UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO

DIVISIN DE CIENCIAS FORESTALES

Departamento de Ingeniera Forestal

Arturo Acevedo Lpez

ENERO, 2012

CONTENIDO
Pgina
PRESENTACIN
CUADRILLA DE DERRIBO Y SU EQUIPO ..
DESCRIPCIN DE LA MOTOSIERRA.
FICHA DEL CLIENTE ...
INFORMACIN GENERAL .
SEGURIDAD ..
FRENOS DE CADENA .
PREVENCIN CONTRA EL RETROCESO .
Puo y control
AJUSTE DE LA TENSIN DE LA CADENA
LLENADO DE LOS DEPSITO DE ACEITE Y COMBUSTIBLE .
Mezcla del combustible
ARRANQUE DEL MOTOR ..
OPERACIONES BSICAS DE CORTE
LECTURA DEL RBOL ANTES DEL DERRIBO.
PREPARACIN PARA EL DERRIBO DE RBOLES.
TCNICAS DE DERRIBO
Derribo de rboles pequeos .
Precauciones para hacer la cala y corte de cada ..
Derribo de rboles grandes .
Derribo de rboles inclinados .
Corte de Humboldt y Duchtman .
LIBERANDO RBOLES ENGANCHADOS .
Uso de equipo especial y mquinas ..
TCNICAS DE DESRAME .
TCNICAS DE TROCEO
Reglas bsicas para el troceo .
Troceo de rboles bajo tencin y compresin..
DESPERDICIO DE MADERA EN EL DERRIBO DE RBOLES ..
Desperdicio de madera en el derribo .
Desperdicio de madera en el troceo ..
MANTENIMIENTO DE LA CADENA..
MANTENIMIENTO PREVENTIVO..
Problemas y soluciones .
BIBLIOGRAFA..

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
29
30
32
33
34
35
36
40
41
42

PRESENTACIN

El presente manual sobre operacin y mantenimiento de

motosierras, se ha elaborado para que sirva de apoyo a todas las
personas que utilicen cualquier tipo de motosierras, y en especial
para el curso de Maquinaria Forestal que se imparte a los alumnos
de la carrera de Ingeniera Forestal de la Divisin de Ciencias
Forestales de la Universidad Autnoma Chapingo.

El curso se refiere a todas aquellas mquinas que se usan en

el proceso de abastecimiento forestal, y entre ellas, se encuentra la
motosierra.

Este manual adems de servir de material de estudio para el

curso, tambin ayudar a los motosierristas a resolver problemas
sobre la operacin, mantenimiento y uso de las motosierras, ya que
cuenta con ilustraciones que facilitan su entendimiento.

CUADRILLA DE DERRIBO Y SU
EQUIPO
Generalmente, la cuadrilla de derribo consiste de tres hombres:
1. El operador quien debe de ser bien entrenado en las tcnicas de corte y
mantenimiento bsico de la motosierra.
2. El asistente introduce cuas y ayuda con la limpieza. Tambin debe ser
operador de la motosierra cuando el operador se canse.
3. El ayudante quien hace el trabajo de limpieza, lleva las herramientas y
repone combustible y aceite para la cadena.
Si los rboles a derribar son pocos, la cuadrilla se reduce generalmente a dos
hombres. En este caso, el asistente hace el trabajo del ayudante.
Los trabajadores siempre deben permanecer en una cuadrilla y guardar el
equipo. El equipo a utilizar se distribuye entre la cuadrilla del siguiente modo:
1. El operador de la
motosierra
La motosierra con una
cubierta de proteccin de la
barra (6-12 caballos de fuerza;
barra de 45 a 80cm.), estuche
de herramientas, un machete
con su funda, casco de
seguridad
con
visera
y
protectores, de odos y un
botiqun de bolsillo para
primeros auxilios.
2. El asistente
El marro, las cuas, un
hacha, una piedra de asentar,
una cinta para medir, un
machete con su funda, casco
de seguridad con visera y
protectores de odos y un
botiqun de bolsillo para
primeros auxilios.
3. El ayudante
El
recipiente
de
combustible/aceite, el embudo,
un recipiente con agua, un
machete con su funda, casco
de seguridad y un botiqun de bolsillo de primeros auxilio.

DESCRIPCIN DE LA MOTOSIERRA
La mayora de las motosierras son similares en diseo. Algunas partes
son las mismas para diferentes modelos como por ejemplo, barras y cadenas.
A continuacin se presentan las partes principales de una motosierra.

Mango delantero

protector y freno de cadena

Cadena
Mango trasero

Barra
Garra
Estrangulador

Bloqueador de acelerador

Cuerda de arranque
Interruptor de encendido y/o apagado
Gatillo del acelerador
La descripcin puede variar de una mquina a otra, segn el modelo y
marca.

FICHA DEL CLIENTE

Toda persona que adquiera una motosierra, deber tener la precaucin
de tomar los datos ms indispensables para la compra de refacciones y control
de la garanta de la motosierra. Para ello, bastar llenar lo que se conoce con
el nombre de ficha del cliente.
Mquina __________________modelo___________________

Nm. de serie ______________

Barra - gua _______________

Cadena ___________________

Buja_____________________

Filtro de aire_______________

FECHA DE COMPRA__________________

Comprada en:

INFORMACIN GENERAL
El sistema de corte de la
motosierra es impulsado por un motor
de dos tiempos. La lubricacin de este,
se realiza mezclando la gasolina con el
aceite (de dos tiempos) en una
proporcin de 25: 1. Cuando el aceite
no es de la marca de la motosierra. Una
mezcla inadecuada puede ocasionar
graves daos al motor.

