Professional Documents
Culture Documents
Content
EASY-CARE FINISHES FOR TOP RESULTS
OUTERWEAR
14
MULTIPLE USES
Workwear
20
HOME TEXTILES
22
26
10
PRODUCT index
28
12
CHT-GROUP WORLDWIDE
31
EASY-CARE IS TRUMPS
Today, as well as fashion, practical aspects have a decisive effect
on buying patterns. Demands focus on functional qualities such as
elasticity and comfort, combined with the wish for textiles to be
easy to care for.
Cotton still plays a vital role as a fibre in textile industry; like all
cellulose fibres, it stands out for its excellent physiological wearing
qualities. However, its positive qualities come up against two large
disadvantages. On one hand, there is its tendency to crease, which
can be more or less pronounced depending on the type of fibre and
the construction of the textile, and, on the other hand, the fact that
garments lose their shape after being washed.
Who wants to voluntarily spend their precious free time standing at
the ironing board? Who isnt annoyed if a fabric bought at high cost
already shrinks after the first wash and loses its shape?
CHT
| Bezema
MULTIPLE USES
Home, work and leisure place different demands on textiles. With CHTs specific article recipes, we can create fashionable, highly
practical products for all these uses.
Outerwear
WORKWEAR
Shirts
Blouses
Piqu Shirts
Trousers
HOME TEXTILES
Cord
Bed linen
Garment
Tablecloths
Interlinings
Decoration
CHT
| Bezema
EASIER TO IRON
After washing, whether air-dried or tumble-dried, easy-care textiles are less creased,
and can be ironed far more easily for this reason alone. Furthermore, carefully selected
additives make the iron glide across the textiles with little effort.
CHT
| Bezema
CHT
| Bezema
Padder
impregnating
CHT
| Bezema
Stenter
Curing machine
Sanforizing
machine
drying
curing
sanforizing
CHT-COMFORT-FINISH
CHT-COMFORT-FINISH 1-step
Padder
Stenter
Sanforizing
machine
impregnating
drying / curing
sanforizing
CHT-COMFORT-FINISH 2-step
Padder
Stenter
Washing machine
Stenter
Sanforizing
machine
impregnating
drying / curing
washing
drying
sanforizing
CHT
| Bezema
CROSS-LINKing Agents
Cross-linkers are substances which create fixed bonds between the cellulose fibres
thanks to chemical reactions. The result is that the cotton or viscose does not swell
up as much in water and retains its shape better. Most cross-linking agents are
derived from DMDHEU*.
CHT product selection
REAKNITT BC
REAKNITT TIO
CATALYSTS
Catalysts accelerate reactions. In the specific case of easy-care finishes, catalysts
ensure that the cross-linking reactions take place in the usual temperature ranges
for textile finishing (130180C). Magnesium chloride is used mostly.
CHT product selection
Magnesium chloride (Standard)
CHT-Catalyst FS Catalyst for dry cross-linking and the one-step
CHT-Comfort-Finish process
CHT-Catalyst BFM Catalyst for the two-step CHT-Comfort-Finish process
CHT-Catalyst ODL Special catalyst used exclusively for the catalysis
of REAKNITT ZF
CHT
| Bezema
10
ADDITIVES
Additives complement the effect of the cross-linker with different characteristics.
Softeners and smoothening agents not only improve the handle of the fabric, but
also compensates for lost resistance to tearing and abrasion as much as possible.
Other additives serve to modulate a certain characteristic of the goods, e.g.
stiffeners, filling agents, oil-repelling agents etc.
For easy-care treatments, cross-linkable silicones are of special importance more
than anything else, as they can considerably boost the anti-crease effects.
Softeners
CHT product selection
TUBINGAL 220
Polyethylenes
POLYAVIN PEN
Polymer dispersions
CHT product selection
ARRISTAN PMD Polyurethane, amphoteric, soft film, hydrophilic character
ARRISTAN HM
ARRISTAN AC
ARRISTAN ACS
TUBIGUARD
Fluorocarbon polymers
SURFACTANTS
There should be emulsifiers, surface-active agents or stabilisers in every easy-care
finish recipe, as only they can allow the woven or knitted fabric to be wetted quickly
during impregnation, enabling the liquor to be evenly distributed. This is especially
true of pigment printed textiles. As well as their wetting qualities, the non-ionic
surfactants also have emulsifying characteristics. A low foaming is a sign of quality.
