Bon Voyage 1 Workbook

Conrad J.
Schmitt
Katia Brilli Lutz
Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. Except as permitted
under the United States Copyright Act, no part of this publication may be reproduced or
distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without
prior permission of the publisher.
Send all inquiries to:
Glencoe/McGraw-Hill
8787 Orion Place
Columbus, OH 43240-4027
ISBN: 0-07-865632-X
Printed in the United States of America.
1 2 3 4 5 6 7 8 009 11 10 09 08 07 06 05 04
Contents
Workbook
Chapitre 1
Une amie et un ami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Chapitre 2
Les cours et les profs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Chapitre 3
Pendant et aprs les cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Chapitre 4
La famille et la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Check-Up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Chapitre 5
Au caf et au restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Chapitre 6
La nourriture et les courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Chapitre 7
Les vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Check-Up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Chapitre 8
Laroport et lavion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Chapitre 9
La gare et le train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Chapitre 10
Les sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Chapitre 11
Lt et lhiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Check-Up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Chapitre 12
La routine quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Chapitre 13
Les loisirs culturels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Chapitre 14
La sant et la mdecine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Check-Up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Audio Activities
Chansons de France et de Nouvelle-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v
Bienvenue
Leons prliminaires AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1
Chapitre 1
Une amie et un ami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5
Chapitre 2
Les cours et les profs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A10
Chapitre 3
Pendant et aprs les cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A15
Chapitre 4
La famille et la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20
Chapitre 5
Au caf et au restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26
Chapitre 6
La nourriture et les courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30
Chapitre 7
Les vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35
Chapitre 8
Laroport et lavion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39
Chapitre 9
La gare et le train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44
Chapitre 10
Les sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A48
Chapitre 11
Lt et lhiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51
Chapitre 12
La routine quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56
Chapitre 13
Les loisirs culturels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A60
Chapitre 14
La sant et la mdecine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63
Workbook
Workbook
Nom
1
Vocabulaire
1
Date
Une amie et un ami

Mots 1
Mlanie Boucher Here is a picture of Mlanie Boucher. Write a story about her.
You may want to use some of the following words.
Paris
petite
vraiment
franaise
brune
trs
grande
amusante
assez
Un Franais Here is a picture of Stphane Clment. Write as much about him

as you can.
Workbook
Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Bon voyage! Level 1, Chapitre 1
Nom
Date
Brian Walker Here is a picture of Brian Walker. Describe him.
Cognates Check the words you can recognize.
chocolat
thtre
cinma
tlphone
htel
difficile
bicyclette
restaurant
Une question Complete each question with the correct question word(s).
1. Le garon est de Nice.
est de Nice?
2. Jean est franais.
est franais?
3. Jean est de Nice.
est Jean?
4. Jean est petit et brun.
est Jean?
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
6
Mots 2
Frre et sur ou ami(e)? Here are pictures of three people. Say as much as you
can about each of them.
Fabien Cadet
Charlotte Cadet
Anne-Sophie Verlaine
Le contraire Match the word in the left column with its opposite in the right
column.
1.
amricain
a. brun
2.
blond
b. lmentaire
3.
intelligent
c. la sur
4.
le frre
d. stupide
5.
secondaire
e. franais
6.
petit
f. grand
Un garon ou une fille? Check whether its a boy (Garon) or a girl (Fille) who
wrote the following sentences, or if it is impossible to tell.
G
1. Je suis franaise.
2. Je suis amricain.
3. Je suis assez timide.
4. Je suis trs dynamique!
5. Je suis assez grand.
6. Je suis lve au lyce Montaigne.
7. Je suis lami de Julie.
8. Je suis lamie de Julie aussi.
Workbook
Nom
9
Date
Un dessin Draw whatever you like by connecting different dots. Then write
(in words) the numbers necessary to draw your work of art!
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Workbook
Nom
Date
Structure Les articles au singulier

10
11
Le contraire Give the opposite of each of the following.

1. une fille
3. une lve
2. une sur
4. une amie
Une fille franaise Complete with un or une.

Lela est
fille franaise. Lela est

1
lve intelligente dans
collge Paris. Elle nest pas

3
lve dans
cole amricaine.
4
Thomas est
garon franais. Thomas est

5
ami de Lela. Il est lve dans
collge Paris aussi.

7
12
Un garon intressant Complete with le, la, or l.
Workbook
Nom
Date
Laccord des adjectifs

13
Une fille intressante Complete the cartoon by making each adjective agree with
the noun it modifies.
14
La personalit Write a sentence about each person based on the illustration.
3.
2.
1.
Fabien
Paul
Charlotte
5.
4.
Franoise
Freddy
1.
2.
3.
4.
5.
Workbook
Nom
Date
Le verbe tre au singulier

15
Bonjour! Complete the conversation with the correct form of tre.

Olivier: Tu
amricaine?
Sandra: Oui, je
amricaine. Et toi, tu
amricain?
Olivier: Non. Moi, je ne
franais.
Sandra: Tu
de Paris?
Olivier: Non, je ne
lve dans un collge Pau.
Sandra: Et moi, je
Boston.
16
pas de Paris. Je
de Pau dans les Pyrnes.
Je
pas amricain. Je
10
lve dans une cole secondaire
Olivier et Sandra Based on the conversation in Activity 15, write two sentences
about Olivier and two sentences about Sandra.
1.
2.
3.
4.
La ngation
17
Au contraire Rewrite the following sentences in the negative.

1. Je suis franais(e).
2. Je suis de Paris.
3. Michelle est amricaine.
4. Michelle est lve dans une cole secondaire amricaine.
Workbook
Nom
Date
Un peu plus
A
Un peu de gographie Every chapter in your workbook will include some passages
with a few unfamiliar words in them. However, you should be able to understand
them rather easily. You have probably noticed that many French words look a lot like
English words. So when you dont know the meaning of a word, take a guess. Try the
following reading.
FINLANDE
SUDE
Stockholm
Mer du
Nord
Helsinki
Mer
Baltique
Dublin
IRLANDE
GRANDEBRETAGNE
Londres
PAYS-BAS
Amsterdam
Bruxelles
Ocan
Atlantique
BELGIQUE
Paris
LUXEMBOURG
FRANCE
ITALIE
PORTUGAL
Lisbonne
Madrid
ESPAGNE
Rome
GRCE
Athnes
Mer Mditerrane
La France est un pays. La France est en Europe. LEurope est un continent. Paris est
la capitale de la France. Paris est une trs grande ville. Paris est une ville trs
intressante. La France est membre de lUnion Europenne (lU.E.). Le parlement de
lUnion Europenne est Strasbourg, en France.
Workbook
Nom
B
Date
Un continent, un pays ou une ville? Check whether each of the following is a
continent, a country, or a city.
un continent
un pays
une ville
1. lAfrique
2. lEspagne
3. Strasbourg
4. lEurope
5. lItalie
6. Bruxelles
C
La Belgique Complete each statement with the appropriate word.

1. La Belgique est un
2. La Belgique, comme la France, est en

3. La Belgique est un
4. La
francophone.
de la Belgique est Bruxelles.
5. Bruxelles est une grande

6. La Belgique, comme la France, est un
Europenne.
D
trs intressante.
de lUnion
Jeu Qui est lami de Sophie?
Lami de Sophie est brun.

Il a des lunettes (glasses).
Il est ct (next to) dune fille.
Workbook
Nom
Date
Mon autobiographie
Begin to write your autobiography in French. You will have fun adding to it throughout the year as you continue with your study of French. By the end of the year, you
will have a great deal of information about yourself written in French. You will probably be amazed at how much you have learned. You may even want to keep your
autobiography and read it again in the future.
To start your autobiography, tell who you are and where you are from. Indicate your
nationality and tell where you are a student. Also give a brief description of yourself.
What do you look like? How would you describe your personality?
10
Workbook
Nom
Les cours et les profs
Vocabulaire
1
Date
Mots 1
Flore et Catherine Complete the story about the girls in the illustration.
Flore et Catherine ne sont pas amricaines. Les deux filles sont

. Elles sont copines. Elles sont
1
dans le mme lyce.
de franais est facile.
nest pas stricte.

4
Pierre et Paul Rewrite the story from Activity 1 so it tells about the boys in the
illustration.
Des mots Give another word that means the same as each of the following.
1. des amies
2. des amis
3. une cole secondaire franaise
4. pas difficile
Workbook
11
Nom
Date
Vocabulaire
4
Mots 2
Cest quel cours? Identify the course.

1. les pomes, les essais, les pices de thtre, les biographies, etc.
2. les organismes vivants, les cellules, les chromosomes
3. les rectangles, les triangles, les cercles, les paralllpipdes
4. les opras, les symphonies, les concertos et dautres compositions orchestrales
Les cours Fill in your school schedule.
Heure
12
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
Djeuner
Djeuner
Djeuner
Djeuner
Djeuner
Workbook
Nom
6
Date
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Workbook
13
Nom
Date
Structure Le pluriel: articles, noms et adjectifs

7
Guillaume et Chlo Complete the following story with le, la, l, or les.
Guillaume est
ami de Chlo.
1
deux copains sont trs sympathiques. Ils sont lves dans

3
mme lyce.
cours danglais est le mardi et le jeudi.

4
prof danglais, Mademoiselle Ryan, est une prof

5
excellente.
cours de Mademoiselle Ryan sont trs

6
intressants et
lves de Mademoiselle Ryan sont tous

7
trs forts en anglais!

8
Des garons ou des filles? Check whether its two boys or two girls who wrote
the following sentences, or if it is impossible to tell.
G
1. Nous sommes trs peu patientes.

2. Nous sommes amricaines.
3. Nous sommes trs sociables.
4. Nous sommes assez nergiques!
5. Nous ne sommes pas trs grandes.
6. Nous sommes copains.
7. Nous sommes fortes en maths.
8. Nous sommes mauvais en gymnastique.
9
En cours Rewrite each sentence in the plural.

1. La classe est petite.
2. Le professeur est excellent.
3. Llve est intelligent.
4. Lcole est grande.
14
Workbook
Nom
10
Date
Au pluriel Rewrite each sentence, making all the nouns and pronouns plural. Make
all other necessary changes.
1. Il est blond.
2. Le cours est intressant.
3. Le frre de Marie est sympathique.
4. Elle nest pas trs patiente.
Le verbe tre au pluriel

11
Au lyce Rewrite each sentence with ils or elles.

1. Martine et Annie sont franaises.
2. Jrme et Marc sont franais aussi.
3. Les deux filles sont lves dans un lyce Paris.
4. Les deux garons sont lves dans le mme lyce.
5. Les deux filles et les deux garons sont copains.
6. Les cours sont intressants.
7. Les salles de classe sont grandes.
8. Les professeurs ne sont pas trop stricts.
Workbook
15
Nom
12
Date
Nous, vous et les autres Complete with the correct form of tre.
1. Nous
amricains. Et vous, vous

amricains aussi?
2. Nous
de Miami. Et vous, vous

do?
3. Nous
lves dans une cole Miami.
4. Les professeurs ne
5. Ils
pas trop stricts.

sympathiques.
Tu et vous
13
Tu ou vous? Here are five people and five sentences. Match each person with a
sentence and write that sentence next to the person.
Tu es daccord?
Vous deux, vous tes daccord aussi?
Madame, vous tes professeur?
Vous tes franaise?

Vous tes amricain?
1.
1. Madame Legrand
2.
2. Michel
3.
3. Monsieur Walter
4.
4. Charlotte et ric
5.
5. Mademoiselle Brire
16
Workbook
Nom
Date
Un peu plus
A
Quelques termes gographiques Read the following. Take an educated guess at

words you dont know.
La Mer
du Nord
LE
SA
HE
NC
MA
LA
S
LP
L OCAN
ATLANTIQUE
LA MER MDITERRANE
Les Pyrnes sont des montagnes. O sont les Pyrnes? Elles sont entre la France et
lEspagne. Les Pyrnes forment une frontire naturelle entre les deux pays.
Dautres montagnes en France sont les Alpes, le Jura, les Vosges et le Massif Central.
Les fleuves en France sont la Seine, la Loire, le Rhin, le Rhne et la Garonne.
Dautres termes gographiques sont un ocan (locan Atlantique), une mer (la
mer du Nord et la mer Mditerrane) et un lac (le lac Lman Genve en Suisse).
B
Les frontires de la France Look at the map in Activity A. Check the countries in
the list below that share a boundary with France.
lEspagne
la Grce
la Suisse
la Belgique
la Russie
la Pologne
lAngleterre
lAllemagne
lItalie
C
La gographie des tats-Unis What are the following?

1. Les Rocheuses (Rockies)
2. le Mississippi
3. le Pacifique
4. le lac ri
Workbook
17
Nom
Date
Mon autobiographie
Write the name of a good friend.
Now tell where your friend is from and where he or she is a student. Give a brief
description of him or her (Il / Elle est... ). Then mention some things you have in
common (Nous sommes... ).
18
Workbook
Nom
3
Vocabulaire
1
Date
Pendant et aprs les cours

Mots 1
Lgendes Complete the captions for each of the following illustrations.

1. Patrick
lcole
huit
2. Il passe la
lcole.
3. Les lves
une vido (un DVD).
4. Deux lves
des CD.
5. Elle
la main.
6. Elle
une question.
7. Il passe un
8. Il n
pas les examens.
9. Pendant la rcration ils jouent dans la

.
10. Ils
Workbook
avec les copains.
19
Nom
Date
Vocabulaire
2
Mots 2
la papeterie Identify what Chlo needs to buy for school.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3
8.
Fournitures scolaires What will you buy for the following classes?
1. le cours de maths
2. le cours de franais
3. le cours dhistoire
20
Workbook
Nom
4
Date
Qui travaille? Answer briefly with a word or phrase.
1. Qui travaille aprs les cours?
2. O est-ce quil/elle travaille?
3. Il/Elle travaille combien dheures par semaine?
100
121
134
157
178
199
201
214
220
226
230
251
269
288
300
307
316
327
345
360
372
381
396
401
429
445
463
481
498
500
516
527
543
550
569
583
597
603
611
630
643
669
688
707
716
732
751
766
785
799
804
815
830
856
871
890
900
962
971
983
989
994
998 1000
Workbook
21
Nom
Date
Structure Les verbes rguliers en -er au prsent

6
Tu aimes ou tu naimes pas? Write whether you like or dont like each of the
illustrated school subjects.
1.
2.
4.
3.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
7
Moi Answer personally in complete sentences.

1. Tu habites dans quelle ville?
2. Tu habites dans une maison ou un appartement?
3. Tu regardes la tlvision? Quand?
4. Tu parles au tlphone avec des copains?
5. Tu travailles aprs les cours?
6. Tu tudies beaucoup la maison?
22
Workbook
Nom
8
Date
Qui parle quelle langue? Complete each sentence with the correct form of parler.
1. Moi, je
2. Tu
franais et anglais.
les deux langues aussi?
3. Mais Juliette, elle ne
pas anglais.
4. Quand je
toujours franais.
Juliette, je
5. Juliette et moi, nous ne
pas anglais ensemble.
6. Et quand Anne et Ins
Fred, elles
anglais.
7. Vous
franais ou anglais?
8. Nous
japonais!
Victor et Sarah Read the following information about Victor and Sarah. Write a
paragraph on what they have in common.
Victor habite Paris.
Sarah habite Paris.
Il est au lyce Henri IV.
Elle est au lyce Molire.
Il parle espagnol et allemand.
Elle parle anglais et espagnol.
Il est sympathique.
Elle est dynamique.
Il est timide.
Elle aime parler au tlphone.
Il travaille aprs les cours.
Elle est trs intelligente.
Il tudie beaucoup.
Elle travaille dans une papeterie le soir.
Il aime les maths.
Elle aime couter des CD.
Il aime regarder des vidos.
Elle aime la gomtrie.
Il parle souvent des amis

au tlphone.
Elle est sympathique.
Workbook
23
Nom
10
Date
En classe ou la maison? Write where people are more likely to do each of the
following activitiesin class or at home. Use the pronoun on.
1. passer un examen
2. couter un CD
3. regarder le professeur
4. parler au tlphone
5. parler franais
La ngation des articles indfinis

11
la papeterie Write what school supplies Guillaume buys and does not buy
according to the illustration.
Guillaume achte...
Guillaume nachte pas...
24
Workbook
Nom
Date
Verbe + infinitif
12
Tu aimes ou tu naimes pas? Write a sentence telling whether you like or dont
like to do each of the illustrated activities.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Workbook
25
Nom
Date
Un peu plus
A
Faux amis You have seen cognateswords that look the same and mean very
much the same thing in French and in English. However, there are words that look
the same in French and English but dont mean the same thing. We call them des
faux amis, literally, false friends. Read the following about two false friends.
Faculty Facult
En anglais, a faculty, quest-ce que cest? Cest lensemble des professeurs dune cole
ou dune universit. Ce sont les enseignants.
Et en franais, une facult, quest-ce que cest? Cest une partie dune universit.
Une universit franaise est divise en facultsla facult des lettres, la facult des
sciences, la facult de mdecine, etc. Quel est lquivalent en anglais du mot facult
en franais?
Do you remember another faux ami you learned in this chapter?
Devinez! You do not know the verb enseigner, but you may be able to guess its
meaning by reading the following.
Un professeur enseigne. Un lve nenseigne pas, il tudie.
1. If teachers do this, what do you think the word enseigner means?
2. Go back to the reading selection in Activity A and find the noun form of this
verb.
Un professeur est un
26
Workbook
Nom
C
Date
Les langues As you continue to study French, you will be able to recognize words
in other Romance languages. The Romance languagesFrench, Spanish, Italian,
Portuguese, and Romanianhave a great deal in common because they are all
derived from Latin. Look at these words in Spanish and Italian. Can you write their
French equivalents?
espagnol
italien
estudiar
studiare
una escuela
una scuola
el profesor
il professore
Workbook
franais
27
Nom
Date
Mon autobiographie
Write about your life as a student. Tell some things you do in school each day.
Mention things you like to do and things you dont like to do. Then tell some things
you do after school. If you have a part-time job, be sure to write about it.
28
Workbook
Nom
4
Vocabulaire
1
Date
La famille et la maison
Mots 1
La famille Terrier Complete the sentences based on the family tree.
1. Denis est
2. Sophie est
dAnne.
de Pierre.
3. Ccile est
de Denis.
4. Laure est
de Marc.
5. Guillaume est
de Sophie.
6. Pierre est
de Jeanne.
7. Denis est
de Laure.
8. Marc et Anne sont
de Laure.
9. Laure et Jeanne sont
de Pierre.
10. Jeanne est
de Denis.
11. Sophie est
de Denis.
12. Pierre est
de Sophie.
13. Anne est
de Pierre.
14. Marc est
de Jeanne.
Workbook
29
Nom
Date
La famille X Look at the following family portrait. Give them names and write a
description of this family: who is who, how old each one is, where they live, what
nationality they are, and where they are students, if they are.
Anniversaires Give the following dates.

