PIGMENTOS O TINTES NATURALES EN LOS TEXTILES (CHINCHEROS - CUSCO)

Carlos Alberto Hurtado Ticua

RESUMEN
Las plantas y materias naturales han formado parte de un recursos fundamental
para los seres humanos por miles de aos, ya que han formado parte de su principal
fuente de alimento. Adems de esto, en todas las culturas tambin se han empleado en
otros aspectos de la vida cotidiana, religiosa y ceremonial, as como elementos funerarios,
santuarios, para la extraccin de tintes, etc. El Per es un pas rico en tradicin en el uso
de tintes naturales desde las culturas preincas e incas. En la actualidad dicha tradicin se
encuentra limitada a prendas elaboradas para los turistas y en lugares muy alejados y de
difcil acceso. El arte de teir ha sido utilizado para dar vida a los textiles de la cultura pre
incas e incas que hasta la actualidad se sigue usando en el pueblo de chinchero Cusco.
INTRODUCCIN
En la actualidad el uso de los pigmentos naturales para teir de los textiles, es
una tradicin que se encuentra limitada a prendas elaboradas para los turistas y en
lugares muy alejados y de difcil acceso. En este artculo trataremos como se mantiene
esta tradicin de los teidos de textiles que usan fibras como la lana de oveja, alpaca y
vicua, con productos naturales como pueden ser plantas, races, musgos y tambin
parsitos, a travs de estos se pueden obtener mltiples tonalidades de colores que
pueden variar por el tiempo o aumento de la temperatura o agregar otra planta o
sustancia natural. Esta tradicin la encontramos en la poblacin de Chinchero conocida
como la ciudad del Arco Iris est ubicada a 28 km. al noroeste de la ciudad del Cusco,
sobre los 3160 msnm., Chinchero pertenece a la provincia de Urubamba, departamento
de Cusco, la poblacin ms tpica del Valle Sagrado de los Incas, sus pobladores habitan
en las construcciones incaicas casi intactas, en el mismo lugar donde sus lejanos
antepasados vivieron y formaron la civilizacin ms grande y prspera de Amrica que
fueron los incas.
La metodologa empleada para este tipo de investigaciones fue la etnografa que
est orientada al estudio de las cualidades y caractersticas del objeto de estudio
mediante la observacin y el anlisis del modo de vida de un grupo de individuos
mediante la observacin y descripcin de lo que la gente hace, y complementando una
entrevista a la seora Mara Quispe integrante del centro de produccin textil Ayni ayllu
del poblado de Chinchero.
RESULTADOS
Chinchero se mantiene vigente desde sus ancestros una cultura artesanal
transmitida de generacin en generacin. La actividad artesanal: teido de hilo de lana de
oveja, alpaca y vicua con tintes naturales y tejido de prendas de vestir, es una muestra
de su cultura ancestral. Es importante mencionar que el color de algn textil prehispnico
puede ser de origen natural, resultado del teido o resultado de las condiciones fsicas a
la que ha sido sometido el tejido durante y despus de su uso. Enfocndonos ms al arte
de teir los textiles con productos naturales debemos indicar que todas las plantas por lo
general son tintreas por los pigmentos que estos contienen, pero la mayor parte de ellos
da el color verde, aunque algunos dan otros colores. Para el teido de los textiles se
utilizamos plantas, races, musgos y tambin parsitos.
Hoy en da este parte del proceso vara bastante por causa de perder mucho del
conocimiento de teir con tintes naturales y porque es ms fcil y rpido para usar polvos