CHT product selection
KOLLASOL HV
KOLLASOL CDO
11
CHT
| Bezema
Chemical base
REAKNITT FF
REAKNITT TIO
mod. DMDHEU
mod. DMDHEU
already included
in product
Catalyst
Magnesium chloride crystal.
refering to resin usage
CHT-Catalyst FS
refering to resin usage
Process engineering **
Dry curing process (2-step processing)
Drying on stenter
110 130 C
110 130 C
3 min. at 150 C
3 min. at 150 C
110 130 C
110 130 C
CO
30 60 g/l
30 70 g/l
CV
60 90 g/l
60 130 g/l
SYN/CO
20 60 g/l
20 70 g/l
SYN/CV
40 80 g/l
40 80 g/l
Curing
Flash curing process (1-step processing)
Drying on stenter (1. to max. 3. compartment)
Curing on stenter (3. to minimum 6. compartment)
Required quantity
* In case of viscose fabrics we recommend to use additionally 0.5 g/l citric acid and 10% magnesium chloride calculated on the amont of resin.
** All temperatures are related to circulating air.
CHT
| Bezema
12
mod. DMDHEU
Catalyst
10 15%
CHT-catalyst FS
1-step processing
CHT-Catalyst BFM
2-step processing
15 20%
Process engineering
CHT-Comfort-Finish (1-step)
Drying and curing
Curing time
CHT-Comfort-Finish (2-step)
Drying and curing
Curing time
Rinsing process
Drying
80 180 g/l
2-step process
13
CHT
| Bezema
OuterWear
SHIRTS/BLOUSES
Business Wear*
easy to clean
dimensional stability
CO/SYN
100% CO woven
30 40 g/l
40 50 g/l
REAKNITT FF
15 g/l
15 20 g/l
CHT-Catalyst FS
10 20 g/l
POLYAVIN PEN
20 30 g/l
20 30 g/l
Arristan 66
5 15 g/l
1 2 g/l
pick-up
dry curing
drying
curing
calendering/sanforizing
60 80%
110 130 C
150 C/3 min.
Casual Wear*
dimensional stability
good rubbing fastness
moisture management
100%
CO; CO/LI woven
CO/SYN
30 40 g/l
20 50 g/l
REAKNITT FF
approx. 15 g/l
15 18 g/l
CHT-Catalyst FS
10 20 g/l
POLYAVIN PEN
20 40 g/l
TUBINGAL RGH
10 20 g/l
TUBINGAL RWM
5 15 g/l
1 2 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
calendering/sanforizing
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
* Casual Wear = leisure fashion; also wearable for business with suitable choice of cut or fabric
Characterization: sportive, comfortable, individual
CHT
| Bezema
14
CHT-Comfort-Finish
1-step process
good smoothness appearance
dimensional stability
wrinkle free
100% CO woven
LA* treated preferably
REAKNITT BC
18 27 g/l
CHT-Catalyst FS
30 40 g/l
POLYAVIN PEN
20 40 g/l
TUBINGAL RWM
20 40 g/l
TUBINGAL FMH
1 2 g/l
pick-up
drying and curing
curing time
calendering/sanforizing
KOLLASOL HV
60 80%
130 150 C
30 45 sec. at approx. 140 C fabric temperature
Please mind!
Use only fabric qualities with good strength.
* treatment with liquid ammonia
CHT-Comfort-Finish
2-step process
good smoothness appearance
dimensional stability
good rubbing fastness
wrinkle free
100% CO woven
Top Finish
(optional)
REAKNITT BC
0 40 g/l
TUBINGAL RWM
28 40 g/l
CHT-Catalyst BFM
0 40 g/l
TUBINGAL FMH
30 40 g/l
POLYAVIN PEN
0 40 g/l
TUBINGAL RWM
0 40 g/l
TUBINGAL FMH
1 2 g/l
pick-up
drying and curing
curing time
rinsing
drying
calendering/sanforizing
KOLLASOL HV
1 2 g/l
pick-up
drying
calendering/sanforizing
KOLLASOL HV
60 80%
110 130 C
60 80%
130 150 C
30 45 sec. at approx. 140 C fabric temperature
40 C soft water
110 130 C
Pease mind!
Use only fabric qualities with good strength.
