-1-

EN

V1.0
ODYS Xound Mini
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with a dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with
the instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiations, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9) Do not alter the safety purpose of the polarized plug. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician
for replacement.
10) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11) Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for
long periods of time.
12) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as damage to the power-supply cord or plug, liquid or other
objects have entered the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, the apparatus does not operate
normally, or has been dropped.
13) The ventilation openings should be free at all times. Do not cover
the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloth, curtains, etc.

ODYS Xound Mini

14) Do not place items or open flames (candles, etc) on this
apparatus.
15) Attention should be drawn to the environmental aspects of battery
disposal.
16) Use this apparatus only in moderate climates.

EN

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose

this apparatus to rain or moisture.
WARNING: The batteries should not be exposed to excessive heat
such as direct sunlight, fire or other heat sources.

CAUTION:
Should the apparatus be exposed to electrostatic
electricity, it may malfunction and may require a reset.

-2-

Battery Recycling
In order to ensure the environmentally friendly disposal of batteries,
please do NOT dispose of used batteries through normal household
waste. Please take the batteries to your local retail or community
collection point for recycling.
The following may be an indication of a discharged battery: The
device cannot be switched on. The device switches off automatically
and "Battery Empty" is shown in the display. The device and or
battery do not function properly.

-3-

EN

ODYS Xound Mini

Tips regarding environmental protection
At the end of its operating life, this product may not be disposed of by
way of your normal household waste. Instead, it must be delivered to
a collection point for recycling electrical and electronic equipment.
The icon on the product, in the operating instructions or on the
packaging, indicates this.
The materials used in manufacturing this product are recyclable,
depending on their identifying markings. By recycling this equipment,
by recycling its components, or through other procedures of re-using
outdated equipment, you are making an important contribution to the
protection of our environment. Please ask you local municipal
administration for the location of the corresponding recycling point.

EN

ODYS Xound Mini

Support
URL: http://www.odys.de
See our website for the latest information concerning this
product, other products manufactured by our company
and our company itself. If you have questions or problems,
please read the FAQs on our website or contact our
customer support service center: support@odys.de.
Manufacturer
Axdia International
GmbH
Formerweg 9
D-47877 Willich
(Germany)

Tel: +49(0) 2154 / 8826-0

Fax: +49(0) 2154 / 8826-100
Support-Hotline: +49 (0)2154 /
8826-101
Web: www.odys.de
E-Mail: info@axdia.de

-4-

-5-

EN

ODYS Xound Mini

Appropriate use
Device is designed for playing music in commonly used
formats and transferring sound from a Music or Sound
source to its speakers using a cable or Bluetooth
connection. It is exclusively meant for this purpose and must
only be used for the same. This also includes paying
attention to all information contained in this operating
manual, especially in the safety instructions. Any other
usage is considered to be improper and may lead to
material damages and even personal injuries. Moreover, it
will result in the immediate loss of guarantee. The
manufacturer does not bear any liability for damages
caused due to improper use.This manual may not reflect
your actual devices operation. All information is subject to
change without prior notification. Please follow your actual
devices operational procedures.

EN

ODYS Xound Mini

Content
Conformity .............................................................. - 7 -
1
2
Specifications ......................................................... - 7 -
3
Package Content .................................................... - 7 -
4
Battery Charging .................................................... - 8 -
5
Main Unit ................................................................ - 9 -
6
Holder for Tablet / Smartphone ............................ - 10 -
7
Key description ..................................................... - 11 -
8
Bluetooth pairing .................................................. - 12 -
9
Connecting with other devices (AUX) ................... - 13 -
10 Pairing using NFC ................................................ - 13 -
11 Trouble Shooting .................................................. - 15 -
12 Warranty condition ............................................... - 17 -

-6-

ODYS Xound Mini

Conformity
We, Axdia International GmbH, hereby
declare that this device corresponds to
the basic requirements and relevant
regulations outlined in guideline
1999/5/EG.
The CE declaration of conformity for this product may be
found on the following link: www.odys.de Service
Downloads (http://www.odys.de/web/downloads_de.html)

Specifications
1) Compatible with bluetooth devices and other devices
containing AUX output connections.
2) Easy operation using the buttons located on the top of
the device.

