Professional Documents
Culture Documents
1. SISTEMA DE CLASIFICACIN
DE ECORREGIONES.
El Sistema de Clasificacin de Ecorregiones,
consta de nueve niveles o categoras que,
ordenados en jerarqua de mayor a menor
permanencia, de acuerdo a las variables
ecosistmicas que las definen (Cuadro 1.1),
corresponden a (Gast et al., 1993).
1.- Reino
2.- Dominio
3.- Provincia
4.- Distrito
5.- Sitio
6.- Uso
7.- Estilo
8.- Condicin
9.- Tendencia
Segn Gast et al. (1993), cada categora y
clase, se describir por las siguientes
propiedades o atributos ecosistmicos, clima
(Kppen, 1948) geoforma, (Murphy, 1967),
4
Cuadro 1.1 Caracterizacin fundamental del Sistema de Clasificacin de Pastizales.
Jerarqua de Categora
Variables
Clasificacin
Nivel
de
Permanencia
Determinantes
Resolucin
Alta
Reino
Climtica
Dominio
Climtica
Provincia
Climtica
Distrito
Geomorfolgica
Sitio
Edfica
y
Vegetacional
Uso
Producto
principal
de
canalizacin
antrpica
Tipo y Grado
de
Artficializacin
Estado
del
pastizal o del
ecosistema.
Estilo
Condicin
Baja
Tendencia
Estado
estimado segn
escala relativa
desde
deteriorante a
mejorante
Zonas
Fundamentales de
Kppen (1923)
Tipos
Fundamentales de
Kppen (1923)
Variedades
Especficas,
Generales
y
Alternativas
de
Kppen (1923)
Regiones
Topogrficas
de
Murphy
(1967,1968)
Pendiente,Textura,
exposicin,
vegetacin natural,
drenaje, etc.
Usos de Tierra
(Forest
Service,
1965; Mc Ardle
1960)
Estilos
de
Agricultura (Gast,
1984)
Estado
estimado
segn
escala
relativa
desde
excelente a muy
malo
Estado
estimado
segn
escala
relativa
desde
deteriorante
a
mejorante
Mundial
Escala
cartogrfica
determinada
1:50.000.000
Continental
1:10.000.000
Nacional
1:2.000.000
Regional
1:250.000
Local
Predial
1:10.000
Cercado
> 1:10.000
Cercado
>1:10.000
Unidad
paisaje
de
> 1:10.000
Unidad
paisaje
de
> 1:10.000
CATEGORAS CLIMTICAS.
REINO
CDIGO
1000-000
2000-000
3000-000
4000-000
5000-000
5
Las categoras fundamentales del Reino se
dividen en cinco clases.
Los lmites de las clases que corresponden a
(Kppen, 1948):
Reino Tropical: En el ms fro la temperatura
puede ser superior a 18C. La lluvia anual es
superior a 75 cm.
Reino Seco: Correlacin especfica entre r, que
corresponde a precipitacin total anual, en cm y t,
temperatura en grados centgrados. Aqu, la
cantidad de lluvia es menor al lmite de la
sequedad.
DOMINIO
Dominio Lluvioso.
Dominio Secoinvernal.
Dominio Secoestival.
Dominio Secoestacional
Reino Seco
Dominio Desrtico.
Dominio Estepario.
Reino Templado
Dominios
Dominio Secoestival.
Dominio Hmedo.
Dominio Secoinvernal.
Dominio Secoestacional
Reino Boreal
Dominio Hmedo.
Dominio Secoestival.
Dominio Secoinvernal.
Reino Nevado
Dominio Nival.
Dominio Tundra
Fuente:Gast et al. (1993).
8
REINO TROPICAL.
Dominio Lluvioso: La lluvia es continua a travs
de todo el ao. Sin temporada de sequa definida
y la diferencia entre el mes ms fro y el ms
caluroso es de solo 1C a 6C. En este Dominio
se presentan las precipitaciones ms abundantes
que caen sobre la tierra, las que alcanzan
magnitudes hasta de 12,5 m o an mayores
(Gast et al., 1993).
