8.

300

N PHM CUA BAO XY DNG - B XY DNG v

NM TH BA S 22 (110) NGAY 30/5/2012

La s DN lam h s ngng
hoat ng, giai th tai c
quan thu trong 4 thang
u nm 2012 trn a ban
TP.HCM. Theo mt s
chuyn gia kinh t, cha
bao gi hoat ng SXKD
cua cng ng DN Vit
Nam lai th tham nh vy.

TOA SOAN: 37 L AI HANH, Q.HAI BA TRNG, HA NI - T:(04)39780862 - FAX:(04)38216555 - E-mail: baoxaydung@hn.vnn.vn

ng dy nong: 04 39741858
Tng ai XD&PL 1900561524
Hoc nhn tin n s 8155
Email: xaydungphapluat@gmail.com

3
KY HOP TH 3, QUC HI
KHOA XIII:

Cn b sung
cach nhn bit
v ra tin
5

GIAO DCH MUA BAN NHA T

Co cng chng vn

b la

AN NHA CHO I
TNG C HNG
LNG NGN SACH

Tin vui cho

cng chc!

Bt cp trong
ap dung cng
ngh d ng lc
4

Nhiu d an nha
may xi mng
chm tin
9

NHP NHNG CHUYN T AI NH

HOA (THAI NGUYN)

Ky 3: UBND cung
chuyn i ngh
nghip

Toa trong cung hn trong chng

Sau 5 ngay xet x, TAND tnh Soc Trng va tuyn huy t cach thanh
vin cung nh ty l gop vn cua ba Hoang Th Kim Anh (78 tui) cung
4 ngi con cua ba nay (tng cng s vn la 63,61%) tai Cty TNHH
Thuy san Kim Anh. ng Ngoc Qu - Chu tch Hi ng thanh vin
kim Giam c Cty Kim Anh, c toa x thng kin, s hu 100%
vn.

10

11

D AN KHU DU LCH SINH THAI QUANG

C (THANH HOA)

Treo mai n
bao gi ?

n phm Xy dng & Phap lut phat hanh th T hang tun trn toan quc - Gia 5.000 ng

THEO DONG THI S

S 22 (110) ngay 30/5/2012

Nhn vt s kin

Quy hoach chi tit 1/500 la c s n bu giai toa

l Thu tng ch ao giai quyt vu vic Vn

Vic n bu giai toa cac khu t nng nghip m rng ng giao

thng hoc cac d an xy dng nha , KCN nhm phat trin kinh t xa hi, phai da trn cac lun chng kinh t - ky thut bao am at muc
tiu: Tng trng kinh t va cng bng xa hi.
at c 2 muc tiu nay, vic n bu giai toa t nht thit phai
da trn c s la an quy hoach chi tit 1/500. V theo quy nh tai
Khoan 2, iu 11 va Khoan 2, iu 24 cua Lut Xy dng th quy hoach
chi tit xy dng th gm hai loai: Quy hoach 1/2000 va quy hoach
chi tit 1/500. Quy hoach chi tit xy dng th ty l 1/500 trin khai
va cu th hoa quy hoach th ty l 1/2000, la c s lp cac d an u
t xy dng, cp giy phep xy dng va quan ly u t xy dng theo quy
hoach, phai phu hp vi quy hoach xy dng th ty l 1/2000.
Quy hoach chi tit 1/500 cua cac d an u t xy dng kinh
doanh do DN t chc lp va chi ph cho vic lp quy hoach tnh vao chi
ph cua d an; con lai cac vic khac quy hoach chi tit 1/500 do chnh
quyn a phng t chc lp phuc vu cho cng tac quan ly xy dng,
cp giy phep xy dng. Trn ban quy hoach chi tit 1/500, phai chi
tit hoa n tng cng trnh (ch khng ch la t chc khng gian quy
hoach kin truc va canh quan nh quy hoach 1/2000).
V vy, an quy hoach chi tit 1/500 chnh la c s lp d an u
t xy dng. No th hin ro phn din tch t nao va cua ai dnh vao
cng trnh hay d an u t nao, va da vao o, mc n bu mi co th
thoa ang c.
QB

Giang (Hng Yn). Thi gian qua, d lun xa hi

rt quan tm n vu vic cng ch, thu hi t
thc hin d an KT Thng mai - Du lch Vn
Giang, tnh Hng Yn. Thu tng Chnh phu a
co y kin ch ao UBND tnh Hng Yn va cac b,
nganh lin quan v vu vic nay. Thu tng yu cu
B Cng an ch ao Cng an tnh Hng Yn phi
hp vi cac c quan bao v phap lut khn trng
iu tra; nu u cn c phai khi t vu an x ly
theo ung quy nh cua phap lut i vi nhng
hanh vi gy ri trt t cng cng va anh ngi
trong vic t chc cng ch ngay 24/4/2012 tai
Vn Giang, Hng Yn. ng thi, Thu tng
Chnh phu giao Thanh tra Chnh phu chu tr, phi
hp vi B TN&MT, B Xy dng va cac b,
nganh lin quan bao cao y u kt qua thanh tra,
kim tra, qua trnh giai quyt khiu nai, t cao cua
cng dn va ng cng khai trn Cng Thng tin
in t Chnh phu, Thanh tra Chnh phu.
l B trng B Xy dng se i thoai trc tuyn

vi nhn dn. Vao 9h, th ba, ngay 05/6, B trng

B Xy dng Trnh nh Dung se i thoai trc
tuyn vi nhn dn tai Cng Thng tin in t
Chnh phu. Cuc i thoai se giai ap s quan tm
cua ngi dn i vi cac vn trn cac lnh vc
thuc chc nng quan ly nha nc cua B nh: Xy
dng, kin truc, quy hoach xy dng, ha tng ky
thut th, KCN, KKT, khu cng ngh cao, phat
trin th, nha va cng s, kinh doanh BS,
VLXD. y la hoat ng nhm thc hin ch ao
cua Thu tng Chnh phu Nguyn Tn Dung v
vic lanh ao cac b, nganh, a phng tng cng
giao lu, i thoai trc tuyn vi ngi dn, gop
phn nh hng d lun, tao ng thun trong
vic thc hin cac chu trng, chnh sach, phap lut
cua ang, Nha nc. Ban oc tham gia t cu hoi
gi v a ch email doithoai@chinhphu.vn.
l Dinh c cua ng Bui Thanh Tung: Cn xac
minh nhanh. Khi co nhng y kin cua cng lun
v mt vu vic nao o ma co nghi vn v tnh minh
bach tai chnh, thu nhp th cn phai lam ro, bt c
ngi o la ai. Ngi o co chc quyn, la can b,
ang vin th cang phai lam nhanh, lam sm. ng
inh Xun Thao - Vin trng Vin Nghin cu
lp phap cua Quc hi (ai biu Quc hi Ha Ni)
a cho bit nh vy khi trao i vi bao gii xung
quanh thng tin v khu nha vn "triu " cua
con trai B th Tnh uy Hai Dng.
PV

TM NHN XY DNG MI
TNG BIN TP:
Nguyn Anh Dung
PHO TNG BIN TP:
Nguyn Thai Bnh
Trn Th Thu Ha
l GPXB s: 743/GP-BVHTT cua B TT&TT ngay 03/5/2012
l a ch: 37 L ai Hanh - Q.Hai Ba Trng, TP Ha Ni.
l T: (04) 39741858 (PV)- 39741711 (HCTS)
39741859 (TKTS) 39746463 (QC)
l ng dy nong (04) 39741858 39905961
l Fax: (04) 38216555. Email: xaydungphapluat@gmail.com
l C quan ai din pha Nam: 14 Ky ng, Q.3, TP.HCM;
T: (08) 39312245 - 39312246; Fax: 84.8.39312245;
Email: baoxaydung@hcm.fpt.vn
l Vn phong ai din tai min Trung:
517 Trn Cao Vn, Q.Thanh Kh, TP a Nng. T: 0511.6298661
Email: vpmtbaoxaydung@yahoo.com.vn
l Vn phong ai din khu vc ng Bc b:
26 Trn Hng ao, TP Ha Long, tnh Quang Ninh; T: 033.3556878.
l Vn phong ai din khu vc Trung Du va min nui pha Bc:
S 2 Ly Thai T, TP Vnh Yn, tnh Vnh Phuc (S Xy dng Vnh Phuc)
Email: vpvinhphuc@baoxaydung.com.vn
l Trnh bay: Hoang Long
l In tai Cty TNHH mt thanh vin in Qun i I, 21 Ly Nam - Ha Ni

Ha Ni xy dng ch s anh gia th trng BS

Ngay 31/5 S Xy
dng Ha Ni se phi
hp cung n v t vn
CBRE Vit Nam t
chc Hi thao Xy
dng ch s anh gia th
trng BS tai TP Ha
Ni.
Khach mi tham d
hi thao gm ai din
B Xy dng, UBND
TP Ha Ni, cac s, ban, nganh cua TP, chuyn gia t cac trng H
chuyn nganh va cac t chc hoat ng trong lnh vc BS nh san giao
dch, chu u t, quy u t, ngn hang va cac n v t vn.
Hi thao la c hi trao i kinh nghim, ch ra nhng kho khn,
vng mc va xut giai phap xy dng ch s anh gia th trng BS
trn a ban TP Ha Ni. Hi thao cung se trnh bay v phng phap iu
tra, tip nhn, x ly thng tin giao dch BS; cung nh kinh nghim va
kho khn d kin trong vic xy dng b ch s (bao gm cng tac nh
gia BS) tai th trng Vit Nam.
Cac san phm BS c la chon xy dng ch s gm: BS ban,
chuyn nhng, cn h chung c, nha ring le va t nn, BS cho
thu. Theo o, cac bc xy dng ch s BS nh sau: 1. Phn khu
vc va la chon BS ai din; 2. Xy dng d liu gc; 3. Xy dng d
liu so sanh; 4. Tnh toan xac nh cac ch s th trng BS.
Theo k hoach, ch s anh gia th trng BS c cng b hang
quy va hang nm, nhng a hn 1 nm k t ngay Thng t co hiu lc
cung nh han cui cac a phng gi bao cao v B Xy dng. Hin
vn cha co a phng nao a ra c cac ch s.
BH

ngh b nhim chc danh Chu tch Hi ng thanh vin TCty

Cng nghip Xi Mng Vit Nam
B trng B Xy dng a chnh thc trnh Thu tng Chnh phu b
nhim can b gi chc vu Chu tch Hi ng thanh vin TCty Cng
nghip Xi mng Vit Nam. ng Lng Quang Khai - Pho tng giam c
TCty c ngh gi chc vu Chu tch Hi ng thanh vin TCty thay
ng L Vn Chung - Chu tch Hi ng thanh vin ngh hu k t ngay
01/6/2012.
Theo nguyn tc cng tac t chc, B Xy dng a phi hp vi B
Ni vu va Hi ng thanh vin TCty Cng nghip xi mng Vit Nam t
chc Hi ngh can b chu cht cua TCty tin hanh quy trnh ly phiu
tn nhim la chon nhn s trnh cac cp co thm quyn va Thu tng
Chnh phu b nhim can b gi chc vu Chu tch Hi ng thanh vin
TCty ng Lng Quang Khai nhn c uy tn cao i vi can b TCty
va Hi ng thanh vin TCty.
ng Lng Quang Khai trng thanh t can b chuyn mn, trai qua
nhiu cng v cng tac khac nhau, t Trng phong, Pho giam c,
Giam c Cty n Pho tng giam c TCty trong lnh vc u t va
SXKD xi mng; la can b co nng lc lanh ao, quan ly DN, co tm t
duy chin lc, nhay ben vi nn kinh t th trng; lun th hin tnh
quyt lit, dam ngh, dam lam, dam chu trach nhim, a tao c uy tn
cao i vi can b, ang vin va qun chung.
HAI NG

Tin t B Xy dng
>> Tra li Cng vn s
384/BQLDA-KT ngay 25/4 cua
BQLDA TXD Nha Quc hi
va Hi trng Ba nh (mi) v
vic b sung cng vic cho goi
thu XL-02 thuc d an u t
xy dng cng trnh Nha Quc
hi. Sau khi xem xet, B Xy
dng co y kin nh sau: ng y
b sung phn vic Gia cng, lp
dng h kt cu thep mt ng
khu vc sanh pha ty, pha nam
va h khung thep mai knh ly
sang vao goi thu XL-02. Giao
Giam c BQLDA TXD Nha
Quc hi va Hi trng Ba nh
(mi) chu trach nhim xem xet,
ph duyt thit k, d toan phn
vic b sung theo ung quy nh;
khn trng trin khai cac bc
tip theo am bao tin d an.
>> Phuc ap Cng vn s
3248/VPCP-KTN ngay 10/5 cua
Vn phong Chnh phu ngh co
y kin v vic chuyn i muc
ch s dung t quc phong tai
P.S Du, Q.Hng Bang, TP Hai
Phong. B Xy dng co y kin
nh sau: Vic di chuyn trn a
c174/e240/f363 (din tch
23.549m2 thuc P.S Du,
Q.Hng Bang) co v tr khng
con phu hp nhim vu chin u
bao v muc tiu ra khu vc trn
a d b A72/e240 (thuc
P.Trang Cat, Q.Hai An) a c
B Quc phong chp thun tai
Vn ban s 1632/BQP-TM, c
ban phu hp vi nh hng
khng gian kin truc va yu cu
quan ly phat trin th cua TP
Hai Phong. Vic chuyn i muc
ch s dung t t t quc
phong sang t xy dng th
tai a im P.S Du, Q.Hng
Bang phai am bao tun thu cac
quy nh phap lut hin hanh.
>> Phuc ap Cng vn s
4006/BCT-KHCN ngay 11/5 cua
B Cng Thng v vic ngh
gop y d thao T trnh va Quyt
nh cua Thu tng Chnh phu
v vic ph duyt Chng trnh
phat trin mt s nganh cng
nghip cng ngh cao. Sau khi
nghin cu h s d thao, B Xy
dng thng nht v c ban cac
ni dung cua d thao T trnh va
Quyt nh cua Thu tng Chnh
phu v vic ph duyt Chng
trnh phat trin mt s nganh
cng nghip cng ngh cao do
quy B soan thao. Tuy nhin, B
Xy dng kin ngh nn tp trung
vao mt s san phm trong im,
khng nn dan trai tt ca cac lnh
vc nh trong d thao a nu.
Vic tp trung u t nghin cu
phat trin vao mt s san phm
trong im se tao ra kt qua cu
th hn. i vi nganh Xy
dng, ngh b sung cng ngh
nano trong san xut VLXD cao
cp va b t ng hoa thu hi
nhit thai, tai s dung vao san
xut xi mng; t ng hoa nao vet
ranh ngm, ao ng ngm
th.
PV

