You are on page 1of 95

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 1 sur 95

Ce site utilise des cookies permettant de fournir les services. En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation des cook

VRONIQUE CHEMLA
INFORMATIONS ET ANALYSES SUR LE MOYEN-ORIENT, PRINCIPALEMENT
ISRAL, L'ANTISMITISME, LA GOPOLITIQUE, LES DROITS DE L'HOMME, LA
CULTURE, LES JUIFS, LE JUDASME, L'HISTOIRE ET L'AVIATION. "LA LUCIDIT
EST LA BLESSURE LA PLUS RAPPROCHE DU SOLEIL" (REN CHAR)

Affaire al-Dura/Isral
Il ou elle a dit...

Avion/Mode/Science/Sport

Judasme/Juifs

Chrtiens/Christianisme

Monde arabe/Islam

Shoah (Holocaust)

SAMEDI 25 OCTOBRE 2014

tlvision,

radios,

sites,

France

Articles in English

PROTECTION DE MON
BLOG PAR LE DROIT

Un paysage mdiatique franais Juif contrast


(1/9)
Journaux,

Culture

Tout le contenu de mon blog articles, photos, etc. - est


protg par le droit de la
proprit littraire et artistique.

blogs et

groupes sur Internet... Les


mdias Juifs franais sont
varis,

mais

savrent

QUI TES-VOUS ?

certains

problmatiques

en raison de leur manque


de

professionnalisme :

lectures

ou

frquentes

paraphrases
de

VRO NI QUE CH EM LA

dpches

9 cercles

86

dagences de presse au registre lexical biais, rares couvertures physiques


d'vnements, troite proximit avec la communaut franaise Juive

Journalist for Pajamas Media,

institutionnalise, manquements la dontologie journalistique, plagiats

American Thinker, Ami and

et contrefaons d'articles et de photographies, absence d'analyses sur la

FrontPage Mag. Former

situation communautaire et d'autocritiques, contenus parfois non

correspondent for Guysen

attrayants, non-journalistes comme directeurs de publication ou

International News. I wrote articles

rdacteurs d'articles, npotisme, etc. Autres raisons : leur mode de

for Haaretz and L'Arche.

management - opacit financire, non respect du droit du travail,

2015: Middle East Forum

autoritarisme -, leur recours tardif et pitre aux nouvelles technologies de

Grantee (Bourse).

l'information et leur audience essentiellement communautaire, souvent

I publish documented messages, but

dclinante et exprimant une insatisfaction croissante leur gard. Des

not defamating remarks. Je publie les

tmoignages de vitalit intellectuelle sont devenus des indicateurs de

ractions exprimant des opinions

faiblesses multiples et persistants. Des signes inquitants pour les

argumentes, mais non celles

Franais Juifs et leurs organisations, et ce, en pleine recrudescence du

diffamatoires.

nombre dactes antismites et de guerre mdiatique et idologique contre

Contact me

Isral.

Dossier

Dutilleux

actualis. Le

(1916-2013)

est,

compositeur
en

mars

franais
2015,

au

Henri

Follow @VeroniqueChemla onTwitter

centre

https://www.facebook.com/veroniqu

d'une polmique ternissant tort son honneur, et laquelle

e.chemla.7

sont mls Christophe Girard, maire du IVe arrondissement

http://www.youscribe.com/veroniqu

de Paris, et Karen Taeb, une de ses adjoints et conseillre de

echemla5/

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 2 sur 95

Paris, et "journaliste sant" sur RCJ, radio du Fonds social

http://fr.slideshare.net/veroniqueche

Juif unifi (FSJU), rvlant un mlange d'inculture et

mla7

d'ingratitude (Thierry Hillriteau, Le Figaro, 18 mars

https://independent.academia.edu/V

2015).

%C3%A9roniqueChemla
https://issuu.com/veroniquechemla

2e partie : La raction de Philippe Meyer, directeur d'Information


AF FI CH ER M O N P RO FI L

Juive
3e partie : La raction de Laurent Munnich, directeur dAkadem

CO M PL ET

4e partie : La raction de Virginie Guedj-Bellache, journaliste


Actualit juive hebdo et Osmose
5e partie : La raction d'Alain Granat, directeur de Jewpop
6e partie : La raction de Michal Blum, journaliste Actualit
juive hebdo et lAFP

ARCHIVES DU BLOG

2015 (346)
2014 (211)

7e partie : La raction de Michel/Meir Azoulay pour Carole


Azoulay, journaliste Actualit juive hebdo
8e partie : L'affaire al-Dura ? Une conspiration selon Jean Corcos
et Rudy Reichstadt
9e partie : Laurent-David Samama, ancien rdacteur en chef
de LArche

dcembre (28)
novembre (18)
octobre (20)
La collectionneuse de Carole
Bellache
Frank Lalou, calligraphe
Diffamation de Yoav Shamir

C'est le paradoxe : avec entre 500 000 et 600 000 mes, la communaut
franaise Juive est la premire numriquement en Europe, mais le nombre et
l'audience de ses mdias se rduit en peau de chagrin.
Ce qui contribue perdre la guerre de la communication et a laiss la
narratif palestinien imprgner profondment et durablement la doxa, et ce, au
dtriment de la vrit historique.

Lise Meitner, mre de la


bombe atomique de Wol...
Le monde des olives ,
dAlbert Knechtel
Un paysage mdiatique franais
Juif contrast (1/9...
Pluriel. Regards sur lart
contemporain isralien ...

Et ce qui fragilise la lutte contre les ennemis du peuple Juif. Jrusalem a


accueilli le Sommet des mdias Juifs (Jewish Media Summit, 22-25 juin 2014)
sur le thme The Challenges of Reporting on Israel and the Jewish

L'assassinat d'Ilan Halimi


de Ben Izaak (5/5)

World (Les Dfis du journalisme sur Isral et le monde Juif). Parmi les

La Mer Morte

orateurs, un seul journaliste franais de mdias Juifs s'est exprim : Shlomo

La lutte politiquement
correcte de lUNESCO co...

Malka, directeur d'antenne de RCJ, radio du FSJU (Fonds social Juif unifi),
et ce, dans le cadre de la table-ronde sur Le problme de l'image d'Isral. Le
22 juin 2014, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a list les trois dfis
relever par Isral et les mdias Juifs dans le monde : "Combattre la monte de
l'antismitisme, en particulier en Europe et constitu d'une alliance de
l'antismitisme de la gauche dure, de la droite dure et de l'islamisme,

La Place Vendme. Art,


pouvoir et fortune , sou...
Lintgrisme islamiste et le
terrorisme
Le thtre yiddish en France

cimenter l'identit Juive, notamment celle des jeunes, qui se dlite, et les
dangers dans la rgion, en particulier viter que des armes de destruction
massive ne tombent dans les mains de musulmans radicaux :anims par la

Des donateurs pour lEtat


palestinien grugs, mais...

mergeant avec la chute de rgimes lac l'ayant contenue - les

Marrocos a Europa. Seis sculos


no olhar do outro ...

milices chiites et sunnites se battent avec barbarie ; toutes deux sont des

Ushpizin de Gidi Dar

ennemies de l'humanit".

Gil Taieb, vice-prsident du


CRIF et du FSJU, memb...

haine vieille de centaines d'annes entre les sunnites et les chiites et

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Un billet de train pour Isral


de Grit Merten...

Mdias en crises
Occults dans les revues de presse des mdias nationaux, ces mdias
communautaires traversent plusieurs crises.

Jean-Lon Grme (18241904). L'Histoire en specta...

Crise de positionnement : quilibre dlicat entre spcificit Juive et


ouverture

au

monde,

entre

Page 3 sur 95

contre-pouvoir

et

Hajj, le plerinage La Mecque

flagornerie,

"communautairement correct" et indpendance, entre attentions l'gard de

septembre (22)

l'institution Juive franaise soutenant le mdia et libert ditoriale, etc.

aot (22)
juillet (20)

Crise lie au management : trois directeurs gnraux du FSJU (Fonds

juin (17)

social juif unifi) - Jacques Bnichou, puis Robert Ejns, et depuis dbut 2014
Patrick Chasqus - en trois ans (2011-2014), oppositions idologiques et

mai (18)

parfois personnelles entre mdias, opacits dcisionnelle, financire et

avril (11)

salariales, absence dadaptations aux bouleversements technologiques,

mars (13)

manque danticipations des mutations de lectorats, prises de dcisions sans

fvrier (9)

concertation avec des experts, incomptence, vanit et autoritarisme de


janvier (13)

dirigeants, carence gnralise d'institutions reprsentatives du personnel,


notamment les syndicats, etc.

2013 (86)

Crise lie la proximit et aux relations complexes avec la communaut


franaise

Juive

institutionnalise

ainsi

que

des

organisations

et

2012 (52)
2011 (57)

politiciens israliens : celles-ci constituent des annonceurs publicitaires

2010 (28)

majeurs que nul ne songerait s'aliner. Voici quelques annes, le directeur

2009 (4)

d'un mdia important Juif franais a dplor les mesures de rtorsion


d'annonceurs israliens furieux d'un numro dsagrable l'gard d'Isral :
plus de publicits payantes dans ce mdia ! Et le directeur de ce mdia a

TIMELINE DE TWITTER

sollicit le prsident d'une organisation Juive franaise importante afin qu'il


plaide sa cause auprs de ces annonceurs. Heureuse intervention de ce
dirigeant communautaire : ces annonceurs ont de nouveau pay des annonces
publicitaires dans ce mdia. Flagornerie, absence d'analyses et esprit critique
mouss, voire absent, caractrisent l'esprit de nombres de ces mdias
manquant leur devoir d'clairer leurs lecteurs.
Crise entretenue

par

les

fautes

stratgiques dorganisations

communautaires : succession de trois rdacteurs en chef en un an et deux


directeurs de la publication en deux ans L'Arche, magazine du FSJU,
soutien feu "Proche-Orient.info" au lieu de lagence de presse isralienne
Guysen International News (Guysen) qui avait dvelopp un groupe
mdiatique sous la direction de Guy Senbel et Dominique Fitoussi, principe
de Peter observable dans des institutions.
Crise lie une adaptation tardive et insuffisante Internet et une
perception errone du Web : loin de rduire les cots de production, la toile
requiert des financements lourds, des spcialistes excellents, une actualisation
rapide des informations, des stratgies cibles fragmentant les publics et
conjuguant site, blogs de journalistes et rseaux sociaux, etc.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Crise de lectorat : faible cho et rare influence de ces mdias au-del de

Page 4 sur 95

Follow

Tweets

Juifs franais, volution des modes de consommation culturelle au dtriment


de la presse imprime payante, baisse de laudience de mdias, inadquation

Vronique Chemla

des contenus l'intrt des lecteurs/auditeurs, reprise de dpches d'agences

@VeroniqueChemla

2h

Le muse d'art de Ein Harod


prsentera une exposition du
peintre Jacques (Yaacov)
(Grinberg (1941-2011). Un...
fb.me/7jF0QCAOL

de presse l'identique ou lgrement rewrits - donc sans valeur ajoute -, etc.


Un aperu des relations entre ces mdias communautaires et leurs
lecteurs/auditeurs/Internautes est donn lors des forums des auditeurs, lors des
courriers des lecteurs, et sur les rseaux sociaux. Ainsi, le 19 mai 2013, le
journaliste Mir Ben-Hayoun s'est indign sur Facebook de la reprise par
RCJ (radio soutenue par le Fonds Social Juif Unifi) d'une dpche de l'AFP

Vronique Chemla

(Agence France Presse) critique pour sa couverture partiale des vnements

@VeroniqueChemla

au Proche-Orient. Trente-deux Internautes ont aim son message. Quant aux


commentaires, ils taient peu amnes l'gard de mdias communautaires

La rafle du Vlodrome dhiver. Les


Archives de la police
goo.gl/fb/5QyFFZ

franais. Ce dbat sur Facebook rvle de vives critiques visant des mdias

Expand

qui en semblent inconscients ou refusent toute remarque non flatteuse leur

16h

Vronique Chemla
@VeroniqueChemla

gard.

17h

La Mairie du IIIe arrondissement


de Paris a prsent lexposition
ponyme accompagn d'un livret.
Des documents...
fb.me/3R0LViZGp

Crise de crdibilit par le non respect des principes dontologiques


lmentaires : conflits d'intrts, publi-reportages prsents comme
informations, etc.
Crise financire malgr des ressources disparates - ventes par numros

Vronique Chemla

ou abonnements, ressources des annonces publicitaires, des petites annonces,

16 Jul

@VeroniqueChemla

du rdactionnel, des supplments au profit d'associations ou d'entreprises,

Magie. Anges et dmons dans la


tradition juive goo.gl/fb/Z7jnuK

aides tatiques (rduction postale, etc.), etc. - : opacit sur les tirages et
chiffres d'affaires, nombre rduit et rticences dannonceurs, en terme

dimage, intgrer dans leur campagne publicitaire ou media-planning des


Tweet to @VeroniqueChemla

mdias Juifs ou politiquement orients en faveur dIsral, pratique du "low


cost".
Crise de qualit : carences dans la formation des journalistes,
insuffisante rigueur dans la terminologie, licenciements injustifis de
journalistes talentueux, npotisme, absence d'analyse et de critiques
d'vnements communautaires majeurs, tel le diner annuel du CRIF (Conseil
reprsentatif des institutions juives de France), registre lexical biais

PUBS, VNEMENTS

Rdactionnel, publicit, annonces


d'vnements, flyers... Confiez-nous
leurs conception, ralisation et mise
en ligne en cliquant ici

-"colonie" au lieu de "localit", "territoires palestiniens" au lieu de "Jude et


Samarie", etc. -, incapacit ou refus de dnoncer la propagande antiisralienne, censure d'intellectuels ou de thmes sensibles, indiffrence des
historiens et des chercheurs l'gard de ces journaux non cits en rfrence de

Une erreur est survenue dans ce


gadget

leurs ouvrages, etc. La programmation radiophonique estivale est cet gard


rvlatrice : rediffusion d'missions, diffusion non stop et monotone de
chansons dj multidiffuses, etc. Pourquoi ? Souci d'conomies ? Craintes
des animatrices que leurs remplaantes s'avrent meilleures qu'elles ?

LIBELLS

Al-Dura (73)
Antismitisme (454)

Crise par la "peopolisation communautaire" : textes flattant l'ego de


dirigeants communautaires, articles inintressants sur des "filles de", etc.

Arabes (209)
Autorit palestinienne (104)
Avion (43)
Boycott (38)

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Ce qui ne manque pas dinquiter des institutions communautaires : si la

CD (11)

presse Juive au lectorat essentiellement Juif disparat et se fragmente en

Chrtiens (463)

clatant les lectorats en micro-cibles et en limitant le primtre des sujets

Congo (4)

traits, comment ces associations vont-elles communiquer en direction des

CRIF (70)

Juifs franais ? Comment les autorits politiques franaises vont-elles


considrer la communaut Juive franaise ?
Et quel tableau de la communaut Juive franaise donnent ces mdias
un historien l'tudiant en ces dcennies dramatiques !?

Page 5 sur 95

CSA (22)
Danse (30)
Darfour (2)
Dhimmitude (47)
DVD (37)

Enfin, le succs d'audience de mon article, malgr sa longueur,

Etats-Unis (USA) (250)

tmoigne de l'intrt des Internautes pour ces mdias franais Juifs. L'absence

Eurabia (20)

de toute autre tude sur ce thme rvle qu'il s'agit d'un sujet tabou.

Exposition (345)
Film (298)

Mdias et journalistes

FMS (9)

Ces mdias communautaires commandent des articles des journalistes,

France (627)

souvent Juifs, parfois diplms d'coles de journalisme, souvent des femmes,

France 2 (50)

et partageant gnralement leurs sensibilits politiques et religieuses. Ils

Islam (127)

recourent aussi des animateurs bnvoles - dirigeants associatifs, etc. - et

Isral (387)

aux mtiers varis : notaire, avocats, mdecin, etc. Certains journalistes


bnficient de "rentes de situations" qui les mettent l'abri de la prcarit
inflige leurs collgues.
S'abritant derrire une opacit financire, nombre de ces mdias
communautaires s'affranchissent du respect du droit du travail - remises de
bulletins AGESSA (Scurit sociale des auteurs) au lieu de bulletins de paie,
refus de remettre l'attestions Assedic ou le certificat de travail la fin de la

Jihad (55)
Judasme (303)
Juifs (678)
Livre (428)
MGF (Mutilations gnitales
fminines) (2)
Mode (56)

collaboration de journalistes, etc. -, du droit d'auteur, de la parole donne :

Musique (106)

articles commands non pays ou/et non publis. Un comportement dcevant

Musulmans (186)

de la part d'employeurs-parangons de vertus juives, donneurs de leons de

Nazis (232)

morale, distributeurs de bons et mauvais points dans la communaut... Un

Ngationnisme (11)

principe talmudique ne dit-il pas : "La loi du pays est la loi" (dina

OCI (15)

demalkhouta dina) ?

ONG (11)
ONU (32)

Comme leurs homologues non Juifs, de nombreux mdias Juifs franais


versent des rmunrations trs/trop faibles aux rdacteurs de leurs articles : de
23 38 bruts par feuillet (25 lignes de 60 signes et espaces), soit deux
presque trois fois moins que des tarifs syndicaux. La longueur moyenne d'un
article publi est un feuillet un feuillet et demi. Ce qui enfonce des
journalistes pigistes dans la misre sociale.
Ces mdias ne remboursent gnralement pas les frais professionnels de
journalistes, ne leur assurent aucune visite mdicale du travail, aucune
formation continue, etc.
En outre, des institutions reprsentatives du personnel sont absentes

Opration Plomb durci (14)


Palestiniens (165)
Projet Aladin (4)
Rvisionnisme (12)
Sciences (44)
Shoah (258)
Sports (31)
Terrorisme (135)
Thtre (38)

d'organes de presse juive franaise. Ce qui accroit la vulnrabilit de ces

Tsahal (IDF) (91)

journalistes.

Tlvision (212)
UE (Union europenne) (208)
UNESCO (18)

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

A noter que l'Association des journalistes Juifs, "qui stait fix pour

Page 6 sur 95

UNRWA (2)

mission de lutter contre la diffamation anti-isralienne dans les mdias et la


monte de lantismitisme en France" et a t prside de 2000 2006 par
Clment Weill-Raynal, n'est pas trs active dans ces mdias communautaires.

ARTICLES LES PLUS


CONSULTS

Faits rvlateurs ? Le 24 fvrier 2011, c'est par une lettre-circulaire

Laffaire Klimt de Jane


Chablani et Martin Smith

lectronique, que Jacques Bnichou, alors directeur gnral du FSJU, a


annonc aux 73 collaborateurs - journalistes, universitaires, dessinateurs, etc.
- de LArche une pause dans leur collaboration et les a exclus de la
rflexion sur lavenir du magazine. Un envoi collectif que Pierre Besnainou,
prsident du FSJU, qualifiera de maladresse . Le 9 mars 2012, sur RCJ, ce
dernier s'est prvalu d'une "dcision du Bureau excutif du FSJU aprs une

Laffaire Klimt ( Stealing


Klimt ), documentaire
passionnant de Jane
Chablani et Martin Smith (2006)
retrace le combat diffi...

rflexion de 18 mois" laquelle n'ont pas t convis des journalistes


Magie. Anges et dmons
dans la tradition juive

professionnels et comptents, et a qualifi d'"inacceptable dans la


forme" l'envoi par Internet de ce courrier-type numrique.
Et dans son n1289 (13 fvrier 2014), Actu J ralise la prouesse de
consacrer un dossier intitul Travail et thique : mode d'emploi, sans effectuer
la moindre enqute sur ces mdias et associations communautaires qui
s'affranchissent du droit et de la Torah.

Le Muse d'art et d'histoire


du Judasme (MAHJ)
prsente l exposition
ponyme sotrique. Souvent
mprise en tant qulme...

Et si un journaliste impudent ose solliciter l'augmentation d'une


rmunration demeure fixe pendant douze ans, on lui dit clairement qu'il est
remplaable... C'est si franais cette propension couper les ttes qui
dpassent... Prcisons qu'au sein d'un mme groupe mdiatique, on peut
observer une grande varit de situations : certains journalistes dtiennent la
carte de presse, vritable Ssame pour tre accrdit auprs d'organisateurs
d'vnements, d'autres ne peuvent la solliciter auprs de la Commission de la

Velzquez
Aprs le Kunsthistorisches
Museum de Vienne
(Autriche), le Grand
Palais prsente une
exposition monographique sur Diego
Velzquez (1599...

carte d'identit des journalistes professionnels (CCIJP) car leur employeur ne


La Flandre et la mer

leur a pas vers la rmunration laquelle ils ont lgalement droit, d'autres
encore reoivent des bulletins AGESSA, etc.
Voici quelques annes, une organisation communautaire a licenci sans
cause relle et srieuse la rdactrice en chef de son magazine alors qu'elle lui
donnait toute satisfaction. Mais elle a conserv sa directrice de la
communication et son adjointe qui maillaient leurs communiqus de fautes

Le muse dpartemental de
Flandre Cassel
prsente lexposition La
Flandre et la mer .
consacre la reprsentation de la
mer dans...

de franais, avaient conu un flyer sans y indiquer le logo de l'association, etc.


Lenfance de... Alexandre
Arcady

Deux rdactrices en chef s'taient plaintes, en vain, auprs du directeur de


l'association de cette directrice de la communication : entraves leur travail
par des rtentions d'informations ou un interventionnisme intempestif ou un
rewriting malmenant la langue franaise, soutien un maquettiste
problmatique par ses carences et son refus de respecter l'autorit de la
rdactrice en chef, etc. L'une de ces journalistes a vcu cette situation comme
un harclement moral. Ces deux rdactrices en chef taient spharades, et ces

Ralisateur, scnariste et
producteur, Alexandre
Arcady est le fils
dAlexandre, dorigine hongroise, et
Driffa Egry, et lan dune fr...

deux communicantes, comme les dirigeants de cette association, des


ashknazes. Vraisemblablement de pures concidences...
Si, faute de rglement amiable, un journaliste ou un photographe de
mdias communautaires s'aventure saisir la justice pour dfendre ses droits,

Amy Winehouse: A Family


Portrait
Aprs le muse Juif de
Londres et le muse Juif
de Vienne ( Jdisches

malheur lui : d'une part, il signe sa mort professionnelle dans ce milieu, et

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

d'autre part, il affronte plusieurs parties dans ce combat du pot de terre contre
le pot de fer : en effet, ses anciens employeurs se liguent contre lui. Et ils

Page 7 sur 95

Museum de Judenplatz ), le Beit


Hatfutsot-Muse du peuple J...

instrumentalisent la justice par de coteux assignations et appels sans


Modigliani et lcole de
Paris

fondement juridique, mais visant faire pression sur leur ancien employ, en
vue d'une proposition de rglement transactionnel leur seul bnfice.
Particulirement choquant : lors d'une audience judiciaire, l'avocat d'une
clbre organisation communautaire a sollicit un faible quantum du tribunal
devant statuer sur l'indemnisation concernant une photographie reproduite
sans autorisation de son auteur. Brandissant la photo litigieuse, il a dclam :

La Fondation Pierre
Gianadda a prsent
lexposition ponyme .
Prs de cent uvres d Amedeo
Modigliani (1884-1920) et dautres
ar...

"Ce n'est tout de mme pas la photographie de l'enfant Juif du ghetto de


Varsovie ! Vous ne pouvez pas allouer" la somme rclame par le
photographe. Et le tribunal a allou un montant ridicule de dommages et
intrts ce photographe. Celui-ci a alert des responsables communautaires

RECHERCHER DANS CE
BLOG

sur cette instrumentalisation de la Shoah : certains ont exprim leur

Rechercher

indignation, mais l'organisation partie au procs est demeure silencieuse. Qui


ne dit mot consent ? Vraisemblablement. Certes, la parole de l'avocat est libre,
mais il incombe son client de lui indiquer les limites ne pas franchir. Et
CONTACT

que doivent penser les tribunaux de ces agissements ?

Cliquez ici
Ne cherchez pas les condamnations judiciaires de ces mdias ou
organisations communautaires dans leurs documents publics. Vous ne les y
trouverez pas : ces mdias et organisations ne communiquent ni sur leurs

SABONNER

condamnations ni sur les honoraires levs - 500 /heure HT voire plus - de

Articles

leurs avocats de cabinets installs dans des quartiers hupps parisiens (plaine
Commentaires

Monceau, Champs-Elyses). L'une de leurs avocates a rclam 15 000 au


titre des frais de justice de sa cliente.
Shocking ! Poursuivie pour d'nimes contrefaons, une des principales
associations communautaires franaises, qui a pourtant des partenariats en

ABONNEMENT AU BLOG

Saisissez votre adresse lectronique

Isral - gage de sionisme pour ses donateurs ? -, recourt, face une justiciable

Abonnez-vous

pauvre, une firme britannique internationale d'avocats, implante


notamment au Qatar et en Turquie - vous savez, ces pays qui financent et
soutiennent les mouvements terroristes tel le Hamas qui veut dtruire l'Etat
d'Isral -, ainsi qu'aux Emirats Arabes Unis. Bref, trois amis d'Isral...
Assigne quatre reprises en particulier pour licenciement injustifi et
contrefaons,

elle

prfr

des

procdures

judiciaires

des rglements amiables. Ce qui reprsente pour elle au moins 60 000


d'honoraires verss ses avocats, soit plus de trois ans de salaires de ses
salaris les plus modestes.
Tout ceci est cach, car cela risquerait de nuire l'image de ces
organisations et de dissuader leurs donateurs de savoir que leurs dons
contribuent augmenter les chiffres d'affaires de cabinets d'avocats
florissants. A moins que certaines organisations communautaires ne fassent
payer l'Etat pour leurs condamnations et frais judiciaires...

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 8 sur 95

Des comportements d'autant plus choquants alors que les Franais, Juifs
et non Juifs, traversent une grave crise conomique et,

telle Ruth

Smadja, subissent en plus des agressions antismites sans avoir les moyens
financiers d'emmnager ailleurs.
Quant aux publications judiciaires de ces condamnations, la justice, a
fortiori en droit du travail, rechigne les accorder.
Donc, tant que les donateurs, notamment les artistes clbres et autres
VIP prtant leur image et leur caution, ainsi que les lecteurs n'exigeront pas la
transparence financire et une rectitude morale des dirigeants d'organisations
et de mdias communautaires, ces mdias et organisations s'obstineront dans
leurs comportements peu respectueux du droit et des valeurs du judasme dont
ils se rclament.
Si rares sont les journalistes ayant ouvert un blog et l'alimentant
rgulirement par leurs articles, ils sont nombreux privilgier les rseaux
sociaux - Facebook, Twitter - des fins personnelles, et subsidiairement
professionnelles.
Curieusement, si les lecteurs lambda renchrissent sur les observations
et analyses de cet article, ce sont certains journalistes ou dirigeants de mdias
communautaires qui ne l'ont pas apprci, et me l'ont fait savoir, parfois avec
une agressivit blessante. Ainsi, en vocifrant, l'une de mes consurs m'a
invective publiquement en me traitant de "journaliste nulle" entre autres
gracieusets. Refus des critiques ? Incapacit se remettre en question et
argumenter ? Ignorance de la courtoisie ? Dcouverte de l'ampleur du foss
sparant ces mdias d'une partie du public ? Conception du journalisme
comme synonyme de flagornerie ? Rvlateur du climat pesant sur ces
mdias : les journalistes collaborant ces mdias et m'ayant fait part de leur
analyse concordante avec la mienne, l'ont fait officieusement. Par crainte de
reprsailles.
Des sujets tabous
"Des sujets tabous il y a plusieurs annes ont aujourd'hui parfaitement
leur place dans les colonnes du journal. Je pense notamment aux libraux,
l'homosexualit, au sida, etc.., affirme la journaliste Virginie GuedjBellache, journaliste pour Actualit juive (surnomme Actu J) et Osmose.
Certes, et on pourrait ajouter d'autres thmes, telle la bat-mitsva.
Mais des sujets tabous abondent, et minent la crdibilit de
mdias gnralement "communautairement corrects".
Exemples : les Juifs
noirs.

Command

par

L'Arche, un dossier d'articles


sur

les

Juifs

noirs,

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

comportant
l'interview
Nduwa,

Page 9 sur 95

notamment
Guershon

de
prsident

de

la

Fdration des Juifs Noirs de


France (FJN), n'a jamais t
publi par ce magazine du
FSJU. Et ce, depuis plus de
quatre ans. Pourquoi ? Si
Tribune juive a consacr un
dossier ces Juifs Noirs et
si Radio J interviewe souvent
et gracieusement Guershon Nduwa, RCJ, radio du FSJU, sous la direction de
Shlomo Malka puis de Paule-Henriette Lvy, et Radio Shalom n'ont jamais
invit ce dirigeant. Par ailleurs, la FJN a du payer, chrement, un mdia Juif
franais, pour obtenir la publication d'articles sur ses activits. Pourquoi ?

Quant
campus

Akadem,

numrique

Juif

financ par le FSJU et le


Fondation pour la Mmoire
de la Shoah, il n'a pas
ditorialis les vidos de
deux manifestations de la
FJN - un diner-dbat (janvier
2011) et une confrence de Guershon N'duwa sur la fiert d'tre juif
(novembre 2009). Akadem "est intgralement financ par des subventions du
Fonds Social Juif Unifi et de de la Fondation pour la mmoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publi cette confrence, c'est entre autre faute de moyens
financiers. Si cette confrence peut vous tre utile... un don l'ordre de
l'Appel unifi juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera trs
apprci. Pour votre information, le cot moyen d'une heure de numrisation
et mise disposition est de l'ordre de 20 ". Aucune de ces deux
organisations importantes de la communaut Juive franaise n'aurait les 80
ncessaires numriser ces deux vidos (4 heures) pour les prsenter aux
Internautes avec leur "apparat critique" !? Akadem dispose du budget pour
numriser

un

concert

d'Ishtar

(fvrier

2013)

ou

la

table-ronde

Ouverture (novembre 2009) avec des dirigeants du FSJU et de l'OSE (uvre


de Secours aux Enfants), et manquerait de moyens financiers pour ces deux
vnements concernant les Juifs noirs !? Et depuis 2009 !?

