Professional Documents
Culture Documents
C h i n e : a u p a ys
des enfants rares 14
Lectures avec
Nancy Huston
et Guy Oberson
SAGAN
23
Juin de
l a m u s i q u e 25
LA ROMANESQUE
EXPOSITION
V O I R PA G E 10
1 PLACE OFFERTE
(VALEUR 11) JUSQUAU 19.07.2015
Le Questionnaire dAnnabelle
M AR I E -C LM E NC E D AVI D
Denis Westhoff,
fils de Franoise Sagan
et commissaire
de lexposition.
Denis
Westhoff
Votre plus grand souvenir
de lecture ?
Sanctuaire de William Faulkner que
jai lu sans marrter lors dun voyage
pluvieux entre Paris et la cte dAzur.
Votre hros favori ?
Ulysse, Rimbaud, linspecteur
Clouseau.
Celui que vous auriez pu tre ?
Si je pouvais tre lun dentre eux, ils
ne seraient plus vraiment mes hros.
La musique que vous avez en tte ?
Une mlodie de Ennio Morricone,
Metti una sera a cena.
Un film que vous aimeriez voir
ou revoir ?
Le messager de Joseph Losey et cent
autres films.
Un spectacle inoubliable ?
Un jour au cirque avec ma grandmre, une explosion ma fait une peur
bleue et je nai jamais voulu y
retourner.
dcouvrir lexpositi
on :
tristesse
Sagan, de Bonjour
r page 10.
voi
,
ule
pa
l
re
Derri
E N COUVERTURE :
F RANOISE SAGAN EN 1988.
D ENIS W ESTHOFF
Exposition
Cinma, Premiers Crimes
Galerie des bibliothques (4e)
Comment le cinma, ds sa cration, sest empar
de limaginaire du crime et de ses grandes figures.
Socit
La fratrie
Bibliothque Chaptal (9e)
Psychothrapeute familiale, Isabelle Jor Soler analyse
la construction et le dveloppement de lidentit de lenfant
en fonction de ses modles fraternels ou des espaces laisss
vacants par ses frres et surs.
14
Littrature
20
uite
bre et grat
Entre liit
tions,
des manifesta
les
pour la major
s places disponib
dans la limite de
25
Musiques
Juin de la musique!
Artistes et images
Portraits de famille
de Giotto Picasso
Bibliothque Louvre (1er)
Regards attentifs ou distants, gestes tendres
ou strictement codifis : la famille est un territoire que
les artistes investissent, interrogent et transforment.
Confrence de Pascale Filoche.
Arts du spectacle
31
Infos pratiques
Slection chronologique
37
Zoom sur
19 h
anche de 13 h
Du mardi au dim
3
ar
, demi-t if
rduit 4
Entre 6 , tarif
dis jusqu 21 hh 21 h)
jeu
les
ne
Noctur
jeudis de 18
(gratuit pour
tous les
juillet
Fermeture le 14
Expositions
Trois questions Serge Bromberg,
Expositions
De Fantmas Mphisto
Ren Navarre est une vedette de cinma, rvle
en 1913 par sa cration lcran du personnage de
Fantmas, Le Matre de leffroi imagin par Pierre
Souvestre et Marcel Allain.
Port par limmense succs
du film de Louis Feuillade,
il dpose la marque des Films
Ren Navarre en 1916, produit
un film de propagande,
une srie de dessins anims
conue avec Benjamin Rabier
et mile Cohl et un feuilleton
hebdomadaire de 16 pisodes,
La
Nouvelle Aurore, palpitante
R EN NAVARRE
histoire du bagnard ChriBibi scnarise par Gaston Leroux. Cofondateur de
la socit des Cinromans, il contribue au cours de
la dcennie 1920 la sortie dune vingtaine de films
pisodes dont les plus clbres sont Vidocq, Ferragus,
Jean Chouan, Belphgor et coproduit en 1931 Mphisto,
lunique serial franais parlant. La star du muet voit
toutefois sa carrire dcliner avec le parlant qui ne lui
offre plus que des rles secondaires.
Lartiste, tour tour producteur, metteur en scne,
et presque toujours interprte, rdige en 1948 ses
mmoires quil intitule De Fantmas Mphisto,
livrant ainsi un passionnant tmoignage sur les
dbuts du Septime Art.
Lexposition prsente
la Bilipo sappuie sur ce
document, publi aux ditions
de LHarmattan en 2012 par
son petit-fils Franois-Marie
Pons, et sur les innombrables
archives (correspondances,
programmes, photographies,
affiches) que ce dernier
a bien voulu confier
la bibliothque. Cette
exposition, parallle celle
propose la Galerie des bibliothques, permet
dapprofondir, travers lhistoire des Cinromans,
les liens entre la presse, ldition populaire et les
films pisodes, de redcouvrir des films perdus
grces des ensembles complets de photographies de
plateaux, dapprcier le travail de pionnier ralis par
Ren Navarre, et enfin de sattacher une forte
personnalit trs tt consacre comme une des grandes
stars du cinma franais.
Jusquau 2 aot
Mercredi 24 juin 15 h
Sur inscription au 01 42 34 93 00 ou bilipo@paris.fr
Expositions
EXPOSITION
Suivez lenqute de
linspecteur Juve sur :
http ://crimedelagalerie.tumblr.com/
Facebook.com/InspecteurJuve
Twitter.com/JeromFandor
Expositions
Sagan
Mdiathque Fran
oise Sagan
Paris 10
Sagan,
ion sur Franoise uvelle
Premire exposit
ion de la no
e
De Bonjour tristesse
Derrire lpaule
linaugurat
dans le cadre de
mme nom.
du
ue
mdiathq
embr
Jusquau 30 sept
Entre libre
10
lement en pensant aux uvres qui devaient occuper son esprit ces priodes-l de sa vie .
DENIS WESTHOFF
Expositions
Toute premire exposition Franoise Sagan
Cette exposition est la toute premire consacre
Franoise Sagan. Elle sera prsente Deauville et
Genve.
La plupart des documents prsents sont mconnus du public, notamment un ensemble photographique ralis pour France Soir. Le quotidien semble
avoir t aussi constant marquer les jalons de la
vie de Franoise Sagan quelle ne la t publier
quelque quarante-deux uvres, depuis son premier
succs, Bonjour Tristesse jusqu Derrire lpaule.
