Professional Documents
Culture Documents
2010
Calkin
Campeche
10
Candelaria
15
Carmen
20
Champotn
24
Escrcega
29
Hecelchakn
35
Hopelchn
40
Palizada
43
Tenabo
49
Agradecimientos
El gobierno del Estado de Campeche agradece el gran inters y apoyo otorgado a todos los que colaboraron en la realizacin de este documento. Desde el personal de los Once Ayuntamientos del estado de
Campeche, los comisarios municipales, los ejidales y pobladores, que con sus valiosas aportaciones y conocimientos, hicieron posible la realizacin de este importante proyecto.
Un reconocimiento especial a todos aquellos que cuidan, protegen, conservan y preservan en sus predios,
especmenes arbreos longevos y majestuosos, que hacen recordar y vivir aquellas historias y ancdotas, as
como disfrutar del aire fresco y la sombra que proporcionan.
A todos ustedes, muchas gracias.
Referencias
vila Chi R., 2009. Andando bajo el monte, picando chicle, cazando lagartos, tumbando palos y haciendo
milpa. Una autobiografa. Memoria histrica. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Direccin
General de Culturas Populares. Mxico, 270 p.
Comisin Nacional Forestal, 2009. Inventario Forestal. cnf.
Dzib Can U., 2003. Diversidad cultural y poder en la formacin del ejido Chicbul, Carmen, Campeche.
Anlisis, 9-63 p.
Zamora-Crescencio P., 2003. Contribucin al estudio florstico y descripcin de la vegetacin del municipio de Tenabo, Campeche, Mxico. Polibotnica, 15: 1-40.
Prlogo
En sus copas susurra el mundo, sus races descansan en lo infinito, pero no se
pierden en l, sino que persiguen con toda la fuerza de su existencia una sola cosa:
cumplir con su propia ley, que reside en ellos, desarrollar su propia su propia forma,
representndose a s mismos.
Hermann Hesse
El rbol de la vida. El rbol del conocimiento. El rbol de los sueos. El rbol de la familia. El rbol es el
ente que representa la vida por excelencia, en tanto que es la expresin ms esplendorosa de las plantas que
hicieron posible de la Tierra, un planeta lleno de vida. La vida que al explorarse en los cdigos genticos de
los rboles, se perpeta en el secreto de cada una de sus semillas. Los rboles son esos guardianes capaces
de vivir con longevidades inauditas, realmente asombrosas, siendo testigos del levantamiento y ocaso de
ciudades y civilizaciones.
El rbol es el smbolo de la fortaleza de un ecosistema. Es el centro de operaciones natural donde los procesos bioqumicos de la vida se generan y esparcen a su alrededor. Aquellos brazos que se ramifican como
inmviles ante nuestros ojos, generan un continuo movimiento que pasa desapercibido por los sentidos,
pero que realmente representa el ms increble dominio de los elementos que podamos conocer y de tan
compleja conexin que aun con todo el conocimiento que tenemos en otros mbitos, todava queda el de
la vida que el rbol otorga, que ordena, que prolonga.
Las selvas de Campeche tienen una importancia particular, ya que junto con las otras selvas tropicales del
planeta, ahora ocupan menos del 6 por ciento de la superficie de la Tierra. Esto es alarmante, cuando se
sabe que stas alojan la vida de ms de la mitad de las especies biolgicas en el planeta. En particular en
Campeche, sus bosques y selvas presentan una vinculacin ntima con la presencia de agua y con la calidad
y permanencia de los suelos.
La Humanidad se encuentra en un punto de inflexin ambiental en el cual se requiere retomar un poco, el
sentir que predomin en las culturas ancestrales donde el entorno era un lugar de pertenencia, de correspondencia, de respeto. El hombre estaba ligado a la naturaleza y esta relacin le daba significado a su vida.
Las montaas, los ros y las nubes eran contemplados como algo maravilloso y con vida. Dentro de este
concepto, el rbol tena un sentido sagrado: representaba una vida inagotable, los bosques eran inmortales
al perpetuarse a travs de los siglos, al ser fuente inagotable de recursos para la Humanidad.
Son muchas las civilizaciones antiguas que han establecido su rbol central, se que era tenido como el
eje del mundo y que supona la esencia del mundo: la Ceiba de los mayas, el Ahuehuete de los aztecas, el
Roble de los celtas; el Tilo de los alemanes; el Fresno de los escandinavos; el Olivo de los rabes; el Banano
de los hindes; el Abedul de los siberianos.
