You are on page 1of 163

What are common mistakes in Tajweed that non-Arabs make?

The most common mistakes are in the letters themselves, meaning using the wrong articulation
point for a letter, as well as improper timing of vowels (i.e. lengthening a vowel longer than one
vowel count), and natural lengthenings (making them shorter than they should be). Each vowel
over a letter receives one count. So a dhammah receives the same timing as a kasrah, as does a
fath, as long as these letters are not followed by the medd letters (alif

; or a ya'

with no vowel preceded by a kasrah,

or wow with no vowel preceded by a dhammah).


Medd letters have two vowel counts if they are not followed by a hamzah or a sukoon.

In this word, each vowel is equal in timing to the next; in other words, this
word would have three vowel counts to it. We can notice that there are no medd letters in this
word, so there is no elongation of the vowels.

This word also has each vowel equal in timing to the next, or three vowel counts.
Again, there are no medd letters here, so there is no elongation of the vowels. In summary, the
timing for the first word above is equal to the second word, even though there are different
vowels used.
All vowels, as stated above, have equal timing in length. This is not true for letters without
vowels, or saakin letters. The timings of saakin letters vary depending on their characteristics.
The difference is in not a great length of time, though. For the time being we will not be
discussing medd letters, but will return to them later. Saakin letters are divided into three groups
when determining their timing. The three groups are:
1.

The group of strength

2.

The middle group

3.

The soft group

The group of strength letters is the group of letters that have imprisonment of the sound
when pronounced. When these letters have no vowel on them (a sukoon) their timing is short.

The letters of this group are:

, and are combined in the phrase:

The middle group of letters is those that do not have a complete running of the sound, yet they do
not have complete imprisonment of the sound like the group of strength letters. These letters
therefore have a middle length of time when there is no vowel (a sukoon) on them. The letters of
this group are:

, and are combined in the phrase:

The soft group of letters is the remaining Arabic letters. This group has a running of the sound
when they are without a vowel (saakin), and have the longest timing on them.
In summary, all vowels have equal length in time, unless a medd letter follows them. When
letters (outside of the medd letters) have a sukoon, meaning they have no vowel, their timings are
different in length, depending on which of the three groups they are in. The shortest timing is in
the group of strength

, the next longest is the middle group

, and the longest is the

group of softness
. All letters of the middle group are equal in timing to each other; all
letters of the soft group are equal to each other in timing. All of the strength group of letters are
equal in timing to each other, but the two letters
pronounced.

have air released after they are

Tafkheem and Tarqeeq, part 1


The definition of tafkheem: Fattening
Its applied definition: It is a heaviness that enters the body of the letter, so that the mouth is
filled with its reverberation (echo). The method of making a letter have the characteristic of
tafkheem is: elevating the posterior tongue to the roof of the mouth (soft palate), creating more
space between the roof of the mouth and the bottom of the mouth, and focusing the pressure of
the letter to the roof of the mouth.
The linguistic definition of tarqeeq : Thinness
Its applied definition: It is a thinness that enters the body of the letter, so the mouth is not
filled with its reverberation (echo).

The Arabic letters are divided into three groups as to tafkheem and tarqeeq:
1. Letters that always have tafkheem. These are the seven letters in the group
. They are also called the tafkheem letters.
2. Letters that have tafkheem sometimes and tarqeeq other times.
a) The lengthened alif.

b) The

in the Glorious name of

c) The
3. Letters that always have tarqeeq. This group consists of the rest of the Arabic alphabet.

The Letters That Always Have Tafkheem


The seven letters of

group make up this category. The letters of

are

. These letters do not all have the same degree if tafkheem, instead there are
differences according to the letters characteristics, and the strength or weakness of these
characteristics. Every time a letter has a strong characteristic, its tafkheem is stronger.
letters (
) are stronger in tafkheem than the rest of
letters due to the
adhesion of the tongue to the roof of the mouth in conjunction with the elevation of the tongue.
The ranking of
, then

letters from strongest is


, then

then

, then

, then

, then

Levels of Tafkheem
There are two different schools of thought when it comes to tafkheem. Both are correct, but the
reader should follow one or the other in their reading.
Three Levels of Tafkheem

This school of thought has three different levels in tafkheem. The strongest being the tafkheem
letter that has a fat-h, the second being the tafkheem letter with a dhammah, and the third level,
the tafkheem letter with a kasrah. The saakin tafkheem letter follows the level of tafkheem of the
vowel on the letter before it. This means if the tafkheem letter is saakin, and the letter before it

has a fat-ha, then the tafkheem letter will be at the highest level of tafkheem (as the

in:

) . The saakin letter of tafkheem preceded by a dhammah would have the second level of
tafkheem (as the

in :

. The saakin tafkheem letter preceded by a kasrah is at

the lowest level of tafkheem (such as the


in :
Mutawali described these levels in the following lines:

. Sheikh Mohammed Al-

(Then the heavy ones come


with three levels and they are
The one with a fath, then the dhammah, then the kasrah,
and the saakin follows what preceded it
So what came before it in a vowel,
then assume for it as a harakah that vowel.)
The Five Levels of Tafkheem

The second school of thought of tafkheem has five levels. The highest level being a tafkheem
letter being followed by a long alif (for example the
tafkheem letter with a fathah on it (such as the
level that of a tafkheem letter having a dhammah (as in
with a sukoon (for example

in:
and

). The second level is a


in:

). The next

). The next level is a tafkheem letter

). And the last level, that of a tafkheem letter with a kasrah

(such as the
in:
). This school of thought as to tafkheem varies from the
previous three level school in a few ways. First, the tafkheem letter with a fathah has two
categories, that of a fath followed by an alif, and then a fathah not followed by an alif. This
school also varies from the previous one in that the tafkheem letter with a sukoon has its own
level of tafkheem, whereas the other school of thought has the saakin letter following the

tafkheem level of the vowel on the letter preceding it. This means that there will be a difference
of tafkheem between the saakin letters in this group, which are not affected by the vowel of the
letter preceding it, and the other group which is totally affected by the vowel on the letter
preceding it. For example, a saakin tafkheem letter preceded by a fathah in the three level school
of thought, will have the highest ranking of tafkheem, whereas a saakin tafkheem letter of this
five level school of thought, will have the 4th degree of tafkheem. Ash-Sheikh Al-Mutawali
described the five levels of tafkheem in the following lines:

(and it is said, no the one with the fat-hah followed by an alif


and after it a fat-hah without an alif
the one with the dhammah, the saakin, the one with the kasrah;
so that is five, its mention came to you.
and if it is in the lowest level
It has tafkheem, cut off from the istifaal (lowering of the tongue)
So it cannot be said it has tarqeeq
Like its opposite, that is the truth.
Next tidbit lesson, insha' Allah will continue with tafkheem and tarqeeq, moving on to explain
the letters that sometimes have tafkheem and sometimes tarqeeq.

Tafkheem and Tarqeeq, part 2


- The alif is not characterized as having tafkheem or tarqeeq, but instead it is known to
follow the letter preceding it as to tafkheem or tarqeeq. If a tafkheem letter precedes it then it
also has tafkheem. Examples of this are in:

and

and
Click here to listen to the tafkheem of the dhaad and the alif.
If the alif occurs after a letter with tarqeeq, the alif also then has tarqeeq, as in:
and
.
It is a common mistake not to give the alif the full level of tafkheem required after a letter of
tafkheem.

The lam of the name of The Majesty


The

of the Glorious name of Allah sometimes has tafkheem and sometimes tarqeeq,

depending on the pronounced vowel on the letter preceding the


will follow the

. The alif that follows the

in tafkheem or tarqeeq because as stated above, the alif follows

the letter preceding it. It is therefore necessary to make sure both the
of the Glorious
name of Allah and the accompany alif have both tafkheem and tarqeeq together, according to the
rules stated below.

The lam of the Glorious name of Allah has tafkheem in the following states:

If what precedes the name of Allah has a fat-ha, such as in:

and

and

Click here to listen to the tafkheem of the laam

If what precedes the name of Allah has a dhammah, such as in:

If what precedes the name of Allah is saakin and what is before that has a fat-h or
a dhammah. An example of this is in:

The Lam of the Name of Allah Has Tarqeeq in the Following States:
If it was preceded by an original kasrah or presented kasrah even if it
is connected to it (the name of Allah) or separated from it. For example:

Click to listen

(original permanent kasrah),

and

(presented kasrah).

If it was preceded by a saakin and the letter before that has a kasrah, such as in:

and

Tafkheem and Tarqeeq, part 3


This lesson continues explaining which letters sometimes have tafkheem and sometimes tarqeeq,
and the circumstances for each case. This lesson will discuss the cases of tafkheem for the letter
.
Tafkheem of the letter

The
has 8 cases in which it has tafkheem, 4 cases in which it has tarqeeq, and 2 cases
that allow either tafkheem or tarqeeq.
The Eight cases in which the
1. If it has a fat-hah, such as in

has tafkheem:

2. If it is saakinah and before the

is a letter with a fat-ha, as in:

3. If it is saakinah and the letter before it has a sukoon, and the letter before that has a fat-h, as
when stopping on the word:

Click here to listen

4. If it has a dhammah, as in :

Click here to listen

5. If it (

), has a sukoon, and the letter before it has a dhammah, such as in :


Click here to listen

6. If the

is saakinah, preceded by a saakin, which is preceded by a dhammah. As when

stopping on the word:


7. If the
The

.Click here to listen

is saakinah and preceded by a presented kasrah ( this is in the hamzah wasl).


is pronounced with tafkheem when preceded by hamzah wasl, if we start on the

hamzah wasl with a kasrah, or if continuing from the previous word. Examples:
Click here to listen

8. If the
is saakinah and before is a kasrah, and after the
a letter of
that
does NOT have a kasrah; meaning it has any vowel (including the sukoon) except a kasrah. As

in:

Click here to listen


These then are the eight circumstances for tafkheem of the letter
insha Allah, we will discuss the circumstances for tarqeeq of the letter

. In the next lesson,

Tafkheem and Tarqeeq, part 4


The Four Cases in Which the

1.

If the

Has Tarqeeq

has a kasrah, as in :
Click here to listen

2.

If the

is saakinah, and a kasrah precedes it, such as:


Click here to listen

3.
If the
is saakinah, and the letter before it is saakin, and the letter before that has
a kasrah. This would occur when stopping, as in the example:

4.

If it is saakinah, and a

saakinah precedes it. The

no matter what kind of vowel precedes the


following words:

in this case has tarqeeq

saakinah. This is exemplified in the

Click here to listen

(when stopping on these words).


The Cases Where Both Tafkheem and Tarqeeq are Allowed of the

1.

If the

is saakinah, and it is preceded by a kasrah, and it is followed by a letter of

group, and this letter has a kasrah. There is only one example of this in the Holy
Quran, and that is the word

in verse 63 of surah Ash-Shuraraa. The two

different ways of reading the

apply when continuing the reading, not when stopping.

When stopping on the word

the

which the

has tafkheem.

has tafkheem, according to the eighth case in

2.

If the

is saakinah and it is preceded by a saakin letter, which is preceded by a

kasrah, and the saakin letter which precedes the


, is a letter of
group. There are
two words in the Quran that have these circumstances when stopping on them. They are the
words
which is in verse 12 of surah Saba and the word,
which is in verse 21, and 99, of surah Yusef, and verse 51 of Az-Zukhruf.
These two words can be read with tafkheem or tarqeeq of the
when stopping on them.
When reading these words in continuum with that which comes after, the rule of the letter
depends on the vowel on the
with tafkheem, if there is a kasrah, the

; if there is a fat-h or dhammah, the

is read

is read with tarqeeq.

The Letters that Always have Tarqeeq

The rest of the letters in

group that remain always have tarqeeq. These are all letters of

except the alif, the laam of the Glorious name of Allah, and the

The Basmalah between two surahs

Hafs (the way of recitation we are explaining) always reads the basmalah between two surahs.
Meaning we read the basmalah before starting the next consecutive surah when reading the
Quran, except between Al-Anfal and At-Tawbah. There are four ways of completing a surah
and continuing on reading to the next surah with the basmalah in between them. Three of them
are allowed, and one not allowed.

1.
Cutting off all from each other
The reader finishes the surah, then stops and takes a breath, reads the basmalah, stops and takes a
breath, then reads the beginning of the next surah. As in the following example:

2.

Joining all of them together

The reader ends the surah, joining it with the appropriate vowels with the basmalah, continuing
with the same breath the reader then joins the basmalah with the beginning of the next surah. As
in:

3.
Joining the basmalah with the beginning of the surah
In this way the reader finishes the last verse of the surah, stops and takes a breath, then reads the
basmalah joining it in the same breath and proper vowels with the beginning of the next surah.
As in:

4.
Not Allowed: Joining the basmalah with the end of the surah, then stopping, then starting
the next surah.
This incorrect way leads the listener to imagine that the basmalah is the last aayah of the surah
that was just finished. Here, the reader would join the end of the surah with the basmalah, then
stops and takes a breath, then starts reading the next surah. This is not allowed.

Next >

Available
Downloads

Ask a Tajweed
Question

Seeking refuge and Saying the Basmalah


The meaning of:

is asking for refuge, or protection When the reader says:

"
, he is seeking the protection and refuge with Allah from
Satan before starting reading. Allah in the Quran said:

(and when you read the Quran seek refuge with Allah from the rejected Satan) An-Nahl 98.
1. If the reader is reading silently, he then seeks refuge silently, or if he is alone.
2. If one is about to pray the seeking refuge is also done silently.
3. If one is reading aloud, and others are present that will hear, the seeking refuge is done
out loud.
4. If the reading is done by turns (as in a classroom situation), the first reader seeks refuge
out loud and the rest do it silently.
5. If the reading is cut off by coughing, sneezing, or by talk referring to the reading or
meaning of the verses, then there is no need for repeating the seeking refuge.
6. If the reading is cut off by work or normal conversation, or by eating, then the seeking
refuge should be repeated before beginning to read the Quran again.

He who says "bismillah" has said the basmalah. The proper way to say the basmalah is

It is necessary to read it before the beginning of every surah of the Qur'an with the exception of
"At-Tawbah" which is also called Baraaah.

Ways of Seeking refuge when starting recitation with the basmalah and with the
beginning of a surah
If the reader wishes to start his reading at the beginning of a surah, he needs to seek refuge, say
the basmalah and then start reciting the surah. There are four ways of doing this.
1.
Cutting all three off from each other.
Meaning seeking refuge, stopping, saying the basmalah, stopping, then starting the surah.
2.
Joining all three with each other.
Seeking refuge, saying the basmalah, and starting the surah all in one breath without stopping.
3.
Joining the basmalah and the beginning of the surah.
This means seeking refuge, then stopping, then saying the basmalah and the beginning of the
surah in one breath.

4.
Joining seeking refuge with the basmalah.
This means the seeking refuge and the basmalah are joined with one breath, then the reader stops
then starts the surah.

The Two the same, the two similar, the two close, and the two far, Part 1

The meeting of two letters is of three different ways:


1. Meeting of the two in pronunciation and writing, in that there is no separation between them, such as
the two

in

and the two

2. Meeting of the two in writing only, such as in :


each other, but

in

. Here the two

are next to

prevents them from being pronounced together, by the way we read (

3. Meeting of the two in pronunciation only, as in

. In this case the alif separates the

two
from each other, but since the alif is not pronounced, the two
pronunciation.

meet in

The first type is what will be discussed in this and subsequent lessons; the second and third
type do not enter this section or do not apply to the way we read. When discussing the
relationship of two letter that meet, it does not matter whether they meet in one word or are in
two different words, and the letters meet each other by one being at the end of a word and the
other at the beginning of the next word.
The study of the relationships between letters is important to learn which letters can merge with others
and under which circumstances.
The relationship between two meeting letters is divided into four divisions:

1.

The Two Like Each Other

2.

The Two of the Same Nature as Each Other

3.

The Two Approximates to Each Other

4.

The Two Far from Each Other

The Two Like Each Other


Its Definition: They are the two letters that are the same in characteristic and in articulation point.. This
means they are the exact same letters next to each other. Examples of this are: The two
, or the two

in :

in

, or the two

in

.
There is an exception to this rule when two
but one of the two

and two

and one of the two

are a medd letter such as in

and
the

of the word

are next to each other in writing,

. In the first example:


is a medd letter. The first

medd letter. In the second example:

of the word

, the

so we the have a natural lengthening, the next letter following this


on it,

of the word
is a

is not a
is a medd letter,
with a vowel

. We then apply this exception of medd letters not merging into non-medd letters of the

same type, and do not merge (make of


saakinah of

of ) the two letters. This is in contrast to the

which are followed by a

. In this case there is

or

with a vowel, such as in:

of the two letters that are the same (here, a

, or the two alike, has three divisions:

or

).

1.

The Small

2.

The Large

3.

The Absolute

We will continue, discussing these different divisions of


next lesson.

and their application, insha Allah,

The Two the same, the two similar, the two close, and the two far, Part 2

The last tidbit lesson began describing the relationship of


, two letters that have the
same articulation point and the same characteristics, in other words, are the same two letters. It
was stated that there are three divisions of the two alike (
on each of the two letters. The three divisions are: :
lesson will continue with the two alike (
ruling for each of them in more detail.

), depending on the vowels


,

and

. This

), describing these three divisions and the

The Two Small Alike


It is defined as: When the first letter of
is saakin, and the second letter of
is voweled, whether they are in one word or in two words. Examples in one word are:

Examples between two words are:

It is called

because of its ease and the little effort required in applying it.

Its Rule: Required Merging.


There are two exceptions to this rule:
The First: If the first of

is a medd letter then the rule is

of leen do have

when there is

The Second Exception: When the first letter is

called a

and

as discussed in the last tidbit lesson.


, and this only occurs once between

verses 28, and 29 in surah Al-Haaqqah:


allowable options when joining these two aayaat together.
The first: Making the

. The

In this case there are two

clear with a light stop with no breath during the stop (this is

).

The second, merging the

with the

that follows it).

The Two Big Alike


In this case, the Big (

), the two same letters have vowels and are next to each other either

in one word, such as

or in two words, such as in

. It is called

because of the greater effort required.


Its rule is required

(except in the following cases):

The first exception is the word

in surah Yusuf aayah 11

noon mushaddadah in this word represents an


. This word originally was
word is read with either one of two possible correct ways:

. The
. This

1. Merging of the two letter

with a dhammah of the two lips during the ghunnah, but no

sound of a dhammah. In Arabic, this is called


2. Saying the two
clearly and stealing part of the vowel on the first noon, which is a
dhammah. This means the reader only gives the dhammah 2/3 of its full timing. This is called:

Other exceptions to the normally required

of

, (meaning there is an

) are in the following:


and the three words :

aayah 95 in surah Al-Kahf,

Aayah 271 of surah Al-Baqarah, and the same word without the conjunctive letter

in aayah 58 of surah An-Nisaa .

These words all have


. The above four words that have
are all
written with the idghaam incorporated into the written word, but are explained here for further
understanding.

The Unrestricted Likeness


Its Definition: The first letter of the two same letters has a vowel, and the second of the same
letter has a sukoon. Examples:

It is called

due to its lack of conformity to

Its rule: Required Ith-haar (

and

). There are no exceptions to this rule.

The Two the same, the two similar, the two close, and the two far, Part 3
The Two of Similar Nature
Its Definition: They are the two letters that have the same articulation point, but differ in
characteristics. They can be in one word as in:

or within two words, as in:

The difference in characteristics can be between one to four.


three divisions, just as

is divided further into

was divided:

1.
2.
3.

The Two Small Similar in Nature


This occurs when the first of the two letters is saakin, and the second voweled. There are special
cases of merging (

) in

in this next section, then the rule is

, if the letters are not specifically mentioned


.

The Merging of the small two similar in nature

The merging (
) is this case is not absolute as is in the case of
, instead it
occurs in special letters. This means that not every time there are two letters of the same
articulation point but different characteristics, the first one saakin, and the second voweled, there
is an

. The following letters merge into the letters below them:

We will now go through these letters that have the same articulation point, but differ in
characteristics and give examples of the merging that occurs when their relationship is small,
meaning the first letter of the two similar in nature is saakin and the next of the two is voweled.
Part of the above table will be covered in this tidbit, and the remaining, insha Allah in the next
tidbit.
These first examples are all examples of complete merging, meaning the first letter of
is merged into the second letter and no trace of the first letters characteristics remain
in the recitation.