qumicos o lana acrlica que ya es teida. Cuando se tie con tintes naturales el proceso
es diferente para cada color y cada color requiere diferentes mordaces y diferentes
fijadores. Sin embargo, siempre hay que lavar el hilo muy bien antes de que se pueda
teirlo. Ahora, para obtener ciertos colores o tonalidades es usual que se realicen
combinaciones mltiples teidas. Los colores de tintes o pigmentos textiles se logran
con los siguientes productos:
Plantas o sustancias naturales utilizadas:
La ch'ilca o chilca (baccharis scandens): De esta planta se obtiene el color verde.
Qolle o Kulli (buddleia cariacea: Es una planta arbrea, el molle, otras semillas y arcilla
esta se obtiene el color amarillo.
La tara (junglas neotropica): Es una planta arbustiva que con mayor facilidad se
desarrolla en los valles, de esta se obtiene el color plomo.
Awaypilli: Es una planta herbeca que crece en la ceja de selva, de esta se obtiene el
color morado.
El maz morado: Esta planta crece en los valles, pero en algunos lugares de esta zona
tambin crece y sirve como apoyo para obtener el color morado.
Cochinilla: Es un parsito pequeo de la familia de la mariquita que vive en el
superficie de las hojas de la tuna se obtiene el color rojo.
Kimsak'uchu (baccaris genestelloides): Es una hierba que crece en la ceja de selva,
su nombre obedece a que estas planta tiene tres esquinas, tambin tiene propiedades
curativas, de este se obtiene el color azul.
Qaqasuncj'a: Este es un musgo que crece adherido a la roca y tambin a las plantas,
es bueno para la tos, su nombre quiere decir barba de roca, de este se obtiene el color
marrn.
La flor de Retama.- se obtiene el color amarillo.
Aliso: Se obtiene el color verde petrleo.
Nogal: Se la obtencin de color marrn, esta planta es importante por la facilidad de
obtener "gamas" de colores en la misma solucin, desde los colores ms oscuros
hasta los ms claros. Depende de mantener la lana en el vapor por diferentes tiempos.
Saniunjo: Se obtiene el color naranja.
Kinsa Kucho: Se obtiene el color verde claro o verde celeste.
Motte: Se obtiene el color rojo granate.
Eucalipto: Obtencin del color amarillo mostaza y el color plomo.
Achiote: Se obtiene el color amarillo y anaranjado.
Molle: Obtencin del verde oscuro.
Ail: Se obtiene el color azul.
Fruto del Palillo: se obtiene el color naranja.
Kiko y Suncho (la flor): planta temporal, solo se obtiene en pocas de lluvia, y se
obtiene el color amarillo.
Marcju: se obtiene el color verde oscuro.
Mordientes o fijadores naturales.
Son sustancias que se usan para fijar adecuadamente los colores en los teidos.
Piedra alumbre ( fijador).
Sulfato de cobre ( azul ).
Sulfato de hierro ( verde ).
Ccollpa amarilla.

 Ccollpa verde.
Sal de limos ( cristales blancos ).
Orin macerado
Jugo de limon.
Sal ( Maras, Moray ).
Tierra volcnica
Arcilla roja
SIGNIFICADO DE LOS COLORES

Color
Verde
Azul
Rojo
Amarillo
Morado

Significa
============>>
============>>
============>>
============>>
============>>

a la naturaleza.
al cielo azul.
la vida y la sangre.
al fuego (inti tayta).
la nobleza ( el inca).

CONLCUSIONES
- El teido de hilo de lana de oveja, alpaca y/o vicua con tintes naturales y el tejido de
prendas de vestir, es una muestra de su cultura ancestral del pueblo de ChincheroCusco. Es importante mencionar que el color de algn textil prehispnico puede ser de
origen natural, resultado del teido o resultado de las condiciones fsicas a la que ha sido
sometido el tejido durante y despus de su uso.
- Cuando se tie con tintes naturales el proceso es diferente para cada color y cada color
requiere diferentes mordaces y diferentes fijadores.
- Se est viendo en el pueblo de Chinchero como las comunidades estn formando
asociaciones donde muestran el arte de teido y tejido y que estas asociaciones tienen a
nias y jovencitas donde ellas aprenden este arte y puedan transmitir de generacin en
generacin.
- Tambin debo recomendar as como se produce en Chinchero como este arte de teido
y tejido, se debera reproducir en otras comunidades o pueblos, por las diversas culturas
que se han desarrollado en nuestro pas, como por ejemplo los chankas desarrollado en
Andahuaylas, los Wari parte de Ayacucho y Huancayo, los Collas en Puno, y tambin los
pueblos de la selva y costa que tambin usan productos naturales de teido.
BIBLIOGRAFIA:
- Makowsli, K (2012). "Ciudad y Centro Ceremonial, El Reto Conceptual Del Urbanismo
Andino" Annual Papers of the Anthropological Institute Vol.2. Nanzan University,
Japn. Recuperado
de http://patl.ceos.pucp.edu.pe/sites/patl.ceos.pucp.edu.pe/files/Ciudad%20y
%20centro%20ceremonial%20-%20Makowski%202012.pdf
-

Miguel Martnez Migulez. (2004) El Mtodo Etnogrfico de Investigacin (1ra Parte).

Recuperado
dehttp://miguelmartinezm.atspace.com/metodoetnografico_1ra_parte.html#_ftn1

Paz Sandin Esteban (s.f) Investigacin cualitativa en educacin: Fundamentos y

tradiciones. Captulo 7: Tradiciones en la investigacin cualitativa. Recuperado
de http://www.postgrado.unesr.edu.ve/acontece/es/todosnumeros/num09/02_05/capitu
lo_7_de_sandin.pdf

Valles M. (1999). Tcnicas cualitativas de investigacin social. Reflexiones

metodolgicas y prctica profesional. Madrid: Sntesis S.A.