1. lanniversaire de ta mre
2. lanniversaire de ton ami(e)
3. lanniversaire de ton pre
4. ton anniversaire
Toi Give the following information about yourself.

1. ton nom
2. ton ge
3. ton adresse
4. ton numro de tlphone
5. ton adresse e-mail
30
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
5
Mots 2
Une maison Look at the floor plan of the house. Identify each room.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6
Une maison ou un appartement? Indicate whether each item is associated more

with a house or an apartment.
une maison
un appartement
1. le garage
2. le balcon
3. la terrasse
4. le jardin
5. lascenseur
6. le cinquime tage
Workbook
31
Nom
7
Date
La maison des Haddad Answer according to the illustration.
1. La maison est grande ou petite?
2. Elle est Paris ou dans un village?
3. Elle est prs dune station de mtro?
4. La maison a un garage?
5. Quest-ce quil y a dans le garage?
6. La maison a un jardin?
7. Quest-ce quil y a dans le jardin?
32
Workbook
Nom
Date
Structure Le verbe avoir au prsent

8
Ta famille Answer the following questions.

1. Tu as des frres et des surs? Combien?
2. Tu as des cousins et des cousines? Combien?
3. Tes parents ont une voiture?
4. Vous avez un chat ou un chien?
5. Vous avez une maison ou un appartement?
6. Il y a un garage?
Lge Give the ages of some family members and friends. Start with your own age.
Moi, jai
Workbook
33
Nom
Date
Les adjectifs possessifs

10
Ma famille Complete each sentence with one of the choices given.

1. Jaime beaucoup ma
cousin
.
amie
famille
2. Tu es son
copine
copain
tante
3. Voil mes
frre
cousin
parents
4. Mon
est amusant.
chien
fille
sur
5. Je ne suis pas son

fille
!
sur
6. Ma
est trs sympathique.

frre
11
amie
cousine
amie
qui? Complete the sentences, choosing the correct possessive adjective.

1. (mon / ma / mes) Tu as
livre de maths?
2. (notre / nos) Cest
maison.
3. (leur / leurs) Voil
enfant.
4. (ton / ta / tes) O est
sac?
5. (votre / vos) O habitent
amis?
6. (son / sa / ses) Quel ge a

12
frre?
Mes cousins Complete with the appropriate possessive adjectives.

Bonjour, tout le monde! Je mappelle Samuel David. Guy David est
1
cousin et Estelle Goldfarb est
Guy est le frre de

4
cousine. Le pre de
pre et le pre dEstelle est le frre de
mre.
Mon cousin Guy a une nouvelle amie.

6
amie sappelle La.
parents habitent Bordeaux. Les parents de qui? De La ou de
Guy? Oui, bien sr, ce nest pas clair. Les parents de La. Guy et
nouvelle amie sont lves dans le mme lyce.

34
Workbook
Nom
13
Date
Votre famille Answer the following questions about yourself and your family.
1. Votre maison ou votre appartement est grand(e) ou petit(e)?
2. Vous avez une voiture? Quelle est la marque de votre voiture? (Ford,
Chrysler, etc.)
3. Vous aimez vos voisins?
Dautres adjectifs
14
Quelle famille! Complete with the appropriate forms of beau.

La famille Lejard est une trs
famille. Benot est un

1
garon. Sa sur Aurlie est une

2
fille. M. Lejard est un
homme. Et sa femme, Mme

4
Lejard, est une
femme. Les parents de M. Lejard sont

5
aussi. Les cousines de Benot sont trs

6
aussi. Cest bien simple, dans la famille, ils sont tous

7
!
8
15
Tout est trs vieux! Complete with the appropriate forms of vieux.
Cest un
immeuble, dans un
1
quartier, dans une
rue. Il a un
3
escalier. Autour, il y a de
arbres.
5
16
Tout nouveau pour lcole! Complete with the appropriate forms of nouveau.
Jrme a un
cahier, une
rgle,
de
crayons, et de
3
cassettes.
4
Et il a mme un
appartement et une
5
cole!
6
Workbook
35
Nom
Date
Un peu plus
A
Les Antillais Read the following. Guess the words you dont know.
La Martinique est une le des Antilles dans la mer des Carabes. Les habitants de la
Martinique sont les Martiniquais. Les Martiniquais parlent franais parce que la
Martinique est un dpartement franais doutre-mer (un D.O.M.). la Martinique, il
y a beaucoup dinfluence franaise, et aussi beaucoup dinfluence africaine.
Il y a des Martiniquais qui habitent en France. Il y a aussi des Guadeloupens, de la
Guadeloupe, une autre le des Antilles. La Guadeloupe est aussi un dpartement
franais doutre-mer.
En Hati, pays voisin de la Martinique et de la Guadeloupe, on parle franais. Cest
pourquoi il y a de nombreuses personnes dorigine hatienne en France.
On appelle les Martiniquais, les Guadeloupens et les Hatiens des Antillais.
36
Workbook
Nom
B
Date
Les Maghrbins Read the following. Take an educated guess at words you dont
know.
En France, une partie de la
population est dorigine
immigre. Une grande partie de
ces gens sont des Maghrbins,
des gens qui viennent du
Maghreb. Le Maghreb, cest le
nom arabe de la rgion dans le
nord-ouest de lAfrique, situe
entre la mer Mditerrane et le
dsert du Sahara. Le Maghreb,
cest lAlgrie, la Tunisie et le
Maroc.
Trouvez le mot. Find a word in the readings related to each of the following.
1. la Martinique
4. les Antilles
2. lAfrique
5. la Guadeloupe
3. habiter
6. Hati
Des mots apparents Find seven cognates in the readings.

1.
5.
2.
6.
3.
7.
4.
E
Rpondez. Answer the following questions.

1. Quest-ce que la Martinique?
2. O sont la Martinique et la Guadeloupe?
3. O est le Maghreb?
4. Quels sont les trois pays du Maghreb?
Workbook
37
Nom
Date
Mon autobiographie
Continue writing your life story. Tell as much about your family as you can. If you
have a pet, be sure to mention him or her. Give the names of each member of your
family and describe each of them. Also tell where each person lives.
Then write about where you live and describe your house or apartment. Be sure to
include your address and to describe each room.
38
Workbook
Nom
Date
1
1
Complete each sentence with an appropriate word.

1. Jolle nest pas amricaine. Elle est
2. Bernard nest pas blond. Il est
3. La fille nest pas petite. Elle est assez
4. Une cole secondaire franaise est
5. Carole est la sur de Philippe et Philippe est

de Carole.
6. Philippe et Vincent sont amis. Ils sont
2
Complete according to the illustrations.
1. Serge
2. Valentine
la tl.
la musique.
3. Les lves
un examen.
4. Mon frre
au tlphone.
5. Ils
Workbook
avec les copains.
Bon voyage! Level 1, Check-Up: Chapitres 14
39
Nom
3
Date
Complete with an appropriate word.
1. Mes parents sont ma
et mon
.
2. Les parents de mes parents sont mes
3. La sur de mon pre est ma
4. Le frre de ma mre est mon
5. Les enfants de mon oncle et ma tante sont mes
et mes
.
4
Identify each room of the apartment.
1.
2.
3.
4.
5.
5
Complete the two sentences about each person or pair. Use the correct form of
amricain in the first sentence and the correct form of sympathique in the second
sentence.
40
1. Marie est
Marie est
2. Pierre est
Pierre est
3. Marie et Anne sont
Marie et Anne sont
4. Pierre et Paul sont
Pierre et Paul sont
Workbook
Nom
6
Date
Complete with le, la, l, or les.
garon est blond.
1.
2. Et
fille est brune.
3. Loc est
frre de Magali.
4. Magali est
amie de Vincent.
deux amis sont trs intelligents et sympathiques.
5.
7
Complete with un, une, or des.

Jachte
fournitures scolaires
cahier,
gomme,
3
calculatrice et
4
magazines... Oh pardon! Ce nest pas une fourniture scolaire!

8
Complete each sentence with the correct form of tre.

1. Je
2. Elle
3. Nous
4. Tu
5. Vous
6. Tes copains
une amie de Camille.

trs sympa.
lves dans le mme lyce.
franais(e) ou amricain(e)?
de New York?
sympathiques?
Complete each sentence with the correct form of avoir.

1. J
2. Ils
deux frres.
treize et seize ans.
3. Mon copain Michel

4. Elles
5. Et toi, tu
6. Vous
7. Nous, nous
Workbook
deux surs.
treize et seize ans aussi. Alors....
des frres et surs?
un animal?
un iguane.
41
Nom
10
Date
Complete each sentence with the correct form of the indicated verb.
1. Charles
lcole. (arriver)
2. Les lves
dans la cour. (jouer)
3. Le professeur
4. On
un autre professeur. (parler)

. (arriver)
5. Vous
vos cours? (aimer)
6. Nous, nous
11
tout le monde! (inviter)
Circle the letter of the correct answer.

1. O est la Martinique?
a.
b.
c.
Dans la mer Mditerrane.

Dans la mer des Antilles.
Dans locan Atlantique.
2. Quest-ce quun collge en France?

a.
b.
c.
Une cole primaire.

Une universit.
Une cole secondaire.
3. Les lycens quittent le lyce quelle heure?

a.
b.
c.
deux heures.
trois heures.
cinq heures.
4. O sont les H.L.M.?

a.
b.
c.
42
Au centre-ville.
lextrieur des villes.
En Afrique.
Workbook
Nom
5
Vocabulaire
1
Date
Au caf et au restaurant
Mots 1
Oui ou non? Indicate whether the statement makes sense or not.

oui
non
1. Un serveur travaille dans un caf ou un restaurant.

2. Les clients trouvent une table occupe.
3. Le serveur demande la carte.
4. Le serveur donne la carte aux clients.
5. Le client dit, Vous dsirez?
6. Paul a soif. Il commande une crpe.
7. Farida a faim. Elle commande une limonade.
8. Je voudrais quelque chose manger. Je voudrais
un citron press.
2
Corrections Correct the statements from Activity 1 that do not make sense.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Workbook
43
Nom
3
44
Date
Au caf Write as many sentences about the illustration as you can.
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
4
Mots 2
Le couvert Write the names of the utensils and dishes you would need if you
ordered the following things in a caf.
1. une omelette
2. un caf au lait
3. un steak frites
4. un citron press
5. une crpe au chocolat
Au restaurant Complete with an appropriate word.

1. La
couvre la table.
2. La
cest pour le coca.
, cest pour le caf, et le
3. Il nest pas
. Il est avec des copains.
4. Le contraire dun steak saignant est un steak

5. Au restaurant, chacun
Workbook
cuit.
pour soi.
45
Nom
6
Date
Vrai ou faux? Indicate whether each statement is true (vrai) or false (faux).
vrai
faux
1. Dans les restaurants en France, le service

est compris.
2. Le client donne laddition au serveur.
3. Le client laisse un pourboire pour le serveur.
4. On djeune le soir.
5. La serviette couvre la table.
7
Corrections Correct the false statements from Activity 6.

1.
2.
3.
4.
5.
46
Workbook
Nom
Date
Structure Le verbe aller au prsent

8
Ils vont o? Write sentences using the verb aller and the cues below.
1. Sophie/au caf
2. Serge/ la fte
3. Ils/au thtre
4. Mes parents/au restaurant
5. Les lves/au cours de franais
6. Marc/ lcole
9
Aprs les cours Complete the conversation with the correct form of aller.
Jacques:
Vous
Marie:
Oui, on y
la fte de Valrie ce soir?
pas?
Jacques:
Bien sr que jy
lcole y
n
Marie:
. Et toi, tu ny
. Tout le monde
! Mais cest vendredi. Vous
pas au cinma?
Cest vrai, on
souvent au cinma le
vendredi. Mais ce soir, nous

10
la fte!
a va? Complete the conversation with the correct form of aller.

M. Bonenfant: Bonjour, madame. Comment
-vous?
1
Mme luard:
Bonjour, monsieur. Je
trs bien, merci.

2
M. Bonenfant: Et toi, mon petit Michel. Comment a
?
3
Michel luard: Bien, merci, monsieur.
Workbook
47
Nom
11
Date
Toi Give personal answers.
1. Tu vas lcole le dimanche?
2. Tu vas souvent des ftes avec des amis? Quand?
3. Tu vas quelquefois au restaurant avec ta famille? Quand?
4. Tu vas souvent au restaurant avec des copains?
5. Tu vas au centre-ville pied, en voiture ou en mtro?
Aller + infinitif
12
Quest-ce que tu vas faire? Write sentences according to the model.

Tu ne manges pas?
Pas maintenant. Je vais manger ( sept heures).
1. Tu ne djeunes pas?
2. Il ntudie pas?
3. Vous nallez pas au caf?
4. Elles ne passent pas dexamen?
5. Tu ne commandes pas?
48
Workbook
Nom
13
Date
Quest-ce que tu vas faire? Write three things you are going to do in the near
future.
1.
2.
3.
Now write three things you are not going to do.
4.
5.
6.
Les contractions avec et de

14
On va o? Complete each sentence.

1. En France, un garon de treize ans va
collge.
2. Et une fille qui a seize ans va
lyce.
3. Aux tats-Unis, un garon qui a sept ans va

4. Une fille qui a seize ans va
cole secondaire.
5. Les lves parlent

parlent
cole primaire.
professeurs et les professeurs

lves.
6. Aprs les cours, les lves franais vont

7. Au caf, ils parlent
caf.
copains.
8. Le service est compris, mais ils laissent un pourboire

serveur ou
15
serveuse!
Au djeuner Complete the names of these dishes you have for lunch.
1. une soupe
oignon
2. un sandwich
jambon
3. un sandwich
fromage
4. une omelette
fines herbes
5. une glace
vanille
6. une glace
chocolat
...Et une indigestion!!!
Workbook
49
Nom
16
Date
On va o? Write sentences according to the model.
lcole/le restaurant
Je rentre de lcole et je vais au restaurant.
1. le lyce/le magasin
2. lcole/le caf
3. le collge/la papeterie
4. le magasin/la fte de Dominique
5. le caf/la maison
Le verbe prendre au prsent

17
Prendre ou ne pas prendre Complete the conversation with the correct form of
prendre.
Ludovic:
Quest-ce que tu
Aurlien:
Oh, je
Ludovic:
Moi, je
Aurlien:
On
Ludovic:
Non, je nai pas faim.
une crpe. Et toi?
un grand coca. Jai une soif!
deux crpes?
(Un peu plus tard)

Serveur:
Bonjour, messieurs. Quest-ce que vous
Ludovic:
Alors, nous
Et moi, je
.... une crpe pour mon ami.

un sandwich au jambon, une
crpe et un grand coca.
50
Serveur:
Vous ne
Aurlien:
Non, merci... Dis donc, Ludovic! Tas pas faim, cest a?
pas de boisson, monsieur?
Workbook
Nom
Date
Un peu plus
A
Majuscules ou minuscules? Read the following.

Il y a des lettres minuscules: a, f, et des lettres majuscules: A, F.
En anglais, un nom de nationalit et un adjectif de nationalit commencent par une
lettre majuscule. En franais, le nom de nationalit commence par une majuscule
mais ladjectif commence par une minuscule. Par exemple:
En anglais
En franais
The Americans and the French

have dinner at different times.
Les Amricains et les Franais

dnent des heures diffrentes.
Fred is an American student.
Fred est un lve amricain.
Amlie is a French student.
Amlie est une lve franaise.
Les noms de langue commencent toujours par une lettre majuscule en anglais,
mais par une minuscule en franais.
Americans speak English.
Les Amricains parlent anglais.
The French speak French.
Les Franais parlent franais.
Trouvez les fautes. Be a copy editor. Correct the errors in the following sentences.
1. Les franais dnent entre sept et neuf heures.
2. Les franais parlent franais.
3. Il y a beaucoup de restaurants Franais New York.
4. Les amricains aiment manger dans les restaurants franais.
Workbook
51
Nom
C
Date
Quest-ce que vous prfrez? A French magazine recently surveyed people
about their favorite foods.
1. Read the question in the chart and study the results. You may need the
following words: le gigot lamb, le canard duck, le pot-au-feu beef stew, la
choucroute sauerkraut, les ptes pasta.
2. Now answer the question and fill in the results for your class on the chart below.
52
Workbook
Nom
D
Date
Lge You can now guess any persons age with the following charts. Just follow the
directions.
Avec les sept tableaux suivants, il est possible de deviner lge dune personne.
Comment? Cest trs simple: Demandez la personne dindiquer le numro des
tableaux o apparat son ge.
Ensuite, additionnez les nombres placs en haut et gauche.
Par exemple, si la personne a 18 ans, elle va indiquer les tableaux #1 et 7. Vous
additionnez 2 + 16 et vous avez 18!
Workbook
53
Nom
Date
Mon autobiographie
Tell whether or not you like to eat in a restaurant. If you do, tell which restaurant(s)
you go to. Give a description of a dinner out.
You know quite a few words for foods in French. In your autobiography, write about
which foods you like and dont like. Keep your list and compare your likes and dislikes at the end of this year. You may find that your tastes have changed!
54
Workbook
Nom
6
Vocabulaire
1
Date
La nourriture et
les courses
Mots 1
Quest-ce que cest? Identify each item of food.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
la boulangerie Write as many sentences as you can about the illustration.
Workbook
55
Nom
3
Date
Il va o? Here is Monsieur Poirots list. Write which stores he is going to.
Vocabulaire
4
1. Il va
2. Il va
3. Il va
4. Il va
5. Il va
Mots 2
Combien? Write the appropriate quantities, based on the illustrations.
2.
1.
3.
4.
6.
1. deux
56
7.
deau minrale
2. une
dufs
3. un
de buf
4. un
de moutarde
5. un
de carottes surgeles
6. une
de beurre
7. une
de conserve
5.
Workbook
Nom
Date
lpicerie Complete the following cartoon.
Catgories Identify each item as de la viande, du poisson, des lgumes,

or des fruits.
1. des oignons
2. des bananes
3. du porc
4. du saucisson
5. des haricots verts
6. des pinards
Workbook
57
Nom
Date
Structure Le verbe faire au prsent

7
Quest-ce que tu fais? Complete with the correct form of the verb faire.
Quest-ce que tu
, l?
1
Je vais chercher Sophie. On va
les courses.
2
Vous
souvent les courses?