Para que el corte se realice con xito,

es necesario que la cadena est afilada. La
cadena rebotar si hace contacto con una
piedra o un clavo, o si se introduce en tierra
o arena.

Precaucin

SEGURIDAD

Antes de poner la motosierra en

funcionamiento, primero consulte el manual de
operacin preste especial atencin a las reglas
de seguridad.

No fumar cuando est preparando la

mezcla de combustible, o cuando se lo agregue
al depsito de la motosierra.

Apague el motor antes de desplazarse de

un rbol a otro.

Sujetar siempre la mquina firmemente

con ambas manos, cuando se realizan trabajos
de corte.

Seguridad
Equipo de proteccin personal
Hacer uso del casco siempre que
Se derribe un rbol o se est
Trabajando donde existan riesgos
por encima de uno, tal como
ramas que se desprendan.

proteger la vista contra las

virutas lanzadas.
Utilizar prendas de vestir
que se ajusten bien
evtense bufandas u
otras prendas sueltas
que puedan ser atrapadas por la mquina.

Si se trabaja durante
periodos prolongados de
tiempo o si se emplea la
mquina con frecuencia,
utilizar algn medio de
proteccin para los odos.

a
Utilizar guantes
antideslizantes.
proteja las manos cuando
afile una cadena.

Usar pantalones
justos o pantalones
que se puedan
meter en las botas.

Usar botas de
Seguridad.

No operar nunca una mquina (o cualquier motor de gasolina) sin que haya
una ventilacin adecuada.

FRENOS DE CADENA
En freno de la cadena
detiene la rotacin de la cadena
cundo se produce el retroceso,
pero no impide que se produzca
ste.
Un freno eficaz, detiene la
cadena tan rpidamente, que no
puede verse la disminucin de la
velocidad de la cadena.
Los frenos de cadena
estn diseados para detener la
cadena en un giro, en una
dcima de segundo o menos.
Estn rpida la deteccin se
logra haciendo que se aproxime
una cinta de freno alrededor de
un tambor de embrague cuya
superficie ha sido especialmente
trabajada para que la cinta frene
l tambor del embregue.
Si usted puede observar la disminucin de velocidad de la cadena,
cuando se activa el freno de cadena con el motor en marcha a plena
aceleracin, es momento de reponer la cinta del freno, el tambor del
embrague, o ambas cosas.
La cinta del freno se tensa
alrededor del tambor de embrague
para detener la cadena cuando la
palanca de proteccin es impulsada
hacia adelante.

NOTA: debe aplicarse la palanca del freno en posicin RUN

(marcha o funcionamiento) antes del montaje o desmontaje del
freno del motor.
Cinta del freno

PREVENCIN CONTRA EL RETROCESO

El retroceso el es
nombre
que
se
da
al
movimiento rpido provocado
por la barra de la motosierra en
arco ascendente hacia al
operador.
El
retroceso
constituye la reaccin violenta,
que puede producirse por el
contacto de la cadena en
movimiento
con
cualquier
objeto, en la mitad superior del
saliente de la barra-gua.

TIRN!
Otras fuerzas reactivas son:
el EMPUJE y el TIRN. El corte con
la parte inferior de la barra-gua
(corte normal) produce la reaccin
de TIRN: el motor es llevado hacia
la madera.
EMPUJE
El corte con la parte superior
de la barra-gua produce la reaccin
de EMPUJE: el motor es impulsado
hacia atrs, hacia al operador.

Puo y control
Para todo corte, y como proteccin contra las fuerzas reactivas de corte,
siempre:

dedo
alrr

Alineacin
De la
Motosierra

Sujete bien
la mquina
con ambas
manos.

mantener una
postura
equilibrada

Mantener el
El codo
izquierdo recto
durante el
corte

Mantener

la cadena
afilada y correctamente
tensada en todo momento

dedo gordo
abajo del mango

10

AJUSTE DE LA TENSIN DE LA
CADENA
Girar el tornillo regulador hacia la derecha para desplazar la barra-gua
hacia fuera hasta que la cadena quede tensada; despus gire manualmente la
cadena sobre la barra para comprobar su ajuste.
Agarrar y estirar la cadena del centro de la barra para checar el ajuste.
Repetirlo varias veces, porque puede aflojarse de nuevo. Separar la cadena de
la barra en forma de cuerda de arco y dejar que se retraiga varias veces. Esto
puede aflojar de nuevo la cadena. Reajustar una vez ms para eliminar
cualquier holgura. En esta posicin apriete con firmeza la tuerca (s) de la barragua.
PRECAUCIN: USAR GUANTES PARA NO CORTARSE CON LOS
DIENTES DE LA CADENA.

La cadena correctamente tensada,

tirar de las bandas de unin,
justamente contra los carriles de la
barra.

La cadena debe tensarse de nuevo,

siempre que las guas del eslabn de
mando, sobresalgan de la barra.

Las guas del eslabn de mando de la

cadena tensada, a temperaturas de
trabajo normal, sobresalen a mitad de
recorrido del canal de la barra. La
cadena caliente, deber ajustarse
nicamente, hasta la mitad de la gua.

NOTA: realizar los cortes cuando la tensin de la cadena sea la correcta.

