1

MODULO 1 : INTRODUCCION A LA TOMA DE MUESTRAS

El ambiente industrial es evaluado generalmente con propsito de
determinar la existencia de un riesgo potencial a la salud. Debido al
grado de complejidad de dicho ambiente, la muestra en si misma, es el
principal factor limitante de la exactitud final del anlisis. Como regla
general , los mtodos de laboratorio para el examen de las muestras
ambientales, poseen un grado de refinacin y precisin mas alto que los
requerimientos que demanda la muestra.
Consecuentemente, en la eleccin del mtodo analtico, es posible
emplear mtodos menos refinados en bsqueda de mayor rapidez y, an
as, mantener los lmites de confiabilidad requeridos.
Pero con respecto a ello, hay que tener en cuenta algunos factores de
error como ser :
Alcuotas pequeas implican la multiplicacin por factores mayores.
Una tcnica inadecuada de muestreo, puede llevar a incertidumbres
en el resultado final
Un anlisis de baja calidad es usualmente peor que no realizar ningn
anlisis.
En general, las muestra son colectadas :
En la vecindad inmediata del trabajador
Cerca de la fuente de emisin de contaminante
En el ambiente general de la zona de trabajo
Existe una dificultad inherente a el muestreo de contaminantes que es
la representatividad de la muestra, la cual va a depender de factores
tales como la actividad de la planta, acciones inusuales del trabajador,
etc, pero se establece que si el estudio es realizado por personal bien
entrenado y se siguen los procedimientos normalizados, se puede tener
una muestra representativa de la situacin del ambiente en estudio.
DURACIN DE LA MUESTRA :
Con respecto a los perodos de medicin, se entiende que una muestra
de 30 minutos o de 2 horas, comparadas con los aos de exposicin de
un trabajador en la planta, es insignificante.
Sin embargo, si se toma un nmero suficiente de muestras de corto
perodo, se podrn establecer los mximos y mnimos de exposicin y el
promedio de la concentracin del ambiente.
Es por ello que en ambientes en los que se sabe que las condiciones son
constantes, no importa si se toman muestras de corto o largo perodo.

2
Tambin se debe considerar el aspecto econmico de las muestras de
largo perodo, sobre todo si se contrata un laboratorio externo para
realizar las mediciones ya que ello implica mayor tiempo de trabajo del
tcnico en la planta.

Grfico que muestra la media de 1 muestra de 4 horas en lnea

punteada y la concentracin real en lnea continua.

Grfico que muestra la media de 1 muestra de 4 horas en lnea

punteada y la concentracin real en lnea continua.

Grfico que muestra la media de 16 muestras de 15 minutos en lnea

punteada y la concentracin real en lnea continua.
Con respecto al tamao de la muestra , este debe ser suficiente para la
tcnica analtica empleada. En algunos casos volmenes de 1 a 10 m3
son necesarios y para otros con muestras de 1 a 10 litros son

3
adecuadas. La cantidad requerida es inversamente proporcional a la
sensibilidad de la tcnica de anlisis.

CUADRO COMPARATIVO DE SENSIBILIDADES DE TECNICAS :

TUBOS
DETECTORES
ETANOL
PARTICULAS
CROMO
BENCENO

GRAVIMETRIA

ABSORCION
ATOMICA

CROMATOGRAFIA

1000 mg/m3
1 mg/m3
0,1 mg/m3
0,01 mg/m3

MODULO 2 : TIPOS DE CONTAMINANTES

1) QUIMICOS
CLASIFICACION SEGUN SU FORMA DE PRESENTARSE

AEROSOL : (dispersin de partculas slidas o lquidas, tamao

inferior a 100 en un medio gaseoso)
Polvos (Dust) : suspensin en aire de partculas slidas procedentes
de procesos fsicos de disgregacin. Tamao entre 0,1 y 25
Nieblas (Mist) : suspensin en aire de pequeas gotas de lquido
que se generan por condensacin de un estado gaseoso o por
desintegracin de un estado lquido (por atomizacin, ebullicin, etc.).
Margen de tamao desde 0,01 a 10 .
Bruma (Fog) : suspensiones en el aire de pequeas gotas lquidas
apreciables a simple vista, originadas por condensacin del estado
gaseoso. Tamao entre 2 y 60
Humo (Smoke) : suspensin en el aire de partculas slidas
originadas en procesos de combustin incompleta. Tamao inferior a
0,1
Humo metlico (Fume) : suspensin de partculas slidas
generadas en un proceso de condensacin del estado gaseoso,

