ALTOS ESTUDIOS EN RAFAELA

PRE COLOQUIO DE IDEA EN ROSARIO

NUEVO RECINTO PARA LA UNIVERSIDAD PBLICA

UN TIEMPO PARA LOS ACUERDOS SECTORIALES

PG. 13/ Un paso ms en la concrecin de un proyecto de educacin superior, que,

segn estimaciones previas, podra alcanzar una matrcula de unos 10 mil alumnos
hacia 2025.

PG. 5/ La convocatoria es para el martes 7 de julio, en el Auditorio Mayor de la Bolsa

de Comercio rosarina, con el tema Tiempo de acordar y hacer. Generacin de empleo,
valores y Repblica.

DOMINGO

2 10
de de
diciembre
5 febrero
de julio de 2012
2013
2015
www.miradorprovincial.com.ar
AO
AO
AO
III N
I N
I N
136
15
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

MNICA FEIN
COYUNTURA EMPRESARIAL

La encrucijada pyme

DILOGO
POLTICO CON
LA OPOSICIN
PG. 4 /

Tras el ajustado resultado

electoral la intendenta de
Rosario empez a conversar
con referentes del PJ, el Frente
Renovador y el PRO, con vistas
a conciliar opiniones sobre la
accin ejecutiva que requiere la
ciudad.Tambin ajust la mira con
concejales del Frente Progresista.

RAFAELA

TREMENDO
SHOW EN
EL VALO
PG. 25 / DEPORTES

PGS. 14 A 17/

Al promediar el ao, distintas seales econmicas intranquilizan al sector de las pequeas y medianas compaas. Desde la Confederacin
Argentina de la Mediana Empresa (Came) advierten que en 2015 persiste una cada de la rentabilidad que nubla el futuro inmediato. A eso debe
sumarse la incgnita sobre el camino a recorrer a partir de diciembre, cuando asuma un nuevo gobierno nacional. Tal vez todo esto influye para
que los empresarios pyme concurran en forma masiva a eventos en los que se analiza la realidad del sector. Es lo que ocurri en Rosario, con la
realizacin del Tour Pyme (foto) y lo sucedido en la capital provincial ante la convocatoria del encuentro empresarial regional bajo el lema Produccin y Federalismo.

Una carrera fantstica de

Sper TC 2000 se vio el
pasado domingo, donde
la pelea entre los Peugeot
provoc un toque que le
dio la victoria a metros
de la bandera al Ford de
Werner. Pero en la tcnica le
encontraron una anomala
al auto del entrerriano y
todo vari otra vez: primero
Girolami y segundo Canapino,
con los 408.

OPCIN NORTEA

INVERSIONES PRIVADAS BRASILEAS PODRAN REACTIVAR PUERTO OCAMPO

PGS. 6 Y 7 / El proyecto propone establecer un servicios de barcazas que, navegando la hidrova, recale en el puerto de Zrate. Esto significara la reutilizacin comercial del amarradero ocampense (que fuera de la Forestal), en principio como punto de amarre y posteriormente como centro logstico.

En Rosario

Sobre el
lavado
de dinero

QQ El presidente del bloque de

concejales de Unin PRO Federal,
Roy Lpez Molina, dijo que ante
un nuevo debate en la ciudad de
Rosario acerca de verificar la procedencia de fondos para inversiones en la ciudad, con la atencin
que el Estado en su conjunto y la
Municipalidad en particular debe
poner en dificultar al mximo las
actividades de lavado de dinero,
destacamos el trabajo de nuestro
bloque de concejales y del equipo
de profesionales que me acompaan en la tarea legislativa, que tras
un arduo trabajo culmin durante el ao pasado con la aprobacin
de la Ordenanza 9204 que cre en
el mbito municipal el Sistema de
Control Econmico Financiero de
Inversiones, de mi autora y que se
aprob con el aval de la totalidad
de los concejales de Rosario.
En esa norma previmos que las
reparticiones municipales deben
requerir declaracin Jurada sobre
la licitud de los fondos a invertir,
datos sobre socios o asociados,
detalle sobre aportes de capital y
aportes no dinerarios, el plan de
inversiones a fin de controlar la
coherencia entre del mismo con la
situacin patrimonial del solicitante y avalado por profesionales en
Ciencias Econmicas, entre otros,
y que el procedimiento que se propone complementa el rol de agente
de informacin voluntaria que el
Municipio desarrolla actualmente ante la UIF, record el edil de
Unin PRO Federal.
La elaboracin de esta ordenanza se dio como consecuencia
del debate planteado en la ciudad
tras la polmica habilitacin del
boliche Esperanto, resistido por
los propios vecinos de la zona de
Roca y Zeballos, lo que se plasm en la ratificacin del registro
de oposicin para que no pueda
abrir como confitera bailable y
que fue posteriormente definitivamente clausurado tras muchas
violaciones a la normativa vigente y que en su momento tuvo por
parte de los organismos de control municipal una notoria laxitud ante las presunciones de que
se podra tratar de fondos provenientes del trfico ilegal de sustancias, destac Lpez Molina.
La ordenanza del Sistema de
Control Econmico Financiero de
Inversiones indica la necesidad
de controles por parte del municipio.
Ante un nuevo debate sobre
el tema, sin abrir juicio sobre el
caso particular que lo ha motivado, destacamos nuevamente que
Rosario ha sido pionera en normativa de estas caractersticas
finaliz Lpez Molina.

RESUMEN

2/

domingo
5 de julio de 2015

En el Registro Civil / Capacitacin para lo que viene

Se realiz en Santa Fe una capacitacin destinada a los empleados de las delegaciones del centro norte
provincial del Registro Civil, para brindar detalles sobre el nuevo Cdigo Civil y Comercial nacional que entrar
en vigencia a partir del 1 de agosto. Participaron el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Juan Lewis; el
director provincial del Registro Civil, Gonzalo Carrillo Herrera; y 225 empleados de este organismo provincial.
La actividad se replicar maana en Plataforma Lavarden, Mendoza y Sarmiento, en la ciudad de Rosario, para
los empleados de las delegaciones de la zona sur del Registro Civil. Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social

OOEmpez la transicin

La larga marcha
Emerio Agretti
redaccin@mirador.com

Tanto el gobierno de
Antonio Bonfatti, como
antes el de Hermes
Binner, han invertido en
el norte santafesino sin
necesidad de ninguna
ley que lo ordene y han
puesto en marcha las
grandes obras que no se
hicieron durante aos.
Ahora (el secretario de
Transporte de la Nacin,
Alejandro), Ramos habla
de crear un fondo de
reparacin cuando el
justicialismo gobern
la provincia durante
seis perodos en los que
no se ocup de ninguna
de las cuestiones
fundamentales para
la zona.

Rubn Galassi

ministro de Gobierno y
Reforma del Estado

QQ Con los resultados electorales

pasados en limpio, y la consagracin -formal y polticamente convalidada- del nuevo gobernador,
se inici el largo camino hacia la
renovacin de autoridades, y el
perodo en el que se debe pergear el futuro inmediato de la provincia.
Es cierto que, al tratarse de un
recambio entre integrantes de un
mismo signo poltico -que incluso en muchos casos se limitar
simplemente a una modificacin
de roles-, la transicin no tendr
caractersticas traumticas. Pero
los nmeros de los comicios y los
temas que atravesaron la campaa obligan a una serie de replanteos y consideraciones en distintos planos.
Despus de la zozobra de las
ltimas semanas -los sesenta
das que vivimos en peligro,
como parafrase Antonio Ciancio-, Miguel Lifschitz parece haber
tomado nota de que los santafesinos esperan acciones concretas.
As, parte de su discurso como
gobernador electo se orient a la
manera en que la provincia buscar apuntalar el desarrollo productivo por sus propios medios,
ms all de apuntar a establecer

en otros trminos la relacin

con el Estado nacional, en cuyas
manos estn las principales variables de la economa. En ese sentido, hay alguna expectativa ante la
renovacin presidencial, pero las
proyecciones no pueden agotarse
en eso. La introduccin de reformas en las empresas de servicios
pblicos tambin parece orientarse en el mismo sentido.
De la misma manera en que
estuvo inserta en el discurso de
todos los candidatos, la problemtica vinculada a la inseguridad
es tambin necesariamente un
tem al que las futuras autoridades debern prestar particular
atencin. En ese sentido, el actual
senador provincial ensay algunas propuestas -el sometimiento
a la aprobacin legislativa de la
designacin del jefe policial- y
tambin crticas, como base para
eventuales revisiones de la legislacin que rige el funcionamiento
de la fuerza de seguridad.
Provisto del sustento de gobernabilidad necesario, con una
Cmara de Diputados que esta
vez estar alineada al oficialismo,
y un Senado que ya con Bonfatti mostr suficiente ductilidad,
y que ahora permanecer casi
idntico en su composicin, lo que
Lifschitz necesitar es remontar
la debilidad de origen provocada

por su 30 % de votos generando

un rpido y firme consenso para
su gestin. Hasta tanto, la voluntad de establecer instancias de
dilogo con los otros candidatos
es una buena estrategia en ese
sentido.
Finalmente, pero no por eso
con menor importancia, el nuevo gobernador en particular, y
el socialismo en general, deber trabajar concienzudamente
para mejorar la situacin puertas
adentro del Frente Progresista.
Asumir a la coalicin como tal,
y como la fuerza que realmente
gobierna -ms all de las identificaciones partidarias que presiden
determinados cargos, o la manera
en que se reparten los puestos en
el gabinete-, all reside la mejor
chance de consolidar un polo de
poder pluralista, representativo
y democrtico; no sometido a alineamientos forzados, y capaz de
llevar adelante una institucionalidad genuina y consolidada.
Como se puede apreciar en
este incompleto puado de tems,
los desafos que se avecinan son
importantes, e incluyen el desarrollo de proyectos estratgicos
que potencien las posibilidades
de una provincia pujante e integrada, y el despliegue necesario
para satisfacer las necesidades y
demandas de la poblacin. Asumir eso como un objetivo comn,
an con la dinmica de crticas y
oposiciones internas y externas,
sera el mejor remedio contra
la desconfianza, el desaliento e
incluso la indolencia de vastos
sectores de la comunidad.

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039

En San Lorenzo
Por Decreto 4564 (2013) la provincia dispuso la
adquisicin de un inmueble para la Delegacin San
Lorenzo del Ministerio de Trabajo de la provincia, que
actualmente se encuentra en etapa de remodelacin y
puesta en valor.

OOEn Santa Fe

Obras de ampliacin
en el Ministerio de
Trabajo de la provincia
La primera etapa alcanza el 65% de ejecucin. La
remodelacin apunta a mejorar las condiciones
de trabajo en la sede del organismo, en la ciudad
de Santa Fe.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Funcionarios de los ministerios de Trabajo y Seguridad Social
y de Obras y Servicios Pblicos de
la provincia recorrieron la obra de
ampliacin y remodelacin de la
sede administrativa del Ministerio
de Trabajo, ubicada en Rivadavia
3049 de la ciudad de Santa Fe.
La puesta en valor del edificio
busca garantizar condiciones de
trabajo decente, mejorar y optimizar los servicios que se brindan a la ciudadana en general y,
en particular, a los trabajadores y
empleadores de la provincia.
Cabe recordar que la apertura
de sobres para la adjudicacin
de la obra se realiz en agosto de
2014, inicindose las tareas en
diciembre de ese mismo ao.
El proyecto de remodelacin
global del edificio se plante en
dos etapas. La primera implica
una ampliacin de la superficie
operativa del edificio en 200 mts2
para poder generar un espacio de
trabajo nuevo y alternativo, destacaron los funcionarios durante
la recorrida.
La ampliacin proyecta un
espacio de trabajo integrado

para 35 puestos de trabajo-, oficinas individuales, cocina, baos y

un patio interno para garantizar
las condiciones de iluminacin
natural.
La segunda intervencin prev
cambios en el ingreso del edificio
con una ampliacin de la vereda,
un hall y una sala de reuniones
con capacidad para 40 personas.
El proyecto apunta a poner en
valor los espacios de mayor valor
patrimonial de la sede actual,
como la fachada y las oficinas de
la planta alta que dan al frente
del edificio.
En ese sentido tambin se
realizarn modificaciones para
mejorar la circulacin y la accesibilidad de las personas, simplificando recorridos, incluyendo
la construccin de una rampa en
el ingreso y la incorporacin de
ascensores.
La finalizacin de la primera
etapa se prev para fines de septiembre, lo que permitir que en
el mes de octubre la Direccin
General de Administracin del
organismo pueda comenzar a
trabajar en dicho espacio. Esto
permitir iniciar la segunda etapa de readecuacin arquitectnica del edificio.

El proyecto prev una ampliacin de la superficie operativa del

edificio en 200 mts2 para poder generar un espacio de trabajo nuevo y
alternativo.
Foto: Gentileza Secretara de Comuniciacin Social

/3
www.miradorprovincial.com

4/

Acuerdo
El Grupo Asegurador La Segunda y la Asociacin Casco Histrico Rosario, que
rene a 1.000 comercios de la ciudad, se unieron en un convenio con el fin
de ofrecer a los asociados de esta entidad coberturas de Comercio, Vivienda,
Accidentes Personales y Vida con beneficios especiales. La aseguradora apoya a la
Asociacin en sus objetivos de fortalecer la actividad comercial, atraer al turismo y
preservar los edificios emblemticos de Rosario.

domingo
5 de julio de 2015

nueva etapa

Fein inicia la ronda de

dilogos con la oposicin
Tras el ajustado resultado electoral, la intendenta de Rosario empez
a conversar con los referentes del PJ, Frente Renovador y PRO. Tambin
mantuvo un encuentro con los concejales del Frente Progresista.
Germn de los Santos
gsantos@miradorprovincial.com
Mnica Fein, intendenta
reelecta en Rosario, inici esta
semana una ronda de dilogo
con la oposicin despus del
ajustado triunfo del Frente Progresista en los ltimos comicios.
Las charlas con los candidatos
del Frente Renovador, Alejandro
Grandinetti; del Frente Justicialista para la Victoria, Roberto
Sukerman, y de Unin PRO, Ana
Laura Martnez, fueron amenas e informales y empezaron
a marcar el camino sobre cmo
ser la relacin del Ejecutivo con
la oposicin.
Fein est obligada a que el dilogo sea una herramienta cotidiana con los referentes de la oposicin, ante un Concejo Municipal
que tendr una amplia pluralidad
de voces. Aunque no se trataron
temas de coyuntura en las conversaciones, los temas candentes
esperan en la puerta, como los
aumentos en el boleto de colectivos y taxis.
Segn los nmeros que maneja el Ente de la Movilidad, el viaje en colectivo debera sufrir el
aumento de 1,65 pesos, quedando
en 6,65. La discusin en el Concejo arrancar en los prximos das
en la comisin de Servicios Pblicos y al parecer, tendr para rato.
El mismo informe oficial arroj
por otra parte, que la tarifa de
taxis y remises tiene un atraso del

QQ

40 por ciento.
En una reunin del Ente de
la Movilidad hemos tratado los
estudios de costos tanto de taxis
y remises como de colectivos.
Los primeros estn vigentes con
un estudio de costos de un ao
atrs, por lo tanto este nuevo
estudio muestra un incremento
de costos del 40 por ciento. Eso es
lo que han aumentado los salarios y los insumos, sostuvo la
diputada provincial electa Clara
Garca, titular de la cartera de
Servicios Pblicos. Con relacin
al transporte urbano de pasajeros, el incremento es del 17 por
ciento teniendo en cuenta el
estudio anterior que se hizo en
octubre del ao pasado. Adems ese estudio ya contempla
31 centavos que el sistema tiene
a travs de la provincia de Santa
Fe con la ley del impuesto a los
sellos, agreg Garca. Este desfasaje del 17 por ciento respecto
al informe anterior deja entrever que el boleto de colectivo
aumentara 1,65 pesos, es decir,
quedara planteado un boleto de
6,65 pesos.
A la par de los encuentros con
los candidatos, Fein mantuvo
la primera reunin formal con
los 9 concejales del Frente Progresista que formarn el bloque
oficialista, con la misin de tejer
acuerdos con una oposicin fragmentada pero mayoritaria en las
28 bancas que pasar a tener el
parlamento chico desde diciem-

bre. Hemos escuchado lo que

la ciudadana nos ha reclamado y no vamos a esperar al 10
de diciembre. Empezaremos ya
mismo a generar una impronta
diferente, con mayor interaccin
entre el Concejo y el Ejecutivo,
asegur. Lo que todava no resolvieron es la forma de funcionar,
si integrarn un solo bloque o si
lo harn en interbloque como
hasta ahora.
Sukerman, Martnez
y Grandinetti
Roberto Sukerman, concejal
del Frente para la Victoria y ex
candidato a intendente, calific
como positiva la reunin, pero
impuso en su anlisis varios
condicionantes para que en el
futuro la relacin del Ejecutivo y la oposicin sea fructfera.
Una charla amena y amistosa
despus del fragor de la pelea
electoral es positivo. Pero es
necesario que se traten temas
puntuales con la oposicin, y ese
espritu no lo vemos en el Frente
Progresista, dijo Sukerman en
dilogo con Mirador Provincial.
Por la composicin que tendr
el Concejo Municipal a partir de
diciembre prximo la intendenta debera empezar a convocar
a los referentes de la oposicin
para hablar de proyectos, de
cosas importantes para la ciudad, analiz.
Por al lado del PRO, Anita
Martnez calific de positiva la

Despus de los festejos. Mnica Fein tiene en claro que debe

tener contactos fluidos y fructferos con todas las fuerzas polticas de la
ciudad. Hemos escuchado lo que la ciudadana nos ha reclamado y no
vamos a esperar al 10 de diciembre. Empezaremos ya mismo a generar
una impronta diferente, con mayor interaccin entre el Concejo y el
Ejecutivo, dijo.
Foto: Archivo

reunin que mantuvo con Fein

y anticip que desde ahora en
adelante se comunicarn por
telfono para dejar de lado las
mezquindades y trabajar en
conjunto para resolver la realidad
que atraviesa la ciudad. Tambin
hablaron del gran crecimiento del
PRO en Rosario.
Martnez hizo hincapi en
que despus de las elecciones
generales del pasado 14 de junio
pareci como si lo problemas se
habran resuelto, y en realidad
siguen habiendo robos, entraderas y muertes. Una eleccin no
determina la realidad que vivimos pero s nos permite la madurez poltica de todos los espacios
para poder trabajar en equipo a
disposicin.
Alejandro Grandinetti, quien
compiti por la intendencia y

ahora lo hace para una banca

en la Cmara de Diputados de
la Nacin, afirm que la intendenta dio por seguro su salto al
Congreso, y que parte de hora y
media de dilogo incluy temas
urbansticos claves para la zona
sur de la ciudad. La reconversin excede el presupuesto
municipal y su llave est en el
financiamiento internacional;
en eso, dijo Grandinetti, la intendenta le pidi interceder si llega
a integrar la Cmara baja de la
Nacin. No corresponde otra
cosa que ayudar, fue su respuesta. Lo dems, en apretada
sntesis, transit por temas como
seguridad, monitoreo y la Polica Municipal que propone el
Frente Renovador, todo en un
marco de respeto y cordialidad,
rescat el periodista.

/5

Hay un esfuerzo muy grande en todo el grupo de

gente de Idea Centro y tambin Idea a nivel nacional
con un temario acorde a los tiempos que estamos
viviendo
JULIN GARCA, presidente de la entidad empresaria.

www.miradorprovincial.com

ARRANCA EL PRE COLOQUIO DE IDEA

Buscando tiempos de acuerdos

EL NUTRIDO FORO DE EMPRESARIOS DE IDEA CENTRO PREPARA EN ROSARIO LA GRAN PREVIA DEL COLOQUIO DE FIN
DE AO EN MAR DEL PLATA. LLEG EL MOMENTO DE SENTARTE A LA MESA Y PENSAR EN LO QUE VIENE.
IGNACIO NEGRI
redaccion@miradorprovincial.com
Con candidatos recientemente electos que no le sobran nada y
bloques legislativos cada vez ms
fraccionados, es inpostergable la
necesidad de establecer acuerdos,
no solo en el mbito pblico, sino
tambin en el privado y en la interaccin entre ambos.
Con timing y precisin, advirtiendo un ao electoral reido,

DESTACADOS

DEL PRE COLOQUIO

14:30 a 15:10: El escenario
econmico, con Miguel Kiguel,
Director Ejecutivo de Econviews
y Luis Secco, Economista,
Director y Editor en el Estudio
Perspectiv@s Econmicas.
15:45 a 16:25
: El empleo:
desafos en la regin y en vistas
al futuro. Con Carlos Horacio
Arreceygor, Secretario General
del Sindicato Argentino de
Televisin, Telecomunicaciones,
Servicios Audiovisuales,
Interactivos y de Datos; y
Ana Ins Navarro, Doctora
en Economa y Directora del
Departamento de Economa
de la Facultad de Ciencias

las autoridades de Idea Centro

eligieron como tema para el Pre
Coloquio Tiempo de acordar y
hacer. Generacin de empleo,
valores y Repblica. Este foro se
desarrollar el martes 7 de julio
en el auditorio mayor de la Bolsa
de Comercio de Rosario y tendr
un condimento especial: ser el
nico Pre Coloquio del interior del
pas que se desarrollar durante
todo el 2015 previo al Coloquio de
n de ao de Mar del Plata.