11

LLENADO DE LOS DEPSITOS DE ACEITE

Y COMBUSTIBLE

Quitar el tapn de combustible. Llenar el

depsito con la mezcla de combustible.
Volver a poner el tapn. Secar cualquier
porcin de combustible que se haya
escurrido.

NOTA: para llenadas subsecuentes, una vez que se haya cortado madera
limpiar siempre el aserrn y polvo de la zona del tubo de llenado, antes de
aflojar el tapn. Cuando la mquina est caliente, por haber estado
funcionando, girar el tapn slo una fraccin de vuelta y esperar un poco a que
disminuya la presin interna del depsito. Transcurridos unos segundos, se
puede quitar el tapn por completo.

Llenado del depsito del aceite.

El aceite del depsito se utiliza para
lubricar la cadena. La lubricacin es
necesaria para reducir la friccin y
evitar el desgaste de la barra y de la
cadena. Utilice aceite del nm. 30 o
40, que se usa para automviles.
Siempre
que
se
agregue
combustible, llenar tambin el
depsito del aceite.

12

PREPARACIN DE LA MEZCLA DEL

COMBUSTIBLE

Hacer la mezcla del combustible en

un envase limpio.

Agitar o resolver perfectamente la

mezcla antes de llenar el tanque de
la motosierra. Usar un aceite para 2
tiempos en la proporcin de un litro
de aceite por 25 litros de gasolina
cundo no es de la marca de la
motosierra, cuando el aceite es de
la marca seguir las instrucciones
del fabricante.

Revolver la mezcla

13

ARRANQUE DEL MOTOR

Revisar las instrucciones de seguridad

en manual de operacin de la mquina.
Para evitar cualquier riesgo de incendio,
alejarse unos cuantos metros del depsito
dl combustible preparado.
mnimo 3 metros.
Situar la llave en RUN (funcionamiento).
Moviendo la llave a STOP se detendr
El motor en marcha.
Cerrar el estrangulador por completo.
Sujetar la mquina firmemente sobre
una superficie plana.
Asegurarse de que la cadena est libre
de toda clase de obstrucciones.
Oprimir el gatillo del acelerador en la posicin de arranque.

NOTA: si su mquina est provista de un freno de cadena o de

seguridad, deber desconectarlo para que el motor arranque.

Una vez que el motor funcione:

Comprimir inmediatamente el gatillodel acelerador para desbloquear
la posicin de arranque; utilizar el
acelerador para controlar la velocidad
del motor. Cuando el motor ya se calent,
abrir el estrangulador por completo.

sujetar bien
la mquina

Para parar el motor, mover el

switch a STOP.

Cuando se vuelva a arrancar un motor ya CALIENTE, no utilizar el

estrangulador al primer jaln. Si el motor caliente no arranca sin
estrangulador, abra a la mitad o totalmente el estrangulador.
Jalar lentamente de la cuerda de arranque, un tramo corto, hasta que se
perciba de que el mecanismo de la puesta en marcha, engrana.
Jalar fuertemente con el fin de darle al cigeal una vuelta rpida.
Tras unos cuantos jalones, el combustible llegar y el motor encender.

NOTA: no tirar hasta el mismo extremo de la cuerda de arranque. Durante el

reembobinado, sujetar la empuadura para orientar la cuerda poco a poco. No
dejar que se retraiga rpidamente.

14

OPERACIONES BSICAS DE CORTE

Mantener siempre la cadena bien
lubricada. Si su mquina est
equipada con lubricador manual,
pulsar y soltar el botn de
lubricacin varias veces para
expulsar el aire de la bomba.
Despus, siempre que el botn
est pulsado, el aceite se
distribuir en la barra y cadena.
Utilizar el lubricador manual antes
de que el motor sea arrancado, y antes de cada corte. Si el corte requiere de
mucho tiempo, utilizar tambin el lubricador durante el corte.
Los sistemas de lubricacin automtico distribuyen el aceite a la barra y
cadena, de forma automtica.
EXISTEN TRES OPERACIONES BSICAS DE CORTE

Derribo del rbol

Troceo
(corte a medida)

Desrame

No intente derribar un rbol, si nunca ha operado una motosierra. Practique

primero haciendo unos cuantos cortes en una troza que ya est sobre el suelo,
o cortando ramas de un rbol derribado. Debe sujetar la mquina con firmeza
con ambos manos. Evtese el retroceso de la motosierra en todo el momento.

15

LECTURA DEL RBOL ANTES DEL

DERRIBO

Considerar la direccin de viento

No derribar rboles cerca de lneas

de alta tensin o junto a edificios
que pudieran resultar golpeados
por ramas que caigan o por el
propio rbol.

Llevar
puesto
un casco.

mantener a todos los

observadores a
una distancia
de por lo menos
dos veces la altura del rbol.

Estar al pendiente de
los rboles que tengan
ramas muertas que
pudieran desprenderse
mientras usted est
cortando el rbol.

Despejar la maleza
alrededor del rbol
que se va a derribar.
Considerar la
direccin hacia la que
Inclina el rbol.

Preparar una ruta

de escape segura.