Les documents photographiques de la collection
Roger-Viollet la reprsentent Paris, Saint-Tropez,
en Normandie, en Italie, au thtre du Gymnase
accompagne de son mari Bob Westhoff pour la
premire de Chteau en Sude, aux cts de Marie
Bell et Pierre Vaneck ou encore Anthony Perkins, au
piano avec son amie Anabel ou Juliette Greco. Dans
lintimit de ses appartements ou lors de ses apparitions publiques, avec Jacques Chazot son ami de
toujours.
Toutes ces photos du fonds Roger-Viollet sont
luvre de grandes signatures de la photographie de
11
Expositions
AUTOU R D E LEX P OS ITION
Phnomne Sagan et
bouleversement mdiatique
Le succs de Bonjour tristesse marque certainement
un tournant au milieu des annes 50 pour une
jeunesse oublie, dans une France fige par le
souvenir dune guerre encore trop prsente et qui est
enferme dans des principes et des rgles dsutes
datant dun temps rvolu.
Mais, conjoncture des temps ou miraculeuse
concidence, ce tournant moral saccompagne aussi
dun bouleversement mdiatique qui va contribuer
amplifier encore ce que lon a appel le phnomne
Sagan. La jeune fille de 18 ans se trouve
soudainement projete la une de ces News
magazines , Paris Match, Vue, Elle, Jours de France
et quelques autres nouvelles revues, inspires des
news amricains ns avant guerre, Life, Esquire,
Time qui doivent leur succs lobjectivit que leur
a apport la photographie en retranscrivant mieux
que tous les mots lindicible horreur et la frocit de
la guerre. La guerre passe, lactualit continue dtre
alimente par de nombreux sujets tout en images.
Larrive des premiers appareils photos vise reflex
V ERS 1960.
S TUDIO LIPNITZKI /
R OGER -V IOLLET
12
Zoom sur
Socit
CONFRENCE-PROJECTION
Chine : au pays
14
Mdiathque
ville
Jean-Pierre Mel
Paris 13
Isabelle Attan
Confrence avec
15 h
Samedi 13 juin
e
Socit
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e
P R OJ E C TION
E X P OS ITION
Sacre croissance !
Jeudi 4 juin 19 h
Dans le cadre de la Semaine
du dveloppement durable.
C OMMISSARIAT : T HOMAS LE R OUX, HISTORIEN, CHARG DE RECHERCHE AU CNRSEHESS. I L EST LAUTEUR DU L ABOR ATOIRE DES P OLLUTIONS INDUSTRIELLES ,
PARIS, 1770-1830 (D. ALBIN MICHEL, 2011).
25 juin - 29 aot
Vernissage et visite guide de lexposition le jeudi 25 juin 19h.
La fratrie
Rencontre avec Isabelle Jor Soler, psychothrapeute
familiale systmique. Fille unique, elle dcouvre
lunivers de la fratrie grce ses deux enfants qui
sont entrs dans sa famille par la voie de ladoption.
Au sein dune famille, chaque enfant construit son
identit en fonction de ses modles parentaux, mais
galement en fonction de ses modles fraternels
ou des espaces laisss vacants par ses frres et surs.
La fratrie permet de faire ses premiers apprentissages
relationnels dans la famille : on se bat pour la faveur
des parents, on se compare, on sadmire, on signore,
on se protge, on rivalise, on se dteste.
La fratrie est la rencontre de deux injonctions
contradictoires : imite-moi versus tu nas pas le
droit de me copier et dtre mon gal . Ce tiraillement
entre similitudes et diffrences, entre identification
(je suis comme les autres) et diffrenciation (je suis
unique), est un aspect fondamental dans la
15
Socit
Mdiathque Hlne Berr Paris 12e
MARIE-CLAIRE BRULEY EST PSYCHOTHRAPEUTE. GALEMENT FORMATRICE DANS LE DOMAINE DE LA LITTRATURE ORALE POUR LA JEUNESSE,
PARTICULIREMENT AUTOUR DU PATRIMOINE ORAL DESTIN AUX JEUNES
ENFANTS, ELLE EST AUTEURE DE PLUSIEURS OUVRAGES ET DIRIGE LA COLLECTION PASSEURS DHISTOIRES AUX DITIONS D IDIER J EUNESSE.
Mardi 2 juin 19 h
Dans le cadre de la Quinzaine Livres et petite enfance
du 12e arrondissement 2 au 13 juin (voir galement dans
la partie jeunesse, page VII).
Un athisme philosophique
lge classique
Le Theophrastus Redivivus (1659), trait anonyme
dathisme complet, en latin, peut tre considr
comme lun des textes fondateurs de la pense laque
de lpoque moderne. Il tmoigne que lathisme
existe dj au XVIIe sicle, mais aussi quil peut tre
une position philosophique part entire.
Il nie explicitement lexistence des dieux, des Enfers
et du Paradis, la cration du monde, limmortalit de
lme, dnonce la fausset des religions et prne une
morale naturelle. Toutes les bases essentielles de la
pense laque contemporaine sont ainsi jetes.
Pour ce dbat modr par le philosophe, chercheur
et historien Paolo Quintili (CIPh), Nicole Gengoux est
accompagne de Jean-Pierre Cavaill (professeur,
EHESS) et Pierre-Franois Moreau (professeur de
philosophie et dhistoire de la philosophie moderne,
ENS-Lyon).
NICOLE GENGOUX, NE EN 1950, AUTEUR DUN ATHISME PHILOSOPHIQUE
LGE CLASSIQUE : LE THEOPHRASTUS REDIVIVUS, 1659 (D. HONOR
CHAMPION, 2014) EST AGRGE ET DOCTEUR EN PHILOSOPHIE, RATTACHE AU CERPHI ET ENSEIGNANTE. S ES AUTRES TRAVAUX PORTENT
SUR LE LIBERTINAGE, CYRANO DE B ERGERAC OU LA MOTHE LE VAYER.
Samedi 13 juin 10 h
16
DE
P HOTOGRAPHIE DE LA FEMME
BAPTISTA MATOS ET DE SES DEUX ENFANTS,
EMPORTE LORS DE SON DPART, 1963.
Socit
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e
17
Socit
Mdiathque Edmond Rostand Paris 17e
P R OJ E C TION
En prsence de la ralisatrice.
Le film retrace le parcours de Pierre Rabhi, agriculteur,
penseur, crivain, depuis le Sahara algrien de son
enfance jusquaux Cvennes ardchoises, o il devient
lun des pionniers de lagriculture biologique au dbut
des annes 60. Inventeur du concept Oasis en tous
lieux , il dfend un mode de socit plus respectueux
des hommes et de la terre.