Empresariales de la Universidad
Austral .
17:30 a 18:10: La vigencia de
la constitucin de cara a las
elecciones. Con Rogelio Alaniz,
Docente de la Universidad
Nacional del Litoral y
Editorialista de Diario El Litoral
y Radio LT10 de la Universidad
Nacional del Litoral; y Juan
Manuel Germano, Director
de Isonoma Consultores.
Moderadora: Geraldina Marino,
Directora Institucional E&C
y Energa de la Organizacin
Techint y miembro del Comit
51 Coloquio.
18:45 a 19:15: La visin desde
el Poder Ejecutivo Provincial,
a cargo de Antonio Bonfatti,
Gobernador de la Provincia de
Santa Fe.

Estamos trabajando con

mucha expectativa. Ya estn
todos los temarios denidos y los
disertantes conrmados. Hay un
esfuerzo muy grande en todo el
grupo de gente de Idea Centro y
tambin Idea a nivel nacional con
un temario acorde a los tiempos
que estamos viviendo, resumi
el pocas palabras, el presidente
de la entidad empresaria, Julin
Garca.
La apertura estar a cargo de
la intendenta de Rosario recientemente reelecta, Mnica Fein.
Posteriormente habr un panel
econmico con un enfoque internacional a cargo de Miguel Kiguel
y Luis Secco, para continuar con
un anlisis pormenorizado del
mercado laboral de la regin
encabezado por Carlos Horacio

Arreceygor y Ana Ins Navarro.

Es importante destacar que la
visin sindical tambin estar
presente con el objetivo de dilucidar de qu manera los trabajadores se van a ir adaptando a las
nuevas tecnologas, remarc a El
Mirador Provincial, Julin Garca.
Este tema ser abordado justamente por Arreceygor, quien es
secretario General del Sindicato
Argentino de Televisin, Telecomunicaciones, Servicios Audiovisuales, Interactivos y de Datos.
En relacin al objetivo y mensaje que desde la institucin se
quiere dejar a quienes completen el auditorio de la Bolsa de
Comercio de Rosario, explic la
mxima autoridad organizadora. Desee Idea Centro consideramos que hay valores bsicos

que deben respetarser: Defensa

de las instituciones, de los valores, de la libertad de empresa y
la inclusin de todos los sectores.
Una sociedad no crece en forma
desordenada porque eso origina
tensiones que repercuten en el
resto de la sociedad. Hay que ir
generando empleo, inclusin y las
condiciones necesarias para que
la actividad econmica y privada
se desarrolle armoniosamente.
COLOQUIO SANDWICH
En relacin al gran encuentro empresario que se desarrolla
habitualmente en el hotel Sheraton de Mar del Plata, hay un condimento especial. Ante un posible
escenario de segunda vuelta, este
foro se desarrollar justamente
del 14 al 16 de octubre, ubicados
estratgicamente entre las PASO y
las denitivas.
Escenario ideal para que los
candidatos terminen de seducir
al basto sector empresario que se
congrega en este encuentro y con el
cual necesita denir estrategias de
consenso para favorecer el entramado productivo nacional. Por tal
motivo, es una obviedad decir que
van a estar todos presentes.

6/

Censo ganadero
La Secretara de Hacienda y Produccin de la Municipalidad de Villa Ocampo
informa a todos los productores del distrito que desde el lunes 6 de julio y durante
todo el mes se har el Censo Ganadero correspondiente al perodo Julio 2015. Para
realizarlo, deben concurrir a la Subsecretara de la Produccin, ubicada en planta
alta del Palacio Municipal, de 8 a 12, con el ltimo censo realizado. Tambin se
convoca a quienes no hayan cumplido el trmite de las tres instancias del perodo
2013/2014.

domingo
5 de julio de 2015

Sobrevuela con fuerza un plan de empresarios brasileos

Inters de inversores privados

para reactivar Puerto Ocampo
Se trata de empresarios brasileos interesados en poner a funcionar una lnea de barcazas a travs de la hidrova hasta el
puerto de Zrate. El plan incluye la utilizacin de los muelles donde oper La Forestal como amarradero primero y como
centro logstico en una segunda etapa.
Patricio Dobal
redaccion@miradorprovincial.com
Ms all de la motivacin que
las administraciones locales han
demostrado en los ltimos aos
para intentar reactivar el extinto puerto de Villa Ocampo en el
departamento General Obligado,
el inters de capitales brasileos,
puesto de manifiesto hace pocas
semanas y que incluy una visita
al lugar, reactiv el entusiasmo
colectivo sobre los muelles que
se utilizaron por ltima vez en
1982. Si bien se trata de un plan
incipiente, la voluntad de los
inversores privados pauta inicialmente utilizar la zona como
amarradero de barcazas de una
futura lnea fluvial que buscar vincular puntos del norte del
Litoral argentino, sur de Brasil y
Paraguay con una terminal multipropsito ubicada en Zrate,
provincia de Buenos Aires.
Se trata de una iniciativa ambi-

QQ

ciosa, fogoneada por el Bloque

Regional de Intendentes, Prefectos y Alcaldes del Mercosur (Bripam), que en el pas tiene firmado
un convenio de colaboracin con
la Confederacin General Econmica (CGE). Ambas entidades son
las que se pusieron al frente de
las negociaciones para acercar los
empresarios que se haran cargo
de poner en marcha el vnculo
logstico, y las que ahora estn
haciendo lobby con intendencias,
administraciones provinciales
y nacionales para concretar las
inversiones en infraestructura
pblica que hacen falta. En territorio santafesino por lo pronto se
necesitan obras millonarias para
que Puerto Ocampo vuelva a la
actividad. Desde la necesidad de
crear un ente administrador, hasta concretar un camino de acceso
estable, ms la cesin de parte de
los terrenos que hoy pertenecen a
propietarios de la zona a la esfera
pblica.

Proyecto esperanzador
Estuvimos recorriendo Villa
Ocampo y pudimos acceder al
puerto, me acompaaron representantes del Bripam y un referente del grupo inversor que por
ahora no podemos mencionar.
Lo mantenemos en reserva porque hasta el momento no pasa de
un proyecto, le aclar a Mirador
Provincial Roberto Marqunez,
al frente de la Comisin de Industria de la CGE, y quien encabeza
las tratativas. La iniciativa busca
comenzar las negociaciones que
sean necesarias para establecer en Puerto Ocampo un sitio
de amarre para barcazas que
empresarios de Brasil quieren
poner a navegar sobre la hidrova
Paran-Paraguay. El lugar ofrece
muy buenas condiciones, ya que
los muelles estn emplazados a
slo 50 metros del canal de navegacin, profundiz.
Puerto Ocampo, como se conoce el lugar que est a unos 30

kilmetros de la localidad de Villa

Ocampo, oper como centro de
carga y descarga durante dcadas. Su etapa de mayor esplendor
se dio en la primera mitad del
Siglo XX por obra y gracia de La
Forestal, la compaa inglesa que
lo habilit como muelle logstico y
la misma que lo dej en la ruina
cuando se retir de la zona. En
el lugar hasta llegaba una lnea
frrea que conectaba el ro con
las diferentes zonas de extraccin
de tanino en el rea boscosa del
norte santafesino.
Adems, la infraestructura
montada all serva para el transporte de otras mercancas de
origen agropecuario. La ltima
carga fue de azcar y se movi
desde Puerto Ocampo en 1982. En
ese ao se cay el puente sobre
el Paran Min y la falta de otra
conexin vial desde y hacia los
muelles impidi cualquier tipo de
operatoria. De ah la importancia
que reviste el proyecto de los bra-

Para hacer viable este proyecto, es vital la construccin de un puente sobre el cauce del Paran Min en el camino que une Villa Ocampo con su puerto.
Foto: Gentileza

sileos, plante, entusiasmado,

Enrique Paduan, intendente de
Villa Ocampo.
Si bien est todo en fase preliminar, si se concreta la posibilidad de establecer el amarradero y
se acondiciona el camino de acceso al puerto desde Villa Ocampo,
existe una posibilidad de invertir
en infraestructura para convertir el lugar en un centro de carga, a fin de evacuar desde all la
produccin cerealera del norte y
otras mercancas provenientes
tanto de Paraguay y Brasil hacia
Buenos Aires va el ro Paran,
ampli Marqunez, sobre una
segunda fase de la intervencin.
Claro que para concretar todos
los anhelos hacen falta una serie
de condiciones.
Lo que hace falta
Lo fundamental: la construccin de un puente sobre el cauce
del Paran Min en el camino que
une Villa Ocampo con su puerto.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 5 de julio 2015 / pg. 7

El Paran a la altura de Puerto Ocampo: aguas profundas con la correntina Bella Vista del otro lado.
Foto: Gentileza

Hoy hay un puente flotante que

queda inutilizado con las lluvias.
Sera imposible activar cualquier
tipo de inversin sin esa va de
acceso permanente, puntualiz el referente de la CGE, sobre
el precario camino de tierra que
hoy existe, que es suficiente para
las familias locales que llegan
hasta la costa para tomar un descanso, pero no alcanza si lo que se
pretende es desarrollar un centro
logstico.
Pensamos a partir de ahora comenzar a golpear puertas
del gobierno provincial y nacional para que se concrete la obra
pblica necesaria. Es un puente
de casi 300 metros. Adems, hace
falta crear un ente administrador
portuario tal como existe en Rosario, Santa Fe, Villa Constitucin o
Reconquista, expres Marqunez
sobre los puntos pendientes.
Hay otro asunto que es de
vital importancia. La disponibi-

lidad de los terrenos de Puerto

Ocampo. Es que las hectreas
que corresponden a La Forestal
fueron rematadas y las adquiri
un grupo de productores rurales
de Villa Ocampo. Los propietarios ya han cedido una porcin
de terreno para que se instale un
destacamento de Prefectura y han
comprometido de palabra que
donarn otra franja para levantar el rea de uso pblico. No obstante, alrededor de la superficie
ya hay polmica. Es que un grupo de concejales ya adelant que
intentar que los dueos actuales
renuncien a un sector ms amplio
del que originalmente propusieron desprenderse. Los actuales
administradores del territorio, si
es que el proyecto portuario se
plasma en la prctica, se descuenta que intentarn realizar algn
negocio inmobiliario ms all de
su voluntad de donar parte de sus
parcelas.

Las otras patas

del plan

Si bien la arista que atae a

Santa Fe es la que se sigue ms
de cerca por las autoridades
en el departamento General
Obligado, el plan de los
inversores brasileos est
ms cerca de concretarse
en otras zonas del pas. La
puesta en servicio del sistema
de barcazas por la hidrova
depende fundamentalmente
de la reactivacin de la terminal
que la empresa Multipuerto
desafect en Zrate. Las
gestiones para la reapertura
estn avanzadas y en realidad
el foco de la realizacin de

todo el proyecto responde a

contar con el control de dicha
infraestructura en provincia de
Buenos Aires ya que all llegar
toda la carga procedente de los
ros Paran y Paraguay, aguas
arriba, mencion Marqunez.
Una vez est Zrate en
funcionamiento y en Puerto
Ocampo estn dadas las
condiciones para radicar una
terminal, las posibilidades
de uso del complejo son
innumerables. Uno piensa
en el algodn, la soja y otras
oleaginosas que se producen
en los 3 pases, adems
de distintas producciones
primarias que podran
salir fcilmente del norte
santafesino, ahorrando
grandes sumas en materia

de flete, uno de los factores

que se lleva el grueso de la
rentabilidad. Esa diferencia
quedara en la zona.
El propio referente de la
CGE tiene intereses en el
departamento General
Obligado. Est detrs de
un plan para fomentar la
produccin algodonera en el
litoral norte de la provincia y se
mantiene cerca del personal de
la papelera Norpapel cerrada
desde 2014 en Villa Ocampo.
En su momento sobrevol
la posibilidad de que fuera
Marqunez quien se quedara
con la firma, aunque ahora
son los propios empleados
quienes buscan formarse en
cooperativa para reactivar la
produccin.

pg. 8 / domingo 5 de julio de 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

En Las Flores I y II viven desde

hace 30 aos muchas familias,
pero en todo ese tiempo no se
hicieron mejoras ni tareas de
mantenimiento. Por eso, es
importante la presencia del
Estado, trabajando junto a los
vecinos, para recuperar espacios
y ponerlos en valor, remarc el
intendente Jos Corral.
Foto: Gentileza Prensa Municipalidad
de Santa Fe

En varios

frentes

En Santa Fe

Obras para cambiarle

la cara a Las Flores II
Desde el ao pasado, el Gobierno de la Ciudad de Santa Fe se encuentra
realizando una intervencin integral en barrio Las Flores II, que incluye
-entre otras cosas-, la recuperacin de la calidad de los monoblocks.
Actualmente, los 4 centros de manzana se encuentran en obra, y dos de
ellos ya presentan un 90 % de avance.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Recuperacin de los centros
de manzana; reparacin de las
escaleras y tanques de agua; construccin de un jardn municipal
emblemtico; plazoleta, corredor
verde, veredas y garitas, son algunos de los trabajos que el Municipio est llevando adelante. Tambin se realizan acciones junto
a Provincia en el marco del Plan
Abre. La tarea est acompaada
por la conformacin de consorcios de los monoblocks, la regularizacin de los locales comerciales, y una agenda de talleres y
actividades deportivas para todos
los vecinos.
Los trabajos comenzaron con
la limpieza general del terreno, la
demolicin del piso, el relleno y
compactacin. Luego se efectu la
reparacin de contrapisos; el reemplazo de los paos de hormign en
veredas perimetrales, y la colocacin de pavimento articulado.
En los centros de manzana se
realiz el cerramiento mediante la
colocacin de rejas, puertas y portones en lugares de acceso desde la
va pblica; se repar la instalacin
elctrica, y se colocaron columnas
y artefactos de iluminacin.
En Las Flores I y II viven desde
hace 30 aos muchas familias, pero
en todo ese tiempo no se hicieron
mejoras ni tareas de mantenimien-

to. Por eso, es importante la presencia del Estado, trabajando junto a

los vecinos, para recuperar espacios y ponerlos en valor, remarc
el intendente Jos Corral.
En ese sentido, destac la
entrega de subsidios a los consorcios que, despus de muchos
aos, volvieron a conformarse.
Es importante que tengan funcionamiento para que los vecinos
recuperen la confianza y cumplan
tambin con sus aportes para el
mantenimiento de los espacios
comunes. Y desde el Municipio
colaboramos para que se inicien
algunas intervenciones que eran
muy necesarias, valor.
Tanques y escaleras
Actualmente est en marcha
la tarea de reparacin de los 7
ncleos de escaleras y tanques
de agua de un total de 11. La obra
total comprende los 48 tanques
de los 20 monobolcks. En este
caso, los trabajos contemplan la
colocacin de tanques provisorios
durante la reparacin para garantizar la provisin de agua potable;
el vaciado, la limpieza y desinfeccin de interiores; el sellado de
grietas y fisuras; la impermeabilizacin; el tratamiento de corrosin en armaduras; la reparacin,
refuerzo y restauracin de estructuras en base y tabiques. Tambin
se repararn las filtraciones y
roturas en caeras; se repondrn

llaves de paso y descarga, la vlvula flotante interna y el control

de descarga por rebalse.
En cuanto a las escaleras, se
realizar la limpieza de superficies; se aplicarn protectores de
hierro y puentes de adherencia;
se restituir el material en tabiques portantes con desprendimientos de hormign; y se colocarn ngulos en los peldaos y se
pintarn.
Trabajo integral
Las obras y tareas que se realizan en los monoblocks de barrio
Las Flores estn acompaadas
por la conformacin de consorcios. En este sentido, se realizaron instancias de capacitacin
a los vecinos con la intencin de
alentar su constitucin para una
mejora de las relaciones de convivencia y compromiso con los
espacios comunes.
Desde que se comenz con
esta tarea, se conformaron 24
consorcios (17 en monoblocks y 7
en torres) y continan los encuentros con los vecinos para sostener
este trabajo. En este marco, el
Gobierno de la Ciudad entreg
11 subsidios a consorcistas para
la impermeabilizacin de techos,
reparaciones de ascensores, pintura, cerramientos de espacios
comunes, readecuacin de las
instalaciones de gas y cambios de
caeras principales de agua.

La joya

del barrio
Finalmente, el Gobierno
de la Ciudad est
construyendo en la esquina
de Regimiento 12 de
Infantera y Aguado un
nuevo jardn municipal, con
un presupuesto oficial de
$10.631.000. El plazo de
ejecucin de la obra es de
240 das y se llevan 180,
aproximadamente.
Ser un edificio
emblemtico: contar con 6
salas y sus reas de apoyo,
administracin, ncleo
sanitario, saln de usos
mltiples, depsito y sala
de mquinas. Actualmente,
se est trabajando en las
veredas perimetrales y en
la plaza de ingreso al jardn.
Adems, se termin la losa
principal y se est techando
el SUM y las salas.
En tanto, en Europa y
Florencio Fernndez se
construir un corredor
verde, con el objetivo
de recuperar el espacio
pblico que rodea el jardn.
En este lugar habr juegos,
espacios de esparcimiento,
pista de entrenamiento
y se ordenar el
estacionamiento vehicular.

Por otra parte, se trabaja en la

habilitacin de los locales comerciales con el objetivo de conformar un centro comercial a cielo
abierto sobre calle Regimiento 12
de Infantera. En este sentido, se
realiza el acompaamiento a los
comerciantes en la obtencin de
la documentacin necesaria para
finalizar todos los trmites.

Cabe recordar que tambin

en Las Flores II se construy
la Plaza Pealoza en el
espacio recuperado del
Monoblock 17, que fue
cedido al Municipio. All
se realizaron veredas
diagonales en hormign
raspinado, desde el interior
de las torres hasta la parada
de colectivos sobre avenida
Pealoza.
Adems, se realiz una
vereda perimetral, se
instalaron bancos, cestos
de basura y una columna
de iluminacin con seis
reflectores. Tambin se
plantaron flores y rboles
y se realiz un mural con
tcnica mixtas.
Por otra parte, se llev
a cabo la puesta en
valor del cantero central
de avenida Pealoza,
con la construccin de
una cinta deportiva de
pavimento articulado,
desde Estanislao Zeballos
hasta Pavn. A esto se
suma, una estacin de
entrenamiento en Pavn y
avenida Pealoza, que est
equipada con mquinas
para ejercicios aerbicos,
veredas perimetrales
de hormign raspinado,
bancos y reas de
permanencia, cestos de
residuos y columnas de
iluminacin.
Otros trabajos realizados con
las veredas y garitas sobre
calle Milln Medina, desde
avenida Blas Parera hasta
Europa. En este sentido,
es importante sealar
que actualmente se estn
reparando los paos de la
vereda norte de Regimiento
12 de Infantera entre
avenida Pealoza y Europa.
Y vale recordar que el
pasado 15 de junio se
inaugur el mural Las
Flores en mi ventana, a
cargo de los artistas Ivanna
Ballabeni, Santiago Iriel
y Flo Secchi. El diseo
cont con la colaboracin
de vecinos y alumnos
de la Escuela Malvinas
Argentinas y el objetivo
fue reinterpretar el barrio
que los vecinos transitan
cada da, recuperando
su impronta de color
y sumando valor a las
medianeras, a travs de
la irrupcin del arte en el
espacio pblico.

En Nelson
La Comuna de Nelson (departamento La Capital) firm un convenio con el
gobierno provincial, en el marco del programa Mi Tierra, Mi Casa, destinado
a la construccin de 20 unidades habitacionales en la localidad. Los fondos
asignados sern descontados de la coparticipacin en el transcurso de 10
aos, a una tasa muy accesible, del 6% fijo y en pesos.

