26 cch din t thng dng trong giao tip hng ngy

1. After you: Mi anh/ch trc.

L cu ni khch so, dng khi ra/ vo ca, ln xe, nhng cho ngi khc i trc
2. I just couldnt help it: Ti khng kim ch c/ khng nhn ni
eg: I was deeplymoved by the film and I cried and cried. I just couldnt help it.
Hoc I just couldnt help crying.
3. Dont take it to heart. ng bng/ ng bn tm
eg: This test isnt that important. Dont take it to heart.
4. Wed better be off. Chng ta nn i thi!
eg: Its getting late. Wed better be off .
5.Lets face it. Hy i mt i/ Cn i mt vi hin thc
Thng cho thy ngi ni khng mun n trnh hin thc.
eg: I know its a difficult situation. Lets face it, OK?
6. Lets get started. Bt u lm thi.
Nikhikhuynbo: Dont just talk. Lets get started.
7. Im really dead. Ti mt cht c
Niracmnhncamnh: After all that work, Im really dead.
8. Ive done my best. Ti c ht sc ri!
9. Is that so? Tht th sao? / Th ?
Biu th s kinh ngc, nghi ng ca ngi nghe.
10. Dont play games with me! ng c gin vi ti.
11. I dont know for sure. Ti cng khng chc
Stranger: Could you tell me how to get to the town hall?
Tom: I dont know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.
12. Im not going to kid you:Ti u c a vi anh.
Karin: You quit the job? You are kidding.
Jack: Im not going to kid you. Im serious.
13. Thats something:Qu tt ri/ Gii lm!
A: Im granted a full scholarship for this semester.
B: Congratulations. Thats something.
14. Brilliant idea! kin hay! / Thng minh y!
15. Do you really mean it? Ni tht y ?
Michael: Whenever you are short of money, just come to me.
David: Do you really mean it?
16. You are a great help! Bn gip rt nhiu!
17. I couldnt be more sure:Ti cng khng dm chc

18. I am behind you. Ti ng h cu

A: Whatever decision youre going to make, I am behind you.
19. Im broke. Ti khng mt xu dnh ti.
20. Mind you! Hy ch ! / Nghe no! (C th ch dng Mind.)
eg: Mind you! Hes a very nice fellow though bad-tempered.
21. You can count on it. Yn tm i / C tin nh vy i
A: Do you think he will come to my birthday party?
B: You can count on it.
22. I never liked it anyway. Ti chng bao gi thch th ny
Khi bn b, ng nghip lm hng ci g ca bn, c th dng cu ni ny h bt lng tng hay kh x:
Oh, dont worry. Im thinking of buying a new one. I never liked it anyway
23. That depends. Tu tnh hnh thi
eg: I may go to the airport to meet her. But that depends.
24. Congratulations! Chc mng
25. Thanks anyway. D sao cng phi cm n cu
26. Its a deal. Hn th nh
Harry: Havent seen you for ages. Lets have a get-together next week.
Jenny: Its a deal.