N PHM XD&PL PHAT HANH TH T HANG TUN VI S HP TAC CUA VU PHAP CH VA THANH TRA B XY DNG

VN HM NAY

S 22 (110) ngay 30/5/2012

KY HOP TH 3, QUC HI KHOA XIII:

Cn b sung cach nhn bit v ra tin

n HA ANH

a tin ang din ra

ngay mt tinh vi, a
dang, oi hoi phai sm
co mt b lut iu chnh. Cac
ai biu Quc hi u ng
tnh vi s cn thit cua lut.
Du la ln ly y kin cui cung
trc khi c thng qua, song
D thao Lut Phong, chng ra
tin vn con nhiu im khin
cac ai biu bn khon. Cac ai
biu cho rng, so vi d thao tai
ky hop trc, D thao Lut
Phong, chng ra tin ln nay
a c b sung, chnh ly va co
bc tin xa v cht lng. Tuy
nhin theo nhiu ai biu,
Lut Phong, chng ra tin
c y u va phat huy hiu
qua trong thc tin cn lam ro
va b sung y u cach nhn
bit v ra tin.
ai biu Cao Sy Kim (Thai
Bnh) kin ngh: Phai lam ro vai
tro cua Ngn hang trong hoat
ng chng ra tin va cua
Cng an trong chng khung
b, ti pham. ng thi co c
ch quy nh v hoat ng phi
hp cua 2 nganh cu th hn
ch ch quy nh nh d thao
th khi ban hanh Lut kho thc

uyt
nh
s
1488/Q-TTg ngay
29/8/2011 cua Thu
tng Chnh phu ph duyt
Quy hoach phat trin cng
nghip xi mng Vit Nam giai
oan 2011-2020 va nh hng
n nm 2030 (goi tt la Quy
hoach 1488) vi muc tiu: Phat
trin nganh cng nghip xi
mng Vit Nam theo hng
cng nghip hoa, hin ai hoa
va bn vng, co cng ngh tin
tin, san phm am bao tiu
chun cht lng, ap ng nhu
cu th trng; tit kim
nguyn liu, nhin liu va tiu
hao nng lng thp; bao v
mi trng, canh quan thin
nhin. Tuy nhin, qua thc t
trin khai a co nhiu d an
chm tin , khng kp i vao
hoat ng theo k hoach.
Quan im phat trin cua
Quyt nh 1488 la s dung
cng ngh tin tin vi mc
t ng hoa cao, tit kim ti
a nguyn liu, nng lng
trong san xut. La chon thit
b phu hp nhm am bao san
xut n nh, san phm cht
lng cao, gia thanh hp ly,
tng sc canh tranh trong iu
kin hi nhp kinh t khu vc
va quc t. u t ng b h
thng thit b tn dung nhit

hin. ai biu Nguyn Ba

Thuyn (Lm ng) th cho
rng, ch Chnh phu hng
dn nhng quy nh trong Lut
la u, tranh anh hng n
quyn li cua dn do yu cu
quan ly Nha nc khi ngi
dn cha co quyn khi kin
i vi cac vn ban hng dn
thi hanh phap lut nh hin
nay.
Mt s ai biu a bay to s
khng tan thanh mt s iu
khoan cung nh tnh kha thi
cua d lut khi no c thng
qua va ap dung vao thc tin.
S khac lai cho rng, d lut
vn bo ngo qua nhiu iu ma
le ra cn phai quy nh cu th,
thay v giao cho c quan thm

quyn hoc Thu tng quy

nh.
Bc xuc v cac quy nh chi
tit v chc nng cac c quan co
trach nhim lin quan, ai biu
Nguyn nh Quyn (Ha Ni)
nhn manh: D lut nay co
ni dung tha, co cai cn th lai
thiu. Cu th la d lut khng
lit k ra c cac hanh vi ra
tin th lam sao chng c.
Trong khi o, co kha nhiu
im, ni dung a quy nh tai
cac lut khac lai tip tuc c
a vao d lut nay. a co quy
nh ri tai sao cac lut
chuyn nganh lai vn a lai,
con a khng u, va thiu,
va lp lai. Ma lut ban hanh
vn ban quy pham phap lut a

nu ro la khng quy nh lp lai

nhng vn a quy nh cac
lut khac. Ngi dn ong
thu cho nha nc la cac c
quan lam nhim vu chuyn
mn cua mnh, sao lai bao o la
trach nhim cua dn?, ai biu
Quyn nu cu hoi.
ai biu Pham c Chu
(oan Quang Tr ) nhn xet:
Nu quy nh nh trong d
thao lut th tn lut nay noi
gon lai la: Phong, chng ra
tin qua hoat ng ngn hang
cua cac t chc tai chnh th
ung hn. Thc tin Vit Nam
chung ta, hoat ng ra tin
chc chn a xay ra, nhng
khng phai qua cac t chc
ngn hang, t chc tai chnh. V
chung ta co mt th trng tin
mt va cac loai hang hoa co gia
tr nh tin hoat ng rt d
dang; mua, ban, chuyn
nhng rt d dang. Nu chung
ta quy nh nh th nay th
khng ap ng c vic
phong, chng ra tin trong
nc.
Cung quan im trn, ai
biu Trng Trong Ngha (oan
TP.HCM) phn tch: Thc
tin tai Vit Nam, vic thanh
toan qua ngn hang rt han ch
ma thng thanh toan bng

Nhiu d an nha may xi mng chm tin

n UYN NHI

kh thai trong cac nha may xi

mng phat in, cu th: Cac
d an xi mng u t mi co
cng sut lo nung t 2.500 tn
clinker/ngay tr ln, phai u
t ngay h thng thit b tn
dung nhit kh thai phat
in, tr cac dy chuyn san
xut xi mng s dung cht thai
cng nghip va rac thai lam
nhin liu; i vi cac nha may
xi mng ang hoat ng, cac d
an xi mng ang trin khai u
t nhng a ky hp ng cung
cp thit b trc ngay Quyt
nh nay co hiu lc phai hoan
thanh u t hang muc nay
trc nm 2015; i vi cac
nha may xi mng co cng sut
di 2.500 tn clinker/ngay,
khuyn khch nghin cu u
t h thng thit b tn dung
nhit kh thai phat in
Va n cui nm 2015 hoan
thanh chuyn i cng ngh
san xut xi mng t lo ng
sang lo quay.
Theo Quy hoach 1488, nm
2011, d kin i vao hoat ng
8 d an vi tng cng sut thit
k la 6,92 triu tn. Tuy nhin

qua thc t trin khai u t th

ch co 03 d an i vao hoat
ng la xi mng Tn Quang Tuyn Quang cng sut 0,91
triu tn t thang 02/2011; xi
mng Quan Triu - Thai
Nguyn cng sut 0,6 triu tn
t thang 6/2011 va xi mng
Ang Sn 2 - Quang Bnh cng
sut 0,6 triu tn t thang
10/2011. Nh vy, s d an a
i vao hoat ng chim 37,5%
so vi tng s d an (3/8); v
cng sut cac d an a i vao
hoat ng la 2,1 triu tn chim
30,5% so vi tng cng sut
thit k (2,1/6,92).
Cac d an chm tin va
cha i vao hoat ng la 5 d
an. Trong o 2 d an a xy
dng xong nhng cha i vao
san xut trong nm 2011 la xi
mng Ha Tin - Kin Giang
cng sut 1,4 triu tn va xi
mng H Dng 1 (chuyn
i) - Ninh Bnh cng sut 1,8
triu tn. 3 d an chm tin
cha xy dng xong va se i vao
hoat ng trong nm 2012 la xi
mng X18 (chuyn i) - Ninh
Bnh cng sut 0,35 triu tn;

xi mng Mai Sn - Sn La cng

sut 0,91 triu tn ang chay
th lin ng va xi mng
Hng Sn (chuyn i) - Bc
Giang cng sut 0,35 triu tn.
Nm 2012, theo Quy hoach
1488 d kin i vao hoat ng
8 d an vi tng cng sut thit
k la 7,57 triu tn. Thc t
trin khai se co 3 d an i vao
hoat ng la xi mng Lang Sn
(chuyn i) - Lang Sn cng
sut 0,35 triu tn; xi mng
12/9 Anh Sn (chuyn i) Ngh An cng sut 0,6 triu tn
va xi mng Xun Thanh 1 - Ha
Nam cng sut 0,91 triu tn.
Nh vy, d kin s d an se i
vao hoat ng nm 2012 ch
chim 37,5% so vi tng s 3/8
d an; v cng sut cac d an se
i vao hoat ng la 1,86 triu
tn chim 24,57% so vi tng
cng sut thit k (1,86/7,57).
Cac d an se b chm tin
gm 5 d an la xi mng Trung
Sn - Hoa Bnh cng sut 0,91
triu tn; xi mng H Dng II
- Ninh Bnh cng sut 1,8 triu
tn; xi mng Ngoc Ha - Ha
Giang cng sut 0,6 triu tn; xi

tin mt, la t do, bng vang

va bng nhiu tai san hu hnh
khac. Do o, chung ta phai co
quy nh thch hp i pho
vi vic nay, ch nu chung ta
ch theo kinh nghim cac nc
ap dung la hoan toan khng
hp.
Mt khac, mt s ai biu
cung cho rng, lut cn b sung
va quy nh cu th hn cac
hanh vi lam quyn. Cung vi
ngn hang la knh chu yu
phong chng ra tin, cn xac
nh ro cac knh khac cung
thng xay ra tnh trang ra
tin nh nha hang, chng
khoan, casino... Theo ai biu
Vn ng (TP.HCM):
Ra tin c thc hin qua
nhiu knhnh u t vao
nha hang, khach san, chng
khoan... nhng d lut mi ch
quet c cac giao dch qua
ngn hang. Nh vy la bo lot
ti pham, cung nh vic a co
Cuc phong chng ra tin...
Ngn hang Nha nc nhng
vn khng phat hin ra vu ra
tin nao.
D kin, d Lut Phong,
chng ra tin se c cac ai
biu Quc hi biu quyt thng
qua vao ngay phin hop chiu
ngay 18/6.
mng ng Lm - TT-Hu
cng sut 1,8 triu tn; xi mng
VINAFUJI (chuyn i) - Lao
Cai cng sut 0,6 triu tn.
Theo cac chuyn gia,
nguyn nhn chu yu chm tin
cua cac d an la trong nm
2011 va nm 2012 do tnh hnh
kinh t th gii suy giam, co
nhiu bin ng kho lng bt
li n nn kinh t nc ta;
ng thi Nha nc a va ang
ap dung chnh sach chng lam
phat, tht cht tn dung, ct
giam u t cng, th trng
BS b trm lng dn n khi
lng xy dng cung nh lng
xi mng tiu thu khng nhng
khng tng ma con b giam so
vi nm trc. iu o a tac
ng manh ti cac chu u t
trong vic duy tr tin thc
hin d an, hn na vic tip
cn cac ngun vn vay ang gp
kho khn vi lai sut cao. D
bao ty l cac d an u t trong
quy hoach i vao hoat ng
trong giai oan nm 2013 2015 v vy cung se thp.
Thit ngh, vic thc hin
Quy hoach 1488 am bao
cn i cung cu xi mng cho
nhng nm sau la rt cn thit,
nn ngay t by gi, vic iu
chnh tin mt s d an la
cn thit.

