DISEO BSICO

DE PLANTAS DE PROCESO

14/10/03

LC-1

PROGRAMA LECCION
Indice
Indice

Objetivos
Objetivos del
del diseo
diseo bsico
bsico
Definicin
Definicin yy alcance
alcance tcnico
tcnico
Contenido
Contenido yy documentacin
documentacin bsica
bsica

14/10/03

LC-2

PROGRAMA LECCION
Bibliografa
Bibliografa bsica
bsica
De
De Cos,
Cos, M.
M. Teora
Teora General
General del
del Proyecto.
Proyecto. Ingeniera
Ingeniera del
del Proyecto.
Proyecto. Ed.
Ed.
Sntesis,
Sntesis, Madrid,
Madrid, (1997).
(1997).
Coulson,
Coulson, J.
J. M.
M. Richardson,
Richardson, J.F.
J.F. eds.
eds. yy Sinnot,
Sinnot, R.K.
R.K.
Design
Butterwoth-Heinemann,
Oxford,
Nueva
York
Design Butterwoth-Heinemann, Oxford, Nueva York

Chemical
Chemical Engineering
Engineering
(1999)
(3
edicin).
(1999) (3 edicin).

Gmez-Senent,
Gmez-Senent, E.,
E., Gmez-Senent,
Gmez-Senent, D.,
D., Aragons,
Aragons, P.,
P., Snchez,
Snchez, M.A.
M.A. yy Lpez,
Lpez, D.
D.
Cuadernos
Cuadernos de
de Ingeniera
Ingeniera de
de Proyectos.
Proyectos. II Diseo
Diseo Bsico
Bsico
(Anteproyecto)
(Anteproyecto) de
de Plantas
Plantas Industriales.
Industriales. Serv.
Serv. Publicaciones,
Publicaciones, UPV,
UPV, (2000).
(2000).
Ludwig,
Ludwig, E.E.
E.E. Applied
Applied Process
Process Design
Design for
for Chemical
Chemical and
and Petrochemical
Petrochemical
Plants
Plants Gulf
Gulf Publishing
Publishing Co..
Co.. Houston
Houston (1979)
(1979) (3
(3 volmenes).
volmenes).
Rase,
H.F.
y
Barrow,
M.H.
Ingeniera
de
Rase, H.F. y Barrow, M.H. Ingeniera de Proyectos
Proyectos para
para Plantas
Plantas de
de
Proceso
Proceso Compaa
Compaa Editorial
Editorial Continental,
Continental, S.A.
S.A. Mxico
Mxico (1988).
(1988).
Rudd,
Rudd, D.F.
D.F. yy Watson,
Watson, Ch.
Ch. CC Estrategia
Estrategia en
en Ingeniera
Ingeniera de
de Procesos
Procesos
Alhambra,
Alhambra, Madrid
Madrid (1976).
(1976).

14/10/03

LC-3

DEF. Y ALCANCE TECNICO

Fases
Fases
Fase
Fase de
de sntesis
sntesis en
en la
la que
que se:
se:
Definen
Definen las
las lneas
lneas bsicas
bsicas del
del proyecto
proyecto
Da
respuesta
a
todos
los
problemas
Da respuesta a todos los problemas planteados
planteados (nica)
(nica)
Definen
todos
los
elementos
bsicos
del
proyecto
Definen todos los elementos bsicos del proyecto
Objetivos
Objetivos
Seleccionar
Seleccionar la
la solucin
solucin ms
ms conveniente
conveniente
Desarrollarla
Desarrollarla yy definirla
definirla
Mejorar
los
diseos
Mejorar los diseos previos
previos
Conocer
Conocer la
la rentabilidad
rentabilidad del
del proyecto
proyecto

14/10/03

LC-4

DEF. Y ALCANCE TECNICO

Funciones
Funciones que
que intervienen
intervienen en
en el
el diseo
diseo bsico
bsico
Ingeniera
Ingeniera de
de proyecto
proyecto
Ingeniera
Ingeniera
de
de proceso
proceso

Instrumentacin
Instrumentacin
yy control
control
Promotor
Promotor
Licenciatario
Licenciatario

Mecnica
Mecnica

Costes
Costes

Electricidad
Electricidad

Planificacin
Planificacin

14/10/03

LC-5

CONTENIDO
Y
DOCUMENTACION BASICA

14/10/03

LC-6

CONTENIDO Y D. BASICA
El
El manual
manual de
de proceso
proceso
Libro
Libro oo dossier
dossier donde
donde se
se rene
rene toda
toda la
la informacin
informacin bsica
bsica con
con la
la cual
cual
puede
puede desarrollarse
desarrollarse la
la ingeniera
ingeniera de
de detalle
detalle de
de un
un proyecto.
proyecto.
Debe
Debe contener
contener la
la siguiente
siguiente informacin:
informacin:
Bases
Bases de
de diseo
diseo de
de la
la planta:
planta: capacidad
capacidad de
de produccin,
produccin, plan
plan de
de produccin,
produccin,
consumos
consumos de
de materias
materias primas
primas yy productos
productos auxiliares,
auxiliares, productos
productos intermedios
intermedios yy
finales
finales con
con sus
sus caudales.
caudales.
Informacin
Informacin tcnica
tcnica diversa
diversa relacionada
relacionada con
con el
el proyecto,
proyecto, sus
sus productos,
productos,
materias
primas
o
equipo
especial:
folletos
e
informacin
de
suministradores
materias primas o equipo especial: folletos e informacin de suministradores oo
copias
copias de
de bibliografa
bibliografa cientfica.
cientfica.
Especificaciones
Especificaciones de
de materias
materias primas,
primas, productos
productos yy servicios.
servicios.
Descripcin
simplificada
del
proceso,
acompaada
Descripcin simplificada del proceso, acompaada de
de un
un diagrama
diagrama de
de
bloques
bloques yy las
las reacciones
reacciones qumicas
qumicas bsicas
bsicas (si
(si las
las hay).
hay).
Balances
Balances de
de materia
materia yy energa.
energa. Si
Si es
es posible
posible ilustrados
ilustrados con
con diagramas
diagramas de
de
bloques.
bloques.
Servicios,
Servicios, con
con consumos
consumos estimados
estimados yy un
un diagrama
diagrama de
de flujo
flujo de
de los
los mismos.
mismos.
Tratamiento
Tratamiento de
de efluentes.
efluentes.
Diagrama
.../...
Diagrama de
de flujo
flujo (PFD)
(PFD) del
del proceso
proceso de
de fabricacin.
fabricacin.
.../...
14/10/03

LC-7

CONTENIDO Y D. BASICA
El
El manual
manual de
de proceso
proceso

14/10/03

.../...
.../...
Esquemas
Esquemas de
de tuberas
tuberas ee instrumentos
instrumentos (PID).
(PID).
Especificaciones
Especificaciones de
de equipos
equipos de
de proceso:
proceso: reactores,
reactores, depsitos,
depsitos, bombas,
bombas,
intercambiadores,
intercambiadores, compresores
compresores y,
y, en
en general,
general, toda
toda la
la maquinaria
maquinaria yy aparatos
aparatos
propios
propios del
del proceso.
proceso.
Especificaciones
Especificaciones de
de equipos
equipos ee instalaciones
instalaciones auxiliares:
auxiliares: tuberas,
tuberas,
vlvulas
vlvulas yy sus
sus accesorios,
accesorios, aislamientos,
aislamientos, especificaciones
especificaciones elctricas,
elctricas, de
de
estructuras,
estructuras, etc.
etc. (a
(a veces
veces este
este bloque
bloque se
se incluye
incluye con
con la
la ingeniera
ingeniera de
de detalle).
detalle).
Especificaciones
Especificaciones de
de instrumentos
instrumentos de
de control
control (en
(en proyectos
proyectos con
con cierta
cierta
profusin
profusin de
de instrumentos
instrumentos suele
suele prepararse
prepararse un
un manual
manual aparte,
aparte, dedicado
dedicado
exclusivamente
exclusivamente aa control,
control, incluyendo
incluyendo el
el manual
manual de
de diseo
diseo nicamente
nicamente la
la lista
lista de
de
instrumentos).
instrumentos).
Otras
Otras especificaciones.
especificaciones. Lneas,
Lneas, accesorios,
accesorios, etc.
etc.
Listas.
Listas. Equipos,
Equipos, vlvulas,
vlvulas, lneas,
lneas, motores,
motores, puntos
puntos toma
toma muestra,
muestra, etc.
etc.
Esquema
unifilar
elctrico.
Esquema unifilar elctrico.
Medidas
Medidas oo dispositivos
dispositivos contra
contra la
la contaminacin
contaminacin del
del medio
medio ambiente:
ambiente:
sistemas
sistemas de
de depuracin
depuracin de
de efluentes.
efluentes.
Seguridad.
Seguridad. Recomendaciones
Recomendaciones sobre
sobre sistemas
sistemas de
de seguridad,
seguridad, contra
contra incendios,
incendios,
etc.
etc.
Planimetra
Planimetra preliminar
preliminar oo plano
plano simplificado
simplificado de
de la
la distribucin
distribucin en
en planta
planta de
de
LC-8
la
la instalacin
instalacin (plot
(plot plan).
plan).