Secoestival:
Mediterrneo.
Bosque
PROVINCIA
9
metereolgicas ubicadas en cada sector, con lo
cual se puede dar una caracterizacin detallada
de cada sector. La provincia ecolgica, posee
escalas 1:2.000.000 (Gast et al., 1993).
REINO SECO
DOMINIO DESRTICO.
Provincia Desrtica de Neblina (Desierto Litoral):
La Provincia est dominada por un clima seco
con nublados y neblinas frecuentes, lo cual
representa el mayor aporte de humedad. Clima
BWn (Gast et al., 1993).
Provincia Desrtica Normal (Atacama): Las
precipitaciones prcticamente no existen. La
temperatura no es excesivamente alta, siendo
ms importante la oscilacin entre el da y la
noche. Cielos despejados y escasa cantidad de
vapor en el aire. Clima BWt (Gast et al., 1993).
Provincia Desrtica Muy Fra (Pampa Fra): En lo
trmico, es caracterstico de un clima desrtico y
durante el verano tiene algunas probabilidades
de recibir precipitaciones de origen convectivo.
Se localiza a altitudes de 2.500 a 3.000 msnm y,
tanto las probabilidades de precipitacin, como la
cantidad recibida, aumentan con la altitud.
Vegetacin efmera y xeromrfica. Clima BWH o
BWk (Gast et al., 1993).
Provincia Desrtica Transicional (Desierto
Florido): Clima transicional bajo. La amplitud
trmica es marcada y la temperatura es menor
que en el Desierto Normal. Las precipitaciones
son escasas, incrementndose hacia el sur, se
registran en invierno. La vegetacin es xerfita y
efmera. En los aos lluviosos germina y se
desarrolla una abundante vegetacin anual
(Gast et al., 1993).
REINO SECO
DOMINIO ESTEPARIO.
Provincia Esteparia de Neblinas (Serena):
Corresponde al clima de estepa con nubosidad
abundante, especialmente nocturna matinal. La
humedad relativa no vara marcadamente
durante el ao. Las precipitaciones anuales
aumentan desde 100 mm en el extremo norte,
hasta sobrepasar levemente los 300 mm en el
extremo sur. En algunos lugares la topografa
intersecta
la
nubosidad,
registrndose
precipitaciones
efectivas
equivalentes
de
alrededor de 1000 mm (Parque Fray Jorge). Las
temperaturas mnimas no bajan de cero grado.
Clima BSn (Gast et al., 1993).
10
Provincia Secoestival Prolongada (Mapocho):
Presenta clima templado de verano con una
sequa que se prolonga por seis a ocho meses.
Las temperaturas del mes ms fro son mayores
a los -3C. La amplitud trmica diaria durante el
verano es alta, y en invierno es baja. Las
precipitaciones se registran especialmente en los
meses de invierno. Un extenso sector es de
valles regados. Clima Csb1 (Gast et al., 1993).
Provincia
Secoestival
Media
(Maule):
Corresponde a clima templado de verano seco y
estacin hmeda igual a la sequa. En el sector
ms hmedo de la provincia, las precipitaciones
sobrepasan los 1.000 mm y la mayora de los
meses del ao son lluviosos. Slo los meses de
verano pueden clasificarse como secos. Una
extensa
rea
regada
presenta
suelos
depositacionales de calidad. Clima Csb2 (Gast
et al., 1993).
Provincia Secoestival Breve (Bo-Bo): El clima es
templado y de corta estacin de sequa, con un
verano seco. Se presenta un perodo de heladas
prolongadas durante el invierno. El verano es
templado fresco y las precipitaciones invernales,
que sobrepasan los 1.000 mm, generan en las
vertientes montaosas y de lomajes la
vegetacin de un bosque. Clima Csb3 (Gast et
al., 1993).
Provincia Hmeda de Verano Fresco (Valdivia):
Corresponde a un clima martimo templado fro
lluvioso de costa occidental. Es un clima
permanentemente hmedo y con posibilidades
de precipitaciones anuales, fluctuantes desde
ms de 1.000 mm en Concepcin hasta 2.400
mm en Valdivia, sobrepasando esa cantidad, en
Chilo. El clima es fresco bajo la influencia
martima y lejana de las masas de nieve,
aunque recibe influencia de las invasiones de
aire fro polar. Clima Cfb (Gast et al., 1993).