Command en 2009 par


L'Arche, un article critique
sur

le controvers

Aladin,

soutenu

projet
en

particulier par la Fondation


pour la Mmoire de la Shoah (FMS), n'a jamais t publi par ce magazine.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 10 sur 95

Hormis Radio J qui a diffus au printemps 2009, la chronique Les deux fautes
de la FMS de Shmuel Trigano, aucun autre mdia communautaire n'a critiqu
ce projet.
Aux Etats-Unis, JCC Watchn fond par Richard Allen, a critiqu des
organisations Juives pour leur accueil de mouvements soutenant les BDS
(Boycott Dsinvestissement Sanctions) contre l'Etat d'Isral. Vote Watch
Europe analyse la manire dont les eurodputs assurent leur fonction. Deux
initiatives inenvisageables pour la communaut franaise Juive, et non
assumes mme partiellement par ces mdias qui occultent des questions
fondamentales concernant ces dirigeants.
Le leadership communautaire assure-t-il ses missions de manire
satisfaisante ? La multiplicit des organisations communautaires est-elle
adapte en ce dbut de XXIe sicle dans une France en mutations profondes ?
Quel est le taux d'absentisme ou d'assiduit des leaders communautaires ?
Le fonctionnement de ces organisations est-il efficient ? Assiste-t-on
l'avnement d'une re de dirigeants destructeurs ou/et mdiocres aprs celles
des constructeurs ? La communaut Juive franaise peut-elle se passer des
Rothschild ? Pourquoi ceux-ci ont-ils laiss leurs enfants l'cart de ces
organisations, sans les prparer occuper certaines fonctions comme leurs
parents l'avaient fait pour eux ? Pourquoi occulter le pass trouble de certains
dirigeants communautaires ? Pourquoi ces organisations invitent-elles des
orateurs israliens gnralement de gauche, voire d'extrme-gauche ?
Les fonctions les plus importantes de ces organisations sont assures par
les mmes personnalits, gnralement des hommes, qui se succdent,
cumulent les titres, se cooptent selon des critres aberrants - appartenance
des rseaux, actions "communautairement correctes", stratgies carriristes
cyniques, comportement clanique, principe de Peter - souvent sans rapport
avec la comptence, passent d'une institution une autre, etc.
Ma srie de portraits de dirigeants communautaires sur Pierre
Besnainou, Roger Fajnzylberg, et Gil Taieb dnote donc dans ce paysage
mdiatique qui accoutume ces leaders des pouvoirs non contrebalancs par
des devoirs assums : combien de ces dirigeants prsentent le bilan de leur
mandat ? Lequel s'est interrog sur son ventuelle dmission aprs notamment
les assassinats antismites du djihadiste Mohamed Merah en 2012 ?
Qui est pay combien ? Les rmunrations des principaux dirigeants
sont-elles mrites ? Y a-t-il des exemples d'enrichissement personnel parmi
les dirigeants communautaires ? Ces questions-taboues s'avrent d'autant
plus aigu en raison de l'opacit sur les revenus - salaires et autres avantages des dirigeants d'organisations Juives franaises ainsi que de responsables de
ces mdias, des appels pour la Tsedaka et de la crise conomique durable qui
affecte aussi les Franais Juifs.
Deux exemples. Le salaire mensuel du directeur d'une des principales

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 11 sur 95

organisations communautaires s'lve environ 10 000 . De quoi faire plir


d'envie de modestes chefs d'entreprises, certains cadres du secteur priv, voire
de certains hauts fonctionnaires. Me Patrick Klugman, avocat du grand rabbin
Gilles Bernheim, a dclar au Monde, propos de l'indemnit que le
Consistoire versera son client, que celui-ci "a obtenu de quoi tenir en partie
jusqu' ses droits la retraite avec l'quivalent de son salaire
mensuel" (entre 5 000 et 9 000 euros)". Pourtant, des rumeurs ont allgu que
le montant de ce salaire avoisinait les 15 000 , voire les 17 000 . Un
communiqu de Sammy Ghozlan, membre du Conseil d'administration du
Consistoire central de France, a rvl le 28 fvrier 2014, et sur Facebook,
que le "montant mensuel total du salaire et des services" du Grand rabbin de
France "s'lvent plus de 25 000 euros", et " 34 000 euros par mois, si on
rajoute son staff". Un communiqu gure repris par les mdias
communautaires... Quand le grand rabbin de France Joseph Ham Sitruk a
quitt ses fonctions en 2008, c'est Claude Barouch, alors dirigeant de
l'UPJF (Union des patrons et professionnels Juifs de France) qui a ngoci ses
indemnits de dpart, faute selon lui d'un texte fixant les modalits de calcul
de cette somme. La situation a-t-elle chang ?
A ces revenus exagrs, s'ajoutent une stabilit de l'emploi similaire celle de
la fonction publique - rares licenciements -, le cumul des jours fris lacs Nol, le Jour de l'an - et des ftes juives, les avantages de conventions
collectives, la prime lors du dpart la retraite de certains - un mois de salaire
par anne d'anciennet -, etc. Il est aussi difficile de joindre par tlphone des
salaris d'organisations communautaires le vendredi ds la fin de la matine
ou en fin d'aprs-midi d'un jour de semaine. Prcisons toutefois que des
pigistes de mdias communautaires sont exclus de ce statut si avantageux.
En cette priode de crise, la rforme de ces organisations n'est pas
l'ordre du jour. Et pourtant...
Les organisations communautaires franaises gagneraient fixer dans
un rglement les devoirs de leurs dirigeants : neutralit politique,
usage limit des rseaux sociaux, transparence sur leurs revenus, etc.
Ne serait-ce que pour tre sr de l'absence d'enrichissement personnel.
Et aucune de ces organisations ne communique le montant de ses
condamnations judiciaires, de ses honoraires d'avocats - minimum 500
HT/heure - de cabinets, parfois amricains, de quartiers hupps parisiens lors
de procs rebondissements, etc.
Nul

n'est

surpris

de

voir

Gil

Taieb,

dentiste

devenir

communicant vnementiel avec un pitre succs en 2010, ou Me Ariel


Goldman, ancien vice-prsident du CRIF, porte-parole du SPCJ (Service de
protection de la communaut Juive) et candidat la prsidence du FSJU,
raliser lors du dner du 4 mars 2014, grce son tlphone mobile, un selfie
avec Christine Taubira, ministre de la Justice.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 12 sur 95

Et, quand des dirigeants communautaires feront leur aliyah, ils reproduiront
vraisemblablement en Isral leurs pratiques hexagonales... Sans tirer les
leons de leurs checs et carences.

Illustration
occultes :

la

de

questions

"crmonie

de

reconnaissance" Pierre Besnainou,


la fin de son mandat de prsident du
FSJU et de l'AUJF (Appel unifi juif
de France) - organe central de
collecte dans le cadre de l'Appel
national pour la Tsedaka -, et le
cocktail en prsence de nombreuses
personnalits ont

lieu

au

Centre

communautaire de Paris, le 3 mars 2014, 18 h 30. Qui paie ? Quel mdia


communautaire a analys son bilan ?
Et la reconnaissance pour quels faits ? La gestion par Pierre Besnainou
laisse dubitatif : problmes dontologiques non rsolus, transformation
problmatique de L'Arche, etc. Le site du FSJU n'informe pas sur sa gestion
des dossiers d'indemnisation rcente par la Claims Conference des Juifs du
Maroc et de Tunisie. Malgr la dcision en 2012 de Pierre Besnainou
d'affecter un gardien de scurit des lieux communautaires, un individu a pu
se faire photographier faisant une quenelle devant l'cole Ozar HaTorah
(Toulouse), lieu de l'assassinat djihadiste antismite de quatre FrancoIsraliens Juifs. Ni le site du FSJU ni celui destin au vote lectronique ne
prsente les modalits et les candidats l'lection au Conseil national du
FSJU le 9 mars 2014. A la diffrence de ses homologues, Pierre Besnainou a
soutenu un candidat une lection lgislative. Etc. Etc. Etc.
Radio de la communaut juive soutenue par le Fonds social juif unifi, RCJ a
elle aussi marqu la fin du mandat de Pierre Besnainou.
Ainsi, le 20 mars 2014, Sandrine Sebbane a interview Pierre Besnainou, son
suprieur hirarchique. Qui a-t-elle choisi pour tmoigner sur son invit ? Le
comdien Michel Boujenah, Gil Taieb, longtemps vice-prsident du FSJU, et
Paule-Henriette Lvy, journaliste sur RCJ et directrice de l'Action culturelle
du FSJU ! Tous trois, que dis-je, tous quatre ne tarissent pas d'loge, ne
trouvent aucun dfaut son action. La seule autocritique de Pierre
Besnainou concernant l'absence d'un garde prs d'une cole Juive ne suscite
aucune analyse. Alors que de nombreux Franais Juifs peinent imaginer leur
avenir en France, la prochaine aliyah de ce dirigeant communautaire pendant
huit ans n'interpelle aucun des quatre.
Le dernier mardi de chaque mois, Paule-Henriette Lvy a anim l'mission
d'une heure Hors antenne avec Jacqueline Rmy et Annette Lvy-Willard,
journalistes respectivement Marianne et Libration. Le 25 mars 2014, elle a
exprim son "malaise" interroger Pierre Besnainou, "prsident de sa propre

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 13 sur 95

radio". D'entre, elle lui a accord "quelques jokers" afin qu'il puisse
s'exonrer de rpondre des questions qui l'embarrasseraient. En fin
d'mission, elle a fait allusion aux critiques concernant certaines de ses
actions, mais sans expliciter. Pas une seule de ces trois journalistes n'a pos de
questions embarrassantes Pierre Besnainou.
Deux cas d'cole pour les Instituts de formation des journalistes ! Et d'autres
missions similaires en hommage Pierre Besnainou ont t programmes
sur RCJ...

Aucun mdia Juif franais n'a relat


les circonstances de la capture du soldat
franco-isralien Guilad Shalit rvles
par Ben Caspit dans le Jerusalem Post du
29 mars 2013 : un rapt par des terroristes
palestiniens sans les avoir combattus. Ce
journaliste avait pourtant soulign aussi
l'importance de la vie par les Juifs,
notamment Israliens, l'urgence pour
Tsahal de tirer les leons de ce rapt et le
recours avec plus de parcimonie au terme
"hros". Pourquoi ce silence ? Pour ne pas dcevoir tous les Franais Juifs que
des institutions communautaies ont mobilis pour sa libration ? Pour ne pas
s'aliner les organisations communautaires ayant organis au printemps 2013
des soires dont Guilad Shalit tait invit d'honneur et ayant pay des
annonces publicitaires dans ces mdias ? Quelle diffrence avec le Jewish
Tribune, journal du B'nai B'rith (BB) Canada ! En effet, ce magazine canadien
a publi les critiques de cette honorable organisation Juive l'gard du Jewish
National Fund (JNF) qui organise plusieurs soires l'automne 2013 dont
l'invit d'honneur est Guilad Shalit : celui-ci, qui n'est pas un hros, vhicule
davantage une image de faiblesse l'gard des ennemis d'Isral. Le 26 juin
2013, le B'nai B'rith international s'est distanc de la position du BB Canada :
le Forum des jeunes adultes du BB Europe avait reu Guilad Shalit en invit
d'honneur Londres en novembre 2012 : "Guilad Shalit y a t
chaleureusement accueilli". "Deux cents dlgus de vingt pays d'Europe,
des Etats-Unis et d'Isral taient prsents quand le jeune homme a t fait
membre d'honneur du BB international".

De plus, en avril 2013, des mdias


communautaires franais ont affich la
stupeur quand a t rvle la "nonagrgation" de philosophie du Grand
rabbin Gilles Bernheim. Pourtant, la
rumeur circulait dj lors de la campagne
pour l'lection du Grand rabbin de France
au printemps 2008 - Philippe Karsenty,
directeur de Media-Ratings, l'avait publie

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 14 sur 95

le 22 mai 2006 sans tre poursuivi en justice par l'intress - et m'tait alors
parvenue. En avril 2013, la rdaction d'Actu J tait divise sur Facebook : le
6 avril 2013, Sandrine Szwarc, responsable des pages Culture et qui avait
encens ce grand rabbin, interrogeait : "Le rle des Juifs de France n'est-il
pas de soutenir un des leurs plutt que de le lyncher ?" Autre journaliste,
autre opinion : le 10 avril 2013, sur son blog puis sur son compte Facebook,
Virginie Guedj-Bellaiche, appelait le grand rabbin dmissionner. Cet
hebdomadaire a publi la lettre de Lydia Benattar, directrice de cette
publication, au grand rabbin Gilles Bernheim le 8 avril 2013 : l'assurant de
son soutien, elle l'y exhortait "ne pas se murer dans le silence" et dire "la
vrit", sa vrit. Sur son compte Facebook, Sandrine Sebbane, "journaliste
sur RCJ, radio du FSJU, publiait le 3 avril 2013 un texte louant ce grand
rabbin, notamment sa "rigueur intellectuelle". Un texte apprci par de
nombreux dirigeants communautaires, et au ton si vhment qu'un Internaute
lui rappelait qu'il ne s'agissait pas de l'affaire Dreyfus. Aucun de ces mdias
communautaires n'a prsent la moindre analyse de ces scandales : plagiats et
"non agrgation". Ni le moindre mea culpa. Et dans son n1288 (6 fvrier
2014), Actu J consacre une page entire au compte-rendu d'une confrence de
Gilles Bernheim "devant la communaut juive ashknaze des Lilas (93)"
- dans cette ville se trouve le sige du journal - et sa communication sur les
rseaux sociaux o il "poursuit dans une analogie peine masque avec sa
vie personnelle". Nul ne s'indigne, et notamment pas cet hebdomadaire, de
cette discrimination entre Juifs : un Ashknaze parle aux seuls Ashknazes !
Et qui plus est, un ancien grand rabbin de France.
Curieusement, alors que des radios communautaires
telle Radio J ont interrog, sans citer les passages
problmatiques, le rabbin Ham Korsia sur les
rumeurs de plagiats visant deux de ses livres : tre
juif et franais. Jacob Kaplan le rabbin de la
Rpublique (2006), et La Kabbale pour dbutants
(2007), Actualit juive a omis ce sujet la fois lors
de la campagne lectorale pour le Grand rabbinat de France au printemps
2014 et aprs son lection.
Un conseil : si vous vous rendez au sige du Consistoire central de
France, ne prononcez pas le mot "plagiat". Ainsi que l'a dit un important
rabbin l'automne 2014 : "On ne parle pas de la corde du pendu dans la
maison du pendu".
Dans quelles circonstances le
professeur Shmuel Trigano, a-t-il
quitt en 2013 l'Alliance Isralite
universelle (AIU) dont il a dirigfond le Collge des Etudes Juives
(1986-2013 ), et ce, moins d'un an
aprs

l'hommage

que

cette

organisation lui avait rendu ? Cette

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 15 sur 95

question ne suscite pas d'intrt dans


ces mdias communautaires...

Et

c'est dsormais hors de l'AIU qu'il a


fond l'automne 2013 l'Universit
populaire du judasme...

Par

ailleurs,

communautaire

aucun

mdia

n'a

relay

l'information relative la signature


par Roger Fajnzylberg, actuel dlgu
gnral de la Fondation OSE-MES
(Mmoire Enfance Solidarit) abrite
par la Fondation du judasme franais,
d'un appel de Confluences publi dans
Le Monde (7 novembre 1996) "grce
aux contributions des signataires".
Promu par les Amis de La Paix
Maintenant, cet appel s'indigne des
"dclarations d'intransigeance de M.
Netanyahou et son souhait affich
d'imposer la paix dans l'annexion... ou la judasation de Jrusalem-Est". Or,
Jrusalem, capitale ternelle et indivisible dIsral, est au cur du judasme.
En outre, Roger Fajnzylberg a dclar en fvrier 2013 souhaiter se "rendre
disponible pour des institutions communautaires comme le CRIF ou le Fonds
Social Juif Unifi"...
En outre, aucun mdia
communautaire n'a relat le
refus

de

l'ayant-droit

d'Andre Salomon, rsistante


franaise Juive, de voir le
nom de celle-ci associ, par
un

plaque

appose

au

printemps 2013 sur le mur


d'une maison d'enfants de
l'OSE (uvre de secours aux enfants) Eugne Schueller, "fondateur de
L'Oral [ayant] honteusement collabor avec lOccupant pendant la
Deuxime Guerre mondiale".
Pourquoi ce silence ? Volont de ne pas contrarier la campagne
publicitaire de l'OSE et de sa fondation - manne financire importante pour
ces mdias - afin de collecter des fonds l'approche des dclarations d'impts
sur les revenus ? Crainte de manquer une ventuelle annonce publicitaire du
groupe de produits cosmtiques ?

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 16 sur 95

Les affaires d'antismitisme ? Bien que sollicits, d'importants mdias


communautaires n'enqutent pas, et donc occultent certaines affaires
d'antismitisme graves. Surtout si elles rvlent aussi le refus d'institutions
communautaires de s'en saisir ou leur incapacit dfendre victorieusement,
efficacement, rapidement les Franais Juifs victimes. Deux exemples :
l'affaire Krief et l'affaire Smadja.
Mdecin nuclaire rput dans deux centres d'imagerie mdicales situs
Creil et Compigne, le Dr Lionel Krief a t la cible de propos antismites
et demeure victime d'une entente visant le spolier et atteste par la lettre
d'un avocat, Me Baube. Caractristique alarmante : sous les prsidences
Sarkozy et Hollande, aucune autorit publique - ministres de la Sant, Agence
rgionale de Sant (ARS) de Picardie, etc. - n'a mis un terme cette affaire o
la sant des patients atteints souvent de maladies graves n'a pas t
suffisamment prise en compte et o des conflits d'intrts sont patents.
Depuis 2009, Ruth Smadja et ses deux enfants sont victimes de graves
agressions antismites - menaces de morts, tags nazis, boite aux lettres
casse, etc. - Goussainville, ville situe dans la banlieue nord de Paris, a t
rvl par des blogs. L'affaire Smadja rvle cet "exil intrieur" en France que
des Franais Juifs sont contraints d'envisager et de mettre en uvre, quand
elles disposent de suffisamment de moyens financiers, pour quitter un
environnement antismite agressif et assurer leur scurit dans une autre ville.
"Les responsables communautaires "ont-ils compris dsormais qu'il ne
fallait plus minimiser les faits et dsigner les vrais coupables", s'indigne
Lydia Benattar dans son ditorial du 24 juillet 2014 (Actu J, n 1309). Il ne
tient qu' elle que ces deux affaires soient voques dans son hebdomadaire
incontournable.
L'assassinat de

Sbastien

Selam en 2003 ? Aucun mdia


communautaire ne l'a analys, et
nombre de ces mdias se sont
contents de lire des dpches
d'agences de presse. Dans son
ditorial pour le 33e anniversaire
de son hebdomadaire (n1282,
24

dcembre

2013),

Lydia

Benattar a omis de le mentionner


dans

sa

liste

des assassinats

antismites en France depuis la Libration. Oubli ? Ou sujet tabou ? A noter


que si, lors du 28e diner du CRIF le 20 mars 2013, Richard Prasquier, alors
prsident de cette fdration, avait voqu Sbastien Selam dans la liste des
victimes de tueries antismites, le Prsident Franois Hollande l'avait occult,
et lors du 29e diner du CRIF du 4 mars 2014, Roger Cukierman a omis de
citer Sbastien Selam. De mme, aucun mdia communautaire n'a relev que
le nom de Sbastien Selam est absent des annonces de Roger Cukierman et

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 17 sur 95

Gil Taieb sur la frquence Juive francilienne et des affiches du rassemblement


du 19 mars 2014 sur le thme "La haine des Juifs, a suffit !", "contre
l'antismitisme et pour la fraternit rpublicaine" organis, Paris et en
province (Toulouse, Bordeaux), par le CRIF qui y a convi des politiciens et
des intellectuels. A Paris, lors de l'allumage des bougies, et aprs que des voix
dans le public aient cri "Sbastien Selam", une bougie la mmoire du jeune
DJ a t allume. Une fois encore, les mdias communautaires n'ont pas t
en phase avec les Juifs lambda, et ce sont deux Internautes, Frdric Brasil
puis moi qui, le 17 mars 2014, sur la page Facebook de ce rassemblement ont
rappel la mmoire du DJ assassin en novembre 2003. Le 27 mai 2014,
Paule-Henriette Lvy a voqu sur RCJ, radio du FSJU dont elle est
rdactrice en chef, les Franais Juifs assassins en France depuis
l'Intifada II sans citer Sbastien Selam - Jacqueline Rmy (Marianne),
Annette Lvy-Willard et d'autres journalistes prsents n'ont pas ragi
-, et vers 19 h 20, sur Radio Shalom, Pierre Gandus a oubli lui aussi ce
jeune DJ tu en 2013 en interviewant le rabbin Ham Korsia, qui n'a
pas rectifi.
Le 15 octobre 2014, Sandrine Sebbane a interview le journalisteproducteur franais Juif Paul Amar. Evoquant. Curieusement, en
listant les assassinats antismites en France depuis l'Intifada II, ni
Paul Amar ni elle n'ont voqu le meurtre antijuif de Sbastien Selam.
Pourtant, Paul Amar avait invit Me Axel Metzker, alors avocat de la
famille Selam, dans son mission Revu & Corrig.
Les modalits du dialogue judo-musulman ne sont jamais
abordes par ces mdias. Le 7 octobre 2014, seule Radio J a interview
le Professeur Francis Weill, dlgu du CRIF pour Besanon/FrancheComt, sur sa lettre de dmission comme membre du Comit directeur
du CRIF, en date du 9 septembre 2014. Auteur en particulier
du Dictionnaire

alphabtique

des

sourates

et

versets

du

Coran (2009), Chrtiens et Juifs, Juifs et Chrtiens. L'inluctable


fraternit (2013) et Ethique

et

imagerie

mdicale, cet

minent

professeur de mdecine a contest dans ce courrier interne la ligne


suivie par le CRIF :
"La monte de lantismitisme musulman et de
lantisionisme-antismitisme de gauche sont un chec majeur
du CRIF.
Nous avons t constamment alerts par P.A. Taguieff, par J.
Tarnero, par Mme Bat Ye'or, par C. Caldwell et dautres; jai moi
aussi tent de contribuer cette alerte par mes propres
livres.Voici onze ans que je tente dexpliquer que la voie du
dialogue avec les rares musulmans dits modrs est une
impasse. Les relations avec lislam, ce ne sont ni quelques
autobus de lamiti, ni des repas partags de clture de
Ramadan, ni une commission doprette pour nos relations avec
les musulmans.
Dans le monde daujourdhui, lislam cest le Coran ; le Coran
ne laisse pas de place langlisme. Le Coran, que le CRIF a
choisi de ne jamais interpeller, malgr mes incitations rptes,
est un texte violemment antijuif : nous sommes des singes et

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 18 sur 95

des porcs (Coran, 5:59-60), ou encore des singes abjects; nous


tordons lEcriture, etc etc.. Pour toute personne croyant en un
Coran incr ce sont l des articles de foi appels tre
enseigns jour aprs jour dans un climat de mpris et de haine.
Des tmoignages de musulmans ayant quitt leur foi initiale le
confirment.
Tout ce que nous reprochons aux salafistes et autres califes
autoproclams en matire dintolrance, de violence,
dimprialisme, dentreprises de gnocide, et mme de cruaut
relve de prescriptions coraniques (par ex. : Voici quelle sera
la rcompense de ceux qui combattent D. et Son aptre, et qui
emploient toute leur force commettre des dsordres sur la
terre : vous les mettrez mort ou vous leur ferez subir le
supplice de la croix ; vous leur couperez les mains et les pieds
alterns. 5 :33. Vous couperez les mains des voleurs, homme
ou femme, en punition de leur crime. Cest la peine que D. a
tablie contre eux ; Il est puissant et sage. 5 :38).
Le silence prolong de la majorit des institutions et
communauts musulmanes face aux exactions de ltat
islamique en Irak en est la preuve : un musulman, mme simple
pratiquant, mme adepte dune observance attidie, ne peut en
aucun cas slever contre les prescriptions coraniques. La
rcente dclaration du recteur Boubakeur en faveur des
minorits dOrient mrite une lecture attentive : monsieur le
recteur dclare acquis le droit des trois religions rester
implantes en Orient il oublie un peu vite le sort rserv aux
juifs de ces pays !
Il oublie aussi de parler de la dhimmitude. Il ne fait aucune
rfrence au Coran en parlant des chrtiens et du
christianisme ; or le Coran fait des chrtiens des
blasphmateurs, ce qui est une faute gravissime dans lislam. Et
il oublie que le Coran dnie au christianisme sa lgitimit
thologique...
Si on mavait cout, au lieu de rejeter systmatiquement
mes messages dalerte adresss la newsletter, nous aurions
centr notre action sur les messages violents du Coran (et sur
la charte du Hamas), en cherchant inlassablement en faire
connatre les dangers.
Ds lors il ny eut plus eu, dans notre pays, un seul
journaliste, un seul homme politique, un seul citoyen ignorant
cette violence. Face la diffusion des versets dits terribles
du Coran, les institutions musulmanes eussent t contraintes
de se situer. Plus personne ne mconnatrait celles dentre elles
que leur adhsion la violence rend insolubles dans la
rpublique . Cela aurait alert lopinion de faon positive et
facilit la tche des pouvoirs publics. Aurions-nous alors connu
les crimes et les manifestations antismites de masse auxquelles
nous avons t et nous serons confronts? Je ne le pense pas.
Hlas nous avons choisi le silence et la passivit pour
privilgier quelques ractions immdiates et la gestion de nos
relations avec les institutions de la rpublique.
Nous navons rcolt ainsi que dinefficaces paroles
dindignation. Nous avons tendu la main et reu en change le
malheur et limpuissance. Lors de notre dernire confrence
tlphonique, tu mas dit, mon cher prsident [Roger
Cukierman], que javais mille fois raison, mais que tu
nentreprendrais pas ce combat. La main du Seigneur est-elle
trop courte pour sauver ?(Is. 50:2). Non bien sr. Mais la main
du CRIF ?

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 19 sur 95

Bientt le CRIF naura plus quune seule raison dtre :


faciliter lexil des juifs franais; ils nauront en effet plus besoin
dune reprsentation politique: ce sera trop tard. Ils auront
besoin de bonnes agences de voyage et defficaces agences
immobilires. Ce nest pas ma conception de la dfense des juifs
et des valeurs du judasme.
Je ne veux pas continuer tre complice de cette absence
dtermine de courage et de clairvoyance, indigne de nos pres
fondateurs".
Sur Radio J, ce professeur a dclar Michel Zerbib le 7 octobre 2014 :
alors prsident du CRIF, "Roger Cukierman m'a dit : "Je ne me battrai pas
contre 1,3 milliard de musulmans"... Il faut se placer sur le plan de la vrit...
Il se trouve que l'islam a pour fondement le Coran... qui est un texte
extrmement violent l'gard des Juifs, de tous ceux qui ne sont pas
musulmans, de nos frres chrtiens... Les tenants du Coran incr sont
obligatoirement en tat d'acceptation des "versets terribles" comme des
articles de foi. Pour l'immensit des musulmans, la haine des Juifs est une
prescription de Dieu... On ne peut amorcer ces relations que devant le Coran,
en demandant nos interlocuteurs : quelle est votre position face ces
versets terribles ? On peut dire "Avec vous, on peut avoir des relations" ou
"Si vous ne changez pas votre attitude face au texte, nous ne pouvons pas en
avoir". Et de conclure : "Le CRIF comme les pouvoirs publics commettent une
erreur majeure... L'islam est une religion de paix envers les autres
musulmans, mais c'est une religion de guerre envers ceux qui ne le sont pas".
Le 16 fvrier 2015, la directrice de la rdaction de RCJ, PauleHenriette Lvy dsigne le terroriste ayant commis les attentats
Copenhague comme un "jeune", sans le nommer : Omar Abdel Hamid
El-Hussein. Pas d'amalgame ?!
Par ailleurs, le pass pro-palestinien de Manuel Valls et ses discours
virulents contre l'Etat d'Isral que j'avais rvls ds 2012 dans mon article Le
gouvernement Ayrault, c'est bien pour les Franais Juifs ? Aucun mdia
communautaire ne les a voqus.
En outre, qui savait quoi et quand sur
l'enlvement et la squestration d'Ilan
Halimi en janvier-fvrier 2006 parmi ces
dirigeants communautaires ? Cest une
question

drangeante,

mais

qui

taraude.
Un jeune Franais Juif est kidnapp, et
le ministre de lIntrieur, alors Nicolas
Sarkozy, ami de la communaut
franaise Juive, naurait pas tlphon
au moins un des principaux dirigeants communautaires pour assurer
quil suivait avec attention cette affaire dramatique, et que la Crim
avait mis ses plus fins limiers sur les traces des kidnappeurs ?! En

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 20 sur 95

dbut denqute, afin de dterminer le profil du jeune homme


kidnapp, les policiers de la Crim ont interrog les amis dIlan Halimi,
et aucun deux naurait interrog des dirigeants du FSJU, employeur de
Ruth Halimi ?! Cela semble dautant plus improbable que Ruth Halimi
recevait quotidiennement de trs nombreux appels tlphoniques des
kidnappeurs, et que la direction du FSJU lui a accord un cong au
dbut de la priode de squestration d'Ilan.
Ajoutons que vers janvier-fvrier 2014, le Caf des Psaumes, li l'OSE
(Oeuvre de Secours aux Enfants) a refus que soient dposs les tracts
et colle sur une vitrine du Caf l'affiche de la Fraternit judo-noire
(FJN) invitant se runir lors de la crmonie de recueillement la
mmoire d'Ilan Halimi. La raison ? Le refus d'une "affiliation
politique" !?
Le 31

octobre

2014, JSSNews publiait


l'article Sacha

Reingewirtz,

Prsident de lUEJF, humilie les


Juifs de France. Il rvlait que
l'UEJF (Union des tudiants Juifs
de

France)

avait

refus, fin

septembre 2014, de rencontrer


Naftali Bennett, ministre isralien
de l'Economie, de l'Industrie et de
l'Emploi et charg de la Diaspora, prsident du parti sioniste religieux Habayit
Hayehudi (Foyer Juif), lors de sa rcente visite Paris. Naftali Bennett aurait
souhait rencontrer des reprsentants des tudiants franais Juifs pour voquer
des problmes cruciaux, tels les quivalences de diplmes ou l'antismitisme
sur des campus. Le motif de ce refus ? L'UEJF aurait considr Naftali
Bennett comme trop extrmiste .
Une polmique s'est est suivie, non tarie par la communication dfaillante de
l'UEJF qui n'a pas rpondu par un communiqu aux graves accusations
de JSSNews. C'est sur Twitter que Sacha Reingewirtz, prsident de l'UEJF, a
choisi de ragir le 31 octobre 2014 : 17 h, il twittait : "Mon soutien Isral
est connu.Je ne me laisserai pas impressionner par ceux qui se prtendent
plus sioniste en mode chasse aux sorcires !"
Le 2 novembre 2014, JSSNew publiait l'article Boycott dun ministre isralien
par lUEJF: les tudiants rclament la dmission de Sacha Reingewirtz. Il
rectifiait - il s'agissait d'une confrence, et non d'une rencontre - et mettait en
cause le bureau excutif de lUEJF. Et de rsumer : "Les deux seules
personnes qui lUEJF refuse de parler sont Marine Le Pen et Dieudonn
MBala MBala".
Sacha Reingewirtz ragissait par trois
voies. Le

5 novembre 2014, il

signait

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

l'article Etudiants

Sionistes

Juifs

Page 21 sur 95

de

France ! sur un blog du Times of Israel. Il


y crivait : "Le soutien la dmocratie
isralienne est un combat de chaque
instant pour les tudiants juifs de
France". Il listait ensuite les combats de
l'UEJF sur des campus universitaires
contre les antisionistes, rappelait la
prsence de membres de l'UEJF en Isral
lors de l'opration Bordure protectrice. Il
concluait : "Nous rencontrons tout le
monde en Isral, et surtout ceux avec qui nous ne sommes pas daccord. Je
nai jamais refus de voir un ministre isralien, et je rencontrerai les
politiques de droite comme de gauche lors de mon prochain dplacement en
Isral en dcembre. Nous navons de leon de sionisme recevoir de
personne".
C'est au pure player Alliance.fr (5 novembre 2014) et Actualit juive
hebdo (6 novembre 2014), qui, souffre de problmes de distribution et n'a pas
jug utile de publier son article sur son site Internet, que Sacha Reingewirtz,
"choqu", "abasourdi" par la violence de la polmique, a rserv ses
explications. Il leur a indiqu n'avoir pas t invit par l'ambassade d'Isral en
France le rencontrer avec d'autres dirigeants communautaires - une faute de
cette ambassade problmatique ou une mise en cause injustifie de
l'ambassade par l'UEJF ? - et il a ajout : "Lorsqu'on nous a demand de lui
organiser une confrence, j'ai simplement rpondu que nous ne pouvions pas
le faire ce moment-l. On reoit des dizaines de demandes d'organisation
de confrences et il s'avre que, selon le contexte et le timing, il n'est pas
toujours possible de les accepter" et "lUEJF nest pas un prestataire de
confrence". Et de conclure que l'UEJF rencontre des ministres israliens de
tous bords, et prochainement le dput isralien Yoni Chetboun du mme
parti que Bennett, en France et en Isral. La rencontre de l'UEJF avec le
prsident Abbas/Mazen ? Y "taient prsents tous les dirigeants des
institutions juives dont le prsident du CRIF", rpond Sacha Reingewirtz
Alliance.fr. Quand bien mme tous les autres dirigeants communautaires
franais l'auraient rencontr - or, je n'ai pas trouv dans les mdias mention de
reprsentants du Consistoire de France, de SIONA ou du BNVCA, lors de
cette rencontre -, ce n'est pas une raison. Et Sacha Reingewirtz d'alerter sur le
danger d'"une police de la pense". Mais la cette "police de la pense"
existe

dj

dans

les

mdias

et

confrences

de

la

communaut

juive institutionnalise, notamment dans ceux de l'UEJF : nul orateur ne parle


de "territoires disputs", de la confrence de San Rmo en 1920, etc.
Las ! Le 9 novembre 2014, JSSNews persistait et signait dans l'article Les
mensonges de Sacha Reingewirtz sont-ils ns de lesprit du gourou de
lUEJF, Judith Cohen-Solal ?. Et de citer un courriel de "la prsidente de
lUEJF de lUniversit Descartes (Salom Choukroun) [expliquant] que la
raison pour laquelle cette rencontre na pas t organise, cest parce quil

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 22 sur 95

(ndlr/ Naftali Bennett) est dextrme droite et que le message que porte son
parti va lencontre des valeurs que portent lUEJF. Lorganisation des
tudiants amis dIsral de HEC, elle, est partie la rencontre de Naftali
Bennett (et a accept cette demande de rencontre organise par lAgence
Juive sans rflchir)".
Selon JSSNews, la quinquagnaire Judith Cohen-Solal, surnomme le
gourou, joue depuis longtemps un rle occulte, dterminant, dans le
formatage des dirigeants de l'UEJF et leur alignement sur la ligne
politique du parti travailliste et de La Paix Maintenant.
Le long silence des mdias et organisations communautaires propos de ce
scandale, et du rle de Judith Cohen-Solal surprend. Comme d'habitude,
cette occultation n'a pas permis d'viter une affaire qui laissera des traces.
C'est d'autant plus grave que d'anciens prsidents de l'UEJF occupent des
postes

stratgiques

institutionnalise

de

: Yonathan

la

communaut

Arfi, vice-prsident

franaise
du

Juive

CRIF, ancien

conseiller de Richard Prasquier lors de son second mandat la prsidence du


CRIF et secrtaire gnral adjoint de l'OSE ds le mandat de Roger
Fajnzylberg, Raphal Haddad, coordinateur de la convention du CRIF du 13
janvier 2013 qui, dans un premier temps, avait "oubli" de mentionner
Philippe Karsenty dans le programme de la convention du CRIF Demain les
Juifs de France du 20 novembre 2011, etc. Et certains ont des engagements
politiques, tel Patrick Klugman, Conseiller socialiste de Paris.
Par ailleurs, et nous souhaiterions clore cette liste, certains
entrepreneurs franais Juifs sont gnreux l'gard de leurs
coreligionnaires pauvres dans le cadre de la Tsedaka : ils offrent des
centaines de places gratuites leurs spectacles, etc. Or, des employs
d'associations communautaires confisquent impunment ces places
pour les distribuer des dizaines et des dizaines de privilgis qui ont
l'heur de figurer dans leur parentle et dans leur rseau amical.
A l'initiative d'organisations communautaires - UPJF, BNVCA, SIONA,
etc. -, deux rassemblements des 28 novembre et 2 dcembre 2014 prs
de l'Assemble nationale pour exprimer l'opposition une rsolution,
propose par deux dputs socialistes de Seine-Saint-Denis, Benoit
Hamon et Elisabeth Guigou, et invitant la France reconnatre la
"Palestine" n'ont t ni annoncs ni relats par RCJ et d'autres mdias
communautaires. Parce que le CRIF avait choisi une autre stratgie ?
Exemple de cet "islamiquement correct" : le 7 janvier 2015, c'est Roger
Cukierman, prsident du CRIF, qui assne et rpte au journaliste
rticent de l'dition de midi, que la rdaction de Charlie Hebdo a t
victime d'un attentat terroriste.
Enfin, pourquoi n'existe-t-il aucune autre tude des mdias franais Juifs,

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 23 sur 95

hormis la mienne ? Pourtant, en juillet 2013, le Shalom Hartman Institute a


rendu publics les rsultats de son sondage auprs de journalistes Juifs de
mdias Juifs.