BASES DE DISEO
Datos
Datos meteorolgicos
meteorolgicos
Temp. media mensual/anual (C)
Media mensual/anual temp. mx. diarias (C)
Media mensual/anual temp. mn. diarias (C)
Precipitacin mensual/anual media (mm)
Humedad relativa media (%)
N medio mensual/anual das precip. sup. a 1 mm
N medio mensual/anual de das de nieve
N medio mensual/anual de das de tormenta
N medio mensual/anual de das de niebla
N medio mensual/anual de das de helada
N medio mensual/anual de das despejados
N medio mensual/anual de horas de sol

ENE
10.7
15.8
5.5
84
76
10.5
0
0.5
5.4
2.5
9.2
170

FEB MAR ABR MAY

11.9 14 16 19.6
17.3 20.2 22.3 26.6
6.5 7.8 9.8 12.6
72 55 60 30
72 64 64 57
10.2 8.6 10 6.8
0
0
0
0
0.6
1 1.7 0.8
3.8 3.7 2.8 1.1
1.3
0
0
0
7 7.5 5.1 8.2
176 215 233 299

JUL
26.8
35.1
18.6
2
49
0.6
0
0.2
0.7
0
21.1
360

OCT
19.5
25.8
13.2
62
64
7.9
0
1.2
2.8
0
9.6
221

NNW

Alcala del Rio Central

100

30
Media

25

Mxima
20

Mnima

15
10
5

Precipitacin (mm)

35

NW

Gerena
La Rinconada

80

Sevilla Miraflores

NOV
14.3
19.6
8.9
102
73
9.4
0
0.9
3.5
0.4
8.6
178

DIC
11.1
16.2
6
92
76
9.8
0
0.6
4.6
2
9.5
164

AO
18.2
24.7
11.7
607
63
82.8
0
10.2
30.7
6.2
129.8
2922

0,15

NNE
NE

0,1

WNW

ENE

0,05

Sanlucar la Mayor

60

Sevilla Tablada

40
WSW

ESE

20
SW
D
IC

P
E

O
C
T
N
O
V

JU
L
A
G
O

JU
N

E
F

N
E

SEP
24.4
31.7
17.1
21
55
4
0
1
0.8
0
12
255

120

40

AGO
26.9
35
18.6
7
51
1.2
0
0.5
0.5
0
21.2
338

45

T (C

JUN
23.4
30.8
16.1
20
54
3.8
0
1.2
1
0
10.8
314

TEMPERATURAS
TEMPERATURAS

0
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

PRECIPITACIONES
PRECIPITACIONES

14/10/03

SE
SSW

SSE
S

VIENTOS
VIENTOS
LC-9

BASES DE DISEO
Datos
Datos locales
locales
Aunque
Aunque no
no son
son especficamente
especficamente componentes
componentes del
del diseo
diseo bsico,
bsico,
pueden
pueden afectarlo.
afectarlo. Deben
Deben conocerse
conocerse cuanto
cuanto antes
antes para
para poderlos
poderlos tener
tener
en
cuenta.
en cuenta.
Energa
Energa elctrica.
elctrica.
Combustibles.
Combustibles.
Agua.
Agua. Caractersticas.
Caractersticas. Volumen.
Volumen.
Vapor.
Vapor.
Contaminacin
Contaminacin admisible
admisible en
en los
los efluentes.
efluentes.
Factores
Factores geogrficos
geogrficos (cercana
(cercana aa la
la costa).
costa).
Meteorologa
(lluvias,
monzn,
temperaturas
Meteorologa (lluvias, monzn, temperaturas extremas).
extremas).
Terreno
Terreno (tipo
(tipo de
de suelo,
suelo, carga
carga soportable)
soportable)
Altitud
Altitud (presin)
(presin)

14/10/03

LC-10

BASES DE DISEO
Organizacin
Organizacin del
del proceso
proceso

Planta
Planta

Unidades
Unidades de
de proceso
proceso
Operaciones
Operaciones unitarias
unitarias

Servicios
Servicios
Agua
Agua (proceso,
(proceso, refrig.,
refrig., calderas,
calderas, limpieza,
limpieza, sanitaria,
sanitaria, contraincendios)
contraincendios)
Vapor
Vapor (alta,
(alta, media
media oo baja
baja presin)
presin) (seco,
(seco, saturado,
saturado, sobrecalentado)
sobrecalentado)
Condensados
Condensados
Fludos
Fludos trmicos
trmicos (aceite,
(aceite, sales)
sales)
Combustibles
Combustibles (carbn,
(carbn, fuel
fuel oil,
oil, gas
gas oil,
oil, gas
gas natural,
natural, otros)
otros)
Electricidad
Electricidad
Aire
Aire comprimido
comprimido (instrumentacin,
(instrumentacin, servicio)
servicio) (seco,
(seco, sin
sin aceite)
aceite)
Gases
Gases inertes
inertes (nitrgeno,
(nitrgeno, etc.)
etc.)
Efluentes
Efluentes (tratamiento
(tratamiento in
in situ)
situ)
Antorchas
Antorchas

14/10/03

LC-11

BASES DE DISEO
Capacidad
Capacidad de
de produccin
produccin
Diversos
Diversos valores
valores para
para la
la capacidad
capacidad de
de produccin:
produccin:
Contrato.
La
que
se
fija
como
compromiso
Contrato. La que se fija como compromiso aa cumplir.
cumplir.
Diseo,
Diseo, La
La que
que se
se utiliza
utiliza para
para el
el dimensionamiento.
dimensionamiento.
Real.
Real. La
La que
que la
la planta
planta dar
dar en
en realidad
realidad (suele
(suele ser
ser en
en torno
torno aa un
un
30%
superior
a
la
capacidad
de
diseo,
pero
depende
mucho
de
los
30% superior a la capacidad de diseo, pero depende mucho de los
equipos
equipos de
de operacin
operacin yy mantenimiento).
mantenimiento).
Casos
Casos extremos:
extremos:
Producto
Producto nico
nico fabricado
fabricado en
en gran
gran tonelaje.
tonelaje.
Muchos
Muchos productos
productos diferentes
diferentes producidos
producidos en
en pequea
pequea cantidad.
cantidad.
Es
Es deseable
deseable disponer
disponer de
de un
un plan
plan de
de produccin.
produccin. Indispensable
Indispensable si
si el
el
producto
producto se
se fabrica
fabrica por
por campaas
campaas que
que dependen
dependen del
del mercado
mercado
(estacionalidad,
(estacionalidad, etc.)
etc.)

14/10/03

LC-12

BASES DE DISEO
Organizacin
Organizacin de
de la
la produccin
produccin
Factor
Factor de
de operacin
operacin FF

Horas
Horas de
de produccin
produccin por
por ao
ao
P

F=
C * 365 * 24
0<F<1

Horas-ao
8760
Horas-ao max.
max.
8760
Planta
~8000
Planta continua
continua
~8000 h/a
h/a
Planta
discontnua
~2000
h/a
Planta discontnua ~2000 h/a (8
(8 h/da)
h/da)
~5800
~5800 h/a
h/a (24
(24 h/da)
h/da)

Produccin anual prevista

Capacidad de diseo horaria

Plantas
Plantas de
de proceso
proceso continuo
continuo
Suelen
Suelen operar
operar 330
330 das
das ao
ao oo 90%
90% horas.
horas.
Parada
Parada anual:
anual: 15
15 -- 30
30 das.
das. Mantenimiento
Mantenimiento (suele
(suele coincidir
coincidir con
con vacaciones)
vacaciones)
Plantas
Plantas de
de proceso
proceso por
por lotes
lotes
Suelen
Suelen operar
operar en
en discontinuo
discontinuo oo semicontinuo.
semicontinuo.
Suelen
estar
muy
sobredimiensionadas,
Suelen estar muy sobredimiensionadas, especialmente
especialmente cuando
cuando el
el producto
producto
tienen
tienen un
un gran
gran valor
valor aadido
aadido oo cuando
cuando hay
hay muchas
muchas paradas
paradas por
por problemas
problemas (no
(no
deseable).
deseable).
14/10/03

LC-13

BASES DE DISEO
Plan
Plan de
de produccin
produccin
Capacidad de produccin
Capacidad de diseo
CONSUMO MATERIAS PRIMAS
Oleum
Alcano (TPB)
Agua
Total

kg/h
713
713
125
1551

CAUDALES PRODUCTOS SULFONACION

Acido sulfnico puro
Acido sulfnico de unidad
Acido sulfrico usado
Total

kg/h
933
1049
502
1551

RECIRCULACION
Recirculacin sulfonacin (brutos)
Recirculacin sulfonacin (netos)
Recirculacin dilucin (brutos)
Recirculacin dilucin (netos)
Acido usado recirculado

14/10/03

3500 kg/h
5000 kg/h

Rendimientos
Rendimientos yy
producciones
producciones proceso
proceso
Calidades
Calidades
Costes
Costes produccin
produccin

kg/h
22000
20574
22000
19881
569

LC-14

BASES DE DISEO
Plan
Plan de
de produccin
produccin

AREA
Mina
Area vertido res iduos
Area ganga
P lanta de proces o

PRODUCCION
P roduccin (ton)
Mineral recuperado (%)
Inerte retirado
S ubproducto

Das/ao Das/semana Horas/da Horas/ao

350
7
24
8400
350
7
24
8400
323
7
8
2584
329
7
24
7896
AO
-2
0
0,00
17088
0

-1
0
0,00
0
0

1
1.135
5,25
5.332
57

14/10/03

2
1.066
6,76
0
53

3
1.200
6,01
6.118
60

4
1.200
5,98
4
60

5
1.200
5,89
0
60

LC-15

BASES DE DISEO
Especificacin
Especificacin de
de materias
materias primas
primas
Producto:
Producto: SILICATO
SILICATO
Compuestos
Compuestos qumicos
qumicos obtenidos
obtenidos por
por asociacin
asociacin entre
entre slice
slice (SiO
(SiO22)) yy xidos
xidos de
de sodio
sodio
(Na
O). Definido
Definido por
por razn
razn molecular:
molecular: RM
RM ,, como
como el
el nmero
nmero de
de molculas
molculas combiadas
combiadas aa
(Na22O).
una
una molcula
molcula de
de Na
Na22O,
O, oo por:
por: RP,
RP, como
como la
la razn
razn en
en peso
peso SiO
SiO22/Na
/Na22O.
O.
Frmula:
Frmula:
Peso
Peso Molecular
Molecular
Calidad:
Calidad:

22 SiO
SiO22 ** Na
Na22O
O para
para RM
RM =
= 22
kg/kg-mol
150,1
kg/kg-mol
150,1
Silicato
Silicato Industrial
Industrial al
al 40%
40% nominal
nominal
RP
=
2
a
2,1
RP = 2 a 2,1
RM
RM =
= 2,05
2,05 aa 2,2
2,2
Apariencia:
Lquido
Apariencia:
Lquido transparente
transparente viscoso
viscoso
Aprovisionamiento:
En
Aprovisionamiento:
En cisterna
cisterna
Materia
%
45
Materia seca
seca
%
45 aa 47
47
Temperaturas:
Mnima
oC
15
Temperaturas:
Mnima para
para proceso
proceso
oC
15
Normal
oC
20
Normal
oC
20
Mxima
oC
40
Mxima
oC
40
Viscosidad
(20
cP
500-800
Viscosidad
(20 oC)
oC)
cP
500-800
Densidad
(20
kg/dm
1,53-1,56
Densidad
(20 oC)
oC)
kg/dm33
1,53-1,56
Concentracin
oo Be
50-52
Concentracin Baume
Baume (20
(20 oC)
oC)
Be
50-52

14/10/03

LC-16

BASES DE DISEO
Especificacin
Especificacin de
de producto
producto

Materia activa
STPP
Sulfato Sdico
Silicato
CMC
Blankofor
Perfume
Agua
TOTAL

%
%
%
%
%
%
%
%
%

CONTRATO
CLIENTE
28
32
16,3
9
0,35
0,2
0,15
14
100

BASE DE
DISEO
28
32
20,3
9
0,35
0,2
0,15
10
100

FORMULA
CLIENTE
28
32
18,3
9
0,35
0,2
0,15
12
100

14/10/03

LC-17

BASES DE DISEO
Especificacin
Especificacin de
de servicios
servicios
Agua
Agua de
de refrigeracin
refrigeracin

Agua
Agua de
de proceso
proceso
Calidad

Agua de red
Potable
Temperaturas
oC
oC
Presin
kg/cm2

Calidad
30 max.
4 min.
3,2

Agua de red
sin tratar
(no recirc.)
Temperaturas
oC
oC
Presin
kg/cm2
Caudal mx.
m3/h

30 max.
4 min.
2a3
50

Torre
Torre de
de refrigeracin
refrigeracin

Vapor
Vapor de
de agua
agua
Presin caldera
Presin planta (MS)
Presin planta (LS)
Temperatura
Temperatura
Calidad

14/10/03

kg/cm2
kg/cm2
kg/cm2
oC
oC

8
7
2
170
134
Saturado

Nominal
(val. diseo)
(val. diseo)
(para MS)
(para LS)

LC-18

DATOS PROPIEDADES
Propiedades
Propiedades fisicoqumicas
fisicoqumicas

UNIDADES
kg/L

VALOR
0.80-0.82

C
C
C
C
% vol. a ire
% vol. a ire
% vol. a ire

198-203
205-215
235-245
229
13-19
40
44

% vol. a ire
% vol. a ire
mg/m3
S aybolt

6.0
0.7
350
-

25
-4

Presin abs. (Atm * 10 )

PROPIEDAD
Dens ida d (a 15 C)
Rango de de s tilacin
P to. ebullicin inic ial
P to. ebullicin medio
P to. ebullicin fina l
Te mperatura autoignic in
Contenido e n aromticos
Contenido e n naftenos
Contenido e n parafinas
Lmites de explos in
S upe rior
Infe rior
Lmite de expos icin
Color

20
15
10
5
0
10

20

30

40

50

60

Temperatura (C)

14/10/03

LC-19

DESCRIPCION PROCESO
Dirigida
Dirigida a:
a:
Ingeniera
Ingeniera de
de proceso
proceso
Resto
equipo
proyecto
Resto equipo proyecto
Cliente
Cliente
Usuarios
Usuarios de
de la
la planta
planta
Terceros
Terceros

Finalidad:
Finalidad:
Introducir
Introducir como
como funciona
funciona la
la planta
planta
Informar
Informar acerca
acerca del
del proceso
proceso
Datos
Datos por
por unidades
unidades
No
es
un
manual
No es un manual de
de operacin
operacin
Formar
Formar ingeniero
ingeniero proceso
proceso
Formar
Formar ee informar
informar aa terceros
terceros

Contiene:
Contiene:
Texto
Texto descripcin
descripcin breve
breve funcionamiento
funcionamiento
Enfasis
Enfasis puntos
puntos clave
clave proceso
proceso
Esquema
Esquema proceso
proceso
Reacciones
Reacciones (si
(si hay)
hay)

14/10/03

LC-20

BALANCES
Balance
Balance de
de materia
materia
% H2O
Carbonato
Perborato
Perfume
Recirculado
Ac. Sulfnico
Sosa 31%
ABS
SCMC
STPP
Estearato
N. Phenol
EDTA
Blankofor
Silicato
Sulfato
Agua
TOTAL

% Materia activa

% Carga

%FORMULA
SECADOR

0
0
0

1
1
1

0
0
0

0,1

0,9

0,49
0,06
0
0
0
0,17
0
0,53

Humedad pasta 36%

0,45
0,69
1
1
1
0,7
1
0,47

0,06
0,25
0
0
0
0,13
0
0

28,042
0,351
32,048
0,000
0,000
0,000
0,200
9,014
20,330
10,015
100

FORMULA
PASTA 1

FORMULA
PASTA 2

62,316
0,508
32,048
0,000
0,000
0,000
0,200
19,178
16,465
-9,160
121,554

58,220
22,968
0,000
0,508
32,048
0,000
0,000
0,000
0,200
19,178
16,465
-9,160
140,426

Carga de pasta para producir 1 tonelada polvo base: 1850 kg

14/10/03

LC-21

BALANCES
Balance
Balance de
de materia
materia
Lnea N
1
Corriente
Amoniaco
Componente Alimento
NH3
731
O2
N2
NO
NO2
KNO3
H2O
Total (kg/h)
731
8
Presin (bar)
Temp (C)
15

14/10/03

1A
Amoniaco
Vapor
731
731
8
20

2
Aire
Filtrado
3036,9
9990,8
Trazas
13027,7
1
15

2A
Aire
Reactor
2628,2
8644,7
Trazas
11272,9
8
230

3
Alimento
Reactor
731
2628,2
8644,7
12003,9
8
204

4
Salida
Reactor
0
935,7
8668,8
1238,4
TRAZA
0
1161
12003,9
8
907

5
Salida
W.H.B.
935,7
8668,8
1238,3
(7)
0
1161
12003,9
8
234

LC-22

BALANCES
Balance
Balance de
de energa
energa
ENTRADA CALOR CON LA PASTA
Materia seca alimento
Agua asociada alimento
Temp. Entrada
Calor especfico pasta
Entalpa pasta a la entrada
Caudal calor entrada producto

3517
1978
70
0,81
57
310818

kg/h
kg/h
oC
kcal/kg.oC
kcal/kg
kcal/h

SALIDA CALOR CON POLVO SECO

Materia seca salida
Agua asociada al polvo seco
Temp. Salida
Calor especfico polvo seco
Entalpa polvo seco (10%)
Caudal calor salida producto

3465
385
80
0,73
58
224843

kg/h
kg/h
oC
kcal/kg.oC
kcal/kg
kcal/h

CAUDAL CALOR NETO ASOCIADO PRODUCCION

85975 kcal/h

14/10/03

LC-23

BALANCES
Datos
Datos emisin
emisin contaminantes
contaminantes
Incluir
Incluir en
en balances
balances de
de materia
materia caudales
caudales emisin:
emisin:
Gases
Gases
Lquidos
Lquidos
Slidos
Slidos yy pastas
pastas
Efluentes
Efluentes lquidos
lquidos contaminantes:
contaminantes:
Metales
Metales pesados
pesados (Hg,
(Hg, Cd)
Cd)
Otros
Otros metales
metales pesados
pesados (Cr,
(Cr, etc.)
etc.)
Slidos
en
suspensin
Slidos en suspensin
Sales
Sales solubles
solubles (NO3-,
(NO3-, etc.)
etc.)
Compuestos
Compuestos orgnicos
orgnicos
Etc.
Etc.

Estudio
Estudio de
de Impacto
Impacto Ambiental
Ambiental
Declaracin
Declaracin de
de Impacto
Impacto Ambiental
Ambiental

14/10/03

Contaminante Emisin (t/ao)

NOX
453
NMCOV
35
CO
89
SO2
2314
PTS
1442
CO2
41980

Residuos
Residuos slidos
slidos contaminantes:
contaminantes:
Slidos
Slidos conteniendo
conteniendo
compuestos
compuestos txicos
txicos
Compuestos
Compuestos no
no degradables
degradables
Etc.
Etc.

LC-24

DIAGRAMAS
Identificacin
Identificacin de
de los
los documentos
documentos de
de proyecto
proyecto
Todos
Todos los
los documentos
documentos deben
deben llevar
llevar la
la identificacin
identificacin del
del proyecto:
proyecto:
Nombre
Nombre del
del proyecto
proyecto yy cdigo
cdigo
Cliente
Cliente
Nombre
Nombre de
de la
la ingeniera
ingeniera autora
autora del
del proyecto
proyecto
Persona
que
prepara
el
documento
Persona que prepara el documento
Fecha
Fecha
Nmero
Nmero oo cdigo
cdigo del
del documento
documento
Revisin
Revisin
Planos:
Planos: en
en cajetn
cajetn
Documentos:
Documentos: en
en cabecera
cabecera

14/10/03

LC-25

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de bloques
bloques
Varios
Varios tipos
tipos
Conceptuales
Conceptuales
Relativos
Relativos al
al proceso
proceso
Relativos
a
consumos
Relativos a consumos (servicios,
(servicios, etc.)
etc.)
Cuando
Cuando tratan
tratan sobre
sobre el
el proceso,
proceso, se
se pueden
pueden utilizar
utilizar para:
para:
Presentaciones
bsicas
o
preliminares
del
proceso
(sin
Presentaciones bsicas o preliminares del proceso (sin incluir
incluir detalles)
detalles)
Describir
Describir qu
qu se
se ha
ha de
de hacer,
hacer, pero
pero NO
NO cmo
cmo se
se ha
ha de
de hacer
hacer
Planificacin
Planificacin yy gestin,
gestin, propuestas
propuestas de
de etapas
etapas enteras
enteras del
del proceso,
proceso, etc.
etc.