4
partiendo de la sublimacin o volatilizacin de un metal; a menudo
acompaado de una reaccin qumica generalmente de oxidacin.
Tamao similar al del humo.
GAS: estado fsico normal de una sustancia a 25C y 760 mm Hg
de presin. Fluidos amorfos que ocupan el espacio que los contiene.
Pueden cambiar de estado fsico nicamente por una combinacin de
presin y temperatura. Las partculas son de tamao molecular y, por lo
tanto, pueden moverse por transferencia de masa o por difusin o bien
por fuerza gravitacional entre molculas.

VAPOR: fase gaseosa de una sustancia ordinariamente slida o

lquida a 25C y 760 mm Hg. El vapor puede pasar a slido o lquido
actuando bien sobre su presin o su temperatura. El tamao de las
partculas tambin es molecular y se puede aplicar lo dicho para gases.

CLASIFICACION SEGUN SUS EFECTOS SOBRE EL ORGANISMO

IRRITANTES : producen inflamacin debida a una accin qumica
o fsica sobre las reas anatmicas afectadas (principalmente piel y
mucosas del Sistema Respiratorio).
Sustancias muy reactivas.
Concentracin en el aire factor ms importante (ms que el t de
exposicin).
Irritantes del tracto respiratorio superior . muy solubles en agua:
cidos, bases.
Irritantes del tracto respiratorio inferior y tejido pulmonar (sust. de
solubilidad moderada en agua: halgenos, ozono).
Irritantes del tejido pulmonar (sust. insolubles en agua: dixido de
nitrgeno, fosgeno).

NEUMOCONIOTICOS : sustancias slidas que se depositan en los

pulmones y producen neumopatas y degeneracin fibrtica del tejido
pulmonar. Al acumularse en los alvolos pulmonares impiden la difusin
del oxgeno a travs de los mismos.

TOXICOS (SISTEMICOS) : se distribuyen por todo el organismo,

independientemente de su va de ingreso, produciendo efectos diversos
(hay ciertos compuestos que presentan efectos selectivos sobre ciertos
rganos o sistemas (hidrocarburos aromticos, plomo, insecticidas, etc.).

ANESTESICOS Y NARCOTICOS : actan como depresores del

SNC. Su accin depende de la cantidad de txico que llega al cerebro,
por cuanto son sust. liposolubles.

CANCERIGENOS : sustancias que pueden generar o potenciar el

5
desarrollo de un crecimiento desordenado de clulas.
ALERGICOS : no afectan a la totalidad de los individuos
(predisposicin fisiolgica) y se presenta en individuos previamente
sensibilizados.

ASFIXIANTES: impiden la llegada de oxgeno a los tejidos .

Simples: no presentan efectos especficos, solamente reducen la
concentracin de oxgeno en el aire (dixido de carbono, gases
nobles).
Qumicos: impiden la llegada de oxgeno a las clulas bloqueando
mecanismos del organismo. Actan a nivel de las clulas, la
sangre o el cerebro.

PRODUCTORES DE DERMATOSIS : independientemente que

puedan ejercer otros efectos, originan cambios en la piel a travs de
diferentes formas:
Irritacin primaria.
Sensibilizacin alrgica.
Fotosensibilizacin.

EFECTOS COMBINADOS : presencia de varios contaminantes en

un mismo ambiente. Antagonismo y Sinergismo.
Efectos simples: los contaminantes actan sobre rganos distintos.
Efectos aditivos: los contaminantes actan sobre un mismo rgano
o sistema.
Efectos potenciadores: uno o varios productos multiplican la accin
de otros.

VIAS DE INGRESO AL ORGANISMO

RESPIRATORIA : va de ingreso ms importante. La cantidad de

contaminante absorbida es funcin de la concentracin del mismo en
el ambiente, del tiempo de exposicin, del tamao de las partculas y
la solubilidad en los fluidos del Sistema Respiratorio.