/9
www.miradorprovincial.com

OOEn Santo Tom

Adelina Este tendr un

nuevo playn deportivo
Forma parte del presupuesto participativo joven de la ciudad del departamento La Capital. Se destaca
el hecho de que la ubicacin de la obra fue elegida por alumnos de escuelas secundarias. Ya est en
obra en plaza 2 de Abril, del barrio Villa Adelina Este.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ En la plaza 2 de Abril,
del barrio Villa Adelina Este, el
Gobierno de Santo Tom inici la
construccin de un nuevo playn
deportivo con una inversin de
$413.318,96. La ubicacin de la
obra fue elegida por los alumnos
de escuelas secundarias de la ciudad, en el marco de la implementacin del Presupuesto Participativo Joven.
Cabe recordar que a mediados
del ao pasado el Municipio puso
en marcha una novedosa modalidad del Presupuesto Participativo.
La misma consisti en la implementacin de talleres donde los
estudiantes participaron, propusieron y votaron en qu espacio
pblico deba edificarse un nuevo
playn.
Las elecciones se desarrollaron en 9 establecimientos educativos diurnos e involucraron
a unos 1.000 alumnos mayores
de 16 aos que eligieron, entre
5 alternativas posibles, a la plaza de Adelina Este como el lugar
ms indicado para llevar adelante la obra.
La iniciativa fue coordinada
conjuntamente por las reas
municipales de Obras Pblicas y
de Desarrollo Territorial y Participacin Ciudadana, con el objetivo
de ampliar y fortalecer los mecanismos de participacin y promover el compromiso de los jvenes
con su ciudad.
El nuevo playn tendr una
dimensin de 362m2 y contar
con arcos de ftbol y aros de bsquet, adems de postes para tenis
y vleibol. Complementariamente, se colocarn columnas de iluminacin, bancos y cestos metlicos, y se demarcarn las canchas
para la prctica de los distintos
deportes.
Los trabajos son ejecutados
por la empresa Cosentino Construcciones Civiles S.A. a partir de
una contratacin directa, ya que
previamente se realizaron dos
llamados a licitacin pblica que
resultaron desiertos.

El nuevo playn tendr una dimensin de 362m2 y contar con arcos de ftbol y aros de bsquet, adems
de postes para tenis y vleibol. Foto: Gentileza Prensa Municipalidad de Santo Tom
Castracin de mascotas
La Municipalidad de Santo
Tom comunica que el programa
de castracin gratuita de perros y
gatos (machos y hembras) continuar con sus actividades a partir
de la prxima semana en jurisdiccin de la Vecinal 7 de Marzo.
Los das 6, 7, 8 y 10 de julio, a
partir de las 13:30 horas, la Unidad Veterinaria Mvil (UVM)

atender frente a dicha asociacin vecinal, ubicada en Derqui

1897.
Es importante mencionar que
al inicio de cada jornada se otorga
un total de 12 turnos, aceptndose
hasta un mximo de 2 mascotas
por persona. Las actividades se
suspenden en caso de condiciones meteorolgicas adversas.
Por otra parte, el sbado 4 de

julio se atender en el Obrador

Municipal N 1 (Sarmiento 4499),
mientras que el sbado 11 de julio,
se har lo propio en el Obrador
Municipal N 2 (San Luis 2950).
En ambos casos la atencin ser a
partir de las 7:00 de la maana.
Vale destacar que el jueves 9
de julio no se desarrollarn actividades por el feriado nacional
en conmemoracin del Da de la

Las elecciones se
desarrollaron en 9
establecimientos
educativos diurnos
e involucraron
a unos 1.000
alumnos mayores
de 16 aos que
eligieron, entre
5 alternativas
posibles, a la plaza
de Adelina Este
como el lugar ms
indicado para llevar
adelante la obra.

Independencia.
Para concretar la intervencin
quirrgica las mascotas deben ser
llevadas por una persona mayor,
tener ms de seis meses de edad,
no estar enfermas ni preadas,
ayunar durante 16 horas antes
de la intervencin y, en caso de
haber tenido cra, haber cumplido
un perodo de posparto superior a
los 60 das. Adems, los propietarios de los animales deben conocer los riesgos de la anestesia.
Para mayor informacin, los
interesados podrn comunicarse
con la Direccin de Relaciones Institucionales de la Municipalidad
de Santo Tom, al telfono 4746020
interno 154, de lunes a viernes en
el horario de 7 a 13, o personalmente en Avellaneda 1642.
Los das sbados podrn
comunicarse con el Obrador N 1,
al telfono 4746035, o al Obrador
N 2 al 4751182, segn corresponda la atencin de la UVM.

10 /

el 9 de julio en Santo Tom

El jueves 9 de julio el Gobierno de Santo Tom celebrar el Da de la Independencia
con el tradicional desfile cvico militar que se desarrollar sobre calle Sarmiento
entre Iriondo y Rivadavia. El cronograma de actividades comenzar a las 10 en
inmediaciones del Palacio Municipal, con la concentracin de las organizaciones
que tomarn parte de los festejos. Posteriormente, se realizar la recepcin de
autoridades en el hall del Municipio y, a las 10:30, dar comienzo el acto oficial y el
desfile que sern presididos por el intendente Fabin Palo Oliver.

domingo
5 de julio de 2015

OOCumbre de Lderes Municipales

Intendentes de todo el pas

en la jornada del CIPPEC
Los intendentes Jos Corral -Santa Fe-, Mnica Fein -Rosario-, Faban Palo Oliver -Santo Tom-, junto a
presidentes comunales de la provincia, tomaron parte de la reunin por el dcimo aniversario del
programa de Lderes Municipales, donde debatieron polticas que promuevan ciudades inclusivas,
sustentables, prsperas y vitales, y con mayor calidad institucional.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Representantes municipales y
comunales de todo el arco poltico y de las diferentes regiones del
pas participaron de la Cumbre
de Lderes Municipales, iniciativa que hace diez aos promueve
el Programa de Desarrollo Local
del Centro de Implementacin de
Polticas Pblicas para la Equidad
y el Crecimiento (CIPPEC).
Durante la jornada, realizada
en la Embajada de Espaa en
Buenos Aires, las mximas autoridades comunales debatieron
el rol de los gobiernos locales
y polticas para promover ciudades inclusivas, sustentables,
prsperas y vitales, y con mayor
calidad institucional. Entre
otros, se destacaron las presencias de los intendentes Gustavo Bevilacqua (Baha Blanca),
Jos Corral (Santa Fe), Mnica
Fein (Rosario), Jos Luis Foulkes
(Viedma), Gabriel Frizza (Jess
Mara), Lucas Ghi (Morn), Ral
Jorge (San Salvador de Jujuy),
Mario Meoni (Junn), Blanca
Osuna (Paran), Rodolfo SuQQ

TODOS. Desde 2006 el CIPPEC ha capacitado a ms de 500 intendentes, funcionarios municipales y

concejales de 215 municipios de 22 provincias. En la foto, los asistentes al encuentro de 2015.
Foto: Gentileza CIPPEC

rez (Mendoza), entre ms de 50

intendentes de todo el pas.
En la apertura, Fernando Straface, director ejecutivo de CIPPEC,
destac el protagonismo indi-

to de los gobiernos locales en la

Argentina. Las ciudades son
verdaderos laboratorios de innovacin y cada vez ms asumen un
rol fundamental en polticas clave

para el desarrollo del pas, como

la primera infancia o la educacin, afirm.
Por su parte, Estanislao de
Grandes Pascal, embajador de

Espaa en la Argentina, celebr

la convocatoria y la posibilidad
de debatir polticas locales desde diferentes espacios polticos y
regiones. A su vez, Kenneth Roy,
consejero poltico de la Embajada
de los Estados Unidos en la Argentina, indic que es necesario promover la movilidad de recursos
y de personas entre ciudades de
diferentes regiones.
Desde otra perspectiva Martim Smolka, director para Amrica Latina del Lincoln Institute of
Land Policy de Boston (EE.UU.),
disert sobre polticas de suelo y
analiz diferentes herramientas
de recupero de plusvalas urbanas en Amrica Latina.
Dilogo horizontal
Fabio Quetglas, investigador
asociado de CIPPEC, asegur que
el aporte de este tipo de cumbres es notablemente positivo,
porque los intendentes no solo
reciben informacin, sino que
interactan y encuentran en el
dialogo horizontal soluciones y
una fuente permanente de enriquecimiento.
Este ao convocamos a los
intendentes a analizar y debatir
el rol de los gobiernos locales y la
agenda estratgica de los prximos aos, indic Lorena Schejtman, coordinadora del Programa
de Desarrollo Local.
Lderes Municipales es una
iniciativa del Programa de Desarrollo Local de CIPPEC que promueve instancias de formacin
y desarrollo de capacidades para
mejorar las polticas pblicas
locales y las condiciones de vida
de la poblacin. Desde 2006, ha
capacitado a ms de 500 intendentes, funcionarios municipales
y concejales de 215 municipios de
22 provincias.

/ 11

El libro de Bigote
El viernes 10 de julio a las 19, en la Fundacin La Capital, Sarmiento
763, se presentar el libro La Seora Presidente, de Ral Bigote
Acosta, conocido periodista y escritor rosarino. La presentacin
estar a cargo del periodista Ceferino Reato.

www.miradorprovincial.com

OOEn Casa Rosada

Distinguen a cientficos santafesinos

Se trata de Diego Milone, Carlos Querini y Javier Palatnik, los dos primeros de la Universidad Nacional del Litoral; el tercero
de la Universidad Nacional de Rosario; quienes fueron distinguidos en Buenos Aires con la entrega de los premios Houssay y
Jorge Sbato. El acto fue presidido por la presidente de la Nacin y estuvo el vicegobernador de la provincia.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ La presidente de la Nacin,
Cristina Fernndez, encabez
el mircoles un acto en la Casa
Rosada donde entreg la Distincin Investigador/a de la Nacin
Argentina a cientficos destacados, entre los que se encontraban
Diego Milone y Carlos Querini, de
la Universidad Nacional del Litoral (UNL) y Javier Palatnik, licenciado en Biotecnologa, doctor
en Ciencias Biolgicas de la UNR.
estaba presente acompaando a
los investigadores distinguidos el
vicegobernador de la provincia,
El hecho de que la presidente, de mano propia, entregue
este premio es un mensaje muy
importante acerca de la relevancia que tiene la investigacin para
este pas, dijo Milone al finalizar
la ceremonia que fue transmitida
por cadena nacional. En el mismo
sentido se expres Carlos Querini, quien destac que el reconocimiento de la presidente no es
para una persona en particular
sino para toda una actividad.
Este tipo de premio resalta que
la investigacin, la ciencia y la
tecnologa est siendo reconocida
como algo muy importante para
el desarrollo del pas.
El vicegobernador de la provincia de Santa Fe, Jorge Henn, comparti la ceremonia y, en declaraciones a la prensa en Buenos Aires,
coment: vine a acompaar a tres
exponentes de nuestra ciencia en
este reconocimiento. Todos ellos
egresados de la universidad pblica, lo cual nos llena de orgullo. Sin

Sobre la

distincin

Cientficos de todo el pas recibieron en Casa Rosada los premios Houssay y Jorge Sbato de la
convocatoria 2013. Entre ellos, tres santafesinos. Foto: Gentileza Prensa UNL
dudas, se trata no slo de un premio al reconocimiento y la aptitud
acadmica, sino al esfuerzo y el
compromiso con la que se encara
el trabajo cotidiano. Ambos, cada
cual en su materia son exponentes
de ello, manifest.
En ese sentido reafirm: lo que
debemos destacar en este reconociendo es el aporte del sistema
cientfico tecnolgico de Santa Fe
en la generacin y transferencia de
conocimiento, ya que los Doctores
Querini, Milone y Palatnik fueron
premiados no slo por sus producciones cientficas sino tambin por
ser sobresalientes en la transferencia y desarrollos tecnolgicos de
alto impacto en el sector productivo
en polticas de trabajo a mediano y

largo plazo, asegur.

Los premiados
Carlos Querini es doctor en
Ingeniera Qumica, investigador
del Conicet y docente de la Facultad de Ingeniera Qumica de la
Universidad Nacional del Litoral.
En la dcada del 90 realiz un
doctorado en el laboratorio de
la empresa petrolera Exxon, en
Estados unidos. Sus investigaciones se llevan adelante en el Instituto de Investigaciones en Catlisis y Petroqumica (INCAPE),
donde est a cargo de un equipo
que, entre otros temas desarrollados para empresas y particip en
el nacimiento de la industria de
biodiesel en Argentina.

En tanto, Diego Milone, Bioingeniero y Doctor Ingeniero en

Electrnica, egresado de la Universidad Nacional de Entre Ros y
se especializ en reconocimiento
automtico del habla en Espaa.
Siendo ese el inicio para la creacin del Centro de Investigacin
en Seales, Sistemas e Inteligencia Computacional (sinc(i)) de la
Facultad de Ingeniera y Ciencias
Hdricas de la UNL. Adems fue
ganador del Sadosky de Oro 2012,
un premio otorgado por la Fundacin Sadosky y la Cmara de
Empresas de Software y Servicios
Informticos de Argentina (Cessi)
en reconocimiento al mejor trabajo de investigacin colaborativo industria-academia.

Los premios Houssay

a la trayectoria y Jorge
Sbato son otorgados por
el Ministerio Ministerio
de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin Productiva de
la Nacin a investigadores
destacados menores de
45 aos, que trabajen
en diferentes reas del
conocimiento: fsica,
matemtica y ciencias de
la computacin; qumica,
bioqumica y biologa
molecular; ciencias
mdicas, y ciencias sociales,
que comprende psicologa,
ciencias de la educacin,
sociologa, derecho,
demografa, geografa y
ciencias polticas.

Por su parte, Javier Palatnik,

Licenciado en Biotecnologa, doctor en Ciencias Biolgicas, egresado de la Universidad de Rosario, es
investigador principal del Conicet
en el Instituto de Biologa Molecular y Celular de Rosario (IBR,
Conicet UNR) y fue reconocido el
descubrimiento de la regulacin
de la expresin gnica mediante
microARNs en plantas y el desarrollo de herramientas tecnolgicas de
importancia prctica para el estudio de ese material gentico.

12 /

Ms de 30 espectculos
Durante la presentacin del Festival se dio a conocer la programacin
oficial compuesta por ms de 30 espectculos teatrales que incluyen
una importante variedad de gneros. La informacin detallada de la
grilla se puede consultar en www.rafaela.gob.ar/festivaldeteatro y
www.facebook.com/festivaldeteatro.rafaela.gob

domingo
5 de julio de 2015

Con subsedes en Ataliva, Clucellas, Pilar y Suardi

Rafaela ya palpita su Festival de Teatro

En dos semanas, y durante seis das, toda la ciudad se convertir en un escenario cuando se corra el teln y las propuestas
escnicas ganen las salas y distintos espacios en los barrios. En esta edicin cuatro localidades sern subsedes del evento.

Romper

las barreras

El intendente de Rafaela, Luis Castellano, presidi el

lanzamiento de este festival, que ya es marca registrada y punto de
encuentro para las principales obras y grupos del pas.

El secretario de Cultura de Rafaela, Marcelo Allasino,

junto con Luis Castellano en la presentacin realizada en la sala de la
Sociedad Italiana del Centro Cultural Municipal,

Foto: Gentileza Municipalidad de Rafaela

Foto: Gentileza Municipalidad de Rafaela

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Desde el 14 al 19 de julio venideros, el pblico podr apreciar
obras y trabajos de diversos gneros y estticas a cargo de actores,
directores y compaas teatrales
locales y de Rosario, Crdoba,
Buenos Aires, Mendoza y de la
ciudad de Fortaleza, en Brasil.
Tambin se desarrollar un
especfico cronograma de actividades especiales gratuitas que se
ofrecern complementariamente a la grilla de funciones, como
seminarios de formacin, y las
ya tradicionales mesas de devoluciones a cargo de expertos del
Crculo de Crticos de las Artes
Escnicas (CRITEA) y de periodistas especializados de todo el pas.
Adems, el Festival llegar a

Ataliva, Clucellas, Pilar y Suardi,

cuatro locaciones que ya cuentan
con experiencia como subsedes
y que han ratificado su inters
de ser parte de este suceso que
le vali Rafaela la declaracin de
Capital Provincial del Teatro.
Lanzamiento
El lanzamiento de la undcima edicin del FTR15 se llev
a cabo das atrs en la sala de la
Sociedad Italiana del Centro Cultural Municipal, encuentro que
fue encabezado por el intendente
Luis Castellano, el secretario de
Cultura Marcelo Allasino y que
cont adems con la presencia de
autoridades y prensa.
La velada estuvo acompaada
por artistas circenses de la ciudad
que con gracia y color recibieron
a los invitados, y desempaa-

El Festival se
realiza desde el
ao 2005 y se ha
transformado en un
fenmeno artstico
y social, que ao a
ao recibe el apoyo
multitudinario
del pblico,
contando en su
ltima edicin
con ms de 18.000
espectadores.

ron un atractivo nmero de alto

impacto visual, que incluy acrobacia en telas, para dar paso luego a la conferencia de prensa.
El Secretario de Cultura Marcelo
Allasino dio inicio al acto destacando que el poder transformador
del teatro. El arte es un verdadero
vehculo de transformacin -seal- y debe conducirnos hacia una
nueva cultura, donde nos veamos
como parte de lo mismo y podamos identificarnos en el otro.
Seguidamente, el Secretario de
Cultura destac que esta edicin
del festival ratifica su espritu
federal, haciendo una gran apuesta a encontrar espectculos de
calidad en todo el territorio nacional. Adems, anticip la presencia
de un grupo teatral proveniente
de Brasil. Entre los 32 espectculos vamos a tener propuestas des-

El intendente de la ciudad
de Rafaela, Luis Castellano,
resalt que haber
alcanzado la undcima
edicin del Festival fue en
mrito a que se mantuvo
con constancia algo que
la gente le ha dado una
respuesta maravillosa.
En otro tramo de sus
palabras, el mandatario
sostuvo el Festival iguala
el derecho de poder
disfrutar una obra de teatro
de calidad. Ya sea en una
sala o en una vecinal; en
un espacio pblico o en
una carpa de circo; que la
puede disfrutar tanto un
encumbrado empresario,
como una familia humilde
de la ciudad. En Rafaela,
el teatro y la cultura, han
logrado romper barreras.

tinas al pblico infantil, la familia,

los adultos. Habr espectculos
que recorren la ms diversos
gneros, algunos ms tradicionales, otros ms experimentales, con
una gran variedad de propuestas
estticas, describi.
Luego de las palabras del funcionario, se proyect un video que
rene fragmentos de las obras que
visitarn el Festival de Rafaela 2015.

Calvo, en Bella Italia

El senador provincial Alcides Calvo junto a Hctor Perotti, presidente
comunal de Bella Italia y recientemente reelecto junto a los integrantes de
la lista comunal que lo acompaarn en su prxima gestin, se reunieron en
las instalaciones de la comuna con autoridades de distintas instituciones;
educativas, representantes de la iglesia, comisiones de distintas disciplinas
deportivas, entre ellos directivos de la Escuela de Ftbol y representantes e
integrantes de diferentes grupos como ser Tae Kow Do; de Patn y de hockey.

/ 13
www.miradorprovincial.com

OOUn paso ms
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Un convenio firmado con la
Universidad Tecnolgica Nacional permitir que la Universidad Nacional de Rafaela (UNRA)
comience a funcionar en un
inmueble que la primera posee
como anexo.
El acuerdo fue rubricado entre
el rector organizador de la UNRA,
Oscar Madoery, y el rector de
la UTN Regional Rafaela, Oscar
David, y establece, entre otros
arreglos, el permiso para el dictado de clases en las aulas y la labor
administrativa en dependencias
del edificio donde fue fundada la
primera antes de mudarse a sus
actuales instalaciones.
La UNRA fue creada recientemente por Ley del Congreso de la
Nacin y se convirti en la tercera
Universidad nacional pblica en
la provincia y la nmero 50 en el
pas. Su orientacin acadmica
est dirigida a carreras que apuntan a la promocin de la innovacin y la competitividad, y para
dar respuestas a las demandas
de los sectores cientficos y productivos, teniendo en cuenta las
caractersticas socioeconmicas
de la regin.
Segn las estimaciones, la
UNRA podra alcanzar una matrcula de unos 10 mil alumnos en
10 aos y su zona de influencia
abarcar los departamentos Las
Colonias, Castellanos, San Martn, San Jernimo, San Cristbal
y 9 de Julio (es decir, todo el norte y centro provincial), con una
poblacin que supera los 520 mil
habitantes y ms de 160 pueblos
y ciudades.
El acto de firma del convenio
se llev a cabo en la sede UTN
Rafaela y cont con la presencia del Diputado Nacional Omar
Perotti, impulsor y gestor del proyecto para la creacin de la Universidad pblica en la ciudad del
oeste santafesino, como tambin
del Intendente Luis Castellano,
la Presidenta de la Comisin de
Educacin de la Cmara Baja provincial, Rosario Cristiani, y su par
Roberto Mirabella.
QQ

La UNRA fue creada

recientemente por
Ley del Congreso
de la Nacin y se
convirti en la
tercera Universidad
nacional pblica
en la provincia y la
nmero 50 en el pas.

