GENEALOGIA FAMILIA

ARIAS (MATA)
(CARTAGO, COSTA RICA)

Junio 2015

Introduccin
Tener una visin del pasado a travs de una investigacin genealgica, agregando
piezas de su historia, no deja de ser una aventura que en nuestra mente se desata,
los eventos en ella cambian repentinamente su recorrido, que de simple pasa a
complejo y las preguntas nuestras se hacen presentes, poco a poco se van
descifrando como si ya nuestros bisabuelos nos respondieran a ellas, no todas se
podrn responder, las que s, nos llena el espritu de un leve asombro y este va
acrecentndose hasta darnos a su paso la visin de la vida de nuestra familia en el
pasado.
Esta investigacin, fue bastante exhaustiva, unir una generacin a otra con la
evidencia para mostrarlo, fue el desafo, uno de los puentes sin terminar (as llamare a
la informacin que nos permiti seguir en el curso correcto ante los vacos que se
hicieron presentes) que al fin se pudieron cruzar, permitiendo conocer en parte la
verdad, es normal que surjan preguntas del porque se coloc al lado del apellido Arias
y entre parntesis el apellido Mata, se aclarara ms adelante.
Todas las imgenes que se mostraran fueron obtenidas son de los libros
sacramentales, los de bautizos, matrimonios y defunciones, as que cuando se
menciona a un hijo que es bautizado se anotan los nombres de sus padres y a estos
se les ubica tambin cuando son bautizados , obteniendo as la informacin de la
siguiente generacin, lo mismo para las partidas de matrimonio, se anotan a los
padres del contrayente y se buscan estos cuando se casan, la imgenes que se
adjuntan nos ayudan a probar la relacin familiar e ilustra la investigacin.
Se adjuntan a cada generacin la informacin obtenida con una breve explicacin.

Explicacin del cambio de apellido

Se hace mencin especial al hecho de que repentinamente la familia ya no utiliza en
una de sus generaciones su apellido y sus ancestros usan otro, desorientando al
investigador, horas tras horas pasaban, creca la incgnita de si se resolvera o no, al
fin llego la oportunidad que cambiara todo, el apellido Arias que en vida uso don
Emilio Arias (con l, fue donde inicio el cambio) despus de su matrimonio uso el
Arias y fue transmitido a su descendencia alrededor de 1880 en Cartago, para antes
de este ao aproximado y en cualquier documento eclesistico anterior fue conocido
hasta su nacimiento como Luis Emilio Mata. En genealoga, en muchos caso llegara
hasta aqu la investigacin, este sera su final, lograr localizar su nombre de
nacimiento, localizar la evidencia de esto, fue la alcanzar lo que pareca imposible.
Hay respuestas del porque este cambio, lo ms probable y que al ser hijo natural (no
se conoce quien fue el padre) como lo indica la partida de bautizo e hijo de la seora
Prudencia Mata queda as consignado desde su bautizo. Al pasar el tiempo pudo
conocer quien fuera su padre y mantuviera una relacin con este, no es creble que se
cambiara en apellido si no supiera quien era y menos si no haba una buena relacin
de padre a hijo.

Orgenes del apellido Mata y Sancho en Costa Rica

Hablando de los fundadores. Para el ao de 1664 aparece en Esparza, Puntarenas por
primera vez el apellido Mata, cuando se nombra como Alcalde de la Ciudad de Espritu
Santo de Esparza al Sargento Esteban de la Mata, sean sus hijos o sus
descendientes los que llegaron luego a poblar Cartago y hoy da a muchos lugares de
nuestro pas. Adems se debe mencionar a los Mata de Linares tambin de Cartago
y relacionados con los anteriores y no es extrao que sean de la misma familia.
El caso de los Sancho, (relacionado con el apellido de la esposa del fundador) llamada
Mara Gila Sancho, mencionada como mulata. El apellido se remonta hacia el ao de
1680 aproximadamente en Cartago cuando llega a estas tierras proveniente de
Ribadesella, Asturias, Espaa el seor Juan Sancho de Castaeda, quien caso en
Cartago con Juana de Alvarado, hija de una familia influyente, ambos con los aos se
convirtieron en parte de las familias de la elite gobernante y tambin ricos de Cartago.
No se establece el vnculo gentico con esta familia (pueda de lo sea) se menciona
como el precursor del apellido, sus esclavos tambin adoptaron con l tiempo el
mismo apellido hasta la actualidad.
La familia Mata esta consignada en los registros como mestizos hasta donde es
posible localizar documentos de alrededor del ao de 1775, estn entrelazados con
personas de la etnia de los afrodescendientes, sobretodo en la parte de las esposas,
consignadas ellas como Mulatas, nada extrao en los costarricenses ya que somos
multitnicos desde nuestros orgenes, habr quizs, herencias genticas entre la
familia que se manifiesten en ella rasgos propios de esta etnia. Para la poca podran
incluso estar sometidos al influjo de la esclavitud, se hace notar que las madrinas
muchas veces de sus hijos, que fueron mujeres pertenecientes a la clase pudiente de
la poca o de espaoles, que tanto, heredaban a dichos esclavos, as como tambin,
asentan la venta o compra de ellos, casi siempre su identidad era empaada incluso,
los que nacan, porque adoptaban a la fuerza el apellido de sus dueos y en el peor
de los casos eran hijos incluso del amo.