Le film tmoigne de son combat pour linsurrection
des consciences et des valeurs de ce quil nomme
la sobrit heureuse .
Lautorit parentale
Confrence par Franois Simonot.
Lautorit parentale est attribue aux parents. Elle est
constitue de lensemble des actes raliss pour le
bnfice de lenfant, cest--dire lui assurer protection,
sant et ducation... jusqu sa majorit. a, cest ce
que nous dit la loi...
Mais, pour la plupart des parents, ce terme dautorit
parentale fait rfrence lautorit quil exerce sur
son enfant pour se faire obir : fais ceci ; arrte
cela . Lorsque lenfant grandit, cest tout le cadre
quil est parfois difficile de maintenir : tu dois rentrer
telle heure ; je ne veux pas que tu fumes
Pas facile pour les parents de tenir leurs positions.
Trop exigeants ? Trop laxistes ? Quelle est la bonne
distance ? Comment agir ? Quels mots utiliser ?
F RANOIS S IMONOT, ANCIEN DUCATEUR SPCIALIS, AUJOURDHUI
THRAPEUTE FAMILIAL, TRAVAILLE AUPRS DENFANTS, DADOLESCENTS,
DE COUPLES , DE FAMILLES DANS UN CADRE THRAPEUTIQUE . I L EST
GALEMENT FORMATEUR LCOLE DES PARENTS ET DES DUCATEURS.
Samedi 6 juin 15 h
Cette rencontre est propose dans
le cadre du cycle Portraits de familles.
MARIE-DOMINIQUE DHELSING
(VIDO,
DEPUIS QUELQUES ANNES,
Samedi 13 juin 15 h
18
consulter :
Socit
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e
POLITEIA
Dmocratie et corruption : pourquoi tolrons-nous les politiciens malhonntes ?
Voil de nombreuses annes que lactualit politique
est marque par une succession daffaires et de
scandales. En principe, le vote devrait venir sanctionner
ces transgressions. Cest pourtant loin dtre toujours
le cas. De nombreux politiciens mis en cause, voire
condamns, ont ensuite t rlus. Les citoyens
semblent ainsi relativement tolrants en ce qui
concerne les abus de fonction de leurs dirigeants alors
mme que, paralllement, les enqutes dopinion
enregistrent une baisse de confiance lgard des lus.
Comment comprendre ce paradoxe ? Pourquoi certains
comportements dviants passent-ils pour acceptables,
quand dautres sont considrs comme rprhensibles ?
travers une exploration des justifications donnes
par les lus, mais aussi par les citoyens, venez
dcouvrir les mystres des atteintes la probit
publique.
propos de Politeia : Politeia est la premire universit populaire consacre intgralement aux savoirs politiques. Elle donne
la parole des chercheurs, issus de toutes les disciplines, ayant
cur de proposer leur clairage sur les grandes questions de
lactualit. Authentique projet dducation populaire, Politeia
dmontre quil est possible de transmettre de manire plaisante
et accessible un savoir complexe sur la politique. Lenjeu est crucial : la possibilit, pour les citoyens, de se forger une opinion
critique et claire sur les problmes du monde contemporain.
Politeia est un
projet port par
lassociation
Aequivox, en
partenariat avec
le Centre dtudes
Europennes
de Sciences Po
et les bibliothques
de la Ville de Paris.
Samedi 6 juin 10 h
19
Zoom sur
Littratures
Rencontre avec
Gilles Leroy
e
Mdiathque
enar Paris 15
rc
u
Yo
e
it
er
gu
Mar
11
Samedi 6 juin
20
Littratures
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e
Treizime biennale
internationale des
Potes en Val-de-Marne
Rencontre avec les potes chinois
Mang Ke, Ming Di, Ouyang Jianghe,
Yu Jian et la traductrice Chantal
Chen-Andro. Dans le cadre de
la 13e Biennale internationale
des Potes qui a pour thme cette
anne :
Ce lointain si
proche... .
Jeudi 4 juin
17 h
Plus
dinformations :
www.biennale
despoetes.fr
La 9e Nuit remue
Depuis 2006, la bibliothque
organise une fois par an ses Nuits
remue , hommage bien sr Henri
Michaux.
loccasion de cette 9e Nuit remue,
vous pourrez couter les lectures
de : Amandine Andr, Camille
Bloomfield et Lily Robert Foley,
Oscarine Bosquet, Jean-Philippe
Cazier, ric Chauvier, Suzanne
Doppelt, Frdric Forte,
Emmanle Jawad, Koffi Kwahul,
Andrea Inglese, Michelle
Noteboom, Sylvain Prudhomme,
Charles Robinson et Violette
Pouzet, Sbastien Rongier.
Samedi 13 juin 20 h
Cette Nuit a t conue et organise
par Marie de Quatrebarbes et
Lucie Tab. Un rendez-vous littraire
incontournable linitiative du site
remue.net
Bibliothque
Chteau deau Paris 10e
Koman sa scri m ?
Apro Polar
Rencontre avec un duo
dauteurs choc : Nathalie
Hug et Jrme Camut pour
parler dcriture de genre
et de scnario ainsi que de
travail quatre mains.
En 2004, Jrme Camut
publie les deux premiers
tomes de la ttralogie
Malhorne aux ditions
Bragelonne. Nathalie Hug
se les procure et,
bouleverse par sa lecture,
dcide de contacter lauteur. Ils ne se quitteront plus
et commencent trs vite crire ensemble. En 2006,
paratra leur premier thriller, Prdation, premier
opus de la trilogie Les Voies de lombre, aux ditions
Tlmaque.
Les ditions Calmann-Lvy ont publi Les veills
en 2008 ; 3 fois plus loin en 2009 et Les Yeux dHarry
en 2010.
21
Littratures
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e
22
LA WEB TV I NFOM EDIAONE. AUTEUR DUN PREMIER ROMAN LES MALADES PRCIEUX .