La universidad pblica
rafaelina ya es realidad
La casa de altos estudios podr atender una extensa regin en la que viven ms de 500 mil habitantes.
Se estima que podra alcanzar una matrcula de 10 mil alumnos en el lapso de 10 aos.

Las carreras

El acuerdo fue rubricado entre el rector organizador de la UNRA,

Oscar Madoery, y el rector de la UTN Regional Rafaela, Oscar David y
permite que la Universidad Nacional de Rafaela (UNRA) comience a
funcionar en un inmueble anexo a la UTN.
Foto: Gentileza Municipalidad de Rafaela

Tras la rbrica, el rector

Madoery adelant que
est previsto que las clases
comiencen en el ao 2016 y
que para el segundo semestre
del presente ao se inicien las
actividades extracurriculares.
Respecto a las carreras y el
diseo de la Universidad, el
rector organizador destac
que si bien todo est sujeto a
aprobacin de las autoridades
nacionales, la propuesta que le
estamos llevando al Ministerio
es crear una Universidad

con tres Departamentos: de

Tecnologa e Innovacin, donde
nuestra idea es poder comenzar
con una carrera vinculada a
temas de diseo; de Sociedad,
Estado y Gobierno, para trabajar
cuestiones de gestin pblica
y social con una carrera de
Organizacin y Direccin
institucional y otra vinculada
a la produccin de medios; y
de Educacin y Conocimiento,
comenzando con una
Licenciatura en Enseanza
de la Educacin primaria y
secundaria, para ofrecer un
eslabn ms en la formacin
de docentes primarios y
secundarios.

14 /

Icasfe de marzo
El Centro de Estudios y Servicios de la Bolsa de Comercio de Santa Fe, que
elabora el ndice Compuesto de Actividad Econmica para la Provincia de Santa
Fe (ICASFE), sostiene en su ltimo informe que desde junio de 2014 la economa
provincial ha ido mejorando de manera suave pero continuada. En ese contexto,
el primer trimestre del ao finaliza con un crecimiento acumulado de 0,8%. La
variacin mensual positiva fue de 0,1% respecto de febrero.

domingo
5 de julio de 2015

pequeas y medianas compaas

se deteriora La rentabilidad
al promediar el ao 2015

Las pymes se
enfrentan a
una coyuntura
donde necesitan
tener altsimos
volmenes de
ventas para ser
Segn una encuesta realizada por Came entre 670 pequeas y medianas empresas del comercio, la
rentables, una
industria y el agro, en mayo del corriente ao el 69% de esas firmas oper con rentabilidad negativa
condicin que el
o nula. Slo 31% de las pymes consultadas declar haber finalizado el mes con rentabilidad positiva.
mercado actual no
est en situacin
de garantizar.
Incluso en el
comercio, donde
las cantidades
vendidas en
algunos rubros
son buenas, la
mayora opera sin
rentabilidad.

que le resta competitividad a la

produccin nacional.

LAS INDUSTRIAS PYMES estn realizando reacomodamientos para reducir costos y mejorar los mrgenes que les garantice evitar opciones ms
dramticas, como son los despidos o el cierre.
Foto: Archivo/Tlam

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ La situacin es delicada porque adems de poner en riesgo a
miles de empresas y empleos, la
cada en la rentabilidad impacta
automticamente en la inversin,
ya que la mayora de las pymes
se financia con su tasa de ganancias, dice Came. Sin esa inversin,
prosigue el informe, se resiente la
productividad de la empresa y se
incrementan las distorsiones de
la economa.
Las ms afectadas son las
empresas del sector agropecuario
(extra-pampeano), donde el 18,9%
de las firmas consultadas seal
estar operando con rentabilidad
nula este ao y 58,9% con rentabilidad negativa. Le sigue el comercio, donde el 31,5% inform estar

en el punto de equilibrio y 42,5%

por debajo, y luego la industria
con 49% de empresas con rentabilidad nula y 12,2% negativa.
Los niveles de actividad econmica insuficientes, las subas en
los costos, la carga fiscal creciente
y la crisis por la que atraviesan
muchas economas regionales,
son algunas de las grandes causas
que explican la fuerte reduccin
en los mrgenes de ganancias y
la prdida de rentabilidad en las
empresas chicas y medianas. A su
vez, el deterioro en la cadena de
pagos ha sido muy fuerte en los
ltimos meses, donde crecieron
los cheques rechazados entre las
pymes y se incrementaron los
costos financieros.
En las pequeas y medianas
industrias, donde la produccin
acumula 22 meses en baja, los

problemas de rentabilidad se
vienen arrastrando desde hace
varios aos. Pero en 2015 se estn
alcanzando niveles mnimos con
pocas firmas obteniendo ganancias. Para mejorar esa ecuacin,
las industrias van realizando
reacomodamientos para reducir
costos y mejorar los mrgenes
que les garantice evitar opciones
ms dramticas, como son los
despidos o el cierre. No obstante,
en mayo la mayora report que
no obtuvo rentabilidad.
El sector comercial
En el comercio, en tanto, a
pesar de que la actividad se recuper este ao frente a 2014, la
rentabilidad tuvo poca mejora,
bsicamente porque las subas de
costos no fueron absorbidas por
los ajustes en los precios de venta,

ya que muchas empresas de ese

rubro se ven obligadas a sostener los precios para mantener la
demanda, o a efectuar descuentos
generosos por pagos en efectivo
para hacerse de liquidez o evitar
la extensin o corte de la cadena
de pagos. Uno de los rubros ms
complicados es bares y restaurantes, donde las subas en los
alquileres, insumos e impuestos,
estn llevando a que la mitad de
los negocios opere por debajo del
equilibrio.
En el agro la situacin es ms
preocupante porque muchas
economas regionales se ven
amenazadas por la combinacin
de costos altos y crecientes, baja
demanda interna, dificultades
climticas, trabas para ingresar
a determinados mercados externos y un tipo de cambio retrasado

La trampa financiera
Los bajos niveles de rentabilidad y la gran proporcin de
empresas operando por debajo
de los niveles de equilibrio estn
aumentando los niveles de endeudamiento, y obligando a postergar
el pago de algunas obligaciones,
entre ellas las fiscales, porque es
la nica va que encuentran las
empresas para no quedarse sin
liquidez.
Esos retrasos generan consecuencias muy negativas, no slo
porque se le reduce la capacidad
de financiamiento a la pyme (que
de por s es escasa), sino porque
luego deben ponerse al da pagando intereses y multas, o ingresando en moratorias para pagar deudas pasadas que afectan la liquidez y la rentabilidad presente de
la empresa.
Las pymes se enfrentan a una
coyuntura donde necesitan tener
altsimos volmenes de ventas
para ser rentables, una condicin
que el mercado actual no est en
situacin de garantizar. Incluso en
el comercio, donde las cantidades
vendidas en algunos rubros son
buenas, la mayora opera sin rentabilidad. Ya en 2013 y 2014 eso gener ms cierres de empresas que
aperturas, y en 2015 todo indica
que esa tendencia se acentuara.
Si bien la solucin a este difcil
panorama no es nica, se podra
comenzar reduciendo el costo fiscal, que es uno de los costos que
ms ahoga a la pyme en la actualidad, concluye Came.

www.miradorprovincial.com / domingo 5 de julio 2015 / pg. 15

OOProduccin y Federalismo

Gran convocatoria
en el Encuentro
Regional Pyme
Durante el ltimo da de junio se llev a cabo
en las instalaciones del Centro Comercial de
Santa Fe el Encuentro Regional Pyme denominado
Produccin y Federalismo organizado por la
Confederacin Argentina de la Mediana Empresa
(Came), la Federacin de Centros Comerciales de
Santa Fe y el Centro Comercial de Santa Fe.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
pgina sin cabezal
QQ La fecha de la convocatoria
coincidi con la conmemoracin
de los 200 aos del llamado Congreso de Oriente o Congreso de los
Pueblos Libres, una asamblea de
diputados celebrada en 1815 en la
villa de Concepcin del Uruguay,
que por ese entonces tambin era
la capital de la provincia de Entre
Ros en las Provincias Unidas del
Ro de la Plata.
A ese congreso, fuertemente
opositor a la hegemona poltica y
comercial de Buenos Aires, asistieron
representantes de Crdoba, Entre
Ros, Santa Fe, Misiones, Corrientes y
la Provincia Oriental, hoy Uruguay.
Para referirse especficamente
a este tema, disert en horas de
la maana Julio Rondina, quien
abund en datos histricos, de
acuerdo a los cuales fue durante
esta reunin de 1815 cuando por
primera vez se firmo un acta de

Declaracin de la Independencia
Argentina, adelantndose a la
declarada un ao despus por el
Congreso de Tucumn.
Concurrencia
Retomando aquel sentido federal, la convocatoria empresaria
de Santa Fe reuni a ms de 500
dirigentes que representaron a
casi 60 ciudades y localidades
de la provincia de Santa Fe y de
las provincias de Crdoba, Entre
Ros, Corrientes y Misiones.
En un breve dilogo con Mirador Provincial, el presidente del
Centro Comercial de Santa Fe,
Norberto Raselli, mostr su satisfaccin por la presencia masiva
de empresarios. En la anterior
reunin dijo hubo 250 inscriptos, y
para nosotros fue un xito. Ahora
concurrieron ms de 500, lo cual
demuestra el inters que despierta este tipo de convocatorias.
Asistieron al acto inaugural
autoridades de Came, de Fececo,
el secretario de la Produccin

LA NUTRIDA concurrencia al Encuentro Regional Pyme mostr el creciente inters de los empresarios
regionales por intercambiar experiencias y aunar criterios en una particular coyuntura econmica.
Foto: Prensa Centro Comercial Santa Fe

Municipal de Santa Fe, Pablo

Tabares y el vicegobernador de la
Provincia, Jorge Henn.
Talleres
En horas de la tarde se desarrollaron distintos talleres. Uno
de ellos vers sobre la actualidad
econmica nacional, y la incidencia de tal coyuntura en la realidad de las pymes, que estuvo a
cargo del economista Mariano
De Miguel, director del Programa
de Formacin de Dirigentes de la
Confederacin Argentina de la
Mediana Empresa (Came).
En trminos generales, la
disertacin dio pistas frente a
una situacin que genera mucho
preocupacin en el empresariado pyme, ante la evidencia en la
retraccin del consumo y la persistente cada de la rentabilidad.
(Ver pgina 14)
En otros talleres se abordaron aspectos referidos al comercio y los servicios, donde, entre
otros temas, fue analizada la
situacin creada por la obligatoriedad del cierre comercial
dominical. A juicio de algunos
de los participantes, al dejar la
responsabilidad final en manos
de municipalidades y comunas
crea una gran dispersin en la

Se abordaron
tambin temas
referidos al
comercio y los
servicios, donde
fue analizada
la situacin
creada por la
obligatoriedad del
cierre comercial
dominical.

aplicacin de la ley provincial.

Venta ilegal
Otro tema de especial atencin
para los empresarios fue la proliferacin de la venta ilegal -las
llamadas saladitas- algo que preocupa a todas las provincias que
estuvieron representadas.
Para entender la magnitud
del problema deben mencionarse algunos clculos de Came,
de acuerdo a los cuales la venta
de mercaderas sin trazabilidad
fiscal alcanzara a unos 3.600
millones de pesos anuales. Un

volumen de dinero que deja de

ingresar a los canales regulares
del comercio y adems no aporta
lo correspondiente a impuestos.
Una opinin bastante generalizada es que para operar contra
la ilegalidad se requiere una ley
nacional que unifique criterios
de control, ya que los municipios
y comunas, al no tener poder de
polica, no pueden avanzar sobre
las mafias del comercio ilegal.
En un comunicado difundido
por el Centro Comercial de Santa Fe, se destaca como resultado
muy positivo que el encuentro
logr una muy buena integracin
de las entidades del norte y sur
santafesino que han visto la posibilidad de una integracin gremial-empresaria provincial, con
vista a generar acciones futuras
en comn para representacin y
beneficios de sus representados.
Por su parte, un conclusin
aportada por Norberto Raselli,
presidente del Centro Comercial,
es que debe considerarse un
logro de la reunin el haber podido intercambiar opiniones, de
manera directa, con otros empresarios de distintas localidades y
provincias, creando un espacio
de comunicacin ms amplio del
que hasta ahora se tena.

16 /

informe
especial

Lmites pyme
La Secretara de la Pequea y Mediana Empresa public el nuevo encuadramiento
de las empresas pymes segn su facturacin anual. Para el caso de las
agropecuarias el monto mximo permitido para mantenerse en el sector es de
82 millones de pesos; para industria y minera 270 millones; para comercio 343
millones: para servicios 91 millones y para la construccin 134 millones.

domingo

en
foco

5 de julio de 2015

Los auspicios

El viaje hacia mejores

perspectivas: Tour Pyme
fue convocante una vez ms y
se elogi la organizacin.
Foto: Gentileza Tour Pyme

Hernn lvarez
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Pas el Tour Pyme por la provincia, ms concretamente por
Rosario, y dej una muy buena
imagen como es habitual. La jornada de la maana del lunes 29
de junio fue muy productiva para
los empresarios de firmas medianas y pequeas que escucharon
los consejos de Jonatan Loidi.
El bonaerense es licenciado en
comercializacin y con posgrados
en esa rea; brind una charla
plena de conceptos y muy amena
en el saln de convenciones del
City Center.
La actividad matinal comenz con las palabras de Martn
Quirs, organizador del evento.
Habl sobre las problemticas
que deben sortear los hombres
de negocio. Posteriormente,
habl Loidi, que exhibi una gran
capacidad de llegada con su conocimiento y tambin con su habilidad para mantener la atencin
del numeroso auditorio con pinceladas de humor.
El lema de la charla fue Claves
para el dominio de la rentabilidad. Entre otras cuestiones, se
compar la tarea de los emprendedores con la de directores tcnicos de ftbol. Cuando el equipo deportivo gana, el mrito es
del conjunto, del grupo. Cuando
el equipo pierde, la culpa recae
casi siempre en el DT. Por eso, se

El evento en el City Center

cont con el auspicio de
Mirador Provincial como
media partner. Tambin
tuvieron presencia compaas
internacionales como el
Industrial and Commercial
Bank of China (ICBC),
American Express y SAP y
otras empresas locales como
Sancor Salud, Autor, Swiss
Medical, Localiza, Acindar
Pymes, Avaya y Sigma Totvs.
Mauricio Coniglio, gerente
de la sucursal Rosario
(Crdoba y Mitre) del banco
de capitales chinos, coment:
Nosotros somos participantes
y sponsors desde hace
ocho aos. Hemos pasado
muchas etapas del pas con
nuestra empresa. Siempre
permaneciendo, apostando
y apuntalando el Tour Pyme
y nuestra presencia en el
segmento de pequeas y
medianas empresas.
Siempre estas jornadas
de capacitacin tienen
ideas fuertes y son las que

normalmente uno se lleva.

Permanentemente vamos
detectando cosas que
aprendemos en todas las
jornadas, agreg.
Por su parte, Marcela
Semidubarsky, gerente de
marketing de American
Express segmento corporativo,
afirm: Llegamos a Rosario y
quedamos muy sorprendidos
por la convocatoria, la
cantidad de empresas que hay
realmente es muy importante.
El target de Tour Pyme es el
adecuado. Ms del 90 por
ciento de nuestros clientes
son pymes. No es fcil
tener hoy tanta convocatoria
del segmento de empresas.
Son personas que estn
muy ocupadas, que tienen
muchsimas tareas para
hacer, asegur Semidubarsky.

/ 17
www.miradorprovincial.com

Antes pensbamos que con ms

facturacin bamos a tener ms
rentabilidad, que con ms gente bamos
a tener ms tiempo y con ms trayectoria
menos problemas. Sin embargo hoy
vemos que el negocio sigue consumiendo
nuestro tiempo y que la rentabilidad no
aparece. Nos resignamos y muchas veces
sobrellevamos, en vez de disfrutar,
nuestra profesin empresaria.
Jonatan Loidi
Consultor Pyme

Perfil
Jonatan Loidi es consultor especialista en la problemtica Pyme.
Es director de la carrera de Comercializacin en la Universidad
Catlica de La Plata y consultor de la escuela de negocios de
la UCA. Tambin es columnista invitado en iEco, El Cronista,
Management Herald, METRO y La Capital de Rosario. Es
conferencista internacional sobre temas referidos al mundo de
los negocios con foco en la gestin de Pymes.

OOOrientacin empresaria

El Tour Pyme y las claves para

hacer ms rentables las empresas
El encuentro tuvo lugar lunes 29 de junio en el saln de convenciones del City Center Rosario. Por novena vez en la ciudad, el
encuentro convoc a cientos de dueos de empresas pequeas y medianas que escucharon los consejos de un experto como Jonatan
Loidi e intercambiaron informacin con colegas.
habl sobre el parar la pelota
para pensar sobre cada realidad
empresarial.
Loidi coment tambin la frmula aplicada por Google para
sus trabajadores denominada
70-20-10. El 70% del tiempo deben
trabajar en lo que se les pide. El
20% deben pensar sobre los proyectos dentro de la compaa y el
10% lo tienen libre para reflexionar sobre cuestiones externas a lo
laboral.
Repercusiones
Francisco Ciarlantini, de J. C.
Distribuidores SRL, consultado

por su opinin como asistente a la

jornada afirm: A la mayora nos
pasa lo mismo que l describe y
enumera. Nos pasa que nos quedamos sin tiempo en la vida para
dedicarle, para pensar y estamos
corriendo siempre detrs de las
urgencias y no tanto de lo importante. Algo importante es tomarse
un tiempo para pensar realmente
hacia dnde y cmo quiero ir y
adnde quiero llegar. Y en base a
eso, poder lograr los objetivos plenamente. Que puedas dedicarle
tiempo a tu otra empresa que es
la familia.
Ciarlantini tambin remarc la

puesta en escena del encuentro:

Yo creo que es excelente. Lo que
es presentacin, sonido, imagen.
Est muy bien organizado. No hay
tiempos en espera, cumplen con
lo que han prometido: 10 puntos
le dara. Es la cuarta o quinta vez
que vengo y siempre cumplieron
mis objetivos. Por su parte, Mauro Romn de Tux Solutions, firma
de Granadero Baigorria, dijo: El
evento sobrepasa las expectativas.
Me gust, est muy bueno. Uno
hace relaciones y puedo exponer
un poco lo que es la empresa.
Por otro lado, Loidi remarc
que un aspecto para cualquier

pyme es la propuesta de valor

de los productos ofrecidos. Para
ser rentable se debe ser elegible,
distinto a la oferta existente. Adems, el experto puntualiz que el
fin ltimo de cualquier firma, es
el satisfacer una necesidad. Marc detalles que si bien los conocemos, no los tenemos en cuenta
a diario por estar en la vorgine
del trabajo y de la vida, de las operaciones en general, coment
Lisandro Santos, de Silvio Santos
inmobiliaria. Sobre las cosas a
aplicar, Lisandro asegur: Ms
que nada, pensar. Pensar en el
futuro. En la rutina se resuelven

cuestiones y problemas del pasado y no se piensa en el futuro.

Eso es lo que saco como conclusin. Me gusta mucho todo lo
que organiza Tour Pyme porque
a m me nutre como empresaria,
coment Silvia Rodrguez, duea
de Acecar S.A.
Con todos los ejemplos que l
da me llega mucho. Veo que mis
problemas son los problemas de
todos los empresarios, dijo Silvia.
A ella la organizacin le pareci
excelente. Como siempre muy
bien organizado. Nunca me lo
pierdo cuando me invitan, asegur Rodrguez.