Los primeros fundadores de esta familia hasta donde se tiene noticias y son con los
esposos Francisco Mata y Mara Gila Sancho, as que son conocidos como la
Familia Mata Sancho. A pesar de que se dijo que documentalmente se llega hasta
all, puede que esta familia este emparentada con algunas familias del mismo apellido
y que genticamente sean de los mismos orgenes, con los espaoles llegados aqu
como se anot, ya que al menos en Cartago alrededor del ao de 1800 existen 7
familias Mata o troncos y no se establecen como una sola familia, por lo que antes
indicamos de tener vnculos con afrodescendientes y que, era afectado incluso la
memoria documental de ellos por ser considerados de otra clase social, es aqu en
donde alrededor del ao de 1750 se da el vaco documental por lo menos en los
registro eclesisticos, en el futuro a travs de los testamentos depositados en el
Archivo Nacional de nuestro pas, afloren algunos datos que contribuyan a unificar a
esta familia, que principalmente resida en el centro de Cartago y sus alrededores.
Se logr encontrar al fundador Francisco Mata, a su madre, llamada Malera Mata,
segn partida de matrimonio, a la opinin del realizador de esta investigacin, le
parece un error del cura que escribe la partida, creyendo ser ms bien Magdalena
Mata, de la que si se encontr con este nombre en algunas partidas de bautizo y son
los posibles hermanos de Francisco Mata. La Mulata Malera Mata o Magdalena
Mata es la fundadora real de esta investigacin.

Datos del lugar de residencia de los Mata (Arias) Sancho.

Se registran en diversas partidas entre los aos de 1800 a 1920, su lugar de
residencia de esta familia eran los barrios de Barrio Los ngeles, La Puebla y Oriente,
estos nombres tuvieron otros nombres en el pasado colonial, que desde el ao 1629
se nombraba como el paraje de La Gotera.
Para 1650 se funda oficialmente con el nombre de La Puebla de los Pardos o Puebla
de los ngeles, los que ah vivan eran en su mayora Negros, Mulatos, Negros Libres
y Mestizos que vivan separados de la primera ciudad de Cartago que tuvo sus
orgenes en las llanuras de El Guarco, a unos 6 kilmetros al suroeste, separados
ambas zonas por el lomo y lagunas, estos se fueron poblando y tomo auge la cuidad
actual.
Esta poblacin era un Gueto (del italiano ghetto) en donde exista un mercado y se
comerciaba con las personas, all se vendan y compraban sobretodo esclavos de la
etnia africana, es apenas conocido en nuestro pas la esclavitud en que estuvo
sometida cientos de personas durante la colonia y para esto se fund este pueblo, que
era regulada su trnsito por la provincia, tanto as que La Cruz de Caravana era el
lmite hasta donde estas personas podran llegar, localizada 500 metros al norte de la
Baslica de los ngeles. El propsito era tener mano de obra gratuita y as lograr
beneficio econmico en las tareas agrcolas de la poca.

La Cruz de Caravaca, Cartago.

