EL REALISMO ARTISTICO- ROMAN JAKOBSON

DIFERENTES ENFOQUES
Qu es el realismo para el terico del arte? Es una corriente artstica que se postul como
objetivo reproducir la realidad con la mayor fidelidad posible, y que aspira al mximo de
verosimilitud. Declaramos realistas las obras que nos parecen verosmiles, fieles a la realidad. Y
la ambigedad (diferentes interpretaciones) ya resulta evidente:
1Se trata de una aspiracin, de una tendencia, es decir, que se llama realista la obra que el
autor en cuestin propone como verosmil.(apariencia verdadera)
En este caso no vemos obligados a juzgar de manera inmanente.
1.1 la tendencia a deformar los cnones artsticos corrientes, interpretada como un
acercamiento a la realidad
1.2 la tendencia conservadora limitada en el seno de una tradicin artstica e interpretada
como una fidelidad a la realidad.
2Se llama realista la obra que percibe como verosmil quien la juzga. En este caso el criterio
decisivo es mi impresin. Presupone que mi estimacin subjetiva del fenmeno artstico en
cuestin es fiel a la realidad. Por consiguiente, si reemplazamos los resultados obtenidos,
tenemos:
2.1 : es decir; soy un revolucionario respecto de las costumbres artsticas en curso, y percibo su
deformacin como un acercamiento a la realidad.
2.2: es decir,soy un conservador y percibo la deformacin de los hbitos artsticos en curso como
una alteracin de la realidad.
EN ESTE ULTIMO CASO SE PUEDE LLAMAR REALISTAS LOS HECHOS ARTISTICOS QUE PARA MI
NO CONTRADICEN LAS COSTUMBRES ARTISTICAS EN CURSO,PERO COMO DES MI PUNTO DE
VISTA LAS MAS REALISTAS SON MIS PROPIAS COSTUMBRES.
3-En la segunda mitad del siglo XIX. En Rusia un grupo de pintores lucha por el realismo
( primera fase), es decir , un caso particular de 1.1.-TENDENCIA A DEFORMAR LOS CNONES
ARTSTICOS.
El conservador que honra los preceptos realistas se esfuerce por mirarlo con los ojos de
Repin (segunda fase) es decir un caso particular de 1.2.- TENDENCIA CONSERVADORA
Estos ejemplos hacen evidente toda la relatividad de la nocin de realismo y sin embargo los
historiadores del arte que, como hemos visto, pertenecen en la mayora de los casos a los
epgonos del realismo.
Los historiadores del arte recurren en realidad a C. Por eso cuando el historiador de la literatura
declara , por ejemplo, que el realismo es propio de la literatura rusa, ese juicio equivale al
aforismo la edad de veinte aos es propia del hombre.
Como existe una tradicin que dice que el realismo es 3, los nuevos artistas realistas, en el
sentido de 1.1 de este trmino, se ven obligados a declararse neorrealista, realistas en el sentido
superior de la palabra, naturalistas: a establecer una distincin entre el realismo aproximativo,
ilusorio 3, y el que en opinin de ellos es autentico( es decir ,el de ellos).
Soy un realista, pero en el sentido superior de esta palabra, declara Dostoievski.
A su vez los simbolistas,los futuristas italianos y rusos, los expresionistas alemanas,etc,
repitieron casi la misma frase. A veces esos Neorrealistas identifican su plataforma esttica con
el realismo en general; por eso se ven obligados a excluir del realismo a los representantes de 3.
As,la crtica pstuma nas ha hecho dudar del realismo de
Gogol,Dostoievski,Tolstoy,Turgueniev,Ostrovski.
Adems, los historiadores del arte (y en particular de la literatura) caracterizan a ese 3 de una
manera vaga y aproximativa: no hay que olvidar que son epgonos. Un anlisis ms atento
sustituira sin duda a 3 por una serie de valores de contenido ms preciso; descubrira que
ciertos procedimientos que vinculamos gratuitamente con c3 estn lejos de caracterizar a todos
los representantes de La escuela llama realista, y que, a la inversa, tambin se puede descubrir
esos procedimientos fuera de ella.
Ya hemos indicado que la caracterizacin que se lleva a cabo segn caractersticas inesenciables
es propia del realismo progresivo. Hay un procedimiento de caracterizacin que cultivaron
numerosos representantes de la escuela 3 y que por ese motivo se identifica incorrectamente
con 3 en general.
