Julius Hülsen - Das Nymphaeum Milet

'^k
IDF
J261
;yi5B4
iBd.l
Heft
Digitized by the Internet Archive

in
2011 with funding from

University of Toronto
http://www.archive.org/details/p5nniletergebniss01staa
hjj-s
STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN
MI LEX
ERGEBNISSE DER AUSGRABUNGEN UND UNTERSUCHUNGEN
DEM JAHRE
SKIT
1899
HERAUSGEGEBEN
VON
THEODOR WIEGAND
BAND
HEFT V
DAS NYMPHAEUM
VON
JULIUS
HLSEN
MIT BEITRGEN VON
HERMANN DESSAU, EMIL HERKENRATH UND rHEODR WIEGAND
BERLIN UM) LEIPZIG

VEREINIGUNG WISSENSCHAFTLICHER VERLEGER WALTER DE GRUYTER & CO.
VORMALS
r,.
J,
GOSCMEN'SCHK VERI.AGSHANDLUNG
Kart,
j.
.1.
GUTI ENTAG. VERLAGShUCHHANDLUNG

Vcit a comp.
tkubner
I9I9
GEORG
REIMER
STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN
DAS NYMPHAEUM
VON
JULIUS HLSEN
MIT BEITRAGEN VON
HERMANN DESSAU, EMIL HERKENRATH UND THEUDUR WIEG AND
MIT
28
ABBILDUNGEN UND
16
GRUNDRISSEN IM TEXT
BERLIN UND LEIPZIG

VEREINIGUNG WISSENSCHAFTLICHER VERLEGER WALTER DE GRUYTER & CO.
VOR.MAI.S C.
GSCHKNSCHE VERI.AGSHANDLUNf; - GUlTENTAf.. VERLAGSBUCHHANDLUNG OEORc; REIMER COMP.
KARL TRBNER VEIT
1.
J.
cl
J.
1919
Inhaltsverzeichnis.
Seite
I.
Baubeschreibung.
Zur Einfhrung
2.
Das Wasserwerk und die oberen Behlter
IV.
4
jo
5.
Die unteren Behlter

Der noch stehende Teil der Nischenwand und der Flgelbauten
Die Architrave
6.
Die Kranzgesimse
4.
III.
Julius Hlsen.
1.
3.
II.
Von
n 14
14
17
,0
2o 37
i
7-
Giebel
37-45
8.
Sttzenteile
4-
9.
Deckgesims der Attika
eo
10.
Kassetten
1 1.
Brstungs- oder Wandsockel aus spterer Zeit
12.
Statuensockel
13.
Zusammenfassung
cq
Von Hermann Dessau
5354
Von Emil Herkenrath.
1.
Beschreibung der Statuen
2.
Vermutungen ber die Verteilung der Statuen an der Fassade
3.
Die Statuentypen
68
70
70 71
ee
Zur Entwicklung der antiken Brunnenarchitektur.

.
51
51
Der figrliche Schmuck.
51
51 52
Die Inschriften des Nymphaeums.
Laufbrunnen
69
Von Theodor Wiegand.

.
.
3.
AOTTPNKS, AOn'HPE^:, AIITTPOI

Schpfbrunnen
4.
Die rmischen
2.
-q
Nymphen
73
go
8081
81
82
88
RICHARD SCHOENE
ZUM
So.
GEBURTSTAG
5. II.
1920
BAUBESCHREIBUNG.
I.
Etwa 50
monumental
stlich
ausgestattete
Hochplateaus
vom
ZUR EINFHRUNG.
des Buleuterions von iMilet erliebt sich das
Propylaion
Nymphaeum, der
Brunnenkopf der groen, von den nrdHchen Abhngen des milesischen Kalkstein-
kommenden
Von dem
Bogenwasserleitung.
Prachtbau mit seiner dreigeschossigen Front,
seinen
ehemaligen, etwa 20
breiten,
vorspringenden Flgelbauten,
frei
marmornen
seiner reichen
Gruppierung von Tabernakeln und Bildnischen mit verschwenderisch ausgestatteten Gliederungen, von
seinen durch strmende Wasser gespeisten Tiefbehltern sind eine sehr groe Anzahl teilweise zerstrter,
weit
oft
verstreuter
Lage sind noch
Werkblcke durch
ein Teil der
ein ansehnlicher Teil des
die
Fundamente der
Ausgrabung wieder zum Vorschein gekommen.
Tiefbehlter, ein Rest des Erdgeschosses der
Wasserwerkes erhalten.
In
alter
Nischenwand und
Diese Flle von wertvollem Material hat glcklicherdie uns ihrerseits ein so merk-
weise eine weitgehende Sicherheit der Wiederherstellung gewhrleistet,
wrdiges und bedeutsames Ergebnis schenkt, da eine besonders ausfhrliche Darlegung dieses Materials
unumgnglich war,
um dem
Leser das Urteil ohne Anwesenheit an Ort und Stelle zu ermglichen.
Die vorliegende Verffentlichung des Nymphaeums von Milet

Teile nach vllig neuen Gesichtspunkten angelegt.
Aufbauten wurde
trotz der
ist
deshalb in ihrem architektonischen
Angesichts des komplizierten Systems der Tabernakel-
groen Anzahl von 333 ausgegrabenen Werkstcken das gesamte Material
zeichnerisch wiedergegeben und in Tabellen in einheitlichen Mastben streng systematisch angeordnet,
Eine bersicht ber die Aufteilung der gesamten
wobei kein einziger Block ausgelassen werden durfte.
Bearbeitung auf 63 Tafeln, auf denen etwa lOOO gezeichnete, grere und kleinere Einzelfiguren und
121
photographische Abbildungen enthalten sind, bietet das Inhaltsverzeichnis des Tafelbandes.
den Tafeln
ist
zunchst die Ruine, wie
sie sich
Tabellen die ausgegrabenen Werkstcke.
dann
alter
Lage
befindet,
Ausnahme
in
fr sich
Es folgen darauf die Wiederherstellungen, zum Teil mit ausfhrlichen Einzelheiten und
erst diejenigen der drei
Ordnungen
in
grerem Mastabe.
Aufteilung der zeichnerischen Darstellung im allgemeinen.

sofortiges
ein
in
den entsprechenden Horizontal-Schichtplnen
Das Schaubild, welches das Ergebnis
der ganzen Arbeit zusammenfat, bildet den Abschlu der Tafeln.
licht
aufgenommen, dann folgen
Die letzteren sind dann, abgesehen von denen der
behandelten Tief- und Schpfbehlter, olme

untergebracht.
in
Auf
Die Baubeschreibung
folgt dieser
Dieses System der Verffentlichung ermg-
Auffinden jeder Art von Werkstcken, die Feststellung ihres Befundes und ihres
Platzes im frheren Aufbau.
Innerhalb der einzelnen Tafeln sind die Werkstcke nach Steinschnitten
geordnet, wodurch auch ein Auszhlen der Stcke in bezug auf die Mglichkeiten der Wiederherstellung
ohne weiteres vorgenommen werden kann.

in
Wie
wichtig dieser letztere
den Architrav-Tabellen, auf denen insgesamt 79

Milet
I,
5.
Nummern
mit
16
Umstand
ist,
zeigt sich besonders
verschiedenen Steinschnitttypen
I
I.
Kaubeschreibung.
und dabei 29 verschiedenen Blockabmessungen,
Im Texte
von den Kranz-
soweit es
ist,
zeichnerische
ausfhrliche,
Dagegen
den Zeichnungen vorfinden wird.
in
der Text in seinen tabellarischen Teilen alles das bringt,
wiederzugeben war.
gilt
die textliche Beschreibung stark entlastet, namentlich
Aufnahme und Beweisfhrung wird
nommen, da
hnliches
sind;
Durch diese
und Sockeln.
gesimsen, Giebeln, Sttzenteilen, Deckgesimsen
Maangaben, die jeder Kundige
untergebracht
was
in
ist
von allzuvielen
darauf Bedacht ge-
den Zeichnungen nicht
notwendig erschien, bei den verschiedenen Werkstcken
deren besondere Beschaffenheit und Bedeutung fr die Wiederherstellung angegeben.
Die Bewltigung des sehr umfangreichen zeichnerischen Materials und die Lsung des Problems
eine fast
erforderten
der Wiederherstellung
neunjhrige Arbeit,
wobei der infolge willkrlicher Bau-
technik sehr unregelmige Schnitt der Werkstcke und die ebenso ungleiche Profilbchandlung ein
Hemmnis
zeitraubendes
schwerendes,
Zum
bildeten.
er-
genauen Verpassen namentlich der Architrave,
Kranzgesimse und Giebel an- und aufeinander wegen des Anschlusses der Dbel- und Klammerlcher
und wegen
Ergnzung und Ermittelung der Achsen war die Anfertigung von beweglichen Schab-
ihrer
lonen der Werkstcke,
und Lchern
die
erforderlich,
In
sondern mehrfach auch 1:5; auch
lO,
auf den Tafeln
der Einzelfiguren
notwendig.
mit den eingezeichneten Spuren
machte sehr
Hubert Knackfu
in
oft
wiederholtes
ein
den letzten Jahren waren einige ergnzende Messungen an Ort
ebenso die Aufnahme mehrerer neu ausgegrabener Blcke.
Stelle ntig,
wurden von
ihrer Lagerflchen
und zwar nicht nur im Mastabe
bersichtliche Unterbringung
Um- und Neuzeichnen

und
ebensolche Pausen
ferner
Diese letzteren Desiderate
dankenswerter Weise erledigt, der auch, infolge dauernder Behinde-
rung des Verfassers, den Schlu der architektonischen Beschreibung (von Abschnitt 7b ab) bearbeitet
Als Wegweiser
der Tafeln
Verzeichnis
Ansicht
in
in
alter
dem
der schwierigen Materie sei
einen Einblick
Lage auf Tafel
in
die Struktur des
Leser empfohlen, zunchst einmal aus
hat.
dem
Bauwerkes zu gewinnen, alsdann damit die
und daneben die Vogelschau auf Tafel 53 zu vergleichen und hierauf
zur Betrachtung des wiederhergestellten Schnittes (Tafel 52), des wiederhergestellten Grundrisses (Tafel
48) und schlielich des Grundrisses in
alter
Lage
(Tafel 7) berzugehen.
Der
letztere bildet
dann im
Zusammenhange mit dem Text den Ausgangspunkt des eingehenderen Studiums.

Zur weiteren bersicht ber den
Gruppierung
sei hier eine
Umfang
des vorhandenen Materials bezglich seiner Anzahl und
Zusammenstellung der ausgegrabenen Architekturteile vorausgeschickt.
Anzahl der ausgegrabenen Werkstcke

(ausgenommen
die in
.alter
Lage befindlichen, soweit
sie nicht
auf den Tabellen gezeichnet sind, die
Figuren-Fragmente und die Neleus-Basis).
Tiefbehlter:
Trennungswand zwischen den unteren Behltern
Platten der
Fundamente und
4
6
Pfeiler
Blcke des Schpf behlters
12
22
Architrave
Untere Ordnung
30
Mittlere
33
Obere
16
79
(ausgenommen 4
stark zerstrte Inschriftfragmente).
Stcke des Sulensockels der unteren Ordnung mit Inschriften
....
1.
::
Baubeschreibung.
Kranzgesimse
Untere Ordnung
13
Mittlere
Obere
10
43
Giebel:
Mittlere
Ordnung
Obere
13
7
20
Volutengiebel
17
Akroterien
Kapitelle:
Untere Ordnung
Mittlere
,,
Obere
8
21
Sulen und Pfeiler:
Untere Ordnung
12
Mittlere
Obere
,,
15
28
Basen
Mittlere
Obere
Ordnung
10
7
17
Stcke der Inkrustation
Sulensthle
Mittlere
Obere
Ordnung
Sockel unter den Sulensthlen

Mittlere
Obere
Ordnung
Wandsockel, mittlere Ordnung
12
Deckgesims der Orthostaten
Sulensockel der
gezhlt)
Attika
unteren Ordnung (die mit Inschriften
oben schon
mit-
aubeschreibung.
I-
Kassetten
Untere Ordnung
Mittlere
kleinere, nicht untergebrachte Bruchstcke
4
II
Brstungs- oder Wandsockel aus spterer Zeit
12
Statuensockel
17
insgesamt
333
DAS WASSERWERK UND DIE OBEREN BEHALTER.
2.
Die ausgegrabene Ruine zeigt ihren ehemaligen Aufbau noch deutlich
drei
in
klar abgesetzten
Hauptteilen.
mit seinen drei unteren gewlbten

erstrecken sich
die
Schmuckwand, dahinter
die mit Nischen besetzte
In der Mitte erhebt sich
Kammern und
Es
beiden Tiefbehlter.
liegt das
Wasserwerk
seinen beiden oberen Hochbehltern, westlich
davor
ohne weiteres erkennen, da die Schmuckwand
lt sich
auf den breiteren Seitenwnden des unteren Ilauptbchlters einen architektonischen Ausklang
in
I-'orm
vorgeschobener Flgelbauten fand.
Der vordere Schpfbehlter war
in
bescheidener Weise dieser grozgigen Tabernakel-Architektur
vorgelagert.
Whrend
lediglich
die gesamten
architektonischen
Gliederungen des Vorderbaues mit seinen Tabernakeln
einem dekorativen Grundgedanken entsprungen waren, ging das an der Rckseite angebaute
Wasserwerk
in seiner
Konstruktion und seiner
Form
gnzlich aus rein praktischen Anforderungen hervor
und entbehrte im Gegensatze zur vorderen Schmuckwand jeglicher schmckenden
Das Wasserwerk
wohl mit
sollte
Betrachtung der Schmuckwand
in
voller Absicht
als
Nutzbau charakterisiert werden, der bei der
der Mitte von Westen
aus gesehen
gnzlich
wre nicht ausgeschlossen, da die schrge Einziehung seiner Seitenwnde

solchen beabsichtigten Verdeckung in
ursprnglichen
Zusammenhang zu bringen
Begrenzung der Baustelle.
ist
verdeckt wurde.
(vergl. Tafel 7)
Es
mit einer
und nicht etwa mit irgendwelcher
Das Wasserwerk diente vor allem zur Aufnahme zweier
Hochbehlter im Obergescho, die unmittelbar von
wurden und ihren
Zutat.
dem von Osten herkommenden Aqudukt
gespeist
Inhalt teils in die unteren Behlter, teils in das stdtische Leitungsnetz abgaben.
Es beweist eine groe technische Erfahrung, da das Wasserwerk mit seiner wechselnden Belastung
durch den Wasservorrat nicht im Verband sa mit der es
Schmuckwand,
um
ein zweites
die durch die reichen Tabernakelbauten auf lnglich
schmalem Fundament eine
wegs absolute Standfestigkeit besa und auerdem ber Eck mit den
Flgelbauten verbunden war.
gelehnt,
und zwar
ist
die
vllig in
zuerst errichtet,
dem Mauerwerk
was
sich daraus ergibt,
des Wasserwerks umhllt werden.
aber keineswegs auf verschiedene Bauzeiten hin,
Sulenwerk aufgelsten
da
der dicht
hinter
verwendete
sondern hatte wohl nur den praktischen Zweck, ein
der Nischenwand angeordneten,
Lngsseiten ohne durchgehenden Verband mit
in dieser
Diese Vorkehrung weist
Reien bei ungleichem Setzen der verschieden belasteten Baukrper zu vermeiden.

pfeiler
keines-
Wasserwerkbau und Schmuckbau sind mit durchgehender Fuge aneinander-
Schmuckwand
grere Bossenquadern von
Obergescho berragenden
Auch
die Zwischen-
schmalen Rhrenschchte waren auf beiden
dem umgebenden Mauerwerk.
I.
Baubeschreibung.
Die Umfassungsmauern des Wasserwerkbaues bestehen aus Kern und Schale, die ebenfalls mit
verbandfreier
Fuge gegeneinandergestellt
sind;
uere Ummantelung besteht aus
die
einem halbwegs
regelmig geschichteten Quadermauerwerk, der Kern aus Gumauerwerk mit unregelmigen kleinen
Auch
Steinen.
hier sollte durch diese Konstruktion ein unabhngiges Setzen ermglicht werden.
Der Eckstrebepfeiler an der sdstlichen Ecke des Wasserwerks

dagegen sind die
Aqudukts
der Mitte der Rckseite vorgelagerten beiden Pfeiler ursprnglich zur
in
von Rhrenstrngen
Vor den nrdlichen
errichtet.
ohne Verband anlehnt,
sich
mit verbandfreier Fuge vorgelegt.
Es
aufzufassen sein.
emporreichten, da
wohl eine sptere Verstrkung,
ist
ist
dieser Rhrenpfeiler,
drfte er
wohl sehr wahrscheinlich, da diese beiden
ist
der dicht an den Anfang des
von kleinerem Querschnitt ebenso
ein zweiter derartiger Pfeiler
Aus letzterem Umstnde
Aufnahme
vielleicht als eine sptere Zutat
Pfeiler bis zur
Hhe
des Aqudukts
nur den Zweck haben konnten, aus den oberen Sammelbehltern oder unmittelbar
sie
dem Aqudukt Wasser in die Stadt abzuleiten, wie weiter unten noch besprochen werden wird.
Whrend dieser letztere Pfeiler etwa 3,50 m, und der Eckstrebepfeiler noch in etwa 2,50 m Hhe ber
dem Boden erhalten sind, ist von dem mittleren Rhrenpfeiler nur ein geringer Rest vorhanden.
aus
Der Aqudukt
dem Wasserwerk
zeigt eine
gleiche Bautechnik; die Pfeiler bestehen aus regelmig
geschichtetem Quadermauerwerk mit bescheidenen Schichthhen, die daraufsitzenden, halbkreisfrmigen
Bogen
sind aus
Gumauerwerk mit unregelmigen kleinen
ber Kmpferhhe war der Aqudukt
fltiger geschichtet sind.
die Rckfront
um
anstoende Pfeiler neu ausgemauert,
Der Aqudukt besa am Fupunkte der

Wasserwerksbau, dessen
Steinen, die in der
Wnde und
Pfeiler
vor
ihn
dem Boden
cm
Die Sohle des Wasserlaufs auf dem Aqudukt lag 80

Die beiden
je
ursprnglichen
etwa 53
Hhe
cm
starken Muerchen,
dem
Im Jahre 1906 wurde
Einsturz zu bewahren (Tafel
dem
ber
Scheitel
des Tragebogens.
welche das Gerinne bildeten, sind nur schwer
sein drfte.
Die Rinne
bemessenen Rohrstrang
scheinlich einen entsprechend
lichen Resten gerade noch erkennbar
selbst
ist
54
cm
breit
cm
in ihrer
betrgt und
und nahm wahr-
dessen Bettung an wenigen Stellen
auf,
3).
aufsteigen.
zu bestimmen, die in zerstrtem Zustand durchschnitthch etwa 70
wohl kaum erheblich grer gewesen
der an
besonderen Sockel, ebenso auch nicht der
keinerlei
Pfeiler glatt aus
verputzt.
Gurtung des Lagers sorg-
in
kmmer-
ist.
Bevor wir die Anordnung des Rhrenwerks und die Fhrung des Wassers besprechen, wenden
wir uns zu der Beschreibung der unteren
Die
drei
Kammern waren wohl
Zwischenpfeilern
den
die beiden
fnf Rhrenschchten,
Kammern und
hauptschlich
der Hochbehlter.
um
notwendig,
mit ihren Tonnengewlben
Hochbehlter zu tragen, daneben dienten
und auerdem
Die
nrdliche
Latrine
untergebracht.
letztere
im Fuboden wieder etwa 23
war
Kammer
cm hher
in
lag
als
der
die
etwa
cm hher
53
sdliche
aber auch
und sdlichen
nrdlichen
um
sie
als
auf Tafel
(die
il
als
Zugang zu
Kammer
die
und
je
eine
mittlere
und
eingeschriebenen
Hhenzahlen bezeichnen die Hhenlagen der inneren Sohlen der betreffenden Rohre, Kanle und Bodenflchen
und beziehen
sich auf
Die Gewlbescheitel der
den Sockel der Tiefbehlter-Orthostaten der Nischenfront
letzteren
und der mittleren
Kammer
liegen auf gleicher
den Boden des greren Hochbehlters eine Scheitelstrke von 83

diese
der
Gewlbestrke
Kammern
ist
am
ziemlich
kleineren
Hochbehlter
dasselbe
Ma
cm
bleibt; allem
(Tafel
11,
50,
als
Nullpunkt).
Hhe, wobei gegen

Anschein nach hatte
52).
unregelmig, worin eher ein etwas willkrlicher Baubetrieb
Die Aufteilung
als
zwingende
andere Grnde zu erkennen wren.
Die Eingnge zu diesen Kammern waren unsymmetrisch
verteilt
und hatten verschiedene
Breite,
Baubeschreibung.
I.
was zum Teil auf sptere Vernderungen und Ausbesserungen zurckgefhrt werden
Kammer wurde
(Tafel
verstrkt
welches
und
wohl ebenfalls
1
um
1),
spterer Zeit in ihren
in
ehemals
strebepfeilerartig
den
gegen
dicht
bis
ein
besseres
Widerlager
Kmpfer
gereicht
haben
geben,
zu
mag
(Tafel
50).
Die ungleiche Anordnung der rundbogig berdeckten Zugnge zu den Rhrenschchten

wohl
durch
50 und
ist
aber ebenfalls nicht

nrdlichen
der
In
51).
symmetrische Verteilung
streng
nicht
die
Rohrstrnge erklren,
II,
mittlere
Ouerwnden bedeutend (um etwa 85 cm)
Tonnengewlben
den beiden ueren
Die
drfte.
Kammer
Rundbogen noch
Keilsteinen gebildeten
und Abflsse
der Zu-
und
senkrechten
der
von willkrlichen und zuflligen Umstnden (Tafel
frei
Schachtzugngen die massiv aus
ber den beiden
sind
Die Trennungswand zwischen den
erhalten.
lt sich
Kammern und den
Rhrenschchten, sowie deren letzteren Zwischenpfeiler und Rckwand bestehen aus einem annhernd
regelmigen Quadermauerwerk,
nach oben zu niedrigere, die etwa 4,55

Luferschicht durchzogen werden (Tafel
dem Boden der sdlichen Kammer von einer strkeren

Auch die Zwischenwnde der Kammern sind im unteren
1).
von einer sauberen Quaderfugung nicht die Rede
auch an den Umfassungswnden des Wasserwerks)
(wie
Unterschiede
den Lagern durch kleinere Brocken ziemlich sorglos ausgezwickt
Die
Hier sind
hin.
die
vom
Trschwelle
vom Fuboden
lich
splung,
die
In der
Sdkammer
und der Ablauf
Abtrittsgrube
in
deren Abschluwand
die Abtrittsgrube,
noch
einem
in
deren Boden
dem gewlbten Kanalgang
nach
Entsprechend
in
den Kanal
ihre
ffnung
Platte
(Tafel
8).
ganz
in
(Tafel
Pissoir
Platten erhalten,
ebenso
nach dieser schrg abfallender
In
ihr
vortrefflich
ist
li)
erkennbar
und
Bemerkenswert
ist,
ist.
Wasser-
die Einrichtung der
Die Wassersplung
erhalten.
eine
in
ein ursprng-
in
Von
einem Knick
ii,
kleine
hier
51
und
vielleicht
52)
be-
Sammelkammer,
fhrt
Tonrohr
ein
gepflastert war.
breiter
der sdlichen
in
als
der sdliche)
Kammer
und 32
diejenige
da
in
bei
dem
ist
nicht
in
befindet sich ein hnlicher von 37
cm Hhe
in
der nrdlichen
gleichbleibendem Querschnitte hindurch.
mehr zu erkennen, da
sdlichen
in
der einen Seitenwand
auf eine sptere nderung hindeutet.
cm
Kammer.
ihrem
oberen
dem
bei
Teile
nrdlichen
verstmmelt
des Kanals der sdlichen
Kammer
der Steine, welche die Deckschicht der steinernen Rinne bilden, auf der Seite liegend verbaut
Umstand, der
ver-
mit Ziegelplatten von beiden Seiten aus nach der Mitte im Geflle
den Orthostaten gestaltet war,
fehlt
als
und 32 cm Hhe (Tafel
Breite
Beide Schwemmkanle gehen durch die ganze Mauerdicke
die
ein
luft
Verwendung
Untermauerung der Trschwelle und
die
ist
lichter
Reste
dem Schwemmkanal
lichter Breite (also wesentlich
Wie
weist auf die
Durch ihn strmte das berschssige Wasser des Tiefbehlters
wirkt.
noch verhltnismig gut
den Frontorthostaten des Tiefbehlters sich ffnenden,
Schwemmkanal von 28 cm
laufenden
Vor der Rinne
3).
verdeckter Fundamentvorsprung sichtbar.
wurde durch einen
in
Lage (Tafel
von Ziegelplatten.
Streifen
ist
Fuboden noch einige Reste aus unregelmigen
alten
alter
in
Die Wlbungen zeigen ein
sind.
Latrinen
als
Kammer
Rinne im Boden der nrdlichen
tiefe
den Quaderhhen und
3).
Die Einrichtung der nrdlichen und sdlichen Kammern

erhalten.
in
sein,
und weien Kalksteinen untermischt mit dunkel-
wildes Mauerwerk aus greren und kleineren gelben
blauen kleineren Marmoren (Tafel
aufweist,
ber
kann
Teile regelmiger geschichtet, jedoch
da
massivere Schichten
unteren Teilen hhere,
seinen
das in
ist
einer
ist,
ein
Das von einer Plattenschicht von etwa
cm Breite bedeckte vordere Muerchen der Abortgrube war mit jener zusammen etwa 60 cm hoch
ber dem ehemaligen Plattenfuboden. Der in der Mitte der Grube mndende Abflukanal durchdrang
50
Baubeschreibung.
I.
das Mauerwerk der an dieser Stelle etwa 1,90
Hhe wie
innerer, schmlerer eine etwas grere

/
breiten Seitenwand in zwei ungleichen Teilen,
feste
Sohle mehr vorhanden
Muerchen, welche einen Kanal von 72
niedrigen
cm
An
fhrung des Abflukanals der nrdlichen Kammer.
welcher nur
ein
Tonrohr von
zur Entlastung
13,5
cm
lichter
an
dient,
Weite
einen
seiner Basis
ist
Anfnglich
ist
Wasserleitungsrhren unzugnglich und
Fuboden
dieser
Kammer
nach den beiden Abflukanlen
Vor den unteren Kammern
Kammer
und sdlichen
deshalb nicht ausgegraben.
A) weist der Rund-
von
rechts von
A
A
dem
unter
auf,
ein schrger
dicht neben
davorliegenden,
spteren
Die Entwsserung der Rinne im
ebenfalls nicht
ist
fnf Rhrenschchte,
liegen
der
ge-
il),
es bezglich der Weiter-
vielleicht
Der
seinem unteren Teile wegen
in
ist
9 und
7,
wagerechten Sturz
Kanal abgegangen, da die Laibungen etwas schrg zu sein scheinen.

den Orthostaten befindliche Bogen
(Tafel
letzterer Stelle (Tafel 9 bei
das Innere fhrt.
in
hnlich
an.
kann
weiterlief,
Die daselbst vorgefundenen beiden
einschlieen
Breite
hren mit groer Wahrscheinlichkeit einer spten Reparatur
bogen,
dem Nymphaeum
vor
Austritt
nicht beurteilen.
ist,
deren
der uere, breitere besitzt.
L'^Wie der Abflukanal dieses Abortes an seinem
man, da keine
von denen
mehr nachweisbar.
je zwei
von der nrdlichen
]n diesen Schchten sind drei parallel bereinander laufende
zugnglich sind.
Rhrenstrnge angeordnet, deren unterster die im Deckgesims der Front-Orthostaten liegenden Ausflsse
im
vorderen
noch
Tiefbehlter
(Tafel
speist
52,
ferner
wagerechter Strang gelegen zu haben,
ein
mndeten.
Zwei dieser letzteren konnten
werden; der
in
dem
rundem Loch von
in
50 und
48,
den beiden Schchten der sdlichen
in
sdlichen Schacht bei der Abortanlage liegende endigt in

12
cm Durchmesser,
in
etwa 40
(also
Der
Sohle des Schwemmkanals.
mndende Rckflu
Einlaufe lngs
cm
Unter der Schachtsohle scheint
welchen die Rckflsse des unteren Hauptbehlters
endigt
unter
Kammer
einer
aufgedeckt
Wandquader mit
cm
86 cm
welcher sich Reste eines Bleirohres von ungefhr 4
lichtem Durchmesser und unbestimmbarer Wandstrke fanden.

unter der
51).
in
dem
Die Oberkante des Loches
auf Tafel
ii
mit
AB
liegt
bezeichneten Schachte
einem Tonrohr, dessen innere Sohle 10 cm unter dem jetzigen Boden
in
dem ehemaligen
vergl. Tafel 50)
Plattenbelag,
des Orthostatensockels des Tiefbehlters in
lag.
Die nach Magabe der
den brigen Schchten mndenden Rck-
konnten nicht ausgegraben werden und sind auf der Wiederherstellung (Tafel 50) entsprechend
flsse
eingezeichnet.
Die beiden oberen wagerechten Strnge
angeordneten Stichrhren
Weite
in
leiteten das
Wasser mit kurzen, unregelmig
die Nischen des Untersockels zu den wasserspeienden Statuen.
Die
lichte
dieser Stichrhren betrgt 12,5 cm.
Die Zwischenpfeiler, welche die Schchte gegenseitig trennen,

gleichen
Hhen von
verwendete Blcke
einer sorgfltiger
lterer
sind,
wie oben bereits erwhnt,
in
behauenen und gefugten Schicht durchzogen, die zum Teil wieder-
Bauten (Tafel
11) enthlt
i).
Diese Pfeiler haben ein starkes Fundament aus
nach unten zu hher werdenden Schichten.
Die acht
Hhe
in
den Schchten liegenden Anstze der den Tiefbehlter speisenden Zuflurhren
der
des Orthostaten-Deckgesimses sind massiv aus Stein gearbeitet und zeigen eine nach oben zu
offene, hufeisenfrmige
Form
(Taf.
11).
Von hnlichem
Querschnitt sind auch die in die Deckgesimse
der Orthostaten eingearbeiteten Ausflsse, whrend die Fhrung durch das Mauerwerk
von
in
13
cm
lichter
Weite und
cm Wandstrke
Rinnen der Marmorquadern stoen.
')
besteht,
in
Tonrhren
welche stumpf gegen die hufeisenfrmigen
Dieser durch das Frontmauerwerk gehende Zuflu hatte nach seiner
Eine solche Quader trgt den Inschriftrest:
ouioi;.
Haubeschreibung.
I.
Mndung zu
vorderen
um
den Orthostaten eine geringe Steigung, sicherlich
in
das Wasser im Bogen
herauszuschleudern.
Der
Rhrenstrngen
zu den drei horizontalen
Zuflu
in
den Schchten, von denen die beiden
oberen die wasserspeienden Figuren im unteren Gescho speisten, ging durch je eine Fallrhre (Tafel
Hiervon sind zwei erhalten (Tafel lO), deren lichte Weite 20 cm betrgt. (Auf Tafel
10, 50 und 51).
51
im Deckgesims der Orthostaten liegenden Ausflssen im vorderen
die dritte Fallrhre, welche den
ist
Diese Fallrhren waren vermutlich an eine wagerecht liegende
Tiefbehlter Wasser zufhrte, ergnzt.)
Leitungsrhre angeschlossen,
Das Lager
scheint.
haben, jedoch
daselbst
ist
keine Spur erhalten.

lich
mu naturgem
diese Leitungsrhre
fr
Die
mit der Rinne des Aquduktes gelegen zu haben
Hhe
auf gleicher
die
unmittelbar ber den Schchten gelegen
an der Ruine von einer sauberen oder berhaupt knstlichen Abgleichung
vorhandene horizontale Flche (Tafel
jetzt
Das untere Ende
dieser Fallrhren
obere Darstellung)
ist
ledig-
Die Fallrhren waren nach der inneren
durch natrliche Abnutzung und Verwitterung entstanden.
Schachtwand zugeneigt.
8,
mndete wahrscheinlich mit einem Knie
in
die wagerechten Strnge ein.
Die Rhrenschchte waren oben, das heit etwa

mit einer Vierteltonne berdeckt (Tafel
behlters,
Der
erkennbar.
in
in
der
Mittelachse
liegende
Pfeiler (F),
dessen
Quadern ausgefhrten
52),
der H()he des Bodens des sdlichen Hoch-
in
Rhrenschacht
Hhe
(oben
sdlichen Schchten noch
den beiden
wie an
CD
(Tafel
noch etwa
zerstrt)
einen
enthlt
li)
massiv
dem Boden
ber
Kammer emporragt, und in dem sich ein senkrechtes Tonrohr mit lichter Weite von
cm befindet. In dem sdlichen darauffolgenden Rhrenschacht A B scheint ein hnlicher Rhren-
der mittleren
15,5
gestanden zu haben, von welchem jetzt noch der Fundamentblock
pfeiler
Marmor roh zugehauen;
ist.
Er
sitzt
eine zylindrische
aus
ist
Tonrohr eingelassen
Kammer.
Er
mu
seine
Hhe
Durchbohrung von 20 cm
ist,
hnlich wie der Pfeiler
lichter Weite, in
F im
Lage vorhanden
Er be-
welcher ein jetzt oben abgebrochenes
cm
liegt 3
ber
dem Boden
der sdlichen
Mittelschachte sehr wahrscheinlich als Abflu
Hhe
Beide Pfeiler knnen nur eine mige
Kanalnetz gedient haben.
alter
da er im Boden steckt, nicht mebar.
Die Oberflche dieses Steines
ist.
(E) in
in
das
besessen haben, da ihre Hher-
fhrung sonst die Schchte gnzlich versperrt und die Besorgung der wagerechten Strnge sehr erschwert
standen wahrscheinlich mit den Fallrhren
Sie
htte.
die unteren Statuen
bar
und die Ausflsse
Von den ffnungen

in
erhalten.
Unter
Sie
dem
sdlichen
dem
nrdlichen
Schwemmkanal
besteht aus einer nach
dicken Platte aus
die nach
liegt
dem
weiem Marmor,
(_Tafel
ist
die
etwas hher,
Platten
aufgedeckt werden.
Von
ein fnfter Rckflu scheint
zu haben;
er
ist
auf Tafel
alter
in
Lage
Orthostatensockel schrg abfallenden, auf Beton gebetteten,
in die ein
sind
ii),
Fassung der Abfluffnung noch
muldenfrmiger Einlauf angearbeitet
oben flachbogig begrenzte Abfluffnung anpat (Tafel
der Beton
nichts
8 und
Schwemmkanal gelegen
daselbst
nicht
ist,
welcher an
unten),
vor den andern Lchern
mehr vorhanden.
Die inneren Mndungen
dieser Rckflsse des Tief behlters konnten nur in der sdlichen
ist
wenn
vielleicht,
den Tiefbehlter kein Wasser spendeten, den Zustrom unmittel-
Ausgrabung aufgedeckt werden
der nrdlichen Ecke unter
50 ergnzt.
cm
um
der unteren Rckflsse des Tiefbehlters konnten vier lngs des Orthostaten-
sockels der Front bei der
irgendeiner Verbindung,
das Kanalnetz abzuleiten.
in
ganz
in
in
irgendwelchen Sperrhhnen, Schiebern,
Kammer, wie oben schon besprochen,

Kranen und hnlichen Vorrichtungen
mehr gefunden worden.
Die beiden Hochbehlter lagen nicht auf gleicher Hhe, der nrdliche, kleinere vielmehr
um
83
cm
hher; von seiner Bodenflche
noch ein kleines Stck zu beiden Seiten des zerstrten Gewlbescheitels
ist
Tafel 8 und lO) vorhanden.
(vergl.
Die Behlter waren mit einer roten Betonschicht von
cm Dicke
Beide Hochbehlter werden von einer
dnner Plattenbelag gebettet war.
auf der ein
ausgekleidet,
Baubeschreibung.
I.
Fortsetzung des Aqudukteneinlaufs, einer niedrigen Kanalmauer, die querlaufend etwa auf den mittleren
Rhrenschacht gerichtet
Trennungsmuerchen noch etwa
dieses
ragt
Im
voneinander getrennt.
ist,
1,15
kleineren
Hochbehlter gemessen,
nrdlichen
ber den Plattenboden empor, seine ganze
berstieg jedenfalls nicht diejenige der Aquduktrinne, da dieses
Muerchen kaum hher
Hhe
der hchste
als
Wasserstand der Behlter zu sein brauchte.
Der ungleiche Flcheninhalt und

in
Fr die Wasserspeier
habt haben.
den Tag
in
in
der Front war wohl nur eine bestimmte kleinere
wahrscheinlich die Menge, welche den Tagesbedarf fr die Speier berstieg, durch einen
den andern greren Hochbehlter, der wiederum zur Regulierung der Wassermassen der
Wenn
ganzen Anlage diente.

erhht wurde,
so
also
z.
man durch den
hatte
groen Hochbehlter die Wassermasse
Wassermenge ab
Der Tiefbehlter
welchen wiederum der Schpfbehlter gespeist wurde.
dem Verbrauche
greren Vorrat mglichst schnell
vom
morgens, wenn
Ob und
in
der Gewalt;
dieser
den Tiefbehlter, durch
in
fr sich hatte
wohl den Zweck,
zugnglich zu machen, namentlich vielleicht
Marktplatz aus Wasser fr den Tagesbedarf geholt wurde.
wieweit die beiden Hochbehlter und der Tiefbehlter nach Art von Klrbecken auch
noch einzeln oder vereinigt zum Absetzen von Sinkstoffen dienten,
und kann
durch Regenflle bedeutend
B. die tgliche Lieferung der Quelle
Behlter fllte sich dann gnzlich, und es flo die grere
einen
Menge Wasser
Flo nun das Wasser im Aqudukt reich-
ntig, fr die der kleinere Behlter ausreichte.
licher, so lief
berlauf
der beiden Hochbehlter wird naturgem
verschiedensten Zwecken entsprechenden Verteilung der Wassermengen seinen Grund ge-
der den
fr
Hhe
die verschiedene
Es
vermutet werden.
lediglich
sehr wahrscheinlich,
ist
lt
mehr nachweisen
sich nicht
da im Falle einer Reinigung oder
Reparatur des Wasserwerks und des Brunnens der Zustrom des Acûduktes beim Einlauf durch einen
Schieber gesperrt und, ohne den Bau passieren zu mssen, unmittelbar abgeleitet werden konnte.
die
dienten
oben schon erwhnten berlaufsstrnge, die
gesetzten Pfeilern lagen und mit

falls
dem Kanalnetz
in
in
Hierzu
den vor die Hinterfront des Wasserwerks
Verbindung standen.
Mit ihrer Hilfe konnte jeden-
auch zur Winterszeit dem Andrang ungewhnlich groer Wassermasssen begegnet wêrden.
Zum
Ausgleich der letzteren und des Zustromes berhaupt diente ein sdlich vor der Stadt liegender Sammelbehlter, dessen Reste, jetzt
aufgefunden wurden.
fast
In
genau sdlich vom
zuleitungen
auf,
gerader Linie
Nymphaeum
gemessen, befindet sich dieser Sammelbehlter etwâ 3300
etwa 30
er liegt
ber der Manderebene und
nahm
Sdwesten gerichteten
Quellen
in
betragen zu haben.
in
dem
100 150
unteren, etwa
sich bis zu 250
zum Sammelbehlter
Die Gre des Sammelbehlters
ist
die Quell-
hohen Felsplateau des von Nordosten nach
erhebenden, uersten Auslufers des
diesen Kalkfelsen bis
Die Quell-
zu denen ein sdstlich noch nachweisbarer Wasserkanal gehrt haben mag.
fassungen werden wohl
Von den
vom Dorfe Akki
von einem Getreidefeld ausgefllt, etwa 1700 nordstlich
nicht
Latmos
gelegen haben.
scheint die Zuleitung noch rund 2000
mehr mebar.
Beide Hochbehlter fassen bei vollstndiger Fllung eine verhltnismig geringe Menge Wassers.
Nehmen
wir an, da der Wasserspiegel,
des Aquduktrohres
mit dessen
hlters
dem
liegt,
so
Milet
demnach insgesamt
I.
5.
sich
Fassungshhe (25,90
greren Behlter (45,83
fassen
ergibt
qm
96,85 cbm.
um
einen Rckstau zu vermeiden, etwa
der Multiplikation
bei
qm x
1,65
Diese
0,82
cm
unter der Sohle
des Flcheninhaltes des kleinen Be-
Hhe) eine Wassermenge von 21,23 cbm, bei
Hhe) eine solche von
Menge konnte
gnzlich von
75,61
dem
cbm.
Die Hochbehlter
Tiefbehlter
aufgenommen
2
I.
j^
Baubeschreibung.
qm
werden, der bei einem Flcheninhalt von 103,23

spiegel
Hhe von
einer
in
angenommen
also an dieser Stelle die
ist,
Diese Wasserhhe
Schpfbehltcr, an deren,
flu
angenommenen Wasserstandes
Wenn man
der Orthostatenwand
(18
18
(32
2)).
in
sie
alsdann
die verhltnismsig unwesentlichen
Rechnung
zieht, so ergibt sich,
enthalten mute als die beiden Hochbehlter
da der Tief-
zusammen, damit
Schwemmkanle berhaupt noch mglich
der beiden
die Sohle
ber
in
durch die Dbellcher auf den Platten erwiesenes Deckgesims
cbm mehr
behlter etwa 10
wobei der Wasser-
fate,
Wassermasse eine Hhe von 106 cm hatte
heranreichten, ohne in den Schpfbehlter berzulaufen.

hier
Wasser
auch nicht im Widerspruch mit der Hcihe der Trennungswand gegen den
steht
Schwankungen des
HO cbm
ber der Sohle der beiden Schwemmkanle
cm
etwa
sein Rck-
Der Schpfbehlter
war.
cbm Wasser
konnte bis zur Sohle seines auf der nrdlichen Schmalseite gelegenen berlaufes mit rund 17
werden.
gefllt
Aqudukt
tgliche Zulauf durch den
Der
mehr berechnen,
lt sich nicht
der ehemals in das Gerinne eingebettete Rohrstrang nicht
mehr
Vorhandensein lediglich aus einer konkaven Mrtelspur
am Boden
Sein Querschnitt wre fr diese Berechnung
kann.
Querschnitte ohne einen solchen
rechteckigen
ist
rund 224
da
jedenfalls,
Behlter
alle
des Gerinnes geschlossen werden
Da
entscheidend.
Nymphaeums
des
dem
mit
aufgenommen
Wasserstrom
cm kaum
vermutet werden.
an sich geringen Gesamtinhalt von
nur einen kleinen Bruchteil des tglichen Zustroms auf einmal aufnehmen konnten.
cbm
Um
netz offengehalten werden.

sein,
das Gerinne selbst in seinem
geschlossenen Strang den
mute daher wohl bei stndigem Zuflu durch den Aqudukt auch
wesen
und berdies sein ehemaliges
ist
bildenden beiden Muerchen von etwa 53
htte, darf trotz der Strke der es
Sicher
erhalten
wie oben erwhnt,
da,
dem Aqudukt
Wassermengen zu
ein stndiger ^Vbflu in das Kanal-
eine berlastung des Brunnens zu vermeiden, wird es auch ntig ge-
das Wasserwerk einen betrchtlichen Teil seiner
vor seinem Anschlu an
entziehen,
wozu
die zu beiden Seiten des Einganges der mittleren
Kammer
errichteten
Es darf aber nicht auer acht gelassen werden, da die Schwemmkanle
Rohrpfeiler dienten.
Es
fr die
und der Schpfbehlter zusammen eine nicht unbetrchtliche Menge Wâssers verbrauchten.
Latrinen
Aus den erhaltenen Resten des Unterbaues des Wasserwerks
ist
mit groer Wahrscheinlichkeit anzu-
schmuckloses Aussehen hatte.
den Wiedcrherstellungs-
nehmen, da auch dessen Oberbau ein
vllig
zeichnungen (Tafel 50
massive berwlbung der beiden Hochbehlter mit einer Lngs-
bis
53) ist eine
In
tonne angenommen, fr welche die unteren Mauern hinreichend stark erscheinen.
wrde zugleich das

haben.
Ob
in
Luftffnungen
mittlere
dem
Gescho der
einfachen
P'ront
eine
Mauerwerk des Obergeschosses des Wasserwerks
angeordnet waren, kann nur vermutet werden;
fr
sich,
da diese Kammern, nach
dem
Durchbrechung der Wnde aufweisen und das durch

liche
schlu
des Mauerwerks
Gurtgesims herumlief,
Ordnung entsprang
und
das
als
aus
(Tafel 51).
nicht
kleinere
Licht-
und
dagegen hat das etwaige frhere Vor-
Kammern
eine grere
Wahr-
Befund, von der Nord- und Sdseite aus keine
die Trffnungen eindringende Licht fr die ffent-
Benutzung dieser Rume wohl kaum ausreichend war (auf Tafel
der Wiederherstellung der Rckseite
Anordnung
gewisse Absttzung von der Rckseite erhalten
handensein von derartigen ffnungen ber den Eingangstren der unteren

scheinlichkeit
Bei dieser
gezeichnet).
51
sind solche Oberlichter auf
Sehr wahrscheinlich
ist,
da
als
oberer Ab-
Einfassung der Traufkante des flachen Daches ein einfaches, plattes
den beiden seitlichen Wandstcken