16

PREPARACIN PARA DERRIBO DE

RBOLES
El derribo es el trabajo ms peligroso en las operaciones forestales.
Requiere trabajadores bien entrenados y con una rutina de trabajo
cuidadosamente planeada.
1. La cuadrilla de derribo debe
mantenerse a una distancia
mnima equivalente a dos
longitudes de rboles de otros
trabajadores. Esta distancia
puede ser aumentada a cuatro
longitudes cuando la visibilidad
en el bosque es pobre.
La direccin de cada debe ser
determinada cuidadosamente.
Esta depender del sitio de
extraccin, inclinacin del rbol, viento, obstculos en la direccin de
cada y en el suelo, as como tambin de una ruta de escape segura.

2. Cuando la direccin de cada ha sido

determinad, las herramientas se
colocan en sentido opuesto por detrs
del rbol (b). Se limpia el rea de
trabajo alrededor del rbol (c). se
despejan dos rutas de escape (d)
hacia los lados en un ngulo de 45
grados aproximadamente y tan lejos
como sea necesario.

3. La base del rbol debe ser bien

despejada, usando machete o un hacha
para evitar que la cadena pierda filo
demasiado rpido.

17

TCNICAS DE DERRIBO

Para controlar la direccin de cada de un

rbol, se hace una cala en el rbol antes
de efectuar el corte de derribo. Se deje
una banda de madera sin cortar entre la
cala y el corte de derribo. Se ilustra la
relacin dimensional y geomtrica de
despejar estos cortes.

despejar el rea
para un retiro de
Seguridad.
45
Cada del
rbol.

Corte de la cala tradicional

Curva de
astillas.
ltimo
Corte.

direccin de la cada.
Cala o cua

Apertura
del ltimo
corte

cierre de
la cala

PRECAUCIN:
El peligro de RETROCESO de la motosierra se presenta con frecuencia
durante el derribo, desrame y troceo. Se recomienda extreme sus
precauciones.
Deben prevenirse las tensiones en la madera. Observar en qu forma el rbol,
o la parte cortada, puede moverse o deslizarse a medida que se cortan las
ramas. Por seguridad, las ramas de apoyo de la troza deben cortarse hasta el
ltimo.

18

Derribo de rboles pequeos

rboles pequeos, como aquellos provenientes de aclareos, son generalmente
derribados por el operados de motosierra sin ayudante. Si el desrame fuera con
hacha, la cuadrilla podr estar formada por dos o ms hombres. En tales
casos, es ventajoso que ms de uno conozca del funcionamiento y uso de la
motosierra. rboles de hasta aproximadamente 60 cm. de dimetro en el tocn
se derriban fcilmente en la direccin deseada si son de forma regular.
Despus de fijar la direccin de cada (1) y despejar la base del rbol, as como
las rutas de escape, el corte se inicia haciendo la cala (2), la que debe penetrar
hasta un cuarto del dimetro del rbol. La cala se hace cerca del suelo para
que no se desperdicie madera y para evitar que los tocones sean n obstculos
para las operaciones siguientes, tales como el arrastre. La cala debe tener un
ngulo aproximado de 45 grados.
Primero se hace el corte oblicuo o de techo (3). Luego un corte horizontal (4),
llamado piso que debe encontrarse con el corte oblicuo en una lnea recta
hacia a la direccin de cada en un ngulo de 90 grados. Si esto no se produce
hay que corregir la cala. El corte de la cala en forma cuidadosa y correcta evita
una serie de problemas que pueden presentarse por efecto de un trabajo
descuidado e incorrecto.
Si los tocones tuvieran la tendencia de arrancar astillas del rbol, como es
usual en maderas ms blandas, la cala deber ser terminada con pequeos
cortes laterales (5) en ambos lados de la bisagra (6).
Corte de cada (7) tambin debe ser horizontal. Su posicin es 5 a 10 cm sobre
la base de la cala. La bisagra es necesaria para guiar el rbol durante la cada.
Debe tener el mismo ancho en ambos lados. Si el dimetro del rbol fuera
menor que la longitud de la barra, el corte de cada se puede hacer en un
movimiento (8) si fuera mayor, hay que cambiar la posicin de la motosierra
varias veces (9).

8
9
3
2
4
7

5
6

19

Precauciones para hacer la cala y corte de

cada
El derribo hecho en forma correcta permite mayor seguridad, facilita las
operaciones siguientes y reduce las prdidas de madera. El derribo debe ser
hecho, por lo tanto, con mucho cuidado y precisin.
La cala es la fase ms importante del derribo.
1. Al hacer la cala, sta debe estar orientada
exactamente en la direccin de cada. Esto se
puede comprobar, mirando en la lnea del mango
anterior.
2. El corte oblicuo (a), el corte horizontal (b) y el
corte de cada (c) no
deben
profundizarse
demasiado, como se
indica. Debe reservarse
suficiente madera de
sostn para que acte
como bisagra y poder
mantener el control del
rbol de modo que no se
raje, resbale y se tuerza desde el tocn y caiga en otra direccin que la
prevista.

3. Antes de iniciar el corte de cada, el operador

debe dar un fuerte grito de advertencia.
4. Herramienta adicional importante
para el
derribo, es una cua (a) o una palanca de
derribo (b), la que sirve para empujar al rbol
hacia la direccin de cada al terminar el corte de cada, si fuera
necesario. Una vez que comienza a caer el rbol, el operador debe
retroceder por una de las rutas de escape, cuidndose de ramas y otros
objetos peligrosos que pueden caer.