Para los mayas, los rboles la ceiba en particular- eran smbolo de vida, perpetuidad, grandeza, bondad,
belleza, fuerza y unin. Los rboles patrimoniales de Campeche son la herencia que nos fue legada desde
tiempos precolombinos, cuando los rboles conformaban parte de la simbologa y conocimiento del cosmos, parte de la comunicacin con los dioses, parte importante de la vida y supervivencia misma.
Los rboles son para el Campeche moderno, smbolos de un pasado grandioso y de un futuro prometedor, donde las generaciones actuales deberemos desplegar sabidura y resistencia, entereza y perseverancia
para mantener vivo este gran patrimonio natural. Campeche ha construido su historia muy de cerca con
los rboles. El Palo de Tinte, que engalan las cortes europeas del siglo xvi; el rbol del Chicle, productor
del mejor ltex y que abri senderos por entre las selvas ms cerradas; el Ramn, rbol milagroso a cuya
sombra jams nada ni nadie tiene hambre ni sed; el Jaabn, productor de la ms dulce miel; la Caoba, el
Cedro, el Granadillo, el Pukt, el Guayacn, el Machiche, el Bayo, el Jobillo, y el Xuul, todos rboles de
maderas preciosas y que ayudaron a construir a Campeche. De esta forma, los rboles Patrimoniales de
Campeche son nuestra herencia y la promesa de un futuro mejor. Cada campechano es responsable de esa
herencia, como cada uno ser beneficiario de sus dones de vida.
Introduccin
Imponente majestuosidad resalta en cada uno de los paisajes predominantes del estado de Campeche, que
denotan la vasta riqueza de su vegetacin, y rememora periodos cruciales de la historia o ancdotas muy
peculiares entre amigos, familiares o de toda una comunidad.
A travs de este libro se descubrir la grandiosidad de especies arbreas apreciadas por sus caractersticas
biolgicas, msticas, monumentales, paisajsticas, histricas-culturales, y econmicas.
En ese sentido, el devenir histrico de las especies arbreas de la regin, resaltan la importancia que para
cada cultura o civilizacin en el Estado han representado. Como por ejemplo, la Ceiba para los mayas fue
considerado el rbol sagrado de la vida y representaba la sabidura. Este tipo de ejemplares se les encuentra
en zonas como Los Chenes (municipio de Hopelchn) y el Camino Real (Calkin, Hecelchakn y Tenabo),
lugares que an poseen la mayor poblacin rural de origen maya y que conservan gran parte de la cosmovisin de sus antepasados con respecto a la naturaleza.
En trminos econmicos, en la parte sur sureste de la entidad, el aprovechamiento de rboles como el
Cedro, la Caoba, el Palo de Tinte e inclusive, el Zapote sentaron las bases de sistemas productivos, contribuyendo al desarrollo de la economa de las comunidades y de la propia nacin. No hay que olvidar la
poca chiclera que inici en el Estado hacia la dcada de 1890 teniendo su auge en 1940, llegndose a
producir ms de la mitad de la resina nacional de exportacin (Dzib Can, 2003).
Posteriormente, las polticas de aprovechamiento fueron re direccionadas hacia la transformacin industrial de las maderas tropicales finas y corrientes, lo cual propicia el resaltar las bondades y la importancia
econmica y ambiental que poseen tales especies arbreas en la entidad campechana, sea por su fronda,
por su longevidad, por su origen, por sus caractersticas biolgicas, por sus ancdotas o por su propio valor
intangible que es incalculable.
Por ello, ante lo sublime y mstico de los ejemplares captados, que habitan en predios particulares y reas
de uso comunitario, la belleza que brindan al paisaje resulta mgica, inigualable y sorprendente.
Se logr identificar rboles y gente en una relacin simbitica de mutuo respeto y en estricta armona con
historias de comunidades enteras identificadas con lo que ellos denominan sus rboles; que hacen a la
vez de puertas al pasado, al recuerdo de personas que viven, a travs del rbol, en la memoria de toda una
comunidad o de sus familiares. Ejemplares arbreos considerados verdaderos tesoros y motivo de orgullo
para todas aquellas comunidades que fungen como leales guardianes de su patrimonio.
Esto sin duda, despierta el inters de promover y revalorizar los rboles nativos, en peligro de extincin,
en la bsqueda del aprecio de los habitantes, primordialmente, nios y jvenes, as como de los turistas.
Es motivo de orgullo para los Once Campeche, mantener vivas las races de su comunidad a travs de la
conservacin de estos rboles, smbolo de grandeza histrico-cultural predominante en cada una de sus
regiones.