Bei
des Kranzgesimses
genauem Verpassen des Kranzgesimsblocks
der mittleren
Nr. 11 (vergl.
in
der
betreffenden Tabelle weiter unten) entsprechend der zur Gesimsausladung gehrenden Sulenachse ergibt
sich
ein Vortreten
gesichert
ist.
des glatten
Bossenstckes (Tafel 27) von
cm
vor die Wandflche,
deren Flucht
I.
Von dem
und Schpfbehlter sind
Tiefbelilter
j j
UNTEREN BEHLTER.
DIE
3.
Baubeschreibung.
alter
in
Lage
lediglich Reste der
Fundamente
er-
abgesehen von den stark zerstrten Stmpfen des Orthostaten-Mauerwerks der Flgelbauten auf
halten,
An
und der sdlichen Ecke der Front.
der nrdlichen
den Fundamenten der Flgelbauten
ist
eine
nach der Front zu fallende Senkung zu bemerken, die nach der Einmessung der Tafel 9 auf die Lnge
cm
von 398
cm
ein Geflle von 6,5
sondern
ausgefhrt worden,
absichtlich
Dieses Geflle
aufweist.
ist
die
dadurch
whrend
dem Bau
keineswegs bei
des
Nymphaeums
Folge einer Senkung, die die gesamte Bauanlage im
Lauf der Jahrhunderte und nicht whrend des Baues

lich
ist
Diese Senkung
erlitten hat.
ist
sehr wahrschein-
da auf der Westseite der Kalkfelsen nahe bis zur Gebudesohle ansteht,
verursacht,
soda hier der Untergrund durch lehmigen Boden gebildet wird,
er nach Osten rasch abfllt,
dem seit Jahrhunderten gehobenen Stand des Grundwassers bestndig durchweicht wurde und
daher dem Drucke des Mauerwerks nachgeben mute. Die Nischenfront machte diese Senkung naturgem mit; bei ihr ist ein berhngen um 8 cm nach hinten von der Unterkante des Wandarchitravs bis
der bei
Die Senkung
zur Oberkante des Orthostaten-Sockels mebar.
sackungen
erfolgt;
rechtwinklig und
sind genau
Seitenorthostaten
die
oder offene Fugen sind daran nicht vorhanden.
ganz gleichmig ohne Risse und Ver-
ist
hoch geschnitten, Risse
gleich
Ganz hnliche Erscheinungen
sind auch an
dem benach-
barten Markttor zu beobachten.
Der
eigeittliche
hin gehabt
diesem
Boden des Tiefbehlters
zu haben;
aus Stampfbeton,
er bestand
tiefergehende
eine
lag
von
Schicht
der mit Ziegelbrocken untermischt war und unter
Marmorkleinschlag
(Tafel 15,
im Schpfbehlter befindet
Marmorplatte von
cm
Dicke.
sich
in
Lage
alter
einziger Rest
als
Von dem alten

dem Beton erhalten
rechts).
haben sich im Tiefbehlter noch deutliche Spuren der Fugen auf
Plattenbelag
(Tafel 7);
scheint fr sich ein ganz schwaches Geflle nach der Front
des Belages
noch eine
Die Oberflche des Bodens im Schpf behlter lag nahezu
10
cm
niedriger als diejenige des Tiefbehlters (Tafel 15, rechts), vielleicht war auch deshalb die Betonschicht
im ersteren
dnner
viel
Die Fundamente
als
dem
in
letzteren, in
dem
sie
etwa 10
cm
betrgt.
Stufen des Schpfbehlters bestehen teilweise aus braunen Porosquadern,
fr die
dazwischen finden sich einzelne hellgelbe Kalksteine und Gneis; dasselbe

deren wildes Fllmauerwerk sich aus greren
der Flgelbauten,
Kalksteinen und kleineren dunkelblauen
Von den
in
alter
Lage
drei Stufen
aus
erhalten, die mittlere Stufe
handen (Tafel
Flgelbauten,
I,
7,
9,
dem
an
14,
[5).
sie sich
auch fr die Fundamente
und kleineren gelben und weien
Marmoren zusammensetzt.
weiem Marmor
den Gukanlen und Dbellchern.
gilt
ist
die
untere fast gnzlich mit scharfer Vorderkante
in
ihrem unteren Auflager mit seiner Aufrauhung,
dagegen nur
Von
der oberen Stufe
Der Abschlu
totlaufen,
ist
dieser
Stufen
ist
lediglich
deren Poros-Fundament vor-
gegen den Sockel der Orthostaten der
durch den Befund der
unteren Stufe
an
diesen Stellen
durchaus gesichert.
Dicht vor der nrdlichen Ecke der unteren Stufe

der Neleus-Statue (vergl. Junten Kap.
III
lag,
zu
ihr
etwas schrg gerichtet, der Sockel
und die Rekonstruktion auf Tafel
63),
dessen quadratische,
aus wiederverwendeten Plattenstcken ungleichmig zusammengesetzte, niedrige Plinthe eine einfache,

dreiteilige Basis
von 71
Da
cm oberem Durchmesser
(Tafel 7
und
phaeums
steht, so erbrigt sich hier
42).
Von dem Aufbau
diese
Statuenbasis
in
trug,
auf der sich
ein
glatter
runder Schaft erhob
keinem Zusammenhange mit der Architektur des Nym-
deren weitere Besprechung.
des Schpfbehlters
und der ihn nach hinten abschlieenden Vorderwand des
Baubeschreibung.
I.
J2
Tiefbehlters
aus weiem
hinreichende Anzahl von Werkstcken
eine
ist
ohne weiteres
deren Wiederherstellung sich
ergibt.
diesen beiden
nchst die Trennungswand zwischen
Marmor vorhanden,
Im Anschlsse an
die Tafeln
unteren Behltern
beschrieben.
12
16
so da
hier zu-
sei
Sie bestand
aus
cm
nahezu quadratischen, paarweise auf Nut und Feder zusammengeschobenen, durchschnittlich etwa 118
hohen Marmorplatten, denen durch dazwischengesetzte,

waren
aus demselben Grunde
war;
sie
letzteren
die
in
glatte Pfeiler ein festerer
Fundamentblcke eingelassen, wie aus den Tafeln
12
cingefalzt
und 13
um dem
breiterung,
und
Platten
diese Konstruktion
entgegen-
Bauausfhrung
fr eine flchtige
Dies
mssen.
ihrer Vorderseite eine Ver-
ist
wiederverwendete Werkstcke handelt.
und
an
die
3,
unteren Ecke der Platte Nr.
12 mit
bis
der uersten
in
den vorhandenen Dbellchern an den Unter-
Ecke des Tiefbehlters gesessen haben
sdlichen
werden
bewiesen
kann mit Sicherheit
Ein Beweis hierfr
auch das Nichtaufeinanderjâssen der T^bellcher, der noch
Lage befindlichen Fundamentsteine Nr. 9

der Platten
Wahr-
deren Abmessungen und Bearbeitungen sehr unregel-
Pfciler,
um
geht hervor, da es sich
sind,
seiten
dazugehrigen
inneren Schub besser standzuhalten.
Aus dem Befunde der
alter
Durch
die
grerer Widerstand
Grnden an
scheinlich erhielten die Zwischenpfeilcr aus gleichen statischen
und
ein
ist.
in
und auch das Durchsickern aus diesem greren Behlter nach Mglichkeit erschwert.
gesetzt
mig
und ebenso
ersichtlich
wurde dem Drucke der im Tiefbehlter stehenden Wassermasse
Zusammenhalt gegeben
den
aus
auf den
beiden
rechten
der
Seiten
befindlichen Stolagern, gegen die innen im Schpfbehlter dessen Sockel-
stck anlief, und gegenber im Tiefbehlter dessen nur flach vorspringender, innerer Orthostatensockel
(vergl. Tafel
Die aus den Verschiedenheiten der bezeichneten beiden Sockel hervor-
rechte Seite).
13,
gehenden Abmessungen des Stolagers sind an der Platte
mu
unbedingt an dieser ihm zugewiesenen
also
gestanden haben;
des sdlichen Flgelbaues,
und
Innenseite
die Gltte
am Zusammenschlu mit der vorderen Ecke

Korrosion seiner dem Tiefbehlter zugekehrten
Stelle,
auch die
des oberen Teiles der
Dieses Werkstck
Nr. 2 deutlich vorhanden.
dem Schpfbehlter zugekehrten Auenseite
fr
ist
diese Unterbringung bestimmend, ebenso die sichere Unterscheidung der mit einem Wolfloch versehenen
und des zwei Dbellcher aufweisenden Unterlagers.
Oberseite
platte Schmalseite,
die
flach
in
in
die
eingesenkten
sondern
es
geht auch
an
sie
die folgende Platte
Durch einen glcklichen Umstand konnte nun an Ort und
Aneinanderpasscn die letztere
Platte, Nr. 3,
Standlager
eine
ist
auch die
den Orthostaten des Flgelbaues eingenutet war, whrend die andere
Schmalseite selbst eine tiefere Nut besitzt, mit welcher
Vorderwand anschlo.
Sicher zu unterscheiden
Stelle
durch wirkliches
Nicht nur, da beide Platten gemeinsam
gefunden werden.
P'undamentblcke jener Ecke
noch
in
situ
Platten
an
deren Vorderseite gemeinsame untere Ausschleifung,
der
beiden
der Tiefbehlter-
liegenden
passen,
welche mit der Dicke des Plattenbelages der Bodenflche des Schpfbehlters bereinstimmt und durch
Verwitterung offenbar verstrkt worden
ist,
genau zusammen
(siehe
die
photographische Abbildung
Tafel 16 oben).
In gleicher
die
sich
an der unteren linken Ecke der Auenseiten der Platten Nr.
i,
3,
schrg aufsteigende Spur einer ehemals unter den Zwischenpfeilern sitzenden einfachen Basis ab-
gezeichnet.
lt
Weise hat
sich
Trotzdem von einer solchen
ihre
Form dennoch mit
aufrechtstehenden
situ befindlichen,
(Tafel
12,
13,
nichts
Sicherheit
mehr durch
die
wiederherstellen,
Ausgrabung gefunden werden konnte,
da neben der erw^hnten Spur an den
Grundri durch eine ausgezeichnet erhaltene Spur auf den
in
oben erwhnten Fundamenten zwischen den beiden eingesenkten Streifen erhalten
ist
Plattenstcken
16).
Es
zeigen
ihr
sich
an
dieser
Stelle
die
deren und des schmleren hinteren Teiles einer solchen Basis,
Abschnrungslinien
des
breiteren
vor-
dazu der mit den Abschnrungslinien
Baubeschreibung.
I.
Ij
zusammenfallende Abdruck des ber die massiven Fundamentblcke auf den Marmorkleinschlag ber-
dem Betonbelag
greifenden vorderen Teiles in
des Schpf behlters (vergl. Tafel i6 oben).
Auch
die
auf den Fundamenten erhaltenen Gukanle der Dbellocher ermglichen einen sicheren Schlu auf
Hhe sowohl aus der schrgen Spur der aufrechtstehenden Platten, als
auch bereinstimmend damit aus dem Unterschied der Hhe der letzteren und derjenigen des ZwischenAus den brigen entsprechenden Spuren der anderen Platten und der Gukanle
pfeilers hervorgeht.
die Gestalt dieser Basis, deren
Fundamente
der anderen
ergibt sich, da diese Pfeilerbasen keine einheitlichen
sondern, wie auf Tafel 13 zeichnerisch im einzelnen bewiesen
geringe Unterschiede
in
als
die schrgen
und vorspringenden Plttchen
Allem Anschein nach hatten
der Ausladung aufwiesen.
geringere Ausladung
eine
mittleren Pfeiler
ist,
Abmessungen besaen,
diejenigen
der beiden ueren.
die Basen der beiden
Die Seiten der Basen
waren nach Magabe der Nuten der daraufsitzenden Pfeiler ausgeschnitten, soda die Platten der Treneinheitlich in beide Blcke einschnitten.
nungswand
Die beiden gefundenen Pfeilerblcke (Tafel 12 unten) zeigen flchtige unregelmige Technik und
zu sein, was gleichfalls oben von den groen Plattenstcken schon
scheinen wiederverwendete Stcke
Die Oberseite der
erwhnt wurde.
Pfeiler
und Platten zeigt nach vorne gerichtete Gukanle mit Dbel-
dem jedoch nichts mehr gebescheidene Hhe und Ausladung besessen
lchern, woraus hervorgeht, da diese Stcke ein Deckgesims trugen, von
Dieses Deckgesims kann jedoch
funden wurde.
wahrscheinlich
sehr
haben,
hat es
die
nur eine
Oberkante der Orthostaten der Flgelbauten nicht berragt;
sondern erreichte nur etwa die Hlfte dieses Hhenunterschiedes (wie es auf der Wiederherstellung,
Tafel 63,
um
angenommen worden
Es
ist).
die Zwischenpfeiler herumgekrpft
Umfangs gesessen
hat.
Die noch
dazu gehrenden Stcke Nr.
mehr
schreibung hervorgeht.
Die aus
an den Flgelbauten
und da ber diesen bronzener oder marmorner
in
alter
einer
spteren
in
Zierat geringeren
Lage befindlichen Fundamente der Plattenwand sowie
je
zwei zusammengeschobenen Platten bestehenden Zwischengefache
ohne besonderen
Pfeiler an.
Die auf unseren Zeichnungen bemerkbaren
Anordnung ohne Belang.
Die Platten Nr.
ihrem unteren Teile ein wild eingehauenes und unregelmiges Loch
Zeit
die
lassen keinen Zweifel darber, da die Zahl der Zwischenpfeiler nicht
kleinen Unregelmigkeiten des Steinschnittes sind fr die
und 4 weisen
da dieses bescheidene Deckgesims
wie aus der Einreihung der vorhandenen Stcke auf Tafel 13 ohne weitere Be-
als vier betrug,
stieen
sehr wahrscheinlich,
ist
entstammend,
zum Zwecke
eines
Zuflusses
das gesamte Wasserwerk nicht mehr richtig funktionierte.
in
das
Schpfbecken,
Ein ursprnglicher Zulauf
auf,
sicherlich
als
vielleicht
zum Schpfbecken
dem hher gelegenen Loche der Platte Nr. 4 nicht gewesen sein, da sonst ein zu niedriger
Wasserstand in dem letzteren angenommen werden mte, wogegen schon der nrdliche berlauf des
kann
selbst in
Schpfbeckens sprechen wrde.

Die Vorderwand des Schpfbeckens besteht durchaus, entsprechend der Vorderwand des Tiefbehlters,
Stcken
tischen
liche
aus paarweise ineinander gefalzten Platten

luft
ein
und dazwischen gesetzten
Pfeilern.
Unter diesen
entsprechend verkrpfter glatter Sockel; von der oberen davorliegenden, aus prak-
Grnden verbreiterten Stufe
bis zur
Oberkante des bescheidenen Deckgesimses betrgt die b-
Brstungshhe durchschitthch 87 cm.
Von dem Fundamente
dieser
Vorderwand befinden
eine Anzahl Blcke mit nach innen gerichteten Gukanlen noch in alter Lage.
vorhanden, ferner zwei Zwischenpfeiler.
sich
Beide Eckpfeiler sind
Es kann jedoch keinem Zweifel unterliegen, da auch hier im
ganzen vier Zwischenpfeiler, axial gerichtet zu den vier Vorderpfeilern des Tiefbehlters, angenommen
werden mssen; denn
Im brigen
gilt als
die
Lnge der dazwischenliegenden Platten wre sonst eine zu groe geworden.
sicherer Beweis fr diese
Annahme
die Platte Nr.
5,
deren beide Stolager erhalten
Uaubeschrcibung.
und eine Lnge des Steins von l68 cm messen
sind
Die linke Schmalseite des Blockes besitzt
lassen.
eine gut erhaltene Nute, die rechte, die an den Pfeiler anschlo,
Teil dieser Seite
ist
Auch
zerstrt.
die Blcke Nr. 3,
Alle
mit ihren Nachbarstcken vernutet waren.

(Tafel
und
15
auf der Oberseite kleine runde Lcher, etwa 4,5 bis
dem
aufsetzen zu knnen und auf
Stcken
ziemlich
ungleich
Ob
verluft.
stark
unten ber
die
dem
grnden wre,
das
cm
um
Schpfbehlters
des
um
breit,
den spitzen Fu der Amphoren
das Herantreten an den Brunnenrand nicht zu be-
erkennbar
besonders
zeigt
(Tafel
Das Deckprofil
rechts
15
ist
und
bei Nr.
schwache Bschung der beiden gefundenen Zwischenpfeiler
cm
cm, oben 47,5
breit)
Abkantung
(Tafel
erhalten
Schmalseiten des Schpfbehlters sind

Nr.
15,
und
Der
2).
cm
22,5
der
nach oben willkrlich

der Vorderansicht
(in
(hier die Eckpfeiler)
und solchen schrgen
Sockelleibungen an den Sulensthlen des Mittelgeschosses mit Sicherheit nachweisbar
Von den
sind
nur durch Flciitigkeit der Ausfhrung zu be-
da ein Wechsel von geraden
zweifelhaft,
Blcke
Alle
hintere
an den ausge-
ist
unten).
verschiedenartige
die
dem Boden abgefangen
ber
Fuprofil 49,1
ist
sie
Pfeilerstcken war das Fuprofil und der Sockel angearbeitet,
noch
aber
zerstrt,
etwa 25
cm
besondere Schicht untergeschoben.
als
bearbeitet,
welche
Eckpfeiler,
An den
gezeichnet.
dagegen unter den Platten

grabenen
obere
Brunnenrand vor dem Weggleiten zu bewahren.
glatten
Fu-Profil waren beide,
Das Deck- und das

steil
der Vorderwand
Platten
diese
gespitzt, der
durch ihren Steinschnitt, da
6 beweisen
4,
und rauh
glatt
unregelmig verteilte Ausschliffe fr das Herablassen der Wasserkrge und
16) zeigen
hindern, ziemlich
ist
die beiden Anschlublcke an
breite Teil derselben,
der sich
in
ist.
den Flgelbauten
die
innere
Ecke
zwischen den Orthostaten des Flgelbaues und der daranstoenden Platte des Tiefbehlters hineinschob,
ist
naturgem ohne Deckprofil,
(Tafel
5,
da dieses
metallenes Abflurohr, das durch Schellen, die

gehalten wurde und an seinem oberen
den Stein gehauenen Lager
und Tafel
oben
16
(Tafel
lt
auch die Auenseite
folgte, nicht
die Art
den Rhrenschchten aus
4.
ist
lag
darin
ein
jedoch
ist
spter,
abgesehen
noch
ein Stck des Deckprofils
Von
mit Sicherheit unterschieden werden kann.
des Sch(')pfbeckens konnte
nichts
die wahrscheinlich
mehr entdeckt werden,
vom
Tiefbehlter aus
er-
eine unmittelbare Zuleitung durch Rhren von den Hochbehltern und
kaum anzunehmen.
DER NOCH STEHENDE TEIL DER NISCHENWAND UND DER FLGELBAUTEN.

ber der
beiden
I,
sein,
der Fllung des Schpfbehlters,
mehr nachweisbar;
war mit
Zugehrige Metallteile oder
Die Oberseite des Blockes scheint
solche
als
der Weiterleitung des berlaufes auerhalb

ist
Ende mit einem kurzen, wagerechten Stck auf dem dazu durch
von der Zerstrung, unregelmig bearbeitet worden zu
desgleichen
Nr.
den vorhandenen Klammerlchern festgemacht waren,
in
Spuren von solchen sind nicht gefunden worden.
erkennbar, wodurch
Wahrscheinlich
15).
die Innenseite des Schpfbehlters mndete.
in
mu
totlaufen
an seiner Auenseite senkrecht verlaufende zylindrische
versehen, wie die
Aushhlung deutlich erkennen
sicii
Der auf der nrdlichen Schmalseite sitzende Block
rechte Hlfte links unten).
einer berlaufvorrichtung
Orthostaten
der Vorderfront des
an
Seiten
und
fast vollstndig
noch
5 bis 9),
stark
erhaltenen Orthostatenreihe im Hintergrunde des Tiefbehlters, zu deren
zerstrte
erhebt sich
ein
Stmpfe
der
Orthostaten
der
Flgelbauten
vorspringen
(Tafel
Rest des Erdgeschosses der ehemals dreigeschossigen, die ganze
Frontbreite ausfllenden Nischenwand.
Es
ist
ein
Quadermauerwerk aus blulichem und weiem Marmor
von unregelmiger Schichthhe und Steinschnitt mit vielfacher Auszwickung [durch kleinere Steine
und Brocken.
Die mittlere Nische
ist
breiter als die beiden sdlichen, schmleren Nischen;
links
und
Baubeschreibung.
I.
rechts von dieser
Gruppe sind noch Reste
schmleren Seitennische erhalten, wodurch die An-
je einer
und der Wechsel dieser Nischen lngs der ganzen Frontbreite gesichert
zahl
rundbogig berdeckt.
Die Mittelnische
gerade geschlossen, die
ist
Alle Nischen waren
ist.
beiden
zunchst anliegenden
ihr
Seitennischen dagegen von halbkreisfrmigem Grundri, darauf folgt je wieder eine gerade, geschlossene
Von
Seitennische und dann nochmals nach beiden Seiten hin eine runde und eine eckige.
ist
der letzteren
zwar auf beiden Seiten der Front nichts mehr erhalten, jedoch steht es auer Zweifel, da der von
der Mitte festgelegte
Rhythmus an den Enden auch regelmig ausklang,
htten sonst zwei runde
es
Nischen aufeinander folgen mssen, was knstlerisch und praktisch widersinnig gewesen wre.
Es be-
somit im Erdgescho einschlielich der Mittelnische neun Nischen und, wie weiter unten
fanden sich
noch gezeigt werden wird, die gleiche Anzahl auch
des nheren
den beiden oberen Geschossen,
in
Schmuckwand im ganzen 27 Nischen enthielt (siehe hierzu Tafel 7, 48, 58). Die noch
stehenden Nischen zeigen in ihrer Rckwand Rhrenmndungen, die mit den wasserspeienden Statuen
so da
die
des Erdgeschosses in Verbindung standen,
wahrscheinlich durch ein metallenes Rhrenwerk.
sammenhang
dem Rhrennetz
(Tafel
Es endigten
52).
jeder Nische
in
ausstrmende Wasser
Statuen
weder
dieser kurzen Stichrhren mit
flo
es
in
zwei
Sulensockelschicht nach vorne ab,
oben schon erwhnt
ist
Auf welchem Wege
solcher Zuflsse.
den Tiefbehlter abgeleitet wurde,
ber das vielleicht deshalb
frei
des Wasserwerkes
mehr
nicht
ist
Der Zu-
das von
den
Ent-
feststellbar.
mit ganz schwachem Geflle versehene Podium
der
oder es waren die Gurhren so gerichtet, da die Wasserstrahlen
ber den Rand dieses Sockels hinweg unmittelbar
in
den Tiefbehlter
gewesen
die Statuen krftig vor die Nischen vorgerckt
allerdings
fielen,
muten dann
sein.
Smtliche Nischen hatten eine Tiefe von nur 49 cm, was auch an der Mittelnische, trotzdem ihre
Rckwand
gnzlich
fast
zahlreiche Dbellcher
Tafel
unten
31
in
zerstrt
Befestigung
zur
einer
der
Inkrustation
i,
5,
8).
Sie
sind
auf
Leider kann aus ihrer unregelmigen
Form des marmornen
immerhin scheint dieselbe der Annahme eines
der rauhen Quaderwand sind
bemerkbar (Tafel
greren Aufnahme eingezeichnet.
Verteilung kein sicherer Schlu auf die Gre und
zogen werden
Auf
noch gemessen werden kann.
ist,
lichten
Wand
Plattenbelages der
ge-
Kmpfergesimses und von Wand-
pfeilern mit Flachkapitellen nicht zu widersprechen.
Die wenigen Bruchstcke von Inkrustationsteilen sind auf Tafel 37
Marmor pat mit
aus blulichem
sauber gearbeiteten
einen
Sto,
seiner
Biegung genau
auch Nr.
die
Bedeutung
Auch zwei
ist.
weiem Marmor
Vor dem rauhen Mauerwerk der Nischenwand

in alter
Lage befindliche Sockel
ist
springen, vor
fr die Sulenstellung des unteren
stark zerstrt, so da kein Profil
auf Tafel
sind.
zu
das
Ihre
31).
Trmmern
da
im
indessen
Profil
ein
wenig
sind gefunden worden.
Binder die ganze Tiefe des Sulenpodiums und banden auch
kanal
ist
Bruchteile von geraden Stcken, Nr. 3 und 4, von verwandter Profilierung
aus blulichem und blulich gedertem
Ende
Rundnische und besitzt auf beiden Seiten
dieselbe Biegung,
hat
Nr.
was bei der sonstigen flchtigeren Ausfhrung der Marmorarbeit des ganzen Bauwerkes ohne
steiler,
als
in
Das Stck
dargestellt.
Nymphaeums
des
der
Oberflche
in
Steine
wendet worden.
Sie
und
sind
Gukanal,
ihrer
sitzen
ueren
nicht
in
auf
streng
dem sdhchen
Stein
erhalten.
die
Seite
darauf gewesen
nach
ist
(Tafel
offenbar
symmetrisch
zur
Stein (B)
ist
sein
2,
i,
ein
ist
von einem
Mittelachse;
den
an den
mit Gu-
und ausgewaschen,
gnzlich
lteren
vor
Weg
Dbelloch
so abgetreten
mssen,
Ihr vorderes
6 und die Aufnahme

hier ein
als
Pfeilern, zwei
Sie durchschnitten
die Pfeiler selbst ein.
abgetreten worden,
sehr spter Zeit
vorbeifhrte;
der
Geschosses hervor.
mehr daran zu erkennen
darberstehenden Sulenbasis
Dbelloch
Beide
ist
den beiden mittleren
verschwunden
Bau wieder
brigen
ver-
Nischen-
Bauljeschreibung.
I,
lg
pfeilern
und unregelmig bearbeitete Rinne,
den Pfeilern eine sehr flache

Lager
Von
Eckstck
das
und nicht unbedingt
der Wandpfeiler diente
die Basen
fr
zu gelten braucht.
zwar
Auf den beiden erwhnten Stcken
waren solche Binder nicht angeordnet.
diesen Sockelsteinen
auf der
ist
flaches
als
Zutat einer spteren Reparatur
als
ein drittes Stck in alter
noch
des
Orthostatenecke
inneren
sdlichen,
wahrscheinlich
die
vor
dicht
luft
Lage vorhanden, und
Hauptbehlters,
im
das
Jahre
1904 vorsichtig freigelegt werden konnte, da an dieser Stelle ein Teil der Erdmasse des abgestrzten
Stckes der Nischenwand darber
auf diesem Eckblock Nr.
wie letztere auf Tafel 32 Unks, Tafel
lag,
Die
ist.
befindlichen Gukanle der Dbellcher, wie sie in der gezeichneten Tabelle
Abmessungen eingezeichnet
auf Tafel 39 mit den
und 8 zu sehen
ergeben einen wichtigen Schlu ber den Vor-
sind,
sprung der daraufsitzenden Plinthe der Sulenbasis.
Diese letztere sa demnach genau bndig mit
den
mit
beiden
Orthostatenfronten
wo
da
Seitenfassade,
Der lngere der
48),
zugleich
Leibung
der
Ein Stck des Sulensockels liegt auch
unten im Querschnitt).
links
(Tafel
mehr genau
drei Sockelblcke liegt nicht
62
(Tafel
Lage auf der sdlichen
alter
in
gegen das Wasserwerk hin abgesetzt
der Flgelbau
dort sichtbaren
Sulensockels
des
ist
(Tafel
alter
in
6,
5,
7,
57).
9,
Lage, sondern
ist
wenig nach Westen auf dem Sockelgesims verschoben und an seinem rechten Ende gebrochen.
ein
Auf
seiner
Oberseite
sind
vorhanden
Abschnrungslinicn
und
Gukanle
(auf
woraus sich das Plinthenma der unteren Sulenbasis, wovon kein Stck gefunden
Schwierigkeiten berechnen
Nr.
5,
zeitig
auf
dem
ein
sicherer Beweis
Ausschlaggebend
lt.
dafr,
Er
kommt, da
achse der Flgelbau- Vorderfront
Verdbelung der
besonders
um
da dieser Sockel
ist
gilt
gezeichnet sind.
Auch
einst darauf gelagerten Plinthen.
wohl auch von den Blcken Nr.
Nr. 8
ist
seiner
und
8,
die auf Tafel 24
Hhe und dem erkennbaren
kommen
auch auf Nr.
beiden Inschriften mit den
nur vermuten, vielleicht je vor
Block Nr.
gleich-
da seine
so,
die Mittel-
in
und
6,
zeigen
Beide sind unregelmig bearbeitet und, wie Nr. 4
4,
und 6
2,
dem
Namen von
Rest der Profilierung nach
zweifellos
trotzdem dessen unteres Lager
7,
Nr. 8
ist
zer-
ohne grere Bedeutung;

ist
im flachen
vielleicht als Teil einer Bank, hinweist.
Trajan Vater
und Sohn gesessen haben,
ist,
lt sich
dem Dbelloch
von ungeihr 38,3 cm Kreis-
besitzt auf seiner Oberflche auer
mit Gukanal ein nur ganz schwach erhhtes, kreisfrmiges Scamilluslager
dem
ihrer Inschriften
freiliegenden Tabernakel der Flgelbauten.
dessen unteres Profil zerstrt
durchmesser, der mit
wegen
Die Rckseite von Nr. 8
vor.
Kreisbogen ausgeschnitten, was auf eine frhere Verwendung,

diese
ist
und kann somit an keiner anderen
Die Einsenkung auf der linken Seite der Oberflche von
derartige Ausgleiche
Wo
Dieser Block
ist.
die brigen Blcke gleicher Gattung, Nr. 4
den unteren Sulensockeln zuzuzhlen, dadurch aber auch Nr.

ist.
berdies noch der Block
ist
wiederverwendete, ltere Stcke.
zeigt,
Dasselbe
strt
wiederum ohne
ist,
Abmessung nach genau
sein rechtes Stolager dieser
fllt.
1),
ganzen Bau lngs der Flgelbauten un-
den
vorspringendes Eck
ein
Nr.
39,
auf der schmalen Vorderfront der Flgelbauten untergebracht werden, und zwar
lngere Seite nach vorn
die
Ma
die mittlere Abschnrungslinie der Basis deutlich erhalten
unterbrochen herumgezogen war.

Stelle als
fr dieses wichtige
Tafel
unteren Durchmesser der darauf sich erhebenden Sule,
also bezglich der
Drucklinie, gut bereinstimmt (Tafel 59).
Das
Profil
dieses
seiner vermittelnden
lebhafter
sich
in
profilierten
kaum von
im Durchschnitt 40
oberen und unteren

darunter
sitzenden
cm hohen
glatten
gehalten;
mit
Schrge bildet es einen ruhigen Gegensatz zu
dem
Deckgesims
Sockelstckes
der
ist
Orthostaten
sehr
(Tafel
der fr derartige Gesimse blichen Auffassung unterscheidet.
einer krftigen,
weitausladenden Schrge,
in
einfach
39
und
Der obere
59),
welches
Teil besteht
welche die den Tiefbehlter speisenden Ausflsse
ein-
Baubeschreibung.
J.
J7
schneiden, dann folgt ein starkes Plttchen und darunter eine Dreiteilung abwechselnd geschwungener,
einfacher
Unter
Unterglieder.
gefundenen
den
Blcken
zeigen
fnf
(Nr.
Unterseite Dbel- und Klammerlcher, die mit Sicherheit auf eine frhere
im ganzen sind diese Blcke etwas ungleich gearbeitet.
und
12
Nr.
13;
das Eckstck Nr.
16 gehrt
4,
5,
7,
8,
Verwendung
architektonische
machen
(Tafel
sein
Wirkung
auf die stliche Endigung der nrdlichen Seitenfront.
dieser vereinigten Bauteile
und untere Teil der Orthostaten und deren Sockel
Block
wurde nach der
um
Lager gesetzt und darber ein Stck des Sulensockels,
altes
die
an ihrer ursprnglichen Stelle wieder sichtbar zu
Die Deckgesimsschicht der Orthostaten
l).
schlieen lassen;
Sorgfltigere Bearbeitung zeigen die Eckstcke
10 kann nur vor der Hauptfront gesessen haben, da er eine Ausflurinne trgt; er
Ausgrabung wieder auf
auf ihrer
11)
stark
der Hauptfront ebenso wie der obere
in
ist
worden,
zerstrt
um
an das
Blei
den
aus
Dbel- und Klammerlchern gelangen zu knnen.
kommt
Die Profilierung dieses Deckgesimses

Stelle des
Bauwerkes
vor,
nmlich
niedrigen Attika-Mauer (Tafel
als
in gleicher
Art und Abmessung noch an einer anderen
Deckgesims der den oberen Abschlu der Hauptfront bildenden,
Nheres ber diesen Befund
39).
sei nicht
hier,
sondern
am
Schlsse der
Beschreibung des architektonischen Aufbaues ausgefhrt.
Das Deckgesims der Orthostaten
steht mit
seiner schattigen
fugen keilfrmig zusammenstoenden Kanten belebt wird.
hohes,
gleich
dem
Rckfluffnungen
hervortretendes,
breit
lichen Seitenfront
die
ist
Der
Steinschnitt dieser 118
Im Innern des Tief behlters
staten zeigt unregelmige Breiten.

in
dieses Profil,
gefhrt in Bossen stehen geblieben.
reicher
wo es
Wie
liegen (Tafel
an der
auf
an
allen
Wand
dem Grundri
auch von dem darunter liegenden Sockel, namentlich
fr
Lage
in
in
alter
Lage
springenden Ecke des Tiefbehlters.

kurze Stmpfe von Fllmauerwerk
An
also
auf der
Glcklicherweise
erhalten (Tafel 7 und
Von den
ist
Hhe
ist
dieses
ist.
Das
letztere
ist
brigens
ein-
und der entsprechenden sdlichen Ecke haben
sich
der Flgelbauten
Es
erhalten.
ist
aus
weien Marmorquadern und Porosstcken ziemlich unregel-
ist
die
noch erhaltenen sauberen Abschnrungslinien auf

Orthostaten,
nrd-
noch unaus-
(Tafel 7) zu sehen,
mig geschichtet und reichlich mit Mrtel ausgegossen (Tafel 8 unten, ferner Tafel
und Tafel 6 rechts unten).
der
ein
den sdlichen Flgelbau, wodurch dessen
des Orthostaten-Unterbaues
und kleineren blaugrauen und
greren
An
cm
kurze Sockelstck auf der nrdlichen inneren
erhaltene,
dieser
ziemlicher Lnge erhalten; dies
Konstruktionsbreite (im Kern der Orthostaten gemessen 180,5 cm) gesichert
auch der Fall durch das
unten).
des Wasserwerkes totluft,
in alter
Ortho-
Auenfronten dagegen
Fugesims (Tafel 59
profiliertes
sich
62),
cm hohen
darunter ein ganz glatter, 2
luft
Fugesims auf den beiden ueren Fronten der Flgelbauten noch

gilt
glatten Fries-
und der glatten Orthostatenflucht, die nur durch die abgefasten, an den Sto-
flche des Sulensockels
hoher Sockel,
Wirkung zwischen der
der Oberseite
links
oben
genaue Seitenlnge beider Flgelbauten durch die
dem
zweiten Untersockel unter
der mittleren
Stufe
des Auftrittes
dem Fugesims der

zum Schpfbecken
14).
ber den noch stehenden Nischen sichtbaren,
in
alter
Lage liegenden Architrav- Stcken
im nchsten Kapitel die Rede.
5.
DIE ARCHITRAVE.
a.
Die den
drei
aus einem Block

Milet
I.
5.
Allgemeines.
Geschossen angehrenden Architrave sind mit den darber liegenden Friesstcken
gearbeitet
und unterscheiden
sich
deutlich
nach Hhe, Breite und Einteilung

3
(zu-
jg
Baubeschreibung.
I.
nchst Tafel 62, dann Tafel 59 bis 61, ferner Tafel 54 und die gezeichneten Tabellen Tafel
Nur
Ordnung
die untere
Geblke sowie auch des Sttzenwerkes erleichtern sich
nung
ihren
in
Maen
stetig
nach oben zu
genau zwischen der unteren und oberen
fast
den unteren Breiten der freilaufenden Architrave, welche
Die Abmessung der
oberen deren nur zwei.
besitzt drei Faszien, die beiden
steht;
da die mittlere Ord-
so,
dies
Durchschnittsmae
als
17 bis 25).
namentlich aus
erhellt
30,
33,
cm
27
betragen.
Die Profilierung der Architravblcke weist keine besonderen Merkmale auf, sondern bewegt sich in der
damals blichen Auffassung. ber der oberen Faszie liegt ein Deckgesims, das in der unteren Ordnung
einem dickeren Plttchen etwas reicher und schwerer
mit einer bekrnenden Kehle und
whrend an dieser
Stelle in der mittleren
und
lichen Rundstab
Ganz gleichwertig
nur da es
in
der oberen
in
skulptiert
als
Eierstab
niedrigen
in allen
Ordnungen
Kehlprofil
breites Kassettenlager
Ordnung
In der unteren
ist.
Die Innenseite der Architrave
mehr oder weniger
Kymaprofil mit darunter laufendem
jedoch
gleiches,
ein
Die Faszien setzen
geht jedesmal mit einem
Deckgesimses ber.
ein
Ordnung
der mittleren
vllig glattes Kymaprofil.
Faszie
Ordnung
ein leeres
durchgebildet,
ist,
zier-
auftritt.
den beiden letzteren Ordnungen auch das Deckgesims der Friese behandelt,
in
ist
Ordnung
gestaltet
in
besitzt,
das
krftig
es ein hnliches, aber
ist
gegeneinander ab,
des
untere Plttchen
soweit es sich nicht
die obere
darauf liegenden
um Wandstcke
handelt,
und darunter zwei Faszien mit einfaciierem Deckgesims.
Die Unterseiten smtlicher freilaufenden Architrave sind mit einem schmalen
geschmckt,
SofTittenfries
der von kleinen Viertelkreisen zu beiden Seiten abgeschlossen und durch zierliche, abwechslungsreiche
Pflanzenrankenbnder und Bltterstbe ausgefllt wird.

jenigen der vorderen Friese
Von
dieser
pflanzlichen
Ornamentik und
und Eierstbe wird weiter unten noch ausfhrlicher die Rede
sein.
der-
An
der Hauptfront sind die Friese der unteren und oberen Ordnung durch Inschriften ersetzt (vergl. Kapitel
und
unten, sowie Tafel 24
Whrend
faltige
25.
diese Ornamentik
dekorative
die
Wirkung des Bauwerkes
Zusammensetzungen der Architrave geben

Blcke
Steinschnitt
der Architrave zunchst
sind,
an
wovon
die zwischen
in
ihnen
der
dem
diesen
um
Stelle
untergebracht
Rest des Untergeschosses noch
einige
Wandstcken senkrecht vorspringend
ist
sind.
gebracht
dem
ist.
situ
ist,
handelt
beim
sich
der Nischenfront eingesind,
ferner
demgem
einen
um
Archi-
und
durch-
frei
teilweise ver-
da dort die krzeren Seitenarchitrave mittels der
keilfrmig in die freilaufenden rckwrtigen Architrave
Aus dem Anschlu der Tabernakel der Flgelbauten an
der fr die Wiederherstellung so
wie er auf
in
in
Es
auf denen die aus-
Diese Grundschemata zeigen jedoch auf den
bemerkenswert,
eines schrg gestellten rechten Winkels
eingelassen
sich
vor allem
sind.
47),
die Seiten der Tabernakel bilden
brochenen Flgelbauten, wo keine massive Rckwand vorhanden

nderten Steinschnitt;
und
Wandstcke, die der Lnge nach
daran anschlieend die groen Vorderstcke.
Spitze
mannig-
Ein berblick ber diese vielgestaltigen
die Schichtplne (Tafel 43, 45
zukommenden
gegrabenen
trave,
beeinflut, steht die
Gruppierung der Architrave mit ihrem verschiedenen Steinschnitt im engsten Zusammenhang
mit der architektonischen Wirkung des komplizierten Aufbaues.
mauert
II
die Fronttabernakel ergibt
vielsagende Steinschnitt von Block Nr.
der unteren Ordnung,
Schichtplan (Tafel 43) auf der rechten Frontseite an seiner ursprnglichen Stelle unter-
Die Abwechslung
in
der Ecklsung zwischen der Haupt- und der Flgelfront innerhalb
der Stockwerke bringt auch einen Steinschnitt wie an Nr. 47 der mittleren Ordnung (siehe den Schichtplan Tafel 45) mit sich;
seite der Flgelbauten,
an
den aus der
daher nach
Wand
Steinschnitt
dieser Block
als
zeigt sowôhl die Einspitzung in die Architrav-Reihe der
Auen-
auch auf seiner rechten Seite das charakteristische schmale Stck, welches
vorspringenden Seitenarchitrav des Ecktabernakels sich anschliet.
und Abmessung unbedingt dieser
Stelle
am Bau zugewiesen
Er
werden.
mu
Eine
I.
ebensolche zwingende Unterbringung finden

Figelbauten,
dicht
fr
sind
oberen Ordnung, wie deren Schichtplan
Ordnung
mittleren
(Tafel
einnehmen
P'lgelbaues
43),
mu.
auf Tafel 47
Eine
ueren Abschlu der
unteren,
und oberen
mittleren
der oberen Ordnung.
Ebenso bestim-
Abmessungen
Wandstcke der
und auch
lehrt
seinen Platz
kommt
Verteilung
sichere
stlichen
der
in
ihren verschiedenen
in
zwingenderweise
der
am
die Architravstcke
vorspringenden Flgelarchitrave
frei
sichere Unterbringung
eine
jq
neben dem Anfang der Wasservverksvvand
Ordnung, und die darber
mend
Baubeschreibung..
an
z.
B. der
die
Architrav Nr. C6 der
aber
der Stirnseite
nur
nicht
des
nrdlichen
einleitend
hier
i]en
herausgegriffenen, wenigen Beispielen zu, sondern
gilt
Der eingehende Nachweis hierber geschieht
den folgenden tabellarisch geordneten Bemerkungen
smtlichen ausgegrabenen Blcken.
zu.
gezeichneten Tabellen zu ersehen.
Alle
ist,
wird,
bei
jedem Blocke vermerkt.
liegenden Architravstcke
(Tafel
I,
dem
ber
Sicherheit auf den
Rest
erhaltenen
Sie bestehen wie alle Architrave
Sie allein wrden, selbst
(Tafel
17,
22, 24, 43,
18,
59,
62.)
der folgenden Architrav-bersicht nicht aufgenommenen, da noch
in
Lage
43).
sind dabei aus den bersichtlich geordneten,
soweit er nicht aus den letzteren ohne weiteres
Architrave der unteren Ordnung.
Zunchst seien die
5, 8,
Abmessungen
Der Befund
entnommen werden kann oder unwesentlich
b.
in
auch von einer weiteren Anzahl von Architraven.
der
Nischenwand
unteren
in
alter
besprochen
und Gesimsteile des Bauwerkes aus weiem Marmor.
wenn keine weiteren Architrave ausgegraben worden wren, gengen, um mit
Wechsel vorspringender Tabernakel und
offener
Zwischenrume zwischen denselben
hinzuweisen, da wir hier Wandarchitrave mit und ohne Fries haben, die letzteren also die innere Rckseite
Es sind die drei Wandarchitrave ber den noch unversehrten drei Nischen; der-
der Tabernakel bildeten.
jenige ber der Mittelnische und derjenige ber der bernchsten nach rechts folgenden Schmalnische
ist
Blcken zusammengesetzt, der Wandarchitrav der dazwischen liegenden Schmalnische
je aus zwei
Seitenarchitraven sind nur noch die in das

Teil vllig weggebrochen
Wand
springenden
Mauerwerk einbindenden Stmpfe vorhanden, da
ihr vorderer
Von den
besteht dagegen nur aus einem Block.
vier anliegenden, senkrecht vor die
Auerdem war im Anfange der Grabung von dem ehemaligen
ist.
unteren Ecktabernakel das frieslose Wandstck und der links vorspringende Seitenarchitrav
an
dem
Oberteile seiner
43 mit
bezeichnet;
sdlichen
Sturzlage,
in
zusammengebrochenen Rckwand noch hngend, zutage getreten (auf Tafel

siehe
auch die photographischen
Abbildungen auf Tafel
und
5,
ferner
die
Im Jahre 1904 mute der Seitenarchitrav Nr. 61 wegen

drohenden Absturzes heruntergenommen werden. Das Architravstck ber der der Mittelnische rechts
zeichnerischen
Aufnahmen auf Tafel
7 bis
lo).
anschlieenden schmleren Nische weist drei Faszien
und Fries
besitzen die Stcke ber der darauffolgenden Schmalnische
und
ein
(Tafel
Kassettenlager,
10 unten
das
und Tafel
letztere
43)
ist
auf,
war
also frei sichtbar;
dagegen
und ber der Mittelnische nur zwei Faszien
auch an den Stmpfen der dazu gehrenden Seitenarchitrave
entsprechend angearbeitet.
Bei
diesen
allen
in
alter
Lage
liegen-
den Wandstcken betrgt der Vorsprung der Vorderkante der unteren Faszie gegen das rauhe Mauer-
werk
bis
der
Nischen wand
cm
(Tafel
lo).
auf die Oberflche der zu beiden Seiten
Der
senkrechte
der Mittelnische
Abstand
in
der
Unterseite
dieser
Lage befindlichen Blcke des
alter
Sulensockels betrgt 325 cm, womit die Sulenhhe einschlielich Kapitell und Basis gegeben
Zu den anderen ausgegrabenen Architravblcken gehren im einzelnen
Hhe und
untere Breite sind auf der Tabelle der Unterseiten, Tafel
auf derjenigen der Oberseiten, Tafel
18,
eingeschrieben.
17,
Faszie
die folgenden
ist.
Bemerkungen.
obere Breite und Kassettenlager
Die untere Breite der freilaufenden Architrave

3*
Haubeschreibung.
I.
2Q
der unteren Ordnung,
zwischen den unteren Faszien der Auen- und Innenseite gemessen, betrgt im
Durchschnitt ^3 cm.
Die Friese sind auf Tafel 22 zusammengestellt.
Nr.
dem
Hat auf beiden Seiten einen
I.
desgleichen
Bltterstabe der Soffitte,
Nr.
letztere
Unterbringung wie bei Nr.
2.
auch
am
3.
Die
Nr.
cm nach
verhauen.
der Stofuge Mittelakanthuskelch.
Auf
strt.
als
Seiten
mit Mittelbildung;
Fries
mit Sicherheit das Anschlustck
Ist
Friesmittel
ist
angelegt,
richtig
whrend
das
Beim Verpassen von diesem Architrav und Kranzan
obiger Stelle
darber gesessen haben mu, ergibt
ein unbenutztes Dbelloch.
nachlssig
eines Tabernakels
mit Kelchendigung,
gearbeiteter Bltterstab
der Oberseite kleine Vierung von 21,5
Seitenstck
seiner
Bossierte fehlerhafte Verlngerung der Soffitte, offenbar
links abweicht.
Form nach unbedingt
der Soffitte
In
Nr. 4.
10,5
das seiner
im letzteren
sich
Das
der nrdlichen Seitenfront.
um
23,
in
einem Flgelbau freilaufend gesessen haben.
Stcke passen Bruch an Bruch zusammen.
drei
Soffittenmittel
gesims Nr.
Mu wegen
linken Ende.
denn er hat auf beiden
i;
Mittelbildung
ist.
linken Ende.
auf der linken Seite
In
ziemlich roh
am
beiden Friesen und
in
Friese mit Sicherheit auf
Lnge und der beiden
dessen Ornament
Fries,
cm Lnge und
vor die Nischenfront,
da
7,4
cm
Mittelbildung
zer-
Gehrt mit Sicherheit
Breite.
mit Kassettenlager versehenen, stumpf
alle
estoenen Architrave der Flgelbauten durch ebenfalls gesicherte Stcke schon besetzt sind.
Nr.
Dieser Block
5.
ist
fr das
System der Schmuckwand, besonders
Da
und den Flgelbauten, von besonderer Wichtigkeit.
letzterer
am
Steinschnitt auch
der
am
fr die
einen
Ecklsung zwischen
Ende
spitz zulaufende
anderen Ende vorhanden war, lehrt ein dortselbst erhaltener Rest einer Gehrung;
aber selbst ohne den letzteren mte der beiden Kassettenlager wegen, die zeigen, da der Block keine
Auenfront besa, diese zweite Einspitzung mit zwingender Notwendigkeit ergnzt werden, zumal seine
Lnge durch
Mittelbildung
die
Flgelbauten (127 cm) ergibt.

lsung nicht
nur durch
sondern da
fr
gebend
ist
die
der Soffitte
Es
sei
diesen Block
festgestellt
werden kann
und das
Tiefenachsenma der
hier schon darauf hingewiesen, da bezglich der erwhnten Eck-
die
einspringende Ecke
in
der unteren Ordnung festgelegt
ist,
hcrausspringende Ecke der mittleren r)rdnung der Architrav Nr. 47 ebenso ma-
Nheres zu letzterem weiter unten; ferner Schichtplan Tafel 45 und die Vogelschau
(vergl.
Tafel 53).
Nr. 9 zeigt
tonung der
sowohl im Fries
Mitte,
ebenso an
dem
wohl dieselbe Eckbildung gehabt.

seite des frei vorspringenden,
Nr.
da
17,
siehe S. 21),
als
auch
linken
dem Rankenbande
in
der Soffitte
die
Ende eine Eckbildung; das rechte Ende
charakteristische Beist
zerstrt, hat
aber
Dieser Block kann wegen seines Rankenfrieses nur an der Front-
vorderen Tabernakels der Flgelbauten gesessen haben (dasselbe
da an der Nischenfront
er fr die Vorderseite des der letzteren
alle Friesflchen
gilt
von
durch Inschriften ausgefllt werden und
Front zunchst anschlieenden Flgeltabernakels zu lang
ist
(an dieser Stelle sitzt Nr. 45).
Nr.
II.
Inschrift- Architrav.
Unterseite gnzlich
zerstrt
(Tafel 24
und
25).
Mu seinem Texte
nach an den nrdlichen Anfang der Tabernakel der Hauptfront.