3
Mon cher ami, nous
les courses tous les samedis.

4
Cest bien a. Tu aimes
les courses, alors.

5
Moi? Pas du tout. Mais je

manger.
8
les courses parce que jaime

6
lcole Give personal answers. Use complete sentences.

1. Quest-ce que tu fais comme langues? Du franais? De lespagnol?
2. Et tes copains, quest-ce quils font comme langue(s)?
3. Quest-ce que vous faites en maths? De lalgbre? De la gomtrie? De la

trigonomtrie?
Le partitif et larticle dfini

9
Quel article? Complete with the correct articles.

Jaime...
Jachte...
fromage
agneau
crevettes
lait
limonade
lgumes
58
Workbook
Nom
10
Date
Quest-ce que tu aimes? Complete each sentence.
1. Tu aimes
lgumes?
Jadore
lgumes!
Tu achtes quoi comme lgumes?

Oh, jachte
carottes,
pinards,
haricots verts.
Moi, je mange
lgumes tous
repas.
Moi aussi.
2. Tu aimes
jambon?
Oui. Pourquoi?
Je vais faire
sandwichs. Jai aussi
Pas pour moi. Je dteste
saucisson.
saucisson.
Cest vrai? Tu naimes pas
saucisson! Moi, jadore
saucisson. Avec du pain et
beurre, miam, miam!!
Le partitif au ngatif
11
On fait la cuisine. Complete each sentence.

1. On a
ufs, mais on na pas
2. On a
tomates, mais on na pas
3. On a
sel, mais on na pas
4. On a
huile, mais on na pas
5. Elle veut
pain.
6. Tu veux manger
Workbook
lait.
oignons.
poivre.
vinaigre.
sandwich au jambon, mais on na pas

poulet, mais on na pas
poulet!
59
Nom
12
Date
Non merci! Complete with the correct articles.
Je naime pas...
Je nachte pas...
fromage
agneau
crevettes
lait
limonade
lgumes
13
Ma famille Give personal answers. Use complete sentences.

1. Tu as des frres? Combien?
2. Tu as des surs? Combien?
3. Tu as des cousins? Combien?
4. Tu as des cousines? Combien?
5. Tu as des oncles? Combien?
6. Tu as des tantes? Combien?
7. Tu as un chien ou un chat?
60
Workbook
Nom
Date
Les verbes pouvoir et vouloir

14
Vouloir, cest pouvoir. Complete with the indicated verb.

Tu
faire le dner? (pouvoir)

1
Ah, je regrette, mais je ne
pas. la tl, il y a... (pouvoir)

2
Si je comprends bien, tu ne
pas faire le dner, parce

3
que tu
regarder la tl. (pouvoir, vouloir)

4
Euh...oui.
Eh bien, moi, je ne
pas faire le dner, parce que

5
Corinne et moi, on
(pouvoir, vouloir)
Vous
aller acheter des CD.

6
acheter des cassettes? (vouloir)

7
Oui, monsieur. Alors tu

frigo. (pouvoir)
15
manger ce quil y a dans le

8
Au pluriel Rewrite each sentence in the plural.

1. Je peux faire les courses.
2. Il veut inviter des amis.
3. Tu veux aller au cinma?
Les adjectifs avec une double consonne

16
Au restaurant Rewrite each sentence using the word in parentheses.

1. Cest un bon sandwich. (une salade)
2. Cest un restaurant canadien. (une spcialit)
3. Quel repas? (cuisine)
4. Le serveur est trs gentil. (La serveuse)
Workbook
61
Nom
Date
Un peu plus
A
la ou chez le Read the following.

When speaking English, you can say either at the bakers or at the bakery. The same
option exists in French. Note that one expression puts the emphasis on the
merchant and the other on the store. In French, you can say: chez le boulanger or
la boulangerie.
Le magasin
Le marchand
Je vais la boulangerie.
Je vais chez le boulanger.
Je vais la ptisserie.
Je vais chez le ptissier.
Je vais la boucherie.
Je vais chez le boucher.
Je vais la charcuterie.
Je vais chez le charcutier.
Je vais lpicerie.
Je vais chez lpicier.
Je vais la crmerie.
Je vais chez le crmier.
O vas-tu? Rewrite each sentence that tells where you are going, using the
preposition in parentheses.
1. Je vais la boulangerie. (chez)
2. Je vais chez le boucher. ()
3. Je vais la charcuterie. (chez)
4. Je vais chez le ptissier. ()
5. Je vais lpicerie. (chez)
6. Je vais chez le crmier. ()
62
Workbook
Nom
C
Date
Combien de personnes? Look at the menu and then answer the questions in
English.
1. Is it a menu for a restaurant or for a catering service?
2. Whats the name of the place and where is it located?
3. What do you think Papillon de lOcan is?
4. What do you think a framboisier is?
5. How much in advance do you have to call?
Workbook
63
Nom
Date
Mon autobiographie
Continue the list of foods you like and dislike that you started in Chapitre 5. Add the
names of foods you learned in this chapter.
Then tell whether or not you like to shop for food. What foods do you buy? Tell
where you shop and when. If you never do, tell who does the grocery shopping in
the family and tell what you know about his or her shopping habits.
64
Workbook
Nom
Les vtements
Vocabulaire
1
Date
Mots 1
Les vtements Identify each item of clothing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Workbook
8.
65
Nom
2
Date
Dans une boutique Give answers based on the illustration.
1. Quest-ce quil y a dans la boutique?
2. Quest-ce que le client regarde?
3. Quel est le prix du pantalon?
4. Le pantalon est cher ou pas cher?
5. Daprs vous, le client va acheter le pantalon?
Homme ou femme? Indicate whether each item of clothing is for a man, for a
woman, or for either.
Homme
Femme
Les deux
1. un blouson
2. un chemisier
3. un pantalon
4. une jupe plisse
5. une robe
6. une chemise blanche
7. un tailleur
66
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
4
Mots 2
a va ou a ne va pas? Give answers based on the illustration.
1. Le pantalon est trop large ou trop serr?
2. Et les chaussures, elles sont trop grandes ou trop petites?
3. Le chemisier est manches longues ou manches courtes?
4. Daprs vous, la fille va acheter les chaussures? Et le pantalon? Et le chemisier?
Le contraire Match each word in the left column with its opposite in the right
column.
1.
large
a. au-dessous
2.
long
b. noir
3.
sport
c. serr
4.
au-dessus
d. plus cher
5.
blanc
e. habill
6.
moins cher
f. court
Workbook
67
Nom
6
Date
Mes vtements favoris Describe your favorite outfit, including each item of
clothing and its color.
Ma couleur favorite Give your favorite color for the following items. Note that
when a color is used as a noun, it is masculine: le bleu, le rouge, etc.
Ma couleur favorite pour
est le
1. un blouson
2. un pantalon
3. des chaussures
4. un pull
5. un anorak
6. un manteau
7. un survtement
8. une casquette
68
Workbook
Nom
Date
Structure Le verbe mettre au prsent

8
Quest-ce que tu mets? Answer using a form of mettre.

1. Quest-ce que tu mets pour aller lcole?
2. Quest-ce que vous mettez tous pour faire de la gymnastique?
3. Quest-ce que tes parents mettent pour aller au travail?
4. Quest-ce que tes copains et copines mettent pour aller une fte?
5. L o tu habites, quest-ce quon met au mois de juillet?
6. Et quest-ce quon met au mois de janvier?
Des adjectifs
9
Deux formes diffrentes Rewrite each sentence using the indicated words.
1. Ma jupe est trop longue. (pantalon)
2. Cest mon pull favori. (robe)
3. O est mon short blanc? (chaussettes)
4. Mon frre est trs srieux. (sur)
5. Le blouson est moins cher. (chemise)
Workbook
69
Nom
Date
Le comparatif des adjectifs

10
Comparaisons Write a sentence comparing the people in each drawing. Use the
adjective in parentheses.
Fred
Jeanne
Sophie
Marine
1. (grand)
2. (lgant)
Jeanne
Marie
3. (timide)
70
Workbook
Nom
11
Date
Plus que qui? Rewrite the sentences, replacing the italicized words with a
pronoun.
1. Il est plus intelligent que son frre.
2. Je suis moins timide que ma sur.
3. Il est plus grand que ses parents.
4. Il est plus sympathique que ses cousines.
5. Elle est plus forte en maths que toi et moi.
6. Elles sont plus patientes que toi et ton frre.
Les verbes voir et croire

12
Proverbe anglais Write sentences using voir and croire. Follow the model.
On croit ce quon voit.
1. Nous
2. Il
3. Tu
4. Vous
5. Je
Le verbe payer
13
Il faut payer. Fill in the blanks with the correct form of payer.
1. Qui
2. Tu
?
?
3. Ils ne
pas.
4. Nous
immdiatement.
5. Vous
la caisse, monsieur!
Workbook
71
Nom
Date
Un peu plus
A
Deux proverbes Read the following French proverbs. In English, explain the
meaning of the proverbs and find their English equivalents.
1. Lhabit ne fait pas le moine.
habit vtements
2. Des gots et des couleurs,

il ne faut pas discuter.
gots tastes
Quelles tailles? One day, while in France, you may want to buy a present for some
members of your family or friends. It would be nice to know what their various sizes
are. Fill out the chart below, using the material on the next page.
NOM
72
moine monk
Vtements
Gants
Workbook
Nom
Date
Hommes
(Mensurations en centimtres)
Poitrine
85/88
89/92
Ceinture
72
76/80
Hanches
89/91
92/95
Pantalon : taille
36
38/40
Veste : taille
44
46/48
ou
Dames
(Mensurations en
Poitrine
Ceinture
Hanches
Pantalon : taille
Veste : taille
ou
ou
XS
Vtements
93/96
97/100
80/84
96/100
40/42
48/50
M
101/104 105/108 109/112 113/116

88
92
96
100
101/103 104/106 107/109 110/112
44
45
48
50
52
54
56
58
L
XL
XXL
10.5
Vtements
centimtres)
78/82
82/86
56/60
60/64
84/88
88/92
34
36
34
36
0
1
XXS
XS
86/90
64/68
92/96
38
38
2
S
90/94
68/72
96/100
40
40
3
M
94/98
98/102 102/106
72/76
76/80
80/84
100/104 104/108 108/112
42
44
46
42
44
46
4
5
L
XL
10
9.5
8.5
7.5
8
7
6.5
6
5
4
3
Workbook
73
Nom
Date
Mon autobiographie
Some people love to shop for clothes and others dont. Write about yourself. If you
like to shop for clothes, tell about your shopping habits. What kind of stores do you
go to, etc.? If you dont like shopping, tell why not.
Tell what kinds of clothes you like and you dont like. For example, if youre a boy
you may not like to wear a tie, and if youre a girl, you may not like dresses. You may
want to include your present sizes for certain articles of clothing. Describe your
favorite outfit.
Tell something about your family, too. Tell when some family members have a birthday and what kind of clothing you might buy them as a birthday present.
74
Workbook
Nom
Date
2
1
Make a list of four things to drink.
Make a list of four things you like to eat.
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
Complete each sentence with an appropriate word.

1. Aprs les cours, les copains ont
2. Ils vont au
ou soif.
.
3. Ils regardent la
et ils commandent quelque chose.
4. Un
travaille dans un caf ou dans un restaurant.
5. Ils veulent payer. Ils demandent l

4
Identify the item in each illustration.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Workbook
75
Nom
5
Date
Complete with the correct form of the verb in parentheses.
1. Je
au caf. (aller)
2. Tous mes amis
au mme caf. (aller)
3. Je
un caf. (prendre)
4. Et vous, quest-ce que vous
? (prendre)
5. Quest-ce que vous
maintenant? (faire)
faire demain? (vouloir)
7. Je
aller au restaurant. (vouloir)
8. Tu
tlphoner pour rserver une table? (pouvoir)
9. Vous
trop de beurre sur votre pain. (mettre)
10. Vous
que a va? (croire)
11. Tu
quon peut entrer? (croire)

6
? (voir)
Complete with + a definite article.

1. Je suis
caf.
2. Elle va
boulangerie.
3. Il ne va pas
cole.
4. Le professeur parle
7
lves de sa classe.
Complete with de + a definite article.

1. Il rentre
cole 5 h.
2. Cest la maison
famille Castel.
3. Paul est le fils
professeur de musique.
4. La Martinique est dans la mer

8
Antilles.
Complete with the appropriate word.

1. Benot va au march. Il achte
2. Il aime
fromage.
3. Benot nachte pas
76
fromage.
bananes.
4. Il naime pas
bananes.
5. Mais il achte
poires.
Workbook
Nom
9
Date
Write a sentence comparing the two people in each item. Use the information as a
guide.
1. Camille est trs sympathique. Arnaud est assez sympathique.
2. Valrie est intelligente. Caroline est intelligente aussi.
3. Jol est srieux. Lucie nest pas trs srieuse.
4. Mes amis sont amusants. Tes amis sont amusants aussi.
10
Rewrite each sentence replacing the italicized words with a pronoun.

1. Je suis plus sociable que mes parents.
2. Je suis moins jolie que mes surs.
3. Il est plus sympathique que son frre.
4. Elle est plus gentille que sa cousine.
Workbook
77
Nom
11
Date
Complete each sentence with the correct form of the adjective in parentheses.
1. Ta prof de franais est
? (gentil)
2. Jai des amies

3. Tu prfres
. (vietnamien)
pantalon? (quel)
4. Ils ne sont pas amricains. Ils sont

5. Elle nest pas
12
. (canadien)
, ma soupe? (bon)
Circle the letter of the correct answer.

1. Tu vas faire les courses?
a. Oui, je vais au caf.
b. Oui, je vais au march.
c. Oui, je vais au lyce.
2. Tu veux prendre quelque chose boire?
a. Oui, un coca.
b. Oui, une omelette.
c. Oui, un pull.
3. Tu as faim?
a. Oui, je vais mettre quelque chose.
b. Oui, je vais voir quelque chose.
c. Oui, je vais prendre quelque chose.
4. O est-ce que tu achtes tes vtements?
a. la crmerie.
b. Chez le marchand de lgumes.
c. Au centre commercial.
5. Tu aimes le jaune?
a. Oui, bien cuit.
b. Oui, quand il y a des soldes.
c. Oui, cest trs joli avec du gris.
78
Workbook
Nom
8
Vocabulaire
1
Date
Laroport et lavion
Mots 1
laroport Identify each illustration.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Quel est le mot? Write another word or expression for each phrase below.
1. un vol qui arrive de Paris
2. un vol qui va Paris
3. un vol qui commence et finit dans le mme pays
4. un vol qui commence dans un pays et finit dans un autre pays
Moi Give personal answers.

1. Tu prends souvent lavion?
2. Tu fais enregistrer tes bagages ou tu prends tout avec toi?
3. Tu prfres une place ct couloir ou ct fentre?
Workbook
79
Nom
Date
Vocabulaire
4
Mots 2
bord Identify each illustration.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Vrai ou faux? Indicate whether each statement is true (vrai)

vrai
or false (faux).
faux
1. Avant de monter en avion, on passe par le contrle de scurit.

2. On sert un repas pendant un vol transatlantique.
3. On ramasse les plateaux aprs le repas.
4. Le pilote sert les repas.
5. Il faut mettre ses bagages dans le couloir.
Quel verbe? Choose the correct verb to complete each phrase.

passer enregistrer sortir remplir servir choisir attacher
80
1.
une place ct couloir
2.
par le contrle de scurit
3.
les bagages du coffre
4.
une carte de dbarquement
5.
les bagages
6.
un repas
7.
sa ceinture de scurit
Workbook
Nom
Date
Structure Les verbes en -ir au prsent

7
Un voyage en avion Complete with the indicated verb.

1. Romain et Christophe
un vol Air France. (choisir)
2. Quand Romain fait enregistrer ses bagages, il

place. (choisir)
aussi sa
3. Pendant le voyage, les deux garons ont faim. Ils

leur repas. (finir)
4. Aprs, ils
leur carte de dbarquement. (remplir)
5. Leur avion
8
tout
New York 2 h 45. (atterrir)
Au pluriel Rewrite each sentence in the plural.

1. Je choisis toujours un vol pendant la journe.
2. Le passager remplit sa carte de dbarquement.
3. Lavion atterrit lheure.
4. Tu choisis toujours une place ct couloir?
5. Elle ne finit pas son repas.
Quel nom? Match the verbs in the left column with the nouns in the right column.
1.
finir
a. le remplissage
2.
choisir
b. un atterrissage
3.
remplir
c. la fin
4.
atterrir
d. une croyance
5.
voir
e. un choix
6.
croire
f. la vue
Workbook
81
Nom
Date
Quel et tout
10
Cline et Aim sortent. Our friends dont know what to wear! Complete each
blank with the correct form of quel followed by the item of clothing shown in the
illustration.
1.
2.
3.
1.
4.
2.
5.
4.
5.
9.
10.
3.
6.
7.
8.
6.
9.
7.
10.
8.
11
82
Tout lavion Complete with the appropriate form of tout and a definite article.
1.
cabine est non-fumeurs.
2.
personnel de bord est franais.
3.
stewards sont trs sympas.
4.
htesses de lair sont sympas.
5.
places sont occupes.
6.
bagages sont dans les coffres.
Workbook
Nom
Date
Les verbes sortir, partir, dormir et servir

12
En voyage Rewrite each sentence in the singular.

1. Les passagers partent pour Montral.
2. Nous partons pour laroport sept heures.
3. Pendant le vol, les stewards servent des boissons.
4. Les passagers ne dorment pas.
5. Et vous, vous dormez quand le vol est long?
6. Vous sortez vos bagages du coffre? Pourquoi?
13
Quand vous sortez... Give personal answers.

