Professional Documents
Culture Documents
Contenu
Chapitre
Page
1.0
Introduction
1.1
1.2
2.0
Technologie LED
2.1
La fabrication
2.2
2.3
Types de LED
2.4
2.5
2.6
Critres de qualit
2.7
15
3.0
Applications LED
16
3.1
16
3.2
17
3.3
18
3.4
Luminaires LED
18
3.5
19
3.6
19
3.7
20
3.8
21
4.0
24
4.1
24
4.2
24
4.3
24
4.4
27
4.5
Elektro-Material SA et Elevite
28
5.0
Nouvelles technologies
30
5.1
30
5.2
Technologie LCC
32
6.0
FAQ
34
7.0
Lexique
38
1.0 Introduction
Nous avons besoin de lumire pour vivre. La lumire rythme notre temps, dicte nos
cycles de sommeil et de veille. Outre la lumire naturelle du soleil, lclairage artificiel
joue un rle majeur du fait que nous passons beaucoup de temps lintrieur. Il nous
faut de la lumire surtout pendant la nuit: pour nous protger et nous orienter, pour le
travail et les loisirs. Lclairage artificiel nous accompagne lintrieur et lextrieur,
dans la vie prive et professionnelle. La lumire influence nos humeurs et notre bientre. De jour comme de nuit.
La prsente brochure vous apporte des connaissances techniques compltes sur la
technologie et les applications des sources lumineuses et luminaires LED. Afin que vous
soyez par pour lavenir!
Fabrication
Les installations modernes assurent une
production rapide et en grandes quantits de matriaux semi-conducteurs.
Un wafer permet de produire des centaines de puces LED.
La matire premire des LED est constitue de cristaux semi-conducteurs disposs en plaques
appeles wafers puis dcoups en chips, ou puces. Les diodes lectroluminescentes se composent dun semi-conducteur de base ngatif prsentant un excdent dlectrons. Puis sajoute
une trs fine couche semi-conductrice positive prsentant un manque dlectrons on parle ici
de trous. Placs sous tension, les lectrons excdentaires et les trous se runissent et se
combinent pour former la couche barrire. Lnergie libre est alors transforme en lumire
et en chaleur dans le cristal semi-conducteur.
Mme les installations les plus modernes ne parviennent pas confrer les mmes caractristiques de flux lumineux et de chromaticit toutes les zones du wafer. La slection, le binning, intervenant aprs la coupe du wafer en puces revt donc une grande importance. Pour
garantir une qualit de lumire, une luminosit et une couleur de lumire constantes, les LED
de chaque lot doivent tre tries et rparties en bins (anglais: rcipients). Ce processus de
binning est surtout crucial avec les LED blanches. Vous en saurez plus ce sujet en lisant le
chapitre Critres de qualit en page 8.
Pour simplifier les contacts lectriques et la protger de son environnement, la LED est coule
dans une lentille en silicone qui amliore galement lmission de la lumire.
Module
Lentille
Liaison par bonding
Puce
Colle conductrice ou
soudage
Support/botier
Circuit imprim
Brasure
(par ex. avec
le circuit imprim)
La petite puce LED lumineuse est pose sur un gros lment conducteur de chaleur assurant
une bonne gestion thermique. La lentille assure la conduction primaire de la lumire.
Couche charge
positivement
Couche intermdiaire
Couche charge
ngativement
La LED Low Power provient des premiers stades de la technologie LED. Elle mesure trois ou
cinq millimtres et dispose dun angle de rayonnement de 15 30 degrs. La marche victorieuse des LED a dbut avec les LED filaires de 5 mm; aujourdhui, les LED Low Power sont
utilises surtout pour la signalisation lumineuse. Elles sont alimentes par des courants de 20
100 milliampres (mA) maximum.
La LED Superflux, aussi appele Spider ou Piranha, offre une grande luminance. Elle est gnralement alimente en courant de 70 mA et comporte quatre broches. Ces LED permettent
aussi de runir plusieurs puces dans un botier et de les commander individuellement. Leur
angle de rayonnement stend de 90 130 degrs. Les LED Superflux sont souvent utilises
dans la construction automobile.
LED filaire
La LED COB (chip on board) est utilise pour des modules LED particulirement puissants
et denses. Dans ce type de montage, des puces LED nues, non encapsules, sont colles
directement sur un circuit imprim et cbles par pontage (wire bonding). Une lentille en poxy
(bubble) en dfinit langle de rayonnement, qui peut donc tre trs focalis ou au contraire
trs large.