Marshall Weiss, prsident de lAssociation de la presse


amricaine Juive (AJPS), et Alan Abbey, directeur des relations
avec les mdias au sein du Shalom Hartman Institute, ont
voqu dans leur article Toward Real Journalism in Americas
Jewish Communities sur EJewishPhilanthropy (24 fvrier 2015)
une problmatique double : soucieuses dviter lire de
donateurs, les North American Jewish Federations, fdrations
Juives nord-amricaines, vitent que les journaux Juifs
bnficiant de leur soutien financier, couvrent des sujets perus
ngativement. Ce qui induit une fuite des journalistes
talentueux et une crise de crdibilit dans ces journaux.
D'autant que l'indpendance des journalistes est peu tolre :
tout article s'cartant de la doxa dominante est peru, non
comme l'exercice de l'indpendance et de la dontologie
journalistiques, mais comme "la volont de dtruire".
Des intellectuels et politiciens boycotts
De nombreux mdias communautaires recourent des personnalits
pour des tribunes hebdomadaires. Les professeurs Shmuel Trigano et Raphal
Drai ainsi que Me Gilles-William Goldnadel, prsident de l'association
France-Isral, lisent leurs billets sur Radio J. Sur Judaques FM, Tho Klein,
ancien prsident controvers du CRIF, Grard Akoun et Andr Nahum
commentent l'actualit politique ou communautaire, et Antoine Spire assure la
critique de livres. L'quipe de billetistes de RCJ, radio du FSJU, a compris les
journalistes Clment Weill-Raynal, qui a mis un terme ses chroniques la
fin des annes 2000, Luc Rosenzweig qui a lu sa dernire tribune en 2014, et
Gil Taieb, vice-prsident du FSJU, qui continue d'ditorialiser. Actu J publie
les tribunes des billettistes de Radio J, de journalistes de RCJ, et de dirigeants
des principales institutions Juives franaises.
Mais pour un intellectuel franais Juif, tenir une tribune dans un mdia
Juif n'empche pas d'tre boycott par d'autres mdias communautaires.
Quand la thmatique de ses uvres relve du judasme ou des Juifs, ce
boycott pnalise le succs et l'audience des livres, la carrire des auteurs et de
leurs attachs de presse. La blogosphre peut pallier partiellement ces
boycotts, mais pour les seuls lecteurs/auditeurs Internautes.
Des
d'envergure

uvres

majeures d'auteurs

internationale

- en

2010,

L'Europe et le spectre du califat, par Bat


Ye'or, L'exil au Maghreb. La condition
juive sous l'islam 1148-1912, par David
G. Littman et Paul B. Fenton, et qualifi
d'"incontournable" par l'historien Georges
Bensoussan - n'ont pas t chroniques
par

des

mdias

communautaires

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 24 sur 95

importants. Pour Bat Ye'or, la censure


du Quai d'Orsay, s'est donc ajoute celle
de mdias franais Juifs unis dans le
"politiquement correct". Signes du dclin
de

l'influence

franais ou des

de

mdias

illres,

l'incomptence de

Juifs

voire

journalistes

de

qui ont

ignor sciemment l'intrt suscit par ces


deux livres auprs du public : ces deux
ouvrages et les confrences de leurs
auteurs ont connu un succs public
- nouveau tirage en 2011 et rdition en 2012 de L'exil au Maghreb. La
condition juive sous l'islam 1148-1912 par les PUPS - grce la blogosphre,
espace d'information qui a suppl les carences de mdias communautaires
franais. Responsable des pages Cultures d'Actualit Juive, Sandrine Szwarc a
justifi par "la libert de savoir" son choix de rdiger la critique du livre
controvers Le suicide franais d'Eric Zemmour (Actualit juive, n1323, 11
dcembre 2014). Pourquoi cette auteur du livre Les intellectuels Juifs de 1945
nos jours n'a-t-elle pas fait bnficier ces trois historiens minents Juifs de
la "libert de savoir" des lecteurs ? Pourquoi a-t-elle consacr deux articles
ce livre, dont un uniquement sur la thse "compltement errone" allguant
que "la France de Vichy a livr aux nazis les Juifs trangers pour mieux
protger les Juifs franais" (n1318, 6 novembre 2014), sans indiquer que
cette thse est reprise du livre d'Alain Michel dont la prface est signe par
Richard Prasquier, alors prsident du CRIF ?
Ainsi des auteurs Juifs clbres, franais ou non, universitaires Raphal Israli qui a forg le vocable "islamikaze" - ou non, ainsi que des
politiciens israliens - Mosh Feiglin de Manhigut Yehudit (The Jewish
Leadership Movement) - ne sont (quasiment) pas interviews par certains
mdias Juifs franais.
Le 30 septembre 2014, lors d'une runion publique la Mairie du XVIIe
arrondissement de Paris sur l'antismitisme en France, Sammy Ghozlan,
prsident du BNVCA (Bureau national de vigilance contre l'antismitisme), a
dclar n'tre jamais invit sur RCJ car on le trouve "alarmiste".
Et le ralisateur Jean-Pierre Lledo constate que ses articles ne sont plus
publis depuis plusieurs mois par la newsletter du CRIF.
Les raisons de ces ostracismes ?
Antagonismes

personnels

ou

inconscience de l'importance de ces


livres et de ces auteurs ? Rarement. La
raison

rside

souvent

les ides exprimes


personnalits
distinctes

bannies.

par
Des

dans
ces
ides

du "communautairement

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 25 sur 95

correct" qui occulte ou minore la


dhimmitude,

voque

peu

ou

pas

l'exode d'environ un million de Juifs


des pays arabes, de Turquie et d'Iran,
vante un "dialogue judo-musulman"
au contenu imprcis, dplore les
victimes d'une Shoah "islamiquement
correcte", nomme la Jude et la
Samarie des "territoires palestiniens",
etc.
Plagiats et contrefaons
Est-ce un hasard si les scandales des plagiats du grand rabbin Bernheim
n'ont t ni rvls ni analyss par des mdias communautaires ayant hte de
"tourner la page" ?
Manque de temps ou de moyens financiers et humains ? Mauvaises
habitudes ? Abondance d'informations sur Internet ? Inconscience ou
partialit dlibre ? De nombreux journalistes, de mdias Juifs et non
Juifs, lisent ou reproduisent des dpches d'agences de presse. Mais les
mdias Juifs le mentionnent rarement, et souvent ne rectifient pas la
terminologie biaise ("colonies", "occupation") de ces dpches. Ce
qui suscite l'ire de lecteurs/auditeurs et participe de la campagne de
dlgitimation d'Isral.
Ignorance du droit d'auteur ? Pas vu, par pris ? Ddain l'gard des
journalistes et photographes ? Paresse, incomptence, malhonntet, cynisme
ou amoralit de dirigeants et journalistes ? Sentiment d'impunit n du faible
risque de poursuites judiciaires et des montants drisoires allous par la
justice aux auteurs victimes de contrefaons ou de plagiats ? Facilit des
Copier/Coller sur Internet ? Manque lamentable de professionnalisme ?
Adosss ou non des organisations franaises Juives, nombre de magazines
reproduisent articles et photographies sans l'autorisation de leur auteur, sans
les crditer et sans les rmunrer. Sans aucune autorisation, certains publient
des articles sciemment sur deux pages, au lieu d'une page, afin d'insrer deux
encarts publicitaires.
Ce qui certes valorise ces priodiques sans bourse dlier, augmente
leurs bnfices, mais n'est ni respectueux ni conforme au droit et ces
auteurs. Et ce qui occasionne de rares condamnations judiciaires, non
dissuasives en raison des faibles montants d'indemnisation, et non
mentionnes aux lecteurs de ces mdias ou aux membres et donateurs de ces
institutions franaises Juives.
Comme les magistrats rduisent une peau de chagrin le droit de la proprit
littraire et artistique, ils condamnent svrement le journaliste/photographe
qui a l'impudence de dfendre ses droits d'auteur. Un journaliste/photographe
a rencontr un des dirigeants communautaires les plus importants afin de

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 26 sur 95

solliciter qu'il intervienne en faveur d'un rglement transactionnel, c'est--dire


amiable, dans des procdures judiciaires l'opposant une organisation
franaise Juive incontournable. Il lui a transmis trois dcisions judiciaires :
l'une condamnant cette importante organisation communautaire pour violation
du droit du travail et reproduction sans autorisation de plusieurs de ses
photographies, et les deux autres le condamnant pour avoir revendiqu ses
droits d'auteur non reconnus par les magistrats contre cette mme organisation
franaise Juive "serial plagieuse", faisant appel aux donateurs, et recourant
aux services onreux - environ 60 000 dpenss en quatre procdures
judiciaires - d'une avocate d'un des principaux cabinets internationaux dont
les bureaux se trouvent au Qatar, aux Emirats arabes unis, etc. Quelle ne fut
pas sa stupfaction d'entendre ce dirigeant communautaire lui dnier la qualit
de victime : "Mais c'est vous qui avez lanc les procdures judiciaires ! Et
vous avez t condamn. Vous n'tes pas la victime". Si, au dbut de l'affaire
Dreyfus, la famille du capitaine Dreyfus avait rencontr ce dirigeant
communautaire, celui-ci aurait-il refus de le dfendre en raison d'une
condamnation ? Un jugement n'est qu'une "vrit judiciaire". Ce journaliste a
dit ce dirigeant combien il tait choqu par sa dsignation errone de la
victime et lui a rappel que, jusqu' l'audience de plaidoirie, les parties au
procs peuvent choisir le rglement transactionnel.
Certain s d irigean ts co mmu nautaires utilisent les uv res de
photographes dans des appels aux donateurs - ce qui contribue augmenter
considrablement le volume des dons -, voire des fins prives, sans
autorisation de leur auteur, sans rmunrer, sans crditer. Des plagiats
systmatiques qui rvlent une faiblesse morale, un dpassement de la
frontire entre le Bien et le Mal, entre la lgalit et l'illgalit d'autant plus
graves qu'ils manent de ceux devant donner l'exemple et se prvalant de
valeurs.
Ces serial plagiaires s'avrent un des maux de cette communaut.
L'affaire al-Dura
Laffaire

al-Dura

opr un clivage entre ces


mdias - du silence de rares
articles prudents -, et une
unanimit pour ne prsenter
aucune

analyse

des

implications de cette affaire.


Est-ce un hasard si la
quasi-totalit des analyses sur cette grave affaire ont t et sont publis dans
des mdias non communautaires : Metula News Agency, Guysen, Causeur,
etc. Je remercie Guy Senbel, directeur-fondateur de Guysen, agence de presse
isralienne, pour m'avoir laiss libre de couvrir cette affaire, les procs
principaux, et ceux annexes, et avoir publi mes analyses clairant
notamment sur les enjeux de cette affaire. De mme, le 21 novembre 2007,

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 27 sur 95

alors correspondante Paris de Guysen, j'ai t la seule interroger, sous les


applaudissements de spectateurs, David Martinon, alors porte-parole du
Prsident Nicolas Sarkozy, sur cette affaire lors de la runion publique
organise par le CRIF. Parmi le public de cette runion : des dirigeants
communautaires, des Juifs lambda et des journalistes. Nombre d'entre eux
m'ont flicite l'issue de la runion. Mais si je n'avais pas interpel David
Martinon, ce qui a conduit Richard Prasquier, alors prsident du CRIF,
souligner la gravit de ces images, qui l'aurait fait ?
L'Arche a consacr cette affaire un long article au dbut puis la fin
des annes 2000, et une enqute de Luc Rosenzweig, journaliste ayant men
des

investigations pendant

plusieurs

annes pour

la Metula

News

Agency, dans son numro de l't 2013.


Actu J a couvert les principaux rebondissements de cette affaire en tant
divise. Le 18 novembre 2004, aprs la confrence de presse au sige de
France Tlvisions, la journaliste de cet hebdomadaire est reste silencieuse
alors que j'interpelais Arlette Chabot, alors directrice de l'information de
France 2, sur l'absence de sang sur les vtements de Jamal al-Dura suppos
avoir t bless par balles, etc. Pour Michal Blum, un de ses correspondants
en Isral, "il ny a pas eu de mise en scne dEnderlin et les soldats de Tsahal
nont pas tu Mohamed Al Dura".
Or,

Clment

Weill-Raynal,

chroniqueur

judiciaire

de

cet

hebdomadaire, a enqut sur les blessures de Jamal al-Dura, a interview le


Dr Yehuda David et a exprim des doutes sur l'authenticit des faits allgus
par ce reportage controvers. Actu J reprsent par Serge Benattar, directeur
de la publication, Clment Weill-Raynal, et le Dr Yehuda David ont t
assigns en justice par Jamal al-Dura pour diffamation. Jaurais aim
continuer [denquter]. Les poursuites judiciaires ont fait quil y a moins
darticle sur cette affaire dans Actualit juive. Cest peut-tre le but
recherch , a dplor Clment Weill-Raynal devant la XVIIe chambre
du Tribunal de grande instance de Paris, 8 fvrier 2011. Ce Tribunal les a
condamns tous deux pour diffamation.
Le 15 fvrier 2012, l'arrt de la Cour d'appel de Paris a relax le Dr Yehuada
David et a condamn le journaliste Clment Weill-Raynal, pour les phrases
incrimines dans sa rponse au droit de rponse de Charles Enderlin, 1 000
euros d'amende avec sursis, 1 000 euros de dommages-intrts et 6 000 euros
de frais de justice. Un texte que Clment Weill-Raynal a confi lors des
audiences judiciaires avoir rdig, malgr ses rticences, la demande de
Serge Benattar, directeur de l'hebdomadaire. Serge Benattar "avait fait appel
de la premire condamnation mais en fvrier 2012, les juges de la Cour
d'appel, n'avaient pu que constater l'arrt de poursuites son encontre en
raison de son dcs", explique Clment Weill-Raynal en 2013.
Actualit juive hebdo a alors titr en encadr en bas de sa couverture de son n
1199 (23 fvrier 2012) sur la victoire posthume de Serge Benattar ,

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 28 sur 95

directeur de la publication et fondateur du journal. La quasi-totalit de la page


26 de ce numro est consacre laffaire al-Dura : Le Dr Yehuda David
gagne son procs en appel et Serge Benattar (zal) est mis hors de cause et
Victoire posthume de Serge Benattar , ce titre-ci tant surmont par
Reconnaissance . Or, le dcs de Serge Benattar en 2011 a induit la fin des
poursuites contre ce journal qui n'tait donc plus partie ce procs en
appel. En outre, la condamnation de son chroniqueur judiciaire, c'est la
"victoire posthume de Serge Benattar ?! Une condamnation svre de
Clment Weill-Raynal occulte par ces articles...
En septembre 2013, la Cour de cassation "casse sans renvoi" cet arrt
de la Cour d'appel de Paris : elle relaxe Clment Weill-Raynal ainsi que le Dr
Yehuda David et dboute Jamal al-Dura de ses demandes. Que fait Actu J ?
Bis repetita, cet hebdomadaire titre en couverture de son n1269 (17
septembre 2013) : "Affaire al-Dura : la victoire posthume mais clatante de
Serge Benattar", et consacre trois articles sur une page cet arrt de la Cour
de cassation. L'un de ces articles claironne Clment Weill-Raynal et
"Actualit Juive" gagnent dfinitivement le procs intent par Jamal alDura". Bref, que Clment Weill-Raynal soit condamn ou relax, qu' Actu J
soit ou non partie au procs, ce journal gagne toujours le procs. Comprenne
qui pourra...
Incomprhension de l'enjeu juridique du procs contre Philippe
Karsenty devant la Cour d'appel de Paris en 2013 ? Actu J a titr tort "La
cour d'appel rejette la thse de la mise en scne dans l'affaire Al Dura" (n
1261, 4 juillet 2013). Or, la Cour d'appel a jug diffamatoires des expressions
utilises par Philippe Karsenty en 2004, sans se prononcer sur l'authenticit
ou la mise en scne des faits relats dans ce reportage. Dans son n 1262 (11
juillet 2013), Actu J a publi une lettre de Philippe Karsenty prcisant que "la
cour d'appel n'a nullement rejet ma dmonstration de la mise en scne. Elle
m'a condamn pour des raisons techniques".
Radio J a couvert l'affaire ds lorigine en partageant les doutes sur
l'authenticit des faits allgus par ce reportage controvers de Charles
Enderlin et de Talal Abu Rahma diffus par France 2 le 30 septembre
2000. Ds le dbut des annes 2000, Michel Zerbib, rdacteur en chef de la
station, a donn la parole Stphane Juffa, rdacteur en chef de l'agence de
presse isralienne Metula News Agency (ou Mena) ayant interview le
physicien Nahum Shahaf, men l'enqute et affirm les premiers la mise en
scne des images filmes. Le 16 novembre 2004, Michel Zerbib a aussi
interrog Arlette Chabot une poque o filtraient des informations sur le
visionnage des rushes du 30 septembre 2000 par les journalistes Luc
Rosenzweig, Denis Jeambar et Daniel Leconte. France 2 a alors associ une
stratgie de communication - interviews et confrence de presse de la seule
Arlette Chabot auprs de mdias Juifs franais - une tactique judiciaire en
assignant, au ct de Charles Enderlin, pour diffamation Charles Gouz,
webmaster de Desinfos.com, Pierre Lurat et Philippe Karsenty, directeur de
Media-Ratings.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 29 sur 95

Puis, vers 2005-2006, Radio J a questionn Philippe Karsenty, poursuivi


en justice jusqu' ce que ce dernier exprime son indignation que Radio J ait
invit son diner de collecte de fonds Me Francis Szpiner, avocat devant la
Cour d'appel de Paris de France 2 et de Charles Enderlin, et alors dfenseur de
la famille d'Ilan Halimi.
Le 26 octobre 2006, Pierre Lurat, auteur sous le nom de Paul Landau, a
remerci Guysen pour s'tre dplac - seul mdia l'avoir fait - l'audience
judiciaire le visant devant le Tribunal correctionnel de Paris, contrairement
aux "journalistes des "radios juives " parisiennes qui sont rests au chaud
dans leurs bureaux". Ceux d'autres mdias Juifs n'taient pas l non plus...
Les autres radios ont hsit, voire souvent vit dinterviewer ceux qui
ont dout de lauthenticit de ce reportage. Lors de la confrence de presse du
18 novembre 2004 organise par Arlette Chabot, directrice de l'information de
France 2, au sige parisien de France Tlvisions, le directeur de la rdaction
d'une de ces radios Juives a assur Arlette Chabot que, s'il recevait les articles
de la Mena, il se gardait bien de les lire et ne croyait pas en la thse de la
mise en scne.
Voici quelques annes, lors d'une confrence de presse au CSA (Conseil
suprieur de l'audiovisuel), j'ai interpel cet organisme charg d'"assurer le
respect des obligations des chaines" notamment dans le domaine de
l'"honntet de l'information". Le prsident, alors Michel Boyon, s'est rjoui
des flicitations de Richard Prasquier, alors prsident du CRIF, sur son action,
et Rachid Arhab, alors co-prsident du groupe de travail "Dontologie des
contenus audiovisuels" du CSA, a refus toute intervention du CSA auprs de
France Tlvisions au vain prtexte de la procdure judiciaire en cours.
Plusieurs mois plus tard, Rachid Arhab tait interview lors d'une mission
matinale de Judaques FM, sans que son intervieweur, un dirigeant
communautaire, ne l'interroge sur l'affaire al-Dura !
Directeur dantenne de RCJ, le journaliste-crivain Shlomo Malka a
interview, le 14 fvrier 2012, Simon Epstein, auteur du livre 1930, une
anne dans lhistoire du peuple juif . Cet historien a alors dclar sur
laffaire al-Dura : La ralit est quon ne peut pas savoir qui a tir car les
balles venaient de tous les cts. Donc on ne peut pas affirmer que ce sont les
Israliens. Pas plus quon ne peut affirmer que ce sont les Palestiniens. La
faute dEnderlin a t de faire confiance son reprsentant cameraman
palestinien [Nda : Talal Abu Rahma] qui bien videmment, de manire tout
fait naturelle, tout fait humaine, a dit que cest les Israliens. Au dbut de
lIntifada il ne pouvait pas dire que ce sont peut-tre les Palestiniens qui lont
tu . Curieusement, Shlomo Malka, dont les rparties gnralement fusent,
ne sest pas indign de cette justification au manquement une obligation
journalistique essentielle.
Lors de la convention du CRIF du 13 janvier 2013, Philippe Karsenty,
maire-adjoint de Neuilly, a notamment indiqu que la seule radio de la

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 30 sur 95

frquence Juive francilienne l'avoir interview sur l'affaire al-Dura est Radio
J.
Aucun journaliste de ces mdias communautaires n'a assist l'audience
du 16 janvier 2013 devant la Cour d'appel de Paris dans la procdure pour
diffamation intente par Charles Enderlin et France 2 contre M. Karsenty.

Allluia !

La

publication le 19 mai 2013 du


rapport

du

gouvernement

isralien sur l'incident alDura et l'affirmation par ce


rapport d'une mise en scne
des faits allgus marquent
un tournant majeur.
Comme l'a relev le journaliste Mir Ben-Hayoun, RCJ a annonc ce
rapport par... une dpche de l'AFP.

Ds

le

2013, Shlomo

20
Malka

mai
a

interview Philippe Karsenty


lors du journal de RCJ 12 h
30. RCJ l'a prsent tort
comme "avocat".
Correspondante
Etats-Unis

de

RCJ,

aux
la

journaliste et crivain Clmence Boulouque crit un article sur l'antismitisme


en France et publi par le magazine amricain Tablet le 23 mai 2013... sans
voquer l'affaire al-Dura. Par ignorance de la nouvelle ligne de RCJ ? Par
oubli ?
Le 11 juin 2013, sur Radio Shalom, Bernard Abouaf a enfin interview
Philippe Karsenty afin que celui-ci rponde la question d'un auditeur pose
la veille.

Le n1261 (4 juillet 2013) d'Actualit


Juive a publi un article sur la rencontre peu
avant l'assemble gnrale du CRIF du 30
juin 2013, de Roger Cukierman, lu le 26
mai 2013 avec la presse juive. Auteur de cet
article, Pierre Assouline ne mentionne pas
cette affaire. Pourquoi ? Roger Cukierman
aurait-il lud ce sujet ? Ou aucun

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 31 sur 95

reprsentant de la presse juive n'aurait


questionn le prsident du CRIF sur cette
affaire ? Or, Roger Cukierman avait en 2008
exprim,

notamment

dans

son

autobiographie Ni fiers ni dominateurs et


lors d'une interview qu'il m'avait accorde
pour L'Arche, le regret de pas s'tre "assez
battu dans l'affaire al-Dura" lors de ses
mandats et avait dclar : "Il est essentiel
que la vrit soit tablie".
Le 7 juillet 2013, lors de Dis-moi qui
tu cites, je te dirai qui tu es, mission de l'Alliance isralite universelle (AIU),
Ilana Cicurel a interview Olivier Schrameck, prsident du CSA, sur l'objectif
de cet organisme public et les enjeux affronts, sans l'interroger sur l'affaire
al-Dura. Alors que Philippe Karsenty venait d'tre condamn par la Cour
d'appel de Paris le 26 juin 2013, n'tait-ce pourtant pas le moment pour Ilana
Cicurel de questionner le prsident du CSA sur ces images aux consquences
tragiques ?
Comment

expliquer

l'attitude de la majorit des


mdias

communautaires

Oublis

? Dsintrt

Malaise

Extrme

tact,

courtoisie exquise, formation


universitaire

ou

trait

de

caractre conduisant viter


des questions dlicates ?
Indiffrence ? Navet l'gard de scnes qu'on ne pourrait suspecter de mise
en scne ? Incomptence ? Ignorance de l'instrumentalisation des images lors
d'une guerre mdiatique ? Freins intellectuels admettre Pallywood,
industrie de la propagande audiovisuelle de l'Autorit palestinienne ? Illusion
vaine qu'en occultant l'affaire al-Dura on obtiendra des rsultats positifs dans
d'autres domaines ? Pusillanimit ou fascination inhibante l'gard des
puissants, de membres de l'establishment, que l'on convie sans embarrasser et
dont la prsence ou frquentation cajole la vanit ou/et l'ego : communaut
Juive franaise institutionnalise, France 2, CSA, ministre de la Culture et de
la Communication, etc. ? Conformisme, "lgalisme" ou suivisme l'gard de
la position officielle, communautaire franaise ou/et isralienne ? Conscience
des graves implications de l'affaire al-Dura : mise en cause du narratif
palestinien,

inaction

ou

actions

par

intermittences de

dirigeants

communautaires, "partenaires pour la paix" producteurs de blood libels


(accusations diffamatoires et infondes selon lesquelles les Juifs tueraient des
enfants non juifs pour utiliser leur sang des fins rituelles), mouvements
"pacifiques" se fourvoyant, etc. ? Craintes d'entraver le "dialogue judomusulman" en rvlant la Taqiyya et les rgles de la guerre islamique ?
Rticences prsenter un mea culpa pour n'avoir pas inform conformment
la dontologie journalistique les lecteurs/auditeurs sur cette affaire depuis

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 32 sur 95

une dizaine d'annes ? Volont de journalistes tents de ne pas enfreindre le


"mdiatiquement correct", de ne pas se voir qualifis de "complotistes" et de
ne pas s'aliner des employeurs, actuels ou potentiels ?
Rsultats ? Ces mdias accentuent leur dphasage par rapport aux Juifs
lambda. Par rapport ceux qui luttent pour faire merger la vrit sur ce
reportage sont marginaliss, et qui apparaissent dnus de tout soutien
mdiatique communautaire. Et l'affaire al-Dura semble ainsi minore, sans
intrt.
Le 22 septembre 2013, j'ai interrog le CSA afin de connaitre "l'avis du
prsident Olivier Schrameck, ainsi que de Nicolas About et Mmona
Hintermann-Affjee, respectivement prsident et vice-prsidente du Groupe
de travail Dontologie de l'information et des programmes audiovisuels, sur
le reportage de Charles Enderlin et Talal Abu Rahma, diffus par France 2 le
30 septembre 2000, et allguant la mort de Mohamed al-Dura et les blessures
de Jamal al-Dura, et savoir "si ces trois membres du CSA envisagent des
actions afin de faire merger la ralit sur les faits allgus, et notamment
par la runion du groupe de travail d'experts indpendants constitu en
2008 avec l'accord de France 2". En vain.
Le 22 juin 2015, lors de son mission Ct jardin sur RCJ, Me Jacques
Benhamou, notaire, a interview Olivier Mazerolle, "un grand journaliste".
Prs de trente minutes de louanges cet ancien directeur de la rdaction sur
France 2 (2001-2005) sans une question sur l'affaire al-Dura !? Oubli ? Pas le
temps ? Ignorance ? Incomprhension ?
Mdias communautaires et conflits d'intrts
Articles sur des vnements crits par leurs organisateurs et publis sans
informer les lecteurs de la qualit de leur auteur, liens familiaux entre
intervieweurs et interviews non indiqus aux auditeurs... Les conflits
d'intrts s'avrent protiformes dans ces mdias.
Le 21 septembre 2012, lors du journal de 12 h 30, RCJ a voqu
l'inauguration du Mmorial de la Shoah prs de l'ancien camp de transit et
d'internement de Juifs Drancy. Son envoye sur place tait Rachel Rimmer,
responsable de la Communication de la Fondation pour la Mmoire de la
Shoah (FMS) qui a financ ce Mmorial. Rachel Rimmer a alors annonc la
prsence ses cts de... Philippe Allouche, directeur de la FMS qui a t
interview par le journaliste responsable de l'dition de la mi-journe de RCJ
sans que soit pose la moindre question sur des lments faisant dbat :
absence de "prise en charge" par l'Etat, devenir du Centre dans une re o le
devoir de mmoire est peru de manire moins aigu, etc. Rachel Rimmer
prpare aussi Mmoires Vives, mission dominicale de la FMS sur... RCJ.
L'auditeur aurait t intress de connaitre les fonctions varies exerces par
Rachel Rimmer et comment elle a alors concili, simultanment, le
journalisme et la communication.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Correspondante
d'Actu

en

J,

Page 33 sur 95

Isral
Caroll

Azoulay curieusement allgue

sur

ses profils Lindekin et Yatedo avoir


cess de collaborer Actualit juive
depuis 2010, et prsente comme ses
deux seules activits actuelles :
rdactrice

en

chef

du

Petitjournal.com/TelAviv

et

directrice

de

de

l'agence

communication French Projection.


Dans son n1261 (4 juillet 2013), Actu J publie, dans la rubrique
Immobilier et sur une demi-page, l'article Berggruen Residential : le nec plus
ultra jamais encore construit en Isral. Sign par Caroll Azoulay, cet article
vante un projet immobilier "exceptionnel" luxueux Tel-Aviv. Emplacement,
superficie et prix de vente du penthouse, piscines, espaces verts... Rien ne
manque pour les acheteurs potentiels, excusez-moi, pour les lecteurs. On a
l'impression de lire un publi-reportage ou du rdactionnel (publicit paye par
l'annonceur et prsente comme un article), mais qui ne serait pas indiqu
comme tel aux lecteurs. Si ce projet est quasi-historique, pourquoi Caroll
Azoulay

ne

lui

a-t-elle

pas consacr un

article

dans

le

Petitjournal.com/TelAviv qu'elle dirige ? Qui a crit l'article publi par Actu


J : la correspondante d'Actu J ou la directrice de French Projection, agence
isralienne de communication qui "donne accs au monde francophone",
assure les "relations presse (francophone, isralienne, anglophone,
russophone"), etc. ? Une lecture plus attentive de l'dition Tel Aviv du
Petitjournal.com montre qu'il ne s'agit pas d'un journal : "Le contenu et
l'activit commerciale de ldition Tel Aviv sont grs par la socit de droit
isralien French Projection". Les articles de Caroll Azoulay pour Actu J
relvent-ils de la mme logique ? Et avec l'accord de cet hebdomadaire ? Au
vu de ces articles problmatiques, ces questions se posent.

Dans son n1268 du 12 septembre 2013,


Actu J a publi larticle La Chambre de
Commerce Isral-France ouvre Jrusalem,
sign par Caroll Azoulay, devenue depuis juillet
2013 coordinatrice de la Chambre de commerce
Isral-France Jrusalem. Le monde est vraiment
petit Aprs avoir annonc le dveloppement
du desk Jrusalem [de la CCIIF]avec pour
objectif d'apporter aux entreprises un maximum
de services (juridiques, fiscaux, tudes de march,
emploi, etc.) , mais sans indiquer sa fonction, et aprs avoir donn la parole
Daniel Rouach, prsident de la CCIIF, donc son patron, enfin, l'un de ses
patrons, Caroll Azoulay conclut : Affaire suivre Par Caroll Azoulay ?