1.

into

2.

into

. This occurs in two places in the Quran:

. This occurs several times in the Quran, some examples

are:

Click here to listen to aayah 4 of Al-Kaafiroon


3.

into

. This also occurs repeatedly in the Quran, an example is:

Click here to listen

The Two Alike, the Two Similar, the Two Close, and the Two Far
(Part 4)

The Two Similar in Nature


In the last tidbit, the definition of

(continued)

was given, and the sub-category of: The

Two Small Similar in Nature (

) was introduced. We stated that the

rule for the two small similar in nature (

) was generally ith-haar (

) but there are specific letters that in the category of


, meaning they
have the same articulation point, but different characteristics, that merge into to each
other when they have a small (
) relationship, meaning the first of the two
letters is saakin and the second is voweled.

The chart below shows which letters of


they have

category merge into the other when

relationship.

Examples of the
and
chart were given in the last tidbit.

merging (making

) into the letters in the

4. We now continue with the rest of the letters that merge into each other from the chart
starting with the
this is an

into the

. This occurs four times in the Quran, and

(incomplete merging) , it is incomplete in that the characteristic

of the

remains; the remaining characteristics of the letter

completely into the letter

. Please note that because it is an incomplete

merging, there is no shaddah mark on the


of

merge

. The four aayaat in which this type

takes place are:

Click here to listen to the incomplete merging

All other idghamaat (plural of idghaam) of

category are complete, or

5. The

into the

6. The

into the

This occurs twice in the Quran:

. This occurs once in the Quran

This

is required (waajib) for the way we read, Hafs an Aasim by the way of

Ash-Shaatabiyyah (

7. The

).

into the

required for

. This occurs once, and this

is also

The big two of similar nature

This is when both of the letters of

have vowels. Its rule is required

the way we read (Hafs an Aasim) . An example is:


The two absolute of similar nature

This is when the first of

has a vowel and the second has a sukoon. Its rule:

An example of this is :

he Two Alike, the Two Similar, the Two Close, and the Two Far
(Part 5)

The Two Approximates to Each Other

Its Definition: It is two letters which are close in articulation point and/or in
characteristics , or close in There is a difference of opinion in the meaning of
in the two letters involved, the most important opinions are:
1. That there is no separation between the articulation parts of the two letters. Instead,
they should use the same articulating part (i.e. the tongue); or if they use two different
articulation parts, there is no separation between the two parts (as in the tip of the
tongue and the lips).
2. The approximation of the two letters is a relative approximation, whether they use
the same articulation part or not. This opinion is used most when the two letters have
closeness in characteristics, but not articulation points.
An example of the two letters being close in articulation point and in characteristics is
the
and
in the words
These two letters have their
articulation points are quite close to each other (they both use the tip of the tongue in
their articulation point). They are close in characteristics, as they share all of the same
characteristics, except the characteristic of
Another example is of the

which is exclusive to the

and

in the word

. The two letters have different but close articulation points (both use the top
of the tip of the tongue). The
that the

has

and

and the

are share all characteristics except


has

Two letters close in articulation points but different in characteristics are


, demonstrated in the words

. Their closeness in articulation

points is obvious, their differences in characteristics are that the


while

has

and

and

has

and

has three divisions, as the other groups of relationships do, they are:

1.
2.

3.
The Two Small Close to each other

This is when the first of


a vowel.

letters is saakin, and the second of the two letters has

There is not an absolute


when they are

rule, instead there are special letters that have

and have the small relationship, and the rest of

with a small relationship have

letters that follow in this lesson, and will continue in the next have
when the first on is saakin and the second voweled (
1. The

saakinah into

This occurs whether the


Examples:

:
is in a verb or participle.

).

An exception to the
occurs when there is a

rule the way we read )

(or breathless pause) between the

and the

in aayah 14 of surah Al-Mutaffifeen: :

2. The idghaam of the laam shamsiyyah letters.


This occurs when the definite article
merges into 13 of the 14 letters of the
laam shamsiyyah group. All of these letters have a close relationship with the letter
, and are the two letters are

Examples:
Exception: The letter

is the fourteenth letter of the laam shamsiyyah group, but is

not considered close with the

of the definite article, instead the two

are

, because they are the same exact letter: as in

Next lesson, insha Allah, we will continue with

and complete explaining which

letters merge into the other when they have


for the two close to each other that have

relationship and discuss the rule


and

relationship.

The Two Alike, the Two Similar, the Two Close, and the Two Far

(Part 6)

The Two Approximates to Each Other

(continued)

We continue with the different relationships of letters to each other, and the rules for
when idghaam takes place between two letters of different relationships and when they

each are read clearly (with


). This lesson concludes the section of the two alike,
the two similar, the two close, and the two far from each other.
3.

saakinah into the

This occurs only once in the Quran in surah Al-Mursalaat in aayah 20:

Our way of reading,

, reads this as a

completely merges into the

, meaning the

4. The noon saakinah and tanween with the individual letters in the word
with the exception of the letter noon. These letters are classified as close to the
. The exception of the letter
are
Examples: :

is due to the fact that it and any other

The
which occurs in surah Al-Qiyaamah prevents the merging (
taking place:

) from

The Two Big Close


It occurs when the two letters that are
in :

both have vowels, such as the

and

.
for Hafs An Aasim.

Its rule is always:

The absolute two close


This is when the first of the two letters which are
has a sukoon. Its rule:

The Two Far From Each Other

has a vowel, and the second

These are the two letters which have articulation points far from each other, and have
different characteristics. Examples:
: The

and

The

and

The rule for all of the two far (


is ith-haar (

).

Brief Grammar Lesson 1


This is not meant to be a comprehensive grammar lesson, but before the lessons on hamzah alwasl
(

)a brief overview of the essential make up of Arabic parts of speech needs to be

understood. Complete understanding of the


reader at least comprehending some basic grammar.

lesson cannot be achieved without the

Words in Arabic are divided into one of three categories.


1.
2.

Verbs

Nouns
This is a much more general concept than in English and
encompasses more than just nouns. It includes objects of prepositions and
adjunctions among other English grammar terms. The single form of noun in Arabic
is

3.

, which in single form is a verb or

There is no catch all term in English for this category of grammar in


Arabic. It includes prepositions and particles. The singular form of this in Arabic is
. This happens to be the same word in Arabic as letter but they are not one
and the same. In grammar
refers to prepositions and particles, in word make
up,
refers to a letter.

Verbs
There are only three verb tenses in Arabic:
1.

The past tense

2.

The present tense

3.

The command tense

There are four essential make up of verbs


1.

Three letter essential make up

2.

Four letter essential make up

3.

Five letter essential make up

4.

Six letter essential make up

The Past Tense

Past tense verbs are built

on the fat-h or

, meaning the basic make up of the vowel (

) of a past tense verb is a


. The three letter past singular male form of a verb is the root
for all other forms of the same word.
Arabic grammar takes the verb to do or as it is in the past tense singular male form,
, he
did, to demonstrate the changes that take place from the root to other forms. Every example for
each essential make up with be a derivative of the root
past tense forms of the verb

. The following chart has the different

Next tidbit lesson, insha Allah will go on to the present tense verbs and their changes

< Prev

Brief Grammar Lesson 2


The Present Tense
We continue with a brief summary of grammar terms and explanations. The first lesson is now
located in the archived tidbit lessons.
Present tense verbs are not built

; instead they are conjugated. It is to be noted that

there is no separate future tense, instead the future is formed by adding a letter

on

the beginning of a present tense verb, or by inserting the word


before a present tense
verb. The endings of the present tense verbs can be affected by certain letters before the
verb. For example:

or

(called

letters) cause the present tense verb to have a fat-h

on the last letter, or if it is a form of verb that has an extra

added on the end of the

verb, the extra


on the end is dropped. Other letters such as or
, (called
letters) cause the last letter on the verb to have sukoon, or if it is a form of the verb that takes
an extra noon, the extra

on the end of the verb is dropped, or if is a verb with a

or
, as part of the essential make up of the verb, the alif, wow, or ya
would be dropped (for example:

changes to

and

present tense forms of the root

becomes

. The following is the different

The Command Tense


The command tense is always built or
. It
is built on the changes the present tense jazm (
)form takes. This is either a sukoon on the last
letter, a dropping of the extra noon that some verb
forms have, or the dropping of the

if they are part of the essential make up of


the verb.
The lesson of

will explain that in Arabic, a word must start with a vowel. If a

sukoon is present as the first letter, then


enters the beginning of the verb so that if
a reader wants to begin with that word, he/she will begin with a hamzah with the appropriate
accompanying vowel. This will be explained in the next chapter, but the idea is introduced
here, so there will be an understanding of the chart of the command form of the verb. The
following explains the forms the root

Essential make up of verbs

Three letter essential make up

takes in the command form.

These are verbs that have just three letters in the third person singular past tense form, as
in

Four letter essential make up


These are verbs that have four letters in the third person singular past tense form, as in
. Do not forget that the shaddah equals two letters, so the
counts twice.

in the word

Five letter essential make up


Verbs in this category have five essential letters in the third person singular past tense
form, as in

Six letter essential make up


Verbs in this category have six essential letters in the third person singular past tense
form, as in

We will continue, insha' Allah, next lesson with nouns.

Brief Grammar Lesson 3


Nouns
The term nouns is not an all encompassing term for the Arabic grammar term
brief explanation may help understand this part of speech. The definition of "
A word that indicates a name, leading to the symbol without deriving benefit.

, but a
" is:

The term covers all objects animate and inanimate. It can be the proper name of a person, such
as Muhammed, or a person in general, such as girl, boy, or can be a pronoun such as he or she. It
can also be the name of kind of an animal (such as camel
), or a proper name of an animal,
such as

, the name of the Messengers camel,

. It can be the name of a plant (date

palm) or just a general plant term (tree). The term


of

, also covers inanimate objects such as

which as stated previously is the plural

, or moon, and the name or characteristic of any

other thing. Included in this would be the terms this and that:

Signs of

There are indications that tell us that a word is an

. These indications are not always present,

but if they are present, there is no doubt that it is an

1. Objects of prepositions. If there is a word preceded by a preposition, such as:

, we know that the word following the preposition (object of a preposition) is an


2. A tanween at the end of a word indicates that the word is an
3. The

of calling is another sign of an

4. A word with the definite article the (


An example of this is in:

, like in

. An example is

.
)attached to the beginning of it is an

Participles and Prepositions


These small words (usually just two letters) do not have a place in Arabic grammar conjugation,
but may affect )but not necessarily) the noun or verb that follows them. These words are fixed in
form and always look the same. Examples of

that affect

are:

Examples of

that affect

Examples of

that may or may not affect the noun or verb that follows:

(verbs) are

This ends the brief introduction to grammar. Next tidbit, insha Allah will start the lessons on
the hamzah wasl.

Hamzah al-Wasl Lesson 1


It is established that the reader of the Quran must start reciting with a voweled letter, never a
sukoon. It is also an established fundamental of reading the Quran that stopping is always with
a sukoon on the last letter that is recited, never a vowel, except with a way of stopping called
which will be discussed, Allah willing, later. Some words are not written with a vowel on
the first letter, and, as stated starting a word with a sukoon is not allowed. In this case an extra
hamzah is put on the beginning of the word. This is called hamzah al-wasl,
, and is
used to connect it ( to the point of a sukoon that is present at the beginning of the word. The
hamzah al-wasl looks like an alif with a little letter

over it, as in:

The Definition of
: It is an extra hamzah at the beginning of the word, established
(pronounced) when starting, dropped when continuing.
This is exemplified in the following verse:

In this verse the hamzaat (plural of hamzah) in the words

are all
, meaning that they are dropped when continuing (when joining the word
with the word preceding it), and are established when starting (starting with the word). It is
called
Its Locations:

because it connects or joins (

) to a point with a sukoon.

is found in:
1. Verbs
2. Nouns
3. Participles

Note:
can be in regular forms of the above three parts of grammar, which is the
norm, or rarely in irregular forms.
Next lesson, insha Allah, we will specifically discuss the occurrence of hamzah al-wasl in
verbs, and how to determine the vowel used when starting on the verb that has a hamzah alwasl.

Hamzah al-Wasl Lesson 2


We stated last lesson, which is now in the tidbit archives, that the hamzah al-wasl is an extra
hamzah at the beginning of a word, used to connect us to the first letter of the word, which has a
sukoon. The Arabs, as stated in the introduction, only start a word or phrase with a voweled
letter. The symbol for a hamzah wasl is:
it.

, which is an alif with a small letter

over

The hamzah wasl is not to be confused with a regular letter hamzah, called hamzah qata,
, which can be at the beginning, middle, or end of a word. The regular letter hamzah
or

looks like the head of the letter


, or a

as in:

, or on a

tooth or stick in the middle of a word:

, and can be written on an alif as in :


:

. It can also be written on a

, or just in the air with no letter or stick to

lean on:
. These are all hamzah qata, and are pronounced as a hamzah with the
accompanying vowel written over or under the hamzah.

The hamzah wasl on the other hand has no vowel written over it, is only at the beginning of a
word, and is only written over an alif, with the small

over it (

).

For those using the copy of the mus-haf prevalent in Pakistan and India, there is a different way
to determine hamzah wasl, from hamzah qata, and from an alif. These copies of the mus-haf do
not write in the symbol for the hamzah on an alif, nor do they write in the symbol for the hamzah
wasl. The way to determine then whether the symbol at the beginning of a word is a regular
hamzah qata, or hamzah wasl is that if there is a vowel written over or under it, it is a hamzah
qata : as in

If there is no vowel on it, it is then a hamzah wasl, as in the first letter of:
. The real
true alif ( which is an alif preceded by a fat-h) can never start a word, since it is a saakin letter.

in verbs
The hamzah wasl can be found beginning some past tense and command verbs. When the past
tense or command form of a verb has a sukoon for the first letter, whether it is a simple sukoon
or a shaddah, a hamzah wasl is needed to start out the verb. The hamzah wasl is never found at
the beginning of a present tense verb.
There are four categories of verbs, each category depends on the number of letters that make up
the essence of the verb. There are three letter
, and six letter
archived tidbit lessons.

basic verbs, four letter

, five letter

verbs. A brief introduction to grammar terms can be found in the

can start past tense verbs with five and six letter verbs.
Some examples of five letter base past tense verbs that start with hamzah wasl are all three
underlined verbs in:

Another example is:

Examples of hamzah al-wasl in a past tense verb with a six letter base are the underlined
words in:

Hamzah al-wasl can enter the command form of verbs in the three letter, five letter, and six letter
base verbs.
The following aayaat have examples of hamzah al-wasl in the command form of the three
letter root verb:

Hamzah Wasl examples in the command form of the five letter verb:

Hamzah wasl examples in the command form of the six letter verbs

It is clear from the preceding that the hamzah al-wasl does NOT enter into the following
verbs:
1. The present tense verb at all.

2. The four letter root verb at all.


3. The past tense three letter root.
The following table explains which type of regular verbs the

can enter:

Next lesson, insha Allah, we will describe the most important part of the hamzah wasl lessons:
how to determine which vowel to start the hamzah al-wasl with in a verb.

Hamzah al-Wasl Lesson 3


In the last tidbit lesson, we described the different types of verbs that hamzah al-wasl enters as a
first letter.
Please refer to Hamzah Al-Wasl lesson 2 in the tidbit archives to review this lesson.
It was stated last lesson that hamzah al-wasl may enter, as a first letter, past tense five and six
letter basic make up verbs, and the command tense in basic make of three, five, and six letters
verbs.

The Vowel of the Hamzah Al-Wasl when beginning with it in verbs


The vowel of

when beginning with it, in verbs, depends on the vowel on the

third letter of the verb. NOTE: The


is considered a letter when counting the letters;
a letter with a shaddah is counted as two letters. There are two possible vowels when starting
with

in verbs.
1. A dhammah
2. A kasrah

Starting verbs with a dhammah on the hamzah al-wasl

1. The hamzah-t al-wasl has a dhammah on it when beginning the word starting with it
if the third letter of the verb has a required or original dhammah (meaning the dhammah is
part of the original verb not an acquired one).
Examples of this in past tense verbs are shown in the following aayaat:

If we look at the verb:


from aayah 26 of surah Ibraheem, we see that there is a hamzah
wasl
as the first letter. As stated previously, we need to count three letters to the left, counting the
hamzah
al-wasl
as the first letter. We can see then, that the
is the third letter, and it has a dhammah on
it.
This is an original dhammah and we therefore start this word with a dhammah on the hamzah alwasl.
Remember, we only use the hamzah al-wasl when starting the word. If we are reading in
continuum
with
the
words before this verb, we would drop the hamzah al-wasl and join directly the vowel on the last
letter of the word before

Examples of this in the command form of verbs are shown in the following aayaat:

Starting verbs with a kasrah on the hamzah al-wasl

We begin hamzah al-wasl in a verb with a kasrah when in the following cases:
A) If the third letter of the verb has an original kasrah. This is exemplified in the
following aayaat:

B) When the third letter of the verb has a fat-h . This is demonstrated in the following
aayaat:

C) When the third letter of the verb has a presented dhammah. It is to be noticed that in
these next six examples shown below the dhammah is a presented one due to the plurality of the
command form of the verb that has an harf ila
, (either an alif, ya or wow) as the last
letter in the essential make up of the verb. When these verbs are the plural command form, there
would have been a ya saakinah followed by a wow saakinah which is quite heavy for the
tongue, so the Arabs drop the ya saakinah in these forms of the verb, and the third letter acquires
a presented dhammah. These are the only five verbs in the Quran that have a presented
dhammah in the third letter, but it should be noted that some of these verbs occur in the Quran
in different forms of the same verb. . As stated previously, when starting with one of these six
verbs, we start with a kasrah not a dhammah.

When starting with the word


it is read as
employing the rule of medd al-bedl
which was previously discussed, which is: whenever there are two hamzahs next to each other in
one word, the first voweled and the second non-voweled, the second hamzah is changed to a
medd letter from the same type as the vowel on the first hamzah. Therefore, since the first
hamzah now has a kasrah, the second hamzah, which is saakinah, will change into a lengthened
ya.

Still another item to be noticed is that if the conjunctive

which means and precedes a

verb that begins with a hamzah al-wasl, or another conjunctive letter such a

and we

are beginning with this verb, we must begin with the


or
due to its strong link
to the verb. We therefore read the wow with a fath, then continue reading the verb. We do not
apply the

rules in this case. An example of this is in the following:

Hamzah al-Wasl Lesson 4


The last tidbit lesson discussed hamzah al-wasl in verbs and how to determine which vowel to
use when starting on a verb that begins with hamzah al-wasl. We now will start explaining
hamzah al-wasl in "nouns". Please refer to the brief grammar lessons in the tidbit archives for an
explanation on
The

which is loosely translated as "nouns" but involves more than nouns.


can be in regular or irregular in nouns.

The
in nouns is always started with a kasrah. This lesson will explain the
regular nouns, and next lesson, insha' Allah will explain the irregular nouns.

The Hamzah Al-Wasl in Regular Nouns


Original noun (
) derived from five and six letter verbs.
A
is defined as: A noun that points to the moment of occurrence.
These

(plural of

) that begin with

are derived from either a five-letter

verb that has the same letter and vowel weight as


or a six-letter verb with the same letter
and vowel weight as
.When these verbs are in the noun form, the third letter has a kasrah
and an alif is added before the last letter. The verb root word
noun form of it, and the verb root word

becomes

Examples of five letter original nouns (


following aayaat:

) starting with

The word

in:

The word

in:

The word

in:

then becomes

in the

in the noun form.


are found in the

Original noun of a six letter past tense verb:


The following aayaat exemplify
a six letter past tense verb:
The word

in:

beginning with hamzah wasl that have been derived from

The word

The word

in:

in:

Please note that the other word starting with a hamzah wasl in this phrase:

is a verb.

As said at the beginning of this lesson, all nouns, including regular nouns or
that begin
with hamzah al-wasl start with a kasrah on the hamzah wasl. As a reminder, the only time we
put a vowel on the hamzah al-wasl is when beginning the word.

Hamzah al-Wasl Lesson 5


Hamzah Al-Wasl in Irregular Nouns

Last tidbit, we discussed that nouns that have hamzah al-wasl as the first letter are all started with
a kasrah. The last lesson explained hamzah al-wasl in regular nouns; this lesson will describe the
different irregular nouns that start with hamzah al-wasl. Again, these nouns also will have a
kasrah on the hamzah al-wasl when beginning on these words. If however, we are reading these
words in continuum with that which precedes it, we drop the hamzah al-wasl in pronunciation.
The irregular hamzah al-wasl is found in ten specific nouns in the Arabic language, only seven of
these are found in the Holy Quran. Theses irregular nouns starting with hamzah al-wasl found
in the Holy Quran are:

Examples of

Examples of
.
This can be found in the Quran in its singular form and in the double form:

Examples of

in the three different grammatical forms (marfoo', mansoob, or majroor)

Examples of

It can be found written with a


as in:

as the last letter.


or in its double form (

Example of

as in:

as the last letter, or with the

can be found in its singular form :


), both beginning with

Examples of
,

(two). It can be found conjugated with an alif and with or without a noon (
), or with a ya with or without a noon (

Examples of
"

, which is the female form of

).

