Red Valve

A LA CABEZA DE LA TECNOLOGA MUNDIAL EN VLVULAS DE PELLIZCO (PINCH VALVE)

CATALOGO GENERAL

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Red Valve

Le proporciona soluciones a sus problemas de vlvulas que son

La vlvula de control Tideflex ex unica en el mercado, como la mejor opcion para

prevenir el contraflujo. Y reemplaza, a nivel mundial, las vlvulas de compuerta,
clapeta, con alto costa en su mantenimiento.

La compaa Red Valve es el fabricante ms grande

en el mundo de vlvulas de pellizco, con una reputacin internacional en la calidad de la ingeniera de
La Lnea completa de productos
sus vlvulas, las cuales estn diseadas para una
Redflex de Red Valve incluye
juntas de expansin en una gran
larga vida en aplicaciones municipales e endustriales
variedad de estilos y materiales.
ms complicadas. La tecnologa avanzada de Red
Valve en elastmeros es aplicada en cada vlvula de pellizco de
Red Valve, en cada vlvula de control, vlvulas de compuerta de cuchilla
para lodos, sensores de presin, las juntas de expansin Redflex y la
vlvula de control Tideflex es completamente revolucionaria. Estamos
TEI carro-movil de exhibicion de
dedicados a escuchar y a responderl
Red Valve, Co. Iieva consigo la
tecnologia de nuestros
a las necesidades de nuestros clientes,
productos,
con productos y servicios que
hacia Ud.
con innovadores.

Introducidas por primera vez en 1953 por

Red Valve, la vlvulas Tipo A Miniflex y
Megaflex, son las vlvulas automticas
ms econmicas de peueo y gran
dimetro que
existen en el
mercado actual.

Las vlvulas de pellizco

de operacin manal
de las Series 70 y 75
proporcionan cerrado
confiable y bidireccional, ANSI B
16.10, de cara
a cara.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Las vlvulas de control de la Serie 5200 de

Red Valve ofrecen la mxima durabilidad
con control preciso y repetitivo, eliminando
problemas costosos de mantenimiento.

confiables y de bajo costo.

Los productos Red Valve
controlan las aplicasiones
de flujo ms difciles en:
P Plantas de tratamiento de aguas
residuales:
Control de lodos, remocin de
arena, aguas negras y potables,
cal y carbn
P Plantas de energa:
Sistemas FDG, sistemas de
lavado, y manejo de carbn
P Minera:
Colas, control de flotacin, corrientes subfluviales o subalternas
de espesadores, otras numerosas
aplicaciones para lodos
P Procesos qumicos:
Materiales abrasivos y corrosivos,
polvos y granulados.

El banco de pruebas de flujo est

localizado en el centro tecnico, en Carnegie,
Pennsylvania, permite a los investigadores
la prueba y evaluacin de los diseos.

Muchas otras aplicaciones en industrias

tales como pulpa y papel, alimenticias,
electrnicas, cemento, y arena y vidrio.
Presentan tabin retros difciles que se
pueden resolver con productos Red Valve.

Los sensores de presin de Red

Valve proporcionan una lectura de
presin completa de 360 y constituyen el estndar industrial para proteccin de instrumentos y para
asegurar una medida de presin
exacta y confiable.

Anterior

Impresin

La vlvula de control 5200

de Red Valve, con actuador electrico proporciona
un control econmico,
preciso y confiable.

Vaya Detrs

Al proporcionar un cierre
bidireccional hermtico, la
vlvula Flexgate de Red Valve
con una compuerta de acero
inoxidable y dos asientos de
trabajo pesado de elastmero
con alma metlica, es ideal
para aplicaciones en lodos
difciles y abrasivos.

Despus

Diseos de manga
Slo las vlvulas de Pellizco Red Valve
ofrecen un patrn de flujo laminar y no
turbulento, debido a la configuracin
interna de la manga. El patrn de flujo
es laminar an cuando existe
estrangulacin.

Las mangas para las vlvulas de

pellizco de trabajo pesado de Red
Valve, estn fabricadas con telas de
fibra de alta resistencia, como las
que se usan en las llantas para
camiones de trabajo pesado.

Mangas Para Vlvulas

De Pellizco:
Las mangas para las vlvulas de
pellizco de Red Valve son de pliegos
reforzados y se parecen mucho a las
usadas en las llantas para camiones
de trabajo pesado, usando telas de
nylon, poliester y Kevlar, como medio
de apoyo para la manga. La superficie
de desgaste de elastmero de la vlvula
de pellizco se escoge sobre la base de
su compatibilidad qumica con la
aplicacin. Todas las mangas de Red
Valve presentan la caracterstica de
bridas integrales de cara completa, las
cuales se extienden a travs de toda la
longitud de la vlvula, y hasta alcanzar
la cara de la brida correspondiente.

Anterior

Comparativo de las mangas de las vlvulas de pellizco

Impresin

3"
MANGA
TOTALMENTE
ABIERTA

3" X 2"
MANGA
CONICA

3" X 2"
MANGA DE
ORIFICIO
VARIABLE

100%Cv

565

152

132

Cv Minimo
Controlable

74

FL at Min. Cv

.41

.86

.89

Rango

8:1

19:1

26:1

Vaya Detrs

Despus

VALVULA AUTO LIMPIABLE

Seleccion De Elastomeros

Red Valve Co. ofrece una variedad de elastomeros, dependiendo de cada aplicacin especifica
Elastomero Temp.

Resistente A:

Afectado Por:

Ventajas

Hule
(Caucho)

50F
a 180F

Neopreno

50F
a 220F

Quimicos no-severos,
Acidos organicos
Alchol, Sal.
Acidos moderado,
y Quimicos, Ozono
Aceites, y Grasas.

Ozono, Acidos Fuertes

Bases, Aceites, Solventes
Hidrocarburos.
Acidos oxidantes Esters,
Ketones, Aromaticos, Nitro,
Hidrocarburos Clorinados.

Execelente sellando, Fuerte,

Resistente a la abracin. Responde a
la seal de instrumentos, Buena memoria.
Exelente resistentea la abrasin.

Clorobutilo

60F
a 300F
40F
a 240F

Aceites, Solventes
Resistente a la abrasin.
Hidrocarburos Aromaticos.
Buna-N
Ozono, Ketone
Resistente a la abrasin.
Esters, Aldehydes
Nitro, Clorinados,
Hydrocarburos, MEK,
Solventes polares.
60F
Acidos fuertes, Bases, Ketones, Esters,
Exelente resistente a la abrasin.
Hypalon
a 275F Freons, Hidroxidos,
Clorinados, Nitro,
Ozono, Alcohol, Etching, Hidrcarburos &
Alkaline, Soluciones de Aromaticos.
Hipoclorito.
EPDM
60F
Animales, Vegetales,
Aceite mineral, Solventes, Muy resistente a la abrasin.
a 300F Aceites, Grasas, y Ozono. Hidrocarburos, aromaticos.
10F
Hidrocarburos, Muchos Ketones, Esters,
Resistente a altas temperaturas.
Viton
a 400F Acidos, Aceites
Productos que
vegetales.
contengan nitro.
Elastomeros de Grado Alimenticio Algunos de estos elastomeros estn disponibles, con la aprovacion de la Administracion del
Departmento de Alimentos. Disponibles en color blanco, para Bebidas, Alimentos, y Aplicaciones Farmaceuticas.

Animales, Vegetales
Aceites, y Grasas.
Hidrocarburos, Aceites
Aceites, Grasas,
Fluidos hidraulicos
Quiicos y Solventes.

Manga Estndar

Manga De Orificio
Variable

Manga Cnica

La manga de la vlvula de
pellizco de Red Valve, es
fabricada usando los ms
altos estndares tcnicos.
Est disponible en una amplia
variedad de elastmeros y
est reforzada con tela de alta
resistencia. Las mangas para
vlvulas de pellizco de Red
Valve, sobrepasan en calidad
a los diseos convencionales
de metal debido a la resistencia
incomparable a la abrasin que
tienen nuestros elastmeros.
La manga es el corazn de
cualquier vlvula de control,
actua como una tubera
ajustable al rango de flujo.

La manga con orificio

variable est diseada para
aplicaciones especiales en
las cuales se requiere una
cada de presin an ms
alta es apta para aplicaciones
crticas. Su configuracin
incrementa la cada de
presin permisible, y reduce
efectivamente la posibilidad
de cavitacin. Est manga
mejora las caractersticas
del flujoCv contra % de
aperturade la vlvula
y mantiene la ms alta
fluctuacin de las opciones
de manga s de Red Valve.

La forma cnica de la manga

crea una cada de presin
diseada para cumplir con
el rango de flujo de la
aplicacin. En la mayora de
las aplicaciones, Red Valve
recomienda una manga
cnica para el control de
estrangulamiento. El hule
adicional en el lado de corriente
abajo de la manga cnica
incrementa la vida til
mientras minimiza la
recuperacin dentro de
la manga.

Anterior

La flexibilidad de la manga de la
vlvula tipo pellizco, rompen
cualquier depsito de slidos o
lodos. La manga totalmente abierta
no tiene huecos donde pueda
incrustarse al lodo o que se
erosionen.