S NGALAISE , N DYE FATOU K ANE EST PAS SIONNE DE LITTRATURE DEPUIS SON PLUS
JEUNE GE , ELLE GRANDIT AVEC LES UVRES
DE SON GRAND - PRE C HEIKH H AMIDOU K ANE ,
MAIS AUSSI CELLES D A HMADOU K OUROUMA ,
AMADOU HAMPT B ET AMINATA S OW FALL,
M ARIAMA B ENTRE AUTRES ... C ET AMOUR DE
LA LECTURE LAMNE L CRITURE , PAR LE
BIAIS DE CHRONIQUES PUBLIES SUR SON BLOG M A PETITE BULLE
MAIS AUSSI DANS DIVERS WEBZINES SNGALAIS (S ENEWEB , DAKA RACTU , LASENEGALAISE ...). AUTEURE D UN PREMIER ROMAN LE MAL HEUR DE VIVRE .
DOCTEUR EN SOCIOLOGIE, DIKABANA MANKESSI
CRIT DES ARTICLES DANS LES REVUES SPCIALISES EN S CIENCES HUMAINES ET SOCIALES. S ES
TRAVAUX PORTENT SUR LES CONTOURS DU CHANGEMENT SOCIAL , NOTAMMENT EN A FRIQUE . I L
EST LAUTEUR DE F IGURES CONTEMPORAINES DU
CHANGEMENT SOCIAL EN AFRIQUE ET LTAT FACE
LA SANT DE LA REPRODUCTION EN A F RIQUE
NOIRE . S ON AMOUR POUR LA LITTRATURE LA GALEMENT CONDUIT
CRIRE DEUX ROMANS : O N M APPELAIT A SCENSION F RI ET LA BRVE
HISTOIRE DE MA MRE.
C AMEROUNAIS , R APHAL E LONO VIT ENTRE LA
F RANCE ET LES USA. I L PORTE EN LUI PLU SIEURS CULTURES ET S AVRE UN FIN OBSER VATEUR DES SOCITS . I L EST LAUTEUR DE
TROIS OUVRAGES LA COSMOGONIE DE B ETI B E
NANGA , U NE ODYS SE GABONAISE ET A FRICA ,
LVE -TOI ET MARCHE .
Littratures
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e
23
Littratures
Les 5 romans lire absolument cet t...
La Bte de Kenneth Cook (d. Autrement, 2014)
Un zoologue australien rencontre
une bte norme, terrifiante,
et surtout aussi intelligente
et inquitante que lHomme. Il va
entraner son jeune fils dans une
traque haletante, vritable safari
cologique dans le dsert, dans
une nature menace par une
imminente catastrophe climatique.
consulter :
24
Zoom sur
Musiques
LOrchestre de
musique irlandaise
Mdiathque Hl
ne Berr
Paris 12
J U IN D E LA M U SI
18
Samedi 13 juin
QU E
25
Musiques
Mdiathque musicale de Paris Paris 1er
P ROJECTION - CONCERT
Le dmon
des hautes plaines
Pour fter la parution en disque
vinyle de la musique de ce
western rgionaliste postnouvelle vague de Tom
Gagnaire, Le dmon des hautes
plaines, les labels Tona Serenad
et Clapping Music proposent une
projection-concert plutt
Fte de la Musique
avec Ensemble en
Seine
Bibliothque
Marguerite Audoux Paris 3e
Chansons
et musique yiddish
Concert par la chorale Didl Dam
et lensemble Les Baroqueurs
du XVIIIe.
La grande aventure
du disque et du son
atypique. Lacteur et dialoguiste
Philippe Fauvel et le musicien
Domotic rinterprtent le
monologue qui ouvre le film,
et nous rservent quelques
surprises musicales lissue
de la projection.
Jeudi 11 juin 19 h
E X P OS ITION
26
Musiques
Bibliothque
Lancry Paris 10e
Concert du
groupe Clich
Loin des strotypes
dune jeune scne pop
franaise tourne vers
les annes 80, Clich
sengage plutt sur des
rivages oniriques,
synthtiques et
littraires. Les chansons
du quatuor bordelais
senvisagent comme une
rencontre entre Air,
Serge Gainsbourg et
Alain Bashung, comme
autant dinstantans
potiques,
atmosphriques et
envotants.
Rcemment remarqu
lors du festival French
Pop, ou lors de dates
parisiennes au Cabaret
Sauvage et au Palais
de Tokyo, Clich affirme
une singularit
bienvenue dans le
J UIN
DE LA MUSIQUE !
Orchestre de musique
irlandaise
Voir Zoom page 25.
Samedi 13 juin 18 h
Duo violon-guitare
Kuo-Lestoquoy
Sous lgide de lassociation Cadence
Brillante, dont le but est de dtecter
des jeunes talents musicaux, voici un
concert de
musique de
chambre sous
la forme rare
dun duo
violon-guitare,
avec le
violoniste Li-Kung Kuo et le guitariste
Nicolas Lestoquoy, diplms de lcole
Normale de Musique de Paris.
Le duo a sorti son premier disque,
avec un programme vari de musique
classique romantique et dinfluence
mditerranenne, en particulier
dItalie (Paganini) et dEspagne (Falla,
Granados). Y figurent aussi de
fameuses compositions de tango
dAstor Piazzolla.
Vendredi 19 juin 19 h
www.duokuolestoquoy.com
www.cadencebrillante.com
Julien Cox
Julien Cox a dcouvert le monde de
la nuit grce aux clubs de Catalogne.
clectique jusquau bout, il a contribu
un ballet, a travaill sur la bande-son
dun dfil lors de la Fashion Week. Il
vous invite un voyage en explorant
les diffrentes facettes de la musique
lectronique, abordant le Rock, le Jazz
ou mme la Disco pour les revisiter sous
des styles plus lectroniss , House,
Deep-House, Dubstep et lectro.
Sympholies
27
Musiques
Bibliothque Vandamme Paris 14e
Shamal en concert
Lointain cousin de Ben Harper ou fils spirituel
de Cat Stevens, Shamal conte la vie de ceux
qui prennent les sentiers perdus pour oublier,
se perdre, se retrouver. Auteur-compositeur,
il nen finit pas, ses dbuts, dexplorer les
frontires qui sparent les musiques folk,
blues et le rock alternatif. Mais Shamal aime
svader et se forge une solide exprience de
la scne dans toute la France en donnant de
nombreux concerts solo, marchant ainsi sur
les traces de ses hros du delta Blues.
Il intgre parfaitement ces influences et sa musique nous fait voyager entre Jeff Buckley, Bob Dylan,
Cat Stevens, Johnny Cash, Pearl Jam et bien dautres encore dont il se rclame et sinspire.