Jonatan Loidi en accin. La claridad y amenidad de los conceptos del especialista sirvieron como disparador para revisar prcticas y objetivos
de las pymes.
Foto: Gentileza Tour Pyme

Unin

La prioridad
son los goles
QQ El tatengue tiene ms tranquilidad deportiva que el sabalero, porque ha construido una
mejor campaa en las primeras
15 fechas del torneo y adems
mantiene a un plantel exitoso con
el mismo DT que logr el ascenso, pero cuenta con un problema similar: se le fue su principal
delantero.
En el caso de Unin, la baja de
Triverio pega fuerte, porque es
uno de los mximos goleadores
del torneo. Estamos buscando
dos delanteros. Lo dije desde el
primer da y estoy seguro de que
van a venir. A la gente de Unin
les pido paciencia, estamos buscando, y abajo de las baldosas
siempre aparece alguno. En
Argentina siempre hay muchas
alternativas, por ah te dicen que
los delanteros no vienen, pero
fijate que en este momento Independiente tiene la billetera ms
grande el ftbol argentino y sin
embargo no puede incorporar
a nadie; con Estudiantes pasa
lo mismo, como a casi todos. Lo
peor que me puede pasar es que
me gane la impaciencia, dijo en
la semana el tcnico Leonardo
Madeln.
Habr que agudizar el ingenio, mirar mucho material,
posiblemente la solucin venga
de afuera. Triverio nos ayud
muchsimo, podra decir que nos
sacaron el hgado al llevrselo,
pero no es tan as tampoco. Yo les
deca a los muchachos que tambin hemos ganado partidos con
Quique jugando mal. l era una
pieza ms de este equipo, es la
pieza que tenemos que reemplazar, agreg.
Ms all de esta cuestin puntual, Madeln dej en claro que
el nfasis hoy est puesto en promover a los jugadores del club en
el equipo principal: Hoy la zona
de volantes est completa. En la
defensa se va a ir el Pata (Avendao), pero ya dije que vamos a
apostar a los pibes, a darles confianza. Adems estn Snchez y
Rolando (Garca Guerreo). Slo
si se llegara a ir alguno de ellos
veremos si hace falta traer algo.
Los dirigentes quieren capitalizar
a Unin otra vez y yo apoyo esa
idea.

El segundo tatengue
El juvenil delantero Facundo Castro es el segundo refuerzo de Unin, tras
haberse desvinculado de Racing, donde fue goleador de la reserva pero no pudo
afianzarse en el equipo principal. El atacante, de 19 aos, llega al tatengue a
prstamo por un ao, con cargo y opcin de compra por dos millones de dlares.
Es una apuesta a futuro que hace la dirigencia rojiblanca.

deportes

18 /

As van a jugar

La AFA dio a conocer

la programacin
de la fecha 16 de
Primera Divisin, que
marcar el regreso de
la actividad nacional
tras la Copa Amrica.
El prximo sbado,
Unin recibir en
el estadio 15 de
Abril al lder San
Lorenzo, mientras
que el domingo
Coln visitar en
Mataderos a Nueva
Chicago. Los horarios
sern definidos en
la reunin de Comit
Ejecutivo este martes.

domingo
5 de julio de 2015

OOColn y el atraso en la llegada de los refuerzos

La idea est pero

faltan protagonistas
Las gestiones por Vegetti se estiran, aunque todos confan en que ser
el reemplazante de Alario en la ofensiva sabalera. tambin buscan un
marcador central y un extremo izquierdo.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Coln tiene nuevo tcnico y el
mismo se encuentra trabajando
a pleno con el plantel, en doble
turno, buscando que asimilen sus
estrategias y su concepcin tctica, adems de que logren el mejor
estado fsico para el comienzo del
torneo.
Precisamente, Daro Franco,
quien debutar el prximo fin
de semana al frente del equipo
sabalero, dio esta semana una
conferencia de prensa para contarles a los hinchas cmo estn
los jugadores ante el inminente
retorno de la actividad. El plantel est bien, estamos superando
etapas de acuerdo al momento en
el que estamos. Por lo menos no
hemos tenido ningn contratiempo importante, me refiero a las
lesiones. Eso nos deja tranquilos,
y estamos trabajando muy bien,
con mucha predisposicin, por
eso estoy contento, dijo el entrenador rojinegro.
Hasta ahora no hemos hablado del inicio del torneo, tampoco
del rival, estamos muy enfocados en esta etapa, que es muy
fuerte e intensa. Estamos ms
enfocados en lograr que el grupo incorpore nuestra manera de
trabajar, nuestra forma de proponer los partidos, y a travs de
los entrenamientos que estamos
teniendo, el grupo va logrando
lo que se pretende. A partir del
lunes (por maana), cuando volvamos a entrenar despus del
ltimo amistoso contra Rafaela,
empezaremos a pensar en Nueva
Chicago (el rival de la fecha 16 del
torneo), inform el DT.
Hasta all todo bien, con la

NO SE ESCONDE. Daro Franco quiere plasmarle su estilo de juego

ofensivo a Coln pero necesita los refuerzos que solicit y as lo dijo
pblicamente.
Foto: Pablo Aguirre

agenda cumpliendo con lo pautado segn los proyectos para

este receso. Pero hay un tema que
preocupa a todos y es sin dudas
el tcnico quien ms debe estar
ansioso al respecto: la demora
en la llegada de las necesarias
caras nuevas. Sobre esto, Franco fue muy claro: La verdad es
que no es lo ideal, pero sabamos
que poda darse de esta manera.
En los momentos en que se trata
de contratar jugadores, siempre
se da este tipo de complicaciones, donde no se sabe realmente
cundo llegarn los refuerzos. As
y todo la directiva est trabajando
para que se incorporen rpidamente. Y tambin hizo mencin
a los pocos ensayos formales de
ftbol que tendr el equipo en

esta mini pretemporada: No

estoy preocupado por la cantidad
de amistosos. Por supuesto que
nos hubiese gustado jugar alguno
ms, pero me dejan tranquilo los
entrenamientos que hicimos con
los chicos, porque nos obligaron
a hacerlo con una alta intensidad, jugando los minutos que
quisimos, y eso nos sirvi de igual
manera que un amistoso.
Finalmente, volvi a remarcar
la necesidad de sumar jugadores:
Es fundamental reforzar los tres
puestos que ya todos saben (marcador central, extremo izquierdo
y delantero de rea). Si llegan
seguramente nos armaremos
bien, y voy a estar satisfecho con
todo el plantel que se termine de
conformar.

/ 19
www.miradorprovincial.com

OONotable espectculo en Rosario

Una multitud en honor a la bandera

Cerca de cinco mil atletas corrieron por las calles de la ciudad del sur provincial,
en la 15 edicin de la Maratn Internacional de la Bandera 42k Rosario.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
El domingo pasado se realiz
en la ciudad de Rosario una nueva edicin de la tradicional Maratn Internacional de la Bandera,
con cerca de 5.000 participantes
que se dieron cita a este emblemtico evento que cont con dos
distancias: una de 42k en modalidad competitiva y otra de 8k en
modalidad integrativa.
Los que participaron para los
42k sumaron alrededor de 3.000
corredores en tanto que para los
8k fueron cerca de 2.000. La largada fue desde el Monumento a la
Bandera y se hizo en tres tandas,
comenzando a las 9 hs, y tambin
se incluy a los corredores con
capacidades diferentes, adems
de una caminata de 4k para atletas transplantados.
Dentro de los ganadores en
la categora general varones en
los 42k, el 1 puesto correspondi a Lucas Bagaloni, con un
QQ

tiempo de 02:28:42; el 2 puesto fue para Gerardo Haro, con

02:34:09 y 3 fue Cristian Mohamed, con 02:35:14. En la categora general damas en los 42k, el
1 puesto correspondi a Florencia Estvez, con un tiempo
de 02:59:03; el 2 lugar fue para
Adela Barrios, con 03:02:00 y el
3 puesto para Gabriela Lpez,
con un tiempo de 03:08:34. En
los 8k, el 1 lugar correspondi
a Antonio Poblete en la categora general varones y a Andrea
Lazzarini en damas. La organizacin del evento estuvo a cargo de la Asociacin Rosarina de
Atletismo (A.R.D.A.).
En Laguna Paiva
El sbado 27 de junio se realiz en la localidad de Laguna
Paiva la 11 Maratn Homenaje
a Norberto Trossero 2015. Esta
singular competencia se present como una aventura urbana, ya que tuvo aspectos de una
carrera de calle y tambin de

++

INFO

Facebook Maratonistas
Santafecinos

cross country. Las distancias

recorridas fueron dos: una de
10k competitiva y otra de 5k integrativa, en tanto que el horario
de largada fue a las 15 hs desde
el Predio de Ferroviario de Laguna Paiva. En la categora general
varones en los 10k, el 1 puesto
correspondi a Gastn Ramallo,
con un tiempo de 00:31:51; el 2
fue para Alberto Vinderola, con
00:32:29 y el 3 para Vctor Oliva, con 00:32:52. En la categora
general damas en los 10k, el 1
puesto fue para Patricia Ponce,
con un tiempo de 00:33:03; el
2 para Ivana Leguizamn, con
00:42:03 y el 3 fue para Mariana
Segovia, con 00:44:45.

UN XITO. Como ya es habitual, ya que sta fue la edicin nmero 15 de

esta maratn, la gente se volc masivamente a las calles rosarinas, ya
sea para competir o para sumarse acompaando a esta fiesta atltica.
En Firmat
Hoy se estar realizando en la
localidad de Firmat la cuarta fecha
del Campeonato de Invierno de
Duatln del Sur Santafesino. Esta
prueba combinada consta de tres
etapas: 5k de pedestrismo, 25k de
ciclismo y 2,5k de pedestrismo. El

horario de inscripcin era a partir

de las 9 hs y la largada estaba prevista a las 11 hs. Las modalidades
contempladas son: individual y en
parejas. El lugar de largada era en
el Firmat Foot Ball Club y la organizacin est a cargo de la Municipalidad de Firmat.

Campen nacional masculino y femenino

Santa Fe hizo historia en el Sub 14 de Vleibol

Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
El viernes pasado finaliz el
Campeonato Nacional de Vleibol Sub 14 en la ciudad de Santa
Fe y el combinado de nuestra
provincia se qued con el ttulo
en ambas ramas. En el masculino, venci a Mendoza en la final,
mientras que las chicas festejaron
ante Metropolitana.
De esta forma, se cerr el
Nacional Sub 14 que ms provincias convoc en este 2015 con 33
equipos entre ambas ramas, 19
provincias representadas y 100
partidos a lo largo de cuatro jornadas.
Por la maana del viernes se
jugaron las semifinales femeninas, donde Santa Fe venci a Crdoba en sets corridos mientras
que Metro se recuper de un mal
comienzo y dej en el camino por
3-1 a Chaco.
La rama masculina ya haba
definido finalistas el jueves y
antes se vio un emotivo encuen-

ALEGRA MAYOR. Los chicos y chicas santafesinos tuvieron un rendimiento superlativo en el torneo y dejaron
ambos ttulos en nuestro suelo.
Foto: Manuel Fabata

tro entre Metropolitana y Buenos

Aires por el tercer puesto, que termin con festejo de los de Capital
Federal en tie break.
En el estadio de Unin fue la
cita para las dos finales. En la

femenina, ambos equipos llegaban invictos, por lo que el pronstico era cerrado. Santa Fe se
qued con un primer set parejo
por 25-22, pero luego domin con
claridad y se llev los siguientes

por 25-14 y 25-9, para redondear

as una campaa impresionante
y ser el nuevo campen de la categora.
Luego fue el turno de los varones, donde Mendoza iba por el

bicampeonato. No obstante, Santa Fe empez en gran nivel para

llevarse el primer set por 25-15.
Luego, la final se emparej, pero
el local logr destrabar el set con
un 25-22 y qued a un paso del
ttulo. En el tercer parcial, Santa
Fe sac ventajas desde el arranque y lo control para llegar a un
25-18 que desat el segundo festejo en un da histrico.
Los planteles campeones
Santa Fe (masculino): Marcos
Tapon, Yoel Luque, Federico Ibarra, Joaqun Retamozo, Mariano
Martnez, Alejo Sager, Yoel Delgado, Toms Gmez, Hilario Navarro, Lucas Gallo, Sebastin Cepeda, Bautista Pieruccioni, Jeremas
Bettig, Valentino Vidoni. DT: Jos
Luis Melgarejo. Asistente: Martn
Nez.
Santa Fe (femenino): Lucina
Cruchi, Valentina Gonzlez Del
Pino, Yamila Jovellano, Victoria
Mayer, Sofa Meinardi, Bianca
Menotti, Valentina Morzn, Victoria Pozzo, Beln Rubies, Julieta
Trivisono, Melina Vidoret, Victoria Vilches, Roco Zrate, Guillermina Zurbriggen. DT: Mario Palacio. Asistente: Sabina Ramorini.

20 /

Refuerzos de adentro
Newells atraviesa dificultades para conseguir nuevos jugadores como casi
todos los equipos del ftbol argentino, pero en esta semana al menos tuvo
dos confirmaciones alentadoras para el cuerpo tcnico que encabeza Lucas
Bernardi. Vctor Figueroa y Milton Casco, dos piezas clave en el sistema de juego
que pretende reactivar el DT, confirmaron que se quedarn en el club. El caso de
Figueroa era el ms urgente, ya que su contrato con la Lepra estaba prximo a
vencer y el futbolista hubiera quedado en libertad de accin.

domingo
5 de julio de 2015

La pelota y el mercado

Claroscuros de la preparacin leprosa

Newells calienta motores para el inicio del torneo frente a Racing con el empuje del nuevo entrenador Lucas Bernardi y con
sus buenas presentaciones en partidos amistosos. Pero otra vez no pudo cerrar la llegada de refuerzos con el debido tiempo
de anticipacin como para estar acoplados al funcionamiento colectivo cuando se eche a rodar la pelota.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Bien en la cancha, complicado en el mercado. As podra
titularse la actualidad de Newells
en esta recta finalsima hacia la
reactivacin del campeonato, que
marcar el debut de Lucas Bernardi como conductor tctico del
equipo que hasta hace muy poco
tiempo lo tena como capitn y
lder futbolstico. Los amistosos
de pretemporada advirtieron que
de la mano de su DT, el equipo
rosarino intentar recuperar el
protagonismo que perdi en los
ltimos tiempos. Pero, a su vez,
este segmento de descanso volvi
a denunciar los enormes problemas que tiene el club a la hora
de conseguir refuerzos, ms all
de la reestructuracin jerrquica
que anunci la institucin hace
algunas semanas.
A pesar de la ausencia de
muchas de sus grandes figuras,
en los ensayos preparatorios
Newells demostr que tiene la
intencin de levantar otra vez las
banderas del buen trato de pelota
para reposicionarse en el escalafn del ftbol argentino. Bernardi
no apela a complicadas frmulas
de pizarrn; slo se dedica a regar
con agua clara la semilla que sembr el Tata Martino hace un par
de aos. Debido al corto intervalo
en el campeonato, no tiene tiempo para mucho ms.
La estrategia del flamante
conductor rojinegro no parece
desacertada, ya que esa idea futbolstica entr en la historia de
la entidad rosarina y la mayora
de los futbolistas del plantel ya
tienen ese chip incorporado a la
memoria. Slo hay que ponerlo
otra vez en funcionamiento.
Bernardi trata de hacer la
mitad del trabajo instalando
las viejas y las nuevas ideas que
quiere para su equipo a partir
del fin de semana que viene. La
otra mitad est representada por
la expectativa de restablecer las
mejores versiones individuales
de Maxi Rodrguez, Ignacio Scocco, Vctor Figueroa y Diego Mateo,
por mencionar los casos ms
emblemticos.
De acuerdo a lo que se pudo
percibir en la conferencia de
prensa que dieron el presidente
en ejercicio Jorge Riccobelli, el

SON LOS QUE ESTN. Bernardi por ahora debe conformarse con el plantel que recibi y tratar de lograr la mejor versin de cada futbolista. La idea
tctica, por lo pronto, es del gusto de todos.
Foto: Gentileza Club Newells

Hernn Pellerano,
Gonzalo Castellani
y Lucas Mugni son
los tres jugadores
que Newells est
negociando como
posibles refuerzos.
Sensini: Todas las
tratativas que estamos
llevando adelante son
complicadas.

nuevo director deportivo Roberto Sensini y el tcnico, la ilusin

de los tres era poder cerrar al
menos dos contrataciones en los
primeros das de pretemporada.
Esa parte de la etapa previa a la
competencia est claro que no se
cumpli.
La dirigencia y el mnager
siempre tuvieron en claro los

nombre sobre los cuales tenan

que trabajar. Empezaron por
los que tenan posibilidades de
regresar a sus orgenes, tales los
casos de Mauro Formica y Fernando Belluschi. O aquellos que
fueron campeones en 2013, como
el defensor Santiago Vergini. Pero
no hubo xito.
Ahora la bsqueda est orientada a jugadores que puedan
ofrecer variantes en mitad de
cancha y a un defensor que ocupe el puesto de Leandro Fernndez, que no es del gusto del DT
la prueba es que Bernardi est
probando con Mateo de zaguero
central. El ex leproso Hernn
Pellerano, Gonzalo Castellani y el
ex Coln Lucas Mugni figuran en
el radar de la Lepra.
En declaraciones radiales,
Roberto Sensini reconoci que en
todos los casos se trata de negociaciones complicadas. Sobre
Mugni dijo que Flamengo no lo
quiere largar y el Atltico Paranaense est interesado en l. Y
no fue muy optimista acerca del
retorno de Pellerano, actualmente en Vlez aunque la mitad de

ESTN NEGOCIANDO PERO... El ex Coln Lucas Mugni interesa a todos

en Newells pero en Flamengo de Brasil quieren mantener en el plantel
al futbolista, que incluso tiene ofertas de otros clubes de ese pas.
Foto: Archivo

su pase pertenece al Tijuana de

Mxico.
Las horas pasan y el debut
de Bernardi, en el Coloso ante

Racing, se acerca impiadoso. La

cuenta regresiva para sumar cantidad y calidad al plantel rojinegro
tambin est en su fase final.

Buscando el segundo
Despus de la incorporacin del zaguero Javier Pinola, que no viaj a San Juan y se
qued en Rosario buscando su mejor forma fsica, Eduardo Coudet est metido de
lleno en la llegada de un delantero para completar su plantel. El nombre apuntado es
el de Federico Gonzlez, el potente atacante que acaba de quedar libre de Atltico de
Rafaela y est analizando propuestas de varios clubes. El DT de Central est manejando
personalmente esta gestin y espera poder sumar a Gonzlez en las prximas horas.

/ 21

OOArroyito dulce...

Mucho ms que un gran comienzo

Eduardo Coudet y sus jugadores empezaron el segundo semestre del ao como queran: eliminaron a River de la Copa
Argentina y ratificaron la propuesta ambiciosa que los mantuvo 14 fechas invicto y con la que pretenden pelear el campeonato
hasta el final. Marco Ruben demostr que sigue encendido.

Coudet:
Cuando se gana,
se encuentra la
tranquilidad para
corregir los errores
que se cometen.

Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Central est como quiere
estar. O al menos como se haba
propuesto el entrenador Eduardo
Coudet all por el mes de enero,
en aquel comienzo de ciclo lleno de dudas y de expectativas.
En esta lnea de largada hacia
la coronacin de diciembre, los
canallas siguen siendo animadores de un campeonato que todava no tiene un dominador claro,
avanzaron a octavos de final de
la Copa Argentina dejando en el
camino al River semifinalista de
la Copa Libertadores y, lo ms
importante de todo, dejaron en
claro que saben cmo trazar el
camino hacia objetivos mayores.
Y como para cerrar el crculo,
el equipo del Chacho encontr
en Marco Ruben a ese futbolista
punta de lanza para ir a cualquier
guerra.
Es cierto que el conjunto de
Arroyito todava convive con sus
irregularidades. El viernes por la
noche en San Juan redonde un
gran primer tiempo, con presin,
intensidad y buen control de pelota para doblegar a River. Pero en
el complemento se apag y le cost mucho cerrar un partido que le
era claramente favorable por las
expulsiones de Maidana y Balanta en el Millonario.
Esas deficiencias fueron
reconocidas por Coudet y por
Ruben, pero tambin destacaron la importancia de eliminar
por segundo ao consecutivo al
equipo de Marcelo Gallardo y
volvieron a poner en relieve que
Central no renuncia a su idea de
ser protagonista en todas las canchas y en todos los torneos que
disputa.

Enamorado de su idea
Hicimos un gran primer
tiempo. Con las expulsiones, la
idea era mantener la presin y
encontrar la tenencia en el segundo tiempo. Pero nos falt darle
amplitud al sistema y encontrar
los espacios con ms tranquilidad, fue el acertado diagnstico
del entrenador canalla luego del
avance de su equipo a octavos de
final de la Copa, que el ao pasado tuvo a Central como finalista.