20

Derribo de rboles grandes

1. Si el dimetro del rbol

tiene hasta el doble de la
longitud de la barra,
puede ser necesario
hacer la cala desde
ambos lados. Para evitar
que la cadena quede
apretada en el corte,
primero se hace el corte
horizontal y despus el
corte oblicuo.
Llamado tambin Corte de ncleo
2. Despus de hacer un corte
central de la cala (a).
finalmente se hace el corte
de cada (b), manteniendo
una bisagra en ambos lados
del rbol de por lo menos
5 cm. de ancho (c). El corte
de cada de hacerse entre
10 a 20 cm. (o ms) sobre la
base de la muesca (d).

c
d
b

3. Es necesario eliminar los

contra fuertes, si fuera
necesario (b),para facilitar
el arrastre de la carga o
transformacin, esto se
se puede hacer fcilmente
una vez derribado l rbol
(a). Como regla, es
preferible usar una barra
corta para llevar menos
peso y facilitar el uso de la
motosierra.

21

Derribo de rboles inclinados

Si el rbol estuviera muy inclinado hacia a la direccin de cada, la siguiente
tcnica evitar que el rbol se raje o
que la cadena quede apretada en el
corte.
1. Despus de hacer la cala de un
rbol pequeo (a), el corte de
cada se hace en tres
secciones (b) se cortan primero
y despus, la seccin restante
(c).
2. En un rbol ms
grande, la cala (a)
no debe exceder
ms o menos un
cuarto del dimetro.
de lo contrario la
barra puede quedar
apretada
en
el
corte. El corte de
cada
se
inicia
mediante un corte
de punta en un lado
(b). en rbol ms
grande, un segundo corte de punta se hace en el otro lado (c). hay que
dejar suficiente madera de sostn (d). esta se corta finalmente con un
corte oblicuo.
3. Un rbol puede
tambin
ser
derribado en un
ngulo cercano
a 30 grados de
la
inclinacin.
En este caso, la
cala (a) debe
estar orientada
en la direccin
de cada (b). la bisagra (c) deber hacerse ms angosta en el lado de la
inclinacin (d) y ms ancha en el lado hacia donde se desea girar el
rbol de la cada. Adems de lo anterior, una cua (e) introducida en el
lado de la inclinacin ayudar a dirigir la cada del rbol.

22

Corte de Humboldt y Dutchman

Estos cortes se utilizan para el derribo de rboles que se
encuentran en terrenos con pendiente. El corte de Dutchman
permite que el rbol caiga con mayor rapidez.
La ventaja que se tienen al aplicar estos cortes, es que al
realizar el corte de derribo en lnea recta al piso de la cala o
cua, la primera troza donde quiebra el rbol queda totalmente
redonda.
CORTE DE HUMBOLDT

CORTE DE DUTCHMAN

23

LIBERANDO RBOLES ENGANCHADOS

USO DE HERRAMIENTAS SIMPLES
Cuando los rboles derribados muchas veces quedan montados o colgados
sobre otros rboles, se dice entonces que el rbol est enganchado. Un
operador experimentado tratar de evitar esto, dirigiendo al rbol hacia
espacios abiertos. Unas adecuadas calas y bisagra y el uso de cuas ayudarn
a evitar que esto suceda, pero no siempre se puede impedir.
Tenga cuidado. Liberar rboles enganchados puede ser muy peligroso. Piense
primero antes de decidir como liberar al rbol. No camine o trabaje debajo de
un rbol enganchado. No trate de derribar al rbol que lo sostiene. No derribe
otro rbol sobre el enganchado. No se suba al rbol enganchado para tratar de
liberar la copa.
Tcnicas recomendadas para rboles pequeos. Coloque material adecuado
(ramas y palos) en el suelo para permitir que
el rbol se pueda deslizar hacia atrs.
1. corte la madera que todava
permanece
adherida
al
tocn,
preferiblemente con un hacha. Si se
usa la motosierra puede quedar
apretada entre el tocn y el fuste.

2. use
un
winche
manual para jalar
el rbol hacia atrs.

3. use un gancho para rodar el

lado.

rbol hacia un

4. use una prtiga para empujar el rbol hacia

atrs.

24

Uso de equipo especial y mquinas

1. cuando los rboles no son muy pesado se pueden desenganchar, con
carros manuales de saca pueden ser una buena ayuda para levantar el
rbol del tocn y descolgarlo. Los carros de saca pueden emplearse
adems para llevar al rbol hasta la lnea de arrastre. Estos carros son
muy utilizados en Finlandia. se pueden fabricar en talleres locales.
Constituyen un excelente medio para facilitar este trabajo pesado y
peligroso. Su uso esta restringido a rboles de volumen hasta de 0.5
metros cbicos aproximadamente.

2. rboles pesados, que no pueden ser desenganchados mediante trabajo

manual, deben ser bajados con un tractor arrastrador de troncos. El
tractor debe ubicarse a una distancia prudente del rbol enganchado
antes de usar el winche. Este mtodo es usado generalmente en
bosques tropicales naturales.

25

TCNICAS DE DESRAME

Mantenga una posicin segura de trabajo, pies

separados.

No pierda de vista la motosierra. Soporte su peso

sobre el muslo.

Seleccione la posicin correcta de trabajo,

utilizando el mango delantero de la motosierra.

Apoye la motosierra sobre el rbol.

Para hacer el corte, use la motosierra como

palanca, apoyndose sobre el rbol.