La LED SMD (surface-mount device) est un produit standard miniaturis pour la production
industrielle. Elle est colle directement sur un circuit imprim et est connecte par brasage.
Comme la LED filaire, elle est dj encapsule. Les LED SMD sont la forme de montage la plus
utilise dans des modules ou des luminaires. Les types SMD sont quips aussi bien de LED
Low Power que de LED High Power. Ils permettent une production industrielle de modules plus
performants, plus plats et plus troits.
LED COB
Puce LED
Botier
Puce
Botier
+
Connexion
Couche fentre
Couche dope P
Couche active
(production de
lumire)
LED SMD
Couche dope N
Substrat
mtallique Radiateur
Coupe
Brasure
Coupe
Les diodes lectroluminescentes ne sont utilisables pour lclairage que lorsquelles forment
un module sur un circuit imprim. Ce module peut tre constitu dune LED ou de plusieurs
diodes. Le circuit imprim ou platine assure lalimentation en courant, lvacuation de la
chaleur et la commande.
Les modules sont fabriqus de manire standardise ou adapte aux besoins spcifiques des
clients. Il existe des modules LED linaires, souples et plats.
Les modules LED souples permettent surtout de matriser aisment des courbes et des angles.
Ils sont utiliss pour clairer ou rtroclairer des surfaces de forme complexe, par exemple des
lettrages et des mains courantes.
Les modules LED plats e prsentent gnralement sous forme de panneaux LED prts
lemploi, avec des diffuseurs en verre ou en matire synthtique. Ils servent par exemple de
carreaux lumineux, voire de plafonds lumineux complets. Des commandes adquates permettent de raliser des luminaires ou des crans de grande surface.
Lumire blanche
Couche luminescente
Puce LED
Couche de conversion
Lumire bleue
Une trs fine couche de phosphore jaune est dpose au-dessus dune puce LED bleue.
Elle convertit la lumire bleue en lumire blanche.
La concentration et la composition chimique du produit luminescent doivent tre mesures trs
prcisment pour obtenir la couleur de lumire souhaite. La temprature de couleur indique
si une LED met une lumire chaude ou plutt froide. Dune manire gnrale, plus la temprature de couleur est leve, plus la lumire est froide. Une temprature de couleur de 2700
3000 kelvins (K) dsigne une lumire blanche chaude; au-dessus de 3300 K, la lumire est
dite blanche neutre, et partir de 5300 K, la lumire mise quivaut la lumire du jour. La
lumire dune lampe incandescence usuelle a une temprature de 2700 K.
Watts
0,8
0,6
0,4
0,2
0
380
430
480
530
Nanomtres
530
630
680
730
Binning
La qualit des LED est dfinie entre autres par le processus de tri appel binning. Lors de la
production industrielle de puces LED, des carts interviennent toujours au sein des diffrents
lots, de sorte que les caractristiques de luminosit peuvent varier aux niveaux de la couleur et
de la luminance. Afin dobtenir une qualit de lumire constante au mme niveau de luminosit et avec la mme couleur de lumire, il faut trier les LED dun lot en fonction de ces caractristiques. Les LED sont alors rpartis dans des bins (anglais: rcipients). Ce processus, le
binning, est spcialement important pour les LED blanches.
Les principaux critres de tri lors du binning sont les suivants:
Flux lumineux (lm)
Temprature de couleur (kelvins)
Chromaticit
Tension en sens direct (volts)
Dans la thorie, on parle dune MacAdams ds quune diffrence visuelle de couleur est perceptible. Comme ces mesures de laboratoire nont aucun effet visible dans des conditions dclairage normales, par ex. au niveau des rflexions sur des surfaces colores, trois ellipses Mac
Adams quivalent dj un trs haut niveau de qualit.
2700 K
3000 K
3500 K
4000 K
Ellipses de MacAdams
10
Efficacit
Le flux lumineux dsigne la lumire effectivement mise par le luminaire. Lefficacit est indique
en lumens par watt (lm/ W). Elle reprsente le rapport entre le flux lumineux et la puissance fournie.
Toutefois, la mesure de lnergie effectivement conomise par un clairage LED dpend non
seulement de lefficacit lumineuse des diodes utilises, mais aussi et surtout:
de linteraction entre les instruments optiques et les appareils,
du guidage de la lumire dans le luminaire, et
des conditions ambiantes.