Se trata de la condensacin del relato con la ayuda de imgenes elegidas segn el eje de
contigidad,es decir siguiendo los lmites entre el termino propio y la metonimia.
Esta CONDENSACION se realiza,bien fuera de la intriga,bien eliminndola.
Ejemplo de la mujer que se suicida y el autor exagera en la descripcin de su bolso de
mano,tiene infinidad de rasgos inesenciales si se lo compara con la novela de aventura del siglo

XVIII. En esa novela si el protagonista tien algn eneuntro, es siempre el que le resulta necesario
o por lo menos el que necesita la intriga.
En tanto que en el gogol ,en dotoievski,en Tolstoi,el protagonista encontrar ante
todo,necesariamente,a alguien intil por completo para la fbula, y la conversacin de ambos no
aportar nada de esta ltima.Como a menudo se declara que este procedimiento es propio del
realismo,designemoslo con 4 y repitamos que a menudo encontrados 4 en 3.
Dotoieski escribe que en el arte,para mostrar el objeto,hay que proceder por
exageracin,deformar su apariencia precedente, hay que colorearlo como se colorean los
preparados para observarlos al microscopio.Se colorea el objeto en forma diferente y se piensa:
se ha vuelto mas sensible,mas visible,ms real. (1.1).
El cubista multiplico el objeto en el cuadro,lo mostro desde diferentes puntos de vista .
5- en este caso se lo llama realismo ,es decir,la exigencia de una motivacin consiguiente,la
justificacin de los procedimientos poeticos.
El termino no aparece con un solo significado.!!!

REALISMO Y NATURALISMO
El Realismo es la afirmacin de la realidad, una realidad que existe por s misma y que, por tanto,
no consiste en la simple proyeccin del pensamiento del hombre o del artista.
+ Desde el punto de vista literario: se ha usado el trmino de realismo como un concepto que
puede ser aplicado a obras anteriores al siglo XIX, si por el realismo entendemos el dar una
importancia a la realidad objetiva.
El realismo no es solo una tcnica sino tambin un movimiento literario que llena toda la
segunda mitad del siglo XIX y que tuvo su origen en Francia con tres novelistas como:
stendhal, flaubert o Balzac.
Un movimiento que pretende poner los pies en la realidad objetiva, como fruto de una nueva
sociedad (la burguesa) de una nueva filosofa (el positivismo) y de la preeminancia de lo
cientfico (Rev. industrial).
El movimiento realista surge en Francia con la aparicin de stendhal, segn este , la novela debe
ser como un espejo colocado a lo largo del camino. Aunque hablamos de stendhal como autor
realista, los verdaderos iniciadores del gnero fueron los novelistas Balzac y Flaubert.
Balzac reuni todas sus novelas bajo el nombre genrico de la comedia humana, obra con la que
pretende hacer el retrato de la sociedad francesa de su poca.
REALISMO: signos indciales, son aquellos signos en los que existe una relacin causal entre el
signo y la cosa que se evoca. Hay una relacin causa efecto. Ejemplo: el humo es un indicio de
fuego, el dolor es un indicio de enfermedad.REALISMO ARGENTINO
EDUARDO GRUNER- existen diferentes posturas. El realismo no es la realidad, sino un
procedimiento esttico que trata la realidad con el objetivo de lograr un efecto,dicho efecto no
busca reflejar la realidad,sino lograr re producirla-hacerla de nuevo.
el efecto es lo verosmil (lo que el espectador de un determinado momento histrico y un
determinado estado de cultura esta entrenado para admitir como posible.
-El arte an el ms realista es siempre una manipulacin de la realidad.El reflejo es una re
produccin, una representacin, una reconstruccin y una interpretacin de lo real.
-Realismo a travs de la praxis-efecto de real, reconstruir lo real por va de lo verosmil.
Semiotizacin.
-ubicar al lector de una poca histrica
-un ambiente social y cultural y con frecuencia en un clima psicolgico, un estado de nimo del
personaje y dems.
-El realismo no es lo mismo en cualquier forma esttica.
EFECTO DE LO REAL
MATERIA PRIMA
- VEROSIMIL - SEMIOTIZACION -DIFERENTES EPOCAS
Se trata de que siempre hay alguna relacin entre el modo de procedimiento en la construccin
esttica del efecto real y el modo de produccin social totalizadora en el que se inscribe.