VN HM NAY

>>

GIAO DCH MUA BAN NHA T

Co cng chng vn b la
n HIP BC

Theo c tnh cua Cng an TP Ha Ni th thi gian va qua, co ti 50% s

vu la ao trong lnh vc BS u lin quan n giy t gia. Giy t gia - t
h s d an (i vi cac d an sp hoc ang trin khai) n s o (i vi
cac khu nha a n nh) - u c ti pham s dung lam phng tin
ngi dn tin, t rut hu bao a tin cho chung.
Cng chng vin cung
b la!
Mt tai san co th c
em i lam hp ng cng
chng nhiu n v cng
chng khac nhau va u c
xac nhn la giao dch hp
phap. Ke h nay dn n vic
mt tai san c em th chp
nhiu ni, hoc ban cho
nhiu ngi khac nhau, nhm
muc ch la ao.
i tng Nguyn Hng
Minh, 41 tui, tru tai N 6B,
Ban ao Linh am gi a b
tam giam. Thang 3/2010, khi
Minh n giao dch tai tim
cm va mi gii BS s
517 ng Nguyn Trai, Ha
Ni th Minh con ang la
Giam c Cty CP Xy dng
DELTA. Minh ngh ng Vu
Ngoc Khanh, chu tim, cho
Minh vay tin va tai san th
chp chnh la ngi bit th lin
k s 1, day B, l BT07,
KTM Vit Hng, Long Bin.
B h s cua ngi bit th
Minh trng ra gm 3 loai giy
t. Th nht la Ban hp ng
s
18/HUD-KD
ngay
05/8/2008 cua TCty u t
phat trin nha va th v vic
chuyn nhng quyn s hu
nha va t cua ngi bit th
trn cho Nguyn Hng Minh.
Th hai la hai phiu thu s 08
va s 16 cua TCty thu s tin
4,6 ty ng cua Nguyn Hng
Minh t mua cn bit th noi
trn. Th ba la Bin ban
nghim thu hoan thanh ban
giao va a vao s dung cng

S 22 (110) ngay 30/5/2012

Trung ta Ha Th Hung - i trng i 8 Phong

PC46 Cng an Ha Ni khuyn cao: Khi mua nha d
an, tranh by la ao cua bon ti pham, ngi dn
trc khi giao tin hay xac minh xem toan b h s, giy
t cua d an la tht hay gia. Bng cac giam nh khoa hoc,
Phong Ky thut hnh s Cng an TP Ha Ni hoan toan co
kha nng a ra cu tra li chnh xac. Cng dn, t chc
co nhu cu thm nh giy t trong giao dch mua ban
nha t cn lam n ngh, co xac nhn cua chnh
quyn a phng sau o chuyn n Phong Ky thut
hnh s Cng an TP Ha Ni, a ch 40 Hang Bai xem
xet giai quyt.

>>

Tang vt thu c trong mt vu la ao ma Cng an TP Ha Ni thu c.

trnh xy dng s 68 cua TCty

cho Nguyn Hng Minh.
Nhn thy, y la b h s
hoan chnh chng minh
Nguyn Hng Minh la chu s
hu cua ngi bit th lin k,
ng Trng Tun Ngha, tru tai
ph Triu Khuc, Q.Thanh
Xun, ngi co mt tai nha ng
Khanh khi Minh n giao dch
vay tin, nga gia mua t cn
bit th nay vi gia 6 ty ng
va Minh chp thun.
Ngay ngay hm sau, Minh
cung v la Pham Th Ha n
Vn phong Cng chng Ha
ng hoan tt cac thu tuc
chuyn nhng ngi bit th
noi trn cho ng Ngha. Tuy
nhin, vao ngay 25/4, trc khi
chuyn nt s tin con lai, ng
Ngha n TCty u t phat
trin nha va th lam thu
tuc sang tn cn bit th a
mua cua Minh th mi bit
mt s tht khin ng bang

hoang: Chu s hu cn bit

th o khng phai la Minh.
Nhng ng Ngha khng
phai la nan nhn duy nht.
Cung chung canh ng vi ng
Ngha la ng Nguyn Thanh
Tung ngo 629/18 Kim Ma.
Cung vn vi b h s tng
t nh a giao cho ng Ngha,
cung vn ngi bit th lin k
s 1, day B, l BT07, KTM
Vit Hng, Nguyn Hng
Minh con ban cho ng Tung
vi gia 7,5 ty ng, t coc
trc 2,6 ty ng. Khi C
quan iu tra xac minh tai
TCty u t phat trin nha va
th th c bit: Cn bit
th o a c ban hp phap
cho ng Pham Tun A ph
Ba Triu theo Hp ng
chuyn nhng quyn s hu
nha va s dung t s 365
ngay 5/5/2008 ch khng phai
la Hp ng s 18/HUD-KD
ngay 5/8/2008 nh trong b
h s ma Nguyn Hng Minh
a giao cho cac ng Ngha va
Tung. Hai b h s noi trn,
theo kt qua giam nh cua
Vin Khoa hoc Hnh s (Tng
cuc Canh sat phong chng ti
pham) u la gia.
Cach y khng lu, Cng

Trao i vi PV ng Nguyn Thanh Cao - Trng

phong B tr t phap, S T phap Ha Ni cho
bit: Tai khoan 2, iu 8, Lut Cng chng nu, ngi yu
cu cng chng phai chu trach nhim v tnh chnh xac,
tnh hp phap cua cac giy t cn thit lin quan n vic
cng chng. Bi vy, trong moi trng hp h s cng
chng co giy t gia th ngi phai chu trach nhim khng
phai la cng chng vin. Theo iu 2, Lut Cng chng th
cng chng la vic cng chng vin chng nhn tnh xac
thc, tnh hp phap cua hp ng, giao dch bng vn ban
ma theo quy nh cua phap lut phai cng chng hoc ca
nhn, t chc t nguyn yu cu cng chng. Co ngha la,
khi mua ban nha t qua cng chng, ch nhm xac nhn
giao dch mua ban o la co tht ma thi!
an Ha Ni cung a bt giam
Hoang Vn S (SN 1957,
nguyn cng chng vin Phong
cng chng s 5 Ha Ni) v
hanh vi c y lam trai gy hu
qua nghim trong. ng S la
ngi lam thu tuc cng chng
5 hp ng gop vn gia ba
Trn Thu Huyn (SN 1952,
nguyn Tng giam c Cty
Sn Chu A) va cac ca nhn
khac ma khng phat hin ra
cac giy t ma ba Huyn trnh
ra la giy t gia mao, ba nay
li dung thc hin hanh vi la
ao.
Hin nay, mt s n v
cng chng hoat ng theo
kiu thu ph dch vu la chnh,
bo qua khu thm nh tai san
co thuc s hu hp phap cua
ngi tham gia giao dch hay
khng. Trng hp cng
chng vin do lam sai cac
nguyn tc ngh nghip ma
phai ra toa va phai chu an phat
tu th ng Hoang Vn S mi
ch la trng hp u tin va
duy nht. Con tt ca cac
trng hp cng chng vin
cng chng nhm giy t gia
th cha co ai phai chu trach
nhim g, k ca dn s ln hnh
s.

Ngi dn phai t bao

v mnh
Vic nhng ngi mua nha
trong cac d an BS t tm
n chu u t xac minh v
tnh hp phap cua cn h
chung c, l t lin k hay cn
bit th ma ho nh mua
khng h d dang. Khi ban
nha, DN ch ky hp ng ban

cho mt ngi duy nht va ban

hp ng o la duy nht. Tuy
nhin, cn h, l t, ngi bit
th o sau nay a c mua i
ban lai nhiu ln, qua nhiu
ngi th DN khng th bit
c.
Tm hiu tai mt s DN
ln trong nganh Xy dng, a
va ang la chu cua nhiu d an
BS trn a ban Ha Ni,
chung ti cung c bit, hin
cha co mt quy nh nao bt
buc chu u t phai cng khai
danh sach ngi mua. ng
thi, cung cha co bt ky mt
quy nh nao buc chu u t
phai co ngha vu tra li ngi
dn khi ho yu cu cung cp
thng tin v khach hang mua
nha trong cac d an. Hn na,
thng thng trong mi d an
u co mt hoc nhiu nha u
t th cp nn chu d an
khng th nm ht c chi
tit tng khach hang.
Mt iu tra vin thuc
Cng an TP Ha Ni tng iu
tra nhiu vu an la ao BS
con cho bit, bon ti pham a
anh vao tm ly kn ao cua
nhng ngi kinh doanh BS.
Vic mua ban nha nhiu khi
c gi kn, khng n ao va
vic khng tm hiu, xac minh
v tnh xac thc cua d an cung
mt phn v ly do o. Ch n
khi bit mnh la nan nhn cua
vu la ao, ho mi lam n t
cao ti cac c quan bao v phap
lut th khi y cac i tng a
cao chay xa bay hoc s tin
chim oat a b chung tiu xai
ht, khng con kha nng khc
phuc, bi thng.

S 22 (110) ngay 30/5/2012

D LUN - XA HI

AN NHA CHO I TNG C HNG LNG NGN SACH

Tin vui cho cng chc

n THANH NAM

>>
ng ng Hung Vo - nguyn Th trng B
TN&MT: Lut Nha cho phep can b nha nc co
quyn li c hng nha theo hai i tng: Nha
cng vu cho can b cao cp, nha xa hi cho can b,
cng chc noi chung. Nh vy, xut cua TP Ha Ni la
hoan toan ung n. Tuy nhin, vn t ra la d an se
c trin khai th nao cho hp ly, hp long dn, o la
cu chuyn cua sau nay. iu quan trong la, khi d an
trin khai, Nha nc cn tm ung i tng, cp nha cho
ung ngi u tiu chun - nhng ngi thc s ang cn
mt mai nha. lam c iu o, cn phai co cach lam
dn chu, minh bach va phai tng cng c ch giam sat
khi thc hin.

Nhiu cng chc Ha Ni vn ang phai i thu tro.

>> Cu chuyn v von thu nhp cua can b cng chc Nha nc cung ch
la ba coc ba ng iu nay tn tai kha lu ma khng c thay i, qua
nhiu giai oan. Thc t vi mc lng cua ai b phn cng chc hin nay
cung ch u sinh sng tai TP nh Ha Ni, ch ng noi g ti chuyn
tch luy mua nha. Keo theo o gia tr BS tng cao, khin mt lng ln
can b cng chc ang cng tac tai Ha Ni khng co kha nng mua nha, ma
phai i thu tro la chu yu. Nhn thy bt cp cua vn , mi y B Xy
dng a co vn ban gi Chnh phu xut cho phep th im thc hin
an va c ch chnh sach giai quyt nha cho i tng hng lng t ngn
sach trn a ban TP Ha Ni.
Nhiu cng chc Ha Ni
khat nha!
Thng k cua S Xy dng,
trn a ban Ha Ni co hn
355 nghn can b, cng chc
hng lng ngn sach, trong
o c quan trung ng la 202
nghn. c tnh Ha Ni co
khoang 42.232 h ang sng
trong tnh trang di
5m2/ngi, chim 5,9% tng
s h gia nh. 128.283 h co
din tch bnh qun t 6 10m2/ngi, chim 17,98%.
Thc hin Ngh quyt
18/NQ-CP cua Chnh phu v
vic ban hanh mt s c ch
chnh sach nhm y manh
phat trin nha cho hoc sinh,
sinh vin va nha cho cng
nhn lao ng, nha cho
ngi thu nhp thp tai khu
vc th. UBND TP Ha Ni
a tch cc ch ao cac s,
nganh lin quan nghin cu
xy dng an nha cho i
tng c hng lng ngn
sach trn a ban TP giai oan
2011 - 2015 va 2020. Do o,
UBND TP Ha Ni a tp
trung, vic xy dng c ch
chnh sach nha i vi can
b, cng chc, chin sy hng
lng t ngn sach Nha nc

trn a ban TP, nhm thu hut

nhiu nhn tai yn tm lam
vic, gop phn cai thin iu
kin , nng cao hiu qua cng
tac.
Cung v vn nay, ngay
17/5 B Xy dng a co vn
ban gi Chnh phu xut cho
phep th im thc hin an
va c ch chnh sach giai quyt
nha cho i tng hng
lng t ngn sach trn a ban
TP Ha Ni.
ng Vu Ngoc am Trng phong phat trin nha,
S Xy dng Ha Ni cho bit:
i tng cua an nay la
nhng ngi hng lng t
ngn sach, co nhiu cng hin
cho Nha nc. c mua
nha trng hp nay khng t
ra iu kin v thu nhp ma coi
trong s cng hin, ong gop
cua can b, cng chc o.
c bit, v ni dung h
tr cua an, i vi cac d an
nha thng mai co quy m
di 10ha, yu cu chu u t
phai danh lai t 20 - 30% tng
din tch san nha ban cho
cac i tng hng lng
ngn sach vi gia ban la gia
thanh xy dng cng 10% li
nhun. Cac d an nay c

Nha nc h tr u t ha tng
ky thut ngoai hang rao d an,
c cung cp thit k mu
min ph, ap dung thu sut
VAT u ai, min thu thu
nhp DN trong pham vi d an,
c h tr tn dung u t,
chu u t c s dung din
tch thng mai - dch vu cua
d an bu p kinh doanh.