Nr.
13.
Bltterstab in der Soffitte fast gnzlich zerstrt.
auf seinem linken Ende und seiner Lnge mit Sicherheit
bauten untergebracht werden, und zwar an
dem
Platz,
als
Mu wegen
des keilfrmigen Stolagers
Seitenbalken eines Tabernakels der Flgel-
den er auf
dem
Schichtplan erhalten hat;
er
knnte im anderen Falle diesen nur mit Nr. 19 auf derselben Seite oder Nr. 50 auf der Sdseite tauschen.
Das
letztere aber
kann deshalb nicht der Fall
sein,
weil Nr. 19 und 50 an ihrem rechten
geschnitten sind, was ausnahmsweise gerade bei Nr. 13 nicht mglich
ist,
Ende stumpf
da er sonst mit Nr.
45,
dessen
Baubeschreibung.
1.
absolut gesichert
Stelle
rechten Endes
ist
wohl durch Nachlssigkeit
hier
ist
demjenigen der anderen Vorderecken
von Nr.
seite
mehr
ist
diese geringfgige Un-
dafr sogar erst recht ein Beweis.
ist
Ornamentale Mittelbildung
Nr. 17.
der Soffitte und im Fries; an letzterem die Eckbildung nicht
in
Seine Unterbringung entspricht mit Sicherheit derjenigen von Nr.
feststellbar.
Steinschnitt des
Tabernakel, das heit die Stofuge liegt hier in der Vorder-
aller
regelmigkeit ohne jeden Belang; sie
der Bauausfhrung nicht bereinstimmend mit
in
Fr die Feststellung des ganzen Systems der Tabernakel
45.
Der
keinen Zusammenschlu htte.
unten),
(vergl. weitei
9.
Linkes Ende weggebrochen, jedoch die Anstze der beiden keilfrmig zusammenlaufenden
Nr. 19.
Mu
Gehrungen noch mit Sicherheit erkennbar.
daher
Seitenbalken an ein Flgeltabernakel.
als
diesem Steinschnitt-Typus sind berhaupt, wie der Schichtplan, Tafel 43,
Von
im ganzen sechs Stcke,
lehrt,
zu je dreien gleich gerichtet, mglich (die Unregelmigkeit der zu ergnzenden rechten Stofuge von
Nr.
kommt
13
Nr.
Unterbringung entsprechend Nr.
23.
Ausgrabung kamen
hierbei nicht in Betracht); durch die
nur
19;
in
der Soffitte Mittelbildung, aber nicht im Fries.
Mittelbildung an beiden Friesen; an der Auenseite durch das Begegnen der von beiden
Nr. 25.
Enden kommenden Ranken, innen durch eine palmettenartige Bildung.
Mu
gleich Nr.
und
Mu
seiner
der Soffitte liegen nicht
in
Lnge
cmj wegen
(173,5
Achsenma
letztere
und 63 seiner beiden Friese wegen
i,
Lngen
sicht ihrer
174,5
als
besser erhaltenen rechten

ist
Ende
sind
whrend
einerlei
ob
in
abgebrochen
er
in
in
an
der Soffitte.
Endes ungeeignet.
Die Unterbringung auf den Flgel-
(Auf der Tabelle Tafel 18
Nr. 32.
Mittelbildung besitzt.
fr seine
am
oder auf den Flgelbauten,
Vorderstck der Flgeltabernakel
Seine Achsenlnge
Dieses fehlende
Unterbringung vorhanden
rechten
Ende
eine
ist
nicht
Ma
sind,
ist
ist
jedoch
in
Da nun
ergibt
werden.)
ein
Tabernakel-Seitenstck,
trotzdem sein linkes Ende
Falle,
Bltterstab der Soffitte keine
da obige zwingende Beweise
Fries hat eine Mittelpalmette, dagegen
regelrechte Akanthus-Eckbildung wie
Blockes den Rankenzug weiterfhrt, so
Fr
er zu lang,
diesem
Wenn man
die oberste
der Steinschnitt seines erhaltenen rechten
ist
Der
ist
da er ein Friesornament be-
mehr zu berechnen, da der
ohne Belang.
Eckbildung irrtmlich verhauen wurde.
der Eckbildung.
mu weggedacht
mte.
Steinschnittes nicht vorhanden (vergl. auf Tafel 22 mit Nr. 29
diese
halbiert).
19.
der Nischenfront eine Inschrift tragen
fr ein
Fuge
der Mittelachse.
mit Sicherheit auf die Auenseite der Flgelbauten,
der Nischenfront
ist
noch sichtbar und dadurch die
die Stolager
Linie auf der Friesseite durch ein Versehen hinzugefgt worden und
sitzt,
Das entsprechende
eine Akanthus-Mittelbildung (durch die
Die gleiche Art wie das vorige Stck
Mu
voneinander ab.
dagegen auf der Nischenfront i8o,6 cm
172,2 cm,
aber jedenfalls
zerstrt, sa
bauten erhellt aus den Bemerkungen zu Nr.
Nr. 34.
cm
Unterbringung auf dem Flgelbau aus denselben Grnden wie oben bei
Keine Mittelbildung im Fries und
Nr. 33.
11,7
Die Achsenschrfen dieser Art von Blcken zeigen, wie eine ber-
43).
mebar.
Die Mittelbildung des Frieses

Nr. 32.
um
ueres Tabernakelstck auf die Flgelbauten.
der Zerstrung beider Enden
cm
An dem
Nr. 29.
Die Mittelbildungen im
geringfgige Unterschiede bis zu etwa 3 cm.
lehrt,
Trotz
Nr. 30.
Lnge von
freilaufendes Stck auf die Flgelbauten.
als
sondern weichen
einer Achse,
in
betrgt nmlich (im Durchschnitt)
den Schichtjjlan Tafel
(vergl.
In der Soffitte eine Mittelrosette.
Besteht aus zwei mit Sicherheit zusammengehrenden Stcken.
Nr. 29.
Fries
smtlich zutage.
sie
ist
bei
den anderen Architraven desselben
und
30).
Es
ist
daher anzunehmen, da
auf der anderen gebrochenen
Seite
sich wahrscheinlich ebenfalls eine ungeschickte
des
Lsung
der Block nur an einem Flgelbau-Tabernakel gesessen haben kann, so mute
daher die verhauene rechte Eckbildung mit einer normalen zusammenstoen.
Derartige Unregelmig-
22
Baubeschreibung.
keiten
kommen, wie
hierzu
Gesims-
unten noch
weiter
mehrfach angefhrt wird, hufiger
und Friesanschlsse auf Tafel
besonderer Rhythmus
Ein
54).
ganzen Architravreihe an der Auenseite der Flgelbauten
und eine solche
hat eine Friesmittelbildung
wie auf Tafel
wo
22,
halbiert
diese Architrave in der nach
einander abgebildet sind,
zu erkennen
am Bauwerke
vor (vergl.
im Friesornament
der
nicht nachzuweisen; jeder einzelne Block
ist
an beiden Enden zur Verdeckung der Stofuge,
dem
Schichtplane festgestellten Reihenfolge neben-
Es knnen somit daraus auch keine Schlsse auf die be-
ist.
sondere Unterbringung gleichartiger Blcke gezogen werden.
in
die Nischenfront,
da auf den Flgelbauten
schon vollzhlig besetzt
Pltze
Mu
Stark zerstrtes Bruchstck.
Nr. 39.
mit Sicherheit als senkrecht vorspringendes Seitenstck

alle
etwa
dieses Bruchstck
fr
Zur Ausfllung der Lcke zwischen Nr.
sind.
Frage
in
kommenden
und Nr. 34
ist
es zu
lang (vergl. Tafel 43), auch die noch erhaltene Endigung des Soffittenornamentes stimmt nicht mit der-
jenigen von Nr. 34.

Nr. 40.
Freiliegendes Wandstck; Mittelakanthuskelch im Fries.
Nr. 42.
Nr. 43.
nach
Nr. 29 ebenso
Nr. 45.
im
39.
keine Mittelbildung.
Fries
Mittelbildung
29.
nach rechts verschoben
des Frieses
Dieser Architrav kann trotz seines aufflligen
wo
Kassettenlager zu lang,
am
er
in
dem
vorn
sind
ferner
und
Schichtplane
und der nrdliche Flgelbau zusammenstoen, mit Sicherheit
die Front
ist
sein
hnlichen stumpf gestoenen Kassettenstcke an den Auen-
alle
fronten der Flgelbauten vollzhlig besetzt.
wurde
an die
links
Fr ein Querstck der Tabernakel der Nischenvvand oder der Flgelbauten
werden.
lich als ein
(Stofuge
Steinschnittes
nicht wie bei allen anderen Tabernakel- Vorderstcken an der Schmalseite)
gesetzt
(bei
In der Soffite Eichenbltterstab mit mittlerer Bandagraffe.
links).
(Tafel 43) gewhlte Stelle,
Unterseite stark zerstrt.
Es
ist
sehr wahrscheinlich, da dieser Architrav ursprng-
um
Stck letzterer Art berschssig angefertigt wurde;
dennoch verwenden zu knnen,
ihn
dann nach Magabe des Zusammenstoens mit tlcm Ecktabernakel der Nischenfront keilfrmig
Ende
rechten
Leider sind die Flchen
zugespitzt.
sammenstoenden Gehrungen
zerstrt; aber
Unterbringung durchaus gesichert.
beiden an
dieser
auch ohne die letzteren
der Spitze
als tatschlichen
an
mittleren
Ordnung
Beweis bleibt obige
Fr eine nachtrgliche Umarbeitung spricht auch die ungewollte
Verschiebung der Mittelbildung des Frieses infolge der spteren Verwendung.
kommen
rechtwinklig zu-
dem Bauwerke mehrmals

ein Kassettenlager,
vor;
war
so
besitzt
zum
also vorher ein berzhlig gearbeitetes Tabernakelstck.
Nr. 50.
Unterbringung auf den Flgelbauten wie bei Nr.
Nr. 53.
Gehrt mit Sicherheit
Nr. 59.
Inschriftarchitrav,
in die
aus drei
Wandarchitrav Nr. 2 der
der
Beispiel
Ahnliche Notbehelfe
Nischenfront
19.
In der
als (Juerstck.
Stcken zusammengesetzt.
Soffitte eine Mittelbildung.
in der Soffitte eine Mittelbildung.
Die
Soffitte
ohne Mittelbildung
durchlaufend.
Nr. 61.
Unterbringung wie Nr.
53.
Wie oben schon
dem Wandstck K
Fries und mu daher
grabung noch zusammenhngend mit

Nr. 63.
Der
als
lag
Sturzlage.
In
dieser
Block bei der Aus-
der Soffitte Mittelbildung.
freilaufendes Stck auf die Flgelbauten.
Bltterstab der Soffitte zeigt keine Mittelbildung.
Nr. 67.
also das
Seiten
Ist
mit Sicherheit das Anschlustck auf der rechten
Gegenstck von Nr.
Im
senkrecht heraussprang,
umklammerte innere Ecktabernakel wie
Fries
ist
Seite
der sdlichen Seitenfront,
wie bei jenem lehrt auch hier das Softittenornament, da auf beiden
der Hauptfront kein Muerchen
Flgelfront
war.
Hat auf beiden Seiten
in
erwhnt,
Mittelbildung vorhanden.
alle
sondern
da das von dieser und der
anderen Tabernakel ebenfalls gnzlich geffnet
Baubeschreibung.
I.
Nr. 71.
Nischenfront Nr.
Auf
Arbeit.
4,
Es sind demnach smtliche gleichhegende Querstcke der
53.
Die Mittelbildung
vollzhlig vorhanden.
53, 61, 71
23
in
der Soffitte zeigt flchtige
der Oberseite ein Dbelloch mit zwei Gukanlen.

Inschriftarchitrav
Nr. 78.
Lngenma von
eingeschriebene
Das auf Tafel
der Soffitte Rankenornament mit Mittelbildung.
in
cm
147
ist
in
der oberen Faszie gemessen, da die untere zerstrt
17
ist.
Dieser Architrav gehrt mit Sicherheit auf das rechte Ende der Nischenfront, da sein Text den Schlu
der Inschrift bildet.
Zur Ermittelung der Achsenweite der Flgelbauten, die allen deren Tabernakeln
gemeinsam
wurde das arithmetische Mittel der entsprechenden Mae der vorhandenen Querarchitrave
ist,
genommen und
mit 127
cm
in
die Schichtplne
gleichartigen Architrave
erhaltenen
Tiefenma
als
und Wiederherstellungen eingesetzt; auch die ganz
mittleren Ordnung,
der
Nr.
18,
51,
55, sind
fr diese Feststellung
benutzbar.
Architrave der mittleren Ordnung.
c.
Nach der Mittelbildung im
Nr. 6.
und im Rankenband der
Soffitte lt sich die ursprng-
Lnge zwischen den beiden Stolagern auf etwa 172 cm berechnen; der Block gehrt demnach
liche
als
Fries
(Tafel 19, 20, 23, 45, 60, 62.)
Vorderstck an ein Tabernakel der Flgelbauten, da er fr ein solches der Nischenfront
cm
zu kurz
sdlichen Flgels
becken
Seine Unterbringung auf
ist.
ist
entsprechende Stck Nr. 66
Auf beiden
7.
da
ist,
am
vorderen Ecktabernakel des
an seiner Front durch keine Stofuge unterbrochen war,
Seiten Fries,
daher freilaufend zwischen zwei Tabernakeln der Flgelbauten.
im Fries und im Rankenband der
Mittelbildung
der letzteren
in
wofr das
Beweis gelten kann.
als
Alle vier Stcke dieser Art vorhanden.
merkenswert
Schichtplane, Tafel 45,
seinem Steinschnitte keineswegs widersprechend, da der an dieser Stelle dem Schpf,
parallel laufende Architrav
Nr.
dem
um etwa
bei
den anderen drei gleichartigen Stcken
(Nr.
Soffitte.
8,
26,
Be-
38) ein
Bltterstab auftritt.
Nr.
8.
7;
gekehrte Friesseite keine Mittelpalmette aufweist.
auen
Nr.
Stark zerstrt, seine Ergnzung
16.
Nr. 18.
Ist
lichen Stcke
vorhanden
ist
Bltterstab in der Soffitte mit Mittelachse.
nur wahrscheinlich.
alternierenden Typen, je drei
zwei
(Nr. 55, 62
und
27, 51, 57).
Sie besitzen
von gleichliegendem
am
einen
Ende
Steinschnitt,
dem
mit denen
sie
Schichtplane
naturgem die gleichen Achsenlngen besitzen.
Diese Mglichkeit
unten bei Nr.

Nr. 20.
75).
Nur
Im
ist
dem
smthch
anderen ein
13,
Nr. 62 knnte
19,
keil-
23,32, 33,
allenfalls
auf
auf der entsprechenden nrdlichen Stelle sitzenden Architrav
jedoch fr die Wiederherstellung des Systems belanglos (vergl weiter
Fries keine Mittel- oder Eckbildung, in der Soffitte Mittelachse.
Freiliegendes
Wandstck mit
irrtmlich
gehauenem Kassettenlager, worin
an der Kassettenseite sind sicher keine Gehrungen vorhanden gewesen.

auf der Friesseite
noch gut erhalten.
(vergl. Tafel 45).
Es hat keine
Nr. 21.
(Nr.
sind
noch anders untergebracht werden, nmlich am sdlichen Ecktabernakel zwischen
Nischenfront und Flgelbau, also hnlich

Nr. 47.
am
ein stumpfes,
frmiges Stolager, genau wie die entsprechenden Stcke der unteren Ordnung
50),
Die sechs erforder-
mit Sicherheit ein Querstck eines Tabernakels der Flgelbauten.
in
whrend die nach
zeigt an seinem inneren Fries Mittelpalmette,
Soffitte;
Dagegen
ein Sgeschnitt;
sind die
Gehrungen
Die Lnge von 151 cnn pat sehr gut zu einem Wandstck
im
Fries Mittelbildung vorhanden.
Besteht aus zwei unmittelbar aneinander passenden Stcken.
Mu
mit Sicherheit an die
'
2A
Baubesclireibung.
I.
Vorderseite eines Tabernakels der Nischenfront.
Im
Fries Mittelbildung, dagegen in der Soffitte, soweit
erkennbar, Blattranke ohne Mittelbildung.
Bruchstck mit schmalem Stofortsatz, der mit Sicherheit auf die Verwendung an der
Nr. 22.
Vorderseite
da infolge des Bruches vor der Mittelbildung im Fries oder der
gewi,
mehr herauszumessen
nicht
ob lngs der Nischenfront oder der Flgelbauten bleibt un-
hinweist;
eines Tabernakels
Nr. 24.
Soffitte die
Lnge des Blocks
ist.
Im
Freiliegendes Wandstck.
Lnge nicht
Fries die Mittelpalmettc gebrochen, daher die
mehr mebar.
Nr. 26.
in
Freilaufend
dem
der Soffitte; an
dem Flgelbau
auf
(vergl.
bei Nr.
Mittelbildung
7).
in
beiden Friesen
unversehrten linken Ende der nach auem gekehrten Friesseite
ist
und
eine Akanthus-
Eckbildung vorhanden.
Nr. 27.
wegen des keilfrmigen Stolagers
Kleines Bruchstck;
ist
bringung durchaus gesichert, zumal die hnlichen Blcke vorhanden sind

unversehrt erhalten
Endes
Nr. 31.
ein
als
Auf
Unterbringung
zeigt
am
auf der rechten Seite im Fries Akanthus-Eckbildung
nrdlichen
Ecktabernakel
sicher untergebraciiten Block Nr. 47
Soffitte
weggebrochen
sehr
wahrscheinlich,
da die Ver-
zusammenpat.
Akanthus-Eckbildung im
ist.
Fries.
Aus zwei Stcken Bruch an Bruch zusammengesetzt; im Rankenband der
nach der Seite verschobene Mittelachse.
in
es gleichliegenden Steinschnitt des linken
Ursprngliche Lnge nicht mehr mit Sicherheit zu finden, da die etwaige Mittelbildung
im Bltterstab der
Nr. 37.
Nr. 47
der erhaltenen linken Stoseitc keine Eckbildung im Fries; der Bltterstab der Soffitte
klammerung mit dem
Nr. 36.
dem
Da
(vergl. bei Nr. 18).
Querstck vor der Nischenfront wahrscheinlich.
Mittelband.
Nr. 35.
fr Nr. 27, mit
zerstrtes Bruchstck,
Stark
Unterbringung
kann dessen Platz
Ergnzung und Unter-
Frage kommen.
hat, nicht in
Nr. 28.
hat
ist,
seine
Mittelbildung
Soffitte eine
Sa mit Sicherheit senkrecht vor der Nischenfront.
im Fries und
der Soffitte;
in
wenn man nach der
letzteren diesen Block
der Lnge wiederherstellt, so pat er als Tabernakel-Vorderstck auf die Flgelbauten.

Nr. 38
Stck
Kleines Bruchstck;
auf die Flgelbauten
zeigt auf beiden Seiten Fries, daher mit Sicherheit als freilaufendes
gehrend.
An
der Stofuge besitzt der Fries einen halbierten Akanthus-
Mittelkelch.
Nr. 44.
Ouerstck senkrecht zur Nischenfront.
Nr. 46.
Wie
Nr. 47.
Diesem gut erhaltenen Block
der Vorderseite
In
der Soffitte Mittelbildung.
bei Nr. 44.
des
ist
ncirdlichen Ecktabernakels
ganzen Systems sehr wichtig
(vergl.
seinem Steinschnitte nach mit Sicherheit der Platz an

anzuweisen; er
Anfang und das Ende der
1 1
den Beweis der Ecklsung des
fr
auch unten die entsprechende Bemerkung bei Nr.
genau auf das Tiefenachsenma der Flgelbauten (127 cm).

hnlich liegenden Stcke Nr.
ist
Den
gleichen
55).
Stcinschniti
Er pat
mssen die
und 78 der unteren Ordnung besessen haben, deren Platz durch den
Inschrift
ebenfalls
gesichert
ist.
Im
am
Fries
rechten
Ende Akanthus-Eck-
bildung, aber keine Mittelbildung; letztere dagegen in der Soffittenranke.
front
dem Flgelbau wie
Nr. 51.
Gut erhalten.
Nr. 54.
Gehrt mit Sicherheit an den Zusammenschlu des linken Endes der nrdlichen Seiten-
Unterbringung auf
mit der Sttzmauer der Nischenfront,
totlaufen; er entspricht
an
bei Nr.
der seine Gliederungen
den ebenfalls sehr gut erhaltenen Blcken Nr.
Mittelbildung im Fries und halbierte Akanthus-Eckbildung an beiden
mit
18.
einer kurzen Schmalseite
und 67 der unteren Ordnung.
Enden
desselben.
In der Soffitte
Baubeschreibungf.
I.
2^
durchlaufender Bltterstab ohne Mittelbildung.
Der Eierstab
Stck ausgemeielt,
54j.
das
mu,
aneinander stoen
bedingt
angelegt (Tatel
brige
so
Umstand
der
ist
Da
ber
besonders
schnitt gleichliegend, das heit mit
vorhanden
nmlich
ist,
Nr.
da
von Nr. 54
kurzes
ein
obeni
(vergl.
47
hervorzuheben,
Stelle
nur
ist
un-
dem
auf
die
fehlt (siehe Schicht-
Daraus geht hervor, da das vorhandene Klammerloch nicht benutzt werden konnte.
plan Tafel 43).

Nr. 55.
Friese
Block mit
dieser
vorhandene Klammerloch-Hlfte an der entsprechenden
letzteren
dem
Mitteilbldung
18.
der
in
einem keilfrmigen Sto auf der rechten
auch an Nr. 18 und
62,
liefert
Dieser Block, dessen Stein-
Soffitte.
zusammen mit
im ganzen dreimal
Friesseite,
diesen durch Auszhlung den
Beweis fr den Steinschnitt des inneren Lngsbalkens des nrdlichen vorderen Eck-Flgeltabernakels
auf Tafel 45 mit Nr.
(letzterer
Stofuge
die Front
in
wiesen wird
\6
dieses Lngsbalkens
fllt,
die
demnach
linke
rechte dagegen auf die innere Schmalseite.
Be-
derart,
untergebrachten Block Nr. 66 an der
Sicherheit
noch durch den Steinschnitt von Nr. 47 (vergl.

Die \'erteilung der Stofugen an den Tabernakelecken mute naturgem an den Umbie-
S. 24).
unmittelbar
auch
gungen der Fronten verschieden behandelt werden und konnte hier nicht durchaus
Lsung
nicht
erfolgte
unteren Ordnung
willkrlich,
oben
ist
S.
vorderen Ende
ist
das Klammerloch
Im
Bltterstab der Soffitte Mittelbildung.
cm tiefe, flache Vierung abgesetzt, die auf irgendeine

dem Bearbeiten und Versetzen hinzuweisen scheint, da
Irgendeine weitergehende Bedeutung mag hierin nicht
auf der Oberflche eine 3
dieser Vertiefung
in
Diese
22 schon Nheres gesagt).
beim Zurichten des Blockes vor
Zuflligkeit
gleichliegen.
sondern planmig (ber die zufllige Abweichung bei Nr. 45 der
Seitenstck eines Tabernakels der Nischenfront.
Nr. 56.
Am
da
die
Umstand berdies durch den mit
dieser
Westseite jenes Ecktabernakels und
oben
Dieser Steinschnitt wre
belegt).
liegt.
erkannt werden.
Nr. 57.
An
wonach
Soffitte,
beiden Enden gebrochen.
Nr. 62.
(vergl. S.
26 bei Nr.
Keilfrmiges Stolager
am
auf die Flgelbauten.
nakel-Seitenstck
dagegen eine solche
Fries keine Mittelbildung,
ursprngliche Achsenlnge abgegriffen
die
Tabernakel hinweist
Im
werden kann,
in
der
auf ein Seitenstck der
die
75).
rechten Friesende
Eine Unterbringung
linkes
Ende gebrochen.
Gehrt
Gegenstck von Nr. 47
als
Ecktabernakel zwischen Nischenfront und Flgelbau wre immerhin nicht ausgeschlossen.
am
als
Taber-
sdlichen
Auf
die Aus-
zhlung der zweimal je drei Seitenarchitrave der Flgeltabernakel hat diese Mglichkeit keinen Einflu,
da das Vorhandensein zweier freistehender Tabernakel auf jedem der Flgelbauten
nung durch mehrere Beweise gewhrleistet

gewesen
sein
Nr. 64.
ist
und deshalb
in
der mittleren Ord-
Block dieser Art unbedingt vorhanden
ein
mu.
Die daraus
Seine Ergnzung wird bedingt durch das Soffittenmittel und das Friesmittel.
hervorgehende Lnge und der Steinschnitt weisen auf seine Verwendung
als
uerer Lngsbalken eines
Tabernakels der Flgelbauten.

Nr. 65.
30
cm
ist
Die untere Breite des Architravs von
Linke Endigung eines Tabernakel-Vorderstckes.
nicht
mehr mebar, aber aus dem Ma des schmalen
Stofortsatzes,
15
cm, mit Sicherheit
einzusetzen.
Nr. 66.
Vorderstck eines Tabernakels, der linke Stofortsatz grtenteils abgebrochen, jedoch durch
Reste gesichert.
Dieser Block kann seiner Lnge wegen nur an der schmalen Stirnseite des vorderen Ab-
schlusses der Flgelbauten gesessen haben, es

als
Lngsarchitrav
er nicht in Betracht
Milet
I.
5.
an
der Vorderseite
kommen, da
ist
kein anderer Platz fr ihn
der Flgeltabernakel
als
am Bau
mglich.
Sowohl
auch ebenso an der Nischenfront kann
seine Kassettenlnge hierfr zu kurz
ist.
Die
letztere
stimmt zwar mit

4
Baubeschreibung.
25
des Architravs Nr. 47 berein (bis auf den
derjenigen
etwa
cm), dieser hat aber,
gnzlich
hier
unwesentHchen Unterschied von
wie oben dargelegt, ebenfalls seinen festen Platz.
und
In Fries
Soffitte
Mittelbildung.
Nr.
"ji.
In
dem
In
der Soffitte
Soffitten-Rankenband Mittelbildung vorhanden.
36,
56.
44, 46,
Nr.
"/l.
und im Fries Mittelbildung;
Lnge, wonach er auf den Flgclbauten
Unterbringung
Gegen
Lngsarchitrav gesessen haben mu.
eine etwaige
Seitenstck der Tabernakel der Nischenfront spricht seine Mittelbildung im Fries, die
als
vorkommt.
bei jenen Stcken nicht
Nr. 74.
als
bestimmt seine ursprngliche
letztere
die
Das Rankenband der
72.
Soffitte hat eine einzige Richtung,
dabei eine gezwungene, unausgesprochene Mittelbildung.
Tafel 45,
in
die Front versetzt.
widers]irechen;
nichts
sie
somit auf das System
von Nr. 57 und
dem
(vergl.
Ist
Nr.
10.
Ende
hinteren
einer
dem
dem
Schichtplan,
Auswechslung mit
die Nischenfront.
Auch
zugehrenden Stcke und
letzteren
27 mte dieser an den Platz
Nr.
bei dieser
Kombination wre nichts das
Die (iruppe der Tabernakel-Seitenstcke auf den Flgelbauten Nr.
dem
absolut
einwandfrei
27,
51,
linken Friesende bleibt in ihrer Unterbringung gesichert,
einnimmt, da
seinen Platz
sie
der Gruppe Nr.
Architrave der oberen Ordnung.

Zeigt
(Tafel
1,
2 2,
18,
55,
62
25, 47, 61, 62.)
24,
auf beiden Langseiten und an der schmalen Vorderseite Fries und an
eine Wandverkrpfung.
vorspringende Flgelarchitrav.
Er
ist
demnach der an dem nrdlichen
Sein Einbinden
in die
die Belegstcke unten
dem
Auf
auf der inneren dagegen nicht;
eine Mittelbildung,
recht zur
schon angefhrt wurden.
dem
linken
der Nischenwand
I{!nde
Schmalseite des F"rontmauerwerks entspricht
demjenigen der Architrave an denselben Stellen der beiden anderen Ordnungen
In
auf
oben bei letzterem) mit dem keilfrmigen Stolager auf dem rechten Friesende entspricht.
d.
frei
Bei
Einflu.
wiederum an
erreicht.
nicht
der Soffittenranke.
Einer Auswechslung etwa mit Nr. 57 des nrdlichen Flgelbaues wrde
keilfrmigen Stolagcr auf
trotzdem Nr, 57
in
bliebe aber auf die Auszhlung der
ohne
letzterer
System nderndes
37 mit
Mittelbildung
Seitenstck eines Tabernakels.
Nr. 75.
(vergl.
Tafel
54),
wofr
der ueren, nrdlichen Langseite zeigt der Fries
das letztere stimmt berein mit den brigen senk-
Nischenwand gerichteten Seitenarchitraven der Tabernakel dieser und der anderen Ordnungen.
Bltterstab der Soffitte zeigt sich die Mittelachse durch Gegenrichtung der Bltterschuppen.
Nr.
12.
Im
Nr.
14,
Unterseite rauh gestockt, hinten geschliffen.
Friesmittel Akanthuskelch.
Die unregelmige
Abarbeitung der rechten Hlfte der Vorderseite rhrt mit groer Wahrscheinlichkeit von einer spteren
Wiederverwendung
her,
auch die etwas sauberer angehauene Gehrungsflche
am
Fries.
Mit
dem
Architrav-
system des Bauwerks hat die letztere nichts zu tun.

Nr.
15.
letztere stark
rechts
Inschriftarchitrav, in der Mitte durchgebrochen, Mittelbildung
nach rechts verschoben.
Nach dem Wortlaut des Textes
neben der Mittelnische gesichert.
Auf
beiden Bruchstcke sichtbar, und zwar genau
der Oberseite
ist
zu beiden Seiten
eine
ist
im Fries und
sein Platz an
regelrechte
des Bruches.
in
der Soffitte,
dem Tabernakel
Verklammerung der
Es scheint dies darauf
hinzudeuten, da dieser Architrav bei einer spteren Wiederverwendung oder aber wahrscheinlicher bei
Reparaturarbeiten
am Bau
vielleicht unter Gordian,
oder gar schon beim ursprnglichen Neubau,
als er
durch irgend einen Umstand durchbrach, durch diese Verklammerung wieder zusammengehalten wurde.
Baubeschreibung.
I.
Da
27
der Bruch von oben nach unten hakenfrmig verluft, so vermochte der Block noch ganz gut sich
und die nicht zu groe ^Belastung durch den Giebel zu
selbst
Nr. 41.
nach
tragen.
Freiliegendes Wandstck; die Palmette im Fries
Da
links verschoben.
Lnge im Gegensatz zu
Nr.
Gehrungen gut erhalten
die beiden seitlichen

1
mu
Dieses Stck
festgestellt.
nicht in der Mitte, sondern
sitzt
an die Flgelsulen anschlieenden schmleren Wandfelder gesessen haben.
pat genau an dasjenige des sdlichen Flgelarchitravs Nr.

Nr. 48.
Mitte im Bltterstab hnlich wie bei Nr.
Nr. 49.
'j'].
am
Ende
hinteren
10.
Die abgebrochene linke Gehrung
einem der beiden
Sein rechtes Klammerlocli
Senkrecht vor die Nischen wand springendes Tabernakel-Seitenstck;
abgebrochen.
stark
auch die geringe
sind, so ist
also mit Sicherheit in
ist
ist
an
dem
die obere Faszie
bekrnenden Eierstab an einem ganz schmalen Rest gerade noch zu erkennen und dadurch die Lnge
dem
des Blockes gegeben; daher die Unterbringung entsprechend Nr. 41 neben
Die Mittelpalmette im Fries
trav.
keiten im Fries der
Wandstcke
nach rechts verschoben.
ist
und 49 darauf
Nr. 41
sechs gleichlange Wandstcke anfertigte,
hin,
da
nrdlichen Flgelarchi-
Vielleicht deuten diese Unregelmig-
man
in
wovon dann beim Versetzen
der Werkstatt irrtmlich zuerst

die beiden von den
Enden der
Front neben den Flgelsulen sitzenden entsprechend verkrzt werden muten, ohne Rcksicht auf die
symmetrische Aufteilung des Frieses, die
in
Wirklichkeit,
von unten gesehen, kaum
solche wahr-
als
nehmbar war.
dem
In dem kaum
Nr. 58.
Auf der
scheinbarer Rest der Mittelbildung erkennbar.
Nr. 52.
Nr. 60.
bildung
in
Seitliches Tabernakelstck; Mitte in
zur Hlfte
erhaltenen Fries
ist
10.
noch
ein
un-
Oberseite Lagerspur.
Tabernakelstck stark zerstrt;
Seitliches
der Soffitte wie bei Nr.
Nr. 68.
Bltterstab der Soffitte wie bei Nr.
aus
zwei Stcken
zusammengesetzt.
Mittel-
Auf der Oberseite Lagerspur.
lO.
Freiliegendes Wandstck; Mittelbildung im Fries.
Lnge mit
Nr. 12
auf geringe, be-
bis
deutungslose Abweichungen bereinstimmend.

Mitte in der Soffitte wie bei Nr.
Nr. 69.
Seitliches Tabernakelstck.
Nr. 70.
Inschriftarchitrav, in zwei Stcke
gehauen.
schrift
Mitte in
der Soffitte wie bei Nr.
gebrochen; rechtes Ende
10.
10.
zerstrt.
Mittelbildung im Fries.
Kassettenlager schrg
Gehrt
dem Texte
der In-
nach an deren Anfang, also an das erste Tabernakel der linken Fronthlfte.
Nr, T^.
Inschriftarchiv, rechte Hlfte grtenteils zerstrt.
verschoben, ebenso die Mittelrosette der

Nr.
-i-].
Frei
Soffitte.
Mittelbildung im Fries stark nach links
Mu dem Texte
vorspringender sdlicher Flgelarchitrav
durch Gegenrichtung der Bltterschuppen ausgezeichnet.
(vergl.
Auf
der Inschrift nach auf Nr. 70 folgen.

bei Nr.
lo).
Mitte
der inneren Langseite
in
der Soffitte
im Fries keine
Mittelpalmette, dagegen eine solche an der ueren Langseite und an der vorderen Schmalseite.
Verpassen dieses Blockes mit Kranzgesims Nr.
2,
Beim
welches mit Sicherheit auf ihm gesessen haben mu,
findet sich ein unbenutztes Dbelloch.
Nr.
79.
Inschriftarchitrav, aus fnf Stcken
zusammengesetzt, von denen die beiden Hnks liegenden
Bruch an Bruch passen, desgleichen diejenigen zwei des rechten Endes,

stck zu .sehen
dem
ist.
Die
drei letzteren
in
gehren nach Art der Profilierung
deren Nhe ein fnftes Bruchaller
Abmessungen und nach
Soffittenornament untereinander und mit den zwei greren Stcken unzweifelhaft zusammen.
Der
Umstand, da auf dem greren Stck der linken Architravhlfte auf dem rechten Bruchende noch
keine Mittelbildung im Fries sichtbar
nakel, das etwas breiter
war
ist,
beweist mit Sicherheit, da dieser Architrav
als die Seitentabernakel,
angehrte.
Von den
dem
Mitteltaber-
\'orderarchitraven des zweiten
I.
28
Baubeschreibung.
Da
Obero-eschosses fehlt nur derjenige des letzten Tabernakels der rechten Frontseite,
die
Ausgrabung
Umstand ohne weiteres das ehemalige Vorhandensein

von fnfen in sich ein, da die ungerade Achsenteilung der Tabernakelfront aus den unteren, in alter Lage
stehenoêbliebenen Nischen und aus manchen anderen weiter unten noch zu erwhnenden Umstnden
vier solcher Architrave lieferte, so schliet dieser
Wren nur
hervorgeht.
so
die Vorderarchitrave gefunden,
abgesehen von dem, was der Text
drfte,
der Inschrift hierzu bedeuten wrde, nicht ohne weiteres von dieser Anzahl auch auf fnf geschlossen
Die Kombination mit
werden.
vier
Tabernakeln im zweiten Obergescho wre nur dann mglich, wenn
und ebenso zwischen den beiden Endtabernakeln
die breite Mittelachse ganz frei bliebe
bis zu
den beiden
Flgelsulen ein breiteres Stck, vorausgesetzt, da berhaupt der Wechsel von offenen und berdeckten
Gegen eine solche gezwungene Lsung sprechen jedoch
Nischen beibehalten wird.
Empfniden, sondern auch viele einwandfreie, vor allem
liche knstlerische
nicht nur das natr-
mit der Kranzgesims- und
Giebelverteilung zusammenhngende, weiter unten zu besprechende Grnde.
e.
Die
Ornamentik der
unregelmige Meieltechnik, die
flchtige,
werkes erkennbar
Die
ist,
.Vrchitrave.
fast
an allen
ausgegrabenen Blcken des Bau-
Ornamenten der
uert sich ganz besonders an den
Architravfriese und der Soffitten.
Die ersteren bestehen ausschlielich aus Pflanzenrankenbndern, die letzteren zum Teil aus ebensolchen
und aus schuppenartig angeordneten Bltterstben. Ein Blick auf die photographischen Abbildungen
der PViese auf Tafel 22 und 23 zeigt die groe Willkr, die
der Bearbeitung der Einzelformen inner-
in
Flaches und starkes Relief
von aneinander stoenden Blcken gebildeten Reihen herrschte.
halb der
wechseln ohne zwingenden Grund miteinander ab, ebenso grob angelegte Teile mit sorgfltig unterschnittenen und ausgefhrten, und verraten nicht nur die verschiedensten Gesellenhnde, sondern auch
eine nicht einheithche Leitung der Steinmetzhtte.
Die schlaff gezeichneten Rankenzge sind gnzlich
im Bltterwerk aufgelst und von abwechselnd nach oben und unten gerichteten einfachen Nebenspiralen
begleitet, die meist im ^littelpunkte eine Rosette oder einen fters an die Arazeenform anklingenden,
manchmal auch palmettenartig ausgezogenen

in
schmalen Zwickelfelder gestreut, meist ohne verbindenden
die
Auslufer
in
kommen
in
Umrandung,
seiner
den Friesen selten

oft
Akanthus
in
dagegen einige Male
den
in
56;
vergl.
kaum noch
solchen Fllen
z.
Ordnung
B. untere
auch Tafel
60),
Reine spiralige
mit der Ranke.
Stiel
Das Blattwerk
Soffitten.
sogar innerhalb desselben Frieses, jede Einheitlichkeit
20, 21, 22, 31, 44, 46,
8,
vor,
sehr rohe Behandlung auf (vergl.
vielfach
Nr.
Kleine zyklische Bltenbildungen sind
Blattkelch tragen.
vermissen und weist
und
Nr. 32, 42, 50
mittlere
Ordnung
soda die allgemein bliche Bezeichnung
gerechtfertigt erscheint.
Im ganzen
lt
als
weist die Ausfhrung der
Architrave der oberen Ordnung etwas mehr Einheit auf; die Soffitten dieser Ordnung zeigen ausnahmslos
Bltterstbe,
und auch die Friese haben eine unter
und der wirksameren Unterschneidung des
Reliefs.
Akanthuskelch oder schwerflligen Mittelblatt
Ordnung
Nr. 25
Ordnung
mehrfach vor
(vergl.
sie
bestehen meist aus einem
Ordnung
mittlere
Nr. 20),
aus pal-
ferner
entweder
aus
einem Fupunkte kelchfrmig ausstrahlen
und obere Ordnung Nr.
41),
oder aus zwei sich begegnenden Fchern bestehen
mettenartigen Bildungen,
untere
Behandlung bezglich der Motive
den Mittelbildungen der Friese herrscht groe Abwechslung;
In
steifen
sich hnlichere
Nr. 3).
(vergl.
die
Aber auch Bildungen,

untere
Ordnung
gesprochenes Spiralwerk abgewandelt

aus blo sich begegnenden
Nr.
(vergl.
die zwischen diesen beiden Auffassungen liegen,
29 und obere Ordnung Nr. Jj) und werden auch
(vergl. mittlere
Rankenzgen kommen vor
Ordnung
(vergl.
Nr. 21
untere
und
26).
Ordnung
Auch
Nr. 67
untere
(vergl.
kommen
in
aus-
Mittelbildungen
und mittlere Ord-
1.
nung
20
Die Blattnervaturen sind grtenteils gnzlich vernachlssigt und nur
Nr. 6).
durch eingetiefte Rillen hervorgehoben.
im
ist
Profil
meistens gerade,
gewlbt oder schrg nach der Unterkante zu vorgezogen.
flach
eine durchgngig rohe und erscheint
Fllen
in seltneren
Die Blattrnder zeigen spitzere uud stumpfere Auszackungen
Der Friesgrund
durcheinander gemischt.
ist
Baubeschreibung.
Auch
in
wenigen Fllen aber ganz
die
Ausfhrung der Eierstbe
im ganzen mehr wie eine linienmige
als
wie eine plastische
Aufteilung dieses Profiles.
Sowohl
allen
frei
Stofugen
bei
vorspringenden
aus
untere
(vergl.
den lngsseitig stumpf aneinander stoenden Architraven der Flgelbauten