14/10/03

LC-26

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de bloques
bloques
Concentrado del
mineral

Secado

Partculas de polvo
en suspensin

Tratamiento del
slag

Fusin sbita

Recuperacin del
azufre

Productos del slag

Conversin

Gases residuales

Horno de refino en
nodo

Acido sulfrico,
etc.

Planta de oxgeno

Electrorefino

Ctodo de cobre

14/10/03

LC-27

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de bloques
bloques

Proceso
Proceso obtencin
obtencin combustible
combustible aa partir
partir de
de carbn
carbn
14/10/03

LC-28

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de flujo
flujo (PFD)
(PFD)
El
El PFD
PFD (Process
(Process Flow
Flow Diagram)
Diagram) se
se utiliza
utiliza para
para representar
representar el
el balance
balance
de
de materia
materia yy energa
energa del
del proceso.
proceso.
Un
Un PFD
PFD incluye:
incluye:
Un
Un esquema
esquema de
de bloques
bloques oo pictrico
pictrico del
del proceso
proceso (lneas
(lneas principales)
principales)
Lazos
Lazos de
de control
control principales.
principales.
Caudales,
Caudales, composiciones,
composiciones, presiones
presiones yy temperaturas.
temperaturas.
Puede
incluir
consumos
de
servicios.
Puede incluir consumos de servicios.
Se
Se trata
trata de
de un
un documento
documento principal
principal del
del proceso
proceso

14/10/03

LC-29

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de flujo
flujo (PFD)
(PFD)
TITULO: Nitric Acid 60 per cent
CLIENTE: BOP Chemicals SILGO

C&R Construction Inc.

Lnea N
Corriente
Componente
NH3
O2
N2
NO
NO2
KNO3
H2O
Total
Presin (bar)
Temp (C)

14/10/03

1
Amoniaco
Alimento
731
731
8
15

1A
Amoniaco
Vapor
731
731
8
20

2
Aire
Filtrado
3036,9
9990,8
Trazas
13027,7
1
15

2A
Aire
Reactor
2628,2
8644,7
Trazas
11272,9
8
230

3
Alimento
Reactor
731
2628,2
8644,7
12003,9
8
204

4
Salida
Reactor
0
935,7
8668,8
1238,4
TRAZA
0
1161
12003,9
8
907

5
Salida
W.H.B.
935,7
8668,8
1238,3
(7)
0
1161
12003,9
8
234

6
Gas
Condensador
275,2
8668,8
202,5
967,2
29,4
10143,1
8
40

Dibujado: GRM
Revisado: APV

FECHA: 14/12/92

7
8
9
cido
Aire
Alimento
Condensador Condensador Absorbedor
Trazas
408,7
683,9
Trazas
1346,1
10014,7
202,5
967,2
850,6
1010,1
29,4
1860,7
1754,8
11897,7
1
8
8
40
40
40

10
Tail (2)
Gas
371,5
10014,7
21,9
Trazas
26,3
10434,4
1
25

11
Agua
Alimento
1376,9
1376,9
8
25

LC-30

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de proceso
proceso ee instrumentacin
instrumentacin (PID)
(PID)
El
El PID
PID (Process
(Process and
and Instrumentation
Instrumentation Diagram)
Diagram) se
se utiliza
utiliza para
para
representar
representar el
el proceso
proceso COMPLETO.
COMPLETO.
Un
Un PID
PID incluye
incluye TODOS
TODOS Y
Y CADA
CADA UNO
UNO de
de los
los siguientes
siguientes items:
items:
Equipos
de
proceso
y
servicios.
Equipos de proceso y servicios.
Lneas
Lneas de
de proceso
proceso yy servicios
servicios (con
(con dimetros,
dimetros, materiales,
materiales, aislantes,etc).
aislantes,etc).
Instrumentos.
Instrumentos.
Vlvulas.
Vlvulas.
Accesorios
Accesorios (juntas,
(juntas, bridas,
bridas, filtros,
filtros, etc.)
etc.)
Puntos
Puntos de
de conexin
conexin con
con planta
planta existente
existente y/o
y/o lmites
lmites de
de batera.
batera.
Puntos
de
toma
de
muestra.
Puntos de toma de muestra.
Codificaciones
Codificaciones (equipos,
(equipos, lneas,
lneas, instrumentos,
instrumentos, puntos
puntos de
de conexin)
conexin)
Codificaciones
Codificaciones sobre
sobre lazos
lazos de
de control,
control, enclavamientos
enclavamientos yy maniobras.
maniobras.
El
El PID
PID no
no tiene
tiene escala:
escala: es
es un
un diagrama
diagrama lgico.
lgico.
Es
Es un
un diagrama
diagrama para
para construccin
construccin (no
(no meramente
meramente informativo).
informativo).
Es,
probablemente,
uno
de
los
planos
ms
importantes
Es, probablemente, uno de los planos ms importantes de
de esta
esta clase
clase de
de
proyectos.
proyectos.
14/10/03

LC-31

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de proceso
proceso ee instrumentacin
instrumentacin (PID)
(PID)

14/10/03

LC-32

DIAGRAMAS
Diagrama
Diagrama de
de proceso
proceso ee instrumentacin
instrumentacin (PID)
(PID)

14/10/03

LC-33

DIAGRAMAS
Diferencias
Diferencias entre
entre PFD
PFD yy PID
PID
Las
Las principales
principales diferencias
diferencias entre
entre PFD
PFD yy PID
PID son:
son:
El
El PFD
PFD contiene
contiene slo
slo las
las lneas
lneas yy equipos
equipos principales
principales del
del proceso.
proceso.
El
El PID
PID contiene
contiene todas
todas yy cada
cada una
una de
de las
las lneas
lneas yy equipos
equipos del
del proceso.
proceso.
El
PFD
contiene
balances
de
materia
y
energa.
El
PID
NO.
El PFD contiene balances de materia y energa. El PID NO.
El
El PFD
PFD contiene
contiene corrientes,
corrientes, pero
pero el
el PID
PID contiene
contiene lneas.
lneas.
El
El PFD
PFD no
no es
es un
un plano
plano constructivo,
constructivo, el
el PID
PID SI.
SI.
Ambos
Ambos son
son necesarios
necesarios para
para el
el proyecto,
proyecto, pero
pero tienen
tienen misiones
misiones
distintas
distintas

14/10/03

LC-34

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID
PID
Tipos
Tipos de
de smbolos
smbolos
Equipos
Equipos (tipo,
(tipo, cdigo)
cdigo)
Instrumentos
Instrumentos (vlvulas
(vlvulas control,
control, lazos
lazos de
de control,
control, tipo
tipo instr.,
instr., cdigo)
cdigo)
Vlvulas
(tipo,
cdigo)
Vlvulas (tipo, cdigo)
Lneas
Lneas (tipo,
(tipo, cdigo)
cdigo)
Juntas,
Juntas, bridas,
bridas, accesorios
accesorios (tipo)
(tipo)
Aislamientos
Aislamientos (tipo)
(tipo)
Maniobras
(equipos
Maniobras (equipos implicados,
implicados, cdigo)
cdigo)
Enclavamientos
Enclavamientos (equipos
(equipos implicados,
implicados, cdigo)
cdigo)
Puntos
Puntos de
de conexin
conexin (cdigo)
(cdigo)
Lmites
de
batera
(seal)
Lmites de batera (seal)
Puntos
Puntos de
de toma
toma de
de muestra
muestra (cdigo)
(cdigo)

14/10/03

LC-35

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Equipos
Equipos
AA Agitador
Agitador
BB Bomba
Bomba
CC Columna
Columna
D
D Depsito
Depsito
EE Equipo
Equipo especial
especial
FF Filtro
Filtro
G
G Gra
Gra
H
H Horno,
Horno, caldera,
caldera, calentador
calentador
II Cambiador
de
calor,
Cambiador de calor, torre
torre refrig.
refrig.
KK Compresor
Compresor
LL Molino
Molino
M
M Mezclador
Mezclador
O
O Centrfuga
Centrfuga
PP Proteccin
Proteccin yy aislamiento
aislamiento
RR Reactor
Reactor
SS Separador
Separador
TT Tanque
Tanque
VV Ventilador
Ventilador
14/10/03

12
12 -- B
B -- 2
2 -- A/B
A/B

Equipos gemelos
Ordinal dentro unidad
Tipo de equipo
N unidad

LC-36

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Equipos
Equipos

ANSI
ANSI

Sistema
Sistema francs
francs
14/10/03

LC-37

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Lneas
Lneas
CS40
CS40 Acero
Acero carbono
carbono (sched.
(sched. 40)
40)

CS80
CS80 Acero
Acero carbono
carbono (sched.
(sched. 80)
80)
Lnea principal del proceso SS316
SS316 Acero
Acero inox.
inox. 316
316 (sched.
(sched. 10)
10)
N40
Nquel
(sched.
40)
N40
Nquel
(sched. 40)
Utilidades, servicios, lneas de
proceso
auxiliares
TL/CS
TL/CS Tefln
Tefln sobre
sobre acero
acero carbono
carbono
Lnea existente, no visible PVC/CS
PVC/CS PVC
PVC sobre
sobre acero
acero carbono
carbono
PP
Polipropileno
PP
Polipropileno
Sentido del flujo

//

//

Seal neumtica

25-Na-113-SA01
25-Na-113-SA01

Seal elctrica
X

Capilar (sistema lleno)

Seal hidrulica

Seal radioactiva,
snica o luminosa

Instrumentos
Instrumentos

14/10/03

Cdigo material
Nmero de lnea
Cdigo de fludo
Dimetro (mm)