Impresin

Vaya Detrs

El diseo autolimpiable rompe

an el lodo.
MANGA CONICA

La manga cnica provee un control

ms exacto con un rango 20:1 y un
factor de recuperacin de 0.80. La
recuperacin de presin ocurre
corriente abajo de la manga por lo
que sta puede manejar mayores
cadas de presin que otros
diseos de mangas.

ESTRANGULAMIENTO

La forma cnica de la manga

reduce la erosin y provee un
patrn de flujo tipo venturi
ms suave.
Manga Totalmente Libre
Full Port Sleeve

Area A
Area A = Area B

Manga
Conica
Cone Sleeve

Area B
Despus

Vlvula De Control Serie 5200

P Control exacto, de gran durabilidad

El diseo de la vlvula de control Serie 5200 de Red Valve

ofrece mxima durabilidad con control preciso y virtualmente
elimina el mantenimiento. La vlvula de la Serie 5200 est
diseada en tamaos desde 1" hasta 8". Un mecanismo constructor y de trabajo pesado ajusta la manga, esto da como
resultado un control de flujo exacto. La vvula no tiene
empaques que mantener o asientos que se desgasten y se
elimina la necesidad de aleaciones muy caras para el cuerpo.

P La manga es el nico componente que est en contacto

con el medio. Esto elimina la necesidad
de componentes caros.
P Las formas de la manga son verstiles y se puede
escoger la que cumpla con los requerimientos exactos
de flujo.
P Ajuste externo.

La vlvula de pellizco-control estndar de la Serie 5200 est

diseada con un ajuste de carrera el cual est localizado
dentro del yugo de la vlvula. El ajuste de la carrera permite
que los clientes puedan fcilmente efectuar pequeos cambios
de control en el campo, simplificando el mantenimiento del
actuador al crear un punto de remocin en el vstago de la
vlvula. Particularmente en operaciones de lechada, el ajuste
de carrera permite el ajuste fino del control del flujo mientras
se usa la manga.

P Cierre hermtico bidireccional.

Las mangas de orificio variable y cnica pueden especificarse

para mejorar posteriormente el control del rendimiento y
alcanzar el Cv exacto que se desea. La posicin verdadera de
retorno se logra a travs de una unin directa del posicionador
neumtico al eje del vstago de la vlvula. No hay separacin
de la salida del posicionador. Las ventajas de la posicin de
retorno verdadero en la vlvulas de la Serie 5200 de Red Valve
son las respuestas exactas y con pequeos cambios que se envan al
posicionador, las cuales causan cambios similares en la posicin
verdadera de la vlvula. Esto incrementa la exactitud en el control.

6
Materiales de Construccin

,,,,
,,,,
,,,
,,,
,,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,

,,,,,
,,,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,

P Cuerpo de hierro dctil

P Actuadores ATO/ATC, ATO/FC, ATC/FO
P Mangas disponibles en Hule (caucho), Neopreno,
Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton y EPDM.
P Perforadas para instalar con bridas ANSI B16.5
Clase 150

Accin de cierre

Serie 5200
DIMETRO
DEL ORIFICIO
D

LARGO
FaF

ANCHO
A

ATO/ATC
H*

1"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
4"

7-1/4"
8-3/4"
10"
10-7/8"
11-3/4"
13-7/8"

6"
8"
8"
9"
11-1/2"
13-1/2"

2-7/16"
2-3/4"
3-1/2"
4"
4-1/4"
6-5/8"

19"
19"
22"
24"
26"
29"

Anterior

ALTURA

Impresin

PRESIN DE
TRABAJO
psi

Vaya Detrs

150
150
150
150
150
150

PESO
ATO/ATC
lb*
50
95
125
150
185
225

Despus

Vlvula De Control Serie 5200 D-Port

P Vlvula de control de gran dimetro, proporciona
respuesta de control inmediata

El diseo de las vlvulas de control de Red Valve, Serie

5200 D-Port, da como resultado la seleccion de una vlvula
de control econmica. Cuando est completamente abierta,
la D-Port tiene el 95% del flujo de una vlvula de acceso
completo. El control de flujo comienza inmediatamente
proporcionando la caracterstica de flujo laminar. La
configuracin de la D-Port usa un actuador simple que
cierra en la parte de arriba. Este diseo acorta la carrera
del actuador, lo que, a su vez, reduce los costos de operacin.
Se proporciona un ajuste externo de la carrera.

P Control linear de flujo exacto y repetitivo

P La manga es el nico componente que est en
contacto con el medio. Esto elimina la necesidad
de componentes caros.
P Opciones de mangas para coincidir con las
necesidades de flujo

La manga resistente de elastmero, se auto-limpia, no tiene

empaques que mantener, y proporciona control exacto y
repetitivo. La vlvula de control de la Serie 5200 D-Port
puede ser proporcionada con un diseo de doble pared,
cnica o con orificio variable.

,,,,

,,
,,
,,
,,
,,,
,,,
,,,
,,,
,,,

,,,
,,
,,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,,

Materiales de Construccin
P Cuerpo de hierro dctil
P Actuadores ATO/ATC, ATO/FC, ATC/FO

,,,,

P Mangas disponibles en Hule (caucho),

Neopreno, Hypalon, Clorobutilo, Buna-N,
Viton y EPDM.

Solicite un Programa
de Diseo de la vlvula
de control Series 5200
(Disponible en Ingles)

P Perforadas para instalar con bridas ANSI

B16.5 Clase 150

Accin de cierre

Serie 5200 D-Port

DIMETRO
DEL ORIFICIO
D
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"

ALTURA
LARGO
FaF

ANCHO
A

7-3/4"
21-3/8"
26-1/2"
29"
28"
32"
36"
40"

16-7/8"
19-7/8"
23-1/2"
27-1/2"
31"
34"
44"
40"

ATO/ATC
H*

7-5/8"
9-1/8"
11"
11-13/16"
14"
15"
16-1/2"
17"

36"
43"
43"
46"
51"
56"
59"
62"

PRESIN DE
TRABAJO
psi
150
125
100
100
75
50
50
50

PESO
ATO/ATC
lb*
305
395
520
709
1,200
1,600
2,000
2,400

*Consulte a la fabrica, para especificaciones, dimenciones, y peso en las vlvulas Fail-Close y Fail Open.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Vlvula De Control Serie 5200E

P Con actuador elctrico para control preciso y exacto.

La vlvula de control Serie 5200E, con actuador electrico es

una vlvula confiable, libre de mantenimiento y baja en costo,
diseada para aplicaciones difciles de manejo de lodos o
abrasivos. No existen asientos que haya que pulir, no existen
cajas que haya que rellenar y no existen glndulas de
empaque que haya que ajustar nunca. La manga resistente
de elastmero, autolimpiable, asla todas las parte mecnicas
de la vlvula, manteniendo el torque constante.

P La manga es la nica pieza en contacto con el liquido

y da como resultado un torque constante.
P Cerrado hermtico bidireccional.
P Diseo de vstago ascendente cerrado.

Las vlvulas de control de Red Valve, Serie 5200E, estn

impulsadas por operadores elctricos AUMA, Rotork o
Limitorque como un estndar, e incluyen calentadores,
termostatos, indicadores de posicin y luces indicadoras.
Si se solicitan, tambin estn disponibles otras marcas de
motores elctricos. Los componentes de desembrague y operacin
manual se proporcionan como estndar. Los controles
pueden ser proporcionados como una parte integrante del
actuador elctrico o como una unidad separada para una
estacin remota. Componentes extras incluyen, construccin
a prueba de explosin NEMA 7, control proporcional de 420 mA seal de instrumento y transmisor de salida 4-20 mA.

8
Materiales de Construccin
P Cuerpo de hierro dctil
P Las mangas estn disponibles en Hule (caucho),
Neopreno, Hypalon, Clorobutilo, Buna-Viton y EPDM
P Bridas Clase ANSI B16.5
P Los actuadores elctricos AUMA, Limitorque, Rotork y
otros estn disponibles

Serie 5200E Vlvula de control con actuador elctrico

DIMETRO DEL
ORIFICIO
D

LARGO
FaF

1"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
4"

7-1/4"
8-3/4"
10"
10-7/8"
11-3/4"
13-7/8"

6"
8"
8"
9"
11-1/2"
13-1/2"

2-7/16"
2-3/4"
3-1/2"
4"
4-1/4"
6-5/8"

6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"

17-3/4"
21-3/8"
26-1/2"
29"
28"
32"
36"
40"
48"
60"

16-7/8"
19-7/8"
23-1/2"
27-1/2"
31"
34"
44"
40"
57"
78"

7-5/8"
9-1/8"
11"
11-13/16"
14"
15"
16-1/2"
17"
20-1/2"
19-3/8"

ANCHO
A

ANCHO
ACTUADOR
E

LARGO
ACTUADOR
F

PRESIN DE
TRABAJO
psi

28-1/8"
28"
28-3/8"
29-5/8"
30-13/16"
34-1/8"

9-1/3"
9-1/3"
9-1/3"
9-3/4"
9-3/4"
11-1/4"

19-1/2"
19-1/2"
20-3/8"
21-1/8"
21-1/8"
27-3/4"

150
150
150
150
150
150

35-1/8"
37-7/8"
39-13/16"
40-5/8"
42-13/16"
43-13/16"
46-1/4"
46-13/16"
74-1/4"
57-1/2"

11-1/4"
12-1/8"
12-1/8"
12-1/8"
12-1/8"
12-1/8"
14-7/16"
14-7/16"
15-13/16"
22-7/16"

28"
33-7/8"
33-7/8"
33-7/8"
33-7/8"
33-7/8"
36-7/16"
36-7/16"
41"
62-3/8"

150
125
100
100
75
50
50
50
50
50

ALTURA
B

PESO
VLVULA
lb
87
131
164
207
240
356

Diseo D-Port

*Consulte a la fabrica, para vlvulas que exedan las 48" de dimetro.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

443
675
810
999
1,490
1,890
2,630
3,180
3,845
6,930

Despus

Vlvula De Pellizco Serie 9000

P Presin de trabajo de hasta 720 psi (Kg/cm2).