Ponemos en sus manos, esta recopilacin grfica con la que se pretende exponer parte de la riqueza natural de nuestro Estado.
CALAKMUL
lamo
Ficus cotinifolia
CALAKMUL
lamo
Ficus cotinifolia
CALAKMUL
Caoba
Swietenia macrophylla
CALAKMUL
Zapote
Manilkara zapota
Vivero Forestal del ejido Alvaro Obregn en la Comunidad Zoh Laguna, Calakmul.
El ejemplar arbreo presenta en su fuste marcas a manera de cicatrices de lo que fue la poca de oro del
chicle en la regin. Actualmente pocas personas se dedican a rayar el chicle, pero este monumental rbol
es vestigio de lo que fue una de las principales industrias de extraccin en la historia regional. El periodo
chiclero en la regin de Calakmul comenz entre 1925 a 1930, mucho antes de que se establecieran los
aserraderos. El incremento de pobladores en la zona ejerci mayor presin sobre el recurso de la resina del
zapote, por lo que despus de un tiempo se prefiri aprovechar los recursos maderables.
CALAKMUL
Tzalam
Lysiloma bahamensis
Aserradero propiedad del Ejido lvaro Obregn sobre calle Vivero, en la Comunidad Zoh
Laguna, Calakmul.
Ejemplar apreciado por la comunidad debido a que pertenece a una especie que ha comenzado a aprovecharse de forma maderable. Los habitantes han utilizado la madera de esta especie para construccin de
casas debido a sus caractersticas de densidad especfica y dureza. Este ejemplar es uno de los pocos que se
pueden encontrar en el ejido, su grueso fuste y amplia fronda son un componente de particular belleza.
CALKIN
Ceiba
Ceiba pentandra
CALKIN
Pich
Enterolobium cyclocarpum
CALKIN
Ceiba
Ceiba pentandra
CALKIN
Ceiba
Ceiba pentandra
CAMPECHE
Cedro
Enterolobium cyclocarpum
10
CAMPECHE
Pich
Enterolobium cyclocarpum
11
CAMPECHE
Palo de Tinte
Haematoxylum campechianum
infonavit
Utilizado como punto de reunin familiar. El Sr. Bernab Pastrana Cupul -poblador- menciona que hace
60 aos en el lugar se encontraba un balneario popular llamado Las tres piedras mucho antes de la urbanizacin del rea. Recuerda que su familia y l se sentaban alrededor del rbol para disfrutar del fresco
debajo de su amplia fronda, rememora que su padre hacia pequeos cortes en el tronco para preparar una
infusin de color uva que posteriormente endulzaban y consuman a manera de refresco.
12
CAMPECHE
Pich
Enterolobium cyclocarpum
13
CAMPECHE
Pich
Enterolobium cyclocarpum
14
CANDELARIA
Puct
Bucida buceras
Malecn de Candelaria,
cabecera municipal.
Este tipo de rbol es comn a orillas de cuerpos de agua. Se encuentra en un importante punto de reunin
de la comunidad.
15
CANDELARIA
El Zapote Bobo tiene amplia distribucin en los mrgenes del ro Candelaria. De acuerdo a los relatos, esta
especie es representativa del municipio, y la flor es consumida por los primates de la zona principalmente el
mono araa. Al encontrarse el rbol sobre el rea del malecn del municipio, sirve como punto de reunin
de los pobladores.
16
CANDELARIA
Caoba
Switenia macrophylla
17
CANDELARIA
Teca
Tectona grandis
18
CANDELARIA
lamo
Ficus cotinifolia
19
CARMEN
Amatillo o amate
Ficus sp.
20
CARMEN
Amatillo o amate
Ficus sp.
21
CARMEN
Laurel
Ficus indica
22
CARMEN
Hule
Ficus elstica
23
CHAMPOTN
Cantem
Acacia sp.
El ejemplar de Cantem es un vstago de un rbol de mayor edad que fue cortado del rea a peticin de
los pobladores, ya que representaba un peligro para la comunidad.
24
CHAMPOTN
Huiro
Crescentia cujete
infonavit
del infonavit.
Este ejemplar proporciona un elemento esttico al paisaje por la forma peculiar de floracin y produccin
de frutos. De manera tradicional el fruto ha sido utilizado para la elaboracin de artesanas, constituye una
importante fuente de materia prima para los artesanos de la zona.
