AVRIL / MAI 2015

LES RENDEZ-VOUS JEUNE PUBLIC DES BIBLIOTHQUES DE LA VILLE DE PARIS

EXPOSITION

Ma famille
sauvage

Zoom

EXPOSITION

Ma famille
sauvage
Portraits en jeux

Si elle peut paratre classique, la famille imagine par le trs

talentueux Laurent Moreau nen est pas moins originale et quelque
peu surraliste, la manire moqueuse mais nanmoins
affectueuse dun Anthony Browne Elle est prsente aux cts
dautres portraits la gouache, aux coloris chaleureux et subtils, la
fois ludiques et potiques, en particulier les originaux dun livre de
masques paratre chez Hlium fin avril 2015.
LAURENT MOREAU, DABORD IMPRIMEUR ET GRAPHISTE, SORT DIPLM EN JUIN 2007 DE
LATELIER DILLUSTRATION DES ARTS DCORATIFS DE STRASBOURG. DEPUIS, AUTEUR-ILLUSTRATEUR
DANS LDITION JEUNESSE (HLIUM, ACTES SUD JUNIOR, GALLIMARD...) IL ILLUSTRE AUSSI POUR
LA PRESSE (R EVUE XXI, N EW YORK TIMES, BAYARD...) ET CONOIT RGULIREMENT DES AFFICHES
ET DES PROGRAMMES CULTURELS.
IL PARTICIPE EN DCEMBRE 2013 LEXPOSITION THE PARISIANER LA CIT INTERNATIONALE DES
ARTS DE PARIS. IL JOUE AUSSI DANS UN GROUPE DE ROCK ET AIME FAIRE DES PHOTOS AU POLAROD
Pour suivre Laurent Moreau : www.zeroendictee.free.fr/

Bibliothque Faidherbe 11e

Ma famille sauvage
Claire Didier, journaliste et auteure
pour la jeunesse, anime un atelier
dcriture.
Samedi 11 avril 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
Dans le cadre de lexposition
Ma famille sauvage.

Bibliothque Fa
Jusquau 9 mai

idherbe 11

familles.
cycle Portraits de
Dans le cadre du

3e
Bibliothque
Marguerite Audoux 3e

Des tablettes
la bibliothque
En quipe, dcidez dtre
Apolline ou Aldebert et partez
la recherche de leurs anctres,
aidez-les reconstituer leur
arbre gnalogique.

5e
Bibliothque Buffon 5e

Atelier bruitage
Avec Rodrigue des Cafs filous, venez rejouer un extrait de film
avec les objets du quotidien : papier bulles, ballon, ptes jetes dans
de leau, bouteilles en plastique ou simples cuillres soupe...
Aprs avoir identifi les bruits dun extrait de film ou de dessin anim,
choisissez les sons adapts chaque mouvement de la squence
slectionne. Apprenez ensuite poser et enregistrer les bruits sur
les images.
Mercredi 6 mai 16 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

puis la

Bibliothque Couronnes
(Naguib Mahfouz) 20e
Samedi 11 avril 15 h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

et la

Mdiathque
Marguerite Yourcenar 15e
Samedi 30 mai 15h (7-12 ans)
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

La chasse aux fantmes est

un vrai livre-jeu, o bon sens
et astuce aident mener bien
cette qute. Car lquipe doit,
avec laide du dragon-fantme,
retrouver tous les fantmes
du chteau.
Samedi 25 avril 15 h 30
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.

Bibliothque l'Heure Joyeuse 5e

Matine rencontre avec les diteurs

du festival Raccor d (s)
Un moment pour rencontrer les diteurs
indpendants mis lhonneur pendant le
festival Raccord(s) et changer avec eux
sur leur mtier. Comment exister sur la
scne littraire en proposant des textes
et des images auxquels tous les lecteurs
sont loin dtre habitus ? Cette anne,
les diteurs axent tout particulirement
leur intervention sur la naissance, la
miseenplaceetlaralisationdeprojets.
Jeudi 9 avril 10 h /12 h 30

C E SYMBOLE
INDIQUE
LES MANIF ESTATIONS
S INSCRIVANT DANS LE CYCLE
P ORTRAITS DE FAMILLES
(voir la rubrique Portraits
de familles, page 14).