Las vlvulas de pellizco de alta presin de la Serie 9000

corresponden a vlvulas de control tipo ANSI 300 de Red
Valve. Las mangas de elastmero de trabajo pesado, estn
reforzadas con nylon de alta resistencia, polister o Kevlar.
Varios diseos de mangas de trabajo pesado estn disponibles apertura completa estndar para aplicaciones de aislamiento
on/off; doble pared para aplicaciones severas en abrasivos;
diseos cnicos, de apertura reducida y orificios variables para
aplicaciones de control. La manga de elastmero cerrar an
con slidos, y la accin flexible de la manga elimina la
posibilidad de incrustaciones. Combinando estas caractersticas
con el diseo de cuerpo sellado y sin empaque que mantener,
dan como resultado una vlvula simple, libre de problemas y de
mantenimiento.

P Diseo de vlvula de pellizco de alta presin, para

aplicaciones de on/off o de control.
P La manga de trabajo pesado de poliester o Kevlar
reforzados es la nica parte hmeda.
P Larga vida de servicio.
P Diseo de cuerpo sellado.

La Serie 9000 est equipada con una unidad de ajuste de

carrera de trabajo pesado, de acero slido, localizada en la base
de la vlvula. Esto permite al usuario afinar el ajuste del control
o ajustar la carrera para evitar el desgaste de la manga por
abrasin. Est flexibilidad elimina prdidas de tiempo por
mantenimiento.
La Serie 9000 est disponible con varios actuadores.
Los actuadores con engranaje biselado estn disponibles para
operacin manual. Los actuadores hidrulicos o elctricos
para operacin automtica tambin estn disponibles, as
como actuadores neumticos para aplicaciones menores o
de baja presin.

Materiales de Construccin
P Cuerpo de Hierro dctil, y Acero Inoxidable 316

Las vlvulas de control de restriccin o tipo pellizco de alta

presin de la Serie 9000 tambin estn disponibles con
bridas Clase 150 ANSI.

P Mangas disponibles en Hule (caucho), Neopreno,

Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton y EPDM.
P Actuadores de engranaje 4:1, 8:1, 16:1, elctricos
o hidrulicos
P Bridas tipo ANSI B16.5 Clase 300, ANSI B16.1 Clase
250 y bridas opcionales Clase 150.

Serie 9000
DIMETRO DEL
ORIFICIO
D

LARGO
FaF

1"
2"
4"
6"
8"
10"
12"

7-3/4"
9-1/2"
14"
20"
26"
32-1/2"
38-1/2"

Anterior

ALTURA
ANCHO
A
12"
16"
20"
23"
25"
33"
40"

Impresin

H
6"
8"
11"
13"
15"
20"
25"

H1

PRESIN DE TRABAJO
300# CLASS
psi max 100F

16"
22"
28"
33"
39"
51"
62"

Vaya Detrs

720
720
720
720
720
720
720

PESO
lb
73
229
438
600
802
1,083
1.477

Despus

Vlvula De Marco Abierto Serie 5300

P Diseo de vlvula de control de marco abierto,
efectiva y de bajo costo

La Compania Red Valve ha desarrollado una nueva vlvula

de control de pellizco de marco abierto, da la Serie 5300. La
vlvula de la Serie 5300 presenta muchas ventajas similares a
la lnea 5200 de vlvulas de control de pellizco, en un diseo
liviano, de bajo costo y de marco abierto. El diseo de marco
abierto es posible debido a que la manga es la nica parte
hmeda de la vlvula de control, protegiendo el mecanismo
operativo y el marco, en contra del ataque de materiales
corrosivos o abrasivos de la lnea de proceso. Un mecanismo
de pellizco, de trabajo pesado, retiene la manga y da como
resultado un control exacto del flujo. La Serie 5300 no tiene
empaque que mantener o asientos que se desgasten, y tiene
capacidad para manejar materiales corrosivos, polvos y lodos.

P Diseo ligero
P Alto ciclo de vida y control repetitivo
P La manga es el nico componente en contacto con
el medio; elimina la necesidad de piezas costosas
P Posicin de la vlvula visible desde el exterior

Los operadores neumticos, elctricos o hidrulicos estn

disponibles y equipados con posicionadores neumticos o
electroneumticos. Debido al diseo de marco abierto
producido en fbrica, de la Serie 5300, se pueden realizar
pequeas variaciones en la longitud de cara a cara.

10
Materiales de Construccin
P Marco de acero al carbn
P Mangas disponibles en Hule de Goma Pura (caucho),
Neopreno, Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton y EPDM
P Diseos de la guarnicin de la manga: apertura
completa, apertura reducida, doble pared, cnica,
orificios variables.
P Actuadores neumticos, hidrulicos o elctricos
P Bridas de acuerdo a los estndares ANSI B16.5, Clase
150, DIN, ASA, o BS.

Vlvula De Marco Abierto Serie 5300

DIMETRO DEL
ORIFICIO
D

ALTURA

PRESIN
DE TRABAJO
psi

PESO
ATO/ATC
lb*

LARGO
FaF

ANCHO
A

ATO/ATC
H*

1"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
4"

7-1/4"
8-3/4"
10"
10-7/8"
11-3/4"
13-7/8"

6"
8"
8"
9"
11-1/2"
13-1/2"

2-7/16"
2-3/4"
3-1/2"
4"
4-1/4"
6-5/8"

19"
19"
22"
24"
26"
29"

150
150
150
150
150
150

25
48
63
75
93
113

6"
8"
10"
12"

17-3/4"
24"
30"
36"

16-7/8"
19-7/8"
23-1/2"
27-1/2"

7-5/8"
9-1/8"
11"
11-13/16"

36"
43"
43"
46"

150
125
100
100

153
198"
260
355

14"
16"
18"
20"

42"
48"
54"
60"

31"
34"
44"
40"

14"
15"
16-1/2"
17"

51"
56"
59"
62"

75
50
50
50

600
800
1,000
1,225

24"
30"
36"

72"
90"
108"

Anterior

Consulte a la Fabrica
Consulte a la Fabrica
Consulte a la Fabrica

Impresin

50
25
25

Vaya Detrs

Consulte a la Fabrica
Consulte a la Fabrica
Consulte a la Fabrica

Despus

Vlvula Manual De Pellizco

Series 70/75
P Sin empaques que requieran mantenimiento

Las vlvulas de pellizco de las Series 70 y 75, operadas en

forma manual, son confiables, libres de mantenimiento y
economicas, diseadas para el manejo de lodos y aplicaciones
qumicas abrasivas y corrosivas. No existen asientos que
pulir, ni cajas de empaque que rellenar ni glndulas de
empaque que haya que ajustar jamas. La accin de restriccin
(pinza) est en la lnea de centrado para que la vlvula cierre
suavemente de acuerdo con el principio Venturi, y es
adems, autolimpiable.

P La misma distancia cara a cara que las vlvulas de

compuerta, de tapon o de bola.
P La manga es la nica pieza hmeda, reduce el
mantenimiento y el costo de cuerpo de aleaciones
P Diseo seguro, no contamina y elimina los
problemas de fugas.
P Diseo de apertura completa al 100%
P Cierre hermtico bidireccional en contra de burbujas

Serie 75 Cuerpo Cerrado

El principio de diseo es muy simple. Dos barras mecnicas

de estriccin abren y cierran la manga de elastmero. El
corazn de est vlvula nica es la manga de hule durable y
flexible, la cual est reforzada con materiales de alta resistencia.
La manga, que es la nica parte de la vlvula que est
expuesta a la lnea de proceso, elimina mantenimiento y la
necesidad de materiales caros y difciles de adquirir.
Adems, la operacin de la vlvula no se detendr y los
torques de operacin son constantes.
Debido a sus excelentes caractersticas de control, las vlvulas
de las Series 70 y 75 pueden ser usadas como un orificio
variable. Pocas vlvulas manuales tienen est ventaja de
estrangulacin. Adems, se mantiene un nivel cero de fugas
en forma bidireccional. Existe un gran znmero de opciones
disponibles, tales como el diseo Serie 75B para condiciones
de servicio subterrneo. Tuercas AWWA, ruedas de cadena,
extensiones del vstago y actuadores de engranaje.