Dure de vie
Les luminaires LED et les modules LED offrent gnralement une dure de vie de 50000 heures
et plus. En comparaison, une lampe halogne fonctionne en moyenne 2000 heures, une lampe
fluorescente sur ballast lectronique dure quelque 20000 heures. En pratique, un luminaire LED
en service durant 11 heures par jour pendant 250 jours (de travail) par an tient environ 18 ans.
De quoi pargner les frais engendrs par lentretien et le remplacement des sources lumineuses.
Les sources lumineuses LED dites rtrofit ne possdent quune dure de vie plus limite en
raison de leur construction dfavorable aux diodes. Mais elles constituent aussi un bon choix
cet gard, avec une dure de vie moyenne de lordre de 25000 heures. A la diffrence des
sources lumineuses conventionnelles, les LED sont rarement dfectueuses. En revanche, leur
luminosit sestompe lentement, notamment parce que le cristal semi-conducteur prsente un
nombre croissant dimpurets. Ce vieillissement (ou cette dgradation) est influenc par les facteurs suivants:
Temprature de service
Temprature ambiante
Alimentation en courant constant
Type de semi-conducteur
Dtrioration des systmes optiques
11
Lexemple suivant indique les incidences de la temprature sur la dure de vie et le flux
lumineux dune LED (spot de 2000 lm):
SLE G4 15 mm 2000 lm 8x0 ADVANCED
Mode de
TempraL90 / F10
L90 / F50
fonctionne- ture pt
ment
HE
NM
HO
L80 / F10
L80 / F50
L70 / F10
L70 / F50
65 C
55000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
75 C
41000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
85 C
31000 h
47000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
65 C
49000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
75 C
36000 h
54000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
85 C
27000 h
41000 h
58000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
65 C
75 C
85 C
40000 h
30000 h
22000 h
60000 h
44000 h
33000 h
> 60000 h
> 60000 h
47000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
> 60000 h
Rcapitulation
L70/B50: baisse du flux lumineux de 30 % / 50 % des LED peuvent ne pas atteindre
L70
L70/C10: baisse du flux lumineux de 30 % / taux de dfaillance de 10 %
L70/F10: baisse du flux lumineux de 30 % / 10 % au-dessous de L70 ou dfaillants
Lors de lutilisation de luminaires LED, observez les indications du fabricant sur la perte de flux
lumineux et le taux de dfaillance. Plus la qualit des LED est leve, moins vous aurez de rclamations et deffets lumineux indsirables.
12
Le flux lumineux en lumen (lm) dpend du courant de lappareil dexploitation (pilote). Les courants de commandes usuels sont 350 / 500 / 700 / 1050 mA. Plus le courant est lev, plus le
flux lumineux est puissant. Le flux lumineux dpend aussi de la couleur de lumire. Plus la lumire est froide (haute temprature de lumire, par ex. 6500 K), plus le flux lumineux est puissant.
La cl de la qualit dclairage
Le code photomtrique dfinit la qualit de lumire des luminaires LED. Les six chiffres indiquent
le rendu et la temprature des couleurs, lellipse de MacAdams initiale et aprs 25 % de la dure dexploitation ainsi que le flux lumineux aprs 25 % de cette dure. Les ellipses de Mac
Adams dsignent la variabilit des couleurs perues. Jusqu trois ellipses de MacAdams, leffet est pratiquement imperceptible. Les carts plus prononcs deviennent visibles et peuvent
saccentuer avec le temps.
1re position
Code
4e position
CRI
Temprature
de couleur en
kelvins x 100
MacAdams
initiale
5e position
6e position
Flux lumineux aprs 25 %
de la dure dexploitation
(max. 6000 h)
MacAdams
aprs 25 %
de ladure
dexploitation
(max. 6000 h)
Code
Flux
lumineux
6776
70 %
7786
80 %
87 90
90 %
100
L90 60000 h
90
80
L80 50000 h
70
L70 50000 h
50
0
0
10000
Prsentation simplifie
20000
30000
40000
50000
60000
13
Luminaires LED
Dgradation du
flux lumineux
(L xBy)
Dfaillance
totale
(L0Cz)
14
Graduelle L x By
Abrupte L0 Cz
ou
Etat neuf
Luminaire LED
100 %
Dgradation du flux
Dfaillance totale
lumineux du luminaire LED du luminaire LED
20 lm/W
67 lm/W
87 lm/W
103 lm/W
104 lm/W
env. 50 lm/W
env. 99 lm/W
39 lm/W
62 lm/W
67 lm/W
105 lm/W
85 lm/W
Rendement
Rendement
Rendement
Rendement
Rendement
66 %
79 %
72 %
97 %
100 %
La comparaison montre que lefficacit des luminaires LED est meilleure que celle des luminaires conventionnels en raison de leur rendement plus lev.