Atelier Cubes
Associer, assembler, raconter une histoire avec 12 grands cubes en
mousse recouverts dune illustration de Vronique Vernette sur chacune
des faces. Cet atelier est ralis dans le cadre du festival Raccord(s) en
partenariat avec les ditions Points de suspension.
Samedi 11 avril 16 h
Sur inscription auprs des bibliothques

6e
Bibliothque Andr Malraux 6e

Atelier gravures
sur pap ier
Dans le cadre dun partenariat avec le muse Zadkine, la bibliothque
accueille une plasticienne du muse pour un atelier dinitiation
la technique de la gravure sur papier sur le thme de la mmoire et
des anctres. Pendant la sance, les enfants sappuient sur les dessins
dOssip Zadkine prsents dans lexposition Des(T/S)ins de guerre au
muse Zadkine jusquau 15 juin.
Samedi 11 avril 14 h 30
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

La population et moi

Projection de
6 courts-mtrages

laide de jeux conus par les chercheurs de lINED

et dune approche interactive grce au site internet
de Gilles Pison, les enfants partent la dcouverte
des notions de dmographie : distribution
de la population mondiale, pyramide des ges et
nouvelles formes de familles.
Atelier anim par Gilles Pison, directeur de recherches
lInstitut national dtudes dmographiques,
rdacteur en chef de Population et Socits, et
prsident du conseil scientifique de lInstitut
de recherches pour le
dveloppement.
Mercredi 15 avril 15 h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

Roule les pommes de Reinis Kalnaelis

(Lettonie, animation, 7 min.)

Le petit corbeau de +
(Pays-Bas, animation, 2008, 5 min.)

Mon petit frre de la lune de Frdric Plilibert

(France, animation, 2008, 6 min.)

Des enfants dans les arbres de Bania Medjar

Visages de lAube

(France, fiction, 2008, 25 min.)

Lan de mes soucis de Carine Tardieu

(France, fiction, 2003, 9 min.)

Merci mon chien de J. Rembauville et N. Bianco-Levrin

(France, animation, 2011, 7 min. 47)

Mercredi 1er avril 16 h

Dans le cadre du cycle Portraits de familles.

Lexposition regroupe des portraits de nouveauxns raliss par la photographe Valrie Winckler.
Ils ont fait lobjet dun
ouvrage dit par Actes Sud
dans lequel une nouvelle
de Nancy Huston leur fait
cho. Pour Valrie Winckler,
ces photos sont avant tout
une interrogation sur le
mystre des origines.
Jusquau 28 avril

7e

8e

Bibliothque Amlie 7e

Bibliothque Courcelles 8e

Baby Boom
spectacle

Doudous

Sophie Verdier mlange contes,

comptines et chansons, issus
du rpertoire traditionnel ou de
son imagination bouillonnante.
Elle aborde avec humour et
tendresse, lamour, la peur de
ne plus tre aim et lenvie de
grandir. Le tout mis en bouche,
en clown et en mouvement...
Un joyeux dsordre jubilatoire
partager entre petits, parents,
grands-parents, nounous...

Doudous, cest lhistoire dune famille

et de leur vie au quotidien.
Autour dun grand tapis dveil, ce
spectacle de marionnettes, ponctu
de musique et de sons, se regarde et
scoute comme un album jeunesse.
Il est suivi dun temps dchange et de
jeux avec les enfants et leurs parents.
Samedi 11 avril 11 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.

Bibliothques Europe et Courcelles 8e

Quartier lectures

Spectacle anim par

Sophie Verdier de la compagnie
Deci Del.
Mercredi 15 avril 10 h 30
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

LEspace Beaujon, 3AC8, les bibliothques

Courcelles et Europe, la mairie du 8e,
lassociation AGF et la librairie Fontaine
vous invitent dcouvrir la lecture dans
tous ses tats.
loccasion de cette manifestation,
des activits de contes, lectures dalbums,
dcouverte de la lecture sur support
numrique, rencontre dauteurs ainsi que
dautres surprises littraires qui
enchantent les petits comme les grands.
Samedi 11 avril 14 h
Espace Beaujon, Mairie (8e)

Le saviez-vous ?
Heures du conte, clubs de e...
tur
lecture, ateliers, tapis lec
nges
cha
d
nts
me
mo
de
t
an
aut
les
par
e
n
lan
proposs toute
rs
Alo
.
sse
ne
jeu
res
cai
biblioth
er
gn
sei
ren
nhsitez pas vous
de
e
qu
th
lio
dans votre bib
quartier ou sur :
www.quefaireaparis.fr

Mon Ptit conte et autres histoires

La conteuse Catherine Lavelle raconte des Histoires danimaux pour
les grands et Mon Ptit conte pour les plus petits. Avec douceur et
habilet, Catherine Lavelle
manipule les petits
personnages en tissus,
cachs dans ses tapis et
ponctue ses histoires avec
une petite percussion
en bois.
Samedi 11 avril 14 h 30
Espace Beaujon (8e)
Dans le cadre de la manifestation
Quartier lectures.

