N 10.

ABANDONO DE LA QUERELLA Y DEL PROCEDIMIENTO. EXPLICACION

Artculos 120 - 121 y 288 del Cdigo Procesal Penal

El artculo 120 del Cdigo Procesal Penal, determina que el Juez de Garanta, de oficio o a
peticin de cualquiera de los intervinientes, debe declarar abandonada la querella que
se hubiere interpuesto, en tres casos:

a) cuando no adhiriere, el querellante, a la acusacin fiscal o cuando no presentare

acusacin particular, en el plazo que le corresponde hacerlo;

b) cuando el querellante no asistiere a la audiencia de preparacin del juicio oral sin causa
debidamente justificada; y

c) cuando la parte querellante no concurriere a la audiencia del juicio oral, o cuando se

ausentare de ella, sin autorizacin del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.

La resolucin que declara el abandono de la querella, ser apelable, sin que esta
tramitacin del recurso, pueda disponer la suspensin del procedimiento; o sea, lo ser en el
efecto devolutivo.

La resolucin que negare lugar al abandono, ser inapelable.

Segn el artculo 121 del Cdigo Procesal Penal, los efectos del abandono de la querella
debe impedir, al querellante, ejercer los derechos que, en esa calidad, le confiere este Cdigo.

Por su lado el artculo 288 del Libro II del Cdigo determina que la no comparecencia del
querellante o de su apoderado, a la audiencia del juicio oral; o el abandono de la audiencia sin
autorizacin del tribunal, debe dar lugar a la declaracin de abandono establecida en la letra c)
del artculo 120 referido ms arriba.

***

NOTA:
"Artculo 120.- Abandono de la querella. El tribunal, de oficio o a peticin de
cualquiera de los intervinientes, declarar abandonada la querella por quien la hubiere
interpuesto:

a) Cuando no adhiriere a la acusacin fiscal o no acusare particularmente en la oportunidad

que correspondiere;

b) Cuando no asistiere a la audiencia de preparacin del juicio oral sin causa debidamente
justificada, y

c) Cuando no concurriere a la audiencia del juicio oral o se ausentare de ella sin

autorizacin del tribunal.

La resolucin que declarare el abandono de la querella ser apelable, sin que en

la tramitacin del recurso pueda disponerse la suspensin del procedimiento. La resolucin
que negare lugar al abandono ser inapelable".

"Artculo 121.- Efectos del abandono. La declaracin del abandono de la querella impedir
al querellante ejercer los derechos que en esa calidad le confiere este Cdigo".

"Artculo 288.- Ausencia del querellante o de su apoderado en el juicio oral. La no

comparecencia del querellante o de su apoderado a la audiencia, o el abandono de la misma
sin autorizacin del tribunal, dar lugar a la declaracin de abandono establecida en la letra c)
del artculo 120".

***