. This can be conjugated the same ways as

" described above.

The other three nouns that start with


,
,
Note: The word
ways:

that are NOT found in the Quran are:

found in aayah 11 of surah al-Hujuraat can be started two different

1. It can be started with a

with a fat-h on it, followed by a kasrah of the lam: "

"
2. It can be started with

without the hamzah-t al-wasl that precedes it: "

". Both ways

are accepted. The second way is permitted since the


has a presented vowel, and there is
no longer a saakin letter after the hamzah al-wasl, so it is not necessary to start with the hamzah
al-wasl.

Hamzah al-Wasl Lesson 6


This lesson discusses how to begin hamzah wasl in the third part of Arabic speech, participles,
more specifically, the definite article "the" which is a laam attached to a noun, preceded by a
hamzah al-wasl.
The hamzah-t al-wasl can precede the participle
of
. The hamzat al-wasl then
beginning any noun beginning with the laam of the definite article "the" is read with a fat-h .
Examples of this are found in the following:

The
preceded by

disappears in writing and in pronunciation in "

" of nouns when

with a kasrah. This is demonstrated in the following verses:

When the other prepositional


letters enter a noun beginning with
is not pronounced, but is still written in the word:

the

Chart summarizing vowels used when beginning a word with hamzah-t al-wasl

Next lesson, insha' Allah, we will begin discussing what happens when the questioning hamzah
qata' meets with the hamzah wasl in nouns and verbs

< Prev
Next >

Hamzah al-Wasl Lesson 7


The Meeting of a hamzah qata' and hamzah wasl in one word

There are two possible ways of this occurring. The first way is when the
the

saakinah. The second occurrence is when

precedes
lesson, insha' Allah.

precedes

of questioning (istifhaam)

. We will look as some of these cases this tidbit lesson, and continue next

Case 1: Hamzah al-wasl preceding hamzah al-qata' (


) saakinah.
This only occurs in a few verbs. Examples of this can be found in the following aayaat:

We know from previous subjects that when we join the word preceding the word starting with
hamzah-t al-wasl, we then drop ,

as it is not needed; while the

stays fixed, and is pronounced. In the first example above:


of

saakinah
we would read the

with a kasrah, then immediately pronounce the hamzah qata' saakinah (

When beginning any one of these verbs having a hamzah wasl as the first letter and a hamzah
qata' saakinah as the second letter, we begin with hamzah-t al-wasl with the appropriate vowel,
depending on the vowel of the third letter of the verb and taking into consideration whether it is
an original or presented dhammah. After this, the
that immediately follows is
changed in to a medd letter of the same category as the vowel we used on the hamzah al-wasl. If
we start on hamzah al-wasl with a dhammah the
becomes a lengthened

saakinah that immediately follows

. If, on the other hand, we start the hamzah al-wasl with a kasrah,

the hamzah al-qata' then would be changed to a lengthened


. This rule was previously
discussed under the medd badl lesson, and it is as such: whenever two hamzahs meet, the first
voweled, the second saakinah, the second hamzah changes into a medd letter of the same type as
the vowel on the first hamzah. This rule is employed anytime there are two hamzahs, the first
voweled, the second saakinah, but is used in the hamzah wasl only when starting on a verb that
has a hamzah wasl immediately followed by a hamzah qata' saakinah.

Case 2: The Questioning hamzah al-qata' preceding hamzah al-wasl


This occurs in nouns and verbs. In verbs, the
is eliminated and
of
questioning remains. In nouns both the hamzah qata' and the hamzah wasl remain in the word.
In Verbs
Hamzah al-wasl is dropped in writing and pronunciation and the hamzah al-qata of questioning
remains. This is in verbs. The following aayaat demonstrate this:

The above aayaat are all the cases of the hamzah qata' of questioning preceding hamzah al-wasl
in verbs. As stated previously, hamzah al-wasl is dropped in writing and in pronunciation, and
only
remains. There is no special application in pronunciation, rather the words are
pronounced exactly like they are written.
Next lesson, insha' Allah we will discuss the other occurrence of the questioning hamzah
preceding the hamzah al-wasl, which is in nouns. In the case of nouns, both hamzahs remain and
there are changes made in pronunciation to the hamzah al-wasl. The details will be given, insha'
Allah next lesson.

< Prev
Next >

Hamzah al-Wasl Lesson 8


The Meeting of a hamzah qata' and hamzah wasl in one word
Continuation of: Case 2 The Questioning hamzah al-qata' preceding hamzah al-wasl

In Nouns

When a hamzah qata (

) indicating a question )

) enters a noun that has the

definite article "alif laam at-ta'reef"


attached at the beginning of it, the hamzah wasl
is undergoes changes, so that the questioning hamzah can be distinguished from the hamzah wasl
of the alif laam at-ta'reef. Without a change in the hamzah al-wasl, it would be impossible to
determine whether there was a question before the

or not, since we begin nouns that

have
in front of them with a fat-h and the
of questioning also begins with
a fat-h. The hamzah wasl would normally not be pronounced at all during continuous reading.
When this questioning hamzah qata is present before a noun starting with
, the
hamzah al-wasl is changed either one of the two following states. Both of these ways of
recitation are allowed in the recitation
(Hafs 'an 'Aasim min tareeq Ash-Shaatibiyyah).
1.

A lengthened alif This is called

2.

An eased hamzah-This is called

of

(ibdaal)
(tas-heel)

The first way:


Its definition: When a hamzah indicating a question (

) enters a noun that has the

definite article "


" , the hamzah al-wasl of
is changed into an lengthened
alif which is lengthened six counts. This lengthening is six vowel counts due to the sukoon on
the lam after the long alif. The medd is
followed by a shaddah, or "light (

and is either "heavy" (

) when

) when there is a simple sukoon after the long alif.

The second way:


When a hamzah indicating a question (

) enters a noun that has the definite article

the hamzah al-wasl,


is pronounced but eased so that it is between a
hamzah and an alif, with absolutely no medd.

Occurrences: This lengthening occurs in three words in six places in the Quran.

The three words are:


The aayaat in which this occurs in are as follows:

To listen to the word,

with ibdaal, (

) click here.

To listen to the word,


with tas-heel (
) click here.
A reminder, all of these three words in the six different aayaat shown above can be read with
either
or
, the two different examples are just examples of two different words each
read a different way; these same words can be read the other way, in the way we read: Hafs 'an
'Aasim min tareeq Ash-Shaatibiyyah.
Repeating again, the reason for the need of the hamzah wasl to be used, but changed, is that
without the questioning hamzah, the word would be started with a fat-h on the hamzah al-wasl.
The questioning hamzah qata' has a fat-h on it, and without using and changing the hamzah wasl,
the listener would not be aware that there was a question. This is because the word would sound
the same with or without the question hamzah qata' if there was no change in the hamzah wasl.

The Ghunnah

The ghunnah is defined as: a nasal sound that is emitted from the nose. This is a required
characteristic of the
and
. The ghunnah
two letters and is an inherent part of their makeup.

cannot be separated from these

The ghunnah is not a letter but a characteristic of these two letters, but it has its own distinct
place of articulation.

The ghunnah
mouth.

is articulated from : the hole in the nose that continues back towards inside the

It is a nasal sound coming from the nasopharynx without any influence from the tongue. If you hold
your nose closed you will not be able to produce the ghunnah sound, but the letters themselves that
have this associated sound with them are not articulated from the nose.

The

and

with a shaddah

Anytime the letters


and
have a shaddah on them, they are held for a length of time,
and the ghunnah described above is present during the lengthening.
A shaddah represents two of any letter. When the symbol for a shaddah
(a small
) is over any
letter, there are two of that same letter recited, the first with a sukoon, the second with the vowel
written above or under the shaddah mark.

The length of time to hold the


and
that have a shaddah on them cannot be given
in counts, instead the timing must be picked up from a teacher who has a strong background and
has learned their recitation at the hands of masters in recitation. The concept of two counts for a
ghunnah is not a correct concept. The ghunnah has different timings depending on whether there
is a shaddah, or if there is hiding of the
or
, or if the two letters are recited
clearly with a sukoon on them, or a vowel. The longest timing for the ghunnah is when there is a
shaddah on one of the two letters.
If we take a look at a few aayaat, we can pick out where the
and
have a shaddah
on them, and therefore the sound of the ghunnah should be lengthened when reciting them.

The next two aayaat there are three different


that have a shaddah on them. They are in
red. Each of them are held for a length of time, equal to each other with a ghunnah (nasalization)
accompanying the lengthening.

In this aayah, there are two different


with a shaddah on them. One in the second word,
the other in the third word. Each of them should be held for a period of time, equal to the other,
elongating the sound with a ghunnah emitted from the nose.
Listen to aayah

Ranks of the ghunnah

Its linguistic definition: It is a sound that is emitted from the nasal passage, without any
function of the tongue.
Its applied definition: A unconditional nasalized sound fixed on the
tanween- and the

This means that the ghunnah is an inherent sound in the


and

-even if it is a

and

, whether the

have a vowel or not.

The letters of the ghunnah: The

and the

. The noon includes the tanween.

Articulation point of the ghunnah: The opening of the nose that connects with the back of the
mouth (the nasal passage). The fact that the ghunnah is emitted from the nose can be
demonstrated by closing off the nostrils, and trying to emit the sound of the ghunnah. It is
impossible.

Ranks of the ghunnah


There are four levels of the ghunnah:
1.

Most Complete

2.

Complete

3.
4.

Incomplete
Most Incomplete

1. Most complete ghunnah (


shaddah and

) : This is the longest ghunnah. The

with a

with a shaddah fall into this category, as well as when there is an

(idghaam with a ghunnah). This means when there is a


by one of the letters in the "
" group, or when there is
most complete timing. Examples of these are:

saakinah or tanween followed


or a

the ghunnah is given its

2. Complete ghunnah (

): This is the second longest ghunnah. The hidden

and

ikhfa shafawee (hidden


) fall into this category. When the
saakinah or
saakinah are followed by one of the letters of ikhfa the ghunnah that results from this ikhfa is
the complete in its timing, but not as long as the most complete ghunnah. Examples of this are:

3. Incomplete ghunnah (

): This ghunnah is shorter in timing than the complete ghunnah.

The
saakinah and
saakinah that are recited with
category of length of ghunnah. Examples are:

4. Most incomplete ghunnah (

, or clearly, are in this

): This is the shortest ghunnah of all. The

and

with vowels are in this category of length of ghunnah.


Note: The difference in timing between these different categories of ghunnah is very minute.
Only an experienced reader and listener can tell the difference.
To say the ghunnah with complete technique, it is necessary that the heaviness or lightness of the
letter that follows the

of a

saakinah is observed during the ghunnah. If the

saakinah or tanween is followed by one of these letters:


the ghunnah
then will have tafkheem or in other words, be heavy. This tafkheem will be the same rank of
tafkheem which the next letter will have depending on its vowel, and whether or not there is an
alif after it. The concept of tafkheem and the ranks of tafkheem will be covered in later tidbit
lessons, insha Allah.

Noon Saakinah and Tanween


Noon saakinah is a noon
free from any vowel
. It remains unchanged in its
written form and as well as in pronunciation when continuing to read after it and when stopping
on it. Noon saakinah occurs in nouns and verbs in the middle of the word and at the end of the
word, and occurs in prepositions and particles
saakinah can have a sukoon on it, as in :

only at the end of the word. The noon


, or can be written with no vowel on it, as in :

. Either way, it is considered a noon saakinah


The tanween is a term for an extra noon saakinah not used for emphasis, found at the end of
nouns when continuing the reading, but absent from the noun in the written form (the noon of the
tanween is pronounced but not written), and abandoned in pronunciation when stopping. The

tanween can be accompanying a fathah, a dhammah, or a kasrah, as in:

When there is a noon saakinah or tanween, we need to look at the next letter following the noon
saakinah or tanween. The letter that follows determines how the noon is pronounced, depending
on the rule that is applied. There are four rules of tajweed applied to the noon saakinah and
tanween. The rules are applied to the noon saakinah in the same way that they are applied to the
tanween. The four rules are:

The Making Clear


The Merging
completely.

: In this case the


: In this case the

is read clearly
is merged into the next letter either partially or

The Changing

: Here the

The Hiding: The


merged into the next letter.

is changed into another letter.


is hidden so it is not a clear noon, but at the same time, not

Over the next few weeks, Insha Allah, each of these rules will be discussed with an explanation
of their application in recitation.

The (making clear) of the Noon Saakinah and Tanween


The last tidbit lesson defined the

saakinah and the tanween, and stated there are four

different possible rules to be applied to the

saakinah and tanween. The rule that is

applied depends on the letter that immediately follows the


lesson describes the first of these rules, the
tanween.
The word

saakinah or tanween. This

or making clear of the

saakinah and

is defined linguistically as: clear or obvious.

The applied definition of the


is: Pronouncing every letter from its articulation point
without a ghunnah [in this case, without a prolonged ghunnah] on the clear letter.
In other words, when this

rule is applied to the

saakinah or tanween, the

is pronounced clearly, and articulated from its articulation point.


There are six letters which when immediately follow the
cause the

saakinah or tanween, they

to be pronounced clearly. These letters are the throat letters, or the six

letters which are articulated from the throat:


The

saakinah can be in the middle of a word or at the end of the word, the tanween is

only at the end of a word, namely a noun. When the


by any of these six letters, the

saakinah or tanween is followed

is then pronounced clearly.

In surah Abasa, aayah 18, there are examples of both a


, and a tanween followed by a letter of

saakinah followed by a letter of


. The first

word of the aayah ends with a

saakinah, and is followed by a hamzah. The third word

of the aayah ends with a tanween kasrah, and is followed by the letter
hamzah and the

are of the six letters that cause the

said clearly, in other words, with an

. Both the

saakinah and tanween to be

The last aayah of surah Al-Ikhlaas has an example of an

of the tanween.

. Listen to this aayah.


An example of a

saakinah in the middle of a word, followed by one of the

is found in the second aayah of Al-Kawthar.


aayah.
In conclusion, when the

. Listen to this

saakinah or tanween are followed by any of the the six letters


, the

Please remember we are only discussing


If there is a vowel on the
accompanying vowel.

letters

is then pronounced clearly.

saakinah, which means it has no vowel on it.

, then it is pronounced from its articulation point with the

Merging of the noon saakinah and tanween part 1


The first tidbit of this series defined the
different possible rules for these letters:
1.

(making clear)

2.

(merging)

3.
4.

(changing)
(hiding).

saakinah and tanween and introduced the four

The second tidbit described the first rule pertaining to the


the

saakinah and tanween, that of

, or making it clear. We now move on to the second of the four possible rules, that of
, or merging of the

saakinah and tanween into the next following letter.

The
is defined linguistically as merging or inserting.
Its applied tajweed definition is: The meeting of a non-voweled letter with a voweled letter, so
that the two letters become one emphasized letter of the second [letter] kind.
In the idghaam of
saakinah and tanween, the
is a saakin (non-voweled) letter
on the end of a word, and the first letter of the next word is one of the letters that cause the
to merge or insert into it. The letters that cause this
in the group:

. This means if a

and the letter

or

saakinah or tanween are at the end of a word,

, or

the next word, the

or merging are all the letters

or

or

, or

is the first letter of

then merges into this next letter.

There are two subdivision of the

1.

which is a complete merging, also known as


merging without any ghunnah (nasalization).

which is

2.

which is an incomplete merging, also known as


with a ghunnah (nasalization). .

, or idghaam

The

or complete merging of the

the next word, is done when the


followed by a

or a

known as

saakinah or tanween into the first letter of

saakinah or tanween are at the end of a word and are


as the first letter of the next word. As stated, this is also

, or idghaam without a ghunnah, since the

to the

or

type of

, the

letter before the

and there is no left over ghunnah from the

completely merges in
. When there is this

is not pronounced whatsoever, instead the reciter proceeds from the


or the vowel that is with the tanween, directly to the first letter of the

next word which will have a shaddah (the little


Examples of this are:

) on it because of the

(merging).

Click here to listen to this aayah


In this aayah, there is a tanween dhammah on the letter

(this first

do with the rule for the tanween here), followed by a

as the first letter of the next word.

The reciter should go directly from the dhammah on the


first word to the

which is the last letter on the

that is the first letter of the next word. The idghaam or merging of the

saakinah of the tanween is complete into the

which becomes emphasized

(doubled) as a result of this merging. This doubling of the


mark, or little

has nothing to

is represented by the shaddah

over the letter.

The same process takes place whether the


as the next following example, or an unwritten

saakinah is actually a written

such

in the case of the tanween.

The next tidbit lesson will, insha' Allah, continue with the idghaam lesson.

Merging of the noon saakinah and tanween part 2


Idghaam with a ghunnah
This is the fourth lesson concerning the
In all the rules concerning the
the

saakinah and tanween.


saakinah and tanween, the letter that immediately follows

is what determines which rule is applied. The last lesson stated that when the
saakinah or tanween (the tanween is only at the end of a word) is at the end of a word,

and the first letter of the next word is one of the letters in the group:
merges into the next letter. The idghaam, or merging of the

the

then

saakinah and tanween is

further divided into two groups,


(idghaam with a ghunnah) and
(idghaam
without a ghunnah). Ghunnah means nasalization. The last lesson outlined the sub-group of
which occurs when the
or

saakinah or tanween is followed by either a

This lesson will explain the other idghaam sub-group, that of

, or idghaam (merging)

with a ghunnah. If we look at the letters that cause idghaam, or merging of the
and tanween, that being the letters in the group
without a ghunnah group, the
,

, and

saakinah

, and remove the letters of the idghaam

and

, we have left four letters, the

, or if we put them in a word, the letters of the word:

,
. When there is

saakinah or tanween at the end of a word, and the first letter of the next word is one of

the four letters in the group

, the

merges into the next letter, with a prolonged

nasalization, or ghunnah accompanying this merging. In the case of the


tanween merging with the

or

saakinah or

the ghunnah is a left over from the

this characteristic is not present in these two letters, and the merging is
incomplete merging), since the characteristic of the ghunnah of the
case of the

saakinah or tanween merging with the

, since
(an

remained. In the
or

, the majority of

scholars agree that this is a complete merging, and the ghunnah that is heard is from the
or the

Examples of

,now with a shaddah that the

saakinah or tanween has merged into.

In this above aayah, there are two occurrences of


saakinah at the end of the first word of the aayah. This
is the first word of the next word. The
instead we directly go from the letter before the

, the first one with a


is followed by a

, which

as far as an articulating letter is not pronounced,


, which is a

, to the

, and

hold the sound with an accompanying ghunnah, or nasalization, which is a left over characteristic
of the

. The second occurrence of idghaam in this aayah is in the last two words. The

next to the last word

, ends with a tanween (which, as we know, is vowel, plus a

saakinah), and the first letter of the next following word is a


tanween then merges into the
left over from the

. The

of the

with an accompanying ghunnah, or nasalization, which is

Other examples of

are:

The idghaam of the

saakinah and tanween can only occur between two words. If there

is a

saakinah in the middle of a word followed by one of the idghaam letters, there is no

merging, instead the


(with an
by a

is pronounced clearly

). In the Glorious Quran this only occurs with the


or a

This is called:

saakinah followed

, and in only four words.

(absolute clearness).

In the next lesson, insha Allah, we will cover exceptions to the idghaam rule.

Exceptions to the idghaam rule of the noon saakinah


Exceptions to the rule of

(merging)

The last two lessons described the merging of the


word, with any of the letters of the group
The

saakinah and tanween at the end of a


at the beginning of the next following word.

, or merging was further broken down into two sub-groups:

1.

(idghaam without a ghunnah).

2.

(Idghaam with a ghunnah).

The
(idghaam without a ghunnah) was described as occurring when the
saakinah or tanween was at the end of a word and the first letter of the next word was either a
or a

. The second sub-group,

to take place when the

(idghaam with a ghunnah) was determined

saakinah or tanween was at the end of a word and the first letter

of the next word was one of the letters of the group:

This lesson explains a few cases in the Glorious Quran when there is a

saakinah at the

end of a word, and the next word starts with one of the letters of the group
no

(merging), instead the

is recited clearly, or with an

, but there is
.