Ruben: Slo
vamos a pelear por
cosas importantes
si seguimos por
este camino.

JUSTO VENCEDOR. Ms all de las polmicas por las expulsiones del rbitro, Central construy un slido
triunfo ante River, que le permite mantenerse en carrera en uno de sus objetivos para este 2015.
Foto: Tlam

GOLEADOR VIGENTE. El receso no lo afect a Marco Ruben, quien regres con todo a las canchas: gol ante
River y clasificacin para Central.
Foto: Gentileza Diego Haliasz / Sitio oficial Copa Argentina

E l Cha c ho a s e g ur que
pasar era importante y subray que ahora tiene tiempo
para corregir algunas cosas
que no le gustaron, sobre todo
en el segundo tiempo. En
lneas generales hicimos un
gran partido, estoy orgulloso
de cmo laburan estos muchachos, agreg el conductor.
De las palabras de Coudet se
desprende que en esta semana
previa a la reanudacin del torneo, en la que Central visitar a
Aldosivi en Mar del Plata, el cuerpo tcnico trabajar en el sostenimiento de la presin y la tenencia,
con el objetivo de no caer en esas
zonas grises que ya le costaron
muchos puntos perdidos.
Hombre en llamas
Hace ya varios aos, de Central
se fue un jovencito con ganas de
progresar. El que regres ya no es
ese pibe lleno de entusiasmo; es
un hombre que lo sabe casi todo
en los metros finales de la cancha. Se llama Marco Ruben y ante
River volvi a conducir la victoria de Central. Hicimos un gran
primer tiempo y nos quedamos
en el segundo, pero no se puede
menospreciar el trabajo que viene haciendo este equipo y que
enfrente estaba River, declar el
goleador.

22 /

El repaso de la Primera C
En la tercera categora liguista se juega esta tarde la sptima fecha con los
siguientes cruces: Belgrano de San Antonio-Sp. Libertad de Estacin Clucellas;
Juventud Unida de Villa San Jos-San Isidro de Egusquiza; Atltico EsmeraldaDeportivo Susana; Sp. Aureliense-Sp. Roca. Libre: Deportivo Bella Italia.
Las posiciones: Sportivo Roca y Sp. Aureliense 12; Dep. Susana y Juv. Unida de Villa
San Jos 8; Belgrano y Atl. Esmeralda 7; Dep. Bella Italia, San Isidro de Egusquiza y
Sp. Libertad de Estacin Clucellas 4.

domingo
5 de julio de 2015

LIga Rafaelina de Ftbol

Puntos que van y vienen;

el Apertura se entretiene
Mientras se espera por el fallo de protesta de puntos en dos encuentros
de la sptima, se juega la octava fecha de Liga Rafaelina y el torneo toma
color en la parte alta de la tabla.

La actividad de

la Primera B

La segunda categora de Liga

Rafaelina disputa esta tarde
la sptima fecha del Apertura,
con los siguientes choques en
cada una de las zonas:
Zona Sur: Atltico Mara
Juana-B. Bochazo de San
Vicente; La Hidrulica de
Frontera-Sportivo Santa
Clara; San Martn de AnglicaFlorida de Clucellas; Deportivo
Josefina-Zenn Pereyra F.C.
Zona Norte: Argentino de
Vila-Tiro Federal de Moises
Ville; Independiente de
San Cristbal-Argentino
de Humberto; Moreno
de Lehmann-Deportivo
Tacural; Deportivo AldaoIndependiente de Ataliva.
Las posiciones

Zona Sur: San Martn de

Anglica 14; La Hidrulica de

EN ASCENSO. Ben Hur derrot a Quilmes, espera por los puntos ante Pearol y sube en la tabla.

Alejandro Ambort
deportes@miradorprovincial.com
QQ Mientras ya est en disputa la
octava fecha del Torneo Apertura
de la Primera A de Liga Rafaelina
de Ftbol, se espera por la resolucin del Tribunal de Disciplina
en relacin a dos protestas de
puntos que se realizaron en dos
encuentros de la sptima fecha,
algo histrico para el ftbol
liguista, y esto pone al rojo vivo
la parte alta de la tabla.
Es que Pearol le gan el pendiente de la tercera a Sportivo
Norte y estiraba la ventaja en la
cima de las posiciones pero Ben
Hur le protest los puntos del
partido que Pea le gan en el
sur de la ciudad por la sptima
jornada, debido a la mala inclusin de un jugador, mientras que
Unin de Sunchales y el propio
Ben Hur ya han ganado por la
octava fecha y esperan ese fallo
para verse ms arriba tambin.

Adems, Quilmes perdi 3 a 0

como local ante 9 de Julio por la
sptima pero tambin protesta
los puntos. Aqu, todos los detalles.

muladas antes de ese encuentro.

En este caso, se dio lugar al descargo para 9 de Julio pero todo
indica tambin que los tres puntos sern otorgados al local.

Protesta de puntos
En ambos casos corresponden a juegos de la sptima fecha.
Por un lado, Pearol derrot
como visitante a Ben Hur pero
el local denunci la mala inclusin del jugador Nicols Gmez
de Pearol, quien tena cinco
amarillas acumuladas antes de
ese encuentro. Se dio lugar al
descargo para el visitante pero
todo indica que los tres puntos
de ese partido sern otorgados
a la BH.
En el otro encuentro, 9 de
Julio derrot 3 a 0 como visitante a Argentino Quilmes pero
el Cervecero denunci la mala
inclusin del delantero juliense
Franco Molina, tambin porque
tena cinco amonestaciones acu-

Los adelantos de la octava

Brown de San Vicente 2 Unin de Sunchales 3: el Verde
sunchalense consigui un enorme resultado como visitante en la
noche del pasado mircoles. Silvio Acosta puso en ventaja al local
pero aparecieron Cipolatti en dos
ocasiones y Joaqun Molina para
darlo vuelta a favor de Unin,
mientras que Horacio Armelino
descont luego para Brown. Con
este triunfo, Unin qued a un
solo punto de Pearol, que jugaba
hoy, pero atento a que Pea tenga tres puntos menos luego de la
resolucin del Tribunal de Disciplina.
Ben Hur 2 - Argentino Quilmes 0: en el sur de la ciudad, la
BH hizo su parte tambin en la

noche del mircoles al derrotar

a Quilmes. Lorenzo Astudillo en
dos ocasiones marc los goles
del triunfo del local, que termin
con uno menos por la expulsin
de Franco Forni, mientras que
el Cervecero tambin sufri la
expulsin de David Olmos. Con
esta victoria la BH llega a los 13
puntos pero si recibe los tres del
partido ante Pearol se pondra
decididamente en la lucha de
arriba.
Libertad de Sunchales 2 Talleres de Mara Juana 0: en el
tercer y ltimo adelanto, tambin
en la noche del mircoles, Libertad de Sunchales logr cantar victoria por segunda vez en la temporada y fren el buen andar de
los de Mara Juana. Maximiliano
Roln y David Mandrile anotaron
los goles a los 46 y 48 minutos del
segundo tiempo, cuando el juego
ya mora.
Esta tarde
Habr dos juegos hoy, ambos
desde las 15.30 hs y que se disputarn en la ciudad de Rafaela.
Pearol - Deportivo Ramona: en Villa Rosas, Pea buscar
seguir de racha y volver a sumar
de a tres para mantenerse en la
cima del torneo, cuestin que
lograr ms all de la inminente
quita de tres puntos si es que esta
tarde gana su partido. Por el lado
de la visita, llega en busca de puntos que le permitan seguir engrosando su promedio.

Frontera 12; Sportivo Santa

Clara y Florida de Clucellas 11;
Zenn Pereyra F.C. 7; Atltico
Mara Juana 5; B. Bochazo
de San Vicente 4; Deportivo
Josefina 1.
Zona Norte: Independiente
de San Cristbal 13; Deportivo
Tacural, Moreno de Lehmann,
Argentino de Humberto e
Independiente de Ataliva
10; Argentino de Vila 6; Tiro
Federal de Moises Ville 5;
Deportivo Aldao 1.
La prxima fecha (8)

Zona Sur: Deportivo JosefinaAtltico Mara Juana; San

Martn de Anglica-Zenn
Pereyra F.C.; La Hidrulica de
Frontera-Florida de Clucellas;
B. Bochazo de San VicenteSportivo Santa Clara.
Zona Norte: Deportivo AldaoArgentino de Vila; Moreno de
Lehmann-Independiente de
Ataliva; Independiente de San
Cristbal-Deportivo Tacural;
Tiro Federal de Moises VilleArgentino de Humberto.

Sportivo Norte - Ferrocarril

del Estado: choque especial esta
tarde en barrio Barranquitas. El
local viene de perder el pendiente
ante Pearol y buscar la recuperacin, mientras que la visita viene de vencer a Atltico y querr
seguir sumando para no alejarse
del lote de arriba.
Se completa maana
Esta octava fecha se cerrar
maana por la noche, cuando
desde las 20.30 y en el predio del
autdromo, Atltico de Rafaela y
9 de Julio disputen una nueva edicin del clsico liguista.
Los nmeros
Sin la quita y el otorgamiento
de puntos que se confirmar en
los prximos das, y con la octava
fecha disputada parcialmente,
as estn ubicados los equipos:
Pearol 19; Unin de Sunchales
18; Ben Hur 13; Ferrocarril del
Estado y Talleres de Mara Juana
12; Brown de San Vicente 10; 9 de
Julio 9; Sportivo Norte y Libertad
de Sunchales 8; Deportivo Ramona 5; Argentino Quilmes 3; Atltico de Rafaela 2.
La prxima fecha (9na): 9
de Julio-Sportivo Norte; Ferrocarril del Estado-Brown de San
Vicente; Unin de SunchalesLibertad de Sunchales; Talleres
de Mara Juana-Pearol; Deportivo Ramona-Sportivo Ben Hur;
Argentino Quilmes-Atltico de
Rafaela.

La Locomotora no se detiene
La boxeadora Alejandra Locomotora Oliveras, quien ostenta el rcord de
cuatro ttulos mundiales, buscar el derecho de llegar a su quinta corona al
enfrentar en pelea eliminatoria a la cordobesa Natalia Cobrita Aguirre, en una
velada prevista para el 17 de julio en la ciudad bonaerense de Junn. Oliveras,
nacida en Jujuy el 20 de marzo de 1978, est radicada desde hace aos en la
ciudad de Santa Fe, donde se entrena, y combate en la categora superligero. www.miradorprovincial.com

/ 23

OOLos nombres estn en estricto secreto

Atltico sigue en la
bsqueda de refuerzos
A una semana del reinicio del torneo, y mientras el equipo suma minutos de ftbol, la dirigencia y
el cuerpo tcnico estn abocados a la tarea de lograr el fichaje de jugadores que enriquezcan el
plantel, mientras se sigue de cerca la situacin de dos elementos claves con posibilidades de emigrar.
Juan Carlos Scalzo
deportes@miradorprovincial.com
QQ Cabe recordar que hasta el
momento la Crema incorpor
dos futbolistas: el zaguero uruguayo Sebastin Martnez y el
volante externo Gabriel Graciani, y ambos ya se metieron
en la formacin titular que se
perfila para arrancar el partido frente a Lans, el domingo
venidero.
Por otro lado, en las ltimas
horas se cay la contratacin del
delantero chileno Matas Donoso,
uno de los futbolistas con el que
Leonardo Astrada estaba muy
entusiasmado de poder sumar,
pero el trasandino termin arreglando con un club de Arabia
Saudita que hizo prevalecer su
podero econmico.
En tanto, sigue complicado lo
del colombiano Jos Valencia, la
otra prioridad para el ataque,
debido a que su salida de Independiente est supeditada al
arribo de otro punta a la institucin de Avellaneda, aunque los
directivos cremosos no pierden
de vista que el Trencito tambin maneja otras alternativas
ms all de la propuesta de Atltico y por ello tienen en carpeta
otros nombres, pero bajo estricta
reserva.
A principios de semana tambin hubo versiones sobre un
supuesto inters de la entidad de
barrio Alberdi para contar con
los servicios del delantero Pablo
Vegetti, tambin pretendido por
Coln de Santa Fe y Belgrano,
pero la dirigencia la descart de

Gonzlez a Tigre
Ayer qued definido que
Federico Gonzlez, quien
qued libre de Atltico el
ltimo da del pasado mes
y luego de que distintas
versiones lo ubicaban en el

PIEZA IMPORTANTE. Astrada tiene pensado poner a Walter Serrano como titular en el mediocampo pero
el jugador todava no es seguro que contine en el club. Por eso, el DT pidi que se resuelva su situacin de
manera urgente.
Foto: Archivo

plano.
Tampoco hay demasiadas
precisiones sobre los puestos
que se intenta reforzar y cuando
todo pareca que se estaba tras
la incorporacin de un defensor
y dos delanteros, fue el propio
entrenador quien lo relativiz al
sostener, tras el encuentro amistoso disputado el pasado jueves

ftbol del exterior, finalmente

seguira su carrera en Tigre,
equipo dirigido por Gustavo
Alfaro. De esta manera,
quedaran descartadas las
posibilidades de Coln,
Rosario Central, Huracn y
Belgrano.

ante Libertada de Sunchales,

que eso, por ahora, lo estamos
viendo, es variable. Tenemos que
manejar por ah la alternativa de

un volante por si se va Serrano,

aunque tambin hay que ver la
posibilidad de un punta. Por lo
pronto, el tema del defensor lo

dejamos un poco de lado porque

apuntamos por ah a completar
la delantera.
En las horas que corren nada
se sabe hacia dnde estn orientadas las tratativas en cuanto a
nombres aunque s que la dirigencia est trabajando contra
reloj para que lleguen cuanto
antes y las prximas horas seran
cruciales para que las negociaciones, guardadas en estricto secreto,
den sus frutos.
Las posibles bajas
En otro orden, a mitad de
semana, se conoci que el arquero Esteban Conde es pretendido
por Nacional de Montevideo y la
novedad llen de inquietud a la
parcialidad albiceleste, consciente de la importancia del charra
bajo los tres palos. Pero el DT
llev tranquilidad y no pareci
molestarse al apuntar que todos
tienen las puertas abiertas para
analizar las ofertas que tengan
y decidir lo que crean conveniente. Yo cortar la carrera a un
profesional no lo voy a hacer.
Siempre hay que pensar lo mejor
para todos.
Distinta fue la postura de
Astrada respecto de la situacin
de Walter Serrano (tiene en sus
planes colocarlo junto a Basta
por el centro de la zona de volantes), quien tambin podra cambiar de aire y reclam una resolucin urgente del caso porque
necesitamos saber si vamos a
contar con l porque es un jugador muy importante para nosotros, pero fue tajante al sostener
que si el jugador se queda disconforme, tampoco nos sirve.
La semana tambin dej una
mala noticia para el adiestrador
debido a que Juan Eluchans estar inactivo por tiempo indeterminado como consecuencia de
una hernia de disco en la quinta
vrtebra lumbar, por lo cual ya
empez un tratamiento intensivo para recuperarse en el menor
tiempo posible.

24 /

Perfil
Eduardo Grosso estudi Medicina y se recibi en Crdoba. En sus inicios, se radic en
Santa Fe y fue mdico de los planteles de ftbol del Club Atltico Coln, en los tiempos
de don Joaqun Peirotn como presidente y Nito Veiga entrenador. Luego, ya viviendo en
Sunchales, se hizo cargo del Departamento Mdico del Deportivo Libertad, cargo que
ocup y jerarquiz hasta llegar ahora a la Presidencia. Es el momento ideal de mi vida
para aceptar este desafo, estoy por llegar a los 60 aos y tengo todas las fuerzas para
encarar un sueo de hace muchos aos, dijo a Mirador.

domingo
5 de julio de 2015

Es el Dr. Eduardo Grosso

Daro Pignata
deportes@miradorprovincial.com
QQ En la parte alta de la sede
social del Deportivo Libertad de
Sunchales y apenas unas horas
despus de haber sido consagrado por los socios como nuevo presidente de la popular entidad de
calle Dentesano, el Dr. Eduardo
Grosso atendi amablemente a
Mirador Provincial.
Vengo a pagar una vieja deuda. Una deuda con mi padre, con
mi familia, con mis amigos... todos
identificados con este Libertad,
con mi querido Libertad. Ahora
lleg el momento. Te cuento algo:
hace dos aos un grupo de conocidos, amigos y empresarios me
haban ofrecido el cargo, pero yo
senta que tena que cumplir con
obligaciones familiares, como por
ejemplo apuntalar profesionalmente a mi yerno, algo que afortunadamente consigui en este
tiempo. Entonces, ahora lleg el
momento, estoy por llegar a los 60
aos, estoy bien en todo sentido
y tengo el tiempo necesario para
afrontar este desafo.
Como buen profesional de la
medicina, Mirador le pidi al Dr.
Eduardo Grosso un diagnstico
acerca de cmo est Libertad de
Sunchales hoy. Que la gente se
quede tranquila, que no estamos
en Terapia Intensiva ni mucho
menos. Hicimos una transicin
ordenada, con un dato que no
se debe dar siempre: el tesorero
de la gestin anterior, con quien
revis personalmente los nmeros, es el mismo que seguir con
nosotros en la nueva directiva.
Como en todos los clubes, hay
dificultades econmicas, financieras y deportivas. Pero hoy lo
que me quita el sueo es la parte
social. Libertad es un club pasional, muy sanguneo. No somos
fciles los liberteos. Nunca me
vas a escuchar hablando mal de
gestiones anteriores en ningn
mbito de mi vida. Yo miro para
adelante y les digo a los socios o
hinchas que estn enojados por
algo, que voy a plantear un club
de puertas abiertas, por eso voy
a impulsar la Secretara del Socio
para atender todos los reclamos.
Entender, entiendo todo, pero no
comparto anteponer problemas
personales por encima de lo ms
importante que tenemos en nuestras vidas, que es Libertad.
Hoy Libertad es un club empresa, por la cantidad de empleados
que mueve en Sunchales y por lo
que significa para la ciudad. Es una
marca centenaria, eso lo dice todo.
Estoy orgulloso de este lugar que
me toca y lo asumo con mucha responsabilidad. Arm una directiva
con todos los matices, a la cual voy
a comandar con mi estilo. Yo soy
medio cabrn en las discusiones

Libertad de Sunchales
tiene nuevo presidente
El pasado lunes se realiz la Asamblea para la renovacin de autoridades.
Los destinos del club estn en manos de un reconocido profesional de la
medicina y liberteo.

La nueva

directiva

Estos son los integrantes

de la flamante Comisin
Directiva del Deportivo
Libertad de Sunchales,
elegidos el lunes pasado en
Asamblea en la entidad de
calle Dentesano.
Presidente: Eduardo Grosso.
Vicepresidente: Norberto
Bellato. Secretario General:
Jorge Friedli. Secretario
de Actas: Daniel Depetrini.
Secretario de Prensa: Enso
Olocco. Tesorero: Ariel
Porcellana. Protesorero:
Mariano Piovano.
Vocales Titulares: Jssica
Yost, Fabin Rodrguez,
Andrs Pelussi, Daro
Ingaramo. Vocales
Suplentes: Horacio
Gauchat, Jos Guzmn,
Matas Bellato, Graciela
Lemos. Revisores de
Cuentas: Enso Olocco,
Gustavo Flessia. Intendente
de campo: Roberto Pelliza.
Tribunal Arbitral: Nstor
Abatidaga, Juan Carlos
Yost, Norberto Cipollatti,
Argentino Astesana, Hctor
Avaro, Roberto Cagliero,
Oscar Trinchieri, Carlos Tita,
Fernando Gaggi, Nstor
Cneva.

PINTADO AMARILLO Y NEGRO. El Dr. Eduardo Grosso, que vio pasar por sus manos a tantos jugadores
de ftbol y bsquetbol en las camillas de Libertad, hoy es el nuevo presidente de la centenaria entidad de
Sunchales.
Foto: Gentileza Daniel Ponce

(risas), pero quiero eso... que hablemos, discutamos y si nos tenemos

que cruzar lo hacemos, pero siempre de las puertas para adentro.
Despus, salimos abrazados, explica Grosso.
Facundo Mller ex DT de
Ciclista Olmpico termina de
ser presentado como el nuevo
responsable del bsquetbol en la
Liga Nacional y Gustavo Barraza
es el entrenador del ftbol en el
Federal A de AFA. Son dos disciplinas profesionales importantes que hay que mantener. Voy a
hablar co los dos para explicarle
que ellos estn en la vidriera, porque todas las otras disciplinas los
miran. Quiero que el entrenador
de arriba se fije en los chicos del
club todos los das, slo as, sacando jugadores del semillero, podemos generar la pertenencia.

