Professional Documents
Culture Documents
La ortografa de las letras no siempre est justificada. Algunas veces responde a razones
histricas o etimolgicas, otras obedece a la necesidad de simplificar algunos conjuntos
consonnticos, pero en ocasiones la solucin ortogrfica es inmotivada. Esto exige una
clarificacin entre palabras que se atienen a reglas y las excepciones y, por tanto, un
mayor esfuerzo para memorizar las distintas grafas.
Reglas sobre el uso de b, v y w
La coincidencia de b, v y a veces w, en un mismo sonido hace que sta sea una de las
principales dificultades ortogrficas del espaol. Aqu presentamos las reglas ms tiles
por su enunciado sencillo y el escaso nmero de excepciones.
1. Se escriben con b los verbos haber, deber y beber y todos los que acaban en buir
y bir, menos hervir, servir y vivir y sus derivados:
atribuir
contribuir
subir
distribuir
redistribuir
recibir
imbuir
inhibir
sucumbir
retribuir
escribir
transcribir
2. Se escriben con b las formas verbales acabadas en aba, abas, bamos abais,
aban del pretrito imperfecto de indicativo de los verbos terminados en ar y el
mismo tiempo del verbo ir.
cantaba
tocabais
iba
bailbamos
pensabas
bamos
luchaba
iba
ibais
cambiaba
ibas
iban
3. Se escriben con b las palabras acabadas en bilidad, bundo y bunda:
contabilidad
nauseabundo
imposibilidad
debilidad
vagabunda
responsabilidad
moribundo
meditabundo
fiabilidad
4. Se escriben con b todas las palabras en las que este sonido va seguido de
cualquier consonante (bl, br, bs, bd, bj, bt, bv):
asamblea
abdicar
obvio
cable
sbdito
nombrar
cumbre
obtencin
abstracto
obsceno
obtuso
objecin
5. Se escriben con b las slabas iniciales bu, bur y bus, excepto vud:
bulimia
buque
bho
buja
bufanda
burgus
burla
burdo
buscar
Pgina 1
invasin
advertir
11. Se escriben con v las palabras que empiezan por la slaba di, seguida del sonido
b, excepto dibujo y sus derivados:
diva
diversin
divorcio
diverso
dividir
divulgar
divagar
divino
12. Se escriben con v las palabras que empiezan por eva, eve, evi, evo, menos bano,
ebanista, ebonita y otras de escaso uso:
evasin
evento
evidencia
evaporacin
eventual
evocar
evacuar
evitable
evolucin
13. Se escriben con v las palabras que llevan el prefijo vice, viz, vi, que significa en
lugar de:
vicerrector
vicealmirante
virreinato
vicepresidente
virrey
viceversa
ISABEL ARCE SILVA
Pgina 2
15. Se escriben con v las palabras llanas terminadas en viro, vira y las esdrjulas
terminadas en vora, voro, menos vbora:
carnvoro
omnvora
herbvoro
insectvoro
16. Se escriben con v los verbos acabados en ervar y olver, menos desherbar y
exacerbar:
reservar
enervar
devolver
envolver
volver
absolver
17. Llevan v las palabras derivadas y compuestas de las que se escriben con v:
villa
villancico
sobrevenir
villano
venir
desavenencia
villana
avenida
18. Se escriben con w algunas palabras de origen extranjero. Las hay que han sido
adaptadas con v, como vagn del ingls, o vals del alemn. Las palabras
alemanas suelen leerse son el sonido b (Wagner), las inglesas, con el sonido u
(Whisky):
sndwich
cowboy
twist
kiwi
19. Muchas palabras pueden escribirse con b o con v, segn lo que signifique:
acerbo - acervo
baln - valn
Pgina 3
4. Se escriben con h las palabras que llevan los siguientes prefijos griegos:
hecto == significa cien: hectrea
helio == significa sol: heliocntrico
hema, hemato, hemo == significa sangre: hemorragia
hemi == significa medio: hemisferio
hepat == significa hgado: hepatitis
hepta == significa siete: heptaedro
hetero == significa diferente: heterosexual
hexa == significa seis: hexaslabo
hial == significa vidrio: hialino
hidro, hidra == significa agua: hidrulico
higro == significa humedad: higrmetro
hip, hipo == significa caballo: hpica
hiper == significa superioridad, exceso: hipertensin
hipo == significa por debajo de: hipodermis
holo == significa entero: holocausto
homeo == significa parecido: homeopata
homo == significa igual: homogneo
5. Se escriben con h las palabras que empiezan por los grupos hum, horm y horr
seguidos de vocal (a excepcin de uma, umero, um ormes, orre y otras
igualmente poco habituales) y las que empiezan por herm, hern y holg (a
excepcin de ermita y sus derivados):
humanidad
humor
holgazn
hormiga
hermtico
hermafrodita
horror
hernia
horrible
6. Se escriben con h las palabras que empiezan por los sonidos histo y hosp:
historia
hospedera
historieta
hospicio
historiador
hospitalario
7. Se escriben con h las interjecciones siguientes:
ah!
eh!
uh!
hola!
huy!
bah!
oh!
hurra!
Pgina 4
hipogeo
apogeo
Pgina 5
indigencia
divergencia
9. Se escribe con g las terminaciones gia, gio, gin, gional, ginal, gionario, gioso,
grico y sus femeninos. No entran en la regla las palabras con hiato como buja,
hereja y leja:
magia
regional
prestigioso
litigio
marginal
panegrico
religin
legionario
10. Se escriben con g las terminaciones gena, geno, gero, gera:
aliengena
oxgeno
indgena
flamgero
antgeno
11. Se escribe con j las palabras terminadas e aje, eje, jera y sus compuestos y
derivados, menos ambages y las formas derivadas de verbos con g en el
infinitivo, como cogera:
embalaje
hereje
brujera
garaje
tejemaneje
mensajera
Pgina 6
Pgina 7
portazo
codazo
padecer
florecer
5. Se escriben con c las palabras terminadas en cea, ceo, ancia, encia, cia, cio,
menos ansia, hortensia, Asia y ciertas palabras que proceden del griego como
magnesio, eutanasia, eugenesia, anestesia, amnesia, etc.:
roscea
violceo
perseverancia
paciencia
conciencia
novicio
6. Para distinguir entre las palabras que terminan en cin y ccin, en caso de que la
pronunciacin personal no las distinga, hay que fijarse en si aparece el grupo
consonntico ct en la palabra primitiva o en las derivadas segn sea la palabra
derivada o primitiva; si aparece, se escribe cc:
calefaccin
contraccin
ficcin
infeccin
atraccin
afeccin
calefactor
contracto
ficticio
infecto
atractivo
afecto
7. Respecto a las palabras acabadas en cin o sin, se escriben con c los nombres
que derivan de verbos acabados en ar, menos los acabados en sar que no
conservan la slaba sa del verbo, como confesin frente a compensacin (quedan
excluidas las palabras primitivas acabadas en sin que dan verbos derivados en
ar, como ilusin, presin, visin pensin, etc.):
asimilacin
situacin
limitacin
afirmacin
8. Respecto a las palabras acabadas en cin o sin, se escriben con s los nombres
que deriva de verbos terminados en sar, salvo cuando el nombre conserva la
silaba sa del verbo; entonces se escribe con c:
confesin
dispersin
progresin
compensacin
improvisacin
tasacin
Pgina 8
Pgina 9