* treatment with liquid ammonia
15
CHT
| Bezema
PIQU SHIRTs
soft handle
good sewability
dimensional stability
100% CO
30 50 g/l
REAKNITT TIO
10 15 g/l
POLYAVIN PEN
20 50 g/l
TUBINGAL MGS
0 30 g/l
Arristan PMD
1 2 g/l
KOLLASOL HV
pH-value
pick-up
flash curing process
drying
curing
compacting
45
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
SHIRTs
improved antipilling
dimensional stability
free of formaldehyde
100% CV knitwear
80 100 g/l
8 10 g/l
20 30 g/l
POLYAVIN PEN
0 40 g/l
Arristan PMD
0.5 1 g/l
1 2 g/l
pH-value
pick-up
flash curing process
drying
curing
compacting
* alternative
28 35 g/l CHT-catalyst ODL
CHT
REAKNITT zf
| Bezema
16
KOLLASOL HV
45
approx. 60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
Trousers
Casual Wear*
dimensional stability
easy to clean
CO/SYN
100% CO woven
30 40 g/l
40 60 g/l
REAKNITT FF
15 20 g/l
CHT-catalyst FS
10 20 g/l
POLYAVIN PEN
20 30 g/l
TUBINGAL RWM
20 40 g/l
TUBINGAL FMH
minimum
15 g/l
1 2 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
calendering/sanforizing
KOLLASOL HV
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
* Casual Wear = leisure fashion; also wearable for business with suitable choice of cut or fabric
Characterization: sportive, comfortable, individual
Business Wear*
(Post-Cure with creases)
good smoothness appearance
dimensional stability
shape stability
outstanding abrasion resistance
CO/SYN
100% CO woven
30 40 g/l
40 60 g/l
REAKNITT FF
15 20 g/l
CHT-Catalyst FS
10 20 g/l
POLYAVIN PEN
20 30 g/l
TUBINGAL SMF
minimum
15 g/l
1 2 g/l
pick-up
post-cure
drying
ready-to-wear production
steaming
pressing
curing
KOLLASOL HV
60 80%
110 120 C to approx. 6 8% residual moisture
cutting, sewing (within 2 to 6 weeks)
5 sec. at approx. 20% fabric moisture
10 20 sec. at 150 160 C
140 160 C/8 15 min.
17
CHT
| Bezema
Cord
100% CO woven
20 30 g/l
30 50 g/l
REAKNITT FF
15 g/l
15 20 g/l
CHT-catalyst FS
10 20 g/l
POLYAVIN PEN
40 50 g/l
TUBINGAL mgs
30 50 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
brushing
0 15 g/l
tubicoat Fix Fc
0.5 1 g/l
KOLLASOL cdo
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
Garment
(dip hydro or spraying process)
Standard
dimensional stability
shape stability
CO/SYN
100% CO woven
40 60 g/l
70 90 g/l
REAKNITT TIO
10 20 g/l
POLYAVIN PEn
30 40 g/l
TUBINGAL mgs
1 2 g/l
pH-value
liquor ratio
dwell time
hydro extraction
tumbling
steaming/pressing
curing
CHT
| Bezema
18
KOLLASOL HV
45
1 : 10
25 30 min. at 25 30 C
approx. 50 60% residual moisture (alternative: spraying process)
to 10 12% residual moisture
approx. 10 20 sec. at 150 160 C
approx. 140 160 C/8 15 min.
Formaldehyde free
dimensional stability
shape stability
free of formaldehyde
100% CO woven
100 120 g/l
35 36 g/l
REAKNITT ZF
CHT-Catalyst ODL
20 40 g/l
POLYAVIN PEN
20 40 g/l
TUBINGAL rgh
1 2 g/l
pH-value
liquor ratio
dwell time
hydro extraction
tumble drying
steaming/pressing
curing
KOLLASOL HV
45
approx. 1 : 10
20 30 min. at 25 30 C
approx. 60% residual moisture (alternative: spraying process)
approx. 10 12% residual moisture
approx. 10 20 sec. at 150 160 C
approx. 150 C/10 15 min.