Une chose est sre : Shamal na pas fini dexplorer les frontires de son songwriting mystique et rugueux !
Samedi 20 juin 18 h 30
Sur rservation auprs des bibliothcaires.
Mdiathque
Marguerite Yourcenar
Paris 15e
Atelier MAO
joue, mixe & slame !
Un aprs-midi de musique
assiste par ordinateur (MAO),
avec des iPad et de vrais
instruments dans un espace
de dcouverte en accs libre.
Venez essayer applis et
instruments, composer et vous
enregistrer. Vous pouvez aussi
venir avec vos instruments si
vous nous prvenez auparavant
au 01 45 30 71 41 ou par mail :
mediatheque.margueriteyourcenar@paris.fr
Mercredi 10 juin 14 h 30
En avant la musique !
21 mai - 21 juin (voir dans la partie
jeunesse, page VIII).
28
Musiques
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e
La musique argentine
Le concert de
lOrchestre de musique
argentine dirig par
Alfonso Pacin (Musique
ensemble 20e) est
16h.
Samedi 6 juin
14 h 30
29
Musiques
Bibliothque Sorbier
Paris 20e
Du Gospel la
bibliothque !
loccasion de la fte de la musique,
concert Gospel par la chorale La Voix
Juste. La Voix Juste est une joyeuse
quipe de chanteurs gospel tous
niveaux, anims par un mme esprit,
lamour du chant, la musique et
la langue anglaise.
Samedi 20 juin 11 h
Ce sympathique
groupe belge
dlivre un album
de chansons
insolites et
insolentes aussi
dcapant que le
prcdent, mais
avec plus de
carburant, dix-sept
musiciens en tout.
Une arme de cuivres, un bataillon de voix, un
rgiment de cordes, un contingent de percussions,
et un accordon, pour ne citer queux. Beaucoup de
folie, de tendresse, de posie toujours, et un accent
mis sur les arrangements.
Bastien Lallemant
La maison haute (2015)
Ce quatrime album solo
de Bastien Lallemant est un
bijou noir brillant de mille
feux vnneux... La belle
voix grave et pose sinue
entre les ombres tutlaires
de Dominique A. et de Gainsbourg priode 60/70,
sur des textes pop trs littraires llgance
discrte. En prime, le dessin du livret est sign
Charles Berberian, que du beau monde.
30
Zoom sur
Artistes etimages
De Giotto Picasso
er
Louvre Paris 1
Bibliothque DE
)
1
DU
E
LA MAIRI
ER
scale Filoche
Confrence avec Pa
Mardi 16 juin 12
h 30
.
s des bibliothcaires
Sur inscription aupr
LA VIERGE L ENFANT
DE SANDRO B OTTICELLI .
31
Artistes etimages
Bibliothque du cinma Franois Truffaut Paris 1er
Pause documentaire
P ROJECTION
Lumire de Marc Allgret (1967, 1h)
En 1896, les Frres Lumire mettent au point le
cinmatographe et ds le dbut ralisent des films
dune qualit exceptionnelle. Marc Allgret reprend
en 1969 ces prises de vues, qui sont les premires
du cinma, pour nous raconter leur aventure et la
naissance du cinma commercial. Nous dcouvrons
aussi la vie de tous les jours de lpoque 1900.
Mercredi 10 juin 12 h
En cho lexposition Lumire, le cinma invent
au Grand Palais jusquau 14 juin.
Lon Moussinac ou
la puissance du cinma
Rencontre loccasion de la parution de Un
intellectuel communiste, Lon Moussinac critique et
thoricien des arts (d. AFRHC, 2014).
Cette rencontre est consacre luvre du critique et
thoricien du cinma Lon Moussinac. On envisage
son rle de passeur du cinma sovitique en France ou
ses actions en faveur dune dmocratisation du
cinma, que cela soit par lentremise des cin-clubs
ou grce au dveloppement dusages militants du
cinma. Les intervenants runis pour cette
prsentation retracent leurs recherches en illustrant
leurs propos avec des extraits de films.
FRANOIS ALBERA, SECRTAIRE DE RDACTION DE 1895 (REVUE DHISTOIRE DU CINMA), EST PROFESSEUR DHISTOIRE ET ESTHTIQUE DU CINMA LU NIVERSIT DE LAUSANNE.
MAXIME GREMBER EST RESPONSABLE DE CIN-ARCHIVES, FONDS AUDIOVISUEL DU PCF MOUVEMENT OUVRIER ET DMOCRATIQUE.
VALRIE P OZNER EST DIRECTR IC E D E R E C H E R C H E AU
CNRS (T HALIM ), SPCIA LISTE DU CINMA RUSSE ET
SOVITIQUE, ET COORDONNE
LQUIPE CINESOV SUR LHISTOIRE DU CINMA EN U NION
SOVITIQUE (1939-1949).
Jeudi 11 juin 19 h 15
32
Artistes etimages
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e
Jusquau 23 juin
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.
Les samedis
du documentaire
P ROJECTION
Bricoleurs de paradis
Reliquaires et Vanits
Chaque bote recle un secret, une petite histoire
qui, sous une apparence chatoyante, raconte un
vnement imaginaire que le spectateur investit
de son propre vcu. Ce nest pas un jeu. Cest une
proposition sur laquelle il sagit daccrocher sa
propre sensibilit.
Lensemble constitue une
fresque de la vie et de la
disparition de ltre humain
travers les objets tmoins
de sa prsence. Et ces petits
lments collects et
assembls avec minutie nont
rien de morbide : ils sont les
termes de pomes qui
sclairent les uns les autres.
On est en plein onirisme o
le merveilleux le dispute au
fantastique .
PHILIPPE DELESSERT
Jusquau 27 juin
33
Artistes etimages
Bibliothque Franois Villon Paris 10e
E XPOSITION PHOTOGRAPHIQUE
Trkiyeden geldik
Lexposition de Florence Morisson croise une srie
de clichs pris au cours de ses voyages en Turquie avec
une srie de portraits de familles turques rsidant
actuellement Paris.
Rencontre avec
Emmanuelle Amsellem,
artiste-plasticienne
loccasion de la parution du livre Emmanuelle
Amsellem. Vers la couleur cathdrale (d. Hermann,
2015), rencontre avec lauteur du livre, Sbastien
Mullier, et son sujet, lartiste-plasticienne
Emmanuelle Amsellem, suivie dune vente de
louvrage et dune sance de ddicace.
