Professional Documents
Culture Documents
Conception
Zen Social
Hakugen
A short poem "Adoring
-1927) runs as follows:
goes
bread,
Whole-rice
bread,
Fresh
steaming!
and
Whole-rice
Abread-seller
Ethics
Ichikawa
Naivety"
Rice
about
of
bread!
a"Non-acting"(Mu-i
akarma)path
singing
(1)
cries of wares, as if in ecstacy over his singing.
This
folks.
curd
verse
seems
In the early
dealers
voices.
days,
and
Mood,
king
relish,
from
is intuitive
the
Japanese
flavour
and atmosphere
carry
writes
rather
by crying
great
prof. Robert
evaluation
of
such as gold-fish
peddle
philosophy",
used
character
to
the aesthetic
and directed
aesthetic
peddlers,
seedling-peddlers
to suggest
Japanese
vendors,
in a Japa-
Schinzinger,
atmosphere,
bean-
in rythmical
weight
of words,....This
by mood,
the
"cannot
way
and
of thinemotion,
than by mere calculatingintellect." For most of our people, whose character is emotionalrather than intellectual,the problem"how to be or behave",
the problem
to think"
or "what
(1)
a well-known
literally,
Absolutely
the
self-identity)of
Ni-
(2)
Quoted from "Introduction"
Intelligibility and the Philisophy
by R. Schinzinger
of Nothingness",
in his translation:
1958.
"Nishida,
(3)
Japanese culture is culture of emotion where inward and outward is interpenetrative-as
in the case of a Japanese house of "wood and paper
subject slides over object and vice versa.
-359-
A Preliminary
shida's
philosophy,
Dr. D.T.Suzuki
states:
somebody,
"Zettai-mujun-no-jiko-doichi"
when chanting
laughter
heartily
diction?"
hell!
agreeing
"How
my philosophy,
without
hearing
possible?"
to Zen Buddhism,
stopping
"What
is contra-
as
is the absolute?"
Zettai-mujun-no-jiko-doichi",
(4)
the reality of life.
According
prayer) ......'On
of opposites
'To realize
at a breath
is oneness
(21)
into
the Reality
or of
seeing into the inmost Self, lies not in" how to think" (intellectual thinking)
"what to do" (moral doings), but in "how to be", in other words, how
toattain
astate
of
No-mind
Herrigel
orselflessness.
(1884-1955),
It
the author
the
same
pro-
archer. Instead
of beginning
was
of
thinking,
gacarya) attitude:
and
to get
to
no-mind
attitude,
to abandon
or non-striving
( anabh-
the
(died 1646), a
as in other Japanesse arts, is to reach the state of the mindless, to delve deeply
into the Unconscious,
areextinguished.Tobenon-striving,non-attached(
sciously
of
conscious,
discrimination
or failure,
art
in
verse
( Vikalpa),
to transcend
Vikrisita
"Obeying
so to speak,
our
"Shinlinmei"
"we
are in accord
Without
(4)
( ,
appreciation
, Kokoro,
("The
such
free
says
with
is to release
volitional
( , play)
nature"
aea)oruncon-
as gain
or
tensions,
from
right
sort
of
Hsinhsinming,
literally,
wandering
freely,
of life and
5, 1960.
or
the bondage
wrong,
success
the "artless
constraint
( Sengtsan,
the Way,
Mind"),
loss,
from
and to realize
every
Sosan
ourselves
and
died
The
in
discipline,
restraint.
606)in
Believing
without
art".
his
Mind)
annoyance."
words
or
(22)
A Preliminary
acts
be no wonder
Zen should
absurdity
and sophistication.
"cosmic
Nihilism,"
be called
So it may
"Arsenic
of life,"
who
in a world
leads
of dualistic
hand,
Zen teaches
one's
nature
which
true
where
false,
lism, -not
the
are
relative.
knowing
neither
birth
which
samewith"
Subjectiess
Soseki
Every
words,
is
by
unattainable
right
( ,
Non.
as
or wrong,
nopalbhyate)
the dualism
Sosan,
from
,
,
of
the
its utmost
nopa-
Basho):
the
named
Murornachi
perio.
nature,
depth.
in other
The
botto-
of duality
Nushinak-hokkai)
is of no fixed
ih
of dua-
separated
"Place"(
master
neither
says
attainment(
( ,
a Zen
no trace
absolute
into
Our nature,
evil,
Emptiness"
No
Nishida
dharma-dhatu"
of ours,
one
(sinyata),
( , 1275-1351),
doing
buy
"In
in seeing
nor
leaving
mentioned,
( ).
expressed
good
to do,"
On the other
dies away.
is neither
duality:
Emptiness
"what
culminating
nor, death,
above
distinguished"
It is one
to be",
of conceptualization
nature,
the ultimate
to think,"
Buddha
not
of "how
of "how,
two
Muso
problem
the dualism
labhayate),
by
whose
than
and non-duality,
the
logic
the
is no other
nor
is unblamable
every thing
willow
is green, a flower red: they are good as they are. Here, the cosmic Negation is identical
thus-ness),
again,
lation
(6)
and tathata
all beings
(5)
are
A. Koestler,
by
T.
is sunyata:
( , apratihata),
(suchness,
interpenetrative
Takemoto
sunyata is tathata
givenin "Ronso"(
tr. by R. H. Blyth.