Esta familia paso algunos aos entre Cartago centro y Paraso, este ltimo lugar fue
en donde nacieron los 3 hijos mayores de Luis Emilio Arias (quien hizo el cambio
de apellido) los otros 3 en el Barrio Los ngeles. Existe una relacin interesante y es
en los padrinos de uno de estos tres hijos, segn las partidas de bautizo fue el seor
Francisco Meza y Manuela Garca, abuelos de don Jos Rafael Meza Ivancovich
(Fello Meza) gran futbolista costarricense, del que hace algunos aos el mismo
investigador que realiza de esta de los Arias, realizo la de los Meza y puede verse en
la siguiente direccin:
http://es.scribd.com/doc/99470048/Genealogia-Meza-y-Morua-Paraiso-Cartago#scribd

Fragmento de mapa de Costa Rica de 1851.

El Cartago de nuestros ancestros

La Provincia de Cartago (Actual Costa Rica), dentro de la visin cosmolgica de las
personas que gobernaban la Capitana General de Guatemala, era para ellos un lugar
de lo ms remoto, el confn y su ltima frontera, de por si pobre y siempre en muchas
disputas territoriales, en su mayora provocadas por el inters de la explotacin,
sobretodo de la extraccin de oro. Desde Cristbal Colon, que se asign as mismo el
Escudo de Veragua (territorio que comprenda Costa Rica y Panam juntos) como
parte de la negociacin con la corona Espaola al descubrirla. Paso de mano en mano
como una gran hacienda y junto con ella a sus habitantes y recursos. Los limites se
cambiaban constantemente, incluso Costa Rica tenia frontera con Honduras, cuando
se le otorgo el lmite norte con el Cabo de Gracias a Dios en Honduras, por otro lado
cambiaba tambin de Capitana, cedida por un tiempo corto a la de Cartagena de
Indias (Colombia), adems de la de Panam. Esto afecto mucho su desarrollo colonial,
una persona para hacer valer sus derechos, sean herencias, ventas y compras de
propiedades y en lo judicial cuando se cometan delitos graves, deba desplazarse
hasta Santiago de Guatemala, un viaje de aproximadamente 30 das, en donde deba
tener dinero para su manutencin mientras viajaba caminando o montado en caballo
o burro, deba llevar su ropa, alimentos, enfrentarse a los peligros de los inviernos que
azotaban la regin, los indgenas rebeldes, enfermedades, dejando atrs a su familia,
de ah que no fue extrao que tomramos el rumbo que a travs de los aos se dio de
ser muy individualistas, mas con los que regan sobre este territorio en la parte social.
Se realizaron solicitudes casi siempre de tener la posibilidad de viajar a Panam y
tener ah las posibilidades de Guatemala, con la diferencia de solo invertir mximo 5
das para cualquier necesidad de las mencionadas.
Los visitantes temporales de la provincia expresaban en sus cartas, sobretodos los
Curas, las vejaciones y estado deplorable de la ciudad de Cartago. Sin duda una
ciudad de prospero por los que ah vivan a pesar del abandono, el pueblo de Cartago
y su fundacin exitosa a travs del tiempo, se debe a que no se dejaron morir y es de
recordar que de ellos sali lo ms extraordinario del ser humano y fue el perseverar.

ADN de la poblacin Costarricense

Quienes poblaron durante la colonia a este territorio fueron tres grandes grupos
tnicos: europeos, Nativos americanos y Africano. Los Costarricenses y en nuestro
ADN est el siguiente porcentaje tnico del 95% de la poblacin actual: Europeo 57%,
Nativo Americano 37% y Africano 6% como un promedio, somos la mezcla de etnias,
en otras palabras Mestizos, por otro lado, a los Espaoles que llegaron al nuevo
mundo y a Cartago, son la mezcla de al menos 5 etnias diferentes, entre ellas,
rabes, Judos, Fenicios, Griegos, Celtasy otros ms. As que no es propio hablar de
pureza racial o raza, somos seres humanos idnticos que aprendemos de nuestro
entorno y hacemos de ellas costumbres diferentes a los dems pueblos.
Estas mezclas tnicas conforman hoy el fenotipo del o las Costarricenses actuales y
de casi toda Amrica, en conjunto todas responden a la naturaleza y su acoplamiento
a ella. Estos aportes incluyen adems las enfermedades: los espaoles trajeron al
Nuevo Mundo el paludismo, peste, lepra, fiebre tifoidea, tos ferina, difteria, sarampin,
varicela, la rabia canina, y la viruela. Los Nativos Americanos tambin transmiti las
suyas: buba, carare, leishmaniasis tegumentaria, tripnosomiasis americana, micosis
profunda y otras ms. Los Africanos la fiebre amarilla, la bilharziasis,
anquilostomiasis, oncocersiasis, filariasis y malaria.
Con respecto a las mujeres y su origen gentico, estrictamente de las mujeres
costarricenses, tienen en un 95% de ellas, el ADN de Haplogrupo mitocondrial A. Los
soldados espaoles no trajeron sus esposas o eran solteros y la pregunta es: Cmo
entonces estamos hoy aqu?. La respuesta la resuelve el ADN, este haplogrupo de
nuestras madres pertenece a las nativas americanas que vivan en los alrededores de
Cartago de la Etnia Huetar que comparte adems con las afrodescendientes, ellas son
las fundadoras de la parte femenina de nuestro pas, este ADN proviene de
Suramrica, especficamente de madres Incas.
Nuestros ancestros pasaron y vivieron con esto a cuestas, sobre sus hombros, muchas
miles de cosas ms que no se pueden escribir, incluso la esclavitud, de ellos venimos
y recordarlos es un pequeo tributo a sus vidas.