Provincia Hmeda de Verano Fresco y Msico
(Los Lagos): Corresponde a un clima templado
hmedo de verano fresco y tendencia a seco. En
los meses de verano las precipitaciones tienden
a disminuir hasta montos insuficientes para
mantener la vegetacin. Lo cual no perdura ms
de un mes. La vegetacin natural no se ve
afectada debido a que los montos anuales
sobrepasan los requerimientos. Clima Cfsb
(Gast et al., 1993).
Provincia Hmeda de Verano Fro (Alacalufe):
Corresponde a un clima templado fro con gran
humedad. El verano es fresco a fro, con
precipitaciones que fluctan alrededor de 4.000
mm. Las lluvias se presentan a lo largo de todo el
11
Provincia Tundra de Altura (Puna Altiplnica):
Ningn mes alcanza temperaturas medias
mayores a 10C, y por lo tanto, domina el fro
sobre la sequedad. Hiela todo el ao y hay una
gran fluctuacin trmica diaria que puede
alcanzar ms de 25C de diferencia entre el da y
la noche. La atmsfera presenta baja presin y
baja concentracin de oxgeno, junto a alta
radiacin solar. La temperatura media anual se
mantiene bajo 6C. Las temperaturas mnimas
absolutas bajan de 0C durante todo el ao y en
invierno, de -10C. Clima ETH (Gast et al.,
1993).
REINO NEVADO
DOMINIO NIVAL.
Provincia Nival de Altura: Se extiende en forma
discontinua a lo largo del sistema andino chileno
entre los 1740 latitud sur y los 5510 latitud sur
Abarca una superficie aproximada de 9.139.100
ha, cubriendo una longitud de 200 km con una
amplitud media entre 40 km y 770 km. El clima
corresponde a polar de altura y se representa
segn Kppen (1948) como EFH (Lavanderos, et
al., 1994), (Figura1.3).
DISTRITO
pendientes
son
cerros
con
Cerrano:
predominantes de 34,5 a 66,5 %.
pendientes
SITIO
12
naturales lo ms frecuente es
encontrar
intervenida o ausente la vegetacin natural
(Gast et al., 1993). Por lo anterior las clases de
Sitios deben estar definidas por atributos
permanentes como tambin por atributos
distintivos. Aparte de las categoras superiores
de Reino, Dominio y Provincia, relativas al clima
y de Distrito, relativo a la geoforma (Gast et al.,
2002), los atributos ms relevantes son:
Textura-Profundidad (TXPR)
Hidromorfismo (HIDR).
13
Cuadro 1.4 Sitios posibles en cada Provincia y Distrito.
HIDROMORFISMO
1
2
3
4
Textura
Profundidad
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LivianaDelgado
MediaDelgado
PesadaDelgado
LivianaMediano
MediaMediano
PesadaMediano
LivianaProfundo
MediaProfundo
PesadaProfundo
Hidro
mrfico
esta
cional
medio
Dre
naje
lento
Dre
naje
mode
rado
Dre
naje
rpi
do
17
18
19
12
Hidro
mrfico
perman
ente
profun
do
13
Hidro
mrfico
esta
cional
superficial
14
15
Hidro
mrfico
esta
cional
profun
do
16
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
52
53
54
55
56
57
58
59
61
62
63
64
65
66
67
68
69
71
72
73
74
75
76
77
78
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Hidro
mrfico
perma
nente
superfi
cial
11
Hidro
mrfico
perma
nente
medio
14
La Exposicin del Sitio a la radiacin solar, de
acuerdo a los puntos cardinales y al viento y
neblina, se agrupa en las siguientes clases
(Gast et al., 1993):
1.- Solana.
2.- Umbra.
3.- Levante.
4.- Poniente.
5.- Barlovento.
6.- Sotavento.
7.- Neblinas.