De ltimo a cuarto
Lo del cordobs Facundo Chapur viene siendo sensacional. Por tocar los
conitos en la serie con el Fiat Lnea fue sancionado en la serie, por lo tanto
debi largar en ltima posicin la carrera final. En ella, y despus de una
formidable remontada, termin cuarto. Ahora contina en la cima del
torneo y le sac 8 al defensor de Toyota, Matas Rossi.

/ 25
www.miradorprovincial.com

NOTABLE. Por afuera viene Werner

con el Focus, pegado est Canapino
y centmetros ms atrs, lo hace
Girolami. Luego todo cambi: Werner
fue desclasificado, a Canapino lo
retrasaron al segundo puesto y
Girolami fue finalmente el vencedor.
Foto: Gentileza Prensa STC 2000

OOSper TC 2000 en Rafaela

Duelo de leones
Es el ttulo del filme con el que Peugeot muestra su garra en la categora
y en el automovilismo deportivo. Pero el personaje se devor a los
actores: es que Nstor Girolami (finalmente ganador de la carrera) y su
compaero de equipo Agustn Canapino, con el cual mantiene una vieja
enemistad, tuvieron un toque a metros del final dejndole servido el
triunfo a Werner. Menos mal que despus el entrerriano fue excluido por
una anomala tcnica.
Daniel Monticelli
deportes@miradorprovincial.com
Desde todos los mbitos del
automovilismo deportivo se pide
casi como un ruego que haya ms
ingredientes como para que la
gente que se alej se acerque
nuevamente a los autdromos a
presenciar ms los espectculos
que brindan las distintas categoras
que componen esta disciplina.
Si hay algo que distingue a los
seguidores del deporte motor es
la forma en que estn informados. Difcilmente se les escape
algo referido a lo que para ellos es
una pasin. De hecho, desde hace
mucho tiempo se transform,
despus del ftbol, en el segundo
deporte en Argentina (aqu valga
la aclaracin que seguramente
ser discutible esta afirmacin).
Desaciertos de toda ndole y
algunos desaguisados en divisionales ms importantes (que a
propsito no es el caso del Sper
TC 2000) hicieron que el pblico de a poco vaya perdiendo ese
inters supremo que tena por
QQ

las carreras. Inclusive las controvertidas mediciones de rating

televisivos han bajado considerablemente.
Ahora bien, est el famoso
dicho campestre: cuando se siembra bien, se cosecha mejor. Y ah
s entramos en consideracin con
el STC 2000 y sus dirigentes, porque asumiendo riesgos pero sin
improvisar ms all de lo que
intrnsecamente significa correr
en autos a altas velocidades
se animaron a correr con estos
sper autos en el temible valo
infernal de la Asociacin Mutual,
Social y Deportiva Atltico de
Rafaela.
Como dato saliente, se resume
en que se trajeron al autdromo
atletiquense nada menos que
260 neumticos Pirelli exclusivos para usar en el Templo de
la Velocidad de un poco ms de
4,6 kilmetros de recorrido con
dos chicanas. Con esas gomas se
efectuaron pruebas previas, las
cuales dieron un resultado tal
que fue determinante como para
que la realizacin de la exigencia

TELONERAS. En la entretenida carrera final de la Fiat Punto Abarth

Competizione, se impuso por primera vez Richard Stuart Milne, mientras
que segundo finaliz el santafesino Federico De Pauli (en la toma).
En la Frmula Renault, triunfaron Emiliano Mariano y Martn Moggia,
respectivamente.
Foto: Gentileza Prensa FAC

fuese posible.
Despus de un escalofriante
registro de Agustn Canapino
para quedarse con la pole position el sbado, a 300 km/h de velocidad punta en la recta principal y
antes de llegar a la brava chicana
1, el domingo se ti nuevamente
con los colores de Peugeot (en el
finde amag por momentos con
llover, pero ello no aconteci). Es
que en las series preliminares,
tanto Canapa como el Bebu
Girolami fueron los brillantes
ganadores. Aqu se terminaban
las chances para el de las Parejas,
Facundo Ardusso, ya que un fuerte toque con Agustn Calamari le
destruy el Fiat Lnea y se qued
sin poder largar la final.
En la competencia hubo para
todos los gustos, porque pareci
que el Titn (Canapino), mostrara el camino, pero Girolami lo
dobleg y as fueron toda la carrera, escoltados por el Ford Focus de
Mariano Werner, Urcera, Muoz
Marchesi, Colombo Russell y el
resto.
De a poco varios gladiado-

res se fueron cayendo, como los

casos de Fontana con el Cruze, o
Guerrieri y Merlo. Pasando por
el santafesino Yannantuoni, el
misionero Morgenstern o el otro
Fluence de Christian Ledesma.
Algunas incidencias derivaron en
el ingreso del Auto de Seguridad,
neutralizando la contienda.
El ltimo va libre fue vibrante
y apasionante. En la segunda chicana (de 300 se baja ms o menos
a 80 km/h y de all se comienza a
acelerar), Canapino se jug, vio el
hueco y hasta puso dos ruedas en
el aire por querer pasarlo a Girolami. Los autos se aplaudieron y
el entrerriano Werner, que vena
muy atento a las maniobras, con un
certero movimiento de volante del
Ford Focus del Lincoln Sport Group
(LSG), los super a ambos y llegaron
a la bandera a cuadros, ganndoles
por esto a los dos Peugeot.
Si antes se odiaban, en la conferencia de prensa posterior ya
ni siquiera se podan mirar uno
al otro (Canapino, segundo pero

luego fue retrasado al tercer lugar

heredando ese puesto el cordobs
Girolami). Menos mal que en el
medio estaba el hasta all vencedor, Mariano Werner, pero le
dur muy poco la alegra...
Horas despus y en la verificacin tcnica que se hace a varios
autos para constatar que estn
en reglamento, los Comisarios
encontraron que en el Focus de
Werner el alern trasero estaba
fuera de medida (de 100 mm, slo
tena 81 mm), siendo excluido
del evento. Si bien el LSG apel la
sancin, la misma fue ratificada
el martes pasado. Por lo tanto, el
clasificador oficial fue el siguiente: 1 Girolami; 2 Canapino; 3
Muoz Marchesi (Chevrolet Cruze); 4 Facundo Chapur; 5 Jos
Urcera (ambos con Fiat Lnea);
6 Matas Rossi (Toyota Corolla).
Campeonato: 1 Chapur, con 90
puntos; 2 Rossi, con 82; 3 Girolami y Canapino, con 80 unidades.
La prxima fecha ser el 26 de
julio en San Luis.

26 /

Paro en Acindar
La Central de Trabajadores de la Argentina Autnoma Provincia de Santa Fe y sus
seccionales de Villa Constitucin y Rosario se encuentran en estado de alerta y
movilizacin ante el conflicto por 12 despidos en Acindar Villa Constitucin. Los
metalrgicos continan de paro ymaana nuevamente mantendrn un encuentro
en el Ministerio de Trabajo santafesino con la patronal.

domingo
5 de julio de 2015

Factor Negocios

Presentacin de hibu en Rosario

De Pginas Amarillas a
digitalizacin para pymes
Con el peregrinar del papel hacia la web, Pginas Amarillas, prestigiosa gua comercial impuesta
en todo el pas, tambin vir hacia internet para ofrecer servicios a pymes. El mircoles estuvieron
en Rosario.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Reconvertirse no slo para no
desaparecer, sino para ganar nuevos mercados. Pginas Amarillas
fue por aos la gua telefnica
de negocios, pero la irrupcin de
internet le fue quitando su lugar
de privilegio. Sus titulares, decidieron que era hora de sesgar
tambin el camino hacia el negocio web. Cuentan con el poderoso
caudal de clientes y contactos del
papel, pero adems vieron que
se ampliaba la base del negocio,
que no se circunscriba ya a brindar slo un servicio.
Nace hibu, entonces, apuntando a la digitalizacin de las pymes,
porque parten de la premisa de
QQ

ADE Rosario,

con nuevas
autoridades

La Asociacin de Dirigentes
de Empresa, celebr das
atrs su asamblea ordinaria,
en la que qued constituido
el nuevo Consejo Directivo
de la institucin, encabezada
por el Publicista Ivn Eblagn
como Presidente, quien
tambin integraba la comisin
anterior, dando continuidad al
proyecto de trasformacin de
la Institucin iniciado hace dos
aos atrs por su Presidente el
Lic. Diego Bortolotto (Gerente
Comercial de Canal 5 Telefe).
Al asumir manifest:
Apostamos continuar en
la lnea de dar lugar a la
participacin de todos los socios
y a sumar alianzas con otras
organizaciones regionales, y
conforme a los tiempos que

que la mitad de estas empresas,

con mucha densidad y variedad
en territorio santafesino (y en
todo el pas), no cuentan con una
web acorde a los requerimientos
del mercado. Para ello, hibu se
ha aliado estratgicamente con
WebsPlanet, lder de la industria
en la creacin y gestin de servicios on-line, para impulsar nuevas tecnologas y proporcionar a
las pymes y emprendedores soluciones avanzadas
El mircoles pasado) ejecutivos
de hibu, comandados por Santiago Nieto Orbe, Director de Marketing Latam de la firma, estuvieron
cpacitando la propia fuerza de
venta y estableciendo contactos
con clientes.
Parten de la premisa de que en

corren en el gerenciamiento de
nuestras empresas, pregonando
el buen ambiente de negocios.
Entre sus antecedentes
podemos destacar el
haberse desempeado como
Vicepresidente fundador de
la APMKT (Asociacin de
Profesionales de Marketing),
Vicepresidente en JCI Argentina
y un activo dirigente en distintas
organizaciones dedicadas al
desarrollo y profesionalizacin
de negocios.
Ante la consulta sobre
los desafos de la nueva
gestin, el nuevo directivo
afirm: estamos ante una
oportunidad sin precedentes
para dinamizar y hacer crecer
a una entidad que tiene ms
de 66 aos ininterrumpidos
en nuestra ciudad, siempre
cerca de profesionalizacin y la
capacitacin gerencial de los
dirigentes empresariales de la
Regin.
Finalmente al trmino de la
asamblea manifest: Quiero

Argentina, 50 de cada 100 Pymes

no cuentan con una pgina web
propia; y 16 de las 50 que no
poseen su propio sitio, dice querer desarrollar uno este ao. Adicionalmente, el 24% de las bsquedas ya son realizadas desde
un telfono celular, y 51% de los
usuarios en Argentina han tenido
dificultades al visitar un sitio web
desde su mobile. Ante esta realidad de mercado, hibu se presenta
como un socio estratgico de la
pyme para encarar este proceso
de digitalizacin, comenzando
por crear o mejorar su pgina
web.
La compaa brinda un servicio Llave en Mano basado en
las principales necesidades de las
pequeas empresas: atractivos

diseos, flexibilidad para actualizarlas, tienda online (carrito de

compras/catlogo digital), webs
optimizadas para todos los formatos (multi-dispositivo), y la capacidad de auto-administrarlas. De
esta manera, las pymes pueden
disfrutar de la posibilidad de
tener un profesional que administre su sitio web en su nombre,
o bien disear y mantener sus
propias webs usando la opcin de
do-it-yourself (hazlo t mismo).
hibu es un lder de la industria, tiene profundo conocimiento
de los mercados y de los consumidores en todo el mundo. Ahora,
a travs de esta nueva tecnologa
ayudar a sus clientes a tener ms
y mejor presencia digital de aspecto profesional y rico en funciona-

Foto: Gentileza ade rosario

agradecer a los socios que

confiaron en m para ocupar
este lugar, es un compromiso y
un desafo que me enorgullece.
Contamos con un equipo de
trabajo del que aprendemos
da a da, convocamos a
participar a todas las empresas
y organizaciones amigas. Las
entidades necesitamos de

los socios y los empresarios

necesitan de las entidades; es el
nico mbito en el que podemos
luchar por nuestros intereses y
por integrar a nuestro sector a
la comunidad, siendo actores
responsables y activos de las
buenas prcticas de negocios.
ADE fue fundada en 1948 por
destacados empresarios de

Santiago Nieto Orbe, Director

de Marketing Latam de hibu.
Foto: Gentileza hibu

lidades, para llegar a una mayor

cantidad de usuarios, a travs de
su propia web, redes sociales y de
todo tipo de dispositivos, afirma
Santiago Nieto Orbe, Director de
Marketing Latam de hibu.
Adems, hibu es socio Premium para la pyme de Google y
cuenta con ms de 452.000 webs
activas. Es as que permite y ayuda que pymes y emprendedores
ingresen al mundo digital, impacten a sus clientes potenciales, y
alcancen sus objetivos, manteniendo siempre una atencin
personalizada.

la ciudad y desde entonces

ha sido una entidad referente
en la capacitacin de cuadros
empresarios. Desde su primera
Escuela de Ventas hasta su
actual Instituto de Ciencias
Comerciales que con casi
35 aos ha colaborado en
la formacin de numerosos
profesionales, empresarios y
mandos medios a travs de sus
carreras terciarias, cursos y
seminarios de especializacin.
El 3 de noviembre cumple
67 aos ininterrumpidos de
actividad. Integra la Agencia
de Desarrollo Regin Rosario
(ADERR) como miembro del
Consejo Directivo.
Integrante de la Mesa
Directiva del Pacto Global
de las Naciones Unidas en la
Argentina y del Nodo Santa
Fe con sede permanente
en la ciudad de Rosario. Es
miembro de la Federacin
Argentina de Asociaciones
de Dirigentes de Empresa y
Comercializacin.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 5 de julio 2015 / pg. 27

Sergio Ferreira
redaccion@miradorprovincial.com
La cerveza nos acompaa
desde antiguo. Cuatro mil aos
atrs, ya se fabricaba un preparado parecido a base de granos, con
algunos condimentos para realzar
el sabor, y a partir de un fermentado de levaduras salvajes. Para
aprender acerca de esta actividad
ancestral y placentera, Mirador
Provincial dialog con Favio y
Ariel Brollo, productores artesanales, que bajo la marca Yacar
elaboran un producto genuinamente santafesino.
-En qu momento de la historia se comienza a fabricar la
cerveza?
-FB: Podemos empezar a
hablar, como para poner una
poca, de los faraones de Egipto.
Hay teoras que citan a la cerveza como uno de los motores de la
historia, impuso el sedentarismo
como necesario para el cultivo
de la cebada, y a fin de controlar cantidades y proporciones se
estimularon las matemticas y la
escritura.
-AB: Adems, por la misma
necesidad del preparado, que llevaba a hervir el agua de la maceracin, haca, en aquel tiempo, la
cerveza ms segura que el agua
cruda.
-FB: Estamos hablando de un
esterilizado del mosto de la cerveza, que se hierve durante ms
de una hora, lo que extingue cualquier tipo de microorganismo
nocivo.
-En qu tierras se dan mejor
los componentes de la cerveza?
-FB: Los elementales son
cebada malteada, agua, lpulo y
levaduras para la fermentacin:
en nuestra zona tenemos buena
cebada, que es un cereal que, a la
hora de maltearlo, se lleva a una
mini germinacin que se corta
con un leve secado o tostado en
horno: ese proceso es hecho por
el maltero, no por el cervecero.
Nosotros ya adquirimos la cebada malteada. El otro componente, el lpulo, proviene de la zona
de El Bolsn, de una enredadera
pariente del canabis, pero carente
de propiedades alucingenas. Lo
que se utiliza para la cerveza es
su flor, que es como una pia. Le
da amargor y produce la esterilizacin del mosto, actuando como
un conservante natural.
-Cmo se lleva a cabo una
cerveza artesanal?
-FB: Se parte de una especie
de t dulce o mosto que se logra a
partir de un macerado del grano
de cebada en un hervor con agua
de una hora, a una temperatura
entre 60 y 70. Se retira el grano
y al mosto (con los almidones ya
desdoblados en azcares) se lo
pasa a otra olla de hervido para
esterilizarlo, es cuando se le agrega el lpulo para darle amargor,
y luego de una hora y media ms

QQ

MADE IN SANTA FE.

Favio y Ariel Brollo,
productores santafesinos
cerveza artesanal.
Fotos: Sergio Ferreira

OOUna tradicin de origen milenario

Cervezas artesanales con

con impronta santafesina
Cada vez son ms quienes deciden cocer y destilar sus propias cervezas, al margen de los grandes
fabricantes e incluso de marcas artesanales que han logrado posicionarse en las gndolas de
los supermercados. Son creaciones individuales, con bouquet de firma. En la ciudad capital de la
provincia, dos emprendedores encararon la aventura.

Motivacin

y escala

-Por qu se decidieron a
fabricar cerveza artesanal?
FB: Arrancamos como
cerveceros caseros, cocinando
en nuestra casa en una
pequea olla. Incluso en Santa
Fe hay una pequea regional
que agrupa entre 30 y 40
cerveceros caseros. No hay
competencia entre cerveceros
artesanales en Santa Fe,
ms bien generamos una
hermandad bajo el mote de
Cerveceros Santafesinos, as
nos puede googlear, y a nivel
nacional bajo el nombre de
Somos Cerveceros. Convivimos
en un clima de colaboracin.
Todos los aos organizamos un

concurso a nivel nacional que

agrupa a cerveceros caseros
de todo el pas, y contando con
el apoyo de micro cerveceras:
personas que empezaron
cocinando en su casa y hoy
ya trabajan en un negocio
de escala ampliada. Mucho
es lo que se disfruta en esos
encuentros, y lo que se habla y
critica de buena forma de cara
a prosperar en la actividad.
-A qu escala trabajan
ustedes?
FB: Por coccin producimos
300 litros, por mes unos
1500 litros. Esa es nuestra
capacidad instalada para
almacenamiento. Con esta
escala no podemos vivir de
esto, trabajamos mientras
esperamos crecer en un futuro
cercano.

o menos, pasa a los fermentadores que es donde le agregamos la

levadura.
-AB: En el fermentador permanece, mnimo, una semana generando alcohol. Es cuando decantan las levaduras que se alimentaron de los azcares del mosto.
Posteriormente retiramos el poso
de la fermentacin, ese resto de
levaduras inactivas, y habiendo
logrado del mosto lo que es ya
una cerveza verde pasamos a
la fase del madurado, casi a 0,
esperando que est lista para el
envasado donde le hacemos una
recarbonatacin con CO2 para
gasificarla.
La produccin
-Cuntos estilos de cerveza
producen ustedes actualmente?
FB: Todas bajo nuestra marca
Yacar, elaboramos una Porter
(cerveza negra de graduacin
media), otra de trigo, tambin una

Bitter (receta inglesa de una cerveza un poco ms amarga), una

Irish Red (receta de cerveza roja
irlandesa), estas dos ltimas han
ganado sendos concursos, y finalmente una bien autctona, una
Blond hecha con levaduras Ale,
que actan a temperaturas ms
altas, tipo 18 o 20.
-AB: Adems, nuestra cerveza
es sin filtrar, o sea que evidencia
una sabrosa turbiedad, por una
impronta que le queremos dar,
y como la vendemos en barril y
siempre est en cadena de fro
no genera problemas. Si fueran
de venta convencional, cervezas
que deben esperar en una gndola de supermercado, donde las
temperaturas pueden reactivar
las pocas levaduras que le quedan al producto, ya deberamos
de hablar de procesos de fabricacin ms complejos, pero en
nuestro caso el filtrado fino no es
necesario.