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 34 sur 95

La journaliste ? La coordinatrice de la Chambre de commerce Isral-France


Jrusalem ? Ou la codirigeante de lagence de relations publiques French
Projection ?
Dans son n1273 du 24 octobre 2013, Actu J a publi une interview
d'Edouard Cukierman - une pleine page - sur la 11e dition de Go4 Europe
organise par la banque d'affaires Cukierman Investment House et Catalyst
Ltd Fonds. Un "vnement dsormais incontournable dans le monde des
affaires cr par un brillant homme d'affaires franco-isralien". Un
article sign par Caroll Azoulay, qui oublie cependant de signaler
qu'Edouard Cukierman est aussi membre du Board de la CCIIF, et que celleci est l'un des partenaires de Go4 Europe. Quand on vous disait que le monde
tait petit...
En 2014, l'ours de cet hebdomadaire indique Lydia Benattar comme
rdactrice en chef et directrice de la publicit et Caroll Azoulay comme
contact en Isral pour les publicits dans sa version imprime et sur son site
Internet. Eclairant.
Mdias communautaires et politique
Dbut 2009, Christine Boutin, alors ministre du Logement, a convi des
journalistes de mdias communautaires pour une runion son ministre. En
cette veille de fte juive, une demi-douzaine de journalistes de ces mdias,
dont moi, participaient cette runion. Alors que mes confrres babillaient,
j'ai alert sur ces dfils d'une "rue arabe" pro-palestinienne haineuse lors de
l'Opration Plomb Durci (dcembre 2008-janvier 2009), sur la tolrance de
slogans et de banderoles antismites ou d'organisations terroristes, sur le
danger pour la rpublique franaise de ces manifestations, etc. Un de
ces journalistes a minor l'antismitisme en France au motif que son fils
scolaris dans un tablissement prestigieux parisien n'a jamais t victime
d'acte antismite. "Evidemment, c'est un clbre lyce d'un quartier
bourgeois !", ont entonn en chur ces journalistes. J'ai rappel
alors l'agression antismite, en toute impunit, contre un lve franais Juif
commise par deux lves musulmans de ce mme clbre lyce. Christine
Boutin a cout avec intrt ces propos. Quelle image aurait-elle eu de la
situation des Franais Juifs sans mes interventions ?
En 2012, Actu J et Tribune Juive ont obtenu les interviews des
candidats Nicolas Sarkozy (UMP) et Franois Hollande (PS). Dans
l'hebdomadaire, Nicolas Sarkozy a affirm le caractre Juif de l'Etat d'Isral,
alors qu'il l'avait contest lors d'une prcdente interview sur la frquence
Juive francilienne. Tribune juive a recueilli l'opinion des candidats,
notamment sur leur vision de la diplomatie franaise l'gard du conflit. Les
deux candidats ont affirm qu'ils se rendront en Isral en cas de victoire. "Ce
voyage fera partie de mes projets", a indiqu Franois Hollande, "oppos au
boycott des produits israliens, qui est illgal et qui ne sert pas la cause de la
paix", et favorable la solution "deux Etats voisins et souverains, dont
chacun respecte la lgitimit de l'autre. "Nous devrons tre d'une trs grande

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 35 sur 95

fermet l'gard de l'Iran, dont le programme nuclaire reprsente un danger


vital pour Isral et pour la paix du monde". Nicolas Sarkozy tait plus prcis :
"Ds le lendemain de ma rlection, si tel est le choix des Franais, j'irai en
Isral et je prendrai une initiative en faveur de la paix au Proche-Orient." Une
interview relaye par l'AFP, et de nombreux mdias, nous a prcis Sylvie
Bensaid, le 26 octobre 2014, sur Facebook.
Fin juin 2012, Serge Hajdenberg, prsident de Radio J, a lu sur Radio J
une tribune critiquant de manire virulente Richard Prasquier, prsident du
CRIF , l'accusant de s'tre prononc pour un des deux candidats l'lection
prsidentielle, et s'achevant par "Dgage !" Le 30 juin 2012, Richard
Prasquier niait tout soutien un candidat et qualifiait Serge Hajdenberg
d'"individu isol qui utilise sa radio pour exhaler ses haines et ses
frustrations". Lors de l'assemble gnrale du CRIF du 1er juillet 2012, un
vote de confiance son prsident et son bureau excutif a recueilli 98% des
suffrages exprims main leve. Le 5 juillet 2012, sur Radio J, Serge
Hajdenberg a relat le droulement de ce vote, et a ritr ses questions,
notamment pourquoi l'absence de convocation d'assemble gnrale (AG)
extraordinaire aprs la tuerie antismite Toulouse ? Il a conclu en esprant
une rflexion sur le travail en profondeur entamer concernant la
communaut franaise Juive, dont la future direction du CRIF, et l'espoir que
les candidats la prsidence du CRIF prsente rapidement leurs programmes
afin qu'ils soient critiqus. Le 9 juillet 2012, lors de sa chronique
hebdomadaire sur Judaques FM, Roger Cukierman a stigmatis l'absence de
courtoisie du directeur de Radio J ainsi que les "attaques vulgaires" et autres
"invectives". Le 11 juillet 2012, la polmique rebondit avec l'interview de
Serge Hajdenberg par Guy Rozanowicz. Serge Hajdenberg maintient ses dires
- "conflits personnels [Nda : de Richard Prasquier] avec des responsables
communautaires : Sammy Ghozlan, SIONA", "les AG du CRIF ne servent
rien sinon approuver les comptes", "haine [Nda : de Richard Prasquier] pour
des mdias Juifs" car il aurait "peur de la critique" -, et leur forme. Et affirme
avoir le soutien d'autres dirigeants communautaires.
En 2012, se prsentaient aux lections lgislatives franaises dans la 8e
circonscription des Franais de ltranger incluant l'Etat d'Isral, en particulier
Daphna Poznanski, candidate socialiste, Valrie Hoffenberg, candidate UMP,
Philippe Karsenty et Gil Taeb, vice-prsident du FSJU.

En

2012,

Caroll

Azoulay, correspondante en
Isral d'Actu J, a t la
"conseillre
communication

en
et

en

presse" (Communication and


press advisor), au sein de
French Projection, socit de

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 36 sur 95

communication qu'elle co-dirige, de Valrie Hoffenberg. Ce qui rvle un


conflit d'intrt grave.
Dans son n 1212 (31 mai 2012), Actu J a publi des interviews des dix
candidats : les interviews de Daphna Poznanski et de Valrie Hoffenberg,
ainsi que les portraits de quatre autres candidats, n'taient pas signs.
Curieusement, Philippe
Karsenty n'a t interview
par aucune des quatre radios
Juives franciliennes. Quand
Bernard Abouaf, directeur de
la

rdaction

Shalom,

de

Radio

interview

"l'ensemble des candidats les


plus crdibles, qui ont une
chance d'accder cette
lection" dans cette circonscription, il a omis Philippe Karsenty : il a
interview Valrie Hoffenberg (UMP) le 30 mai 2012 (environ 15 minutes) et
Gil Taieb, lou par le socialiste Jack Lang, le 31 mai 2012 (environ 11
minutes) - deux personnalits souvent invites par cette radio. Bernard
Abouaf a alors annonc qu'il allait interviewer la candidate socialiste le 1er
juin 2012 Daphna Poznansky - celle-ci sera interviewe le 5 juin 2012 sur
Radio Shalom. Soit quelques jours avant le premier tour de scrutin du 3 juin
2012. Philippe Karsenty est arriv en tte des votes en Isral en y incluant
Jrusalem non pris en compte par le ministre des Affaires trangres, suivi
par Gil Taieb, Daphna Poznansky puis Valrie Hoffenberg.

Force est de constater


que tous les autres candidats
nont pas pu sexprimer sur
RCJ avec un temps de parole
similaire celui de Gil Taeb,
titulaire

d'une

chronique

hebdomadaire dominicale sur


cette radio du FSJU sur la
frquence Juive francilienne.

Le 25 mai 2012, RCJ a


publi

la

dpche

AFP

intitule Isral : Campagne


passionnelle

chez

les

Franais de ltranger et
illustre par une photo de
Gil

Taeb

campagne

lors

de

sa

lectorale

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 37 sur 95

Netanya qui abrite une importante communaut francophone. Avec 9,92% des
suffrages exprims dans cette circonscription, Gil Taeb est arriv en 4e
position lors du premier tour de scrutin du 3 juin 2012, mais en 2e position en
Isral (Jrusalem inclus) avec 1 304 voix, soit 26% des suffrages exprims. Il
a donn "rendez-vous dans cinq ans".

Pour cette lection politique,


Gil Taieb a bnfici du soutien
notamment de Pierre Besnainou,
prsident du FSJU. Ce soutien
soulve des questions thiques qui
n'ont pas t releves par les
mdias franais Juifs. D'autant que
les

dirigeants

communautaires

franais s'abstiennent de toute


ingrence

dans

les

lections

politiques franaises sous la forme d'un soutien l'un des candidats. Si


Richard Prasquier, prsident du CRIF, signale seulement le danger de
l'extrme-droite, il n'a exprim de soutien aucun des candidats, notamment
pas en faveur de Philippe Karsenty, dont il partage sa qute de la vrit dans
l'affaire al-Dura, ni de Gil Taeb, prsident de l'ABSI (Association pour le
bien-tre du soldat isralien) Keren Or, association membre du CRIF. Comme
d'autres mdias communautaires, RCJ ne s'est pas tonne de cette
intervention de Pierre Besnainou dans une lection politique.
Ce soutien surprend d'autant plus de la part de Pierre Besnainou que
celui-ci s'tait distanc en tant que prsident du FSJU, et dans une tribune
publie par Libration (16 mai 2012), des voix qui au nom de la
communaut juive de France, ont exprim, ici ou l, en particulier sur
Internet, les inquitudes les plus graves" l'gard de la possible victoire d'un
des deux candidats l'lection prsidentielle : Les institutions
reprsentatives de la communaut juive (Consistoire, CRIF et Fonds social
juif unifi) nont pas vocation se livrer cet exercice, aucune nayant la
lgitimit pour exprimer une position qui reflterait lavis politique concert
des juifs de France .
Daphna Poznanski a t lue en juin 2012. Le 15 fvrier 2013, son
lection a t invalide par le Conseil constitutionnel. Des lections
lgislatives partielles ont donc lieu en mai 2013 dans cette 8e circonscription
qui inclut lEtat dIsral. Parmi les candidats : Valrie Hoffenberg, qui a
gard sa conseillre en communication Caroll Azoulay, Meyer Habib, viceprsident du CRIF et candidat UDI (Union des dmocrates et indpendants),
Jonathan-Simon Sellem, fondateur de JSS News et candidat du Parti libral
dmocrate (PLD).
Le 17 avril 2013, vers 8 h 17, lors du bulletin d'information de RCJ,
Paule-Henriette Lvy, rdactrice en chef de cette radio Juive francilienne, a

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 38 sur 95

annonc la runion politique de Valrie Hoffenberg, ce jour-l en prsence de


Jean-Franois Cop, prsident de l'UMP, et de Claude Goasguen, dputmaire du XVIe arr. de Paris. Ce n'est qu'aprs avoir promu cette runion
politique que Paule-Henriette Lvy a voqu un sondage sur l'antismitisme
de jeunes Varsoviens. On peut douter de la pertinence de sa hirarchie des
informations. Cette journaliste n'a pas annonc les runions d'autres candidats
cette lection.
Le 25 avril 2013, l'article Quelques questions aux candidats de la 8e
circonscription de Michael Blum publi sur son blog - Valrie Hoffenberg
chappait curieusement au feu de ses critiques accablant d'autres candidats - a
suscit une polmique sur Internet. Un des candidats, Jonathan Simon-Sellem,
lui a vivement rpondu.
Dans son n 1252 (25 avril 2013), Actu J a publi l'article de Caroll
Azoulay titr "J.F. Cop et C. Goasguen en Isral", illustr par une
photographie de ces politiciens entourant Valrie Hoffenberg, et publi sur un
fond color pour bien le distinguer des autres articles. Dans son n 1256 (30
mai 2013), ce journal a publi la longue interview par Caroll Azoualy de
Claude Brightman, qui dirige le Collge acadmique de Netanya ayant remis,
lors de la campagne lectorale pour ces lections partielles, un "diplme
honoris causa" cet ancien Prsident de la Rpublique. Claude Brightman a
alors dclar : "En octobre dernier, j'ai transmis cette invitation relaye par
la vice-prsidente des Amis franais du campus francophone, Valrie
Hoffenberg". Or, cet article "oublie" d'indiquer que Claude Brightman
soutient la candidate Valrie Hoffenberg et est une des responsables de sa
campagne lectorale en 2013.

La revue de la presse de la candidate


Valrie Hoffenberg ne mentionne curieusement
aucun de ces articles d'Actu J. Par contre, neuf
des 22 articles de cette revue de presse
proviennent du site Internet Lepetitjournal.com.
Sur ces neuf articles, deux

sont publis

par le site du Petitjournal/Tel Aviv dont la


directrice est Caroll Azoulay et dont le contenu
est gr par French Projection dirige par cette
dernire.

Intitul

Meeting

UMP

V.

Hoffenberg : "Je veux que ce qui se passe ici soit mieux compris Paris" (21
avril 2013), cet article est sign Justine Simonin qui ne figure pas dans la
rubrique Contact du site. On peut relever d'tranges similitudes entre cet
article et celui, sign par Caroll Azoulay et publi par Actu J (n 1252, 25
avril 2013), sous le titre "J.F. Cop et C. Goasguen en Isral" : mmes
citations, extrait de phrases, mme photographie, etc.
Sur quel critre Actu J a-t-elle choisi la seule Caroll Azoulay, une de ses
quatre correspondants en Isral, pour couvrir ces deux vnements lis

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 39 sur 95

Valrie Hoffenberg ? N'y-a-t-il pas l un grave conflit d'intrts pour cette


journaliste et "conseillre en communication et en presse" de cette candidate ?
Actu J en tait-elle informGe ? En tout cas, les lecteurs ne l'ont pas t, et ont
trouv des informations cruciales ailleurs, dans des sites Internet - JSS News,
Dreuz.info, etc. - ou blogs tel que le mien. Ne serait-il pas temps qu'Actu J
informe ses lecteurs sur la double/triple fonction de Caroll Azoulay et veille
avec plus de rigueur au respect de la dontologie journalistique, gage de
crdibilit ? Devant ce cumul problmatique de casquettes professionnelles
par Caroll Azoulay, on peine distinguer qui a pay ces articles : Actu J ou/et
French Projection ou/et Valrie Hoffenberg ? Les comptes de campagne de
cette candidate UMP retracent-ils toutes les prestations de sa "conseillre en
communication et en presse" Caroll Azoulay ?
Hamodia, hebdomadaire distribu en France et en Isral, vise
"informer dans un esprit de rassemblement, de tolrance et d'ouverture sans
jamais faire le moindre compromis sur le respect scrupuleux des mitzvot". Il a
consacr deux articles visibles sur son site Internet au candidat Meyer Habib :
Aux valeurs communes de la France et d'Isral, je rajoute celles de la Torah
- citation extraite de l'interview de ce candidat par Serge Golan - (8 mai
2013), puis Comment Meyer Habib a russi passer (29 mai 2013). Le 3
mars 2013, Michal Blum, correspondant d'Actu J en Isral, a voqu "la
campagne dHamodia pour Meyer Habib". Mais comment qualifier la
couverture par Actu J de cette campagne lgislative ?
Dans son n1258 (13 juin 2013), Actu J a publi l'article Meyer Habib
lu dput sign par Caroll Azoulay. Quel dommage que ces informations
intressantes sur la campagne lectorale de ce candidat lu dput UDI aient
t portes la connaissance des lecteurs de cet hebdomadaire... aprs son
lection.
Actu J va-t-elle couvrir les lections consistoriales du 24 novembre
2013 comme elle a couvert cette lection lgislative ? Sa directrice Lydia
Benattar a dclar : "Les prochaines lections au Consistoire vont crer
beaucoup de remous ds la rentre et nous essaierons d'tre impartiaux
comme l'accoutume..." (Actu J, n1261, 4 juillet 2013)
Curieusement, aucun mdia communautaire ne s'est interrog sur le fait
que Meyer Habib a men sa campagne lectorale sans mettre un terme sa
fonction au CRIF, et qu'lu dput, il demeure membre du Comit directeur
du CRIF.
Lors de la campagne pour les lections municipales 2014, les radios
communautaires ont ouvert leur antenne aux candidats de la gauche et de la
droite rpublicaines. Un journal communautaire a publi la photo, prise rue
des Rosiers dans un des quartiers historiques Juifs, de Gil Taieb parlant avec
Anne Hidalgo, candidate socialiste la Mairie de Paris, et de Christophe
Girard, maire du IVe arrondissement de Paris et candidat socialiste sa
succession, dialoguant avec Karen Taieb, conseillre socialiste et n 2 sur la

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 40 sur 95

liste mene par Christophe Girard. Nul mdia ne s'est interrog : quand Gil
Taieb arpente un quartier parisien longtemps associ aux Juifs avec Anne
Hidalgo, le fait-il titre priv ou/et comme vice-prsident du CRIF ou d'une
autre de ses fonctions dans le monde associatif Juif franais ? Un leader
communautaire franais est-il astreint un devoir de neutralit politique ?
Karen Taieb, journaliste de RCJ, peut-elle soutenir Anne Hidalgo, qui s'est
incline devant le mausole du terroriste Arafat le 5 dcembre 2013 et s'est
tue devant l'incitation la haine et au terrorisme de l'Autorit palestinienne ?
Mdias franais Juifs et institutions communautaires
Les lections la direction d'instances Juives franaises - CRIF,
Consistoires Isralites - rythment l'actualit communautaire et sont couvertes
par ces mdias, sans instance de contrle pour vrifier l'galit de traitement
accorde aux candidats.
Elles reprsentent une manne publicitaire prcieuse.
Fait rare : en 2004, llection la prsidence du CRIF a oppos Roger
Cukierman, prsident sortant rlu, Serge Hajdenberg, prsident de Radio J.
Curieusement, aucun mdia communautaire n'a rvl lors de la
campagne pour l'lection du Grand rabbin de France au printemps 2008 que
l'un des deux candidats, le grand rabbin Gilles Bernheim n'avait pas
l'agrgation de philosophie dont il se prvalait. On peut s'tonner que la
rumeur qui circulait alors n'ait pas t relaye par des mdias familiers des
arcanes communautaires. En outre, bien que command par L'Arche, mon
article voquant le cot financier lev de cette campagne et prnant une
rgulation n'a pas t publi par ce magazine.
Candidat malheureux la prsidence du CRIF au printemps 2013 puis
candidat lu lors de l'lection au Consistoire de Paris du 24 novembre 2013,
Gil Taieb lit sa chronique dominicale sur RCJ, radio du FSJU dont il est le
vice-prsident... Ce qui lui a confr un avantage : lors de la campagne
lectorale au Consistoire de Paris, les radios communautaires ont diffus
pendant plusieurs semaines des spots de trois minutes au cours desquelles
chaque candidat prsente sa candidature. Cependant, lors de son journal de 18
h, Radio Shalom a interview Alexandre Elicha, PDG de The Kooples et
candidat sur la liste Pour un Consistoire uni et fort avec Jol Mergui. Quant
Actualit juive, cet hebdomadaire a publi les interviews des ttes de listes,
sans analyse des bilans et programmes.
En juillet 2010, j'avais publi sur mon blog un article critique sur le
rassemblement du 22 juin 2010, organis par la communaut Juive franaise
institutionnalise sur le parvis des droits de l'homme (place du Trocadro
Paris), en soutien l'Etat d'Isral et en faveur de la libration du francoisralien Guilad Shalit. J'avais soulign la faible mobilisation - quelques
milliers de personnes, essentiellement Juives -, mauvais timing, etc.
Mcontent par mes remarques, un leader communautaire avait alors allgu

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 41 sur 95

que je pratiquais la "dsinformation". Ce qui tait rvlateur du refus des


critiques par maints dirigeants communautaires, et de questionnements sur
leurs actions et leur bilan. Le 13 fvrier 2012, sur Radio Chalom, Bernard
Abouaf, directeur de la rdaction de Radio Chalom, a dclar avoir eu
l'initiative, avec Gil Taieb et Raphal Haddad, de ce rassemblement du
22 juin 2010, que tous trois avaient suggr au CRIF.
Le 18 mars 2014, la veille du rassemblement sur le thme "La haine des Juifs,
a suffit !", "contre l'antismitisme et pour la fraternit
rpublicaine" organis, sur le mme lieu et en province (Toulouse,
Bordeaux), par le CRIF et soutenu par les principales organisations
communautaires, du B'nai B'rith France JCall, Bernard Abouaf a estim
dans son compte Facebook que "cette manifestation n'a aucun sens" et qu'il
n'y participera pas. Une dclaration publique rare dans le milieu mdiatique
communautaire, mais tardive. Combien de personnes ce rassemblement ?
"Plusieurs centaines" selon Actualit juive hebdo. Nul mdia n'a analys ce
dclin.
Au printemps 2014, un scandale
concernant le guet (acte de divorce juif
religieux) a clat et a t dnomm un
"guet-apens". Le 18 mars 2014, lors
dune runion au sige du Consistoire
isralite et en prsence du couple spar,
de membres de la famille de l'ex-pouse,
de Michel Gugenheim, grand rabbin de
Paris et grand rabbin de France par
interim, du rabb in Betslalel Levi,
responsable du service des divorces au Consistoire, et des Rabbins Betsalel
Levy, Salomon Malka et Ham Perez, tous trois membres du Service des
divorces au Consistoire, ainsi que de Yossef Itshak Pevzner, directeur des
Institutions scolaires Sina (mouvement Loubavitch), un mari rcalcitrant a
obtenu contre la remise du guet son ex-femme Analle dune part un chque
de banque de 90 000 libell lordre des Institutions scolaires Sina, et
dautre part une attestation de lex-pouse reniant son tmoignage dans la
procdure civile de divorce. Ce scandale a clat non pas dans les mdias
communautaires, mais par les articles Agounot : le Consistoire franais
rtrograde ? de Sarah Lvy dans le Jrusalem Post du 1er avril 2014,
puis Divorces : Lettre adresse aux rabbins en France et de France, sousti tr Dysf on ct io n ne men ts ou d ri ves du se rvic e d es Di vo rces du
Consistoire ? de Liliane Vana, "spcialiste en droit hbraque, talmudiste et
philologue" publi sur JForum le 6 avril 2014, suivi de Divorces religieux, un
scandale parmi dautres au Consistoire ! dEliette Abcassis sur JForum (30
avril 2014). Leur diffusion sur les rseaux sociaux a suscit indignation et
incrdulit.
Cette affaire a t rendue publique par des radios communautaires interviews de protagonistes sur Radio Shalom, Radio J et RCJ -, tardivement

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 42 sur 95

et en donnant la parole, d'abord et exclusivement, la seule famille de l'expouse. On a peru aucune enqute pralable, mais en premier lieu des
tmoignages charge contre le Consistoire et l'ex-mari qui a livr tardivement
sa version.
Il en ressort une certaine incapacit journalistique, non spcifique aux mdias
communautaires franais, apprhender la complexit des situations. Ce qui
laisse perdurer bien des questions : que dit le jugement prononant le divorce
et les autres jugements rendus dans les affaires connexes ? Quelles sont les
raisons des trois annes de procdure civile de divorce ? Qui a vu
intgralement la vido de la runion ? Le 15 mai 2014, Bernard Abouaf a
reconnu sur Radio Shalom ne pas l'avoir vue intgralement. Comment se
droule cette runion filme ? Qui a lu les SMS changs entre les rabbins et
les beaux-frres ? Le journaliste Michel Zerbib a affirm sur Radio J ne pas
les avoir lus. L'ex-mari avait-il t contact et avait-il refus initialement de
s'exprimer ? Et pourquoi ? Par pudeur ? Pour viter d'assombrir l'image de la
mre de son fils auprs de celui-ci ? Curieusement, nul ne s'interroge sur le
silence de l'ex-pouse inversement proportionnel l'activisme volubile de ses
pre, oncle, frres et sur. Des mdias communautaires ont-ils refus de
couvrir l'affaire par souci d'enquter ou pour ne pas se priver de la manne
publicitaire en faveur de la Fondation du Consistoire ? Aucun des mdias
imprims communautaires - Actualit juive, Hamodia - n'a nomm les
organisateurs de cette affaire.
Si les mdias communautaires franais avaient couvert cette affaire ds son
apparition sur la Toile, soit en avril 2014, et ce, de manire honnte, ils
auraient vraisemblablement pargn la communaut franaise Juive et au
judasme ce scandale, et auraient contrecarr une campagne biaise visant le
Consistoire.
On peut d'autant plus regretter le rveil tardif de mdias communautaires que
c'est partir de ces bribes d'informations glanes au fil de quelques interviews
que s'est form le jugement de l'opinion publique et celui manichen et
stigmatisant ("racket au guet") de certains journalistes, dont Caroline
Fourest.
L'auditeur/lecteur ? Il a eu l'impression gnante d'avoir t voyeur d'une
affaire dont il ne percevait pas tous les enjeux et dont certaines informations,
lui permettant de se former une opinion fonde, lui manquaient.
En marge de manifestations haineuses de la rue arabe hostile lopration
isralienne dfensive Protective Edge (Bordure protectrice), les
synagogues de Belleville (75020), de la rue de la Roquette (75011) et des
Tournelles Paris ont t vises les 12 et 13 juillet 2014 par des attaques
violentes de Blacks, Blancs, Beurs , portant souvent des keffiehs,
dissimulant leur visage par des capuches, arms de projectiles, de battes de
base-ball et parfois de hache, brandissant des drapeaux palestiniens, et
scandant Allah Aqbar (Allah est le plus grand) ainsi que Mort aux Juifs

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 43 sur 95

. Seule radio de la frquence Juive francilienne, RCJ a vit dans son


bulletin matinal du 14 juillet 2014 de restituer la gravit de cette attaque
antismite contre la synagogue de la rue de la Roquette. Par contre, Radio
Shalom qui a rvl en direct ce pogrom, Radio J et Judaques FM ont couvert
cet vnement grave immdiatement, par le recueil de tmoignages de
tmoins, etc.
Mdias communautaires et Isral
L'Etat d'Isral est une thmatique particulire et privilgie pour ces
mdias en raison de l'actualit au Proche-Orient, de l'approfondissement des
liens entre les Franais Juifs et l'Etat Juif, etc.
Et pourtant, rares sont les journalistes communautaires exprimant une
terminologie conforme l'Histoire et au droit. Beaucoup nonnent la
propagande anti-isralienne sous couvert de couverture de l'actualit.
Ignorance ? Attitude "palestiniennement correcte" ? Conformisme
idologique ? Foi sans questionnement en la "solution--deux-Etats" ?
Confusion entre journalisme et militantisme de gauche ?
Lors de conflits mens par cet Etat, tel celui contre le Hezbollah au Liban en
2006, certains journalistes de radios juives franaises ont effectu des
reportages en Isral.
Responsable des projets culturels l'ambassade d'Isral en France, Francine
Lutenberg prsente sur la frquence Juive francilienne (RCJ, Radio J,
Judaques, FM) l'actualit culturelle isralienne Paris. En y incluant les
manifestations "artistiques" biaises contre Isral. Et ce, sans que ceux qui
l'interviewent ne lui fassent la moindre remarque.
Voici quelques annes, lors d'un
djeuner organis par le CRIF pour la
presse communautaire, l'un des sujets
voqus a t le boycott d'Isral. Indign,
le rdacteur en chef d'un mdia
communautaire s'est alors exclam : "Il
faudrait une loi en France pour interdire
le boycott !" Avec tact, le prsident du
CRIF l'a inform qu'une telle loi existait
dj... Et dire que le CRIF a envoy son
tude intitule Le boycott d'Isral : que dit
le droit ? tous les journalistes, et notamment ceux des mdias
communautaires...
Actu J a t au centre d'une controverse grave rvlant des carences
informatives ou un parti pris idologique, l'absence de contrle par une
personnalit comptente, etc. Dans son n1201 (8 mars 2012), Eric Keslassy,
sociologue et politologue, a crit : Le droit international nest pas favorable
Isral. Jrusalem-Est est considr comme un territoire palestinien

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 44 sur 95

occup par lONU sappuyant notamment sur la rsolution 242 qui


rclame le retrait des forces armes israliennes des territoires occups
suite la guerre des Six-jours .
Le n1202 (15 mars 2012) dActu J a publi une Mise au point de
Meyer Dadi, vice-prsident de SIONA, puis la rponse dEric Keslassy.
Meyer David rappelait : La traduction est volontairement tendancieuse,
alors que la version anglaise qui est celle qui a t vote et qui dit :
Withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent
conflict parle de retrait de territoires ... Il est inappropri de parler de
droit international concernant Jrusalem puisque pour le droit international,
toutes les frontires suppose ne sont que des lignes darmistice, donc
provisoires en attendant un rglement dfinitif. Par ailleurs, cette rsolution
parle de retrait des forces armes israliennes et non de cder la
souverainet des territoires .
Eric Keslassy lui a rpondu : Le franais est lune des six langues officielles
utilises par lONU Cest le texte de la rsolution 58/292 adopte par
lAssemble gnrales des Nations unies le 14 mai 2004 qui fait tat de
Jrusalem-Est comme un territoire palestinien occup .
Or, le droit international, notamment la confrence de San Remo (1920),
soutient les revendications territoriales de l'Etat Juif. En outre, les rdacteurs
et promoteurs - de cette rsolution (22 novembre 1967) ont clairement indiqu
que Withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the
recent conflict signifiait le retrait de territoires , et non des ou de
tous les territoires . La version en anglais fait donc seule foi. De plus, pour
Arthur Goldberg, ambassadeur amricain aux Nations Unies, la rsolution
242 ne fait pas obstacle la runification isralienne de Jrusalem. Par
ailleurs, compose de pays arabes allis des Etats du bloc des non-aligns, la
majorit automatique anti-isralienne svit lONU, notamment son
Assemble gnrale. Enfin, Jrusalem-Est est repris de la propagande
palestinienne. Jrusalem-Est nexiste pas en tant quentit administrative.
Ce terme regroupe lensemble des quartiers et espaces de Jrusalem situs
lest de la ligne verte , lancienne ligne de cessez-le-feu isralojordanienne en vigueur de 1949 1967. Rattachs la Jrusalem isralienne
( Jrusalem-Ouest) en juin 1967, au lendemain de la guerre des Six Jours,
ils se situent en fait au nord, lest et au sud de celle-ci.
Dans son n1288 (6 fvrier 2014), Actu J publie l'article de Steve Nadjar
sur l'association Paris-Tel Aviv, cre par les tudiants de Sciences Po Paris.
Ni cet hebdomadaire ni l'auteur de l'article ne s'tonnent du parallle entre
Paris, capitale de la France, et Tel Aviv qui n'est pas la capitale d'Isral, ni
d'actions curieuses organises par cette association dont le "but est de faire
connatre Isral, sa culture, son histoire, sa diversit" : un "shabbat lac", une
"tombola de Chrismukkah", un voyage en Isral comprenant la "visite
Jrusalem du Saint Spulcre, de l'Espanade des Mosques, du Mur des
Lamentations", etc.
Il est rvlateur que ces mdias communautaires, en phase avec la

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 45 sur 95

communaut juive institutionnalise, n'ont jamais considr, depuis des


dcennies, le cas de Jonathan Pollard comme une cause soutenir ou autour
de la quelle se mobiliser, etc.
Les relations avec l'ambassade d'Isral ? Quelques exemples les
illustrent.
Au dbut des annes 2000, lors de la visite en France de Natan
Sharanski, alors membre du cabinet du gouvernement isralien, tient deux
confrences de presse l'ambassade d'Isral en France : l'une pour les mdias
non-communautaires, puis l'autre pour les mdias communautaires.
Un ambassadeur d'Isral en France s'est rendu voici quelques annes au
sige d'Actu J : ce n'est pas la direction de cet hebdomadaire qui s'est alors
dplace l'ambassade d'Isral en France. De plus, cette ambassade organise
une rception annuelle pour l'anniversaire de la refondation de l'Etat Juif
(Yom Haatsmaout, 5 Iyar 5708). Le 17 avril 2013, quelques numros d'Actu
J, avaient t amens par Lydie Bnattar et Sandrine Szwarc, respectivement
directrice et responsable des pages Culture de cet hebdomadaire, et dposs
gracieusement dans la Salle Wagram accueillant lvnement. Dans son
article laudateur publi par Actu J du 26 avril 2013 et immdiatement promu
par Nosnondits, "blog non officiel du service de presse de l'ambassade
d'Isral en France", Sandrine Szwarc voque des "personnalits politiques de
tout bord" parmi l'assistance. Or, publie par CoolIsrael sous le titre tonitruant
Le Tout-Paris prsent la soire de l'indpendance d'Isral, une
vido dment ces allgations : au fil des ans, cette soire s'est
"communautarise". Pourquoi ne pas l'crire ?
S a n s

a u c u n

commentaire ni aucune
p h o to , R C J a d i f f us le s
discours de Nicole Guedj,
prsidente de la Fondation
France-Isral, et Laurent
Fabius, ministre des Affaires
trangres lors du diner de
cette Fondation dans une
sa l l e ,

com pos e

essentiellement de convives
Franais Juifs, de l'ambassadeur d'Isral Yossi Gal et de hauts diplomates, du
Quai d'Orsay, le 29 novembre 2012. Des discours prcds de la projection
d'un film d'archives sur le vote de l'Assemble gnrale des Nations unies le
29 novembre 1947 concernant le plan de partage de la Palestine mandataire.
La nuit o la France vote pour le statut d'Etat observateur non membre la
Palestine l'ONU, Nicole Guedj fait applaudir le prsident Franois Hollande
et Laurent Fabius tente de justifier ce vote scandaleux...
Fin 2013, "il nest pas anodin que le mensuel du judasme franais