1. Vous sortez pendant la semaine? Quel(s) jour(s)?
2. Vous sortez pendant le week-end? Quel(s) jour(s)?
3. Quand vous sortez, vous sortez avec qui?
Les noms et adjectifs en -al

14
Au pluriel Rewrite in the plural.

1. un vol international
2. un journal
3. une organisation internationale
4. la ville principale
5. un parc municipale
Workbook
83
Nom
Date
Un peu plus
A
Carte de dbarquement Fill out the following disembarkation card. Use the
boarding pass to fill out #7.
Facile comprendre! You have already seen that French shares a lot of vocabulary with the other Romance languages derived from Latin. Look at the expressions
below in Spanish, Italian, and Portuguese and notice how much you could understand at an airport in Madrid, Mexico City, Rome, Lisbon, or Rio de Janeiro.
franais
84
espagnol
italien
portugais
la ligne arienne
la lnea area
la linea aerea
a linha aerea
le vol
el vuelo
il volo
o vo
le passeport
el pasaporte
il passaporto
o passaporte
la porte
la puerta
la porta
a porta
la carte
dembarquement
la tarjeta
de embarque
la carta
dimbarco
a carto de
embarque
la douane
la aduana
la dogana
a alfndega
la destination
el destino
la destinazione
o destino
le billet
el billete
il biglietto
o bilhete
le passager
el pasajero
il passaggero
o passageiro
le voyage
el viaje
il viaggio
a viagem
Workbook
Nom
C
Date
laroport Charles-de-Gaulle If you have a connecting flight, you often have
to transfer to another location in the airport. Here is a map of Terminal 2 at
Charles-de-Gaulle Airport. Study it and answer the following questions. Make sure
you estimate the distances correctly.
Hall B
Hall D
Hall F
Sortie 6
Sortie 2
Vers le terminal 1/T9

Sortie 5
Gare TGV
Gare RER (vers Paris)
Hall A
Hall C
Hall E
Du Hall D vers les Halls B ou A pied

Du Hall D vers les Halls C ou F par la navette ou pied
Mtres
1. Quelle est la distance entre le hall F et le hall D?
2. Et quelle est la distance entre le hall D et le hall B?
3. Vous arrivez dans le hall F. Vous avez beaucoup de bagages. Votre vol de
correspondance part du hall B. Quest-ce que vous allez faire? Vous allez trouver
un chariot et y aller pied ou vous allez prendre la navette? O allez-vous
prendre la navette? Jusquo?
Workbook
85
Nom
Date
Mon autobiographie
Do you like to travel? Do you travel often? Do you travel by plane? If you do, tell
about your experiences.
If you dont travel by plane, imagine a trip that you would like to take. Tell something about the airport near your home and something about the flight you are going
to take. Include as many details as you can.
86
Workbook
Nom
9
Vocabulaire
1
Date
La gare et le train
Mots 1
Identifiez. Identify each illustration.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Au guichet Answer in complete sentences based on the illustration.
1. Quest-ce que ces gens font?
2. Ils sont tous patients?
3. Que fait la fille au guichet?
4. Quest-ce quelle a comme bagages?
Workbook
87
Nom
Date
Vocabulaire
3
Mots 2
Le train Write a sentence about each illustration.
2.
1.
4.
3.
1.
2.
3.
4.
4
88
Le contraire Match each word in the left column with its opposite in the
right column.
1.
monter
a. vendre
2.
assis
b. perdre patience
3.
lheure
c. debout
4.
le dpart
d. en retard
5.
acheter
e. larrive
6.
attendre
f. descendre
Workbook
Nom
Date
Structure Les verbes en -re au prsent

5
Un voyage en train Complete with the correct form of the indicated verb.
1. On
des billets de train au guichet. (vendre)
2. Les voyageurs
3. J
dans la salle dattente. (attendre)

lannonce du dpart de notre train. (entendre)
4. Nous
patience quand le train a du retard. (perdre)
5. Le contrleur
(rpondre)
6. Vous
aux questions des voyageurs.

quel arrt? (descendre)
7. Moi, je
6
Toulouse. (descendre)
la gare Rewrite each sentence, changing the subject and the verb to the singular.
Make all other necessary changes.
1. Ils entendent lannonce du dpart de leur train.
2. Vous nentendez pas lannonce du dpart de votre train?
3. Nous vendons des magazines et des journaux, cest tout.
4. Vous attendez depuis longtemps?
5. Nous descendons maintenant?
6. Ils attendent la correspondance.
Workbook
89
Nom
Date
Les adjectifs dmonstratifs

7
Quelques prcisions Complete with the correct form of quel in the question
and ce in the answer.
1. On prend
train?
train-l.
2. Il part de
voie?
De
voie-l.
3. On achte les billets
guichet?
guichet-l.
4. On monte dans
voiture?
Dans
voiture-l.
5. On a
places?
places-l.
6. On descend
arrt-l.
Combien? Complete with the correct form of ce followed by the item in the
illustration.
1. Il cote combien
2. Et
3. Et
5. Et
? Elle cote combien?
? Elle cote combien?
? Il cote combien?
6. Et
? Elles cotent combien?
4. Et
90
arrt?
? Ils cotent combien?
Workbook
Nom
Date
Les verbes dire, crire et lire

9
Pas tout! Complete with the correct form of the verb dire.
1. Tu comprends ce que je
Pas tout ce que tu
2. Tu comprends ce quils
Pas tout ce quils
3. Tu comprends ce que nous
Pas tout ce que vous
4. Tu comprends ce quelle
Pas tout ce quelle

10
Nous ne sommes pas gentils. Complete with the correct form of the verb crire.
1. Je n
2. Mes parents n
3. Mon frre n
4. Toi, tu n
5. Vous, vous n
6. Nous n
7. Et elle, elle
11
pas Grand-Mre.
pas Grand-Mre.
pas Grand-Mre.
pas Grand-Mre.
pas Grand-Mre.
pas Grand-Mre.
toujours tout le monde!
Quelle concidence! Complete with the correct form of the verb lire.
1. Quest-ce que tu
2. Quest-ce que je
? Cyrano de Bergerac.
3. Elle aussi, elle

4. Vous aussi, vous
5. Eux aussi, ils
Cyrano de Bergerac?
Cyrano de Bergerac?
Cyrano de Bergerac?
6. Bien sr que nous

tous le mme livre.
Nous sommes dans le mme cours de franais!
Workbook
91
Nom
Date
Un peu plus
A
Les repas dans le train Read the following information published in one of the
SNCF guides. Then answer vrai or faux.
vrai
faux
1. En deuxime classe, on ne peut pas avoir de

repas complet.
2. On peut prendre un caf la voiture-bar.
3. On peut acheter un magazine dans le train.
4. En premire classe, on peut manger sa place.
5. En premire classe, il faut rserver pour pouvoir
djeuner.
6. Il faut rserver aussi pour avoir un repas froid.
92
Workbook
Nom
B
Date
Horaire Look at the train schedule for ParisZurich and answer the questions.
1. Tous ces trains partent de quelle gare Paris?
2. Vous voulez aller Neuchtel en Suisse. Quels trains pouvez-vous prendre?
3. Vous voulez djeuner Neuchtel. Quel train allez-vous prendre?
4. Pourquoi allez-vous prendre ce train-l et pas le suivant?
5. quelle heure allez-vous arriver Neuchtel?
6. Il y a combien darrts entre Paris et Neuchtel?
Workbook
93
Nom
Date
Mon autobiographie
Do you ever travel by train? If so, tell about one of your train trips. If you dont,
make one up. Imagine you are traveling by train in France and write something
about your trip. Tell whether or not you think train travel is interesting.
If you never travel by train, explain why you dont.
94
Workbook
Nom
10
Vocabulaire
Date
Les sports
Mots 1
Les sports Identify each item.
1.
2.
3.
4.
2
5.
Dfinitions Identify each person described below.

1. un garon ou une fille qui joue
2. un joueur qui garde le but
3. les personnes qui regardent le match
4. un homme qui siffle quand il y a faute (foul)
Le foot Complete each sentence.

1. On joue au foot avec un
2. Il y a onze
dans une
3. On joue au foot sur un
de foot.
.
4. Il faut envoyer le ballon avec le
ou avec la tte.
5. Chaque quipe veut envoyer le ballon dans le but du camp

.
6. Les
Workbook
sont pleins de monde.
95
Nom
Date
Vocabulaire
4
Mots 2
Quel sport? Identify the sport associated with each word or expression.
1. dribbler le ballon
2. lancer le ballon
3. un but
4. un filet
5. un panier
6. une piste
7. servir le ballon
8. un vlo
Des sportifs Identify each person.
1.
2.
3.
4.
5.
96
Workbook
Nom
Date
Structure Le pass compos des verbes rguliers

6
Hier soir aussi Complete each sentence in the pass compos.

1. Jtudie tous les soirs.
Hier soir aussi
2. Nous regardons la tlvision tous les soirs.
Hier soir aussi
3. Mon pre prpare le dner tous les soirs.
Hier soir aussi
4. Mes frres jouent au football tous les soirs.
Hier soir aussi
5. Vous mangez tous les soirs au restaurant?
Hier soir aussi
6. Tu parles tous les soirs au tlphone avec ton amie?
Hier soir aussi
Pas tout seul! Samias brother gave a party for Samia, but his siblings helped.
Rewrite each sentence replacing je with nous.
1. Dimanche, jai donn une fte pour lanniversaire de Samia.
2. Jai tlphon tous ses amis.
3. Jai invit cinquante personnes.
4. Jai prpar tous les sandwichs.
5. Jai servi les boissons.
6. Jai choisi les disques.
7. Jai beaucoup travaill!
Workbook
97
Nom
8
Date
Avant de regarder la tl Complete with the pass compos of the indicated
verb.
1. Vous
vos devoirs? (finir)
2. Vous
vos vtements pour demain? (choisir)
3. Vous
? (dner)
4. Vous
manger au chat? (donner)
5. Vous
que vous avez tout pour lcole? (vrifier)
6. Vous
ce que jai dit! (entendre)
Un match de foot Complete with the pass compos of the indicated verb.
1. Hier, Saint-Bat
2. Ils
3. Fort
4. Couret
5. Larbitre
6. Il
7. Couret
8. Saint-Bat
9. Gali
10. Les spectateurs
10
contre Gali. (jouer)

Loure. (jouer)
un coup de pied dans le ballon. (donner)
le ballon sur la tte. (renvoyer)
. (siffler)
le match quelques instants. (arrter)
deux buts. (marquer)
. (perdre)
par deux buts un. (gagner)
lannonce. (entendre)
Ce nest pas vrai. Write a sentence negating the statement. Follow the model.
Jai attendu trs longtemps!
Non, tu nas pas attendu trs longtemps!
1. Nous avons gagn!
2. On a perdu!
3. Vous avez fini!
4. Tu as rigol!
98
Workbook
Nom
11
Date
Au restaurant Give personal answers.
1. Quand est-ce que tu as dn au restaurant?
2. Tu as dn avec qui?
3. Qui a rserv une table?
4. Vous avez attendu longtemps?
5. Quest-ce que tu as command?
6. Quest-ce que les autres ont command?
7. quelle heure vous avez fini de manger?
8. Qui a demand laddition?
9. Qui a pay laddition?
10. Qui a laiss un pourboire pour le serveur?
11. Vous avez quitt le restaurant quelle heure?
Workbook
99
Nom
Date
Qui, quest-ce que, quoi

12
Questions Write a question with quest-ce que. Follow the model.

Nous avons regard un match de foot.
Quest-ce que vous avez regard?
1. Les Franais ont gagn la coupe du Monde.
2. Lance Armstrong a gagn le Tour de France.
3. Nous avons perdu le match.
4. Jai marqu un but.
5. Larbitre a dclar un penalty.
13
Encore des questions Write a question about the italicized word(s).

1. Jai jou au foot avec des amis.
2. Nous avons jou au basket-ball.
3. Nous mettons un survtement pour faire de la gymnastique.
4. Lance Armstrong a gagn le Tour de France.
5. Michael Jordan est un joueur de basket-ball.
100
Workbook
Nom
Date
Les verbes boire, devoir et recevoir au prsent

14
Des boissons Complete the question with the correct form of boire and finish the
answer.
Nous
2. Quest-ce quelle
Elle
3. Quest-ce que tu
Je
4. Quest-ce quils
Ils
15
Des obligations Complete the answer to each question with the correct form of
devoir.
1. Tu veux aller au cinma?
Non, je
2. Vous pouvez dner avec nous?

Non, on
3. Ils vont jouer au foot?

Non, ils
4. Vous allez djeuner au restaurant?

Non, nous
5. Je peux aller avec vous?

Non, tu
16
Trop de catalogues! Complete each sentence with the correct form of recevoir.
1. Tous les jours, nous
2. Moi aussi, je
des tonnes de catalogues!

beaucoup de catalogues.
3. Lui non, il ne
pas de catalogues.
4. Et vous, vous
beaucoup de catalogues?
5. Non, mais mes voisins, eux, quest-ce quils

catalogues!
Workbook
comme
101
Nom
Date
Un peu plus
Les Jeux olympiques Read the following text about the Olympic Games.
Cest le roi dlide qui a cr les premiers Jeux olympiques Olympie, en 884 avant
Jsus-Christ, dans la Grce antique.
Cest un Franais, Pierre de Coubertin, qui a organis les premiers Jeux olympiques
modernes en 1896... Athnes, bien sr: Pour assurer aux athltes de tous les pays
un plus grand prestige, il faut internationaliser le sport et il faut donc organiser les
Jeux olympiques.
Cest pourquoi, en souvenir de Pierre de Coubertin, les annonces sont faites dans la
langue du pays, mais toujours en franais aussi.
Trouvez les informations. Find the following information in the reading.
1. la personne qui a organis les premiers Jeux olympiques en Grce antique
2. le nom et la nationalit de la personne qui a cr les Jeux olympiques modernes
3. la langue dans laquelle les annonces sont toujours faites
Les cinq anneaux Read the following information.

bleu
noir
jaune
rouge
Lemblme des Jeuxolympiques sont les

cinq anneaux entrelacs qui symbolisent
lunion des cinq continents: lanneau bleu
est lEurope, lanneau jaune est lAsie,
lanneau noir est lAfrique, lanneau vert
est lOcanie et lanneau rouge est
lAmrique.
vert
Symboles How are the following represented?

1. lEurope
2. lAmrique
3. lAfrique
4. lAsie
5. lOcanie
102
Workbook
Nom
E
Date
Un joueur de basket Look at the information about this basketball player and
answer the questions.
1. Quel est le nom de ce joueur?
2. Il est franais?
3. Il est grand? Il mesure combien en mtres? Et en pieds et en pouces?
4. Est-ce quil a jou dans un club franais?
Un nouveau sport Look at the following information and answer the questions.
1. Quel est ce nouveau sport?
2. Quest-ce quil faut pour jouer ce nouveau sport?
3. Il y a combien de joueurs dans chaque quipe?
4. Qui a invent ce sport?

LE ROLLERBASKET Invent par le
joueur professionel de basket amricain
Tom Lagarde, le Rollerbasket se pratique
avec des rollers aux pieds! Deux quipes
de trois joueurs saffrontent sur un
classique terrain de basket. Le premier
tournoi sest droul New York.
Workbook
103
Nom
Date
Mon autobiographie
How much do you like sports? Are you a real sports fan (un/une fana de sport)?
If you participate in a team sport, write about it. Do you prefer to participate or to be
a spectator? Write something about the teams at your school.
104
Workbook
Nom
11
Vocabulaire
1
Date
Lt et lhiver
Mots 1
la plage Identify each item.
1.
2.
3.
4.
5.
4.
5.
6.
Les sports dt Write a sentence under each illustration telling what the people
are doing.
1.
2.
3.
4.
Workbook
105
Nom
3
Date
Pour ou contre la plage? Give personal answers.
1. Tu aimes aller la plage?
2. Tu y vas avec qui? Avec tes copains? Tes frres et surs?
3. Tu aimes prendre des bains de soleil?
4. Et tes copains, ils aiment prendre des bains de soleil aussi?
5. Vous mettez de la crme solaire?
6. Tu nages bien?
7. Et tes copains, ils nagent bien?
8. Tu fais du ski nautique? Du surf?
9. Et tes copains, quest-ce quils font?
10. Il y a une plage prs de chez toi? O?
La natation Complete with an appropriate word.

1. Caroline apprend nager. Elle prend des leons de
2. Elle prend des leons dans une
.
, pas dans la mer.
3. Maintenant elle nage assez bien. Elle a bien cout le

4. Elle nage assez bien et elle
106
.
assez bien aussi.
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
5
Mots 2
Une station de sports dhiver Identify each item.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Le matriel de ski Identify each item.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Workbook
8.
107
Nom
7
Date
Le temps et les saisons Check the corresponding season(s). Use as reference a
place with four distinct seasons.
au printemps
en t
en automne
en hiver
1. Il pleut.
2. Il neige.
3. Il y a du vent.
4. Il fait chaud.
5. Il fait du soleil.
6. Il fait mauvais.
7. Il fait frais.
8. Il gle.
8
Le patin glace Correct the false statements.

1. Pour faire du patin, on met des skis.
2. On fait du patin sur la neige.
3. On fait du patin sur un terrain.
4. Il y a de la glace quand il fait chaud.
5. On ne peut pas tomber quand on fait du patin.
6. Jol est dbutant. Il fait trs bien du patin.
108
Workbook
Nom
Date
Structure Le pass compos des verbes irrguliers

9
Vive le ski! Rewrite each sentence in the pass compos.

1. Guillaume fait du ski.
2. Il met ses skis.
3. Il reoit son ticket.
4. Il fait la queue au tlsige.
5. Il voit une copine dans la queue.
6. Il dit salut sa copine.
7. Ils prennent le tlsige ensemble.
8. Guillaume veut prendre une piste difficile.
9. Mais sa copine ne veut pas.
10. Il prend la piste difficile tout seul.
11. Il a un petit accident: il perd un ski.
12. Il doit descendre pied!
Workbook
109
Nom
10
Date
En classe Complete with the pass compos of the indicated verb(s).
1. Le professeur
bonjour. (dire)
2. J
(comprendre, dire)
ce quil
3. Tous les lves
.
des notes. (prendre)
4. Vous
vos notes dans votre cahier? (crire)
5. Oui, et aprs le cours, nous
nos notes. (lire)
6. Carole
lire mes notes, mais elle
n
pas
(vouloir, pouvoir)
7. Toi, tu n
lire mon criture.

pas
ce que le prof
. (comprendre, dire)
8. Tu
9. J
copier mes notes. (devoir)

content de prendre des notes. (tre)
Les mots ngatifs

11
Pas sympa! Rewrite each sentence in the negative.

1. Il dit quelque chose son copain.
2. Et son copain crit quelque chose.
3. Il voit quelquun.
4. Il crit encore des notes.
5. Il dit quelque chose quelquun.
6. Il parle souvent quelquun.
7. Nous avons toujours mis des lunettes.
110
Workbook
Nom
Date
Le pass compos avec tre

12
lcole Rewrite each sentence in the pass compos.

