Professional Documents
Culture Documents
O papa S. Dmaso, no ano 374, confiou a S. Jernimo o cuidado de coligir e traduzir os livros
santos, sujo conjunto forma o atual cnon ou catlogo da Igreja.
O Catolicismo reconheceu sempre, e o Conclio Tridentino confirmou a lista de S. Dmaso.
unicamente atravs da Igreja que se reconhecem os livros sagrados dos apcrifos. Os
protestantes, ao negarem o papel da tradio, acabam caindo em erros muito graves, visto que
no tm como escolher os livros de sua Bblia. Sem a tradio, como escolher os livros
inspirados ou no? E mais, sem a autoridade infalvel da Igreja, no h Bblia que possa ter
valor, pois quem confere autenticidade ao papel?
No razovel a interpretao protestante, visto que esta acaba dizendo que a bblia se prova
pela bblia. Ora, isso uma temeridade. A Bblia se prova pela Igreja que a comps!
A Igreja Catlica adotou o cnon grego.
Os protestantes adotaram o cnon farisaico.
Durante 15 sculos, a Igreja universal, tanto a latina como a grega, usou a bblia grega.
Os escritores do sculo II s conheciam o antigo testamento pela recenso grega, dita dos
setenta, e portanto, no distinguiam entre os livros que dizemos protocannicos e os
deutrocanonicos. Citam tanto estes como aqueles, com igual confiana, como sendo a
palavra de Deus revelada.
Comparao entre a Bblia Catlica e a Protestante.
Catlica - (Protestante):
1. Gnesis (idem) ;
2. xodo (id);
3. Levtico (id);
4. Nmeros (id);
5. Deuteronmio (id);
6. Josu (id);
7.Juzes (id);
8. Rute (id);
9. Reis I (Samuel I);
10. Reis II (Samuel II);
11. Reis III (Reis I);
12. Reis IV (Reis II);
13. Paralipmenos I (Crnicas I);
14. Paralipmenos II (Crnicas II);
15. Esdras I (id.);
16. Esdras II (Neemias);
17. Macabeus I (- falta -);
18. Macabeus II (- falta -);
19. Tobias (- falta -);
20. Judite (- falta -);
21. Ester (incompleto);
22. Job (id.);
23. Salmos (id.);
24. Provrbios (id.);
25. Eclesiastes (id.);
26. Cntico (id.);
27. Sabedoria (- falta -);
28. Eclesistico (- falta -);
29. Isaias (id.);
30. Jeremias - profecia e lamentao (id.);
31. Baruc (- falta -);