INTERLININGs
dimensional stability
elastic stiffening of handle
100% CO woven
100% CO woven
soft handle
stiff handle
50 60 g/l
50 60 g/l
REAKNITT FF
15 20 g/l
15 20 g/l
CHT-Catalyst FS
10 15 g/l
POLYAVIN PEN
20 30 g/l
TUBINGAL 220
60 80 g/l
arristan ACS
1 2 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
1 2 g/l
KOLLASOL HV
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
19
CHT
| Bezema
WORKWEAR
Standard
dimensional stability
outstanding abrasion resistance
good rewettability
CO/PES
100% CO woven
30 40 g/l
50 60 g/l
REAKNITT ff
15 g/l
15 20 g/l
CHT-Catalyst fs
10 30 g/l
POLYAVIN PEn
30 50 g/l
TUBINGAL FMH
5 15 g/l
1 2 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
calendering/sanforizing
60 80%
110 130 C
160 175 C/40 45 sec.
Water/oil repellent
dimensional stability
wash durable effect
outstanding abrasion resistance
CO/PES
100% CO woven
30 40 g/l
50 60 g/l
REAKNITT ff
15 g/l
15 20 g/l
CHT-Catalyst fs
pick-up
flash curing process
drying
curing
CHT
| Bezema
20
0 20 g/l
POLYAVIN PEn
40 80 g/l
TUBIguard 36
0 15 g/l
TUBIcoat fix fc
0.5 1 g/l
KOLLASOL CDO
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
CHT-Comfort-Finish
2-step process
dimensional stability
outstanding abrasion resistance
good smoothness appearance
100% CO woven
100 140 g/l
REAKNITT cf
20 28 g/l
CHT-Catalyst bfm
30 40 g/l
POLYAVIN PEn
20 40 g/l
TUBIngal rwm
20 40 g/l
TUBIngal FMH
1 2 g/l
pick-up
drying and curing
curing time
rinsing
drying
calendering/sanforizing
KOLLASOL HV
60 80%
130 150 C air circulation temperature
30 45 sec. at 140 C fabric temperature
40 C soft water
110 130 C
21
CHT
| Bezema
HOME TEXTILES
Bed linen
Easy to clean woven fabrics
dimensional stability
soft, full handle
100% CO woven
40 50 g/l
REAKNITT Ff
15 20 g/l
CHT-catalyst fs
10 20 g/l
POLYAVIN PEn
0 20 g/l
arristan hm
10 15 g/l
5 15 g/l
1 2 g/l
pick-up
dry curing process
drying
curing
calendering/sanforizing
CHT-Catalyst fs
10 20 g/l
POLYAVIN PEn
10 15 g/l
arristan 66
5 15 g/l
1 2 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
compacting
CHT
REAKNITT Ff
| Bezema
22
REAKNITT bc
CHT-Catalyst fs
30 40 g/l
POLYAVIN PEn
20 40 g/l
tubingal rwm
20 40 g/l
tubingal fmh
1 2 g/l
pick-up
drying and curing
curing time
calendering/sanforizing
KOLLASOL HV
60 80%
130 150 C, air circulation temperature
30 45 sec. at approx. 140 C fabric temperature
Please mind!
Use only fabric qualities with good strength.
REAKNITT bc
12 15 g/l
CHT-Catalyst fs
30 40 g/l
POLYAVIN PEn
20 40 g/l
tubingal mgs
0 40 g/l
arristan PMD
1 2 g/l
KOLLASOL HV
pick-up
drying and curing
curing time
calendering/sanforizing
60 80%
130 150 C, air circulation temperature
30 45 sec. at approx. 140 C fabric temperature
23
CHT
| Bezema
Non-iron knitwear
(CHT-Comfort-Finish, 1-step process)
dimensional stability
good smoothness appearance
moisture management
100% CO knitwear
70 80 g/l
15 g/l
REAKNITT bc
CHT-Catalyst fs
20 40 g/l
POLYAVIN PEn
10 30 g/l
tubingal rwm
10 30 g/l
tubingal rgh
1 2 g/l
pick-up
drying and curing
curing time
compacting
KOLLASOL HV
60 80%
130 150 C, air circulation temperature
20 30 sec. at approx. 140 C fabric temperature
TABLECLOTHS
Water/oil repellent
dimensional stability
wash durable effect
easy to iron
100% CO woven
50 60 g/l
REAKNITT ff
15 20 g/l
CHT-Catalyst fs
10 15 g/l
tubingal 220
40 80 g/l
tubiguard 36
0 15 g/l
tubicoat fix fc
0.5 1 g/l
KOLLASOL cdo
pick-up
flash curing process
drying
curing
CHT
| Bezema
24
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
REAKNITT ff
15 20 g/l
CHT-Catalyst fs
0 10 g/l
polyavin pen
10 30 g/l
50 90 g/l
tubiguard sr ultra-x
0 1 g/l
pick-up
flash curing process
drying
curing
KOLLASOL cdo
60 80%
110 130 C
160 175 C/20 75 sec.