i tng nao se c
mua?
Thng tin t S Xy dng
Ha Ni, cn c vao vn ban B
Xy dng gi Chnh phu
xut cho phep th im thc
hin an va c ch chnh
sach giai quyt nha cho i
tng hng lng t ngn
sach trn a ban TP Ha Ni,
Thanh uy, UBND TP Ha Ni
a nht tr thng qua cac
phng an cua an. Theo
an th i tng c mua nha
la can b hng lng t ngn
sach trn a ban va co h khu
thng tru tai Ha Ni, cha co
nha hoc a co nha nhng
din tch nha bnh qun t
trn 5m2 n di 20m2
san/ngi.
Nh vy, can b, cng chc
se c mua nha t 20 - 30%

cac d an nha thng mai co

quy m di 10ha, vi gia ban
la gia thanh xy dng cng
10% li nhun. Tuy nhin theo
an ma cac s, nganh lin
quan nghin cu xy dng, th
i tng c ap dung la cac
can b, cng chc, lc lng
vu trang cha c phn nha
hay cha c hng bt ky u
ai nao v nha cua Nha nc.
Trong o, chia thanh hai nhom
i tng: Nhom 1 co din
tch nha bnh qun di
5m2/ngi; nhom 2 bao gm
cac i tng co din tch nha
trn 5m2/ngi. D kin din
tch cn h kha a dang, t 80
- 120m2...
ng Nguyn Vn Thanh,
mt can b cng chc ang
cng tac tai Ha Ni cho rng:
Ti ngh nu Nha nc khng
co nhng chnh sach h tr
thit thc cho cng chc mua
nha, th co le n luc v hu ho
vn khng th mua c cn
nha cho mnh vi ng lng
thp nh hin nay.
Ba Trn Th Lan, cng tac
tai Vin nghin cu du lch cho
rng: Qua tm hiu c bit,
v gia ban i vi loai hnh nha
nay hin nay vn cha xy
dng cu th, nhng ti ngh
nha xy dng cho i tng
nay la mt loai hnh kinh
doanh nha co iu kin. Liu
gia nha co thp hn so gia th
trng, va co nhiu u ai hn
nh chnh sach xy nha cho
ngi co thu nhp thp khng?
Theo k hoach t 2011 2015, TP Ha Ni se giai quyt
c ban ch cho ngi thu
nhp thp co nhu cu bc xuc
v nha , phn u at 15.500
cn h, tng ng 1,1 - 1,5
triu m2 nha . Cac i tng
co nha bnh qun trn
va
di
5m2/ngi
20m2/ngi, phn u at 10
nghn cn h, tng ng 1,5
triu m2 nha . n giai oan
2016 - 2020, se c ban giai

quyt nha cho i tng

hng lng t ngn sach co
nha di 5m2/ngi; phn
u at mc bnh qun
20m2/ngi i vi i tng
co nha bnh qun di
20m2/ngi. Quy t xy
nha thu nhp thp c ly t
quy t 20% cac d an
KTM, khu nha ban giao lai
TP, t xen ket trong cac khu
dn c.
ng Nguyn Quc Tun Pho giam c S Xy dng cho
bit: an xy nha cho can b
hng lng t ngn sach se
c xy dng theo phng
thc xa hi hoa, theo o TP Ha
Ni ch ong vai tro kim soat
i tng hng thu, gia ban
va quan ly s dung nha. giai
quyt phn quy t cho cac d
an nay th giai phap quy hoach
tng th phat trin cac d an
nha cho can b, cng chc
hng lng t ngn sach va se
giao cho Trung tm Phat trin
quy t TP chun b quy t
sach xy dng. Cu th la Ha
Ni se danh mt phn t
trong cac d an nha , t xen
ket, thu hi do vi pham Lut
t ai se c danh phat
trin quy nha nay. Ngoai ra,
cac d an nha thng mai co
quy m di 10ha cung se phai
danh 20 - 30% tng din tch
san nha ban cho cng
chc hng lng ngn sach.
Thit ngh, vi tnh hnh
gia ca nha t nh hin nay,
ra i mt an xy dng nha
u tin cho cac i tng
hng lng cua Nha nc la
vic lam cn thit. Vic u tin
cho nhng ngi hng lng
nha nc hin nay cha co nha
la ht sc cn thit. Bi trn
thc t, co rt nhiu can b
hin khng sng bng lng
ma sng bng nhiu khoan thu
nhp khac. Do vy, y tng cua
an se gop phn lam giam
tiu cc trong mt b phn can
b nhm tch gop mua nha.

KT NI

S 22 (110) ngay 30/5/2012

TIP BAI THU HI T TAI TH TRN SAPA (LAO CAI): V SAO DN CHA THUN?

Cn xem lai kin ngh cua ngi dn

n THANH VU

>> XD&PL s 21 ngay 23/5/2012 ng bai Thu hi t tai th trn SaPa

(Lao Cai): V sao dn cha thun? phan anh v vic: Gn 60 nm nay, 8 h
dn t dn ph s 7 (th trn SaPa, huyn SaPa, Lao Cai) ang s dung n
nh manh t do cha ng lai, bng nhin nhn c quyt nh thu hi
t ban giao cho giao x SaPa vi ly do nm trong khu vc nha th.
Tip tuc tm hiu vn nay, PV xin cung cp mt s thng tin khac
thng trong qua trnh thu hi t tai y.
din tch t khoang 2
nghn m2 ma 8 h dn
ang s dung hin nay
co ngun gc do v chng ba
Trn Th Vn va ng Bui Xun
Bng tn tao s dung t nm
1950. n nm 1962 ng
Bng, ba Vn cho ng Ta
Quang ac s dung din tch
khoang 256m2, mt s h khac
mua lai t cua ngi khac.
Hin nay nhng ngi con cua
ng Bng, ba Vn c b me
cho t a lam nha n nh,
hang nm u ong thu y
u. n nm 1990, 1991 co 3
h c UBND huyn cp
giy CNQSD, cu th h ng
Bui Xun Bng c cp giy
CNQSD s A 131627 din
tch 360m2 t nha va vn;
ng Bui Xun Minh c cp
giy CNQSD s A 130878
din tch 200m2; va mt giy
CNQSD c cp chung
cho ba Vn, ng Bng dung
xy nha th cng giao. Vy co
th hiu rng, khi Nha nc
cp giy CNQSD cho cac h

dn co ngha Nha nc a mc
nhin cng nhn din tch t
cua cac h dn la hp phap,
va thc t qua nhiu thi ky
thay i chnh sach t ai cua
nha nc cac h vn s dung
n nh.
Ngoai ra din tch t ma
cac h dn s dung n nh,
lin tuc a k khai theo Ch th
299/TTg ngay 11/10/1980 cua
Thu tng Chnh phu c
th hin trong s a chnh cua
th trn c coi la giy t hp
l.
Ngay 17/4/2003 UBND
tnh Lao Cai co Quyt nh
thu hi t s 87/Q-UB v
vic thu hi t cua cac h gia
nh, ca nhn tai khu vc th
trn SaPa, ban giao cho giao
x SaPa. Ngay 11/6/2008
UBND tnh co cng vn s
1416/UBND-VX giao cho
UBND huyn SaPa thc hin
cng tac thng k tai san cua
cac h dn nh gia n bu
va GPMB; b tr quy nha tai
nh c cho cac h gia nh

ng Lu Xun Minh (cu nhn

vin BQL cac khu tp th - S
Xy dng Ha Ty cu - nay la
Ha Ni), tru tai s 75 ng L Hng
Phong, t dn ph s 6, P.Nguyn Trai,
Q.Ha ng gi n n Bao Xy dng,
kin ngh vic nm 1989 ng Minh
c c quan cho phep va trng coi
cn nha cua Ban Xy dng c ban tnh
Ha Sn Bnh (cu) v Ban nay giai th.
Nm 1990, ng Minh ly v, co n xin
cp nha, lanh ao S Xy dng tra li
cho phep ng Minh va gia nh c o,
khi nao S thu hi se cp cho ng ch
khac.
T o n nay, gia nh ng Minh
(hai v chng va hai ngi con) vn
sng trong cn phong 10m2 tng 1 va
6,8m2 tng 2 (i cu thang khac). Vi ly
do ly hn va trao lai quyn s dung ngi
nha trc o c phn cho v, ng
Kiu Quang Thng cung c Giam
c S Xy dng Ha Ty (cu) ky quyt
nh (ngay 28/12/2001) cho tam s
dung toan b tng 2 cua ngi nha trn.
Sau o, ng Minh va ng Thng thoa
thun ming vi nhau, ng Thng s
dung din tch cn phong ln khoang
30m2, ng Minh gi lai cn phong
6,8m2 lam bp va cho mt ngi con
. Cu thang i chung, ca st ln tng
2 ca hai nha cung co cha khoa.
Sau 10 nm chung sng vi i ln
x xat, bng dng ngay 07/10/2011 ng
Thng thay khoa cu thang ln tng 2

bao cao tnh trc ngay

15/8/2008. Tuy nhin n nay
khu t vn cha c GPMB
nh yu cu cua UBND tnh
bi nhiu ly do.
ng Bui Xun Thanh, mt
h dn thuc din phai
GPMB cho rng: Th nht
khi UBND tnh ra quyt nh
thu hi t a khng cng
khai thng tin v vic thu hi
lam g, vi muc ch g.
Ngoai ra n nay khu t ma
UBND huyn SaPa d nh
dung tai nh c vn cha
hoan thanh phn ha tng thit
yu. Trong khi o gia n bu 7
triu /m2 t la qua thp, so
vi t cung loai trn th
trng la hn 60 triu /m2.
Tuy nhin trc o UBND
tnh Lao Cai cung a co T
trnh s 113/TTr-UBND v
vic GPMB khu vc nha th
SaPa, t trnh cho rng:
UBND huyn SaPa co quyt
nh thu hi t la phu hp vi
quy nh cua Lut t ai, quy
hoach chi tit cua th trn SaPa

Khu t cua cac h dn phai ban giao mt bng tai th trn SaPa.

a c ph duyt. Tuy nhin

khi ban hanh quyt nh
UBND huyn SaPa khng co
vin chng phap ly y u nn
a gy thc mc trong nhn
dn(?)
ng Nguyn Quang Vnh Pho chu tch UBND huyn
SaPa cho bit: Theo quy nh
th chu u t phai chun b
kinh ph GPMB, i vi
vic thu hi t, chung ti thc
hin theo quy nh cua Ngh
nh 69 cua Chnh phu. V ha
tng phuc vu tai nh c, d
kin n cui nm nay se hoan
thanh. Gia t thu hi ap
dung vi vic GPMB cac h
dn la 7 triu /m2, y la
khung gia n bu nm 2012
theo quyt nh cua UBND
tnh trn a ban huyn SaPa.
Thc t vic thu hi t i

VIC TRANH CHP 6,8M2 TAI S 75 L HNG

PHONG, NGUYN TRAI, HA NG, HA NI

a co li thoat
cn nha trn, nht con ng Minh trn
cn phong tng 2, khin con ng Minh
phai ngh hoc. n 18h30 cung ngay,
con ng Minh mi c giai cu nh
s can thip cua T trng t dn ph.
K t o, mu thun gia hai gia nh
c tng dn, ng Thng khng cho ng
Minh s dung cn phong 6,8m2 trn
tng 2 na.
Chnh v ca gia nh ng Minh gm
4 ngi n von ven co 10m2, trong khi
ng Thng c s dung ngot 70m2,
gm 30m2 tng hai va toan b tng ba
ma ng Thng a xy dng thm nhng
vn tranh chp 6,8m2 vi ng Minh,
khin ng Minh gi n n Thanh uy,
UBND TP Ha Ni, Q.Ha ng va cac
c quan lin quan. Ngay 21/11/2011,
UBND P.Nguyn Trai, Q.Ha ng a
t chc hop hoa giai nhng xung khc
gia hai gia nh. Tuy nhin, vic xung
khc gia hai gia nh vn khng chm
dt. V iu 1 Quyt nh s 185
Q/XD ngay 28/12/2001 do Giam c
S Xy dng Ha Ty (cu) ky, th Tam
giao s dung toan b tng 2 va phn cu
thang tng 1 thuc cn nha lam vic
cua Ban Xy dng c ban cu trn ng
L Hng Phong cho ng Kiu Quang
Thng.

n nay, gia nh ng Lu Xun

Minh vn cha c cai thin v iu
kin n , ca bn ngi vn ang sinh
sng trong 10m2 (6,8m2 tng 2 a b
ng Thng gi). Trong khi, ng Kiu
Quang Thng a c cp nha, t
nhng vn c s dung toan b tng 2
cn nha trn, hn th, ng Thng con t
y xy thm tng 3. Vy, v sao ng Kiu
Quang Thng a c cp nha, t ni
khac ri vn c u ai mn nha nh
a nu? Hn na theo Quyt nh s
185 Q/XD, ng Thng c tam th
co c phep ci ni, xy dng thm
tng 3 hay khng?
Sau khi tip nhn n cua ng Lu
Xun Minh, ngay 13/01/2012, ng
Nguyn Quc Tun - Pho giam c S
Xy dng a ky Thng bao s 301/TBTT-SXD-KNTC v vic giai quyt n
th cua cng dn tai 75 L Hng
Phong, Ha ng, yu cu: Cac h gi
nguyn hin trang s dung nh bin
ban kim tra ngay 29/12/2011 do
Thanh tra S Xy dng lp; gi gn tai
san cng, nghim cm chuyn i, cho
thu, mn di moi hnh thc Yu
cu h ng Kiu Quang Thng m khoa
cu thang va tao iu kin h ng
Lu Xun Minh sinh hoat tai bung

vi cac h dn tai th trn SaPa

a din ra kha lu, nhng n
nay moi vic vn con gim
chn tai ch bi vic thu hi
co nhiu du hiu khng minh
bach, khin nhn dn cha
ng thun. Gn 10 nm tri
qua, nhiu ngi nha hong
khng c sa cha, bi
vng d an cua tnh va ri vao
din phai GPMB. Ba Ta Th
Thanh, tru tai th trn SaPa,
huyn SaPa kin ngh: Chung
ti vn khng nh se chp
hanh moi chu trng cua Nha
nc, tuy nhin khi thu hi t
cua chung ti Nha nc phai
minh bach, cng khai v muc
ch thu hi. Xem xet tng gia
n bu cho phu hp vi thc t
va quy nh cua phap lut khi
b thu hi t thc hin d
an.