The first case is in aayah 27 of surah Al-Qiyaamah:


second word of this aayah
is a

ends with a

. The

saakinah, and the first letter of the next word

. Under normal circumstances, there would be

a ghunnah, since the

is one of the letters that cause an

, or an idghaam without
when it follows a

saakinah. In this aayah though, there is a brief breathless pause, known in Arabic as a
between the word
prevents the
word,

, and the next word:

saakinah of the word

. There is therefore, no

. This short pause without a breath

from meeting with the

, or merging, of the

of the following
saakinah with the

here. If you look at the aayah, you will see a small letter
indicates to the reciter that there is a
.

above the word

. This

The next two examples involve the individual separate letters that start some different surahs.
These letters are read as if each letter is written out, for example in surah Al-Qalam,

, the first letter


recited just as you would read the word:

. This word

If we were to join this individual letter, recited as the word


we notice that the next word
saakinah followed by a

starts with a
, the

ends with a

, is
saakinah.

with the next following word,


. Usually if there is a

rule applies. In this case, however, Hafs an

Aasim by the way of Shatabiyyah, does not make an


, but instead recites the
saakinah clearly, then recites the next word. It is preferred and most common, to stop on the end
of the individual letter
can be said about the

, but continuing is allowed. The same things said about this example
saakinah at the end of the individual separate letter

first two ayaat of surah Ya-Seen:

. The

second separate letter of the first aayah is the letter


saakinah. The first word of the second aayah
the first word is the letter
would be a

in the

which ends with a


starts with the letter

(actually

). If we were to join the first and second aayah together, there

saakinah (the last letter of the word

) meeting with the letter

. As the previous tidbit lesson stated, there normally would be


, but as above
Hafs An Aasim by the way of Shatibiyyah, does not make an idghaam when joining these two
aayaat together; instead the
the next word, the letter

saakinah of the word

Allah, will explain the

), then

is read with the accompanying vowel.

These are the exceptions to the idghaam rule for the


the explanation of the

is recited clearly (

rule of the
(changing) rule.

saakinah and tanween. This ends

saakinah and tanween. The next tidbit, insha

Changing (iqlaab) rule of the noon saakinah and tanween


The

(changing) of the

saakinah and tanween is defined in applied tajweed as:

The changing of noon saakinah or the tanween into a


the observance of a lengthened ghunnah on the letter
If the letter

occurs immediately after a

two words (meaning the

, when followed by a

with

.
saakinah in the same word, or between

saakinah or the tanween would be at the end of word, and the

the first letter of the next word), it is then required that the reader changes the
saakinah or tanween into a hidden
, with a ghunnah present. The
saakinah is
changed into a meem in pronunciation, not in the written word. You may note that most copies
of the Quran have a very small meem written over or under the noon in this case, or the second
line of a fat-h or kasrah tanween or dhammah of the tanween is replaced by a small meem. The
little

in this case has a tail on the end of it.

The

hidden, not by leaving a small space between the lips, as some modern scholars have

said, but by closing the lips and holding the

for the length of the ghunnah, then opening

them with the


. This is the correct way of hiding the
as written in the books of
the old scholars, and as passed down in applied recitation by chains of transmission that go back
to the Prophet Mohammed,
Examples of the

In this first example above, the

saakinah is the last letter of

of the written part of the aayah. The next word, starts with the letter
then changed in pronunciation to a
are separated pronouncing the letter

, and this
.

the next to the last word


. The

is

is held with a ghunnah, then the lips

Click here to listen to this aayah


In this example above, the
letter

. The

saakinah is in the middle of the word and followed by the


saakinah is changed into a

just as in the previous example.

These two different aayaat are examples of the tanween being followed by the letter
The

, or changing of the

saakinah of the tanween into a

same way as the other examples. The little


examples. The little
tanween.

, is done in the

can be seen written over all of these

takes the place of the second dhammah, fat-h, or kasrah of the

Hiding (ikhfa') rule of the noon saakinah and tanween


This lesson defines the
The

, the last of the four rules for the

saakinah and tanween.

is linguistically defined as: hiding or concealment

The applied definition of the

is: The pronunciation of a non-voweled letter stripped

of any shaddah, characterized somewhere between an


remaining on the first letter, in this case the
The letters of the

for the

and an

with a ghunnah

saakinah and the tanween.

saakinah and tanween are all the remaining letters in

the Arabic alphabet after we remove the letters that cause


are 15 letters in the Arabic alphabet, all causing
tanween; they are:

, or hiding of the

, and

. There
saakinah and

If a

saakinah or tanween is followed by any of these 15 letters, we hide the

The

can take place between two words (as will always be the case with the tanween) or

in the middle of a word. To hide the


our tongue does not touch the teeth or gum,
instead our tongue moves close to, but not at, the articulation point of the next letter, which is the
letter causing the

(hiding). We then hold this sound with an accompanying ghunnah

(nasalization) for the amount of timing appropriate for the


the

saakinah or tanween is also known as

The technique of the

of the

. The

(or hiding) of

takes practice to perfect. There is no difference in

the
or in the technique of the
whether it is a written
that is being
hidden, or a tanween. Some students simply keep their tongue at the articulation point of the
during the
, and prolong the sound with a ghunnah (nasalization). This is not
the correct technique. Others let the back portion of the tongue rise up to the roof of the mouth
and rest it there, which is again, incorrect. The tongue shouldnt be touching the roof, gums, or
teeth, but should be close to the articulation point of the next letter, as stating previously.
Examples of the

of the

saakinah and tanween:

Click here to listen to aayah


In this example above, there is a
by the letter

saakinah in the middle of the second word, followed

, one of the letters of

articulation point of the

. We dont let our tongue touch the

, but instead put our tongue in a position close to, but not

touching the articulation point of the letter


, and hold this sound with a ghunnah for a
period of time. The exact period of time cannot be explained in writing, but instead should be
learned and copied from a qualified Quran teacher. It is not correct to state that the ghunnah is
held for two counts.

Click here to listen to aayah

In this example there is a tanween at the end of the second word, followed by a
first letter of the next following word. The

as the

is one of the letters that causes hiding of the

saakinah and tanween. The technique is similar to that described above, except our
tongue should get close to the articulation point of the

instead of the

Click here to listen to aayah


This aayah has a

saakinah as the last letter of the first word, it is followed by a

, which is one of the letters that causes hiding of the

saakinah. Again, as

previously stated, we dont let our tongue go to the articulation point of the

, but instead

bring our tongue close to, but not touching, the


, and hold the sound with an
accompanying ghunnah for the appropriate period of time.

Al-Waqf (The Stop) 1


Introduction
One of the most important areas in the science of tajweed is knowledge of
and
which means: the stop and the beginning. The understanding of Allahs words cannot be
realized, nor comprehension achieved, without this knowledge. One scholar described the stop (
) as: The stop is sweetness of tilawah, beautifies the reciter, an announcement of the
succeeding, understanding for the listener, pride of the scholar, and through it one knows the
difference between two may Allah bedifferent meanings. It has been reported that Ali,
when asked about Allahs statement,pleased with him,
said, Tarteel means tajweed of the letters, and knowledge of
stops. Imam Al-Jazaree's book: An-Nashr 1:209. [Note: This statement of Ali, may Allah be
pleased with him, is not traceable by a chain that we can find. ]
The linguistic definition of the stop: Halt and imprisonment.
Its applied tajweed definition is: Cutting of the sound at the end of a word, usually for the
period of time of breathing, with the intention of return to the recitation, not with the intention of
abandoning the recital.
The basmalah is required after the stop when beginning a surah.
The stop can be at the end of an aayah, or in the middle of an aayah.

It can never be in the middle of the word, nor in between two words that are joined in
writing, such as stopping on "

", when written as a joined phrase "

" in the aayah:

Divisions of the Stop


There are three divisions:
1. The Test Stop
:
This is what is required of the student when being examined or taught by a teacher. The teacher
may stop the student and correct them in a letter, in reading, in tajweed, or anything else that
they feel needs correcting. The student stops when instructed to, and attempts to correct the
mistake.
2. The Compelled Stop
: This is what happens when the reader has a
compelling reason for stopping such as shortness of breath, sneezing, coughing, disability,
forgetfulness, and whatever is similar to these causes. In these cases it is allowed to stop on the
end of the word the reciter was at, even if the meaning is not complete. After the compelling
state has passed, the reader then starts with the word stopped on, and then joins it with what
follows if it is a sound beginning; if not, the reader then should start back one or two or more
words, until they can start with what is sound for a beginning.
3. The Optional Stop
This is what was intended by the reciter by his own choice, without any outside reasons. This is
the category of stopping that will be discussed in the next several tidbit lessons, and the category
that needs to studied and applied in the correct way by the student of the Qur'an.
Some scholars add a fourth division of stopping called a "waiting stop", or
.
This stop occurs when the reader stops at a word that has more than one allowed way of
recitation and there is the intention of resuming the recitation with another allowed way. This
type of stop happens when reading by combining all of the different ways of recitation while
being taught by, or presenting the reading to a sheikh.

The Optional Stop

The optional stop is divided into four categories:


1. Complete (

2. Sufficient (
3. Good (

)
)

4. Repulsive (
)
We will cover these four different optional stops in the future, starting with the complete stop,
insha' Allah, next lesson.

Al-Waqf (The Stop) 2


In the last tidbit lesson, now located in the tidbit archives area, the subject of the stop was
introduced. We stated that there were three categories of stop, and only one of these categories is
under the reader's control, and this is the category that will be discussed over the next few tidbit
lessons, the optional stop, or

. We stated that the optional stop, has four

divisions, the first being the complete stop, or

, which will be discussed this lesson.

The Complete Stop


Its definition: It is the stop on a Qur'anic word complete in meaning and not attached to
what follows it in grammatical expression or in meaning. If something is attached in meaning,
it means that the preceding and following words are attached in meaning, but not necessarily
attached in grammatical structure. This category of stop is usually found at the end of an ayah,
and at the completion of stories in the Glorious Quran. This is exemplified in stopping on the
aayah:
"Sovereign of the Day of Recompense." and then starting with Allahs
words:
"It is You we worship and You we ask for help."
The first subject of praising Allah, the Exalted, is finished with the end of aayah four, and aayah
five starts a new subject and dua'.
Another example is when stopping on

, at the end of aayah five of surah al-Baqarah.

then starting with the next aayah:


"Those are upon [right] guidance from their
Lord, and it is those who are the successful. * Indeed, those who disbelieve."
This is because the word
" (successful) is attached to what preceded it as to the
characteristics of the believers, and what follows is separate from it, attached to the state of the
disbelievers.
Sometimes the scholars differ as to where in an aayah there is
, depending on their
varied opinions of the tafseer of the verse as well as grammar analysis. The study of the stop is
not a black and white area of study, unlike other areas of tajweed.
The rule for the complete stop (
stop, and then start on what follows it.

Al-Waqf (The Stop) 3

): It is best to stop on the word that is a complete

The Sufficient Stop


Its definition: It is the stop on a Qur'anic word that is complete in meaning, and is attached to
what follows it in meaning, but not in grammar. It can be at the end of a verse, or in a middle of
a verse. It is called
or sufficient, due to its lack of attachment grammatically to what
follows, even though it is attached in meaning.
Its rule: It is advisable to stop on it and start with that which follows, just as in the complete
stop.
Examples of

:: Stopping on the word


at the end of aayah 4.

at the end of aayah 3 is a

as well as the word

The translation of the explanation of the meaning is: Who believe in the unseen, establish prayer,
and spend out of what We have provided for them* And who believe in what has been revealed to
you [O Mohammed], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in
faith].
The subject matter in aayah 3 and 4, and continued in aayah 5 is describing the believers that are
rightly guided by Allah. Each aayah ends a complete grammatical phrase, since it is very
acceptable for sentences to start with the word "and" in Arabic, but is joined with that which
comes next in meaning, but not in grammar. Although linked in meaning, each phrase stands on
its own in conveyed meaning.

Stopping on the word:

The
translation of the explanation of the meaning is:

And [mention O Mohammed] when your Lord said to the angels, "Indeed, I will make upon the
earth a successive authority." They said, "Will you place upon it one who causes corruption
therein?"

Al-Waqf (The Stop) 4


The Good Stop
Its Definition: It is the stop on a Qur'anic word, complete in its meaning, but is attached to what
follows it grammatically and in meaning.
It could be attached grammatically such as stopping on something that has a subsequent
adjective, before the adjective. It could be stopping on a conjunctive sentence, without the
conjunction and its following phrase. Another possibility is stopping on an exceptional
statement, without the exception.
can be found at the end of verses, or in the middle
of verses, just as the other stops.
Reason for its name: It is called "hasan" or good due to the fact that stopping on it leads to
understanding of a meaning.
Its rule: it is allowed to stop on it, but not allowed to start on what follows it due to its
attachment to what follows grammatically and in meaning, except on the end of an aayah. .
Stopping on the end of an aayah is Sunnah.
Examples of

1.
We can stop on the word
in the phrase: In the name of Allah, the Entirely Merciful, as
the meaning in itself is fully understood, but we can not start with what comes next: The
Especially Merciful, as it is related in grammar and in meaning to that which precedes it, and by
itself does not carry a complete meaning.

2.
Allah's words can be translated in meaning as: Allah has set a seal upon their hearts and upon
their hearing. If we stop on the word
(their hearts), the meaning is understood and it is
allowed to stop. The next phrase, (and upon their hearing) is not understood alone, and is

connected to that which came before it in grammar (most specifically in the verb
set a seal)and in meaning.

, (meaning

3.
In this part of aayah five of surah Al-Bayyinah, we can stop on the word
, with the
interpretation of the meaning in English: And they were not commanded except to worship
Allah, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and there is an understood meaning,
but the next phrase: and to establish prayer and to give zakah, is connected grammatically and in
meaning to the phrase at the beginning of the aayah: And they were not commanded except; so
we cannot start on this phrase without joining it to the previous words.
As stated in the rule for this stop, it is allowed to stop on it, but not allowed to start with what
follows this stop; there are times when what starts after this stop changes the complete meaning
and is one of the worst degrees of repulsiveness. An example of this is found in verse 1 of surah
al-Mumtahinah

An interpretation of the meaning in English is: O you have believed, do not take My enemies and
your enemies as allies, extending to them affection while they have disbelieved in what came to
you of the truth, having driven out the Prophet and yourselves because you believe in Allah, your
Lord.
A reader stopping on

, would be stopping on a

; but starting with what follows

is a repulsive start . The meaning would then be that of a warning, stating be


careful not to believe in Allah, because

can mean a warning, instead of the intended

meaning of "they turn out the Messenger and yourselves". In the intended meaning
means "and yourselves". Obviously this is a very bad start indeed.
A note: Some scholars may consider a particular stop

, while others consider the same

stop
, and still others
. This difference of opinion stems from variances in conclusions
as to the make-up of the grammatical sentence.

Al-Waqf (The Stop) 5

The Repulsive Stop


Its Definition: It is the stop on what does not give a correct meaning, and that is due to its
strong attachment to what follows in grammar, and in meaning.
It would be
if one stopped on the adjective without the noun, such as stopping on the word
meaning 'mention' in:
[This is] a mention* of the mercy of your Lord to His servant Zechariah.
Stopping on
in:

It would also be

if one stopped on the verb without the subject, as in stopping on

in:

Allah said *, Indeed, I will send it down to you


There are many examples of these. The repulsive stop (

) is not limited to just these

categories. Any time the phrase is incomplete in grammar and meaning it is,
or repulsive.
Some other examples follow. Stopping on the red asterisks on the following examples of aayaat
would have an incomplete and incomprehensible meaning:
[All] praise* is to Allah, Lord of the worlds.

The Day when We will fold * the heaven like the folding of a [written] sheet for the records.

They said, "How* can we speak to one who is in the cradle a child?"

The Arbitrary Stop


This stop follows
. Some reciters stop on their own whims without following the
meaning and grammatical make-up of the aayah and this is called the arbitrary stop:

There are degrees of repulsiveness in


, where one stop can be more
than
another :
1. Stopping on a phrase no meaning, as in stopping on the following words after only reading
the one word:

2. Stopping on a word signifying a meaning other than what Allah, the Perfect wants, such as
stopping on the word

"and the dead", and not stopping on the compulsory stop on the
word before,
"those who hear".

The aayah can be interpreted in English as:


"Only those who hear will respond. And the dead*-Allah will resurrect them; then to Him they
will be returned."
The incorrect stop would then have a different meaning than is actually wanted, indicating
incorrectly that the dead hear too.
3. Stopping on a word signifying the opposite of what Allah, subhaanah, wants:
The explanation of the meaning in English is:
"O you who have believed, do not approach prayer * while you are intoxicated until you know
what you are saying."
Stopping on the word "prayer" would indicate that Allah, far exalted be He from such a
statement, was saying 'do not approach prayer', when in fact He is stating not to approach prayer
when intoxicated.
The explanation of the meaning in English:
"But if they turn away-then We have not sent you *,
[O Muhammad] over them as a guardian."
Stopping on the phrase "We have not sent you" would indeed alter the intended meaning of
Allah, Glory be to Him, and not allowed.

These stops obvious corrupt the meaning. All effort must be made not to stop at such places,
unless compelled due to reasons beyond ones control; if that happens, then the reciter must go
back a few words when starting again to convey the correct meaning.

4. Stopping on a place that signifies that which is not a suitable description of The Exalted, or
that which contradicts our creed. The explanation of the translation of the meaning of the aayaat
follow each aayah:

"Indeed, Allah is not timid * to present an example-that of a mosquito or what is smaller than it"
Stopping then on the word "timid" would indicate a very unsuitable description of Allah, the
Exalted.

"So the disbeliever was overwhelmed, and Allah* does not guide the wrongdoing people."
One not stopping at the indicated stop at the word
and instead stopping on the Glorious
name of Allah would falsely claim that Allah, far is He above this, of being overwhelmed,
subhanahu wa ta'aalaa.

"For those who do not believe in the Hereafter is the description of evil; and for Allah* is the
highest attribute."
Joining the Glorious name of Allah with the description of evil would again put forth a meaning
not at all appropriate for Allah, ta'alaa.
5. Stopping on a negative and the exception to it follows, the English explanation of the
meaning will follow the aayah:

"except Allah *that there is no deity ,[O Muhammad]So know "


Stopping on the word "deity" then would be a contradiction to our faith and creed.

"Similarly, there came not to those before them any messenger* except that they said, "A
magician or a madman."
Also stopping on the word 'messenger' without the word 'except' would be also be in
contradiction to our faith and creed.
Anyone who stops on these last two categories without repeating the last one or two words has
sinned, transgressed, and is ignorant.. If someone stops on these types of stops purposely, he has
disbelieved!! May Allah protect from disbelieve after having faith. Ameen
The rule for the repulsive stop: These stops and those similar to them are not allowed
intentionally. They are only allowed when compelled in such as a situation as unexpected
shortness of breath, sneezing, or forgetting. After the state that compelled the stop has past, the
reader then must repeat one, two, or more words, as necessary to convey the correct and sound

meaning. Sheikh Ibn Al-Jazaree pointed this out in his work:

Meaning:
And other than that which is complete [in meaning] is repulsive and of it
The compelled stop, and start [after it] with that before it.
In the next tidbit lesson, insha' Allah, we will discuss the start, or

al-Ibtidaa' (The Beginning) 1


The beginning, in the knowledge of scholars of recitation, is referring to recitation after cutting
off recitation or stopping. The beginning is only by choice, in contrast to the stop, which may be
by choice or compulsion. For that reason it is demanded of the reader when beginning, that he
start his recitation with an independent phrase that conveys the intended meaning, not attached to
that which precedes it grammatically.
Its rule: It is allowed to begin with what comes after a complete or satisfactory stop under any
circumstances, and allowed to start with that which comes after a good stop, only if it is the end
of a verse. This is only after

and NOT after cutting off

of recitation.

The beginning can be divided into two types:


1.
2.

The allowed beginning


The beginning that is not allowed

The Allowed Beginning


Its Definition: It is starting with an independent phrase that has meaning that makes clear the
meaning that Allah desires, and does not contradict it.
All beginnings after

or

) should only be after a


beginning is the start of an aayah and
Many scholars divide
1.
2.

are allowed, but beginnings after cutting off (


. Beginning after a
is allowed only if the
can only be after a stop, never after
.

into the same categories as

3.
4.
The

is the start after a complete stop, or

. An example of this would be stopping

and taking a breath at the end of aayah 5 of surah al-baqarah,


((and it is those who are the successful)), then starting after the breath with aayah 6 a new
subject,

((Indeed ,those who disbelieve)).