REAKNITT ff
15 20 g/l
CHT-Catalyst fs
10 30 g/l
tubingal mgs
50 80 g/l
tubiguard 75 SW
0 15 g/l
tubicoat fix fc
0.5 1 g/l
KOLLASOL cdo
pick-up
drying
calendering
curing
60 80%
110 C to approx. 10% residual moisture
temperature 180 200 C
pressure 180 250 N/mm
friction 80 100%
160 175 C/20 75 sec.
25
CHT
| Bezema
Smoothness appearance
DIN EN ISO 15487
Method for assessing appearance of apparel and other textile products
after domestic washing and drying
Shrink resistance
DIN EN ISO 3759
Preparation, marking and measuring of fabric specimens and garments in tests
for determination of dimensional change
CHT
| Bezema
26
Sewability
Needle penetration force measurement (ITV Denkendorf system)
Water/oil repellency
DIN EN 24920
Determination of resistance to surface wetting (spray test)
AATCC 193 Aqueous Liquid Repellency
AATCC 118 Oil Repellency
Soil removal/release
AATCC 130 Washing Test
27
CHT
| Bezema
PRODUCT INDEX
ARRISTAN 66 (n/c liq)
Special catalyst for the 2-step CHT-ComfortFinish process. Due to the strongly acid
reaction the product has to be rinsed out
of the fabric after curing.
ARRISTAN AC (a liq)
Self-cross-linking acrylate dispersion
ARRISTAN AC is a finishing agent for all
types of fibres. It forms soft to medium
hard films after thermal treatment. These
films are not soluble in organic solvents
and are very resistant to washing at the
boil. ARRISTAN AC is highly suitable as
auxiliary to prevent curling up on cut parts
and also helps to reduce the tendency of
pilling.
ARRISTAN ACS (a liq)
Self-cross-linking acrylate dispersion
Same properties as ARRISTAN AC, the
films after thermal treatment are however
medium to hard.
ARRISTAN HM (n liq)
Vinylacetate copolymer in aqueous
dispersion
ARRISTAN HM is a finishing agent for filling
finishes with good washing stabilities. Higher
application amounts do not have a stiffening
effect on the product, its full handle and
elasticity remains. ARRISTAN HM does not
cause post-yellowing on full white fabrics.
ARRISTAN PMD (d liq)
Micro dispersion of a modified
polyurethane
Polymer finishing agent for padding proces
ses. The product is self-cross-linking due
to its chemical constitution and forms very
soft, resilient films without the addition of
special catalysts. ARRISTAN PMD is an
additive with multiple application for textiles
in finishing. It is applied as additive in easycare finishing to improve the crease resistance, as modifier to achieve interesting
handle effects and as additive to improve
technological properties (e.g. rubbing
fastness, pilling etc.)
CHT
| Bezema
28
CHT-CATALYST FS (o liq)
Metal salt with organic additives
The product is a special catalyst for the
easy-care finishing with a low content of
formaldehyde which considerably reduces
the content of free formaldehyde on textile
according to Japanese Law 112 in comparison to the conventional cryst. magnesium chloride.
REAKNITT CF (o liq)
Modified DMDHEU
REAKNITT FF (o liq)
Modified DMDHEU
Cross-linking agent for the easy-care finishes
of fabrics made of cellulose fibres and their
blends with synthetics. If used properly, very
low formaldehyde contents will result on
the fabric, so that ko-Tex Standard 100
will be achieved (according to Japanese
Law 112: HCHO < 75 ppm).
REAKNITT TIO (o liq)
Reactant resin with integrated catalyst
system for a low formaldehyde easy-care
finish on cellulose fibres and their blends
with synthetics
Due to the one-component system no
catalyst needs to be added. Therefore the
handling is clearly simplified and possible
error sources are minimised. Effects
achieved with REAKNITT TIO have a very
good wash durability because of the
hydrolysis stability. Moreover, the finishes
produce a neutral handle without stiffening.