Serie 70 Cuerpo Abierto

11

Materiales de Construccin
P Cuerpo de hierro fundido o aluminio.
P Mangas disponibles en Hule (caucho), Neopreno,
Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton y EPDM
P ANSI Clase 125/150
DIMETRO
DEL ORIFICIO
D

LARGO
FaF

Serie 70 & 75
ANCHO
A

ALTURA

DIMETRO DEL PRESIN DE

VOLANTE
TRABAJO
E
psi

SERIE 75
VLVULA
PESO lbs

SERIE 70
VLVULA
PESO lbs

**1/2 x 1"
3/4 x 1"
1"
1-1/2"

5-1/2"
5-1/2"
5-1/2"
6-1/2"

5-7/8"
5-7/8"
5-7/8"
9"

10-1/2"
10-1/2"
10-1/2"
12"

2-7/8"
2-7/8"
2-7/8"
3-5/8"

6"
6"
6"
6"

150
150
150
150

14
14
14
34

8
8
8
14

2"
2-1/2"
3"
4"

7"
7-1/2"
8"
9"

10-1/2"
9-1/2"
9-1/2"
10-3/4"

15-3/4"
16-1/4"
16-1/4"
17-1/2"

5-3/8"
4-3/4"
5"
5-1/2"

8"
11"
11"
11"

150
150
150
150

50
62
70
90

18
36
40
50

5"
6"
8"
10"

10"
10-1/2"
16"
20"

15-3/8"
18-1/4"
23-1/4"
31-1/4"

24-1/2"
24-1/4"
34"
37"

7-3/4"
8-3/8"
9-3/4"
10"

24"
24"
24"
24"

150
150
125
100

131
186
366
473

72
89
151
178

12"
14"
16"
18"
20"
24"

24"
28"
32"
36"
40"
48"

35"
37"
36-3/8"
44"
49-1/4"
51"

38"
36"
40"
43"
45"
51-1/2"

12"
14-3/8"
15-1/2"
20-1/2"
21"
25"

24"
24"
24"
24"
24"
30"

100
75
50
50
50
50

588
1030
1250
1400
1610
2028

242
473
560
690
770
1150

*Consulte a la fabrica, para especificaciones, dimenciones, y peso En las vlvulas Fail-Close y Fail Open.
Anterior
Impresin
Vaya Detrs

Despus

Vlvula De Pellizco Tipo A

P Es la nica vlvula que cierra hermticamente sobre
slidos atrapados
P El cuerpo acta como un actuador integrado a la vlvula
P No existen picaduras o puntos muertos que detengan
la operacin de la vlvula
P Diseo de apertura completa
P Diseo simple que no es afectado por ambientes
exteriores hostiles
P No existe empaque que reemplazar o mantener
P Libre de mantenimiento y efectiva en costo

Introducida y patentada por Red Valve, la Vlvula de pellizco

Tipo A, operada por aire o agua, ofrece una solucin nica y
efectiva en costo para problemas de control de flujo. Ms
Vlvulas Tipo A de Red Valve estn en uso a nivel mundial
que cualquier otra vlvula de estriccin. El secreto est en
la manga de elastomero que es la nica hmeda.
El impulso de la vlvula, la accin pellizco se lleva a cabo
por medio de presin de aire o de agua sobre la manga. El
cuerpo de la vlvula funciona como un actuador integrado,
eliminando actuadores costosos hidrulicos o elctricos. Al
agregar presin de aire dentro del espacio anular, entre el
cuerpo y la manga, se abre, estrangula o se cierra la vlvula.
La flexibilidad de la manga permite a la vlvula cerrar
hermticamente alrededor de slidos atrapados, eliminando
problemas que daan la misma vlvula. El rea de sellado es
igual a 95% de la longitud de la vlvula. Con las Vlvulas de
pellizco Tipo A de Red Valve, no existen asientos o empaque
que reemplazar, o hendiduras o puntos muertos que reunan
suciedad y eviten la operacin de la vlvula. Su resistencia a
la abrasin es incomparable. Cuando la vlvula est abierta
es como una seccin recta de tubera en la lnea. Las vlvulas
Tipo A se usan en localidades alejadas o en ambientes
hostiles ya que no existen uniones exteriores, palancas,
pistones o partes rotativas que puedan causar paros por
mantenimiento.

12
Materiales de Construccin

P Cuerpo de hierro fundido o aluminio

P Mangas disponibles en Hule de Goma Pura
(caucho), Neopreno, Hypalon, Clorobutilo, Buna-N,
Viton y EPDM
P ANSI Clase 125/150, 250/300

En general, una presin sobre la lnea de 25-35 psi

se requiere para el cierre completo de las vlvulas
de pellizco (pinch) Tipo A de Red Valve.
Control
El control de estrangulamiento se logra usando un
reforzador o un relevador proporcional para modular la
presin de aire a la vlvula Tipo A. Una seal de cambio por
aire a travs del relevador proporcional modular el
funcionamiento de la vlvula Tipo A.
Tipo A de doble pared
Diseada para aplicaciones altamente abrasivas, la vlvula
Tipo A de manga de doble pared sobrepasan an a las
vlvulas de Bola, y las vlvulas con asientos de metal cuando
se usa en fluidos abrasivos. Para compensar el exceso de
grosor de la manga, el cuerpo de la vlvula se aumenta al
tamao siguiente.
Vlvula Tipo A cnica o con orificio reducido
Las vlvulas Tipo A con orificio reducido estn diseadas
especficamente para aplicaciones de control de
estrangulamiento. Al reducir la parte central de la manga,
el Cv de la vlvula puede ajustarse al Cv requerido.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Tipo A
DIMENSION DIMETRO
DE LA
DEL ORIFICIO
BRIDA
D

LARGO
FaF

ALTURA
A

PRESIN
PESO
DE TRABAJO HIERRO FUNDIDO VOLUMEN
PIES CUBICOS
psi
lb

1/2"
3/4"
1"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"

1/2"
3/4"
1"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"

3"
4"
5"
7"
9"
10"
12"

3-1/2"
3-3/4"
4-1/4"
5"
6-1/2"
7"
8"

150
150
150
150
150
150
150

5
7
9
17
32
40
55

.002
.002
.002
.007
.016
.028
.049

4"
5"
6"
8"

4"
5"
6"
8"

12-1/2"
16-1/2"
20"
22"

10-5/8"
11-1/2"
13-1/2"
16-1/4"

150
150
150
125

85
119
166
235

.091
.187
.327
.640

10"
12"
14"

10"
12"
14"

24"
26"
30"

21"
24"
22"

100
100
75

425
640
780

1.09
1.70
2.39

16"
18"
20" x 24"*
24" x 28"*

16"
18"
20"
24"

34"
39"
43"
51"

29-1/2"
30-1/2"
31"
38-1/2"

75
50
50
50

910
1275
1704
2100

3.59
5.27
7.25
12.5

La entrada de aire de las vlvulas de 1/2" - 16", es de 1/4" NPT. En una vlvula de 18" es de 3/4" NPT.
En las vlvulas de 20", 24", y 24" x 28", es de 1".
*La vlvula de 20", tiene una brida de 24". Y la vlvula de 24", tiene una brida de 28".

Tipo A-Doble Pared

DIMENSION
DE LA
BRIDA

DIMETRO
DEL ORIFICIO
D

LARGO
FaF

ALTURA
A

PRESIN
DE TRABAJO
psi

PESO
HIERRO FUNDIDO
lb

1"
2"
2-1/2"

1/2"
1"
1-1/2"

5"
9"
10"

4-1/4"
6-1/2"
7"

150
150
150

11
33
42

3"
4"
4"

2"
2-1/2"
3"

12"
12-1/2"
12-1/2"

8"
10-5/8"
10-5/8"

150
150
150

57
88
88

5"
6"
8"

4"
5"
6"

16-1/2"
20"
22"

11-1/2"
13"
16-1/4"

150
150
125

123
171
239

10"
12"

8"
12"

24"
26"

21"
24"

100
100

432
648

13

Estn disponibles hasta 24" (ver tabla tipo A). Consulte a la fabrica, para otras dimensiones disponibles.

Tipo A-De Orificio Reducido

D A

FaF

DIMENSION
DE LA
BRIDA

DIMETRO
DEL ORIFICIO
D

LARGO
FaF

ALTURA
A

PRESIN
DE TRABAJO
psi

PESO
HIERRO FUNDIDO
lb

1"
1-1/2"
2"

1/2"
1"
1"

5"
7"
9"

4-1/4"
5"
6-1/2"

150
150
150

9
17
32

2-1/2"
3"
4"

2"
2"
3"

10"
12"
12-1/2"

7"
8"
10-5/8"

150
150
150

40
55
85

5"
6"
8"

4"
4"
6"

16-1/2"
20"
22"

11-1/2"
13"
16-1/4"

150
150
125

119
166
235

10"
12"

8"
8"

24"
26"

21"
24"

100
100

425
640

Estn disponibles hasta 24" (ver tabla tipo A). Consulte a la fabrica, para otras dimensiones disponibles.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Miniflex
P Vlvula automtica de diseo simple

Fabricada bajo los mismos principios de calidad que la

Vlvula Tipo A de Red Valve, Las vlvulas Miniflex de la
Serie 2600 son las vlvulas de control ms simples y ms
baratas que estn disponibles para la industria en la
actualidad. La Serie 2600 est diseada con conecciones
roscadas, permitiendo su uso en lneas pequeas (1/8" a 2").