Les sources lumineuses LED prsentent gnralement des valeurs de luminance plus leves
que les lampes fluorescentes. En cas dchange de sources lumineuses, il faut vrifier aussi
les effets dblouissement et leffet lumineux.
15
16
0.15
10
5
22
2'640
CHF/kWh
Heures
Jours
Jours
Heures/an
90.
5
CHF/heure
Minutes/pce
Lumineuse
actuelle;
Type: Halogne
60 Watts
20 Pcs
8. CHF
3000 Heures
5.5 Watts
20 Pcs
39.50 CHF
50000 Heures
475.20 CHF
43.56 CHF
Return-On-Invest (ROI)
Lumineuse actuelle;
Type: Halogne
Frais dlectricit par an
Cot des lampes
Heures / an
Cot unitaire
Nombre
Nouvelle fixation
Frais de transformation
Entretien
Lampes de remplacement
Total
475.20 CHF
2'640
8. CHF
20
0
0. CHF
env. 18 Pcs
Economies
Frais dlectricit
Frais dentretien
Total
431.64 CHF
124.08 CHF
555.72 CHF
Investissements
Lampes conomie dnergie
Frais de transformation
Total
790. CHF
0. CHF
790. CHF
Total
475.20 CHF
160. CHF
132. CHF
140.80 CHF
908. CHF
17
Le remplacement de lampes fluorescentes par des lampes LED rtrofit doit tre examin
plus en dtail. La modification du flux lumineux et de la gomtrie du rayonnement affecte la
luminosit et lhomognit. Un spcialiste doit en outre dterminer si et dans quelle mesure
les ballasts doivent tre changs.
Les sources lumineuses LED natteignent pas les performances de systmes LED complets,
car les luminaires existants ne sont pas optimiss pour lutilisation des LED et la gestion thermique ncessaire des rtrofits doit tre assure dans un espace restreint lintrieur de la lampe.
Elles constituent tout de mme un bon choix pour le domaine domestique ou les petits bureaux
en termes dconomie dnergie: une source lumineuse LED blanche chaude de 8 watts tient
quelque 25000 heures, soit prs de 25 ans raison de trois heures par jour. Ici, les sources
lumineuses LED surpassent mme les lampes conomie dnergie.
Il existe des sources lumineuses LED en diverses teintes de blanc et en versions colores.
La LED est une source de lumire efficace tant pour lclairage daccentuation que pour lclairage gnral. Dans lclairage professionnel, les LED sont quipes de systmes optiques adapts lapplication souhaite. La lumire ponctuelle peut ainsi tre diffuse sans effet dblouissement. Les sources lumineuses LED rtrofit sont essentiellement utilises dans lclairage
dcoratif, donc dans le secteur domestique.
Les fabricants de luminaires proposent diffrents produits pour lclairage daccentuation, tels
que les projecteurs, les downlights encastrs et les systmes modulaires, par ex. pour lclairage dtagres. Les luminaires pour lclairage gnral comprennent les downlights, les luminaires encastrs, les plafonniers et suspensions, les luminaires sur pied et les appliques, les
chemins lumineux et les luminaires extrieurs.
Lclairage de scurit constitue un champ dapplication important pour les luminaires LED.
Les luminaires LED sont diffrencis en fonction de leur commande. Les systmes suivants
sont disponibles:
Luminaires / sources lumineuses commands en tension
Luminaires / sources lumineuses commands en courant
Luminaires / sources lumineuses tension rseau
18
N
U constante
+ U in TALEXX converter +
U in
LCU
+
-
I variable
N
U variable
+ U in TALEXX converter +
- U in LCI
I constante
19
SELV
Labrviation SELV signifie Safety Extra Low Voltage (trs basse tension de scurit, TBTS). Les
luminaires LED aliments en tension constante se situent gnralement dans les limites SELV
(les luminaires AC directement branchs sur le secteur font ici exception).
Outre le respect de la limite de tension lgale, la condition essentielle du SELV est un convertisseur avec une sparation galvanique lentre. Le ct de la charge doit tre protg du secteur par une isolation double ou renforce.