Architravecken bestehen die Ecklsungen
akanthusartigen Kelchbildungen,
Ordnung
die
und mittlere Ordnung Nr.
Nr. 9
zum
ebenfalls
21
und
der
wie
sie
auch entstanden sein mag,
wie der Umstand,
sein,
da bei keinem der
fr
Verdeckung der
Nur der Architrav
unteren Ordnung besitzt, wie oben schon bemerkt, keine solche Fugendeckung.
keit kann,
zur
ziemlich roh ausgefallen
Teil
y^).
Friese
bei
als
sind
Nr. 34
der
Diese Unregelmig-
das System der Architrave ebensowenig von Belang
Lngsrichtung stumpf aneinander stoenden Architrave
in
der Flgelbauten die Rankenzge der Friese richtig ineinander bergehen, wie ein sorgfltiges Anpassen
und Kombinieren, zugleich mit Ergnzen der Bruchstellen, gelehrt

hhen,
namentlich
den Eierstben
der
(Tafel
Fall
54).
hat; das
ist
mit den
hnliche Ungleichheiten herrschen
So zeigen von den
Achsenaufteilung der Friese und der Soffitten.
gleiche
Profilin
der
vier Kassettenstcken der ueren
Langseiten der unteren Ordnung der Flgelbauten zwei Blcke, Nr. 29 und 43, eine aus der Mittelachse
stark
verschobene Mittelbildung im Friese, whrend dieselbe bei Nr. 30 und 34 richtig
vielfache Verschiebung
der Soffitten-Mittelbildungen,
bei Nr. 15 der oberen Ordnung,
ist
z.
B. bei
Auch
sitzt.
die
der unteren Ordnung Nr. 3 und 29 und
auf nachlssige Aufteilung zurckzufhren.
Die Fugen
in
den
ein-
springenden Ecken zwischen den Tabernakeln und Wandarchitraven und freilaufenden Architraven der
Flgelbauten sind nicht durch
einen
lediglich die spiralig auslaufenden
balken
aller
Tabernakel
symmetrischen Akanthuskelch berdekt, sondern es stoen hier
Rankenzge, von zwei Seiten kommend, zusammen.
keine Mittelbildung auf,
tritt
Flgeltabernakel, wie Nr. 66 der mittleren
Ordnung
Die Rankenbnder und Bltterstbe der

lung durchaus mit
dem oben
plumpere Durchbildung
In
der oberen
Ordnung
lt
sich
55'
7o)
aufweisen.
stimmen
der ornamentalen Behand-
hinsichtlich
der Unterseiten der Architrave leicht berblicken.
lediglich schuppenartig gefgte Bltterstbe verschiedener Breite,
sind
Formen
Das
letzte
als
Kriterium
gilt
in
Dichte,
auch von den gleichartigen Fllungen
schuppenartig geformten Bltterstben, so
gefllten Soffitten der unteren (Nr. 29
Ordnung, die teilweise
z.
B.
und 43) und der mittleren
den mit
(Nr. 31,
den Blattpaaren schon kcherartig zusammgewachsene Bildungen
Groe Mannigfaltigkeit herrscht
der unteren Ordnung.
der vorderen
beweist.
Soffitten
auf den Tabellen
der anderen Ordnungen und deren anders
35
Stirnseiten
Seiten-
ber die Friese Gesagten berein; ihre abwechslungsreiche, zierlichere oder
Blattform und Reliefhhe verwandt.
eichenbltterhnlichen
ausgenommen an den
An den
in
den Mittelbildungen der Rankenbnder, namentlich
Viele dieser Lsungen sind aber gezwungen
in
und auerhalb des dem ganzen
Bande innewohnenden Rhythmus.
Es darf jedoch nicht bersehen werden, da diese Soffittenornamente
und ebenso die Friese weniger
den Einzelheiten
kommen, und
dies gilt
in
als in
ihrer dekorativen
Gesamtwirkung zur Geltung
auch von allen brigen ornamentalen Teilen des Bauwerkes.
Ergebnis der Architrav Verteilung.
Aus den Architrav-Schichtplnen der

und von freiliegenden Nischen
in
drei
Ordnungen geht sowohl
ein
Wechsel von Tabernakeln
wagerechter Richtung auf jedem Stockwerke lngs der Front und der
oQ
Baubeschreibung.
1.
Flgelbauten hervor,
auch
Wechsel innerhalb der senkrecht durch die Stockwerke gehenden
ein
vorspringenden Tabernakel sind nicht jedesmal senkrecht bereinanderstehend vereinigt
Die
Achsen.
als
und zu beiden Seiten von je
drei bereinanderliegenden offenen
Nischen
Es
geschlossenes Tabernakel.
unten auf ber jeder freiliegenden Nische ein

in
verschoben
(vergl. Tafel
53).
Diese Anordnung war vielleicht nicht
allein
also
ist
jedem der beiden oberen Geschosse gegen das darunterliegende
Tabernakel
aus
sitzt
von
die Reihe
der
sondern es
flankiert,
um
eine Achsenbreite
dem Gedanken
an die
Verwertung einer besonderen architektonischen Wirkung hervorgegangen, vielmehr knnen aucii technische Grnde der Sicherung gegen Ersclitterung durch Erdste hierfr magebend gewesen sem,
vor allem im Hinblick auf den gnzlich durchbrochenen,
Seitenflgel.
von keiner Rckwand gesttzten Aufbau der
Gerade an den letzteren htte bei einer strengen bereinandersetzung der Tabernakel-
decken die Verbindung der dadurch entstehenden schmalen und hohen, zweigeschossigen Gehuse nur
aus
Durch
den freilaufenden Geblkstcken bestanden.
Gehuse nicht wie
diese
in
jenem gedachten Falle
isoliert,
Verschiebung der Tabernakel sind aber

sondern
miteinander verkettet, wodurch
und gleichmigere Belastung des Unterbaues
zweifellos eine grere Standfestigkeit
knstlerisch
die
erzielt wird.
Dieser
und technisch so wirksame Rhythmus der Tabernakel berzieht den ganzen Bau wie das
Netz eines regelmigen, einfachen IHechtwerkes.
Lngs der Nischenfront stehen die Tabernakel der unteren und der oberen Ordnung senkrecht
Den Beweis
bereinander.
der Mittelnische der oberen
hierfr liefern der
oben mitgeteilte Befund des Arciiitraves Nr.
Ordnung angehrt haben kann,
und das Vorhandensein der beiden Flgelarchitrave

mittleren Geschosses
zwischen derjenigen
in
des oberen
die
Anzahl seiner benachbarten Architrave
dieser Ordnung.
vuid
79, der nur
unteren
Da
die Tabernakelreihe des
versclioben
ist,
geht zunchst aus
den durch die Architrave Nr. 47 und 66 gesicherten Ecklsungen der mittleren Ordnung hervor und
anschlieend auch
daran
aus denjenigen der unteren
ferner durch den weiter unten zu besprechenden
am Zusammensto
unten
(Tafel 43)
bauten
durcli die Architrave Nr.
5,
45 und 78,
Befund und die Verteilung und Auszhlung der Kranz-
sowie der Dreieck- und Volutengiebel, wobei die senkrechte Pfeilerachse der inneren Ecke
gesimse,
(vergl.
Ordnung
in
S.
der Nischenfront
37 ff.).
Zu dieser
und der Flgelbauten
letzteren stehen
als
Symmetrie-Achse
dem
vorderen Ende der Flgel-
Trotzdem von ihnen kein Stck mehr gefunden wurde, so
durch den Umstand, da die freilaufenden und die zu Tabernakeln
ist
ihr
Vorhandensein
gehrenden Lngsarchitrave der
Auenseiten der Flgelbauten vollzhlig durch die Ausgrabung geliefert wurden, sicher bewiesen.
die
Anzahl von
je
neun Nischen
in
den beiden oberen Geschossen gleich
aus der Gruppierung der Tabernakel auf
Grund der Architrave
dem
a.
unteren kann ohne weiteres
abgeleitet werden.
Allgemei nes.
Die groe Anzahl der ausgegrabenen Kranzgesimsblcke ermglicht

des Bauwerkes
in
allen Fllen sichere
Rck-
und ergnzt die aus der Anordnung der Architrave hervor-
gegangenen Grundzge, ohne den letzteren

reichen
Auch
DIE KRANZGESIMSE.
6.
schlsse auf das System
kommt
auch die auf dem Schichtplane der unteren Ordnung
punktiert eingezeichneten, freistehenden Flgelarchitrave an
Beziehung.
zur Geltung
in
irgendeinem Falle zu widersprechen.
Durch
die zahl-
Standspuren ihrer Oberflchen werden wichtige Hinweise auf die Lage der daraufsitzenden
Sockel und Volutengiebel gewonnen.
Die Untersuchung hat jedoch mit mannigfachen Hindernissen zu
kmpfen, da infolge der sehr groen hnlichkeit der Konsolengesimse der mittleren und oberen Ord-
I.
nung
Baubeschreibung.
JI
werden knnen, wobei die
die zugehrigen Blcke nur mit Schwierigkeit unterschieden
flchtige
Technik, die oft willkrliche Block- und Profilhhen- und Konsolenverteilung, ferner die starke Zerstrung
sehr erschwerend wirken, was brigens in noch
facher
und
etwas
nur
einen
Zahnschnittfries
wirkungsvoller,
die
karniesartig,
Hngeplatte
der
unter
profiliert
bekrnende Sima wird
dasjenige der beiden
letzteren
ist
anderen Ordnungen (Tafel
59
ebenso wie bei jenen anderen, durch ein derberes Plttchen
hier,
Irgend einen besonderen Zug weisen die drei Kranzgesimse nicht auf.
abgeschlossen.
(vergl. hierzu Tafel
Auch
62).
die untere zurckliegende Hngeplatte der beiden reicheren
Gesimse, vor der die sehr flachen Konsolen vorspringen,
Die Wirkung der
oberen Ordnung.
den Einzelheiten
in
Die Hngeplatten
aber von starker, einen wirkungsvollen Schatten werfender
sind bei allen verhltnismig sehr niedrig,
Ausladung
als
Das Deckglied der
besitzen.
Ein-
gilt.
welche keine Konsolen
dagegen die Untersuchung der Kranzgesimse der unteren Ordnung,
ist
bis 61);
hherem Mae auch von den Giebelblcken
behandelten Konsolen erscheint mehr nebenschlich;
sie
nur
hat
geringe Hhe,
berall
fast
namentlich
sehr trocken
und
in
der
schematisch
waren ziemlich weit von der Vorderkante der
oberen Hngeplatte nach hinten gerckt und verschwanden
fast
dem
unter
starken Gesimsschatten.
Sie
wirken im ganzen mehr wie eine leichte Reihung ohne besonders ausgesprochenen sttzenden Charakter
und stimmen damit
vortrefflich zu
ber
des ganzen Bauwerkes.

der Konsolen und
Auf
zierlichen, luftigen
Eindruck der beiden oberen Stockwerke und
die Unterscheidung der beiden
Konsolengesimse und ber die Verteilung
bescheidene Ornamentik wird weiter unten Nheres bemerkt werden.
ilire
b.
dem
Kranzgesimse der unteren Ordnung.
(Tafel 26, 44, 59.)
der zu sehr zerstrt und zu klein
allen Blcken, auer Nr. 42,
kann die Spur
ist,
festgestellt
werden, ber der der Untersockel der Sulensthle der mittleren Ordnung aufsa.
am
Eckstck
Nr. 23.
hinteren
Ende der Auenseite des nrdlichen Flgelbaues.
Aus dem
Ein-
springen des oberen erhhten Lagers und aus der Lnge des Gukanals des hinteren Dbelloches geht
hervor, da der daraufstehende Untersockel hier,
verkrpft
besaen,
Eckpfeiler und ihrer Geblke,
Hieraus darf auch geschlossen werden, da diese Eckpfeiler Basen und Sulensthle
war.
die
gem dem Absetzen der
sich
natrlich ebenfalls
Nischenfront waren
entsprechend verkrpften (Tafel
dagegen ohne diese
letzteren,
weil
dort
53)
kein Platz
die
Flachpfeiler lngs
eine entsprechende Ver-
fr
krpfung des Wandsockels vorhanden war (erlutert weiter unter bei Wandsockel Nr.
Ausladungen ber Eck sind ungleich, wodurch die Gehrung nicht 45

liegenden Block Nr.
.Architrav
Nr.
der
der mittleren
betrgt,
10).
Die beiden
was auch bei dem hnlich
Ordnung noch gemessen werden kann.
unteren Ordnung, der
der
Beim Verpassen mit
unbedingt darunter gesessen haben mu, ergibt sich ein
unbenutztes Dbelloch.
Nr. 24.
Nach den gegenberstehenden Zahnschnittreihen
Anschlu an ein Tabernakel.
Die Oberseite
ist
freilaufend
auf den Flgelbauten
mit
ungleichmig bearbeitet, teilweise geschhffen, gespitzt
und rauh gestockt, darauf zwei nur angelegte Stemmlcher.

Nr. 25.
Mittleres
Tabernakel- Vorderstck.
Standspur des Sockels, vor
dem Anfange
Sima
abgebrochen;
der Gukanle herlaufend.
auf der
Oberseite
die
vordere
Die hintere Ausklinkung ohne
Bedeutung,
Nr. 26.
Unterbringung wie Nr. 25 und hnliche Standspur.
Nr. 27.
Tabernakel-Eckstck; hintere Stoflche sehr roh gearbeitet.
Nr. 28.
Unterbringung wie Nr. 27; Oberseite sehr grob bearbeitet.
Baubeschreibung.
I.
Wandstck
Nr. 29.
der Nischenfront; das obere Standlager nach vorn unregelmig begrenzt.
in
Die Flucht des daraufstehenden Sockels ergibt sich aus dem vorderen Ende des Gukanals.
Unterbringung wie Nr. 29.
Nr. 30 und 31.
Nr. 33.
Unterbringung wie Nr. 25 und
Nr. 39.
An
Streifen,
gegenberliegende Zahnschnitt-
gehrt wie Nr. 24;
die Flgelbauten
auf
freilaufend
da das Stck
zerstrt.
einspringenden Ecke
der der
zeigt
der Unterseite
Sima
26.
Oberseite
sorgfltiger
bearbeitet mit guter Standspur des Sockels.
Freilaufend wie Nr. 24, an welches dieses Stck anpat.
Nr. 40.
Ausladung des Kranzgesimses von der Sulenachse
die
bestimmen, da hier die Achsenflucht
als
Nach
Nr. 39
lt
Sima mit
zur Vorderkante der
bis
und 40
50,5
sich
cm
Halbierungslinie des Streifens zwischen den beiden Zahnschnitt-
reihen sich ergibt.
Ausspringende Tabernakelecke hnlich Nr. 27 und
Nr. 42.
Kleines, stark zerstrtes Bruchstck;
28.
Oberseite ganz horizontal, wodurch die Verwechslung mit einer Giebelecke, die bei der Auszhlung der
Giebel von Wichtigkeit wre, ausgeschlossen
ist.
Das Durchschnittsma der Hhen von 12 Kranzgesimsblcken betrgt
und Aufeinanderfolge
c.
ist
27,1
Die
cm.
Breite,
Hhe
sehr unregelmig.
Allgemeines zu den Kranzgesimsen der mittleren und oberen Ordnung.
Die Ungleichheit der Kranzgesimshhen, der Konsolenabstnde und der Profilierung innerhalb der
mittleren und der oberen Ordnung und die nur sehr geringe Verschiedenheit beider Schemata machte
es zunchst notwendig,
festzustellen,
die
wenigen mit Sicherheit den betreffenden Ordnungen zuzuteilenden Stcke
ohne vorerst auf die damit im engsten Zusammenhange stehende Scheidung und Verteilung
der Giebel einzugehen, die weiter unten vorzunehmen
Die Trennung der ausgegrabenen Stcke

in
der mittleren
ist.
richtet sich hauptschlich
Ordnung durchschnittlich etwa
cm mehr
nach der Gesimsausladung, die
Da
betrgt als in der oberen.
alleiniges
ein
Einmessen der Vorderkante der Sima gegen den Zahnschnitt bei der schlechten Technik zu unsicher
ist,
so liefert
der Sulenachse ein brauchbares, genaueres Ma.
nur der Abstand der Simakante von
Diese Achse wiederum
ist
in
Ordnung nur an den
der mittleren
freilaufenden
Tabernakeln der Flgelbauten mit Sicherheit aufzutragen, und zwar

beiden Zahnschnittreihen, und
in
der oberen
Ordnung
in
gleicher
als
Stcken zwischen den
Halbierungslinie zwischen
den
Weise an den Deckstcken der beiden
Flgelsulen.
In der mittleren
Ordnung kommen hierzu
die Kranzgesimsblcke Nr. 14, 21, 34
(auf Tafel 27 nebeneinander gezeichnet); das Durchschnittsma der auf der Unterseite
der Zahnschnittreihen voneinander
ist
demnach '^^
>5
+ 43o +43 ^ ^2, 87
und 36
in
Betracht
mebaren Abstnde
cm.
Der Abstand der
4
Sulenachse bis
zum Hintergrunde
des Zahnschnittes
ist
somit 21,4
cm und kann
bei
der Ermittlung
des Verhltnisses der Ausladung zu dieser feststehenden Achse berall benutzt werden, vorausgesetzt,
da
die
Vorderkante
Innenseite
wenden.
aufweist,
der Sima
im
erhalten
anderen Falle
ist,
ist
was
diese
von
genannten Stcken
den
letztere
Abmessung
Dieser Block und Nr. 21 liefern auch Profilhhen von 29,2
nur Nr. 34
zur Wiederherstellung
cm und
32,8 cm,
also
auf der
zu
ver-
im Durch-
schnitt 31 cm.
In gleicher
die
Weise
ist
diese Untersuchung fr die obere
mit Sicherheit ihr angehrenden
Blcke Nr.
2,
4 und
Ordnung vorzunehmen.
5,
Daselbst sind es
welche die entsprechende Berechnung
Baubeschreibung.
I.
^7
"Z
2() ^
= 36,4
cm
.1
Die Durchschnittshhe dieser
liefern.
25 4- 26
Oberkante der CSima, ~^^
/-M-
4- 26,5
Whrend
^^
= 25,83
Blocke
Ordnungen
zur Simaoberkante einen merklichen Unterschied erkennen lassen
kommt
die
und
aucii
bei der Vergleichung der
Auch
werden.
Hhen vom unteren Lager

der absoluten
In
in
der oberen
In
der mittleren
vorhanden
Ordnung
mit
ist
es ausschlielich ein Blatt mit lnglichen, glattrandigen
Ausfhrungen
Beide
29).
ohne jeden ornamentalen Schwung.

glatt,
Ausnahme weniger Stcke
an Nr. 20 und 32, die letztere
aufgerollt vor,
z.
B.
an Nr. 10,
schematisch,
und
16.
kommt
Die Form des blattartigen
bald lnglich
Von
ziemlich roher, ungleicher Arbeit sind
breitgezogen,
Mittelteiles
ist
tiefer unterschnitten
oft innerhalb
oder schmal und
Ordnungen zugehrigen Stcke vornehmen.
Im allgemeinen
als
diejenigen
desselben Abschnittes bald
keine Scheidung der den beiden
scheint an der Vorderseite der Tabernakel
der Flgelbauten ein etwas weiterer Zwischenraum zwischen je zwei Konsolen gewesen zu sein
der oberen
Der Konsolen-Grundri auf dem Schichtplane der
in
Ordnung
auch
oben rundlich nach innen abgesetzt.
aus den Abstnden der Konsolen voneinander lt sich
anderen Stellen.
und
auch etwas volutenmiger an beiden Enden
Konsolen bekrnenden Eierstbe, nur im allgemeinen etwas
an den Architraven.
unbeholfen
stellenweise
Die weiter unten noch zu berhrenden Konsolen der Giebel-
stcke zeigen eine durchaus gleiche Charakteristik.
Auch
Lappen,
der mittleren Ordnung, die eine lngliche, flach geschwungene Rille
B.
unten zugespitzt,
Ordnung
Die Seitenansichten der Konsolen sind zum grten Teil gnzlich
z.
13
ganz
sind
aufweisen, wie
die die
Ordnung
neben dieser selben Form noch eine solche mit ausgezackten, grobgesgten Lappen
ist
(Tafel
Hhe
Behandlung des die Unterseite der Konsolen schmckenden akanthus-
die
artigen Blattes lt sich nicht mit Sicherheit zur Zuteilung der Blcke in eine oder die andere
heranziehen.
bis
Aufteilung der Zahn-
die
der Zahnschnitte selbst kann keine merkbare Verschiedenheit zwischen der mittleren und oberen
festgestellt
auf die
Hhen vom unteren Lager
Unterkante des Eierstabes nur ein sehr geringfgiger Unterschied heraus.
bis zur
bezogen
ist,
cm.
bei den angefhrten Stcken der beiden
schnitte betrchtlich voneinander abweicht,
drei
mittleren (Tafel 46)
als
an
und demjenigen
(Tafel 47) gibt eine klare bersicht ber alle diese Unregelmigkeiten, zu
denen
den folgenden Aufzhlungen der Kranzgesimse der mittleren und oberen Ordnung und der Giebel
noch weitere Bemerkungen gegeben werden.
d.
Nr.
Auf
8.
die offenbar
Kranzgesimse der mittleren Ordnung.
der Oberseite an der oben stark zerstrten, seitlichen Profilierung zwei Klammerlcher,
von einer spteren Wiederverwendung des Blockes stammen, ferner ein rohes Lager fr
den freistehenden Volutengiebel.

grob gespitzt.
Nr.
10.
(Tafel 27, 29, 46, 60.)
Ist
wegen
Die Oberseite ungleichmig bearbeitet,
rauh
teils
geschliffen,
teils
seines Konsolenabstandes auf die Flgelbauten versetzt.
Wandstck mit einspringender Ecke; Oberseite grob
gespitzt.
Es
ist
nicht ausgeschlossen,
da dieser Block auch an einer rechten, inneren, einspringenden Ecke eines Zwischenraumes zwischen
hat.
um 90
Die Lage des Dbelloches spricht
Nr.
gedreht werden.
II.
Eckstck
am
Er
mu dann gegen
den Tabernakeln gesessen
hinteren
die eingezeichnete Richtung von rechts nach links

fr diese
Ende der Auenseite des sdlichen Flgelbaues;
dingt an diese Stelle, da die beiden entsprechenden Stcke der oberen

Stark zerstrt, jedoch der Simavorsprung noch mebar.
sind.
Annahme.
Ordnung
I.
5.
und
gehrt unbe5)
vorhanden
Beim genauen Verpassen nach Magabe
der Achse der Sulenstellung ergibt sich ein Vorsprung des Wandbossens
Miki
(Nr. 2
es
um
cm
vor die Flucht der

e
-^
Baubeschreibung.
I.
schmalen Seitenfront des Nischcnmauerwerkes. Allem Anscheine nach lief dieser Bossen als vorsprino-endes Gurtgesims um den hier anstoenden Wasserwerksbau zum oberen Abschlu ganz herum.
Wandstck; Oberflche rauh gespitzt und stark korrodiert, Standspur nicht wahrnehmbar.
In der Sima befindet sich je ber den beiden ueren Konsolen ein kleiner Lwenkopf, wahrscheinhch
nur roh angelegt und weniger zerstrt (Tafel 29). Seiner Lnge wegen mu dieses Stck mit Sicherheit
Nr.
12.
in die Mittelachse
der Nischenfront, denn es
ist
schmleren Intervalle zwischen den Fronttaber-
fr die
nakeln der beiden Obergeschosse zu lang, vielmehr wren die beiden Lwenkpfe alsdann dicht
Da
einspringenden Gesimsecken eingezwngt.
Ordnung
i2 nur die obige Stelle der mittleren
Nr.
Dieselben sind ohne grere Bedeutung.
mig begrenzte Lager.

seite zeigt Nr.
vertiefte
14,
dem
auf
Lager auf Nr.
aufgenommen.
sicher keine weitere Schicht
ist
so bleibt
drei verschieden hohe, unregel-
Eine hnliche Behandlung der Ober-
mehr gesessen
13 hat wahrsclieinlich eine Platte des
Im Vergleich zu deren Dicke
ist,
brig.
Wandstck mit einspringender Ecke; hat auf seiner Oberseite
13.
die
Ordnung nach Ausweis der
die Mittelaclie in der oberen
Architrave und weiteren, unten zu besprechenden Beweisen, durch ein 1 abernakcl besetzt
fr Nr.
in
Das
hat.
lnglich rechteckige,
ber Eck gesetzten Voluten-Reliefgiebels
knappe Einfalzung
es zwar etwas zu breit, eine saubere,
braucht indessen angesichts der zahlreichen technischen Flchtigkeiten des Bauwerkes hier nicht gefordert
zu werden.
Nr.
14.
Stark
zerst()rt,
dennoch
ist
an
Nr. 21, 34
und
36.
Die
als
auf der Unterseite erhaltenen kleinen Rest einer zweiten
da dieser Block einem der Flgelbauten angehrte und an
Zahnschnittreihe mit Sicherheit erkennbar,

der abgebrochen Seite sich
dem
hnliche Stcke sind
freilaufend zwischen zwei Tabernakeln fortsetzte.
vier verschieden
hoch gelegten unregelmigen Lager der Oberseite sind stehen
gebliebener, aus eiligem oder nachlssigem Betrieb nicht entfernter Werkzoll und ohne sonstige Bedeutung.
Auf
Tafel 27 sind dieselben mit

Nr.
15.
Auf
bis
verdeutlicht,
ist
der Oberseite gleichmig fein gespitzt.
die Hauptflche der Oberseite.
Im Schichtplanc am Ende der nrdlichen
Seitenfront untergebracht, kann aber auch an anderer Stelle an einem Tabernakel gesessen haben.
Nr.
(vergl.
16.
Tabernakel-Eckstck;
Abbildung auf Tafel
Unterseite
Auf der
29).
da es genau ber der Architravfuge

Nr. 17.
grob
Unterseite
gespitzt,
ist
rauh
Oberseite
gespitzt
und gestockt
das in die Achse fallende Dbelloch verhauen,
liegt.
Nach dem Aufzugsloch, das wohl
der Mittelachse
sa,
wiederherstellen.
Da
in
Lnge des Blockes mit groer Wahrscheinlichkeit
lt
er
die
sich
ursprngliche
auf der (Jberseite keine
Verdbelung noch Standspur aufweist, so gehrt er an die Auenseite des mittleren Tabernakels der
Flgelbauten.
Sicherheit
Da
lngs dieser ueren Simalinie auf
die Blcke
Nr.
21,
34
Schmalseite sind verhltnismig
und 56
tief
als
dem Kranzgesims
freilaufende
Stcke.
nichts
mehr
Die beiden
sa,
beweisen mit
Klammerlcher der
gelegt (8 cmj, wahrscheinlich weil der anschlieende Block erheblich
niedriger war; denn Nr. 17 hat ber der Sima-Oberkante noch ein betrchtlich erhhtes Lager.
Nr.
18.
Wandstck mit einspringender Ecke; Oberflche eben, rauh
Keine Standspur erkennbar.

sind ausgefressene Stellen.
Nr.
und
19.
gespitzt,
gespitzt
und
stark korrodiert.
Einige tiefere Lcher scheinen nicht Dbellcher gewesen zu sein, sondern
Das Klammerloch eher zu erkennen.
Tabernakel-Eckstck;
die
Oberseite
ohne eine Standspur aufzuweisen.
kanals beweisen, da der Sulenstuhl der oberen
ist
Die Konsolen sind
zerstrt.
auf verschiedenste Art durcheinander gestockt
Die Lage des Dbelloches und die Lnge seines Gu-
Ordnung
nicht unmittelbar daraufgesessen haben kann,
da die Unterseite eines solchen, gem der Sulenachse auf diese Stelle aufgetragen, das vordere Ende
des Gukanals
um
cm
berdeckt,
wobei das Ma von 46,4
cm
fr
die
untere,
vordere Breite des
Haubeschreibung.
I.
Sulenstuhles (Nr.
cm noch
49,5
genommen
6)
jc
wurde, whrend es nach einem anderen
Stck
Es sa demnach auf dem Kranzgesims zunchst
erhhen kann.
(Nr.
ein
sich
7)
bis
zu
niedriger
glatter,
Untersockel, dessen Vorhandensein nicht nur durch diese Beobachtung, sondern auch zugleich mit seiner
Hhe durch
das ihm entsprechende, an
Stck gesichert
Nr.
der mit groer Wahrscheinlichkeit fr diesen Untersockel
9),
dem
(siehe unten bei
Abschnitt Sulensthle"
des mit der Sima laufenden
mu
Dieser Block
Ordnung weder
in
erhhten Bossen
mit Sicherheit
Hhe
der
in
Auf der
durch drei Blcke
ist
ein
schmaler Streifen
gestockten Oberseite
Ordnung, da er mit dem Kranzgesims der oberen
Simahhe
ist
30 cm), noch
der Profilierung bereinstimmt,
in
Oberseite, welche darauf hinweisen,
zur
(Nr.
Zuerteilung
i,
und
da er einen freistehenden
38, Tafel 47)
Da nun
in
in
dieser
bracht sind, so
der mittleren
Ordnung
also
ist
nur
nicht
der Block infolge der
Abmessung
der daselbst
schon besetzt und Nr. 20 im jetzigen

zu
Seine
gro.
auch indirekt bewiesen.
sondern
direkt,
Ordnung an der Nischenfront nur Volutengiebel im
mu
es mit Sicherheit
kommen; denn
Betracht
nicht in
Zustand und noch mehr nach seiner Ergnzung fr die dazwischenliegenden Lcken
Unterbringung
lngs
ist
mit Verwitterungsspur erkennbar.
Das Mitteltabernakel der oberen Ordnung kann, trotzdem
hat.
solchen Volutengiebel besitzt,
ntige Platz
Anspruch genommen werden darf
S. 48ff.).
mittlere
die
(seine eigene
wegen der Dbellcher auf der
Volutengiebel getragen
einen
in
Vorderstck an einem flachgedeckten Tabernakel.
Nr. 20.
ferner
Unter dem ausgegrabenen Materiale befindet sich ein Block (Tafel 38,
(Tafel 53).
ist
der Giebel der mittleren Ordnung angearbeitete
die Schrge
Relief aus dnnen Platten ange-
und der Standspur,
seiner oberen Dbellcher
welche auf einen dickeren Quader hinweisen, auf einen der Flgelbauten.
Es wre dazu ein freistehender
Volutengiebel mit grerer unterer Breite notwendig, etwa wie Nr. 7 (Tafel 33), welcher das auf
dem
Kranzgesimsblock Nr. 20 vorhandene Dbelloch noch fassen kann, whrend es bei den etwas dnneren
fast
kopf
hnlich den beiden Kpfen auf Nr.
ist,
Der ber
auerhalb von deren Grundflche fallen wrde.
Stcken
12,
einer Konsole
Da
von flchtiger Arbeit.
sitzende
Lwen-
die Horizontalgesimse der
schrgen Giebel keine Lwenkpfe aufweisen, so knnen letztere nur an den flachgedeckten Tabernakeln
untergebracht werden;
es ergibt sich daraus
Sonderplane auf Tafel 46 eingezeichnet

Mittelachse
der Nischenfront auch
bleibe dahingestellt,
ist
in
ist.
wie
eine regelmige Verteilung,
Ob
die
Simen auer
in
dem
auf
sie
breiteren
dem
kleineren
Wandstcke
in
der
den schmleren Abschnitten mit Lwenkpfen verziert waren,
Annahme
aber ebensowenig wahrscheinlich wie eine gleiche
Man knnte
dungsgesimse zwischen den Tabernakeln der Flgelbauten.
vielleicht
die Verbin-
fr
noch vermuten, da
der Block an der Schmalseite eines Tabernakels gesessen habe; aber abgesehen davon, da die hierzu
ergnzte Lnge an der ausspringenden
Ecke des Tabernakels wegen des Steinschnittes des an
ergeben wrde, mten denn die Schmal-
Vorderseite anschlieenden Gesimsstckes Schwierigkeiten

seiten der Giebel aus
Grnden der Symmetrie ebenfalls mit Lwenkpfen
sprechen jedoch Giebel Nr. 2 und Nr. 17 (Tafel

Nr. 21.
gespitzt
PVeilaufendes Verbindungsstck
46), die
auf den
der
Schmuck
keinen solchen
Flgelbauten.
Dem
verziert sein.
Stark
wider-
aufweisen.
zerstrt,
Oberseite
rauh
ohne jede Standspur.
Nr. 22.
Standspur.
Nr. 32.
Wandstck mit einspringender Ecke.
Oberseite
gleichmig
rauh
gespitzt
ohne jede
Eierstbe und Konsolen sind sehr roh gearbeitet.
Oberseite grob gespitzt.
gehrt wegen des letzteren
in
Hat ein ber der Sima
die mittlere
Ordnung.
Es
ist
um
12,5
cm
erhhtes Standlager.
nmlich hier ein Teil des niedrigen Sockels
des Sulenstuhles (23 cm) angearbeitet; dieser war wahrscheinlich deshalb etwas niedriger,
maliche Verschiedenheit der Wandsockel auszugleichen.
Er
Auch
um
die mut-
der Abstand der Vorderkante der Sima

5*
,g
Baubeschreibung.
I.
von dem erhhten Lager
Auf dem
Nr.
1 1
Schichtplan
cm) stimmt genau berein mit ihrem Vorsprung vor den Untersockel.
(38,5
dieser
ist
Block wegen seines oberen stark erhhten I>agers
Da
gebracht, der ein hnliches besitzt.
Hhen
die
nicht ganz genau
dieser Unterbringung keineswegs widersprechen angesichts der
da an
dem Bauwerke kaum
Nhe von
die
zusammenpassen, wrde
oben schon mehrfach erwhnten Tatsache,
zwei Blcke beim Aneinanderstoen ihre Profile scharf fortsetzen.
Freilaufendes Verbindungsstck auf den Flgelbautcn.
Nr. 34.
in
Oberlagcr eben, ohne Standspur,
offenbar in neuerer Zeit nochmals abgenutzt.

Nr. 35-
Wandstck mit einspringender Ecke; Oberseite rauh
Nr. 36.
Freilaufendes Stck auf den Flgelbauten
gespitzt
und korrodiert.
Oberseite uneben, rauh gespitzt, stark korrodiert.
Die Simen und Konsolen weggebrochen, der Abstand der letzteren noch mebar und mit Nr. 34 bereinstimmend. Geradeso wie bei Nr. 17, 21, 34 hat auch hier auf der Oberseite nichts gesessen.
Kleines Ikuchstck einer ausspringenden Ecke eines
Nr. 41.
seite
flachgedeckten Tabernakels.
Ober-
rauh gespitzt, Standspur nicht erkennbar.
Ohne Sima;
Nr. 43.
brin^ên,
ist
daher mit Sicherheit
als
Stck eines Giebel-Horizontalgesimses
und zwar seiner Profilierung und seines Konsolenabstandes wegen
auf den Flgelbautcn.
Auf
in
der
unterzu-
Ordnung
mittleren
der Oberseite befindet sich ein Standlagcr fr den Gicbelgrund.
Die Dbel-
lcher sind zugleich als Klammerlficher benutzt.

e.
Kranzgesimse der oberen Ordnung.
Die Verteilung dieser Blcke
ist
(Tafel 28, 29, 47, 61, 62.)
weitem einfacher
bei
als
derjenigen der mittleren Ordnung.
Die
den Flgelsulen zugehrigen Stcke sind mit Sicherheit erkennbar, ebenso die freiliegenden Wand-
Der Rest kann nur dem flachgedeckten Mitteltabernakel
stcke und ein Giebel-Horizontalgesims.
Bei einer Betrachtung der Oberseiten der von
gehrt haben.
scheint es auffllig,
haben.
Auf
diesen
Umstand braucht indessen
Nymphaeums
meisten Werkstcken des

in
nakels.
I,
Da
dem sumpfigen Boden

Dieser Block
in
fehlen;
ist
der oberen
korrodierten Oberflche
ist
Ordnung
in
dieser
hinzu,
da die Blcke im Laufe der Jahr-
Auslaugung
gelitten haben.
Ordnung unregelmig
Tabernakel mit Giebeln berdeckt
vier
Da
verteilt (Tafel
47 unten).
Konsolen
bewiesen werden.
ist
sind,
so bleibt
fr
die
dieses keinen Dreieck-Giebel, sondern einen freistehenden
Auf
gespitzten,
gleichmig
abgebrochen.
Das Akan-
der rauh
keine Standspur erkennbar; die vordere Ecke
thusblatt an der Unterseite der

2.
kommt
C)berflchenbearbeitung bei den
zugleich Seitenstck und vordere linke Ecke eines flachgedeckten Taber-
wird weiter unten
Voluten-Ziergiebel besa,
es
oft willkrlichen
teilweise stark durch
Unterbringung nur das Mitteltabernakel.
Nr.
berdeckten Blcke
kein Gewicht gelegt zu werden, da ja derartige bestimmte
Die Konsolen und Zahnschnitte sind auch

Nr.
teilweise
da sich darauf keinerlei Stand- oder Verwitterungsspuren einer solciicn erhalten
Spuren infolge der sehr rauhen und ungleichmigen,
hunderte
der Attika
an-
ist
ziemlich flach und unbeholfen gearbeitte (Tafel 29).
Nach den beiden Zahnschnittreihen sprang
dieser Block frei vor,
und zwar bildete
er der hinteren
Verkrpfung wegen den Anschlu an die sdliche Schmalseite der Nischenwand der oberen Ordnung,
in
die er seiner
Hhe nach
sicher gehrt.
beiden Zahnschnitte auf der Unterseite
{2)7
spur, mit feiner Regenverwitterung in der
Das
cm).
letztere
ist
auch bewiesen durch die Entfernung der
Die Oberflche
Umgebung
ist
geglttet
des Wolfloches.
ohne irgendwelche Stand-
Beim Verpassen mit Architrav
Nr. jj findet sich ein nicht benutztes Dbelloch.
Nr.
3.
Freiliegendes
Wandstck; auf der Oberseite roh und ungleichmig bearbeitet und so
uneben, da sicher kein sauber gearbeiteter Block unmittelbar darauf gesessen haben kann, sondern
nur Bruchsteinmauerwerk.
I.
Baubeschreibung.
?7
Vorderstck ber der Flgelsule; seitliche Konsolenabstnde wie bei Nr.
Nr. 4.
Oberseite grob gespitzt mit einer ganz flach eingetieften Rinne (vergl. Tafel
(vergl. Tafel 29).
die sicher
28),
ohne be-
sondere Bedeutung und wohl nur zufllig bei der beabsichtigten Beseitigung des Werkzolles entstanden
Dieses Stck lt eine genaue Bestimmung der Sulenachse
ist.
zur Vorderkante
bis
cm
52,5
der Sima
mit
cm
52
Ebenso
ergibt.
zu,
woraus sich der Vorsprung dieser

dieser
sich
lt
Vorsprung an Nr.
mit
abgreifen.
Nr.
Gegenstck zu Nr.
5.
daher mit Sicherheit
2,
ist
dagegen lngs der linken Seite
Freiliegendes
Nr. 6.
10.
eben gespitzt und nur wenig korrodiert; eine Standspur nicht vorhanden,
rauh, aber
der Konsolen sind breiter
der nrdlichen Flgelsule an
ebenso wie der darunter liegende Architrav Nr.
der Schmalseite der Nischenwand unterzubringen,
Die Oberseite
am Anschlu
erhhtes Lager mit
ein
den anderen Stcken der oberen Ordnung (Tafel
als bei
Wandstck
29).
Oberseite rauh gespitzt und stark korrodiert.
Die Abstnde
unregelmiger Vorderkante.
Keine Standspur
erkennbar.
Nr.
Rechte Seite weggebrochen; bei der Ergnzung der Lnge nach Magabe des mit groer
7.
Wahrscheinlichkeit
lang,
und
in
es bleibt daher fr seine
Mitteltabernakel beide Seiten
durch Nr.
zeigt eine Standspur; ber der
Nr.
Sima
ist
und
da bei
sein,
Nr. 38
dem
besetzt
allein hierfr in
Betracht
Die Oberseite
sind.
ist
kommenden
und
geglttet
Werkzoll stehen geblieben.
ein Streifen
Vorspringende Ecke; die rechte Hlfte des Blockes mit einem Teil der linken
9.
Ein
Unterbringung nur der mittlere Teil des Mitteltabernakels brig.
Tabernakelgesims kann es nicht gewesen
seitliches
wird dieses Stck fr ein Wandstck zu
der Mittelach.se liegenden Wolfloches,
verloren.
ist
Seine Unterbringung kann nur entweder auf der sdlichen Flgelsule oder auf der rechten Ecke des
kann nmlich sowohl
als
Eck-
stck mit rechtwinklig zusammenstoendem, hinterem und seitlichem Stolager ergnzt werden,
als
auch
Mitteltabernakels erfolgen.
ein
als
Der
dortselbst eingezeichnete Block Nr. 38
auf drei Seiten Konsolen
Mglichkeiten gelten auch von Nr. 9;
Sulenachse
in
beide Blcke
der entscheidenden vorderen Breite
nach
berdies
sind
genau gleich und
verschieden, wie auf Tafel 28 nachgemessen werden
in
der Ergnzung mittels
der Tiefe nur
Bestimmend
kann.
Beide
ber einer Flgelsule.
freiliegendes Vorderstck
zeigendes,
fr
um
der
etwa 4
die Unterbringung
cm
wre
das Vorhandensein einer zweiten parallelen Zahnschnittreihe (wie bei Nr. 4) an einem der Blcke, jedoch
sind diese Stellen bei beiden weggebrochen.
halb
ist
dies Stck
Nr. 9 hat mit Nr.
im Schichtplane zum Gegenstck gewhlt.
scheinlich zufllig eingehauenes
und unbenutztes Loch,
durch Verwitterung geschah,
nicht
Nr. 37.
seite
ist
Ist als
ist
sie ist
mehr erkennbar. Auch
Ordnung
Vergl. oben bei Nr.
a.
9.
ob dies
Konsolen sind an ihrer Unterseite
zerstrt-
vielfaches
Auszhlen
Allgemeines.
Unterbringen.
der Ober-
Seiner Profilabmessungen
wegen
GIEBEL.
(Tafel 30, 31, 33, 46, 47.
Blcke gefunden worden.

etwaiger
Auf
Oberseite geglttet.
Von den Giebelverdachungen und den dazu gehrenden

43
ein kleines, wâhr-
zugeteilt.
7.
im ganzen
dieselbe Tiefe, des-
gespitzt, halb zerstrt;
unregelmig
die
cm
Die Oberflche zeigt
Standspuren und Dbelloch fr den Block des Giebelgnmdes.
Nr. 38.
auf 0,5
bis
Giebel-Horizontalgesims unterzubringen, da keine Sima vorhanden.
dieser Block der oberen
sind
53-)
Akroterien und von den Volutenziergiebeln
Diese verhltnismig groe Anzahl ermglichte ein
ehemaliger verschiedener
Anordnungen und schlieHch
ein
sicheres
Baubeschreilning.
I.
38
Die Sichtung der ausgegrabenen neun greren Giebel-Eckblcke begegnete insofern besonderen
zum Teil WillkrlicliHinzu kommt die bei anderen
Schwierigkeiten, als sie alle untereinander im Steinschnitt groe Verschiedenheiten und

keiten aufweisen, soda kein Block mit
dem anderen
vllig bereinstimmt.
Werkstcken des Nymphaeums, namentlich den Kranzgesimsen, oben schon gekennzeichnete unregelVerhltnismig leicht sind
mige ProfiUerung, ferner die starke Zerstrung der meisten dieser Stcke.
zunchst
alle
Blcke auszusondern, die ein unverkennbares Akrotcrienlagcr haben und der oberen Ordsauberes Lager fr einen Sulenstuhl mit Sicherheit auf die
zugeteilt wurden, ferner Nr. 17, dessen
nung
mittlere
Ordnung
hinweist.
Es bleiben dann noch vier Blcke mit teilweise stark ansteigenden seitlichen
Schrgen ber der Sima, die
vorderen Ende der Flgelbauten Platz ge-
Die Auszhlung nach gleichliegenden Ecken und die
funden haben.
Profilhhen
am
der mittleren Ordnung
in
und Konsolenabstnde und weitere mit
sorgftiltige
Bercksichtigung der
der Verteilung der Kranzgesimse,
brigen
der
und der Volutengiebel zusammenhngende Erwgungen haben die Unterbringung der Giebel-
Giebelteile
Dies wird im folgenden einzeln dargelegt.
blcke mit Sicherheit herbeigefhrt.
Zunchst seien hier die Abstnde zwischen den Konsolen untersucht, wenn auch damit keine schwer-
wiegenden Beweise
fr die Giebelverteilung erbracht
stnde bei den Giebeln Nr.
ii,
13,
an der Schmalseite, wodurch sich

verteilt,
kommen
es
werden.
Bezglich der Kranzgesimse dieser Ordnung
den erstgenannten
leren Tabernakel
Giebel Nr.
ii
(20,5
Hierbei
cm) und
als
ergibt
vier (vergl.
Nr. lo, der
zeigt breitere
wegen
Abstnde
den Konsolengrundri auf
hervorzuheben, da die Abstnde ihrer Konsolen
ist
Die Einteilung am
bereinstimmen.
drei Giebel-Horizontalgesimsen
nach Kranzgesimsblock Nr.
Konsolen.
seite fnf
Nur der Block
und seiner Hhe unbedingt zur oberen Ordnung gehrt,
und deshalb auch entsprechend nur die Anzahl von sieben und
leidlich mit
diese Ab-
Anzahl der Konsolen auf die Breite und Tiefe der Giebel gut
nmlich auf erstere neun und auf letztere fnf
seines Akroterienlagers
Tafel 47).
der oberen Ordnung sind
und zwar an der Vorderseite etwas grer
14 ziemlich gleich,
die
In
mitt-
auf der Vorderseite zehn und auf der Schmal-
jedoch zu bemerken, da diese Konsolenabstnde (20 cm) nicht mit
ist
sondern hciistens mit Nr. 14 (20,2 cm) ziemlich
13 (20,7 cm),
Nr.
ber-
einstimmen.
In
Ordnung
der mittleren
zeigt
sich
in
der
Konsolenverteilung
Unterschied
ein
zwischen
der
Nischenfront und den Flgelbauten (vergl. den Konsolengrundri auf Tafel 46), auf ersterer sind es ge-
nau wie
in
der oberen Ordnung neun Konsolen an der Vorderseite
der freien Kranzgesimse der flachgedeckten Tabernakel und
bauten dagegen sind es nur acht und
vier,
fnf an der Schmalseite;
der Flgelbauten sitzen
Aus den
hierzu in Betracht
die
Konsolen etwas enger
kommenden
auf den Flgel-
wobei naturgem und entsprechend die dem Markte zuge-
kehrte Seite der Flgeltabernakel deren sieben erhalten mute.

seite
der Giebel-Horizontalgesimse und
als
An
an
der langgestreckten hinteren Auen-
der Vorderseite der Flgeltabernakel.
Giebel- und Gesimsstcken geht hervor,
da an der ersteren
zwischen zwei Sulenachsen je sieben Konsolen gegen deren sechs an der letzteren
auf der
gleichen
Strecke gezhlt werden.
Die Giebelverteilung beruht zunchst auf dem durch die Architrav-Schichtplne gewonnenen Ergebnis
(vergl.
um
oben Abschnitt 5e
eine Nischenbreite
Mittelnische
war.
frei
Da nun
lag,
auf
S. 28f.),
verschoben sind;
whrend
dem
da die Tabernakel jedes hheren Geschosses gegen das darunter liegende
sie
in
der
hiernach
oberen
mittleren Tabernakel
ist
es
sicher,
da
in
der mittleren
Ordnung die
durch ein flachgedecktes Tabernakel ausgezeichnet
der Flgelbauten
in
der mittleren
Ordnung
nichts
mehr
gesessen hat, wie die dorthin gehrenden Kranzgesimsblcke beweisen, so kann der Giebelblock Nr.
auf dessen Oberseite sich ein sauberes Lager fr einen Sulenstuhl befindet,
nur an
17,
der Nischenfront
Baubeschreibung,
I.
gesessen haben, und zwar, da die Mittelnische
freiliegt,
in
der mittleren
Aus
/u beiden Seiten derselben.
hervor, da er mindestens fr zwei solcher Dreieckgiebel
der Nischenfront
tQ
mitzhlt.
Es mten auch
Ordnung unterzubringenden Giebel solche Lagerflchen
letzterem geht
alle
etwa lngs
fr Sulensthle
da die fnf Tabernakel und die zwei Flgelsulen der oberen Ordnung solche alsdann
besitzen,
fordern wrden.
Es unterliegt daher keinem Zweifel, da die Giebelblcke Nr.
bauten angehren.
Da
sie
am
2, 8, 9,
er-
den Flgel-
12
vorderen Ecktabernakel der Flgelbauten sich erhoben, beweist nicht
nur der schon berhrte Umstand des Freiseins der Oberflche des Kranzgesimses der mittleren,
flach-
gedeckten Flgeltabernakel, sondern auch das Vorhandensein von drei linken freien Giebelecken an
Nr. 2, 8
und
9.
Im anderen
Falle, also
wenn
diese vorderen Giebel
Tabernakel rcken wrden, drften nicht mehr
ecken vorhanden
vorspringen,
frei
P'Igelbauten
als
an die Stelle
zwei solcher nach
rechts
ist
dem anstoenden
sondern mten mit
zusammenlaufen
(vergl.
Tafel
53),
Horizontal-Kranzgesims der Auenseiten der
was bei der wirklichen Anordnung der vorderen Eck-
zu den
Von den
beiden letzteren
Ecktabernakeln der Flgelbauten gehrenden Giebelblcke haben nach
Marktseite eine von der Sima- Vorderkante aufsteigende,

steile
Schrge.
dem
auf
dem
der
Marktplatze stehenden Beschauer
Die oben schon erwhnte sehr ungleiche Ausfhrung
sichtlich des Steinschnittes auf Tafel
Wie
freier Giebel-
nichts gefunden worden.
Einige der
zugewandte,
geffneter,
denn alsdann knnten die anderen beiden gleichliegenden Giebelecken nicht
sein,
giebel nur je bei einer rechten und einer linken Giebelecke der Fall war.
Stcken
der flachgedeckten
aller
Giebel
30 (unten) graphisch nach Hhen, Lngen und Tiefen
ist
hin-
dargestellt.
roh die Profile an den inneren Giebelecken ansetzen, wie verschieden alle Profile innerhalb der-
selben Gattung ausgefhrt sind, zeigen ebenfalls sehr deutlich die Nebeneinanderstellung und
geschriebenen Mae -auf dieser Tafel.
Wie
Giebelteile sich gestaltete, lehren auch
die beiden Tafeln 55
die
ein-
schwierig die Ergnzung und die Wiederherstellung der
und 56 mit
axonometrischen Dar-
ihren
namentlich auf der letzteren der Eckgiebel des sdlichen Flgelbaues, dessen Steinschnitt
stellungen,
eine unregelmige Stckelung ergibt.
Mit dieser Verteilung der Dreieckgiebel stimmt diejenige der Voluten-Ziergiebel aufs beste zu-
sammen.
in
Die auf Gehrung geschnittenen, dnnen Platten knnen keinen anderen Platz einnehmen
der mittleren Ordnung ber den Ecktabernakeln der Nischenfront,
wo
sie
sich
unmittelbar
als
an die
Sulensthle gerade so anlehnten, wie die stumpf in Lngsrichtung zusammenstoenden Volutenplatten
auf den flachgedeckten Tabernakeln der mittleren Ordnung vor der Nischenfront, welche die TabernakelLitervalle
der oberen
Ordnung an
Reliefplatten absperrten.
dieser Stelle entsprechend jenen
Fr die dickeren,
der vorspringenden Sima kein Platz,
Sie
frei
benachbarten ber Eck gestellten
gearbeiteten Volutengiebel
ist
vor den Sulensthlen auf
haben naturgem auf der Vorderseite des mittleren Flgel-
tabernakels gesessen, dagegen nicht auf der gegenberliegenden Auenseite, wie die keinerlei Standspur
noch Verdbelung aufweisenden Oberseiten der Kranzgesimsblcke Nr,

Mittelnische der oberen
Ordnung
ebenfalls
17, 34,
^6 beweisen.
Da
die
von einem freistehenden Volutengiebel bekrnt wurde, geht
aus der flacheren Neigung des die beiden Voluten jeder Giebelhlfte verbindenden, schrg aufsteigenden
Bandes auf den Blcken
Nr. 8
und
Nr.
10 hervor.
An den
chend derjenigen auf dem ganz erhaltenen Reliefgiebel Nr.

an den anderen Blcken
haben aber
mu
(hier
zweifellos mit Nr.
die Giebelhlfte ein
anderen Stcken
steiler.
ist
Bei gleicher
diese
Hhe
Neigung entspreder Voluten wie
der kleineren Voluten; die greren sind bis auf den Rest Nr, 15 verloren,
7,9 und 13
in
der
wenig lnger werden
Hhe
als bei
bereingestimmt), aber flacherer Neigung des Bandes
jenen anderen.
Auf
letztere
Art sind die Blcke
Nr. 8 und Nr. lO zu ergnzen und infolgedessen fr eine gewhnliche, schmlere Tabernakelbreite zu gro,
Baubeschreibung.
1.
Die mit Hilfe von Tafel 33 leicht vorzunehmende Aus-
daher nur fr die obere Mittelnische passend.

zhlung
men
hierher gehrenden ausgegrabenen, freistehenden Volutenblcke stimmt mit obigen Annali-
aller
durchaus berein und
liefert
keine widersprechende berzahl.
Es bleibt nun noch die Frage zu untersuchen, ob

Mittelnische
freiliegenden
Ein unmittelbarer Befund
Voluten-Reliefgiebel angebracht war.

lerische
beiden Seiten
zu
der
mit Sulensthlen, wie oben schon angenommen, oder ein
Dreieckgiebel
ein
Ordnung
der mittleren
in
dem System
Erwgungen, die ungezwungen und klar aus
dafr nicht vorhanden, wohl aber knst-
ist
Die
des ganzen Bauwerkes hervorgehen.
durch Architrave und Gesimse gewhrleistete Ecklsung zwischen der Nischenfront und den Flgelbauten
macht
Schnittpunkte der beiden Vorderfluchten dieser letzteren stehenden Pfeiler zur zweiten
dem
die in
Symmetrieachse neben der
der Mitte
in
liegenden Hauptachse.
der Nischenfront
um
Flgelbauten und einer vollen Hlfte der Nischenfront wrde demnach,

klappt,
genau aufeinander passen, das
Da
einander.
symmetrisch
die Dreieckgiebel
heit,
vordere Eckgiebel der Flgelbauten
der
der Nischenfront entsprechen, und das
in
sich
Hilfe
mit
Angaben ber
Alle weiteren
wenn
auf-
ein solcher
dortselbst ein solcher Giebel
der Front
in
dem
der Wechsel von Pfeilern und Sulen in allen
wie
berlegung mit groer Wahrscheinlichkeit bestimmen,
dieser
beim Kapitel
weiter unten noch des nheren
mu ihm demnach
so
ist,
nur mglich,
Auch
halbierten Reliefgiebels des hinteren Ecktabernakels.

lt
ist
die Volutengiebel fielen alsdann
und beide bilden die organische Fortsetzung des ber Fck
freistehenden Volutengiebel der Flgelbauten,
Ordnungen
gesichert
Achse herumge-
zweite
Ebenso entspricht auch der Voluten-Reliefgiebel
unmittelbar auf die Mittelnische folgt.
drei
und
die
Die Architektur der
>Sttzenteil
werden
erklrt
die Giebelteile finden sich
in
wird.
den folgenden ausfhrlichen Bemerkungen
zu den einzelnen Stcken.
b.
Nr.
Giebel der mittlem Ordnung.
(Tafel 30, 31, 32, 46, 55, 56.)
Linker Eckblock, Vorderseite stark abgesplittert, Rckseite Stofuge, rechts das Horizontal-
2.
gesimse gebrochen, darber schwach abgetreppte Anschluflchen fr die Giebelfllung und den
block.
Im Unterlager zwei
steigt eine
ist
in
gestockt und
vordem hheren
wird durch einen

Teil
()
steile
Flche zu
dem
der Giebelfront
parallel
und einen hinteren
tieferen
(a)
Dbelloch
Dbelloch
als
Lager
und
ein
Wolfloch
gekennzeichnete
fr
F'lche
horizontalen Oberlager an.
verlaufenden
in
Giebelfront nicht dasjenige eines Sulenstuhles sein
sie
wegen
wird
in
Die durcli
ihres
weiten
der Ab-
Standspur und das
die
gegen die
Zurcktretens
die Basisplatte
einen
eine doppelte,
ist
a findet sich unmittelbar an
das Hebezeug.
kann
Letzteres
Absatz
niedrigen
Auf diesem
geschieden.
rechtwinklig zur Giebelfront verlaufende Standspur erkennbar;

satzkante ein
von der linken Horizontalsima
der Diagonale stehende Dbellcher;
unregelmige, flach gemuldete
First-
eines
Eckschmuckes ge-
tragen haben, der wegen der ganz andern Gestaltung der Akroterienlager der Giebel der obern
Ordnung
von diesen wesentlich verschieden gewesen
greren
Zierrat aus Bronze,
und das Ganze gehrte
sein
als
mu;
vielleicht fate
sptere Zutat zu der
in
der
asisblock
einen
der Inschrift des Gordian erwhn-
ten Ausstattung des Gebudes mit Bronzeschmuck.