P El cuerpo acta como actuador integrado

P No hay necesidad de actuadores o motores elctricos
P Conexiones terminales roscadas para instalacin y
desarmado fcil
P Econmicas y libres de mantenimiento

La vlvulas Miniflex son impulsadas en forma neumtica,

usando el cuerpo de la vlvula como un actuador integrado.
La presin de aire abre y cierra la manga de hule, eliminando
actuadores muy caros o motores elctricos y los costos de
mantenimiento que los acompaan. Para el cierre se necesita
slo una presin de 25 psi sobre la lnea. Los terminales
roscados permiten una instalacin y desarmado fcil.
La vlvula Miniflex tiene slo cuatro piezas y requiere muy
poco o ningn mantenimiento. El ciclo de la vlvula es
rpido. Esto la hace ideal para muestras, llenado y control.
La manga de elastmero es moldeada y no tiene refuerzo de
tela, lo cual hace ms fcil la apertura y el cerrado. La 2600
es tambin una opcin excelente para la dosificacion de
qumicos, polvo seco, y para aplicaciones de embolsado y
moldeado de plstico con control de cidos, lodos, reactivos
o catalizadores.

de Construccin
14 Materiales
P Cuerpo de acero, acero inoxidable o PVC
P Conecciones de acero, acero inoxidable o PVC
P Conecciones especiales estn disponibles
P Mangas moldeadas sin pliego de refuerzo disponibles
en: Hule (caucho), Neopreno, Hypalon, Clorobutilo,
Buna-N, Viton, EPDM y Hule de grado alimeuticio
(food grade) para productos alimenticios, y
farmaceuticos

FaF

Serie 2600
DIMETRO DEL
ORIFICIO
D

LARGO
FaF

DIMETRO EXTERIOR
A

PRESIN DE
TRABAJO
psi

PESO DE LA
VLVULA
lbs

1/8"
1/4"
3/8"

3"
3"
3-1/2"

1-1/2"
1-1/2"
2-1/8"

75
75
75

2
2
2-1/2

1/2"
3/4"
1"

3-1/2"
4"
4-1/2"

2-1/8"
2-1/4"
2-3/4"

75
75
75

2-1/2
3
3-1/2

1-1/4"
1-1/2"
2"

6-1/2"
6-1/2"
7"

4"
4"
4"

50
50
50

8
12
18

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Megaflex Tipo A
P Vlvulas de dimetro grande y economicas

Debido a que elimina actuadores muy costosos. La Tipo A

Megaflex es la vlvula automtica de gran dimetro y
econmica.

P El cuerpo funciona como actuador integrado

P Diseo simple de dos piezas, cuerpo y manga

Introducida primero por Red Valve, la Vlvula Megaflex

Tipo A, disponible en tamaos desde 30" hasta 84" es
extremadamente simple en diseo y en principio de
operacin. Como en todas las Vlvulas de pellizco de Red
Valve, la manga de elastmero es la nica pieza que se gasta,
reduciendo as, drsticamente los costos de mantenimiento.
El desempeo de apertura completa de la vlvula Megaflex
se lleva a cabo por medio de presin de aire o hidrulica.
El cuerpo de acero de la vlvula Megaflex funciona como
un actuador integrado, eliminando costos componentes
neumticos, hidrulicos o elctricos. La presin dentro del
espacio entre el cuerpo y la manga puede abrir, estrangular
o cerrar la vlvula. A diferencia de la compuerta tradicional o
las vlvulas con diseo tipo mariposa, no existen discos o
compuertas que obstruyan el flujo o produzcan turbulencia.

P Sin empaques o asientos que cambiar

P Sella sobre slidos
P El diseo de apertura completa elimina la prdida de
presin y reduce los costos de bombeo

Como todas las Vlvulas de pellizco de Red Valve, las

vlvulas Megaflex tiene apertura completa. Mucho dinero
en ahorro se consiguen porque las vlvulas Megaflex tienen
poca prdida de presin y se reducen, de esa forma, los
costos de bombeo.

Materiales de Construccin
P Cuerpo de acero al carbn

15

Las vlvulas Megaflex Tipo A se especifican a menudo como

vlvulas para descarga de efluentes para controlar aguas
residuales, inundaciones por lluvia, igualacion de flujo, colas
en las operaciones mineras y manejo de materiales a granel.

P Mangas disponibles en Hule (caucho), Neopreno,

Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton, y EPDM
P ANSI Clase 125/150

Red Valve tambin fabrica una lnea de Vlvulas de pellizco

de gran dimetro, operadas manual o elctricamente, en
tamaos desde 30 hasta 96 pulgadas.

Megaflex
DIMENSION
DE LA
VLVULA (A)

DIMETRO
EXTERIOR
B

DIMETRO DE
LA MANGA EXTERIOR
C

LARGO
D

PRESIN DE
TRABAJO
psi*

PESO DE
LA VLVULA
lbs

30"
36"
48"

38-3/4"
46"
59-1/2"

40"
48"
60"

60"
72"
96"

50
50
50

4100
5000
6200

60"
72"
84"

73"
86-1/2"
99-3/4"

74"
120"
100"

120"
144"
168"

50
25
25

7900
9900
10500

*Disponibles en altas presiones

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Tideflex

P La fabricacin en un 100% con elastmero elimina

el mantenimiento
P No se tuerce o paraliza, abierta o cerrada
P Elimina el reflujo, sellando en un 100%
P Construida de acuerdo con las especificaciones
del cliente
P Menor prdida de carga

16

patentado

Materiales de Construccin

P Disponibles en dimetros desde 1/2" hasta 120"

La vlvula de retencin Tideflex (Vlvula Check) de Red

Valve tiene un diseo revolucionario para prevencin de
reflujo, en tamaos que van desde 1/2" hasta 120". Ofrece
la menor prdida de carga en cualquier tipo de vlvula de
retencin. Las vlvulas de retencin Tideflex de Red Valve
no requieren ningn mantenimiento o reparacin debido a
su fabricacin completamente de caucho. Las vlvulas Tideflex
son substancialmente ms eficientes en costo que las vlvulas
de retencin convencionales. Son vlvulas totalmente pasivas,
que operan solamente en lnea y con presin de retorno y no
requieren fuentes exteriores de energa para su operacin.
Se eliminan completamente la piezas deslizantes, rotativas,
oscilantes y pulsantes.
Las vlvulas Tideflex son reemplazos excelentes para
vlvulas de compuertas y clapeta que no son efectivas.
Millones de dlares se pierden anualmente en el retratamiento de reflujo no necesario debido a vlvulas de
retencin que fallan, que han sido abiertas por la corrosin
o que han sido abiertas por los residuos. Las vlvulas Tideflex
sellan y cierran hermticamente alrededor de residuos, con
menos de 1 psi de presin de retorno. Las vlvulas Tideflex
no se tuercen ni se congela y virtualmente no necesitan
mantenimiento. Estas vlvulas son capaces de manejar gran
cantidad de solidos sin taparse, y no existe compuerta que
haya que mantener abierta. Las vlvulas Tideflex se instalan
fcilmente con abrazadera al final de la lnea de descarga de
agua de lluvia o de drenaje, eliminando los costos de bridado.

P Mangas disponibles en Hule (Caucho), Neopreno,

Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton, y EPDM

Solicite una copia

gratis del video
Tideflex, en espaol

TF-2

La valvula TF-2 de coneccion deslizante, esta basada en la dimension exterior de la tubera.

DIMENSION
EXTERIOR DE LA
TUBERA (PULGADAS)
3/4"
1"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
22"
24"
26"

Anterior

LARGO
L
3"
3"
5-3/4"
5-3/4"
7-9/16"
9"
12"
15-1/4"
15-5/8"
16-1/2"
21-1/2"
26-1/2"
25-3/8"
25-1/2"
30"
32-3/8"
35-1/2"
39"
39"

ALTURA
H

MANGA
C

DIMENSION
EXTERIOR DE LA
TUBERA (PULGADAS)

1-1/2"
1-1/2"
2-3/4"
3-5/8"
4-5/8"
5-3/8"
7"
8-7/8"
10-3/8"
13"
16-7/8"
20-1/8"
21-1/2"
26-7/8"
26-3/4"
32-3/4"
32-3/4"
37"
37"

1"
1"
1"
1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
1-3/4"
2"
2"
3"
4-1/4"
4"
5"
6"
8"
8"
7-1/2"
7-1/2"

28"
30"
32"
36"
38"
40"
42"
44"
48"
50"
54"
58"
60"
68"
72"
84"
90"
92"
96"

Impresin

LARGO
L

ALTURA
H

MANGA
C

39"
42"
47-1/2"
49"
49"
49"
54"
54"
59"
59"
69"
69"
74"
74"
95"
92"
100-1/4"
100-1/4"
100-1/4"

37"
49-1/2"
52-3/4"
61"
61"
61"
70-1/2"
70-1/2"
77-1/2"
77-1/2"
96-3/4"
96-3/4"
96-3/4"
96-3/4"
115"
110-1/2"
118-1/2"
118-1/2"
118-1/2"

7-1/2"
9"
10"
10"
10"
10"
10"
10"
10"
10"
10"
10"
14"
14"
16"
18"
16"
16"
16"

Vaya Detrs

Despus

Vlvula De Retencin
En Lnea Serie 39
P La vlvula de retencin de elastmero resiste la
abrasin y proporciona una prevencin absoluta
del reflujo

Las vlvulas de retencin de fluidos de la Serie 39 de Red

Valve estn diseadas para trabajar con lodos, aguas de
drenaje y sedimentos abrasivos y otros materiales difciles
de manejar. El corazn de la vlvula de retencin Serie 39
es una manga de retencin fabricada con tela reforzada de
elastmero que permite un flujo libre con una cada mnima
de presin a travs de la vlvula durante todo el tiempo. La
presin hacia adelante abre la vlvula automti-camente, la
presin en reversa cierra la vlvula.