9e
Bibliothque Valeyre 9e

Paroles de jeunes
et vieux sages

Bibliothque Chaptal 9e

Les bibliothcaires
racontent et signent
David et Morgane avec leurs mains, Anne Laurence
et Fabio avec leurs voix vous invitent regarder
et couter des histoires pour les petits et pour
les grands.
Mercredi 15 avril
10 h 45 (2 - 4 ans)
16 h (5 - 8 ans)
Samedi 18 avril 11 h
(2 - 4 ans)

Quand lancien parle, le nouveau se tait et coute

la sagesse venant des annes passes. Dans un
rpertoire sinspirant de diffrentes traditions
orales, venues de tous les continents, la conteuse
Caroline Castelli raconte avec humour des histoires
qui nous rappellent limportance de la famille
et des liens entre les gnrations.

Mercredi 27 mai
10 h 15
(2 - 4 ans)
10 h 45 et 16 h
(5 - 8 ans)

Samedi 30 mai 11 h
(2 - 4 ans)

Mercredi 27 mai 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

12e
Bibliothque Diderot 12e

Le jeu de cette famille

La bibliothque propose une exposition des
illustrations de Claire Franek, auteure et illustratrice
de livres pour enfants. Ralise partir des originaux
de son album Le jeu de cette famille, cette exposition
prsente une slection de jeux des sept familles.
Le Jeu de cette famille
est un livre de Claire
Franek et Annie
Agopian, paru aux
ditions du Rouergue
en 2009.
14 avril - 3 juillet

Atelier cration
Cet atelier propose aux enfants de raliser leur
propre album photo. Julie Auzillon, relieuse
diplme de lcole Estienne, les guide pas pas
dans ce premier apprentissage de la technique.
Samedi 18 avril
10 h 30
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

13e
Bibliothque Glacire Marina Tsvetaeva 13

Bibliothque Italie 13e

La Mall... icieuse
raconte !
Conue pour un comdien et
une malle, La Mall... icieuse
raconte met en scne deux
histoires adaptes de contes
traditionnels. Sinspirant de
techniques comme le kamishiba,
le thtre de silhouettes
dcoupes et les ombres
chinoises, ce spectacle se
regarde comme un grand livre
dont on tourne les pages.
Par la compagnie Bleue
comme une orange.
Samedi
11 avril
10 h 30
Sur inscription
auprs des
bibliothcaires.

Anime tes jouets

Jeu des 7 familles

Une premire approche du stopmotion destination des petits

par les Cafs Filous. Aprs une
courte explication sur le cinma
danimation, les enfants
dcouvrent le matriel utilis et
nous montrent les stars : le jouet
apport par chacun. Ils font
bouger leur jouet image par
image, et grce au retour vido
ont le plaisir de les voir prendre
vie. Ils samusent leur faire
vivre des aventures, jusque-l
indites, quils suivent en direct
lcran. Les films sont ensuite
disponibles sur le site internet
des Cafs Filous.
Mercredi
1er avril
15 h

Mdiathque
Jean-Pierre Melville 13e

Les enfants sont invits venir

crer un jeu des 7 familles
personnalis, en dessinant un
membre de leur famille relle
ou... imaginaire ! Cet atelier, qui
mle peinture et dessin, est
anim par lillustratrice Batrice
Boutignon. cette occasion, les
planches originales de son album
Tango a deux papas (d. Seuil,
2009) sont exposes la
mdiathque du 7 avril au 16 mai.
Samedi 11 avril 15 h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

14e
Bibliothque
Aim Csaire 14e

Un air de familles

La bibliothque expose les

planches originales de lalbum
de Batrice Boutignon, Un air
de familles. Cest loccasion
de montrer que la famille,
aujourdhui multiforme, est
aussi le rsultat des choix et
des parcours de chacun.
Jusquau 30 mai

Bibliothque Georges Brassens 14e

Dis, ctait comment

qua n d t u avais mon
ge ?
Rencontre avec Gilles Bonotaux
et Hlne Lasserre.
Gilles Bonotaux est illustrateur et auteur
avec Hlne Lasserre, de la collection
Quand ils avaient mon ge (d. Autrement
jeunesse). Une collection illustre, qui
voque la vie quotidienne des parents
et des grands-parents : un voyage dans le
temps qui touche toutes les gnrations.
Samedi 11 avril 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

15e

17e
Bibliothque Batignolles 17e

Si tu tais une
goutte deau
Les enfants explorent
la question de leau sale.
Ils se mettent la place
dune goutte deau faisant
de drles de rencontres
pendant son grand
voyage autour du monde.
Cet atelier scientifique
est anim par la
compagnie des Terriens
Malins.