Nr.
8.
(Vergl auch Tafel
S^.)
Linker Eckblock, Vorderseite stark abgesplittert, hinten Stofuge,
rechts Horizontalgesimse gebrochen, darber senkrechte Anschluflche fr Giebelfllung
im Unterlager ein Dbelloch nahe der Auenecke; von der linken Horizontalsima
Schrgflche unter etwa 35 zu
loch mit Gurinne nach vorn,
dem
horizontalen Oberlager an.
Auf diesem
steigt
und Firstblock;
eine einfache
befindet sich
ein Dbel-
das Wolfloch und noch eine kleine schrg gestellte Einarbeitung unbe-
kannter Bestimmung; das Dbelloch
ist
etwas nher an die Giebelseite herangerckt
als bei Nr.
2.
I.
Baubeschreibung.
Linker Eckblock; Rckseite Stofuge,
Nr. 9.
rechts
^j
das Horizontalgesimse
und den
stark abgetreppte Anschluflchen fr die Giebelfllung
gebrochen, darber
Unterlager und das linke
Firstblock.
Horizontalgesimse stark abgesplittert; vorn und links vermitteln senkrechte Flchen die Verbindung der
schrgen Giebelflche mit
erscheint; auf
Nr.
demselben
dem
ist
horizontalen, gestockten Oberlager, das so als ausgesprochener Akroterfu
kein Dbelloch, sondern nur das groe Wolfloch vorhanden.
Rechter Eckblock, Rckseite Stofuge, vorn und rechts stark abgesplittert, links
12.
zum Anschlu
senkrechte Stofuge, an deren Oberkante halbes Klammerloch
der mittleren Platte des
Im Unter-
Horizontalgesimses, darber abgetreppte Stoflchen fr die Giebelfllung und den Firstblock.
Vorn und
lager zwei in der Diagonale stehende Dbellcher.
Flchen die Verbindung
schrgen Giebelflche
der
mit
unten
rechts vermitteln wie bei Nr. 9 senkrechte
dem
horizontalen
gestockten Oberlager;
auf
diesem auch hier nur das Wolfloch.

Kleines Fragment einer linken Giebelecke; fr dasselbe verbleibt
(Vergl. auch Tafel 32.)
Nr. 16.
der Platz an einem der beiden Mitteltabernakel.

Nr. 17.
Rechter Eckblock, Vorderseite stark abgesplittert, Rckseite Sto-
fuge, links Horizontalgesimse gebrochen, darber
und den Firstblock; im Unterlager
fllung
ist
schwach abgetreppte Anschluflchen
ein
nicht ganz senkrechte, etwas gemuldete Flchen die
Dbelloch erhalten.
Vorn und
die Giebel-
fr
rechts
Verbindung zwischen den Giebelschrgen und dem
horizontalen Oberlager, das eine deutlich abgesetzte quadratische (0,49/0,50) Lagerflche mit
dem Rand
zeigt; innerhalb derselben ein
konzentrische Lage
Sulenachse
zeigt,
da
umlaufen-
Die Gre und vor allem
Dbelloch mit Vergurinne.
der Flche zur unteren
vermitteln
sie
nicht
die
einem Akroter, sondern
einem Sulenstuhle angehrt.

Nr.
Firstblock,
4.
links
gebrochen, rechts senkrechte .Stofuge,
unten nach den
Unregelmige Bossen
geneigte Lagerflchen fr einen besonderen Giebelfllblock, Rckseite senkrecht.

bilden den
bergang zu dem horizontalen, etwas unter
das auer einem kleinen Wolfloch
lager,
dem abgebrochnen
ein
linken Schenkel des Blockes
die Frontspitze der
Sima hinabgesenkten Ober-
symmetrisch dazu angeordnetes zweites sa wohl auf
zwei viereckige und ein rundes Dbelloch
beweisen, da auch die Giebelspitze hnlich wie Nr. 2 und Nr. 8 einen
Nr.
Schmuck
Firstblock, hinten senkrecht, Vorderseite stark abgesplittert, rechts
7.
Giebelschrgen
zeigt, die
trug.
gebrochen, links senk-
rechte Stofuge, unten nach der Giebelschrge geneigte Lagerflche; horizontales gestocktes Oberlager,
das in seinem hinteren Teile 0,10
tief
abgetreppt
ist,
vermutlich zur
Aufnahme
einer Akroterplinthe
wie bei den vorgenannten Blcken.

links
gebrochen, hinten senkrecht, unten nach der Giebelschrge
geneigte Lagerflche, Oberseite ebenfalls
nach der Giebelneigung rauh zugehauen, ohne horizontales
Nr.
Firstblock, rechts
5.
Oberlager, nur ber
dem
das Wolfloch
Der rechte
sitzt.
First
und
ist
ein schmaler unregelmiger Gratstreifen
stehen geblieben,
Teil des Blockes war schon im Altertum, vielleicht gleich bei
gebrochen oder wenigstens gesprungen, und durch zwei Klammern wieder
setzen
befestigt,
dem
in
dem Verwie
die
beiden schrg gestellten halben Klammerlcher auf der Oberseite des Steins beweisen.
Whrend
und
Nr. 7
die horizontalen, auf einen
diese den
frei
Giebelschmuck hindeutenden Abarbeitungen der Blcke
endigenden, keine Sulen tragenden
Flgeltabernakeln zuweisen,
Fehlen einer solchen Flche und die einfache Zuspitzung der Giebelschnitte, da Block Nr.
zeigt
Nr. 4
das
einem der
Fronttabernakel angehrt, die bei ihrer Lage unter der oberen Sulenstellung der Akroterien entbehren
muten.
Nr.
Milet
I.
3.
5.
Schmales Stck eines
links abfallenden Giebelschenkels mit senkrechten Stofugen,

6
schrgem
^2
I.
Baubechrcibung.
Die genaue Stelle dieses Flickstckes
rauhem Oberlager, schrgem Unterlager, senkrechter Rckseite.

ist
doch wohl eher an einer der Rckseiten der Flgeltabernakel
natrlich nicht zu bestimmen,
als
an
deren Vorderseiten oder an einem Giebel der Hauptfront anzunehmen.
Tympanonblcke sind
FUblcke der Giebel
worden (G
weise
von denen der eine (G
IQ, 20),
i8,
I,
dem Obergescho zuzuweisen
erhaltene gefunden
abweichenden Neigung wegen vermutungs-
seiner
i)
mehr oder weniger gut
vier,
Sie zeigen horizontale Unterlager, schrge, der Giebelneigung
ist.
zum Anschlu
entsprechende Oberlager und seitlich senkrechte oder unregelmig geneigte Stofugen

an die Ausklinkungen der
ber der senkrechten Vorderseite
0,38 m.
Kyma
Giebeleckblcke;
Giebelgesimses
des
die Giebelmitte
ist
unter Gordian
deren uerem
Umfang
hohlen
die
arbeitet
der
Profil
20 betrgt
etwa
sie
der
Mitte
Giebelflche
bergang zum
das den
abgeschlossen,
Die Schilde sind nachtrglich
ist
in
Relief
offenbar bei der
ein
kleiner
zum
Teil
bei
Ausschmckung
Bronzeschilden berkleidet worden, wie aus
erhaltnen kleinen Dbellchern hervorgeht, die
je
zwei
an
noch den leivergu
Bei dieser berkleidung sind die Reliefschilde, da bei ihrer ungleichen
enthalten.
der P)ronzcschilde
Rckseiten
bei
Die Abmessungen der Schilde sind verschieden
angearbeitet.
mit, jedenfalls vergoldeten,
und einen Bronzestift

Gre
zerstrt.
verschieden,
sind sie durch ein kleines, aus Plttchen und steilem jonischem
Auf
bildete.
Rand
flachgewlbter Rundschild mit

19
ist
bestehendes und mit einem Skamillum entlastetes
Zahnschnitt
ihre Tiefe
nicht
genau
paten,
teilweise
abgehackt und ber-
worden.
Whrend
die Giebeleckblckc infolge der
ungenauen Bearbeitung und der starken Beschdigung
nur eine unvollkommene Feststellung der Gicbelneigung zulassen, gestatten die Tympanonblcke eine
annhrend genaue Messung, nach der

nis der
Hhe
zur Basis von
sich bei
ergibt,
den Giebeln der mittlem Ordnung ungefhr ein Verhlt-
wogegen dasjenige des Obergeschosses entsprechend der etwas
geringeren Giebelbreite und der luiheren Lage ein wenig steiler zu sein scheint.
Nach Analogie auch anderer milesischer Bauten der
Kaiserzeit scheint eine
Abdeckung der
innern
Teile der Tabernakelbauten hinter den Giebeln oberhalb der Kassettendecken nicht bestanden zu haben;
vermutlich
lie
man dem etwa eindringenden Regenwasser
genau schlieenden Fugen.
Bei
seinen freien Abflu durch die nicht
der Unregelmigkeit der Giebel- und Gesimsblcke
ist
allzur-
auch an eine
Bleiabdeckung ber einem Sparrengerst, das ja auch Einsatzlcher hinterlassen haben mte,
nicht
zu denken.
Giebel der obern Ordnung.
c.
Nr.
Stofuge,
10.
rechts
Stofuge fr
Linker F^ckblock, vorn und links stark bestoen, hinten senkrechte
senkrechte Anschluflche
Tympanon und
(Tafel 30, 31, 32, 47, 55.)
des
Horizontalgesimses,
darber
Firstblock; das rauhe horizontale Oberlager vorn
Flchen mit der Giebelschrge verbunden, auf demselben ein Wolfloch.

befindet sich ein kleines, nach hinten
rundlich
in
kleinem Dbelloch zur Aufnahme des Eckakroters.
die
ausgeklinkte
und
links
senkrechte
durch senkrechte
ber der linken Giebelecke
Masse des Blockes einschneidendes Lager mit
Im Unterlager des Blockes zwei
in
der Diagonale
stehende Dbellcher.
Nr.
II.
Das Lager des Eckakroters nur

Nr.
14.
(Vergl.
auch Tafel
Linker Eckblock, vorn und links stark abgesplittert, wie Nr.
teilweise
32.)
10.
und ohne Dbelloch erhalten.
Linker Eckblock, gut erhalten, hinten senkrechte Stoflche, rechts
senkrechte Stofuge des Horizontalgesimses mit halbem Klammerloch
zum Anschlu
der Mittelplatte,
darber die abgetreppten senkrechten Anschluflchen des Tympanon- und Firstblockes; die horizontale
Baubeschreibung.
I.
^7
Oberflche vorn und links durch etwas gebschte und gemuldete Flclien
bunden.
'ber
der linken Giebelecke
mit
dem
demselben ein
in
Links hinten trgt die Horizontalsima ein halbes Klammerloch zur Ver-
Dbelloch mit Vergurinne.
bindung
rechteckiges Akroterlager,
horizontales
ein
mit der Giebelschrge ver-
anschlieenden Horizontalblock;
im Unterlager
zwei
der Diagonale
in
stehende
Dbellcher.
Nr.
13.
Linker Eckblock, vorn und links stark abgesplittert, hinten
senkrechte Stofuge, rechts
Horizontalgesimse gebrochen, darber abgetreppte senkrechte Stofugen fr Tympanon- und Firstblock.
Das horizontale Oberlager geht vorn und

im Unterlager
die Giebelschrge ber,
mit
links
ein
ist
teils
senkrechten,
Dbelloch erhalten.
aber eben noch anpassend erhalten (Block Nr.
15, vergl.
Wandungen
bestonen
teils
Die linke Giebelecke
auch Tafel
in
abgebrochen,
ist
auf diesem Fragment das recht-
32),
eckige Akroterlager mit Dbelloch.

Nr. 6.
Firstblock
gebrochen,
rechts
links
Unterlager nach der Giebelschrge geneigt; ber

lager,
etwas geneigte Stofuge, Hinterseite senkrecht rauh,
dem
Firstpunkt der Sima horizontal
unregelmig rechteckig begrenzt, das durch rauh zugehauene Schrgflchen
bergefhrt wird.
Wie
Dbelloch.
Auf demselben
geebnetes Ober-
in die
Giebelneigung
der Mitte das Wolfloch, zu beiden Seiten desselben je ein kleines
in
das Lager und die Dbellcher zeigen, trug der Block
und zwar
ein Akroter,
offen-
bar nicht wie die Werkstcke der Flgelbauten einen groen Sockelstein, sondern eine unmittelbar aufgesetzte leichte Bekrnung,
hnlich
wie die Blcke Nr.
lo,
14,
15.
Der Stein kann
Wahrscheinlichkeit den innern Tabernakeln der obersten Ordnung zugewiesen

mit
er hier
dem Eckblock
werden, und zwar hat
14 die etwas geneigte linke Stofuge gemeinsam, so da,
Nr.
dies bei der schlechten Erhaltung
und ungenauen Arbeit beurteilen
lt,
ein
mit groer
also
soweit sich
Anpassen
unmittelbares
stattfindet.
i.st
Der wegen
etwas steilern Neigungsverhltnisses
hierlier
schon oben besprochen worden; die linke Stofuge desselben pat
in ihrer
Nr.
I.
seines
Anschlustelle des Eckblockes Nr.
d.
Wie schon oben
ist
an die entsprechende
Volutengiebel.
(Tafel 33,53,56.)
erwhnt, verteilen sich die aufgefundnen PVagmente, die sich zu 13 Halbgiebeln

Bei der ersten derselben, welche die Stcke (10,
umfat, haben die Platten bei einer Strke von 0,23 bis 0,30
Rand und Spiegel und an der

letztere
Hhe
10.
vereinigen lassen, in zwei Gruppen.

(11, 13), 9,
Tympanonblock
geiirige
Seite
15),
8,
(12,
5),
7,
eine untere Lagerflche mit
groen Volute eine senkrechte Stofuge; im Anschlu an
der
der obere Zwickel neben der Volute gefllt und durch eine horizontale, den hchsten Punkt
derselben tangierende Lagerflche abgeschlossen.
Oben und
an der Seite der kleinen Volute sind die
Werkstcke nach dem Verlauf des Umrisses der Voluten und der Zwickelpalmette ausgeschnitten; die
Rckseiten sind mehr oder weniger geebnet, die Dicke der kleinen Voluten
ist
vom Fu
bis
an
die
Palmette durch eine breite flache Hohlkehle zwischen zwei gegen die rechteckigen Randleisten abgesetzten Plttchen gegliedert.
hnlich
bei
ist
diesen und
den Stcken der zweiten Gruppe die
Profi-
lierung der Voluten selbst gebildet: rechteckige Volutenbnder, breite muldenfrmige oder fast halbrunde
Rinne zwischen rechteckigen Plttchen.
Die
in
flachem Relief gearbeiteten Zwickelfllungen sind
den nach oben gerichteten Zwickeln der kleinen Voluten

Zwickeln der groen Voluten verschieden,
bltterige
Blume
(1,
4,
5,
16,
als
als
geschlossene Halbpalmetten,
offne Palmettenblte
(3,
7,
13)
oder
als
in
in
den untern
geffnete vier-
17) gestaltet.
Die zweite Gruppe unterscheidet
sicli
dadurch,
da die Platten bei einer Strke von nur etwa

6*
AA
'
0,14
0,\7
Baubeschreibung.
0,10 0,12 m) auch an der
(im Reliefgrunde
Seite
der
Volute eine senkrechte
kleinen
Kante und oberhalb eine von der groen nach der kleinen Volute schrg abfallende gerade Oberseite
zeigen, so da die Volute in ihrer ganzen
Ausdehnung nur
als
Relief auf einer allseitig geradlinig be-
grenzten Platte ersciieint.
Die Stcke der ersten Gruppe tragen auf dem horizontalen Oberlager ber der groen Volute,
soweit dieses erhalten
ist
(7, 9,
Klammerloch zur Verbindung der beiden
ein halbes
13) je
der senk-
in
rechten Stofuge zusammentreffenden Platten und je ein kleines lngliches Dbelloch, das beweist, da
noch eine
hier
gearbeitete Mittelpalmette aufsa.
frei
Lngenmaen nach
ihren
den normalen Tabernakelbauten,
zu
auf die Mitteltabernakel der Plgelbauten,
Ordnung
wo
(in, 15)
Volute rckwrts eine Gehrung von
Gruppe einen
in
(vergl. oben),
gehren
einer
i,
wie oben gezeigt
whrend die gestrecktere Bildung der
ist
Ordnung
oben
(vergl,
S.
zuweist,
2i7)-
besitzen an der senkrechten Kante der groen
16, 17, (2, 6),
woraus sich
45,
passen
(11, 13), 9,
7,
und 20 des Kranzgesimses der mittlem
Nr. 7 die zugehrige Standspur erhalten
Vier Platten der zweiten Gruppe, Nr,
ersten
die Blcke Nr. 8
sie
12),
(5,
8 diesen als alleinigen Platz das Mitteltabernakel der obersten
u.
dem Kranzgesimsblock
auf
wo
Standspuren zeigen
die entsprechenden
Voluten Nr.
Die Halbgiebel Nr.
ergibt,
da je zwei derselben nicht wie die der
Ebene liegenden, sondern, rechtwinklig zusammenstoend, einen ausspringend
gebrochenen Giebel bildeten
Das Fragment
(vergl, Tafel 56).
Nr. 3 hat eine solche
Gehrung
nicht, es
gehrte also zu einem geraden Giebel.
Welche
Pltze die geknickten und geraden Giebel
Wahrscheinlichkeit festgestellt worden.
auf diesem
tragen
eine
Platten an
standsichern
nach
die
am Gebude einnahmen,
denselben befindlichen
Baukrper
Sulensthle
die
gegeben
hat.
Ob
auch diese Giebel eine aufgesetzte Mittelpalmette hatten,
17),
wenig
der
deren
dnne
als
ist
16,
ist (i,
zum Anbinden
halbe Klammerbettung
Vorhandensein die Veranlassung zu der so auffallenden Bildung der Volutengiebel

platten
oben mit grter
Die Stcke, bei denen das Oberlager gut erhalten
rckwrts gerichtete
hinter
ist
Relief-
nicht sicher zu
entscheiden, da sich beweisende Spuren fr deren Vorhandensein nicht finden.
e.
Akroterien.
(Tafel 34.)
Es haben sich sechs Fragmente ornamentaler Akroterien gefunden.

stark
namentlich
beschdigt,
durchweg
fehlen
die
gearbeiteten,
frei
strkeren unteren Krper mit ihrem Reliefschmuck sind geblieben.

sich
als
abweichend gebildet und
Stcke sich sofort
als
Eckakroterien zu erkennen geben.
welchem
Zwei Fragmente, Xr.
und
2,
lassen
Diese zeigen an der Ecke ein aufwachsendes
unten entsendet;
die sicher zu ergnzende Eckpalmette sind berall zerstrt.
messende Unterlager der Werkslcke
ihrer
aufragenden Teile und nur die
sich jederseits ein gerippter Helixstengel hervorschwingt,
dessen Deckblattkelch eine flach gekehlte Volute nach
ihre
alle sehr
zu Firstakroterien gehrig ausscheiden, whrend die brigen vier
dreiteiliges Akanthuswurzelblatt, aus
loch;
Leider sind dieselben
ebenso
obere Gegen volute sowie
Das im Durchschnitt
wie das der Stcke Nr.
Zugehrigkeit zu den Dreiecksgiebeln
die
u. 2
0,31
im Quadrat
besitzt je ein Dbel-
der obern Ordnung ergibt sich ohne weiteres aus
bereinstimmung mit den auf den entsprechenden Giebeleckblcken erhaltnen Lagerflchen.

Nr,
Bei Nr. 2
wodurch
und
ist
die
sie
unterscheiden sich von den genannten Stcken namentlich durch die Lage der Volute.
auf der einen Seite, der Vorderseite,
auf Tafel
34 gegebene Ergnzung zu
entsprechenden Bildung begrndet wird,
das zu
in
horizontaler Richtung weiter herausgezogen,
einem Firstakroter von einer den Eckakroterien
den gleichen Giebeln gehren und
zu den freigearbeiteten Volutengiebeln passen wrde.
vielleicht
auch
I.
Nr.
ganz abweichend
ist
gestaltet.
ê
Baubeschreibung.
Der
hornfrmige Helixstengel
glatte
steigt aus
dem
linken
Eckblatt hart senkrecht auf, rechts neben demselben liegt eine offene vierbltterige Sternblume und erst
rechts unterhalb der letztern zeigt sich eine hngende,
Da
Volute.
von dem Helixstengel ausgehen kann, so mu
letztere nicht
gebilde, etwa in
im Gegensinne von rechts nach

zu einem
sie
gedrehte
links
eignen Mittel-
Ergnzung auf Tafel 34 zeigt, gehren. Die sich hiernach

ergebende erhebliche Breite des Akroters von ber 0,60 m weist dasselbe, ebenso wie seine besondere
Gestaltung
dem
der Weise, wie
sie
die
und ausgezeichnetsten Giebel, dem Volutengiebel des Mitteltabernakels der
breitesten
obern Ordnung zu.
Die technische Behandlung der Ornamente, mit den
und offenbar auf eine gute Wirkung
bei allen Akroterien sehr geschickt
ist
ausgebohrten schattenreichen Tiefen,
krftig
fr
den hohen Standort
berechnet.
8.
Von den
68 P'reisttzen des Gebudes sind nur sehr wenige Werkstcke erhalten geblieben; die
verhltnismig
wegen
STTZENTEILE.
kleinen
ihrer leichten
um
ngt zunchst,
Kapitelle
Schafte,
und Basen waren nach dem Einsturz der ganzen Anlage
Was
Verwendbarkeit der Verschleppung besonders ausgesetzt.
erkennen zu
da viereckige Pfeiler und Sulen
lassen,
in
erhalten
verschiedenen,
ist,
ge-
den drei
Geschossen entsprechenden Ordnungen verwendet waren.

a.
Die
bliche
tief
Gruppe von Kapitellen
erste
Form
Kapitelle.
drei Sulenkapitelle
des Kompositkapitells mit zwei Reihen
gebohrten Rispen
am Korb;
die Voluten
einander getrennt, die unmittelbar ber
und fnfbltterige Blte gebildet
Halsdurchmesser 0,28
0,31m.
bis
sind
je
62.)
und sechs
Pfeilerkapitelle
(Tafel
sitzende
unter
Die Oberlager zeigen
Lagerflchen lt bei zwei Sulenkapitellen (Nr.
die
ist
tiefe Rille von-
verschieden,
dem Wolfloch
ein
bis'
bis
als
drei-,
0,374 m,
drei
der
Dbel-
freiliegenden Randteile etwas eingetieften obern
die
11
Abakusblume
auer
zeigt
den weit vorspringenden,
Die Kapitellhhe .betrgt 0,33
59).
spitzlappigen Akanthusblttern mit
acht
der Diagonale,
in
dem Echinus
Die Bildung der gegen
lcher mit Vergurinne.
von
abgestumpften Ecken des profilierten Abakus durch eine
aber nicht spitzen, sondern
vier-
(Tafel 35, 59
und
12)
und einem
Pfeilerkapitell (Nr.
13)
erkennen,
da dieselben zu freien Ecksttzen gehren, da der Rand das Lager auf zwei rechtwinklig zusammenDieselbe
stoenden Seiten umgibt.
Verwendung
erweist fr das Sulenkapitell Nr. 10 die Stellung der
Vergurinne, whrend bei den Pfeilerkapitellen Nr.
nung der
drei
6,
16,
20,
Lage derselben und die Anord-
die
14
Dbellcher auf die Stellung unter einem gerade durchlaufenden, auf den Kapitellen ge-
Das
stoenen Architrav deutet.
Pfeilerkapitell Nr. 15 endlich
ist
nur zweiseitig ausgearbeitet und zeigt
an den beiden rckwrtigen Seiten ausgeklinkte Anschluflchen, mit denen es an Mauerwerk anschlo,
es
ist
also das Kapitell eines ausspringenden Wandeckpfeilers; dieser
da nur ein Dbelloch auf dem Oberlager vorhanden

Die zweite Gruppe
Verwendung
entspricht es
ist.
zwei Sulen- und zwei Pfeilerkapitelle
korinthischer
ist
Ordnung mit
spitzlappigem Akanthus; Kaulikulus und Helix sind entweder ganz eben oder nur schwach,
Hohlkehlen,
profiliert.
Die Kapitellhhe betrgt 0,295
bis 0.328 m,
rinthisch
dritte
Gruppe
und unterscheidet
fr die
zwei Sulen- und ein Wandeckpfeilerkapitell

sich
als
flache
der Halsdurchmesser 0,22 bis 0,2401.
Die erhaltnen Dbel und Lagerspuren geben keinen sichern Anhalt

Die
auch,
Lage der
(Nr. 8)
Kapitelle.
ist
ebenfalls ko-
von der zweiten Gruppe nur durch etwas geringere Hhe
0,269
aA
I.
bis 0,287
Baubeschreibung.
Die beiden Sulenkapitelle
und schwchere Ausladung.
und
(Nr. 3
21) lassen auf
dem, ein
Dbelloch zeigenden Oberlager die Lagerspur eines Freiarchitravs erkennen, der nur mit seinem Kopf
auf
dem
Rand
Kapitell auflag, den
also an
drei
pfeilerkapitell geht an der Rckseite in einen
und
einband
block trgt;
frei
Das
lie.
zweiseitig ausgearbeitete Eck-
groen Anschlucjuader ber, mit
dem
Mauer
es in die
dem Oberlager eine halbe Klammerbettung zum Anschlu an den Nachbardem Kapitell Wolf und drei Dbellcher, richtiger wohl ein Stemmloch und zwei
auf
der
auf
Seiten
denen das hintere dann
Dbellcher, von
einem den Architrav fortsetzenden Wandtjuader
vielleicht
angehrt.
Eine vierte Gruppe endlich
Hhe von
0,287 bis 0,315
Sulenkapitelle und ein
vier
Gruppe annhernd bereinstimmende Abmessungen,
dritten
Es sind einfache volutenlose Pfeifenkapitelle
Bildung.
nennen
der Korb
ist
in
und einen Halsdurchmesser von 0.24
man knnte
zu lassen, etwas vertieft abgearbeitet
Lage
die Gattung olisch-korinthisch
bei
dem
tief ausgekehlter,
hinter
Kyma
um-
zwei
ist,
em
jenen
Das Ober-
bekrnten Abakus legen.
um
gegen welche der umlaufende Rand des Abakus,
lager zeigt eine mittlere Lagerflche,
Vergurinne, deren
von diesen ganz abweichende
deren vorgewlbte runde Enden sich unter den
^Pfeifen) eingehllt wird,
quadratischen oder wenig ausgeschweiften und von einem
lastet
einer
bei
seinem unteren Teil durch zwei Reihen von je acht Akanthusblttern
geben, whrend sein oberer Teil von einem geschlossenen Kranze
porwachsender Schilfbltter
besitzt
mit den Stcken der zweiten und
zeigt aber eine
Pfeilerkapitell
im mittlem Teil befindet
Dbellcher zeigenden
sich
Pfeilerkapitell
je
Dbelloch mit
ein
(Nr.
unbe-
ihn
18)
da
beweist,
dasselbe einer Ecksttze angehrte.
Kann ber
die Zuteilung der Kapitelle der ersten
messungen kein Zweifel
sein,
so stt
die Verteilung
Gruppe zur untersten Ordnung nach

andern
Stcke der drei
der
ihren
Gruppen
Abdie
in
beiden Obergeschosse auf Schwierigkeiten, da die vielfachen Ungenauigkeiten und Abweichungen der
Mae
die
eine scharfe
hheren Exemplare der korinthischen
(Nr. 8, 3, 21)
Immerhin kann man annehmen, da
Trennung nach der Gre unmglich macht.

Kapitelle
(Nr.
I, 7, 9.
der
5)
mittlem,
der obersten Ordnung angehren; fr die beiden Sulenkapitelle
teilung durch die beschriebne
Form
ihrer Oberlager sicher bewiesen,
und die niedrigsten
(Nr. 3, 21)
wird diese Zu-
da Freiarchitrave, auer im Unter'
gescho, nur noch im obersten Geschosse vorhanden sind.
Die Kapitelle der vierten Gruppe mssen dann dem
weichung
auffllt;
in
ist
Hhe und Halsdurchmesser gegenber den
dritten
Geschosse zufallen, wobei die Ab-
hierher gehrigen Kapitellen der dritten
Gruppe
auerdem schon die Verwendung von zweierlei so grundverschiedenen Kapitellformen
in
einem Geschosse sehr bedenklich, so darf endlich nicht verschwiegen werden, da bei diesen Kapitellen
die
in
Fundumstnde
in
der L'mgebung der Ruine, bei der \\e verschiedener verschleppter Werkstcke
diesem Stadtgebiet, keine unbedingte Sicherheit fr die Zugehrigkeit derselben
Es besteht daher fr die

keine Gewiheit.
in
der Rekonstruktion
Vielleicht wird
man
angenommene \'erwendung
fr das dritte
Gescho ebenfalls
zum Gebude
bieten.
nur die Mglichkeit, aber
einheitlich korinthische Kapitelle
anzunehmen haben.
b.
Pfeiler
und Sulen.
(Tafel 36, 37, 53, 62.)
Sehr sprlich sind die Reste der Schfte von Sulen und Pfeilern,
schaft
und nur
ein ganzer Pfeilerschaft
ist
gefunden worden.
Am
profiliert,
Verjngung und Entasis
ist
kein
zahlreichsten
kannelierter Pfeiler von rechteckigem, meist quadratischem Querschnitt.
mit Plttchen und WuLst
vollstndiger
sind
die
Sulen-
Fragmente
Fu und Hals derselben
bei den meisten stark
sind
ausgeprgt; die
Baubeschreibung.
(.
verschiednen Stcke lassen sich
Gruppen ordnen.
drei
in
neun Kanneluren mit scharfkantigen Stegen, die
Die
Wandpfeilern
liert
Gruppe umfat
erste
Reste von
die
Die erste und zweite zeigen auf jeder Seite

deren nur sieben.
kleinste,
fnf Freipfeilern
nach (U. D. 0,385, O. D. 0,335
0,348 m)
Mauer einbanden.
die
in
drei Pfeilern
ri,
(7,
17^,
6,
und zwei
5)
nur auf zwei Seiten kanne-
15
Die Gruppe gehrt ihrer Gre
dem Untergescho
zweifellos
1,2; U. D. 0,31
(Nr. (3,4),
der
dem
0,311;
Zu diesen kannelierten Pfeilern kommen
an.
obersten Gescho angehrigen
auch Tafel
Fragmente und
drei
Fu und Hals sind wie dort
37.)
Kyma
aus Plttchen und
Fragmente
(Nr.
ment und der
13
u.
15)
vertieften,
Rankenwerk
in Relief
berzogen
(Nr. 13)
hohe Schaft
von dem Relief gefllten Wandungen.
zum
(Nr. 16, 14)
bedeckt der Ornamentschmuck
sind.
Kanten des Schaftes bildender
die
ein
profiliert,
ganzes Exemplar von Pfeilern
ein
gehren ihren Abmessungen nach zur untersten Ordnung, das
vollstndige 2,072
Untergeschofragment
umzieht die
Gruppe Reste von
O. D. 0,277) vorhanden sind.
ebenfalls quadratischen Querschnitts, deren Seiten von reichem
Rahmen
lO,
der zweiten kleinern Ordnung des Mittelgeschosses hat sich nur ein Fragment (Nr. 12 U. D.
0,365 m) nachweisen lassen, whrend von
(Vergl.
(Nr.
entsprechend der Bildung des Kapitells Nr.
(Nr. 8, 9), die
sind und mit den beiden Rckseiten
Von
dritte,
a"]
obersten Gescho.
dritte
Frag-
dem
einen
Bei
Flchen, whrend
alle vier
Zwei
die
drei
an-
dern Stcke diesen nur auf drei Seiten zeigen und auf ihrer vierten Seite einfach glatt bearbeitet
Die Anordnung des Ornamentes
ist
bei
Reihen von je drei Akanthusblttern
am
allen Pfeilern
die
zwei
aus
gleiche:
bereinander gestellten
Pfeilerfu entwickelt sich eine aufwrts fortlaufende Akanthus-
ranke mit im Gegensinne wechselnd eingerollten Blattvoluten mit verschiednen Mittelblten

tern,
Krmmung
deren letzte
jedoch sehr verschieden
ihre bessere Sichtbarkeit
unter
whrend
dem Hals mit
bei
einer Halbpalmette abschliet.
den Stcken der untern Ordnung,
eine, trotz der starken
des Obergeschosses
Fragment
kleine
Whrend
Nr.
eine
harte
sind die
Ton
in
der Rekonstruktion Tafel
63
18, 19),
wiedergegeben
whrend
ist,
die sonstigen Bau-
hergestellt, dessen in der Politur
ist.
Von den Fragmenten gehren

Ordnung zuzuweisen
auf das Halsstck vollstndigen Schaft bildende Bruch-
da
sie
Basen.
des untersten Geschosses
nach
dem Untergang
ist
(Tafel
als die in
t^"]
Fuglied etwas kleiner
als
Be-
der
am
sich
da-
keine einzige
mehr gefunden worden, was
des Baues gerade ber
noch meist an ihrem Platze standen und daher bei dem

strung ausgesetzt waren
dem
vorkommende
ist.
c.
Von den Basen
der Kaiserzeit fter
da der Durchmesser ber
untern Drittels der Schafthhe
erklrt,
zeigt der ganz erhaltne
Fu und Halsglied bestehen aus Kehle, Plttchen und Wulst, Verjngung und Entaeis
arbeitungsfehler bemerkenswert
durch
ist,
die andern der obersten
sind vorhanden und bei Nr. 20 mebar, wobei der bei Sulen
Ende des
wohl mit Rcksicht auf
dem gewhnlichen weien Marmor wie
geflammten Brecciamarmor
sind, unter diesen drei anpassende, einen bis

20).
ist
wenigen erhaltnen Fragmente der unkannelierten Sulenschfte aus einem
zwei zu Sulen des Untergeschosses (Nr.
stcke (Nr.
Die Ausfhrung
16 scheint dagegen wieder besser gearbeitet zu sein.
fleischfarbigen, rtlich-gelb gederten oder
sehr schner
Blt-
und kantige Bearbeitung ohne lebendigere Modellierung; das
die genannten Pfeilerschfte aus
glieder bestehen,
und
Zerstrung noch erkennbare, krftige Behandlung
des Laubwerkes mit tiefen Bohrrinnen und Unterschneidungen angewendet

Pfeiler
sind.
Stein-
dem
Niv'eau der Verschttung
wohl
und Bleibraub noch mehr der Zer-
den Trmmerhaufen begrabnen Werkstcke, ein Umstand, der sich
auch an andern antiken Ruinen beobachten
lt.
Baubeschreibung.
I.
^g
Die vorhandnen
fnf Sulenbasen
(Nr.
und fnf Pfeilerbasen
10)
2, 6, 7, 8,
(Nr. 1,4,
5, 9, 3)
ge-
hren ihrer Gre nach zur mittlem Ordnung; ihre Abmessungen zeigen untereinander verhltnismig
geringe Abweichungen, nur bei Nr. 3 sind dieselben erheblicher, so da ihre Zugehrigkeit sehr zweifelhaft bleibt.
der spten attischen Basis und
Form
Alle haben die gewhnliche
auf
tragen
dem
Ober-
lager ein Dbelloch mit Vergurinne.
Schwierigkeiten bietet eine zweite Gruppe von Basen eigenartiger Bildung, die
auch an
dem
vier bis fnf
ment
groen rmischen Prachttor des milesischen Sdmarktes vorkommen.
Sulenbasen
(Nr.
ii,
12,
Vorhanden sind
und das Frag-
vielleicht nicht hierhergehrig
ist
Form
ber einer einfachen quadratischen
(Nr. 14, 17).
vorwlbender Kalathos, der von einer Reihe stehender Akanthus-
Plinthe erhebt sich ein nach oben
umzogen
13
und zwei Wandeckpfeilerbasen
eines Kapitells)
bltter
16; Nr.
15,
hnlicher
in
wird, die bei zwei Basen (Nr. 15, u. 16) jedoch auf der
dem Beschauer
fanges nicht ausgearbeitet sind, da sie hier
rckwrtigen
nicht sichtbar
Hlfte des Uni-
gewesen wren.
Der obere
Abschlu des niedrigen Korbes wird durch eine einfache rohe Schrge gebildet, die den bergang zu
dem
mit einem Dbelloch versehenen Oberlager
Schrge, erst der
untere Wulst der attisciien Basis
wie es das Natrliche
ist,
zunehmen, aber man versteht
nicht,
gearbeitet Basis
warum zwei
Markttor setzt
Hiernacli
zwischen
dem
ist
man
Blattsockel
an Stelle der
Blattschmuck,
versucht, im vor-
und dem Schaft an-
so kleine Werkstcke nicht aus
einem Block zusam-
Hhe
der Anbringung ge-
Wahrscheinlich hat man mit Rcksicht auf die
sollten.
hier,
da der Korb mit seinem
so
auf,
dem
nur einen Sockel unter der Basis bildet.
liegenden Falle noch eine besonders
mengearbeitet sein
Bei
darstellt.
und eine derartig verkmmerte Bildung anwenden zu knnen,
glaubt, auf eine Basis verzichten
auch so den Zweck, den Schaft hher emporzuheben,
erfllte.
die
Die Zugehrigkeit der Stcke zur obersten Ordnung ergibt sich aus der Kleinheit ihrer Durchmesser;
die
Wandeckpfeiler-Basen zeigen
beiden
Da
gegenber den Sulenbasen.

stellt
sie
eine
auffallende
Abweichung
unter sich gleicii sind, beruht sie wohl
den Hhenmaen
in
nicht
auf Zufall, sondern
eine beabsichtigte Unterscheidung zwischen Wandpfeilern und Sule dar.
Sulensthle.
d.
(Tafel 38,56,60,61,62.)
Die hierher gehrigen sieben Werkstcke zeigen

migkeit und Nachlssigkeit
der Abmessungen.
der Ausfhrung
in
Sie haben die Gestalt
tischem Querschnitt
und
wechselnder Lnge.
Bekrnt werden
als
gemeinsames Merkmal eine groe Unregel-
und damit zusammeniingend starke Abweichungen
der gewhnlichen
altarfrmigen
von quadra-
dazu ein rckwrts angesetztes Zungenwandstck gleicher Hhe, aber von

sie
von einem aus Plttchen, Wulst, Hohlkehle und Deckplatte
bestehenden Gesimse, das sich gegen die gesimslose Zungenwand

mit einfacher Schrge.
Statuenbasen
Nur
Nr. 2
ist
totluft;
den Fu bildet eine Platte
ganz ohne Sockel; dieses Stck unterscheidet
sicii
auch dadurch,
Der
da die Zungenvvand auf der einen Seite von einer Schrge und Deckplatte bekrnt wird.
ist
bei Nr. 3 u. 4 stark verjngt,
runde, etwas ber den
bei
Nr.
i,
Bestimmung
befindet sich ein Dbelloch mit Vergurinne,

2,
5,
6,
7,
umgebenden Rand erhhte und
lastende Lagerflche, wodurch die
Nr.
2,
im Schwerpunkt des Blockes
Seite tragen die Schfte mit
ein
als
das Oberlager zeigt bei
allen
eine
so die Ecken der aufsitzenden Basisplinthe ent-
Sulensthle erwiesen wird;
in
der Mitte des Lagers
auerdem hat das Oberlager, mit Ausnahme des Stckes
Wolf loch.
Ausnahme von
senkrecht,
Scliaft
Xr. 2
An
und
der der Zungen wand entgegengesetzten

7 je
zwei kleine Dbellcher,
die
vordem
von der Be-
festigung von Bronzezierraten, offenbar Krnzen, herrhren.
Der Gre nach scheiden
sich
die
Blcke
in
zwei
Gruppen
eine
niedrigere,
die
Nummern
I.
I,
3,4,
2,
0^665
umfassende von 0,52
Hhe.
bis 0,583
und eine hhere der Stcke Nr. 6
u.
von 0,657
bis
Fr ihre Unterbringung stehen nur das mittlere und das oberste Gescho zur Ver-
zum Untergescho
da ihre Querschnittsmae die Zugehrigkeit
fgung,
aq
Haubcschreibung.
Wenn
ausschheen.
es auch
an einem unmittelbaren Beweis fr die Zuteilung der niedrigeren Sthle an das Mittelgescho und der
hheren an die obere Ordnung

der
Sicherheit
so kann diese doch aus knstlerischen Rcksichten mit annhern-
fehlt,
werden wegen der gleichmigen Steigerung von dem auf einer niedrigen
gewhrt
Sockelbank stehenden Untergescho nach oben und wegen des auf diese Weise befriedigten Bedrf-
einem
nach
nisses
Verkrzung entgegenwirkenden Herausheben der niedrigen obersten
strkeren, der
Sulenstellung.
Die Zungenwnde, die an
Spiegel
fanden offenbar
zeigen,
sprechende Verlngerung
filierung hnlicher Sockel entlang
das
{Tafel 62),
ist,
worden
zu
wie
fort,
in
in
ent-
Hhe und
Pro-
das Stck Nr. 10 auf Tafel 38 gehrte
wo
den Sthlen der Flgelbauten,
Bei
zeigt.
der Tabernakeltiefe
den Sulensthlen
vielleicht ein
dem vermutungsweise
Zungenwnde entweder ganz
die
fielen
lief,
ihre,
allerdings statt des gegliederten Abschluprofiles der Sthle
Schrge mit Platte
fache
Rckwand, an der
mit Randschlag und
meist Anschluflchen
anschlieenden einfachen Quadern
in
bis zur
ihrer Rckseite
auch oben nur eine
keine
ein-
Rckwand vorhanden
der Rekonstruktion auf Tafel 56
angenommen
oder die sich gegenberstehenden Sthle waren zur besseren Versteifung unter sich durch
ist,
eine solche verbunden.
Die Sulensthle der oberen Ordnung ruhten unmittelbar auf den Eckbossen der Giebelblcke auf
(vergl.
dadurch fr den Beschauer gengend ber das Gesimse emporgehoben; bei
oben) und waren
den flachen Abdeckungen
Tabernakel mit Volutengiebeln
der
Weise
hinter
dem Gesimse
in
kann sich hier wohl nur
es
Verschleppen besonders ausgesetzt und schwer zu ermitteln

einiger
Wahrscheinlichkeit dieser
wenn
die
nicht,
da die nur geringe
Zuteilung
nicht
be-
versinken sollen, ebenfalls das Einschieben einer Sockelplatte ber letzterem.
Derartige einfache Werkstcke
der mit
der Eckbossen
Stelle
dem Block Nr. 9 Tafel 38 erhalten ist.