8.- Sin exposicin.
0.- No determinado.
La Reaccin corresponde a la alcalinidad o a la
acidez medida en pH del suelo y se clasifica de la
siguiente manera:
1.- Alcalinidad alta ( 8.5).
2.- Alcalinidad media (8.1 < 8.5).
3.- Alcalinidad leve (7.3 < 8.1).
4.- Neutro (6.6 < 7.3).
5.- Acidez leve (6.0 < 6.6).
6.- Acidez media (5.0 < 6.0).
7.- Acidez fuerte (< 5.0).
0.- No determinado.
Salinidad-Sodio es una medida que combina la
conductividad elctrica (CE) en mmhos/cm y el
porcentaje de saturacin de sodio. Las clases de
Salinidad-Sodio son las siguientes (Cuadro 1.5.):
Cuadro 1.5 Clases de Salinidad-Sodio.
CE
%
(mmhos/cm)
saturacin
Na
Normal
4
<15
Salino
>4a8
<15
Muy salino
> 8 a 15
<15
Extremadamente >15
<15
salino
Sdico
4
15
Salino-Sdico
>4a8
15
Muy
Salino- > 8 a 15
15
Sodico
Extremadamente >15
15
salino-Sdico
No determinado
------Fuente: Gast et al. (1993)
Fertilidad corresponde a la capacidad de
intercambio catinico (CIC) y es la fertilidad
potencial. Las clases siguientes:
1. Insignificante (< 5 meq/100 g suelo)
2. Baja (5< 10 meq/100 g suelo)
15
las siguientes categoras cualitativas Gast
(1979), modificado por Gast et al. (1993):
1- Residencial.
2 Tecnoestructural-Industrial.
3- Cultivo.
4- Forestal.
5 Ganadero.
6- Minero.
7- rea Silvestre Protegida.
8- Sin uso.
0. No determinado.
El Estilo es la transformacin del ecosistema
natural sin ningn uso antrpico, en un estado
diferente, con un uso determinado, requiere llevar
a cabo algunos cambios, lo cual implica
necesariamente extraer informacin natural del
sistema e incorporar informacin tecnolgica, tal
como fertilizantes, sistemas de riego o razas
mejoradas de ganado. Segn (Gast et al.,
1993). Las categoras de Estilos de Uso son las
siguientes:
1- Natural.
2- Recolector.
3- Naturalista.
4- Tecnologista.
5- Tecnificado.
6- Industrial.
Existen dos medidas de valoracin del estado del
Sitio que son la Condicin y la Tendencia.
La Condicin es una medida relativa entre el
estado del sistema en un instante dado y el
estado ideal de acuerdo al Uso y Estilo que se le
haya dado. La Condicin, en este caso, es una
medida de la proporcin de los componentes
climsicos existentes en la pradera evaluada, en
otras palabras, se determina segn la
dominancia florstica de la pradera (Gast et al.,
1990).
Segn Gast et al., (1993) sealan que la
categora de Condicin se establece para valorar
el estado en que se encuentra el Ecosistema Sitio de acuerdo al Uso asignado y al Estilo de
transformacin. Cada Uso y Estilo de un Sitio se
valora en una escala relativa en relacin a su
estado ideal. Las categoras de Condicin son
cinco:
1- Excelente.
2- Buena.
3- Regular.
4- Pobre.
5- Muy pobre.
16
Fuente: Instituto Geogrfico Militar (1983), modificado por Cosio y Gast (1995), Vallejos
(2001), Berenguer (2003), Garca (2005), Negrn (2006).
Figura 1.3 Carta Ecorregiones de Chile
17
2. SISTEMA
CLASIFICACIN
ADMINISTRATIVA.
El Sistema de Clasificacin Administrativa de los
espacios ecorregionales, consta de diez niveles o
categoras, que se ordenan de mayor a menor
permanencia dentro de las variables que las
definen y son las siguientes (Gast et al., 1993):
1.- Macrorregin
2.- Pas.
3.- Regin.
4.- Provincia
5.- Municipio.
6.- Predio.
7.- Potrero.
8.- Uso.