P Sella sobre slidos atrapados

P No existen bisagras o asientos en su diseo libre
de mantenimiento
P Puede ser montada en cualquier posicin
P Silenciosa, elimina el golpeteo

El desgaste y el deterioro causados por la operacin contnua

con lodos abrasivos, se minimiza debido al cuerpo interior de
hule de la vlvula de retencin. No existen partes mecnicas
tales como bisagras, discos o asientos de metal que pueden
pararse, corroerse o acuarse. La manga nica de elastmero
sellar sobre slidos. La operacin de est vlvula es
silenciosa y no se golpea.
El cuerpo de la vlvula es de hierro colado. Estn disponibles
con el cuerpo recubierto de capa de expxico o de hule. La
vlvula de retencin de la Serie 39 en lnea est proporcionada
con unpuerto de inspeccin y dos puertos de salida para
limpieza.

17

Las dimensiones cara a cara cumplen con las especificaciones

ANSI B16.10. Cuando se ordene por favor especifique la
presin mxima en lnea y la presin mxima de retorno.

Materiales de Construccin
P Hierro fundido, ASTM A126, en tamaos desde
3" hasta 24"
P Cuerpo fabricado en acero en tamaos desde
30" hasta 48"
P Mangas de retencin disponibles en Hule (caucho),
Neopreno, Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton y EPDM
P ANSI Clase 125/150
P Estn disponibles con el cuerpo recubierto de capa
de epxico o de hule

Serie 39
DIMENSION
DE LA
VLVULA

DIMETRO
D

LARGO
FaF

3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"

3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
15-1/4"

9-1/2"
11-1/2"
14"
19-1/2"
24-1/2"
27-1/2"
31"
34"

2" NPT
2" NPT
4" NPT
4" NPT
4" NPT
4" NPT
4" NPT
4" NPT

1
1
1
2
2
2
2
2

1" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT

150
150
150
125
100
75
75
50

18"
20"
24"

17-1/2"
19-1/4"
24"

38-1/2"
40"
51"

6" Flanged
6" Flanged
6" Flanged

2
2
2

1" NPT
1" NPT
1" NPT

50
50
25

60"
77"

6" NPT
6" NPT

2
2

1" NPT
1" NPT

25
25

42"
42"
80"
6" NPT
2
48"
48"
90"
6" NPT
2
*Para diseos de contrapresion alta, consultar con la fabrica. Consulte a la fabrica, para vlvulas que exedan 72".

1" NPT
1" NPT

25
25

DIMENSION DEL
ORIFICIO DE
LIMPIEZA

ORIFICIO DE LIMPIEZA
Qty.
Size C

MAXIMA
CONTA PRESIN
psi*

Serie 39F Cuerpo de Acero

30"
36"

Anterior

29-1/2"
36"

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Sensores de Presin
P Protege y asla los instrumentos

Los sensores de presin de Red Valve constituyen el estndar

de la industria para proteger los instrumentos y asegurar
exactitud, lectura confiable de la presin de fluidos, lodos,
y corrosivos.

P Lectura completa de presin, 360

P Auto limpiable
P No se obstruye como los sellos tradicionales
tipo diafragma

La presin de la lnea es detectada en 360 a travs de la

manga flexible de hule. El lquido cautivo se desplaza a travs
del cuerpo del sensor de presin hacia el tubo Bourdon de los
instrumentos. Todos los instrumentos estn aislados y protegidos
del proceso. Esto asegura lecturas positivas y exactas.

P Excelente proteccin a las bombas

P Exactitud, 2% del instrumento instalado

La Serie 40, de cara completa y totalmente asegurada con

pernos se instala directamente en lnea. Para dimetros ms
pequeos, con tubera roscada en los extremos, la Serie 42
est disponible en tamaos desde 1/2" hasta 2". Para tuberas
con dimetro ms grande, la Serie 42 estilo disco, est
disponible en medidas desde 10" hasta 48".
La Serie 40 totalmente asegurada con pernos puede ser
montada en cualquier direccin del flujo, sumergida en un
tanque o montada con una brida ciega como extremo final,
para monitorear los niveles del tanque.

18

Materiales de Construccin

P Cuerpo de acero al carbn, acero inoxidable o PVC

P Mangas disponibles en Hule (caucho), Neopreno,
Hypalon, Clorobutilo, Buna-N, Viton y EPDM
P ANSI, Clase 150, 300, 600

1/2"
1"
1-1/2"
2"

,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,

Serie 42
DIMENSION
D

@,Q@@

@
,
,@Q,

QQ
,,

LARGO
FaF

100F PRESIN
DE TRABAJO
psi*

PESO
lb

2-7/8"
3-3/8"
3-3/8"
3-3/8"

720
720
720
720

5
6
15
20

*Las unidades de PVC - Trabajan con presin de 200 PSI.

El calibrador estndar de Red Valve se monta en el fondo,

con un marco de acero de 2-1/2" de dimetro; la exactitud de
este calibrador es 2% de la lectura del manometro. Un
manometro que tiene un alcance de 0-100 psi es
proporcionado normalmente, a menos que se especifique
de otra manera. Los calibradores que cubren 0-60 y 0-200 psi
estn disponibles sin cargo adicional. Todos
los sensores y manometros de presin de Red
Valve son probados y calibrados para asegurar
los ms altos niveles de exactitud. Manometros
de presin con otros alcances, transmisores,
transductores, graficadores interruptores de
presin diferencial o vaco pueden ser
montados en las Series 40, 42 y 48.

,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,,,
,,

,
,
,
,,,
,
,
,
,,,
,
,
,,,,
,,
,
FaF

Serie 40

DIMETRO
DIMENSION EXTERIOR
D
A

LARGO
FaF

100F PRESIN
DE TRABAJO
psi*

PESO
lb

1"
1-1/2"
2"
2-1/2"

4-1/2"
5"
6"
7"

1-7/8"
1-7/8"
1-7/8"
1-7/8"

275
275
275
275

6
8
12
16

3"
4"
5"
6"
8"

7-1/2"
9"
10"
11"
13-1/2"

1-7/8"
2-1/8"
2-1/4"
2-1/4"
2-1/2"

275
275
275
275
275

18
27
32
37
58

Para dimensiones de 10" - 36". El diseo

angosto de la Serie 48.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Vlvula de cuchilla para lodos

y solidos Flexgate
P Ideal para aplicaciones difciles de lodos abrasivos
P Cartuchos y asientos de elastmero reemplazables
P Cuchilla de acero inoxidable de trabajo pesado 150 psi
P Cerrado hermtico bidireccional

La vlvula Flexgate de Red Valve est diseada con un

cuerpo construido de acero, compuerta de acero inoxidable
y dos asientos para lodos de trabajo pesado fabricados de
elastmero. La apertura est formada por dos asientos para
vlvulas. Los asientos estn disponibles en diferentes
materiales para diferentes quimicos y mayor resistencia
a la abrasion.
La vlvula Flexgate proporciona un cerrrado bidireccional.
El acabado para trabajo pesado en la parte superior se
proporciona como estndar. El diseo relativamente simple
elimina trabajos costosos de rectificacin,paros no programados
y piezas costosas para reparacin. Las nicas piezas que
deben reemplazarse son el asiento para lodos y el empaque.
Las vlvulas Flexgate desde 3" hasta 12" se proporcionan con
mecanismo de rueda manual. Las ruedas manuales son de
hierro fundido, los vstagos son de acero inoxidable 303, con
mangas de yugo de impulso, diseadas para reducir las torsiones
durante la operacin. Se recomienda que las vlvulas Manuales
Flexgate de 12" o mayores sean especificadas con un actuador
biselado 4:1 para el engranaje. El actuador biselado 4:1 para
el engranaje est disponible para reducir el arrastre de la brida
y para operar la vlvula. Operadores elctricos y neumticos
tambin disponibles.

Materiales de Construccin

P Cuerpo de hierro fundido*

Cuerpo 304 SS o 316 SS opcional

19

P Compuerta ASTM A240 T-316

Opcional 17 -4PH
P Mangas para lodos disponibles en Hule (caucho),
EPDM, Viton y Buna-N

Flexgate
DIMENSION
DE LA
VLVULA

ANCHO
FaF

3"
4"
6"
8"
10"

2"
2"
2-1/4"
2-3/4"
2-3/4"

8"
9-1/4"
11-1/2"
14"
16-3/4"

12"
14"
16"
18"
20"

3"
3"
3-1/2"
3-1/2"
4-1/2"

24"
30"
36"
42"

4-1/2"
5"
6-1/2"
7"

MXIMO
PRESIN DE TRABAJO PSI
MATERIAL DE LA COMPUERTA
316SS
17-4 PH

ALTURA
CERRADA
H1

ALTURA
ABIERTA
H

DIMETRO
DEL
VASTAGO

3-7/8"
4-3/4"
5-7/8"
7"
8-3/8"

17-1/8"
18-1/4"
21-1/16"
26-9/16"
32-7/16"

20-3/8"
22-5/16"
27-3/16"
34-9/16"
43-5/8"

3/4"
3/4"
1"
1"
1"

1/4"
1/4"
1/4"
1/2"
1/2"

150
150
150
150
150

150
150
150
150
150

20-1/8"
21-1/2"
24"
25-3/4"
28-1/2"

10-1/16"
11"
12-1/2"
13-1/4"
14-1/4"

37"
43-5/8"
47-1/2"
52-5/8"
59-1/2"

50-7/8"
57-1/8"
63"
70"
78-5/8"

1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"

1/2"
9/16"
5/8"
3/4"
7/8"

100
100
100
100
100

150
150
150
150
150

33-1/2"
38-3/4"
46"
53"

17"
20-1/2"
24"
27-1/2"

67-1/2"
82"
97"
115"

90-5/8"
115"
132"
155"

1-3/4"
1-3/4"
2"
2"

1"
1"
1-1/8"
1-1/8"

100
75
75
50

150
125
125
75

DIMETRO
A

*En dimensiones mayores de 30" de Dimetro. Se fabrica en cuerpo de acero.