1. Je vais lcole.
2. Jarrive huit heures.
3. Jarrive avec mes copains.
4. Nous entrons dans lcole.
5. Nous montons dans notre classe.
6. onze heures et demie, nous descendons la cantine.
7. Nous sortons de lcole trois heures.
8. Je rentre directement chez moi.
13
Flore Complete with est or a.

1. Flore
14
alle lcole.
5. Elle
dit bonjour.
2. Elle
pris lautobus.
6. Elle
sortie dans la cour.
3. Elle
arrive.
7. Elle
parl ses copines.
4. Elle
la classe.
entre dans
8. Elle
rentre chez elle.
La plage Complete with the pass compos of the indicated verb.

1. Marie-Christine et ses copains
la plage. (aller)
2. Ils
dix heures. (partir)
3. Ils
dans leau immdiatement. (entrer)
4. Ils
dans leau toute la journe. (rester)
5. Ils
de leau compltement gels! (sortir)
6. Ils
chez eux tard le soir! (rentrer)
Workbook
111
Nom
Date
Un peu plus
A
Deux proverbes Read the French proverbs and answer the questions.
Aprs la pluie, le beau temps.
pluie rain
Le temps, cest de largent.

1. The same word appears in each proverb. Which one?
2. Do you think the word means the same thing in both proverbs?
3. What does the word temps mean in the first proverb?
4. What does it mean in the second proverb?
5. The English equivalent of the second proverb is very similar to the French. What
would it be?
6. Can you find the English equivalent for the first proverb? It also has to do with
weather.
B
Le Canada Read the text.
Le Canada est un grand pays en Amrique du Nord. Il est divis en dix provinces et
deux territoires. Les deux territoires sont le Territoire du Nord-Ouest et le Yukon. Le
Canada a 32 millions dhabitants7 millions sont des Canadiens franais. Les deux
langues officielles du Canada sont langlais et le franais.
La plupart des Canadiens franais habitent dans la province du Qubec ou dans les
provinces maritimes de lest du pays. Montral et Qubec sont les plus grandes villes
du Qubec. Montral est la deuxime ville francophone du monde aprs Paris.
112
Workbook
Nom
C
Date
Rpondez. Give answers based on the reading.
1. O est le Canada?
2. Il y a combien de provinces au Canada?
3. Quelle est la population du Canada?
4. Il y a combien de francophones au Canada?
5. Quelles sont les deux langues officielles du Canada?
6. O habitent la plupart des Canadiens franais?
Un nouveau sport Read the text and answer the questions.

1. Qui a invent la voile BirdSail?
2. Quelles sont les trois utilisations possibles

de BirdSail?
3. Quest-ce quil faut pour faire de la voile

BirdSail?
HOMME VOILE Cre rcemment

par un Franais, la voile BirdSail
sattache sur le corps grce un
harnais fix autour du torse. Lgre
et maniable, elle sutilise sur la plage
avec des rollers, sur la neige ski ou
sur la mer en surf. condition bien
sr quil y ait du vent!
Workbook
113
Nom
Date
Mon autobiographie
What is the weather like where you live? How many seasons do you have? Which
one is your favorite? Choose one season and write as much as you can about your
activities, what sports you participate in, and what trips you take.
114
Workbook
Nom
Date
3
1
Make a list of five things to take to the beach.

1.
2.
3.
4.
5.
Make a list of five things to take when you go snow skiing.

1.
2.
3.
4.
5.
Choose the correct completion.

1. La plage est
.
a. au bord de la mer
b. sur une planche voile
c. dans une piscine
5. Dans une piscine, on peut

a. plonger
b. skier
c. faire du patin
2. Un arbitre
.
a. envoie le ballon dans le but
b. marque un but
c. siffle quand il y a un but
6. Avant de voyager, il faut

a. acheter un journal
b. parler au contrleur
c. composter son billet
3. Quand le stade est plein,

.
a. il ny a pas de spectateurs
b. il y a quelques spectateurs
c. il y a beaucoup de spectateurs
7. Un billet de premire est

.
a. plus cher quun billet de seconde
b. moins cher quun billet de seconde
c. le mme prix quun billet de seconde
4. Quand il fait chaud,

a. il y a de la neige
b. il y a du soleil
c. il y a de la glace
8. Il a gagn: il est arriv

a. le dernier
b. en retard
c. le premier
Workbook
115
Nom
4
Date
Complete with the correct form of the present tense of the indicated verb.
1. Tu
souvent avec tes copains? (sortir)
2. Vous allez Paris quand vous
? (sortir)
3. Vous
quelle heure? (partir)
4. Vous
vos copains quand ils sont en retard? (attendre)
5. Vous
quelque chose vos copains sils sont en retard? (dire)
6. Et eux, ils
5
quelque chose quand vous tes en retard? (dire)
Rewrite each sentence in the plural.

1. Il sert le petit djeuner de 7 heures 10 heures et demie.
2. Je ne dors pas bien dans cet htel.
3. Tu ne dis rien?
4. Moi, quand je ne peux pas dormir, je lis.
5. Et moi, jcris des lettres et je ne perds pas patience.
Complete with an appropriate word.
tu lis?
1
Le Comte de Monte-Cristo.
Tu lis
?
2
Le Comte de Monte-Cristo. Tu nas jamais lu
livre?
3
Non.
Mais
le monde a lu le Comte de Monte-Cristo!

4
Pas moi. Et...
a crit le Comte de Monte-Cristo?

5
Ah, il faut demander au prof.
prof?
6
Ben, au prof de franais, bien sr!
116
Workbook
Nom
7
Date
Rewrite each sentence, saying the opposite.
1. Il parle tout le monde.
2. Vous dites quelque chose.
3. Je suis toujours lheure.
4. Nous attendons quelquun.
Rewrite each sentence in the pass compos.

1. Il parle.
2. Nous choisissons.
3. Vous finissez?
4. Tu perds!
Write the past participle of each verb.
devoir
prendre
boire
apprendre
croire
comprendre
voir
mettre
pouvoir
dire
vouloir
crire
lire
recevoir
tre
avoir
faire
Workbook
117
Nom
10
Date
Give personal answers.
1. Tu es sorti(e) samedi soir?
2. Tu es sorti(e) avec qui?
3. Vous tes all(e)s o?
4. Vous tes rest(e)s combien de temps?
5. Quest-ce que vous avez fait?
6. Vous tes rentr(e)s quelle heure?
7. Vous tes rentr(e)s comment?
11
Write a sentence according to the model.

Tu es sorti hier.
Je ne suis pas sorti hier.
1. Tu es rentr minuit.
2. Ils sont partis la semaine dernire.
3. Jai toujours t lheure!
4. Vous avez eu de la chance.
5. Elle a dit quelque chose.
6. Ils ont vu quelquun.
118
Workbook
Nom
12
La routine quotidienne
Vocabulaire
1
Date
Mots 1
Tous les jours Write a sentence telling what the person in each illustration is doing.
Marie
1.
Carole
2.
Guy
3.
Christian
4.
Thierry
5.
Sabine
6.
Workbook
119
Nom
2
Date
Il a besoin de quoi? Write what Arnaud needs according to the illustrations.
2.
1.
4.
3.
6.
5.
1. Arnaud va se laver. Il a besoin dun
2. Il va se laver les cheveux. Il a besoin de
3. Il va prendre une douche. Il a besoin de
4. Il va se raser. Il a besoin dun
5. Il va se peigner. Il a besoin dun
6. Il va se laver les dents. Il a besoin de

3
Le matin These drawings show Sylvies morning routine. First write the letters of
the drawings in a logical order. Then write a caption for each drawing.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
120
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
4
Mots 2
Dans la cuisine Identify each item.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dans quel ordre? Put the following activities in logical order.

dbarrasser la table
servir le repas
faire le repas
mettre la table
faire la vaisselle
6
Activits quotidiennes Complete each sentence with an appropriate word.

1. Si on na pas de lave-vaisselle, il faut faire la
dans l
2. Pour zapper, on utilise la
3. On zappe pour viter les
4. On zappe aussi pour changer de

5. Quand on veut regarder une mission, on
tlvision.
6. Quand lmission est finie, on
7. Quand on nest pas l, on peut
8. En gnral, les enfants doivent faire leurs
regarder la tlvision.
Workbook
.
la
la tlvision.
une mission.
avant de
121
Nom
Date
Structure Les verbes rflchis au prsent

7
Quest-ce quils font? Write a sentence describing what the people are doing.
1.
2.
3.
5.
4.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8
La matine de Jamal Read the conversation and write a paragraph about Jamals
morning.
Dis donc, Jamal, tu te lves quelle heure, le matin?
quelle heure je me lve? Oh, en gnral six heures et demie.
Cest tt, non?
Pas vraiment. Je me lave, je mhabille, je me brosse les dents, je me rase... et il est
sept heures et demie, lheure de partir au lyce.
122
Workbook
Nom
9
Date
Dans la salle de bains Complete each sentence with the correct form of the
indicated verb(s).
1. Le matin, tout le monde veut la salle de bains. Moi, je ne
jamais avant sept heures. (se rveiller)
2. Mon frre
sept heures moins le quart. (se rveiller)
3. Alors, bien sr, il
avant moi! (se laver)
4. Mon pre
dj six heures et demie. (se raser)
5. Ma mre et ma sur
la place aux autres. (se laver)
les dents ensemble pour laisser
6. Mon frre et moi, nous

maman veut
7. Ma sur
8. Tout le monde
10
dans notre chambre parce que

. (shabiller, se maquiller)
dans sa chambre! (se peigner)
! (se dpcher)
Quest-ce que vous faites dabord? Complete each sentence with the correct form
of the indicated verbs. Put them in a logical order. Use nous.
1. Dabord
(se laver, se rveiller)
et ensuite,
2. Dabord
(shabiller, se raser)
et ensuite,
3. Dabord
les dents et ensuite,

. (se coucher, se laver)
4. Dabord
les cheveux et ensuite,

. (se peigner, se laver)
Lorthographe
11
Noms et prnoms Complete with the correct form of appeler.

1. Moi, je
2. Vous
3. Ma sur
4. Nous
5. Mes copains
Workbook
123
Nom
12
Date
Trs raisonnables! Complete with the correct form of the indicated verb.
1. Nous
trs tt. (se lever)
2. Je
le chien. (promener)
3. Nous
pendant une heure. (nager)
4. Nous
trs peu. (manger)
5. Ils
des fruits, cest tout. (acheter)
6. Nous
travailler huit heures. (commencer)
Les verbes rflchis au pass compos

13
Hier Complete with the pass compos according to the illustrations.
1. Tu
heures.
sept
dans votre chambre.
3. Votre mre
dans la salle de bains.
4. Ton frre et toi,

pour aller lcole.
5. Ta mre et ta sur
aussi.
124
2. Ton frre et toi,
6. Ton pre
, il
sest habill et il est parti travailler.
Workbook
Nom
14
15
Date
Avant le petit djeuner Write what Claire did this morning before breakfast.
1.
2.
3.
4.
Ce nest pas vrai. Rewrite each sentence in the negative.

1. Julien sest rveill trs tt.
2. Il sest lev immdiatement.
3. Il sest ras.
4. Il sest habill trs vite.
5. Il sest dpch.
Workbook
125
Nom
Date
Un peu plus
A
Programme de tlvision Look at the television guide page. These programs are
especially chosen for young people. Do you recognize some programs?
126
Workbook
Nom
B
Date
la tlvision Give answers based on the television guide page.
1. Quelles sont les chanes de tlvision en France?
2. Si vous aimez les documentaires, quest-ce que vous allez regarder?
3. Si vous aimez les dessins anims, quest-ce vous allez regarder?
4. Si vous aimez les sports, quest-ce que vous allez regarder?
5. Si vous voulez voir un film, quest-ce que vous allez regarder?
Workbook
127
Nom
Date
Mon autobiographie
Every day there are routine activities we all have to do. Give as much information as
you can about your daily routine. Tell what you usually do each day. Tell what time
you usually do it.
128
Workbook
Nom
13
Vocabulaire
1
Date
Les loisirs culturels

Mots 1
Le cinma Give personal answers.

1. Il y a un cinma prs de chez vous? Comment sappelle-t-il?
2. On joue des films trangers dans ce cinma?
3. Vous avez dj vu un film tranger?
4. Vous avez vu ce film en version originale, doubl ou avec des sous-titres?
5. Quel(s) genre(s) de film prfrez-vous?
Le thtre Identify each illustration.
1.
2.
3.
4.
Workbook
129
Nom
Date
Une troupe de thtre Give personal answers about a theater club in your school.
1. Vous aimez le thtre?
2. Il y a une troupe de thtre dans votre cole?
3. Vous faites partie de cette troupe de thtre?
4. Elle sappelle comment?
5. Vous voyez combien de pices par an?
6. Quels genres de pices prfrez-vous?
7. Nommez une pice que la troupe va monter ou a dj monte.
8. Cest quel genre de pice?
9. Vous jouez dans cette pice? Quel rle?
10. Vous avez des ami(e)s qui jouent dans cette pice? Quels rles?
Vrai ou faux? Check the appropriate box.
vrai
faux
1. Un film doubl a des sous-titres.

2. Un film en version originale est
toujours en franais.
3. Au cinma, il y a plusieurs sances
le week-end.
4. On peut louer des films en vido.
5. Dans une comdie musicale, il ny
a pas de chanteurs.
6. Un entracte est entre deux actes.
130
Workbook
Nom
Date
Vocabulaire
5
Mots 2
Quest-ce que cest? Identify the following items.
1.
2.
4.
6
3.
5.
Un muse Give personal answers.

1. Il y a un muse prs de chez vous?
2. Cest quel muse?
3. Il est o?
4. Cest un grand muse ou un petit muse?
5. Vous y allez de temps en temps?
6. Il y a des tableaux et des statues dans ce muse?
7. Il y a souvent des expositions intressantes?
Workbook
131
Nom
Date
Dites-nous... Give the following information.
1. le nom dun grand muse Paris
2. le nom dun muse aux tats-Unis
3. le nom dun sculpteur (homme ou femme)
4. le nom de votre peintre favori(te)
5. le nom de votre peinture favorite
6. le nom dun tableau moderne
7. le nom dune statue
8. le nom dun tableau ancien
9. le nom dun(e) peintre franais(e)
10. le nom dun sculpteur franais
132
Workbook
Nom
Date
Structure Les verbes savoir et connatre

8
Savoir et connatre Rewrite the model sentence with each indicated pronoun and
make all necessary changes.
Je connais Marie et je sais quelle est franaise.
1. Il
2. Elle
3. Nous
4. Je
5. Tu
6. Vous
7. Ils
LAlsace, vous connaissez? Complete with the correct form of connatre or savoir.
Karen et Melissa vont en France. Elles vont visiter lAlsace. Elles
assez bien Paris, mais elles ne
pas bien le reste de la France. Elles
que Strasbourg est la
capitale de lAlsace. Elles ont vu des photos de Strasbourg et elles

que cest une ville pittoresque. Karen et Melissa veulent
lAlsace. Elles veulent
si les
restaurants alsaciens sont aussi bons que les restaurants parisiens. Elles
quon sert beaucoup de choucroute en Alsace. Elles
veulent
10
sil y a une influence allemande en Alsace.
Savez-vous que...? Write what you know about the following cities. Begin each
sentence with Je sais que...
1. Paris
2. Nice
3. Strasbourg
Workbook
133
Nom
Date
Les pronoms me, te, nous, vous

Souvent? Follow the model.
11
Paul te parle tout le temps!

Non, il me parle quelquefois.
Il te parle trs souvent.
1. Paul tinvite tout le temps!
2. Paul tcrit tout le temps!
3. Paul te tlphone tout le temps.
4. Paul tcoute tout le temps.
5. Paul te fait tout le temps des cadeaux.
12
Un bon pre Rewrite changing Michelle to Michelle et Marie.

Michelle, ton pre te tlphone souvent?
Oui, il me tlphone tous les soirs.
Il taime beaucoup?
Oui, il madore.
Michelle et Marie,
134
Workbook
Nom
Date
Les pronoms le, la, les

13
Un peu de culture Answer in the affirmative using a pronoun. Follow the model.
Tu ne connais pas ce muse?
Si, je le connais.
1. Tu ne connais pas cet acteur?
2. Tu ne connais pas cette actrice?
3. Tu ne connais pas cette pice?
4. Tu ne connais pas ces chanteurs?
5. Tu ne connais pas ces chanteuses?
6. Tu ne connais pas ces tragdies?
14
Tout est possible. Answer in the affirmative or in the negative using a pronoun.
1. Tu veux voir lexposition de Monet?
2. Tu veux regarder les informations?
3. Tu veux inviter Bertrand?
4. Tu veux couter la confrence de Giraud?
5. Tu veux voir le film de Laurel et Hardy?
Workbook
135
Nom
Date
Un peu plus
Une affiche Look at this poster and answer the questions about it.
1. Cest une affiche pour un concert ou pour un

ballet?
2. Qui est le compositeur de ce requiem?
3. O est lglise Saint-Augustin?
4. Quelle est la date de ce concert?
5. Cest quels jours?
6. quelle heure commence le concert?
7. quel numro peut-on tlphoner pour

louer des places?
Drivations Some words are related. For example, the verb chanter and the noun
chanteur are related. If you know one, you can guess the meaning of the other. Write
the noun that corresponds to each of the following verbs.
1. danser
2. sculpter
3. jouer
4. voyager
5. vendre
6. servir
7. contrler
8. laver
136
Workbook
Nom
C
Date
Un muse intressant Look at this ad for an unusual museum and answer the
questions.
1. O se trouve ce muse?
MUSE DE LA POUPE
Au Petit Monde Ancien

2. Quelle est la station de mtro la plus
proche?
3. Quand le muse est-il ferm?
4. Que veut dire le mot poupe en

anglais?
Exposition
Exposition permanente
permanete dune
dunecollection
collectiondede
5. Quel ge ont les poupes les plus

vieilles?
poupes et
et bbs
bbs franais
francais de
de 1860
1860 1960
1960
poupes
Expositions
Expositionstemporaires
temporaires thme
thme sur
sur les
les
poupes et
et jouets
jouets de
de collection
collection
poupes
Boutique
Boutiquecadeaux
cadeaux
Clinique
Clyniquededelalapoupe
poupe
Confrences
Confrencessur
sur
6. Quest-ce quon peut faire dautre

dans ce muse?
VERS
ARTS ET MTIERS
N
lhistoire
lhistoire de
de la
la poupe
poupe
Stages
Stagesde
decration
cration et
etdederestauration
restaurationde
poupes
de
poupes
MUSE DE
LA POUPE
Au Petit
Monde Ancien
IMPASSE BERTHAUD
PARIS 75003
(m Rambuteau)
tel. (1)
01 -4242725590
72 55 90
Ouvert du mercredi au dimanche
de 10 h 18 h
le jeudi de 14 22 h
VERS
HOTEL DE VILLE
ET LA SEINE
Workbook
La Seine
137
Nom
Date
Mon autobiographie
Everyone gets involved in different cultural activities. Write about a cultural activity
that interests you and mention others that you dont have any interest in.
Do you watch a lot of television? What programs do you watch? Do you think you
watch too much television or not? What do your parents think about it?
Tell something about the drama club at your school. What kind of plays does it put
on? Is there a school star? Describe him or her.
Write about the types of movies you like. Do you go to the movies often or do you
rent videos?
Who are your favorite movie stars?
138
Workbook
Nom
14
La sant et la mdecine
Vocabulaire
1
Date
Mots 1
La sant Complete with an appropriate word.