LC-38

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Vlvulas
Vlvulas
Nomenclatura
Nomenclatura vlvulas
vlvulas
Se
Se indican
indican con
con el
el dimetro
dimetro yy nmero
nmero de
de la
la especificacin
especificacin de
de
forma
forma que
que todas
todas las
las vlvulas
vlvulas que
que coinciden
coinciden en
en sus
sus caractersticas
caractersticas
tendrn
igual
nmero.
tendrn igual nmero.
Ejemplo
Ejemplo
2
2 38-VA
38-VA corresponde
corresponde aa una
una vlvula
vlvula que
que est
est descrita
descrita en
en el
el libro
libro
de
especificaciones
de
vlvulas
con
el
nmero
38-VA
y
tiene
como
de especificaciones de vlvulas con el nmero 38-VA y tiene como
dimetro
dimetro 2
2

14/10/03

LC-39

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Vlvulas
Vlvulas

14/10/03

LC-40

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Instrumentacin
Instrumentacin

AL
AAL
CAL
DAL
FrIC FAL
LAL
PAL
SAL
TAL
XAL
IAL
EAL
VIC VC VIT VT
VAL
WIC WC WIT WT
WAL

AH
AAH
CAH
DAH
FAH
LAH
PAH
SAH
TAH
XAH
IAH
EAH
VAH
WAH

CV

14/10/03

S
ASL
CSL
DSL
FCV FSL
LCV LSL
PCV PSL
SSL
TSL
XSL
ISL

SWITCH HIGH

ISA
ISA

SWITCH LOW

SELF-CONTAINED CONTROL VALVE

T
AT
CT
DT
FT
LT
PT
ST
TT
XT

ALARM HIGH

IT
AIT
CIT
DIT
FIT
LIT
PIT
SIT
TIT
XIT

ALARM LOW

C
AC
CC
DC
FC
LC
PC
SC
TC
XC

CONTROL VALVE

IC
AIC
CIC
DIC
FIC
LIC
PIC
SIC
TIC
XIC
IIC

RATIO IND. CONTROLLER

R
AR
CR
DR
FR
LR
PR
SR
TR
XR
IR
ER
VR
WR

BLIND TRANSMITTER

I
AI
CI
DI
FI
LI
PI
SI
TI
XI
II
EI
VI
WI

INDICATING TRANSMITTER

RECORDER

E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E

BLIND CONTROLLER

INDICATOR

A
C
D
F
L
P
S
T
X
I
E
V
W

INDICATING CONTROLLER

ELEMENT (2nd LETTER)

ANALYZER
CONDUCTIVITY
DENSITY
FLOW
LEVEL
PRESSURE
SPEED
TEMPERATURE
TORQUE
CURRENT
VOLTAGE
VISCOSITY
WEIGHT

INSTRUMENT (1st LETTER)

MEASURED VARIABLE

INSTRUMENT FUNCTION

S
ASH
CSH
DSH
FSH
LSH
PSH
SSH
TSH
XSH
ISH

VSL VSH
WSL WSH

LC-41

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Instrumentacin
Instrumentacin

14/10/03

LC-42

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Instrumentacin
Instrumentacin

14/10/03

LC-43

SIMBOLOS
Utilizacin
Utilizacin de
de smbolos
smbolos en
en PID.
PID. Otros
Otros

14/10/03

LC-44

FUNCIONAM. PLANTA

Sistemas
Sistemas de
de mando
mando
Local
Local
Panel
Panel de
de zona
zona
Remoto.
Sala
Remoto. Sala de
de control
control
Lazos
Lazos de
de control
control
Maniobras
Maniobras
Enclavamientos
Enclavamientos
Sistema
Sistema de
de control
control (DCS,
(DCS, etc.)
etc.)

Instrumentos,
Instrumentos, PLCs
PLCs oo sist.
sist. de
de control
control
Reles
Reles oo PLCs
PLCs
Reles
Reles oo PLCs
PLCs

PLCs,
PLCs, Sistema
Sistema de
de control
control distribudo,
distribudo, Ordenador
Ordenador

14/10/03

LC-45

ESPECIFICACIONES
Especificaciones
Especificaciones
Finalidad
Determinar con la mxima precisin las caractersticas del
equipo, vlvula, lnea, etc.
Contiene informacin para seleccin de equipo, etc.
disponible en mercado.
Contiene informacin para construccin si es a medida (junto
con planos constructivos).
Permite al proveedor efectuar un presupuesto y oferta.

14/10/03

LC-46

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de equipos.
equipos. Criterios
Criterios de
de seleccin
seleccin
Tipos de equipo
Comerciales (bombas, compresores, filtros, centrfugas, etc.)
Especficos (reactores, columnas destilacin, intercambiadores)
A medida (desarrollos especiales)
Seleccin
Dimensionamiento
Licenciatario
Clculo aproximado
Experiencia propia
Escalado
Consulta fabricantes
Clculo riguroso
Heursticos
Normas y cdigos
Bibliografa pblica y privada
BOMBAS
BOMBAS
Suelen
Suelen escogerse
escogerse por
por catlogo
catlogo (las
(las de
de uso
uso convencional)
convencional)
Se
requieren
datos
fludo
(composicin,
temperatura,
Se requieren datos fludo (composicin, temperatura, caudal,
caudal, presin,
presin, slidos)
slidos)
Clculo
Clculo necesidades:
necesidades: caudal,
caudal, presin
presin aspiracin,
aspiracin, presin
presin impulsin,
impulsin, NPSH.
NPSH.
Se
Se precisa
precisa la
la curva
curva Q-P
Q-P de
de la
la bomba.
bomba.
14/10/03

LC-47

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de equipos
equipos
TANQUES
ITEM
11-B-1-A/B
Cantidad
2
DESIGNACIN
DEPOSITO DILUCIN/STOCK.SOSA 31%
CONDICIONES DEL SERVICIO
DATOS DE CONSTRUCCIN
Producto
SOSA CAUSTICA (31%)
Dimetro
2000 mm
Temperatura 60 C
(Diseo: 100 C)
Altura
4000 mm
Presin:
ATMOSFERICA
Tipo de cabeza CONICA
Densidad
1,33 g/cm3
Tipo de fondo PLANO
Viscosidad
1.1 cP
Accesorios
SERPENTIN REFR. DN 40 S/DIN 2440
Capacidad
12.000 L
CONEXIONES
A: ENTRADA DE SOSA DN 50/PN 10
B: ENTRADA DE AGUA DN 50
C: SALIDA A PROCESO DN 40
D: RECIRCULACIN DN 50
E: VENTEO DN 80
F: REBOSADERO DN 50
G: DRENAJE DN 80
H1: BOCA DE HOMBRE HORIZ. DN 500
H2: BOCA DE HOMBRE VERT. DN 500
I1: ENTRADA DE AGUA DE REFRIG. DN 40
I2: SALIDA DE AGUA DE REFRIG. DN 40
L1: NIVEL DEL FLOTADOR DN 25
TI: CONEXIN TEMPERAT. DN 25
Tratamiento de superficie
CHORREADO CON ARENA GR. SA 2
Pintura
S/ESPECIFICACION GENERAL
MATERIALES
ACERO AL CARBONO
PLANO DE REFERENCIA

14/10/03

LC-48

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de equipos
equipos
H 115.000
45

N 115.000

E 125.000

7.071

14/10/03

LC-49

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de instrumentos.
instrumentos. Criterios
Criterios de
de seleccin
seleccin
Tipos de instrumento
Tipos de instrumento
Mecnico
Dispositivo primario o sensor (medicin)
Neumtico
Amplificador - transmisor
Electrnico
Registrador - indicador - controlador
Seleccin
Licenciatario
Experiencia propia
Consulta fabricantes
Heursticos
Bibliografa pblica y privada

14/10/03

Dimensionamiento
Clculo parmetro
caracterstico (Cv, etc.)

LC-50

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de instrumentos
instrumentos
Debe incluir
Tipo de instrumento
Cdigo del instrumento
Parmetros bsicos (depende del instrumento... K, Cv, )
Si es un lazo de control, instrumentos implicados.
Esquema del lazo
Materiales de construccin
Modo de instalacin, etc. (no es diseo bsico)

14/10/03

LC-51

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de vlvulas.
vlvulas. Criterios
Criterios de
de seleccin
seleccin
Tipos de vlvula
Asiento
Bola
Compuerta
Etc.
Seleccin
Dimensionamiento
Licenciatario
Clculo riguroso
Experiencia propia
Normas y cdigos
Consulta fabricantes
Heursticos
Bibliografa pblica y privada

14/10/03

LC-52

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de vlvulas
vlvulas
N

P.N. DESCRIPCION

38-VA 16 VALVULA ASIENTO.

TAPA ATORNILLADA.
HUSILLO EXTERIOR
CON PUENTE.
VOLANTE ASCENDENTE.
BRIDAS FF.

MATERIALES
EMPAQUETADURA PASO LONGITUD
CUERPO GUARNICION ASIENTO
VALVULA
Hierro
Acero inox.
Inox.
40
200
fundicin
60
230
gris
65
290
80
310
CC-22
100
350
125
400
150
430
20
150
25
160

P.N. DESCRIPCION

CONEXIONES
MARCA
BRIDA DIAM. EXTROSCA SOLDADAS
38-VA 16 VALVULA ASIENTO.
150
TAPA ATORNILLADA.
165
HUSILLO EXTERIOR
185
CON PUENTE.
200
VOLANTE ASCENDENTE.
220
BRIDAS FF.
250
275
105
115

FIG.