The
is when we start after a sufficient stop,
. Again, we would stop and take
a breath, with the intention of continuing, then go on after the breath and stop. This can be
exemplified by stopping on the end of aayah 20 of surah at-tawbah a

,(sufficient stop) :

((and gardens for them wherein is enduring pleasure)),


then taking a breath and starting with the next aayah:
abiding therein forever.))
The

is only allowed when the

(([They will be]

is at the end of an aayah,

a breath taken then starting with the next following aayah. Other than this, it is not allowed to
make an

An example would be stopping on the end of the ayah:

((And

indeed, you pass by them in the morning)), then starting on the next aayah:
night).

((And at

Next lesson, insha' Allah, will discuss the beginning that is not allowed.

al-Ibtidaa' (The Beginning) 2


The Beginning that is not allowed

It is the beginning that cancels out the intended meaning, or corrupts it, or changes it.
can in this case can run from

(repulsive) to

(more repulsive). One type of

(repulsive start) is starting with that which is attached to what preceded it


grammatically and in meaning, such as in an
comes after a

, meaning starting up on that which

, when it is not at the end of an aayah; any other start on that which is

joined before it in grammar and meaning is also


. An more repulsive beginning would be
when starting with a word that leads to a meaning other than that Allah, The Exalted, wants, or a
meaning that is in disagreement with our creed. Examples of this with the explanation of the
meaning in English after are as follows:

They say,* "Allah has taken a son."


Starting with the first word of their false statement "Allah has taken." is contrary to our basic
beliefs and creed and is a very repulsive stop and not allowed at all.

Allah has certainly heard the statement of those [Jews] who said, *"Indeed, Allah is poor, while
we are rich."
Starting with the statement of the Jews "Indeed, Allah.." without the preceding "those who
said", is again very repulsive and negates our belief in the names and characteristics of Allah.

The Jews say,* "Ezra is the son of Allah;" and the Christians say,* "The Messiah is the son of
Allah."
There are two places in this phrase which we are not allowed to start on; the first, the statement
of the Jews without joining it with what precedes it, the second, the statement of the Christians
without joining it with the preceding statement "the Christians say".

And whoever of them who say,* "Indeed, I am a god besides Him" that one We would
recompense with Hell.
Starting with the statement meaning "Indeed, I am.." without joining it with the previous part
meaning "And whoever of them who say" is forbidden and is of course, a statement of disbelief
in the Oneness of Allah.

The meem saakinah rules, part 1 (ikhfa' shafawee)


The definition of the
saakinah: It is a
free from any vowel, and which has a
fixed sukoon when continuing reading and when stopping.
This excludes the
that was originally without a vowel, but obtained one because the next
letter also had a sukoon. In the Arabic language it is not allowed to have two non-voweled
letters next to each other; one will automatically obtain a vowel to eliminate this problem.
The
saakinah can be in the middle of a word or at the end of a word. It can be in a noun,
a verb, or a preposition or particle.
Included in the
saakinah rules is
(the meem of plurality). A
saakinah at the end of a word can sometimes, but not always indicate a plural, such as the
possessive their or your or them, such as
which means, they have.

The
1.

which means: for you plural, or

saakinah has three possible rules:


Hiding

2.

Merging

3.

Clear

The Oral Hiding


Its linguistic definition: hidden

Its applied definition: The pronunciation of a non-voweled letter, stripped of any shaddah,
characterized as between clear
(

) and merged (

this case the

), with the ghunnah remaining on the first letter, which is in

Its letters: It has one letter which is the

If a

is followed immediately by a

then close our lips for the

, and this only occurs between two words, we

with an accompanying ghunnah. This is called

. It is called
meaning in between

because the

and

separate with the letter

has the characteristic of the

since the lips are close with the letter

. It is called

the two lips. A lip in Arabic is

because the

, but the word

, then

and is articulated from

is also used for oral.

could be translated as the oral hiding.

Examples:

The last letter of the second word of this aayah immediately above is a
letter of the next word is a
lips close on with the

therefore

saakinah; the first

(oral hiding) rule is applied. The

the sound is held with a ghunnah for the appropriate period of time,

then the lips separate with the letter

Click here to listen to this aayah


In this aayah, the last letter of the first word is a
word is a

, so

saakinah, and the first letter of the next

(oral hiding) rule is applied as explained above.

The next tidbit lesson will, insha Allah continue with the other

saakinah rules.

The meem saakinah rules, part 2 (idghaam mithlayn sagheer)


Merging (
As a review, the linguistic definition of

) of the

saakinah

is: merging, insertion.

The applied tajweed definition is: The meeting of a saakinah letter with a voweled letter so
that the two letters become one emphasized letter of the second type (of letter).

The
of the
saakinah occurs only with one letter: another
. Whenever a
saakinah letter comes before a voweled letter of the same articulation point and characteristics, in
other words the same exact letter, there is merging of the saakinah letter into the second letter.
This merging is called

, or the small merging of two of the same. The small

refers to the first letter of the

If there is a

being saakin and the second having a vowel.

saakinah followed immediately by a

with a vowel in the in the same

word or between two words, we are then required to insert the

saakinah into the

with a vowel, which then acquires a shaddah. There is a ghunnah then on the

with a

shaddah. The only time there is an


of a
into another in one word is in the case of
the individual separate letters that start some surahs. The group of letters is considered one
word. In other words,
the written out letter
written out letter
surahs, the

is considered one word, so the


merges into the voweled

saakinah at the end of

which is the first letter of the

. Outside of the individual separate letters at the beginning of some


of the

saakinah into a voweled

takes place between two words.

Examples

Click here to listen to the aayah

In the above aayah, there are two examples of merging of the

saakinah into a voweled

. In the first example, the second word of the aayah ends with a
word immediately following,

has a voweled

as its first letter. The

saakinah, and the


saakinah

then merges into the voweled


which then acquires a shaddah, and there is an
accompanying ghunnah for a period of time that should be learned from a qualified Quran

teacher. What was said about the first example, applies to the second, both of which are denoted
by red letters.
Another example is found in aayah 20 of surah Al-Burooj. Please note the idghaam of the
saakinah into the voweled

is shown in red letters:

The meem saakinah rules, part 3 (ithhaar shafawee)


The Oral Clarity
The previous two tidbit lessons on the
for the

saakinah rules mentioned that there are three rules

saakinah:

1. The Ikhfa Shafwee (oral hiding),


2. The Idghaam Mithlayn Sagheer (the merging of the two alike), and
3. The Ith-haar shafawee.
The first two rules, ikhfa and idghaam were already discussed, and this lesson will explain the
ith-haar rule.
The linguistic definition of

(as a review) is: clear, obvious

Its applied tajweed definition: Pronouncing every letter from its articulation point without a
ghunnah [in this case, without a prolonged ghunnah] on the clear letter.

Note: The letter

has an inherit ghunnah in it, so when there is

of the meem

, the ghunnah is not prolonged, but still present in the letter itself. This can be detected by
closing off your nostrils when pronouncing the letter, the sound will then be imprisoned.
Its letters: 26 letters, the rest of the Arabic letters after excluding the letters of ikhfa shafawee
and idghaam of the meem saakinah. As stated in the lesson of ikhfa shafawee, the letter that
causes the ikhfa of the

saakinah is the

, and in the idghaam mithlayn of the

saakinah, we learned that the letter causing this idghaam is another

. If any other

letter follows a
saakinah, the meem is then is pronounced clearly. This can be in one
word, or between two words.

Examples:
Within one word:

Within two words:

NOTE: There needs to be special care taken that the


or a

of the

is complete when a

follows it. This care is needed in that the reader should be careful to close

his lips completely and say the


possibility of saying the

saakinah clearly with no partial opening of the lips. The


saakinah with an partial opening of the lips before these two

letters is due to the proximity of the articulation point of the


they all use the lips for articulation.

to the

and

, as

TEST YOUR UNDERSTANDING OF THIS SECTION


1.

What are the three possible rules of the

saakinah?
2.
What letter(s) cause which rule?
3.

How is the ikhfa of the

saakinah done in tajweed?


4.

Can there be an idghaam of a

saakinah within one word? If yes, give an example, if no, state why.
5.
When is it necessary to make extra certain we are pronouncing the
clearly?

saakinah

The Sakt
Its language definition: Forbiddance
Its applied definition: Cutting off the sound for a time less than the time of a stop, without
breathing, with intention of returning to the recitation immediately.
Places that

has a

It has been related that


would stop gently without breathing
while in the state of continuing his recitation in four places of the revelation. It is required
(waajib) for the reader reciting the Qur'an by the way of Hafs 'an 'Aasim min tareeq AshShatibiyyah to do all of these
as long as he/she is reading the two words that have a
in between them in continuum. If the reader stops between the two words (which is
allowed in al-Kahf and Ya seen), then the
would not be employed, since it is now a stop.
All of these saktaat of Hafs are transmitted by a sound chain of transmission from the Prophet,

. They are often referred to as the saktaat of Hafs because they are unique to the way of
recitation made famous by Imam Hafs.
1. The first

, which as defined is a short breathless stop, is made on the alif substituted in

place of the tanween in the word

, at the beginning of surah al-Kahf, when joining the first

aayah with the next one


, then would read

. This doesnt mean that it is not allowed to stop on the word

it is the end of an aayah. If one stops though, there would be no

2. There is also a

after the word

since

, in aayah 52 of surah YaSeen


when the reader joins it

with the next phrase

without stopping. It is allowed to stop on the word

, then there obviously would be no

3. There is also a

in the recitation of

on the word

, in aayah 27 of surah al-qiyaamah,


recitation continues with the word

; after the sakt, the


. There is

letters from meeting, and therefore there is no


saakinah in the word

4.

no

because again, the

prevents the

. Click here to listen to this saktof the noon

also has a
of the

, since the

on the

of the word

prevents the two letters from meeting so there is

in aayah 14 of surah al-Muttafifeen

the sakt, then recites the next word

with

. Click here to listen to this sakt.

. After

NOTE: These four


are required when reading these words in continuum with what
follows, when reciting by the Shatabiyyah way of Hafs.
There are two allowed (
) sakt in two different places in the Quran. These two sakt are not
specific to the recitation of Hafs, but are allowed in the other ways of recitation also. These
"allowed" saktaat means there is more than one allowed way of reading in these places.
1. The first allowed

is between the end of surah al-Anfaal, and the beginning of surah at-

Tawbah

when joining

the end of al-Anfaal with the beginning of surah at-Tawbah. The allowed

is on the

of the word
then the recitation continues with
allowed ways of joining these two surahs.

2. The second allowed

is on the word

. Again, there are other

, in verse 28 of surah al-Haaqqah when

continuing with the next aayah


.
We previously studied that there is another allowed way of reading when joining these two aayat,
that is idghaam of the first saakinah letter
of the word

of the word

into the voweled

. Both of theses two ways of joining these two aayat are allowable.

NOTE: There is a small


Quran.

above the words indicating the place of

in the Glorious

al-Ikhtilaas
We take a brief break from the lessons on stopping on the end of a word to put forth the lesson
on

, or stealing of a vowel, since it is often compared with

The applied tajweed definition of


is: It is snatching the vowel quickly so that a little
departs (of the vowel count) and more remains.
It is also called
(hiding) by scholars. The scholars have determined that what remains of
the vowel count is two-thirds, and one-third has been removed, or stolen. There is only one
place in the Qur'an where Hafs 'an 'Aasim has the possibility of reading a vowel with

: that is when reading the word

in aayah 11 of surah Yusef (surah 12) with one of the two

allowed ways, one being with

and an ith-haar of the two

, the first with a

dhammah (with ikhtilaas of the vowel) and the second with a fat-h; recited as:
written shaddah over the letter

represents two letters, and Hafs 'an 'Aasim reads this

word either with idghaam of the two


of both

. The

into each other with

with

of the dhammah on the first

of the two lips, or with


.

Both
and
share the characteristic of dividing the vowel, meaning removal of
part of it, and leaving the other part of it. The following table summarizes the differences
between

and

Stopping on the Ends of Words 1

Words are divided into two categories pertaining to the ending of the word, in other words, the
last letter. The end of a word can be classified as
alif or a

, or a

The second category for the end of a word is called:


alif or a

, or a

(strong), meaning the last letter is not an

(weak), meaning the last letter is an

This is exemplified in:.

We will be spending the next several lessons on the subject of stopping on words with strong
endings.

The Stop on a Word With a Strong Ending

In a word with a strong ending (

), the last letter of this word can have a sukoon when

continuing or stopping, such as in

, or it can be voweled and

the sukoon is presented when stopping, as in

. If the end of the word

has a fixed sukoon, the stop can only be with a sukoon, as the

in

.
If the end of the word was voweled and we are stopping on it with a presented sukoon, then there
are five possible ways of stopping on it.
1.
2.

(the pure, unmixed sukoon)


(giving only 1/3 of a vowel count)-to be discussed later

3.

(a dhammah of the two lips, with no sound)-to be discussed later

4.

(deletion)

5.

(substitution)

We we start by explaining
then in the next lesson
, insha' Allah, to avoid
confusion later when explaining some possibilities in the pure sukoon category.

Stopping with

and What is Allowed With it

The linguistic definition of

: The request

Its applied tajweed definition: Weakening of the sound with a vowel until most of its sound
disappears with that weakening. It is also defined as using part of a vowel.
When discussing
below, please note that we are addressing the vowel on the last letter of a
word.
The scholars have determined that the weakening of the sound with a vowel, or reciting with part
of a vowel is one third when stopping with

. More is removed from the vowel than

remains when reciting with


. The sound is weakened due to the shortening of its time; the
close listener can hear it, even if blind.
Stopping with

can be on dhammah of conjugated (

) and fixed dhammahs (

) and

can be on the kasrah of conjugated (


)and fixed kasrahs (
). It does not matter if
the letter stopped on is without a shaddah, or with a shaddah, whether the last letter is a hamzah
or not, or whether it as a tanween or not. If there is a tanween it must not be
1. "Maftoohah"; meaning it must not have a fat-h.

2.

(a word with a tanween ending with alif maqsoora) , as in

The tanween in both of these cases is changed into an alif when stopping. Again, it is not
possible to stop on words ending with a tanween fat-h with

cannot be on a fat-h whether it is conjugated or fixed and it also cannot be on a presented


kasrah or dhammah put on a letter to get rid of the occurrence of two saakin letters juxtaposed.

Sheikh Ash-Shatabee in his prose:


following way.
2
1

, described

in the

1. And your "rawm" 2. With a hidden


is listening to your sound every close
vowel when stopping one {can hear}
The word that we are stopping on using
, meaning giving the dhammah or kasrah on the
last letter 1/3 of its normal vowel timing is treated as we do when continuing as far as tafkheem
and tarqeeq of the letter
, the counting of
, and the observance of a
qalqalah on the letters of qalqalah. In other words, there would only be two counts on
, there would be no qalqalah on the letters of qalqalah, and the tafkheem or
tarqeeq of the

would depend on the vowel on the last letter.

Stopping on the Ends of Words 2


Stopping with

and What is Allowed With It

The definition of
in applied tajweed is: An expression of circling the two lips, without a
sound after pronouncing the last letter saakin, indicating a dhamm.
It is necessary that there be a space left between the two lips when executing

. It is

important that
be after making a sukoon on the last letter, without relaxation.
is
seen visually and not heard audibly, which is why only one endowed with eyesight can perceive
it. This is the opposite of
which is heard, but has nothing to do with eyesight.
is
allowed after a dhammah of a conjugated word, and a fixed dhammah of a non-conjugated word,
excluding all other vowels. It only is suitable for words that end in a dhammah since it consists

of making a dhammah of the two lips. Sheikh Ash-Shaatibiyy, may Allah be Merciful to him,
described

in his prose,

, as:

The only place in the Qur'an where

is required by Hafs 'an 'Aasim by the way of

Shatibiyyah is when reading the word

with an idghaam of the two letter

Other than this specific word (when reading with an idghaam) both
and
are simply
allowed possible ways of stopping on words within the restrictions laid out for each of them. It
is infrequent that a reciter uses these ways of stopping in normal recitation of Hafs 'an 'Aasim.
Both of these ways of stopping need to be learned from and practiced in front of a qualified
teacher of the Qur'an. These two ways of stopping are used more frequently in the qira'aat to
make clear the vowel on the last letter recited if it is a conjugated or fixed dhammah for both
or
or a conjugated or fixed kasrah for
only. Students of ijaazah in the
recitation of Hafs 'an 'Aasim would be required on request by the certified sheikh giving the
ijaazah, to stop on appropriate words with these two allowable ways to make certain that the
student of ijaazah is accomplished in stopping with these two ways as well as knowledgeable of
the vowel on the last letter of the word stopped on. The normal and by far the most common
way of stopping on the end of a word is with the pure sukoon (
explained in the next few tidbit lessons, insha' Allah.

), which will be

Stopping on the Ends of Words 3


The Pure Sukoon
In the first part of this section on stopping on the ends of words, we stated that there are five
possible ways of stopping on a word that has a "strong" (

) ending. We had stated that:

If the end of the word was voweled and we are stopping on it with a presented sukoon, then there
are five possible ways of stopping on it.
1.
2.
3.

(the pure, unmixed sukoon)


(giving only 1/3 of a vowel count)
(a dhammah of the two lips, with no sound)

4.

(deletion)

5.

(substitution)

We have discussed stopping with


and
, and the lessons on these two ways of
stopping are located in the tidbit archives section of this site. We will now will discuss stopping
on

(the pure, unmixed sukoon) over the next few lessons.

Stopping with a pure sukoon

and what is allowed with it

The sukoon is tantamount to removing the vowel on the letter that is being stopped on; and
can be defined as: clearly void or free from

and

can be put on the dhammah, kasrah, and fat-h of conjugated words , and on the
same vowels on fixed (non-conjugated) words. It can be on a word that ends with a shaddah or
without, those that end with a tanween or not, but can not be on a word that ends with a tanween
that has a fat-h, as in

. As a reminder, these categories of stopping on the end of

words are for those words not ending with an alif, wow, or ya' as these are not "strong" (
in ending.
Stopping with a pure sukoon is the usual way we stop on words. As we already discussed in
previous lessons, in addition to stopping on the pure sukoon
be stopped on other ways, such as stopping with

That which can stop only on a pure sukoon, and

, some words can

or

can only be stopped with the pure sukoon (

. There are some words that


).

and

are not permitted

There are five different categories in which we can only stop with a pure sukoon and no other
way of stopping is allowed. We will discuss three of them this lesson and continue with the
other two next lesson, insha' Allah.
1. That which has a sukoon on the end when continuing and when stopping (fixed sukoon), as
in

or

2.
Presented vowelization. That which is voweled when continuing with a
presented vowel to eliminate the meeting of two non-voweled letters, as in the presented kasrah
on the

in the command form of the verb:

in the phrase:

Another example of a presented vowel on the end of a word to prevent the meeting of two saakin
letters from meeting is the vowel on the letter

in the word

in the phrase

vowel

is

Included in

. The plural
in
the

normally has a sukoon on it and the only time it acquires a


case
of
two
saakin
letters
meeting.

(presented vowels) are the words

kasrah on the
is presented. Both
vowel, because its origin was a sukoon.

and

and

, because the

are forbidden from the presented

3. That which has a fat-h on it, but not with a tanween. Examples:

.
We will continue explaining the other two circumstances for stopping only with a pure sukoon,
insha' Allah, next lesson.

Stopping on the Ends of Words 4


Stopping with a pure sukoon

and what is allowed with it part 2

That which can stop only on a pure sukoon, and


permitted.

and

are not

In the last tidbit lesson, now located in the tidbit archives, we state that there are five different
categories in which we can only stop with a pure sukoon and no other way of stopping is
allowed. We will discussed three of them last lesson and continue with the other two this
lesson.
4. The female

which has two divisions:

A. A division that was written with

or

,This is exemplified in the words:

All agree that these words have


allowed. This is due to that fact that

when stopping,
and

and

are not

both make clear the vowel (when the

word is read continuing) of the letter that is being stopped on, here the letter
has no vowel when continuing, because it is exchanged for the letter
is
non-existent
when

, which

, and this
stopping.

B. A division that was written with an open

. This division, according to the way of

reading of Hafs can be stopped on with three ways; with


depending

on

the

vowel

of

, or

the

when

or

continuing.