E MMANUELLE AMSELLEM EST NE EN 1962. E LLE VIT ET TRAVAILLE
PARIS ET LTRANGER. SES UVRES ONT FAIT LOBJET DEXPOSITIONS
PERSONNELLES DANS DE NOMBREUSES GALERIES ET INSTITUTIONS
PUBLIQUES.
Vendredi 12 juin 19 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
34
Artistes etimages
Bibliothque Claude Lvi-Strauss Paris 19e
EXPOSITION
EXPOSITION
De famille en famille
loccasion du cycle Portraits de familles, associations,
bibliothques, compagnies de thtre et centres
danimations du 20e se sont regroups pour explorer
et donner voir, au sein dune exposition collective,
la diversit des regards que portent les habitants
dun mme territoire, toutes gnrations confondues,
sur la ou leur famille.
Les uvres exposes sont le fruit de travaux et
dateliers mens avec la population de diffrents
quartiers ou encore de projets participatifs avec des
artistes. Elles tmoignent, par des techniques diverses
peinture, dessin, photographie, vido de la richesse
des points de vue et constituent dans leur
juxtaposition, une vision largie de la famille,
une nouvelle faon dtre ensemble.
Ont collabor cette exposition : les centres danimation
du 20e (Ken Saro-Wiwa, Louis Lumire, Les Amandiers,
Wangari Muta Maathai), LAtelier de Marie, Zone vive,
La Cabane Davout, Double Face, la Maison de Fougres,
Khiasma, Fabrication maison, lartiste Joy de Filippis.
2 juin - 22 aot
Programme et informations sur www.labande.net
Maggy Garrisson
Mille parages-1
de Simon Hureau
35
Artistes etimages
Dans votre quartier...
Bibliothque Saint-Simon Paris 7e
La nature dans tous ses tats
Prsentation des uvres de Marie-Annick Jagu et de ses
lves. Peintures, carnets de croquis et dessins sont prsents
dans toute la bibliothque.
MARIE-ANNICK JAGU, ARTISTE PEINTRE, ENSEIGNE LATELIER GRENELLE
(7 RUE ERNEST P SICHARI, PARIS 7E). MAJ-COULEUR.HAUTETFORT.COM
Vernissage jeudi 11 juin 18h
2 - 25 juin
30 juin - 29 aot
Vernissage samedi 4 juillet 15h30
36
Zoom sur
Arts du spectacle
B ANQUET THTRAL
Mdiathque
e
Paris 20
Marguerite Duras
Grand dballage
des secrets de familles
Banquet familial
Samedi 27 juin
et burlesque.
Au programme de la journe
11h30 Brunch la Maison des Fougres
14h 16h30 Parcours dans lEst 20e
37
Arts du spectacle
Mdiathque musicale de Paris
Paris 1er
Jeudi 4 juin 19 h
Prenez part !
Par la Compagnie Borel avec Moy (photographe)
et Anas Mourot (comdienne).
La compagnie Borel vous invite une performance
unique visant croiser la photographie, le thtre
dimprovisation et la posie afin que le spectateur
prenne part luvre en train de se construire.
Dans un premier temps, le photographe Moy expose
ses clichs puis les soumet votre regard jusqu ce
que vous slectionniez lun dentres eux. Cette photo
vous inspire alors une ide, une motion, une part.
Il vous faut matrialiser votre part en lassociant
un mot. Une fois la part dsigne vous aurez
la possibilit de la cuisiner potiquement avec la
part de quelquun dautre ; il sagit de souvrir
limaginaire dautrui et de se dsinhiber du sien
en mijotant deux perceptions dans une marmite
de Lcher Prise ...
De ces recettes, nous gardons la trace crite comme
restitution du cheminement artistique de chacun
de ces potes improviss, tandis que ces derniers
repartent avec leur ingrdient, leur part de... .
Samedi 13 juin 13 h 18 h
Dans le cadre du Festival Nomades, parcours artistique
et culturel du Haut Marais.
38
Chorale -Croche-Chur
Cet ensemble vocal, compos damateurs clairs ,
aborde aussi bien la musique sacre que les chants
profanes, de la Renaissance nos jours. Comme le
disait Sarah Bernhardt le trac ne vient quavec le
talent , cest ce moment intense de trac, de talent
et de plaisir que la chorale -Croche-Chur compte
partager avec vous.
Jeudi 18 juin 19 h Salle des mariages, Mairie du 17e
Sur rservation auprs des bibliothcaires.
CIN+A SLECTIONN
JEUNE ET JOLIE
JIMMY P.
JEUDI 30 JUILLET 2045 SUR
AU COEUR
R DU CINMA
RETROUVEZ LENSEMBLE DES CHANES
SUR
Thtre
Les Dchargeurs (1er)
Thtre de la Ville
Vincent Dieutre
voyage en Italie
Peau de Vaches
De Vincent Dieutre
(2015, 80 min.)
Mardi 9 juin 19 h
Orlando Ferito
De Vincent Dieutre
(2013, 121 min.)
H T R E
En prsence du ralisateur
et de Georges Didi-Huberman,
philosophe et historien de lart
franais.
Mardi 9 juin 21 h
www.htbillet.com
Rservation : 01 42 36 00 50
ou www.lesdechargeurs.fr
BON PLAN :
10 invitations
Rservation : 01 40 38 64 04 ou
edenis@documentairesurgrandecran.fr
Auditorium du Louvre
(1 )
er
I N M A
(4e)
O N F R E N C E
La Chaire
du Louvre
La vie des images
grecques
Par Tonio Hlscher
Cinq confrences.
Golden Hours
De Anne Teresa
De Keersmaeker
Centre culturel
Suisse (4e)
C
13 - 20 juin 20 h 30
Dimanches 14 et 21 juin
15 h
O N C E R T
Carte blanche
Swiss Vibes
Egopusher + Larytta
Mercredi 3 juin 20 h
BON PLAN : 10 invitations
Rservation :
agarzuel@ccsparis.com
ccsparis.com/events/view/egop
usher-larytta
Maison de la Posie (3 )
e
R E NC ONTR E S - LE C TU R E S
Festival Tandem
Paris-London
Avec Martin Amis, Emma
Healey, Howard Jacobson,
Nick Hornby, Jonathan Coe,
Hanif Kureishi, Zadie Smith.
