You are on page 1of 32

Dimanche 15 Ramadhan 1435

N 43
53me

ANNEE

Correspondant au 13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS
ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES
(TRADUCTION FRANAISE)

ABONNEMENT
ANNUEL

Algrie
Tunisie
Maroc
Libye
Mauritanie

ETRANGER
(Pays autres
que le Maghreb)

1 An

1 An

Edition originale.................

1070,00 D.A

2675,00 D.A

Edition originale et sa traduction.....

2140,00 D.A

5350,00 D.A
(Frais d'expdition en sus)

DIRECTION ET REDACTION
SECRETARIAT GENERAL
DU GOUVERNEMENT
WWW. JORADP. DZ
Abonnement et publicit:
IMPRIMERIE OFFICIELLE
Les Vergers, Bir-Mourad Ras, BP 376
ALGER-GARE
Tl : 021.54.35..06 09
021.65.64.63
Fax : 021.54.35.12
C.C.P. 3200-50 ALGER
TELEX : 65 180 IMPOF DZ
BADR: 060.300.0007 68/KG
ETRANGER: (Compte devises)
BADR: 060.320.0600 12

Edition originale, le numro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numro : 27,00 dinars.
Numros des annes antrieures : suivant barme. Les tables sont fournies gratuitement aux abonns.
Prire de joindre la dernire bande pour renouvellement, rclamation, et changement d'adresse.
Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

SOMMAIRE
DECRETS
Dcret prsidentiel n 14-198 du 10 Ramadhan 1435 correspondant au 8 juillet 2014 portant transfert de crdits au budget de
fonctionnement des services du Premier ministre....................................................................................................................

Dcret prsidentiel n 14-199 du 10 Ramadhan 1435 correspondant au 8 juillet 2014 portant transfert de crdits au budget de
fonctionnement du ministre de lamnagement du territoire et de lenvironnement.............................................................

Dcret excutif n 14-197 du 9 Ramadhan 1435 correspondant au 7 juillet 2014 portant virement de crdits au sein du budget
de fonctionnement du ministre de lintrieur et des collectivits locales...............................................................................

Dcret excutif n 14-200 du 11 Ramadhan 1435 correspondant au 9 juillet 2014 portant dclaration d'utilit publique
l'opration de ralisation de la nouvelle ligne ferroviaire Boughezoul / Djelfa.......................................................................

DECISIONS INDIVIDUELLES
Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux fonctions dun charg dinspection
linspection rgionale de linspection gnrale des finances Tizi-Ouzou.............................................................................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux fonctions du prsident du conseil
dadministration de lagence nationale de la gologie et du contrle minier..........................................................................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux fonctions de conservateurs des
forts de wilayas.....................................................................................................................................................................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin des fonctions au ministre de
lenseignement suprieur et de la recherche scientifique.........................................................................................................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin des fonctions luniversit de Jijel......

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux fonctions dun charg dtudes et
de synthse au ministre de la culture......................................................................................................................................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux fonctions du directeur du thatre
national algrien Mahieddine Bachtarzi ............................................................................................................................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Bouira..............

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Jijel...................

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Stif 2...............

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Guelma.............

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Constantine 1...

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Constantine 2...

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Constantine 3...

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435 correspondant au 1er juillet 2014 portant nomination luniversit de Bordj Bou Arrridj...

ARRETES, DECISIONS ET AVIS


MINISTERE DES FINANCES
Arrt interministriel du 25 Chabane 1434 correspondant au 4 juillet 2013 fixant le nombre de postes suprieurs des ouvriers
professionnels, des conducteurs dautomobile et des appariteurs au titre des services extrieurs du Trsor....................................

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

SOMMAIRE (Suite)
Arrt interministriel du 19 Ramadhan 1434 correspondant au 28 juillet 2013 modifiant larrt interministriel du 5 Chaoual
1433 correspondant au 23 aot 2012 fixant les effectifs par emploi, leur classification et la dure du contrat des agents
exerant des activits dentretien, de maintenance ou de service au sein de loffice central de rpression de la
corruption.................................................................................................................................................................................

10

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE


Arrt interministriel du 13 Moharram 1435 correspondant au 17 novembre 2013 fixant les modalits dorganisation, la dure
ainsi que le contenu des programmes de la formation spcialise, pour la promotion aux grades de professeur de lcole
primaire et de professeur de lenseignement moyen................................................................................................................

11

MINISTERE DE LA FORMATION ET DE LENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS


Arrt interministriel du 12 Rajab 1434 correspondant au 22 mai 2013 fixant la classification de l'institut national spcialis
de formation professionnelle et les conditions d'accs aux postes suprieurs en relevant......................................................

26

MINISTERE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT


Arrt interministriel du 4 Rajab 1435 correspondant au 4 mai 2014 modifiant larrt interministriel du 11 Rabie El Aouel
1430 correspondant au 8 mars 2009 fixant les effectifs par emploi, leur classification et la dure du contrat des agents
exerant des activits dentretien, de maintenance ou de service au titre du ministre des relations avec le Parlement........

29

Arrt du 16 Rabie Ethani 1434 correspondant au 27 fvrier 2013 modifiant larrt du 29 Joumada Ethania 1432
correspondant au 1er juin 2011 portant renouvellement de la composition de la commission paritaire comptente
lgard des corps des fonctionnaires du ministre des relations avec le Parlement.................................................................

30

Arrt du 16 Rabie Ethani 1434 correspondant au 27 fvrier 2013 modifiant larrt du 11 Ramadhan 1432 correspondant au
11 aot 2011 portant renouvellement de la composition de la commission de recours comptente lgard des corps des
fonctionnaires du ministre des relations avec le Parlement...................................................................................................

30

Arrt du 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai 2014 portant dlgation de signature au directeur de l'administration
gnrale....................................................................................................................................................................................

30

Arrts du 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai 2014 portant dlgation de signature des sous-directeurs ............................

31

MINISTERE DU TOURISME ET DE LARTISANAT


Arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au 21 fvrier 2013 modifiant larrt du 15 Rabie Ethani 1433 correspondant
au 8 mars 2012 portant dsignation des membres de la commission comptente charge de ltude des plans de projets
hteliers....................................................................................................................................................................................

31

Arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au 21 fvrier 2013 modifiant larrt du 26 Joumada El Oula 1433
correspondant au 18 avril 2012 portant dsignation des membres du comit technique du thermalisme...............................

32

Arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au 21 fvrier 2013 modifiant larrt du 22 Safar 1432 correspondant au 27
janvier 2011 portant dsignation des membres du conseil dadministration de lagence nationale de dveloppement du
tourisme....................................................................................................................................................................................

32

Arrt du 7 Joumada El Oula 1435 correspondant au 9 mars 2014 portant dsignation des membres de la commission
nationale dagrment des agences de tourisme et de voyages.................................................................................................

32

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

DECRETS
Dcret prsidentiel n 14-198 du 10 Ramadhan 1435
correspondant au 8 juillet 2014 portant transfert
de crdits au budget de fonctionnement des
services du Premier ministre.

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du ministre des finances,

Dcret prsidentiel n 14-199 du 10 Ramadhan 1435


correspondant au 8 juillet 2014 portant transfert
de crdits au budget de fonctionnement du
ministre de lamnagement du territoire et de
lenvironnement.

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du ministre des finances,

Vu la Constitution, notamment ses articles 77-8 et 125


(alina 1er) ;

Vu la Constitution, notamment ses articles 77-8 et 125


(alina 1er) ;

Vu la loi n 84-17 du 7 juillet 1984, modifie et


complte, relative aux lois de finances ;

Vu la loi n 84-17 du 7 juillet 1984, modifie et


complte, relative aux lois de finances ;

Vu la loi n 13-08 du 27 Safar 1435 correspondant au


30 dcembre 2013 portant loi de finances pour 2014 ;

Vu la loi n 13-08 du 27 Safar 1435 correspondant au


30 dcembre 2013 portant loi de finances pour 2014 ;

Vu le dcret prsidentiel du 6 Rabie Ethani 1435


correspondant au 6 fvrier 2014 portant rpartition des
crdits ouverts, au titre du budget de fonctionnement par
la loi de finances pour 2014, au budget des charges
communes ;
Vu le dcret excutif n 14-34 du 6 Rabie Ethani 1435
correspondant au 6 fvrier 2014 portant rpartition des
crdits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par
la loi de finances pour 2014, au Premier
ministre ;

Vu le dcret prsidentiel du 6 Rabie Ethani 1435


correspondant au 6 fvrier 2014 portant rpartition des
crdits ouverts, au titre du budget de fonctionnement par
la loi de finances pour 2014, au budget des charges
communes ;
Vu le dcret excutif n 14-47 du 6 Rabie Ethani 1435
correspondant au 6 fvrier 2014 portant rpartition des
crdits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par
la loi de finances pour 2014, la ministre de
lamnagement du territoire et de lenvironnement ;
Dcrte :

Dcrte :
Article 1er. Il est annul, sur 2014, un crdit de
un milliard cinq cent deux millions de dinars
(1.502.000.000 DA), applicable au budget des charges
communes et au chapitre n 44-96 Provision en vue de
subventions pour excution des sujtions de service public
(EPIC) .
Art. 2. Il est ouvert, sur 2014, un crdit de
un milliard cinq cent deux millions de dinars
(1.502.000.000 DA), applicable au budget de
fonctionnement des services du Premier ministre et
au
chapitre
n 44-01 Contribution la
rsidence dEtat du Sahel .
Art. 3. Le prsent dcret sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 10 Ramadhan 1435 correspondant au 8
juillet 2014.
Abdelaziz BOUTEFLIKA.