Grfico de generaciones
9

Andrea Phillips Valverde

Gabriel Phillips Corrales

Su madre Ana Lorena Valverde

(1 Matrimonio de Marco Phillips Arias)
8

Marco Phillips Arias

Caso con Mara Pamela Corrales Arias

7

Claudia de Jess Arias Bonilla

Caso con Edwin (Johnnie) Phillips Pacheco

Livorio Mara de los ngeles Arias Madriz

Caso con Auristela Austelina Bonilla Solano
5

Luis Emilio Mata (Arias)

Caso con Juana Ramona Madriz Madrigal

4

Mara Prudencia del Pilar Mata Corrales

Con hijos naturales y casada con Ramn Guzmn
3

Indalecio Mata Sancho

Caso con Mara de los ngeles Corrales Acosta

2

Francisco Mata

Caso con Mara Gila Sancho

FUNDADORA
Malera (Magdalena) Mata

Nace aproximadamente en 1764, en Cartago.

Claudia de Jess Arias Bonilla

Caso con Edwin (Johnnie) Phillips Pacheco
En el inicio de esta parte de la genealoga, omitiremos a las dos primeras
generaciones y se expondrn la informacin que el Tribunal Supremo de Elecciones de
Costa Rica permiti obtener, en este caso la informacin de la seora Claudia de Jess
Arias Bonilla

Se localiz la partida de bautizo de la seora Claudia de Jess Arias Bonilla, al

comparar con la anterior imagen, est a diferencia aporta muchsima ms
informacin, entre ella que ella era del Barrio Los ngeles de Cartago, fue bautizada el
da 27 de Febrero de 1922 pero segn indica naci el da 11 de Febrero del mismo
ao. Se anota al margen donde, fecha y con quien se cas:
en la Parroquia de La Soledad, San Jos, con Johnnie Phillips Pacheco el 02 de Julio de
1949
Nos proporciona incluso a sus abuelos paternos y maternos; Emilio Arias y Juana
Madriz, David Bonilla y Auristela Solano.

Livorio Mara de los ngeles Arias Madriz

Caso con Auristela Austelina Bonilla Solano
Oriundo de Cartago, fue bautizado el 23 de Julio de 1893, naci el 19 del mismo mes,
vivan sus padres en La Puebla de Cartago. Anotados al final de la partida algunos
datos: se cas el 2 de diciembre de 1916 tambin en Cartago, con Austelina Bonilla
Solano. Hijo de Emilio Arias y Juana Madriz. Sus padrinos fueron Francisco Avendao
y Adela Garca, de especial inters por a investigarlos ayudaron en resolver un
particular problema genealgico.

Partida de bautizo de Livorio Arias Madriz.

Partida de matrimonio de Liborio Arias Madriz, caso con Austelina Bonilla Solano el
02 de Diciembre de 1916, en Cartago. Ambos vecinos del Barrio de Los ngeles.

Como un dato adicional, Auristela Austelina de Jess Bonilla Solano, naci en

Alajuela, sus padres eran de Cartago. Al final de la partida, se lee fecha de su
matrimonio y que su esposo fue Livorio Arias Madriz. Fue anotada en algunas partidas
de bautizos de sus hijos como Eusteria y Abstelina.