DERMICA : 2 va en importancia. Depende de la permeabilidad que

presente la piel frente a la sustancia en cuestin. La temperatura y la
sudoracin influyen en la absorcin de txicos a travs de la piel.
Adems de los
txicos que penetran directamente, algunos
vehiculizan a travs de otras sustancias.

DIGESTIVA : es de poca importancia a los fines laborales, salvo en

operarios con hbitos de comer y/o beber en el puesto de trabajo. S
deben considerarse en este grupo los contaminantes que se pueden

6
ingerir por encontrarse disueltos en las mucosas del Sistema
Respiratorio y que pasan al Sistema Digestivo siendo luego
absorbidos por ste.

PARENTERAL : se entiende como tal a la penetracin directa del

contaminante en el organismo a travs de una discontinuidad de la
piel (herida, puncin).

2) FISICOS

RUIDO Y VIBRACIONES
CARGA TERMICA : Es la suma de la carga trmica ambiental y el
calor metablico generado por el cuerpo humano.
RADIACIONES :

IONIZANTES : Rayos X, rayos gamma, Partculas Alfa y Beta.

NO IONIZANTES : Infrarroja , Ultravioleta y Microondas.

3) BIOLOGICOS : Microorganismos y sustratos orgnicos

contaminados ( Ej. Residuos patognicos, orina, sangre, ,tejidos, viseras,

cultivos) exposicin dermal o respiratoria en forma de aerosoles.

MODULO 3 : NORMAS ANALITICAS Y ELEMENTOS DE

CAPTACION
NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES UTILIZADAS PARA EL
CONTROL DE CONTAMINANTES :
NACIONALES :
1. LEY 19587 ( LEY DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO )
2. DTO. 351/79 ( REGULATORIO DE LA LEY 19587 )
3. DTO. 444/91 ( MODIFICACION Y ACTUALIZACION DEL DTO. 351/79 )
INTERNACIONALES :
4. NORMAS NIOSH ( NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY
AND HEALTH )
5. NORMAS OSHA (OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH
ADMINISTRATION )
6. USEPA (UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY )
7. ASTM (AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS )
ELEMENTOS DE RETENCION DE CONTAMINANTES :
1) FILTROS : Utilizados para la retencin de polvos, aerosoles, nieblas
y humos.
Los hay de varios tipos como ser :

Acetato o esteres de celulosa : Metales , asbestos y material

particulado inerte

PVC : Slice y material particulado inerte

Fibra de vidrio : Partculas corrosivas y cidos

Teflon : Partculas corrosivas, pesticidas y cidos

Filtro revestidos : Muestreos especificos

La muestra se hace pasar por el medio filtrante, ( previamente pesado )
para luego ser pesado nuevamente y as poder calcular por diferencia la
masa del contaminante.

8
2) IMPACTADORES : Utilizados para la retencin de gases, nieblas y
aerosoles ( cidos y bases, MDI, TDI, Amonaco, etc )

Impactadores midget : Utilizados para compuestos de fcil y rpida

absorcin ( Amonaco )

Impactadores de bulbo fritado : Utilizados para compuestos poco

solubles ( Dixido de azufre, Oxidos de nitrgeno )
La muestra se hace pasar por un medio absorbente lquido, el cual
retiene por reaccin qumica al contaminante para luego ser analizado
por distintos mtodos de laboratorio.

3) ABSORBENTES SOLIDOS : Utilizados para la retencin de gases ,

solventes orgnicos y pesticidas.

Carbn activado

Silica gel

Tenax

XAD 2

Anasorb
La muestra se hace pasar por el tubo de absorbente en donde queda
retenido ya sea por adsorcin o reaccin qumica luego ser analizado por
distintos mtodos de laboratorio.

4) BOLSAS PARA GASES: Utilizadas para la retencin de gases en la

atmsfera ( Dixido de carbono, Monxido de carbono, Metano, etc ).
Los mismos se analizan generalmente por instrumental de tipo
cromatgrafos o Espectrofotmetros infrarrojos.

5) MONITORES PASIVOS : Utilizados bsicamente para la captacin de

solventes, se han vuelto muy populares en los ltimos aos debido a
la comodidad para el operario ya que por su reducido tamao y peso
se hace mas fcil utilizarlo todo el da. Existen tambin monitores
para Formaldehdo y Mercurio.