9.- Estilo.
10.- Condicin.
Las variables determinantes definen cada
categora. Su clasificacin se establece por los
restantes
atributos
administrativos
que
corresponden a los organismos regionales,
nacionales, locales o privados que organizan y
administran cada espacio (Gast et al., 1993).
Las categoras superiores son de naturaleza
meramente administrativa donde los elementos
del recurso natural se incorporan solamente en
un contexto estadstico (Regin-Mundo, Pas),
ajeno a su dimensin ambiental. Las escalas de
trabajo son tan pequeas, que las variables que
caracterizan a los fenmenos de la naturaleza,
slo se incorporan en un grado de abstraccin
ajeno al de ecosistema (Gast et al., 1993).
Las categoras intermedias combinan elementos
administrativos con los pertenecientes al recurso
natural y con la tecnologa, tal como ocurre con el
municipio y el predio. El cercado es la unidad de
referencia y de anlisis donde se localizan las
bases de datos administrativas. Los atributos
ecolgicos del espacio se refieren al cercado,
como
unidad
fundamental
de
gestin.
Usualmente corresponde al potrero o cercado
(Gast et al., 1993).
Las categoras inferiores de la clasificacin, se
refiere al uso y estilo, y son iguales a los
correspondientes al sistema ecolgico. El estado
del cercado se debe, valorar de acuerdo a las
normas similares a las del sistema ecolgico,
aunque considerando como propsito final, la
obtencin de un beneficio cuantificable a travs
de una evolucin administrativa del predio,
planteada como una empresa (Gast et al.,
1993).
Sitio y cercado son los equivalentes empleados
como unidades fundamentales de referencia
ecolgica de clasificacin de los espacios y del
sistema administrativo, respectivamente. En las
categoras municipal y predial se destaca la
incongruencia generalizada entre los espacios
administrativos correspondientes a los cercados
y aqulla de los espacios ecolgicos o sitios. Es
por ello que en las descripciones cartogrficas se
requiere indicar el uso y estilo asignado a cada
sitio y cercado. Normalmente, en cercado abarca
varios sitios diferentes y sus lmites no
corresponden entre s. A la inversa, un mismo
sitio se presenta, a la vez, en varios cercados.
Las estadsticas prediales de produccin y de
gestin se hacen a nivel de cercado y no
conllevan
necesariamente
una
valoracin
econmica, lo cual se hace normalmente a nivel
predial, sin incorporar su dimensin especial ni
tipolgica. (Gast et al., 1993).
La Macrorregin es la categora superior del
sistema administrativo de Clasificacin de
Ecorregiones, en la escala mundial. Usualmente,
macrorregin corresponde a un continente, el
cual se define como grandes extensiones de
tierra rodeada de mar. Est constituido por un
agrupamiento de numerosos pases vecinos que
comparten una extensa porcin de territorio y una
historia y cultura comn, tal como Sudamrica y
Amrica Latina o Europa. Las relaciones entre
los pases se establecen a travs de
asociaciones de libre comercio, relaciones
culturales, integracin productiva, relaciones
deportivas, o cualquier mecanismo que logre que
se comporte como un conjunto, tales como
MERCOSUR, NAFTA o Unin Europea (UE)
( Gast et al., 2002).
18
subdivisiones ecosistmicoculturales de stos.
( Gast et al., 2002).
Petorca
San Felipe
Quillota
Los Andes
Valparaso
San Antonio
Isla de Pascua
19
04. Cartagena
05. San Antonio
06. Santo Domingo
El Predio es la unidad de trabajo, de gestin y, a
menudo, de vida de la poblacin rural de una
comuna. Es un espacio de recursos naturales
conectados
internamente
y
limitados
externamente, cuyo fin es hacer agricultura y
donde se toman decisiones (Gast, Armijo y
Nava, 1984; Ruthenberg, 1980). Es la unidad
administrativa privada de la organizacin del
municipio (tal como hacienda, cortijo, fundo,
estancia, parcela, finca o quinta). Lo constituyen
propiedades, empresas, estilos de vida y
propietarios, donde se hace agricultura,
utilizndose los recursos naturales de una
porcin del territorio comunal y aplicndose
tecnologas de las ms variadas topologas, en la
cual participan numerosos y diversos grupos de
actores sociales. El predio se compone de
recursos, estructuras, espacios y actores
sociales, destinados a los ms variados usos,
donde se aplican insumos y estilos tecnolgicos
diversos.