Anterior
Impresin

ESPESOR

Vaya Detrs

Despus

Juntas de Expansin Redflex

P Reducen el esfuerzo, el ruido y la vibracin en la tuberas

Estandar

P Permiten la compresion axial, la elongacin y los

movimientos laterales y angulares

Las juntas de extensin de arco

simple reducen el esfuerzo en los
sistemas de tubera debido a la
expansin o contraccin trmica,
ruido y vibracines.

P Son fabricadas segun la especificaciones del cliente,

tubera de hule, codos y reductores
P Estn fabricadas con elastomeros resistentes a la
corrosin y la abrasin

De Arco Amplio
Son cara a cara igual que las juntas
de extensin estndar pero con
mayor capacidad de movimiento.
Pueden ser usadas en lugar de
arcos multiples.

Forro de Tefln
Esta junta proporciona una
maxima resistencia a la corrosion
con su alma de Tefln solido,
y un cuerpo cubierto de un
elastomero de alta calidad.

Descentrica
Se usa cuando el
desalneamiento inicial de los
ejes de dos tuberas excede
1/8" y donde las bridas no
son paralelas.

Tipos de Movimiento

Reduccion
Las configuraciones concntricas o
excntricas conectan las bridas con
diferentes dimetros paralela o
descntica, ideales para instalaciones
de bombas centrfugas.

De Sobreponer
Todas las juntas estndar estn
disponibles con extremos de
manga. Diseadas para
deslizarse sobre el
extremo de la tubera.
Dimensiones especiales
cara a cara estn disponibles.

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Redflex Rubber Products

P Conectan en tuberia desigual

Jutas de Extensin
Moldeadas

P Mas resistentes a la abrasin, que los conectores

de metal

Con bridas de herro rotativas,

permitiendo asi, un alineamiento
mas facil.

P Absorbentes a la vibracin
P Configuraciones especiales, disponibles

Juntas de Extensin-Ductos
Productos livianos, diseados
especialmente para lineas
de ductos en configuraciones cuadradas
o redondas.

Recuctoras
Reductores concntricos
o excntricos se usan para
conectar bridas con diferentes
diametros ya sean paralelas
o escentricas.

Tuberia

Materiales de Construccin
MATERIALES

Elastomeros

TEMP.

Hule de Goma Pura, Neopreno, Hypalon, Clorobutil,

Buna-N, Viton, EPDM

Excelente a la abrasin,
resistente en linea
o angulo.

Barras de control
Anillos retenedores Acero galvanizado y Acero inoxidable
Clase I

Hule de Goma Pura, Neopreno, Hypalon, Viton-lined 180F

Clase II

Clorobutil, EPDM, Viton-lined, Teflon-lined

250F

Clase III

Slido Viton

400F

Codos
Resistentes a la abrasin,
vienen en 45, 90, y en
cualquier angulo requerido.

Connectores
Red Valve, Inc. se siente
orgulloza de ser miembro de la
asosiacin de fluidos sellados
"Fluid Sealing Association".

Anterior

Impresin

Disponibles en T, Cruz, Y,
asi como tambien en
configuraciones requeridas.

Vaya Detrs

Despus

Difusores De Aire Tideflex

De Brubuja Gruesa

Alrededor del mundo, los

difusores de aire patentados de
Tideflex estn revolucionando
los sistemas de aeracin,
construyendo una reputacin, de
desempeo superior.

Al proporcionar una transferencia ptima de oxgeno y

mezclado con caractersticas de prevencin absoluta de
contraflujo, los difusores Tideflex de Red Valve son ideales
para aplicaciones municipales e industriales de aeracin.
Mientras los difusores de burbuja gruesa y fina convencionales,
se atascan con lodo cuando se interrumpe la corriente de aire
por causa de fallas elctricas o cuando se apagan los sopladores,
los difusores de aire de burbuja gruesa Tideflex de Red
Valve maximizan el mezclado mientras aslan totalmente
las aguas residuales de las tuberas de aire o equipos e
instrumentos relacionados. Permitiendo que se apaguen los
sopladores o compresores regularmente y eliminando la
necesidad de mantener los sopladores funcionando las 24 horas
para prevenir los atascamientos de difusores y tuberass, los
difusores Tideflex le proporcionan un ahorro substancial en
costos de energa y operacin.
El principio de operacin es simple: el diferencial de presin
positiva abre el difusor Tideflex, permitiendo que pase la corriente de aire. La boquilla se cierra hermticamente por la presin
externa del difusor, previniendo la entrada de slidos y liquidos.
El diseo elastomrico patentado se cierra hermticamente,
an sobre los slidos atrapados, eliminando cualquier preocupacin por atascamiento que normalmente suceden en los sistemas
de difusin de aire comunes y eliminando asimismo los altos
costos de mantenimiento, reparacin y limpieza asociados
comunmente con sistemas convencionales de dufucsn de aire.

22

Con una construccin de elastmero flexible y constantemente

limpia los difusores de burbuja gruesa Tideflex son construidos
de acuerdo a las necesidades del cliente. Los difusores Tideflex
estn disponibles en varios elastmeros para ajustarse a las
necesidades especficas del proyecto y la instalacin.
P Optimizan la transferencia de oxgeno y el mezclado.
P Larga vida y libre de mantenimiento comprobados.
P Proporcionan prevencin absoluta contra reflujos.
P Previenen el atascamiento y la incrustacion; no se
necesita lavado a presin con cido.
P Construccin durable de alta resistencia

Red Valve no solamente suministra difusores; tambien podemos

disear paquetes completos de difusores de aire para sistemas
nuevos o remodelados. Estos paquetes incluyen, cajas de
vlvulas, cabezales, apoyos, y todo el equipo que se encuentra
dentro del tanque.
La calibracin correcta de las cajas de vlvulas y los cabezales
y la configuracin apropiada de la tubera y los difusores son
importantes para asegurar que la instalacin y la operacin del
sistema tenga xito. Red Valve combina aos de experiencia con
difusores de calidad superior para proveer los sistemas ms
eficientes y econmicos para aplicaciones industriales y
municipales.

Anterior

Impresin

Los difusores TF-A, disponibles con conectores

de rosca de 1/2 y de 3/4 y con conectores de
sobre poner, son ideales para sistemas nuevos
y modificados.

Vaya Detrs

Despus

Difusores De Aire De Burbuja

Fina Domeflex

Combinan transferencia
de oxgeno superior con
prevencin absoluta
de contraflujo.

Los difusores de burbuja fina Domeflex ofrecen varias ventajas

operacionales sobre los difusores comunes. Los difusores
Domeflex ofrecen caractersticas de transferencia del
oxgeno optimas y prevencin absoluta de contaflujo,
asegurando una operacin eficaz a una fraccin del costo
de mantenimiento de muchos de los difusores de burbuja
fina que an estn en uso.
De onstruccin de hule, de una sola pieza, el difusor Domeflex
tiene un domo circulr de diez pulgadas y una vlvula integral en
la conexin del domo, para minimizar los costos de instalacin.
El Domeflex produce burgujas finas, permitiendo que la
transferencia del oxgeno en aguas residuales sea
extremadamente eficaz disminuyendo el volmen de aire
necesario para la aplicacin.
La operacin de los difusores Domeflex es simple: El diferencial en la presin del aire abre la vlvula, permitiendo que entre
aire al domo. Con presin de aire positiva, la parte superior
del domo se expande, generando miles de burbujas finas a
travs de una capa elastomrica perforada de una manera
precisa. La parte superior del domo es una membrana
durable y a la vez flexible que se cierra hermticamente
cuando no hay presin de aire.
La funcin de la vlvula de retencin secundariala vlvula
integral - del difusor Domeflex es prevenir todo contraflujo
de lodos en la tubera de aire. Difusores comunes de domo y
de tipo tubera no cierran las perforaciones suficientemente
bien como para prevenir los atascaminetos y permiten que se
tapen los difusores y la caja de vlvulas de la tubera de aire.

P Ofrecen una membrana anti-incrustable que se

flexiona y se limpia automticamente.
P Tienen una membrana perforada gruesa que
previene las rasgaduras.
P Proveen UNA ptima transferencia del oxgeno.
P Previenen el contraflujo.

Los difusores Domeflex son los ms simples para instalar y

mantener. Los difusores tienen una conexin de manga que
simplemente se pone en un tubo de un dimetro exterior de
1-1/2" y se asegura con una abrazadera de acero inoxidable.
Las unidades tambin estn disponibles con base de PVC y
un niple NPT de 3/4" para el reemplazo fcil de los difusores
con conexiones roscadas.