6) DETECTORES DE LECTURA DIRECTA : Existen actualmente una

variedad muy grande de dichos detectores para la medicin de Polvos
y numerosos compuestos orgnicos e inorgnicos.
Los equipos para polvos se basan en la difraccin de un haz de luz
infrarroja por el material particulado, la cual es medida por un
fotodetector calibrado.
Los equipos para compuestos orgnicos e inorgnicos se basan en
detectores en base a celdas electroqumicas que mediante el paso
del gas a analizar, cambian la conductividad electrica de un
electrodo, dando as una lectura directa de concentracin.

10

7) TUBOS COLORIMETRICOS : Similares a los tubos absorbentes pero

con la salvedad que los mismos se encuentran rellenos de un
absorbente que cambia de color con la presencia de un contaminante
especfico. Los mismos vienen graduados con una escala que indica
la concentracin aproximada del contaminante. Para obtener una
lectura, se hace pasar aire a travs de los mismos mediante una
bomba de aire manual o automtica de manera tal que se sepa con
certeza la cantidad de aire que debe pasar por el tubo ( Ej. 5
aspiraciones de la bomba manual o 1 minuto de la bomba

automtica).
MEDIDORES DE CAUDAL :
1. ROTAMETROS : Los mismos consisten en un
bloque, generalmente de acrlico, graduado con
una cavidad central en forma de cilindro cnico
con un elemento flotante que indica el caudal que
circula por el instrumento durante la toma de
muestra. Pueden ser utilizados para medir en
varios rangos.
El mismo puede ser calibrado con un medidor de
gas hmedo.En general son de baja precisin por
lo que no pueden usarse de patrones primarios
para calibraciones.
2. CAUDALIMETROS ELECTRONICOS : Su funcionamiento se basa en un
recipiente cilindrico de vidrio por el cual se hace pasar, mediante un
proceso de aspiracin, una burbuja formada mediante una solucin

11
jabonosa, la cual pasa por 2 lectores pticos infrarrojos que miden el
tiempo que tarda en recorrer dicha burbuja la distancia entre 2
marcas realizadas sobre el vidro por la cual circula.
Dicha lectura es tomada por un circuito electrnico que calcula el
caudal real de aspiracin que provoca la bomba y el medio filtrante o
absorbente.
Pueden usarse como patrones primarios para calibrar.
3. CAUDALIMETROS DE BURBUJA : El principio de funcionamiento de
este dispositivo es el mismo que en la versin electrnica, salvo que
en este caso es la persona la
encargada de tomar el tiempo que
tarda la burbuja en pasar a travs
de 2 marcas en el tubo de vidrio.
Pueden usarse como patrones
primarios para calibrar.

12

MODULO 4 : METODOLOGIAS ANALITICAS

Una vez recogido el contaminante con el equipamiento de campo, el
mismo debe ser trasladado y analizado en el laboratorio de manera tal
de mantener en todo momento la representatividad de la muestra.
Para ello es fundamental el transporte y rotulacin de la misma,
adjuntando siempre una planilla de datos de muestreo en donde se
volcar :
Nombre del contaminante
Medio de captacin
Tiempo de muestreo
Caudal o volumen de muestra Total
Temperatura
Presin atmosfrica
ALMACENAIENTO DE LA MUESTRA :
La muestra debe conservarse luego de la toma segn indicaciones de la
tcnica empleada.
El perodo de tiempo entre el muestreo y el anlisis es un factor
fundamental para la calidad de los datos.
Cuanto mayor es dicho lapso, mayores son las posibilidades de
contaminacin, prdida por reaccin o absorcin, o la perdida o dao de
la muestra.
En general, es mejor el almacenamiento a bajas temperaturas y en
ausencia de luz.
Con respecto a los mtodos analticos, existen diversas tcnicas a
aplicar segn el tipo de contaminante evaluado.
Algunas de ella son :
1) ANALISIS QUIMICOS VIA HUMEDA
1.1) ESPECTROFOTOMETRA VISIBLE : Normalmente para estas
tcnicas se utilizan reactivos que al contacto con el contaminante
desarrollan un color determinado y cuya intensidad depender de la
concentracin del mismo.
Dicha coloracin se mide en un espectrofotmetro visible el cual mide
la intensidad de la misma en una longitud de onda determinada.
Contaminantes analizados de esta manera : Formaldehdo, MDI, TDI,
Amonaco, etc.