Mundo
Latinoamrica
Bloques
regionales
Pas (Chile)
5
6
Regin
Provincia
7
8
9
Municipio
Predio
Potrero
Valores
de
Informacin en relacin con la ordenacin e escala
instituciones
cartogrfica*
S (ONU, Banco Mundial, WWF, UICN, otros)
1:50.000.000
S (CEPAL, BID, CPPS, OMM, otros)
(escala menor)
Sin informacin
Desde
S (MIDEPLAN, Min. Vivienda, CONAMA, CIREN,
otros)
Algo (CROT)
Pocos (CONAF, SAG, SEREMI de la Vivienda,
otros)
Slo en lo urbano
1:1.000
Ordenacin ocasional
(escala mayor)
Desarrollo de tecnologas especficas.
Hasta
20
MENOR
(1:50.000.000)
BAJO
Macrorregin (Latinoamerica)
DO
M
Clima
PR
EC OVIN
OL
G CIA
ICA
DIS
TR
ITO
SER
Nivel de Resolucin
Geoforma
Variables
Edafoclimticas
US
Tipo y Grado de
Artificializacin
VALOR
Direccin de
Cambio
ALTO
SIT
Destino
ESTAR
Estado
Relativo
INI
ES
CO
OD
TIL
O
ND
IC I
EL
DE
**
PA
Nacionales
NY
GI CIA A
RE OVIN ATIV
P R N IST R
MI
NA
AD
MU
CO
IO
ED
PR
IO
PO
SIT
LS
IO
ITIO
DE
LS
T
CO END
ITIO
ND EN
ICI CIA
N
JE
D
RA
DE E LA
LS
RQ
ITIO
UA
EC
OL
G
ICA
O
US
ES
TIL
Estado
Local Pblico
Local Privado
Manejo o
Gestin
O
ER
TR
DE
O
LP
E
OD
Destino
E
TR
O
LP
EL
ND
RO
E
TR
PO
RO
RO
RE
LA RO
IC I
DE RE
ND
O
C
CIAL POT
A
N
E
TIV
ND DE
RA
TE CIN
T
S
I
INI
ND
DM
CO
A
A
QU
AR
R
* REINO
JE
** CONTINENTE
Tipo y Grado de
Artificializacin
Escala Cartogrfica
Estado
Relativo
Direccin de
Cambio
MAYOR
(1:1.000)
21
3. BASES CONCEPTUALES.
TERRITORIO Y ORDENACIN.
22
templadohmedo de Aysn y Magallanes y la
estepa Patagnica, son ejemplos de procesos
generalizados de crecimiento, aunque no
necesariamente de ordenacin. Se requiere
organizar los componentes relativos a la
productividad y equidad. La organizacin de
aldeas,
villorrios,
pueblos
y
ciudades,
compatibles con las caractersticas del escenario
natural, constituyen una constante carencia,
necesaria para el xito del proceso (Gast et al.,
2002).
Un ejemplo ya dramtico del fracaso en la
ordenacin territorial, es el de la contaminacin
atmosfrica, hdrica y de cuencas de la ciudad de
Santiago y sus alrededores. Bastaba un anlisis
somero de la capacidad de evacuacin de gases
y partculas de la atmsfera de la cuenca de
Santiago, o incluso, de la evolucin histrica de
los parmetros caractersticos de su calidad, para
percatarse de la capacidad sustentadora humana
que podra recepcionar el valle, sin deteriorar la
calidad de vida de la poblacin. En igual forma,
falt planificacin en relacin con la calidad de
las aguas de los ros utilizados como bebida y
como recurso para riego de los cultivos.
Finalmente, tampoco se consider la eliminacin
de los desechos urbanos en vertederos ni el
desplazamiento vehicular (Gast et al., 2002).