6,8m2 tng 2 nha 75 L Hng Phong,

Q.Ha ng. Tuy nhin, ng Kiu
Quang Thng khng thc hin Thng
bao s 301/TB-TT-SXD-KNTC cua S
Xy dng, vn khoa cu thang va gi
cn phong 6,8m2 tng hai, buc gia nh
ng Lu Xun Minh vn sinh sng
trong 10m2 tng 1.
Mi y, trong Vn ban s 2547
ngay 03/5/2012, Pho giam c S Xy
dng a ky vn ban ngh UBND
Q.Ha ng kim tra toan b vic quan
ly s dung nha 75 L Hng Phong cua
cac h gia nh. Cn c thc t xut
phng an giai quyt am bao chm
dt khiu kin, phu hp vi quy hoach
s dung nha, t bao cao UBND TP
xem xet quyt nh, tao iu kin cho
cac h dn co ch theo quy nh.
Trng hp khng giai quyt c
tranh chp khiu kin ngh UBND
Q.Ha ng bao cao UBND TP cho
phep thu hi nha t chc ban u gia
tai san nha nc toan b din tch a
thu hi tai 75 ph L Hng Phong,
P.Nguyn Trai, Q.Ha ng theo quy
nh tai Ngh nh s 52/2009/N-CP
ngay 03/6/2009 va Quyt nh s
09/2007/Q-TTg ngay 19/01/2007
cua Chnh phu.
ngh UBND Q.Ha ng, TP
Ha Ni sm giai quyt, phn nh mt
cach ro rang din tch cho tng h tai s
nha trn.
NHOM PV

KT NI

S 22 (110) ngay 30/5/2012

N BU GPMB D AN SN GOLF VN SN

Dn bit ku ai?
n DNG HOAI NAM

>> Gn 5 nm tri qua, ngi dn thn Vn My,

xa Hoang Vn Thu (Chng My, Ha Ni) a moi
mon bc chn, go khng bit bao nhiu canh
ca tm Bao Cng khi d an sn golf Vn
Sn (d an Sky Lake Golf and Resort Club) bc
vao giai oan cui n bu GPMB.
t khai hoang hay t
nng trng?
XD&PL nhn c n
cua ng L Quc c cung
mt s h dn tru tai thn Vn
My, xa Hoang Vn Thu phan
anh vic: Mc du ngi dn
cha ng y ban giao mt bng
cho chnh quyn a phng
bi gia n bu qua thp, nhng
pha Cty TNHH DK ENC
Vit Nam (Cty cua Han Quc)
a t y cho may moc vao san
ui, pha hoai cy trng cua
ngi dn.
Se chng co ai y manh
t mnh ang sng thuc
quyn quan ly cua Nng
trng Lng My hay cua
UBND xa Hoang Vn Thu
nu nh khng co d an sn
golf h Vn Sn. Ngay
11/10/2006, B KH&T cp
giy chng nhn u t cho
Cty TNHH DK ENC Vit
Nam thc hin d an sn golf
Vn Sn. Vi vn u t 22
triu USD, thi gian thc hin
50 nm, muc tiu va quy m
cua d an nay la u t va kinh
doanh mt sn golf 36 l at
tiu chun quc t va cac cng
trnh phu tr tai khu vc h
Vn Sn vi tng din tch t
la 179ha... Ngay 08/01/2007,
UBND tnh Ha Ty ra quyt
nh thu hi 1.923.591,4m2
t khu vc h Vn Sn, giao
cho Cty TNHH DK ENC Vit
Nam thu thc hin d an sn
golf...
Cho n nay, a nhiu nm
tri qua nhng chnh quyn
huyn Chng My vn cha
th giai quyt dt im khiu
nai cua ngi dn, vy ly do v
sao?

Co th noi hang nghn met

vung t ni y rt phc tap,
bi co nhiu loai t va mc
gia n bu khac nhau. Vao
nhng nm 1993, khi Nng
trng lam n thua l, n ngn
hang chng cht, trn b vc
pha san, cng nhn tht
nghip, nng trng a ban
vn cho cac h dn theo
Quyt nh s 412-1993/QUB cua UBND tnh Ha Ty.
Khi ban vn, Nng trng co
Giy giao quyn s dung t
va Hp ng gia tr vn che,
chuyn muc ch s dung t
trng cy n qua lu nm.
i vi din tch t ma cac
h dn khai hoang, phuc hoa
va t thuc din cac h gia
nh quan ly hp phap nu ch
c bi thng h tr 30%
co th noi la khng cng bng.
Bi v, nhng h dn tai y a
sng lu dai, n nh trn
chnh manh t do mnh khai
hoang. c bit, UBND
huyn Chng My a co chu
trng trin khai lam Giy
chng nhn quyn s dung t
cho cac h dn.
t , t vn ao ti a
bo cng sc ra khai hoang t
nm 1978 n nay a hn 30
nm. c Phong TN&MT
huyn Chng My xac nhn
ngay 30/8/2007 do ng
Nguyn ng Hung ky nu ro:
Ba Bui Th Hi (v ng c)
ngun gc t ai, t gia tr
vn che 4 nghn m2 va t
khai t s dung t nm 1978,
khng giy t, hin khng
tranh chp. Ch nh vy thi,
cung u chng minh rng din
tch nay la do ti t khai hoang
ch khng phai t cua Nng

Phn din tch nha ng c b pha hoai tan hoang sau ngay 09/5/2012.

trng, ng L Quc c
mt ngi dn cho bit.
Khi chung ti khai hoang,
t cn soi a th khng thy ai
n giup, khi cy trai a cho
thu hoach th ngi ta n
cp t cua chung ti, n
bu qua re mat. Din tch ti t
khai hoang t nm 1983 n
nay ln ti hn 3.600m2, nha
ch Nguyn Th Luyn la
4.788m2... Hn na, vic mi
h ch c n bu gia t va
t vn vi gia qua thp
(280.000
ng
va
2
137.550./m ) nh vy la
khng hp ly. Con lai ch c
h tr t 10 - 20%, ba Trn
Th Tut mt ngi dn bc
xuc.
Trao i vi PV v vn
nay, ng Hng Quang Pho chu tch UBND huyn
Chng My cho bit: Vic
thc hin d an Sn golf Vn
Sn c thc hin t nm
2007 n nay, co 310 h thuc
din b thu hi t, th a ng
y ca ri. Ban cht con 3 h ch
khng phai nh 6 h, ho oi
thm sut t tai nh c ch
khng phai gia thp hay cao g
u! o la t cua nng trng
ch u phai dn khai hoang.
Nu nh cho rng din tch
t san xut nay thuc Nng
trng Lng My th vic
UBND tnh Ha Ty quyt
nh ch h tr ti a bng
30% theo gia t nng nghip
cung loai hang c ghi trong
s b thu cung khng phu
hp vi thc t. Bi tai im

5a, iu 10, Ngh nh

197/2004/N-CP a quy
nh rt ro: H gia nh, ca
nhn ang s dung t do
nhn giao khoan t s dung
vao muc ch nng nghip, lm
nghip, nui trng thuy san
cua cac nng lm trng quc
doanh (khng bao gm t
rng c dung, rng phong h)
khi Nha nc thu hi th
khng c bi thng v t,
nhng c bi thng chi ph
u t vao t con lai va c
h tr, mc h tr bng tin
cao nht bng gia t bi
thng tnh theo din tch t
thc t thu hi, nhng khng
vt han mc giao t nng
nghip tai a phng; UBND
cp tnh quyt nh mc h tr
cu th cho phu hp vi thc t
a phng.

Pha hoai t cua dn, x

ly ai?
Trong khi cac h dn cha
ng thun v phng an n
bu va cha nhn tin n bu
th Cty TNHH DK ENC Vit
Nam a hai ln ngang nhin
cho nhn cng va phng tin
ky thut vao t cua dn tan
pha cy ci, hoa mau...
Ba Lu Th Thanh Huyn,
mt ngi dn cho bit: Vic
Cty Han Quc pha hoai t
cua chung ti ang canh tac
nh vy la sai trai. Chnh
quyn s tai a lam ng cho
Cty nay thc hin. Khi chung
ti bao vi trng thn, ri
UBND xa th ho tra li rng

khng bit. Ln th nht la

nga y 16/10/2011, g n y
nht la ngay 09/5/2012. V
vy, chung ti yu cu Cty
phai bi thng mt cach
thoa ang.
Trc cu hoi cua PV, s
vic xay ra ngay 09/5/2012
Cty TNHH DK ENC Vit
Nam a t y a phng tin
vao pha hoai cy trng cua dn,
ng co bit khng. ng
Hng Quang - Pho chu tch
UBND huyn Chng My cho
hay: Cai s vic hm o th
ti khng nm c. Pha xa
cung khng thy bao cao ln
huyn, ti se cho kim tra s
vic nay ngay!.
By gi la t cua Cty ri
(PV - tc Cty TNHH DK
ENC Vit Nam), ngi dn
khng nhn tin n bu hay
khng, khng cn thit. Trach
nhim cua Cty la n bu, ho
lam vic vi chnh quyn ch
khng phai lam vic vi dn,
ng Hng Quang cho bit
thm.
Vic xay ra ngay trn a
ban huyn, nhng khi s vic
a tri qua gn 20 ngay th
chnh quyn huyn mi bit
va cho ngi xung kim tra
thc a. D lun ni y ang
t ra cu hoi, phai chng
chnh quyn ang lam ng
trc nhng hanh ng cua
Cty TNHH DK ENC Vit
Nam, ep ngi dn phai giao
t thc hin d an. XD&PL
se tip tuc thng tin n ban
oc.

Thng nht hng tuyn ng dy 220KV Vn Tr - Soc Sn

Xy dng va co y kin thng
nht hng tuyn ng dy
220KV Vn Tr - Soc Sn. Theo
o: i vi oan tuyn G0-G10, xut
phat t im u tuyn G0 (Tram
bin ap 220KV Vn Tr), tuyn i
song song vi ng st Ha Ni - Lao
Cai va i bn trai oan sng t cu
ng st Phu Tr n sng Ca L n
im G10, B Xy dng a xem xet va
co y kin thng nht phng an
h n g tuy n ta i Vn ba n s
2206/BXD-HXD ngay 20/12/2011.
i vi oan tuyn G10-C, oan

tip ni t im G10 n im cui

tuyn C (Tram bin ap 220KV Soc
Sn) vi hng tuyn i pha Ty Bc
ng Vanh ai 4, chay song song
tuyn ng dy 220KV Hoa Bnh Soc Sn hin co.
c bit hin nay chu u t va
cac n v lin quan a trin khai thc
hin cng tac o ac, xac nh ch gii
ng o ty l 1/500, GPMB, thi
cng xy dng tai mt s v tr. Tuy
nhin, oan tuyn nay cha c cp
nht thng nht v hng tuyn trong
an Quy hoach chung xy dng Thu

Ha Ni n nm 2030 tm nhn
n nm 2050 a c Thu tng
Chnh phu ph duyt.
am bao tin thc hin d
an u t xy dng tuyn ng dy
220KV Vn Tr - Soc Sn cung nh
am bao vic cung cp in cho TP
Ha Ni theo k hoach nm 2012 cua
Tp oan in lc Vit Nam, B Xy
d n g a th n g nh t : Phng a n
hng tuyn ng dy 220KV Vn
Tr - Soc Sn oan t im G10 n
im cui tuyn C. Hng tuyn
ng dy nay a c S QH-KT

Ha Ni co y kin thoa thun tai cac

Vn ba n s 309/QHKT-P2 nga y
11/3/2003, Vn ban s 851/QHKTHTKT ngay 09/5/2008, Vn ban s
1180/QHKT-HTKT ngay 26/5/2009;
Cuc Hang khng Vit Nam co y kin
thoa thun hng tuyn ng dy tai
Vn ba n s 1785/CHK-KV nga y
30/12/2002 va phng an canh bao
hang khng oan tuyn ng dy ct
ngang qua dai ct, ha canh tai Vn ban
s
525/CHK-QLHB
nga y
15/3/2005.
HH

CHT LNG CNG TRNH

S 22 (110) ngay 30/5/2012

Bt cp trong ap dung cng ngh d ng lc

n HA NGOC

>> Cng ngh thi cng cap d ng lc (DL)

c coi la mt phng phap mi trong xy dng
nhm giam thi gian thi cng, tit kim tin bac
va phu hp vi nhng cng trnh nha cao tng,
cu vi nhp, khu ln. Tuy nhin, nu trong
qua trnh thi cng va quan ly vt liu ma thiu s
kim soat cht lng cht che cua cac nha thu th
se gy nn nhng him hoa khn lng i vi
cac cng trnh.
Ap dung kha ph bin
Cap DL co ng lc cng
rt cao kt hp vi sc chu nen
cua b tng tao nn trong kt
cu nhng bin dang ngc khi
chu tai. Nh o cac kt cu
nay co th chu c nhng tai
trong ln hn so vi kt cu
bnh thng va co kha nng
vt c nhng nhp hay
khu ln hn kt cu b
tng thng thng. Thi cng
san nha bng DL giup giam
chiu cao tng so vi thi cng
b tng ct thep thng (3,1m
thay v 3,3 - 3,5m). Khi giam
chiu cao tng, se giam chi ph
b tng ct thep cho ct vach,
tng xy va hoan thin; giam
chi ph mong do tai trong nhe
hn, giam lc gio, ng t
T o, se tao c san phng
kin truc ep, phn chia khng
gian linh hoat, giam chi ph,
tit kim chi ph iu hoa.
Trc nhng nm 2006,
vic thi cng DL ch ap dung
cho mt s t cac d an cac cn
h dch vu, khach san, vn
phong cao cp do gia tr thm
my, ky thut va yu t thi cng
nhanh. Mt s d an co th k
tn nh thap Vincom Ha Ni,
Etown,
Center
point
TP.HCM... Tuy nhin, thi
im y, chi ph xy dng trc
tip san DL vn t hn san
b tng ct thep thng. Cng
ngh thit k DL lam giam
lng ln thep thng bng
cach s dung thep cng

cao, thng thng san phng

thay v kt cu san nhiu dm
va do o thi gian thi cng
nhanh hn so vi kt cu san
b tng ct thep thng truyn
thng.
Trong 5 nm tr lai y, khi
bung n tng gia thep th gii
va vic tng thu kim soat xut
khu phi thep cua Trung
Quc a y gia thep tng cao,
trong khi o, th trng xy
dng lai bung n xu hng
thit k cng trnh nhp ln
Chi ph xy dng trc tip san
DL a re hn san b tng ct
thep thng. Va y c coi la
c hi thi cng san DL
dn tr nn ph bin bi cac
nha thu a giai c bai toan
gia thanh cho cng ngh thi
cng mt thi c coi la t
o nay. i vi vic s dung
cng ngh nay, ng Pham Tin
Vn - Pho cuc trng Cuc
Giam nh Nha nc v cht
lng cng trnh xy dng
cung khng nh, trc y,
cng ngh ng lc thng s
dung cho cng trnh cu,
nhng hin nay vic ng dung
cng ngh DL c ap dung
kha ph bin Vit Nam cho
ca cng trnh nha va th trng
vt liu nay rt a dang.