P Minimizan el costo de instalacin y de operacin

P Larga VIDA, libre de mantenimiento.
P Se instalan con tuberas y conectores normales.

Gracias a la construccin de una sola

pieza de hule, los difusores de
burbuja fina* Domeflex de Red
Valve proporcionan caractersticas
optimas de transferencia de aire y
proteccin contra el contraflujo.

23

La vlvula de retencin
integral previene absolutamente que entre el
liquido en la tubera de
aire.

La membrana perforada
de uso pesado previene
las rasgaduras.

Las conexiones simples

reducen los costos de
instalacin y de
repuesto.

*patente pendiente

Anterior

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Emisarios Submarinos Descarga Oceanica

20 Difusores Tideflex de 250 m.m. de dimetro, instalados en una descarga

de 1.5 Km. de largo, en Via Del Mar, Chile.

Los emisarios submarinos se descargan el los

oceanos, estuarios y
bahias. Teniendo como
reto las corrientes fuertes,
olas, mareas, transportacin de sedimientos y el
trafico marino.
Los difusores de orificios mltiples se
cololcan comnmente al final de los
emisarios submarinos para mejorar
sustancialmente la mezcla y dilucin del
efluente con el cuerpo de agua receptor
al dispensar las aguas residuales sobre
una rea amplia. Tres metas primarias
del diseo de emisarios submarinos son:
1) poder descargar los flujos maximos
con la carga hidrulica disponible,
2) obtener una dilucin inicial minima
para cumplir con los criterios de

Anterior

calidad del agua establecidos por los

organismos reguladores y para porteger
las playas y las costas vecinas de las
concentraciones bacterianas latas y 3)
mantener la eficiencvia hidrulica y de
dilucion a largo plazo, previniendo el
ingreso de aguas salinas y sedimentos
en el emisario submarino.
Los disfusores de orificios mltiples
convencionales incorporan una serie
de orificios de dimetro fijo, en forma
de perforaciones o extensiones, que se
ubican a lo largo del eje longitudinal
del emisario submarino. El problema
asociado con difusores convencionales
es que los emisarios submarinos estn
expuestos a severas condiciones
ambientales tales como olas altas,
corrientes fuertes y el transporte de
sedimentos. Estos efectos en combinacin con una amplia variacin de
aguas salinas y sedimento en el
emisario submarino.

Impresin

Vaya Detrs

Serie 35-D

Descarga Industrial
Industria Celulosa
Industria Textil
Plantas Quimicas
Plantas Procesadoras
de Alimentos
Plantas de
Energia Electrica

Despus

Emisarios Submarinos Descarga Fluvial

Con una orientacion de 30, la descarga

angular aumenta su dilucion de estos
difusores en esta fabrica de Celulosa.

Difusores Tideflex de 6" de dimetro, con aumentos de

caucho de 36". Instalados en rio.

Los sedimentos pueden ingresar en la

tubera del emisario submarino se las
extensiones o la misma tubera del emisario submarino se daaran. Las extensiones son usualmente de metal o plsticas y son propensas a romperse cuando
se someten a impactos, tales como el
arrastre de anclas o reded de pesca. Las
extensiones frecuentemente se rompen
cerca o por debajo del lecho marino,
permitiendo asi que el emisario submarino se llene con sedimentos. Causando
asi, gastos excesivos, en alguno casos, de
millones de dolares en aplicaciones de
limpieza en difusores marinos instalados
en el fondo del mar. Y lo peor de todo,
es que, este proceso de mantenimiento
se realizara periodicarnente.
Las condiciones naturales como las
corrientes y las olas a menudo
contribuyen a la intrusin. En aguas de
poca profundidad, caracteristicas de los
estuarios, las olas que pasan encima del
difusor pueden causar variaciones

Anterior

oscilantes en flujos a travs de los

orificios o reflujos completos. Las olas
y las corrientes fuertes pueden erosionar
o licaur el mateial del lecho marino en
los alrededores del emisario submarino,
causando su hundimiento, haciendo
los orificios ms propensos a atorarse.

44 Difusores Tideflex de 4" de dimetro, instalados

en una descarga de una planta de procesamiento
alimenticio, sobre el rio Des Moines, en el Estado
de Iowa, E.E. U.U. Este proyecto fue galardonado
con un premio a la excelencia en 1995.

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Aplicaciones
Tratamiento de aguas residuales

Plantas De Energia

Los productos de calidad de Red Valve pueden manejar las

operaciones ms difciles en el tratamiento de aguas residuales.
El rendimiento de las vlvulas Red Valve es superior al de
otras vlvulas en aplicaciones DE lodos, carbn, arena,
limos y aguas negras no tratadas. La flexibilidad excepcional
en la vlvula de restriccin le permite sellar hermticamente,
alrededor de las obstrucciones encontradas en las Plantas
de Tratamiento de Aguas Residuales.

Los sistemas hmedos de depuracion de cal, constituyen

una aplicacin muy difcil para cualquier producto. La lneas
hmedas calientes de cal, la ceniza y el hollin gastado deben
ser controlados a efecto de quitar el SO2 y otras emisiones
txicas que se encuentran en la planta. Los ingenieros
involucrados en los sistemas FGD, encontraron que las
vlvulas de pellizco son convenientes debido a diferentes
razones:
Las vlvulas de pellizco son durables, resistentes a la
abrasin, y estn diseadas para resistir ataques de
productos qumicos. Las vlvulas de pellizco cerrarn y
proporcionarn un sello seguro para partculas abrasivas.
Es casi imposible que se tapen debido a que no existen
grietas o puntos muertos y a la accin flexibe de
autolimpiado de la vlvula; no existe la necesidad de
mantenimiento, no hay empaques ni asientos.

Las vlvulas de Retencin Tideflex se han convertido,

rpidamente, en el producto escogido para la prevencin
de reflujo, reemplazando a las compuertas de clapeta que
tienen alto costo de mantenimiento.

Aplicaciones
P Sistemas de depuracin FGD
P Manejo de cenizas en el are
P Lodos de combustible de carbn o aceite
P Transporte de cal y calizas
P Control del pH de lodos de ceniza
P Aguas de enfriamiento
P Muestras de carbn
P Salmuera geotrmica
P Manejo de cenizas

26
Aplicaciones
P Manejo de aguas negras, crudas y tratadas
P Manejo de lodos, aislamiento y proteccin
P Prevencin de reflujo e igualacion de flujo
P Control de lodo de carbn
P Vlvulas de aislamiento de fluidos con arena
P Lneas influentes y efluentes de gran dimetro
P Alimentacin de cal o polmero

Red Valve

F O R
S E R S
D I F F U
S E R
A I R
D I F F U
L E X
E A I R
T I D E F
D F I N
S E A N
C O A R

M S
S Y S T E

El Catlogo del Difusores

presenta nuestras Vlvulas de
Retencin difusoras de Tideflex
construidas de acuerdo con las
especificaciones del cliente.

Anterior

Llame o escriba para

ordenar una copia gratis
de la Gua de Seleccin
de las vlvulas para
Tratamiento de Aguas
y aguas residuales.

Impresin

Vaya Detrs

Despus

Industria Qumica

Minera

Los productos Red Valve son ideales para usarlos en las

plantas qumicas. Ya separa el manejo de slidos, qumicos
corrosivos o en forma de cristales, las Vlvulas de pellizco
son la solucin a un costo economico.

La industria minera fue el primer lugar en el cual las

valvulas de pellizco de Red Valve obtuvo rpida aceptacin.
La primera orden para Red Valve en 1953 fue en la primera
tubera de lodos de carbn. Operaciones mineras a nivel
mudial en los Estados Unidos, Mxico, Canad, Chile, Sud
Africa y Australia usan productos Red Valve en sus plantas.
Las nuevas vlvulas Flexgate para lodos de compuerta de
cuchilla, estn diseadas para lodos difciles de quebrantado
secundario, procesos hmedos para sumideros de molinos y
flotacin qumica, clarificadores, tanques de sedimento y
colas de desperdicio.

Los requerimientos para elementos de aleaciones especiales,

en una vlvula tpica de compuerta, tapn o bola, no son
necesarios cuando se usa la Vlvula de restriccin, debido
a que la manga es la nica parte humeda.
La accin flexible de las Vlvula de restriccin mantiene
la vlvula limpia, y no existe glndula de empaque que libre
emisiones.
Aplicaciones
P Agregado de cal o control de pH
P Fibras, polvos
P Tratamiento qumico industrial
P Dixido de Titanio, pigmentos, recubrimientos
P Qumicos sucios y viscosos
P Aislamiento de bombas
P Medicin de Presin con sensores
P Polvos, Nylons, Procesos de fibras sintticas
P Sostenimiento de contra presin.

Anterior

Impresin

Red Valve ha diseado numerosas mangas especializadas,

para alta presin y para trabajo pesado, para aplicaciones
difciles de manejo de colas en la industria minera.
Aplicaciones
P Ciclones de separacin
P Control de cal
P Procesos de lixiviacin
P Aislamiento de bombas
P Control de lodos a celdas de flotacin
P Espesado en corriente subterrnea
P Sistema para atrapar polvo
P Evacuacin de colas
P Lodos

Vaya Detrs

27

Despus