Article 1er. Il est annul, sur 2014, un crdit de


soixante-quinze millions sept cent soixante-huit mille
dinars (75.768.000 DA), applicable au budget des charges
communes et au chapitre
n 37-91 Dpenses
ventuelles Provision groupe .
Art. 2. Il est ouvert, sur 2014, un crdit de
soixante-quinze millions sept cent soixante-huit mille
dinars (75.768.000 DA), applicable au budget de
fonctionnement du ministre de lamnagement du
territoire et de lenvironnement et au chapitre n 34-90
Administration centrale Parc automobile .
Art. 3. Le ministre des finances et la ministre de
lamnagement du territoire et de lenvironnement sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du
prsent dcret qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique algrienne dmocratique et populaire.
Fait Alger, le 10 Ramadhan 1435 correspondant au 8
juillet 2014.
Abdelaziz BOUTEFLIKA.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Dcret excutif n 14-197 du 9 Ramadhan 1435


correspondant au 7 juillet 2014 portant virement
de crdits au sein du budget de fonctionnement
du ministre de lintrieur et des collectivits
locales.

Le Premier ministre,

Dcret excutif n 14-200 du 11 Ramadhan 1435


correspondant au 9 juillet 2014 portant
dclaration d'utilit publique l'opration de
ralisation de la nouvelle ligne ferroviaire
Boughezoul / Djelfa.

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre des finances,


Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3 et 125
(alina 2) ;
Vu la loi n 84-17 du 7 juillet 1984, modifie et
complte, relative aux lois de finances ;
Vu la loi n 13-08 du 27 Safar 1435 correspondant au
30 dcembre 2013 portant loi de finances pour 2014 ;
Vu le dcret prsidentiel n 14-145 du 28 Joumada
Ethania 1435 correspondant au 28 avril 2014 portant
nomination du Premier ministre ;
Vu le dcret prsidentiel n 14-154 du 5 Rajab 1435
correspondant au 5 mai 2014 portant nomination des
membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 14-35 du 6 Rabie Ethani 1435
correspondant au 6 fvrier 2014 portant rpartition des
crdits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par
la loi de finances pour 2014, au ministre dEtat, ministre
de lintrieur et des collectivits locales ;
Aprs approbation du Prsident de la Rpublique ;
Dcrte :
Article 1er. Il est annul, sur 2014, un crdit de
quatre milliards quatre-vingt-quatorze millions de
dinars (4.094.000.000 DA), applicable au budget de
fonctionnement du ministre de lintrieur et des
collectivits locales et au chapitre n 37-15 Services
dconcentrs de lEtat Elections .
Art. 2. Il est ouvert, sur 2014, un crdit de
quatre milliards quatre-vingt-quatorze millions de
dinars (4.094.000.000 DA), applicable au budget de
fonctionnement du ministre de lintrieur et
des collectivits locales et au chapitre n 37-05
Administrations centrale Elections .
Art. 3. Le ministre des finances et le ministre dEtat,
ministre de lintrieur et des collectivits locales sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du
prsent dcret qui sera publi au Journal officiel
de la Rpublique
algrienne
dmocratique
et
populaire.
Fait Alger, le 9 Ramadhan 1435 correspondant au 7
juillet 2014.
Abdelmalek SELLAL.

Sur le rapport du ministre des transports,


Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3 et 125
(alina 2) ;
Vu la loi n 90-30 du 1er dcembre 1990, modifie et
complte, portant loi domaniale ;
Vu la loi n 91-11 du 27 avril 1991, complte, fixant
les rgles relatives l'expropriation pour cause d'utilit
publique ;
Vu la loi n 01-13 du 17 Joumada El Oula 1422
correspondant au 7 aot 2001, modifie et complte,
portant orientation et organisation des transports
terrestres ;
Vu le dcret prsidentiel n14-145 du 28 Joumada
Ethania 1435 correspondant au 28 avril 2014 portant
nomination du Premier ministre ;
Vu le dcret prsidentiel n14-154 du 5 Rajab 1435
correspondant au 5 mai 2014 portant nomination des
membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 93-186 du 27 juillet 1993,
complt, dterminant les modalits d'application de la loi
n 91-11 du 27 avril 1991, complte, fixant les rgles
relatives l'expropriation pour cause d'utilit
publique ;
Aprs approbation du Prsident de la Rpublique ;
Dcrte :
Article 1er. En application des dispositions de
l'article 12 bis de la loi n 91-11 du 27 avril 1991,
complte, susvise, et conformment aux dispositions de
l'article 10 du dcret excutif n 93-186 du 27 juillet 1993,
complt, susvis, le prsent dcret a pour objet de
dclarer d'utilit publique l'opration de ralisation de la
nouvelle ligne ferroviaire Boughezoul / Djelfa, et ce, en
raison du caractre d'infrastructure d'intrt gnral et
d'envergure
nationale
et
stratgique
de
ces
travaux.
Art. 2. Le caractre d'utilit publique concerne les
biens immeubles et/ou les droits rels immobiliers servant
d'emprise la ralisation de l'opration vise l'article 1er
ci-dessus.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Art. 3. Les terrains viss l'article 2 ci-dessus, qui


reprsentent une superficie totale de quatre cent quinze
(415) hectares, quarante-quatre (44) ares et soixante-seize
(76) centiares, sont situs sur le territoire de la wilaya de
Djelfa et rpartis comme suit :
commune de Benhar : Superficie 797 794 m2 ;
commune de Ain Oussera : Superficie 533 112 m2 ;
commune de Bouira Lahdab : Superficie 422 080 m2 ;
commune de Hassi Bahbah : Superficie 772 654 m2 ;
commune de Ain Mabed : Superficie 923 772 m2 ;
commune de Djelfa : Superficie 705 064 m2 ;
La dlimitation des terrains objet d'expropriation, pour
la ralisation de cette ligne ferroviaire, est celle dfinie
conformment au plan et au tableau des coordonns
godsiques systme (W.G.S 84) de l'emprise, annexs
l'original du prsent dcret.
Art. 4. La consistance des travaux engager
concerne la ralisation de la nouvelle ligne ferroviaire
Boughezoul / Djelfa, et porte sur :

les terrassements gnraux : 4 052 778 m3 en


remblai et 1 768 839 m3 en dblai ;
la pose de la voie ferre ;
la ralisation des ouvrages d'art : cinq (5) viaducs,
dix (10) passages infrieurs et vingt (20) passages
suprieurs ;
la ralisation de cinq (5) gares ;
la fourniture et la pose ralisation des installations
fixes de signalisation et de tlcommunication.
Art. 5. Les crdits ncessaires aux indemnits
allouer au profit des intresss pour l'opration
d'expropriation des biens et droits rels immobiliers
ncessaires l'opration de la ralisation de la nouvelle
ligne ferroviaire Boughezoul / Djelfa doivent tre
disponibles et consigns auprs du Trsor public.
Art. 6. Le prsent dcret sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 11 Ramadhan 1435 correspondant au 9
juillet 2014.
Abdelmalek SELLAL.

DECISIONS INDIVIDUELLES
Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435
correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux
fonctions dun charg dinspection linspection
rgionale de linspection gnrale des finances
Tizi-Ouzou.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin compter
du 20 octobre 2013 aux fonctions dun charg
dinspection linspection rgionale de linspection
gnrale des finances Tizi-Ouzou, exerces par
M. Abderrahmane Rahmani.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux
fonctions
du
prsident
du
conseil
dadministration de lagence nationale de la
gologie et du contrle minier.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin compter
du 8 novembre 2011 aux fonctions de prsident du conseil
dadministration de lagence nationale de la gologie et du
contrle minier, exerces par M. Mohamed Mouloud
Bendali, dcd.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux
fonctions de conservateurs des forts de wilayas.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin aux
fonctions de conservateurs des forts aux wilayas,
suivantes exerces par MM. :
Terzi Chaib, la wilaya de Laghouat ;
Bouziane Rahmouni, la wilaya de Tiaret, admis
la retraite ;
Mohamed Khedri, la wilaya de Tipaza, admis la
retraite.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin
des fonctions au ministre de lenseignement
suprieur et de la recherche scientifique.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin aux
fonctions de sous-directeurs au ministre de
lenseignement suprieur et de la recherche scientifique,
exerces par Mme, Mlle et M. :

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Hadda Ouahida Sail, sous-directrice des agrments,


de contrle et des quivalences, compter du 30 janvier
2013, pour suppression de structure ;
Abdellah Bouzennoun, sous-directeur des changes
inter-universitaires, compter du 30 janvier 2013 pour
suppression de structure ;
Samira Groiez, sous-directrice des infrastructures de
recherche la direction gnrale de la recherche
scientifique et du dveloppement technologique.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin
des fonctions luniversit de Jijel.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin des
fonctions luniversit de Jijel, exerces par MM. :