wenn sie fr den Anblick nicht in ungnstigster
sondere Quader treten, von denen einer wahrscheinlich
Die Sthle des mittleren Geschosses verlangen,
muten an
zutreffen
Hhe
sollte,
Stelle
so
des Sockels
um
glatte Platten handeln
sind
dem
so hat sich auch nur ein Stein gefunden,
zugewiesen werden kann: Nr.
beeintrchtigt
dies
nicht wesentlich
die
8,
Richtigkeit
Tafel
38.
Selbst
der Rekonstruktion
von der des vorliegenden Stckes
ver-
schieden gewesen sein kann.
Von dem
Sockel des untersten Geschosses, auf
oben gehandelt worden

aus Platte
31,
21);
39,
er
bildete eine
dem
die Sulen unmittelbar aufstanden,
ist
schon
durchlaufende Bank, deren Vorderseite mit einem einfachen,
und Schrge bestehenden Fu- und ebensolchem Abschlugesimse
gegliedert
ist
(Tafel
das Oberlager zeigt auer den Wolf- und Klammerlchern der einzelnen Blcke schwache
Standspuren der quadratischen Sulenplinthen nebst entsprechenden Stemmlchern und innerhalb dieser
Standflche je zwei Dbellcher mit Vergurinne.
vielleicht nicht zugehrige
Block Nr.
Nur der berhaupt abweichend gebildete und daher
2 hat blo ein
Dbelloch.
befinden sich die Trajansinschriften (vergl. den unten
S.
53
An
den Steinen Nr.
und
8 (Tafel 24)
folgenden Abschnitt ber die Inschriften).
Entsprechend den Wandeckpfeilern wird man hinter den Freisttzen an der Nischenwand flache
vorgeblendete Wandpilaster annehmen
Wand
31
(vergl.
auch Tafel
und der Nischen zeugenden Dbellcher
Die von der Marmorinkrustation dieser
53).
sind, soweit sie
noch zu erkennen waren, auf Tafel 8 und
eingetragen; sie geben keinen direkten Beweis fr das \'orhandensein solcher Pilaster, und da keine
mu man
die Mglichkeit
immerhin
offen lassen,
Reste gefunden
sind,
verkleidet war.
Die sonst erhaltenen Reste der Inkrustation sind sehr
Milet
I.
s.
so
da die
Wand
sprlich: gerade
einfach glatt
und gekrmmte
7
I.
rf)
ProlUleisten (Tafel
lichen Platz in der

die "anze
sind wohl als Abschlugesimse anzusehen,
sie
Kmpferhhe der Nischen
Wand zwischen den
und Kapitelle bekannt
Gebudehlle unmittelbar,
Berechnung nach den
sich
so ergibt
sind,
auf die Schafthhe
bis
niciit
ist
unmittelbar gegeben:
Die
tlem
dieses
fr
Gescho
und
Wechsel von Sulen
mittleren
Gescho
vor allem
ist
ueren Flgelbauten
Symmetrieachse
der
des
Wechsel
in
ntergeschosses
symmetrisch
Einige Deckgesimsjjlatten
dem
es
sind
Tabernakel
Untergescho
fr
das
Magebend
fr
die Verteilung
im
namentlich bei den
der
Sulenbauten
leiciite
in
verlangt,
wodurch
Eckstcke, Nr.
(lafel 39, 530-)

2,
des Sockelgeschosses
3,
<;.
fast
14,
in
gleich,
den Abmessungen und

nur
<ler
bergang von
obersten Plttchen zur Oberseite wird nicht wie dort durch eine Schrge oder Abtreppung, sondern
durch eine Kehle gebildet
und 14
ein
Wolf loch
unterscheiden sich von jenen dadurch, da ihre Oberflche, die bei Nr.
nicht
enthlt,
als
Lager hergerichtet, sondern entweder rauh geblieben
Dbellciier
und Standspuren von Bronzezieraten
Stcke nicht
zum
knnen.
Wenn
Sockelgescho, das ganz von
nicht
mit voller Gewiheit,
zeigt.
dem
Diese Art der Herrichtung beweist,
so doch mit Wahrscheinlichkeit
Werksteingesimse verlangt.
Besttigt wird diese Zuteilung durch den
)bergeschosses,
durchschnittliche Dicke
von
sichtbare Rckseite der letzteren
1,20
reichen
dieselben
der Tabernakel
gerade
aus,
fr
da die
die
Ab-
notwendig ein
Umstand, da zwei Platten eine
Zusammenstellung mit den beiden anderen Blckbn, die

die
Attikamauer ergibt
(vergl. Tafel 39),
auf die nicht
fllt.
10.
Von den Decken
oder
ist
sind die Platten der
der .\ttika des Gebudes, zuzuweisen,
nicht ausgearbeitete Seite zeigen, die bei ihrer
,^
durchlaufenden Sulensockel bedeckt war, gehren
deckung der Rckwand des
eine
ergibt
ergibt.
vier
der Orthostaten
dadurch
folgt
vertikaler Richtung,
DHCKGESIMS DER ATTIKA.

denjenigen
nach den erhaltenen
zwisciienliegenden
die
fr
(vergl. oben).
Wechsel
n<')tige
ber den Pfeilern
sich wieder die weitere Verteilung
der Profilierung
natrlich eine bevorzugte Stelle
.Mitteltabernakel an;
entsprechender
Ein
Pfeilern.
zweiten
der
unter Bercksichtigung
dem
ungezwungene .Anordnung
eine
mute durch
62).
ueren Freiarchitrave des Obergeschosses auf Sulen,
die
ferner
allein
den verschiedenen Geschossen (Tafel
mssen
)rnamenti)feilcr
gehren im ersten und dritten Gescho
ruhten
Kapitellen
sich
sie
diese
wurde versucht, dieselbe aus einzelnen Aniialtsjjunkten nach
es
architektonischen Gesetzen zu ermitteln.
einnehmen:
in
Mae der Ge-
alle
durch Summierung dieser Gren die
zweiten Geschosses;
des
Die Verteilung und der Wechsel der Sulen und Pfeiler

33)
auch sonst
ist,
anderen Sttzen ausgemittelt werden (Tafel
\êrluiltnissen der
mg-
seinen einzig
wo es sich jedenfalls als durchlaufendes Band ber

Da die Hhe des Untergeschosses am Bau erhalten
ganzer Pfeilerschaft vorhanden
ein
ilas
fand,
Pilastern hinzog.
und von der obersten Ordnung

simse, Sockel, Basen
die unter letzterem das La<êr fr
aus Rundwulst, Plattchcn und Kaniics bestehend,
^7),
Wandplatten zeigen;
die platten
liaubcschreibun^'.
um
KASSETTEN.
sind
nur wenige
(Tafel 40.)
Fragmente der Zerstrung entgangen, doch
das Schmucksystem festzustellen.
Vorhanden
sind Platten mit ein-
fachen normal gereihten quadratischen oder rechteckigen, ein Stck mit diagonal gestellten quadratischen
und endlich
Rinne
flachen
ein solches mit
als Soffitte,
die glatte
Wulst umzogen.
rhombenfrmigen Kassetten.
Decke der
in
Die Rahmen zeigen
zwei Faszien abgesetzten Kassetten
eine rechteckige
ist
flache
von einem gedrckten
Baubeschreibung.
I.
Das Fragment
Rhomben
Nr. 7 mit den gestreckten
gehrt wegen deren Bildung zu einer Decke
von grerer Breitenausdehnung und an eine ausgezeichnetere

denn auch, da
zeigt
um
es sich
Das im Mu.ster hnliche Stck
Nr.
nchst breiten Tabernakeln an;
Abdeckung des
die
mit den
Vervollstndigung des Musters
Stelle: die
breiten Mitteltabernakels im Untergescho handelt.
diagonal gestellten Quadraten gehrt den benachbarten,
gleiche oder hnliche
Rhombendecken
sind auch fr das breite Mittel-
tabernakel des obersten Geschosses und die inneren Tabernakel dieses und
nehmen.
Auf
Decken mit
der Ecken
brigen Tabernakel
die
je sechs oder
bei
und der Flgelbauten
den Winkeltabernakeln
vier
des Mittelgeschosses
verteilen
sich
anzu-
die einfachen
rechteckigen oder quadratischen
(Nr. lO)
Kassetten.
II.
BRSTUNGS- ODER W'ANDSOCKEL AUS SPTERER
Eine Anzahl gleichartiger, meist groer
machen durch den Fundort
Sthlen hnlich profilierten Sockels
wahrscheinlich.
Wand, etwa
ist
Sie
bilden
eine
Werkstcke eines 0,70
greren Abstnden
in
ZEIT.
bis 0,73
(Tafel 41.)
hohen,
flachen vorspringenden Pfeilern besetzte
mit
die auergewhnlich rohe Bearbeitung; ihre sehr spte Entstehung ergibt sich
mehrere derselben
Nr. 3,
10
8,
5,
Sulen
Zusammenhang mit dem Nymphum
ihren
der Erscheinung hnlich der Vorderwand des kleinen Wasserbeckens.
in
den
dem
aus lteren, ihrerseits aber schon
Charakteristisch
auerdem daraus, da
zweiten nachchristlichen
Jahrhundert angehrigen Werkstcken: Architraven und Zahnschnittgesimsen, zurechtgehauen sind.
dem Bau
eine gleichzeitige Entstehung mit

eine Erneuerung
Zutat, vielleicht
ber
dem Gewlbe
ausgeschlossen
man
so kann
ist,
ihnen
in
Da
nur eine sptere
oder Umgestaltung der Attikamauer oder eine Brstung der Terrasse
des Wasserkastells sehen.
12.
STATUENSOCKEL.
(Tafel 42.)
Die 17 aufgefundenen Statuensockel zeigen bei rechteckigem oder (juadratischem (irundri eine
niedrige Altarform mit Fu- und Deckgesimsen; diese bestehen aus einfacher Schrge
Kyma
mit Platte, nur bei Nr.
abmessungen
dem
Hhe
dessen Zugehrigkeit deshalb und wegen seiner abweichenden Hhen-
vielleicht zweifelhaft
CJberlager Dbellcher
ist,
7.
oder lesbischem
ist,
aus einfacher Hohlkehle
zur Befestigung
mit Platte.
der Statuenplinthen.
Ihre
Mehrere Stcke haben auf
groe Verschiedenheit
auer durch die Rcksicht auf den Unterschied der Nischenhhe
in
in
der
den drei Geschossen, be-
sonders durch die Absicht zu erklren, die groe Ungleichheit der Kopfhhen des aus stehenden und
sitzenden Statuen bestehenden Figurenschmuckes
meisten Blcken
unprofiliert,
bei Nr. 2
etwas auszugleichen.
und 6 greifen
die Profile
von
Die Rckseiten sind bei den

der \'orderseite nur auf einen
Teil der Seitenwandung herum.
Tafel 42 gibt im
Zusammenhang mit
Tafel 58 mit Rcksicht auf die dort
nung der Statuen eine Verteilung der Basen.

geschosses sind
in
Entsprechend der geringen fihe der Nischen des Ober-
diesen die niedrigeren Sockel verteilt, fr die beiden durch ihre Breite ausgezeichneten
Stcke Nr. 6 und lo ergeben sich die beiden Mittelnischen, Nr.
pat, seiner
einer Sitzfigur, gehrt daher vielleicht zu der Silenstatue, Nr. 13 und
geringen Hthe wegen fr stehende Statuen, Nr.
13.
Auf
angenommene Anord-
Tafel 53, 58 und
dagegen
ist
sind offenbar Gegenstcke, ihrer
fr eine Sitzfigur geeignet.
ZUSAMMENFASSUNG.
besonders 6^
sammenfassender Rekonstruktion
groen Tiefe wegen, zu
ist
dargestellt.
das
Was
im vorstehenden gewonnene Gesamtergebnis

an diesem
in
in
zu-
allem Wesentlichen zuverlssigen Bilde
-,
I.
52
noch zweifelhaft
bleibt, ist in
grerer Bedeutung fr die
und
Diese
Pfeiler.
ist,
den einzelnen Abschnitten bemerkt worden; die einzige Unsicherheit von
Wirkung des Bauwerkes
ist
natrlich nicht zu beweisen.
wenigen Worten zusammengefat,
vollen ostgriechischen Sulenfassaden
gewendet wurden, wo
die
sich
architektur
die
schliet mit
Schmuck
es sich
um
dar,
der Bau
stellt sich
wie
sie
als
ein hervorragendes Beispiel der prunk-
der rmischen Kaiserzeit so gern berall da an-
in
die Ausgestaltung einer groen Wandflclie handelte.
reichem Wechsel dreigeschossig ber
in
diejenige hinsichtlich der Verteilung der Sulen
ist
wie oben dargelegt, zwar gesetzmig vorgenommen, aber ob die Symmetrie-
gesetze wirklich befolgt waren,

In
Baubesclucihung.
dem
einfachen
Sockel
schwere Masse des Wasserkastells mit seinen Hochbehltern
und mute
auf diese P'ront beschrnken,
sich
vor demselben,
das prunkvolle
die Sdseite des
Platz der Agora, an
sdlich
Propylon erhielt er
Nyn^phums deckend,
Rckwand der Halle des Gymnasiums
sich
dem gegenber
entlang.
Nur
der groe Markt mit einer
und mit jenem zusammen
ein kleiner
vorn,
vor
erst
ist.
in
Torhalle anschliet,
der spten
Tempelbau; nrdlich
dem Nymphum
erst der
trat,
an deren Stelle
ganz
in
Kaiserzeit
zieht sich die
ffnet sich der freie

liegt,
whrend
antoninischer Zeit der
der eine fZntwicklung des Systems des
Ausschmckung des schnen
fast
Sdlich liegt ein groer
das alte Rathaus mit seinem korinthischen Propylon
gewaltige zweigeschossige Sulenbau des Markttores

darstellt
Der architektonische
da das Wasserkastell selbst
eingebaut und nur durch enge Gassen von seinen Nachbarbauten getrennt
heiliger Bezirk
aufbauende Sulen
und Gewlben und um-
den luftigen Flgelbauten schtzend das groe offene Wasserbecken.
durfte
ummauerter
leicht
Hier verkleidet
Nymphums
Platzes die Vollendung gibt.
DIE INSCHRIFTEN DES NYMPHAEUMS.
II.
I.
Die
Traianum
Ulpt\Mva
\M.
f(ilii)
des
Inschrift
Architravs
unteren
XV
et provinciae Syriae,
sodd^&m.
s[acris) /(aciundisY),
vir[///;^
ii,
n.
lega[/2w/ d\\\\ Vespas[2;zz et inip.
co(n)s(ulem),
Vespa[^z';// Aug{usti) provinciae
B[ajeticae,
und 25
24
(Tafel
78,
59,
Tili
80
83)
zu
ist
lesen:
C]aesa[m divi Vespasia\m-')
proco(n)s(ulem) Asiae et Hispaniae
triumphalibus ornamentis ex s(enatus)
Flavialem,
c(onsulto).
eckigen
In
Klammern und [schrg
Ergnzungen;
die
gewhnlichen Klammern die sicheren
[in
Auflsungen der Abkrzungen.

Nicht untergebracht hat werden knnen ein Stck mit den Buchstaben
(n.
PIC
oder
PIO
....
83).
Die
Inschrift
wie wir bereits
wuten
Rom.
Prosopogr. imp.
(s.
ausgezeichnet worden war,
III
p.
463
u.
574) unter Vespasian (jedenfalls im
J.
von Syrien gewesen und damals mit den Triumphal-Ornamenten
dann, unter Titus,
Regierungsantritt seines Sohnes hat er nicht
Wir
den Vater des spteren Kaisers Trajanus, der,
bezieht sich auf M. Ulpius Traianus,
76/7) kaiserlicher Statthalter {legatiis)
im
mehr
J.
79/80 Asien
erlebt,
sondern
als
ist
Prokonsul verwaltet hatte;

wôhl unter
den
Domitian gestorben.
erfahren nun, da dieser ltere Trajanus auch Prokonsul von Hispania Baetica und Mitglied zweier
und der sodales
Priesterkollegien, der quindecimviri sacris faciundis

er
auer Syrien noch eine andere
dieser Provinz
ist
dem
(vor
kaiserliche Provinz
als
whrend seines Prokonsulats von Asien eingehauen,
die
gewesen
legatus verwaltet zu
PROVINCIAE SYRIAE)
Stck P:T
Flaviales
ausgefallen.
Ehrung
ist;
auch scheint
haben; aber der
Die
Inschrift
eines Prokonsuls durch
ist
Name
wohl kaum
Nennung
seines
Namens und all seiner l'itel an so hervorragender Stelle eines ffentlichen Bauwerks (ohne vorhergehende
gebhrende Erwhnung des regierenden Kaisers) ist unerhrt; sie drfte vielmehr aus der Regierungszeit
jnger aber gewi auch nicht
seines Sohnes herrhren,
frheren Prokonsuls die Veranlassung fehlte.

Inschrift
stimmen die beiden
(in
mit den Inschriften (Tafel 24
Ob
das Bruchstck
mssen, gestanden
hat,
mu
..
IVI
VESPAS
n.
Annahme
Nhe gefundenen, brigens
der
25
dieser
da spter zu einer solchen Ehrung eines
ber die Zeit der Entstehung der
nicht zu diesem
Vergl. die vorhergehende
3)
Statt
ist
hier oder etwas spter,
wo
ebenfalls die
Worte
Anmerkung.
auch
XV
Bau gehrigen) Basen
7)
unentschieden bleiben.
-)
XV VIRVM
u.
Zu
sein,
VIR. S
F, ja
sogar einfaches
XV VIR
mglich.
divi Vespasiani
vorgekommen
sein
Die Inschriften des Nvmphacums.
II.
M. Ulpium Trajanum p(atrem)
und Tafel 24 und 25

M. Ulpium
8)
tliliuni),
'Vra.]\anutii\
die eine
von denen
n.
imp(cratorem),
auf den Vater,
sich
andere auf den Sohn bezieht, die aber beide zu gleicher
die
unter der Reiîerung des Sohnes, gesetzt worden sind.
Zeit,
Mit den Worten iriumphalibiis ornmuciis ex
keine bestimmte Deutung zu;
lassen
II
n.
Die geringen Reste einer zweiten Zeile
Name
von
des Brgers
Andenken des Vaters des regierenden
der das Bauwerk errichtet und damit das
des Trajanus
scheinen sich aber nicht mehr auf den genannten
mglicherweise hat hier der
zu haben;
Trajanus bezogen
sie
Wrden
scheint die Aufziihlung der
die erste Zeile der Inschrift geschlossen zu haben.
und damit
auf
s. c.
Milet
Kaisers,
gestanden
4),
des frheren
Prokonsuls, erneuert hat.
In der Inschrift des
oberen Architrav (Tafel 24 mid 25
n.
15.
76.
70.
79) bleibt vieles zweifelhaft.
Ich lese:
eiTi
hm
auTOKpctTopoq M. VTouviou TopiuvoO Eijaeog EuTuxouq Ie(aaToOi Kui

dvbpidvTUv
TUv
le
Tr|)ovoia(;
Tufv]
[x]"XKuav
(|uillina (anstatt
to
ih
iôder
Toub
rrtpi
unter
die Inschrift
uvbpivTUJV wohl sicher,
ist
nach A aussieht, auf
Te TJV vbpidvTUJv
oder
rrcpi
dem
Kaiser Marcus Antonius Gordianus und seiner
wenn auch der Rest des
nach einer kleinen Lcke
folgt,
tiL[v]
sowie der Sinn von inq
b...)..-
Furia Sabinia Tran(iuillina) heit, also innerhalb der lahre
Im folgenden
als
irepi
TpcxvKouiWtiviiq ....
einem befremdenden, aber keineswegs ganz alleinstehenden Irrtum
die hier mit
GemahUn,
inq
t^feKa^naev tK tjv Beiujv ujptiLv
Der Anfang bezeugt, da
'louXia<;
TTfc()i
241 244
eingehauen
ersten Buchstabens
[x]aXKUJv:
Julia Tranist.
mehr nach
aber die Beziehung
von
bio
in
der
t ib.. (oder ub...l bleiben einstweilen dunkel.
Mit eTTtKcTianaev wird die Ausschmckung eines bereits bestehenden Bauwerks angedeutet;
Tat
JA
ist
diese
['Ipimii
Inschrift
ja
um
hundert Jahre jnger
als
die
gttlichen
z.
die
Hauptinschrift zu
von Magnesia bei Kern

B.
Zu diesem Gebrauch von
n.
113: uviip beboKi|LiuaMevoq
Dittenberger, Orientis gracc. inscr.
sei.
614:
KpaTicTTOu bienovToq
Ti'iv
nTCMOvIuv.
TT()Ovoia ZtutiXiou
Amaiavo
toCj
Es drfte dann noch das Subjekt des Satzes gefolgt

vermutlich
kein
Toi(;
Beioiq KpiTnpioi? tuv
eKTiaii t T'eixo;
Privatmann,
sondern
eine
Privatmann wird kaum aus kaiserlichen Zuwendungen ein
Die Buchstaben
sich
RINTHN "S,
zu
die Be-
Krperschaft oder
die Stadt Milet selbst:
werk ausgeschmckt oder
ZeuaTv;
Namen oder
eTTK(T|Liiic^t;
ein
die
z.
k buupe<; toO lelaaroO),
enthaltend den
sein,
B.
Geio? vergl.
zeichnung desjenigen, der
4)
betrachtende
Geschenke, aus denen die Ausschmckung bestritten wurde, sind
Geschenke (Zuwendungen, Spenden;^ des Kaiserhauses.
buj()eui
als
rraianuin.
Ai eiui bopeai,
Inschriften
die
r)ffentliches
Bau-
doch dessen nicht gerhmt haben.
die
ich
unter
IVM TRAIA
zu erkennen
grlauhe,
drften zu diesem
Namen
gehrt haben.
DER FIGRLICHE SCHiMCK.
III.
I.
Unmittelbar
Schmuckwand, im Hauptbassin, fand
der
V(m-
Fragmenten, andere
BESCHREIBUNG DER STATUEX.

grerer Entfernung von
geringerer oder
in
sich eine
Anzahl von Marmorllguren und
dem Gebude,
die
wegen gleicher
Arbeit und Gre dazu gehren; einige von diesen Bruchstcken passen auch unmittelbar an jene an.
T')as
Material ist grobkrniger weier Marmor, dunkel verwitternd,
wie er auf der Mykale und den benachbarten Inseln bricht.
Nymphe mit Vogel neben sich. Abb. i.

Mendel
Ottom. Museum zu Konstantinopel
Sitzende
1.
Im
Kais.
').
Nr. 127.
Hhe
1,18 m, Breite der Plinthe 0,69
Unterleib Bruch bis
Arm
an der Achsel
fehlt
der
die
Kopf,
und im Ellenbogen gebrochen. Es
Knie und
sonst
bestoen,
Hand, der linke Unterarm,
rechte
die
rechte Fuspitze
linke
Der rechte
den linken Oberarm.
in
der Plinthe, Hals und

das
Durch den
m.
mit
Teile
Die linke
Brust,
Kopf
des Vogels.
viele
Stellen
die
ist
dem ganzen vorderen

Gewandes
sind
gut erhalten.
Am
des
Oberflche
Vogel Reste eines Wasserausgusses.

Die Figur
Fu
ruhig auf einem Felsen, der linke
Der
etwas zurckgezogen.
ist
erhoben,
des
sitzt
der
Mantels
rechte
ist
ber den
bogen genommen,
rechten Hfte
luft
und
Sche, whrend
sich
sttzt
liegt
sich
halb
Der obere
Teil
Oberarm und
linken
Ellen-
von dort ber den Rcken zur

unruhigen Falten auf
in
der Rest
dem
neben dem linken Bein
schweren Zgen herabhngt,

regelmig
auf
Arm
ist
linke
nach unten, ziemlich
die
stufenartig
verkrzend,
in
zurcktreten.
Unter den Knien bildet das Gewand, schlaff von einem

Bein
zum anderen gezogen,

ber verwandte
auch
S.
Abb.
Hhlungen.
hellenistische
lterer Literatur; vergl.
')
tiefe
Typen Heibig, Fhrers
II
S.
55 Nr.
429 zu Xr. J/J.
Die Figuren, deren Standort nicht angegeben wird, sind im Museum zu Milet.
1242 und
S.
I.
4S0 iNachtrag;. mit
Der
III.
56
2.
Silen,
Hhe
dem
Abb.
auf einem Felsen sitzend.
0,88 m,
2.
Breite des Felsens unten 0,45
linken Oberschenkel.
P^s
fehlen
Kopf und
Bruch durch die Hften und das Gewand unter
ni.
genau
in
Unterschenkel samt den
sehr schlecht erhalten, doch erkennt
ist
an einitên Stellen noch, da der ganze Krper behaart war;
man
Arme und
Hals, linke Schulter,
Die Oberflche
und dem vorderen Teile der Plinthe.
Knien
Schmuck.
figrliche
Haare sind
die
und zwar
eingeritzt,
derselben Art, wie bei den kauernden Silenen der Skene des Dionysostheaters in Athen.
Rck-
Hierzu ein Teil des rechten Oberarms mit Schulteransatz, abgesplittert und
seite nur flchtig ausgefhrt.
anpassend, ,i6
mit Halsansatz.
0,
16
Fragment der Brust

(Alle diese
Stck der rechten Schulter
lang, ein
und
lang,
mit
abgesprungenes
ein
Barthaaren,
0,11
lang.
Fragmente mit Einschlu des unterm linken
Oberschenkel abges]irungenen Gewandbausches liegen
dem
auf der Photographie noch neben
Zu dieser Figur gehrt
Schlauches, 0,20
lang.
der Rest eines
vielleicht
Man
Torso.)
erkennt noch eine
P.ck-
ber eine Breitseite luft eine Nut fr
verschnrung;
einen Wasserausflu.
Wie
die
schenkel
Anordnung des ber den
fallenden
Mantels
zeigt,
An
\r. 868.
Ob und
lie
bei solchen
3.
II
Nr.
Figuren
S.
487
Bei
der
ergnzt.
Aber man
keinen Anhaltsjiunkt.
gern
Schlauche springen (unten

Nr. 942,
wie der Schlauch etwa angebracht
dafr gibt es
war,
Fhrer
Oberarm halb nach vorn
milesischen war der rechte
gehoben.
Arme
dieser sind die
Figur die
die
ist
Rejilik einer ka])itolinischen, Heibig,
linken Ober-
S.
Wasser aus dem
das
69; vgl. Heibig, Fhrers
11 76.
175,
Stehende weibliche Figur im Mantel und kurzen
Chiton, ein Ruder im linken
Hhe
0,99 m,
Breite
ca.
rechte
Arm,
die
Arm.
Abb.
0,50 m.
3.
Es
fehlt
der
AI.
Kopf,
Rudergriff, die linke obere
An
die Vorderseite
fast
Hand mit dem
abgeschlagen, mehrere Faltengrate bestoen.
flchtig gegltteter Streifen
unter
dem
ein
Sprung
kische Mauer verbaut.

als dieses
am
inneren
Rechts
nach oben geht.
sein
Auf den
abgestoen.
mochte.
Rande anpat; an ihm
vom Genick
ein kleines
Vielleicht diente die
zeigt,
Zum
da
er vorher
linken Unterarm
ist
ist.
vielleicht ist
Die Rckseite
Klammerloch, von dem aus ein
Klammer
zur Befestigung des Kopfes,
Der Torso war sdlich von Xymphum
Die Sinterschicht
noch Wasser bekam.
Schultern liegen Lockenenden.
an.
Sonst
unter der sie gut erhalten
der rechten Hfte hinten eine Bruchflche, die von einem Attribut herrhren knnte;
nur flach ausgefhrt, nicht versintert.
nur
ist
ganz mit einer feinen Sinterschicht berzogen,
aber auch nur ein Faltenbausch
hat,
linke
Ecke des Ruderblattes und beide Beine von der Mitte der Oberschenkel
Die ganze Oberflche des linken Oberschenkels

ist
der
in
eine nahe seldschuk-
ziemlich lange im Hauptbassin gelegen
noch
ein kleines Stck vorhanden,
das
befindet sich ein Teil des Ruderblatts mit dessen unterem Rande.
Dieses Stck war schon zwei Jahre frher
als
der Torso im Hauptbassin gefunden.
Hhe
0,11
m.
III.
Zu
dieser Figur gehrt vielleicht
Wade
von der Mitte der
figrliche
noch ein
fehlt.
Der Fu
derben Lederschuh bekleidet, der auf
Knchel mit Riemen befestigt
Schmuck.
57
Fu
linker
an mit Plinthenstck, 0,31
gut erhalten, nur die Fuspitze
die
Der
hoch,
mit einem
ist
dem Spann und um
ist.
Diese Beschuhung
wrde gut zu der sonstigen Tracht passen.

Die Figur,
Mdchen von
ein
auffallend jugendlichen
Der
Formen, steht ruhig da mit vorgesetztem linken Bein.
Kopf
etwas nach links gewandt, der
war, wie es scheint,
Arm
rechte
Im
erraten.
Der Chiton
Arm
linken
ist
Oberschenkel.
Hfte entblt;
hngt
liegt ein
er hielt,
kann man nicht
Ruder mit langem
gegrtet und reicht nur bis
der Teil des Chitons,

Zipfel ber
Blatt.
zum Ende
Die rechte Seite des Rumpfes
einem breiten
in
Was
hoch erhoben.
der
bis zur
ist
der sie bedeckte,
den Grtel herab oder

ist
mehreren
in
Bauschen
ber
rechten
der
Hfte
eilig un-
tergestopft.
Mantel
Der
liegt in
m ehrerenLagen
auf der linken
Abb.
Schulter,
ter der
ist
un-
Achsel befestigt und
Ein Teil
ist
fllt
linken Unterarm,
Nymphe wohl
4.
an;
Zipfel des
dem
als
eilig gerafften
XXX
Chitons ber den
1905
Arbeitskleid darf
man
Vertreterin der Seefahrt betrachten').
Stehende weibliche Figur mit
Ath. Mitt.
linke
Hfte herumgenommen
von dem das Ende lang herabhngt. Nach
ihrem Attribut und

diese
ber Oberarm und Rcken.
breit unter der rechten
und geht von dort unter dem
3.
S.
247 Abb.
tiefer
Grtung.
Abb.
4.
4.
Hhe 0,95 m, Breite ca. 0,49 m. Es fehlen der Kopf, die

Hand und die Beine von der Mitte der Oberschenkel
vom
rechten
Arm
ist
ein kleines Stck
von der Schulter
abwrts und der Kontur bis ber den Ellenbogen hinunter

erhalten.
Er scheint oben ein Armband getragen zu haben,
das bei den
Repliken
fehlt.
Die Oberflche
dnnen Sinterschicht berzogen, sonst

Abb.
')
Paus.,
S.
I,
Man
wird
1,3,
Fr az er,
222 und H.
Milet
I.
5.
sie
S. 31.
Thiersch,
ein
Name,
Vgl. ferner Figur und Inschrift des Reliefs im Vatikan,
Pharos
S.
18,
wo
er
den Namen
gutem Zustande
Gewandfalten sind verhltnismig gut erhalten.
die Personifikation der EuTrXoia bezeichnen drfen,
als
II
auch die
4.
in
mit einer
ist
richtig auf Isis bezieht.
den
u.
die knidische Aphrodite trug.
a.
Amelung
Wieg and.
Taf. 26 Nr. 76
c,
Textband
Auf dem
flche,
damit zusammenhngt.
vielleicht
Schmuck.
figrliche
der rechten Hfte Bruch-
rechten Oberschenkel Puntello, an
die
Rckseite
nur flach
aus-
Hie und da noch Spuren der Raspel, besonders auf dem Rcken.
gefhrt.
Fundort und Schicksale wie bei Nr.
Der Typus
S.
Der
III.
58
247 Abb.
und kann daher
durch Arndt E. V.
ist
32
25
3,
3.
Ath.
11 53,
bekannt; doch wei
man ber
XXX
Mitt.
19O5
die Attribute nichts
die Figur nicht deuten.
Untere Hlfte einer stark ausschreitenden weiblichen Figur von
5.
den Hften
Mendel
an.
Nr.
Hhe
Abb.
5.
Im
Kais.
Ottoman.
Museum
zu Konstantinopel.
128.
1,07
m, Breite der Plinthe 0,51 m.
Durch
die Kniee
Bruch.
Die Fe und der vordere Teil der Plinthe fehlen, ein Stck des linken
Oberschenkels war abgesplittert, konnte aber wieder angesetzt werden;
das linke Knie
Oberflche
in
ist
bestoen, ebenso einige Gewandfalten.
berschlag gegrtet war.
in
stark nach vorn aus.
Sie
auf
dem
bekleidet mit einem Peplos, der vielleicht unter der Brust
Gewand
in
die
ist
gutem Zustande.
Die Figur schreitet mit dem linken Fue

ist
Sonst
Zwischen und neben den Beinen weht das
ungebrochenen, langen, tiefen Falten zurck, der berschlag
hnlichen Zgen zur rechten Hfte hinber, indem er sich an die linke
stark anpret; dabei schlgt ein Stck seines
sichere
Deutung
ist
nach
dem Vorhandenen
Randes nach oben um.
Eine
nicht mglich; vielleicht

es
.\thena
in
ist
hnlicher
Stellung wie im Parthenonwcstgiebel.
wandt
ist
Im Motiv
die Nike aus
Abb.
5.
ver-
Pergamon, Altertmer VII,
Nr.
46
Taf XIII.
Abb.
S. 34,
6.
Torso
6,
6a und
Abb.
Hhe
Es
fehlt der
und
b.
fragmentierter
Schrder,
Kopf
Jahrb. d. Inst.
den Hften
0,74 m. Breite
ca. 0,50
m, Tiefe
Un-
an,
Ellenbogen und
Unterarme. Die
Oberflche
des
Rumpfes
gut
erhalten.
ist
Der
Kopf (Abb. 6 b)
ist
abgebrochen
und pat hinten

Abb.
6.
Artemis.
XXVI
19 ii
3 a, b.
von
terkrper
der
genau an, wh-
Abb. 6
a.
ca. 0,30
m.
III.
rend die Fuge vorn
Er
klafft.
ist
nur die Frisur der rechten Seite
Scheibe besteht.
Der
figrliche
Schmuck.
59
sehr zersrt, Gesicht und Hinterkopf offenbar absichtlich abgeschlagen;
Die Rckseite der Figur
Ein groes viereckiges Dbelloch
ebenso der Ohrschmuck, der aus einer groen runden
kenntlich,
ist
ist
nur flach behandelt, das Kcherband nicht mehr angegeben.
der Richtung
in
des Riemens drfte zur Befestigung des Kchers
Zu der Statue scheint eine Plinthe mit Gewand und einem
gedient haben.
gehobenen rechten Fu zu gehren (Abb.
Der
6a).
linke fehlt.
und
stark zurckgesetzten
Hhe
Oberflche sehr zerstrt.
0,36 m,
Breite 0,54 m, Tiefe ca. o,4eT m.
Die Figur
Seine Reste gengen trotz
zugehrt.
um
strung,
ihn
Der groe Ohrschmuck

Hannover, Arndt
liner
war
er aus
Milet
E.
Milet
hat
ist
Figur berleiten
Locken
Er
besteht.
zu
erkennen.
im Nacken
bei beiden
fehlt in Berlin,
mehrfachen
eines
dem Schpfe
kann,
fehlt
der Ber-
der aus einzelnen
wegen der
Milet
in
mangelnden Ausfhrung der Rckseite.
Artemis Colonna zugehrig

Hals
kehrt
Man
da der Kopf der
darf also als sicher ansehen,
fallend lange
liegt
halbmondfrmiges
Form
die
es
Zopfes, der sehr wohl zu

liner
sicher
aller Zer-
Vor dem Ohre
zusammengenommen. Dies Stck

in
Kopf
V. 1076/77; bei der Ber-
flaches
Das Haar
Lckchen.
deren
Bronze angesetzt, wie die noch
ganz
ein
die milesische die erste,
findet sich bei der Replik
erhaltenen Lcher zeigen.

in
ist
Wiederholung des Kopfes
als
der Artemis Colonna in Berlin i)
in
doch
vielen Repliken vorhanden,
in
ist
Auch
ist.
bei
der
der auf-
milesischen
Figur wieder.
Zu der Berliner Replik bemerkt
Br. Schr-
Die Zugehrigkeit des Berliner Kopfes
der:
verdchtigt worden auf
der Torso
ist
Grund der Angabe, da
senza testa
gefunden
Abb. 6
b.
Diese
sei.
Angabe beruht zwar auf Aussagen von Augenzeugen der Grabung und
ist
gewi
richtig,
denn der Kopf
besonders gearbeitet; aber er kann sehr wohl spter hinzugefunden und aufgesetzt worden
und Krper
der ant. Bildwerke
Form
als
demselben Marmor, und die Arbeit
sind aus
n.
Enden des Schopfes,
am Kopf haben
natrlich
S.
dieser Haartracht
Amelung
108.
nicht nachgewiesen
s.
Amelung,
worden
am
Oberkopf.
Die Skulpturen des vatikanischen Museums
zur vatikanischen Replik, mute noch sagen: Der
S. 107,
Kopf des Typus
Inst.
Vgl. Beschr.
XXVI
191
S.
d.
34ff.,
antiken
XXIX
Skulpturen Nr.
1914
Text
I,
ist
bisher
denn von den 16 bisher bekannten Repliken des Typus hatten nur zwei
denselben Kopf, die Berliner Artemis Colonna und die Replik Corsini, Einzelaufnahmen 337.
')
andere
eine
die auch nicht schematische Drahtlocken sind, sondern
weich ber den Kcher herabfallen und ebenso unscharf gearbeitet sind wie die Haare
Zu der Anordnung
Kopf
sein.
nicht so verschieden, wie die Beschreibung
Die langen Haarwellen
59 behauptet.
die gekruselten
ist
ist
S.
155.
59.
Kekule
von Stradonitz,
Griechische
Skulptur
S.
134.
Schrder,
Mit
dem
Jahrb.
d.
60
Der
III.
milesischen Exemplar gewinnen
nun die
dritte,
bereinstimmende Wiederholung und damit die
dem Artemiskrper
Kopftypus wirklich und ursprnglich zu
Sicherheit, da dieser
satz zwischen der
wir
Schmuck.
figrliche
Der Gegen-
gehrt.
gebundenen Haltung und strengen Faltengebung des Krpers und dem Kopf, der
einzelnen Zgen auf jngere Entstehungszeit hinweist,

pierten Berliner Statue.
in
zwar zuzugeben, zumal bei der w'eichlich ko-
ist
Die auf die Artemisstatue Nr. 63
in Berlin
jedoch weit strenger
aufgesetzte
des Kopfes
Re])lik
Ausdruck und Formen.
in
ist
Sollten auch
dem Krper harmonieren, der dem fnften

Jahrhundert angeiirt, so mag sich der Gegensatz daraus erklren, da das Werk in der Zeit des bergangs entstanden
diese
ist
mit
nicht
und da
Stehende
7.
Abb.
ihm verschiedene
sich in
Nymphe
Stilstufen vereinigen.
mit Gef, an einen Pfeiler gelehnt.
7.
Hhe
0,38 m.
1,59
m, Breite der Plinthe 0,54 m. Tiefe der Plinthe
Bruch durch die Kniee;
war
seinem Plinthenstck
Arm,
fehlen Kopf, rechter
der rechte Fu
auch
abgebrochen,
Hand,
linke
aber
pat
Gewnde von den Knien
hngenden
Das Gewand
ist
tem
Zustande.
Auf
der
bestoen,
Die
Oberseite
Oberflche
die
Rckseite
in
ganz
nur
darber-
das Gef.
sehr
schlech-
ausgefhrt.
flach
Aufnahme
Gefes eine Rinne zur
des
der Hals
dem
unter
bis
Es
an.
linkes Knie,
des Gefes und der obere Teil des Pfeilers mit
mit
einer Wasserrhre.
Verwandt sind einige Aphroditetypen, wie der
Arndt und Amelung, Text
zu E. V. 1342
sprochene, oder die Statue Torlonia 253,
Weibliche Figur
8.
Abb.
(Ath.
8.
Hhe
und Beine
XXX
Mitt.
0,74 m,
Mantel und
in
Breite
1905
etwa
S.
tief
R.
bis zur Hlfte der Unterschenkel.
von
und 2081, beRcp.
II,
335,
3.
gegrtetem Chiton.
246 Abb.
0,50 m.
zuletzt
2.)
Erhalten
Unterleib
Die Gewandfalten,
namentlich des Mantels, mehrfach bestoen, sonst gut erhaltene

Oberflche.
Abb.
Rckseite nur flach angelegt, ganz
bedeckt.
allen Einzelheiten berein.
IV, 227,
5),
Nur
ihr
Rumpf
aber er zeigt, da der rechte
Arm
ist
mals
in
Rom,
herausg. von H.
Villa Medici,
die
den lockeren Grtel umgelegt

der milesischen;
die
Enden
Meyer und
J.
erhalten (Ath. Mitt.
Danach knnen wir mit
Schulze
T.
I,
Dieser
ist
bei der
sind sorgsam geordnet.
D
Es
Gesamterscheinung herstellen.
hat.
ncke
Milet gefunden, stimmt
1905
S.
245 Abb.
Sonst aber
irrtmlich ihre Identitt mit der Petersburger Replik des
oben
S.
S. 25,
Hilfe einer von
R. Rep.
i,
eine
ist
ist
die
S.
Winckel-
verffentlichten Statue, ehe-
m a n n sehen
Die verschollene rmische Statue zhlt Bernoulli, Aphrodite
9.
XXX
in
erhoben war und da sich der obere Mantelsaum von
der linken Hfte zur rechten Schulter emporzieht.
mann, Werke,
Mantel
7.
Eine kleinere Replik, ebenfalls

in
vom
Venus
Genetrix,
der
Figur etwas anders
bereinstimmung
als bei
vollstndig.
89, unter Nr. 22 auf;
er erwgt
57 Nr. 4 besprochenen Typus,
Unterteil einer Asklepiosstatue von den Oberschenkeln bis zu den Kncheln.
man
Abb.
9.
Der
HI.
Abb.
Hhe
0,64 m,
6i
Abb.
8.
Breite etwa 0,45 m.
Am
sehr gut erhalten.
flche
Schmuck.
figrliche
mehrfach bestoenen Faltengrate
Bis auf die
rechten Knie Puntello.
lang,
Puntello;
und neun Stcke des Schlangenstabes;
drei weitere passen
zusammen und
bilden
Ober-
die
ist
Hierzu der abgesplitterte vordere Teil eines
halben rechten Oberarms von den Schultern abwrts mit Brustansatz und
0,22
9.
eins
hat
ein
0,23
Gewand
unter der Achsel,
den Schlangenkopf, ein
langes
Stck.
anderes
Rckseite
einen
nur
flach
ausgefhrt.
Replik des durch die Statue im Lateran,
Torso
in
Athen,
Arndt
E. V. 720,
Ruesch, Guida
10.
Torso eines
Hhe
1,10
m.
comm. XLII 1914
del Mus. naz. di Napoli S. 66 Fig. 23,
Satyrs.
Nr. 78, R. Rep.
II,
32,
i,
und den
bekannten Typus, der sptesten Weiterbildung einer Schpfung
des fnften Jahrhunderts, der die Statuen Bull.

Nr. 94,
Benndorf- Schne
In Berlin, Inv.-Nr.
1578.
am
Taf. 2
und
Amelung,
Fhrer
S.
67
nchsten kommen.
Abb. 10 und
lOa.
Es fehlen der Kopf mit Hals, beide Arme, der rechte Unterschenkel, die untere
Hlfte des linken Unterschenkels nebst beiden Fen, etwa die unteren zwei Drittel des Baumstammes,
die Plinthe.
Die Genitalien sind abgeschlagen.
Zement ergnzt:
Plinthe, Unterteil des
Ein Bruch geht quer
durch beide Oberschenkel.
Baumstammes, vordere Klaue des darber hngenden
In
Pantherfells
nach Magabe einer hinten erhaltenen Klaue; seine Deutung sichert die Kopfhaut an der Auenseite.
Stark
bestoen
ist
der
um
die Schultern
geschlungene und auf der Brust verknpfte Teil des
Felles,
III.
62
Abb.
Der
figrliche Sclimuck.
Abb. lo
lo.
sehr gut erhalten dagegen die rechte Seitenpartie
randes
ist
roh
christHclies
ein
Kreuz
(Abb.
eingepickt.
lO).
des rechten unteren Rippen-
Unterlialb
Auf dem
a.
gut ausgearbeiteten Rcken
Rest
des
Schweifes.
Rephken
II.
Hhe
in
St.
Stehender Jnghng.
Abb.
Durch
wurde etwa 150
nrdlich des
sind
abgeschlagen.
Am
Vatikankatalog
S.
43 Nr.
29.
II.
die Hften
dem Rcken ganz zerstrt, ber und

des Nymphums in dessen Nhe.
Er
Genitalien
Rom; .Vmelung,
0,94 m, Schulterbreite etwa 0,32 m.
Ansatz des linken.

Teil
Petersburg und
und
Erhalten der Rumpf, der rechte Oberschenkel und der
die Mitte
Nymphums
des
rechten
Oberschenkels Bruch.
gefunden; seine Oberflche
ber mit gelben Flechten bewachsen.

ist
ist
Der obere
schlecht erhalten, auf
Der untere
Teil lag sdlich
gut erhalten, nur die Oberflche der Gluten hat gelitten.
rechten Oberschenkel
ein
groer Puntello.
Die
Rckseite vlhg aus-
gearbeitet.
Der Jngling
zuerst
lehnt,
auf
dem
rechten Beine stehend, lssig nach
an praxitelischen Figuren findet.
Der
linke
Oberschenkel
trat
links,
in
etwas vor.
der Haltung,
die sich
Der rechte Oberarm
in. Der figrliche Schmuck.
Abb.
6}
Abb.
II.
12.
war gesenkt, wahrscheinlich auch der Unterarm, wenn mit ihm die Sttze unter der Hfte
bindung stand,
20 Nr.
wo
21,
Die linke Schulter war gehoben.
Nchst verwandt scheint ein Torso
vorn geneigt.
S.
deren Ansatz erhalten.
hnliche
in
Typen zusammengestellt
Kassel,
M. Bieber,
Zu
sind.
deuten
ist
Ver-
in
Der Kopf war wohl nach

Skulpturen
die
und Bronzen
Statue vermutlich
als
Dionysos wegen der weichen, durchaus weiblichen Bildung des Unterleibes, dessen Muskeln sich vllig
unter einem Fettpolster verbergen und dessen Lnge
Zahlreiche Fragmente einer Statue des Herakles.
12.
a)
und
b) Teil
Photographie nicht angesetzt).

c
anpat.
Zusammen etwa
Weichen und
0,43 m.
h),
zusammen.
l)
Die
0,19
die Schamhaare.
Von
angesetzt.
i)
Stirn mit
deren
e)
hoch.
Das Glied
und
f)
g) Teil
ist
Hhe
k)
Hhe etwa
Teil
0,40 m,
anpat
Wegen
groen
des
Unterleibes,
abgeschlagen;
ihrer auffallend starken
und starken
rechten
der
(in
Schulterbreite
in
es
sehr
etwa
Kenntlich nur die
zerstrt.
war durch einen
Eisenstift besonders
den Schamhaaren herrhren.
Drei Teile des rechten Knies und Unterschenkels bis zu den Kncheln;
0,45 m.
Zehen eines
sein unterer
d)
Stck des rechten Oberarms mit Ellenbogen, der
dessen Rost drften die roten Farbspuren
und
linken
Unter der Achsel Gewand.
im Buleuterion gefunden,
0,46 m.
ist
12.
dem Ohre und einem Stcke des Bartes.