La vulnerabilidad de los diversos mbitos en
cada una de las reas que constituyen el
territorio, no ha sido normalmente tomada en
cuenta en los planes de desarrollo. La
probabilidad de ocurrencia de fenmenos
frecuentes pero no regulares, es normalmente
ignorada tal como ocurre con la sequa y con los
perodos lluviosos. Lo mismo ocurre con los
sismos, en reas con fallas tectnicas. Los
incendios forestales y de pastizales, son
fenmenos regulares que ocurren en un mbito
donde se conjuga la presencia de combustibles,
comburentes y temperatura, tal como los cerros
de la Cordillera de la Costa cubiertos de bosques
cultivados y de matorrales. En estos mbitos
debe planificarse, entre otras, actividades
ganaderas que consuman la hierba, no
permitiendo que se agoste al inicio del esto
(Gast et al., 2002).
Las plantaciones forestales con especies
exticas, que en general han significado un
valioso aporte a la economa y ecologa del pas,
han sido planificadas desde una perspectiva
solamente productivista. Con frecuencia han sido
acompaadas
de
un
despoblamiento
generalizado de extensas reas del territorio. La
23
distintas formas de clasificar los
territorios;
territorio urbano es el ocupado mayormente por
construcciones, territorio natural es el no
intervenido, sin artificio; territorio rural est
destinado prioritariamente hacer agricultura y
ganadera; territorio abandonado corresponden a
zonas que fueron utilizadas una vez con un fin y
ya no lo son; Continuum Urbano-Rural
corresponde a la zona de transicin del territorio
urbano al territorio rural
Rodrigo (2005),
modificado por Gast et al. (2002).
La Ordenacin est definida por aquellos
principios que establecen las bases para poner
en orden, y en buena disposicin las cosas
encaminadas o dirigidas a un fin Rodrigo (2005),
modificado por Gast et al. (2002).
En el ordenamiento se puede mencionar que es
un conjunto de normas o disposiciones
promulgadas referentes a la ordenacin, y
herramientas destinadas a su ejecucin y
desarrollo Rodrigo (2005), modificado por Gast
et al. (2002).
ORDENAMIENTO TERRITORIAL.
La ordenacin del territorio es un mecanismo de
prevencin
y da solucin directa
a
los
problemas
generados por los desequilibrios
territoriales y las externalidades provocadas por
el espontneo crecimiento econmico, donde los
mecanismo del mercado resultan insuficientes
(Gast et al., 2002).
.
Uno de los logros esperados en la ordenacin
territorial comunal es identificar los objetivos y
metas a alcanzar para visualizar las limitantes y
potencialidades del territorio y caracterizarlo en
una base de datos
y en la cartografa
correspondiente. La accin municipal debe
proponer la adecuada localizacin de la
poblacin y de sus actividades y llevar a cabo
las acciones de equipamiento tecnolgico, social
y econmico, de manera de no afectar el
patrimonio natural y cultural y de permitir el pleno
desarrollo. El resultado debe traducirse en la
definicin de un sistema territorial de
asentamientos y en obras fsicas concretas para
lograr el asentamiento deseado (Schlofeldt,
1998).
SUSTENTABILIDAD
Debido a que la sustentabilidad es un concepto
que integra muchas reas diversas de
conocimiento, su definicin resulta complicada y
puede variar segn el autor (Magri, 1996).
En trminos ecolgicos, la sustentabilidad es la
capacidad de un ecosistema o sistema de
mantener constante su estado en el tiempo. Esto
en la Naturaleza ocurre espontneamente al
alcanzar el climax del ecosistema. Cuando el
hombre interviene se logra un estado
de
disclimax, donde el hombre puede
aportar
materia e informacin y energa al sistema,
alterando la sucesin ecolgica natural para
mantener el estado de productividad deseado.
De esta forma un sistema es ecolgicamente
estable cuando las entradas y salidas de
energa, materia e informacin son equivalentes.