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Bouira.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Bouira MM. :
Djamal Dine Boushaki, secrtaire gnral ;
Mohamed Aissaoui, vice-recteur charg de la
formation suprieure du premier et deuxime cycles, de la
formation continue et des diplmes et de la formation
suprieure de graduation ;
Mohamed Chibane, vice-recteur charg de la
formation suprieure de troisime cycle, de l'habilitation
universitaire, de la recherche scientifique et de la
formation suprieure de post-graduation ;

Abdelfettah Belafrites, vice-recteur charg de


l'animation et de la promotion de la recherche scientifique,
des relations extrieures et de la coopration ;

Noureddine Abdelbaki, vice-recteur charg des


relations extrieures, de la coopration, de l'animation, de
la communication et des manifestations scientifiques ;

Tahar Belaiouar, doyen de la facult des lettres et


des langues et des sciences sociales ;

Rachid Bouksani, doyen de la facult des sciences


conomiques, commerciales et des sciences de gestion ;

Essad Leghouchi, doyen de la facult des sciences


exactes et des sciences de la nature et de la vie ;

Ahcne Arbaoui, doyen de la facult des sciences et


des sciences appliques ;

appels exercer d'autres fonctions.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux
fonctions dun charg dtudes et de synthse au
ministre de la culture.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin compter
du 22 dcembre 2013 aux fonctions de charg dtudes et
de synthse charg du bureau ministriel de la sret
interne dtablissement au ministre de la culture,
exerces par M. Mahrez Afroun, dcd.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 mettant fin aux
fonctions du directeur du thatre national
algrien Mahieddine Bachtarzi .

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, il est mis fin compter
du 5 janvier 2014 aux fonctions de directeur du thatre
national algrien Mahieddine Bachtarzi , exerces par
M. MHamed Benguettaf, dcd.

fatah zouggaghe, doyen de la facult des sciences de


la nature et de la vie et des sciences de la terre ;
Mohamed Serour, doyen de la facult de droit et des
sciences politiques ;
Mohamed Djellaoui, doyen de la facult des lettres
et des langues.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Jijel.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Jijel MM. :
Abdelfettah Belafrites, vice-recteur charg de la
formation suprieure de troisime cycle, de l'habilitation
universitaire, de la recherche scientifique et de la
formation suprieure de post-graduaction ;
Essad Leghouchi, doyen de la facult des sciences
de la nature et de la vie ;
Tahar Belaiouar, doyen de la facult des sciences
humaines et sociales.

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Stif 2.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Constantine 1.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Stif 2 Mme et MM. :

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Constantine 1 MM. :

Abdelghani Bara, vice-recteur charg de la


formation suprieure des premier et deuxime cycles, de
la formation continue, des diplmes et de la formation
suprieure de graduation ;
Youcef Abeche, vice-recteur charg de la formation
suprieure de troisime cycle, de l'habilitation
universitaire, de la recherche scientifique et de la
formation suprieure de post-graduation ;
Naouel Abdellatif, vice-recteur charge des relations
extrieures, de la coopration, de l'animation, de la
communication et des manifestations scientifiques ;
Salah Eddine Zaral, doyen de la facult des lettres et des
langues ;

Mostefa Mimoune, vice-recteur charg de la


formation suprieure des premier et deuxime cycles, de
la formation continue, des diplmes et de la formation
suprieure de graduation ;
El Hacene Bererhi, directeur de l'institut des sciences
vtrinaires.

Dcret prsidentiel du
3
Ramadhan
1435
correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Constantine 2.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Constantine 2 MM. :
Mohamed Cherfia, secrtaire gnral ;

Mohamed Tahar Belassaoui, doyen de la facult de


droit et des sciences politiques.

Khemici Sad, vice-recteur charg de la formation


suprieure des premier et deuxime cycles, de la
formation continue et des diplmes, et de la formation
suprieure de graduation ;

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Guelma.

Hocine Yahiouche, vice-recteur charg


dveloppement, de la prospective et de l'orientation ;

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Guelma MM. :

Mahmoud Boufada, vice-recteur charg de la


formation suprieure de troisime cycle, de l'habiliation
universitaire, de la recherche scientifique et de la
formation superieure de post-graduation ;

Rachid Hamdi, vice-recteur charg des relations


extrieures, de la coopration, de l'animation, de la
communication et des manifestations scientifiques ;

Abdenour Moussaoui, doyen de la facult des


sciences conomiques, commerciales et des sciences de
gestion ;

Louendi Fatmi, doyen de la facult des sciences et de


la technologie ;
Athmane Meddour, doyen de la facult des
mathmatiques et de l'informatique et des sciences de la
matire ;
Omar Assous, doyen de la facult des sciences
humaines et sociales ;
Djamel Eddine Benouareth, doyen de la facult des
sciences de la nature et de la vie et des sciences de la terre
et de l'univers ;
Abdelaziz Boumohra, doyen de la facult des lettres
et des langues.

du

Nadji Benhassine, vice-recteur charg des relations


extrieures, de la coopration, de l'animation, de la
communication et des manifestations scientifiques ;

Hachemi Loukia, doyen de la facult de psychologie


et des sciences de l'ducation ;
Zaidi Sahnoun, doyen de la facult des nouvelles
technologies de l'information et de la communication ;
Abdelmalek Bensebti, directeur de l'institut de
bibliothconomie.

Dcret prsidentiel
du
3
Ramadhan
1435
correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Constantine 3.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Constantine 3 Mmes et MM. :

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Nadia Messaci, vice-recteur charge de la formation


suprieure de troisime cycle, de l'habilitation
universitaire, de la recherche scientifique et de la
formation suprieure de post-graduation ;
Chaouki Benabbas, vice-recteur charg des relations
extrieures, de la coopration, de l'animation, de la
communication et des manifestations scientifiques ;
Mohammed Bouhelassa, vice-recteur charg de la
formation suprieure des premier et deuxime cycles, de
la formation continue et des diplmes, et de la formation
suprieure de graduation ;
Driss Boulkaibet, doyen de la facult des sciences de
l'information, de la communication et de l'audiovisuel ;
Riadh Bouriche, doyen de la facult des sciences
politiques ;
Djamila Rouag, doyenne de la facult d'architecture
et durbanisme ;
Abdeslam-Hassen Meniai, doyen de la facult de
gnie des procds pharmaceutiques ;
Hamza Amireche, directeur de l'institut de gestion
des techniques urbaines.

Dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014 portant
nomination luniversit de Bordj Bou Arrridj.

Par dcret prsidentiel du 3 Ramadhan 1435


correspondant au 1er juillet 2014, sont nomms
luniversit de Bordj Bou Arrridj Mme et MM. :

Omar Sahed, secrtaire gnral ;


Fatma Sad Saoud, vice-recteur charge de la
formation suprieure de troisime cycle, de l'habilitation
universitaire, de la recherche scientifique et de la
formation suprieure de post-graduation ;
Ibrahim Messaoudene, vice-recteur charg du
dveloppement, de la prospective et de l'orientation ;
Farid Bouttout, vice-recteur charg de la formation
suprieure du premier et deuxime cycles, de la formation
continue, des diplmes et de la formation suprieure de
graduation ;
Larbi Selmani, vice-recteur charg des relations
extrieures, de la coopration, de l'animation, de la
communication et des manifestions scientifiques ;
Djamel Boubetra, doyen de la facult des sciences et
de la technologie ;
Rachid Zerouati, doyen de la facult des sciences
sociales et humaines ;
Ali Benouadah, doyen de la facult des sciences de
la nature et de la vie et des sciences de la terre et de
l'univers ;
Samir Akhrouf, doyen de
mathmatiques et de l'informatique.

la

facult

des

ARRETES, DECISIONS ET AVIS


MINISTERE DES FINANCES

Arrt interministriel du 25 Chabane 1434


correspondant au 4 juillet 2013 fixant le nombre
de postes suprieurs des ouvriers professionnels,
des conducteurs dautomobiles et des appariteurs
au titre des services extrieurs du Trsor.