Package Content
ODYS Xound Mini, Manual, USB Cable

-7-

EN

ODYS Xound Mini

Battery Charging
The device has a built-in rechargeable battery. No extra
battery installation is required. Just charge the device when
it indicates low battery.
To charge the battery, connect the device to your pc using
an USB Cable or a power cable which is also used for
Smartphone. It takes about 3 hours to fully charge the
battery. The charging indicator is light up while the battery is
charging and turns off when the device is fully charged.

EN

Note:
a. You can operate the device even when it is being
charged. But for extended battery life, it is suggested NOT
to use the device when it is charging.
b. It is recommended to charge the battery before you use
the device for the first time.
c. For maximum performance, lithium-ion batteries need to
be used often. If you dont use the device often, be sure to
recharge the battery at least once per month.

-8-

ODYS Xound Mini

5 Main Unit

Function key

Aux lights up,

while connected

Backside view:

Bluetooth-Status
Fast flashing:
Charging indicator lights Not connected
up while charging and
Slow flashing:
turns off afterwards
Connected

Power switch
3.5 AUX Input

Micro USB connector Stand for

to charge the internal tablets
battery
-9-

EN

Tablet-Holder

Front side view:

ODYS Xound Mini

Holder for Tablet / Smartphone
You can place Tablets or Mobile Phones into the holder at
the top of this device.
Note
The holder is only designed to store the devices. It has no
technical function.

EN

Caution!
Please use the stand at the backside necessarily if you want
to place heavier or larger devices to prevent to tilt the
devices.
1.

2.

Pull the stand out of the

backside compartment until
it has a 90 angle to the
backside.
- 10 -

ODYS Xound Mini

Key description
On/Off Switch:
Push the On/Off switch to the right into On position to turn
on the device. Push the switch back to the left into the
position Off to turn the device off again.
Function key
:
During Music playback
1x short press
Play / Pause
1x long press
Disconnect from Bluetooth
Calls
1x short press
2x fast short press
1x long press

Answer / End call

Dial the last called number again
Deny incoming call

Important:
The device will turn off automatically after 5 Minutes without
a connection. Use the On/Off switch to turn on again.

- 11 -

EN

ODYS Xound Mini

Bluetooth pairing
This unit can receive stereo audio signal from a Bluetooth
stereo audio source device.
1. Power on the unit.
2. LED indicator rapid flashing.
3. Enable the Bluetooth of the Bluetooth audio source
device.
4. Pair and connect to ODYS Xound on the audio source
device.
5. Pairing successful (indicator is slow flashing), ready to
stream music.
Note:
Pairing the playback device with the ODYS XOUND is
only possible when the ODYS XOUND is in the pairing
mode and the LED is flashing.
The above are generic steps to pair a BLUETOOTH
device, for more specific instructions on BLUETOOTH
connectivity for your device, please consult your
manufacturers manual.

EN

- 12 -

ODYS Xound Mini

Connecting with other devices (AUX)
1. Connect the Aux in jacks on the unit to audio source, for
example, MP3 Player or DVD player with an RCA cable.
2. Power on the unit and the audio device.
4. Use the native controls on the connected audio device to
begin playing music through the connected unit.

10

Pairing using NFC

Using an NFC compatible bluetooth device, you can
establish a bluetooth connection by just touching the player
with it.
Note
Make sure bluetooth and NFC function is enabled on your
device.
Please note that some kind of protection cover could
prevent the use of NFC. Please use the standard Bluetooth
pairing in this cases.
1. Power on this unit.
2. LED indicator rapid flashing.
3. Turn on the NFC and Bluetooth function on your device.
- 13 -

EN

ODYS Xound Mini

4. Touch the marked NFC sensing area at the side of this
device with your device, the player will pair and connect
with your device.
EN
NFC

5. Touch this area again, the player will disconnect the

bluetooth connection.

- 14 -

11

Trouble Shooting

Symptom
No Sound at
Bluetooth
mode.

Possible Cause
1. The unit is not
connected with the
audio source device.
2. The unit is placed out
of the range
3. The volume has been
muted or is on the
minimum setting.

- 15 -

Solution
1. Follow the manual to
connect the audio source
device to the unit.
2. Relocate the unit within
Bluetooth operating
range.
3. Adjust the volume level.