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 46 sur 95

clbre aujourdhui les derniers btisseurs dIsral , que seraient Shimon


Prs et Ariel Sharon, deux ex-btisseurs devenus destructeurs dans la fin de
leur vie Que lorgane du FSJU les rige en modles en dit long sur la
dconnection entre le judasme institutionnel franais et les ralits
israliennes", constate Pierre Itshak Lurat, le 19 janvier 2014.
Lydia Benattar, rdactrice en chef, et Yal Scemama, chef de rubrique de
l'Actualit communautaire d'Actualit juive, ont rencontr Shimon Peres qui
"se confie sans regret sur ses engagements pour la paix" (Actualit juive, n
1322, 4 dcembre 2014).Aucune question sur la "guerre d'Oslo", ces pseudo
"accords de paix" au cot humain si tragiquement lev.
Le 5 mars 2015, lors de Gopolitiquement incorrect, son mission
hebdomadaire de trente minutes sur RCJ se prsentant comme "un dcryptage
de l'actualit", Alexandre Adler a pourfendu, en termes particulirement bas
et choquants, le Premier ministre isralien Benyamin Netanyahu aprs
son discours historique de ce politicien le 3 mars 2015 - "cet homme, comme
pour les territoires, ne connait pas la tactique, n'a pas de rflexion vritable,
se prcipite comme un bulldozer dans des questions qui demandent beaucoup
de rflexion", "il parle l'hbreu avec un accent anglo-amricain et parle
l'anglais sans accent", "il se veut un isralo-amricain" - et a voqu les
"concessions assez substantielles de l'Iran", le "bon compromis qui ouvre la
voie une alliance dcisive". Et de fustiger l'"incomptence totale" et
les"propos de va-t-en-guerre" de Benyamin Netanyahu qu'il a ainsi
not : "C'est 000. Sur une chelle de 0 20, il est moins 10" . Alexandre
Adler a lou le "centre solide" en Isral, dans le monde Juif et aux Etats-Unis,
et prn le "dialogue, dans un second temps", avec l'Iran prsid par Hassan
Rohani et caractris par "l'absence totale d'antismitisme dans la population
iranienne", "un pays qui reprend confiance en lui, qui a de plus en plus de
perspectives d'avenir", "n'a pas envie de se suicider, et veut retrouver sa
place dans les relations internationales et dans la rgion notamment. Daesh,
c'est l'inverse". Et ce quelques semaines des lections lgislatives du 17
mars 2015 et interrog par Alexis Lacroix, souvent silencieux et parfois
approbateur. Quelques mois auparavant, Alexandre Adler avait annonc qu'il
voterait pour la gauche isralienne. Le fait qu'aucun dirigeant du FSJU n'ait
ragi pour assurer la neutralit de RCJ est rvlateur de l'ancrage politique de
cette fdration et de ses manations : lors de cette campagne lectorale
isralienne, Pierre Besnainou est le directeur de campagne vers les lecteurs
francophones de l'Union sioniste. Le soir-mme, sur Radio Chalom, un
auditeur a exprim son indignation l'gard de ces propos partiaux et dont le
bien-fond laisse dubitatif : quid de la vision eschatologique islamique de
l'ancien prsident Ahmadinejad ?
Le 18 mars 2015, sur RCJ, Paule-Henriette Lvy a voqu la victoire de la
"droite dure". Elle a soulign la victoire des partis arabes israliens,
"troisime force politique du pays", mais sans l'affubler d'un pithte ngatif.
Manquements dontologiques rentables

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 47 sur 95

Outre les nombreux exemples de manquements aux rgles basiques de


la dontologie journalistique cits dans mon article, il importe de relever des
pratiques choquantes illustrant ces accrocs des rgles lmentaires.
Des mdias Juifs franais publient des articles annonant ou rendant
compte vnements communautaires. Comment raliser des conomies ?
Exiger et obtenir que les organisateurs de ces vnements crivent ces articles
publis souvent sous pseudonymes. Comment gagner de l'argent ? Faire payer
pour la publication de ces articles. Tarif d'un de ces mdias : 600 par
article. Rien ne vaut cependant la signature d'un(e) journaliste pour rendre
attrayante l'information et la crdibiliser aux yeux des lecteurs. Comme les
rmunrations de journalistes sont faibles - 23 -38 bruts/feuillet -, ces
mdias engrangent des bnfices substantiels...
On observe des pratiques similaires chez certaines radios Juives
franaises : espaces rdactionnels qui ne se prsentent pas toujours comme
tels aux auditeurs, et permettent des rentres financires. Tarif d'une radio
Juive franaise : 250 par mission.
Ces us et coutumes dlitent la confiance en ces mdias, et grvent les
modestes budgets de petites associations communautaires dont les membres
sont des militants bnvoles.
Des pratiques jamais adoptes par Guysen.
Une propagande anti-isralienne mal/non repre
Absence lors de vernissages presses d'expositions ou des projections de
films pour les journalistes ? Curiosit intellectuelle rduite ? Insuffisant esprit
critique et d'analyse ? Manque de temps ? Incapacit dtecter la propagande
anti-isralienne ? Volont de ne pas dnigrer des artistes israliens ou des
manifestations soutenues parfois par la problmatique ambassade d'Isral en
France ?
Tribune Juive et Actu J ont publi des critiques logieuses ou sans esprit
critique de l'exposition collective, souvent biaise et plus politique
qu'artistique, Pluriel. Regards sur lart contemporain isralien 2012.
Dans son n 1250 (11 avril 2013), Actu J a salu InchAllah
(2011) ce "joli film maitris, au rythme apais" (sic). Or, ce film partial
franco-canado-isralien dAnas Barbeau-Lavalette a diffus les poncifs
antismites de la propagande palestinienne dont deux blood libels
(accusations diffamatoires de meurtres rituels) moderniss. Et cette liste n'est
pas exhaustive...
Salu comme une "enqute historique" par David Pouvil dans Actu J (n
1266, 29 aot 2013), le documentaire L'exil des Juifs d'Ilan Ziv (2012) est
vertement critiqu pour sa partialit politique biaise par Andr Mamou sur
Tribune juive, par Ralph Izbicki sur le site Internet d'Arte, par l'abb Alain

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 48 sur 95

Ren Arbez qui a dplor que la "renaissance de lEtat dIsral a t


voque... travers linsistance dune interview rcente de Palestiniens ayant
quitt Sphoris/Safori en 1948" et par le professeur Shmuel Trigano. Il est
symptomatique que des spectateurs lambda sur Internet aient relev ce qu'un
journaliste d'Actu J a omis d'indiquer.
Le mme David Pourvil salue Juifs & musulmans - Si loin, si proches
, srie partiale par Karim Misk, en ces termes : "une formidable srie
documentaire" et "trs enrichissant" (Actu J, n1272, 17 octobre 2013).
Et il loue le numro d'Echappes Belles en Isral - De Tel Aviv
Jricho - sur France 5, un "beau carnet de voyage" (Actu J, n1285, 16
janvier 2014) qui voque pourtant les "territoires palestiniens" ou "JrusalemEst" et occulte les perscutions des chrtiens par l'Autorit palestinienne, etc.
Force est de constater que des mdias Juifs franais ne rvlent gure
les manifestations "culturelles" anti-israliennes. C'est mon blog qui a
dnonc la dsinformation par l'acteur Franois Cluzet sur le terroriste Salah
Hamouri. Ce sont deux blogs, dont le mien, qui ont alert sur Gaza 2010,
exposition photographique de Kai Wiedenhfer. C'est Me Gilles-William
Goldnadel qui s'est indign de celle de la photographe Ahlam Shibli au Jeu de
Paume (2013)... Signalons qu'aucun mdia Juif franais n'tait reprsent
parmi le public de la table-ronde l'Ecole des Beaux-arts sur cette exposition
scandaleuse.
Pire, certains journalistes expriment spontanment la propagande
palestinienne. Ainsi, voici quelques annes, une journaliste a allgu avec
assurance que la "densit humaine la plus leve au monde se trouve dans la
bande de Gaza" ! Or, Hong-Kong est le lieu le plus densment peupl au
monde en 2009. En 2008, Calcutta (24 718 habitants/km), Hano (23 342
habitants/km),

Paris

(20

246

habitants/km) et

Athnes

(20

235

habitants/km) devancent la bande de Gaza (4 603 habitants/km) en termes


de densit humaine.
Des revues Juives savantes
Parmi

les

rares

revues

Juives

savantes ayant survcu depuis le XIXe


sicle : la Revue des tudes juives fonde
en

1880.

Certaines

ont

rapidement

disparu : La Revue Juive dirige par


Albert Cohen (1925), la Revue de la
pense Juive (1949-1951).
Citons la Revue d'histoire de la
Shoah fonde en 1946. C'est le "seul
priodique europen consacr l'histoire
de la destruction des Juifs d'Europe".

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 49 sur 95

Depuis 28 ans, parait "ce qui est


devenu la seule revue de pense juive de
type spculatif et intellectuel en France
et sans doute en Europe : Pards",
indique le professeur Shmuel Trigano qui
la dirige.
Publie par les ditions In Press,
c'est

une

"revue

entirement

indpendante et... bnvole", ajoute-t-il.


A raison de deux numros annuels, "la
collection Pards a ouvert une voie indite dans lapproche des questions
juives, conjuguant recherche et rflexion, croisant philosophie, histoire,
littrature et sciences religieuses. Elle est un carrefour ouvert toutes les
coles de pense, sans exclusive idologique", prcise l'diteur.
Cet

universitaire

aussi

lanc

L'Observatoire du monde juif qui "a


publi douze bulletins (diffusion 2 500
exemplaires toute la classe politique)
aux effets trs importants lors de la
premire

priode

du

"nouvel

antismitisme". Nous avons publi les


premiers

la

liste

des

agressions

antismites en 2001. Et fait la preuve de


la

compromission

des

mdias

et

institutions juifs avec le pouvoir", observe Shmuel Trigano.


Et d'ajouter :
"Jai eu lide de crer un
centre de recherches qui
fournirait une information sans
mythologie sur le monde Juif et
Isral. Javais constat que
depuis quelques annes, ces
sujets ntaient quasiment plus
tudis lUniversit, ce qui
permettait aux ides les plus
folles de germer. Lobjectif est
daller au-del de la lutte contre
lantismitisme. Il sagit de
produire
et
diffuser
une
information fonde sur des
documents, des faits, des statistiques, etc. LObservatoire du monde
juif est n aussi en raction au sentiment de scandale prouv devant
le black-out devant les agressions anti-Juives en France depuis le
dbut de lIntifada II. Ce black-out a t gnral : parmi tous les
mdias, chez les pouvoirs publics et dans la communaut Juive
franaise jusquau dner du CRIF fin 2001. Mme les dclarations de
certains responsables amoindrissaient la gravit des faits. Quand
nous tentions den parler, la chose ntait pas reue. On nous accusait

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 50 sur 95

de falsification, dincitation la haine raciale, etc. Comme ces actes


ntaient pas rapports par les mdias, cest comme sils nexistaient
ni socialement ni politiquement. Do lide de publier ds le premier
numro (novembre 2001) de lObservatoire du monde juif cette liste
tenue par les services de la communaut Juive franaise pour alerter
lopinion publique et montrer la crdibilit de la chose. Ctait la
premire que cette liste tait publie et elle a t distribue par le
CRIF (Conseil reprsentatif des institutions juives de France) lors de
son dner annuel en dcembre 2001 en prsence notamment du
Premier ministre socialiste, Lionel Jospin, de ministres et dautres
personnalits. Limpact a t immense. Cest ce moment que fut
crev labcs : tout a t dit. Alors, certains, notamment les leaders
dopinion Juifs franais ont accus dans la presse la communaut
Juive franaise de repli communautaire, comme pour dlgitimer le
travail fourni. Ils ont manifest une incomprhension face la
situation et ont tenu un discours qui ne rsiste pas la ralit. Cest
une minorit bruyante. Ils ont agi comme les policiers du
politiquement correct . Grce aux abonnements des particuliers ou
des mcnes, et au travail de bnvoles, nous envoyons chaque
numro systmatiquement aux parlementaires, eurodputs, aux
mdias, aux gens dEglise, des intellectuels, certains maires, la
presse chrtienne et celle arabe Paris, etc. Certains diles nous
ont indiqu apprcier cette source dinformations".
Puis Shmuel Trigano a lanc la
revue trimestrielle Controverses dont les
"18

numros

gigantesque

ont

fait

un

d'analyse

travail
de

l'antismitisme" (2006-2011). En mars


2010, c'est la revue Controverses qui a
traduit en franais le rapport Goldstone
diffamant l'Etat d'Isral propos de
l'opration militaire Plomb durci, et en a
prsent des analyses pertinentes dans un
numro spcial. Ce numro a t alors
offert aux convives du diner du CRIF. L'ambassade d'Isral en France a
publi le site Internet Gaza Facts: The Israeli Perspective. Des rubriques
Questions/Rponses qui renvoient des rponses brves en franais, et
dtailles en... anglais !
Shmuel Trigano conclut : "Dans 50 ans c'est dans ces journaux qu'on
cherchera les lments pour crire l'histoire des Juifs de France. Nous
n'avons eu aucun soutien institutionnel, mais plutt une hostilit de la part de
tous ceux qui auraient du faire ce travail et aucun relais de la "presse et des
mdias juifs".
Une presse Juive savante qui rencontre des difficults financires.
La presse communautaire
En quelques annes, le nombre de mdias imprims franais Juifs sest
rduit en peau de chagrin. Et ce nest pas faute dun manque de lecteurs
potentiels...

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 51 sur 95

Depuis 1981, Actualit


juive hebdo (appele aussi
Actu J) couvre lactualit
communautaire en France et
dans le monde, et se prvaut dune bonne vitrine sur Internet (site, compte
Facebook). Il tire 17 500 exemplaires - "le plus fort tirage de la presse
juive en France" - et avance 80 000 lecteurs par semaine. Cet hebdomadaire
incontournable privilgie les ventes par abonnements et par numro dans des
magasins d'alimentation cacher et des relais H. Mais il connait des problmes
de distribution : nombre de commerces cacher parisiens ne constituent plus
ses dpts de vente, certains numros sont introuvables chez les marchands de
journaux qui le distribuent habituellement, etc.

Le "numro en cours et les archives" sont disponibles en "version


numrique sur PC/Mac/Tablettes/Smartphone" grce une application
tlcharger. A partir du 9 janvier 2013, Actu J a t disponible en classe
Affaires dans les vols vers/de Tel-Aviv et de/vers Paris, Marseille, Genve et
Bruxelles, ainsi que dans les salons VIP dEl Al l'aroport Charles de Gaulle
et de Ben Gourion.
Ses ressources ? Les ventes, les annonces publicitaires dans les versions
imprimes - en 2009, une annonce en quadrichromie cote, selon sa
dimension et son emplacement dans l'hebdomadaire, de 300 5 950 HT
par numro - et numrique du journal, les petites annonces, etc.
Rsultats ? La socit publiant Actu J a enregistr en 2009 un chiffre
d'affaires de 2,177 millions d'euros, puis en 2010 de 1,941 millions d'euros.
Curieusement, et alors qu'Actu J est diffus, en plus du territoire franais,
"auprs de la communaut francophone en Belgique, Suisse, Luxembourg et
en Isral", cette socit a publi, comme ses chiffres d'affaires l'export pour
ces deux annes, "0" . Et peut se permettre de publier les annonces
publicitaires pour le trimestriel l'Arche du FSJU.
Le mercredi soir, Bernard Abouaf, directeur de la rdaction de Radio
Chalom et membre du comit de rdaction d'Actu J, donne la parole une
journaliste de cet hebdomadaire afin qu'elle prsente le sommaire et le dossier
du numro de la semaine.
Actu J offre une tribune rgulire aux dirigeants des principales
organisations communautaires : CRIF, FSJU, Consistoires isralites de France
et de Paris, etc. Ce qui peut susciter des questionnements dontologiques...
Aprs mon article sur la procdure d'indemnisation de Juifs victimes de
perscutions antismites au Maroc et en Tunisie ns avant 1943-1944, ce n'est

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 52 sur 95

dans aucun de ses mdias (L'Arche, RCJ, etc.) que le FSJU, mis en cause, a
ragi, mais c'est dans Actu J.
Depuis le dcs de son fondateur, directeur et rdacteur en chef Juif
orthodoxe, Serge Bnattar en juillet 2012, Actu J, qui a travers diffrentes
preuves qui ont chou le dstabiliser (Actu J, 24 mai 2012), a pour
rdactrice en chef et directrice, Lydia Bnattar, veuve du fondateur, et pour
conseiller la rdaction Bernard Abouaf. Sign auparavant par Serge
Bnattar, l'ditorial de l'hebdomadaire a disparu. Est alors apparu un "Billet",
la priodicit irrgulire et confi des personnalits extrieures la
publication : le grand rabbin de France Gilles Bernhein, Me Gilles-William
Goldnadel, etc. Ce qui ne manque pas de susciter des interrogations : refus de
recruter un ditorialiste par fidlit la mmoire du dfunt rdacteur en chef ?
Absence de journaliste susceptible d'ditorialiser dans la rdaction ? Crainte
de l'mergence d'un pouvoir ditorial interne au sein d'une entreprise
familiale ? Cette carence rvle une fragilit essentielle tant l'ditorial occupe
une place privilgie dans un journal : il fixe un cap, renforce le lien avec le
lectorat en le fidlisant par ce rendez-vous rgulier et une voix devenue
familire, il se fait souvent le porte-parole de citoyens anonymes, etc.
Dans une interview publie dans le n1261 (4 juillet 2013), Lydia
Benattar rvle certains objectifs problmatiques :
"[Au dcs de mon poux], j'tais certaine que nous devions
rester cote que cote le journal de la communaut juive de France
sans laisser le champ libre aux journaux gratuits arrivs sur le
march... J'ai choisi de faire une rdaction collgiale o chacun est
investi avec des runions hebdomadaires et o le choix des unes et des
dossiers est discut avec tous et toutes. Nous recevons galement
ensemble nos interlocuteurs, responsables et directeurs de la
communication. C'est une innovation dans la presse... Nous allons
essayer d'accentuer les rapprochements [i.e. partenariats]... Il faut
unir notre communaut qui semble parfois dsorganise, voire gare
en suivant comme des moutons de Panurge, si j'ose dire, des
manifestations non-officielles qui n'ont pas lieu d'tre... Concernant la
crise qu'a traverse le grand rabbin de France, Gilles Bernheim, l'ami
et le collaborateur du journal depuis des longues annes, nous avons
choisi de rester fidles nos ides et celles de Serge [Benattar] en
continuant soutenir l'homme brillant qu'il est. D'ailleurs nos
colonnes lui sont toujours ouvertes".
Le souhait de prennit du journal se comprend. Quelle est l'attitude
d'Actu J l'gard des annonceurs misant aussi sur ces journaux gratuits ?
Sous la direction de Serge Bnattar, pourquoi la rdaction n'avait-elle pas ce
caractre "collgial" ? Les principaux newsmags franais optent souvent pour
des couvertures marketing qui dopent les ventes en kiosque. Il est dommage
que Lydia Benattar n'indique pas la teneur de ces runions, au sige du
journal, entre la rdaction d'Actu J et les "responsables et directeurs de la
communication". Ces partenariats d'Actu J influent-ils sur la teneur des
articles publis ? Quel ddain pour les membres de cette communaut
assistant aux manifestations "non-officielles" ! Incombe-t-il Lydia Benattar
de dterminer quelles manifestations "n'ont pas lieu d'tre" ? Et sur quels

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 53 sur 95

critres se fonde-t-elle ? Doit-on lui rappeler que la France a un rgime


dmocratique et que ses coreligionnaires sont libres d'assister aux
manifestations de leur choix ? Actu J couvre-t-elle une manifestation juge
comme "n'ayant pas lieu d'tre" par sa directrice ? Cet hebdomadaire a t le
partenaire de l'UPJF organisateur du colloque sur la judophobie des
"islamistes radicaux" et de l'extrme-droite. En plus d'avoir annonc
cet vnement, ce journal a t distribu gratuitement aux centaines de
spectateurs des tables-rondes auxquelles a assist Lydia Bnattar. Alors
qu'Actu J avait accueilli au dbut des annes 2000, dans ses locaux, l'quipe
de Sammy Ghozlan, prsident du BNVCA (Bureau national de vigilance
contre l'antismitisme), alertant sur la recrudescence d'actes antismites
dclenche par l'Intifada II, il tait absent du dner de gala du BNVCA le 17
juin 2014 : le dernier numro d'Isral Actualits, qui consacre plusieurs
articles cette soire, tait la disponibilit des convives et son directeur,
Alain Sayada, prsent aux cts de Sammy Ghozlan.
Lydia Benattar va-t-elle entreprendre l'unification de cette communaut ou
soutenir l'un de ceux qui la prnent ? Dans l'affirmative, lequel, dans quels
buts, avec quelle stratgie et en excluant des organisateurs de "manifestations
non-officielles qui n'ont pas lieu d'tre" ? On est surpris par le silence de cette
directrice

l'gard

des Franais

Juifs

blesss

profondment

et

durablement par les scandales Bernheim : sa sollicitude est cible sur le seul
grand rabbin Bernheim. On ne peut que regretter que Sandrine Szwarc, qui l'a
interviewe, ne lui a pas pos ces questions. Le silence de dirigeants et mdias
communautaires aux dclarations de Lydia Benattar, et la publication in
extenso de cette longue interview sur le site Internet du CRIF, sont rvlateurs
maints gards.
Dans

un

billet

d'humeur

(n1288,

fvrier

2014),

Lydia

Benattar voque les "Juifs de France" - une terminologie errone, car elle
dnaturalise les Franais Juifs, et usuelle parmi les leaders communautaires
ainsi que les politiciens - et "le nombre inquitant de Franais qui se
convertissent au Jihad". Par une expression alambique, elle vite de nommer
les musulmans, de naissance ou par conversion, qui optent pour le jihad et
qui elle reconnait la nationalit franaise - tout en "dnaturalisant" ses
coreligionnaires franais -, lors mme que nombre de ces jihadistes, tel
Mohamed Merah, ont une deuxime nationalit.
L'ditorial de Lydia Benattar du 5 fvrier 2015 (n1331) s'avre
particulirement.
condamnations

Intitul

Parrainer

systmatiques

des

pour

informer,

Israliens

il

dplore

imputables

les
"une

mconnaissance des faits... dforms par une presse franaise franchement


hostile l'Etat juif". Pour "radiquer la dsinformation", il "est impratif et
primordial que la totalit de nos responsables communautaires soient au fait
des vnements... Puisqu'il est illusoire d'attendre qu'un rdacteur en chef
d'un quotidien, qu'un maire ou qu'un dput s'abonnent notre
journal, Actualit juive doit pouvoir aller vers eux en les abonnant d'office".
Curieux dans une dmocratie... "Nous faisons appel chaque institution,

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 54 sur 95

association, communaut ou particulier pour qu' dfaut d'abonner tous leurs


membres, ils puissent le faire au moins pour leurs prsidents ou rabbins ou
autres, voire plus". Une jolie future manne financire ! Qui va payer cette
"campagne d'information" ? Essentiellement le lecteur (60 ), Lydia Benattar
consentant prendre en charge 10 du cot. Altruisme ? Acte prtentieux,
mais inutile : un lu dispose-t-il du temps pour lire des journaux imprims
communautaires ? En tout cas, c'est l'aveu que cet hebdomadaire n'est pas si
"incontournable" : des prsidents et rabbins de communauts ne le lisent
pas... Le succs de cette "campagne" ? Mystre.

Michal Blum est correspondant en


Isral de ce journal et de... l'AFP (Agence
France Presse). Celle-ci est trs critique
pour

sa

couverture

biaise,

en

particulier son registre lexical partial :


"colonies" au lieu de localits, etc.
Michal Blum allgue qu'un rabbin
l'aurait "pouss travailler l'AFP" (sic)
mais n'en donne pas le nom. Le 1er juillet
2013, son article Danny Danon, un jeune
loup de droite qui prend du poids au Likoud pour l'AFP a suscit le 2 juillet
2013 l'indignation de Jonathan Simon-Selam sur Facebook : "Comment peuxtu utiliser des mots comme "ultra-sioniste", "colonisation", etc. Sais-tu que
les mdias franais n'attendent que a pour taper sur le pays que tu dis aimer
et dfendre ?" Curieusement, dans son compte Facebook, Michal Blum ne
mentionne que sa collaboration lAFP. Pourquoi ? Michael Blum a rdig
une dpche pour l'AFP sur la mort du leader spirituel Ovadia Yossef sans
mentionner la tentative d'assassinat fomente par le terroriste "francopalestinien" Salah Hamouri. Une manire d'occulter le terrorisme palestinien
et ses soutiens en France... Sans raction de la direction de l'hebdomadaire.
Dans le n1294 (20 mars 2014), Carole Binder a interview Jrme
Clment sur sa fonction de prsident de l'AFAOTA (Association franaise des
amis de l'opra de Tel Aviv). Elle a dbut son article en voquant les
relations diplomatiques entre la France et Isral, puis a pos une question
louangeuse qui dbutait ainsi : l'AFAOTA " ne pouvait esprer prsidence
plus idoine" !? Mais si. En effet, Jrme Clment a t prsident du directoire
(1989-1999, 2006-2011), et du comit de grance (2003-2007) d'Arte France
qui a diffus nombre de films et reportages anti-israliens. Ainsi, en 2004, le
CRIF a crit Jrme Clment avant la diffusion par Arte du film La Porte
du Soleil. Cela ne mritait-il pas une question Jrme Clment et
l'AFAOTA ?
Ce n'est que dans son numro 1305 (26 juin 2014) qu'Actu J a publi en
haut de sa Une, au-dessus du hashtag #BringBackOurBoys, la photo des trois
adolescents israliens - Naftali Frenkel, g de 16 ans, Gilad Shaer, g
de 16 ans, et Eyal Yifrach, g de 19 ans - kidnapps par le Hamas le 12

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 55 sur 95

juin 2014. Quid des cinq soldats israliens - Zachary Baumel, Tzvi Feldman,
Yehuda Katz, Ron Arad et Guy Hever - ports disparus ?

Actu J na pas t
dtrne par la dclinaison
franaise

depuis

2007

dHamodia, fond par le rav Itzhak Mer Levin en 1950 et diffus en trois
langues - hbreu, anglais, franais - dans le monde Juif, notamment au sein de
la communaut hassidique en Isral, plus de 100 000 exemplaires. Cet
hebdomadaire francophone Juif orthodoxe, familial, srieux, centr sur
lactualit isralienne et le judasme, adapt tous les ges, bnficiant de
bons journalistes, dont Daniel Hak, ainsi que dun ditorialiste et
essayiste clbre, Michel Gurfinkiel. Il est diffus dans "prs de deux cents
points de vente" dans les grandes villes franaises. Notons que Daniel Hak
est aussi un correspondant en Isral de Radio J.
Autre hebdomadaire : Isral Actualits qui se dfinit comme un
"journal isralien en langue franaise" - les adresses et numros de
tlphones dans l'ours sont pourtant franais -, prsente gracieusement, en
version imprime et sur son site Internet, "toute l'information en provenance
d'Isral" en reprenant des dpches d'agences et des articles publis par
d'autres mdias.
Lanc

en

novembre

1986 par de jeunes rabbins,


Kountrass Famille est un
mensuel Juif orthodoxe qui contient des enseignements de la Torah, couvre la
vie communautaire orthodoxe et traite de l'actualit internationale et
isralienne. Kountrass est "le nom donn aux crits de Rachi par ses
contemporains, le carnet commentant l'ensemble des textes traditionnels".
Le magazine dispose d'un site Internet avec peu d'articles gratuits et est
prsent dans les rseaux sociaux. D'un format A3 en noir et blanc, il a volu
vers le format des newsmagazines.
En 2011 : le mensuel LArche, magazine cr en 1957 par le Fonds
social juif unifi (FSJU), se transforme en trimestriel.

La mme anne, aprs


plusieurs

changements

propritaires

- dont

de

Pierre

Besnainou au milieu des annes 2000 -, sopre la mutation du mensuel


imprim Tribune juive, magazine cr sous le titre de Bulletin de nos
communauts dAlsace et de Lorraine par le rabbin Jacquot Grnewald voici
environ cinquante ans, en une version numrique.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 56 sur 95

TJ Presse a t mise en liquidation judiciaire au printemps 2011. "Les


derniers mois, nous avions 3 600 abonns alors qu'il y en avait 20 000
auparavant", a dclar Michal Abizdid, alors directeur de la publication,
Actu J (14 avril 2012). Il s'est dfini plus comme un "mcne pour la
communaut... pour l'aider garder un mdia juif" que comme un
"repreneur" dans cette "opration". Il a voqu la crise de 2009 difficile "sur
le plan des annonces publicitaires". Le dficit s'levait " 350 000 euros par
an". Tribune Juive aurait du prendre le virage Internet "parce qu'il faut
resserrer les cots", "mais n'en a pas eu le temps". Il a t le directeur de la
campagne lectorale de l'ancien grand rabbin de France Joseph Sitruk en
2008. Depuis septembre 2012, Tribune Juive est actif sur Internet grce son
site et diffuse une newsletter hebdomadaire.
A l'automne 2013, tout en s'appuyant sur son site Internet, une prsence
dans les rseaux sociaux, sur tablettes et smartphones, Tribune Juive
magazine, dirig par Andr Mamou, a repris sa publication mensuelle
imprime dans un format lgrement plus grand que le A4 : le numro de
septembre-octobre 2013 est offert, distribu dans les commerces cacher. Sa
newsletter bi-hebdomadaire informe les Internautes.
Rsistant au sein de l'Arme juive, ou l'Organisation Juive de
Combat. Jacques

Lazarus (1916-2014)

cre Information

juive, premier

magazine juif d'Algrie. En 1962, install en France, il relance ce priodique


qui fusionne avec Le journal des communauts, organe du Consistoire. Son
directeur de publication est Victor Malka. Un hommage a t rendu Jacques
Lazarus, fondateur d'Information juive, le 26 octobre 2014.

Information juive, le
journal des communauts ?
Ce mensuel du Consistoire
isralite de France a une
audience limite et souffre
dune

insuffisante

modernisation. Il nest pas non plus suffisamment intgr dans la


communication globale de linstitution qui privilgie sa newsletter, les
interventions du prsident Jol Mergui et des grands rabbins de Paris et de
France sur la frquence Juive ainsi que dans Actu J, et de manire faible son
site Internet. Philippe Meyer, directeur d'Information juive a ragi mes
remarques. Ses sommaires sont insuffisamment attractifs.
Fond en 1954 par des militants
de la gauche juive qui entendaient rester
fidles et solidaires avec les idaux des
crateurs de lEtat dIsral , le Cercle
Bernard Lazare, qui regroupe dite deux
publications mensuelles : Les Cahiers
Bernard Lazare crs en 1957 et Les

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 57 sur 95

Cahiers Yiddish (Yidishe Heftn), dernier


mensuel de langue yiddish en Europe .
Les

Cahiers

Yiddish

(Yidishe

Heftn) sont crs en septembre 1996


alors que la presse yiddish quotidienne Unzer Wort, Unzer Schtim, Nae Presse
-

avait

disparu.

Soutenus

par

la

Fondation pour la Mmoire de la Shoah,


ils sont dirigs par Claude Hampel et ont
des abonns hors de France. Cette revue
publie des articles sur des thmes culturels et politiques concernant Isral, et
signs notamment Mordekhai Lerman, Milka Szulsztejn, Izak Opatowski,
Charles Zabuski, S. Lichtensztein et, en particulier, celui qui apporta sa
caution morale : Henry Bulawko. Citons la contribution de Devi Tuszynski et
du sculpteur Michel Milberger. Ses couvertures reproduisent des uvres
dartistes : Moul Ben-Haim, Ilex Beller, Alain Kleinmann, Benn, etc.
En 2012, le FSJU a lanc un magazine annuel, Balagane. Sous le titre,
tait indiqu en couverture du premier numro (juillet 2012) "le jewish
culturel magazine", et dans le deuxime numro : " magazine du Festival des
cultures Juives". Directeur de la publication : Jacques Benichou, puis Robert
Ejns, et rdaction en chef assure par Paule-Henriette Lvy, directrice du
Festival des cultures juives, et Fabienne Cohen-Salmon.
Ont t publis pendant quelques annes divers journaux : Migdal ,
L'Ajitateur (2002, 2003) - directeur de publication et rdacteur en chef Grard
Darmon - , J'Com News, "revue trimestrielle du judasme et de la
transmission" dirige par Pascal Silvra, vendue uniquement sur abonnement
et revendiquant "10 000 lecteurs" etc.

Avec

Cultures-J

Une

sous-titr

communaut.