Le secrtaire gnral du Gouvernement ;


Le ministre des finances ;
Vu le dcret prsidentiel n 07-307 du 17 Ramadhan
1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les
modalits dattribution de la bonification indiciare aux
titulaires de postes suprieurs dans les institutions et
administrations publiques ;

Vu le dcret prsidentiel n 12-326 du 17 Chaoual 1433


correspondant au 4 septembre 2012 portant nomination
des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 91-129 du 11 mai 1991,
modifi et complt, relatif lorganisation, aux
attributions et au fonctionnement des services extrieurs
du Trsor ;
Vu le dcret excutif n 95-54 du 15 Ramadhan 1415
correspondant au 15 fvrier 1995 fixant les attributions du
ministre des finances ;
Vu le dcret excutif n 03-190 du 26 Safar 1424
correspondant au 28 avril 2003 fixant les attributions du
directeur gnral de la fonction publique ;
Vu le dcret excutif n 08-05 du 11 Moharram 1429
correspondant au 19 janvier 2008 portant statut particulier
des
ouvriers
professionnels,
des
conducteurs
dautomobiles et des appariteurs, notamment son
article 38 ;

10

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Vu le dcret prsidentiel du 7 Rabie Ethani 1423


correspondant au 18 juin 2002 portant nomination du
secrtaire gnral du Gouvernement ;
Arrtent :
Article 1er. En application des dispositions de
larticle 38 du dcret excutif n 08-05 du 11 Moharrram
1429 correspondant au 19 janvier 2008, susvis, le
nombre de postes suprieurs des ouvriers professionnels,
des conducteurs dautomobiles et des appariteurs,
au titre des services extrieurs du Trsor est fix
comme suit :
POSTES SUPERIEURS

13

Chef magasinier

13

Art. 2. Le nombre de postes suprieurs de chef


datelier et de chef magasinier est rparti un (1) poste au
niveau de chaque direction rgionale du Trsor.
Art. 3. le prsent arrt sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fiat Alger, le 25 Chabane 1434 correspondant au 4
juillet 2013.

des finances

Pour le secrtaire gnral


du Gouvernement
et par dlgation

Le secrtaire gnral

Le directeur gnral
de la fonction publique

Miloud BOUTEBBA

Belkacem BOUCHEMAL

Arrt interministriel du 19 Ramadhan 1434


correspondant au 28 juillet 2013 modifiant
larrt interministriel du 5 Chaoual 1433
correspondant au 23 aot 2012 fixant les effectifs
par emploi, leur classification et la dure du
contrat des agents exerant des activits
dentretien, de maintenance ou de service au
sein de loffice central de rpression de la
corruption.

Le secrtaire gnral du Gouvernement,


Le ministre des finances,

Vu le dcret prsidentiel n 07-308 du 17 Ramadhan


1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les
modalits de recrutement des agents contractuels, leurs
droits et obligations, les lments constitutifs de leur
rmunration, les rgles relatives leur gestion ainsi que
le rgime disciplinaire qui leur est applicable, notamment
son article 8 ;
Vu le dcret prsidentiel n 11-426 du 13 Moharram
1433 correspondant au 8 dcembre 2011 fixant la
composition, l'organisation et les modalits de
fonctionnement de l'office central de rpression de la
corruption ;

NOMBRE

Chef datelier

Pour le ministre

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

Vu le dcret prsidentiel n 12-326 du 17 Chaoual 1433


correspondant au 4 septembre 2012 portant nomination
des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 95-54 du 15 Ramadhan 1415
correspondant au 15 fvrier 1995 fixant les attributions du
ministre des finances ;
Vu le dcret excutif n 03-190 du 26 Safar 1424
correspondant au 28 avril 2003 fixant les attributions du
directeur gnral de la fonction publique ;
Vu le dcret prsidentiel du 7 Rabie Ethani 1423
correspondant au 18 juin 2002 portant nomination du
secrtaire gnral du Gouvernement ;
Vu l'arrt interministriel du 5 Chaoual 1433
correspondant au 23 aot 2012 fixant les effectifs par
emploi, leur classification et la dure du contrat des agents
exerant des activits d'entretien, de maintenance ou de
service au titre de l'office central de rpression de la
corruption ;
Arrtent :
Article 1er. Les dispositions de larticle 1er
de larrt interministriel du 5 chaoual 1433
correspondant au 23 aot 2012, susvis, sont modifies
comme suit :
Article 1er. En application des dispositions de
larticle 8 du dcret prsidentiel n 07-308 du 17 Ramadhan
1428 correspondant au 29 septembre 2007, susvis, le
prsent arrt fixe les effectifs par emploi, leur
classification et la dure du contrat des agents exerant
des activits dentretien, de maintenance ou de service au
titre de loffice central de rpression de la corruption
conformment au tableau ci-aprs :

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

EFFECTIFS SELON LA NATURE


DU CONTRAT DE TRAVAIL

Contrat dure
indtermine
(1)

EMPLOIS

Contrat dure
dtermine
(2)

CLASSIFICATION

Effectifs
(1 + 2)

temps
plein

temps
partiel

temps
plein

temps
partiel

Ouvrier professionnel de niveau 1

Agent de service de niveau 1

Gardien

Conducteur dautomobile de niveau 1

Ouvrier professionnel de niveau 2

Conducteur dautomobile de niveau 2

Agent de service de niveau 2

Agent de prvention de niveau 1

Agent de prvention de niveau 2

15

15

Total gnral

Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal


officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 19 Ramadhan 1434 correspondant au 28
juillet 2013.

des finances

Pour le secrtaire gnral


du Gouvernement
et par dlgation

Le secrtaire gnral

Le directeur gnral de la
fonction publique

Miloud BOUTEBBA

Belkacem BOUCHEMAL

Pour le ministre

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE


Arrt interministriel du 13 Moharram 1435
correspondant au 17 novembre 2013 fixant les
modalits dorganisation, la dure ainsi que le
contenu des programmes de la formation
spcialise, pour la promotion aux grades de
professeur de lcole primaire et de professeur de
lenseignement moyen.

Le ministre, secrtaire gnral du Gouvernement,


Le ministre de l'ducation nationale,

11

Catgorie

Indice

200

219

240

5
7

288
348

Vu le dcret prsidentiel n 13-313 du 5 Dhou El Kaada


1434 correspondant au 11 septembre 2013 portant
nomination du
ministre, secrtaire gnral du
Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-149 du 26 mai 1990 portant
cration, organisation et fonctionnement de luniversit de
la formation continue ;
Vu le dcret excutif n 90-150 du 26 mai 1990 portant
cration de centres de formation continue ;
Vu le dcret excutif n 08-315 du 11 Chaoual 1429
correspondant au 11 octobre 2008, modifi et complt,
portant statut particulier des fonctionnaires appartenant
aux corps spcifiques de l'ducation national, notamment
ses articles 44 et 57 ;
Arrtent :
Article 1er. En application des dispositions des
articles 44 et 57 du dcret excutif n 08-315 du 11
Chaoual 1429 correspondant au 11 octobre 2008, modifi
et complt, susvis, le prsent arrt a pour objet de fixer
les modalits dorganisation, la dure ainsi que le contenu
des programmes de la formation spcialise, pour la
promotion aux grades de professeur de lcole primaire et
de professeur de lenseignement moyen.

Vu le dcret n 66-145 du 2 juin 1966, modifi et


complt, relatif l'laboration et la publication de
certains actes caractre rglementaire ou individuel
concernant la situation des fonctionnaires ;

Art. 2. Laccs la formation spcialise cite


larticle 1er ci-dessus, est ouvert aux matres de lcole
primaire et les professeurs denseignement fondamental
remplissant les conditions prvues aux articles 44 et 57 du
dcret excutif n 08-315 du 11 Chaoual 1429
correspondant au 11 octobre 2008, modifi et complt,
susvis.

Vu le dcret prsidentiel n 13-312 du 5 Dhou El Kaada


1434 correspondant au 11 septembre 2013 portant
nomination des membres du Gouvernement ;

Art. 3. Louverture du cycle de la formation


spcialise est prononce par arrt du ministre charg de
lducation nationale, qui prcise notamment :

Le ministre de lenseignement suprieur et de la


recherche scientifique,

12

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

le grade concern ;
le nombre de postes budgtaires ouverts pour la
formation spcialise, fix dans le plan sectoriel annuel ou
pluriannuel de la formation, adopt au titre de lanne
considre ;
la dure de la formation spcialise ;
la date du dbut de la formation spcialise ;
ltablissement public de formation concern ;
la liste des fonctionnaires concerns par la formation
spcialise.
Art. 4. Une ampliation de larrt cit larticle 3
ci-dessus, doit faire lobjet dune notification aux services
de la direction gnrale de la fonction publique, dans un
dlai de dix (10) jours, compter de la date de sa
signature.
Art. 5. Les services de la fonction publique doivent
mettre un avis de conformit dans un dlai de dix (10)
jours, compter de la date de rception de larrt.
Art. 6. Les services comptents du ministre charg
de lducation nationale informent les fonctionnaires
concerns de la date du dbut de la formation spcialise,
par une convocation individuelle et tout autre moyen
appropri, le cas chant, dans un dlai maximal dun (1)
mois compter de la date de notification de ladmission
la formation.
Art. 7. La formation spcialise est assure par
luniversit de la formation continue.
Art. 8. La formation spcialise est organise sous
forme alterne et distance, et comprend des cours
thoriques dispenss par le biais dune plate-forme
denseignement, des confrences et sminaires,
entrecoups par des regroupements de formation.
Art. 9. La dure de la formation spcialise pour les
grades suscits, est fixe une (1) anne.
Art. 10. Les programmes de la formation spcialise
pour les grades cits ci-dessus, sont annexs au prsent
arrt.
Les contenus des programmes de la formation
spcialise sont dtaills par le conseil scientifique de
ltablissement public de formation concern.
Art. 11. Lencadrement et le suivi de la formation
spcialise sont assurs par les enseignants de
ltablissement de formation concern et/ou les personnels
denseignement et dinspection relevant du ministre de
lducation nationale
Art. 12. Les fonctionnaires en formation pour les
grades de professeur de lcole primaire et de professeur
denseignement moyen, effectuent un stage pratique dune
dure de deux (2) mois au niveau des tablissements
publics dducation et denseignement lissue duquel ils
laborent un rapport de fin de stage.
Lvaluation du stage pratique seffectue par le
personnel dinspection relevant du ministre de
lducation nationale.
Art. 13. Au terme du cycle de la formation, les
fonctionnaires doivent laborer un mmoire de fin de
formation portant sur un sujet en rapport avec le
programme de la formation.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