If it has a dhammah, it can be stopped on all three ways, as in:


If it has a kasrah it can be stopped on with

or

, as in:

If it has a fat-h, it can only be stopped on using a pure sukoon (

), as in:

.
It is to be noted that the female
conjugated).
5. The pronoun

is always conjugated, and never fixed (not

The pronoun
which is at the end of words such as in:
or
or
can be stopped with an absolute sukoon, and all are agreement with this. There is a difference of
opinion as to whether it can be stopped with
concerning this.
A. The first school of thought:
on the

, using the female

or

. There are three schools of thought

Complete forbiddance of stopping with

or

as a gauge because of the similarity between

it and the pronoun


when stopping. In this school of thought only
pure sukoon is allowed when stopping.
B. The second school of thought:

Allowance of

stopping depending on the vowel of the

when continuing. We can stop with

this school of thought when there is a kasrah or dhammah on the

and

or
when

, and stop with

when there is a dhammah on the


C. The third school of thought:
stopping on

. We will discuss this school of thought for

, insha' Allah in the next tidbit lesson

Stopping on the Ends of Words 5

in

Stopping with a pure sukoon


(continued)

, and what is allowed with it

Last lesson we discussed the ways we are allowed to stop on words that end with a
(pronoun). We explained that there are three different schools of thought on whether we can
stop with
or
, and discussed the first two schools of thought. This lesson we
discuss the third school of thought. As an overview, we will briefly review the other two schools
of thought.
5.

The pronoun

The pronoun
which is at the end of words such as in:
or
or
can be stopped with an absolute sukoon, and all are agreement with this. There is a difference of
opinion as to whether it can be stopped with
concerning this.
A. The first school of thought:
on the

or

. There are three schools of thought

Complete forbiddance of stopping with

or

B. The second school of thought:

Allowance of

and

stopping depending on the vowel of the

when continuing.

when

C. The third school of thought:


. It is divided into sections, and according to
Imam Al-Jazaree it is the most correct school of thought.
There is forbiddance of
states.

and

These four states that forbid

in four states, and allowance of them in all other


and

in this school of thought on the

are:
1) When a

saakinah occurs before a pronoun


or

2) When a

saakinah occurs before the

whether it is a lengthened
leen, as in:

of a leen

saakinah as in:
.

, no matter if it is a lengthened
.
, with no difference being made to
, or

saakinah of a

3) When a kasrah precedes it

4) When a dhammah precedes it

There then remains after the four previous forbidding states, three states that permit in them
stopping on the
They are:

with

and

1)

When a lengthened alif occurs before the

2)

When a fat-hah precedes it.

3)

When a true sukoon precedes it.

It is to be noted that the

, in addition to the complete sukoon.

is never conjugated, and is fixed in vowel either with a

dhammah or a kasrah. The


can be stopped on with
and
in the
three previously discussed allowable states, according to its vowel when continuing.
If it has a dhammah, then it can be stopped on with a complete sukoon, or with

, or with

.
If it has a kasrah it is only allowed to stop on it with

or with a complete sukoon (

).
The following chart summarizes the three schools of thought on stopping with words ending with
the pronoun

Stopping on the Ends of Words 6

Stopping with Deletion

Stopping with deletion can be in three cases the way we read (Hafs 'an Aasim by the way of AshShatibiyyah).
1. The dhammah and kasrah tanween are dropped, or deleted in pronunciation when stopping.
The
saakinah of the tanween is what is deleted. This is exemplified in the words of
Allah the Exalted:

2. The lengthening of the vowel of

. The silah lengthening of

deleted (dropped) when stopping whether the lengthening was a

or a

is
as when

stopping at the end of the aayah:

3. The extra ya for those who establish them when continuing. This occurs only once the way
we read (
Naml:

), and that is in the word

. In the above aayah, the word


established

is read with an

with a fat-h on the end of it, when continuing. When stopping on this word,

there are two ways that are allowed by


is by deleting the

in surah An-

. One of these ways

, the other allowable way is by keeping the

Stopping on the Ends of Words 7


As stated in the previous lessons on stopping on the ends of words, there are five different ways
of stopping on the ends of words. The first four have been discussed in the last several lessons
and this lesson explains the last way of stopping. Some words can be stopped on more than one
way, and some words can only be stopped on one way. The five possible ways of stopping are:

1.
2.

(the pure, unmixed sukoon)


(giving only 1/3 of a vowel count)-to be discussed later

3.

(a dhammah of the two lips, with no sound)-to be discussed later

4.

(deletion)

5.

(substitution)

We will now discuss the last way of stopping on the end of a word.

Stopping with Substitution


There are two cases of stopping with

The first case consists of the following three types of tanween.


1. The tanween with a fat-h, no matter if the alif is written with it or not, as in:

2. The tanween in all alif maqsoora, no matter what their conjugation, since they are all written
with a fat-h. Examples can be found in the following aayaat:

3. Stopping on the utterance of

when it has a tanween, as in:

The tanween is changed into an alif in all three of these types. Similar to these is the light
emphasized noon in two places in the Quran, verse 32 in surah Yousef

and

verse

15

in

surah

Al-'Alaq:

The second case


This case consists of

that is at the end of a singular noun, as in:

In this case the is changed into a when stopping. If it has a tanween, an in


the tanween is deleted, and the
and the word is stopped with

is changed into a

Stopping on the Ends of Words 8


Application of the lessons on stopping on the ends of words with a strong ending
This lesson is a brief explanation of the application of the previous lessons on stopping on the
end of words. This lesson ends the section on stopping on the ends of words with a strong
ending.
We now can apply the different ways of stopping on one word in recitation.
If we stop on the word
1.

it can be stopped on in the following ways:


with one of the three possibilies:

a.
and
(two reasons for the same lengthening);

as a shared medd when stopping on four counts

b. 5 counts as
five counts,

alone, if we are lengthening all of the

c. 6 counts as

only, and this case can only be if we are lengthening all of


six vowel counts. .

2.
with
only, the medd will be only four or five counts.
has the same rules and counts as when continuing.
3.
with counts and mudood as in number one (4, 5, and 6, with the same conditions
laid out and explained in number one).

If we stop on the word

, the following are the possible ways of stopping with

the three different schools of thoughts of stopping on the pronoun

1.
Stopping with only a pure sukoon and the three ways of

(2,4,6).

2.
Stopping with seven different possibilities:
The pure sukoon and the three different counts
three possibilities.

(2,4, or 6); these are the first

Stopping with
with the three different counts of
the second three possibilities.

, these would be

Two vowel counts only stopping with


. We treat the word stopped on with
treat it when continuing; this would be the seventh possibility.

as we

3.
Stopping with a pure sukoon and three different counts of
prohibition of

and

since a

preceded

. There is
.

Stopping on the ends of words with weak endings 1

Stopping on words with a weak ending

There are general standards for words ending with any one of the three medd letters that are
uniform:

1. If the medd letter is established in writing and a saakin letter does not follow it, the medd
letter is then affirmed and established in pronunciation when stopping just as it is when
continuing following the writing of the Qur'an.
2. If a saakin follows a word ending in a medd letter, the medd letter then is dropped in
pronunciation when continuing, because of the forbidding of two saakin letters from meeting
between two words, but is established in pronunciation when stopping.
3. If the medd letter is not present in the written copy of the Qur'an, the medd letter is dropped
in pronunciation when continuing and stopping.
We will be discuss words ending in medd letters that have special indications in the recitation of
Hafs 'an 'Aasim. Other than these words that have special indication, Hafs stops on words
according to the writing in Qur'an.
The special indications for some words ending in a written lengthened alif by the way of Hafs
'an 'Aasim

A. Case one
The written alif is dropped in pronunciation when stopping and continuing. This occurs in
certain words and the indication of this is what is called
, written over the alif.

which is the symbol

The words that end in a written by not pronounced alif in which this occurs are:
The word

in the following four aayaat:

The word

the first word in the aayah:

B. Case two
The written alif is dropped in pronunciation when continuing, but established in pronunciation
when stopping:
These are more notably called the "seven alifaat" or
. The indication for these alif
is what looks very much like the number zero over the alif, 0, which is called
. These seven alifaat occur in seven different words in different places in
the Qur'an. These words are:

Whenever it occurs in the Qur'an

One of two allowable ways of stopping on this word

A special note: There are three places in the Qur'an where the alif of
not written, and therefore Hafs 'an 'Aasim stops on these words with a
three aayat are:

and

is

saakinah. These

This is as a reminder, for as stated above, Hafs stops on words ending with a medd letter
according to the writing in the copy of the Qur'an. Stopping on these words in the above three
aayaat would only be done in a compelled stop,
teacher

, or when requested by a

as a test.

Stopping on the ends of words with weak endings 2


Stopping on words with a weak ending
Words ending in a

Last lesson, now located in the tidbit archives, we


discussed some general rules for words ending with an alif, a

, or a

, all also called

or weak. We will repeat the general rules here for review. They are:
1. If the medd letter is established in writing and a saakin letter does not follow it, the medd
letter is then affirmed and established in pronunciation when stopping just as it is when
continuing following the writing of the Qur'an.
2. If a saakin follows a word ending in a medd letter, the medd letter then is dropped in
pronunciation when continuing, because of the forbidding of two saakin letters from meeting
between two words, but is established in pronunciation when stopping.
3. If the medd letter is not present in the written copy of the Qur'an, the medd letter is dropped
in pronunciation when continuing and stopping.
Words ending with a
medd letter
have a dropped
such as in:

follow these above rules. For an example, words ending with a

and followed by a sukoon in the first pronounced letter of the next word
when continuing, and established

when stopping on the word,

This is in accordance with rule number two above, so we would not pronounce the
at the
end of the two verbs when continuing, but would pronounce them when stopping on the verbs .

There are five words to take note of, and although they follow rule number three, a brief
explanation of these words will help in understanding.
There are four verbs that are written without the final
, with no grammatical reason and
therefore not pronounced when continuing and when stopping. Scholars of the Qur'an pointed to
the reason for their not being written is the quickness of their occurrence. These four verbs are:

There is one noun with the final

dropped in writing and in pronunciation, it is the word

in the aayah:

Again, as said, since there is no

written, we follow rule number three, meaning this

is dropped in writing and not pronounced whether stopping or continuing.


We will continue next lesson, insha' Allah, with words ending with a ya'.

Stopping on the ends of words with weak endings 3


Stopping on words with a weak ending

Words ending in a

We will repeat once again the general rules for words ending with a weak letter, meaning ending
in an alif, a

, or a

They are:
1. If the medd letter is established in writing and a saakin letter does not follow it, the medd
letter is then affirmed and established in pronunciation when stopping just as it is when
continuing following the writing of the Qur'an.
2. If a saakin follows a word ending in a medd letter, the medd letter then is dropped in
pronunciation when continuing, because of the forbidding of two saakin letters from meeting
between two words, but is established in pronunciation when stopping.
3. If the medd letter is not present in the written copy of the Qur'an, the medd letter is dropped
in pronunciation when continuing and stopping.
Hafs 'an 'Aasim follows the writing in the mus-haf, so if a

is written at the end of a

word, and we are stopping on that word, we stop with a

; if a word ends without a

written, then Hafs 'as 'Aasim stops without the letter

. One may wonder why we

even mention this, since if it is not written we do not pronounce it; but there are some
not written at the end of words and some of the ways of recitation establish the
stopping on the word, and others establish the unwritten
stopping.
These

are

. Examples of these are in the following words:

in the phrase:

in the phrase:

's
when

when both continuing and


called

in the phrase:

in the phrase:

An important note is that these are just examples, and there are many occurrences (more than
100) in the Qur'an of the extra

not written. There are also times where these same words

occur with the


written, and when this happens, Hafs 'an 'Aasim, as well as all the
different qira'aat establish the ya' when stopping as well as continuing as long as a saakin letter
doesn't follow it when continuing. An example of this is the word:

; as

we can see there is a


written at the end of this word, so we pronounce it when stopping
and continuing, since it is not followed by a saakin.
If there is a

written at the end of a word, and the next following word has a saakin letter

as the first pronounced letter, the

is dropped in pronunciation when continuing,

following rule number two, as in:


There is one place in the Glorious Qur'an where Hafs' 'an 'Aasim stops on a word without a
regular written
the
phrase:

two possible ways, one with establishing the

. This is in aayah 36 in surah An-Naml (27:36), on the word

, the other without


in the

Hafs 'an 'Aasim reads this word with the

with a fat-h on it when continuing. To

summarize: Hafs 'an 'Aasim stops on the word


either with a

saakinah or without the

in surah An-Naml two possible ways,


and therefore stopping with a

saakinah. When continuing, Hafs reads this word with an established


accompanying fat-h. In all other words, if there is a written
stops on the word with the
the

, and if there is no written

and an

at the end of the word, Hafs


, Hafs does not pronounce

We will not be explaining


more, as this is in the realm of the study of the
qira'aat. The most important thing to remember is that Hafs follows the writing of the Qur'an for
words ending with a

, with the exception of aayah 36 of An-Naml.

This ends the subject of stopping on the ends of words.

The Qalqalah Mechanism


To understand this tidbit lesson, please make sure you have read and understood the two lessons
on the mechanism for articulation of letters (lessons 14 and 15 from the top of the archive page),
located in the tidbit archive section.

Letters other than the three medd letters which have no vowels are produced by collision (
) of the two components of the articulating parts Voweled letters on the other hand are
produced by parting of the two components of the articulating parts
(
). The medd and leen letters are produced by vibration of the vocal cords. Letters are
divided into three groups when categorized according to the length of running of their sound.
1. Letters of strength (
). The sound does not run at all when these letters are
articulated without a vowel (saakinah), the articulation point is completely closed when a letter
of this group is saakin. There are eight letters in this group. They are the letters in the phrase:
or as stated in the Jazariyyah prose:
, meaning its [letters of] strength are in the phrase
2.

Letters in Between. (

) These letters are pronounced with sound running in

between the characteristic of imprisonment in the

letters and the running of sound in the

letters. The letters of this group are five in number:


.
3. Letters of softness (
) These letters have clear and obvious running of the sound
when they are articulated without a vowel (saakinah). Examples are in the following three
saakin letters that are in the category of
:
. Each of these three letters in
the example should have a running of the sound, longer than saakin letters of the other two
groups The letters of this group are all the letters remaining when taking out the letters of
and

The Qalqalah
The letters of qalqalah are in the group
, these letters are all in the
group of
letters. If we attempt to say one of these five qalqalah letters with a sukoon, we would find that
the articulation point closes completely, and that it causes an annoyance in the articulation
mechanism. This is due to imprisonment of the sound behind the articulation point. When these
same five letters have vowels, we do not find this annoyance because voweled letters are
pronounced parting of the two components of the articulating parts
(
). The Arabs, due to the annoyance and difficulty in pronouncing these five letters when
saakinah, have violated the rule that saakinah letters are articulated by collision between the two
articulating bodies of articulation, (

). Instead, these letters are articulated by separation

of the two articulating parts of articulation (


), the same as voweled letters, but without any
corresponding movement of the mouth and jaw that is associated with voweled letters.
Chart comparing the

to voweled letters and non-voweled letters

Voweled letters

Qalqalah
(

The are emitted by


separation
(

) of the two parts of

) letters when
saakinah

The are emitted by


separation
(

Saakinah letters

) of the two parts of

The are emitted by collision


(

) of the two parts of

articulation
Accompanying movement:
1.
Opening of
the mouth (for the fat-h)
2.
Circling of
the mouth for the
dhammah
3.
Lowering of
the jaw for the kasrah

articulation
Nothing
(no mouth or jaw
movement) accompanies it

articulation
Nothing accompanies it( no
mouth or jaw movement)

From this chart we can see that a qalqalah letter is similar to a saakin letter, in that there is no
accompanying jaw and mouth movement with it. On the other hand, it is unlike the saakin letter
in that the qalqalah is articulated by separation

(
)of the two parts of articulation. The qalqalah letter is similar to the voweled letter since
they both are articulated separation

(
) of the two parts of articulation, but unlike it since the qalqalah has no accompanying jaw
and mouth movement and the voweled letter does.
The definition of qalqalah is as follows:

Its linguistic definition: shaking, disturbance

Its applied definition: Disturbance of the letter when it is in the state of being non-voweled
until a strong accent is heard when it is articulated by parting of the two components of the
articulating parts, not by collision, without accompanying it any opening of the mouth, or
circling of the lips, or lowering of the jaw.

A very important note: The qalqalah does not resemble a fat-h or a dhammah or a kasrah. It
does not follow the vowel of the preceding letter, nor the following letter.
If the qalqalah letters have a shaddah indicating merging of two of the same letter (
first letter of the shaddah (which is saakin) is then articulated by collision, or
example:
example, the first
and the second
pronounced with
of the word

and

), the
. For

. If we are stopping on the first word in the previous


of the word

is pronounced by collision, or

is recited with a qalqalah. This means that the qalqalah is


without any accompanying mouth and jaw movement. The
would be the same as the

in the word

The Qalqalah is divided into two classes: The Lesser and Greater Qalqalah

The Lesser Qalqalah


: This occurs when the qalqalah in is the middle of a
word, or at the end of a word, and we are not stopping on that word. In this case we say the
qalqalah, and immediately proceed to the next letter, or word. i.e.

The Greater Qalqalah

and

: This happens when the qalqalah is the last letter of a

word, and we are stopping on that word. For example:

The difference between the two divisions is that there is more of a ring to the greater qalqalah
because we are stopping on it, than there is on the lesser qalqalah.

Laam saakinah rules, part 1 (Laam of the definite article "the")


The definite article

The definition of the definite article


is: It is an extra laam saakinah added to the basic
makeup of the word. This noun is preceded by a hamzah al-wasl

) that is read with a fat-hah when starting the word, dropped when continuing from

a previous word. This definite article

is like the English word the.

The noun that follows the definite article


without the definite article (such as

maybe a regular noun that stands on its own


or

), or it maybe irregular in

that it cannot be broken down further from the


(such as
). The
definite article can precede a noun beginning with any of the Arabic letters.

When there is the definite article


two possible rules for the

of the

preceding a noun (it only enters nouns) there are only


:

1.

2.
We will now explain when each of these occurs.

The clear pronunciation of the definite article


If the definite article
group :

The

of

precedes a noun beginning with any of the fourteen letters in the

of the definite article is said clearly or with

is then is called

. The

of the definite article

Examples of this are in the following two words:

The
saakinah of the definite article is pronounce clearly in these words. A reminder: the
first letter of the word is a hamzah wasl, and it is only used if we are starting on the word. If we

start a word that has the definite article


wasl with a fat-hah.

The merging of the definite article


If the

as the second letter, we start on the hamzah al-

of

of the definite article the precedes any of the fourteen remaining letters of the

Arabic alphabet, there is then an


next letter. The fourteen letters that

(merging) of the

of the definite article into the

merges into are:

. As we know, when there is an


, the two letters
merge into one, and the letter that the two merge into acquires a shaddah In this case then, the
letter immediately following the

, will have a shaddah on it. This

is called

.
Examples of laam shamsiyyah are in the following two words:

In the above cases, the

of the definite article the is not pronounce at all, instead the

reciter proceeds from the letter before the


, which will be the fat-hah on the hamzah alwasl if started the word, or the last letter and its accompanying vowel of the previous word if
continuing, to the letter immediately following the
. This letter will have a shaddah on it,
so will have two mechanisms of formation: first, collision
(

)of the two articulating parts for the saakin part of the shaddah, then separation

(
) of the two articulating parts with the appropriate jaw and mouth movement for the
voweled part of the shaddah.

The Glorious Name of Allah has a

shamsiyyah, but it is an example of a word that

cannot be broken down into a noun that stands by itself without the added definite article

Laam saakinah rules, part 2 (laam saakinah in verbs, nouns, and participles

The

saakinah in verbs, nouns, and prepositions/participles

The last tidbit lesson described the rules for the

saakinah of the definite article the that

precedes nouns, when needed. This lesson describes the rules for the
occurs in nouns, verbs, and prepositions/participles. This
beginning, middle, or end of the word.
The general rule for the
however, the

saakinah that

saakinah can be in the

saakinah in these cases is

, or pronounced clearly. If,

saakinah is at the end of a word, no matter what part of speech it is, and the

first letter of the following word is a

or a

saakinah at the end of the word into the

, then there is merging (


or

)of the

at the beginning of the next

word.