FLUIDO
AGUA

14/10/03

T (C) OBSERVACIONES
>100

DIN 3300
BRIDAS:
DIN 2502-2533

LC-53

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de tuberas.
tuberas. Criterios
Criterios de
de seleccin
seleccin
Seleccin
Dimensionamiento
Licenciatario
Clculo hidrulico
Experiencia propia
Fases presentes
Consulta fabricantes
Flujo subsnico. Vibraciones
Heursticos
Normas y cdigos
Bibliografa pblica y privada

14/10/03

LC-54

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de tuberas
tuberas
ITEM
CONSTRUCCIN
TUBO

ACCESORIOS

BRIDAS

UNIONES ROSCADAS

JUNTAS PARA BRIDAS

JUNTAS PARA ROSCAS
TORNILLERIA

SOLDADURA

PASO (D.N.) ESPECIFICACIN

1/2" - 5"
Tubera uniones con valonas y contrabridas
1/2" - 5"
Tubo de acero inoxidable sin soldadura
Material: AISI 316 (16/8/2,5)
Diametros tubos: s/ST-H/061
Nota: Segn suministro puede variar diametros y espesor.
1" - 5"
Curvas sin costura, 3 d(I O R 285) c/Extremos rectos
1/2" - 4"
Curvas sin costura 4 c/Extremos rectos
1/2" - 5"
Piezas en T, conformadas y soldadas
2" - 3"
Conos soldados (Reduccin concntrica) longitud=3 x(Di-di)
sin partes rectas
1/2" - 5"
Reducciones s/ST-H/063 Hoja 2
1/2" - 5"
Collarn (Valona) para soldar a tope Material:AISI 516
Dimensiones s/ST-H/063 Hoja 2
Contabridas, lisas, Dimensiones s/DIM 2502PN-16
s/ST/H.063 hoja 1
Material: Acero al Carbono F112, cadmiadas
Bridas forma 8 y discos ciegos, material: inox AISI 316
s/ST, F/065
1/2" - 1"
Racores forjados serie 3000, rosca NFT
Material: acero inoxidable AISI 316
(Solo usar para conexiones instrumentos control)
1/2" - 5"
Lamina de amianto comprimido, tipo "KLINCARIT-ACIDIT"
Dimensiones s/DIN 2690 (ST-F/003 Hoja 2)
1/2" - 1"
Cintas de tefln (Ancho 1/2")
1/2" - 5"
Tornillos cabeza hexagonal, s/DIN 931 Rosca Mtrica
ejecucin pulida.
Tuerca hexagonal s/DIN 934, Ejecucin: Superficie asiento
mecanizada, entre caras sin mecanizar.
Arandelas s/DIN: 125, Pulida c/Bisel
Material: Acero inox. AISI 303 hasta 305
1/2" - 5"
Soldadura arco elctrico
Soldadura bajo atmosfera de gas inerte (argn)
(Se especificar segn casos)

OBSERVACIONES

14/10/03

LC-55

ESPECIFICACIONES
Especificacin
Especificacin de
de recubrimientos
recubrimientos
Tipos de recubrimiento
Aislante trmico
Proteccin corrosin
Etc.
Seleccin
Dimensionamiento
Licenciatario
Clculo riguroso
Experiencia propia
Normas y cdigos
Consulta fabricantes
Heursticos
Bibliografa pblica y privada

14/10/03

LC-56

LISTAS
Listas
Listas
Finalidad
Presentar datos principales en forma tabular.
Control de ejecucin del proyecto (todas las fases).
Compras.
Inspeccin.
Expediciones.
Construccin.
Principales listas
Equipos
Lneas
Instrumentos
Vlvulas
Motores
Puntos de conexin
Puntos de toma de muestra
14/10/03

LC-57

LISTAS
Lista
Lista de
de equipos
equipos
REV EQUIPO

N SERVICIO

D
E
E
E
E

11-B-1-A/B
11-B-2
11-B-3
11-B-4
11-B-5-A/B

2
1
1
1
2

DEP OS ITO DILUCION / S TOCK S OS A 31%

TANQUE S OS A 50%
TANQUE S ILICATO
TANQUE S ILICATO
TANQUE FUEL OIL

E
E
E
E
E

11-P -1
11-P -2
11-P -3
11-P -4
11-P -5-A/B

1
1
1
1
2

BOMBA DES CARGA Y RECIRCULACION

BOMBA ALIMENTACION S OS A
BOMBA DES CARGA Y RECIRCULACION
BOMBA ALIMENTACION S OS A
BOMBA FUEL OIL

E
E

11-P -6
11-P -7

1 BOMBA DES CARGA S ILICATO

1 BOMBA ALIMENTACION S ILICATO

POS ANCHO LARGO

V/H mm
mm
V
2000
0
V
3000
0
0
0
0
0
0
0

ALTO
mm
4000
6000
0
0
0

PESO AISL.
PT. MATERIAL
kg
mm SI/NO
1800
0,0
S
A.C.
4000
0,0
S
A.C.
0
0,0
0
0,0
0
0,0

H
H
H
H
H

490
390
0
390
150

1230
950
0
950
400

600
400
0
400
200

225
80
260
80
5

0,0
0,0
0,0
0,0
0,0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,0
0,0

POS: Posicin (Vertical - V; Horizontal - H)

S
S
S
S
S

OBSERVACIONES

ESPECIFIC. REQUISIC.

12 M3; S ERP . REFRIG.

0810-01-3 0810-01-2
-

FUNDICION
40 M3/H; 2 KG/CM2; 5.5 Kw
FUNDICION
2.2kW
FUNDICION
15 kW
FUNDICION
2.2 kW
FUNDICION 0.5 M3/H; 10 KG/CM2; 0.37 kW

0910-01-3 0910-01-1
0950-07-2 0950-06-1

AISL.: Aislamiento

PT.: Pintura

Lista
Lista de
de lneas
lneas
DIAMETRO PROD. NUM. ESPEC.
RECORRIDO
T (C)
P (kg/cm2)
CALORIFUGADO PINTURA PRODUCTO OBSERVACIONES
PID
PLANO
NOMINAL
DE
A
Operac. Operac. Prueba
Tipo Especif.
TUBERIA
100
Na
101 SA-01 DEPOSITO 11-P-1
30
0,6
0,9
S. CAUSTICA
U-11-01
100
Na
102 SA-01 DEPOSITO 11-P-3
30
0,6
0,9
S. CAUSTICA
U-11-01
80
Na
103 SA-01 11-P-1
11-B-1-B
30
2,0
3,0
S. CAUSTICA
U-11-01
80
Na
104 SA-01 80-Na-103 11-B-1-A
30
2,0
3,0
S. CAUSTICA
U-11-01
80
Na
105 SA-01 11-P-3
11-B-2
30
4,0
6,0
S. CAUSTICA
U-11-01
100
Na
106 SA-01 11-B-2
11-P1-P3
50
0,9
1,4
S. CAUSTICA
U-11-01
100
Na
107 SA-01 11-B-1-B 100-Na-106
70
0,9
1,4
S. CAUSTICA
U-11-01
100
Na
108 SA-01 11-B-1-A 100-Na-107
70
0,9
1,4
S. CAUSTICA
U-11-01
25
Na
109 SA-01 11-B-1-A 11-P-4
70
0,6
0,9
S. CAUSTICA
U-11-01

14/10/03

LC-58

LISTAS
Lista
Lista de
de instrumentos
instrumentos
ID
T
L
T
T
T
-P
P
P
P
T
L
T
L
T
P
P
P
P
T
P

NUM. SIMBOLO DESCRIPCION

1101
TI
TEMPERATURA 11-B-02
1102
LI
NIVEL 11-B-02
1103
TSL
INTERRUP. TEMPER. BAJA 11-B-02
1104
TIC
REGULADOR TEMPERATURA 11-B-02
1104
TCV
REGULADOR VAPOR 11-B-02
1105
-DISPONIBLE
1106
PI
INDICADOR PRESION 11-P-01
1107
PSV
V. SEGURIDADPRESION VAPOR
1108
PCV
V. REDUCCION PRESION VAPOR
1109
PI
INDICADOR PRESION 11-P-03
1110
TI
INDICADOR TEMPERATURA 11-B-01-A
1111
LI
INDICADOR NIVEL 11-B-01-A
1112
TI
INDICADOR TEMPERATURA 11-B-01-B
1113
LI
INDICADOR NIVEL 11-B-01-B
1114
TI
INDICADOR TEMPERATURA 11-P-02/04
1115
PI
INDICADOR PRESION 11-P-02
1116
PI
INDICADOR PRESION 11-P-04
1117
PI
INDICADOR PRESION VAPOR
1118
PCV
V. REDUCCION PRESION VAPOR
1119
TI
INDICADOR TEMPERATURA F.O.
1120
PI
INDICADOR PRESION F.O.

ALTO
50
100
-50
2000
-3
-7
4,5
70
100
70
100
70
4,5
4,5
3
5
60
5

NORMAL
25
-20
25
400
-2
2,4
-3
25
-25
-25
3
3
2
--5

BAJO
0
0
-0
0
-0
-2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

UNIDAD
oC
%
oC
oC
kg/h
-bar eff.
bar eff.
bar eff.
bar eff.
oC
%
oC
%
oC
bar eff.
bar eff.
bar eff.
bar eff.
oC
bar eff.

FLUIDO
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
VAPOR
-SOSA CAUST.
VAPOR
VAPOR
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
SOSA CAUST.
VAPOR
F.O.
F.O.
F.O.

14/10/03

TEMP
-25
--130
-30
170
30
-70
-70
-25
25
130
130
-25

PLANO
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01

LC-59

LISTAS
Lista
Lista de
de vlvulas
vlvulas
N

P.N. DESCRIPCION

38-VA
39-VA

16
10

VALVULA ASIENTO.
VALVULA INTERRUPCION.

CANT.