Art. 14. La prsence aux regroupements programms


est obligatoire pour les fonctionnaires en formation. Est
exclu du cycle de formation, tout fonctionnaire dont les
absences reprsentent un tiers (1/3) du nombre des
regroupements.
Art. 15. La moyenne gnrale dadmission dfinitive
doit tre gale ou suprieure 10/20 et dtermine comme
suit :
1- la moyenne du contrle pdagogique continu,
coefficient (3) et comprend :
* la moyenne des notes des activits de chaque module ;
* la note dutilisation de la plate-forme denseignement ;
* la note du stage pratique.
2- la moyenne des preuves crites, coefficient (3) et
comprend :
* le total des notes obtenues pour lensemble des
modules enseigns divis par le total des coefficients ;
3- la note
coefficient (6).

de

mmoire de fin de formation ;

Art. 16. Sont dclars admis dfinitivement la


formation, les fonctionnaires ayant obtenu une moyenne
gnrale gale ou suprieure 10/20 lvaluation cite
larticle 15 ci-dessus.
Art. 17. Une attestation est dlivre par le directeur
de ltablissement public de formation concern, aux
fonctionnaires ayant suivi avec succs le cycle de la
formation, sur la base du procs-verbal du jury de fin de
formation.
Art. 18. Le jury de fin de formation est compos :
de lautorit ayant pouvoir de nomination ou son
reprsentant dment habilit ;
du reprsentant de lautorit charge de la fonction
publique ;
du directeur de ltablissement public de formation
concern ou son reprsentant ;
de deux (2) reprsentants du corps enseignant de
ltablissement de formation.
Art. 19. Les fonctionnaires ayant suivi avec succs le
cycle de formation spcialise sont promus, selon le cas,
dans le grade de professeur de lcole primaire ou dans le
grade de professeur denseignement moyen.
Art. 20. Le prsent arrt sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 13 Moharram 1435 correspondant au
17 novembre 2013.
Le ministre
Le ministre de lducation
de lenseignement suprieur
nationale
et de la recherche scientifique
Abdellatif
Mohamed MEBARKI
BABA AHMED
Pour le ministre, secrtaire gnral du Gouvernement
et par dlgation
Le directeur gnral de la fonction publique
Belkacem BOUCHEMAL

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

13

ANNEXE 1
Programme de formation spcialise pour la promotion au grade de
professeur de lcole primaire
1-1- Spcialit : Langue Arabe.
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL


MODULE

CONTENU
Regroupement

Classe
virtuelle

TOTAL COEFFICIENT

Grammaire et Le mot et la parole


conjugaison La phrase arabe : sa dfinition , ses
segments
et
son
analyse
grammaticale
le mot : ses parties et sa structure
lanalyse grammaticale
et la
construction

42

78

120

Curricula de introduction aux curricula


de
lenseignement lenseignement
et valuation Les formes d'organisation du
pdagogique
curriculum
Les types de curricula
objectifs didactiques
Les subdivisions du processus
denseignement
Lapproche par les comptences
Stratgie denseignement par la
rsolution des problmes
Les
diffrentes
mthodes
d'enseignement
Lvaluation : sa
dfinition, ses
objectifs et ses types (laboration
des questions, laboration des sujets
de compositions, laboration des
sujets des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux-cognitifs
La gestion de la classe dans
lapprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Moyens didactiques
L'utilisation des logiciels dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
l enseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production
de
documents
pdagogiques numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

14

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

ANNEXE 1 (suite)
1-2- Spcialit : Franais.
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois

Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL


MODULE

CONTENU

TOTAL COEFFICIENT

Regroupement

Classe
virtuelle

Les types de phrases


Les formes de phrases
Les constituants de la phrase
La phrase simple et la phrase
complexe
La juxtaposition et la subordination
La concordance des temps

42

78

120

Curricula de Lenseignement de la grammaire


lenseignement Lenseignement du vocabulaire
et valuation
pdagogique La comptence de loral
La comptence de lcrit
Lvaluation : sa
dfinition, ses
objectifs et ses types (laboration
des questions, laboration des sujets
de compositions, laboration des
sujets des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Syntaxe

Psychopdagogie

Introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans
l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Les moyens didactiques
Utilisation des logiciels dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution
de lenseignement
Technologie de lenseignement et
de lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production
de
documents
pdagogiques numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

15

Annexe 2
Programme de formation spcialise pour la promotion au grade de professeur denseignement moyen
2-1- Spcialit : Mathmatiques
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
VOLUME HORAIRE ANNUEL
Ns

MODULE

CONTENU
Regroupement

Classe
virtuelle

TOTAL COEFFICIENT

Lanalyse
Proprits de la droite relle
mathmatique Suites numriques
Les fonctions relles une seule
variante
les fonctions usuelles
les fonctions drivables

42

78

120

Curricula de Dveloppement des programmes


lenseignement denseignement du point de vue
de la transposition didactique
et valuation
pdagogique Les apprentissages, les erreurs et les
concepts
Applications diverses
Didactique des mathmatiques
Lapproche par les comptences
Lvaluation : sa dfinition, ses
objectifs
et
ses
types
(laboration
des questions,
laboration
des
sujets
de
compositions, laboration des
sujets des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

Introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans
l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Les moyens didactiques
Utilisation des logiciels dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution
de lenseignement
Technologie de lenseignement et
de lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de linternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production
de
documents
pdagogiques numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

16

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

ANNEXE 2 (suite)
2-2- Spcialit : Sciences de la physique et de la technologie.
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
VOLUME HORAIRE ANNUEL
Ns

MODULE

CONTENU
Regroupement

Classe
virtuelle

TOTAL COEFFICIENT

Introduction Mmoire de mathmatiques


la mcanique Cintique du point
Principes physiques de dplacement
dun point
Lois de Kepler
Travail et puissance
L'nergie cintique et nergie
potentielle
Travaux pratiques

42

78

120

Curricula de Didactique de la physique


lenseignement Didactique de la chimie
et valuation Les obstacles pistmologiques en
pdagogique
chimie
Place et rle de lexprimentation dans
lenseignement de la chimie
L valuation en chimie
Partie exprimentale
Lapproche par les comptences
Evaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(construction des
questions,
construction
des
compositions, construction des
examens officiels)
Grilles de correction et dvaluation.

42

78

120

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La
gestion
de
classe
dans
l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et
enseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production
de
documents
pdagogiques numriques.

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

17

ANNEXE 2 (suite)
2-3- Spcialit : Sciences naturelles
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
VOLUME HORAIRE ANNUEL
Ns

MODULE

Production
animale

CONTENU

Dfinition de la production animale


Elevage de lapins
Aviculture
Elevage du btail
Alimentation des ovins
Apiculture

Didactique des Les objectifs de lenseignement des


sciences
sciences naturelles
naturelles et La planification dans lenseignement
valuation
des sciences naturelles
pdagogique La matrise de la matire scientifique
par lenseignant
Recensement des acquis
Formulation des objectifs
dans
lenseignent des sciences naturelles
Les mthodes denseignement des
sciences naturelles
Les moyens didactiques
Evaluation
du
processus
denseignement/apprentissage
Lapproche par les comptences
Lvaluation : sa
dfinition, ses
objectifs et ses types (laboration
des questions, laboration des sujets
de compositions, laboration des
sujets des examens officiels)
Grilles dvaluation .

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de la classe dans
l'apprentissage

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de linternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
et numriques.

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

Regroupement

Classe TOTAL COEFFICIENT


vertuelle

42

78

120

42

78

120

42

38

80

21

19

40

147 h

213 h

360 h

18

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

ANNEXE 2 (suite)
2-4- Spcialit : Littrature Arabe
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois

Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL


MODULE

CONTENU
Regroupement

Rhtorique
arabe

Introduction gnrale
Rhtorique gnrale
Science de la smantique
Science de lloquence

Classe TOTAL COEFFICIENT


virtuelle

42

78

120

de
Curricula de Introduction aux curricula
lenseignement
lenseignement
et valuation Les
formes
d'organisation
du
pdagogique
curriculum
Les types de curricula
Objectifs didactiques
Les
subdivisions
du
processus
denseignement
Lapproche par les comptences
Stratgie denseignement par la
rsolution des problmes
Les
diffrentes
mthodes
d'enseignement
Lvaluation : sa
dfinition, ses
objectifs et ses types (laboration
des questions, laboration des sujets
de compositions, laboration des
sujets des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La
gestion
de
classe
dans
l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Les moyens didactiques
utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

19

ANNEXE 2 (suite)
2-5- Spcialit : Sciences sociales
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois

Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL


MODULE

CONTENU

Maghreb
islamique

Classe TOTAL COEFFICIENT


vertuelle

El feth islamique des pays du Maghreb


El feth de lAndalousie
Etapes de la gouvernance musulmane en
Andalousie
La dynastie des omeyyades en
Andalousie
Emergence des Etats indpendants au
Maghreb islamique
LEtat Rustumiya
LEtat des Idrissides
LEtat Fatimide au Maghreb
LEtat Almoravides
L Etat Almouahade
LEtat Hafside
L Etat de Bani Marine