1. Mathilde ne va pas bien. Elle est
2. Elle nest pas en bonne sant. Elle est en

3. Elle ne se sent pas bien. Elle se sent
4. Elle a trs mal la gorge. Elle a une
5. Elle prend de la
2
sant.
, un antibiotique.
a ne va pas? Match each expression in the left column with its equivalent in the
right column.
1.
Il va trs bien.
a. Elle est enrhume.
2.
Elle a un rhume.
b. Elle a de la fivre.
3.
Elle a trs mal la gorge.
c. Il se sent bien.
4.
Elle a de la temprature.
d. Quest-ce qui ne va pas?
5.
Quest-ce quil a?
e. Elle a une angine.
Le pauvre Cyril Cyril has the flu. Describe his symptoms.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Workbook
139
Nom
4
Date
Des mdicaments Complete each sentence.
1. Je prends de l
quand jai mal la tte.
2. Je prends un
quand jai une infection bactrienne.
3. Les gens qui ont des allergies sont

4. La
5
est un antibiotique.
Quelle partie du corps? Identify each part of the body.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Vocabulaire
6
Mots 2
Chez le mdecin Answer each question.

1. Qui va chez le mdecin, le malade ou le pharmacien?
2. Qui examine le malade?
3. Qui ausculte le malade?
4. Qui souffre?
5. Qui fait une ordonnance?
6. Qui prescrit des mdicaments?
7. Qui vend des mdicaments?
8. Qui prend des mdicaments?
140
Workbook
Nom
Date
Structure Les pronoms lui, leur

7
Des malades Rewrite each sentence, replacing the italicized words with a pronoun.
1. Le mdecin parle Caroline.
2. Le mdecin parle Grgoire.
3. Le malade pose une question au pharmacien.
4. Le malade pose une question la pharmacienne.
5. Le pharmacien donne des mdicaments au malade.
6. Le pharmacien donne des mdicaments la malade.
Au tlphone Rewrite each sentence, replacing the italicized words with a pronoun.
1. Je tlphone mes copains.
2. Je parle Stphanie.
3. Je parle Christian aussi.
4. Je demande mes amis comment a va.
5. Je dis mes cousines de me tlphoner.
6. Je dis au revoir mes cousines.
Workbook
141
Nom
9
Date
Toujours au tlphone Rewrite each sentence, replacing the italicized words with
les or leur.
1. Je tlphone mes amis.
2. Je parle mes amis en franais.
3. Jaime bien mes amis.
4. Jinvite mes amis une fte.
5. Je demande mes amis dtre lheure.
6. Je donne mon adresse mes amis.
10
Je veux tre seul. Answer in the negative, replacing the italicized word(s) with a
pronoun.
1. Tu invites Laurence?
2. Tu vas tlphoner ton copain?
3. Tu vas voir tes cousins?
4. Tu donnes ton numro de tlphone tes amis?
5. Tu vas expliquer ton problme tes parents?
142
Workbook
Nom
Date
Les verbes souffrir et ouvrir

11
Malade comme un chien! Complete with the correct form of the indicated verb.
1. Oh l, l! Je
2. Le mdecin mexamine la gorge. J
mourir, beaucoup. (souffrir)

la bouche. (ouvrir)
3. Docteur, est-ce que tous les malades

(souffrir)
4. Non, vous, vous
5. Je peux vous
6. Non merci, Docteur. Je prfre
12
comme moi?
plus que les autres. (souffrir)
un verre deau? (offrir)
! (souffrir)
Finis les souffrances! Rewrite each sentence in the pass compos.

1. Il souffre, le pauvre!
2. Je souffre dallergies.
3. Toi aussi, tu souffres dallergies?
4. Lallergologiste moffre ses services.
5. Jouvre la porte et je sors quand il me dit le prix de la consultation!
Workbook
143
Nom
Date
Limpratif
13
Visite mdicale Complete with the tu form of the imperative of the indicated verb.
1. Julien,
la bouche, sil te plat. (ouvrir)
2.
ah, sil te plat. (dire)
3.
comme a. (faire)
4.
ces comprims. (prendre)
5.
un instant. (attendre)
6. Ne
14
rien cet aprs-midi. (manger)
Autre visite mdicale Rewrite each sentence in Activity 13, using the vous form
of the imperative. Make all the necessary changes.
1. Monsieur Gaspin,
2.
3.
4.
5.
6.
15
Des suggestions Suggest what you and your friends may do, based on the
illustrations.
4.
2.
1.
5.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
144
Workbook
Nom
Date
Le pronom en
16
Je suis malade! Answer as indicated, using the pronoun en.

1. Tu as de laspirine?
Oui,
2. Tu as du sirop?
Non,
3. Tu as des mdicaments?
Non,
4. Tu as de la pnicilline?
Non,
5. Tu as des kleenex?
Oui,
6. Tu ne parles jamais de ta sant?
Non,
17
Ta famille Give personal answers. Use the pronoun en.

1. Tu as combien de frres?
2. Tu as combien de surs?
3. Tu as combien de cousins?
4. Tu as combien de cousines?
5. Tu as combien doncles?
6. Tu as combien de tantes?
Workbook
145
Nom
Date
Un peu plus
A
Le rhume Read the following article that appeared in a popular French health
magazine.
viter
Dtecter
Comment viter un rhume
Comment dtecter un rhume
La meilleure prvention repose sur une bonne

` de vie. Prenez les
forme physique et une hygiene
prcautions que vous dicte le bon sens. vitez les
brusques variations de temprature. Mettez une
petite laine ou un pull pour sortir. Prenez une
alimentation riche en vitamine C (fruits et lgumes
pas trop cuits).
` contagieux. vitez les lieux de
Le rhume est tres
grande concentration humaine et ne vous approchez donc pas trop dune personne enrhume.
`
Soigner
Si vous avez le nez qui coule

Si vous ternuez
Si vous vous sentez fatigu(e)
`
Si vous avez une petite fievre,
. . . . . sans
doute . . . . . , cest un rhume.
Comment soigner un rhume

Il nexiste aucun traitement spcifique. Un rhume,
trait ou non, dure une semaine. Vous pouvez
cependant remdier aux dsagrments quil
provoque avec des mdicaments dits de conforts.
Buvez beaucoup deau et de jus de fruits. Si la
`
petite fievre
vous gne, prenez un anti-thermique
comme laspirine.
Les antibiotiques sont sans intrt.
Comment dit-on? In the article above, find the French equivalent for each of the
following expressions.
1. how to avoid a cold
2. take precautions
3. good sense
4. sudden variations in temperature
5. a slight fever
6. how to treat a cold
Rpondez. Give answers based on the selection.

1. Quelle est la meilleure prvention pour un rhume?
2. Pourquoi doit-on viter les personnes enrhumes?
3. Quand on a un rhume, est-ce quil faut prendre des antibiotiques? De laspirine?
4. Combien de temps dure un rhume?
146
Workbook
Nom
D
Date
Plaques de mdecins Which doctor are you going to call?
Docteur Andr Simonet
Docteur Vronique Dumas
Docteur Jean-Luc Fort
oto-rhino-laryngologiste
allergologiste
dentiste
sur rendez-vous
Tel. 01 84 56 37 19
sur rendez-vous
Tel. 01 75 69 42 30
sur rendez-vous
Tel. 01 27 45 83 61
Docteur Juliette Delcourt

ophtalmologiste
sur rendez-vous
Tel. 01 97 02 11 34
Tel. 01 67 48 80 13
1. Vous avez mal aux yeux. Vous allez chez qui?
2. Vous avez mal la gorge. Vous tlphonez qui?
3. Vous avez mal aux dents. Vous allez chez qui?
4. Vous avez une allergie. Vous tlphonez qui?
5. Vous avez mal aux pieds. Vous allez chez qui?
Workbook
147
Nom
Date
Mon autobiographie
What is the name of your family doctor? Where is his or her office? How often do
you see him or her? Write about some minor ailments you get once in a while. Are
you a good patient or not? You may want to ask a family member.
148
Workbook
Nom
Date
4
1
Make a list of five things you use when you get ready in the morning.
1.
2.
3.
4.
5.
Make a list of five things you do before going to school.

1.
2.
3.
4.
5.
Choose the correct completion.

1. On se regarde dans
a. un savon
b. une glace
c. un peigne
2. Elle se brosse
a. la figure
b. les mains
c. les cheveux
3. Le soir, elle
a. se lve
b. se rveille
c. se couche
5. Les sous-titres sont pour

a. les films doubls
b. les films trangers
c. les sances
6. Jai un rhume. Jai

a. une angine
b. le nez qui coule
c. un mouchoir
4. Une pice est divise en

a. entractes
b. acteurs et actrices
c. actes
Workbook
7. Il est en bonne
a. tte
b. fivre
c. sant
149
Nom
4
Date
Complete with the correct form of the indicated verb.
1. Je
six heures et demie. (se lever)
2. Vous
? (se raser)
3. Je
les dents. (se brosser)
4. Mes parents
onze heures. (se coucher)
5. Nous
tous les jours la mme heure. (se rveiller)
6. Tu
5
tard tous les soirs? (se coucher)
Rewrite each sentence in the pass compos.

1. Ma sur et moi, nous nous levons tt.
2. Je me rveille tt.
3. Ils se dpchent.
4. Vous vous couchez quelle heure?
5. Nous nous amusons bien ensemble.
Make the past participle agree when necessary.

1. Elle sest lav
2. Elle sest lav
3. Ils se sont lav
4. Je me suis bross
150
la figure.
.
les dents.
les cheveux.
Workbook
Nom
7
Date
Complete with the correct form of savoir or connatre.
1. Je
cette fille.
2. Tu
o elle habite?
3. Ils ne
pas nager.
4. Vous
bien Paris?
5. Je
que la France est en Europe, mais je ne

pas le pays.
Answer using an object pronoun. The answer can be affirmative or negative.

1. Tu connais Marie?
2. Tu sais son numro de tlphone?
3. Tes amis tinvitent souvent?
4. Tu invites souvent tes amis des ftes?
Answer using an object pronoun.

1. Tu connais la famille de Guillaume Bertollier?
Oui,
2. Tu parles souvent sa sur?

Oui,
3. Elle te parle quelquefois de moi?

Non,
4. Tu peux lui parler de moi?

Non,
Workbook
151
Nom
10
Date
Give personal answers. Use pronouns whenever possible.
1. Tu es souvent malade?
2. Tu vas souvent voir le mdecin?
3. Ton mdecin est une femme ou un homme?
4. Tu trouves ton mdecin sympathique?
5. Tu parles facilement de tout ton mdecin?
6. Quand est-ce que tu es all(e) le voir la dernire fois?
7. Pour quelle genre de maladie?
11
Give personal answers. Use pronouns whenever possible.

1. Tu as des frres et surs? Combien?
Answers will vary.
2. Ils sappellent comment?
3. Tu as quelquefois des problmes?
4. Tu parles souvent de tes problmes tes frres et surs?
5. Tu parles quelquefois de tes problmes tes ami(e)s?
6. Tu parles de lcole tes parents?
152
Workbook
Audio Activities
Audio Activities
Chansons de France et de
Nouvelle-France
En passant par la Lorraine
1
En passant par la Lorraine,

Avec mes sabots 1
Rencontrai trois capitaines,
Avec mes sabots dondaine*,
Oh, oh, oh! avec mes sabots!
Rencontrai trois capitaines
Avec mes sabots,
Ils mont appele vilaine,
Avec mes sabots dondaine,
Ils mont appele vilaine,
Avec mes sabots,
Je ne suis pas si vilaine,
Avec mes sabots dondaine,
Je ne suis pas si vilaine,
Avec mes sabots,
Puisque le fils du roi maime,
Avec mes sabots dondaine
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
1 sabots
clogs
*dondaine from dondon is an onomatopoeia which suggests the
thumping sound of the clogs. It also rhymes with Lorraine,
capitaines, and vilaine.
Audio Activities
Bon voyage! Level 1, Chansons de France et de Nouvelle-France
Les Compagnons de la Marjolaine

1
Qui est-ce qui passe ici si tard,

Compagnons de la Marjolaine?
Qui est-ce qui passe ici si tard,
Gai, gai, dessus le quai?
Cest le chevalier du guet,

Compagnons de la Marjolaine.
Cest le chevalier du guet,
Gai, gai, dessus le quai.
Que demande le chevalier,

Compagnons de la Marjolaine?
Que demande le chevalier,
Gai, gai, dessus le quai?
Une fille marier,

Compagnons de la Marjolaine.
Une fille marier,
Gai, gai, dessus le quai.
(Et ainsi de suite.)
1
2
vi
Quest-ce que vous me donnerez []
De lor1, des bijoux2 assez []
Je nsuis pas intresse []
Mon cur je vous donnerai []
De lor gold
des bijoux jewels
Audio Activities
La Belle Franoise
1
Cest la belle Franoise, lon, gai,

Cest la belle Franoise,
Qui veut sy marier, ma luron, lurette,
Qui veut sy marier, ma luron, lur.
Son ami va la voir, lon, gai,

Son ami va la voir,
Bien tard aprs le souper, ma luron, lurette,
Bien tard aprs le souper, ma luron, lur.
Il la trouva seulette, lon, gai,

Il la trouva seulette,
Sur son lit qui pleurait, ma luron, lurette,
Sur son lit qui pleurait, ma luron, lur.
Ah! Quavous donc, la belle, lon, gai,

Ah! Quavous donc, la belle,
Quavous tant pleurer? Ma luron, lurette,
Quavous tant pleurer? Ma luron, lur.
On ma dit, hier au soir, lon, gai,

On ma dit, hier au soir,
Qu la guerre vous alliez, ma luron, lurette,
Qu la guerre vous alliez, ma luron, lur.
Ceux qui vous lont dit, belle, lon, gai,

Ceux qui vous lont dit, belle,
Ont dit la vrit, ma luron, lurette,
Ont dit la vrit, ma luron, lur.
Audio Activities
vii
Vl lbon vent
Refrain
Vl lbon vent, vl le joli vent,
Vl lbon vent, ma mie mappelle,
Vl lbon vent, vl le joli vent,
Vl lbon vent, ma mie mattend.
1
Derrire chez nous y a un tang1

Trois beaux canards sen vont
baignant.
(bis)
Le fils du roi2 sen va chassant

Avec son beau fusil3 dargent.
(bis)
Visa4 le noir, tua5 le blanc,

fils du roi, tu es mchant.
(bis)
Davoir tu mon canard blanc!

Par-dessous laile il perd son sang.
(bis)
Par les yeux lui sort des diamants,

Et par le bec lor et largent.
(bis)
Toutes ses plumes sen vont au vent, (bis)

Trois dames sen vont les ramassant 6.
Cest pour en faire un lit de camp

Pour y coucher tous les passants.
(bis)
tang pond
roi king
3 fusil rifle
4 Visa aimed at
5 tua killed
6 les ramassant gathering them up
2
viii
Audio Activities
Je veux mmarier
1
Je veux mmarier,
Je veux mmarier,
Je veux mmarier,
Mais la belle veut pas.
la belle veut,
la belle veut,
la belle veut,
Mais les vieux veulent pas.
les vieux veulent,

les vieux veulent,
les vieux veulent,
Mais jai pas dargent.
Jai pas dargent,

Jai pas dargent,
Jai pas dargent,
Et les poules pondent pas!
Jai t au bal
Jai t au bal hier au soir. Ah, l l!

Jai t au bal hier au soir. Ah, l l!
Jai t au bal, mais dis pas pape.
Il voudrait pas et dirait Non, non! Ah, l l!
Je vais mmarier. Maman. Ah, l l!

Je vais mmarier. Maman. Ah, l l!
Je vais mmarier, mais dis pas pape.
Il voudrait pas et dirait Non, non! Ah, l l!
Je suis marie, Maman. Ah, l l!

Je suis marie, Maman. Ah, l l!
Je suis marie. Tu peux dire pape.
Il peut rien faire et je men fiche bien1! L l l!
je men fiche bien I dont care!
Audio Activities
ix
Savez-vous planter les choux?