IBSEN ,noruego (1828-1906) padre del drama realista moderno y antecede del teatro
simblico ,escribi casa de muecas, obra que cuestionaban el modela de familia y sociedad
dominante.
Casa de muecas se estrena en gran parte (1879) de los pases de Europa generando enorme
polmicas siendo inevitable posicionarse a favor o en contra de NORA, su protagonistas, su
portazo final fue motivo de escndalo.

El ncleo del debate del realismo es un eje poltico- ideolgico y anti realismo de siglo XX contra
la concepcin burguesa del arte.
Barthis dice: es necesario pelearse es un deber poltico y tico.
REALISMO REVOLUCIONARIO, las vanguardias apuestan, con su propio procedimiento de re
produccin de lo real, enriquecer la realidad a travs del arte.
Ruptura radical con el pasado, lucha de clases en otros planos.
Las vanguardias apuestan con su propio procedimiento de reproduccin de lo real, enriquecer la
realidad a travs del arte, de lo que estn en contra es de una cierta percepcin esttica y
contemplativa, burguesa de la realidad, que se expresa en la teora del arte ya sea como reflejo
especular, como repeticin de lo consagrado. Desde luego esa percepcin es el efecto de un
cierto rgimen de produccin artstico que corresponde a los intereses ideolgicos de las clases
dominantes.
La idea no es solo el realismo, sino la forma de entender la relacin del arte con lo real, as como
los procedimientos estticos que tiende a crear espectadores pasivos de la realidad.
El realismo es la vanguardia del siglo XIX, nuevo realismo consistente en que la obra presenta
una especia de realidad anticipada que por contraste denuncia las carencias y conflictos, las
alienaciones y miserias, de la realidad actual.
El procedimiento de las vanguardias incluye una aguda autociencia del proceso de produccin
semitica-por constraste con las ideologas de la obra como mero reflejo o de la obra como
inspiracin mistica individual, o de la obra como repeticin de lo ya producido en el pasado,que
son las coartadas de una industria cultural que apuesta a las ganancias producidas por el
reconocimiento ideolgico y el conformismo esttico.
-realidad anticipada
-realidad actual
-denuncia
-ruptura extraamiento
-las palabras y las imgenes contribuyen decisivamente a producir la realidad, puesto que toda
realidad esta articulada simblicamente a travs de palabras e imgenes.
Luckacs defiende a los grandes realistas del siglo XIX: porque ellos intentan restituir la
particularidad de la ancdota narrada (se refiere a los novelistas) a la totalidad de la vida y de la
poca,mostrando que el arte forma parte de ellas, y no es una esfera separada de la existencia
social y poltica; un programa que no slo cualquier marxista,sino cualquier surrealista,podra
suscribir sin pestaear.La novela realista introduce una radical novedad de procedimeinto
respecto de su antecesora,la pica tradicional : es un inacabiento,el hecho de consistir en si
misma,en su propia lgica estructural,en un proceso de construccin de la historia y de los
personajes,proceso que debe ser acompaado por el lector,quien nada puede predecir de
antemano y es permanentemente sosprendido por los avatares del proceso.
La novela realista es el gnero que mejor simnoliza,al proceso de trabajo,proceso algo nuevo a
travs de la materia prima.
TIPO DE SEMIOTIZACION
El realismo _ el signo indicial es lo que ms prevalece
El naturalismo es icnico, ya que busca ser la copia de la vida misma.
Es una dinmica, el espectador busca identificacin y se mantiene la cuarta pared lgico de
verosimilitud realista.
Jacobson: contigidad, se privilegia lo metonmico, lo simblico, las interpretaciones son
simblicas. CINE
Hay realismo en el arte, pero Quin lo determina? El cubismo es realismo, porque es fragmento
de la realidad.
El productor del arte es quien dice que es realismo, otros dicen que realismo lo determina el
recetor que puede no coincidir con el producto.
La verdad del realismo se llama verosimilitud (apariencia de lo verdadero o con posibilidad de ser
credo).

A la segunda tendencia artstica de la segunda mitad del siglo se le ha llamado Naturalismo. Este
trmino se designa todos aquellos mtodos que tienen como caracterstica comn considerar la
naturaleza como el nico y absoluto principio de lo real.