42

78

120

Curricula de Introduction

la
didactique
lenseignement
denseignement
et valuation Les formes d'organisation de la
pdagogique
didactique
Les types de curricula
Les objectifs denseignements
Les
subdivisions
du
processus
denseignement
Lapproche par les comptences
Stratgie
denseignement
par
la
rsolution des problmes
Les diffrentes mthodes d'enseignement
Lvaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(laboration des
questions, laboration des sujets de
compositions, laboration des sujets
des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

Introduction la psychopdagogie
La psychopdagogie de lenseignement
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Les moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Regroupement

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

20

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

ANNEXE 2 (suite)
2-6- Spcialit : Langue tamazight
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL

MODULE

CONTENU
Regroupement

Classe TOTAL COEFFICIENT


virtuelle

Grammaire et La phrase amazighe : sa dfinition , ses


conjugaison
segments et son analyse grammaticale
le mot : ses parties et sa structure
analyse grammaticale et construction

42

78

120

de
Curricula de Introduction aux curricula
lenseignement
lenseignement
et valuation Les formes d'organisation des curricula
pdagogique
Les types des curricula
objectifs didactiques
Les
subdivisions
du
processus
denseignement
Lapproche par les comptences
Stratgie
denseignement
par
la
rsolution des problmes
Les diffrentes mthodes d'enseignement
Lvaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(laboration des
questions, laboration des sujets de
compositions, laboration des sujets
des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

42

38

80

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Psychopdagogie

Introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans l'apprentissage

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
numriques

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

21

ANNEXE 2 (suite)
2-7- Spcialit : Education artistique et plastique
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL


MODULE

CONTENU
Regroupement

Classe TOTAL COEFFICIENT


virtuelle

Techniques de Histoire de lart


lanimation Les tendances artistiques
artistique
Les techniques artistiques

42

78

120

Curricula de Introduction aux curricula


de
lenseignement
lenseignement
et valuation
pdagogique Les formes d'organisation du curriculum
Les types de curricula
Objectifs dapprentissage
Les
subdivisions
du
processus
dapprentissage
Lapproche par les comptences
Stratgie
denseignement
par
la
rsolution des problmes
Les diffrentes mthodes d'enseignement
Lvaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(laboration des
questions, laboration des sujets de
compositions, laboration des sujets
des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
numriques.

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

22

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

ANNEXE 2 (suite)
2-8- Spcialit : Education artistique musicale
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
Ns

VOLUME HORAIRE ANNUEL


MODULE

CONTENU
Regroupement

Classe TOTAL COEFFICIENT


virtuelle

Techniques de Historique de la musique


lanimation Les formes et les notes musicales
musicale
Dfinition et types des instruments de
musique

42

78

120

Curricula de Introduction aux curricula


de
lenseignement
lenseignement
et valuation
pdagogique Les formes d'organisation du curriculum
Les Types de curricula
Objectifs didactiques
Les
subdivisions
du
processus
denseignement
Lapproche par les comptences
Stratgie denseignement
par la
rsolution des problmes
Les diffrentes mthodes d'enseignement
Lvaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(laboration des
questions, laboration des sujets de
compositions, laboration des sujets
des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

Introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Les moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

23

ANNEXE 2 (suite)
2-9- Spcialit : Education physique
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
VOLUME HORAIRE ANNUEL
Ns

MODULE

Education
physique et
sportive

CONTENU
Regroupement

Classe TOTAL COEFFICIENT


virtuelle

Historique du sport
Thorie des activits de lducation
physique et sportive
La pratique du sport collectif
La pratique du sport individuel

42

78

120

de
Curricula de Introduction aux curricula
lenseignement
lenseignement
et valuation Les formes d'organisation du curriculum
pdagogique
Les types de curricula
Objectifs didactiques
Les
subdivisions
du
processus
denseignement
Lapproche par les comptences
Stratgie
denseignement
par
la
rsolution des problmes
Les diffrentes mthodes d'enseignement
Lvaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(laboration des
questions, laboration des sujets de
compositions, laboration des sujets
des examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
La psychologie de lapprentissage
Motivation pour lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de classe dans l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Les moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
Technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
numriques

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

24

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

ANNEXE 2 (suite)
2-10- Spcialit : Franais.
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois

Ns

MODULE

CONTENU

VOLUME HORAIRE ANNUEL

TOTAL COEFFICIENT

Regroupement

Classe
virtuelle

42

78

120

Didactique de la La didactique : dfinitions


langue franaise Les concepts
fondamentaux de la
et
didactique
valuation
Les notions fondamentales de la
pdagogique
didactique des langues
Les mthodologies
Lvaluation : sa dfinition, ses objectifs
et ses types
(laboration des
questions, laboration des sujets de
composition, laboration des sujets des
examens officiels)
Grilles dvaluation

42

78

120

Littrature
franaise

Le moyen ge
Le XVIE sicle
Le XVIIE sicle ( le grand sicle)
La posie (en vers et en prose)
Le roman
La nouvelle

Psychopdagogie

introduction la psychopdagogie
Psychologie de lapprentissage (le
processus
denseignement/
apprentissage)
La psychologie de ladolescence
Motivation de lapprentissage
Les processus mentaux cognitifs
La gestion de la classe dans
l'apprentissage

42

38

80

Utilisation des
technologies de
l'information
et de la
communication
dans
l'enseignement
(TICE)

Concepts dapprentissage
Moyens didactiques
Utilisation
des
logiciels
dans
lenseignement
Socit du savoir et de lvolution de
lenseignement
technologie de lenseignement et de
lenseignement lectronique
Logiciels libres (open source)
Utilisation de lInternet
Les moteurs de recherche
Les droits numriques
Production de documents pdagogiques
et numriques.

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Volume horaire total


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

25

ANNEXE 2 (suite)
2-11- Spcialit : Anglais.
1- Programme de la formation thorique dune dure de dix (10) mois
VOLUME HORAIRE ANNUEL
Ns

MODULE

CONTENU

TOTAL COEFFICIENT

Regroupement

Classe
virtuelle

The parts of speech


Word categories
Word functions
Nouns
Pronouns

42

78

120

Syntaxe

Pedagogical
Trends and
Educational
Systems

Introduction to pedagogical trends and


educational systems.
Types of educational philosophy
Concepts related educational philosophy
Plato on education
Evolution of the Educational theories during the middle ages
Education
during
the
european
renaissance
18th century romanticism and education
Current trends of educational philosophy
20th century educational philosophies.

42

78

120

Psychopdagogie

Introduction to educational psychology


adolescence
Aspects of adolescent development
Approaches to adolescence
Motivation and learning
Teachers and teaching

42

38

80

The use of
technologies
information
and
communication
in teaching

-The meaning of learning


- didactic means
- the use of logiciel in teaching
- the society of knowledge and evolution
in teaching
- technology of teaching and electronic
teaching
- open source
- the use of internet
- the motors of research
- the numerical duties
- production of numerical and
pedagogic document

21

19

40

147 h

213 h

360 h

Total du volume horaire


2- Stage pratique dune dure de deux (2) mois.

26

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Vu le dcret excutif n 09-93 du 26 Safar 1430


correspondant au 22 fvrier 2009 portant statut particulier
des fonctionnaires appartenant aux corps spcifiques de la
formation et de l'enseignement professionnels ;

MINISTERE DE LA FORMATION
ET DE LENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS
Arrt interministriel
du 12 Rajab
1434
correspondant au 22 mai 2013 fixant
la
classification de l'institut national spcialis de
formation professionnelle et les conditions
d'accs aux postes suprieurs en relevant.

Le secrtaire gnral du Gouvernement,


Le ministre des finances,

Vu le dcret prsidentiel du 7 Rabie Ethani 1423


correspondant au 18 juin 2002 portant nomination du
secrtaire gnral du Gouvernement ;
Vu l'arrt interministriel du 12 Chaoual 1433
correspondant au 30 aot 2012 fixant l'organisation
interne de l'institut national spcialis de formation
professionnelle (INSFP) ;

Le ministre de la formation et de l'enseignement


professionnels,
Vu le dcret prsidentiel n 07-307 de 17 Ramadhan
1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les
modalits d'attribution de la bonification indiciaire aux
titulaires de postes suprieurs dans les institutions et
administrations publiques ;
Vu le dcret prsidentiel n 12-326 du 17 Chaouel 1433
correspondant au 4 septembre 2012 portant nomination
des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 95-54 du 15 Ramadhan 1415
correspondant au 15 fvrier 1995 fixant les attributions du
ministre des finances ;
Vu le dcret excutif n 03-87 du 30 Dhou El Hidja
1423 correspondant au 3 mars 2003 fixant les attributions
du ministre de la formation et de l'enseignement
professionnels ;
Vu le dcret excutif n 08-04 du 11 Moharram 1429
correspondant au 19 janvier 2008 portant statut particulier
des fonctionnaires appartenant aux corps communs, aux
institutions et administrations publiques ;

Etablissement
public

Postes
suprieurs
Directeur

Institut
national
spcialis de
formation
professionnelle

Arrtent :
Article 1er. En application des dispositions de
l'article 13 du dcret prsidentiel n 07-307 du
17 Ramadhan 1428 correspondant au 29 septembre 2007,
susvis, le prsent arrt a pour objet de fixer la
classification de l'institut national spcialis de formation
professionnelle (INSFP), ainsi que les conditions d'accs
aux postes suprieurs en relevant.
Art. 2. L'institut national spcialis de formation
professionnelle (INSFP), est class la catgorie B
section 2.
Art. 3. La bonification indiciaire des titulaires des
postes suprieurs relevant de linstitut national spcialis
de formation professionnelle (INSFP), ainsi que les
conditions d'accs ces postes sont fixes conformment
au tableau ci-aprs :

Classification
Catgorie Section
B

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

Niveau
Bonification
hirarchique indiciaire
N

502

Conditions daccs
aux postes
Professeur
spcialis
de
formation et d'enseignement
professionnels charg de
l'ingnierie pdagogique.