26

Tcnicas de desrame en conferas

Para hacer el desrame, en conferas se
recomienda seguir la siguiente secuencia.
El operador se ubica en el lado izquierdo del
rbol; avanza de la base del rbol hacia la
punta. La motosierra se mueve de la
derecha a la izquierda, en le primer verticilo:
nmeros 1-2-3; y despus, se traslada hasta
el verticilo ms prximo, cortando esta vez
de izquierda a derecha: 4-5-6. Esta tcnica
implica que parte del desrame se haga con
la cadena empujando, como se ve en los
nmeros 1-2-4-5; y los restantes, con la
cadena tirando 3 y 6.

RBOLES DERRIVADOS
Cuando el rbol se encuentra sobre el suelo,
las ramas de la parte inferior se cortan antes
de que el operador avance hasta los prximos
dos anillos.

Cuando el rbol descansa en el suelo, se le da

vuelta una vez que el operador llega a la
punta. Las ramas que an permanecen, se
cortan, a medida que el operador regresa a la
base del rbol.

27

Tcnicas de desrame en rboles grandes

Para evitar que la barra de la motosierra quede apretada en el corte que se raje
la madera o que se vaya accidentar el operador con las ramas que rebotan, por
cambio de posicin del rbol, es necesario tomar en consideracin las
siguientes reglas:

1. elimine las ramas que obstaculizan

la visibilidad del trabajo.

1
b
a

2. corte las ramas en dos o ms partes cuando exista el peligro de

rajaduras en la base, o cuando esto
facilite el trabajo de eliminacin
de ramas (1): (a) (b)(c).

a
b

b
c

c
3. mantenga el lugar despejado de
ramas.

4. cuando la rama sea grande, corte

primero el lado bajo compresin
(2): (a). retire la barra antes
de que quede apretada en el corte.
Despus corte el otro lado, el que
se encuentra en tensin (2): (b).

28

a
c

TCNICAS DE TROCEO
Arrancar el motor; dejarle que se caliente un
posicionar la barra-gua y cadena justamente
por encima del punto sobre la troza.

La mquina a la derecha de su cuerpo (verdibujo). Oprimir el acelerador para hacer

hacer funcionar el motor a plena velocidad.
Bajar la cadena poco a poco hacia la troza.
Con una cadena afilada slo es necesaria
una ligera presin para cortar.
RECUERDE:
La accin cortante jalar del motor hacia la
madera que se est cortando. Al situar la
parte amortiguadora de la mquina en contacto con la troza, se detendr la reaccin de
tirn.

Alineacin

mantener una

de la

postura

Motosierra

equilibrada
Mantener el
el codo
izquierdo recto durante
todo el

trabajo.

dedo gordo
abajo del mango

Cerca del trmino del corte, estar preparados para soltar el acelerador y retener
el peso de la mquina. De forma que no permita que la barra y cadena caigan
donde usted pudiera cortarse el pie o la pierna; o simplemente, penetrar al
suelo.
NOTA: tras unos cuantos cortes, usted observar que la cadena no est tan
tensa como lo estaba cuando usted efectu el montaje. Esto es normal y se
debe a:
1. asentamiento inicial de la cadena nueva y de los componentes de
mando.
2. calentamiento de la cadena (siempre se dilata a medida que se caliente).
Parar el motor, antes de que la cadena se ponga tan suelta que exista el
peligro de que las guas de los eslabones de mando se desacoplen del
canal o ranura de la barra.
PRECAUCIN: la cadena puede estar caliente. Esperar hasta que la cadena
se haya enfriado de manera que puede tocarla sin quemarse las manos antes
de efectuar algn ajuste. Reajustar la tensin de la cadena. Tras unos cuantos
ajustes iniciales, el sistema se estabilizar y slo necesitar un ajuste de vez
en cuando.
La troza que no se apoye en forma plana sobre la tierra, significa que est bajo
tensin. Estudie cada situacin, y haga el corte final, en la direccin que no se
atore la barra-gua en la troza cuando esta a empiece a doblar.

29

Reglas bsicas para el troceo

El derribo, desrame y troceo deber ser efectuados por la misma cuadrilla en
una operacin continua, rbol por rbol.
Durante el troceo, como en el desrame de rboles grandes, el operador debe
observar si la barra va a mover hacia l al terminar el corte.
1. prese siempre en el lado
seguro, especialmente en
terreno con pendiente.

2. en el caso de rboles
pequeo, el operador
no necesita ayuda
durante el trozado.
rboles pequeos son
trozados
en
el
movimiento
continuo
desde un lado (a). la introduccin de una cua es generalmente
suficiente para evitar que la barra quede apretada en el corte (b).
3. en el caso de rboles grandes, el asistente hace las marcas de trozado
junto con el operador,
mientras que el ayudante
limpia y despeja los lugares
de corte. El asistente
observa el avance del corte,
introduce cuas y contina
el corte cuando se cansa el
operador. Cunado el rbol

es demasiado grandes para la barra,

el trozado se hace en ambos lados.
Se cambia la posicin de la
motosierra varias veces (a) (b) (c)
(d). de esta manera, se pueden
trozar rboles de dimetros hasta el doble de longitud de la barra. Es
muy importante tener cuas disponibles en el caso de que la barra
quede apretada en el corte. En el caso de rboles grandes, se deben
emplear dos cuas para evitar que el rbol gire hacia un lado (apretando
la barra) antes de terminar el corte (e). si existiera una posibilidad de que
la barra quede apretada en el corte, habr que introducir cuas tan
pronto el corte tenga la profundidad suficiente.