Nhng bt cp trong thi

cng va quan ly vt liu
Nhng s phat trin at
cua vic thi cng san DL lai
ng trc nguy c b suy giam

do yu t cht lng va thit k

thi cng. Chia se tai Hi thao
Thit k va thi cng d ng
lc - ky thut chuyn su va
kim soat cht lng, ng
Nguyn Tn Vit - Giam c
Maketting Cty Freyssinet Vit
Nam cho bit: Chung ti thy,
trong quan ly cht lng san
DL, v quy pham phap lut
cha coi y la mt nganh ngh
kinh doanh co iu kin nh
i vi cac nganh ngh khac
nh thi cng tng hm va cng
trnh ngm. V iu kin nng
lc cac n v thi cng do mi
phat trin gn y cha co
nhiu nha thu chuyn nghip
co thm nin chng minh am
bao cht lng tui tho lu dai.
V nng lc nhn s thit k va
thi cng trc tip cha co yu
cu phai c ao tao bai ban
c cp chng ch nh cac
nc tin tin khac. V thit k
cha co tiu chun Vit Nam
hoan thin ma chu yu ap dung

>>
ng Nguyn Tn Vit cho rng: V quan ly nha nc nn coi y la mt nganh ngh
kinh doanh co iu kin oi hoi mt nng lc kinh nghim nht nh trn cac kha canh:
nng lc thit k, nng lc may moc thit b, nhn lc, tai chnh, va quan trong h thng
neo cap d ng lc phai la h thng c khuyn ngh bi cac t chc d ng lc co uy
tn nh Uy ban d ng lc quc t, Uy ban chu u v chp thun ky thut, hoc h thng
phai c th nghim chng minh tui tho lu dai.
V nng cao hiu bit lam chu cng ngh trong vic thit k. Vic nhm ln trong thit k
do vn ngn ng trong khi s dung cac tiu chun thit k nc ngoai cung nh hiu
sai ban cht yu cu cng ngh ma chung ti gp phai kha thng xuyn. Do o chung ta
cn co s u t bin soan ng b tiu chun bng ting Vit, nn la chon s dung
ng b mt tiu chun nc ngoai bin soan sang ting Vit co chon loc phu hp vi
iu kin Vit Nam.
Nn s dung hnh thc u thu thit k va lp t cho hang muc c bit nay khi ma
cht lng cua san phm cui cung phu thuc vao ca mt quy trnh khep kn t h thng
vt t vt liu cho n thit k va thi cng lp t. Tt nht la la chon n v co nng
lc thit k va thi cng ng thi la n v phat trin h thng neo cap d ng lc.

cac tiu chun nc ngoai nh

AS, BS, ACI, EC2. Cha co
chun anh gia h neo, bt c
h thng nao cung co th c
s dung hoan toan phu thuc
xut cua nha thu do o gia
thanh la la chon hang u.
Quy trnh thi cng kim soat
cht lng hoan toan phu
thuc vao nha thu lam cap
DL.
Ngoai ra, thc trang canh
tranh gia cac nha thu hoan
toan trn c s gia thanh trong
khi th trng cha co nhiu
hiu bit v kim soat cht
lng cng ngh lam cho vn
cht lng thit k va thi
cng cang b bung long. Tnh
trang nha thu t lam, t mua,
n v nao cung cp gia thp
hn th thng thu, dn n co
nhiu cng trnh cht lng
kem. Nguy c nhng s c
tng t trong nganh cu trc
y hoan toan co th xay ra vi
lnh vc nha cao tng nu
khng co bin phap quan ly
cht lng thch ang. Co th
k n mt s cng trnh thi
cng DL cu cht lng thp
nh: Sp cu Rao nm 1988 do
t cap DL. D an nng cp
lam mi 148 cu yu trn
QL1A vn JICA, trong o co
rt nhiu cu di 20 nm phai
lam mi, nguyn nhn do r
cap d ng lc giam kha nng
chu lc. Cu Th Nai (Bnh
nh), khanh thanh nm 2006
nhng t cap DL ngay
19/11/2011 phai han ch tai
trong xe trn 15 tn qua cu
trong thi gian sa cha
Nguyn nhn c xac nh la
thiu s kim soat cht lng
cht che cua cac nha thu khi

ho t mua cac vt t thit b, t

thi cng cap, khoan xung i.
Tt ca u phu thuc vao y
thc ngi cng nhn.
ng Vu oan Trung BQLDA thuc TCty Xy dng
Ha Ni cho bit: Nhn chung,
trong xy dng chung ta a co
khu quan ly cht lng rt tt
ri. Tuy nhin vi dang kt cu
nay, th vic lam quen va kinh
nghim cha nhiu, v du sao,
trong xy dng, th kinh
nghim ong vai tro rt ln. Co
th la do chung ta cha hiu
bit tng tn, cha nm vng
c ky thut va khu thit k
con yu.
Nh vy, vn t ra, lam
sao co th nng cao vic
kim soat nhm ng dung hiu
qua d ng lc giam gia thanh
u t ng thi kim soat
c cht lng tui tho lu
dai cua kt cu, tranh tnh
trang cng trnh va xong a b
xay ra s c gy hoang mang, lo
s cho ngi s dung.
ng Nguyn Tn Vit
nhn nh: y la ca mt vn
tng th cn phai giai quyt
tt ca cac yu t o la: Trc
ht cn thay i cach nhn
nhn vn trong cng ng
xy dng, DL la h thng
chu lc chnh yu cua kt cu
cn c bit kim soat cht
lng bi nha thu chuyn
nghip, tranh thai coi y la
cng ngh n gian thng
thng ai cung co th lam.
ng thi cung nn tranh thai
coi y la mt cng ngh
qua phc tap lam anh mt c
hi co thm mt giai phap
giam gia thanh xy dng nng
cao hiu qua u t.

GHI CHEP - PHONG S

S 22 (110) ngay 30/5/2012

Nhp nhng chuyn t ai nh Hoa (Thai Nguyn)

XD&PL s 20 va 21 lin tip co bai phan anh v nhng khut tt, thiu minh bach
cua chnh quyn huyn nh Hoa (Thai Nguyn) a tao nn nhng bt bnh trong
d lun xa hi. Trong s nay, XD&PL se tip tuc phan anh v nhng cu chuyn
hanh dn din ra tai huyn min nui nay.

Ky 3: UBND cung chuyn i ngh nghip

n THAI NGUYN NHN

m 2005, D an Khu x
ly cht thai rn th trn
Ch Chu, huyn nh
Hoa c UBND tnh Thai
Nguyn ra Quyt nh ph duyt
s
1655/Q-UBND
ngay
17/8/2005, d kin cng trnh se
hoan thanh vao thang 12/2007.
Tuy nhin, cng trnh b chm
tin do phai thay i, b sung
mt s hang muc so vi thit k va
vng mc v vn GPMB.
Theo o, ngay 13/8/2007,
UBND tnh Thai Nguyn co
Cng vn s 1039/UBND-XDCB
v vic iu chnh d an Khu x ly
cht thai rn th trn Ch Chu,
huyn nh Hoa. Ngay
20/12/2007 UBND tnh Thai
Nguyn ban hanh Quyt nh s
2952/Q-UBND v vic ph
duyt iu chnh tng mc u t
cng trnh la 11,529 ty ng. n
nm 2011, mt ln na UBND
tnh Thai Nguyn lai ra Quyt
nh s 1142/Q-UBND ngay
06/5/2011 ph duyt iu chnh
tng mc u t d an noi trn
vi tng s tin ln n trn 16 ty
ng, trong o ngn sach tnh la
15.014.639.500 ng va ngn
sach huyn la 1.069.873.477
ng.
Cui cung th sau gn 6 nm,
thang 12/2011 khu x ly cht thai
rn th trn Ch Chu do UBND
huyn nh Hoa lam chu u t
vi nhiu hang muc quan trong
gm 2 h chn lp, ng dn
vao bai, cac h thng cng dn va
x ly nc thai bt u khi cng
t cui nm 2005 cung a c
hoan thanh va a vao s dung.
Mt nguyn nhn c huyn
nh Hoa coi la nguyn nhn
chnh dn ti vic chm d an,
lam phat sinh nhiu ty ng cua
Nha nc (8,8 ty ng nm 2005
ln trn 16 ty ng nm 2011) la
do khng th GPMB khu t cua
gia nh ng Nguyn Quyt
Thng xom Vn Rau, th trn
Ch Chu. vu vic nay khng
th noi gia nh ng Nguyn
Quyt Thng hoan toan sai khi
oi li ch chnh ang cua mnh.
Hn th, trong cac n khiu nai
cua mnh, ng Thng con ch ra
nhng thiu sot ma chnh quyn
a phng v tnh mc phai.
Cu th, trng hp ng Ng
Minh Dung - Pho chu tch
UBND th trn Ch Chu ng
tn vi t cach thay mt t chc

ng vao D an Khu x ly cht thai rn th trn Ch Chu.

oan thanh nin k khai lam thu

tuc nhn bi thng i vi ao
cua tp th c a phng goi la
Ao Thanh nin co v tr tha s
119 t ban 7 din tch
548,3m2. Theo ban Chi tit bi
thng GPMB khu x ly cht thai
rn th trn Ch Chu (kem theo
Quyt nh s 426/Q-UBND
ngay 11/5/2007 cua UBND
huyn nh Hoa) cac khoan ng
Ng Minh Dung c nhn
(cung vi 35 h khac) la: Tin t
9.205.570 ng, tin san lng
nui trng thuy san 12.574.500
ng va tin h tr do thu hi t
nng nghip 19.190.500 ng.
Sau khi nhn c t cao cua
gia nh ng Nguyn Quyt
Thng, ngay 28/9/2009 UBND
huyn nh Hoa a ban hanh
Quyt nh s 2198/Q-UBND
v vic thu hi s tin h tr do
thu hi t nng nghip vi tng
s tin la 19.190.500 ng i vi
UBND th trn Ch Chu do ng
Ng Minh Dung lam ai din bi
h tr do thu hi t nng nghip
la cac khoan h tr n nh san
xut, h tr tao vic lam ch h
tr cho cac h nng dn mt t
san xut.
Quyt nh trn c coi la
hp tnh hp ly va c ngi dn
hoan nghnh. Th nhng, dng
nh UBND huyn nh Hoa ch
khc phuc hu qua khi co t cao
cua cng dn, con sai vn k.
Ro net nht la tai vn ban Chi
tit kinh ph bi thng GPMB
cng trnh Khu x ly cht thai rn
th trn Ch Chu (kem theo
Quyt nh s 426/Q-UBND
ngay 11/5/2007 va Quyt nh s
1966/Q-UBND
ngay
31/12/2007 cua UBND huyn
nh Hoa) UBND th trn Ch
Chu ng tn nhn bi thng
vi cac khoan: Tin tai san 2,277
triu ng, tin h tr di chuyn
tai san 3 triu ng (tng cng la

5,277 triu ng). Oai om la, tai

ban Chi tit gia tr iu chnh, b
sung kinh ph bi thng GPMB
cng trnh Khu x ly cht thai rn
th trn Ch Chu (kem theo
Quyt nh s 1129/Q-UBND
ngay 17/7/2008 cua UBND
huyn nh Hoa) tng gia tr ma
UBND th trn Ch Chu ng
tn nhn bi thng a ln ti
con s 91.647.300 ng. iu
ang ngac nhin la, s tin tng
bt ng (86.370.300 ng) lai
nm khoan h tr do thu hi
t nng nghip (?!). Oai om hn
na, s tin nay lai c iu
chnh t chnh cac h nng dn:
Hoang A Du (81.203.500 ng)
va Trn Vn Vinh (30.758.000
ng).
S vic UBND th trn Ch
Chu cung nhn tin h tr n
nh san xut, h tr tao vic lam
khin d lun bc xuc. Liu y
co phai tranh thu nhp nhoang
UBND cung k khai va nhn
thm ca phn tin chuyn i
ngh nghip vn d ch danh cho
ngi nng dn b thu hi t
canh tac, ng thi a c chnh
lanh ao huyn khng nh tai
Vn ban s 44/UBND-NC ngay
15/10/2009 la khng c quy
nh tai iu 22, Quyt nh s
2044/2005/Q-UBND
ngay
30/9/2005 cua UBND tnh Thai
Nguyn?. Ngoai ra, s tin truy
thu 19.190.500 ng i vi
UBND th trn Ch Chu do ng
Ng Minh Dung lam ai din
cung nh s tin 86.370.300
ng h tr do thu hi t nng
nghip cho UBND th trn Ch
Chu ng tn nhn a c x ly
va s dung ra sao? XD&PL tam
kt thuc loat bai vit nay vi
nhng cu hoi t ban oc gi n
cac c quan chc nng cua huyn
nh Hoa va tnh Thai Nguyn
xem xet, tra li.