13

1.2) ESPECTROFOTOMETRA ULTRAVIOLETA : Esta tcnica es similar a

la anterior con la salvedad que la medicin se realiza en el espectro
UV, o sea por debajo de los 400 nm.
Contaminantes analizados de esta manera : Nitratos.
1.3) ESPECTROFOTOMETRIA INFRARROJA : Es una metodologa muy
usada para la medicin de compuestos gaseosos de carbono, como
ser CO y CO2 en la cual la muestra se inyecta en una celda cataltica
en donde los gases se oxidan a CO2 el cul da una lectura directa en
ppm.
ULTRAVIOLETA

VISIBLE
400 nm

INFRARROJO
700 nm

1.4) ESPECTROFOTOMETRIA DE ABSORCION ATOMICA : Mtodo

utilizado casi exclusivamente para el anlisis de metales .
En dicha tcnica, los metales recogidos generalmente en filtros, se
disuelven en un bao cido y luego entran al equipo en el cual pasan
por una llama de aire-acetileno la cual es barrida por un haz de luz
generada por una lmpara cuyo ctodo esta hecho del mismo metal
que se est analizando. El paso de dicho haz por los tomos ionizados
por la llama produce una absorcin de la misma la cual es medida por
un fotorreceptor el cual cuantifica dicha absorcin.

1.5) GRAVIMETRIA : Utilizada preferentemente para la determinacin

de polvos inertes en la atmsfera. Para ello se determina mediante
una balanza de precisin el peso inicial del medio filtrante ( filtro de
PVC, celulosa, etc) y el peso del mismo luego de la toma de muestra.
Este mtodo no diferencia el tipo de material que se esta pesando ni
su composicin granulomtrica.

14
Es preciso tener muy en cuenta el secado previo a cada pesada de los
filtros.
1.6) CROMATOGRAFIA GASEOSA : Esta es una tcnica muy sensible y
selectiva utilizada para una gran variedad de compuestos orgnicos e
inorgnicos.
Se basa en la separacin de los componentes de una muestra
mediante una columna cromatogrfica calentada a cierta
temperatura la cual separa los compuestos los cuales son medidos en
un detector especfico para cada familia de contaminantes.
Es una tcnica muy sensible y excelente cuando uno sabe los
contaminantes que esta midiendo, caso contrario se debe recurrir a
equipamiento mucho mas sofisticado y anlisis mas complejos.

1
2
3
4
5
6

Depsito de Gs y Controles de flujo / Presin.

Inyector (Vaporizador) de la muestra.
Columna Cromatogrfica y Horno de la Columna.
Detector.
Amplificador de Seal.
Registro de la Seal (Registrador o Computador).

15

MODULO 5 : ASPECTOS COMPLEMENTARIOS

CALIBRACIONES :
Para lograr una muestra representativa, es fundamental realizar los
monitoreos con bombas de vaco calibradas en forma regular,
dependiendo esta calibracin del uso de la misma.
El Gobierno Federal de los EEUU requiere una recalibracin cada 200
horas de uso, pero este perodo puede variar con respecto a las
aplicaciones de la bomba.
Tambin se debe tener en cuenta la recalibracin luego de cada service
o reparacin de la misma.
PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACION :
Dependiendo del mtodo elegido para el muestreo, el tcnico debe
conocer el volumen de muestra recogido o el caudal del sistema de
muestreo.
Las calibraciones deben realizarse, si ello fuera posible, en el momento
mismo del muestreo, con un calibrador electrnico porttil, pero si ello
no fuera posible, hay varios procedimientos que se pueden realizar en el
laboratorio.
Para ello, es recomendable disponer de un lugar designado para tal fin,
libre de polvo, aislado y en lo posible con temperatura y humedad
controlada.
Todas las calibraciones deben realizarse con un patrn primario de
calibracin trazable o debidamente calibrado.
1) CALIBRACION CON MEDIDOR DE GAS HUMEDO
Dicho equipo es un medidor de volmen de aire similar a un medidor
de gas comercial, pero que posee agua en su interior que es

16
desplazada por el paso del gas, causando el giro de la aguja
indicadora.
2) CALIBRACION CON MEDIDOR DE GAS SECO
Este equipo es similar al medidor de gas hmedo, con la salvedad
que no posee agua en las cavidades interiores.
3) CALIBRACION CON CAUDALIMETROS DE BURBUJA
Anteriormente descriptos.

