ZACAPA

TRAJE TIPICO: por su clima, los espaoles se asentaron desde la poca colonial y la
presencia indgena es poco comn, sus habitantes son en mayora descendientes
mestizos de espaoles. Aunque como parte de Guatemala tienen su traje tpico que los
identifica. Por la presencia de un pequeo grupo de xincas en sus aldeas aledaas a los
departamentos de Jutiapa y Jalapa.

JALAPA
tecoyal: (Identifica a la mujer casada) Consiste en una cinta de lana color rojo y
negro que se trenza en el cabello.. Camisa: se elabora con telas floreadas, adornada
con encajes, en las mangas y en el cuello.. Nagua: es una falda de tela jaspeada,
trada del occidente.. Faja: se usa en forma de cinturn, hecha de lana de colores y
mide aproximadamente 10 centmetros de ancho comomximo.. Tapado: es
elaborado con tela de dacrn de color blanco, sus orillas son adornadas con
encajes las partes lateralesestn adornadas con dos franjas: una roja y una azul o
bien con bordados alusivos a la naturaleza.

SUCHITEPQUEZ
TRAJE TIPICO: Las habitantes indgenas usan el corte tpico estilo chongo y blusa,
portando habitualmente el pao tpico.

CHIQUIMULA
TRAJE TIPICO:
Anteriormente los hombres, por lo general, se vestan de calzones blancos y camisa
pechera, bordados con cuatrocolores (rojo, verde, amarillo y azul), que representan la
ceiba serpiente, cuadro cosmognico. Actualmente carecen decolor y bordados.Las
mujeres por lo regular sus vestidos llamativos con el predominante jaspe color verde y
rojo concinta enfrente blanca y amarilla

QUETZALTENANGO
TRAJE TIPICO: las mujeres visten huipiles compuesto por los colores tradicionales que
son rojo, violeta y amarillo, utilizando muchos diseos de pjaros, estrelllas y floreros, los
cuales por lo general son confeccionados con tres lienzos hechos en un telar de pie y son
unidos por una randa, es decir costura de unin, similar a la del corte o en forma de ramas
de flores. Mientras que en el cuello del huipil posee bordados con flores, pajaros y
animales diversos. El corte o falda de las mujeres se lleva fruncido a la cintura, sostenido
con una faja angosta, elaborada de lana natural negra y blanca. En cuanto a los perrajes
tradicionales se alternan listas de colores de seda o algodn con hilos jaspeados que
forman diseos de plumillas y puntas de flecha.

HUEHUETENANGO
TRAJE TIPICO: El traje utilizado por las mujeres est compuesto por sus huipiles con un
cuello ancho y cuadrado bordado en seda con diseos geomtricos. Los cortes son
tubulares y tejidos en telares de palitos, de la misma manera que los huipiles, con diseos
brocados que contrastan con los de los huipiles, ponindose en manifiesto la habilidad de
las tejedoras al realizar estos cortes, ya que es muy difcil determinar el principio o el final
del lienzo con que fueron hechos.

TOTONICAPN
TRAJE TIPICO: El huipil posee un bordado en seda que le da un resalto especial, y es
utilizado solamente en ocasiones ceremoniales. Los hilos creados para estos trajes son

conocidos como hilos jaspeados de la urdimbre y al igual que la trama, fueron teidos con
una tcnica ancestral llamada ikat o tambien conocida como anudado. Las mujeres
tambin usan unas cintas de seda en el pelo, las cuales son tejidas en telares pequeos
en la tcnica de tapicera que permite apreciar los diseos de los dos lados del tejido.

QUICHE
TRAJE TIPICO: Huipil ceremonial elaborado en tres lienzos, tejidos en un telar de palitos,
usndose como base para su elaboracin el algodn, llevando tambin aplicaciones y
bordados de seda en el cuello, que es el mismo material que se utiliza en la cinta con que
se arregla su cabello. Al mismo tiempo este departamento suele utilizar otro huipil sobre el
brazo, el que le servir para cubrirse la cabeza cuando la procesin recorra el pueblo. El
corte jaspeado repite los colores del huipil.

ALTA VERAPAZ, TRADICIONES

TRAJE TIPICO: corte y gipil con tupuy. consta de Gipil blanco de Kembil o Pikbil,
que se confeccionan en telares de mano,cuyo tejido contiene en s figuras de cantaritos,
venados marquesotes o bien la manta de tabaco. Este gipil representa la belleza, la
pureza, recato de la mujer y los dibujos que lo forman representan la naturaleza, teniendo
un corte que representa el cielo, la obscuridad y los cuatro puntoscardinales de nuestra
cosmovisin.El color de la Enagua puede ser verde o blanco y rojo, con rayas anchas o
pequeas, la cual toda Seora lo lleva doblado en la sien como corona al peinado, que va
atado, al clsico TUPUY rojo que es smbolo de alta jerarqua y de fecundacin. Este
tupuy, representa la sangre que corre en nuestras venas y los nueve meses de la
gestacin de la mujer, y tambin a la serpiente.