The only prepositions or particles that have a


Examples of

of the

saakinah are

and

saakinah, other than the definite article the:

In these above examples, and all similar examples in the Glorious Quran where there is a
saakinah followed by any letter other than a
pronounced clearly
(with
) and there should be
saakinah when articulating it.
Examples of

(merging) of the

or a

, the

saakinah is

(collision) of the two articulating parts of the

saakinah, other than the definite article "the":

In these above examples, the

saakinah at the end of the word merges into the next letter,

either another
or a
, so is not pronounced at all. The next letter acquires a
shaddah, which represents a saakin of the letter plus a voweled letter of the same kind, as
previously stated, either a

or a

NOTE: There is no place in the Holy Quran where


EXCEPTION: There is an exception to the

is followed by

rule in verse 14 of surah Al-Mutaffifeen

In this verse the participle


is followed by a
; the first letter of the next word, but
there is no merging, since the reciter Hafs an Aasim by the way of Shatabiyyay has a breathless
pause, or
between these two words. A
period of time less than that of a normal stop.

is a stop without taking a breath, for a

TEST YOUR UNDERSTANDING OF THIS SECTION

1.

What is

2.

What parts of speech does this

3.

What are the possible rules for

4.

What is the general rule for other

5.
6.

When is there another rule for other


Are there any exceptions to these rules?

exist in?
? When is each rule used?
saakinah?
saakinah?

The Mudood (Lengthenings) Part 1


The Lengthening

Its linguistic definition: Extra


Its applied definition: Lengthening of the sound with a letter of the medd letters.
The medd letters are in the following three cases:
1.

The alif is always in this state, which is an alif saakinah, preceded by a fathah:

2. The

saakinah preceded by a kasrah

3. The
saakinah preceded by a dhammah:
All three of these medd letters appear in one word in the following examples:

The leen letters


The
2.

saakinah preceded by a fat-hah, such as:


The

sakinah preceded by a fat-hah), such as:

The medd is divided into two groups:

1.

(The Original Medd)

2.

(The Secondary Medd)

The Natural Lengthening


Its definition: It is the medd (lengthening) that without which the letter cannot exist (the timing),
and it does not stop due to a hamzah or a sukoon.
Its indications: There should not be a hamzah before it, and there should not be a hamzah or
sukoon after it.
It is named original because it is the origin of all mudood (lengthenings). It is called natural
because the person with a natural measure will not increase its measure nor decrease it.
Its timing: It is lengthened two vowel counts.
The timing of each count depends on the speed of the reciter. Each vowel should be equal in
count to the other, and the mudood of two, four, five, and six counts should be equal to that
many vowels.
Examples of

(the natural lengthening ):

In all these three words, have a natural medd with different medd letters and will have the
timing of two vowel counts. A note, the word
has a natural medd as long as we
do not stop on the word. As stated before in the indications of the natural medd there cannot be a
sukoon after the medd letter. If we were to stop on this word, the letter
would acquire a
presented sukoon, and the medd would no longer be considered a natural medd, but would be a
different kind of medd, to be discussed in future tidbit lessons.
Included in
is the group of letters "
", which are letters that start some
surahs of the Quran. If any one of these letters is at the beginning of a surah, the letter is read
with two vowel counts. An example of this would be:
letters

and

pronounced as

. Another example is in the

in the opening verse of surah Maryam:

The Mudood (Lengthenings) Part 2


That Which Follows the Natural Lengthening Rules
The following are two different medd (or lengthenings) that follow the count of the natural medd
, meaning they also have two vowel counts.
1.

The Lesser Connective Lengthening

2.

The Substitute Lengthening

This lesson will discuss the lesser connective lengthening, or

. Insha

Allah the upcoming lesson will cover the substitute lengthening, or

The Lesser Connecting Medd

It is a medd that comes from the vowel on a

(pronoun or possessive pronoun

) which meets the following conditions:


A
on the end of a word (last letter) that is not part of the original make up of the word,
representing the singular third person male. It is voweled either with a dhammah or a kasrah,
positioned between two voweled letters, the reader is not stopping on it, and it is not followed by
a hamzah. When all these requirements are met the dhammah on the
becomes lengthened into a lengthened

(if there is one)

or the kasrah on the

like a lengthened
. When stopping on this
the two count medd is dropped.

becomes lengthened

we stop with a regular sukoon, and

Examples:

In this above phrase from the Glorious Quran there are two examples of the lesser connecting
medd. The first example is in the first word. The last letter of the first word is a pronoun
not part of the original word, representing a male third person, located between two
voweled letters (the

with a fat-h before it and the

with a fat-h after), the

has a dhammah on it, and not followed by a hamzah. Therefore, if we read this in
continuation with the next word (meaning we do not stop on this word), we lengthen the
dhammah on the

so that it becomes the length of a lengthened

two vowel counts. Please note the small


extra

after the

, which would be

. This tells us that there is an

The second example of the lesser connecting medd is in the third word. Again, it fulfils all the
required conditions of the lesser connecting medd, but this time the possessive
has a
kasrah on it. When we read this word in continuum with what follows it, we lengthen the kasrah
so that it becomes a lengthened

, getting two vowel counts. Here, you can also note the

symbol denoting a small


mathematics.
If the

after the

; it somewhat looks like a lesser sign in

has a sukoon on it (when continuing and when stopping), there is no lengthening

of the vowel on the

. If the letter before, and or after the

no lengthening of the vowel of the


Exceptions to

has a sukoon, there is

There are only two exceptions to the

rule:

The First:

Here there is NO medd of the

even though all the conditions are met.

The Second:

Here there IS a medd, even though all of the conditions have not been met (there is a sukoon
before the

).

This is the way Hafs an Aasim reads these aayaat.


The pronoun
of the female noun
which means this referring to a female
object, follows lesser connecting medd rule if it is between two voweled letters. As in:

The Mudood (Lengthenings) Part 3

What Follows the Natural Lengthening Rules


The Substitute Lengthening

The last tidbit, now located in the tidbit archives mentioned that there are two different medd that
follow the count of the natural medd, meaning they have two vowel counts. The first
lengthening of this sort, The Lesser Connective Lengthening, or
, was
described last lesson. This lesson the second of these two lengthenings, The Substitute
Lengthening, or

will be explained.

It is substituting a lengthened alif for the tanween with a fath, when stopping on it. The
lengthening is two counts, which means, the length of two vowels, the same as the counts of
, or natural lengthening. This medd takes place whether there is an alif written after
the letter with the tanween or not. When continuing reading and not stopping on the word that
has the tanween with a fat-h, this lengthening disappears, and the noon sakinah rules are applied
to the tanween. If there is an alif written after the tanween, it is dropped when continuing.
Examples:

The tanween is usually a sign of a noun, but there are a two cases when verbs have a tanween on
them representing the light emphasized

, and not part of a noun. The two places are

highlighted in red in the following aayaat:

The rule is the same when stopping on these two words; a two vowel count alif is substituted for
the tanween when stopping. When continuing on, these words are recited with the tanween and
the appropriate

saakinah rules applied, just as in the examples of the nouns above.

EXCEPTION: Not included in this medd is

, or female

. This letter occurs

on the end of nouns, indicates female gender, and is represented in Arabic as:
linked to the letter before it, it looks like:

. This letter is always read as a

when stopping on the word, and is always read as a

, or when
saakinah

in the case of continuing . The

written vowel accompanying the

is read with the

with the word that follows it. When a noun with a female
the tanween, the word should be stopped on with a
substituted for the tanween. This is found in such words as:

upon reading it in continuum


has a tanween with a fath on
saakinah and there is no alif
and

The Mudood (Lengthenings) Part 4


The Secondary Medd
Its definition: It is a lengthening that has a longer timing (or the possibility of longer timing)
than that of the natural medd
(
) due to a hamzah or a sukoon.
The medd letters, without this hamzah or sukoon stand on their normal timing of two vowel
counts.
Its indications: The occurrence of a hamzah before or after a medd letter, or a sukoon after it,
regardless if the sukoon is permanent (when continuing and when stopping), or if the sukoon is a
presented one.
The

is divided into two groups:

1.

The medd due to hamzah

2.

The medd due to sukoon

The medd due to hamzah is sub-divided into four groups:


1. The Exchange lengthening
2. The Required Joined Lengthening

3. The Allowed Separated Lengthening


4. The Greater Connective Lengthening

The lengthening due to sukoon sub-divides into three types:


1. The Presented Sukoon Lengthening
2. The Soft Lengthening

3. The Compulsory Lengthening


Each of these categories will be described in detail of the next several tidbit lessons. This lesson
will focus on the first type of lengthening in the category of "lengthening caused by a hamzah."

The Medd Caused by a Hamzah


The Exchange Lengthening

Its definition: The letter hamzah precedes any of the three medd letters.
Note: The vowel of the medd letter is on the hamzah.
Examples:

It is called
, which means exchange, because of the exchange of a medd letter for a
hamzah. In these three above examples, there is a hamzah followed by a medd letter, and as
noted previously, the vowel that is part of the medd letter is on the hamzah.
There is a grammatical rule in Arabic that if there are two juxtaposed hamzahs in one word, the
first voweled, the second not voweled, the second hamzah is exchanged for a medd letter of the
same type as the vowel on the first hamzah. This means that if the first hamzah has a fat-h on it,
the second hamzah which has no vowel, will change into an alif; if the first hamzah has a kasrah
on it, the second hamzah which is saakinah, changes into a

saakinah; if the first hamzah

has a dhammah on it, the second hamzah which is saakinah, changes into
saakinah. A
reminder, the second hamzah must be saakinah and the first hamzah voweled before this rule is
applied.
These above examples were originally as follows:
. As seen these
words originally had two hamzahs, the first one had a vowel and the second a sukoon. The
second hamzah was changed into a medd letter from the category of the vowel of the first

hamzah. Not all cases of medd badl (a hamzah preceding a medd letter) have this origin (two
hamzahs, the first with a vowel and the second with a sukoon), but we treat all cases of hamzah
before a medd letter as

Note: This same grammatical rule comes into effect when we start on a verb that has a hamzah
wasl and the second letter of that word is a hamzah saakinah, such as when starting the word:
. This will be covered later insha Allah in the tidbit lessons when the hamzah al-wasl
is discussed in depth, but a reminder for now.
This medd

is lengthened for two vowel counts by the way of recitation of Hafs an

Aasim. One of the other readers (not the way we read) lengthens
2, 4, or 6 vowel counts, which explains the reason this lengthening is in the secondary
lengthening category.
We lengthen this medd two counts, as long as a hamzah does not follow it. If a hamzah follows
it, we determine the lengthening according to the
later.

rule, which will be explained

The Mudood (Lengthenings) Part 5


The Required Attached Medd
Its definition: It occurs when a hamzah follows a medd letter in the same word. It is called
(required) (required) because all readers agree that this medd is required. It is called
(joined) due to the attachment of the medd letter and the hamzah to the same word.
Its rule: It is lengthened four or five vowel counts.
When the hamzah that follows the medd letter is the last letter of the word, and the reader is
stopping on the word (meaning the hamzah now has a presented sukoon), the lengthening can be
four or five counts, as mentioned, or six counts. The reader who lengthens this medd six counts
when stopping on the hamzah is stopping on

NOT

. This medd will be explained in a few more lessons, and the concept of two
different medd at the same time will be discussed, insha Allah, in the (stronger of two causes)
section.

Examples of :

In this above example, there is an alif, preceded by a fat-h, which all true alifs are, then followed
immediately by a hamzah in the same word.

In this example, there are two required attached lengthenings in both the last two words. First,
there is a

saakinah preceded by a kasrah (meaning a medd letter), then there is a hamzah

following it in the same word, so we have a medd waajib mutasil (

). There is

a tanween fat-h on the hamzah, and we know from a previous lesson on


, or
substitution lengthening, that when there is a tanween fat-h and we are stopping on the word, we
substitute an alif for the tanween. So when stopping on any of these two words, there would be
first a four or five count medd waajib mutasil, then there would be a two count alif for the
.
Examples with the hamzah as the last letter of the word

In these words, again there is a medd letter, in the first example the medd letter is an alif, in the
second a
. Both these medd letters are followed by a hamzah, which happens to be the
last letter of the word. If we stop on this word, we can lengthen the medd four or five counts for
the Required Attached Medd (

) OR we can lengthen the medd 6 counts as a

different medd, The Presented Sukoon lengthening (

).

Note:
There are some copies of the Quran that do not write in hamzahs on alifs, instead the alif is
written with a vowel over it. These are really hamzahs. Any time there is a vowel on an alif, it
is a hamzah. An example of this kind of script is:

The Mudood (Lengthenings) Part 6

The Separate Allowed Lengthening


Its definition: It occurs when a medd letter is the last letter of a word, and a hamzah qata'
is the first letter of the next word. It is called

(allowed) because of the permissibility of a

short count of two, as well as its lengthening with some readers. It is called
(separate)
due to the separation of the medd letter and hamzah, meaning they are in separate words, but
next to each other.
Its rule: Its lengthening is of the measure of four or five vowel counts, the way we are teaching to
read, which is Hafs an Aasim by the way of Shaatabiyyah
(
) . Two vowel counts for this lengthening are not
allowed in this way of reading. There is a known way of reading also transmitted by Hafs an
Aasim that has two vowel counts for this lengthening, but that way is not the way of AshShaatabiyyah, and the way of Ash-Shaatabiyyah is the way being taught here.

For those interested in learning about the rules for the way of Hafs 'an 'Aasim reading
four vowel counts and
click here for a PDF download outlining the rules.

two vowel counts please

Examples:

Click here to listen to this aayah


When stopping on the word that has the medd letter at the end of it, the reader stops with the
natural two count lengthening
(
) since the hamzah in the next word is the reason for lengthening to four or five
counts, and the reason is no longer present when stopping on the first word.
NOTE: In some words such as
used for calling, or
for drawing attention, the medd letter
is written joined together with the following word. When the next word begins with a hamzah,
this may be confusing when trying to ascertain whether the medd is

or

. The reader needs to know that "


two separate words; and the same can be said for "
For example, the

for calling in:

Ibraaheem, and the

" (for calling) and what follows it are


" (drawing attention) and what follows it.

is a separate word from the name

for drawing attention in,

attached second word. In this second example,


is the Allowed Separate Lengthening

is a separate word from the


, there are two lengthenings, the first

(
) with the
for drawing attention ending in a medd letter, and the first
letter of the next word (which happens to be joined) a hamzah. There is also the Required
Attached Lengthening
(
) at the end of the second word, because there is a medd letter,
by a hamzah in the same word.

, followed

IMPORTANT NOTICE: The


and
must be both four
counts or both five counts. It is not allowed to mix the medd counts! There is no valid way of
reading that does differently than this.

The Greater Connecting Lengthening


Its definition: If the pronoun/possessive pronoun
representing a third person male
gender is at the end of a word (meaning not part of the original make up of the word) and it has a
vowel of a dhammah or a kasrah, is between two voweled letters, and the first letter of the next
word is a hamzah, the dhammah on the pronoun/possessive pronoun

is lengthened into

a
, or the kasrah is lengthened into a
and it can be lengthened four or five
counts. As stated above in the Allowed Separate Lengthening, there is a known way of reading
that also allows two counts for the lengthening, but this is not the way that is being taught here.
This lengthening has the same requirements as the Lesser Connecting Lengthening
(

), except in this case (meaning The Greater Connecting Lengthening/


), there is a hamzah as the first letter of the next word following the

pronoun/possessive pronoun

, whereas in the Lesser Connecting Lengthening

), there cannot be a hamzah as the first letter of the next word after the

pronoun/possessive pronoun

This medd follows the allowed separated lengthening (


) in vowel counts, in
other words, what ever the number of vowel counts the reader is using for the allowed separated
lengthening
(

), he/she must use the same amount for this lengthening. The second
in the word

follows the same rules as

(or the pronoun ha') in this

medd.
Examples:

Click here to listen to this aayah

The Mudood (Lengthenings) Part 7


The previous few lessons explained the different lengthenings caused by hamzah. These lessons
are now located in the tidbit archives.
This lesson starts a new subsection in the lengthenings, that of a lengthening caused by a
sukoon. Two types of lengthenings caused by a presented (or temporary) sukoon will be
explained in this lesson. The next type of lengthening caused by permanent or fixed sukoon will
be explained insha Allah over several future lessons.

The Lengthening with a Presented Sukoon

Its definition: This medd occurs when there is only one letter after one of the three medd letters,
it is the last letter of the word, this last letter has any vowel on it, and we are stopping on the last
letter with a presented sukoon.
Just a reminder: The three medd letters are, the alif with a fat-h before it, the
with a kasrah before it, and the

saakinah with a dhammah before it. It is called

saakinah

presented sukoon because the sukoon is presented on the letter when stopping on it, otherwise
the letter is read with its vowel. Note: If the last letter is a hamzah there are then two medd in
one,

and

. This will be explained, insha Allah in the

or stronger of two causes section, soon.


Its rule: It is permitted to lengthen this medd two, or four, or six counts when stopping on it.
When not stopping on it, the last letter is read with a vowel and the medd letter is lengthened two
vowel counts, the normal measure for
Examples:

,or natural lengthening.

Click here to listen to this medd with 2 counts

Click here to listen to this medd with 6 counts

The Soft Lengthening

Its Definition: It occurs when a leen letter


(
or
with a sukoon, preceded by a letter with a fathah) is followed by one letter
only in the same word and we stop on the last letter in the word with a presented sukoon.
Its rule: It is allowed to lengthen this medd 2-4-or 6 vowel counts when stopping on the word.
When continuing reading (not stopping on this word), there is a slight lengthening of the leen
letter, referred by the scholars as "
one vowel count.
Examples:

Click here to listen to this aayah

" which is less than two vowel counts, but longer than

The difference between

and

Its letters
Types of letters

Two letters: only the

The three medd letters: alif

and

and
and
Medd letters:
Alif saakinah with a fat-h
before it

Leen letters:

and

saakinah with a
fat-h before them

Its state when continuing

Shorter than the


natural medd, but longer
than one vowel count

saakinah with a
kasrah before it
saakinah with a
dhammah before it
The medd letters are
lengthened two vowel
counts, the natural
measure of the letter

The presented sukoon lengthening


(

) is stronger than the

. If the weaker of the two (

precedes the stronger (


) in a phrase, the stronger should then be the same
length or longer in length than than the weaker. An example of this in the following aayah:

Al-Baqarah 2
When we stop at the word
, we stop with the soft lengthening (
). This leen
lengthening can be lengthened 2, 4, or 6 counts. Three words later, if we stop on the last word of
the aayah

, we stop with a presented sukoon lengthening that must be equal to the

selected length of the leen medd or stronger. If for example we stop on the word

with

two vowel counts, we can stop on the word


with our choice of 2, 4, or 6 counts, since
all are equal to or greater than the two vowel counts we used for the leen lengthening. If
however, we stop on the leen lengthening on the word
only stop on the word
vowel counts.

with four vowel counts, we can

with the presented sukoon lengthening with either four or six

When the stronger medd which is the presented sukoon lengthening


(
) precedes the weaker soft lengthening (
), the weaker medd then
must be equal or less in length than the stronger one. An example of this is in the aayah:
AlAnfaal 65
If we stop on the word
there is a presented sukoon lengthening, since there is an alif
before the last letter, and we put a presented sukoon on the last letter when stopping. We can
stop on the presented sukoon lengthening (

) with 2, 4, or 6 vowel counts.

A second place to stop in this aayah is on the word


. There is a
saakinah
preceded by a fat-h making a leen letter and this is followed by only one letter. When stopping
on this word, we put a presented sukoon on the last letter of the word, in this case
now have a soft lengthening (

). The leen lengthening must be equal or less than the

presented sukoon lengthening. If we stop on the word


only stop on the word

, and

with four vowel counts, we can

with two or four vowel counts. If we stop on the word

with two vowel counts, we can only stop on the word

with two counts. Lastly, if we

choose to stop on the word


with six vowel counts, we then can stop on the word
with two, four, or six vowel counts, since all are equal or less to the six vowel counts we used for
the presented sukoon lengthening on the word

< Prev
Next >

Available
Downloads

Ask a Tajweed
Question

The Mudood (Lengthenings) Part 8

Its definition: An original (or fixed) sukoon is positioned after a medd letter, in a word or a
letter.
By original it is meant that the sukoon is part of the original make up of the word, and is present
when continuing the reading and when stopping.