EN

ODYS Xound Mini

Note:
Some NFC-enabled mobile devices cannot pair directly with
the player via NFC, please try either one of the solutions
below:
Please download the Apps Tap-and- Pair from Google
Play Store (https:// play. google.com) and install.
Pair with the player manually first, then touch again on the
NFC sensing area.

ODYS Xound Mini

Sound source is distorted.

If the original sound source

of the external device is
poor quality or with
distortion and noise, it will
be easily noticed with highpower speakers. Try a
different audio source such
as a music CD.

No sound at
AUX modes.

1. The unit is not

connected the external
appliance properly.
2. The volume has been
muted or is on the
minimum setting.

1. Follow the manual to

reconnect the audio
appliance to the unit.
2. Adjust the volume level.

EN

Sound is
distorted at
Bluetooth/AU
X modes.

- 16 -

ODYS Xound Mini

Warranty condition

The following conditions comprise the requirements and scope of our

warranty conditions and do not affect our legal and contractual warranty
obligations.
We offer a warranty on our products in accordance with the following
conditions:
1. ODYS products are covered by a 24 month warranty. We will resolve
damages or defects on ODYS products free of charge within 12 months
of the purchase date under the following warranty conditions. For any
damage or defect determined later than 12 months after the purchase
date, proof of a manufacturing fault must be submitted for repair under
warranty.
The warranty does not cover batteries and other parts, which are
considered consumables, parts that break easily such as glass or plastic
or defects based on normal wear and tear. There is no warranty
obligation in the event of marginal differences compared to the target
appearance and workmanship provided these have a negligible effect on
the product's fitness for use, in the event of damage caused by chemical
or electrochemical effects, by water or generally from abnormal
conditions.
2. The warranty will be performed in such a way that we shall decide
whether to repair the defective parts or to replace them with working
parts free of charge. AXDIA reserves the right to exchange the product
for a replacement product of equal value if the product that is sent in
cannot be repaired within a reasonable time or at reasonable cost. The
product can also be exchanged for a different model of the same value.

- 17 -

EN

12

ODYS Xound Mini

3.
4.

EN
5.

Requests cannot be made for repairs to be carried out on site. Parts that
have been replaced or exchanged become our property.
The warranty claim does not apply if repairs or other work is carried out
by unauthorized persons or if our products are equipped with additional
parts or accessories that are not approved for our products.
Warranties that have been activated do not cause the warranty period to
be extended, nor do they trigger a new warranty period. The warranty
period for any replacement parts installed ends with the warranty period
for the entire product.
Any other or further claims are excluded, especially those for
replacement due to damage caused outside of the product, provided
there is no obligatory legal liability. We therefore accept no liability for
accidental, indirect or other consequential damage of any kind, which
leads to usage restrictions, data loss, loss of earnings or interruption to
business.

Asserting a warranty claim

1. To make use of the warranty service, you must contact the AXDIA
Service Center by e-mail, fax or phone (see below for contact details).
You can also use the service form on our website or on the back of the
warranty conditions.
2. AXDIA Service Center will try to diagnose and solve your problem. If it is
determined that a warranty claim exists, you will be given an RMA
number (Return Material Authorization) and you will be asked to send the
product to AXDIA.

- 18 -

Service outside of warranty

AXDIA can refuse any service claim made that is not covered by the
warranty. If AXDIA agrees to provide a service outside the warranty, the
customer will be invoiced for all repair and transport costs.
AXDIA will not accept any packages that have not first been approved by
AXDIA by means of an RMA (Return Material Authorization).

- 19 -

EN

ODYS Xound Mini

IMPORTANT: AXDIA will only accept parcels that have an RMA number.
Please observe the following when sending the product:
1. Send the product suitably packaged with carriage and insurance paid.
Do not enclose any accessories with the products (no cables, CD's,
memory cards, manuals, etc.), unless the AXDIA Service Centre
specifies otherwise.
2. Mark the RMA number on the outside of the package in such a way that
it is visible and clearly legible.
3. You must enclose a copy of the sales slip as proof of purchase.
4. Once AXDIA has received the product, it will meet its warranty
obligations in accordance with the warranty conditions and will return the
product to the sender with carriage and insurance paid.