Mode
de
nomination

Arrt du
Administrateur principal au ministre
moins, justifiant de trois (3)
annes de service effectif en
cette qualit.
Professeur
spcialis
de
formation et d'enseignement
professionnels du deuxime
grade
(PSFEP2)
ou
professeur spcialis de
formation et d'enseignement
professionnels du premier
grade (PSFEP1) justifiant de
huit (8) annes de service
effectif en cette qualit.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

Etablissement
public

Postes
suprieurs

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Classification
Catgorie Section

Niveau
Bonification
hirarchique indiciaire

Directeur
(Suite)

27

Conditions daccs
aux postes

Mode
de
nomination

Administrateur, justifiant de
huit (8) annes de service
effectif en cette qualit.

Arrt du
ministre

Intendant gestionnaire des


tablissements de formation
et
d'enseignement
professionnels justifiant de
huit (8) annes de service
effectif en cette qualit.
Sous-directeur
des tudes
et des stages

N-1

181

Sous-directeur
de
lapprentissage
et de la
formation
professionnelle
continue

Professeur
spcialis
de
formation et d'enseignement
professionnels charg de
l'ingnierie pdagogique.
Conseiller
principal

l'orientation, l'valuation et
l'insertion professionnelles,
au moins, titulaire justifiant
de trois (3) annes de service
effectif en qualit de
fonctionnaire.
Conseiller l'orientation,
l'valuation et l'insertion
professionnelles, justifiant
de quatre (4) annes de
service effectif en cette
qualit.

Institut
national
spcialis de
formation
professionnelle

Professeur
spcialis
de
formation et d'enseignement
professionnels du deuxime
grade
(PSFEP2)
ou
professeur spcialis de
formation et d'enseignement
professionnels du premier
grade (PSFEP1), justifiant
de quatre (4) annes de
service effectif en cette
qualit.
Sous-directeur
de
ladministration
et des finances

N-1

181

Administrateur principal, au
moins, titulaire justifiant de
trois (3) annes de service
effectif en qualit de
fonctionnaire.
Administrateur, justifiant de
quatre (4) annes de service
effectif en cette qualit.
Intendant gestionnaire des
tablissements de formation
et
d'enseignement
professionnels justifiant de
quatre (4) annes de service
effectif en cette qualit.

Arrt du
ministre

Arrt du
ministre

28

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Etablissement
public

Postes
suprieurs
Chef
de service
technique

Classification
Catgorie Section
B

Niveau Bonification
hirarchique indiciaire
N-2

108

Conditions daccs
aux postes

Mode
de
nomination

Conseiller
principal

l'orientation, l'valuation et
l'insertion professionnelles,
au moins, titulaire.

Dcision
du
directeur
de
linstitut

Conseiller l'orientation,
l'valuation et l'insertion
professionnelles justifiant de
trois (3) annes de service
effectif en cette qualit.
Professeur
spcialis
de
formation et d'enseignement
professionnels du deuxime
grade
(PSFEP2)
ou
professeur spcialis de
formation et d'enseignement
professionnels du premier
grade (PSFEP 1) justifiant
de trois (3) annes de
service effectif en cette
qualit.

Institut national
spcialis de
formation
professionnelle

Chef
de service
administratif

N-2

108

Administrateur principal, au
moins, titulaire.
Administrateur, justifiant de
trois (3) annes de service
effectif en cette qualit.

Dcision
du
directeur
de
linstitut

Intendant gestionnaire des


tablissements de formation
et
d'enseignement
professionnels justifiant de
trois (3) annes de service
effectif en cette qualit.

Art. 4. Les fonctionnaires ayant vocation occuper les postes suprieurs doivent appartenir des grades dont les
missions sont en rapport avec les attributions des structures concernes.
Art. 5. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire.
Fait Alger, le 12 Rajab 1434 correspondant au 22 mai 2013.
Le ministre de la formation
et de lenseignement
professionnels
Mohamed MEBARKI

Pour le secrtaire gnral du Gouvernement


et par dlgation

Pour le ministre
des finances

Le directeur gnral de la fonction publique

Le secrtaire gnral

Belkacem BOUCHEMAL

Miloud BOUTEBBA

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Vu le dcret excutif n 95-54 du 15 Ramadhan 1415


correspondant au 15 fvrier 1995 fixant les attributions du
ministre des finances ;

MINISTERE DES RELATIONS


AVEC LE PARLEMENT

Vu le dcret excutif n 98-04 du 19 Ramadhan 1418


correspondant au 17 janvier 1998 fixant les attributions du
ministre charg des relations avec le Parlement ;

Arrt interministriel du 4 Rajab 1435 correspondant


au 4 mai 2014 modifiant larrt interministriel
du 11 Rabie El Aouel 1430 correspondant au 8
mars 2009 fixant les effectifs par emploi, leur
classification et la dure du contrat des agents
exerant
des
activits
dentretien,
de
maintenance ou de service au titre du ministre
des relations avec le Parlement.

Vu le dcret excutif n 03-190 du 26 Safar 1424


correspondant au 28 avril 2003 fixant les attributions du
directeur gnral de la fonction publique ;
Vu le dcret excutif n 13-382 du 15 Moharram 1435
correspondant au 19 novembre 2013 fixant l'organisation
de l'administration centrale du ministre auprs du
premier ministre, charg de la rforme du service public ;

Le ministre des finances,


Le ministre auprs du Premier ministre, charg de la
rforme du service publique ;

Vu l'arrt interministriel du 11 Rabie El Aouel 1430


correspondant au 8 mars 2009 fixant les effectifs par
emploi, leur classification et la dure du contrat des agents
exerant des activits d'entretien, de maintenance ou de
service au titre du ministre des relations avec le
Parlement ;

Le ministre des relations avec le Parlement,


Vu le dcret prsidentiel n 07-308 du 17 Ramadhan
1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les
modalits de recrutement des agents contractuels, leurs
droits et obligations, les lments constitutifs de leur
rmunration, les rgles relatives leur gestion ainsi que
le rgime disciplinaire qui leur est applicable, notamment
son article 8 ;

Arrtent :
Article 1er. Le tableau des effectifs par emploi,
prvu par larrt interministriel du 11 Rabie El Aouel
1430 correspondant au 8 mars 2009, susvis, est modifi
et rdig comme suit :

Vu le dcret prsidentiel n 13-312 du 5 Dhou El Kaada


1434 correspondant au 11 septembre 2013 portant
nomination des membres du Gouvernement ;

EFFECTIFS SELON LA NATURE


DU CONTRAT DE TRAVAIL

Contrat dure
indtermine
(1)

EMPLOIS

Contrat dure
dtermine
(2)

CLASSIFICATION

Effectifs
(1 + 2)

Catgorie

Indice

200

219

240

11

288

348

30

39

temps
plein

temps
partiel

temps
plein

temps
partiel

Ouvrier professionnel de niveau 1

13

Agent de service de niveau 1

Gardien

Conducteur dautomobile de niveau 1

Conducteur dautomobile de niveau 2

Ouvrier professionnel de niveau 3

Agent de prvention de niveau 1

11

Agent de prvention de niveau 2


Total gnral

29

Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire.
Fait Alger, le 4 Rajab 1435 correspondant au 4 mai 2014.
Le ministre
des finances
Karim DJOUDI

Pour le ministre auprs du Premier ministre charg


de la rforme du service public
et par dlgation

Le directeur gnral de la fonction publique


Belkacem BOUCHEMAL

Le ministre des relations


avec le Parlement
Mahmoud KHEDRI

30

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Arrt du 16 Rabie Ethani 1434 correspondant au 27 fvrier 2013 modifiant larrt du 29 Joumada Ethania
1432 correspondant au 1er juin 2011 portant renouvellement de la composition de la
commission paritaire comptente lgard des corps des fonctionnaires du ministre des relations avec le
Parlement.