25 W @ 350 mA (2-74 V)
15 x 3.5 V = 52.5 V
33.7 V
33.7 V
33.7 V
33.7 V
350 mA
25 W @ 350 mA (2-74 V)
20 x 3.5 V = 70 V
1400 mA
4 x 350 mA
SELV
Isolation/protection contre
les contacts accidentels
Hors du domaine SELV, resp. > 60V DC SELV, la LED doit tre
protge de tout contact.
20
135 V
Non-SELV
SELV
SELV
33.7 V
Exploitation de plusieurs modules avec une mme alimentation (SELV)
3.8 Projets
21
La dure damortissement, qui aurait reprsent prs de 4 ans sans laide EM ecowin,
a pu tre sensiblement rduite par les subventions et la transformation a t trs vite
rentable pour lexploitant.
La lumire dambiance des lampadaires est maintenant produite par des LED rtrofits variables qui remplacent aisment les lampes incandescence avec culot E27. La commande
a pu tre conserve car les variateurs fonctionnent parfaitement avec les nouvelles sources
lumineuses. Lclairage daccentuation a aussi t converti en LED, car les sources lumineuses halognes endommageaient les prcieuses peintures murales. Des peintres devaient
les restaurer rgulirement. Ici, aussi les variateurs ont pu tre laisss en place. Lexploitant
porte un regard positif sur la lumire un peu plus froide des sources lumineuses LED et la diffrence est peine perceptible pour les clients. Outre par lefficacit lectrique et la rduction des cots, la solution LED brille par une dure de vie plus longue et moins dentretien.
Les fonds daide EM ecowin peuvent atteindre 50 % du cot net du projet, avec des conomies
dautant plus leves. Vous trouverez des informations dtailles sur le site web
www.elektro-material.ch/ecowin.
Dans le cadre de linitiative EM ecowin, outre des conseils en nergie et clairage, ElectroMatriel SA offre des cours intensifs sur lefficacit nergtique. En Suisse, plus dun million
de btiments ont plus de 30 ans. Un grand potentiel dconomie dnergie souvre dans le
domaine des rnovations. Saisissez cette chance grce nos conseils en nergie, pour vous
et vos collaborateurs. Profitez de notre offre de cours afin dtre la premire adresse de vos
clients en matire defficacit nergtique!
http://www.em-ecowin.ch/elektro/fr/instruction
23
100%
90%
30%
10%
24
Quantit de lumire
100 %
90 %
80 %
70 %
25 % de courant
10 % de lumire
Courbe de
gradation idale
60 %
LED
50 %
40 %
Lampe fluorescente
30 %
20 %
50 % de courant
15 % de lumire
10 %
0%
Lampe
incandescence
10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %
Puissance lectrique
Ballasts et variateurs
Tous les lments du systme LED doivent tre parfaitement harmoniss. Cest indispensable
pour exploiter limportant potentiel des LED.
Le fonctionnement des modules LED est influenc dans une mesure dterminante par lalimentation en courant et en tension. Les ballasts lectroniques et les convertisseurs assurent un
rendement optimal et une longue dure de vie grce une dfinition exacte des paramtres
lectriques et offrent des interfaces pour la commande lectronique.
Le type et lapplication des luminaires LED dterminent le choix des ballasts. Les luminaires
peuvent tre aliments directement par le secteur ou travailler avec des ballasts externes, par
exemple avec une tension de scurit (SELV). Les modules LED peuvent tre varis via des entres de commande spares (par ex. DALI) ou par modulation de largeur dimpulsion.
Les LED ont besoin dune alimentation rgulire. Mme de petites variations de la tension peuvent
engendrer une forte hausse de la luminance et endommager les LED. Les ballasts convertissent
le courant du secteur et assurent ainsi une alimentation adquate en nergie gnralement
avec une tension de scurit (SELV). Les ballasts offrent aussi des interfaces pour la commande
lectronique de systmes de gestion dclairage. Il existe des luminaires avec ballast intgr et
des luminaires dont les lments sont spars.
25
Module LED
Tension
constante
10 V
24 V
12 V
Courant
constant
Plage de
tension?
Tension LED
min. max.
SELV?
Non SELV?
350 mA
Courant?
xxx mA
500 mA
700 mA
Deux types de ballast convertissent le courant du secteur de manire adquate pour les LED:
Les ballasts produisant une tension de sortie constante rduisent la tension du secteur (230 V AC)
une petite tension stabilise, par exemple de 10, 12 ou 24 V. Ils doivent tre commands en tension et ne permettent quun rglage simple de lintensit lumineuse par des impulsions de tension,
cest--dire des successions de commutation marche/arrt. Dans ce mode de fonctionnement, il
faut une limitation supplmentaire du courant sur les modules LED, car certaines LED peuvent produire une forte lumire sous tension en sens direct. Si la limitation de courant est mal choisie, des
diodes et des ballasts peuvent tre dtruits. Il est donc important de nutiliser que des ballasts spcifiquement autoriss pour les LED en question. Les luminaires LED travaillant moins de 0,5 watt
sont gnralement commands en tension.