-357-
without
losing
their
July,
1962.
A Preliminary
Conception
peculiarity or individuality.
oneness or interpenetrability,
the great
compassion).
Karuna
(non-worldly
intelligence)
selfless
"Enzan-wadei-gassui-shu"
1327-1387)
in
the
(23)
( )
Tokugawa
era
reads
as
love is realized,
by
Bassui
Tokusho
follows:
of Germen
Romanticism
of J. J. Rousseau's
"Nouvelle
Heloise"
(1761). In "Bekenntnisse
Wille"
by introducing
or
of
der Urteilskraft"
(1790), which
(8)
(Sinnlichkeit).
one, dharma
is now
non-dharma,
Erzie.
(24)
A Preliminary
no self incased
prison.......One
master
of the
of himself
great
wherever
true
artist
possibilities.
you will".
in his......egocentric
This
Zen
master
he may
of the
be found
of life. His
Self has
He is "No-mind".
corresponds
alive
Be a dead
Tang
He
says:
he behaves
touched
is
man,
-355-
poem
gone
"With
truly
of Bunan,
the
out
"Love
of
his
a man who is
to himself".
the unconscious,
to the
17 th. century:
While
existence.
the
This
source
God and do
Zen master
of the
A Preliminary
dead;
And
"Good"
(25)
mean "good"
in the objective
or general sense of the word, it isn't moral good in a usual meaning, but
"be true to oneself", or rather, "be free from annoyance",
"be in spiri tual peace".
Free
an individual
intuition"
from
self -centredness,
( )
in
itself.
The
a Buddhist
"self"
is still a self,
of
term,
action-intuition
in
"actionhis
caseis
be any intuition
consequently
ascribed to
intuition.
their world-views
Ni.
were
greatly differed with each other. These three contemporaries had probably
thought and acted in the last war time according to their respective views.
The Nishida views and practises in relation to the national
toism and the "Holy
War",
morality,
Shin.
paring with those of the latter two. It follows that being good or true to
oneself is not always good or true, in a -usual sense, to others, to the
community
or to the people.
(freedom)
found
,
in
bondages.
rte,
or
(a
(Sayings)
etc.
Rinzai's
It
in
indicates
is,
"Everything
R. d. Martino,
free
man)
T'ang
a
may
Zen Buddhism
be
dynasty,
state
therefore,
of
such
quite
originally
as
(?)
(Vimukti)
diferent
& Psychoanalysis
released
from
J.P.
the
Zen
,
from
term
mental
Sartre's "libe.
(26)
A Preliminary
(12)
mable "and
thing
Bunan"
is good
state
of
pure
Browning
in
a moral
subjectivity
is good
sense.
"in
his
First
( ,
of
gocara):
poem,
all
they
"good"
it may
do
or
be
not
mean
every-
"unblamable"
the
well with
same
is a
with
Robert
the world".
The
SOsan's line above quoted was properly translated by Dr. Suzuki thus:
"Ten thousand things offer no offence" (italics, by the writer). "All is
good"
and "All is well" are nothing but the expressions of the peace of the minds
of the poets. Whether it is good or not in a moral sense is another question,
that appeals to close examinations
sincerity or spiritual
Non-ego or super-self
society:
forms
connected
1)
and behaves
under certain
with practical,
Difficulty relating
in themselves
situations.
social morality
here
on earth,
cannot
but take
main
difficulties
tion, for the most part, personally with their senses. Today, however, facts,
as data of our moral recognitions,
largely formed
these ima-
together
the last
war experiences of our nation. To overcome this crack is a big and lasting
problem of our century. Social ethics of Buddhism
too, because the latter may be considered to relate,
the Buddhist way such as Right View (samma-dit-thi),
(12)
Translation
by Prof. R. H. Blyth.
-353-
(sam-
A Preliminary
Conception
Difficulty relating
its moral
thes
a cloth,
in this
Purity"
( ),
consciousness
corresponding
to
its
undercertainsituations.WhenRinzai
wearing
may also be
to moral subjects:
plane according to
world-view.
This connection
matters.