Brauen und Nasenansatz. Hhe 0,28 m. c) Die Brust mit
und der Hlfte der Oberarme, an
Schultern
Abb.
der rechten Kopfseite mit etwas Haar,
Daran anpassend Vorderkopf und

den
auffllt.
Fues,
Muskulatur sind
daran
ein
sie
Stck
dem
Hhe etwa
sie
passen
Herakles zuzuweisen.
Plinthe.
Lnge
0,13
m.
in. Der figrliche Schmuck.
64
m) Spann eines ebensolchen
Fues,
linken
zum Herakles
vorige Stck mit Wahrscheinlichkeit
Wie
Lnge etwa 0,10 m.

gehrig,
das
Herabhngen-
n)
Kopf und Mhne wohl erhalten, ohne Ansatzspuren an den

oben und unten gebrochen. Hhe 0,45 m. o) und p) Zwei aneinander
passende Stcke des Baumstammes mit Ge-
des Lwenfell,
Seiten,
wandzipfel und Plinthenstck, oben Bruch.
Hhe etwa 0,28 m, Durchmesser von Seite
zu
Seite 0,34 m, von unten nach hinten 0,45 m.
Ausnahme von g
Mit
haben
Teile
Die Rckseite
wohl erhaltene Oberflche.
Vielleicht gehrt zu der
ausgearbeitet.
ist
alle
Figur noch das Stck einer Keule, 0,08
hoch.
Die Statue
Abb.
Farnese,
13.
Der
Bulle,
Taf. 72 Sp.
Mensch^
schne
Abb.
dnne
gut,
irgendwie
Auf
0,34 m. Breite etwa 0,35 m.
Platte, die
Rcken
14.
3.
am
das vorn auf der Brust endet, hinten
Abb.
136 und 673.
Brust und Schulter eines krftigen Mannes.
Hhe
des Herakles
Replik
ist
der linken Schulter Gewand,
linken
Arm
unten abgesplittert war, pat an.
vorn
schlecht
Vermutung
sichere
Rckseite
erhalten.
ber
den Typus
herabhngt.
Eine
Oberflche auf
dem
ausgearbeitet.
Eine
der Figur
nicht
ist
mglich.
Bauch, rechter Oberschenkel und oberer Teil des linken von
14.
einem krftigen Manne.
Hhe
'
14.
0,55 m. Breite etwa
0,30 m.
Durch
des rechten
Mitte
die
Oberschenkels Bruch, Oberflche gut erhalten, Genitalien abgeschlagen.
Am
I.-.
Abb.
rechten Oberschenkel Puntello und ein
Hhe
des Oberschenkels endet.
nicht
zum
vorigen.
da,
rechtes
Hhe
0,93 m, Schulterbreite etwa 0,40 m.
Die Oberflche
die Mitte des Schenkels Brche.
Partie der Schulterbltter

abgesplittert.
An
Einfaches Motiv:
Durch
ist
Abb.
15.
die Hften
vllig
zerstrt,
und
die
und die vordere Hlfte des Unterleibes gnzlich
der linken Hfte derber Puntello-, unter

(von
einem
Baumstamm.'').
rechtes
Stand-,
linkes
Glutus Ansatzlinie
linkes
Stand-,
fnften Jahrhunderts.
Mnnlicher Torso mit linkem Oberschenkel.
15.
der in halber
Das Stck gehrt
Rckseite ausgefhrt.
Die Figur steht ruhig
Formen des
Spielbein.
Baumstamm,
Spielbein.
dem
Rckseite
Der
rechten
ausgefhrt.
linke
Arm war
erhoben.
16.
a)
Abb.
15.
brochenes Stck anpat.
rechte
Hhe
Fragmente zweier Niken

und
b) Mittelstck der
hervortritt.
beider 0,36 m,
Hinter
Breite
in
kleinerem Mastab.
Abb.
Oberschenkel mit Gewand, aus
ihm fliegendes Gewand, an das
0,28
m.
16.
dem
ein
der
abge-
Oberflche rauh, teilweise versintert.
III.
Rckseite ganz
Oberschenkel
flach,
Weibliche
c)
wohl
65
rechten
im
Schulter
Schmuck.
Gewand.
flatterndes
fr
und
Brust
linke
figrliche
Auf dem
nur fein gestockt.
Puntello,
Der
Peplos,
der auf der Schulter von einer Spange gehalten wird.
Das Gewand hat anscheinend beide Schultern bedeckt.
Hhe
0,22
m,
Breite
wegen
drfte c
seiner Kleinheit
groen viereckigen Loches,
Wade
halbe
Hhe
0,20 m.
bis
Stck
und wegen der
gleich-
Gestiefelter Unterschen-
d)
Das Stck pat der Gre nach zu den

fter
meister, Denkm. Abb. 123 1.
Stiefel,
vgl.
Hhe
der Hftgegend stark bestoen.
Oben Rest
0,245 m.
z.B.
Bau-
Mittelstck mit Peplos-
e)
berschlag einer bereinstimmenden Figur.

in
Rest eines
Spann, beide Seiten abgeschlagen.
auch trgt Nike
vorigen;
vorigen
Auf dem Rcken
artigen Rckseite gehren.
kel,
Zum
m.
0,29
eines viereckigen
Die Falten
0,18 m. Breite
Loches.
Es wre mglich, da diese Niken
als
Akroterien
auf den vordersten Tabernakeln der Seitenflgel gestan-
den haben.
Als Krnung der Attika wrden
Es kann aber auch mglich
sein.
kleineren
Zwei Teile einer
mit Vogel.
Breite
da
sie
zu einem
Bauwerk der Nachbarschaft gehren.
17.
Abb. 17 und
Leda(.^)
17
etwa 0,42 m.
Kenntlich
Gluten und unter ihnen
oder einer
Nymphe
a.
Hftpartie, sehr zerstrt.
a)
sein,
zu klein
sie
ein
Abb.
die
17.
Hhe
linke
0,26 m,
Hfte,
die
Gewandwulst, rechts an
Abb.
16.
der Hfte ein mittelgroer Vogelflgel, dessen Schwung-
und Deckfedern deutlich

ist
vllig abgesplittert.
sind.
Die Oberflche
ist
gut erhalten;
nur die rechte Hlfte der Vorderseite
Rckseite ausgearbeitet, zeigt braune Sinterflecken,
und Gewand
kels.
b) Plinthe
mit zwei Fen
bis zur Mitte des rechten
Abb. 17
a.
Hhe
0,33 m, Breite etwa 0,44 m.
Tiefe etwa 0.40 m.
Der untere
Teil
des rechten Beines
war
brochen,
drei
abge-
ebenso
Zehen
des
Unken Fues mit
einem Stck der

beide
Plinthe;
Fragmente
sen an.
Abb.
Milet
I.
5.
17.
den
Die
pasbei-
anderen
Unterschen-
Abb. 17
a.
Der
III.
66
Zehen des linken Fues
Wegen
flecken.
Wenn
dieser
die Statue
Oberflche gut erhalten; Rckseite ausgearbeitet, zeigt braune Sinter-
fehlen.
und sonst gleicher Oberflche wird man b dem vorigen Stck zuweisen drfen.
Leda
wirklich
Denn
Bedeutung verschieden.
findet
doch von den bekannten Figuren gleicher
sie
ist
Overbeck,
wngler, Die
Hhe
Gemmen
Taf
m, Breite 0,51 m.
0,37
zeigt
S.
im Relief von
fehlt
Atlas
495,
Davon
breitet die Flgel nicht aus.
Taf
\1II,
7,
Die nchste
Glaspasten wiederholte Bild eines nicht sicher gedeuteten Karneols, Furt-
in
182.
S.
TI
38, 9;
Abb.
Nackter Bauch eines thronenden Mannes.
18.
halten,
ant.
Der Chiton
Kunstmythologie
doch hebt Leda auch hier den Mantel hoch, und der \'ogel
Analogie bildet wohl das
Rumpfes vom Chiton bedeckt.
an der milesischen nichts.
sich
im Louvre,
Saloniki
so
darstellte,
diese haben die linke Hlfte des
und vom Heben des Mantels

Las Incantadas aus
Schmuck.
figrliche
eine Stuhllehne
und
Die
18.
linke Seite, gut er-
Auch
Gewand.
die
der
Seite
sind
Falten,
aber
rechten
unten
an
Lehne
Der
fehlt.
Krper ist in schlechDie
tem Zustande.
Rckseite
eine
ist
gerade Flche, grob

gespitzt.
Die Figur ber-
Abb.
merklich
18.
brigen
die
trifft
gehrt
an Gre,
aber
Abb.
19.
sicher
zum Nymphum. Von ihrem ursprnglichen Aussehen lt sich nur sagen, da sie einen thronenden
krftigen Mann darstellte, dessen Oberkrper nackt und um dessen Beine ein Mantel geschlagen war.
Man wird aber kaum fehlgehen, wenn man sie wegen ihrer Gre als den Hauptgott des Nymphums,
als
Poseidon, deutet.
Reste eines Mannes, der auf einem Felsen
19.
Hhe
Felsens
schdigt.
etwa 0,6 m.
0,52 m, Breite
und dessen hintere
bedeckt,
Von
ein kleiner Steg
Gut erhalten'
Seite
oben zwischen ihnen
ein Stck des Felsens
frei,
ist
ist
brige,
der Rest mnnlicher Genitalien.
quer ber die Rckseite, die andere kreuzend.
Man
ber
gleich
gewesen
stark be-
Spalt kenntlich;
Neben dem Sitzenden

;
bleibt
rechts von diesem
Eine gleiche geht
fortsetzt.
ist
in
halber
Hhe
hat also versucht, den Block zu spalten, hat aber
ganze Figur nackt wâren und jene ziemlich weit vorgestreckt.
und
am
ist
die Oberseite luft schrg eine Reihe
Die Ausfhrung des Gewandes vor dem Felsen
die vordere Seite des
die Unterseite,
das teilweise von einem Gewandzipfel bedeckt wird
von Bohrlchern, die sich auf der Hinterseite nach unten
Figur den Sitzenden Nr.
selbst
das
der Oberschenkel
nur die Anstze
der Umri des Krpers in einer gebohrten Rille erhalten.
davon abgelassen.
19.
nur das Gewand,
Alles
rechts.
der menschlichen Figur sind
Abb.
sitzt.
sein,
zeigt,
In
da die Beine und somit die
der Gre
mu
die menschliche
nach der Dicke der Oberschenkel und dem
Krperumri zu schlieen.
20.
Fragment einer langbekleideten weiblichen Figur
Hhe
0,52 m,
Breite 0,41 m, Tiefe 0,27 m.
in
Vorhanden
Chiton und
ist
der
]\Iantel,
Abb.
20.
grte Teil der Plinthe und die
Der
III.
Der
Beine bis zur Mitte der Unterschenkel.
seite
ganz
ist
bei Nr. 3
soweit
flach,
der
Mantel
ist
Das Fragment hat
4.
als
fehlt.
Die Rck-
unter
reicht;
ein kurzes Stck des Chitons
und
der Mantel
67
Fu mit einem Stck der Plinthe
linke
kommt noch
er
Schmuck.
figrliche
diesem
Fundort wie
hervor.
Schwelle gedient, denn
auf der Rckseite ganz abgetreten.
Doch kann
auch vorher nur ganz
flach angelegt
wie
sein,
bei
gewesen
den
fol-
genden Stcken.
21.
Fragment einer
stehenden
Figur
in
weiblichen
und
Mantel
langem Chiton. Abb.
21.
Hheo,45 m. Breite
0,42
m.
Tiefe 0,21
m.
Erhalten der linke Unter-
schenkel und ein kleiner
Abb. 20.
Teil
zwischen und zu beiden Seiten

ist
eine
ebene Flche mit ganz
des
rechten
Gewandfalten.
tiefe
flach,
Abb.
da-
Oberflche
in
gutem Zustande.
fast
linear angelegten Falten.
Fragment
22.
Abb.
weiblichen Figur.
Hhe
einer
0,29 m,
langbekleideten
22.
Breite
0,20 m,
Tiefe
0,21 m.
Erhalten ein Teil eines bekleideten
Beines
und
Gewandfalten
tiefe
daneben.
Oberflche teilweise stark versintert.

seite
wie bei Nr.
An
uerst geringe Tiefe bei
Rckseite auf.
Rck-
21.
den drei letzten Statuen
Sie
fllt
die
vollkommen ebener
machen durchaus den
Eindruck von Relieffiguren.
Auer den aufgezhlten Stcken, welche
Abb.
22.
21.
Abb.
23.
Die Rckseite
III,
^g
Der
von zweiundzwanzig Statuen beweisen,
die Existenz
Schmuck.
figrliche
ist
noch eine Menge von Gliedmaen,
Gewand-
fragmenten und Plinthen vorhanden, die nirgends anpassen und auf eine noch grere Anzahl von Bild-
werken schlieen
Im
lassen.
spteren Verlaufe der Grabungen
der Nachbarschaft des
in
Nymphums haben
noch die
sich
folgenden zwei lebensgroen Stcke gefunden:

23.
Torso eines Jnglings mit langem Lockenhaar, das von einer auch den Nacken beschtzenden
phrygischen Mtze bedeckt war, deren linkes Ende auf der Schulter sichtbar
arme
sind gebrochen, auf
streckt, der
1.
ist
sehr gefllig
Abb.
RepHk
in
Berlin,
und Bronzen
24,
in
Kassel
in
der Bewegung, der Krper
S.
vgl.
Die Ober-
knabenhaft
fast
fein.
24.
Beschreibung der antiken Skulpturen Nr. 243, R. Rep.
tung wird man an Paris denken drfen;
23.
Chlamys; dieser .\rm war nach abwrts und auen ge-
ein Rest der
Die Gestalt
lag an.
r.
dem
Abb.
ist.
II,
606,
3.
Fr die Deu-
aber den verwandten Typus, den M. Bieber, Skulpturen
22 f zu Nr. 26 zuletzt besprochen hat.
Abb.
Oberkrper der Selene.
24.
Die Gttin trgt den rmellosen kurzen Chiton, der unter der Brust durch ein geknotetes Band zusammengehalten
an.
und
ist
auf
dem
einst ausgestreckten
sind,
Fr diese Form, die auch den Men-Figuren eigen
r.
kommt
ist,
Oberarm zu erkennen, der
rechts
vgl.
und
links
die Reliefs
vom
Halse
1.
Arm
lag
zum Vor-
im Louvre R. Rep.
I,
62,,
5.
25.
Etwa
Ein Stck der Chlamys
Die Mondsichel, deren beide Enden abgebrochen
schein.
2
ist.
Fragment einer Weltkugel mit aufgezeichneten Kreisen, aus zwei Stcken zusammengesetzt.
die Hlfte
groes Dbelloch
ist
vorhanden.
hat,
Durchmesser
51 cm.
auf eine Atlasfigur schlieen.
Man
darf aus
dem
Stck,
das ein viereckiges
III.
2.
VERMUTUNGEN BER
Der
meisten der Statuen im Hauptbassin lagen, so
mehrfach
die
Tabernakel der Frontschmuckwand.
da
Wasserrhren zeigen,
Schmuck-
einige
zur
Nischen und
fr die Statuen sind
der Seitenwangen Statuen
Tabernakeln
den
zwischen
sie zur
da
klar,
dem von Norden und

Geltung kommen konnten.
bedenklich wegen der hlichen Wirkung von Bildwerken, die
ist
Sden herankommenden den Rcken kehrten und

Somit befanden
fr
Die gegebenen Pltze
oder
In
ohne weiteres
ist
erkennbaren Einarbeitungen
Maskierung der Leitungsmndungen dienten.
frontal
im Untergescho neun Statuen
sich
wand, ebensoviele im zweiten und
berhaupt nicht zur
den fnf Tabernakeln und vier Nischen der Vorder-
in
Also waren im ganzen 27 Figuren vorhanden, eine
dritten Gescho.
welche die vorhandenen Reste zulassen.
Zahl,
Versucht
man
dem
eine Verteilung auf die Geschosse, so sind zunchst
zuzuweisen, welche Einarbeitungen fr Rhren haben: Nr.
die Stcke
standen im Untergescho
zu klein gewirkt haben.
Nr.
ganz hypothetischer Weise versucht werden;
in
fr die oberen Stockwerke.
wand gehrten;
anzunehmen,
69
DER STATUEN AN DER FASSADE.
DIE VERTEILUNG
Die Verteilung der Statuen kann natrlich nur
besonders
Da die
Schmuck.
figrliche
zu denen
alle Sitzfiguren,
Ausgenommen werden
und
unteren mit
und
denn
2 ja zhlen;
vielleicht
7,
in
Gewiheit
2.
Ferner
Hhe wrden
der
sie
darf die besonders groe Sitzfigur, zu der das Fragment
19 gehrte.
Ferner finden wir unter den Figuren Anzeichen einer Einteilung nach Paaren: Zwei Frauen mit
und
zwei von sehr hnHcher
tiefer
Grtung
Nr.
(Athena.?), zwei ruhig stehende nackte
(Nr. 4
8),
Mnner.
Bewegung und Gewandung,
Nr. 6 (Artemis)
und
Es wre mglich, da diese Paare sich auf beiden
des Baues entsprachen, whrend die greren Mitteltabernakel besonders hervortretende Stand-
Flgeln
bilder einnahmen.
Fr das untere Gescho hat man ein solches

des
Nymphums einnahm.
in Nr. 18,
das als Poseidon sehr passend diese Stelle
Den folgenden Tabernakeln mchte man
Nymphe
mnnlichen Typen zu wechseln, die sitzende

Sitzfigur zuweisen, die vielleicht zu
Quadern verarbeitet
Nr.
sein
um
dann,
mit weiblichen und
und eine anzunehmende zweite weibHche

mag, wie man es mit Nr. 19 versucht und
dem unteren Teile von Nr. 18 wahrscheinlich ausgefhrt hat. Es leuchtet ein, da solche kompakten
Blcke am ehesten zur Bearbeitung einluden. Zwei mnnhche Sitzfiguren (der Silen Nr. 2 und eine nicht
mit
mehr nachweisbare)
links des
fllten
dann die uersten Tabernakel dieser Reihe.
Wassergottes mgen Nr. 3 und
gestanden
dem Ruder und
kurzen Gewand mit
haben:
In
die Vertreterin
der Quellen
den Nischen rechts und

des Meeres
und Flsse mit dem strmenden
Arbeit
im
Gef.
Die beiden folgenden Nischen knnten dann Nr. 4 und 8 eingenommen haben
Tracht.
die
und seiner
in
ihrer gleichen
Sicher deuten knnen wir sie nicht; vielleicht trugen sie Fllhrner und wiesen auf Reichtum
und Segen, wie hnliche Figuren

die Artemis
Nr. 6
und
ihr
Nicht in Betracht
rmischer Zeit ja beliebt waren.
in
Gegenstck Nr.
5,
weil
diese
Statue
bei
ihrer
starken
kommen
hier
Bewegung keinen
Wasserausflu maskieren konnten.
Die Reste zweier nackter Mnner
und laden nur zu

gab es
damit
am
man
einer
Deutung
ein:
Nr. 14,
15 stechen eigentmlich gegen die brigen
sie seien Portrts heroisierter
Brunnen, wie wir aus den Inschriften wissen, und

ihre
Zge erkennen und
in
muten
Portrtstatuen
natrlich mglichst vorn stehen,
die Dedikation lesen konnte.
Fr das Mittelgescho wrde man
vermuten knnen, ihm zur Seite
sie
Personen gewesen.
Gruppen ab
in
der Mitte vielleicht einen thronenden Zeus (Fragment 19
den zwei Nischen rechts wre Hera zu ergnzen und Athena
?)
(Nr. 5)
Der
111.
70
und Asklepios
einzusetzen, zwischen denen Herakles (Nr. 12)
und Artemis
zwei Hnken Nischen Leto (zu ergnzen)

gestanden
Schmuck.
figrliche
haben knnten und Dionysos
(Nr.
den
11)
mit Apollo
(Nr. 6)
knnten, whrend
stehen
(Nr. 9)
der Mitte (zu
in
Abschlu bilden mochte,
1.
den
in
ergnzen)
Gtter mit
alles
bezeugten milesischen Kulten,
und zwar
Fr den Oberstock bliebe,

(Fragment
Atlas
Nr. 20, die
ferner ein tanzender Satyr (Nr.
25),
mnnHche Figur
sowie der Paris
Nr. 13,
die Mitte,
fr
vielleicht
10),
(Nr. 23),
Leda
(Nr.
Die beiden Niken
(Nr.
so
hatten,
16)
schliet
ly),
die stehende weibliche Figur
mnnhcher und
der Rekonstruktion zur Fllung der
in
dem
Tabernakel benutzt worden, whrend davon abgesehen wurde, mit

zu fllen.
die
endlich alle kleineren Reste
Die fnf erstgenannten sind
weiblicher Figuren wie Nr. 21, 22.
Himmelskugel tragender
ein
man
fragwrdigen Rest die Nischen
mit Gewiheit aus Nr. i6e, groe
eckige Lcher im Rcken, welche von Verankerung herrhren, sie standen also zweifellos
dem
auf
vier-
Akroterien
als
Bau.
Die Statuen der Schmuckwand standen auf Sockeln, von denen eine grere Anzahl gefunden
Sie haben meist quadratischen Grundri bei ungenauer Arbeit,
ist.
unterscheiden sich
ausgefhrte,
Die Hhe
flache Rckseiten
teils
und andere, die nur auf
bearbeitet.
Er
Es
rechteckig,
ist
ausgearbeiteten
lang,
0,65
reichen Profile,
und 0,39
breit
in
Die Nymphumskulpturen
Nr.
von
Nachbildungen
sind
Erfindungen
an;
14
vierte
ins
des aufgesttzten
Jahrhundert
findung
der tanzende Silen Nr. lo und die Quellnymphe Nr.
das
Vorkommen
nach
sind
jedoch
die
Nymphumskulpturen
Ihr
Zweck,
Wo
gut wiederzugeben
jedoch
gewut
Artemis durch viele kurze,
Zge
erkennbar
mit
nicht
Nr.
in
12
nachgebildet
angedeutet,
sind
dem Bohrer
un-
ist
Man mu
ist.
denn andere
und
also
die
so
die
tiefe
die
recht
angelegt und
sichtbar waren,
Dekoration,
solche
am Ende
an
Bohrungen
zart
meist
so
besonders
deutlich
zu
dnnes,
stark
tief.
Art,
und
am Krper
hervortreten,
Die
Hellenistischer
ist.
Er-
hat
sie
man
des
haftendes
Gewandfalten
ohne jedoch
191),
und Feinheiten
ihre
Wirkung sehr
Kcherbandes
Gewand
auf einige
sind
Ausfhrung
nicht von gleicher
Einzelheiten
Seiten
da
S.
wenn auch
berall
Zwischen ihnen hat man an
unterhhlter
vermutlich
das
Ihrer technischen
waren,
beiden
9 und
Asklepios Nr.
antoninische Zeit (Athen. Mitt.
in
erkennbar;
wichtig
Fltchen
erscheinen.
sehr
ist
gleicher
der Vorlage
kleinen
gerade
von
alle
Dem
Die brigen Stcke sind rmisch.
7.
der tiefen Grtung in hellenistischer Kunst zu erweisen.
durchaus.
krftige
das
dem
6,
Hekler gewandt (Mnchener archologische Studien
hat sich
Gte der Arbeit.

fehlen
Herakles,
der tiefgegrteten Frauenfiguren Nr. 4 und 8
die Datierung
ff.)
Form
Epochen.
verschiedener
der Paris Nr. 23
weist
Urbild
1905, 245
Eine Kurzseite
angenommen
Poseidon
seiner
DIE STATUENTYPEN.
lysippische
XXX
wegen
einer
hoch.
gehren die Vorbilder zu der Artemis Nr.
Chr.
v.
Jnglingstorso
Gegen
Drei heben sich
den halbrunden Nischen viereckige Sockel hatten
in
3.
ist
die ringsum,
solche,
in
Die Sockel waren weder mit dem Boden noch mit den Statuen verdbelt.
sind nicht gefunden.
dem
wurden offenbar
Sie
Entsprechend den Statuen,
auch die Sockel
haben, zerfallen
ihrer
1,07
annehmen, da auch die Figuren
fnften Jahrhundert
Seitenlnge.
durchschnittlich 0,30 m.
ist
offenbar der Sockel fr eine Figur, wie sie
ist
uerst einfach profiliert und
drei Seiten profiliert sind, auf der vierten nur roh bearbeitet.
besonders heraus, zwei davon wegen
und Gre.
der Gre nicht unerheblich, mit 0,56 bis 0,67
in
fr die einzelnen Figuren gearbeitet.
die teils
sind
ist
der
durch wenige
Entfernung
flott
Stellen,
Zge kleine Stege stehen
bei
und
die
lassen,
noch
sicher
von vorn
so
an der
III.
Nymphe
hat man
mit
ins
Der
Schmuck.
figrliche
dem Ruder und der Nike. Auch wo man

Gewand krftige Schatten zu bringen gesucht;
groe Falten
ber
Beine laufen,
die
mit
nicht
Gngen arbeiten konnte,
tiefen
man am
so hat
wo
Asklepios,
zwischen ihnen die verbleibenden Flchen stark
nur wenige,
Im
vertieft.
Nackten unterscheidet man sehr deutlich starke und weiche, mnnliche und weibliche Krperbildung,
auch dies durch wenige, wirksame
Die
Mittel.
frische,
straffe
Haut der Artemis und der Nymphen
wird durch faltenlose und nicht ber das Ntigste hinaus modellierte Flchen
Fettpolster des
Dionysos
gnge,
Eintiefung
Der
starke
alte feiste
Krper
Silens
Mannes
Der berstarke Herakles
noch
Da
aller
Ruhe
vollzog
hngende
alle
in
Den muskulsen Leib
Brust.
der Art der farnesischen Statue,
Nymphums
Statuen des
mu
mit
Vermutung ber den Mann vorzutragen,
Rom.
dem Rmer
S.
II
der bergang der
identisch sein, dessen
A. 'Etvoctigv
Namen
statue
nahe,
der die Statuen
OOiKTopa AoXXiavv
sich so oft auf asiatischen
und der unter PhiUppus Arabs zum drittenmal Prokonsul
34)
Regierung von Gordianus
III.
auf Philippus sich uerlich
aufstellte, so
mu
III.
Prokonsul von Asien gewesen
um
er Verdienste
ein Verdienst
um
dieses
Gebude
Somit knnte
sein.
sein.
Da man ihm
Gebude gehabt haben, und
dieses
voraussetzt, wird
noch dadurch wahrscheinlich,
hatte.
Fr ihn
eine ganz gleiche
ist
Dedikation wie fr LoUianus auf einem eben solchen Sockel im Bassin gefunden worden.
Das
gehren.
heit:
als
Form der Sockel und
und,
um
Traianus, Bildsulen im
15 sein.
Wo
Beide Sockel-
der gleichartigen Fassung derselben Zeit anzu-
LoUianus aus kaiserlichen Geldern die Schmuckbilder und die Portrts des
Kaisers und der Kaiserin aufstellte,
dem LoUianus
An-
die Aufstellung einer Portrt-
da auch der Erbauer des Brunnens, Ulpius Traianus. eine solche
scheinen wegen der
die
eine
Da
da er fr den Figurenschmuck gesorgt habe.
im Nymphum
inschriften
in
und der neue Kaiser bemht war, jeden Schein einer gewaltsam.en Umwlzung zu
Nymphum
liegt
fr einen gleichen
Sie sind offenbar alle zu einer Zeit auf dieselbe
einer, der die Inschrift trgt
ist
LoUianus sehr wohl schon unter Gordianus
nahme
quer ber ihn
Fettrillen, die sich
vermeiden, so werden auch die Beamten nicht pltzlich ab- und eingesetzt worden
Statue im
Inguinalfalten.
Gordianus IIL und dessen Gemahlin Tranquillina fgten Erzbilder
gestattet sein, eine
Steinen findet (Prosopogr. imp.
von Asien war.
So sind also
ist.
Unter den Sockeln
Dieser LoUianus
bfjiuoq.
der
mehr gefunden haben.
hinzu, von denen wir nichts
hat aufstellen lassen.
schlaffe,
Mitteln gearbeitet.
Bestellung hin angefertigt worden.
es
wenige krftige
durch quellende Muskeln bezeichnet
ist
Unterbohrung
tiefe
dar durch flachen Bauch und krftiges Absetzen seines unteren Randes.
Zweck mit gleichen oder analogen
mge
auerordentlich
am Armansatz, durch
die ja fr die Dekoration umgearbeitet
Endlich
Muskelgrenzen und Vermeidung harter ber-
aller
charakterisiert durch
ist
man
stellt
und
Nabels
des
hinziehen, durch einige Hautfalten

eines starken
Unterdrckung
durch
gegeben; das weiche
die
gab der
Demos von
Symmetrie zu wahren oder auch aus
Nymphum
stiftete.
indem
Milet seiner Dankbarkeit Ausdruck,

Piett,
dem Erbauer
des
er
Nymphums,
Das drften die beiden nackten Mnnerfiguren Nr. 14 und
die Portrts des Herrscherpaares standen,
knnen wir nicht mehr erkennen.
Es
ist freilich
darauf hinzuweisen, da obige Ausfhrung nur richtig sein kann unter der Annahme, da das Gebude
von Titus
bis auf
Gordianus keinen Figurenschmuck gehabt
hat.
Doch
scheint alles zu dieser
Annahme
zu drngen.
Daher
Kunst einer
erscheint
Zeit
soviel
geschenkt,
wird die Statuen besser finden
sicher:
von
als
der
man
Die Ausgrabungen
wir
bisher
nur
die
von Milet
Portrts
haben
des
Beispiele
Gordianus
kannten.
fr
die
Man
erwartet hatte, aber die genannten Portrts und die zwanzig Jahre
frher entstandenen des Caracalla geben uns kein Recht, die Bildhauer dieser
zu halten.
uns
Epoche
fr
minderwertig
III.
Der
figrliche
Schmuck.
72
Die Typen finden
sich
Lebensbeschreibung, da er
in
durchweg auf italischem Boden wieder. Wir wissen aus Gordians

Rom gerade mehrere Bder und Nymphen gebaut hat. Das wird nicht
des milesischen Wasserschlosses geblieben sein. Auch die An-
fast
ohne Einflu auf die Ausschmckung

scheint schon vorher in Rom blich gewesen zu sein: wie
ordnung der Dekorationsfiguren nach Paaren
Caracalla neben dem
Bildhauerinschriften S. 245 ergibt, ist in den Thermen des
sich
aus
Loewy,
gefunden worden, die man sofort als Gegenstck auffate.

Herakles Farnese eine zweite hnhche Statue
nur die Frische der flotten,
nicht zu verkennen
So ist der Einflu der Reichshauptstadt in Milet
;
sicheren Arbeit
ist
wohl der Eigenart der kleinasiatischen Griechen zuzuschreiben.
Abb.
ZUR ENTWICKLUNCx DER ANTIKEN BRUNNENARCHITEKTUR.
IV.
Ernst Curtius
hat
Berl.
Akad.
d.
Typen
dem Denkmlervorrat
architektonischem Sinne zu gewinnen.
in
suchung wird
der wesentliche Unterschied
sich
schen und der rmischen Epoche deutlicher

die griechischen
Anlagen kurz behandelt,
um
der Hellenen
als
sie
und
an Quellen
\V. Phil.-hist. Kl. 1876 S. 139 ff., Ges. Schriften
aber noch kein Versuch gemacht worden, aus
ist
die
schnen Abhandlung die Plastik
einer
in
Brunnen geschildert (Abhandl. der

Es
I.
II,
S. 127).
eine geordnete bersicht ber
x\ls
ein wichtiges Ergebnis einer solchen Unter-
zwischen
den dekorativen Wasseranlagen der griechi-
bisher
Deshalb werden hier zunchst
herausstellen.
den rmischen vergleichend gegenberzustellen.
Die
eingehendere Schilderung gerade der einfacheren griechischen Brunnentj-pen geschieht dabei deshalb,
weil
hier
die berlieferung
Formen auch rmische
diese einfacheren
namentlich
an Darstellungen,
durch die Vasenbilder, sehr reich
gezeigt werden sollen, das griechische Material
magebend
LAUFBRUNNEN
Abb.
abgebildeten Troilosvase^), bald
Phineusvase (Abb.
in
die
Preisen quell.
dem
Felswand eingefgt
ist,
wie auf der oben
scheint, wie auf einer unteritalischen
2)=).
vorgelegtes Bassin, wie auf der schnen
Gerhard,
die
Seine AusfluBstelle pflegt mit
Fels selbst gehauen
Hier wird das Wasser durch eine Schale aufgefangen,
')
der Typen,
KaWippm).
(Kpfivai,
der bald aus
sein,
Entwicklung
ist.
Die einfachsten Darstellungen zeigen den natrlichen
einem Raubtierkopf geschmckt zu
man
Beispiele heranzuholen, habe ich unterlassen, nicht weil
solche Denkmler schwerer nachweisen knnte, sondern weil fr die
I.
Fr
ist.
A.
V. II
(Samos) Nr. 83, ferner im
Brit.
Taf. 92, Brit.
Mnze von Himera,
Mus. B 324.
Ebenso auf einer
in
anderen Fllen
tritt
an ihre Stelle ein
Cat. Brit. Mus. Sicily Nr. 34.

sf.
Von da
ist
Hydria des pythagorischen Museums zu Vathy
Mus. auf einer Darstellung des badenden Herakles,
229. sowie auf einer Lekythos
(H:2i,5 cm),
Benndorf. Wiener
\'orlegebltter
189S im athenischen Kunsthandel sah und zeichnete.
die ich
-)
Mon.
1889 Taf. XII
III
Taf. 49,
Illustr.
Gesch.
Nationalmuseum Nr. 1317,

Milet
I.
5.
vgl.
rf.
d.
auch
die
etrusk. Cisten
Kunstgewerbes
Knnchen.
S. 125
Mon. \T
Taf. 55
(Ficoronische Ciste).
und VTIl
Einfache
Taf. 57,
Wand
mit rhrenfrmigem Ausgu:
Vgl. ferner die Terrakotte Priene S. 68 Abb. 35.

10
Athen,
I\
74
Abb.
es
nur ein
kleiner
Schritt,
in
und das unbenutzte Wasser
in
die
2.
Vorderwand des Bassins einen oder mehrere Ausgsse zu legen
eine Fubodenrinne weiter zu leiten.
FAne solche Anlage mit acht Aus-
gssen war die Kastalia zu Delphi, zu der einige Felsstufen hinabfhrten').
Der knstlich
mit steigendem Rohr errichtete Laufbrunnen
frei,
Gestalt entgegen: es
eine mit
ist
Abb.
')
Zum
Kult C.
uns zuerst
Abb.
Arch. Anz.
XX
1905
S.
114.
in
sehr einlacher
L("')wenkopf gezierte Sule (Abb. 3)-) oder ein ein-
3.
Lehmann,
F.
dem wasserspeienden
tritt
\'gl.
E.
4.
Curtius, ber stdtische Wasserbauten der Hellenen,
Arch. Zeitung 1847 Sp. 21.

-)
Gerhard,
Fig. 3146.
Ebenso
die Stadtbrunnen
Brit.
Priene
Farnesina, Mon. XI
aus Tarent.
Etr.
laf.
und Camp. Vasenbilder
Mus,
S.
45.
B. 325,
76
ff.
N'i,^!.
Taf.
11,
vgl.
ar e
auch Cat. of the
in
iestalt
Terracottas
einer
in
o,
Dictionnaire
des antiquites
II
S.
12.^2
Fr solche Laufbrunnen in liellenistischer Zeit vgl. besonders
dorische Sule mit Pantherkopf.
Eine Brunnensule
m berg- S agl
Henne mit umgebendem Bassin
the Er. Mus.
S.
435,
zeigt ein
Wandgemlde
der
Knabe an lwenkpfigem Brunnen,
I\'.
Zur Entwicklung der antiken Brunnenarchitcktiir.
TT
I|
75
m
III.
II.
# #
.
.}
# # 1
IV
^1
l
VI.
VII.
Schematische bersichtstafel ber Grundrisse griechischer Brunnenhuser.
lo
^.
1^
facher Quaderpfeiler mit raubtierkpfigem

diese Art
auf den Troilosdarstellungen
ebenfalls
1866 R,
Inst.
fr uns interessanteste
deren
'),
Besonders hufig erscheint
nach
Conze
(Ann.
d.
Abb. 4 wiedergegeben wird.
285) hier auf
S.
oder rhrenfrmigem Ausgu.
Die jngste mir bekannte Darstellung eines solchen Brunnens
Museums
mit
sich auf einer rotfigurigen
findet
Mapsaura und Hippolyte
Darstellung der Thetis,
Dose des
Britischen
(Abb.
Ein Triglyphenfries bildet hier den oberen Rand des Aufbaues, der ohne Zweifel von einem
5).
(Nr.
771)
einer
vorkragenden Gesims gekrnt war, wie wir es auf einer sf Hydria des Louvre
296) sehen-).
(Nr.
Es lag nahe, einem solchen Bau oder auch der einfachen Quellwand ein schattenspendendes Vordach hinzuzufgen; ein hlzernes Pultdach bescheidenster Art zeigt die Phlyakenvase Mon. VI, Taf
solches
Je krftiger ein
Dach
Abb.
vorsprang,
35,
eher bedurfte es der sttzenden Ante oder Sule.
desto
Abb.
5.
i.
So
6.
entwickelte sich aus den bescheidenen Anfngen des Brunnenvordaches, wie das auf Abb. 6 dargestellte
sf Alabastron des Britischen
Formen
lufigen
der beiden lteren
Wrzburger sf Hydria
Die aus solchen
und
II
Brunnen
in
in I
Museums
(III
143,
672 zeigt 3), die
B.
Abb.
Das Schema
Konservatorenpalast
N'r.
96,
.i
de
A. V.
liegt
wohl
III
Taf.
1S5
sowie eine Schale in
geworden.
Wenn
ausmachen (Abb.
Impronte gemniarie
Eleusis,
hnlich die Phineusschale Furtw. Reichh. Taf. 41.
hard,
II
fast allen
der Seitenansicht mit nur einem Ausgu und einer Sule
finden.
Davon
alle
ge-
gibt die
ergebenden Grundrisse sind auf der beistehenden Cbersichtstabelle
.^Vnlagen sich
A. Y. Taf. 1S5,
der schlielich
ein Beispiel.
7)
schematisch verdeutlicht.
Gerhard,
an
Verwendung
architektonischen Hauptstile
grte Masse des vorhandenen Materials
I)
Brunnenhalle,
nicht
Nr. 421
Cl.
1.
Ergnzung
und
9).
zugrunde,
Vgl. ferner
ist
die
welche die weitaus
immer
Fast
24 Xr. 2841 (Band 28).
Nicht ganz verstndlich

eine
jenen Vasendarstellungen von
sind
Lnediert sind die
Timonidas-Vase Ath.
Mitt.
die
sf.
Formen
Amphora im
1905
Taf. VIII.
mir der Brunnen der Troilos-Darstellung bei
Ger-
sich die Darstellung vielleicht als ein
unter-
vorliegt, so wird
mauerter Fels erklren lassen.