Its Divisions:

is divided into two groups:

1. The Compulsory Word Lengthening


2. The Compulsory Letter Lengthening

Each of these two divisions is further divided into two more divisions. We therefore, have
four divisions of the

1. The Compulsory Heavy Lengthening in a Word


2. The Compulsory Light Lengthening in a Word
3. The Compulsory Heavy Lengthening in a Letter
4. The Compulsory Light Lengthening in a Letter

We will explain the first two (The Compulsory Heavy Word Lengthening and The Compulsory
Light Word Lengthening) this tidbit lesson, and the next two, insha Allah in the next lesson

The Compulsory Heavy Lengthening in a Word

Its definition: It is when an original sukoon (the letter has a shaddah on it ) comes after a
medd letter in a word.
The word heavy
refers to the shaddah. A shaddah indicates two letters of the same, the
first one with a sukoon, and the second with the vowel that is accompanying the shaddah. The
two letters have merged
(
) into each other, and thence the shaddah. It is called
due the permanent, or original
sukoon found when the reader stops or continues, or because all readers agree that this

lengthening must be 6 vowel counts. It is called


one word.
Examples:

due to the fact that the medd letter is in

Click here to hear this lengthening

The Compulsory Light Lengthening in a Word

Its Definition: It occurs when an original sukoon that is not merged (no shaddah on it),
follows a medd letter in a word. The word light (
) comes from the letter not being
merged. This refers to the letter with the sukoon that follows the medd letter.
Places of this lengthening:
There are only two places of occurrence in
one word of this kind of lengthening in the Quran.

Its measure: 6 vowel counts

The Mudood (Lengthenings) Part 9


The Separate Letters that begin some surahs
Preface: The letters that begin some of the surahs of the Quran are fourteen in number. These
fourteen letters are found in the phrase:
"

" These letters are divided into four groups:

1. That which has no medd at all: This refers to the alif (


in it.

) as it has no medd letter

2. That which has a medd of two counts: The letters in this category can be found in the
phrase:
"
" meaning the letters are recited as
when found in the letters that
sometimes begin a surah, and are lengthened two counts. When these letters are written out as
above, they consist of only two letters, and are of the natural medd
(

).

3. That which has a medd of six vowel counts: The rest of the letters from the fourteen
that start some surahs of the Quran fall into this category. These letters are seven in number,
and can be found in the phrase: "
group

". All are lengthened six counts. The letters of the

are categorized into to two groups:

The Light Compulsory Lengthening in a letter

and The Heavy

Compulsory Lengthening in a letter


.
The category that the letter falls into depends on whether it is merged into the next letter, or not.

The Heavy Compulsory Lengthening in a


letter
A.
The letter when written out consists
of three letters
B.

The middle of the three letters is a


medd letter

C.
A merged letter follows the medd
letter, meaning that the third letter is merged
with the letter that follows it.

The Light Compulsory Lengthening in a letter


A.

B.

The letter when written out consists of


three letters
The middle of the three letters is a
medd letter

C.
A saakin letter follows the medd letter,
but it is not merged with the letter that comes
after it

4. The "
": The
can be lengthened four or six vowel counts, according to the
rules of the way we read, which is the way of: Hafs an Aasim from the way of Shatibiyyah
(

). This is due to the fact that the

as a separate letter of

an opening to a surah is found at the beginning of surah Maryam


here to listen to this aayah,

click

and the beginning (second aayah) of surah Ash-Shooraa

The Compulsory Light Lengthening in Letters


Its definition: The letters of the group "
" are each individually read as a three letter
word, the middle letter being a medd letter, andthe third letter having an original (or permanent)
sukoon. The determiner of the letter being

or

is the last letter and whether it

merges with the first letter of the next three letter word or not. In the case of the
it is not merged with what comes next. This is why it is called
lengthened six vowel counts.

letter,

. This medd is

Examples:

Click here to listen to this aayah


In this example we can see that the
when written out consists of three letters; the middle
letter is a medd letter (alif) , the last letter
("

") has a sukoon it, and is followed by a

and therefore it is called

, which the

does not merge into,

The Compulsory Heavy Lengthening in Letters


Its definition: This type of lengthening occurs when a letter of the "
" group of letters
that begin some of the surahs, (as described above), has the last letter of the three letter word
representing the individual letter, merging into the letter that comes after it. This is the reason
for it being called

(heavy). This medd has a required lengthening of six counts.

Example:
Click here to listen to this aayah

In this example, we find two letters, the

and the

that consist of three letters. The

has a medd letter as the middle letter, then followed by a letter that is a
but merged with the first letter of the next spelled out letter
. The

. The

sakinah,
is then

does not have its third letter merging with what comes

next (there is none after the meem), so it is

Summary of different medd in the letters that begin some surahs

No medd

Two count
natural
medd

Follower of the
leen medd
Four or six
vowel counts

Merged
(
)
Not merged
(

Six vowel counts

The different separate letters that are found at the beginning of some surahs appear in the
following combinations:

The Mudood (Lengthenings) Part 10


This is the last section in the mudood (lengthenings) category. In it we discuss which medd
(lengthening) we choose when two different types of lengthenings share the same medd letter.
We learned that the Secondary Lengthening
(

) is due to two causes:

1. The hamzah
2. The Sukoon.
The lengthening due a hamzah are three kinds: The Exchange Lengthening (
Required Joined Lengthening (

), The

), and The Allowed Separated Lengthening (

).
The medd due to a sukoon is of two kinds: The Presented Sukoon Lengthening
(

) and the Compulsory Lengthening (

).

The leen is considered a branch of the presented sukoon lengthening


. These lengthenings have various degrees of strength and weakness. The strongest is the
compulsory lengthening (

), the second strongest is the required joined lengthening

(
), the next the presented sukoon lengthening (
then separated allowed lengthening

),

(
), and the weakest the exchange lengthening (
).
The following lines of poetry written by Ash-Sheikh Ibrahim Ali Shahaatah reinforce the
ranking of the various secondary lengthenings:

Translated:
The stronger of the lengthenings is compulsory then that which is joined,
Then presented and that which is separated, then exchange.

The Rule of the Stronger of the Two Causes for a Lengthening


If two reasons for lengthening are present in one medd letter, there must be one stronger than the
other. In this case the weak medd is left, and we use the stronger of the two. The following lines
of poetry also written by Sheikh Ibrahim Ali Shahaatah exemplify this:
Translated:
Two causes for lengthening if they are found
Then verily the stronger of the two causes performs.

Examples:

Example 1:
In this word, there is a hamzah before the medd letter (
lengthening (

). This same medd letter is followed by a shaddah, meaning a sukoon, so

we also have the compulsory lengthening (


these two medd is the

), this is therefore an exchange

). With the knowledge that the stronger of

, we use that medd and do not use the exchange lengthening (

). This medd is lengthened six counts, that of the compulsory lengthening (


).

Example 2:

In this example a hamzah precedes a medd letter (

), so there is an exchange lengthening (

). The same medd letter is followed by a hamzah in the same word, so there is also a
required joined lengthening (
). Both of these medd share the same medd
letter, the alif, and since the stronger of the two lengthenings is the required joined lengthening,
we apply that lengthening and not the exchange lengthening. This medd is therefore lengthened
four or five vowel counts. When stopping on this same medd, or any word that has a hamzah at
the end of it after a medd letter, we have three different possibilities:
If the reader is reading the required joined lengthening,
,four counts, he can
stop on this medd four. Four counts would lead to a medd with two causes, which would be, the
required joined lengthening
(
)and the presented sukoon lengthening (
Stopping on this word with six vowel counts would be allowed only if all of

).

were being lengthened six vowel counts and then only the presented
sukoon lengthening

would be the reason for this lengthening

If the reader is reading the required joined lengthening (


) with five vowel
counts, he can stop on this with five vowel counts. Stopping on five vowel counts would be
employing only the required joined lengthening (
on this word using the present sukoon lengthening
(
two lengthenings

). It is forbidden to stop

) with two vowel counts. This is due to the rule of the stronger of the

(
), and since the required joined lengthening is stronger than the the presented
sukoon lengthening, the lesser count on the presented sukoon lengthening cannot be used.
Example 3:

In the above example, the hamzah precedes a medd letter, indicating

an exchange lengthening (
). This medd is at the end of the word, and the first letter of
the next word is a hamzah, so the allowed separated lengthening
(
) is also using this same medd letter, which is an alif.
In this case, when continuing reading, and the allowed separated lengthening
(
) is employed, so we lengthen this medd 4, or 5 counts (by the way we
read). There is a way of reading by Hafs an Aasim, not the way of Ash-Shatibiyyah that

lengthens the allowed separated lengthening two vowel counts. If


is
lengthened two vowel counts, then the medd is shared, and both the allowed separated
lengthening and the exchange lengthening are considered to be in use at the same time. When
stopping on the first word only the exchange lengthening (
) is used, since the hamzah
that begins the second word is not being read, and there is therefore no allowed separate
lengthening
(

) is used.

Test your ability to find two lengthenings sharing a medd letter:


Find in the following aayaat words that have two different lengthenings sharing a medd letter,
find the circumstances for the two lengthenings sharing the medd letter (i.e. only when stopping,
only when continuing) and find the stronger of the two, and the length of the medd that is
employed.
1.

2.

3. Are there two lengthenings sharing a medd letter when stopping on the word
Why or why not?

emale Ha' Written with Ta', Part 1


There are two types of
Quran:

(the letter

indicating a female gender) in the

1.

That which is written with what is called

, in other words written as:

2.

That which is written with what is called

, or written as the letter

These two different ways of writing this letter are of the specifics of the Uthmani writing. It is
important that the reciter knows these well, so that he stops according to the way it is written;
this means the reader must stop with a

when the word is written with

and stop with a


when the word is written with
. There are two
subdivisions of this section, one being those words that are agreed to be singular and written with
, the second being those words that are written with
difference of opinion on whether it is singular or plural.

, but there is a

The female
which is agreed to be singular and is written with a
This occurs in the revelation in 13 words in 41 places. They are all words in singular form and
are adjuncted by a clear noun after it

recites these with a

stopping. The 13 words that are sometimes written with

when

are:
.

These will now be covered individually. We will start with two of these words and cover their
occurrences this lesson, and continue next lesson with the other words.

There are seven places where this word was written in the Quran with
places in the Quran are written with

, all other

Imam Al-Jazaree documented these places in his poem famously known as al-jazariyyah, when
he wrote:

The word "Kaf" refers to surah Maryam.

This word was written in the Holy Quran with


with a

in 11 places, the rest are written

Imam Al-Jazaree continued in the same part of the tajweed poem and documented the occurrence
of the word

written as

in the following lines:

The word "3uqood" refers to surah al-Maa'idah, and Imam Al-Jazaree tied this occurrence of
written with a

to two items, first it is the second occurrence of the word

in this surah, but as we know this second one is written with a


linked to this word being written with a
follows the word

, and the word

, as we can see from the aayah above, the word

by four words; this is the meaning of his words:

Female Ha' Written with Ta', Part 2

is

We continue outlining the words and their places of occurrence that end in a female

but are written in some places in the Qur'an with an open


. As we stated in the last
tidbit lesson, it is vital that we know these places in the surahs we have memorized in order to
know how to stop properly on these words if the need be. Hafs 'an 'Aasim stops on these words
as they are written in the copies of the Qur'an. If the word
vowelization on the end of it) is written with a
with a
we stop with a

saakinah; but if it is written as

(with any type of

(which looks like

), we stop

(with any type of vowelization on the end),

There are two places in the Glorious Qur'an where this word is written with a

Imam Al-Jazaree documented these two occurrences in his poem famously known as alJazariyyah when he said:

It is conditional that this word be written with


when the woman is mentioned
with her husband. It occurs in the revelation seven places (two occur in the same aayah, or aayah
10 of At-Tahreem).

Imam Al-Jazaree pointed these out in the lines from Al-Jazariyyah:

This word was written with a


Mujaadilah:

Imam Al-Jazaree said:

two places in the Quran, both in surah Al-

This word was written with


written with

one place in the revelation in surah Ad-Dukhaan, it is


in all other places.

Imam Al-Jazaree pointed this out when he said:

We will continue outlining the words that are normally written with
some incidences in the Glorious Qur'an where they are written with
insha' Allah.

, but have
next lesson,

Female Ha' Written with Ta', Part 3


We continue outlining the words and their places of occurrence that end in a female

but are written in some places in the Qur'an with an open


. As we stated in the first and
second tidbit lesson on this subject, it is vital that we know these places in the surahs we have
memorized in order to know how to stop properly on these words if the need be. Hafs 'an
'Aasim stops on these words as they are written in the copies of the Qur'an.

This word was written in the Glorious Quran with

in five places, three of them

are in the same aayah of surah FaaTir. We stop and continue on all of these five with a
.

All other occurrences are written with


when continuing, and are recited with a

and are therefore recited with a


when stopping.

Imam Al-Jazaree said in his poem, famously known as Al-Jazariyyah:

This word was written with

in one place in the Quran, all others were written

with a

Imam Al-Jazaree linked it to the the next word, so that we would know that it only was written

with

in this combination:

This word was written in the Glorious Quran in only one place with
places are written with
singular form

. We need to remember that this is referring to the

and not the plural of the word


.

, in all other

which always is written with

Imam Al-Jazaree lined this word written with


said:

with the surah it occurs when he

This word occurs only once in the Holy Quran, and it is written with

Since it only occurs once in the Qur'an, Imam Al-Jazaree simply said:

We will conclude the this section next lesson, insha' Allah.

Female Ha' Written with Ta', Part 4


We conclude explaining the words and their places of occurrence that end in a female

but are written in some places in the Qur'an with an open


. As we stated in the last three
lessons on this subject, it is vital that we know these places in the surahs we have memorized in
order to know how to stop properly on these words if the need be. Hafs 'an 'Aasim stops on
these words as they are written in the copies of the Qur'an.

This word was written with

one place in the Quran:

This is the only place in the Quran where this word is


clear noun after it). The word

, not in the adjucted state (

, and the scholars agree that nouns ending with

(adjuncted by a
) occurs written with
and not

(not adjuncted) never are written with


.
Imam Al-Jazaree then simply named the word, without a need for further explanation when he
said:

This word was written with

in the following aayah:

Since it only occurs once in the Glorious Qur'an, Imam Al-Jazaree again, just named the word,
and said:

This word was written once with a

, all other places where this word occurs and

is agreed to be singular amongst the different reciters is written with

Imam Al-Jazaree said:

Imam Al-Jazaree did not specifically name the words that are read by some of the qira'aat in the
plural form and others in the singular form but indicated that we are required to learn them when

he said:

These words that are read by some in the plural form and others in the singular form are all
written with
, and we will begin discussing them next tidbit lesson, insha' Allah.
We have put the specific line from the Jazariyyah for each individual word, but not the full
section on the female ha' written with a
in these last lessons. The complete section of
Al-Jazariyyah on the female ha' or as it is also called, female ta', is as follows:

Some surah names are positioned so that they are used for two evidences, the one before and the
one after, such as the last word of the first line, Al-Baqarah; there is

written with a

and also the word


occurs in surah Al-Baqarah written with a
, so Imam
Al-Jazaree, may Allah be merciful to him, creatively placed the name of the surah in between the
two evidences so it can be used twice.
This concludes the lessons on words ending with

that are read in the singular form

by all of the different ways of recitation, but written with a

The accent in recitation of the Glorious Qur'an part 1


The
is defined in the modern study of sounds as: Pressure on a part or a specific letter of
the word, so that its sound is a little louder than that of the juxtaposed letters.

This accent (

) varies from language to language, and from dialect to dialect. An important

thing to note here is that in as far as the Quranic recitation goes the term
is a modern term
describing what occurs in recitation passed down through generations from the mouth of the
Prophet,
. Making an accent at the places that will be described necessary by all
certified scholars of the Quran, but the actual term may be different. In the Glorious Quran the
is noted, and Allah knows best, in the complete rules of recitation in five different
circumstances. We will discuss the first two circumstances in this lesson and the other three,
insha Allah, in the next lesson.

The first circumstance of the

in recitation

Stopping on a word that that has a shaddah on the last letter.


Examples:
Click here to hear this word

Click here to hear this word

All of these are examples where the last letter of the word has a shaddah. We know that a
shaddah on a letter indicates that the letter is divided in to two letters as far as formation of the
letters goes. The first is formed by collision (
the second is formed by separation

) of the two articulation bodies , where as

(
) of the two articulating bodies; this is when the reader is continuing reading and not
stopping on the word. When stopping on a word like this, we stop with one saakin letter,
meaning this letter is formed by collision (
) of the two articulating bodies. It is then as
if one letter has been dropped from the reading. It is for this reason that the learned reciters of
the Quran warn of the necessity of an accent on this last letter, actually beginning on the letter
preceding it, to point out to the listener that this one letter, is actually two. We drop the vowel of

the last letter of a word when stopping, but do not eliminate the letter. An exception to the
in this case are the noon and meem with shaddah on them. These two letters with a shaddah
have the most complete ghunnah. This long ghunnah lets the listener know that there are two
letters. Stopping on the word

is therefore different than stopping on the word

and stopping on
there is no need for an accent (
noon or

is different than stopping on

, so as stated,

) in the case of stopping on a word that ends with a

meem with a shaddah

Another exception, Allah knows best, is stopping on a qalqalah letter that has a shaddah. When
stopping on a word ending with a qalqalah letter with a shaddah, both letters of the shaddah are
pronounced. Examples are in the following words:
When stopping on either of these words both
first

in the word

and
and both

are pronounced. The

is pronounced with a sukoon, and the second is pronounce

with a qalqalah. The same can be said about the two

in the word

. The

is then left out in this case, unless the qalqalah letter with a shaddah is preceded by a medd
letter, such as in:
and
for it then falls in to the third circumstance of
which will be discussed subsequently, insha Allah.

The second circumstance of the

in recitation.

There are two cases:


1. This case occurs when pronouncing a
has a dhammah or a fath.
Examples:

and

2. This case occurs when pronouncing a


has a kasrah or a fath. Examples:
to hear this word
There is a

that has a shaddah and the letter before it

that has a shaddah, and the letter before it

click here to hear this word and

in these cases due to the possibility of incorrectly reciting a medd (lengthening)

or lengthening the leen. In the example of

and

are preceded by a vowel of its own category, meaning the


and the

click here

the

and

is preceded by a dhammah,

is preceded by a kasrah. There is no lengthening here, and to avoid it, the

and
are read with an accent (
), making clear to the listener that there is no
lengthening. Pressure on the letter cuts short its time, and therefore excludes the possibility of

lengthening it. The same can be said of the


preceded by a fath, as in

and

, and

inappropriate lengthened leen letter necessitates a


These are the first two of the five circumstances of the
the other circumstances in the next lesson.

that have a shaddah and are


. Fear of the reader creating an

.
, insha Allah, we will continue with

Next >

The accent in recitation of the Glorious Qur'an part 2


This occurs when changing over from a medd letter to the first letter of a shaddah. The saakin
letter occurs with
and the mouth was busy emitting the lengthened letter, so then it is
necessary at the change over from the medd to the saakin letter that occurs after it, we put an
accent (

) in our recital to facilitate this change over. This

reciting the saakin letter with

allows us to comply with

(with collision) that leaves an acoustical mark. The saakin

letter then makes its presence known quite clearly. If the


(collision) is weak the letter is
then pronounced with a weak sound to such a degree that it may not even be heard. This is often
heard from some people when they recite
, with one

with a kasrah on it instead of the two written

first saakinah, the second with a vowel; this mistake of pronouncing only one
not making the

. Other examples of this the third circumstance of the

Click here to listen to this word with the

, the
is due to

are in:

Click here to listen to this word with the


In all these cases there is a medd letter followed by a shaddah, and we need to make an accent, or
raise our voices slightly at the end of the medd, to make sure we pronounce both parts of the
shaddah, the saakin letter and voweled letter.

The Fourth circumstance of

in recitation of the Glorious Quran

This occurs when stopping on a word that has a hamzah as the last letter preceded by a medd
letter or leen letter. The reason for
here is so that the hamzah is not lost after the mouth was
busy emitting the medd or leen letter. Remember, we do not stop on the hamzah with a sukoon
when there is a tanween with a fathah on the hamzah when it is the last letter of the word; instead
we stop with a
Examples:

, so there would be no

then.

The Fifth circumstance of

in recitation of the Glorious Quran

This circumstance encompasses three different words in three specific locations in the Quran,
when these words are read in continuation with the following word. These three words are all
past tense verbs in the double form of the verb (which is an alif) followed by a sukoon. The
is needed in these three places so the meaning of the verse is not confused. The
is an
indication that there is an alif indicating a double present, but it was dropped in pronunciation
due to the Arabic rule forbidding two saakin juxtaposed letters to be recited together. Without
the
, the listener may think the verb is male singular instead of male double. The
is
used only when reciting these words in continuum with the next word, when stopping on the
verbs the alif indicating a double is then pronounced because there is no longer the meeting of
two saakin letters and there is no need for the

since the reason for it has disappeared.

You might also like