PESO
kg

12
5

MATERIAL ESPECIFIC.
A.C.
FUNDICION

0810-01-3
-

REQUISIC.
0810-01-2
-

Lista
Lista de
de motores
motores
REV MOTOR

SERVICIO

E
E
E
E
E

11-P-1-M
11-P-2-M
11-P-3-M
11-P-4-M
11-P-5-A/B-M

BOMBA
BOMBA
BOMBA
BOMBA
BOMBA

E
E

11-P-6-M
11-P-7-M

BOMBA DESCARGA SILICATO

BOMBA ALIMENTACION SILICATO

14/10/03

DESCARGA Y RECIRCULACION
ALIMENTACION SOSA
DESCARGA Y RECIRCULACION
ALIMENTACION SOSA
FUEL OIL

PESO POTENCIA
kg
W
12
5,5
20
2,2
20
15
24
2,2
20
0,37
12
12

VOLTAJE
volts
380
380
380
380
380

PROTECCIONOBSERVACIONES ESPECIFIC. REQUISIC.

IP-54
IP-54
IP-54
IP-54
IP-54

0910-01-3 0910-01-1
0950-07-2 0950-06-1
-

LC-60

LISTAS
Lista
Lista de
de puntos
puntos de
de conexin
conexin
N
1
2
3

NUMERO
11-1
11-2
11-3

DESCRIPCION
SALIDA 11-B-2
SALIDA 11-B-1-A
SALIDA 11-B-1-B

FLUIDO
SOSA CAUST. 50%
SOSA CAUST. 31%
SOSA CAUST. 31%

PLANO
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01
8708.11.0030.01

4
5
6
7
8
9
10
11
12

12-1
12-2
12-3
12-4
12-5
12-6
12-7
12-8
12-9

SALIDA 12-B-1-C
SALIDA 12-B-1-B
ENTRADA BUCLE ENVEJ.
RECIRCULACION
SALIDA BUCLE ENVEJ.
SALIDA DILUCION
12-B-3-A
12-B-3-B
12-B-3-C

OLEUM
ALCANO
AC. SULF/SULFON.
AC. SULFUR.
AC. SULF/SULFON.
AC. SULF/SULFON.
AC. SULFONICO
AC. SULFONICO
AC. SULFONICO

8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01
8708.12.0030.01

13

13-1

SALIDA 13-B-1-C

SILICATO

8708.13.0030.01

15
15

15-1
15-2

ENTRADA 15-P-1-A/B
ENTRADA 15-P-2

PERFUME
NO-IONICO

8708.15.0030.01
8708.15.0030.01

14/10/03

LC-61

LISTAS
Lista
Lista de
de puntos
puntos de
de toma
toma de
de muestra
muestra

MUESTRA

1 Alimentacin crudo

2 Producto maduracin

3
4
5
6

14/10/03

Prod. lavado alcalino

Stock turno
Stock azufre
Azufre filtrado

ANALIZADA FRECUENCIA TAMAO

MISION DEL ANALISIS
POR
cm3
Lab.
Diaria
250
Comprobar reaccin

Lab.

Diaria

500

Controlar lavado alcalino

Operador
Lab.
Lab.
Lab.

Turno
Tanque lleno
Diaria
Diaria

500
500
250
250

Comprobar
Comprobar
Comprobar
Comprobar

lavado
calidad prod. Final
lavado azufre
tratamiento azufre

DETERMINAR

METODO MARGEN PUNTO DE

NORMAL CONTROL
% CS2
2
0-0,08
0,05
% CCl4
2
40-50
45
% S2Cl2
2
50-60
53
%S
3
0,02-0,5
0,2
%Cl3
0,5-1,5
1,3
Rel. Cl/S
3
3,5/15
6,5
Alcalinidad
1
Alcalino
CS2
4
0-10
0
% halgenos
13
0-100
50
ppm halgenos
13
0,5-4
3

LC-62

MATERIALES
Seleccin
Seleccin de
de materiales
materiales
Propiedades
Propiedades mecnicas
mecnicas
Resistencia
a
Resistencia a la
la tensin
tensin
Elasticidad
Elasticidad
Resistencia
Resistencia aa la
la fractura
fractura
Resistencia
al
uso
Resistencia al uso
Resistencia
Resistencia aa la
la fatiga
fatiga
Influencia
Influencia de
de las
las temperaturas
temperaturas externas
externas
Facilidad
de
trabajo
en
taller
Facilidad de trabajo en taller

Coste
Coste

Corrosin
Corrosin
Uniforme
Uniforme
En
En puntos
puntos oo por
por picadura
picadura (pitting)
(pitting)
Por
Por tensin
tensin
En
En rendija
rendija
Intercristalina
Intercristalina
Galvnica
Galvnica
Erosin
Erosin -- corrosin
corrosin

Facilidad
Facilidad de
de suministro
suministro
Facilidad
Facilidad de
de mantenimiento
mantenimiento

Abrasin
Abrasin
14/10/03

LC-63

MATERIALES

14/10/03

R
ND

R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

R
R

R
R

R
R

R
R
R

R
R
R

R
R
R
R
R
R
R
R
R

R
R

R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R

R
R
R

R
R
R

R
R

R
R

R
R

60 100 20
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

60 100 20
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

R
R
R

R
R

R
R
R

R
R

R
R

R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

ND
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R

R
R
R

R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

R
R
R
R
R

ND

R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

Resinas de poliester

60 100 20
R
R
R
R ND
R ND R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

Resinas epxido

Plomo

R
R

60 100 20 60 100 20
R
no hay datos
R
no hay datos
no hay datos
R
R
R
ND
R
R
R
ND
R
R
R
R
R
R
R
R
R ND
R
R ND

Polietileno alta densidad

R
R

R
R
R
R

60 100 20
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

Polietileno baja densidad

60 100 20
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

Polipropileno

60 100 20
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

PVC

Acero inoxidable austentico

60 100 20
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R

Fundicin hierro

Acero inoxidable 18/8

Temperatura (C) 20
Aceites esenciales
R
Aceites minerales
R
Aceites vegetales y animales
R
Acetona
R
Acido actico (10%)
R
Acido actico (glacial y anh.)
R
Acido clorhdrico (10%)
Acido clorhdrico (conc.)
Acido ntrico (<25%)
Acido ntrico (50%)
Acido ntico (95 %)
R
Acido ntrico fumante
R
Acido sulfurico (<50%)
Acido sulfurico (<70%)
Acido sulfurico (<90%)
Acido sulfurico fumante
R
Amoniaco acuoso
R
Sosa caustica
Agua destilada
R
Agua blanda
R
Agua dura
R
Agua marina
R
Zumos de frutas
R

Aluminio

Tablas
Tablas para
para seleccin
seleccin de
de materiales
materiales

60 100 20 60 100
R
no hay datos
R
R
R
R
R
no hay datos
ND
ND
R

R
R
R

R
R

LC-64

R
R
R
R
R

SEGURIDAD E HIGIENE
Seguridad
Seguridad de
de la
la planta
planta
Proteger
Proteger aa los
los operadores
operadores yy aa la
la poblacin
poblacin de
de peligros
peligros potenciales
potenciales del
del proceso.
proceso.
Disear
Disear para
para obtener
obtener un
un fallo
fallo seguro
seguro (ej.
(ej. contener
contener yy canalizar
canalizar fugas
fugas de
de
lquidos
lquidos hacia
hacia puntos
puntos seguros
seguros de
de recogida
recogida yy dirigir
dirigir venteos
venteos hacia
hacia sitios
sitios seguros).
seguros).
Permitir
Permitir que
que los
los equipos
equipos yy las
las tuberas
tuberas puedan
puedan drenar
drenar completamente
completamente yy de
de un
un
modo
modo seguro.
seguro.
Prestar
Prestar especial
especial atencin
atencin aa los
los sistemas
sistemas aa presin
presin elevada
elevada oo aa vaco.
vaco.
Prestar
especial
atencin
a
los
sistemas
a
temperaturas
elevadas
Prestar especial atencin a los sistemas a temperaturas elevadas (>
(> 700
700 C).
C).
Prestar
Prestar especial
especial atencin
atencin aa los
los sistemas
sistemas que
que manipulan
manipulan productos
productos combustibles
combustibles
oo explosivos
explosivos (ej.
(ej. aluminio
aluminio en
en polvo).
polvo).
Planificar
un
sistema
contra
Planificar un sistema contra incendios
incendios eficaz.
eficaz.

14/10/03

LC-65

SEGURIDAD E HIGIENE
Hojas
Hojas de
de producto
producto
TRIPOLIFOSFATO DE SODIO
Trifosfato sdico. Tripolifosfato. STPP
PROPIEDADES FISICAS
Punto de fusin: descompone
Densidad relativa (agua=1)
Solubilidad en agua a 25 C
Peso molecular
MAC
RIESGOS/SINTOMAS
Fuego
No combustible
Inhalacin
Irritacin garganta, tos
Ahogo.
Piel
Irritacin, dolor
Ojos
Irritacin, dolor
Ingestin
Irritacin garganta,
dolor abdominal, diarrea,
vmitos, shock.
FUGAS
Barrer la sustancia vertida, lavar los
restos con gran cantidad de agua (usar
proteccin personal clase 2b, filtro
de partculas)

622 C
> 1,5
20 g/100 mL
367,9
n.e.

OTRAS CARACTERISTICAS
Polvo blanco
Puede ser absorbida en el cuerpo por inhalacin e
ingestin. Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias.

PREVENCION
EXTINCION DE INCENDIOS. PRIMERAS AYUDAS
Ventilacin del local o
Aire fresco, reposo. Llamar a un mdico.
proteccin para respiracin Retirar prendas contaminadas, lavar la piel con
Guantes protectores.
agua o ducha.
Lavar boca, dar cantidad abundante de agua a beber
y llevar a un hospital inmediatamente.