+ Desde el punto de vista literario: es un concepto esttico que hace de las producciones de la
naturaleza su nico objeto de representacin.
El naturalismo es un concepto que puede ser aplicado a todas las pocas de la historia.

El novelista francs Emile Zola, padre del movimiento naturalista, rompe en el ltimo trmino del
siglo XIX con las limitaciones de la moral y de la esttica, dando entrada en sus novelas a lo feo,
lo inmoral y lo repugnante.
Su obra literaria va a apoyarse tambin en la teora filosfica del determinismo, que acentuar
la indefensin del hombre, al negarle lo posibilidad de elegir su propio camino.
Emile Zola va a dar entrada en sus novelas como personajes trgicos, a figuras extradas de las
capas ms bajas de la sociedad que hasta entonces, haban estado marginada o utilizadas
en frmulas subliterarias.
El novelista debe comportarse como si fuera un mdico y aplicar el mtodo experimental de
Claude Bertrand como si los personajes de sus novelas fuesen sus pacientes, de manera que el
resultado, el desenlace de la novela y de los personajes, debe ser el resultado de la observacin
del comportamiento de los mismo y de la experimentacin con las causas que provocan sus
diferentes actuaciones, ya que, segn la teora determinista, el hombre no puede actuar en
libertad, sino que sus actos dependern de las condiciones sociales que le rodean.
La base del determinismo se encuentra en el medio, en una doble vertiente: la fuerza de
la herencia y el medio social.
Actuando sobre este medio, la novela naturalista puede alcanzar un fin moral e incluso
teraputico.
Es por eso que el trmino naturalismo refleja la ideologa de la determinacin natural y la lucha
del ser humano para huir de este herencia social.Muchos delos temas que aborda el naturalismo
y que hasta el momento haban sido considerados tabes (prostitucin, incesto, alcoholismo y
homosexualidad) sin embargo desde una nueva visin ms objetiva son tratados bajo el punto
de vista del determinismo,los personajes no pueden escapar de su condicin biolgica,tratando
adems de demostrar como la posicin social puede atenuar a agravar ciertas tendencias.
En cualquiera de los casos , aunque el novelista no pueda en algunas ocasiones explicar el por
qu de las acciones humanas, s podr dejar constancia, basndose en una observacin estricta
de los comportamientos de sus personajes- pacientes.
-Buena parte de la literatura realista y sobre todo la naturalista va a intentar reflejar esta
situacin de desequilibrio social presentando los aspectos ms negativos de la sociedad
industrial.
La nueva esttica literaria de la que estamos hablando se manifest en todos los gneros pero
fue en la novela en el que alcanz unas cotas ms altas.
En el ltimo tercio del siglo XIX, otro francs. Emile Zola da un paso adelante en la evolucin del
movimiento realista, incluyendo la novela europea en lo que se habra de llamar naturalismo.
Zola se preocupara de establecer claramente las bases tericas sobre las que apoyar su
creacin literaria mediante la publicacin de un gran nmero de artculos y ensayos.
Zola plantea, la definicin de la novela naturalista, estableciendo un paralelo entre sta y las
bases que el doctor Claude Bernard haba establecido unos aos antes para la ciencia mdica.
Reemplazar la palabra mdico por novelista. En el proceso iniciado de esta forma, el autor
francs establece una diferencia fundamental entre observacin y experimentacin.
El autor puramente realista se queda en el primer momento, la observacin.
El naturalista por lo contrario es a la vez observador y experimentador
Zola define: el novelista no es ms que un escribanos que juzga ni saca conclusiones, el
novelista desaparece, guarda para s sus emociones, expone simplemente las cosas que ha visto.
Es un gran descripcionista tanto de la psicologa de los personajes como de la accin universal
de las fuerzas de la naturaleza, convirtindose en la voz de los nuevos movimientos sociales
obreros que comenzaban a surgir en la poca, Zola describe la revolucin industrial que se
estaba produciendo en la nueva Europa, que estaba provocando la aparicin de bolsas de
trabajadores-esclavos que no aceptaban la tragedia del determinismo social.El naturalismo utilizara signos icnicos, que son aquellos signos en los que existe un parecido
entre el signo y lo que se evoca. Ejemplo : seales de trnsito, carteles de los servicios.-