28 /

A otra escala
La secretaria de Cultura del Gobierno de la Ciudad, Patricia Pieragostini, destac
que el pblico se ri, llor y aplaudi en muchsimas oportunidades durante la
obra, y antes de que finalizara estbamos todos de pie para aplaudirlos Se ha
formado un equipo maravilloso, tanto en lo profesional como en lo humano. Fue
todo un aprendizaje para nosotros porque esta escala y esta complejidad no la
habamos abordado todava.

domingo
5 de julio de 2015

Exitoso estreno en Santa Fe

Espritu Traidor, con

aliento de pera rock
El jueves comenz a rodar Espritu Traidor. Fue estreno y ovacin
en el Teatro Municipal, lo que se repiti viernes y sbado. Cientos de
santafesinos concurrieron a la cita con esta nueva produccin integral
del Gobierno de la Ciudad de Santa Fe, escrita por Joaqun Bonet y dirigida
por Rubn Viani. La obra volver a presentarse hoy a las 20, en la sala Mayor
de San Martn 2020.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial
QQ La ovacin de pie para agradecer la entrega de los artistas y el
acompaamiento en buen nmero que brind en el estreno del
jueves el pblico santafesino, son
dos hechos significativos, pero no
los nicos que permiten calificar
como exitoso el debut de la comedia musical con impronta pera
rock, Espritu Traidor. Lo acontecido sobre las tablas de la sala
mayor del Teatro Municipal 1 de
Mayo y la respuesta del pblico,
justifican referirse de esta manera a la obra que marca un nuevo
hito en la recuperacin del coliseo
local como generador de propuestas artsticas que llevan la marca
del talento santafesino.
Un hito, porque se logra a travs de una apuesta desafiante y
ambiciosa en diversos sentidos,
que se propuso desde sus inicios
llevar esta iniciativa del Gobierno
de la Ciudad a una nueva escala

respecto de proyectos anteriores;

y porque se nutre de un movimiento que ya exista en Santa
Fe en torno a la comedia musical, pero busca potenciarla ofreciendo una muestra genuina de
lo que es capaz de movilizar este
gnero, tanto arriba como abajo
del escenario.
En los meses previos, los hacedores anticipaban que se trata de
un proyecto que aborda una de
las expresiones ms complejas
del teatro; en este caso a partir
de un texto original de Joaqun
Bonet, que reversiona el clsico
Sueo de una noche de verano
(W. Shakespeare), interpelando
al pblico con una historia identificada con la ciudad, su cultura y
el entorno de las islas. As, bajo la
direccin general de Rubn Viani, se conformara el elenco con
artistas santafesinos, provenientes de diferentes disciplinas y trayectorias, que asumieron el reto
de desarrollarse en otras reas y
potenciar las herramientas de su

oficio. En ese cruce, se nutre la

puesta de Espritu Traidor. Quizs el tro protagnico, integrado por Tavo Angelini, Luciana
Tourn y Rubn Von der Thsen,
sintetiza ese compromiso que
comparten los ms de 40 actores,
cantantes, bailarines y msicos
involucrados en la puesta.
Esta experiencia de creacin
colectiva y aprendizaje, comenz
el jueves a cerrar el crculo que
completa todo hecho artstico: el
encuentro entre la obra y el pblico; que en esta primera funcin,
asisti a la sala mayor expectante,
y a su vez, con la actitud de quien
va dispuesto a dejarse sorprender
y emocionar.
Artistas en escena y foso
Con Tavo Angelini, Luciana
Tourn y Rubn Von der Thsen
en los roles protagnicos de Redo,
Florencia y Martn respectivamente, el elenco cuenta con Lucas
Ranzani (Oreja), Camilo Cspedes
(Morsa), Demin Snchez (Ladri),

El equipo
Junto a Rubn Viani,
trabajaron Barby Ostrovsky
en coreografa, Francisco
Martnez Castro en la
direccin y composicin
musical, Magali Acha en el
diseo de escenografa, y
Guillermo Prez en diseo de
sonido. Gustavo Palacios Pilo
se desempea en la asistencia
de direccin; Alicia Ortiz y
Cecilia Romero Kucharuk, en
la asistencia de coreografa; y
Juan Candioti es el asistente
de direccin musical.
Repitiendo la experiencia
exitosa de la puesta de la
Zarzuela Luisa Fernanda
en 2013, se realizaron
en el Teatro Municipal la
escenografa, vestuario y
diseo de luces, entre otros

Juan Candioti (Espinillo), Federico

Celario Ocampo (Vetusto), Daniela
Romano (Tiziana), Magal Airala
(Aldana), Martina Ponce Cour
(Roco), Guillermo Ibez (Jhonny),
Julin Reynoso (Leo), Marisa Oroo
(Marta) y Mirta Rossi (Edna).
El ensamble de bailarines est
integrado por Yasmin Ros Satuf,
Mara Jimena Gmez, Mara Eva
Papaleo, Julieta Taborda, Mariel
Barcos, Lucila Balocco, Cecilia
Romero Kucharuk, Juan Pablo
Porretti , Federico Wild, Franco Bentez, Maximiliano Sena,

aspectos escenotcnicos.
Para ello, trabajaron Oscar
Peiteado junto a Rubn Viani
en el diseo de luces, y Dafne
Aidoni se desempe como
asistente de escenografa.
Luca de Frutos dise el
vestuario, y cuenta con la
asistencia de Mercedes
Barone; y la colaboracin
de Marit Quiroga y Evelin
Medina. Melisa Guerrero y
Gastn Gerstner en tanto,
son los encargados de la
caracterizacin del elenco.
La realizacin escenogrfica
estuvo a cargo de Leonardo
Rusillo, David Lencina y Melisa
Guerrero, con un importante
apoyo por parte de los Talleres
Municipales. Facundo Bordas
y Lautaro Malato trabajaron
para esta produccin como
luthiers, en la realizacin de
instrumentos que requiere la
puesta.

Matas Forconi, Francisco Machado y Francisco Aguirre.

El coro se compone con las
voces de Mauricio Oromez, Agustn Ferrero, Elizabeth Schmidhalter, Luciana Braunstein y Lorena
Niere; mientras que la msica
ser interpretada en vivo por
Mara Fernanda Lagger y Pablo
Marcelo Aristein en saxo, Luisina
Mara Gioria en flauta, Luciano
Stizzoli en el piano, Nicols Yoza
en guitarra, Alexander Russell
White en bajo, Hugo Garca en la
batera y Julia Avvedutto en cello.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 5 de julio 2015 / pg. 29

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Las bajas temperaturas y
el fro registrado en las ltimas
semanas de otoo no pudieron
frenar a los alumnos de todas
las edades que se acercaron a la
Universidad Nacional del Litoral
(UNL) para participar de la XIII
edicin de la Semana Nacional de
la Ciencia y la Tecnologa.
Este ao ms de 5.500 alumnos
de escuelas primarias y secundarias y EEMPA participaron en
alguna de las 110 actividades ofrecidas en todos los centros regionales, que en total involucraron
a 210 docentes o investigadores
de las facultades y los Institutos
de doble dependencia UNL-CONICET. Con estos nmeros, esta
edicin se convierte en un rcord
de participantes, superando a los
4.779 registrados en 2014.
Termina la Semana de la Ciencia en todo el sitio institucional y
territorial que comprende nuestras
facultades, nuestros centros universitarios, la sede Rafaela-Sunchales
y el Predio, donde los institutos de
doble dependencia UNL-CONICET
tambin recibieron escuelas, dijo
Erica Hynes, secretaria de Ciencia
y Tcnica de la UNL.
El objetivo de esta actividad
es brindar elementos para comprender mejor lo que se hace en
materia de construccin de conocimiento pero tambin construir
ciudadana, hacer que la gente
pueda utilizar el pensamiento
racional y cientfico, y verlo como
una forma de toma de decisiones
y de incrementar su conocimiento de la realidad que lo rodea a la
hora de tomar decisiones de toda
ndole, agreg.

Una semana rcord

Realizada una vez ms bajo la
modalidad de puertas abiertas,
donde los estudiantes van a conocer los laboratorios, los gabinetes,
los institutos y las bibliotecas de
la UNL, la Semana de la Ciencia
super en cantidad de visitantes
y en actividades a lo que se vena
ofreciendo aos atrs.
Cuando an quedan por finalizar tres talleres que fueron pospuestos, desde la Secretara de
Ciencia y Tcnica informaron que
ms de 5.500 personas participaron de esta edicin, superando los
4.779 registrados en 2014 y ms
que duplicando los 2.323 que se
haban registrado el ao anterior.
Esta situacin es muy importante,
teniendo en cuenta que las actividades se llevaron adelante durante las dos semanas en las que la
provincia de Santa Fe vivi una
ola de fro, con temperaturas de
un dgito en todo el territorio.
A diferencia de otros aos, las
actividades no se presentaron
agrupadas bajo un mismo tema
sino que cada facultad, centro o
instituto hizo una propuesta de

EN ACCIN. Jvenes estudiantes

de nivel medio durante una prctica
concreta en los laboratorios de la de
Facultad de Ingeniera Qumica de la
UNL. Foto: Prensa UNL

OOOrganizada por la UNL

Rcord de visitantes durante

la Semana de la Ciencia
Con la participacin de ms de 5.500 estudiantes, concluy una nueva edicin de este evento, que
busca acercar la ciencia y despertar vocaciones. En la UNL se desarrollaron actividades para
alumnos de primario y secundario en todas las sedes y centros.

El propsito

APROXIMACIN. Un grupo de alumnos asiste a una clase durante la que toman contacto con temas de mayor
profundidad cientfica.
Foto: Prensa UNL

manera independiente, en su
mayora talleres, muestras, charlas o visitas guiadas. Hynes dijo
que para el ao que viene estn
pensando en cmo mejorar la propuesta de la Semana de la Ciencia

y realizar actividades que sean

ms atractivas para los estudiantes y docentes de nivel medio y
primario, que son los que ms participan. Es difcil encontrar una
temtica o una modalidad nica

e integradora. De todas maneras,

lo que ms nos intensa es combinar distintas estrategias de comunicacin de la ciencia para hacer
interesante esta propuesta para el
nivel educativo, concluy.

La Semana Nacional de la
Ciencia y la Tecnologa es una
iniciativa de divulgacin de la
ciencia que se realiza una vez
por ao en todo el pas con el
fin de organizar actividades
que acerquen la ciencia y la
tecnologa a la sociedad.
La iniciativa es impulsada
por el Ministerio de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin
Productiva de la Nacin
Argentina, a travs del
Programa Nacional de
la Popularizacin de la
Ciencia y la Innovacin, y su
principal objetivo es generar
espacios de divulgacin,
difusin y debate acerca
de la produccin del
conocimiento como servicio
social para lograr una mejor
calidad de vida para toda la
poblacin.
Desde 2003, la UNL
participa activamente de
esta iniciativa, organizando
diferentes actividades.

30 /

Plaza Alberdi

El intendente santafesino, Jos Corral, junto a funcionarios municipales, recorri la obra

que se realiza en la plaza Alberdi de Santa Fe, ubicada entre las avenidas Rivadavia y 27
de Febrero. El proyecto incluye la construccin de cocheras subterrneas y se financia con
fondos privados. En total, se crearn 298 plazas de estacionamiento en un medio nivel
soterrado, a la vez que en la superficie se remodela y pone en valor el espacio pblico.

domingo
5 de julio de 2015

DIGO YO

El que sigue
Natalia Pandolfo
redaccion@miadorprovincial.com
Ilustracin: Lucas Cejas
QQ Una mesa de entradas, una
secretaria que mira la pantalla y
una seora simptica que arrastra a una seora mayor en silla
de ruedas. La seora simptica
extiende un papelito; la secretaria
lo mira y se lo devuelve.
El turno es el 7 de mayo. Hoy
es 7 de abril.
La seora simptica, su rostro
rugoso, se re. Mira el papel, mira
a la secretaria que mira a la pantalla, mira a su madre, se agarra
la cabeza. La seora en silla de
ruedas no habla. Est en camisn,
hecha un bollito, los pies descalzos, las uas como pezuas.
El 7 de mayo, seora.
Pero es que ella est muy
dolorida.
La doctora est atendiendo,
pero si no tiene turno no puedo
hacerla pasar.
Qu vamos a hacer.
Esperen y que la vea el mdico de guardia.
La seora simptica y la seora
ovillito esperan. Pasan minutos y
horas como agua entre los dedos,
ellas no dicen nada. Ni siquiera
entre ellas. Cada tanto la seora
simptica mira el reloj.
Al fin, un chico que bien podra
ser nieto y bisnieto, su casaca
blanca, su poca experiencia y sus
mejores intenciones, les abre la
puerta.
Pasen.
Dos segundos despus la doctora que esperar a la paciente el
7 de mayo, sale al pasillo:
-Jurez?
-...
-Mataloni?
-...
-Fernndez?
-...
Parece que hoy no vino
nadie dice, y cierra la puerta. La
secretaria mira la pantalla.

*************
Las enfermeras son un par de
hadas que sobrevuelan al olor
rancio, espeso, pegajoso del sanatorio. Van y vienen livianas por
los pasillos. Llevan en sus manos
el asco, guardan en sacos oscuros aquello que nadie quiere ver,
mueven los hilos ms ntimos de

Desde afuera las

horas pasan lentas
como un caracol.
La sala de espera
es de dos por uno,
sin ventanas, con
una virgen de
Guadalupe y tres
flores de plstico
tristes como una
despedida.

lo humano como si interactuaran

con copas de cristal. Son amables:
preguntan, abuela, si necesita
algo. Dicen que estn ah, al lado
del timbre, esperando que suene para entrar en accin. Pero
no estn: andan volando por las
habitaciones. Lo hacen con un
respeto y un sentido de la dignidad que conmueven.
*************
El doctor est apurado.
Alguien le pide un certificado:
un papel con tres lneas escritas
y una firma. l no tiene tiempo.
Corre como alienado: lo esperan
dos cirugas. Est sobrepasado.
Le dice a la abuela que se quede
tranquila y se va. Ella se queda
acunando preguntas en el aire.
Despus la llama, la anestesia
hace su trabajo; l, el suyo.
Desde afuera las horas pasan
lentas como un caracol. La sala
de espera es de dos por uno, sin
ventanas, con una virgen de Guadalupe y tres flores de plstico
tristes como una despedida. Y el
olor, ese olor que todo lo impregna, omnipresente.
Los prrafos del libro pasan
sin pena ni gloria: hay que releer
para entender. Mejores lectores
se encuentran en cualquier lugar
del mundo. Hasta que finalmente,
en un segundo bendito, las puertas se abren:
- Familiares?
Dos pasos al frente.
- Buenosalitodomuybienlacirugafueexitosaahoranadadealimentonibebidarecinapartirde-

lasdoshoraspuedeinge
rirlquidolamedicacintienequesersuministradaporvaintravenosaprogresivamentediganlealasenfermerasquelepo
nganuncalmantenadadeesfuerzonadadelevantarsemaanapasoaverla.
Y da indicaciones como un
director de orquesta, slo que
no hay orquesta, ni partitura, ni

msicos: apenas un ser querido

preocupado y sin mayores nociones del asunto.
Despus toma un par de papeles y los agrega a la carpeta, suponiendo que alguien con buen criterio leer y sabr hacer los deberes sobre ese cuerpo. No siempre
las dos puntas del hilo llegan a
unirse.
El familiar lucha desespera-

damente por hacer una seleccin

rpida de las recomendaciones
ms importantes y retenerlas en
la memoria. Una empresa imposible: hasta hace un minuto contaba los segundos pesados como
gotas de una tormenta de verano.
El cuerpo inerte se encomienda
a que la cadena de mensajes no
tenga intermitencias. Que pase el
que sigue.

Falleci Mara Herminia Brizzi de Lpez Claro

Santa Fe despidi con profundo pesar a Mara Herminia Brizzi de Lpez Claro, ejemplo de
vida y de incansable lucha por la difusin del arte, tanto en su trayectoria como bailarina y
profesora de danza; y en especial por la dedicacin con la que mantuvo viva la obra quien
fuera su compaero, el Maestro Csar Lpez Claro. Falleci el martes a la edad de 102 aos.
Tuvo un destacado paso por el Teatro Coln y luego, ya radicada en Santa Fe, fue Regente del
Liceo Municipal e impulsora del primer Instituto Superior de Danza de Santa Fe.

OOAlfredo Di Bernardo

El cuento de
la innovacin
Es escritor, es escribano, y es el inventor de El regalador. El regalador
es, como lo indica su nombre, un boletn que acerca un regalo literario al
correo de los suscritos a la lista de distribucin.
Valeria Elas
redaccion@miradorprovincial.com
La idea naci con la necesidad
de compartir un poco de literatura con algunos amigos y allegados
interesados en estas cuestiones.
Unas pocas palabras de autores
locales, regionales, nacionales,
internacionales, clsicos, contemporneos, novatos y luminosos,
seleccionadas con un criterio
artstico y cultural hacen eco en
los correos semanalmente.
Como todo emprendimiento,
al principio, tena sus dudas, pero
luego con el paso del tiempo la
aceptacin de los lectores ms,
el inters que fue generando esta
publicacin creci en audiencia.
Al respecto Alfredo comenta:
La verdad es que yo no tena
mucha idea de lo que poda pasar
con esto, empec con una lista
de amigos, que sin querer empezaron a sumar otros amigos y
ahora se extendi a las redes, es
increble como una pequea idea
se convierte en una buena idea y
genera tantas buenas oportunidades.
La innovacin
Contar con una distribucin
semanal, gratuita y virtual de
literatura en su momento era
impensado. La idea surgi en
querer regalar a los amigos unas
palabras agradables, pensantes y
simpticas.
Como toda idea fue creciendo, multiplicando y generando
mucha sinergia con otras reas.
Dentro de la sociedad santafesina gener un impacto positivo,
ya que muchos autores vieron
reflejadas sus obras, y otros
simplemente disfrutan de una
lectura amena al finalizar la
semana.
Siempre sent la inquietud
de hacer algo por alguien ms,
me gusta regalar, me gusta que
me regalen, entonces esta fue la
oportunidad de hacer algo que
no slo era por m, comenta Di
Bernardo con 519 nmeros distribuidos y publicados. Hice algo

donde nadie haba pensado, sin

querer gener espacios y esto me
llev a nuevas amistades, agrega
el escritor.
En estos das, es ms comn
ver este tipo de trabajos circulando por la red. Pero, para la comunidad de escritores de la capital
santafesina, esta fue la novedad
que los motiv e impuls a construir a partir de este fenmeno.
Genio y figura
Alfredo es un escritor ingenioso, cido, divertido. En la mitad
del siglo que lleva recorrida, ha
publicado varios libros con su
autora, otros tantos en antologas, y algunas publicaciones en
otros formatos y medios. Fiel a sus

ideas, trabaja con varios escritores jvenes a los cuales les brinda
una especie de tutora para que
tomen confianza y arremetan
con el oficio de escritor. Es creador del certamen literario para
jvenes El Puente, el cual lleva
varios aos realizndose con una
convocatoria interesante de participantes.
Dentro del ambiente literario
encontrar emprendedores que
hagan sus aportes de forma desinteresada y constante es complicado, pero Alfredo a mantenido
su perfil bajo y su amor por la
buena literatura a viva voz. Estos
son ejemplos a seguir y algunos
con los cuales muchos se pueden
inspirar.

/ 31

32 /

domingo
5 de julio de 2015

OO25 aos del tradicional encuentro de Humberto Primo

Bagna Cauda de plata

Este ao el tradicional evento se llevar a cabo el domingo 19 de julio,
en el saln de Club Argentino de Humberto Primo, con la actuacin
especial de Los Palmeras. La tarjeta tendr un costo de 220 pesos.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Hablar de bagna cauda ya
se ha transformado en una tradicin en los meses de julio. Es
que por 25to. ao la localidad
de Humberto Primo celebrar
una nueva edicin de la Fiesta
Provincial de la Bagna Cauda. El

festival congregar el prximo

domingo 19 a unas mil personas
que llegarn desde distintos puntos del pas y el mundo al Saln
del Club Argentino a degustar el
plato tpico que trajeron los primeros inmigrantes italianos a la
localidad.
El cronograma de actividades
comenzar el martes 7 con la

inauguracin del Circuito Turstico Estable, Construyendo Identidad de la E.E.S.O.P.I N 8040,

en la Sociedad talo Argentina,
con entrada libre y gratuita.
Adems se llevar a cabo la
apertura de la muestra de fotografas y documentos del archivo histrico de Bagna Cauda, en
la Moreno, organizada por esta

institucin.
En tanto el 11 de julio con
una obra teatral denominada
Estampa de inmigrantes: hacer
la Amrica y el sbado 18, se
inaugurar un monumento alegrico a las races italianas, con
una estampa de la cazuela similar a la que tiene la localidad de
Faule en Italia, hermanada con
Humberto Primo.
Los actos centrales se llevarn
a cabo el domingo 19 de julio y
el evento contar con la actuacin del grupo Los Palmeras y
la participacin de Dino y Alta
Frecuencia y el Grupo Vocal Italiano. Adems se desarrollar la
eleccin de la Reina.
Como en ediciones anteriores, la bagna cauda se servir en
cazuelas individuales.

++

Reservas

Quienes deseen
adquirir los tickets
podrn comunicarse
a los telfonos 03493480473/15412174 de
lunes a viernes de 8 a
12 y de 14.30 a 19.30
horas. El valor de la
tarjeta para mayores
ser de 220 pesos y
para menores -de 4 a
10 aos- 120 y -de 0 a
3 aos- 40 pesos con
bebida incluida