1
Savez-vous planter les choux,

la mode, la mode,
Savez-vous planter les choux,
la mode de chez nous?
On les plante avec le doigt,

la mode, la mode,
On les plante avec le doigt,
la mode de chez nous.
On les plante avec le pied,

la mode, la mode,
On les plante avec le pied,
On les plante avec le genou,

la mode, la mode,
On les plante avec le genou,
(Et ainsi de suite.)
On les plante avec le coude []
On les plante avec le nez []
On les plante avec la tte []
Dans la fort lointaine

Dans la fort lointaine
On entend le coucou.
Du haut de son grand chne1
Il rpond au hibou2
Coucou, hibou
Coucou, hibou
Coucou, hibou
Coucou
On entend le coucou.
1
2
chne oak tree

hibou owl
Audio Activities
Les lphants vont la foire

Les lphants vont la foire.
Mais que vont-ils y voir?
Le gai babouin,
Qui dans lair du matin,
Peigne ses cheveux de lin1.
Le singe2 tomba du banc,
Sur la trompe de llphant.
Llphant fit atchoum
Et se mit genoux.
Mais quadvint-il du3 singe
Du singe
Du singe
Du singe
1
lin flax
singe monkey
3 quadvint-il du what became of
2
La Carmagnole
1
Madame Veto avait promis:

De faire gorger tout Paris1.
Mais son coup a manqu,
Grce nos canonniers.
(bis)
(bis)
Refrain
Dansons la Carmagnole,
Vive le son, vive le son,
Dansons la Carmagnole,
Vive le son du canon!
2
Monsieur Veto avait promis:

Dtre fidle son pays.
Mais il y a manqu,
Ne faisons plus de quartier2.
(bis)
(bis)
(Refrain)
3
Amis, restons toujours unis:

Ne craignons pas nos ennemis.
Sils viennent nous attaquer,
Nous les ferons sauter3.
(bis)
(bis)
(Refrain)
1
faire gorger tout Paris have everyone in Paris killed

Ne faisons plus de quartier. Lets have no mercy.
3 les ferons sauter blow them up
2
Audio Activities
xi
Il est n le divin enfant

Refrain
Il est n le divin enfant,
Jouez hautbois, rsonnez musettes,
Il est n le divin enfant,
Chantons tous son avnement1.
1
Depuis plus de quatre mille ans,

Nous le promettaient les prophtes,
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.
(Refrain)
Ah! Quil est beau, quil est charmant!
Ah! Que ses grces sont parfaites!
Ah! Quil est beau, quil est charmant!
Quil est doux ce divin enfant!
(Refrain)
avnement coming
Chant des adieux

1
Faut-il nous quitter sans espoir,

Sans espoir de retour,
Faut-il nous quitter sans espoir,
De nous revoir un jour?
Refrain
Ce nest quun au revoir, mes frres,
Ce nest quun au revoir,
Oui, nous nous reverrons, mes frres,
Ce nest quun au revoir!
Formons de nos mains qui senlacent,

Au dclin de ce jour,
Formons de nos mains qui senlacent,
Une chane damour.
(Refrain)
Unis par cette douce chane,
Tous, en ce mme lieu.
Unis par cette douce chane,
Ne faisons point dadieu.
(Refrain)
Car Dieu qui nous voit tous ensemble,
Et qui va nous bnir,
Car Dieu qui nous voit tous ensemble,
Saura nous runir.
(Refrain)
xii
Audio Activities
Nom
Date
AC
A-C
A Bonjour!
Activit 1
Listen.
Activit 2
Listen and repeat.
Activit 3
Listen.
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen.
Activit 6
Listen, repeat, and answer.
B Au revoir!
Activit 1
Listen.
Activit 2
Listen and repeat.
Activit 3
Listen.
Activit 4
C Les noms
Activit 1
Listen.
Activit 2
Activit 3
Listen.
Audio Activities
Bon voyage! Level 1, Leons prliminaires
A1
Nom
Date
DE
D-E
D La politesse
Activit 1
Listen.
Activit 2
Activit 3
Listen and repeat.
E La date
Activit 1
Listen.
Activit 2
Activit 3
Listen.
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen.
Activit 6
Listen and repeat.
Activit 7
Listen.
Activit 8
A2
Audio Activities
Nom
Date
Lheure
Activit 1
Listen.
1h
Il est une heure.
2h
Il est deux heures.
Il est midi.
1 h 05
Il est une
heure cinq.
Audio Activities
10 h
Il est dix heures.
Il est minuit.
3 h 10
Il est trois
heures dix.
4 h 25
Il est quatre heures
vingt-cinq.
A3
Nom
Date
4 h 50
Il est cinq heures
moins dix.
5 h 40
Il est six heures
moins vingt.
9 h 35
Il est dix heures
moins vingt-cinq.
2 h 15
Il est deux
heures et quart.
6 h 45
Il est sept heures
moins le quart.
6 h 30
Il est six heures
et demie.
Activit 2
Listen and repeat.
Activit 3
Listen.
Activit 4
A4
Audio Activities
Nom
Date
Une amie et un ami
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen, read, and repeat.
amricain
intelligent
blond
intressant
patient
Activit 3
Listen and choose.
Elle est de Lyon.

Cest Olivier.
Voil Maa.
Il est franais.
Elle est franaise.
Il est de Paris.
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
dynamique
goste
nergique
enthousiaste
populaire
sociable
timide
Audio Activities
A5
Nom
Date
Activit 6
Listen and choose.
Je suis amricaine.
Elle est franaise.
Je suis une amie de Dominique.
Je suis de Californie.
Je mappelle Laura.
Dominique est une fille.
Activit 7
Listen and circle.
LOTO
31
35
47
54
46
49
42
59
32
55
35
32
34
61
33
51
60
45
57
41
67
35
66
43
65
Structure
Activit 8
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un
une
Activit 9
A6
Listen and write.
1.
trompette
5.
statue
2.
piano
6.
lettre
3.
restaurant
7.
garage
4.
taxi
8.
guitare
Audio Activities
Nom
Date
Activit 10
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un garcon
une fille
Activit 11
Listen and repeat.
Activit 12
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
about himself
about a friend
to you
Activit 13
Listen and answer.
Activit 14
Listen and answer.
Activit 15
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
is
is not
Activit 16
Listen and answer.
Conversation
Il est do, Luc?
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.
1. There are two people talking.

2. Luc is from Paris.
3. Luc is from Cannes.
1.
2.
3.
4.
4. Cannes is on the Cte dAzur.

5. Sophie does not like the Cte dAzur.
5.
true
false
Audio Activities
A7
Nom
Date
Prononciation
Laccent tonique
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and repeat.
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.
Nicolas Martin est espagnol.

Il est lve dans un lyce Paris.
Le lyce Henri IV est une cole secondaire en France.
Valrie Boucher est de Fort-de-France.
Fort-de-France est la capitale de la France.
La Martinique est une le.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Un garon et une fille
Read and choose.
Nicolas Martin est espagnol.

Il est lve dans un lyce Paris.
Le lyce Henri IV est une cole secondaire en France.
Valrie Boucher est de Fort-de-France.
Fort-de-France est la capitale de la France.
La Martinique est une le.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
A8
Audio Activities
Nom
Date
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.
Activit B
Listen and circle.
Bruxelles,
Belgique
Qubec,
Canada
Paris,
France
Tunis,
Tunisie
Fort-de-France,
Martinique
Dakar,
Sngal
Alger,
Algrie
Abidjan,
Cte d'Ivoire
Audio Activities
A9
Nom
Date
Les cours et les profs
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Vocabulaire
Mots 2
Activit 3
Listen and repeat.
Activit 4
Listen and choose.
linformatique
la gomtrie
la biologie
la littrature
langlais
la musique
la gographie
le dessin
le franais
A10
Audio Activities
Nom
Date
Activit 5
Listen and circle.
LOTO
94
100
78
96
99
87
71
81
92
72
86
75
83
90
76
80
59
98
84
97
70
91
34
79
68
73
89
67
74
46
82
95
77
88
93
85
Structure
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
une personne
deux personnes
Activit 7
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
masculin
fminin
Activit 8
Listen and answer.
Activit 9
Listen and repeat.
Activit 10
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un(e) ami(e)
un(e) adulte
Audio Activities
A11
Nom
Date
Conversation
Quel prof?
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
petit
amusant
Les consonnes finales
Listen and repeat.

grand
intelligent
intressant
patient
franais
blond
le copain / les copains

une copine / des copines
le garon / les garons
la fille / les filles
Tous les copains de Vincent sont sympathiques.
Les cours de maths sont trs difficiles.
Lettres et sons
Activit B
Les consonnes finales
Listen and write.
Salu
les ami
! Nou
somme
dans un restaurant
franai
le Caf de Paris. Il est sept heure
du soir. Les
lve
de Monsieu
Leduc, le professeur de franais, son
tous l. Il
sont tr
enthousiaste
et un peu impatient
aussi: ils sont l pour un dner sympa avec Monsieur Leduc!
A12
Audio Activities
Nom
Date
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Listen.
Port-au-Prince est la capitale dHati.

En Hati, on parle le franais et lespagnol.
Dans le Vermont, beaucoup de personnes sont dorigine canadienne.
Les Cajuns sont des Anglais.
Linfluence cajun nest pas forte en Louisiane.
Le franais est une langue officielle en Louisiane.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Le franais aux tats-Unis
Read and choose.
Port-au-Prince est la capitale dHati.

En Hati, on parle le franais et lespagnol.
Dans le Vermont, beaucoup de personnes sont dorigine canadienne.
Les Cajuns sont des Anglais.
Linfluence cajun nest pas forte en Louisiane.
Le franais est une langue officielle en Louisiane.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Audio Activities
A13
Nom
Date
Deuxime partie
Activit A
8h
Listen and write.

9h
10h
11h
12h
2h
3h
4h
5h
MARDI
salle
VENDREDI
salle
A14
Audio Activities
Nom
Date
Pendant et aprs les cours
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Vocabulaire
Activit 3
Mots 2
Listen and repeat.
Audio Activities
A15
Nom
Date
Activit 4
Listen and choose.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Activit 5
Listen and circle.
LOTO
481 203 821 644 476
716 525 315 164 941
100 406 935 626 884
543 740 101 796 347
285 396 562 240 906
A16
Audio Activities
Nom
Date
Structure
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
une personne
deux personnes
Activit 7
Listen.
Activit 8
Listen and repeat.
Activit 9
Listen and perform!
Sue: Tu nes pas franais, toi?

Luc:
Sue: Mais tu parles franais!
Luc:
Sue: Et comment a, si tu nes pas franais?
Luc:
Sue: Ah, cest vrai. On parle franais en Belgique.
Activit 10
Listen and answer.
Activit 11
Listen and answer.
Activit 12
Listen and answer.
Conversation
Un lve franais aux tats-Unis
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
vrai
faux
Audio Activities
A17
Nom
Date
Prononciation
Activit A
Les sons // et //
Listen and repeat.
la tl
lcole
la journe
parler
coutez
aprs
la cassette
vous tes
le collge
Aprs lcole, les lves aiment couter des cassettes.

Elles aiment regarder la tl.
Lettres et sons
Activit B
Le son // = , er, ez, es
Le son // = , , ai
The closed sound is indicated by an accent aigu.

The open sound is indicated by an accent grave or an accent circonflexe.
lcole le lyce amricain le caf la tl lcole
trs une matire aprs lalgbre un frre
une fte tre vous tes mme
franais anglais habiter vous rigolez une semaine les lves
Activit C
L
fran
t
tl,
Listen and write.
l
ves du lyc
e de Nice ne sont pas tous
. Richard et John sont am
ricains. Ils aiment regard
la
fran
se. Et vous? Vous aim
regard
la
cout
la radio, parl
au t
l
phone?
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
A18
Une journe avec Jacqueline
Listen.
La Sorbonne est une universit.

Le Quartier latin est le quartier des tudiants et des lycens.
Louis-le-Grand est une universit.
Louis-le-Grand, les cours commencent sept heures et demie.
Jacqueline rentre chez elle pour le djeuner.
Jacqueline rentre chez elle cinq heures de laprs-midi.
Audio Activities
Nom
Date
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and choose.
La Sorbonne est une universit.

Le Quartier latin est le quartier des tudiants et des lycens.
Louis-le-Grand est une universit.
Louis-le-Grand, les cours commencent sept heures et demie.
Jacqueline rentre chez elle pour le djeuner.
Jacqueline rentre chez elle cinq heures de laprs-midi.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
dans un magasin
lcole
la maison
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
franais
amricains
Audio Activities
A19
Nom
Date
La famille et la maison
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and repeat.
Activit 3
Listen and choose.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
vrai
faux
A20
Audio Activities
Nom
Date
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.
Structure
Activit 6
Listen.
Activit 7
Listen and repeat.
Audio Activities
A21
Nom
Date
Activit 8
Listen and perform!
Flore: Tu as un frre?
Rmi:
Flore: Tu as une sur? Elle a quel ge?
Rmi:
Flore: Et toi, tu as quel ge?
Rmi:
Flore: Et vous avez un chien?
Rmi:
Activit 9
Listen and answer.
Activit 10
Listen and answer.
Activit 11
Listen and answer.
Activit 12
Listen and answer.
Conversation
Ma nouvelle adresse
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
A22
Audio Activities
Nom
Date
Prononciation
Activit A
Listen and repeat.
Lettres et sons
Activit B
Le son //
Le son // = an, en
The sound // is often spelled a-n.

Franois est fantastique.
Il est franais.
Il est grand, amusant.
The sound // is also spelled e-n.
Mes parents ont trente-neuf ans.
But be careful! You know that the ending of the plural ils form of -er verbs is -ent.
But this ending is never pronounced.
Ils regardent la tl.
Elles parlent.
Activit C
Listen and write.
1. Les
de mes oncles et mes
2. Ses
3. Mes
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
sont mes cousins.
pas le mois de
.
.
O habitent les Franais?
Read and listen.
Un studio est un appartement.

Les H.L.M. sont gnralement en ville.
Les petites maisons individuelles sont gnralement en banlieue.
Les Duval habitent en banlieue.
Ils habitent au sixime tage.
Ils habitent prs du muse du Louvre.
Audio Activities
A23
Nom
Date
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and choose.
Un studio est un appartement.

Les H.L.M. sont gnralement en ville.
Les petites maisons individuelles sont gnralement en banlieue.
Les Duval habitent en banlieue.
Ils habitent au sixime tage.
Ils habitent prs du muse du Louvre.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.
RUE DE LA SORBONNE
A24
TROCADERO
VERSAILLES 5mns centre
Beau studio s/cour tout

confortsalle
de bains 01.45.22.60.11
Apt grand standing

6 pices, 2-3 chambres
150 m2 balcon
2 bains, mtro, RER
01.45.20.17.85
Champs-lyses
ROQUEFORT-LES-PINS
AGENCE DE LA SOURCE
Trs beau studio

s/avenue, balcon,
vue sur Arc-de-Triomphe
Aprs 20 h 01.47.23.91.85
Entre Cannes et Nice

Superbe villa, belle vue
sur la mer, living 50 m2
4 chambres, 2 bains
Tel: 04.16.93.07.36
Tl 01.46.20.35.22
Fax 01.46.20.36.42
JOINVILLE-LE-PONT pavillon
5 pices, 5mns RER, jardin
maison 2 pices, chambre

living/salle manger
jardin, libre janvier
01.34.13.25.20
Audio Activities
Nom
Date
Activit B
Listen and match.
M. ET MME ROBERT
M. ET MME DE VILLIERS
M. ET MME GERMAIN
M. ET MME LELONG
Audio Activities
A25
Nom
Date
Au caf et au restaurant
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Activit 3
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
elle a faim
elle a soif
Vocabulaire
Activit 4
A26
Mots 2
Listen and repeat.
Audio Activities
Nom
Date
Activit 5
Listen and choose.
Structure
Activit 6
Listen.
Activit 7
Listen and repeat.
Activit 8
Listen and perform!
Marie: Salut, Paul! a va?

Paul:
Marie: a va. Tu vas o, l?
Paul:
Marie: Tu y vas tout seul?
Paul:
Marie: Pourquoi pas!
Activit 9
Activit 10
Listen and answer.

Listen and answer.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
aller
avoir
Audio Activities
A27
Nom
Date
Activit 11
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
maintenant
ce soir
Activit 12
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
une personne
deux personnes
Activit 13
Listen and answer.
Modle:
1.
2.
3.
4.
5.
Conversation
Au restaurant
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
A28
Le son /r/
Listen and repeat.
Audio Activities
Nom
Date
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.
Les trois copains vont dner ensemble.

Tango est un copain de Julie.
Tango accompagne toujours Julie au restaurant.
Julie invite ses copains.
Valentin invite ses copains.
En France, inviter, cest payer.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Au restaurant? Vraiment?
Read and choose.
Les trois copains vont dner ensemble.

Tango est un copain de Julie.
Tango accompagne toujours Julie au restaurant.
Julie invite ses copains.
Valentin invite ses copains.
En France, inviter, cest payer.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
la maison
au restaurant
Activit B
Listen and choose.
Activit C
Listen, read, and choose.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Les Franais mangent beaucoup au petit djeuner.

Les enfants mangent quelquefois des crales.
En France, on ne djeune pas aprs une heure.
Les enfants djeunent souvent la cantine.
Les parents djeunent toujours la maison.
On dne six heures.
On dne souvent dans la cuisine.
On dne en famille.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
vrai
faux
Audio Activities
A29
Nom
Date
La nourriture et
les courses
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
la boulangerieptisserie
la charcuterie
la boucherie
la crmerie
la poissonnerie
Activit 3
Listen and answer.
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
lgume(s)
fruit
A30
Audio Activities
Nom
Date
Activit 6
Listen and choose.
Structure
Activit 7
Listen.
Activit 8
Listen and repeat.
Activit 9
Listen and perform!
ric: Salut, Anne! a va?

Anne:
ric: Je fais les courses.
Anne:
ric: Merci, mais jai beaucoup de choses diffrentes acheter. Je vais aller
au supermarch.
Anne:
ric: Daccord.
Activit 10
Listen and answer.
Audio Activities
A31
Nom
Date
Activit 11
Listen and answer.
Activit 12
Listen and answer.
Activit 13
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Amlie
Amlie et sa sur
Guillaume
Guillaume et Amlie
Conversation
Au march
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
A32
Audio Activities
Nom
Date
Prononciation
Activit A
Le sons /
/ and /
`/
Listen and repeat.
Lettres et sons
Activit B
Closed sound /
/
des ufs
elle veut
il peut
un peu
deux
Listen and write.
L
r s
r v
du b
f et un p
de manger.
Lecture culturelle
Activit A
Le son /o`e/ = eu, u
Open sound //
`
un uf
elles veulent
ils peuvent
leur sur
du buf
Activit C
Le son /oe/ = eu, u
t du b
rre et des
fs. Il faut aussi
de pain. Vite! Parce quil est bientt lh
re
Les courses
Read and listen.
1. En France, les petits magasins sont ferms le lundi.

2. Mme Lelong achte du pain tous les jours.
3. En France, les petits magasins sont ferms entre une heure et quatre heures de
laprs-midi.
4. Les Franais aiment bien aller au supermarch.
5. Au supermarch, les prix sont trs chers.
6. Les Franais aiment bavarder avec les petits commerants.
Activit B
Read and choose.
1. En France, les petits magasins sont ferms le lundi.