Mdiathque
Marguerite Yourcenar
15e

Le Quatre-Heures
Philosophique
Anime par Edwige Chirouter,
professeur de philosophie,
cette rencontre permet daborder
la question de la diffrence
et dchanger autour de cette
question.
Edwige Chirouter est auteur
et matre de confrence
lUniversit de Nantes.
Mercredi 8 avril 16 h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires

Mercredi 15 avril 16 h
Salle des mariages,
Mairie du 17e
Sur rservation auprs
des bibliothcaires.

18e
Bibliothque Maurice Genevoix 18e

Mizou , le petit chat noir

Aime de La Salle, chanteuse dhistoires, raconte et chante les
aventures de Mizou le petit chat noir, qui multiplie btises et courses
avec ses deux frres.
Un court moment pour
les petites oreilles,
la mesure du monde
merveilleux qui les
entoure, pour goter au
plaisir des mots et de
leur musique.
Samedi 11 avril 11 h

19e
Bibliothque
Benjamin Rabier 19e

Portraits de famille

Bibliothque Crime 19e

Le Feuilleton
dU lysse
La mythologie grecque
en cent pisodes

La plasticienne Caroline Pluijgers

invite les enfants faire le
portrait dun membre de leur
famille. partir de tissus, de jolis
papiers et de matriel de
rcupration, les enfants peuvent
tirer le portrait de la personne
de leur choix.

loccasion de la publication du Feuilleton dUlysse, la

bibliothque Crime vous convie une rencontre avec son auteure
Murielle Szac.

Samedi 11 avril 10 h 30
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.
Dans le cadre du temps fort
Portraits de familles.

Larbre habit
La plasticienne Caroline
Pluijgers invite les enfants
raliser un arbre gnalogique
aux multiples facettes...
Les cheveux de papi, les manies
de mamie, la recette de maman
ou la coupe de cheveux du grand
frre, autant de caractristiques
pour un arbre gnalogique
plein dhumour.

Aprs le succs des feuilletons dHerms et de Thse, voil enfin

le troisime opus. Une invitation partir sur les traces dUlysse
et le suivre dans son priple de 20 ans la dcouverte de mers
et terres inconnues. Une plonge dans la mythologie grecque,
inspire de lIlliade et lOdysse, o lon retrouve des pisodes
clbres (Le cheval de Troie, le cyclope Polyphme, la magicienne
Circ, les sirnes...) et dautres moins connus.
La rencontre avec lauteure
est suivie dune venteddicace pour son livre
Le feuilleton dUlysse
(d. Bayard Jeunesse, 2015).
Mercredi 27 mai 16 h

Samedi 11 avril 15 h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.

20e
Mdiathque Marguerite Duras 20e

Les portraits de familles

de lAtelier de Marie
LAtelier de Marie, atelier darts plastiques pour
enfants, adolescents et adultes, propose une
exposition dans laquelle la famille est interprte
et explore sous toutes ses coutures au moyen dun
large ventail de techniques plastiques : peinture,
terre, sculpture et maquette.
La crativit des enfants est ici sollicite, au travers
de diffrents supports, pour imaginer et rinventer
une reprsentation du portrait de famille, tant au
sens propre quau sens figur.
Lexposition est
prsente lespace
jeunesse de la
mdiathque
Marguerite Duras,
au 1er tage.

Les familles dans les albums

pour enfants

La littrature jeunesse
regorge de familles clbres.
De Babar, Cleste et leurs
enfants de Jean de Brunhoff
la famille Quichon dAnas
Vaugelade, leurs
histoires ont
enthousiasm bon
nombre de lecteurs.
Lexposition vous fait
(re)dcouvrir ces familles
mythiques travers des
portraits mettant en scne des
instants de leur vie.
Jusquau 30 avril

19 mai - 28 juin
Dans le cadre
du cycle Portraits
de familles.

Bibliothque
Louise Michel 20e

Atelier pop- up
Dcouvrez les secrets du pop-up
avec une spcialiste du genre,
lillustratrice jeunesse Annette
Tamarkin.
Mercredi 20 mai 14 h
Sur inscription auprs
des bibliothcaires.

Le saviez- vous ?
lves du primaire ou collgiens, vous avez besoin dune aide
pour les devoirs en maths, franais ou anglais ? 6 bibliothques
proposent des coups de pouce : Goutte dOr (18e), Jacqueline
de Romilly (18e), Vclav Havel (18e), Benjamin Rabier (19e),
Louise Michel (20e), Marguerite Duras (20e).
Ce service gratuit daccompagnement scolaire par les
volontaires du service civique pour les lves du primaire
et collgiens, peut aussi vous aider trouver des lectures ou
vous orienter dans les collections de la bibliothque.
Des ateliers numriques ou
un accompagnement
individuel pour les adultes
en apprentissage du franais
(lecture, criture,
conversation...) peuvent
aussi tre proposs.
www.bibliotheques.paris.fr