(27)
( )
in
I go when
other
"clothes
words,
I want
means
to go,
of the
are
the
?-867)says
Zen instructions
of no-birth"
they
Lin-chi,
I sit when
( )
Buddhist
I want
"Freely
to sit",
clo-
such as "clothes
and "clothes
doctrines
of
as
the
of
Nirvana"
means
of
a plane of denomination.
the Zen
priests as well as laymen wear in their daily life another kinds of clothes,
clothes of the so-called "ideologies",
namely, a certain moral ideas, value
consciousness,
social thoughts
and others.
These clothes,
unlike those of
pointing Satori, are not allowed to be changed wilfully, abruptly and momentarily. Ideology that plays an important role in our life and society has
to possess a certain immobility or impenetrability,
so to speak, as a leading
principle of life or society: for instance, we cannot be pro and con at the
same instant to the same war; to judge or to resolve here, is to select
either "Yes"
or "No"
not to determine
an attitude
is
arising
plane of discrimination
con-pro
sphere
-352-
of non-discrimination
(28)
A Preliminary
utopianism
erations.
Conception
further
consid-
of ideology in general.
On social
in
3)
In
are
his
"Gokuch-zeigo"
to
advised
tained"
"to
get
to
intellectual
ego,
to
diea
means to exterminate
centricity,
Idle
Talks
in
by Hajime KawaPrison,
1947).
with "No-mind":
"genuine
eradicate
( ,
Difficulty in connection
order
views"
the
false
( ,
"Great
thinking
and
( ,
thought
Wu-men-kuan),
Death"
hitherto
namely,
( ).
This
Linchi-lu)
to
we
main-
"kill"
annihilation
our
or Death
to get mindlessness
(sunyata);
in other words
to eradicate false
thinking and thought in this case is not to examine and rectify our thoughts
or mode of thinking, because an attempt
"True
views"
are
those obtaind through absolute negation of thinking and thought, not through
test and analysis of them. When Rinzai says"
I am
with
standing"
( ),
this
truth
is identical
and thought
Ideologie.
-351-
subjectivity
of
the
pure
(Bucherei
des Marxismus-Lenismus.
A Preliminary
To attain "no-mind"
Conception
or to original
naivete
does not
"erroneous
fantasy, discrimination)
thinking"
master
Seven
found
protect
mean,
to be directed
Buddhas"
to a famous
us from
of course,
naivete,
necessarily
Idon't
(29)
erroneous
Vikalpa
( ,
by conventional
thinking.
precept
"The
teaching
of
the
( ):
Any child three years old may know it (to practise what is good and to avoid
what is evil), but even an old man of eighty years finds it difficult to practise
it.
This is true indeed, but to know what is good and what is(15)evil is not
always easier than practising
especially in the critical epoch of our century. Moral intuition, which formerly
played a leading part among us, has decreased its validity in our social ethics
where
positive
three main
above,
and rational
investigation
difficulties connecting
interrelate
modern industrial
one another
is of cardinal
The
out
civilization,-these
importance.
of
researches
and
from"
a religion"
as "the
criticized,
in his book
(30)
A Preliminary
Conception
"before
Abraham",
of vital importance
"reli-
fal-
and to examine
them is
ideas; these two practises are quite different things on different dimensions:
truth in Zen belongs not to dualism of the true and the false. And defining
the, Zen truth
into another
endlessly.
in this manner,
in the negation
of dualism,
Break
this
chain
( ,
sarhsara),
and
perfect
we already fell
sunyata
a certain
corresponding
mind
activity, which
form as .a self-determining
reveals
of
act of
which directs this activity toward such and such a form, may be termed
"original choice,
"ori
ginal", because it is not a concrete and conscious choice taking a particular form, but an unconscious disposition that
directs the former (concrete and conscious choice) toward such and such a
form. This original choice comes out of an "attitude-system"
that constitutes
-though
not of immobile quality-in
part, a character of an individual self.
And here, in one's attitude-system
in the opapue,
unconscious
by the original
this inertia
it is through
energy that unconscious fallacies may reveal themselves. On this crucial point,
awakens
self-realizin
form of Selflessness. And here is found or shaped the turning point of Tat-349-
A Preliminary
Conception
or
vertical
)
of
"origin"
axis
the
and
world;
"revolution"
( ),to
use
point
on
(31)
The Buddhist,
Upayajnana
this
my personal interpretation).
point
of Zen Social
bung
horizontal
also"
is
mathematical
of these terms
term,
one
oneness
of
of
of
the
Tattvajnana
on
co-ordinates
opposites"
where
the
Death"
our dichotomy of reasoning, but to awaken our humble and open minds of
inquiry,
mankind.
denied by pra jna is now restored, by the same pra jna, with deep serenity
on an entirely new foundation.
declared once a great
"No
Zen master.
-348-
shadow of Buddha-dharma
is here."