Thc hin nghim thanh tra chuyn

nganh Xy dng
n TNH LIN

hc hin Cng vn s 437/VPBC-V.VI

cua Vn phong Ban ch ao Trung ng v
phong chng tham nhung va Vn ban s
2176/TTCP-C.IV cua Thanh tra Chnh phu v
vic thc hin ch cng tac phong, chng tham
nhung, B Xy dng a thc hin tt cng tac
thanh tra, kim tra; giai quyt khiu nai, t cao va
phong, chng tham nhung trong nganh Xy dng.
Trong thang 5/2012, B Xy dng a hoan
thin bao cao kt qua, kt lun thanh tra cua 06
oan thanh tra gm: Cng tac u t xy dng cua
Ban quan ly d an Thuy li 4, Tp oan in lc
Vit Nam va D an thuy in Ssan 4 theo Quyt
nh s 705/Q-BXD ngay 15/7/2011 cua B
trng B Xy dng; Cng tac quan ly u t xy
dng cua Ban quan ly d an nganh c s ha tng
nng thn tnh Ninh Thun va 02 d an: D an
xy dng H Ba Ru va d an xy dng H Sng
Biu theo Quyt nh s 710/Q-BXD ngay
18/7/2011 cua B trng B Xy dng; Cng tac
quan ly u t xy dng cua Ban quan ly u t &
Xy dng Thuy li 6, B NN&PTNT va 02 d an:
D an u mi H cha nc nh Bnh va d an
p dng Vn Phong; Cng tac quan ly u t xy
dng cua Ban quan ly d an 7, Tng cuc ng b
Vit Nam va 02 d an: D an cai tao nng cp quc
l 91 oan Chu c - Tnh Bin, tnh An Giang;
d an nng cp, cai tao Quc l 53 oan thuc a
ban tnh Tra Vinh; Cng tac ban nha thuc s
hu Nha nc theo Ngh nh s 61/CP tai
TP.HCM theo Quyt nh s 958/Q-BXD ngay
02/11/2011 cua B trng B Xy dng; Cng tac
quy hoach xy dng va quan ly quy hoach xy dng
tai TP Hai Phong giai oan 2005 - 2010.
B Xy dng cung a kt thuc thi gian thc
hin va ang soan thao bao cao kt qua va Kt lun
thanh tra cua 06 oan thanh tra. Cu th: Cng tac
quan ly u t xy dng cua Cty CP san xut ng
thep du kh Vit Nam (PV-Pipe) thuc TCty CP
xy lp du kh Vit Nam va D an u t xy
dng Nha may ch tao ng thep Khu cng nghip
du kh Soai Rap - tnh Tin Giang theo Quyt
nh s 49/Q-TTr ngay 22/02/2012 cua Chanh
Thanh tra B Xy dng; Cng tac quan ly u t
xy dng cua S GTVT Bnh Thun va D an cai
tao va nng cp ng tnh 720, ng tnh 766
theo Quyt nh s 47/Q-TTr ngay 21/02/2012
cua Chanh Thanh tra B Xy dng; Cng tac quan
ly u t xy dng cua Ban quan ly d an ng
H Ch Minh - B GTVT va 02 d an: d an
ng H Ch Minh oan Pc Bo - Cao Bng va
d an cu Ngoc Thap & tuyn ni QL2 vi QL32
theo Quyt nh s 34/Q-TTr ngay 13/2/2012
cua Chanh Thanh tra B Xy dng; Cng tac quan
ly u t xy dng cua Ban Quan ly u t va Xy
dng Thuy li 10 - B NN&PTNT va 03 d an:
D an nao vet knh ng Tin - Lagrange; d an
nao vet knh An Phong - My Hoa - Bc ng va
d an thuy li Bao nh giai oan 2 theo Quyt
nh s 24/Q-TTr ngay 09/02/2012 cua Chanh
Thanh tra B Xy dng; Cng tac quan ly d an
u t xy dng cua S GTVT Tra Vinh va 02 d
an: ng tnh 915; d an nng cp, m rng
ng vao n th Chu tch H Ch Minh theo
Quyt nh s 23/Q-TTr ngay 09/02/2012 cua
Chanh Thanh tra B Xy dng; Cng tac quan ly
u t xy dng nha cho ngi co thu nhp thp
tai Ha Ni va 06 d an cho ngi co thu nhp thp
cua 03 TCty: VINACONEX, HANDICO va
VIGLACERA theo Quyt nh s 55/Q-TTr
ngay 05/3/2012 cua Chanh Thanh tra B Xy
dng...

H S KHAM PHA

S 22 (110) ngay 30/5/2012

10

D AN KHU DU LCH SINH THAI QUANG C (THANH HOA)

Treo mai n bao gi?

n AO NGUYN

y co le la mt trong nhng d an (DA) nm

trong tp ky luc v thi gian treo trong toan
quc. c ph duyt ln u vao nm 2002,
n nay, a tron mt thp ky tri qua, DA ep
nh m nay vn cha co ng tnh g, bt chp
ni kh s iu ng cua cac h dn b anh
hng bi DA.
oi v cai ngay trong ai
khi DA c cng b
va i vao trin khai cac
thu tuc chun b GPMB.
Nhiu h dn xa Quang C,
th xa Sm Sn (Thanh Hoa)
vn nh nh in s hao hc,
phn khi bi nim tin cua ho
vao mt c hi thay i cuc
sng khi khu du lch sinh thai
c hoan thanh va i vao hoat
ng. Theo o, thay v khach
ch n vao mua he nh hin
nay, hang nm se co hang van
lt du khach keo v y trong
sut ca bn mua. Nh o,
ngi dn s tai se tha h lam
kinh doanh, dch vu, con em
ho se tr thanh nhn vin khu
du lch, mc ng phuc ep,
cng vic nhan nha, thu nhp
n nh Nhng qua mi
nm, mt quang thi gian dai
u nhng a tre n tui
trng thanh, ngi trung
nin tr thanh phu lao va
ngi gia v vi t tin, DA
vn ch nm trn giy, cung vi
o la nhng h luy ln u
ngi dn va ca chnh quyn
a phng.
DA Khu du lch sinh thai
Quang C c UBND tnh
chnh thc ph duyt nm
2002, co tng din tch ban
u 350ha, do Cty CAVICO
lam chu u t, n nm
2004, c m rng ln thanh
432,5ha, vi khoang 600 h
dn gm 3.000 nhn khu
nm trong din phai di di.
Theo thit k c ph duyt,
y la khu du lch sinh thai,
ngh dng cao cp, hin ai
theo tiu chun quc t, quy
m 1.500 phong, bung va
cac khu bit th, khu resort,
sn golf, khach san, b bi, sn
tennit Khi i vao hoat
ng, khu du lch sinh thai nay

se la im nhn cua th xa Sm
Sn, gop phn tng thu ngn
sach va tao vic lam ang k
cho lao ng a phng.
Nhng sau 5 nm an binh bt
ng k t ngay c ph
duyt, n nm 2008, chu u
t la Cty CAVICO a
nhng lai DA cho mt ng
chu mi, thuc hang ai gia
la Ngn hang A chu ACB.
Sau khi tip nhn, chu u t
mi a iu chnh mt s hang
muc va rut quy m DA xung
con 317ha. Thi im y, dn
Quang C mng con hn bt
c vang trc tin tt lanh
nay. Ho phn khi ch ngay
DA khi ng nhn tin
n bu, di chuyn nha ca, tm
vic lam mi n nh cuc
sng. Nhng ho lai thm mt
ln mng hut, sau khi c
ban giao cho chu mi vi
nhng li ha hen n ao, cho
n nay, DA vn hoan toan
gim chn tai ch.
Khng th nu ht ni cc
kh ma ngi dn trong vung
DA a phai ganh chu trong
mi nm qua. Do thuc din
phai di di, tai san, t ai, nha
ca a c o ac, kim m
nn du sng trn t cua mnh,
ho vn khng dam u t san
xut, kinh doanh, khng dam
xy mi, sa cha nha ca du
con cai khn ln, a co gia
nh ring. Tuy nhin, do phai
ch i qua lu va qua bc
bach trc nhu cu cuc sng,
trong khi 100ha m nc
nui tm, ngun sng cua ho
trong nhng nm trc kia lai
bo hoang. Vai nm gn y,
mt s h a manh dan tha
tm nui tai khu m vi
mong mun c chut nao
hay chut y, nhng ho vn
nm np va lam va nghe

Do khng chu c canh cht chi, dt nat, co h dn a liu xy dng nha mi trn t thuc din phai thu hi cua DA.

ngong theo kiu du kch

thay v u t ln nh trc
kia. Ca bit, co ngi a liu
mnh xy dng nha do
khng th chu mai canh nha
ca cht chi, xung cp. Noi
v thc trang nay, ng Vu
Thanh Trng - Pho chu tch
UBND xa Quang C cho hay
Vic mt s ba con t y xy
dng nha trong vung quy
hoach, xa co bit nhng cung
khng bit x ly sao cho hp
tnh, hp ly. Vn nay, chung
ti a ku mai trong cac cuc
tip xuc c tri nhng khng
thay i c g.
Trao i vi PV XD&PL,
ng Vu nh Qu - Chu tch
UBND th xa Sm Sn noi:
Chung ti cung ht sc au
u i vi DA nay, a kin
ngh ln trn, a lam vic ca
trc tip ln qua in thoai vi
chu u t nhng vn khng
thay i c g . V hng
x ly trong thi gian ti, ng
Qu cho bit, va qua, UBND
th xa a co cng vn ngh
UBND tnh xem xet, ra Quyt
nh thu hi lai DA, tra lai mt
bng cho a phng. Cung
theo ng Qu, trong tnh hnh

KIN GIANG

Bi thng cho phong vin trn 8 triu

ng tn tht tinh thn
Trong phin toa mi y, TAND TP Rach Gia (Kin Giang) a bac n
khi kin cua ng Nguyn Vn Thng (ngu t 9, KP7, th trn Dng ng,
Phu Quc), ng thi buc ng phai bi thng tn tht v tinh thn cho PV
Quc Bu (ai Phat thanh & Truyn hnh Kin Giang) s tin 8,3 triu
ng.
c bit, ng Thng khi kin PV Quc Bu va PV Dng Hoc
ng v ng cho rng 2 PV nay a cho phat hnh anh cua ng trn song truyn
hnh va co nhng li bnh lam anh hng n uy tn, danh d ca nhn ng.
Tuy nhin vi nhng chng c co trong h s, Toa a bac n cua ng va buc
bi thng 8,3 triu ng v tn tht tinh thn do b t cao sai s tht (PV
ng khng co yu cu bi thng nn Toa khng xem xet). BNH GIANG

Nhng cn nha cu ky, mong nha xy d a mi nm nay.

khung hoang kinh t, cac

doanh nghip u gp kho
khn v vn nh hin nay, th
xa ang tnh ti giai phap chia
nho DA thanh nhiu hang
muc khac nhau tng tnh
kha thi trong mi goi cac nha
u t mi tip tuc n vi
khu du lch sinh thai nay.
c bit, trc o, UBND
tnh Thanh Hoa cung a lam
vic vi Ngn hang A chu
ACB v DA nay. Ngay
13/4/2012, tnh a co Cng
vn 2219/UBND-KTTC gi
ACB, nu ro: Do kinh ph bi
thng, h tr tai nh c cua
DA nay rt ln (khoang 150 ty

ng) so vi tng u t DA.

ngh chu u t xet lai hiu
qua u t va co vn ban tra li
tnh trc 20/4/2012. Tuy
nhin cho n nay, s vic vn
cha co g thay i.
Nh vy, so vi nhng quy
nh cua Lut t ai hin
hanh, ro rang DA khu du lch
sinh thai Quang C thuc din
phai thu hi. Hn bao gi ht,
ngi dn Quang C noi ring
cung nh th xa Sm Sn noi
chung ang rt mong ch
nhng phan hi tch cc t
pha cac cp, nganh chc nng
co th an c lac nghip
trn manh t cua mnh.