ALMACENAMIENTO

EMPAQUETADO Y ETIQUETADO

NOTAS

14/10/03

Material
Material Safety
Safety Data
Data Sheets
Sheets (MSDS)
(MSDS)

LC-66

DISTRIBUCION PLANTA
Definicin
Definicin
Es
Es la
la organizacin
organizacin espacial
espacial de:
de:
Equipos
Equipos de
de proceso
proceso
Recipientes
Recipientes
Tuberas
Tuberas yy conductos
conductos
Sistemas
Sistemas de
de transporte
transporte de
de materiales.
materiales.
Espacios
para
el
movimiento
Espacios para el movimiento del
del material
material
Almacenamiento
Almacenamiento
Trabajadores
Trabajadores indirectos
indirectos
Otras
Otras actividades
actividades oo servicios
servicios (equipo
(equipo de
de trabajo,
trabajo, personal
personal de
de taller
taller etc.)
etc.)
Debe
Debe satisfacer
satisfacer varios
varios criterios:
criterios:
Eficacia,
Eficacia, fiabilidad
fiabilidad yy operacin
operacin de
de planta
planta segura.
segura.
Mantenimiento
seguro
y
adecuado
de
Mantenimiento seguro y adecuado de los
los tems
tems oo componentes
componentes tanto
tanto
cuando
cuando tienen
tienen que
que ser
ser reemplazados
reemplazados como
como cuando
cuando tienen
tienen que
que ser
ser reparados
reparados
in
in situ
situ..
Riesgo
Riesgo yy molestias
molestias mnimas
mnimas yy aceptables
aceptables para
para el
el personal.
personal.
Construccin
Construccin segura
segura yy eficaz.
eficaz.
Uso
Uso efectivo
efectivo yy econmico
econmico del
del espacio.
espacio.
14/10/03

LC-67

DISTRIBUCION PLANTA
Etapas.
Etapas. Segregacin
Segregacin
Etapas
Etapas
Diseo
Diseo previo
previo (concepcin,
(concepcin, evaluacin
evaluacin yy modificacin)
modificacin)
Etapa
intermedia
o
de
transicin
Etapa intermedia o de transicin
Diseo
Diseo definitivo
definitivo (desarrollo
(desarrollo del
del detalle
detalle yy modificacin
modificacin hasta
hasta resultado
resultado
satisfactorio)
satisfactorio)
Distribucin
Distribucin de
de reas
reas
Polgono
Polgono industrial
industrial
Areas
Areas dentro
dentro de
de una
una planta
planta
Equipos,
tuberas,
etc.
Equipos, tuberas, etc. dentro
dentro de
de un
un rea.
rea.
Segregacin
Segregacin
Las
Las razones
razones fundamentales
fundamentales para
para tal
tal segregacin
segregacin son:
son:
Seguridad
y
prevencin
de
fugas.
Seguridad y prevencin de fugas.
Operacin
Operacin (contaminacin
(contaminacin interna).
interna).
Acceso
Acceso para
para construccin
construccin yy mantenimiento.
mantenimiento.

14/10/03

LC-68

DISTRIBUCION PLANTA
Ejecucin
Ejecucin de
de una
una distribucin
distribucin preliminar
preliminar
Diagrama
Diagrama de
de flujo
flujo de
de materiales
materiales permite
permite posicionar
posicionar los
los distintos
distintos procesos
procesos uno
uno
respecto
a
otro.
respecto a otro.
El
El esquema
esquema de
de flujo
flujo puede
puede distorsionarse
distorsionarse con
con el
el fin
fin de
de aislar
aislar procesos
procesos
peligrosos
peligrosos yy para
para acomodar
acomodar los
los puntos
puntos de
de entrada
entrada desde
desde la
la va
va frrea
frrea yy la
la
carretera
o
el
muelle.
carretera o el muelle.
Aadir
Aadir utilidades
utilidades (caldera,
(caldera, planta
planta de
de tratamiento
tratamiento de
de efluentes,
efluentes, etc.)
etc.) en
en los
los
lugares
lugares ms
ms adecuados
adecuados teniendo
teniendo en
en cuenta
cuenta que
que no
no deben
deben resultar
resultar daados
daados en
en
caso
de
accidente.
caso de accidente.
Edificios
Edificios centrales
centrales se
se sitan
sitan de
de tal
tal manera
manera que
que las
las distancias
distancias que
que debe
debe cubrir
cubrir
el
el personal
personal que
que los
los utiliza
utiliza sean
sean las
las mnimas
mnimas yy en
en zonas
zonas seguras.
seguras.
Se
Se desarrolla
desarrolla ms
ms en
en detalle
detalle los
los sistemas
sistemas de
de calles
calles yy ferrocarril,
ferrocarril, intentando
intentando
mantener
mantener los
los distintos
distintos tipos
tipos de
de trfico
trfico segregados
segregados siempre
siempre que
que sea
sea posible
posible yy
deseable.
deseable.
Debera
Debera haber
haber acceso
acceso desde
desde al
al menos
menos dos
dos direcciones
direcciones distintas
distintas aa todos
todos los
los
lugares
lugares del
del emplazamiento
emplazamiento para
para las
las posibles
posibles emergencias.
emergencias.

14/10/03

LC-69

DISTRIBUCION PLANTA
Dimensionamiento
Dimensionamiento
Dimensiones
Dimensiones del
del emplazamiento
emplazamiento
Suma
Suma de
de las
las reas
reas de
de cada
cada una
una de
de las
las reas
reas de
de las
las plantas
plantas individuales,
individuales,
zonas
zonas de
de almacenamiento
almacenamiento yy edificios
edificios centrales
centrales ms
ms las
las separaciones
separaciones entre
entre
plantas.
plantas.
Dejar
Dejar espacio
espacio mplio
mplio para
para aparcamiento,
aparcamiento, carga
carga yy descarga,
descarga, almacenes,
almacenes,
almacenamiento
almacenamiento de
de agua
agua para
para lucha
lucha contra
contra incendios,
incendios, etc.
etc.
Aspectos
Aspectos frecuentes
frecuentes que
que requieren
requieren ampliaciones
ampliaciones del
del espacio
espacio
Requerimientos
Requerimientos del
del proceso.
proceso.
Facilidad
Facilidad de
de operacin.
operacin.
Facilidad
Facilidad de
de mantenimiento.
mantenimiento.
Facilidad
Facilidad de
de construccin.
construccin.
Facilidad
de
commissioning
Facilidad de commissioning..
Facilidad
Facilidad de
de expansin
expansin futura.
futura.
Facilidad
Facilidad de
de evacuacin
evacuacin yy lucha
lucha contra
contra incendios
incendios (ms
(ms de
de una
una ruta).
ruta).
Seguridad
para
el
operador.
Seguridad para el operador.
Limitacin
Limitacin de
de la
la expansin
expansin de
de un
un accidente.
accidente.
Impacto
Impacto ambiental.
ambiental.

14/10/03

LC-70

DISTRIBUCION PLANTA
Plano
Plano maestro
maestro de
de implantacin
implantacin

14/10/03

LC-71

DISTRIBUCION PLANTA
Plano
Plano de
de reas
reas

14/10/03

LC-72

DISTRIBUCION PLANTA
Ejemplo
Ejemplo

14/10/03

LC-73

PROCESO DE DISEO
La
La memoria
memoria de
de clculo
clculo
No
No se
se entrega
entrega al
al cliente,
cliente, pero
pero es
es muy
muy importante
importante para
para guardar
guardar la
la
historia
historia del
del desarrollo
desarrollo del
del proyecto.
proyecto.
Sirve
Sirve para:
para:
Dejar
Dejar constancia
constancia de
de los
los mtodos
mtodos utilizados
utilizados yy clculos
clculos efectuados
efectuados
Por
Por si
si hay
hay cambios
cambios de
de composicin
composicin en
en equipo
equipo de
de proyecto
proyecto
Para
verificacin
(reuniones
de
proyecto)
Para verificacin (reuniones de proyecto)
Para
Para proyectos
proyectos posteriores
posteriores (repeticin
(repeticin de
de clculos)
clculos)
Posibles
Posibles problemas
problemas posteriores
posteriores (litigios,
(litigios, etc.)
etc.)
Se
Se prepara:
prepara:
En
En papel
papel
Hojas
Hojas de
de clculo
clculo yy ficheros
ficheros de
de programas
programas diversos
diversos

14/10/03

LC-74

PROCESO DE DISEO
SPECSHEET
SPECSHEET

PROCEDE
PROCEDE
14/10/03

LC-75

PROCESO DE DISEO
ASPEN
ASPEN PLUS
PLUS

PROCESS
PROCESS
HYSIM
HYSIM

Aspen
Aspen Technologies
Technologies
14/10/03

LC-76

OTRAS FASES PROYECTO

Es
Es importante
importante que
que los
los componentes
componentes del
del equipo
equipo de
de diseo
diseo
bsico
bsico participen
participen en
en las
las otras
otras fases
fases del
del proyecto:
proyecto:
Visitas
Visitas aa planta
planta del
del cliente
cliente previas
previas al
al proyecto
proyecto (si
(si procede).
procede).
Seleccin
Seleccin de
de tecnologa
tecnologa de
de produccin.
produccin.
Diseo
de
detalle.
Diseo de detalle.
Puesta
Puesta en
en marcha.
marcha.
Pruebas
Pruebas de
de produccin.
produccin.
Asistencia
Asistencia al
al cliente
cliente (fase
(fase de
de produccin)
produccin) (mantenimiento)
(mantenimiento)
Retirada
de
la
planta.
Retirada de la planta.
Esto
Esto redunda
redunda en
en diseos
diseos mejores
mejores en
en futuros
futuros proyectos.
proyectos.

14/10/03

LC-77

EL CLIENTE
NO
NO OLVIDAR
OLVIDAR NUNCA
NUNCA AL
AL CLIENTE
CLIENTE
Aspectos
Aspectos aa considerar:
considerar:
Normas
Normas yy usos
usos propios
propios de
de la
la empresa
empresa cliente
cliente
Cultura
Cultura del
del pas
pas oo regin
regin
Idioma
Idioma (los
(los documentos
documentos de
de proyecto
proyecto deben
deben estar
estar en
en su
su idioma)
idioma)
Calendario
laboral
(festividades)
Calendario laboral (festividades)
Creencias
Creencias religiosas
religiosas
Etc.
Etc.

14/10/03

LC-78

FIN

14/10/03

LC-79