Un

magazine. Des cultures, c'est


une exprience originale : le
site Internet ponyme est
lanc en 2010 sur une thmatique artistique et culturelle juive, et depuis fin
2013 il est associ une version print gratuite de 40 pages sur papier glac,
distribue dans les thtres et lieux communautaires. Grce ses partenariats,
il offre des jeux-concours permettant aux lecteurs de dcouvrir des
spectacles, etc.
A noter, le lancement
d'un magazine trimestriel, sur
support

papier

et

sur

Internet, destin aux "enfants


juifs de 7 12 ans pour

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 58 sur 95

explorer les diffrentes facettes du judasme", LAMALO ? (Pourquoi pas, en


hbreu), soutenu notamment par le FSJU et fond par Leslie Siboni,
rdactrice en chef. Son premier numro (septembre 2012) s'ouvre par l'article
intitul Bienvenue au mellah ! : arpentant les ruelles du mellah de Rabat,
Abraham se demande s'il aura le mynian, quorum de dix juifs ayant fait leur
bar-mitzva, donc ayant atteint leur majorit religieuse (13 ans), indispensable
pour certaines prires. Un Juif du mellah n'aurait que cette proccupation ?!
Quid du Tritel (pogrom antismite) Fs (17-19 avril 1912, 30 nissan 5672) :
assassinats, viols, incendies, etc. En trois jours, le mellah (quartier Juif) de
Fs a t dtruit aux deux-tiers. Certains Juifs se rfugirent alors au Palais,
o ils durent rester dans la cage voisine de celle des lions. Dans son numro
(septembre-dcembre 2013), Lamalo ? crit, dans un article intitul Le
sionisme et ses hros qu'Alfred Dreyfus tait "d'origine juive", alors qu'il
tait juif...
Sont apparus aussi des magazines manant d'tablissements scolaires
Juifs, tel Chn-or & vous, ou Cachre magazine qui informe sur les produits
autoriss, donne des recettes, prsente les coutumes juives...
Nouvel arriv sur ce
segment de la presse Juive
franaise
2013

en
: Prilles

fruit/"El"

D.),

septembre
("Pri"
magazine

trimestriel gratuit "fminin d'art culinaire et de tendance juive", distribu prs


de magasins cacher, lors de grands vnements communautaires, et prsent
sur Facebook et Twitter avant la sortie du premier numro qui traite, sur
papier glac, dans une jolie maquette, de rgles de la cachrisation, de recettes
de gteaux et repas, de conseils cosmtiques, etc.
Le risque serait une presse Juive franaise domine par un, voire deux
hebdomadaires diffusion quasi-nationale et au lectorat dclinant, et
constitue de priodiques thmatiques - Hag Samah, "magazine des ftes
juives" - ou aux micro-cibles : fidles d'une communaut locale - trimestriel
Tribu

12,

"magazine

de

la

communaut

juive

de

Boulogne-

Billancourt" Kesher -, lves et parents d'lves d'un groupe ducatif, etc.


Des radios trentenaires
Apparues vers 1980, quatre radios franciliennes RCJ (radio de la
communaut juive soutenue par le Fonds social juif unifi), Radio Shalom,
Radio J et Judaques FM se partagent la frquence Juive (94.8 FM), raison
de six heures de diffusion par jour pour chacune d'elles. Une preuve de
faiblesse pour la premire communaut Juive europenne. A titre de
comparaison : la communaut musulmane ou/et arabe en France, qui est la
plus importante en Europe, dispose de plusieurs frquences pour ses diverses
radios : Beur FM, Radio Orient, Radio Salam, Radio Soleil, etc.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 59 sur 95

Caractristique de ces quatre radios de la frquence Juive franaise :


leurs

(vice-)prsidents

animent

des

missions

ou

interviennent

rgulirement : Gil Taeb, vice-prsident du FSJU, lit sur RCJ depuis


plusieurs annes sa tribune dominicale ; Robert Assaraf, prsident de Radio
Shalom, anime la revue de presse quotidienne et codirige le Forum des
auditeurs de cette radio ; chaque lundi vers 7 h 45, Serge Hajdenberg,
prsident de Radio J, interroge la correspondante de cette radio en Isral et
interviewe une personnalit sur l'actualit ; Vladimir Spiro, prsident
de Judaques FM, co-anime avec Grard Akoun deux missions politiques
- Pleins feux, Trente minutes pour convaincre - sur cette radio.
Si des missions sur la frquence Juive voquent le yiddish et le judoespagnol, aucune n'est consacre au judo-arabe, sa culture, son monde.
Ces radios disposent de correspondants en Isral afin de rpondre en
direct aux questions suscites par l'actualit, d'assurer une revue de la presse
isralienne : Katy Bisraor sur Radio J et RCJ, Jonathan Serero sur Judaques
FM, etc.
Le chabbat et lors des ftes religieuses juives, cette frquence Juive
diffuse un programme enregistr. Exception : lors de la guerre contre le
Hezbollah au Liban (2006), Radio J a ouvert exceptionnellement son antenne
pour des programmes originaux en direct d'Isral.
Certaines de ces radios sont prsentes aussi par un site web o elles
publient les enregistrements de certaines missions (RCJ, Judaques FM) -, un
blog, une page Facebook, et exceptionnellement un compte Twitter de
journaliste. Deux radios - RCJ et Judaques FM - ont transform leur site
Internet en site multimdia. La mtamorphose du site de RCJ est cependant
plus acheve, mais le site manque d'actualisation rgulire.
Actualit juive hebdo a consacr un Focus ces quatre radios (n1321, 27
novembre 2014) alors que "les quatre stations se sont retrouves il y a peu
pour le Radiothon de la Tsedaka". Ce journal a voulu "en savoir plus sur
l'identit de chacune des annes du 94,8 FM, toutes confrontes une dure
ralit conomique. Qui pourrait, peut-tre, les amener fusionner plus
long terme". Las, l'article est historique, sans analyse ni esprit critique, et
conclut : "la gestion des radios juives est aussi et avant tout une question
d'ego". Cette affirmation n'est-elle pas valable aussi pour celle des autres
mdias Juifs ? Les mdias imprims n'affrontent-ils pas eux aussi la "dure
ralit conomique" ? Celle-ci n'amnera-t-elle pas long terme leur fusion
ou leur disparition faute de lectorat ?

La

grille

des

programmes de ces radios


rvle un large positionnement : des missions sur la religion juive, voire le
judo-espagnol ou le yiddish - mais pas le judo-arabe -, voisinent avec

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 60 sur 95

dautres sans thmatique Juive.


Nouvelle directrice d'antenne, Paule-Henriette Lvy lance la premire
semaine de janvier 2015 une nouvelle grille de programmes de RCJ,
compose quasi-exclusivement de femmes, journalistes ou animatrices. Exit
RCJ Sports, seule mission sportive de la frquence juive ! Cre en 1997 par
William Zerbib, diffuse le jeudi entre 13 h et 14 h, avec d'illustres invits,
dont le grand rabbin Gilles Bernheim, fervent amateur de la petite reine et
expert en Tour de France, c'tait pourtant une mission intressante.
Gnreuse, Paule-Henriette Lvy a propos William Zerbib une mission
musicale bi-mensuelle... en fin de soire. Curieusement, les missions de
Jacques Benhamou, notaire retrait, demeurent.
Place aux missions culturelles animes par Josyane Savigneau, Annette
Lvy-Willard et Hlne Hadas-Lebel, dont on ignorait leur grande exprience
radiophonique. Pourquoi Paule-Henriette Lvy n'a-t-elle pas recrut des
journalistes de L'Arche, de la prcdente ou de l'actuelle formule ? Surtout,
cet accent mis essentiellement sur la culture, avec des journalistes
"politiquement et communautairement correctes", vince toute mission (go)
politique critique.
Exemple : le 7 janvier 2015, l'animatrice l'heure du djeuner, l'animatrice a
invit Abdellah Taa, crivain marocain homosexuel, et invite les
auditeurs lire son roman Un pays pour mourir, dont les personnages
principaux sont des prostitues, dont l'un est "Aziz, sur le point de
changer de sexe" : "Certains aimeront, d'autres dtesteront. On s'en
moque. C'est la force de l'criture". L'actualit tant la sortie du
livre Soumission de Michel Houellebecq, tous deux ont rappel" que
celui-ci avait dclar en 2001 que la religion la plus con, cest quand
mme lislam , ont convenu que toutes les religions le sont et ont
exonr l'islam de tout lien avec le terrorisme islamique. On peut
s'tonner de cet amalgame diffamant le judasme sur une radio
communautaire et du choix de ce livre pour inaugurer une nouvelle
mission une heure de grande coute. D'autant que Abdel Fattah alSissi, prsident gyptien, a eu le courage, dans un discours
l'universit cairote al-Azhar, d'interpeller les imams sur l'islam en
voquant ce corpus de textes et dides que nous avons sacralis
depuis de nombreuses annes, au point que sen loigner est devenu
presque impossible, suscite lhostilit notre gard du monde entier...
Il est impossible que la pense que nous tenons pour la plus sacre
puisse faire de lentire communaut des croyants une source
danxit, de danger, de meurtre et de destruction pour le reste du
monde. Est-il concevable que 1,6 milliards de personnes puissent
penser quils doivent tuer les autres membres de lhumanit, qui
compte sept milliards de personnes aux fins de pouvoir vivre ? Je
dis ces mots ici Al Azhar, devant cette assemble dulmasTout ce
que je vous dis, vous ne pouvez pas le comprendre si vous restez
coinc dans cet tat desprit. Vous devez sortir de ce que vous tes

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 61 sur 95

pour tre en mesure dobserver et de rflchir dans une perspective


plus claire. Je dis et rpte que nous sommes face au besoin dune
rvolution religieuse. Vous, les imams, tes responsable devant Dieu.
Le monde entier, je le rpte, le monde entier attend votre prochain
mouvement car la communaut des croyants est ravage, dtruite ;
elle est perdue, et elle lest cause de nous . Curieusement, aucun
journaliste de RCJ ou d'autres mdias communautaires n'a inform
sur ce discours majeur. Ce consensus "islamiquement correct"
contribue loigner ces journalistes de leur audience.
Quant Annette Lvy-Willard, ses premiers invits sont Bernard Kouchner,
Dany Cohn-Bendit... Des soixantuitards...
La programmation musicale lasse tant elle est monotone, rptitive. A noter,
la diffusion en 2002 et en exclusivit par RCJ de la chanson Le Sable et le
soldat crite par Serge Gainsbourg la demande du conseiller culturel de
l'ambassade d'Isral en France lors de la Guerre des Six-Jours (juin 1967).
RCJ a aussi diffus la version en hbreu par la chorale de Tsahal de cette
chanson lyrique et sobre (1'40'') qui tait dtenue par Kol Isral : Quitte
mourir pour le sable d'Isral, la terre d'Isral, les enfants d'Isral/Je
dfendrai contre tout ennemi/Le sable et la terre qui m'taient promis/Quitte
mourir pour le sable d'Isral, les villes d'Isral, le pays d'Isral/Tous
lesGoliath venus des pyramides/Reculeront devant l'toile de David...
La plupart des invits des journaux de RCJ viennent de la gauche et de
l'extrme-gauche (Mouvement Chalom Archav) isralienne.
Au dbut de l'Intifada II, les chroniques du philosophe Alain
Finkielkraut lors de l'mission Qui vive ? de RCJ anime par Ilana Cicurel
faisaient l'objet d'une coute particulirement attentive des auditeurs, au-del
de la communaut franaise Juive. Publies dans L'Arche, les rflexions
d'Alain Finkielkraut sur l'actualit nationale et internationale lui ont valu
plusieurs procs, que cet intellectuel a gagns, notamment contre le MRAP
(Mouvement contre le racisme et pour l'amiti entre les peuples) et Eyal
Sivan, ralisateur du controvers Route 181. Depuis le 6 janvier 2013, Alain
Finkielkraut et Elisabeth Lvy, directrice de la rdaction de Causeur,
commentent l'actualit dans l'mission dominicale L'esprit d'escalier.
Lors de la seconde manifestation la mmoire d'Ilan Halimi en fvrier
2006, j'avais interview, avec l'aide de cameramen, des VIP politiques ou
artistiques pour l'agence de presse Guysen International News qui avait
rapidement diffus cette vido sur Guysen TV. Des radios Juives franaises
ont diffus les interviews radiophoniques essentiellement de dirigeants
communautaires ayant particip cette marche. Des auditeurs d'une de ces
radios ont tlphon pour interroger sur un ton furieux : "Guysen a diffus les
interviews des prsidents du Snat et de l'Assemble nationale, et d'autres
politiciens franais. Pourquoi votre radio n'a-t-elle pas diffus ces

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 62 sur 95

interviews ? Pourquoi entend-on toujours les mmes personnes sur votre


antenne ?"
Depuis environ un an, RCJ s'oriente vers le multimdia : articles,
vidos, missions radiophoniques en direct et en diffr, photos. Ainsi, RCJ
diffuse les vidos de ses Grands entretiens avec des politiciens sur son site
Internet et sur les rseaux sociaux (Youtube). Le 31 juillet 2013, aucun des
cinq articles A la Une de l'actualit, souvent des dpches d'AFP, n'est
retweet, lik, partag dans les rseaux sociaux ou comment. Idem pour cinq
autres articles concernant eux l'Etat d'Isral...
Le 31 juillet 2014, Shlomo Malka, directeur d'antenne et un des
piliers de RCJ, a annonc la fin du journal de 12 h 30, que celui-ci tait le
dernier qu'il prsentait. Curieusement, aucun responsable du FSJU et aucun
collgue ne l'ont remerci l'antenne.
Le 9 avril 2014, le site du FSJU a annonc : "Radio Shalom va
emmnager dans les prochains jours dans les locaux de RCJ l'Espace
Rachi-Guy de Rothschild. Un premier pas peut-tre vers un rapprochement
des deux radios". Un rapprochement favoris par leur ligne ditoriale
similaire par le registre lexical biais : "territoires occups", etc.

Les Forums en direct


des

auditeurs

Shalom

et

de

de

Radio

Radio

permettent de sentir battre le


pouls de la communaut
juive.

Dans

sinfiltrent

ces

espaces,

parfois

des

antisionistes

Radio Shalom diffuse aussi des flashes d'information de Kol Isral.

Sur

Radio

Bochurberg
l'mission

Shalom,

anime
nocturne

Vigilance au

cours

Claude

depuis

1981

Mmoire
de

laquelle

et
il

interviewe des tmoins, des historiens,


etc. sur la Shoah. Il a fait don de ces
archives sonores au Mmorial de la
Shoah. Ce documentariste et ostopathe
a aussi rassembl ses articles publis
dans la rubrique Mmoire d'Actualit
juive dans un ouvrage dit par les Fils et Filles des dports Juifs de France

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 63 sur 95

sous le titre Les tmoins et le tmoin - Articles de Claude Bochurberg parus


dans Actualit Juive hebdo.
L'une des missions les
plus

passionnantes

de

Judaques FM, "radio du


judasme franais" prside
par Vladimir Spiro et Grard
Akoun, et plus gnralement
de

la

frquence

juive

francilienne, est Musique juive d'hier et d'aujourd'hui, prsente par Herv


Roten, ethnomusicologue et directeur de linstitut Europen des Musiques
Juives.
C'est Eva Soto sur Judaques FM, que Philippe Bilger, alors avocat
gnral, accorde une interview le 12 juillet 2009, pour justifier le jugement
rendu par la Cour d'assises de Paris dans le procs contre le gang des Barbares
accus du rapt, de tortures et de l'assassinat d'Ilan Halimi.
De nouveau, c'est Eva Soto sur Judaques FM que le hacker du site de
Dieudonn accorde une interview diffuse le 30 dcembre 2013. Ce hacker y
dclare sa motivation, sa stratgie et son but : lancer une campagne
- appels tlphoniques par 3 000 personnes, trois fois par jour, aux mairies et
aux prfectures - visant faire interdire pour troubles l'ordre public des
spectacles de Dieudonn.
A l'automne 2012, Judaques FM a modifi son site Internet pour y
associer en plus des archives de ses missions, des vidos. Mais cette radio
renvoie vers d'autres sites de mdias imprims : The New York Times, Le
Monde et Ynet (Yediot Aharonot).
Si Radio Shalom et Judaques FM, qui "soutient un juste compromis
dans le conflit Isralo-palestinien", se sont positionns sur la gauche des
chiquiers politiques, franais et isralien, Radio J affiche sa proximit avec
les partisans de la Jude et de la Samarie. La terminologie, juridiquement et
historiquement, biaise de certaines radios - "territoires palestiniens",
"colons", "frontires de 1967", "esplanade des mosques" - choque. D'autant
que cette terminologie partiale est frquente sur RCJ, une radio qui se veut
celle "de la communaut juive" et est adosse au FSJU. On attendrait donc de
RCJ un registre lexical neutre, et le reflet de la diversit de cette communaut,
en plus d'une exactitude juridique et historique. D'autant qu'en septembre
2013, deux journalistes anglophones de France 24, chane du service public
audiovisuel franais, ont dsign les habitants des hauteurs du Golan comme
des "settlers", terminologie neutre. Il a fallu l'enlvement le 12 juin 2014
de Naftali Frenkel, g de 16 ans, Gilad Shaer, g de 16 ans, et Eyal
Yifrach, g de 19 ans pour que ces mdias cessent, mais seulement
brivement, l'usage de "colons" et "colonies".

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 64 sur 95

Par ailleurs, le 22 avril 2013, Paule-Henriette Lvy sur RCJ et Eva Soto
sur Judaques FM, journalistes prsentant les flashes d'informations, ont parl
de "deux jeunes hommes", au lieu de deux terroristes ayant caus le 15 avril
2013 les attentats islamistes Boston, "berceau de la rvolution
amricaine" (Andr Kaspi).
Depuis le printemps 2014, le rapprochement entre RCJ et Radio Shalom
s'est matrialis par l'installation des bureaux de Radio Shalom dans les
locaux de la radio du FSJU.
A partir du printemps
2013, Radio J est diffuse sur
les vols d'El Al. Et elle a
lanc son site Internet le 5
mai 2014.
Une des rares missions
de radios franaises Juives
avoir atteint une dimension
nationale est le Forum dominical de Radio J anim notamment par Frdric
Haziza. En mars 2011, linvitation de Marine Le Pen, prsidente du Front
national (FN), a suscit lindignation de responsables communautaires et la
division au sein de la direction de la radio. Radio J a rapidement dcid de ne
pas l'accueillir dans son Forum.

En octobre 2010, Radio J a


cr le blog Justice pour Ilan
Halimi pour largir sa couverture
exceptionnelle des audiences du
procs en appel du gang des
Barbares qui se sont droules
publicit

restreinte.

la

diffrence du procs en premire


instance, les Internautes ont pu
bnficier, outre les articles d'Elsa
Vigoureux, journaliste au Nouvel Observateur, d'interviews et de reportages
radiophoniques par le journaliste Eric Haddad.

Radio J organise des


diners de collectes de fonds
afin de financer le passage au
numrique. Le 15 novembre
2011, pour fter les 30 ans de
Radio J qu'il avait fonde,
Serge Hajdenberg, prsident

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 65 sur 95

de Radio J, a organis un dner dont le principal invit d'honneur tait le


ministre franais de l'Intrieur et charg des Cultes, alors Claude Guant.
Lors de la semaine du 21 mai 2012, les auditeurs de Radio J et de
Radio Chalom ont eu la surprise dentendre un texte rvlant le rglement
amiable ayant rsolu le grave diffrend entre Guy Rozanowicz, secrtaire
gnral de Radio J, et Robert Assaraf, prsident de Radio Shalom.
Scoop de Radio J. Le 9 septembre 2012, cette radio a diffus l'interview
en franais de Reza Pahlavi, fils de l'ancien Shah d'Iran et de l'impratrice
Farah Pahlavi, par Michel Zerbib et Guy Rozanowicz. Et c'est Dominique
Lunel qui a tweet 15 h 18, en direct, pour signaler cette interview. Le 11
septembre 2012, l'UPJF, dont le prsident Claude Barouch a assist
l'interview, a post la vido de cette interview sur YouTube.
Radio J a nou un partenariat avec l'UPJF qui dispose d'une plage
horaire dominicale sur cette radio. Michel Zerbib anime aussi les colloques de
l'UPJF.
Certaines missions de ces radios communautaires sont
rediffuses par leurs homologues en province, voire parfois sur une radio
isralienne ou canadienne francophone.

Les communauts Juives de province se sont


aussi dotes de radios, prsentes aussi sur Internet,
telle la dynamique Radio Chalom Nitsan (RCN) sur
la Cte dAzur et RJL Judaica Lyon (94,5).
Les

radios

de

la

frquence

juive

"se

runissent

rgulirement

dans le cadre de lARJ


(Association

des

Radios

Juives). Lassociation a pour


mission daider les radios
juives

assurer

leur

prennit, dchanger leur


exprience et leur domaine de comptence, pour que les radios juives
sattachent offrir des programmes de qualit, et rpondre aux attentes des
auditeurs". LARJ a "pour prsident Richard Bnitah, prsident de RJL
Judaica Lyon. Shlomo Malka est vice-prsident, et Claude Allali est secrtaire
gnral".
Jrusalem a accueilli le Sommet des mdias Juifs (Jewish Media Summit, 2225 juin 2014) sur le thme The Challenges of Reporting on Israel and the
Jewish World (Les Dfis du journalisme sur Isral et le monde
Juif). Curieusement, les organisateurs ont slectionn parmi les mdias Juifs
franais, Shlomo Malka, directeur d'antenne de RCJ, et ce, dans le cadre de la
table-ronde sur Le problme de l'image d'Isral. Or, ils ont choisi comme

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 66 sur 95

orateurs de ce Sommet essentiellement des journalistes de mdias


imprims. Le 22 juin 2014, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a
list les trois dfis relever par Isral et les mdias Juifs dans le monde :
"combattre la monte de l'antismitisme, en particulier en Europe et constitu
d'une alliance de l'antismitisme de la gauche dure, de la droite dure et de
l'islamisme, cimenter l'identit Juive, notamment celle des jeunes, qui se
dlite, et les dangers dans la rgion, en particulier viter que des armes de
destruction

massive

ne

tombent

dans

les

mains

de

musulmans

radicaux :anims par la haine vieille de centaines d'annes entre les sunnites
et les chiites et mergeant avec la chute de rgimes lac l'ayant contenue - les
milices chiites et sunnites se battent avec barbarie ; toutes deux sont des
ennemies de l'humanit".
De TFJ Khoutspa TV
Aprs

huit

ans

dmissions sur le cble et le


satellite,

TFJ

(Tlvision

franaise Juive) a disparu en


2006 lors d'une procdure
judiciaire.

Elle

notamment interview

avait
des

membres de la famille du DJ
Sbastien Selam.

La rcente Khoutspa
TV la TV qui ose tout a
retenu un mode de diffusion
original : publication de ses
reportages films dans sa
page Facebook et sur les
rseaux de partages de vidos
(YouTube, DailyMotion).
Elle

rvl

lantismitisme et lanti-isralisme dindividus brandissant des drapeaux


palestiniens, place de la Bastille (Paris), le 6 mai 2012 (La Palestine Paris).
Reste la chaine isralienne francophone Guysen TV pour les Internaute
et les abonns au cble ou au satellite. Fonde par Guy Senbel et Dominique
Fitoussi, Guysen TV a t rachete l't 2012 par Patrick Drahi et Ham
Slutzky qui ont confi la direction de la nouvelle chaine isralienne trilingue
i24news, lance en juillet 2013, Frank Melloul.

Yves Toldano a aussi lanc


la

chane

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

communautaire Mazal

Page 67 sur 95

TV

sur l'ADSL et le cble.


Blogs

et

groupes

Internet
Lessor

dInternet

bouscul les Franais Juifs,


leurs institutions et mdias.
Propagandes
antismites,

haineuses
antijuives

ou

anti-israliennes,
rinformation via sites et blogs en faveur de lEtat dIsral et du judasme,
articles la lecture gratuite en plusieurs langues... On y trouve tout.
Cet essor a concid avec le dclenchement de lIntifada II et une
dsinformation gnralise par les MSM (Main Stream Medias) nationaux.
Si les Franais Juifs sont entrs dans l're 2.0, tous les mdias Juifs
nont pas opr avec succs cette mutation technologique.
Soutenu par des organisations communautaires et des investisseurs
privs, le site Proche-Orient.info a t lanc en 2002, quasi en mme temps
que lagence de presse Guysen. Dirig par la journaliste Elisabeth Schemla, il
a disparu lautomne 2006 en raison de difficults conomiques .

Se

sont

dvelopps

depuis une dizaine dannes


des groupes Yahoo cr le 23 octobre 2000, le groupe Rponses-Isral aux
5 600 membres est particulirement actif vers 2001-2002 - et des sites
Internet (Desinfos.com, Col.fr, JForum), ainsi que des blogs franais qui
publient gracieusement des articles originaux ou traduits en franais, et
assurent une prsence active sur le front de linformation : Europe-Isral,
Isral-Infos, le culturel Jewpop...
A ceux-ci sajoutent les groupes (Belsef, Desintox-be) ou blogs
francophones, tels JSSNews, Debriefing et Philosemitisme, et bien dautres.
(Nda : l'agence de presse Mena est isralienne).
Le "premier magazine Juif sur le net" Alliancefr.com offre depuis une
quinzaine d'annes un sommaire de sujets varis, de l'international la
gastronomie. Dirig par sa fondatrice Claudine Douillet, il bnficie
d'une tribune rgulire sur Judaques FM. Le 27 juin 2014, il a rvl le
recrutement par la mairie de Bobigny (Seine-Saint-Denis) de Linda
Benakouche, qui, mineure, avait squestr une jeune femme enceinte et tu
son ftus et qui est l'pouse de Jean-Christophe Soumbou, un kidnappeur
d'Ilan Halimi, ds avant ce rapt et cet assassinat antismites.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 68 sur 95

Et joublie dautres initiatives


Ces mdias ont permis aux Juifs francophones de desserrer ltau de
leur marginalisation, de se sentir moins isols lors de lIntifada II, de
combattre dans la guerre mdiatique contre Isral, et de gagner des batailles.
Ce sont des blogs ou des mailings lists dInternautes Juifs qui ont
diffus des argumentaires prcis sur labattage rituel juif (cheita). Ils ont
ainsi palli les carences informatives des Consistoires isralites franais.
Une partie du combat contre la dsinformation incombe donc aussi
des individus dvous, rarement des professionnels de linformation, qui
publient des articles originaux ou traduits de sources gnralement
anglophones et occultes par le politiquement correct .
Communications institutionnelles

Les

institutions

franaises juives ont peru


lutilit de se doter de mdias
considrs comme vecteurs
de communication externe et interne : Mila, revue trimestrielle de
l'organisation des femmes sionistes WIZO France "distribue auprs de 5 000
femmes actives", Osmose, magazine longtemps trimestriel de l'OSE (Oeuvre
de Secours aux enfants) au tirage de "14 500 exemplaires" au printemps 2012,
Jamif, journal mensuel de l'AMIF (Association des mdecins isralites de
France), etc.
Des journaux aux formats varis, souvent celui d'un newsmagazine, et
dots aussi d'une version lectronique, temporaire ou permanente.

Le

CRIF

(Conseil

reprsentatif des institutions


juives de France) demeure
actif en lanant son site web,
une newsletter en franais et
anglais, un compte Twitter,
une page Facebook A la diffrence du Consistoire, le CRIF hsite sur le
positionnement de son site Internet : espace institutionnel vecteur de sa
communication externe, publication dditoriaux de son prsident, etc. - ou
plate-forme

accueillant les opinions les plus diverses, et

parfois

controverses ?
En outre, la newsletter du CRIF, qui toucherait en 2014 selon Roger
Cukierman "50 000 foyers", souffre aussi d'une hirarchisation parfois
aberrante des sujets voqus : par exemple, est place en premire place,
avant un article sur l'actualit internationale ou politique, l'annonce de telle ou
telle dcoration rpublicaine remise un dirigeant communautaire franais.
Le 29 octobre 2012, le CRIF a publi une revue de presse de l'actualit

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 69 sur 95

culturelle de novembre, d'environ 28 pages, tablie par Marc Knobel,


chercheur au CRIF. Celui-ci mentionne l'exposition du designer Guillaume
Bardet Montlimar, et non celle sur Soutine au muse de l'Orangerie.
Curieusement, la newsletter et le site Internet du CRIF n'ont publi aucun
article sur l'audience du 16 janvier 2013, alors que Richard Prasquier y avait
assist, alors qu'ils ont inform sur l'appel du SNJ (Syndicat national des
journalistes) manifester par solidarit avec Charles Enderlin, etc. Le reste
est l'avenant.
Vers la mi-fvrier 2013, le CRIF a annonc, dans la revue de presse de
sa newsletter et sur son site, et sous le titre Juifs d'Europe en danger : un
documentaire isralien difiant le documentaire Alla Islam, sur les traces de
la conqute de l'Europe par l'islamisme, ralis par deux journalistes
israliens, Zvi Yehezkeli et David Deryi. Dans sa tribune Le CRIF publie sur
son site un documentaire plus que douteux du 20 fvrier 2013 sur Rue 89,
Guillaume Weill-Raynal a cit quelques passages de ce doucmentaire qui
a "t dnonc par de nombreuses voix" lors de sa diffusion en Isral
l'automne 2012. Le 22 fvrier 2013, Richard Prasquier a dclar : "On n'est
pas all au bout de la procdure de contrle". Aprs avoir visionn ce film, il
a estim que ce documentaire, qui dramatise inutilement la situation des Juifs
europens, "n'avait pas sa place dans le site du CRIF. Ce film a t diffus en
Isral et demeure visible notamment sur Youtube, mais il a disparu du site
Internet du CRIF "islamiquement correct". Cette dcision de retrait a t
qualifie de "bonne chose" par l'imam de Drancy, Hassen Chalghoumi. Il est
surprenant qu'une seule voix franaise soit parvenue cette auto-censure
affligeante. Doit-on rappeler qu'une revue de presse prsente les actualits et
que casser un thermomtre ne favorise pas la gurison du malade ? De plus, le
11 octobre 2011, Arte a diffus le reportage sur La vie juive en Europe qui
dcrivait un antismitisme qui est surtout le fait de musulmans", notamment
marocains, Malm (Sude). Ce qui n'a pas suscit l'ire de M. Weill-Raynal
ni d'aucune autorit musulmane en Europe. Une polmique dclenche alors
que le Service de protection de la communaut juive (SPCJ) a publi un
rapport alarmant sur l'antismitisme en 2012. Le 21 fvrier 2013, sur Radio J,
Ron Rafaeli indiquait que les victimes de ces violences antismites
dcrivaient majoritairement leurs agresseurs comme de type maghrbin.
Enfin, le CRIF a prsent la recension du livre Vichy et la Shoah - Enqute
sur le paradoxe franais d'Alain Michel prfac par Richard Prasquier qui ne
partage pas les thses de cet ouvrage.
Plus que son prdcesseur Roger Cukierman, Richard Prasquier a
multipli sur le site du CRIF les tribunes, trs argumentes, en raction
l'actualit. Mais, au cours de ses deux mandats, il a organis de rares
rencontres - un djeuner avec la presse communautaire -, alors que Roger
Cukierman, lu le 26 mai 2013, a rencontr la presse juive peu avant
l'assemble gnrale du CRIF du 30 juin 2013. Et Roger Cukierman prfre
aussi axer sa communication digitale par des vidos postes sur le site
Internet du CRIF. C'est plus rapide, et aisment relay.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 70 sur 95

Le 27 mars 2014, interview par Michel Zerbib sur Radio J, Me GillesWilliam Goldnadel, prsident de l'association France-Isral et secrtaire
national de l'UMP aux mdias et la dsinformation, a stigmatis sur Radio J
la newsletter du CRIF - "On dirait Libration" - car elle soulignait le score du
seul Front national, en occultant celui de l'extrme-gauche lors du premier
tour des lections municipales du 23 mars 2014. Cet avocat a vis une "petite
coterie" au sein de l'UEJF (Union des tudiants Juifs de France) qui, esprant
faire "carrire dans le Parti socialiste, a dtourn l'association de ses buts".
Il a conclu :"Le CRIF n'est plus en phase avec la communaut juive". Ds le
28 mars 2014, le CRIF rappelait dans sa newsletter ainsi que sur son site
Internet, et ce, 48 heures avant le second tour de ces lections, "son
attachement aux valeurs rpublicaines" et appelait "les lecteurs faire
barrage aux listes dextrme-gauche et dextrme-droite, dont le front
national, qui prnent lexclusion, le sectarisme et le clivage au sein de la
socit, contraires aux valeurs de la Rpublique".
Depuis le dbut des annes 2000, le CRIF a cr une collection d'essais,
Etudes du CRIF, signs d'historiens renomms - Pierre-Andr Taguieff,
Franoise S. Ouzan, - , publis en versions papier et lectronique, et parfois
distribus aux invits du diner annuel du CRIF. Celui-ci s'est distanci d'une
de ces tudes portant sur un sujet sensible, Les dtours du rapprochement
judo-arabe et judo-musulman travers le monde, crite par Dov Maimon,
Franck Bonneveau et Dina Lahlou.
Signe du dclin de ces mdias, volont d'un dialogue direct et rapide avec la
base, le CRIF sous la prsidence de Roger Cukierman privilgie dsormais
une communication digitale par des vidos sur son site Internet et les rseaux
sociaux : live-tweet (#DirectRC le 26 fvrier 2015).
Les Consistoires isralites recourent au mensuel Information juive. La
grande synagogue de Paris dispose de La Lettre de la Victoire.