5 - 26 juin
1, 4, 8, 15 et 22 juin
19 h
BON PLAN :
10 invitations valables
pour 2 personnes
Mercredi 17 juin 21 h
www.louvre.fr
BON PLAN :
15 invitations valables
pour 2 personnes
Rservation :
sara.mokrani@forumdesimages.fr
www.forumdesimages.fr
BON PLAN :
25 (au lieu de 35 )
24 (tarif jeune, au lieu
de 26 )
Rservation : 01 42 74 22 77
ou aux caisses avec le code
journal En Vue
www.theatredelaville-paris.com
Thtre de Poche
Montparnasse (6e)
T
H T R E
Du domaine
des murmures
Daprs le roman
de Carole Martinez
Rservation :
bonsplans@louvre.fr
A N S E
BON PLAN :
1 place achete 10 ou 5
(selon la soire) = 1 place
offerte dans la limite des places
disponibles
Rservation : 01 44 54 53 00
www.maisondelapoesieparis.com
Rservation : 01 45 44 50 21
ou billetterie@theatredepochemontparnasse.com
www.theatredepochemontparnasse.com
R S E R V S AU X I N S C R I T S D E S B I B LI OT H Q U E S D E LA V I LLE D E PA R I S
S U R P R S E N TAT I O N D E L E U R C A R T E
(11 )
e
Remote Paris
travers lhistoire dun sansnom, dun sans-mmoire, Sergio Grondin nous raconte la
violence qui a hant son enfance, qui imbibe chacun de ses
souvenirs, sans misrabilisme, ni apitoiement.
3 - 14 juin
VISUEL
Sans Objet
De Aurlien Bory
Avec Olivier Alenda
et Olivier Boyer.
16 juillet - 2 aot
19 - 27 juin
Rservation : 01 47 00 25 20
www.maisondesmetallos.org/
2015/03/03/recit-combat
THTRE
16 juillet - 8 aot
Les lundis, mardis,
jeudis 17 h
Les mercredis, vendredis,
samedis 12 h et 17 h
Thtre de la Cit
internationale (14e)
Rservation : 01 44 98 94 02 - www.quartierdete.com
X P O S I T I O N
Thtre de lAtalante
(18e)
F E S T I VA L D E
MARIONNETTES
La passion selon
Carol Rama
Pyka Puppet
Estival
3 avril - 12 juillet
4 juin - 11 juin
15 h, 16 h ou 19 h
BON PLAN : 12 (au lieu de 15 )
8 (au lieu de 12 , tarif jeune)
Rservation : christine.jacquet@
theatredelacite.com
Rservation : 01 46 06 11 90
ou latalante.resa@gmail.com
au moins 24h lavance
www.theatredelacite.com
www.theatre-latalante.com
A N S E
Chorgraphie
de Jos Montalvo
Avec 15 danseurs de hip hop,
flamenco, danse africaine
et danse classique.
17 juin - 3 juillet
BON PLAN :
27 (au lieu de 35 ) avec le
Rservation : 01 53 65 30 00
(lundi au samedi de 11h 18h)
www.theatre-chaillot.fr
Latelier du plateau
(19e)
E
X P O S I T I O N
A personnal
sonic geology
De Philippe Decrauzat
et Mathieu Copeland
13 mai - 26 juillet
BON PLAN : 10 exemplaires
de Memento gagner avec
le tote bag de la Frac
le-de-France
Rservation : communication@
fraciledefrance.com, objet
offre En Vue
http ://www.fracidf-le plateau.com
Thtre national
de Chaillot (16e)
Ol
T H T R E (F E STIVAL)
On narrte pas
le thtre
H T R E
Kok Batay
Thtre Paris-Villette
Rservation : Anne-laure@
chamorand@ paris.fr,
objet offre En Vue
(19e)
T
www.mam.paris.fr
Vos suggestions
d e B o n s P la n ss.o:rg
eq
envue@paris-biblioth
H T R E
Les Insparables
ue
o ?
1
er
Infos
Expositions
pratiques
arrondissement
38
26
26
26
26
BIBILIOTHQUE LOUVRE
32
32
31
3e arrondissement
BIBLIOTHQUE MARGUERITE AUDOUX
21
15
38
26
21
33
15
15
33
VI
4e arrondissement
GALERIE DES BIBLIOTHQUES
BIBLIOTHQUE FORNEY
...........................................
8
8
8
arrondissement
BIBLIOTHQUE SAINT-SIMON
33
33
jusquau 27 juin
4 juil. - 4 sept.
arrondissement
BILIPO
jusquau 2 aot
2 - 25 juin
36
arrondissement
BIBLIOTHQUE CHAPTAL
10
jusquau 30 juin
sam. 13 juin 16h
36
15
VI
arrondissement
........................................
21
o ?
Infos
Expositions
pratiques
BIBLIOTHQUE LANCRY
Concert : Clich
.................................................................
27
34
jusquau 30 sept.
10
...................
11 arrondissement
e
BIBLIOTHQUE PARMENTIER
12
...............................
21
arrondissement
16
16
16
25
27
27
27
VII
VII
BIBLIOTHQUE SAINT-LOI 23, rue du Colonel Rozanoff - Tl. 01 53 44 70 30 - Mtro : Reuilly-Diderot, Montgallet
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII
13
arrondissement
BIBLIOTHQUE MARINA TSVETAEVA (GLACIRE) 123, rue glacire - Tl. 01 45 89 55 47 - Mtro : Glacire
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MDIATHQUE JEAN-PIERRE MELVILLE
14
......................
34
28
arrondissement
16
14
arrondissement
BIBLIOTHQUE VANDAMME
15
VIII
20
28
34
VIII
arrondissement
17
28
22
28
17
VIII
o ?
17
Infos pratiques
arrondissement
BIBLIOTHQUE BATIGNOLLES
Chorale : A-Croche-Chur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
IX
36
36
36
18
IX
arrondissement
BIBLIOTHQUE JACQUELINE DE ROMILLY 16, av. de la Pte-Montmatre - Tl. 01 42 55 60 20 - Mtro : Pte de Clignancourt
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
38
18
arrondissement
IX
IX
20
35
36
36
arrondissement
BIBLIOTHQUE SORBIER
2 juin - 22 aot
sam. 6 juin 10h
sam. 6 juin 14h30
sam. 6 juin 16h
mar. 9 juin 18h30
jeu. 11 juin 19h30
sam. 13 juin 10h
sam. 13 juin 14h30
ven. 19 juin 19h30
dim. 21 juin 17h
sam. 27 juin partir de 11h30
jusquau 11 oct.