25
CHAMPOTN
Puct
Bucira bucera
26
CHAMPOTN
Hule
Ficus elstica
27
CHAMPOTN
Uva de mar
Coccoloba uvifera
28
ESCRCEGA
Hule
Ficus elastica
29
ESCRCEGA
Tamarindo
Tamarindus indica
30
ESCRCEGA
Amapola
Pseudobombax ellipticum
31
ESCRCEGA
lamo
Ficus cotinifolia
32
ESCRCEGA
lamo
Ficus cotinifolia
33
ESCRCEGA
Cantem
Acacia sp.
poblado de
Silvictuc, Escrcega.
La madera ha sido utilizada histricamente por los pobladores para cercas y viviendas, por lo que esta especie es particularmente apreciada por los habitantes aledaos a la laguna de Silvictuc.
34
HECELCHAKN
Ceiba
Ceiba pentandra
35
HECELCHAKN
Laurel
Ficus indica
36
HECELCHAKN
Cedro
Cedrela odorata
37
HECELCHAKN
Tamarindo
Tamarindus indica
38
HECELCHAKN
Pich
Enterolobium cyclocarpum
Barrio San Francisco, calle 29. Patio de la Escuela Normal de Licenciatura de Educacin Primaria.
Hecelchakn.
La Sra. Rogaciana Has Kuc -vecina- menciona que el rbol de Pich es testigo de al menos tres generaciones. Ella recuerda que el predio aledao al rbol fue utilizado para cultivo de hortalizas y milpa. Este ejemplar originalmente fue conservado por el primer dueo del predio, el Sr. Polo Mendoza, posteriormente
sus familiares decidieron donar el terreno a la Escuela Normal de Licenciatura de Educacin Primaria.
39
HOPELCHN
Pich
Enterolobium cyclocarpum
40
HOPELCHN
Pich
Enterolobium cyclocarpum
41
HOPELCHN
Ceiba
Ceiba pentandra
Domicilio conocido Plaza Principal, comunidad San Juan Bautista Sahcabchn, Hopelchn.
Los primeros pobladores de la comunidad de San Juan Bautista Sahcabchn, mencionan que el desarrollo urbanstico tuvo su partida alrededor del rbol, por lo que lo consideran un icono del desarrollo de
la comunidad. En el tronco principal el rbol cuenta con una cavidad a modo de cueva donde, segn los
pobladores habita la legendaria mujer Xtabay.
42
PALIZADA
Manga poblana
Mangifera sp.
43
PALIZADA
Ceiba
Ceiba pentandra
44
PALIZADA
Mango indio
Mangifera sp.
Carretera Palizada kilmetro 8, comunidad Santa Cruz, en los lmites del rancho San Jos.
Este ejemplar de Mango es poco comn en la regin de Palizada, ya que debido al aprovechamiento de la
fruta de este rbol se desarrollaron variedad de hbridos o injertos.
Actualmente la fruta no tiene gran valor en el mercado, siendo utilizada principalmente para consumo
familiar y alimento para ganado.
45
PALIZADA
Maculis
Tabebuia rosea
Carretera Palizada kilmetro 8, comunidad Santa Cruz, en los lmites del rancho San Jos.
Este ejemplar ha sido utilizado por los lugareos principalmente para construccin de muebles y como
material de construccin, aunque en menor escala. La amplitud de fronda, as como su monumental altura
hacen de este ejemplar un importante elemento del paisaje de potrero y pastizal. La floracin se presenta
en los meses de seca, en el que es visitado por aves de diversas especies de la regin.
46
PALIZADA
Cantem
Acacia sp.
47
PALIZADA
Palo de tinto
Haematoylum campechianum
48
TENABO
Ciricote
Cordia dodecandra
Predio propiedad de la C. Esmeralda Euan Chvez. Colonia Jacinto Canek sin nmero, Tenabo.
El rbol de Ciricote ha sido utilizado por la comunidad para elaborar muebles. Con el fruto se manufacturan conservas cuyo proceso ha sido transmitido de generacin en generacin de forma oral. El Sr. Jos Ik
Medina -vecino- menciona que actualmente quedan pocos ejemplares por lo que para ellos es importante
conservar rboles de esta especie en sus predios.
49
TENABO
Zapote
Manilkara zapota
50
TENABO
Guaya silvestre
Talisia olivaeformis
51
TENABO
Ceiba
Ceiba pentandra
52
TENABO
Tamarindo
Tamarindus indica
53
TENABO
Ramn
Brosimum alicastrum
54
TENABO
Ceiba
Ceiba pentandra
Tinn, Tenabo.
El ejemplar arbreo se encuentra aledao al terreno designado para Panten municipal. El Sr. Darwin
Balam Flores menciona que el rbol de ceibo se conserv en este lugar como una ofrenda a la vida, segn
las costumbres prehispnicas.
55