30

Reglas bsicas para el troceo

El derribo, desrame y trozado deben ser efectuados por la misma cuadrilla en
una operacin continua, rbol por rbol.
Durante el trozado, como es el desrame de rboles grandes, el operador
debe observar si la barra va a quedar apretada en el corte o si el rbol se va a
mover hacia l al terminar el corte.
1. Prese siempre en el lado
seguro,
especialmente
en
terreno con pendiente.

2. en el caso de rboles
pequeos, el operador no
necesita ayuda durante el
troceo.
Los
rboles
pequeos son troceados
en
un
movimiento
continuo desde un lado
(a). la introduccin de una cua es generalmente suficiente para evitar
que la barra quede apretada en el corte (b).
3. en el caso de los rboles grandes, el
asistente hace las marcas de trozado
junto con el operador, mientras que el
ayudante limpia y despeja los lugares
de corte. El asistente observa el avance
del corte, introduce cuas y contina el
corte cuando se cansa el operador.
Cuando el rbol es demasiado grande
para la barra, el troceo se hace de
ambos lados. Se cambia la posicin de
la motosierra varias veces (a) (b) (c)
(d). De esta manera se puede trozar
rboles de dimetros hasta del doble
de longitud de la barra. Es muy
importante tener cuas disponibles en
el caso de que la barra quede
apretada en el corte. En el caso de
rboles grandes, se deben emplear
dos cuas para evitar que el rbol gire
hacia un lado (e). Si existiera una posibilidad de que la barra quede
apretada en el corte, habr que introducir cuas tan pronto el corte tenga
la profundidad suficiente.

31

Troceo de rboles bajo tensin y

compresin
1. Si un rbol pequeo
est bajo tensin, primero
haga un corte de poca
profundidad en el lado bajo
compresin (a). Retire la
motosierra antes de que la
barra quede apretada en el
corte. Despus, corte el lado
bajo traccin (b)

2 & 3 en le caso de rboles mayores

bajo tensin, primero haga el corte (a).
Despus corte el lado bajo compresin
(b). Observe cuidadosamente cmo se
abre o cierra este corte y retire la barra antes
de que quede apretada en el corte.
Finalmente, haga los cortes (c) y (d). De esta
manera, las prdidas de madera producidas
por rajaduras o debido a que la barra queda
apretada en el corte se pueden evitar.
Hay variaciones de esta tcnica, como por
ejemplo, cuando el rbol toque el suelo. En
este caso, puede ser necesario hacer un corte
de punta. Sin embargo, el principio ser
siempre el mismo: primero, haga un corte no
muy profundo en el lado bajo compresin,
dejando un poco de madera de sostn.
Despus, corte el lado bajo traccin.

32

DESPERDICIO DE MADERA EN EL
DERRIBO DE RBOLES
1. dejar tocones demasiado
altos es un trabajo mal
hecho. No espere una
supervisin para hacerlo
bien. En algunas ocasiones,
es el resultado de colocar la
marca de autorizacin de
derribo demasiado alta. El
tocn debe quedar lo ms
bajo posible para evitar las
prdidas de madera y esto
facilita los trabajos de
arrime.

2. tambin
se
producen
prdidas considerables de
madera en el derribo, si el
rbol se corta sin cala o con
una cala muy pequea.
Cuando la cala o tabacote
se hace a la misma altura o
ms arriba del corte de
direccin, existe el riesgo de
que las astillas de la madera
sean arrancadas de la base
de
la
primera
troza,
reduciendo el valor de la misma.

3. si la cala es demasiado
pequea, puede ser que la
cada del rbol no sea
guiada adecuadamente,
poniendo en peligro al
cortador.
Si la cala no se hace
correctamente, el rbol se
puede rajar. Al mismo
tiempo, se produce una
prdida considerable, en
la base de la troza

33

Desperdicio de madera en el derribo

Una cantidad considerable de
madera se pierde cuando se
derriban
rboles
sobre
obstculos del terreno, tales
como depresiones (1), bordos
(2), trozas o rocas (3).

Los esfuerzos para evitar

durante
el
derribo,
no
solamente reducen prdidas
sino que tambin facilitan el
trabajo, evitando un troceo
innecesario.

En el caso de maderas
preciosas, la rotura de un
rbol puede ser muy costosa.

34

DESPERDICIO DE MADERA EN EL TROCEO

Los rboles se rajan con facilidad si el troceo se hace en el lado que est bajo
tensin.
Corte primero el lado del rbol que est bajo compresin (a). luego, finalice el
corte en el lado que est bajo tensin (b)

35

MANTENIMIENTO DE LA CADENA
Los dientes de corte ms comunes tienen un plano lateral redondo (1) o un
plano lateral en forma de escoplo o cuadrado (2).
El ngulo correcto de afilado del plano superior (3) es de 35 grados cuando el
lado lateral es redondo y de 30 grados cuando tiene forma de escoplo.
El ngulo correcto de afilado del plano lateral (4) es de 90 grados si es
redondo y de 85 grados si es cuadrado.
Para mantener los ngulos correctos de afilado, es necesario emplear una lima
cilndrica. El dimetro de esta lima debe corresponder al tamao de la cadena,
que est dado por el peso de la cadena. El paso es la distancia entre tres
eslabones dividido por dos (5). Los pasos ms comunes y el dimetro
correspondiente de la lima para una cadena nueva, es como sigue:

DIMETROS DE LIMA RECOMENDADOS PARA DIVERSAS CADENAS

Segn el paso de la cadena

Para
cadena Cuando la cadena Tamao de
Tipo de cadena
nueva
est usada en un la motosiera
Dimetro de lima
50%. Dimetro de la
lima
Cadena 37 o Pulg.
mm.
Pulg.
mm.
0.375 paso de 5/32
4.00
1/8
3.2
liviana
3/8 perfil bajo
Cadena 38, paso 7/32
5.50
3/16
5.0
liviana
de 3/8, standard
Cadena 40, paso 7/32
de
0.404,
standard

5.50

3/16

5.0

mediana

Cadena 50, paso 1/4

de
0.500,
standard

6.35

7/32

5.5

mediana

36

Formas del diente de corte y ngulo de afilado

De acuerdo al paso

37

Mantenimiento
NGULO DE PLACA SUPERIOR

Correcto

Demasiado redondo
para corte transversal

Demasiado agudo
el canto de bisel desgarra
la madera con rapidez

Los porta-limas estn marcados con lneas de referencia para alinear la lima
convenientemente y propiciar un ngulo correcto en la placa superior.

Correcto

Se produce Automticamente si en el portalimas se utiliza

una lima de dimetro
correcto.

engancha, agarra y se
Embota rpidamente

En consecuencia de usar
una lima con dimetro
demasiado pequeo,
o la lima se sujeta
demasiado baja.

38

la retroinclinacin necesita
demasiada presin produce un desgaste excesivo
en la barra a la cadena

Es consecuencia
de utilizar una lima
con un dimetro
demasiado grande,
o la lima se sujeta
demasiado alta

Mantenimiento
HOLGURA DE PROFUNDIDAD
Controla el corte de la cadena. Se produce cuando
las cuchillas se han limado hacia atrs. Cuando la
holgura est reducida, restaurarla limando los
dientes de profundidad.
Utilizar una lima plana de canto liso
y un
calibrador de profundidad para rebajar todos los
dientes uniformemente.
Tras rebajar cada diente de profundidad, restaurar el perfil original
redondeando la parte delantera,
planteniendo cuidado de no daar
los eslabones de mando
adyacentes, cortndolos
con el borde de la lima.

lima plana

Calibrador de
profundidad

Limar en forma plana la gua de profundidad y redondear

la parte delantera despus.

Cuando se lima en forma plana, pero no se redondea la

gua de profundidad, queda muy cuadrada para permitir
resbalarse fcilmente en la madera.

Puntiagudo o muy redondeada sin suficiente rea

plana arriba, para que sirva como una gua de
profundidad- puede causar que dicha gua penetre en la
madera y no controle el grueso de las astillas.

39

MANTENIMIENTO PREVENTIVO

CALENDARIO DE MANTENIMIENTO
Despus de cada jornada de trabajo, usted debe tomar en cuenta el siguiente
calendario de mantenimiento.

A DIARIO
Limpiar la mquina en su totalidad

Afilar la cadena

Lubricar el pin de las barras de punta motriz

Limpiar el filtro de aire

Apretar todos los tornillos accesibles

Invertir la parte superior / interior de la barra-gua

Limpiar las aberturas de lubricacin

CADA 50 HORAS
Quitar la carbonilla de los orificios de salida del escape

Comprobar si el pion est o no desgastado

Revisar el filtro de combustible

Limpiar las aletas del cilindro

40

Problemas y soluciones

PROBLEMAS

CAUSA
SOLUCIN
No hay combustible en Volver a llenar el tanque
el tanque.
Combustible
rancio.

Cuando
arranca

el

viejo

o Llenar con mezcla limpia

no La llave esta en posicin Mover la llave

OFF "
posicin RUN

motor

La buja esta sucia

Limpiar o reemplazar la
buja

Cuando la cadena se La velocidad mnima ha

mueve
a
velocidad sido ajustada en forma
mnima
muy alta
Mezcla de la velocidad
mnima muy rica

rea de escape
mucho HUMO

Mucho aceite
con combustible

en

en

Ajuste el tornillo
velocidad mnima

de

Ajuste el tornillo
velocidad mnima

de

el Mezcle el combustible
correctamente

El filtro de aire esta Limpiar o reemplazar el

tapado
filtro
El estrangulador no esta Abra el estrangulador
completamente abierto
La cadena esta mal Afile la cadena
afilada
Cuando no corta bien

El carburador esta mal Consulte el manual que

ajustado
le dice donde debe
hacer el ajuste
El filtro de aire esta Limpiar o reemplazar el
tapado
filtro

41

Bibliografa consultada
HOMELITE TEXTRON INC. 2004 manual de motosierras Charlotte North,
Carolina, U.S.A.
STIHL. 2000. Manual de operacin motosierras 064. Waiblingen, Alemania

STIHL. 2000. Manual de operacin motosierras T 19. Waiblingen, Alemania

STIHL. 2004. Manual de operacin motosierras 250. Waiblingen, Alemania

STIHL. 2008. Manual de operacin motosierras 380. Waiblingen, Alemania

HUSQUARNA 2000. Manual de operacin motosierras 254. Suecia.

COLECCIN FAO. 1996. Motosierras en los bosques tropicales. Roma, Italia.

FAO. 1994. La explotacin maderera de bosques de montaa. Roma, Italia.

FAO. 1983. Tecnologa bsica en operaciones forestales

42

Directorio editorial

43