Luis Emilio Mata (Arias)

Caso con Juana Ramona Madriz Madrigal

No se localiz a un Emilio Arias casndose con una Juana Madriz en Cartago. Cuando
nace Liborio Arias hijo de Luis Emilio Arias, se anota como a sus padrinos a los
esposos Francisco Avendao y Adela Garca que al ser investigados ante la
dificultad de localizar a Emilio Arias, nos hizo trasladarnos a la Parroquia de Paraso y
ah se empez la revisin de los matrimonios y se localiz a un Luis Emilio Mata
casndose con una seora Juana Madriz Madrigal. Antes de esto pasaron ms de
30 horas en revisiones y lograron establecer que Emilio Arias era el mismo Luis
Emilio Mata, hijo de Prudencia Mata.
Esta es la partida de matrimonio de Luis Emilio Mata. Caso en Paraso el da 20 de
Febrero de 1886, hijo natural de Prudencia Mata, quedando aclarada esta etapa, el
apellido que llevaron sus ancestros fue Mata hasta que nacen los hijos de Emilio
Arias y son anotados como Arias.

Esta es el acta de bautizo de Luis Emilio Mata y menciona que es de Cartago,

bautizado el 16 de Enero de 1858, naci el da 15 de enero. Su madre es Prudencia
Mata.

En esta partida como evidencia de cmo se aparece don Luis Emilio Mata,
consignado como Emilio Arias Mata.

Hermano de Luis Emilio Mata, llamado Jos de Jess Mata, bautizado el 18 de Abril
1856 en Cartago, hijo natural de Prudencia Mata, su madrina seria su abuela la
seora Mara de los ngeles Corrales.

Mara Prudencia del Pilar Mata Corrales

Con hijos naturales y casada con Ramn Guzmn

Nace la seora Prudencia Mata el 27 de Abril de 1836, en Cartago, hija de Indalecio

Mata y Mara Corrales, con la informacin adicional de que tambin se anotaron a
sus abuelos y que fueron Francisco Mata y Gila Sancho.
Hay algunas particularidades con la seora Prudencia Mata Corrales, sus hijos son
consignados como hijos naturales, dos de ellos que fueron los localizados nacieron
en los aos de 1856 y 1858, pero Prudencia se cas el 05 de Septiembre de 1851 con
el seor Ramn Guzmn, no hay duda de que es la misma Prudencia Mata, ya que
en el acta de matrimonio indican los mismos padres del acta de bautizo, cabe agregar
que no existe otra Prudencia Mata en esa poca, por las revisiones que se realizaron
sobre esto, si estaba casada y sus hijos nacen posterior a su matrimonio y sus son
hijos naturales, es probablemente que ya estuviera fallecido su mencionado esposo.

Localizada Prudencia Mata Corrales en el ndice de bautizos de Cartago.

Partida de matrimonio de Prudencia Mata Corrales cuando se casa con Ramn

Guzmn, en Cartago el 05 de Septiembre de 1851.

Indalecio Mata Sancho

Caso con Mara de los ngeles Corrales Acosta.

De Indalecio Mata, no se logr localizar su partida de bautizo, pero si las partidas de
los dos matrimonios que tuvo, el primero de ellos que es la imagen adjunta a esta
pgina indica que se cas en Cartago el 15 de octubre de 1827 con Ramona Navarro
Rojas, sus padre son anotados y fueron Francisco Mata y Gila Sancho.
Primer matrimonio.

Segundo matrimonio de Indalecio Mata Sancho (viudo de la seora con la seora

Ramona Navarro Rojas) se realiz en Cartago en da 29 de Agosto de 1833.

Francisco Mata

Caso con Mara Gila Sancho

Se casan en Cartago el 09 de Febrero de 1809, hijo natural de Malera (Magdalena)
Mata
Se cas con Gila Sancho, hija de Simona Sancho. Es de hacer notar que es
consignada como mulata.

En esta partida de bautizo, se consigna a Mara Gila Sancho como la madre de su

hijo natural Jos Domingo de los ngeles, adems la madre como mulata. Tena
hijos antes de casarse con Francisco Mata, probablemente l era el padre biolgico de
estos hijos, porque aparecen como sus hijos posteriormente.

Partida de defuncin de Gila Sancho fallece a los 78 aos, el da 05 de Julio de 1860,

en Cartago.

Conclusin
Ms adelante o con el transcurrir del tiempo se podr saber ms de esta
familia y si estn relacionada con el Mestizo Julin Mata que residan en
Cartago en el ao de 1750 que tambin es probable que sus abuelos sean
de los Mata que se remontan a Europa.

Fin