The product has a long time shelf life (at
least for six months) and low emissions.
REAKNITT ZF (o liq)
Fatty acid condensation product with lubricants and modified organo siloxane
The product is used for the formaldehydefree easy-care finishing on cellulose fibres
and their mixtures with synthetics.
The dry and wet shrinkage is improved by
REAKNITT ZF and a very soft handle is
obtained. Finishing effects which are durable
to washing and dry cleaning are achieved.
TUBICOAT FIX FC (c liq)
Blocked isocyanate
The product is used to improve the effect
level (booster effect) as well as the wash
durability of fluorocarbon finishes.
TUBIGUARD 36 (c liq)
Fluorocarbon dispersion
TUBIGUARD 36 serves for achieving
water repellent and oil repellent finishes
which are durable to washing and dry
cleaning on synthetic and natural fibres and
their blends. The product is perfectly suitable
for combination with easy-care finishes.
TUBIGUARD 75 SW (c liq)
Fluorocarbon dispersion
TUBIGUARD 75 SW serves for achieving
water repellent and oil repellent finishes
which are durable to washing and dry
cleaning on synthetic and natural fibres
and their fibre blends producing a very soft
handle.
TUBIGUARD SR ULTRA-X (c liq)
Fluorocarbon dispersion
TUBIGUARD SR ULTRA-X is a special
fluorocarbon with dual action functionality.
Due to the extraordinary chemical structure
a combined soil release and soil repellent
effect is achieved.
TUBINGAL 220 (n liq)
Fatty acid condensation product
Non-ionic, universally applicable softener
for all kinds of fibres. TUBINGAL 220
stands out for its excellent thermal stability,
low volatility to temperature as well as optimum compatibility with brightening agents.
When applied on white goods TUBINGAL
220 does not yellow. It is possible to combine it with reactive cross-linking systems
for shrink and crease resistant finishes.
TUBOBLANC HV (a liq)
Optical brightener for cellulose fibres
TUBOBLANC HV is preferably recommended for easy-care finishes and finishing
due to its stability to metal salts and acid.
29
CHT
| Bezema
CHT
| Bezema
30
CHT-GROUP Worldwide
Australia
CHT AUSTRALIA PTY. LTD.
33 Elliott Road
Dandenong
Victoria, 3175
Phone +61 3 97 06 74 00
Fax +61 3 97 06 74 11
talktous@cht.com.au
Austria
CHT AUSTRIA
R. BEITLICH GMBH
ueleweg 3
6812 Meiningen
Phone +43 55 22 3 12 23
Fax +43 55 22 3 12 29
chtaustria@cht-group.at
Belgium
CHT BELGIUM N.V.
Pres. Kennedypark 39
8500 Kortrijk
Phone +32 56 20 31 14
Fax +32 56 20 01 19
info@chtbelgium.be
Brazil
CHT BRASIL QUMICA LTDA.
Av. Antnio Cndido
Machado, 1779 (Jordansia)
07760-000-Cajamar -SP
Phone +55 11 33 18 89 11
Fax +55 11 33 18 89 19
vendas@chtbr.com.br
China
TUEBINGEN CHEMICALS CO. LTD.
Room 1711
Cheung Fung Ind. Bldg.
23-39 Pak Tin Par Street
Tsuen Wan
New Territories, Hong Kong
Phone +8 52 24 13 16 98
Fax +8 52 24 15 24 33
info@chthk.com
Colombia
CHT Colombiana Ltda.
Carrera 48 No. 20-241
Avenida Los Industriales
Medellin - Antioquia
Phone +57 4 381 33 00
Fax +57 4 381 30 23
info@cht.com.co
France
CHT FRANCE
Zone Espale Actipolis III
1, avenue Pierre Pflimlin
68390 Sausheim
Phone +33 3 89 31 11 50
Fax +33 3 89 31 11 55
info@cht-france.fr
Germany
Headquarters
CHT R. BEITLICH GMBH
Bismarckstrae 102
72072 Tbingen
Phone +49 70 71 154 0
Fax +49 70 71 154 290
www.cht.com, info@cht.com
Great Britain
CHEMISCHE FABRIK
TBINGEN (UK) Ltd.
Newby Road
Industrial Estate
Hazel Grove
Stockport
Cheshire SK7 5DA
Phone +44 161 456 33 55
Fax +44 161 456 41 53
admin@chtuk.co.uk
India
CHT (INDIA) PVT. LTD.