35
19
29
29
19
23
29
36
23
29
37
19
X
...............................................
22
2 juil. - 19 sept.
sam. 20 juin 11h
36
30
X
44
2 - 30 juin
2 - 30 juin
30 juin - 29 aot
Quand ?
Infos pratiques
A G E N D A D E S P R I N C I P A L E S M A N I F E S TAT I O N S ( H O R S E X P O S E T A N I M AT I O N S J E U N E S S E )
mar. 2 juin
jeu. 4 juin
jeu. 4 juin
jeu. 4 juin
jeu. 4 juin
ven. 5 juin
ven. 5 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
mar. 9 juin
mer. 10 juin
mer. 10 juin
jeu. 11 juin
jeu. 11 juin
jeu. 11 juin
jeu. 11 juin
ven. 12 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
mar. 16 juin
jeu. 18 juin
ven. 19 juin
ven. 19 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
dim. 21 juin
jeu. 25 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
19 h
17 h
19 h
19 h
19 h
17 h 30
19 h
10h
11 h
14h30
15 h
16 h
16h
18h30
12 h
14 h 30
19 h
19 h
19 h 15
19h30
19 h
10 h
10h
11 h 30
13 h
14 h 30
14h30
15 h
15 h
15 h
16 h
16 h
16 h
18 h
20 h
12 h 30
19 h
19 h
19h30
11h
15 h
15 h
15h
17 h
18 h
18 h 30
17h
19 h
13 h 30
15 h
16 h
17 h
18 h
45
Crdits juin/t Couverture et p.4 Franoise Sagan Denis Westhoff p.3 Denis Westhoff Marie-Clmence David p.4 Les premires armes de Rocambole, film de Charles Maudru, 1924 (photogramme) CNC/Path; enfant chinois (+ p. 14) Arte Reportage; Gilles Leroy (+ p.20) Stphane
Haskell p.5 orchestre Laurent Marion, tableau Vierge lenfant de Botticelli; photo de comdiennes Compagnie Vol doiseau ; illustration Jolle Dimbour Rubrique Expositions
p.6 Le Spoliateur, 1910 (photographie de plateau) Fondation Jrme Seydoux-Path p.8 photo de lexpo Paris bibliothques; Histoire dun crime, 1901 Fondation Jrme Seydoux-Path p.10
Franoise Sagan (1935-2004), femme de lettres franaise, chez elle, vers 1975. Jacques Cuinires/
Roger-Viollet p.11 Bonheur, impair et passe de Franoise Sagan. Lauteur entour de Juliette Grco et dAlice Coca. Paris, thtre Edouard-VII, janvier 1964 Studio Lipnitzki/Roger-Viollet; Franoise Sagan et Anthony Perkins, acteur amricain, France, aot 1960 Bernard Lipnitzki/Roger-Viollet p.12 Franoise Sagan en 1956 Bernard Lipnitzki/Roger-Viollet; Sagan vers 1960 Studio
Lipnitzki/Roger-Viollet Rubrique Socit p.14 Enfant chinois Arte Reportage p.15 Paris
industriel par Charles Lansiaux BHVP/Roger-Viollet; Playmobil bibliothque Chaptal p.16 Photo denfant CCOPublicDomain via Pixabay; photo de famille collection prive-Muse de lHistoire de lImmigration, Palais de la Porte Dore p.17 Arbre gnalogique Tatiana Yvon; photo de
Germaine Tillion DR p.18 Affiche de film DR; photo denfants DR p.19 Photo transaction
Fotolia Rubrique Littrature p.20 Couverture du livre Mercure de France p.21 Photo Apro Polar Jo Allaux p.22 Deux couvertures Actes Sud ; portraits des cinq auteurs africains
DR p.23 Photo dAlain Rmond Anne Rmond; Nancy Huston et Guy Oberson DR Rubrique
Musiques p.25 Photo orchestre DR p.26 Couv. Le dmon des hautes plaines DR ; photo chorale Didl Dam DR ; photo Quand le son sexpose DR p.27 Couv. album Clich DR; photo KuoLestoquoy Nicolas Djavanshir ; photo Julien Cox DR ; photo Sympholies DR p.28 Photo Shamal Vincent Descotils ; photo Susan Orlando DR p.29 Visuel Musique Ensemble 20e DR ; photo Under Kontrol Vincent Castellin ; photo Emii DR p.30 Photo chorale La voix juste DR ; album Lucrece Sassela DR ; album Karimouche Blue Line/Pias ; album Bastien Lallemant Zamora ;
album Jules & Jo DR ; album Emmanuel Urbanet DR Rubrique Artistes & images p.31 La Vierge lenfant par Sandro Botticelli DR p.32 Photo Lumire DR ; photo Lon Moussinac Jean
David ; couv. Un intellectuel communiste AFRHC p.33 Photo Les Goupy la mer Didier Goupy ;
affiche Bricoleurs de paradis DR ; photo Jolle Thabaraud Jolle Thabaraud ; photoLangue de coton Michle Cohen p.34 Photo Trkiyedenb geldik Florence Morisson ; photo liane Radigue
DR ; couv. Emmanuelle Amsellem Hermann p.35 Photo critures libresSysiff ; visuel De famille en famille Sverin Millet Rubrique Arts du spectacle p.37 Photo Grand dballage des secrets de famille Cie Vol doiseau p.38 Photo Bernard Ascal et Yves Morel Anne Beaug ; visuel Chorale -Croche-ChurGilles Bonoteaux ; visuel Prenez part ! Moy.
46
p.II photo Mairie de Paris p.III Photo enfant Mairie de Paris ; photo groupe Mairie de Paris p.IV Photo groupe Mairie de Paris ; photo enfants
Mairie de Paris p.V Photos Larrose-livres Zaccia El Hassouni/Cie dObjet Direct p.VI Visuel
Mixage fou ; photo spectacle Marie Fourcin ; photo enfant DR p.VII Logo Quinzaine Petite
Enfance ; visuel Kiamishiba DR; photo C. Franek Claire B. p.VIII Illustration Alexandre Le
Ray ; photo F. Vincent associationadao ; photo Brigitte Ralph Nataf ; illustration Marion Abelanet p.IX Photo Cafs filous ; illustration Sverin Millet ; visuel spectacle La caisse
glingues ; logo Leau et les rves p.X Visuel atelier Latelier de Marie ; affiche Eve Dadies.