2. Mme Lelong achte du pain tous les jours.
3. En France, les petits magasins sont ferms entre une heure et quatre heures de
laprs-midi.
4. Les Franais aiment bien aller au supermarch.
5. Au supermarch, les prix sont trs chers.
6. Les Franais aiment bavarder avec les petits commerants.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Audio Activities
A33
Nom
Date
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.
PAPA
MAMAN
GRAND-MRE
GRAND-PRE
TANTE JACQUELINE
ROBERT
CAROLINE
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
trop
assez
pas assez
A34
Audio Activities
Nom
Date
Les vtements
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Audio Activities
A35
Nom
Date
Activit 3
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
sport
habill
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.
serr
court
au-dessous
grand
pas cher
Activit 6
Listen and answer.
Activit 7
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
un garon
une fille
Structure
Activit 8
Listen and answer.
bleu
noir
jaune
grise
A36
Audio Activities
Nom
Date
Activit 9
Listen and answer.
Activit 10
Listen and answer.
Conversation
Dans une petite boutique
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
Les sons /sh/ et /zh/
Listen and repeat.
Lettres et sons
Le son /sh/ = ch
Le son /zh/ = j, g + e ou g + i
Activit B
acheter chemisier chemise chaussure achat chat chien

jaune beige orange joli gographie biologie
Activit C
Listen and write.
des vtements chers. Mais

, il y a des soldes. Il y a un
, et
dans une boutique prs de
moi, Chez
vais
voir sils ont ma taille!
Audio Activities
A37
Nom
Date
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.
Les vtements des grands couturiers ne sont pas chers.

La plupart des Parisiens font leurs achats chez les grands couturiers.
Il ny a pas de grands magasins Paris.
Dans les grands magasins, il y a des soldes deux fois par an.
Les marchs aux puces sont ferms le dimanche.
Les adolescents aiment aller aux puces.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
On fait des courses o, Paris?
Read and choose.
Les vtements des grands couturiers ne sont pas chers.

La plupart des Parisiens font leurs achats chez les grands couturiers.
Il ny a pas de grands magasins Paris.
Dans les grands magasins, il y a des soldes deux fois par an.
Les marchs aux puces sont ferms le dimanche.
Les adolescents aiment aller aux puces.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2.
3.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.

1.
4.
5.
6.
7.
un vendeur /
une vendeuse
un client /
une cliente
Activit B
tats-Unis
France
Listen and match.

FEMMES
HOMMES
Chaussures
Chaussures
6
36
7
37
8
38
9
39
tats-Unis
France
Robes, Tailleurs, Pulls, Chemisiers

tats-Unis
France
A38
6
38
8
40
10
42
12
44
9
40
10
41
11
42
12
43
1512
39
16
40
Chemises
14
46
tats-Unis
France
1412
37
15
38
1612
41
Audio Activities
Nom
Date
Laroport et lavion
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Activit 3
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un vol intrieur
un vol international
les deux
Audio Activities
A39
Nom
Date
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.
destination de
international
le dbarquement
le dpart
atterrir
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3.
4.
5.
6.
7.
avant le vol
pendant le vol
aprs le vol
Structure
Activit 7
Listen and answer.
Activit 8
Listen and choose.

1.
2.
8.
Hugo
Hugo et son frre
ve
ve et Amlie
Activit 9
Activit 10
A40
Listen.
Listen and repeat.
Audio Activities
Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc.ll
Nom
Date
Activit 11
Listen and perform!
Valrie: Demain, on part pour Tunis, Marie et moi!

Philippe:
Valrie: On part onze heures.
Philippe:
Valrie: DOrly. Cest la premire fois que je pars dOrly.
Philippe:
Valrie: Oui, en gnral, nous partons toujours de Charles-de-Gaulle.
Activit 12
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un(e)
deux ou plus
Conversation
Dans le hall des dparts
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
Listen and repeat.
Lettres et sons
Activit B
Le son /l/ final
Les consonnes finales c, r, f et l
le sac
le jour la cour le soir cher
neuf soif le buf luf
quel le vol avril
Audio Activities
A41
Nom
Date
Activit C
Listen and write.
Tu pars par
Le vol trois cent
, ce
Moi, je prfre les vols de
Moi pas. Je dors. Et ce nest pas
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
On va en France.
Read and listen.
La classe de Mme Cadet va en France au mois de juillet.

Ils prennent un vol Air France.
Tous les lves de Mme Cadet dorment pendant le vol.
Ils ne vont pas aller Paris.
Leur avion atterrit laroport Charles-de-Gaulle.
De laroport, ils prennent le mtro pour aller Paris.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and choose.
La classe de Mme Cadet va en France au mois de juillet.

Ils prennent un vol Air France.
Tous les lves de Mme Cadet dorment pendant le vol.
Ils ne vont pas aller Paris.
Leur avion atterrit laroport Charles-de-Gaulle.
De laroport, ils prennent le mtro pour aller Paris.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
A42
Audio Activities
Nom
Date
Deuxime partie
Activit A
Listen and fill in.

Jour
No de vol
Heure de dpart
Heure darrive
PARIS-BORDEAUX
BORDEAUX-MARSEILLE
MARSEILLE-LYON
LYON-PARIS
Activit B
Listen and answer.
Audio Activities
A43
Nom
Date
La gare et le train
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
1. a b c
3. a b c
2. a b c
4. a b c
Activit 3
Listen and answer.
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.
1. a b c
4. a b c
2. a b c
5. a b c
3. a b c
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
un(e) employ(e)
un voyageur /
une voyageuse
un contrleur
Structure
Activit 7
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
une personne
deux personnes
A44
Audio Activities
Nom
Date
Activit 8
Listen and answer.
Activit 9
Listen and answer.

Modle
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Audio Activities
A45
Nom
Date
Activit 10
Listen and answer.
Activit 11
Listen and answer.
Conversation
Au guichet
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
Les sons // et /
e/
Listen and repeat.
Lettres et sons
Activit B
Les son // = on
Les sons /
e / = in, ain
The sound // is spelled o-n.

Ils montent en seconde.
Ils vont rpondre.
is spelled i-n or a-i-n.
The sound / e/
Le prochain train est demain.
Elle a cinq cousins.
Notice that before p and b, n is changed to m.
simple, composter, comptoir.
Activit C
Listen and write.
1. Un aller s
2. C
3. Nous rp
A46
ple en sec
de, sil vous plat.
postez votre billet avant de m

d
s au c
ter dans le tr
trleur.
Audio Activities
Nom
Date
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.
Les trains font Bamako-Dakar deux fois par semaine.

Il faut dix heures pour aller de Bamako Dakar.
On peut dormir trs bien pendant le voyage.
On ne peut pas acheter quelque chose manger pendant le voyage.
Bamako est la capitale du Mali.
Dakar est aussi une ville du Mali.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Un voyage intressant
Read and choose.
Les trains font Bamako-Dakar deux fois par semaine.

Il faut dix heures pour aller de Bamako Dakar.
On peut dormir trs bien pendant le voyage.
On ne peut pas acheter quelque chose manger pendant le voyage.
Bamako est la capitale du Mali.
Dakar est aussi une ville du Mali.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and fill in.

No train
dpart
arrive
No voie/quai
CLERMONT-FERRAND
BORDEAUX
TOULON
MARSEILLE
DIJON
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
le matin
laprs-midi
le soir
Audio Activities
A47
Nom
10
Date
Les sports
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Activit 3
Listen and choose.
1. a b c
4. a b c
2. a b c
5. a b c
3. a b c
6. a b c
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.
A48
1. a b
4. a b
2. a b
5. a b
3. a b
6. a b
Audio Activities
Nom
Date
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
5.
6.
7.
8.
9.
le basket-ball
le football
le volley-ball
Structure
Activit 7
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
10.
prsent
pass
futur
Activit 8
Listen and answer.
Activit 9
Listen and answer.
Activit 10
Listen and answer.
Conversation
On a gagn!
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
Liaison et lision
ils z ont les z quipes des z amateurs mes z amis

z arbitres de bonnes z quipes
ces
larbitre lquipe jattends jai gagn

Tu ncoutes pas! Quest-ce quil fait?
Vous z avez perdu. / Vous navez pas perdu.
/ Je nai pas fini.
Jai fini.
Audio Activities
A49
Nom
Date
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.
Au Qubec, on joue beaucoup au hockey.

Le hockey ressemble un peu au volley-ball.
Au hockey, il faut essayer de marquer des buts.
En Afrique Occidentale, le sport numro un, cest le basket-ball.
Le basket-ball est un sport individuel.
Le basket-ball est un sport dquipe.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Le hockey et le basket-ball
Read and choose.
Au Qubec, on joue beaucoup au hockey.

Le hockey ressemble un peu au volley-ball.
Au hockey, il faut essayer de marquer des buts.
En Afrique Occidentale, le sport numro un, cest le basket-ball.
Le basket-ball est un sport individuel.
Le basket-ball est un sport dquipe.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
A50
Listen and draw.
Audio Activities
Nom
11
Date
Lt et lhiver
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Activit 3
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
oui
non
Audio Activities
A51
Nom
Date
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and choose.
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
vrai
faux
Activit 7
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
le ski
le patinage
A52
Audio Activities
Nom
Date
Structure
Activit 8
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
avoir
dire
tre
faire
lire
mettre
pouvoir
prendre
voir
vouloir
Activit 9
Listen and answer.
Activit 10
Listen and answer.
Conversation
la plage
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Audio Activities
A53
Nom
Date
Prononciation
Activit A
Le son /y/
Listen and repeat.
Lettres et sons
Activit B
une fille
Activit C
Le son /y/ ill, il
une bouteille
juillet
un maillot
un billet
Listen and write.
Jaime beaucoup le
, alors tous les ans, au mois de
, je prends mon
, jachte un
davion et je vais aux Antilles!
Lecture culturelle
Un petit voyage au Canada
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.

Les lves de Mme Lebrun ont pris le train New York.
Ils ont pass une semaine Montral.
Ils ont parl franais Montral.
Ils sont alls faire du ski au Mont-Tremblant.
Ils ont pris les pistes pour les dbutants.
Ils ont t trop fatigus pour faire du patin glace.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and choose.

Les lves de Mme Lebrun ont pris le train New York.
Ils ont pass une semaine Montral.
Ils ont parl franais Montral.
Ils sont alls faire du ski au Mont-Tremblant.
Ils ont pris les pistes pour les dbutants.
Ils ont t trop fatigus pour faire du patin glace.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
A54
Audio Activities
Nom
Date
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.
Audio Activities
A55
Nom
12
Date
La routine quotidienne
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.
Activit 3
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
la chambre coucher
la salle de bains
la cuisine
Vocabulaire
Mots 2
Activit 4
Listen and repeat.
Activit 5
Listen and answer.
A56
Audio Activities
Nom
Date
Activit 6
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
le frigidaire
le lave-vaisselle
la tlvision
le magntoscope
la tlcommande
Structure
Activit 7
Listen.
Activit 8
Listen and repeat.
Activit 9
Listen and perform!
Laurent: Tu te lves quelle heure le matin?

Jean-Marc:
Laurent: quelle heure tu te lves?
Jean-Marc:
Laurent: Et tu quittes la maison quelle heure?
Jean-Marc:
Laurent: Tu ne thabilles pas?

Jean-Marc:
Activit 10
Listen and answer.
Activit 11
Listen and answer.
Activit 12
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
prsent
pass
Audio Activities
A57
Nom
Date
Activit 13
Listen and answer.
Activit 14
Listen and answer.
Conversation
Quelle interro?
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
Les sons /s/ et /z/
Listen and repeat.
Lettres et sons
Le son /s/ voyelle ss voyelle

Le son /z/ voyelle s voyelle
Activit B
cousin
poison
dsert
coussin
poisson
dessert
Activit C
Listen and write.
1.
2.
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
A58
La famille Ben Amar
Read and listen.
Au Maghreb, on parle franais.

La religion musulmane est la deuxime religion en France.
Toute la famille Ben Amar habite dans le mme immeuble.
Mme Ben Amar ne travaille pas lextrieur.
Les Ben Amar rentrent chez eux pour le djeuner.
Quand les enfants rentrent de lcole, ils vont chez leur grand-mre.
Audio Activities
Nom
Date
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and choose.
Au Maghreb, on parle franais.

La religion musulmane est la deuxime religion en France.
Toute la famille Ben Amar habite dans le mme immeuble.
Mme Ben Amar ne travaille pas lextrieur.
Les Ben Amar rentrent chez eux pour le djeuner.
Quand les enfants rentrent de lcole, ils vont chez leur grand-mre.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.
Audio Activities
A59
Nom
13
Date
Les loisirs culturels
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un film de science-fiction
un documentaire
un film damour
un film policier
une comdie
un film daventures
une comdie musicale
un opra
Vocabulaire
Mots 2
Activit 3
Listen and repeat.
Activit 4
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
au muse
au cinma
Structure
Activit 5
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
connatre
savoir
A60
Audio Activities
Nom
Date
Activit 6
Listen and answer.
Activit 7
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
un garon
une fille
un garon
et une fille
Activit 8
Listen and answer.
Activit 9
Listen and answer.
Activit 10
Listen and answer.
Activit 11
Listen and answer.
Conversation
On va au cinma?
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
The sound //
Listen and repeat.
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Les loisirs culturels en France
Read and listen.
Au muse dOrsay, il y a de vieux trains.

Le centre Pompidou est un muse dart moderne.
Les muses sont combles le dimanche.
Larchitecture de lopra Bastille est moderne.
On joue des opras la Comdie-Franaise.
La Comdie-Franaise est le plus vieux thtre national du monde.
Audio Activities
A61
Nom
Date
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and choose.
Au muse dOrsay, il y a de vieux trains.

Le centre Pompidou est un muse dart moderne.
Les muses sont combles le dimanche.
Larchitecture de lopra Bastille est moderne.
On joue des opras la Comdie-Franaise.
La Comdie-Franaise est le plus vieux thtre national du monde.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
lopra
un concert de rock
au cinma
une exposition
au zoo
au thtre
une discothque
Activit B
Listen and fill in.
La Chartreuse de Parme L M M J V S D 12 h 14 h 16 h 18 h 20 h 22 h
A62
Le Rouge et le Noir
L M M J V S D 12 h 14 h 16 h 18 h 20 h 22 h
Les Orgueilleux
L M M J V S D 12 h 14 h 16 h 18 h 20 h 22 h
Pot Bouille
L M M J V S D 12 h 14 h 16 h 18 h 20 h 22 h
Audio Activities
Nom
14
Date
La sant et la mdecine
Premire partie
Vocabulaire
Mots 1
Activit 1
Listen and repeat.
Activit 2
allergique
un sirop
bactrien, bactrienne
de laspirine
viral(e)
une infection
une allergie
de la pnicilline
un antibiotique
la temprature
Activit 3
Listen and choose.
Activit 4
Listen and choose.
Audio Activities
A63
Nom
Date
Activit 5
Listen and repeat.
Vocabulaire
Mots 2
Activit 6
Listen and repeat.
Activit 7
Listen and choose.
1. a b c
6. a b c
2. a b c
7. a b c
3. a b c
8. a b c
4. a b c
9. a b c
5. a b c
10. a b c
Structure
Activit 8
Listen and answer.
Activit 9
Listen and answer.
Activit 10
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
un enfant
un adulte
Activit 11
Listen and answer.
Activit 12
Listen and answer.
A64
Audio Activities
Nom
Date
Conversation
Chez le mdecin
Activit A
Listen.
Activit B
Listen and choose.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Prononciation
Activit A
Les sons /u/ et //
Listen and repeat.
Lecture culturelle
Activit A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Read and listen.
Les mdecins de S.O.S. Mdecins ne travaillent pas le week-end.

Les mdecins de S.O.S. Mdecins font des visites domicile.
Quand on prend des antibiotiques, il faut en prendre trois par jour.
Mlanie ne paie pas le mdecin de S.O.S.
En France, la Scurit Sociale paie les mdecins.
La Scurit Sociale rembourse les honoraires des mdecins.
Activit B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Une consultation
Read and choose.
Les mdecins de S.O.S. Mdecins ne travaillent pas le week-end.

Les mdecins de S.O.S. Mdecins font des visites domicile.
Quand on prend des antibiotiques, il faut en prendre trois par jour.
Mlanie ne paie pas le mdecin de S.O.S.
En France, la Scurit Sociale paie les mdecins.
La Scurit Sociale rembourse les honoraires des mdecins.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
vrai
faux
Audio Activities
A65
Nom
Date
Deuxime partie
Activit A
Listen and choose.

quantit
moment de la journe
nombre de jours
antibiotique
suppositoires
vitamine C
A66
Audio Activities

Bon Voyage 1 Workbook

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bon Voyage 1 Workbook

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Conrad J.

Une amie et un ami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Les cours et les profs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Pendant et aprs les cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

La famille et la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Au caf et au restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

La nourriture et les courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Les vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Laroport et lavion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

La gare et le train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Les sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

La routine quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Les loisirs culturels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

La sant et la mdecine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Leons prliminaires AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1

Une amie et un ami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5

Les cours et les profs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A10

Pendant et aprs les cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A15

La famille et la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20

Au caf et au restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26

La nourriture et les courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30

Les vtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35

Laroport et lavion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39

La gare et le train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44

Les sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A48

La routine quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56

Les loisirs culturels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A60

La sant et la mdecine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63

Une amie et un ami

Un Franais Here is a picture of Stphane Clment. Write as much about him

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Brian Walker Here is a picture of Brian Walker. Describe him.

Cognates Check the words you can recognize.

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Structure Les articles au singulier

Le contraire Give the opposite of each of the following.

Une fille franaise Complete with un or une.

fille franaise. Lela est

lve intelligente dans

collge Paris. Elle nest pas

garon franais. Thomas est

ami de Lela. Il est lve dans

collge Paris aussi.

Un garon intressant Complete with le, la, or l.

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Laccord des adjectifs

La personalit Write a sentence about each person based on the illustration.

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Le verbe tre au singulier

Bonjour! Complete the conversation with the correct form of tre.

Olivier: Non. Moi, je ne

lve dans un collge Pau.

lve dans une cole secondaire

Au contraire Rewrite the following sentences in the negative.

3. Michelle est amricaine.

4. Michelle est lve dans une cole secondaire amricaine.

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

Bon voyage! Level 1, Chapitre 1

La Belgique Complete each statement with the appropriate word.

2. La Belgique, comme la France, est en

5. Bruxelles est une grande

Jeu Qui est lami de Sophie?