*)
Die Wasserspeier
3)
Vgl. die
(Hinweis von
sf.
att.
in
Gestalt eines
Lwen- und
eines Maultierkopfs dort zwischen sttzenden Halbsulen.
Hydrien im Louvre F 302 und 288.
Studniczka).
Pottier, Catalogue
III
S.
800
u.
796.
Beides geringe Exemplare.
IV. Zur Entwicklung der antiken runnenarchitektur.
Abb.
i),
dorisch
Kapitell
ein
vollkommen
309,
Z. B. Ermitage
vgl.
Nr.
fache
a.
a.
O.
Museo Gregor.
Fig. 3143,
Mus. Gregor. Inv. Nr. 64.
Mus.
Brit.
Nr, 690, 1769
und
157
2043,
zeigend, sind die Darstellungen in Neapel, Racc.

die Hydria in
Mnchen Jahn
und
da
ionisches
ein
17
S.
Taf.
11
Nr. 2a,
Gerhard
2840,
Mus. Naz. Collez.
Cum.
S.-A.
Inv. Nr.
Brit.
Mus.
S.
S.
IV Taf. 307 und
A. V.
333,
Athen, Nat. Mus. Nr. iiSo: Bauchige
Dazu Graef im Text
beschriebenen
9.
Berlin.
rf.
Amphora,
Gerhard,
Etrusk.
und camp. Vasenbilder
Angelo, Vasenzimmer, Schrank
86363
Hierhergehrig,
(sf.
flchtige
90.
in
der Mitte.
Die
gewesen.
Ein-
Brunnendarstellungen sind mir nicht zugnglich
404.
Vasenkatal.
jedoch
den
Raubtierkopf
in
Vorderansicht
Amphora, abgeb. Fiorelli, Vasi Cumani Taf.
IV), sowie
Nr. 122.
Auer der Wrzburger Vase
(Welcker, Annali
Neapel,
337.
S.-A.
Heydemann
Brunnenmndungen:
II
vorn geben in ungenauer Auffassung die Darstellungen
Mnchen, Jahn Nr. 116,
Heydemann
hie
worauf mich freundlichst E. Pridik aufmerksam machte.
282,
Daremberlg-Saglio
Den Raubtierkopf von

Taf. 30,
aber
Abb.
Ferner: Akropolis-Vasen, Heft II Taf. 47, zwei Beispiele.
Arbeit.
wohl
nie,
S.
Nr. 1725 und 2173, Mnchen, Jahn Nr. 477.
von
sich
findet
^).
Abb.
')
Bau
ionischer
7.
i32ff.),
vgl.
z.
B.
Mnchen, Jahn Nr. 118,
wiederholt Furtw. Reichh.
S.
301.
Berlin,
Vasenkatalog Nr, 1908,
ferner
Mon. IV
Taf.
18
IV. Zur Entwicklung der antiken Hrunnenarchitektur
78
Die hinter der Ausfluwand liegende Zuleitung erweiterte
sich
mitunter zur stattlichen Wasser-
Kammer
des megarischcn Brunnen-
kammer, deren bedeutendstes
Beispiel die von 30 Porossulen gesttzte
hauses des Theagenes
Eine groe Wasserkammer besa auch die athenische Enneakrunos^).
Wasserkammer mit
isti).
12
Innensulen,
(Athen.
1902
Mitt.
S.
Am
37).
schnsten
Abb.
deutlicht auf
dem
Vorderwand entsprechen,
der
zeigt
der
von Pergamon, den wahrscheinlich ein vorspringendes Holzdach ohne Sttzen
hellenistische Stadtbrunnen
berschattete
welchen Halbsulen an
Eine
Bild der dorischen
Kpr|Vii
archaische Hallenanlage
eine
ist
wohl
ver-
10.
der Frangoisvase,
wo
sich drei Sulen zwischen
zwei Anten
zeigen 3).
Das Grundrischema
R.
Delbrck und
K. G.
zeigen besonders hbsch einige grazise Brunnenhuser unteritalischer Ge-
Vollmller, Athen.
Mitt.
XXV
1900
S. 23
und
laf. \II,
Vlll.
Es
bleibt
dringend zu wnschen,
da die unvollendet gelassene Untersuchung dieses wichtigen Bauwerkes bald wieder aufgenommen wird und da hierbei auch das
zweite
in
Megaia gefundene, kleinere archaische Brunnenhaus eine grndliche Ausgrabung
Drpfeld,
-)
Korinth vgl.
S.
182
ff.
3)
Hist.
Die einfache Innenwand
Fu
de Van
XIX
S.
G.W. Elderkin, Ameiican
Lekythen
attische
Athen. Mitt.
S.
53 Fig. 29, 30.
505, Fr.
Graeber,
Journal of Archaeology,
eines Brunnenhauses
Das Wasser
ist
mit
mit
roter
wng er-R e chh o d, Gr. Vasenmalerei

\'II S. 440, Durm, Hauk. d. Etrusker^ S. 65.
rt
Ath. Mitt.
2. Ser.
XXX
Vol.
1905
S.
XIV 1910
erfhrt.
i
ff.
S.
und
igfl".
lafcl
.1-
ber die Glauke zu
Judeich, Topogr. von Athen
Ausgssen zeigen zwei Berliner Iêkythen, Riezler,

Farbe
Taf.
11
angedeutet.
12.
Vgl. auch die Phintiasvase JHSt
Btnndorf. Wiener
Weigrundige
1891 Taf. 20.
Vorlegebltter 1888 Taf.
2,
Perrot,
IV. Zur
Entwicklung der antiken Brunncnarchitcktur.
79
zu denen schon frher der Laufbrunnen an der Prienischen Westtorstrae iPriene
fe^),
verglichen worden
ist
(Abb.
Das Schema
III
mit zwei Sulen zwischen Anten
hause an
wonach
Ephesus,
in
Schema gezeichnet
haus von Magnesia
78 Abb. 46)
10).
der Theaterterrassc
dieses
S.
ist.
am Maeander
uns erhalten
ist
Mae mir W. Wilberg
dessen
Eine Erweiterung (Schema
(Magnesia
S.
dem
in
freundlich
Fnf Tierkpfen
135) dar.
und
mitteilte
das hellenistische Brunnen-
stellt
I\')
hellenistischen Krunnen-
entflo
hier
das Wasser.
Die Halle enthlt zwei innere und zwei uere Sulen, zwischen den inneren standen die Schranken
des Schpfbassins.
Abb.
Wenn man
nun,
bringen, eine kurze
der Grundri in
anstatt
die
Mndungen
Schema VII
zeigt, so
konnte
ceram.
Mon.
III
')
II
Museum
die
und
in
II
Taf.
sf.
es
Anzahl der Ausgsse verdoppeln und die Benutzer
Hartwig
8),
zweites
ein
befindet
(B 335) teile ich nachstehend mit:
aus der
Samm-
auf einer Mnchener
sich
Der eigentmliche Aufbau

Abb. 47) und
Elite
Taf. 29.
Mnchener Vasensl.
Nr.
120.
Ferner gehren hierher:
Haus mit 6 Triglyphen
darstellend,
sf.
Hydrien (oben
Louvre
S.
76
rechts einen Maultierkopf,
1'
Anm.
288 und 302,

3).
links einen
Eine
sf.
beides geringe Exemplare und Xr. 296,
Lekythos
Lwenkopf,
davor
je
20
attische Schale mit Troilusdarstellung
in
Collection
jedoch nur auf der einen Seite ein lwenkpfiger Ausgu.
Ho
ff
mann
cm
tongrundig), ein der-
und
beiderseits
eine Pause.
Vgl. auch
eine Frau
von diesen vor dem Hause je eine Amphorentrgerin, sah ich 1898 im athenischen Kunsthandel und nahm
die
anzu-
Wasser herausfhrte, wie
dieser das
Taf. 50 aus Ruvo, Belleroplion die Chiniaira ttend (nach Photographie wiederholt Priene S. 79
Maultierkopf und Lwenkopf, smtlich attische

artiges
lie
Ein ausgezeichnetes Beispiel hierfr hat
lung Torlonia publiziert (Ant. Denkmler

Hydria^) ein drittes im Britischen
man
Wand
der den Hauptwasserkanal enthaltenden
in
Mauer rechtwinklig vorspringen
konnten von zwei Seiten herantreten.
')
II.
(Versteigerungskatalog Paris 1899)
pl. \'1I1
Doppelte Halle,
Zur Entwicklunsr der antiken Brunnenarcbitektur.
l\'.
8o
dem Dach
des Daches, der linlich auf

etrusc.
vas,
di
Pitt,
43
12,
nach einer
drei ausspringenden
(ir.
u.
dort ohne Zweifel
-yyy.
!...,!
so
(Schema
Mon.
Da
V)4).
Taf 27
drfen wir vermuten,
die besten
Xr.
Museums
als
Reisen
TU-mtttteoi
/^"WJ^ ^Û \
.1
12.
die
Famphylien
und
^)
Mus. Greg.
3)
Gerhard,
Ohne Sulen:
5)
Hierher gehrt auch eine
Taf.
II
den sich die
Taf.
II
XVIII
Etr.
und camp. Vasenbilder Taf.
ist
hnlich zu verstehen wie bei
Durm,
Handb.
um 200
11.
d.
drei
19,
Ausgsse kmen.
die Anlagen,
zu Eretria,
dem Grabhause
rm. Archit.
S.
in
wo
welche den
die ltesten
Termessos (Lanckoronski,
762 Fig. 841) und wie bei der Fenster-
Vgl. auch das Theater in Aizanoi, Taxier, Description de
Chr.).
im
Vgl. Fr.
XXX
3,
Katal. der Vasensig. zu Berlin
Darstellung badender Frauen, Elite ceram. IV Taf.
Raum
sf.
Hydria in London,
zwischen Antenwnden,
verteilten
Graeber,
Br.
Brunnenhaus mit Giebel und dorischem Geblk,
an denen je ein Lwenkopf:
drei
Frauen mit Wassergefen,
Unbekannt geblieben
145 via Rosetta, mit Lwenkpfen und sechs Frauen.
Ath. Mitt.
XXX
Rhoma
1905
S. 55.
in
1843.
17.
Mus. B 332:
Zweige beziehen, rechts Hermes.
Brunnenvase, welche sich im Besitz des Conte

6)
Taf
Nr. 2 b (Inv. Nr. 53).
Signora Washington Rinaldi in Rom,

sf.
11
48.
jonische Sulen ohne Basen

auf
Wand
Bedeutung und sachlich zu trennen sind
krnung am Tempel der Tyche von Sanamen im Hauran

l'Asie min.
Ant. Denkm.
Museums,
des Britischen
5),
AOYTPnNEZ. AOYTHPEE, AOYTPI.
rmischer Zeit sehr beliebte Schmuck
in Pisidien
'1)
gedeckter
sulengetragener,
einziger,
Waschungen im Inneren von Gebuden gedient haben, wie im Ciymnasion

in
badender Frauen
Fr neun Ausflsse wrde sich der aus der genannten Vase
ist^).
N'erwandt, aber ohne dekorative
Der
Es ergibt sich
Halbsulen vor den Enden der
erschlossene Grundri gut eignen, da dann auf jede
II.
')
wohl
da er gerade bei einer so hervorragenden yVnlage, wie es die Enneakrunos
zu Athen war, angewendet worden

des Britischen
sich
und grten Brunncnbilder diesen Grundri berliefern
und
23
II,
<\A^Xr
Abb.
Hydria
Vor-
Anlagen endlich gehen aus der Vereinigung von Ausflssen der Hauptkanalwand
-r*=^
die
drei.
die bekannte Hydria zu Berlin mit der Darstellung
TOn-Trr-nT,.,i|i.,ji
wie
ein
ist
Mauern zu verstehen.
stattlichsten
entsteht
wiederkehrt,
180)
Mauer wie auf Schema VII begngte man
mit solchen der vorspringenden Antenwnde hervor, so da ein
Raum
S.
R.''
Hydria des Museo Gregoriano^), zeigt uns deren
sf.
dorischen Sttzen sind
bereinstimmt; die drei
d.
Volutenbnder des milesischen Nympliaeums').
welchem
so der Grundri VI, mit
Die
Leben
einer solchen herausspringenden
Aber mit nur

Abb.
Kon er,
(Guhl und
lufer der groen dekorativen
selten.
des bereinstimmenden Brunnenhauses einer Vase bei Ingliirami,
Athen befinden
soll.
ist
mir ein
sf.
zwei
links Dionysos,
Hydrienfragment bei
Hinweis von Mr. Goodell.
Ferner eine
IV. Zur l'^ntwicklung der antiken Brunnenarchitektur.
Beispiele von Badetrgen
(Xrjvoi)
und Fuwannen gefunden wurden,
Wasser gespeist wurden. Im Gymnasien zu Delphi (Priene

angebracht,
sie
befinden
etwa zwei Meter ber
sich
hinter der sich eine Tonrhrenzuleitung gefunden hat.
den Zwischenrumen, die nur
in
wie Anarbeitungen der
um
den ganzen
Wand
Raum
antiken
Den
entstrmende
Mndungen nahe nebeneinander
Boden
in
einer starken Sttzmauer
Lchern entsprachen
elf
zur Hfthhe
bis
einst kurze
Gymnasion von
Zungen-
und horizontal abgedeckt waren,
reichten
Das anschau-
Hier standen also die steinernen Waschtrge.
beweisen.
lichste Beispiel bleibt das Xouipov des unteren
rings
275) sind elf
dem
Wand
die durch das der
mit durchlaufenden Schichten und teilweise noch schrgem Fugenschnitt,
aus groen Kalksteinquadern
mauern
S.
8i
Priene^),
wo
lwenkpfige Wasserspeier
waren.
verteilt
Eine besondere Gattung, die ich
als
Brunnentische. bezeichnen mchte, findet sich auf rotfigurigen
Das
Flache Trge sind von Steinfen gestzt, an der Vorderseite befinden sich die Ausgsse.
Hydrien.
beste Beispiel bietet die Hydria von Konstantinopel, Inv. Nr. 2179, die ich Abb. 13 nach
Ber. d. Ak. zu Leipzig 1879 Taf.
mitteile
(vgl.
Daremberg-Saglio
Abb.
a,
a.
O.
Heydemann,
1228 Fig. 3136).
S.
13.
Einen Tisch mit drei solchen Ausgssen zeigt auch eine Hydria des Britischen Museums aus Nola (E
Auch
hier
phora
luft.
sind zwei
Mdchen am Wasser
IIL
Dieser Gattung
beschftigt,
SCHPFBRUNNEN
hier nur kurz gedacht,
sei
Szene bei
Die schne palstritische
da
sie
mittleren
Ausgu
in
eine
Am-
(cDPEATA).
ebenfalls
Gerhard A. V. IV 277-)
Waschtrog, wie wir ihn von Gymnasien kennen.
dem
das unter
211).
architektonisch
zeigt
Rechts daneben
ist
uns zwei
ohne Bedeutung
Jnglinge
an
ist.
einem
der runde, nur wenig aus der Erde
stehende Rand des Schpfbrunnens sichtbar, ber den ein Pultdach ragt; an dessen horizontalem Dachbalken
ist
das Seil befestigt,
ein Jngling hat
das daran befindliche Schpfgef
in
den Hnden,
um
einen zweiten, niederknieenden zu begieen.
Hierher gehrt auch die Darstellung einer kleinen Schale von einem Nachzgler des Brygos im
Besitz des Cav.
Siliti
in
Mailand aus der Mitte des fnften Jahrhunderts, die ich nach Brizio,
XX.
1)
Priene S. 270'. Taf.
2)
Baumeister, Denkm.
Fr Pergamon vgl. Ath. Mi.

S.
242 und Durni, Baukunst d. Griechen*
ganz miverstanden und verndert dargestellt

-Mllet
I.
5.
XXXII 1907
ist.
S.
S.
Marza-
273.
499,
wo
das Schutzdach ber
Ein anderes Beispiel: Schreiber, Bilderatlas Taf.
dem
55.
II
Jngling rechts
IV. Zur Entwickhniij der antiken Hriinncniirchitektur.
82
Abb.
botto
Taf.
IX I9
(jetzt
Museo Torlonia
Koni)
in
am
Oberteil eines groen Pithos gebildet, der

hat.
Links von der schpfenden Frau
wird
wohl ebenfalls
elastischem Reisig
in
Abb. 14
durcli
ist
den
das Seil mit einem King unten an einer Mauer befestigt, oben
ist
sein.
Das .Mauerstck
auf welchem das volle Gef
abgedeckt,
Der Brunnenrand
\vieder<êbe.
Halse ein Abfluloch') fr das Wasser bei hohem Stand
Vordach anzunehmen
ein
14.
anscheinend mit Rasen oder
ist
abgestellt wurde.
Brunnen,
deren
Wan-
dungen ganz aus aufeinandergestellten, weiten, runden Stcken von gebranntem Ton, und deren Mndungen
dem
aus
Oberteil
Schpfbrunnen
in
in
bestehen,
eines Pithos
mehrfach bei Ausgrabungen gefunden worden.
sind
Gestalt eines vollstndigen Pithos, durch den eine Leitung fhrte, haben die
Kinen
Grabungen
der iep aroot zu i'riene-) ergeben.
Die Gestalt der Xymphen

schaffen,
als
dies
unbedeckte 4),
unmittelbar aus
so
nicht
ist
dem
den bisher betrachteten Brunnenhusern
bei
groe
RMISCHEN NYMPHEN.
DIE
IV.
Lauf brunnenanlagen
prachtliebenden
der
stets
Bedrfnis
des Lebens
welche
ge-
Es sind zumeist
der Fall war3).
Kaiserzeit,
heraus
Elemente
die
der
zwar enthalten, sich von ihnen aber durch folgende neue Eigentmlich-
griechischen Brunnenhuser
keiten unterscheiden
I)
hatte,
Dieselbe Eigentmlichkeit zeigt das feine
Heroon von Gjlbaschi
S. ii2ft".
brunnen nach Gazette arch. \I1

1896
190,
S.
auf Kos, L.
Arch. Aufs.
zu
laf.
u.
II
S.
389
u.
abgebildet
Taf. V,
E.
Curtius,
Priene S. 80.
3)
Vgl. hierzu die wertvollen Ausfhrungen von E.
-i)
Es
ist
in
Syrien nur ein einziges
in
Olympia
wnschen wre.
unter
bedecktes
Dach aus dem
in Betracht,
Insbesondere
II.
dort die
Maa.
Xymphum
Jhdt. n. Chr.
fr die recht bald

ist
ist.
eine
d. Gr. u. K. * S. 178,
Buchzeichen erwhlt
woselbst auch ein hnlicher Schpf-
Ferner den groen Brunnen auf Syros,
Pollak,
Kammer noch
ungeklrt,
Verwandt damit, aber
mit Bassin und Vorhalle

Atticus
Guhl und Koner, Leben
Vgl.
IV mit dem Abzugskanal M.
Taf.
Ro,
1881
Schalenbild aus Corneto, welches O. Benndorf zu seinem
rf.
.\rch.
in
oberen
ihrer
Ath. Mitt.
X\l
die Burinna
ist
Zeitung 1847 Sp. 22.
I'agesgtter S. 47
ff.
bekannt geworden, das von Kanawat.

Fr Griechenland
neue Rekonstruktion an
Vorderwand des oberen Bassins
kommt
Stelle
der
fortgelassen.
nur
die
ein nur
sog.
dl ersehen
15
Exedra
(Olympia
langer Bau
des
II
Herodes
Taf. 84
ff.)
1\. Zur
Der Name bezeichnete
1.
Prachtbrunnen
zusammenkommt, auf den Kopf
Kultort
an
der Leitung bertragen.
den
rmischen
das Zuleitungswasser in
der Regel
der
welchen
aus
33
carm. min.
II
gelegt, da den
102 ed.
Dieser Ort wird
Hiellen ein neuer
den Schutz der
in
Dracont
(fluidae puellae.
zusammen-
Kulte sind gewissermaen
alten
Lauf und eine knstliche Vereinigung gegeben worden
Nymphen
In
ist.
manchen
gemauerten Kanlen unterirdisch abgefangenen Quellen gar nicht mehr
Fllen, so in Milet, traten die in
wo
zutage und der Kult wurde dort gegenstandslos,
Prachtbau wird zum
Die
Duhn) berhaupt werden.
v.
Bei
Quelle*).
welche allmhlich zu Personifikationen des entstrmenden Wassers
gestellt,
Nr.
den
Zeit
lterer
in
von den zahlreichen Quellen,
er
ist
Entwicklung der antiken Brunnenarchitektur.
va(; tjv ttiiy^v
oder
Der neue
er seit archaischer Zeit bestanden hatte.
Lan ckor on s ki
Nu,uqpdjv (Side,
Pamphylien-Pisidien
Inschr.
107).
Die Zufhrung des Wassers
2.
Wasserkammer
erfolgt durch Hochleitungen, infolgedessen wird die
zum Hochbassin.
Die Vorderwand der Hochbassinanlage wird zur ausgesprochenen Schmuckwand, welche
3.
Stockwerken aufgefhrt wird, whrend wir mehrstckige griechische Anlagen dieser Art nicht kennen.
drei
Da
4.
die fr die greren griechischen Nutzbrunnenanlagen charakteristischen einstckigen Schutz-
den neuen hochstrebenden Schmuckprinzipien entgegen
innerhalb deren geschpft wurde,
hallen,
so
bis zu
fallen
sie
weg.
Der Schpfraum
ihre Sttzen
sichtbar,
reichste
korinthische
stitutae
aptas
sind
Stil,
videbuntur
Schmucksulen,
dekorativê
Yitr.
nun unter freiem Himmel, die Wasserfront
liegt
de arch. I2
S.
13,
aus farbigem Material.
Rose:
28
quod
habere proprietates,
oft
his
Lumphis
Fonti
weithin
bleibt
Bevorzugt wird der

genere con-
corinthio
propter teneritatem
diis
sind,
graciliora
florida
et
foliisque et volutis ornata opera facta augere videbuntur iustum decorem.
An
5.
Stelle der einfachen
Wasserspeier
treten vorwiegend ganze Figuren
u. dgl.
in Gestalt
kommen
dazu
Figuren ohne den
Nymphen und Silene, Meer-, Flugtter

Nischen oder Tabernakeln der Schmuckwand angliedern =);
(dydXfaaTa,
oder hnliche Personifikationen, welche sich
in
Ziaiibia),
Herodes Atticus im
Der Schpfraum vor der Schmuckwand wird aus
6.
Bassin ausgestaltet, an dessen Vorderwand
man
oft in
raum das Wasser entnimmt, whrend das groe

Das Schmucksystem der Hauptwand
7.
Seitenwnde des vorgelagerten Bassins, wie
wie
Zweck des Wasserspendens,
praktischen
bilder oder Portrts wie die der Familie des
in
von Raubtierkpfen, Pferdeprotomen, Silensmasken
rein
Halbgtter,
Gtter,
Nymphum
Kaiser-
zu Olympia.
dekorativen Grnden zu einem groen
einem besonderen, vorgelagerten, kleineren Schpf-
Bassin unzugnglich bleibt.
setzt
auf Seitenflgel, wie
sich
in Milet, fort,
in
Amman,
oder auf die
welche z.T. ebenfalls Sulen oder Statuenschmuck
Tabernakeln erhalten.
Weithin ragende Wahrzeichen also wurden die rmischen Nymphen, erbaut an Hauptpltzen
oder Straenabschlssen der Stdte.

geschildert,
wie die stdtischen Hauptstraen
) So befand
schon bei
AnschauUch hat A. Schulten
Homer Od.
sich
17,
ein
Xymphuum
2iofif.:
.anderes
an der
bei
Stelle,
Maa,
wo
oft
zutage
Tag;esgtter S. 60.
Museums
trat,
Drei
Plin.
zwei
l'aschenkrebsen,
1909
S.
^1
113
die
zur
Hlfte
aus
der
Hhle
herausragen.
N. H. \T
Nymphen
an der
zu Konstantinopel
zwischen ihnen die Nachbildung zweier Felshhlen, aus denen sich das Wasser ergiet.
rmische Afrika 1899
S.
59)
einer der groen Heerstraen ge-
die Fortsetzungen
der Tigris
spthellenistischen Brunnenrelief im (iarten des K. Ottonianischen
i;Das
i2iS.
(^)ucl]e
(^>uelle
mit Xymphenaltar
sind dargestellt auf einem
zwei stehende und eine sitzende Figur,
Die Ausgsse selbst werden gebildet von
ber Nymphengrten
vgl.
M.
Gothein,
Mitt.
\XXI\'
und der Bildschmuck
sich als
Ath.
ff.
Eine Ausnahme
bildet
das Nviiiphum von Side,
Relief an den Schrankenstcken des Bassins befindet.
wo
Petersen
die 9
bei
Ausgsse
nicht
Lanckoronski
figrlicli
sind
Stdte Pamphyliens
und
Pisidiens
*
I
Taf. 30.
IV. Zur Entwicklung der antiken Brunnenarchitektur.
84
wesen
'sind,
Weges
Wanderer nach heiem Marsch das Monument
so da der
Nymphum
So la^ auch das
erblickte.
Die Formen
freilich
zu Sagalassos
Jahrhunderts
Nymphums von
Anz.
haben (Arch.
ausgebt
Chr.
n.
der Achse einer groen Hauptstrae.
in
um
auf die Wandmalerei
1896
Jahrb.
d.
Theaterwandschmuck
Milet zeigen, wie sehr der
O.
entlehnt.
Puchstein
den die aus der Skenographie hervorgegangenen,
scaenarum frontes
sulengetragenen und vielstckigen
schnsten Abschlu seines
einem fremden Gebiete
dieser Schmuckfassaden sind
1895 auf den groen Einflu hingewiesen,
hat schon
als
29
S.
die Mitte des ersten
Fassaden
ff.).
wie
des
die
den Wasserschlssern magebend
bei
wurde 1); die Seitenwnde des vorgelagerten Bassins entsprechen den Versurae der rmischen Bhne und
die Stelle des Bassins entspricht
dem
Man
Spielplatz.
des groen Theaters von Pompei^) (Abb. 15 unten)

des Septimius Severus von Hadrianopolis erhalten
(Fig.
Abb.
')
.Side
bei
Lanckoronski
3)
Mionnet,
a.
a.
Supj)l.
O.
2,
a.
a.
314, 6S0.
Donaldson
(?)
oder es
Statuen.
sind
Daneben
calla (einst bei
man
sieht
alle
zusammen
lehren,
Dr.
und
3.^
sehen.
zu
In
3 Stockwerke
Dr.
Ruggiero,
in
S.
ging.
mit
je
der Mitte
des
vertieft.
ist
Architectura
(je
eine)
die V'ersuren)
sind
ein Pferd
Jeder Zweifel
ich
sieht.
leider so verrieben,
daran
Max
L.
Strack
Ein mir von
und
in
je
der Vorderwand hatte,
durch
die das
Wasser
dem
ein
ein-
gusses des Exemplars im Pariser Mnzkabinett bin ich Herrn Prof. Dr. B.
Pick
mittleren Stockwerk
Im oberen Stockwerk sind wieder

bewegt
lebhaft
(Vîktorien.');
wird ausgeschlossen
durch
ebenfalls mitgeteiltes
Dank
lief.
Fr
verpflichtet.
man
eine
Strack einen Abruck verdanke.
das Vorbassin
zu
gelagerter
ein
ist
bei
77
Ro und einen Mann
da neue Details nicht erkennbar
in
Nr.
niittiismatica
Stockwerks
unteren
erhobenen Armen,
Weber), von welcher
Weber)
93
zum Nymphum %on
er-
Mnze
Hier
ist
Exemplar des Carasind.
da die Versuren nur einstckig und von einer plastischen Pferdegruppe gekrnt waren, da das
Hauptbassin mit Lchern
igo6
.Mitt.
Storia dei scavi di H. Tav. V.
Donaldson,
auf hheren Postamenten (das
(bei
Ausfhrungen
Petersens
Zu beiden Seiten stehen Statuen
gegen den brigen Teil der Front

jetzt
S.
Wagen, von denen man nur
schlecht gezeichnete
Roll in-Feuardent,
Sieveking. Rom.
J.
151.
ein Theater
glaubte
da die Mittelnische durch
deutlich
die
Die vergrerte Abbildung nach
von Hadrianopolis aus der Zeit der Gordiane

die Nische
Mnze
13.
6 stehende Statuen angedeutet, die beiden uersten sicher weiblich,

kennt deutlich,
und
ist
Theater von Herculanuni,
O., vgl. auch das
mit Urne und Schilf in der R. ganz deutlich.
drei stehende
Grundri der Bhne
mit der Nymphumfassade, die uns auf der
Winckelmannsprogranim
46. Berl.
R. in l'aniphylien-Pisidien S.
Arch. Anz. des Jahrb.
Flugott
darauf
^)
Sieveking,
noch
Hlsen,
Vgl. schon Chr.
Koldeweys
Hier wie dort wird die Mitte von einer groen halbrunden Nische
eingehend wrdigt'^).
3)
vergleiche nur
Alle
Mnzen
Nymphum
die Mitteilung
eine?
ein
Ab-
IV. Zur Entwicklung der antiken Brunnenarchitektur.
genommen, daran
g-
schlieen sich rechts und Hnks geradhnige Sulenfronten mit Bildnischen.
An
den
Ecken aber springen rechtwinklig besondere, den Versurae des Theaters entsprechende Bauten
vor,
welche Pferdegruppen tragen
es sind die wie in Milet
dessen Vorderwand zeigt sieben Ausgsse,
aber hier nur einstckig;
Bassins,
monumental ausgestatteten Seitenwnde des

die
Schpfbassin mnden; nicht, wie Sieveking annimmt, sieben kleine Becken.

des
Nymphums von
Hadrianopolis (ohne Sulenschmuck)
auf Abb.
ist
Versuren
der Mitte auch eine groe Hauptnische
in
am Ende eine grere

Nymphum von Schuchbe in
tragen
Prinzip das
gestellt sind (vgl. vorlufig
und
hatte
(oben) dargestellt.
Syrien
=),
noch Rey, Voyages dans
grtem Mastab erweitert und
Bostra, welches allem

drei Tabernakel;
je
Verwandt
ein.
diesem
in
ist
die
nur da die reich ausgestatteten Seitennischen schrg

le
Haouran, zu
den Versuren ein groes Bassin anzunehmen, wie mir Puchstein

In
seitlich
und schlieen das Bassin
Sule
das vorgelagerte
Der ungefhre Grundri
Ganz verwandt erscheinen das Nymphum von Lambaesisi) und das von
Anscheine nach
in
auch dort
S. 94);
ist
.sicher
zwischen
mitteilte.
ausgestaltet, so da die Frontlnge
etwa 70
dann die Schrgstellung der Seitenflgel das riesenhafte Wasserschlo von
^Nieter betrgt,
Amman, wo
zeigt
die auf einer
mannshohen Brstung mit Sockel stehenden Sulen ber zwei Nischenstockwerke hinaufragen und auch
die Brstung, die das Bassin vorn abschliet, Statuennischen hatte.
man nach
Sehr verbreitet war ein vereinfachtes Fassadenschema, das
Es
nannte.
i'fixaToeibic,
kleine Bildnischen
eine
zeigt
dominierende
vllig
aufnimmt; so deren sieben
nur Platz fr je ein Statuentabernakel bleibt.
Nymphum von
in
Gerasa.
Mittelnische,
auf deren Versuren sechssulige Rundbauten stehen.
und nur
ein
TAlgerie
wo
da
Durm, Hdb. d.
Siegesmonument Maa nher
rm. Arch.
S.
anzunehmen
welcher mir
and other
s.
arts,
Malalas
3)
dieses
lieferung als bei
Vork 1904,
S.
p. 102 Nieb.,
Malalas
pl.
Danach
vgl.
Petersen
wie ihn
XXI
B.
z.
1893. 3^^t
erscheint die
Lanckoronski
bei
leider unklare Stelle ber das
in
Rom
rechnen (Maa, Tagesals
^^
das Theater von
Bosra berliefert
werden aber mindestens zwei Stockwerke und
Aufnahme Butlers
nicht ganz zuverlssig (Architecture
Durm,
a.
Nymphum im
Handb.
d.
rm.
a.
O.
S.
151. daselbst auch ber die
Zu vergleichen
Theater von Antiochia.
.-Vrch.
S.
ohne genauere
ist u. a.
t'ber-
der Bhnen-
665 und das Theater von Aizanoi, Texier.
.\sie
Mi-
42.
4)
Koldewey,
?)
Olympia
*)
Trophen auch am
II
Ath. Mitt. IX 1884
laf. 83.
Tempel der Minerva Medica

Untersuchungen lehren,
ist
Les monuments antiques de
382).
wandgrundri von Aosta nach Promis bei

neure
ist
und der brigen syrischen Nymphen stehen bevor durch Bruno Schulz und O. Puchstein,
Z. Einblick in das Material gestattete.
New
da
sein.
Genaue Publikation
-)
spte
dargelegt hat^).
Rekonstruktion von C. Boissonet, Rev. archeologique
nicht nur eines
sehr
474 nach Piranesi), dessen gleichzeitige Bedeutung
Gewissermaen einen dreifachen Sigmatypus,
'
das
hnelt
Zu dem Sigma-Typus wird man
Fig. 5355).
131
S.
auch den vermutlich nur zweistckigen Wasserbau bei Porta Maggiore

gtter S. 65,
wieder
ihrerseits
groes Hauptbassin
kein
der Fassade entlang luft (Gsell,
in
Daremberg-Saglio IV
243, vgl.
S.
Diesem Bau
der Ausnahmefall vorliegt,
allerdings
schmales Schpfbassin
dann
Alexandreia Troas4) und die sogenannte Exedra des Herodes
Attikus^),
Tipasa,
die
des lunaren Sigma3)
Vollen Sigmatypus zeigt die Wasserfassade von Suweda
das kleine
in
Form
whrend zu beiden Seiten der Hauptnische
in Syrien,
Nymphum
der
ein solcher
Typus
die
Text
zu Selge,
Rom (Durm
berhaupt den
fr Cista
(Maa
a.
III
Inschr. v.
S. I34ft'.
Nymphum
in
Tafel
a.
a.
S.
47.
Olympia 8p.
Petersen
6i5fif.,
bei
dazu
O. S. 315, 476) ein vieleckiges
O. S. 56).
Preuner, Ein delphisches Weihgeschenk
Lanckoronski
rmischen VVasseranlagen dieser

a.
vgl.
.Vrt
a.
a.
O.
Nymphum
II
S.
191.
Ob
wir
zu erkennen haben,
dringend zu wnschen sind.
in
S. 50.
dem
sog.
mten nhere
Inschrittlich bezeugt
Zur Kntwicklun'j
IV.
86
(Du im, Haiidb.

dessen Grundri
man
da
Septizonium des Septimius Severus erklrte Gebude zu Rom,
als
uns
urbis
Durm
aufklren durfte, wie es
Hlsen und Maa
das von Chr.
Aber
tat.
war
selbst das
vorsprung zur Bassinlnge wie 1:3, an
gro,
Petersen
berflssig, seitdem
bersehene groe Bassin mit seiner Schranke vorder
lauptfront auf
Nur wenn vorspringende Seitenmauern vorhanden
wie Side und Milet zeigen.
mglich,
solches Bassin
ein
so
ist
urbis mit Hilfe des sicher gedeuteten kleinasiatischcn
reimischen Marmori)lan nachgewiesen hat 4).
dem
Die hnlichkeit der Grundrisse
berliefert hat=).
Bedeutung des Baues auf der Forma
die
Nvmphums
ist
Forma
die
zwei der oniljten Wasser-Schmuckanlagen des Altertums,
zeitên
Aicli.- S. 664),
von Side') und das
Nvmphum
das
rm.
d.
antiken Ikunncnarchitektur.
ilci
dem Wasserbau
Side
In
Forma Urbis wie
der
von Seiten-
das Verhltnis
ist
und diese hnlich-
6,
sind,
scheinbar den Betrachter im Glauben an die Richtigkeit des rmischen Planes.
keit bestrkt
Die Vorsprnge sind dort nmlich auf
Hlsen
aber vlUg die von
italienischer Knstler des
verffentlichten Zeichnungen
5)
Dem
von vier Sulen umgeben.
allen Seiten
widersprechen
16.
Jahrhunderts
von einer damals noch stehenden dreistcickigen und auch im Mittelalter fr den Rest des Septizoniums
So entsteht die Frage, ob den Knstlern oder dem Stadtplan mehr zu trauen ist, ja
erklrten Ruine.
ob beide berhaupt dasselbe Objekt
Durm
verwirft die Zuverlssigkeit der Knstler:
da wenn der kapitolinische Stadtplan richtig
sicher,
ist
darstellen.
die
i.st,
Aufnahmen
dem
aus
der Ftjrma Urbis Unrecht
mssen,
entschlieen
brig, als der
dem
z.
zu
Front charakterisiert wird.
Petersen
dem Grundritypus der Nvmphen

Auch dieser ist natrlich Theatern
und Aspendos/)
wofr Sagalassos^')
bei
II.
bei
L an
Hlsen, Das
Chr.
Maa
S.
Tagesgtter
c k o
o n
Reisen in Paniphylien-l'isidien
S.
d,
4)
Vgl. auch
Sieveking, Rm.
rm. Arch.
S.
abspricht.
Hinter
Technik des Reliefs entsprechend
Die
gemeint.
S.
war,
Berl,
145
a.
a.
<
Taf.
u.
fr.
I.
).
S.
Bhnenwand
ist
XXX.
die
entlehnt,
Verwandtschaft
Leider steht
nicht
fest,
ob
57.
Winckeimannsprogr. 18S6
Dargestellt
ist
flach
ein
XXI
Mitt.
1906,
etwa
89
ff.
Dagegen A
an,
der ebenfalls
T.
21:
bessere Abbildung
u n
bei
Hlsen.
Skulpturen des vatikanischen
dem runden Becken
.Museums
vor der Treppe jede architek-
Wangen
dargestellt;
die in der
haben nichts mit den kleinen flachen Kaskadenstufen antiker Gartenwasser-
der Grundriform
in
me
eine gewhnliche Freitreppe zwischen zwei
ist
verzerrten Stufen
Tempel,
S.
Kiiackfu
dem Hecken
Tren im hohen Podium
Graefs
Vgl. daselbst auch die Kritik der Rekonstruktion
471.
611; seinem Urteil schliee ich mich mit H.
tun.
mit entsprechender
4.
Handbuch
zu
Nymphum
Septizonium des Septimius Severus, 46.
3)
tonische Bedeutung
knste
im Vergleich
dies
milesischer Art, der durch die geradlinige
mgen; gerade dort
dienen
Beispiel
als
der Fnfnischenbau an der Rckseite der Bhne von l'erge ein

')
des forum Nervae
der Minervatem])el
die Basilica Julia,
B.
Stadtplan besttigen.
Wir kommen nun
')
Es bleibt somit nichts anderes
mit allen Details vermessen.
sie tatschlich
Sulenbezeichnung der Forma hchstens den Wert von Signaturen zuzugestehen, wie denn
auch andere Bauten,

mit
geben, denn die italienischen Knstler haben
zu
Kin bestimmtes Bauwerk mit drei Stockwerken und
wanz sichtlich ihre Zeichnungen nicht phantasiert.

kurzen Eckvorsprngen haben
Jahrhundert
16.
Trotzdem wird man
und jeder auf diese gegrndete Rekonstruktionsversuch unrichtig sein mssen.

sich
Soviel
des C'oncordiatempels
in
Rom,
vielleicht
ist
dieser selbst
sind sowohl heim Concordiatempel wie beim Dioscurentempel vorhanden, an letzterem sehr
schn erhalten und waren wohl viellach blich.

5)
A.
a.
O.
S. 5
ff.
Chr.
an der Auenseite annimmt; es
Hlsen
interpretiert die
Ein Fehler der Graefschen Rekonstruktion

nische eigenmchtig vor die Sulen
also hinter
den Sulen.
Durm
setzt,
ist
7)
A.
Taf. XXlff.,
Durm,
11
wie auch
Maass
(S. 4)
bemerkte,
da
liegt.
er die Statuenbasis in der xMittel-
der Grundri im Stadtplan deutlich mit der Hauptfrontwand verbunden zeigt,
sie
hlt die Statuenbasis
Lanckoronski-Petersen a.a.O.
O.
es ferner,
whrend
6)
a.
und eine Ante, da diese bndig mit der Vorderwand der Hauptfront
Platz fr vier Sulen
ist
Stadtplanzeichnung unrichtig, wenn er dort nur drei Sulen und eine Ante
wohl irrtmlich
Taf.
fr
XX\"1.
Hdb. der rm.
Archit.^-
S.
654.
einen Pfeiler.
IV.
Zur Entwicklung der antiken Brunnenarcbitektur.
Nvmphum und Bhnenwand
zwischen
die Tabernakelsockel
sehr deutlich.
gehender Sockel die Grundlage
me
ne
entre
trompe,
monument)
(ce
il
von Termessosi
der Unterstock
ctait
der Fall sein,
aus dreimal
mu noch
vielmehr
drei Sttzen
bestand,
compose principalement d'une fassade
eine neunte Sttze
durch zwei Nischen
die
),
nur zwei kleine Nischen gehabt
troisieme et
le
le
qui regardait le nord
quatrieme
angenommen werden,
l'autre
pilier,
dies
so da die Fassade
Weise gruppiert waren.
dieser
in
>Si
Nach unserer erweiterten Kenntnis der Monumentengattung kaim
sixieme et septicme.
le
kaum
scheint
ornc de huit pilastres et de deux niches, l'une entre
et etait
Xymphum
der Nischenbildung groe Verwandtschaft hat, an der eben-
in
Selge=)
in
gemeinsamer durch-
Alilet ein
in
Leider hatte Petersen zu genauerem Studium keine Zeit; er beschreibt folgendermaen
zu haben.
je
Nymphumsfront
geradlinigen
whrend
Eine gerade Front zeigt ferner das
bildet.
welches mit der milesischen Vorderwand

falls
Alle drei Bauten haben die Eigentmlichkeit, da
einzelne Vorsprnge gebildet sind,
als
gy
hnlich
am Theater von Termessos die Tren eine Guppierung von zweimal vier Sulen.
Beim Tabernakelaufbau des Nymphums von Milet ist das Aufflligste die Zusammenfassung
-bewirkten
Sulen
in
der Weise, da die Tabernakel des mittleren Stockwerkes nicht axial zu den unteren stehen,
ber deren Zwischenrumen
sondern sich
Sttzen
Die Folge
gebracht wird.
ist
aufbauen, jwodurch eine groe
freilich,
und an den Flgelbauten im untersten Stock

detachiert nennen knnte.
Front der
um
freie
Sulenbildungen entstehen, wêlche
Wilberg verdanken
wir den Nachweis dieser Bildung
wie es scheint, bisher .nicht
benachbarten Orten aber
auf eine
lt
schlieen; sie wird knftigen Forschungen als
nur dann sicher erkannt {werden
mag,
Wegweiser
kennen
mehr von den
jetzt
Butlers Forschungen
der ruhigen
schneiden
in
gewi
Kleinasien
am
oft
in
man
Soviel wird
so
in
allen
wo auch
An
anderen Orten
an zwei so nahe
Anordnung
beliebte
bedeutend
Brnnows,
Stockwerken,
ist,
wie es
schon jetzt sagen drfen: dieser
Keine von ihnen zeigt diese Anordnung.
langen Horizontalen
Oberstock der
einer neuen Entwicklung dienen, die allerdings
hellenistischen Sulenfassaden durch
Syrien').
Wilberg
mit
ii8ff),
S.
Eigentum der Kaiserzeit und nicht des ausgehenden griechischen
ist
Masse der
die
man
Vorkommen
wenn der Vorrat an Werkstcken
glcklicherweise in Ephesos und Milet der Fall war.
neue Rythmus
Sein
festgestellt.
jenen Zeiten
in
in
da an den beiden Frontenden im obersten Stockwerk
der Sulengruppierung der beiden Stockwerke sich ergeben hat.
in
solcher Befund,
ein
Bewegung
115 n. Chr. entstandenen Bibliothek zu Ephesos (Jahreshefte XI, 1908,
derselbe Wechsel
ist
der
v.
Wir
Zeitalters.
Domaszewskis und
Dieses energische Zer-
gerade an den
dem
Austritt
des
Wassers zugewandten Seiten, bedeutet eine sehr bewute Beziehung zu dem Element, dessen lebendige
Strahlen
in
unaufhrlicher Ttigkeit einer breiten,
bestndigem Zu- und Abstrmen war.

nterlage^^),
welche
in
Nur der wuchtige Sockel mit
seiner
durchlaufenden
den oberen Stockwerken durch altarfrmige Einzelbasen ersetzt
krftige Attika sind starke

in
Wasserflche entgegensprangen,
unruhigen
Rahmen
den deutlichsten Gegensatz
des unerhrt bewegten Bildes.
gestellt
zu der ueren seitlichen Ansicht.
in
breiten
und nur die
ist,
Dieser Innenraum aber
die
ist
Auf den vom
wiederum
milesischen
Hafen oder vom Sdmarkt herankommenden Betrachter wirkten die groen, durch nichts unterbrochenen
Horizontalen der Architrave, Rankenfriese und Gesimse.
Bei aller
Bewegung des Innenraumes
tonung gewisser Hauptstellen

Marmorpfeiler
in
in
hat
der Architekt
den Fassaden geachtet.
den beiden Innenwinkeln aufgestellt;
und Oberstock durch ornamentierte

1)
A.
a.
O.
II
Taf.
=)
A,
a.
O.
II
S.
191.
und XI.
Pfeiler
aber auch
dort
auf eine besondere Be-
Er hat je fnfzehn einfarbige, weie, krftige

er
hat
ferner das Mitteltabernakel
im Unter-
besonders gekennzeichnet, durch Pfeiler auch die beiden
I\'.
yy
Der Wucht
vordersten Stellen der Seitenwnde im Unterstock betont.

in
Endigung eine
oberen
der
gegeben
Voluten
Auflsung durch die schwungvolle Bekr(3nung der Palmetten
leiciite
finden
diese
ber Pfeilertabernakeln.
ausschlielich
sich
(i8
lassen
whrend
14),
in
Er
legte sogar deutlichen
gegenber den schlankeren runden berwiegen zu
darauf, die kantigen Sttzen in der Hauptfront
Wert
dieser Sttzen hat er allerdings
den Flgelbauten Pfeiler und Sulen (8:8) sich
das Cileichgewicht halten;
dabei erhielt jedoch der uerste Teil des Mittelstockes im Streben nach einer leichten, farbigen Wir-
kung des oberen Abschlusses
ein buntfarbiges Sulentabernakel.
Erfreuend und lehrreich

geordnet
ist,
da diese farbige Tfinung
es,
ist
ob ferne Kunde vom Wesen der
als
Das vornehme Rot
drungen wre.
wie ein heiteres Gegenspiel zu der
verteilt
Marmor.
Vom
aufs hchste komplizierten Leistung
waltiger
Wirkung
kanellierter
man
Wandlungen war
aber doch
sich
dem
bei
es,
eines
raffinierten
Bauknstlers
gekommen.
sich unwillkrlich der Vergleich aufdrngt:
Die Entwicklung wird aber dann
Kaiserzeit.
kierung den Architekten
Prunkwand
zur
auch schon gewohnt, die Gtter
mit Heroen
man
die
einer Stelle,
und Heroisierten
zum
durchaus nicht
bezeichnen
sich das n'imische
erst
man Acjudukte
ab').
Epen des
12.
Noch
baute.
Rom
so weniger verzichtete
sich
hier
freilich
zu
dessen Mas-
war man
dort
man
auf sie an
ganze
der
schlielich
Olymp
Unserem
den bertreibungen.
Ende der antiken Kultur immer wieder
Jahrhunderts,
dem
in
z.
B.
Mittelalter
in Floire
vom
et
an
Wirkung
spielten
eine
worden,
einem gro-
mit
die Leitungen zu zer-
Fanatismus den Bilderschmuck herab-
und Ziehbrunnen die
Zisternen
andere Zeit
Blanceflor^) ein
dritten
errichtet
Konstantinopel schlo
als ikonoklastischer
die Erinnerung
klingt
wo
und
Durch das
das Wasser sich
niszenz an die berhmten
die Valens-Leitung
tat,
besiegelt.
Als Mrchen
schildert wird, in
gehrt
vorgebildet,
Als es aber Sitte der barbarischen Belagerer wurde,
war der Untergang
wichtigste Rolle.
Da
sie
be-
Vorteil gereichen konnte.
stren, wie Vitiges es 537 vor

strzte,
Theater war
Um
man
ganz verstndlich, iwenn
so weniger, als die Flle der Erscheinungen ihrer knstlerischen
Solche Prunkbauten sind bis an das
Nymphum
durfte.
gab,
ein Stelldichein
um
sie
Am
verlockte.
Zuschauer zu haben.
als
vao?
als
Empfinden entsprechen
artigen
ge-
wie das griechische
da der Kopf einer rmischen Wasserleitung ein ausgesprochener Hochbau war,
solange
Weg
Ein
mit seiner fernwirkenden P'Ue von Sulen, Giebeln, Stockwerken und Versuren zur Theater-
schmuckwand der
denkt,
Eindrucks
des
griechischen Brunnenhaus einfachster Art sind wir bis
Brunnenhaus mit seiner einfachen Sulenhalle zur griechischen Skene pat, so verhlt
Nymphum
weiem
Pfeilergruj^pen aus
der Hauptsache nicht ganz erwehren.
in
Wir haben den Weg durchmessen.

der
diese Zeiten ge-
in
synnadischer Sulen war ber den ganzen Bau
der Bewunderung so reizvoller Feinheiten wird
Trotz
bermigen Prunkes
zu
straffen
wie ein Nebenakkord unter-
Polychromie noch
alten diskreten
polierter,
glatter,
dem Ganzen
aus den
turmartiger Palast
Stockwerk aus nach unten
verteile
altfranzsischen
Babylon ge-
in
-
eine Remi-
hngenden Grten der Semiramis und deren knsthche Bewsserung durch
Hebewerke am Euphrat, ber
die wir durch
Diodor
(II
lO)
und Strabo (XVI
i, 2)
Erst
unterrichtet sind.
das Zeitalter des Papstes Nikolaus V., des Piero Ligorio und L. B. Albertis hat die Wasserkunst wieder
aufleben lassen, die dann durch die reiche Phantasie eines Bernini ihre hchsten Triumphe gewann.
Zonaras
III,
p.
80,
Bonn (= Cedrenus
I,
p.
543) be
Tf)?
TT\euj(;
?iTapxoc Nuuqpalov
ev
tj
KoXouuevuj
Tavpw
KareaKeudKgi toc ^k to tjv bdruiv XkoO xapiTa(; ^k totuiv irapabeiKvOt;.

^)
Ed.
Du
Erlangen 1900, S.
Meril,
18.
Paris
1856,
i.
X'ersion v.
16296".
Vgl. O.
Soehring. Werke bildender Kunst
in altfranzsischen
Epen,
PLEASE
CARDS OR
SLIPS
UNIVERSITY
DF
261
M5B4
Bd.l
Heft.
DO NOT REMOVE
FROM
THIS
OF TORONTO
POCKET
LIBRARY
Berlin.
Staatliche ^tlseen
MLlet

Julius Hülsen - Das Nymphaeum Milet

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Julius Hülsen - Das Nymphaeum Milet

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

'^k

Digitized by the Internet Archive

2011 with funding from

STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN

MIT BEITRGEN VON

HERMANN DESSAU, EMIL HERKENRATH UND rHEODR WIEGAND

BERLIN UM) LEIPZIG

GUTI ENTAG. VERLAGShUCHHANDLUNG

STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN

HERMANN DESSAU, EMIL HERKENRATH UND THEUDUR WIEG AND

BERLIN UND LEIPZIG

Das Wasserwerk und die oberen Behlter

Die unteren Behlter

Deckgesims der Attika

Brstungs- oder Wandsockel aus spterer Zeit

Von Hermann Dessau

Von Emil Herkenrath.

Beschreibung der Statuen

Vermutungen ber die Verteilung der Statuen an der Fassade

Zur Entwicklung der antiken Brunnenarchitektur.

Der figrliche Schmuck.

Die Inschriften des Nymphaeums.

Von Theodor Wiegand.

AOTTPNKS, AOn'HPE^:, AIITTPOI

Prachtbau mit seiner dreigeschossigen Front,

Lage sind noch

ein Teil der

ein ansehnlicher Teil des

Ausgrabung wieder zum Vorschein gekommen.

Tiefbehlter, ein Rest des Erdgeschosses der

weise eine weitgehende Sicherheit der Wiederherstellung gewhrleistet,

Leser das Urteil ohne Anwesenheit an Ort und Stelle zu ermglichen.

Die vorliegende Verffentlichung des Nymphaeums von Milet

deshalb in ihrem architektonischen

Angesichts des komplizierten Systems der Tabernakel-

groen Anzahl von 333 ausgegrabenen Werkstcken das gesamte Material

zeichnerisch wiedergegeben und in Tabellen in einheitlichen Mastben streng systematisch angeordnet,

Eine bersicht ber die Aufteilung der gesamten

wobei kein einziger Block ausgelassen werden durfte.

photographische Abbildungen enthalten sind, bietet das Inhaltsverzeichnis des Tafelbandes.

zunchst die Ruine, wie

Tabellen die ausgegrabenen Werkstcke.

erst diejenigen der drei

Aufteilung der zeichnerischen Darstellung im allgemeinen.

den entsprechenden Horizontal-Schichtplnen

Das Schaubild, welches das Ergebnis

der ganzen Arbeit zusammenfat, bildet den Abschlu der Tafeln.

aufgenommen, dann folgen

Die letzteren sind dann, abgesehen von denen der

behandelten Tief- und Schpfbehlter, olme

Dieses System der Verffentlichung ermg-

Platzes im frheren Aufbau.

Innerhalb der einzelnen Tafeln sind die Werkstcke nach Steinschnitten

ohne weiteres vorgenommen werden kann.

wichtig dieser letztere

den Architrav-Tabellen, auf denen insgesamt 79

zeigt sich besonders

und dabei 29 verschiedenen Blockabmessungen,

von den Kranz-

den Zeichnungen vorfinden wird.

der Text in seinen tabellarischen Teilen alles das bringt,

die textliche Beschreibung stark entlastet, namentlich

Aufnahme und Beweisfhrung wird