4) CAUDALIMETROS ELECTRONICOS
Anteriormente descriptos.

17

Un muestreo de contaminantes, realizado de tal manera que la muestra

recogida posea una relacin conocida con la concentracin de
conaminantes buscados no es simple. De la misma manera, realizar un
programa de monitoreos para responder las preguntas que generan
dicho programa, tampoco lo es.
Si ignoramos los errores de medicin, podra determinarse la
concentracin de una sustancia completamente inerte y de
concentracin constante en la atmsfera como ser el gas Neon, en un
punto dado del planeta sin preferencia por cualquier otro.
En el otro extremo, para poder medir la concentracin de un
componente variable, requerira una cantidad infinita de estaciones de
monitoreo.
La pregunta de cuantas muestras deberan tomarse, en cuantas
estaciones individuales, con el objeto de determinar la concentracin en
el tiempo de una sustancia, puede ser respondida mediante un proceso
estadstico.
Sin embargo, la estadstica se basa en la asuncin que los datos son
dados de forma completamente aleatoria.
Sin embargo en la realidad, los datos poseen una correlacin visible , de
tal manera que estaciones adyacentes originan valores similares.
EFICIENCIA DE RECOLECCION :
Para determinar con precisin la concentracin de contaminante
buscada, se debe conocer la eficiencia de recoleccin y de anlisis.
La eficiencia de recoleccin se puede definir como la relacin entre la
cantidad material recolectado durante el muestreo y la cantidad total de
material actualmente presente en la zona muestreada.
Esta eficiencia depender de :
La tcnica usada.
El contaminante investigado
La concentracin del mismo
El caudal de muestreo
Condiciones ambientales e interferencias
Si la muestra es recogida en un container de volumen conocido como
ser un cilindro de gases, la eficiencia de recoleccin ser del 100 %. Sin
embargo, las tcnicas de concentracin, como ser los impactadores o
filtros, poseen eficiencias de recoleccin menores al 100 %.
Una tcnica para la medicin de dicha eficiencia, es la de usar
muestreadores en lnea, en donde el aire se hace pasar por una serie de
los mismos y se determina luego la cantidad de contaminante en cada

18
uno.Asumiendo que la eficiencia es independiente de la concentracin,
la misma es calculada dividiendo la cantidad aislada en el primer
captador por la cantidad total hallada en todos el tren de muestreo.
La eficiencia de anlisis, por otro, est relacionada con la prdida de
muestra durante el procedimiento analtico.
En otros casos la qumica del patrn y de la muestra pueden diferir en
gran medida.
Las lneas de muestreo, vlvulas, etc, pueden interferir haciendo
decrecer la concentracin debido a procesos de absorcin.
INTERFERENCIAS :
Una interferencia tpica es causada por un componente aislado que
reacciona con el material a investigar o con otro reactivo analtico.
Mientras que el gas analizado y la interferencia pueden coexistir en la
atmsfera, durante el muestreo se produce una concentracin de las
partes lo que lleva a una reaccin entre ellos.
Por ello resulta obvio que para obtener buenos resultados, la
interferencia no debe ser retenida junto con el gas a analizar o el
componente en investigacin debe ser convertido a su forma mas
estable.
REPRODUCIBILIDAD Y PRECISION :
La reproducibilidad de un mtodo es una medida de su repetitibilidad,
mientras que la precisin indica cuan cerca del valor real llega el mtodo
empleado.
La necesidad que un mtodo posea ambas cualidades estar dada por la
manera en que se usarn los datos obtenidos.
Si los valores de concentracin buscados son para ser comparados con
valores lmites que provee la Legislacin, es necesario que el mtodo
sea preciso.
Por otro lado si se buscan tendencias, se requerir una mayor
reproducibilidad que precisin.