BAJA VERAPAZ, TRADICIONES

En das domingos y festivos los habitantes de la comunidad visten sus trajes de fiesta.
Las camisas y los pantalones de los hombres,confeccionados con textiles hechos en
telares de palitos, tienen hileras de pequeos motivos brocados. Las fajas estn
ricamenteadornadas con zig-zag. Los sacos rojos son de algodn. Las mujeres utilizan un
huipil de un solo lienzo al que le cortan un cuelloredondo. Esta es una de las pocas
comunidades donde las mujeres no usan faja para sujetar el corte, ya que los
extremossimplemente se retuercen y se meten adentro del mismo. El hupil ceremonial
elaborado con tres lienzos, se usa sobre el tocado parair a la iglesia. Este huipil se
caracteriza por no tener abertura para la cabeza

CHIMALTENANGO,
TRAJE TIPICO: Las mujeres usan gipil de colores con escote en V o cuadrado, en la
orilla del cuello lleva terciopelo negro, y en sus remates una escarapela del mismo
terciopelo; la falda es un corte de muchos colores y varios metros de largo el cual se
enrollan al rededor de la cintura, y les llega al ojo del pi, sostenido con una faja de color
rojo. En el ruedo del corte y a unos diez centmetros de ste lleva tiras de pies liso que
combina con el mismo.

PETEN,
TRAJE TIPICO: El traje tpico de esta es de manta color blanco, que significa la puereza y
acercamiento al ser supremo.

El huipil, describe en sus bordados hechos, la relacin de nuestra descendencia con la

naturaleza, podemos ver las franjas bordadas de negro y llevan los huipiles en el cuello.
En los huipiles sobresalen figuras de animales u otro elemento de la naturaleza en blanco,
lo cual es formado por el bordado de fondo negro, quedando la figura que se quiere tener
sin bordar. El bordado tiene que ser en contado o bien cruceta.

ESCUINTLA,
TRAJE TIPICO: usan huipiles, tzutes y tocados especiales, que se los combinan con
la falda y faja de diario, para ocasiones especiales. Una larga cinta de lana se
desenrolla con el pelo y luego se anunda varias veces sobre la cabeza. El huipil de
cofrada se caracteriza por el diseo de guila bicfala, con los mismos colores que
el huipil de diario.El tzute o turbante es grande y con profusin de brocados, el cual
le sirve para llevar candelas y otros objetos a la iglesia, o para cubrirse la cabeza en
seal de respeto.El cofrade usa un saco de lana negra con una bufdanda alrededor
del cuello, y en la cabeza amarra un tzute doblado en trinagulo sobre el que coloca
un sombrero. El pequeo pao con el que sostiene la custodia tambien fue tejido
en telar de palitos y brocado con las figuras y colores locales, cuyo uso principal es
impedir que las manos toquen ornamentos religiosos.

JUTIAPA,
TRAJE TIPICO: El traje de Jutiapa no tiene representacion maya, y el mismo consiste en
un vestido blanco vueludo adornado con varios listones de colores.

RETALHULEHU,
TRAJE TIPICO: El traje tpico de las mujeres indgenas de este lugar es uno de los ms
bellos de la regin. Se puede mencionar enespecial, el gipil ceremonial, elaborado de un
tejido de algodn natural, cultivado y preparado hasta formar hilos, quepresentan franjas

laterales brocadas con dibujos geomtricos, en los que predomina el color rojo, que hace
un bellocontraste con el tono crudo del algodn.

SACATEPEQUEZ
TRAJE TIPICO:
Sus gipiles son de elaborado diseo que se pueden identificar fcilmente, debido a que
el dibujo se puede ver tanto al derecho como al revs del tejido. Antiguamente, los
diseos utilizados eran geomtricos, los cuales poco a poco han ido dando paso a una
variedad de motivos entre los que ms sobresalen flores y animales, especialmente
pjaros.El corte es una pieza plana de tejido jaspeado y se elabora en telar de pie. Se
enrolla alrededor de la cintura y se sostiene por medio de una faja.

SAN MARCOS
Las mujeres de esta comunidad se identifican por sus delicadas faldas. Antes se
elaboraban en seda, hoy en da sontejidas en rayn, pero an mantienen su tradicional
color amarillo y las lneas jaspeadas. El huipil, la faja, los tzules y las servilletas combinan
el amarillo y el morado en diseo finamente brocados

SANTA ROSA,
TRAJE TIPICO: Est elaborado de musilina blanca, corto y bobacho de la parte
posterior, llamado calzn rajado. las mujeres usan trajes de satn de colores fuertes
y brillantes, los cuales dan la impresin de ser una continuacin de las mengalas
que habitaron las regin.

SOLOLA,
TRAJES TIPICOS

EL PROGRESO
TRAJE TIPICO: En este lugar las mujeres usan wipil rojo con bordados en otros colores,
su corte es azul y el refajo es rojo; usan muchos collares y un tapado en la cabeza.

Los hombres usan un traje compuesto por un pantalon rojo con blanco la camisa tambien
es roja y el capishay es de lana negra, aunque tambien usan un saco de color blanco o
caf con adornos de murcielagos.

GUATEMALA CAPITAL:
TRAJE TIPICO: En este departamento por la emigracin, se ven trajes varios, pero
perdura el de san juan Sacatepquez

IZABAL:
TRAJE TIPICO: Aunque el depto. De Izabal no cuenta con un traje tpico maya, sus
alredores garfunas tienen un traje que los distingue,su vestidos de colores variados con
su pao en la cabeza hace que este traje sea propio de esa regin