Par arrt du 16 Rabie Ethani 1434 correspondant au 27 fvrier 2013, le tableau prvu par larrt du 29
Joumada Ethania 1432 correspondant au 1er juin 2011 portant renouvellement de la composition de la commission
paritaire comptente lgard des corps des fonctionnaires du ministre des relations avec le Parlement, est
modifi comme suit :

REPRESENTANTS
DE LADMINISTRATION
CORPS

Membres
titulaires

Membres
supplants

REPRESENTANTS
DU PERSONNEL
Membres
titulaires

Membres
supplants

Mourad Hamdi
Abbs Abdelkrim (Sans changement) (Sans changement)
Kachroud

(Sans changement)

(Sans changement)

(Sans changement)

Arrt du 16 Rabie Ethani 1434 correspondant au 27


fvrier 2013 modifiant larrt du 11 Ramadhan
1432 correspondant au 11 aot 2011 portant
renouvellement de la composition de la
commission de recours comptente lgard des
corps des fonctionnaires du ministre des
relations avec le Parlement.

Par arrt du 16 Rabie Ethani 1434 correspondant au 27


fvrier 2013 le tableau prvu par larrt du 11 Ramadhan
1432 correspondant au 11 aot 2011
portant
renouvellement de la composition de la commission de
recours comptente lgard des corps des fonctionnaires
du ministre des relations avec le Parlement est modifi
comme suit :

REPRESENTANTS DE
LADMINISTRATION

(Sans changement)

Le ministre des relations avec le Parlement,


Vu le dcret prsidentiel n 14-154 du 5 Rajab 1435
correspondant au 5 mai 2014 portant nomination des
membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 98-04 du 19 Ramadhan 1418
correspondant au 17 janvier 1998 fixant les attributions du
ministre charg des relations avec le Parlement ;
Vu le dcret excutif n 03-144 du 26 Moharram 1424
correspondant au 29 mars 2003 portant organisation de
l'administration centrale du ministre des relations avec le
Parlement ;

REPRESENTANTS DU
PERSONNEL

Vu le dcret excutif n 14-155 du 5 Rajab 1435


correspondant au 5 mai 2014 autorisant les membres du
Gouvernement dlguer leur signature ;

(Sans changement)

Vu le dcret prsidentiel du 15 Joumada El Oula 1434


correspondant au 27 mars 2013 portant nomination de
M. Mourad Hamdi, directeur de l'administration gnrale,
au ministre des relations avec le Parlement ;

Mourad Hamdi
(Sans changement)

Arrt du 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai


2014 portant dlgation de signature au directeur
de l'administration gnrale.

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

31

Le ministre des relations avec le parlement,

Arrte :
Article 1er. Dans la limite de ses attributions,
dlgation est donne M. Mourad Hamdi, directeur de
l'administration gnrale, l'effet de signer, au nom du
ministre des relations avec le Parlement, tous actes et
dcisions l'exclusion des arrts.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratiqne et
populaire.
Fait Alger, le 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai
2014.
Khelil MAHI.

Arrts du 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai


2014 portant dlgation de signature des
sous-directeurs.

Le ministre des relations avec le Parlement,


Vu le dcret prsidentiel n 14-154 du 5 Rajab 1435
correspondant au 5 mai 2014 portant nomination des
membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 98-04 du 19 Ramadhan 1418
correspondant au 17 janvier 1998 fixant les attributions du
ministre charg des relations avec le Parlement ;
Vu le dcret excutif n 03-144 du 26 Moharram 1424
correspondant au 29 mars 2003 portant organisation de
l'administration centrale du ministre des relations avec le
Parlement ;
Vu le dcret excutif n 14-155 du 5 Rajab 1435
correspondant au 5 mai 2014 autorisant les membres du
Gouvernement dlguer leur signature ;
Vu le dcret prsidentiel du 16 Joumada El Oula 1435
correspondant au 18 mars 2014 portant nomination de
M. Abbes Abdelkrim Kachroud, sous-directeur des
personnels, au ministre des relations avec le Parlement ;
Arrte :
Article 1er. Dans la limite de ses attributions,
dlgation est donne M. Abbes Abdelkrim Kachroud,
sous-directeur des personnels, leffet de signer, au nom
du ministre des relations avec le Parlement, tous actes et
dcisions lexclusion des arrts.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratiqne et
populaire.
Fait Alger, le 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai
2014.
Khelil MAHI.

Vu le dcret prsidentiel n 14-154 du 5 Rajab 1435


correspondant au 5 mai 2014 portant nomination des
membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 98-04 du 19 Ramadhan 1418
correspondant au 17 janvier 1998 fixant les attributions du
ministre charg des relations avec le parlement ;
Vu le dcret excutif n 03-144 du 26 Moharram 1424
correspondant au 29 mars 2003 portant organisation de
l'administration centrale du ministre des relations avec le
parlement ;
Vu le dcret excutif n 14-155 du 5 Rajab 1435
correspondant au 5 mai 2014 autorisant les membres du
Gouvernement dlguer leur signature ;
Vu le dcret prsidentiel du 15 Rabie El Aouel 1433
correspondant au 8 fvrier 2012 portant nomination de
M. Mahmoud Safir, sous-directeur des budgets, de la
comptabilit et des moyens gnraux au ministre des
relations avec le Parlement ;
Arrte :
Article 1er. Dans la limite de ses attributions,
dlgation est donne M. Mahmoud Safir, sous-directeur
des budgets, de la comptabilit et des moyens gnraux,
leffet de signer, au nom du ministre des relations avec le
Parlement, tous actes et dcisions lexclusion des
arrts.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratiqne et
populaire.
Fait Alger, Le 21 Rajab 1435 correspondant au 21 mai
2014.
Khelil MAHI.
MINISTERE DU TOURISME
ET DE LARTISANAT
Arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au
21 fvrier 2013 modifiant larrt du 15 Rabie
Ethani 1433 correspondant au 8 mars 2012
portant dsignation des membres de la
commission comptente charge de ltude des
plans de projets hteliers.

Par arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au


21 fvrier 2013, larrt du 15 Rabie Ethani 1433
correspondant au 8 mars 2012, portant dsignation des
membres de la commission comptente charge de
ltudes des plans de projet hteliers, est modifi comme
suit :
..................................................................................
Mme Lynda Limane Epouse Khemmar,
reprsentante du ministre charg des travaux publics, en
remplacement de M. Abdelkrim Saggou ;
.....................(le reste sans changement )....................

32

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 43

Arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au


21 fvrier 2013 modifiant larrt du 26 Joumada
El Oula 1433 correspondant au 18 avril 2012
portant dsignation des membres du comit
technique du thermalisme.

Par arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au


21 fvrier 2013 larrt du 26 Joumada El Oula 1433
correspondant au 18 avril 2012 portant dsignation des
membres du comit technique du thermalisme, est
modifi comme suit :
..................................................................................
Mme Nadia Chaker Epouse Bouabdallah,
reprsentante du ministre charg de la sant, de la
population et de la rforme hospitalire, en remplacement
de Mme Hassina Hellal ;
.....................(le reste sans changement )....................

Arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au


21 fvrier 2013 modifiant larrt du 22 Safar
1432 correspondant au 27 janvier 2011 portant
dsignation
des
membres
du
conseil
dadministration de lagence nationale de
dveloppement du tourisme.

Par arrt du 11 Rabie Ethani 1434 correspondant au


21 fvrier 2013 larrt du 22 Safar 1432 correspondant
au 27 janvier 2011 portant dsignation des membres du
conseil dadministration de lagence nationale de
dveloppement du tourisme, est modifi comme suit :
..................................................................................
M. Mohand Said Benmerad, reprsentant du ministre
charg de lamnagement du territoire et de
lenvironnement,
membre, en remplacement de
M. Mohamed Seghir Benlahrech.
.....................(le reste sans changement )....................

15 Ramadhan 1435
13 juillet 2014

Arrt du 7 Joumada El Oula 1435 correspondant au


9 mars 2014 portant dsignation des membres de
la commission nationale dagrment des agences
de tourisme et de voyages.

Par arrt du 7 Joumada El Oula 1435 correspondant


au 9 mars 2014, les membres dont les noms suivent sont
dsigns, en application des dispositions de larticle 4 du
dcret excutif n 2000-47 du 25 Dhou El Kaada 1420
correspondant au 1er mars 2000, modifi, fixant
lorganisation et le fonctionnement de la commission
nationale dagrment des agences de tourisme et de
voyages, la commission nationale dagrment des
agences de tourisme et de voyages :
M. Noureddine Ahmed Sid, directeur charg du plan
qualit tourisme et de la rgulation au ministre du
tourisme et de lartisanat, prsident ;
M. Abdelhak Namani, directeur charg de la
rglementation, des affaires juridiques et de la
documentation au ministre du tourisme et de lartisanat ;
Mme. Oum El Kheir Sahli, reprsentante du ministre
charg des transports ;
Melle. Lamia Ibazatene, reprsentante du ministre
charg du commerce ;
M. Nadir Achour, reprsentant du ministre charg
des collectivits locales (direction gnrale de la sret
nationale) ;
M. Mourad Medjdoub, reprsentant du directeur
gnral de loffice national du tourisme ;
M. Hassen Kadddache, reprsentant de la fdration
nationale des agences de tourisme ;
M. Bachir Djeribi, reprsentant du syndicat national
des agences de voyages.
Sont abroges les dispositions de larrt du 27 Safar
1432 correspondant au 1er fvrier 2011 portant
dsignation des membres de la commission nationale
dagrment des agences de tourisme et de voyages.

Imprimerie officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Ras, BP 376 - ALGER-GARE

You might also like