TP.HCM thu hi hai l t cng

S TN&MT TP.HCM cho bit Trung tm phat trin quy t (trc thuc S)
va thu hi xong hai l t cng ma nhiu nm qua cha thu hi c. o la l
t 538 Kinh Dng Vng (Q.Bnh Tn) va l t tai P.Linh Trung (Q.Thu
c).
Khu t 538 Kinh Dng Vng co din tch hn 1,4ha, do X nghip phn
bon An Lac s dung, thuc din b x ly nha t cng theo Quyt nh 09 cua
Thu tng v sp xp, x ly nha t thuc s hu nha nc. Nm 2008, B Tai
chnh va UBND TP.HCM chp thun cho Cty Phn bon min Nam (n v chu
quan) chuyn muc ch s dung t xy dng khu thng mai dch vu kt hp
vi chung c cao tng. Cty nay a khng thc hin d an cung khng np tin
thu t cho Nha nc t nm 1996 n nay.
Khu t tai P.Linh Trung rng hn 1.600m2, Cty CP Thit b phu tung Sai
Gon s dung nhng b bo trng t nm 1986 n nay va Cty cung khng ng
ky, khng k khai. Gn y, Cty xin xy chung c cho ngi thu nhp thp nhng
khng thc hin d an.
QH

11

S 22 (110) ngay 30/5/2012

VU AN - PHAP NH

Toa trong cung hn trong chng

n TU VN

>> Sau 5 ngay xet x,

TAND tnh Soc Trng va
tuyn huy t cach thanh
vin cung nh ty l gop
vn cua ba Hoang Th
Kim Anh (78 tui) cung 4
ngi con cua ba nay (tng
cng s vn la 63,61%) tai
Cty TNHH Thuy san
Kim Anh. ng Ngoc
Qu - Chu tch Hi ng
thanh vin kim Giam c
Cty Kim Anh, c toa x
thng kin, s hu 100%
vn.
heo h s vu an, Cty Kim
Anh thanh lp nm 1994
gm 6 thanh vin gop vn
la ba Hoang Th Kim Anh
(30,75%) vi 5 ngi con
Ngoc Qu (36,39%), Ngoc Tai
(11%), Ngoc Ti (0,94%),
Th Ngoc Sng (10,46%) va
Dng Vit Trung (cung me khac
cha vi ng Qu, gop 10,46%).
Ban u Cty co vn iu l hn 2
ty ng nhng sau 9 ln thay i
giy phep kinh doanh vn tng ln
trn 113 ty ng. n cui nm
2010, ng Ngoc Qu (SN
1965) - Chu tch Hi ng thanh
vin - kim Tng giam c Cty
Kim Anh - la con ba Hoang Th
Kim Anh a khi kin n TAND
tnh Soc Trng oi xac lp quyn s
hu Cty Kim Anh cho ca nhn
ng. Doanh nhn nay con bac t
cach thanh vin cua me rut la ba
Hoang Th Kim Anh (80 tui - mt
vao khoang thang 3/2012) vi 4
anh ch em rut la nhng ngi a
gop vn xy dng Cty Kim Anh.
Trc khi mt, ba Kim Anh a
co n gi TAND tnh Soc Trng
trnh bay ngun vn cua Cty Kim
Anh. Cu th, trn 30 nm trc ba
kinh doanh thuy san ch Soc
Trng nn tch cop vn m doanh
nghip t nhn Kim Anh vao nm
1992. Hai nm sau Cty Kim Anh
c thanh lp va ty l gop vn cua
cac con do ngi me lun cng
tng ngi chia tai san. Qua
hang chuc nm hoat ng, tt ca
cac thanh vin trong gia nh ba
Kim Anh cung lam vic hoa thun
vi nhau, khng mt c s hay
thanh vin nao nm ngoai h thng
Cty Kim Anh. Nhng n cui
nm 2010, ng Qu lam n khi
kin yu cu toa an xac lp quyn
s hu toan b Cty Kim Anh cho
ng, huy t cach thanh vin cua me
vi 4 anh ch em trong hi ng
thanh vin.
Nhiu ngi dn c cu Soc
Trng cho bit, ba Kim Anh khi
s bng vic mua ban tm tep
ch Soc Trng vao nhng nm
trc giai phong. Sau bao nm cn

Tru s Cty Kim Anh.

cu lam lu, tht lng buc bung, ba

a tao cho mnh mt s vn kha
cao. Khi tach tnh Soc Trng, ba
Kim Anh m Doanh nghip Kim
Anh ri nng ln Cty TNHH Kim
Anh vao nm 1994. Kinh doanh
gioi, ngoai giao tt nn hang chuc
nm qua ba Kim Anh vi cac con
a m rng quy m san xut thuy
san xut khu, u t nha hang
khach san... Chnh s oan kt,
khng mt thanh vin nao nm
ngoai h thng Cty nn thng
hiu Kim Anh tr nn ni ting
min Ty.
H s ng ky kinh doanh do
S KH&T Soc Trng cp cho
Cty Kim Anh cung th hin, vn
kinh doanh cua ba Hoang Th Kim
Anh la 30,75%. Cac con cua ba
Kim Anh la Dng Vit Trung gop
vn 10,46%, Ngoc Qu
36,39%, Ngoc Tai 11%,
Th Ngoc Sng 10,46% va
Ngoc Ti 0,94%. Ban u vn
iu l cua Cty ch khoang 2 ty
ng nhng hai ln tng vn ln
trn 113 ty ng. Th nhng,
trong n khi kin, Chu tch Hi
ng thanh vin kim Tng giam
c Cty Kim Anh lai cho rng, me
vi cac anh ch em co tn trong giy
ng ky kinh doanh va trong iu
l cua Cty la do trc y ng nh
ng tn lam thu tuc thanh lp
DN. Tai toa, pha cac b n trnh
bay ngc lai rng, vic gop vn
lam thanh vin sang lp la co tht
va ng Qu cung khng trnh c
bin ban nao th hin a nh ngi
thn ng tn nhm hp thc hoa
thu tuc thanh lp Cty.
ai din VKSND tnh Soc
Trng cung cho rng, lut khng
quy nh ty l vn gop cua cac
thanh vin. V vy, nu ng Qu
noi moi ngi ng tn th tai sao
khng ghi 1% hoc con s ti thiu
ma lai chia ra ranh mach tng con
s cu th? Quan im cua VKSND
tnh Soc Trng la bac toan b yu
cu cua ng Ngoc Qu, gi
nguyn t cach thanh vin cua cac
b n theo ung iu l Cty va
giy chng nhn ng ky kinh
doanh hin hanh cua Cty Kim
Anh.
Bao v quyn li cho b n,
lut s Bach Sy Cht (oan Lut
s tnh Soc Trng) trnh bay vi

HXX rng, Cty Kim Anh co hai

ln tng vn cach nhau 7 nm. Mi
ln tng vn, ngoai ng Qu th cac
thanh vin khac cung c tng
vn trn c s li nhun nhiu nm
khng chia. Do o, ng Qu phai
chia tai san cho me vi cac anh em
khac ung theo gia tr gop vn th
hin trong giy ng ky kinh
doanh.
ai din VKSND tnh Soc
Trng ngh HXX bac toan b
yu cu cua nguyn n, gi
nguyn t cach thanh vin cua cac
b n theo ung iu l Cty Kim
Anh va giy chng nhn ng ky
kinh doanh hin hanh. Tuy nhin,
nhng yu cu nay a khng c
toa chp nhn. HXX cho rng,
cac b n khng co giy chng
nhn gop vn chng minh la
thanh vin tht s cua Cty Kim
Anh. HXX cung nhn nh,
Doanh nghip t nhn Kim Anh
thanh lp nm 1992 do ng Qu
lam giam c, hang nm ng Qu
khng chia lai nn sau o chuyn
ln Cty Kim Anh th tt ca vn ban
u vi lai phat sinh u thuc v
mt mnh ng Qu.
Trao i vi PV, ng Ngoc
Tai cho rng, nu anh cua ng a
ra ly do mn tn thanh lp Cty
sao khng a tn v ng Qu vao
ma a tn me vi anh em rut vao
danh sach thanh vin gop vn va
sang lp? "Nu Cty lam n thua l
th chu n oi tin cac thanh vin
gop vn hay ch oi ng Qu? L
nh Cty Kim Anh co du hiu la
ao th ai se chu trach nhim khi
chung ti la nhng thanh vin gop
vn tht s? ng Qu noi chuyn
nh tre con lam me gin n cht
vy ma khng bit hi cai", ng Tai
bc xuc. H s thanh lp Cty cung
nh s tin gop vn cua cac thanh
vin do S KH&T Soc Trng cp
la c s phap ly toa xem xet giai
quyt, nhng chu toa phin toa a
x cng nhn yu cu cua ng
Ngoc Qu.
Kt thuc phin toa, ng Dng
Vit Trung noi: H s phap ly y
u ma toa lai tuyn ngc, hay noi
cach khac, toa an tnh Soc Trng
trong cung ch khng trong
chng. Chung ti se khang an ln
TANDTC.

Chuyn g ang xay ra?

>> Khi t 3 can b a chnh lam sai quy
nh t ai. C quan CST tnh Ninh
Thun a khi t 2 can b Vn phong ng
ky quyn s dung t TP Phan Rang - Thap
Cham la Trn Minh Tng va Nguyn Ngoc
Ln v hanh vi Vi pham cac quy nh v quan
ly t ai. Trong 2 nm 2009 - 2010, cac i
tng a hp thc hoa giy t t cng ch
P.My Hai cp quyn s dung cho 13 ca
nhn, vi tng din tch trn 13.700m2, gy
thit hai tai san Nha nc gn 1 ty ng.
Nhiu ngi c cp quyn s dung t sau
o sang nhng, thu li bt chnh.
>> Chu n bo trn, 28 h mt s o. Hang
chuc ngi dn xa Thin Hng, huyn Thuy
Nguyn Hai Phong ang lo lng v b mt s
o do con n Pham Vn Thuy (cung xa) la
mn, mang giao dch vi chu hiu cm ri
bo trn. ng Hoang Phu Giang - Pho trng
Cng an xa Thin Hng cho bit, v chng
Thuy a i khoi a phng c hn 1 thang.
n thi im nay a co 4 ngi gi n trnh
bao s vic trn. Tuy nhin, qua cng tac nm
bt tnh hnh cua c quan chc nng th thy
co khoang 28 trng hp trong xa b ri vao
hoan canh tng t, tp trung thn 9, 10 va
11. S tin Thuy giao dch bng s ba o cua
ho khoang hn 20 ty ng.
>> Bt thm 3 can b sai pham trong n bu
d an bauxite. Cng an tnh Lm ng cho
bit va khi t, bt tam giam L Vn Th
(BQLDA t hp bauxite - nhm Lm ng);
Nguyn Vn Truc - nguyn can b cua Ban
nay v ti la ao chim oat tai san; Lng
Vn Thng - can b a chnh xa Lc Ngai,
Bao Lm v hanh vi thiu trach nhim gy hu
qua nghim trong. Vu Cng Chnh va Ly
Trng Then - nguyn Chu tch va Pho chu
tch UBND xa Lc Ngai cung b khi t
nhng c cho tai ngoai v ti thiu trach
nhim gy hu qua nghim trong. 5 can b
nay va 13 can b va ngi dn ma Cng an
Lm ng khi t bt tam giam trc o a
co nhng sai pham trong n bu GPMB d an
bauxite gy thit hai khoang 19,5 ty ng cua
nha nc.
>> Truy na giam c la ao tin ty. Cng an
tnh Ba Ra -Vung Tau a ra quyt nh truy
na Ng nh Nm (a Nng) - Giam c Cty
CP Tp oan u t tai chnh xy dng quc
t Hi Nhp. Khoang thang 4/2008, ng
N..L - Tng giam c Cty TNHH T.H - chi
nhanh Vung Tau, nhn th mi d hi thao do
Cty cua Nm t chc tai a Nng. Sau o,
Nm vao Vung Tau gp ng L., khoe quen bit
rt nhiu ngi trong Chnh phu, t chc tn
dung quc t va ha giup ng L. lam thu tuc
vay vn nhanh nht nu ng L. a tin
ngoai giao. T ngay 29/11/2008 25/5/2009, ng L. a chuyn cho Nm 7,4 ty
ng va 79 nghn USD nhng vn khng thy
ng tnh g v vic vay vn. n khi b ng L.
t cao hanh vi la ao th Nm bo trn.
>> Canh sat bin bt tau ch 1.400 tn than
lu. Tai khu vc Ca i (khu vc bin giap
ranh gia C T va Vn n), lc lng Canh
sat bin Vung 1 (thuc Cuc Canh sat bin Vit
Nam) kim tra, phat hin tau QN-4389 vn
chuyn khoang 1.400 tn than cam khng co
giy t chng minh ngun gc hp phap. ai
din chu hang la Trn Vn Thng (Nam
nh). Tai thi im kim tra, thuyn trng,
may trng cua tau QN4389 khng co bng
lai; 4 thuyn vin trn tau u khng co chng
ch chuyn mn; tau khng co giy ng ky
phng tin, giy chng nhn an toan ky thut
va bao v mi trng...
HNG LINH (Tng hp)

S 22 (110) ngay 30/5/2012

N PHM XD&PL PHAT HANH TH T HANG TUN VI S HP TAC CUA VU PHAP CH VA THANH TRA B XY DNG
l
l
l

C quan ai din pha Nam: 14 Ky ng, Q.3, TP. HCM; T: (08)39312245 - 39312246; Fax: 84.839312245; Email: baoxaydung@hcm.fpt.vn
Vn phong ai din Min Trung: 517 Trn Cao Vn, Q.Thanh Kh, TP a Nng. T: 0511.6298661; Email:vpmt baoxaydung.@yahoo.com.vn
Vn phong ai din khu vc ng Bc b: 26 Trn Hng ao, TP Ha Long, tnh Quang Ninh; T 0333556878.