Le

Mouvement

Juif

libral de France (MJLF) a


lanc

Tenoua

dont

le

numro d'automne 2011 est


consacr au rapport qu'entretient le judasme l'animal .
Depuis le printemps 2013, Tenou'a a gagn son autonomie. Dirig par le
rabbin Delphine Horvilleur, Tenoua Atelier de pense(s) juive(s) est "un
point de rencontre unique en France pour les juifs de tous horizons et de
toutes sensibilits, tant au niveau de la pense que de lart. Tissant les fils
dun dialogue entre religion, socit, histoire, sciences et art contemporain,
Tenoua accueille dans ses pages des intellectuels, acteurs publics et
universitaires, leaders dopinion et artistes reconnus et talentueux au sein de
la communaut juive. Seule publication juive ouvrir ses colonnes toutes
les sensibilits religieuses et culturelles du judasme, Tenoua veut montrer et

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 71 sur 95

susciter le pluralisme intellectuel et artistique juif daujourdhui. Tenoua veut


donner la parole tous ceux qui souhaitent exprimer leurs ides et leurs
analyses dans le respect et le dialogue avec les positions de chacun, pour
servir une pense juive dcloisonne et confiante. Tenoua prsente, dans
chaque numro, une trentaine doeuvres dart contemporain. Nous avons la
conviction que lart peut tre un midrash au mme titre que les mots. Toutes
ces oeuvres sont le fruit du travail dartistes juifs, vivants, crant
actuellement. Tenoua est en dialogue permanent, constructif et nourri avec
ces artistes et leurs galeristes. Nous souhaitons ainsi montrer la formidable
vivacit des artistes juifs, en Isral et en Diaspora aujourdhui. La crativit
juive est le moteur, le carburant et le chemin de Tenoua".

Quant l'Union librale


isralite de France (ULIF),
elle s'est dote du trimestriel
Le Messager-Hamevasser.
Des communauts Juives locales bnficient de mdias imprims
- Neuilly -ou simplement lectroniques (La e-letter de Beth Mosh, newsletter
de la communaut juive dAulnay-sous-Bois).
Conscience du lectorat rduit de leurs journaux ? Volont dlargir leur
au dience en touchant des franges plus larges, voire priphriques ? Des
responsables d'organisations Juives franaises ont choisi de sexprimer dans
les principaux mdias communautaires : tribunes dans Actu J, mission Un
rabbin vous parle de feu le grand rabbin de Paris David Messas sur RCJ,
chroniques hebdomadaire de Joseph Ham Sitruk, grand rabbin de France
(1987-2008), et de Jol Mergui, prsident des Consistoires, sur Radio J,
mission Torah et Socit du grand rabbin de France Gilles Bernheim sur
Radio Shalom sous la forme d'une interview par Pierre Gandus, etc.
C'est dans le cadre de cette mission radiophonique que le grand rabbin
de France Gilles Bernheim s'est expliqu le 9 avril 2013, vers 19 h 30, sur les
plagiats qu'il a commis et l'agrgation de philosophie non obtenue.
Des organisations - UPJF, AIU (Alliance isralite universelle), PrimoEurope, BNVCA, Connecsion, Fraternit judo-noire (FJN), Confdration
des Juifs de France et amis d'Isral (CJFAI), etc. ont articul leur
communication, parfois exclusivement, via Internet (site, newsletter), souvent
en raison de manques de moyens financiers ou/et par souci de modernit.
Depuis 2003, le BNVCA publie la version digitale de sa revue mensuelle
Vigilance Info, l'UPJF a lanc UPJF Mag.
Danger dInternet : les refontes successives des sites de lUPJF et du
Consistoire ont fait disparatre un nombre considrable darticles pertinents,
darchives prcieuses et riches en argumentaires. Le dpart du prcdent
responsable ditorial de l'UPJF a aussi induit une modification dans le site par
la rduction en particulier de la quantit de textes publis.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 72 sur 95

Dans ce paysage clat, face la rvolution des nouvelles


technologies, les organisations Juives franaises peinent concevoir une
stratgie de communication adapte et commune. Ainsi, organis par le
Consistoire isralite de France en partenariat avec le FSJU, le 18 mars 2012,
le Congrs des communauts juives de France du 18 mars 2012 a multipli les
tables-rondes passionnantes, mais non filmes et non diffuses sur
Internet. Une tche quaurait pu assurer Akadem, campus numrique du
FSJU. Le 2 juin 2013, les discours du 2e Congrs des communauts juives de
France n'ont pas t diffuss en direct sur Internet...
Un cas pratique et emblmatique rvle, en concentr, ces difficults : le
FSJU et ses mdias dont RCJ et L'Arche.
RCJ, radio du FSJU
Le FSJU est lune des
principales organisations de
la

communaut

franaise.
dactions :
culture,

juive

Ses

domaines

le

social, la

lducation

et la

jeunesse.

Le FSJU offre un exemple emblmatique particulirement intressant,


car il a bti en quelques dcennies un groupe mdiatique large et vari,
imprim, audiovisuel et lectronique : radio RCJ -, presse LArche,
Communaut nouvelle destin des donateurs de l'AUJF, Balagane largement
centr sur le Festival des cultures Juives -, e-learning avec Akadem, media
culturel Judaicin, Action culturelle du FSJU sur Youtube, etc.

Le 17 dcembre 2013, le Prsident de la Rpublique Franois Hollande


a rappel l'Elyse que le FSJU : "est la principale organisation juive dans le
champ de lducation, mais aussi des mdias et la premire source de
collecte".

RCJ signifie "Radio de


la communaut juive". Le 24
octobre 2014, Benjamin Duvshani a annonc que le nom de la radio changera
en 2015 : le sens de RCJ serait "Radio des cultures juives"...

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 73 sur 95

Directrice de l'action culturelle du FSJU depuis quelques annes, PauleHenriette Lvy, a t promue en 2014 : rdactrice en chef de RCJ, elle
devient la direction de l'antenne,. Elle prpare une nouvelle grille de la radio
en janvier 2015.
Ds sa cration, RCJ sest assigne un objectif de rigueur
professionnelle. Cest pourquoi elle sest assure notamment la collaboration
de journalistes issus de milieux divers , indique le site Internet de la radio.
Et

de

poursuivre :

Parce quelle est lie une


institution caractre gnral
et pluraliste, parce quelle a lambition de sadresser un public le plus large,
juif et non Juif, RCJ par le le langage de tous. Sans ostracisme, sans
exclusive, elle se veut un espace de libert, un moyen de communication, un
outil didentification, un lieu o une voix juive se fait entendre pour la
communaut et pour la cit .

Sa

programmation

associe flashes et bulletins


dinformations ainsi que des
missions de divertissement.
Parfois dans le cadre de
partenariats

avec

des

organisations franaises ou
israliennes Juives.

Le 17 mars 2013, cette radio n'a pas diffus en direct la crmonie


Toulouse, en hommage aux victimes du djihadiste Merah. Elle a prfr
diffuser l'interview de Franois Bayrou, prsident du MoDem. Aucun des
deux journalistes ne l'ont interview sur son refus de participer en 2012 au
diner du CRIF qualifi de "runion communautaire", son accord pour assister
au diner de l'Union des associations musulmanes (UAM) de Seine-SaintDenis en 2007, ou sa position en 2012 en faveur de crneaux spcifiques pour
les femmes dans les piscines. Ou ses dclarations le 19 mars 2013, aprs
l'attentat antismite Toulouse qui selon lui s'enracinait "dans l'tat d'une
socit" malade de ses divisions. Franois Bayrou avait accus les
responsables politiques qui "montrent du doigt" en fonction "des origines" et
font "flamber les passions". Des questions pertinentes le jour de la crmonie
nationale en hommage aux victimes de Mrah, et quelques jours du diner du
CRIF.
Sur RCJ, on entend parfois des journalistes parler d' activistes au lieu
de terroristes, de colonies ou de territoires occups au lieu
d implantations et de territoires disputs , vocables conformes au droit
international. Ce qui risque dincliner les auditeurs, Juifs et non-Juifs,

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 74 sur 95

penser que cette terminologie biaise des mdias dominants, les MSM
(Mainstream medias), est fonde juridiquement puisquelle est reprise par un
mdia Juif institutionnel. Un registre lexical partial adopt aussi notamment
par Radio Chalom.
Voici quelques mois, commentant les rsultats dlections conscutives
au printemps arabe , Paule-Henriette Lvy, rdactrice en chef de RCJ, a
pourtant distingu lislamisme de l islamisme modr . Quelques semaines
plus tard, elle rfutait toute pertinence cette distinction. Le 29 aot 2012,
elle allguait lors du bulletin d'information de 8 h, que Rachel Corrie,
militante amricaine d'ISM, aurait t "blesse par les chenilles du bulldozer"
isralien dans la bande de Gaza. Du gore - inspir peut-tre par un titre
d'article du Monde -, mais faux. Rachel Corrie a t blesse par un amas de
terre pousse par un bulldozer qui ne l'a pas touche. Ainsi que l'indique le
jugement argument du tribunal de Hafa dont de larges extraits sont
disponibles en anglais sur Internet.
Le 23 octobre 2014, Paule-Henriette a qualifi d'"assaillant" Michael
Zehaf-Bibeau, Canadien de 25 ans converti l'islam et auteur des deux
attentats islamistes au Monument aux morts puis au Parlement d'Ottawa
(Canada) du 22 octobre 2014. En voquant le double attentat terroriste
islamiste Copenhague (Danemark) le 14 fvrier 2015, alors que des mdias
non-communautaires voquaient l'origine palestinienne du terroriste, elle
qualifie ce dernier de "jeune". Une terminologie vitant tout lien avec l'islam.
Lors dune Matinale, Sandrine Sebbane a interview Dominique
Cantien sur son autobiographie Avec eux Dominique Cantien a t la
compagne de Philippe Douste-Blazy, alors ministre des Affaires trangres
(2005-2007), et sest vue proposer un poste par le successeur de ce dernier,
Bernard Kouchner. Eh bien, curieusement, Sandrine Sebbane na pos aucune
question sur la diplomatie franaise ni sur la politique arabe de la France.
Le 19 mars 2013, Sandrine Sebbane a annonc qu'elle va parler des
"Juifs de France et des musulmans de France" avec Latifa Ibn Ziaten, mre
d'Imad Ibn Ziaten, une des victimes de l'islamiste Mohamed Merah en 2012.
Pourquoi ne pas parler des Juifs franais ? En effet, la quasi-totalit des "Juifs
de France" ont la nationalit franaise, et elle seule. Sandrine Sebbane
explique qu'il faut appeler Mohamed Merah 'terroriste", et non "tueur au
scooter". Mais pourquoi ne pas qualifier ce terroriste d'"islamiste" ou de
djihadiste ? Cette journaliste demeure silencieuse quand Latifa Ibn Ziaten nie
tout lien entre l'islam et les attentats du moudjahidin Merah.
Le 24 dcembre 2013, Sandrine Sebbane a interview l'historien
Bernard Stora, et vhicul le mythe de la "coexistence pacifique et
harmonieuse" entre musulmans et non musulmans. Peut-tre ignore-t-elle la
dhimmitude, les pogroms, dont celui en 1934 Constantine, en "terre
d'islam".

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 75 sur 95

Le 20 fvrier 2014, elle a interview les candidats des deux listes


parisiennes l'lection nationale du FSJU en mars 2014. Pas la moindre
question critique sur leurs actions et bilans.
Dans la semaine du 28 juillet 2014, environ trois semaines aprs le
dbut de l'opration Bordure protectrice, Sandrine Sebbane a encourag les
auditeurs passer leurs vacances estivales en Isral... par des missions en
direct de palaces de Tel Aviv : Sheraton, etc. Et ceux qui n'ont pas les moyens
de payer un sjour si onreux dans ces htels somptueux ?! Mme pas un
direct d'un htel deux toiles ?
Sur son compte Facebook, le chanteur et acteur
Patrick Bruel a publi le 4 aot 2014, la fin de
l'opration Bordure protectrice, une Mise au
point, qui

suscit

une

controverse.

Il

commenc par nier toute aide financire Tsahal,


puis il a rvl une grande ignorance ou une
dangereuse navet sur ce conflit en soutenant la
solution des deux Etats. Le 5 aot 2014, interrog
par la journaliste Sandrine Sebbane sur RCJ,
le ralisateur Alexandre Arcady a assur : "Patrick
Bruel a t infiniment bless. Il a toujours t
proche de l'Etat d'Isral". On peut s'tonner que Sandrine Sebbane
n'ait pas interrog sur RCJ les VIP - acteurs, chanteurs, etc. - qu'elle
connait sur ce regain d'actes antismites, sur cette "rue arabe"
dferlante de violences, etc.
Le

15

octobre

2014,

Sandrine

Sebbane a interview le journalisteproducteur franais Juif Paul Amar.


Evoquant leur confrre Eric Zemmour,
auteur d'un essai controvers, Le suicide
franais, elle a demand Paul Amar si
Eric Zemmour tait "dangereux" !?
Shocking. Son travail de journaliste
consiste d'abord et surtout prsenter
des arguments opposs la thse d'Eric
Zemmour sur la "protection" des Juifs
par le rgime de Vichy, et non d'attaquer un absent de cette manire.
A-t-elle jamais pos cette question propos de l'islam ? "Al-Andalus",
voqu

positivement

par

Paul

Amar,

n'tait-ce

pas

plus

"dangereux" ? Paul Amar a rpondu cette question en reconnaissant


n'avoir pas lu le livre. Curieusement, en listant les assassinats
antismites en France depuis l'Intifada II, ni Paul Amar ni elle n'ont
voqu Sbastien Selam. Au nom de ses convictions humanistes , Paul
Amar a racont avoir parfois fait essayer de faire dialoguer Leila
Shahid et l'ambassadeur isralien, Tarik Ramadan et Bernard-Henri
Lvy. Et Paul Amar a affirm n'avoir jamais pris parti !? Pourquoi
n'avoir pas interrog ce journaliste du service public sur l'affaire alDura ?

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 76 sur 95

Le 20 fvrier 2015, lors de son interview


par Paule-Henriette
ancien

Lvy, Serge

directeur

du

July,

quotidien

Libration, a dclar qu'on ne peut pas


comprendre que les Palestiniens n'aient
pas un Etat. Et Paule-Henriette Lvy
d'exprimer son souhait de l'avnement
d'un Etat Palestinien. Aveu de partialit
incongrue pour un mdia soutenu par
une

organisation

franaise.

communautaire

Paule-Henriette

Lvy

recruterait-elle une journaliste ne partageant pas ses opinions


politiques ? A entendre les journalistes de RCJ, on tendrait rpondre
par la ngative. Quid du Hamas s'est enquis la journaliste ? Serge July
a voqu les mouvements de libration nationale qualifis de
terroristes lors de leurs combats, puis agrs par des gouvernements
une fois arrivs au pouvoir, et soulign "l'injustice" subie par les
Palestiniens. Paule-Henriette Lvy n'a pas pip mot.
Si

elle

interrog

l'auteur

du

Dictionnaire

amoureux

du

journalisme sur la couverture partiale de Libration sur le conflit


proche-oriental, elle a omis d'voquer la publication en Une par ce
quotidien, tout comme The New York Times et Associated Press, de la
photographie de l'tudiant amricain Juif Tuvia Grossman au visage
ensanglant plac devant un policier isralien brandissant un gourdin
en le prsentant tort comme un jeune Palestinien bless par ce
policier. Or, Tuvia Grossman venait d'tre frapp par une foule
palestinienne et tait protg par le policier isralien. Le 3 avril 2002,
la XVIIe chambre du Tribunal de Grande instance de Paris a
condamn Libration et Associated Press indemniser Tuvia
Grossman pour atteinte son image, ainsi que pour "erreur flagrante"
caractrise : Associated Press avait "fourni la photographie de Tuvia
Grossman ses correspondants en prsentant tort le jeune homme
comme appartenant la communaut palestinienne" et Libration
avait "publi le clich litigieux en le lgendant de la mme manire
errone et en lui attribuant ainsi une signification et une porte qu'il ne
pouvait avoir".
Lors de son talk-show, Sandrine Sebbane interviewe rgulirement
Francine Lutenberg, responsable des projets culturels l'ambassade d'Isral
en France qui les prsente sur RCJ. On ne peut que regretter que cette
"journaliste Culture" ne l'interpelle pas sur des manifestations artistiques
controverses - expositions, spectacles, etc. -, soutenues par le service culturel
de cette ambassade problmatique malgr leurs caractres politique et
partial. Exemple : ce 3 mars 2014, Francine Lutenberg a voqu, sans
raction de Sandrine Sebbane, notamment A porte de crachat, pice de
Taher Najib, bientt prsente au Thtre du Rond-Point. Et elle a prsent

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 77 sur 95

cet auteur comme un Arabe isralien palestinien !? Ce dramaturge dclare tre


n en 1970 " Umm el Fahem, dans le nord de la Palestine" (sic). En fait il
est n Oum el-Fahem, en Galile (Isral).
Quant Elisabeth Steiner, cette avocate a rcemment interview
Jacques Giami, prsident de lassociation Pro-Arte , qui a pour but
d'entretenir la mmoire de la Shoah et de diffuser la culture juive . Elle sest
alors tonne, ou a feint de stonner, quun Juif non ashknaze se soit
intress la Shoah. Rappelons loccupation nazie en Tunisie (1942-1943) et
la dportation de Juifs de Tunisie vers les camps nazis dextermination.
"Parole d'ambassadeur". Tel est le titre de cette mission curieuse. "Un
dimanche par mois, dans le journal de la mi-journe, Jonathan Siksou ou
Julien Miro donne la parole un ambassadeur de France en poste
ltranger, ou un ambassadeur de ltranger en France. Le diplomate
prsente sa mission et explique les enjeux auxquels la France est confronte
dans le pays o il se trouve missionn". Qu'attendre de cette mission ? Des
rvlations

sur

la

"politique

arabe"

de

la

France

pourvoyeuse

d'antismitisme ou un langage "diplomatiquement correct" ? On trouve dans


la liste des invits : Ichiro Komatsu, ambassadeur du Japon en France.
Comprenne qui pourra la logique de l'mission.
Poursuivons notre promenade dans la grille des programmes de RCJ.
Depuis environ un an, Gil Taeb, vice-prsident du FSJU et responsable de
lOpration Lunettes en Isral, dispose denviron cinq minutes sur RCJ pour
sa chronique hebdomadaire dominicale, lheure du djeuner, et souvent
truffe de "je". Il y commente lactualit. Le 23 juin 2013, Gil Taieb a
consacr son billet hebdomadaire inciter les auditeurs au Salon des 12
heures pour Isral, qui est une initiative de personnes prives...
Continuons sur RCJ. Voici Objectif sant prsent le lundi (13 h-14 h)
par Karen Taeb, pouse de Gil Taeb.

30 janvier 2012, linvit est Guillaume


Grault, coauteur du livre avec Catherine
Behar, Ronald Mary et Jean-Charles
Sommerard

Le

guide

de

lolfactothrapie , paru aux ditions


Albin

Michel

(octobre

2011).

Les

auteurs nous proposent la mthode de


soins la plus simple qui soit : lutilisation
des huiles essentielles en olfaction, au
flacon ou au bouchon . Les auteurs :
Guillaume Grault est naturopathe, aromatologue et thrapeute psychocorporel form aux techniques manuelles. Jean-Charles Sommerard,
aromatologue, a fond le premier bar eaux florales du monde, Paris.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 78 sur 95

Catherine Bhar est sophro-analyste et aromatologue, spcialise dans la


gestion des motions et du stress. Ronald Mary est journaliste .

Le 21 mai 2012, linvit est le Dr Alain


Delabos, auteur du livre Mincir sur mesure grce
la chrononutrition , paru aux ditions Albin
Michel . La chrononutrition a t labore en
1986 par le Dr Alain Delabos et teste
mdicalement par lquipe des scientifiques de
lIREN (Institut de recherche europen sur la
nutrition)... Cette mthode rvolutionnaire permet
de mincir l o il faut et sans se priver. Elle vous
propose de dterminer votre propre morphotype,
afin de comprendre pourquoi vos kilos superflus sont localiss sur telle ou
telle partie du corps et de corriger dventuelles erreurs tout aliment est
bnfique sil est consomm en fonction de lhorloge biologique du corps. Ses
principes essentiels peuvent alors parvenir jusqu leur site daction
cellulaire, alors que le mme aliment, pris un autre moment, soriente vers
une voie de stockage . Ce texte publi par RCJ omet de prciser que l'IREN
a t cr l'initiative notamment du... Dr Delabos. Le 25 mars 2013, Karen
Taieb invite de nouveau le Dr Delabos, auteur de Mincir en beaut grce la
morphonutrition (Albin Michel). Cet invit reconnait l'absence d'tudes
scientifiques sur le bien-fond de ses allgations. Karen Taieb cite un article
rcent sur le Dr Delabos publi par... Gala. Quelle source pour une mission
mdicale !

Le 5 novembre 2012, l'invit est


Christian Brun, naturopathe et qui,
contrairement aux allgations du site de
RCJ, n'est pas mdecin. Il est lauteur
du livre Nettoyer et drainer son foie
naturellement , paru aux ditions Guy
Trdaniel (aot 2012) . En suivant les
conseils naturopathiques relevant du bon
sens et de la logique, en adoptant une
hygine de vie globale et spcifique, vous
aurez les moyens de prserver les fonctions vitales de cet organe essentiel
quest le foie, par des moyens naturels et efficaces .
Curieux pour une mission mdicale ...
Non signs, ces textes publis par RCJ proviennent-ils de communiqus
de presse des diteurs ou ont-ils t rdigs par Karen Taieb ou/et RCJ ? Il est
trange qu'un site d'information soucieux de "rigueur" ne mentionne pas
l'auteur de ces textes. Les ditions Albin Michel sont-elles surreprsentes ?

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 79 sur 95

Les allgations de ces textes sont-elles scientifiquement ou mdicalement


valables ? Ont-elles t valides par des tudes conformes aux protocoles
standards scientifiques et mdicaux, et reconnus internationalement ? Si oui,
lesquelles ? Ces tudes ont-elles la qualit scientifique suffisante pour tre
considres comme valables pour la sant humaine ? Linformation sur les
conceptions,

mthodologies

et

objectifs

de

ces

tudes est-elle

suffisante ? Curieusement, Karen Taeb, qui se prvaut de sa qualit de


"journaliste mdicale radiophonique", na pas pos ces questions essentielles.
Certes, me direz-vous, ce ne sont l que trois invits sur 26 (11,54%) sur
moins de dix mois semaines et mois darrt de lmission en raison de
vacances ou ftes juives inclus - en 2012.
Mais il est problmatique que ces (non-)mdecins parlent sur des
thmes dpourvus d'tudes conformes aux protocoles standards internationaux
dans une mission mdicale la programmation quasi-essentiellement
compose d'invits mdecins, sur un sujet aussi sensible que la sant humaine,
et sous la responsabilit dune "journaliste mdicale radiophonique".
Ny a-t-il pas des sujets plus intressants et pertinents, tels le
dremboursement de mdicaments ou de l'hypertension artrielle par la
Scurit sociale, laccompagnement des malades en fin de vie ou la
circoncision si conteste depuis quelques annes, notamment en Europe ? Ny
aurait-il pas l matire des enqutes, reportages ou interviews par des
journalistes ? Ne vaudrait-il pas viter les invits qui ne sont pas mdecins ?
Quels sont les liens entre cette mission mdicale et la rdaction de RCJ ?
Il semble surprenant qu'aucun responsable de la rdaction de RCJ ou/et du
FSJU n'ait inflchi vers plus de raison les critres de Karen Taieb dans le
choix de ses invits et des thmes abords.

Le compositeur franais Henri Dutilleux (1916-2013) est, en


mars 2015, au centre d'une polmique ternissant tort son
honneur,
rvlant
un mlange
d'inculture
et
d'ingratitude (Thierry Hillriteau, Le Figaro, 18 mars 2015),
et laquelle sont mls Christophe Girard, maire du IVe
arrondissement de Paris, et Karen Taeb, une de ses adjoints et
conseillre de Paris, et "journaliste sant" sur RCJ, radio du
Fonds social Juif unifi (FSJU).

Innovation rcente en
ce printemps 2012 : un talkshow en anglais sur RCJ,
GloCal Impact (un samedi
soir sur deux, 23 h-24 h)
anim par "Georges Hazan,
Managing

Director

(Directeur) BROTHERS &


Partners".

Une

"mission

destine aux auditeurs et internautes anglophones". Quel dirigeant de cette

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 80 sur 95

organisation franaise Juive i a pris la dcision de lancer cette mission dans


la langue de Shakespeare et non anime par un journaliste? Et pourquoi ?
Quels sont laudience, lintrt et le cot de ce talk-show ? Le 19 mai 2012,
pour parler de Jerusalem Day Yom Yerushalayim , Georges Hazan a
invit Emmanuel Navon, professeur isralien et candidat du Likoud aux
primaires du Likoud et Kenneth Weinstein, prsident de lHudson Institute
(Washington, D.C.). Deux francophones
Plusieurs mois aprs la publication de cet article, le site Internet de RCJ
a supprim toute mention de cette mission.
Le FSJU et ses mdias envisageront-ils un code dontologique et une
rflexion sur leur stratgie et leur thique, ainsi que sur leur programmation et
leur ligne ditoriale ? Non. Au printemps 2013, Gil Taieb est candidat la
prsidence du CRIF et lit sa chronique dominicale sur RCJ. Il se prsente
comme candidat libre l'lection au Consistoire de Paris du 24 novembre
2013, et continue de lire sa chronique hebdomadaire sur RCJ.
LArche, de mensuel trimestriel
Les premiers pionniers de RCJ furent un petit noyau de
journalistes de la revue lArche dont une bonne partie reste encore en
place aujourdhui qui ont pari pour ce nouveau mdia . Ainsi, AnneMarie Baron assure la critique cinmatographique dans les deux mdias.

Le 24 fvrier 2011, par une


lettre-circulaire
Jacques

lectronique,

Bnichou,

directeur

gnral du FSJU, a annonc aux


73 collaborateurs - journalistes,
universitaires, dessinateurs, etc. de LArche une pause dans leur
collaboration et les a exclus de
la rflexion sur

lavenir

du

journal. Un envoi collectif que


Pierre Besnainou qualifiera de maladresse .
Le 9 mars 2012, sur RCJ, alors que le philosophe Alain Finkielkraut,
lecteur et ancien collaborateur de L'Arche, soulignait que L'Arche n'tait pas
ni un "jouet" ni une "danseuse" et que, si "un journal a des lecteurs", un "site
Internet a des navigateurs", ce mme prsident du FSJU a reconnu : " Nous
avons mal prpar la suite. Cela n'aurait pas du se passer comme cela". Et
Pierre Besnainou s'est prvalu d'une "dcision du Bureau excutif du FSJU
aprs une rflexion de 18 mois" et a qualifi l'envoi par Internet de ce courrier
d'"inacceptable dans la forme".
Le 8 mars 2011, Libration crivait : Avec 2 000 2 500 abonns et
200 300 numros vendus, selon les chiffres de Besnainou, ce magazine perd

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 81 sur 95

de largent . Prsident du FSJU, Pierre Besnainou a argu de problmes


financiers graves affectant LArche. Laudience de LArche est de plus en
plus faible. Nous navons pas arrt de pousser la communication []
Dernirement, nous avons envoy 300 000 mails, et nous avons eu trs peu de
retour , a-t-il dclar. Et de prciser quil sagissait de transformer LArche
papier en Arche.fr . Un site qui republierait les archives de L'Arche. Quant
la version imprime, elle deviendrait trimestrielle.
Cette double mutation a suscit lopposition de la quasi-totalit des
collaborateurs du magazine dnonant le 15 mars 2011, dans Libration, un
sabordage politique , un aveuglement , et loubli d un des fondements
du judasme, sa part symbolique, la dimension particulire de lcrit et du
Livre . Ce mme journal a publi la ptition de soutien La fin du mensuel
lArche ? Un regard juif menac de disparition :
"Ce mensuel existe depuis 1957, il est diffus en France, en
Isral, dans toutes les sphres du monde juif, mais il est galement lu
dans des milieux autres que juifs et cest toute sa richesse et sa force.
LArche se lit en Europe et outre-Atlantique, en Pologne, aux EtatsUnis, au Canada, en Belgique, en Italie Il se trouve dans les
librairies du Quartier latin comme dans les centres culturels trangers,
lu par les non-juifs, les juifs laques ou religieux, de tous horizons
politiques et socioculturels. Chaque mois, ce magazine exigeant se fait
lcho de la pluralit des opinions qui agitent chacun dentre nous,
Franais de gauche, de droite, appel JCall, Raison garder, pratiquants
et agnostiques confondus. Chaque mois, il apporte de lintelligence,
de la curiosit, de linformation sur toutes les questions, sur tous les
sujets - politiques mais aussi philosophiques, talmudiques, littraires,
culturels, sans oublier videmment lhumour.Chaque mois, il porte un
regard juif sur un monde en mouvement. Sa disparition annonce
serait un dsastre, qui nest hlas pas d qu la seule mauvaise
conjoncture conomique qui frappe la presse papier aujourdhui. Cest
un sabordage politique qui a t dcid unilatralement par
linstitution qui la cr et qui en avait la responsabilit, le Fonds
social juif unifi (FSJU). Le sacrifier aujourdhui sur lautel de la
technologie ou de la rentabilit relve de laveuglement autant que de
la btise.Mais cest surtout passer ct dun des fondements du
judasme, sa part symbolique, la dimension particulire de lcrit et du
Livre ncessaire aux uns comme aux autres".
Parmi les signataires : "Genevive Brisac crivaine, Pascal Bruckner crivain,
Claude Cohen-Tannoudji prix Nobel de physique, Elisabeth de Fontenay
philosophe, Didier Decoin secrtaire gnral de lacadmie Goncourt, Gabriel
Farhi rabbin, Alain Finkielkraut philosophe, Dan Franck crivain, Andr
Glucksmann philosophe, Ilan Greilsammer essayiste, Mireille Hadass-Lebel
universitaire, Karine Tuil crivaine, David Kessler conseiller dEtat, David
Klatzmann professeur luniversit Pierre-et-Marie-Curie, Rivon Krygier
rabbin, Claude Lanzmann crivain, cinaste, Marceline Loridan-Ivens
cinaste, Jolle Losfeld ditrice, Gila Lustiger crivaine, Malka Marcovich
historienne, Jacky Mamou collectif Urgence Darfour, Jean-Jacques Moscovitz
psychanalyste,

Paul

Otchakovsky-Laurens

diteur,

Michal

Prazan

ralisateur, Gilles Rozier crivain, Lo Scheer diteur, Pierre-Andr Taguieff


sociologue, Yves Ternon historien, Jean-Pierre Winter psychanalyste, Michel

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 82 sur 95

Zaoui avocat, Valrie Abcassis journaliste, Gad Abittan journaliste, Pierre


Antilogus journaliste, Corrine Bacharach Muse dart et dhistoire du
judasme, Anne-Marie Baron professeur, Frdrick Casadesus journaliste,
Michal de Saint-Cheron auteur, Michel Derczansky essayiste, Raphal Dra
universitaire, Monique Feldstein journaliste, Janine Gdalia crivaine,
Dominique Godreche journaliste, Olivier Guez journaliste, Philippe
Gumplowicz crivain, Michle Kahn crivaine, Francine Kaufmann
universitaire, Yitskhok Niborski universitaire matre de confrences en
yiddish, Inalco, Edith Ochs traductrice, Hlne Schoumann journaliste,
Jrme Segal chercheur, Ariel Sion mmorial de la Shoah, Antoine Spire
journaliste, Jacques Tarnero documentariste, Michel Taubmann journaliste,
Philippe Trtiack journaliste"
.
Hormis cette ptition, les membres de la rdaction de L'Arche opposs
cette mutation ont vite cess de se battre. Incapacit concevoir et
appliquer un plan d'actions ? Refus d'affronter une institution
communautaires majeure, par crainte des consquences (noninvitation des colloques) ou par solidarit Juive ? Dans ce domaine,
comme en matire de lutte contre l'antismitisme, ces intellectuels
carts de ce magazine n'ont pas su se dfendre, ni dfendre leur idal.
Le 22 septembre 2011, Tmoignage chrtien affirmait que LArche
disposait de 2 900 abonns pour 500 600 exemplaires vendus en kiosque
dbut 2011. Curieusement, les statistiques diffrent les unes des autres, alors
quelles manent du mme FSJU...