Les ballasts produisant un courant de sortie constant gnrent un courant de sortie stabilis, par
exemple de 350, 700 ou 1050 milliampres (mA). Cette variante permet dutiliser des modules LED
sans lment supplmentaire charg den limiter le courant et de les monter en srie, ce qui amliore leur performance (lumens par watt). Les diodes ne sont alors jamais surcharges les variations de tension en sens direct ne jouent ici aucun rle. Ce type de commande convient plus particulirement pour des LED performantes courant lev.
26
27
Eclairage extrieur
28
Local de vente
Couches organiques
Emission de lumire
DC
DC
Emission
de lumire
Electrode
transparente
Emission de lumire
Lumire
Substrat de verre
Pige gaz
Collage
30
Recouvrement
Couches
organiques
Couche
cathodique
Anode (OIE)
La production dOLED performantes exige un vaste savoir-faire. Les principaux dfis rsident
dans la dure de vie (actuellement env. 10000 heures) et dans la protection des films ultrafins
contre loxydation et leau. Des matires synthtiques appropries doivent fournir une protection suffisante et de longue dure aux couches organiques.
Le dveloppement de matires synthtiques transparentes adquates ouvre la voie aux panneaux OLED flexibles de grandes surfaces offrant une lumire homogne, dont la luminosit
et la couleur peuvent tre adaptes librement et pouvant tre appliques sur presque toutes
les surfaces.
Les diodes organiques sont dj prsentes dans les tlphones portables. Il existe des
crans OLED dans le commerce depuis dbut 2009. Les experts estiment que, ces prochaines annes, les OLED seront galement plus souvent utilises pour des solutions dclairage de grande surface, par exemple dans les points de vente, les muses ou dans les vitrines abritant des objets dexposition prcieux. Pour linstant, on les trouve surtout dans des
luminaires de design.
Conclusion
Les LED vous offrent de nombreuses possibilits pour raliser des solutions dclairage
personnalises. Outre la rentabilit des installations dclairage, une importance croissante
est accorde la qualit de la lumire, cest--dire au confort des utilisateurs.
Pour dvelopper des solutions dclairage rentables long terme, il est indispensable
danalyser prcisment les besoins de vos clients. Aussi, plus forte raison avec la technologie
LED, il faut savoir pourquoi, quand, o et pour qui la lumire artificielle est ncessaire.
Les commandes dclairage ingnieuses permettent doptimiser lutilisation de la lumire du
jour, la qualit de lumire et les conomies dnergie. La lumire artificielle peut ainsi rpondre
automatiquement aux besoins. En votre qualit dinstallateur-lectricien, vous tes de plus en
souvent confront de nouvelles technologies. Avec nous, vous tes toujours parfaitement au
courant et bnficiez dun soutien optimal.
Cette brochure vous aide conseiller vos clients et vous donne des conseils pratiques sur
lefficacit nergtique, la qualit de lumire et lutilisation quotidienne des technologies LED.
31
6.27E-2
Irradiance [W/(sqm*nm)]
5.75E-2
4.75E-2
3.75E-2
2.75E-2
1.75E-2
1.00E-2
0.00E+0
380
480
580
Longueur donde (nm)
680
780
Lessentiel en bref
Qualit de lumire
Lumire brillante, blanc chaud, avec un trs bon rendu des couleurs (Ra > 90), comparable celle des lampes incandescence.
Dure de vie
La dure de vie dune source lumineuse LCC peut atteindre jusqu 35000 heures.
Comportement lallumage
Les sources lumineuses produisent immdiatement 100 % de leur puissance lumineuse.
Cycles de commutation
Les sources lumineuses LCC peuvent tre allumes et teintes au moins 250000 fois.
32
La technologie LCC offre surtout une alternative aux lampes incandescence grce sa bonne
qualit de lumire. Son esthtique proche des lampes incandescence lui ouvre aussi des
dbouchs dans le domaine des luminaires design, avec sources lumineuses visibles, ou des
lustres en cristal historiques.