352, Solitaire Corporate Park
151, M. Vasanji Road
Chakala, Andheri East
Mumbai 400 093
Phone +91 22 56 91 00 68/-70
Fax +91 22 56 91 00 71
chtindia@chtindia.com
Italy
CHT ITALIA S.R.L.
Via Settembrini 9
20020 Lainate (MI)
Phone +39 02 93 19 51 11
Fax +39 02 93 19 51 12
cht@chtitalia.it
Mexico
CHT de Mexico S.A. de C.V.
Joaqun Serrano No. 110
Zona Industrial Torren
270919 Torren, Coahuila
Phone +52 8 71 7 49 48 00
Fax +52 8 71 7 49 48 00
info@chtmexico.com
Pakistan
CHT Pakistan (Pvt.) Ltd.
CHT House
352, H-3, Johar Town
Lahore - 54700
Phone +92 42 5 31 35 45-8
Fax +92 42 5 31 35 49
info@chtpk.com
Portugal
CHT R. BEITLICH PORTUGAL PRODUTOS
QUIMICOS, LDA
Zona Industrial Da Maia 1
Sector VII - Rua A
4470 Maia
Phone +3 51 229 478 250
Fax +3 51 229 440 252
geral@cht.pt
South Africa
CHT SOUTH AFRICA
5 Daytona Place
3610 Westmead
Phone +27 31 7 00 84 36/-42
Fax +27 31 7 00 84 45/-46
chtsa@cht.co.za
Switzerland
BEZEMA AG
Industriegebiet Letzau
9462 Montlingen
Phone +41 71 7 63 88 11
Fax +41 71 7 63 88 88
bezema@bezema.com
Taiwan
CHT-WIDE CORPORATION
1 Nanking East Road, Sec 3, 5th Floor
Taipei
Phone +886 02 25 07 11 58
Fax +886 02 25 06 08 11
cht.wide@cht.com
Tunisia
BEZEMA TUNISIE SARL
Zone Industrielle
8040 Bouargoub
Phone/Fax +216 72 259 344
bezematn@bezema.com
USA
CHT R. BEITLICH CORP.
5046 Old Pineville Road
Charlotte, NC 28217
Phone +1 704 529 12 74
Fax +1 704 522 81 42
sales@chtusa.com
Zimbabwe
CHT ZIMBABWE (PRIVATE) Ltd.
Factory No. 5
248 Williams Way
Msasa, Harare
Private Bag 2009
Amby, Msasa, Harare
Phone +2 63 448 73 31
Phone +2 63 448 70 27
Fax +2 63 448 61 07
bish@mweb.co.zw
CHT-Agencies
Denmark/Finland
CHT R. Beitlich Danmark
Jeppe Aakjaersvej 38
7430 Ikast
Phone +45 97 14 00 60
Fax +45 97 14 00 35
cht.danmark@cht.com
Poland
CHT R. Beitlich GmbH
Sp. z .o.o.
Przedstawicielstwo w Polsce
Kilinskiego 87
90-119 Ldz
Phone +48 42 630 27 75
Fax +48 42 630 27 74
cht.poland@cht.com
Russia/Belarussia
CHT Moskau
Simferopolskij Bulvar, dom 7A
kvartira 15-16, 4. Etage
117556 Moskau
Phone +7 495 317 95 13
Phone +7 495 933 39 92
Fax +7 495 113 97 11
cht@chtmoscow.ru
Spain
CHT R. Beitlich Espaa
Av. Ports dEuropa 100
Planta 3 oficina 8
08040 Barcelona
Phone +34 93 552 57 75
Fax +34 93 552 57 79
cht.spain@cht.com
Thailand
CHT R. BEITLICH GMBH
(Rep. Office Thailand)
92/3 RAMA 2, Moo 9
Jomthong, Bangmod
10150 Bangkok
Phone +66 2 8 96 08 76
Fax +66 2 8 96 01 36
cht.thailand@cht.com
Turkey
CHT TEKSTIL KIMYA SAN.Tic. A.S.
San-Bir Bulvari 4, Blge 9, Cadde Kira
34522 Bykekmece/Istanbul
Phone +90 212 88 679 13 -Pbx
Fax +90 212 88 679 20
cht@cht.com.tr
31
CHT
| Bezema