Il
dirigeants

semble

que

du

des
FSJU,

gnralement sans expertise


journalistique entrepreneur,
Pierre Besnainou avait confi des journalistes la direction de la rdaction de
Tribune juive quil avait acquise pendant quelques annes ; Gil Taieb est
docteur en chirurgie dentaire ; Patrick Chasqus, directeur de la
communication, Marc Abensour, ancien directeur administratif et financier
chez Natixis, etc. - et de LArche nont pas su au fil des annes mieux
positionner ce magazine ni prendre pendant plus d'une dcennie le bon virage
Internet. Nen ont pas appliqu les rgles : frquence rapide des publications,
mises en page clates, synergie entre web, blog et rseaux sociaux, etc. Ont
lanc des campagnes dabonnement sans dynamiser paralllement le site
Internet de LArche et sans jouer des synergies entre les versions imprime et
numrique de LArche. Nont pas associ leurs rflexions et actions les
collaborateurs de LArche, ce qui les a vraisemblablement privs davis
clairs de journalistes comptents et expriments dans la presse crite et les
mdias lectroniques.
Au printemps 2012, le site Internet de LArche prsente des articles du
romancier Yann Moix sur le terrorisme et de luniversitaire Eric Marty sur les

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 83 sur 95

assassinats denfants Juifs par Mohamed Merah, et, dans la rubrique Culture
Life Style, des textes datant de septembre 2011, le Tweet le plus rcent de
LArche remonte 141 jours !
Dans son n 1213 (7 juin 2012), Actu J indique Les ambition de L'Arche
nouvelle formule. "C'est Internet que le magazine veut conqurir", rsume cet
hebdomadaire. Curieusement, pour prsenter ces ambitions, ce n'est pas le
rdacteur en chef, Shlomo Malka, mais Marc Abensour, charg des finances
du journal, directeur gnral adjoint du FSJU et "un de ceux qui ont dcid de
la nouvelle priodicit du journal" - trimestrielle - qui s'exprime. "La
diffusion sur Internet est prometteuse, explique-t-il. Nous visons 20 000
visiteurs pour les dbuts, puis autour de 50 000 visiteurs mensuels dans les
trois ans venir". Des visiteurs qui devraient pouvoir consulter les anciens
numros de L'Arche, en ligne et gratuitement. "Peut-tre pas tous", prcise M.
Abensour. Il est vrai qu'avec plus de six cents numros, le passage au
numrique sera un travail titanesque. Et qui aura un prix... Le site
n'hbergera sans doute pas de fil d'information ni de dpches. Il proposera
en revanche des articles politiques, des chroniques culturelles et des blogs".
Aucune information n'est donne sur le cot actuel et futur de L'Arche, sur la
raison du changement de rdacteur en chef, etc.
Au cours de l't 2012, RCJ diffuse des annonces publicitaires
prsentant quelques titres du sommaire du numro estival de ce "magazine du
judasme franais" et invitant les auditeurs l'acheter dans leurs "kiosques
habituels". Le 6 octobre 2012, ce trimestriel indiquait tre diffus
essentiellement dans prs de 70 kiosques et librairies parisiennes.
Le site Internet de L'Arche prsente quelques articles du numro d'aot
2012, ainsi qu'un lexique de Twitter. Joke : l'auteur de ce lexique ignore le
mot hashtag. Parmi les signataires d'articles, des journalistes de RCJ, tels
Jonathan

Siksou

et

Paule-Henriette

Lvy.

Pour

la

rubrique

Expositions : Rachel Rimmer, responsable de la Communication de la


Fondation pour la Mmoire de la Shoah (FMS), et Ariane Charton,
"spcialise dans l'tude de l'poque romantique"...

L'Arche consacre son numro d'octobre


2012

un

dossier

sur

Pierre

Mends

France comprenant une interview du Prsident


Franois Hollande sur cet homme politique et
l'antismitisme.

Ni

le

Prsident

ni

les

journalistes Salomon Malka et Dominique


Laury n'ont qualifi l'attentat antismite de
Toulouse de djihadiste ou d'islamiste, ni abord
la diplomatie franaise, notamment l'gard de
l'Etat d'Isral.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 84 sur 95

Le 4 dcembre 2012, un petit tour dans ce site


Internet montre un Tweet vieux de 31 jours, soit du 2
novembre 2012, indiquant : Nous vous remercions
pour vos messages sur le site et cette page facebook.
Malheureusement nous ne pouvons pas encore publier
les feedback, mais nous en tenons bien entendu compte
- un message prsent aussi, et c'est le seul, sur la page
Facebook de L'Arche magazine. L'article IFeelSmart,
liPhone grand cran remonte au 30 septembre 2012.
Toujours en page d'accueil, l'annonce d'un article de la
"rdaction"

sur

l'exposition

du

peintre

Yol

Benharrouche qui s'est acheve le... 4 novembre 2012. Etc. Etc. Etc. Quel
thme abord dans ce site web est susceptible de sduire les jeunes
Internautes ?
Dans son n1253 du 1er mai 2013, Actu J publie l'interview de Robert
Ejns, directeur gnral du FSJU depuis l'automne 2012, par Yal Scemama.
Curieusement, ni la journaliste ni ce dirigeant communautaire n'voquent
L'Arche ou les raisons du dpart rapide de Jacques Bnichou de la direction
gnrale du FSJU. Et quand Robert Ejns quitte dbut 2014 sa fonction au
FSJU pour celle de directeur du CRIF, nul mdia n'enqute sur les raisons de
ce turn over inquitant la direction d'une fdration communautaire
majeure. Des sujets tabous ?
Il faut attendre le n1297 (10 avril 2014) de cet hebdomadaire pour que
Yal Scemama interviewe, sans le relancer, Pierre Besnainou sur son bilan.
Et ce prsident en fin de mandat dclare : "On a un journal au moins aussi
bon que dans le pass, une audience au moins aussi importante, et un
quilibre financier qui ne pse pas sur la collecte". Bref, la situation
demeurerait inchange. Alors pourquoi toutes ces modifications ? Et sur qui
pse l'quilibre financier ? Pierre Besnainou ne communique pas le montant
du budget, les nombres d'exemplaires publis et ceux vendus, etc. C'est
d'autant plus curieux que son second objectif lors de son lection en 2006 tait
de maintenir au FSJU "cette culture Rothschild de la transparence et de
l'efficacit dans l'action".
Depuis plus de trois ans, le FSJU ne communique pas les rsultats des
deux "nouvelles" formules de la dsormais trimestrielle LArche lances
lautomne 2011, puis l'automne 2012. Pour la promotion de cette seconde
formule, le FSJU a recouru plusieurs reprises la mailing list d'un site Juif
sur Internet. En 2013, il a pay des annonces publicitaires publies par Actu J.
A quel cot, avec quels rsultats en terme d'audience conquise et garde ?
Mystre.
Quelques constats. LArche a vu dfiler trois rdacteurs en chef en un
an, dont deux pour sa nouvelle formule Laurent-David Samama, g de 24
ans et membre du comit de la rdaction de La rgle du jeu, puis Shlomo
Malka, et trois directeurs de la publication en trois ans. Ce qui fait un peu

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 85 sur 95

beaucoup. Le 31 juillet 2014, Shlomo Malka a annonc qu'il prsentait son


dernier journal radiophonique sur RCJ, mais demeure rdacteur en chef de
L'Arche.
Si

loquaces

en

2011

pour

allguer

des

nombres

contradictoires d'abonns - 2 000 ? 2 500 ? 2 900 ? - annoncs pour justifier


les modifications de la formule du magazine, les dirigeants du FSJU
demeurent silencieux sur le nombre d'abonns plus de deux ans aprs la
mutation de ce magazine et sur la fin de la collaboration de 70 contributeurs.
S'il s'avrait que cette nime formule est un chec - quel cot ? -, le FSJU
le reconnaitra-t-il ? Et dans l'affirmative, le pourra-t-il sans engager la
responsabilit des dirigeants ayant initi ces rformes et qui demeurent aux
rnes de cette organisation ? Par ailleurs, pourquoi aucun mdia
communautaire - RCJ, Actu J, etc. - interviewant ces dirigeants ne manifeste
la moindre curiosit sur ce sujet ?
Les personnalits de lenvergure du sociologue Michel Wieviorka ou
de la philosophe Blandine Kriegel annonces en 2011 dans Tmoignage
chrtien par Patrick Chasqus, alors directeur de la publication de LArche,
ont-elles rejoint LArche ? Non.
Aprs la deuxime formule de L'Arche (octobre 2012), force est de
constater que ses dirigeants ne parviennent pas jouer de la synergie entre le
magazine print (imprim), le site Internet et les rseaux sociaux : ainsi, ce 31
juillet 2013, aucun des articles de la page d'accueil du site Internet n'est
comment, rares sont les posts sur le mur Facebook de L'Arche comments ou
liks, etc.
Mais il ne faut pas dsesprer : une troisime formule sera peut-tre
lance par le FSJU, avec qui sait, un quatrime rdacteur en chef...
En outre, LArche na plus recouru ses quelques 70 collaborateurs. Ce
qui pnalise en particulier les journalistes et les dessinateurs. Blesss par la
lettre-type lectronique du FSJU, des collaborateurs se sont interrogs avec
angoisse en particulier sur leurs modes de rmunration et leurs droits.
appelons quau programme du candidat Gil Taeb aux lections lgislatives de
juin 2012 figure la dfense des acquis et octroi de nouveaux droits
sociaux .
Par ailleurs, en 2012, le FSJU a lanc le magazine annuel, Balagane,
qui est pass de 40 pages 84 pages. Curieusement, le FSJU a trouv les
moyens financiers pour ce "jewish culturel magazine", devenu le "magazine
du Festival des cultures Juives", et distribu gratuitement. Combien de
lecteurs ce magazine ? Quel cot et quelles retombes ? Re-mystre.
Le souci du FSJU de gestion optimale de son budget est comprhensible
et juste. Mais on ne dshabille pas David pour habiller Simon, ni Rachel pour
habiller Sarah. Pourquoi le FSJU na-t-il pas propos aux journalistes de

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 86 sur 95

LArche des emplois par exemple dans RCJ ou Akadem ? Ne serait-il pas
envisageable par exemple de scinder en deux ou en trois Objectif sant de
Karen Taeb ou Hors antenne de Paule-Henriette Lvy afin de librer des
crneaux horaires pour dautres missions ? Ce qui ne pourrait qutre
bnfique RCJ et serait conforme son histoire. Verra-t-on un jour un
radiothon pour des collaborateurs de LArche, linstar de celui annuel
organis loccasion de la campagne nationale pour la Tsdaka (justice,
en hbreu ; campagne annuelle de collecte de fonds dirige par le FSJU) ?
Quel est le cot financier de RCJ ou de Communaut nouvelle, magazine
mensuel soutenu par le FSJU et longtemps dirig par Patrick Chasqus,
directeur depuis 2014 du FSJU ? Quels sont les rsultats financiers, et en
termes d'abonnements, de cette nime relance de L'Arche ?
De plus, combien a cot au FSJU le rassemblement place du Trocadro
du 22 juin 2010, linitiative de plusieurs organisations communautaires et
visant afficher le soutien lEtat dIsral peu aprs la Flottille pour la
paix et exhorter la libration de lotage franco-isralien Guilad Shalit ?
Co-organise par Gil Taeb, cette manifestation na attir quenviron 3 200
personnes selon la police, au plus 5 000 individus, et non les 15 000 allgus
alors par les organisateurs.

Le 8 septembre 2014, le vnrable magazine Juif


amricain Forward a

publi l'article French Jews,

Escaping to Israel Is Not the Answer (Juifs


franais, fuir en Isral n'est pas la rponse)
de Laurent-David

Samama qui pingle la

nouvelle orientation de L'Arche. Pourquoi


avoir

exhort

ses

compatriotes

et

coreligionnaires demeurer en France dans


un article en anglais publi par un magazine
amricain ? Un tel article en franais
n'aurait-il pas eu plus d'audience chez le
public vis ? A moins que l'auteur ait voulu assurer aux Amricains Juifs que
tout va bien en France, que le gouvernement Valls lutte avec efficacit contre
l'antismitisme et que les Franais Juifs ont tort de songer au dpart, etc. A
lire les commentaires des Internautes, Laurent-David Samama n'a pas
convaincu ces derniers. Il y a oubli de citer l'assassinat de Sbastien
Selam en 2003, l'extrme-gauche antisioniste, etc. Pourquoi ? Il y a pingl la
nouvelle orientation de L'Arche. Il a dplor le rcent focus croissant sur l'Etat
d'Isral de L'Arche qui "perd lentement son identit socialiste". Il a allgu
avoir runi lorsqu'il en tait le rdacteur en chef "une quipe de penseurs
tablis populaires et de nouveaux crivains prometteurs pour dire aux
lecteurs comme il tait intressant d'tre un Juif en France - en opposition
aux regards toujours tourns vers Isral. Cette ligne ditoriale a chou. Nos
lecteurs ne pouvaient absolument pas accepter le changement. Ils taient - et
malheureusement sont toujours - plein d'informations biaises venant de
blogss et de sites Internet non professionnels". Bref, ce n'est pas de la faute
de Laurent-David Samama, mais celle des lecteurs et de la direction du

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 87 sur 95

FSJU qui a mis un terme prmatur cette orientation. N'y avait-il pas
d'autres raisons ? Quel dommage que Laurent-David Samama ne nomme
pas

ces

"penseurs

tablis

populaires"

et

ces "nouveaux

crivains

prometteurs" ! Pourquoi cet homme de gauche n'informe-t-il pas ses lecteurs


que s'il a manifest de l'intrt pour mon dossier sur les Juifs Noirs, il ne l'a
pas publi dans L'Arche ? Pourquoi L'Arche devrait-il avoir une "identit
socialiste" ? Il est financ par le FSJU qui doit respecter un principe de
neutralit. A se positionner gauche sur l'chiquier politique franais, il
s'loigne d'une partie non ngligeable des Franais Juifs. Quelles
"informations biaises" ? Quels "sites non professionnels" ? Deux liens
Internet renvoient vers Dreuz et vers JSSNews qui tous deux ont rpondu
vertement. Laurent-David Samama croit-il qu'il soit si facile de crer un blog
ou site Internet, de l'alimenter en informations, de le faire monter en
puissance, et de tromper les Internautes par un contenu erron ? Il crit aussi :
"En France, une diversit d'opinions peut encore tre exprime en politique et
dans les mdias". Mais non, le "politiquement et islamiquement correcte"
caractrise la classe politique et les mdias franais. Ce qui explique le foss
croissant entre eux et les Franais lambda. Laurent-David Samama a conclu :
"La fuite est-elle vraiment la solution ? L'aliyah rsout-elle tous les
problmes des Juifs franais (scurit, jobs, ducation) ? Tous les Juifs qui se
prcipitent en Isral croient-ils vraiment qu'il est plus facile d'tre une part
d'un pays constamment en guerre, une terre jamais apaise, un Etat sous la
constante menace d'attaques terroristes et de la monte possible d'une
nouvelle Intifada ? La France souffre probablement de problmes sociaux
profonds, d'une incapacit intgrer ses rcents immigrants et d'une
organisation politique dsesprment date, mais elle demeure un des pays
les plus paisibles et beaux au monde. Aussi longtemps que cela ne change
pas, il y aura toujours un avenir pour les Juifs en France". Cette description
de l'Etat d'Isral, dnue de toute spiritualit, est tonnante et affligeante. La
France ne vit-elle pas au rythme des Intifadas : meutes urbaines rcurrentes,
manifestations violentes de la "rue arabe", d'un niveau lev du nombre
d'agressions antismites, etc. Pourquoi ne pas nommer des immigrants
musulmans ? Dans ce beau pays de France, Laurent-David Samama
arborerait-il une toile de David ou une kippa, par exemple Barbs ou en
Seine-Saint-Denis ? Pour les Juifs espagnols au XVe sicle, pour les Juifs
allemands des annes 1930, pour les Juifs marocains dans les annes 1960, la
fuite a t la solution. Et l'affaire du Dr Krief prouve que nous n'en sommes
pas si loin.
Le 9 juillet 2015, interview sur Radio J, Shlomo Malka a refus d'indiquer le
tirage de L'Arche.
Une "peau de chagrin"
Ds lors, est-ce tonnant que l'audience et le nombre de la majorit de
ces mdias Juifs franais fondent comme neige au soleil et que des
lecteurs/auditeurs s'loignent silencieusement, mais dfinitivement d'eux ? Un
mouvement amplifi par les dcisions catastrophiques de dirigeants de
mdias.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 88 sur 95

Depuis la premire publication de mon article le 25 mars 2012, les


tendances inquitantes constates se sont poursuivies, alors que la situation de
la France et des Franais Juifs a continu de se dgrader.
Or, la prochaine dcennie sera dcisive pour la France, pour sa
communaut Juive et pour ces mdias : l'migration Juive se poursuivra, donc
le nombre de lecteurs/auditeurs/abonns de ces mdias poursuivra sa chute,
des apparatchiks quinquagnaires "communautairement corrects" et de
gauche dirigeront des instances communautaires et agiront vraisemblablement
comme

leurs

prdcesseurs

l'gard

de

ces

mdias, des

hritiers succderont aux pionniers/fondateurs de mdias communautaires


et dcideront de poursuivre ou non l'activit de ces mdias, de nouvelles
technologies bouleverseront les mdias, etc.
Finalement, et de manire paradoxale, on peut se demander si ces mdias
communautaires franais ne trouveront pas un ventuel second souffle
temporaire lors de la future aliyah massive des Juifs franais qu'ils
accompagneront vraisemblablement en Isral. Leurs futurs atouts ? Un public
francophone dracin et en voie d'intgration, une infrastructure dj prte
(dlgation du FSJU en Isral), leurs rseaux relationnels et mdiatiques
(correspondants), etc. En effet, une partie des olim franais, en tout cas les
seniors, prouveront peut-tre plus de difficults intgrer l'Etat d'Isral, sa
langue. L'apparition de mdias francophones leur permettrait de s'informer
dans leur langue maternelle. Ainsi, les Juifs venant de l'ex-Union sovitique
ont cr des mdias russophones. Mais d'une part, aucun de ces mdias
francophones ne pourra faire l'conomie de l'adaptation l're Internet, et,
d'autre part, des mdias francophones existent dj : le Jerusalem Post, en
versions imprime et lectronique depuis une dizaine d'annes, The Times of
Israel prsent sur Internet et, depuis 2013, i24news, qui a succd l'agence
de presse Guysen, sur Internet ainsi que sur le cble, et dispose de moyens
financiers autrement plus importants que ces mdias communautaires
franais.
Force est de conclure sur lurgence pour la communaut Juive franaise
institutionnalise dentamer une rflexion profonde sur sa communication,
notamment via ces mdias, afin dtablir un plan dactions, du court au long
termes, adaptes aux dfis actuels et futurs, et de ne pas accrotre le foss la
sparant dun grand nombre de Franais Juifs.
Des actions qui devront ncessairement, mais pas uniquement,
sappuyer sur des mdias Juifs crdibles, professionnellement, laudience
largie et solides financirement. Ce qui suppose des bons journalistes
travaillant dans un cadre lgal et des dirigeants comptents, et la fin de
pratiques honteuses, voire scandaleuses, par des donneurs de leons de
morale.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 89 sur 95

Cest ce prix que ces mdias survivront et que cette communaut peut
esprer transformer sa faiblesse mdiatique en force journalistique, et
contribuer gagner la bataille dcisive de la communication dans une France
en dclins.
NB : Jai collabor Actualit juive hebdo, LArche, Communaut
nouvelle et Akadem, comme rdactrice en chef d'Osmose, correspondante
en France et co-ditorialiste Guysen. J'ai t interviewe par Radio J et
RCN. Je publierai les ventuelles rponses des personnes mentionnes dans
cet article.
Le 23 novembre 2012, mcontente d'un passage de cet article
l'voquant, une journaliste de mdias Juifs franais que j'ai rencontre
fortuitement, a multipli les invectives mon gard en public, a adopt un ton
agressif mon endroit, sans argumenter sur le fonds ni trouver la moindre
erreur dans mon article. Si des personnes cites ou leurs proches sont en
dsaccord avec cet article, elles peuvent ragir par des commentaires ou par
des lettres, mais pas par des invectives, pas par une agression verbale dnue
darguments.

Articles sur ce blog concernant :


Affaire al-Dura/Isral
Aviation/Mode/Sports
Chrtiens
Culture
France
Il ou elle a dit...
Judasme/Juifs
Monde arabe/Islam
Shoah (Holocaust)
Articles in English
Publi le 25 mars 2012, cet article a t republi les 15 janvier, 20 mai,
3 juillet, 8 octobre et :
- 30 dcembre 2013 - le hacker du site de Dieudonn vient d'indiquer sa
stratgie sur Judaques FM et Actualit juive fte son 33e anniversaire - :
- 3 mars, 24 juin et 25 octobre 2014.
Il a t modifi pour la dernire fois le 23 juin 2015.
PUB LI P AR VRO NI QUE CH EM LA LE 10/25/2 014 07 :46:00 P M

+1 Recommander ce contenu sur Google

LI BEL LS : AL-DURA, ANTI S M IT IS M E, CRI F, F IL M, F RANCE,


I SRA L, JUDA SM E, JUI F S, L IVRE, S H O AH, TE RRORI S M E

16 COMMENTAIRES:

David 26 mai 2012 08:37

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 90 sur 95

Tableau ultra dtaill des mdias juifs de France. Bravo pour


ce travail remarquable...
Rpondre

Monik Kern-Bresler 28 mai 2012 10:55


Une juste et ncessaire mise au point !
Rpondre

Aschkel 28 mai 2012 20:28


Trs belle enqute
Rpondre

Anonyme 29 mai 2012 00:12


vronique, je vous remercie de signaler sur votre blog que
tribunejive.info la version numrique de Tribune juive a
obtenu des interviews exclusives de Nicolas Sarkozy et
Franois Hollande entre les deux tours de la prsidentielle.
Votre papier laisse penser que seul Actualit Juive a obtenu
ces interviews ce qui dcrdibilise notre titre et donne nos
lecteurs une fausse image de notre media.
Rpondre
Rponses
Monik Kern-Bresler 30 mai 2012 10:15
Pourquoi "Anonyme" ?
Rpondre

Adam Harishon 29 mai 2012 14:13


Vronique,
Comme d'habitude votre analyse est exhaustive, sans
complaisance ni critique inutiles.
Cependant, il me semble difficile de dtacher le constat de
"mdiocrit" des mdias de tous les autres rouages officiels de
la Communaut. Ecoles, corps rabbinique, responsables
communautaires ( du CRif au Consistoire en passant par le
Fonds Social) sont tous engags dans des concurrences
mesquines et passent ct de l'essentiel. Plutt que de
s'associer efficacement, ils veulent tous se faire entendre plus
que les autres, se montrer au premier rang, si possible en
masquant les autres. En rsulte un clatement des ressources,
une cacophonie contre productive et une dmobilisation de la
base. La plthore des mails que nous recevons, bien peu
souvent originaux ( comme les vtres) sont la plupart du
temps des compilations de liens traduits vaguement de
l'anglais. La communaut manque cruellement de leaders
dignes et qui soient capables de mobiliser les forces vives de
celle-ci.
Rpondre

Anonyme 3 juin 2012 17:05

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 91 sur 95

Il est inexacte de dire qu'Akadem n'a pas rendu compte de la


manifestation du Consistoire.
http://www.akadem.org/sommaire/themes/politique/laicite/l
a-laicite-aujourd-hui/liberte-egalite-fraternite-laicite-06-042012-43461_188.php
Pour le reste votre article est trs impressionniste et partial, il
est marqu par votre exprience personnelle dans les mdias
que vous citez.
Dommage, une vraie enqute sur les mdias juifs reste faire.
Laurent Munnich
Directeur d'Akadem
Rpondre

Veronique Chemla 3 juin 2012 17:52


Le Consistoire et le FSJU ont organis ce Congrs compos de
tables-rondes simultanes en salles le matin et de
confrences/dbats en amphithtre l'aprs-midi.
Les tables-rondes matinales n'ont pas t filmes par Akadem
- un camaraman est pass parfois film quelques minutes.
Elles n'apparaissent donc pas dans votre lien ni plus
gnralement sur le site Akadem. Ce dimanche matin, j'ai
exprim publiquement mon tonnement que d'une part,
aucune camra ne filme intgralement ces tables-rondes et
que d'autre part, il n'y ait aucune diffusion en direct et sur
Internet de ces tables-rondes. J'ai cit des vnements publics
non communautaires que j'ai couverts et qui bnficiaient
d'une diffusion en direct sur Internet. J'ai t applaudie, ce qui
prouve que mon tonnement tait partag et une carence des
organisateurs, car des Franais Juifs isols auraient pu
bnficier de ces tables-rondes, et des Franais non-Juifs
apprendre beaucoup sur les interrogations souleves lors de
cette journe.
Akadem a film les confrences de l'aprs-midi et votre lien
concerne une des confrences. Cette confrence a t publie
aprs l'vnement, et non en direct. Pour l'clairer : un seul
document, qui porte sur la lacit (1792-2005) et qui reprend
l'essentiel d'une chronologie, sans l'actualiser, publie sur le
site Internet de l'Assemble nationale ! Votre chronologie sur
la lacit s'arrte en 2005. Rien sur les dbats rcents sur la
lacit, sur les abattages rituels, sur les carrs confessionnels,
sur la loi interdisant la dissimulation du visage dans les
espaces publics (2011), sur les prires de musulmans dans les
rues, etc. Pourquoi ?
De plus, d'autres sujets ont t alors abords.
Dommage qu'une couverture en direct et intgrale, ainsi qu'un
travail ditorial plus actualis et plus large n'aient pas t
assurs.
Mon article est nourri de mon exprience de plus de dix ans
dans des mdias communautaires, d'analyses argumentes
avec liens Internet, dates et photos, de confidences de
collgues et confrres et de directeurs de mdias Juifs, etc. Et
je n'ai pas tout dit, notamment sur les conditions de travail de
journalistes de mdias Juifs...
Les Internautes ont abond dans mon sens, et c'est un
euphmisme. Ce qui prouve que mon tableau n'est ni
"impressioniste" ni "partial".

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 92 sur 95

J'ai aussi travaill Akadem. Donc, je sais quel travail peut


tre fait sur une confrence.
Pourquoi ai-je t la seule effectuer cette enqute sur des
mdias franais Juifs qui, sauf exceptions, sont en dclin ou
connaissent une audience faible, et essentiellement
communautaire ?
Pourquoi Akadem ne ferait-il pas une "vraie enqute" sur les
mdias Juifs ? Il dispose de journalistes pour sa TV culturelle
sur Internet...
Vronique Chemla
Rpondre

Veronique Chemla 25 novembre 2012 23:00


Le 28 mai 2012, la page Facebook de Jewpop a voqu mon
article Un paysage mdiatique franais Juif contrast ainsi :
La journaliste Vronique Chemla rgle ses comptes avec les
mdias
juifs
!
#tataflingueuse

(http://frfr.facebook.com/jewpop/posts/468541093172699
).
Les commentaires sont :
Laurent D. Samama : Tta, je te trouve bien gentil! Je dirai
plutt mm... Cette dame fait partie du systme depuis des
dcennies, si elle voulait que a change, elle aurait du le faire
quand elle le pouvait!
28 mai, 03:43 via mobile 1
Jewpop : Vas-y Laurent D. Samama, dynamite, ventile,
parpille, faon puzzle ! :)
28 mai, 05:15
Vince Oron Dogue : L'article est interessant cependant ecrire
des articles pour Haaretz, le journal le plus biaise et qui incite
le plus a la haine en Israel ce n'est pas glorieux donc pas de
like pour Mme Chemla .
28 mai, 06:40 via mobile"
Nayant pas de compte Facebook, et ne souhaitant pas en
crer, je nai pas pu rpondre ces commentaires.
Jai sollicit de Jewpop quil publie ma rponse dans sa page
Facebook. En vain.
Je la publie donc sur mon blog :
Jai crit cet article comme journaliste, et non pour rgler
des comptes avec les mdias juifs.
Jai dcrit, analys et argument une situation. Et les
commentaires des Internautes abondent gnralement dans
mon sens.
Mon exprience professionnelle dans ces mdias remonte
2001. Ce qui ne fait pas des dcennies .
A quel systme Laurent D. Samama fait-il allusion ? Si jen
faisais partie, ces mdias nauraient pas mis un terme leurs
commandes darticles auprs de moi.
M. Samama, alors rdacteur en chef de LArche, avait souhait
utiliser mon dossier darticles sur les Juifs noirs pour le
numro de LArche paraitre en octobre 2011, voire aussi sur
le site Internet de ce magazine. A ce jour, mon dossier et

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 93 sur 95

dautres articles nont pas t publis par ce magazine qui les


avait pourtant commands. Pourquoi ?
Il me parait naf, faux et illusoire dcrire quun changement
lequel ? Dans quel but ? Selon quelles modalits ? - parmi ces
mdias dpendrait de ma seule volont.
Et qua fait M. Samama, ex-rdacteur en chef de LArche, pour
que a change ?
Dernires questions pour actualiser mon article : pourquoi M.
Samama nexerce-t-il plus cette fonction de rdacteur en chef
de LArche que ce vingtenaire a occupe, certes pour quelques
numros, et malgr la brivet de son exprience
professionnelle dans les mdias ? Pourquoi na-t-il pas ragi
directement sur mon blog ?
Avez-vous lu mes articles sur la disparition de la petite Rose
Pizem publis par Haaretz ?
Ce quotidien a respect mes articles mon interview-scoop a
mme t mise sa Une - et ma paye la somme convenue
dans un dlai raisonnable. Je nen dirai pas autant de tous les
mdias auxquels jai contribu.
De plus, jai crit pour des mdias franais qui publiaient des
articles dont je ne partageais pas les opinions.
Parvenir faire publier des articles loigns de la ligne
ditoriale dun journal relve de lexploit.
Je suis plus choque par la terminologie biaise colons ,
territoires palestiniens , territoires occups , etc. ,
utilise par certains mdias franais Juifs, que par la ligne
ditoriale dHaaretz, car tout le monde connait la partialit de
ce quotidien isralien.
Par ailleurs, jai critiqu dans mon blog un article publi par
Haaretz
(http://www.veroniquechemla.info/2009/12/pasdantisemitisme-en-france.html).
Enfin, le terme mm me semble relever dune surenchre
agressive, encourage par Jewpop, pas gentille et drapant
sur le terrain personnel. Faute darguments peut-tre.
Rpondre

Mir Ben-Hayoun 20 mai 2013 14:48


Vronique,
Je baisse mon chapeau. Ce n'est pas un article, mais carrment
une recherche, une tude. Beucoup de critiques constructives.
On regrettera toutefois que ce riche travail ne puisse tre
apprci que par une minorit de personnes au fait des
mdias. Flicitations
Rpondre

virginie guedj-bellaiche 11 juin 2013 11:35


ce riche travail n'est pas apprci pour plusieurs raisons :
- d'abord il est trop long, exhaustif soit main il me semble
inadapt la lecture du Net.
- il s'agit plus d'un catalogue que d'une vraie analyse.
- il suinte mon sens, d'une certaine condescendance d'une
"grande journaliste" vis vis de la presse communautaire,
sorte de 2me classe des mdias.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 94 sur 95

je ne dis pas que la presse juive est parfaire loin de l. mais je


crois que vous ne la connaissez pas assez pour en mesurer les
volutions. je travaille depuis plus de 13 ans pour Actualit
juive, il a volu, s'est adapt. certes, il reste toujours du
chemin faire mais des sujets tabous il y a plusieurs annes
ont aujourd'hui parfaitement leur place dans les colonnes du
journal. je pense notamment aux libraux, l'homosexualit,
au sida etc...
enfin, que JewPop vous appelle gentiment mm, n'est-il pas
une facon de vous rendre la monnaie de votre pice quand
vous avez tacl le jeune ge de Laurent david Samama, nomm
la rdaction de l'Arche ? Un pic qui n'apparat plus dans la
version actuelle publie
Cordialement
Virginie Guedj-Bellache
Rpondre

Veronique Chemla 11 juin 2013 18:34


Bonjour Virginie,
J'ai publi ma rponse prcde de ton commentaire en un
article : http://www.veroniquechemla.info/2013/06/reactionde-virginie-guedj-bellaiche.html
Cordialement,
Vronique Chemla
Rpondre

jean 12 juin 2013 17:04


La presse juive Francaise est trop molasse
la presse numerique francaise en Israel fair 20 plus et en 30
fois mieux
le muselage est tous les tages dans l'hexagone
Rpondre

Rdaction @Alyahenlive 23 juin 2013 11:55


Bonjour,
Je reprsente la communaut Alyah en Live (www.alyah.fr). Je
partage dans une large mesure le constat de Vronique. Il y a
effectivement beaucoup de "bruits" de "gesticulations" dans la
presse francophone juive.
Pour autant, il me semble que ce constat est galement vrai
pour la presse de faon gnrale. Combien de fois j'ai vu des
inepties reprises en boucle par nos plus grands quotidiens
nationaux, des coquilles qui feraient honte n'importe quel
tudiant en journalisme... (je ne parles mme pas de biais ou
de subjectivit).
La raison, mon sens est que l'quation conomique des
mdias ne permet tout simplement pas aujourd'hui de faire le
mme journalisme qu'il y a 30 ans. La pression en terme
d'audience est telle et le cycle de l'information s'est tellement
acclr que les mdias ne peuvent plus travailler de la mme
manire.

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

Vronique Chemla: Un paysage mdiatique franais Juif contrast (1/9)

Page 95 sur 95

En d'autres terme, je veux dire qu'il y a bien un problme,


mais qu'il ne me semble pas possible de dsigner un
"coupable". Je suis toujours agac de lire des articles crits la
va vite, mais dans le mme temps, je sais bien qu'il n'est pas
facile aujourd'hui de faire du bon journalisme.
Je reste toutefois impressionn par le nombre croissant
d'initiatives qui animent notre communaut et souhaite
vivement que nous puissions aller de l'avant.
Rpondre

Jacques GALAZKA 1 septembre 2013 16:01


Merci pour vos articles.
Rpondre

Jacques GALAZKA 1 septembre 2013 16:03


Merci pour vos articles, c est malheureusement la verite pas
tres belle lire.
Rpondre

Saisissez votre commentaire

Commentaire :

Publier

Article plus rcent

Slectionner le profil...

Aperu

Accueil

Article plus ancien

Inscription : Publier les commentaires (Atom)

file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/1ZP1T0CZ.htm

17/07/2015

You might also like