Vous obtiendrez les sources lumineuses LCC ds maintenant dans notre e-shop
(www.electro-materiel.ch) et auprs de votre conseiller EM.
33
6.0 FAQ
1. Comment procder pour le remplacement de lampes incandescence?
Contrlez si linstallation dclairage est variable ou pas.
Si elle doit tre variable, dterminez quel variateur convient quelle source lumineuse. Vous trouverez ces informations auprs des fabricants.
3. Pourquoi devrait-on utiliser des LED pour lclairage gnral? Les lampes
conomie dnergie offrent aussi une alternative aux lampes incandescence.
Les lampes conomie dnergie restent une bonne alternative. Mais les LED simposeront
de plus en plus car elles offrent de nombreux avantages:
Les LED sont conomes et deviennent de plus en plus efficaces.
Leur flux lumineux reste stable par basses tempratures.
Leur dure de vie est plusieurs fois suprieure celle des lampes conomie dnergie.
Vous disposez ainsi de diffrentes couleurs de lumire et de lumires colores. En
outre, les LED sont aisment variables et acceptent une commande dynamique.
Les LED mettent une lumire dirige la lumire arrive ainsi l o elle est souhaite.
Cependant, les LED ne dploient leurs avantages que lorsquil sagit de produits de qualit.
Ceux-ci se distinguent par une gestion thermique qui vacue efficacement la chaleur, par une
couleur de lumire et une luminosit homognes ainsi que par un minimum de dfaillances
prmatures. Les produits bon march noffrent souvent pas la qualit souhaite. ElectroMatriel SA vous assistera volontiers dans le choix des produits.
4. Est-il exact que les LED noffrent pas un bon rendu des couleurs et ne
conviennent donc que partiellement pour lclairage gnral?
Non, cest un prjug datant des premires LED. Aujourdhui, les LED atteignent un bon indice
de rendu des couleurs (Ra / CRI) de 80 90. Entretemps, on constate mme des valeurs Ra =
98. En comparaison, la lumire du soleil atteint une valeur maximale de 100.
34
6. Le prix dachat plus lev des sources lumineuses et luminaires LED est-il
compens?
La longue dure de vie permet de rduire considrablement les cots dentretien et
de remplacement des sources lumineuses.
Les sources lumineuses et luminaires LED consomment sensiblement moins dnergie que les solutions conventionnelles. Lconomie peut tre clairement tablie par un
calcul de rentabilit couvrant le cycle de vie dun projet.
Les solutions dclairage LED mnagent les objets sensibles et contribuent la prservation de biens culturels et de marchandises de haute valeur.
Quelle: Esylux
Une panne totale est extrmement rare statistiquement, le taux nest que de deux LED par
million dinstallations. Le fonctionnement optimal de votre clairage LED dpend essentiellement dune installation professionnelle et conforme aux indications du fabricant. Une mise
en service incorrecte ou des tempratures ambiantes trop leves peuvent causer des dfaillances. Respectez donc bien les instructions de montage du fabricant.
Cela dpend du type de luminaire. Plus un luminaire utilise de LED, moins la dfaillance
dune LED sera visible. En prsence de dfaillances plus tendues, il faut envisager le remplacement du luminaire entier. Examinez les conditions de garantie avec le fabricant. Si
une source lumineuse LED ou un module LED doit tre remplac, il faut veiller ce que la
couleur de lumire et la luminosit du nouvel lment correspondent celles des autres
LED du systme.
9. Les indications sur le flux lumineux figurant dans les fiches des fabricants sont elles galement valables pour les luminaires et sources lumineuses LED?
Non, il faut tablir une distinction claire entre le flux lumineux de la LED indiqu par la fiche
technique et le flux lumineux effectivement utilisable dans un luminaire LED ou une source
lumineuse LED. Les fournisseurs srieux soulignent ce point. Les indications des fiches
techniques sur le flux lumineux des LED sont des valeurs mesures directement sur la puce
LED une temprature de 25 C. La LED est alors en quelque sorte ltat brut; elle na pas
encore t fixe sur une platine puis monte dans un luminaire ou une source lumineuse. En
outre, la mesure est effectue avec des courants sensiblement infrieurs aux 350 ou 700
milliampres usuels pendant lexploitation, et cela seulement pour une trs courte dure. Ces
valeurs sont ensuite extrapoles, ce qui peut donner jusqu 200 lumens par watt. Dautre
part, selon le type de LED et la couleur de lumire, les tempratures de service admissibles
pour la dure de vie indique peuvent dpasser 80 C. Une gestion thermique efficace permet de respecter ces valeurs limites.
35
11. Les luminaires LED doivent-ils tre marqus au sens de lordonnance son et
laser?
Oui, le lgislateur exige un marquage spcifique dans la mesure o les LED sont concernes
par lordonnance son et laser. Ces informations figurent dans la documentation technique et
les luminaires en question portent un autocollant.
14. Quelle est la diffrence entre la dure de vie minimale, la dure de vie moyenne
et la dure de vie utile?
La dure de vie minimale dsigne la dure de vie dune source lumineuse dans des conditions normalises. La dure de vie moyenne constitue la valeur moyenne de la dure de vie
de sources lumineuses exploites dans des conditions conformes la norme. Elle indique
quau terme de cette dure, 50 % des sources lumineuses utilises peuvent tre dfaillantes.
La dure de vie utile est atteinte lorsque la valeur du flux lumineux descend au-dessous de
la valeur limite indique.
36
37
7.0 Lexique
AllnGaP
Binning
COB
Chip-on-Board
Les semi-conducteurs sans botiers (nus) sont poss directement sur le substrat. Ce
procd permet de multiplier la densit par rapport la technologie SMD. En termes
dclairage, le module COB offre lnorme avantage dhomogniser le rayonnement lumineux. On obtient ainsi un faisceau cohrent au lieu dune multitude de points lumineux.
CRI / Ra
Colour Rendering Index, indice de rendu des couleurs, dfinit le rendu des couleurs
dune source de lumire.
DALI
Electroluminescence
Llectroluminescence est une forme de luminescence dans laquelle un corps solide est
stimul par un champ ou un courant lectrique pour mettre un rayonnement lectromagntique, par ex. sous forme de lumire
38
InGaN
Le nitrure de gallium-indium est lune des technologies de puces pour diodes lectroluminescentes (LED) les plus utilises. Elle permet de produire des LED mettant une lumire de longueur donde stendant de lultraviolet au vert. La longueur donde voulue
est obtenue en variant les parts dindium et de gallium.
Technologie
LCC
La technologie LCC est un nouveau procd de production de lumire. Les sources lumineuses LCC sont des sources rtrofit avec diffrents culots. LCC signifie Laser Crystal Ceramics.
LED
Lumire
Ellipses de
MacAdams
OLED
LED organique
Optolectronique
MLI
SMD
Surface-Mounted Device
La LED est soude directement sur la platine. A la diffrence de lquipement cbl, la
technologie SMD est peu encombrante et permet une meilleure liaison thermique
Wafer
Zhaga
Notre service
Electro-Matriel SA ne distribue que des produits de qualit. Nous vous conseillons volontiers! Chez nous, vous obtenez toujours des
produits et des solutions de premire qualit, le tout la mme adresse.
Votre succursale EM vous fournira volontiers de plus amples informations.
Basel
Bern
Genve
Heiden
Margarethenstrasse 47
Postfach
4002 Basel
Riedbachstrasse 165
3027 Bern
Rue Eugne-Marziano 14
case postale 1527
1211 Genve 26
Thaler Strasse 1
9410 Heiden
Tel.
061 286 13 13
Fax
061 281 49 29
em-ba@elektro-material.ch
Tel.
031 985 85 85
Fax
031 985 83 83
em-be@elektro-material.ch
Tl.
022 309 13 13
Fax
022 309 13 33
em-ge@electro-materiel.ch
Tel.
071 898 01 01
Fax
071 898 01 02
em-he@elektro-material.ch
Lausanne
Lugano
Luzern
Sion
Avenue de Longemalle 13
1020 Renens-Lausanne
Via Industria 6
casella postale 453
6814 Lamone-Lugano
Tribschenstrasse 61
6005 Luzern
Rue Traversire
1950 Sion
Tl.
021 637 11 00
Fax
021 637 11 80
em-la@electro-materiel.ch
Tel.
091 612 20 20
Fax
091 612 20 30
em-lu@elettro-materiale.ch
Tel.
041 368 08 88
Fax
041 368 08 70
em-lz@elektro-material.ch
Tl.
027 324 40 50 (F)
Tel.
027 324 40 60 (D)
Fax
027 324 40 41
em-si@electro-materiel.ch
Zrich
Heinrichstrasse 200
8005 Zrich
Tel.
044 278 12 12
Fax
044 278 12 99
em-zh@elektro-material.ch
Tl.
022 995 05 85
Fax
022 995 05 87
info@elevite.ch
39
neutral
Imprim