Cuando las salidas son mayores
que las
entradas en un sistema agrcola, especialmente
aquellas que se basan en sus atributos naturales
para poder producir, se termina por destruirlo,
condicin que es conocida como agrideserti
(Magri, 1996).
Costanza (1991) define la sustentabilidad como
la relacin
entre sistemas dinmicos de
economa humana y sistemas dinmicos
ecolgicos (ms grandes pero de cambios ms
lentos), de tal forma que la vida humana puede
continuar indefinidamente ,individuos humanos
pueden florecer, y culturas humanas se pueden
desarrollar pero en la cual los efectos de las
actividades humanas se deben mantener dentro
de ciertos lmites para no destruir la diversidad,
24
complejidad y funciones de los sistemas
ecolgicos que mantienen la vida. De lo anterior
se interpreta que la sustentabilidad se refiere a la
cantidad de consumo que pueda ser mantenida
indefinidamente sin degradar las reservas (stock)
de capital, incluyendo el capital natural. Se
sugiere que un pas debiera usar lo equivalente a
inters que genera su stock de capital
(incluyendo el stock natural) para ser sustentable
(Gomez-Lobo, 1989). Este concepto es
equivalente a la definicin de ingreso, es el nivel
mximo de consumo en el perodo actual tal que
no se reduzca el consumo en los perodos
futuros (Faeth et al., 1991).
Desarrollo sostenible es aquel desarrollo que
permite satisfacer las necesidades del presente
sin limitar la posibilidad de las generaciones
futuras de hacer lo mismo. En esta definicin
crecimiento se refiere a un cambio en la
cantidad, al contrario de desarrollo que se
refiere un cambio en la calidad (Magri, 1996).
Un concepto relacionado es el manejo
sustentable de la tierra, lo cual se define como
polticas, tecnologas y actividades
a la
integracin de principios socioeconmicos con
las preocupaciones ambientales de tal manera
que se cumpla simultneamente lo siguiente,
mantener o aumentar la produccin y los
servicios, reducir el nivel de riesgo de la
produccin,
proteger
recursos
naturales
potenciales y prevenir la degradacin de la
calidad del suelo y del agua, adems de ser
socialmente aceptable y econmicamente viable
(Magri, 1996).
Una agricultura sustentable es definida como
aquella que en el largo plazo mejora la calidad de
los recursos de los cuales la produccin
depende, satisface las necesidades humanas de
alimento, es econmicamente viable y mejora la
calidad de vida de los agricultores y la sociedad
entera Abrol y Katyal (1990) citado por Caporali
y Onnis (1992).
El objetivo de una agricultura sustentable es
mantener la productividad causando una
cantidad mnima de impactos ambientales,
logrando retornos econmicos adecuados
mientras
se
satisface
las
necesidades
econmicas de la regin (Magri, 1996).
Madden (1990) citado por Liebman (1992),
define los conceptos de practicas agrcolas
alternativas y agricultura sustentable de bajos
insumos como una reduccin o eliminacin en el
uso de pesticidas y fertilizantes sintticos,
conservacin del suelo, agua y recursos
25
impuestas al sistema mediante la investigacin
cientfica, logrndose una mayor seguridad
respecto a la obtencin de los resultados
esperados por la transformacin impuesta al
sistema, y as una mayor sustentabilidad (Magri,
1996).
Blaschke et al. (1992) separan la sustentabilidad
de los agroecosistemas en cuatro aspectos:
Sustentabilidad agronmica: La habilidad de un
sector de tierra de mantener su productividad
sobre un largo periodo de tiempo.
Sustentabilidad microeconmica: La habilidad de
un campo de lograr retornos positivos como
unidad econmica bsica.
Sustentabilidad ecolgica: La habilidad de los
ecosistemas de seguir funcionando de tal manera
que la calidad ambiental se mantiene sobre un
periodo largo de tiempo (Magri, 1996).
Sustentabilidad macroeconmica: La habilidad de
sistemas de produccin nacionales de competir
en los mercados nacionales e internacionales.
La incorporacin
del concepto fsico-socioeconmico del desarrollo
sustentable de la
poblacin y del territorio ocupado por stas, se
plantea en un contexto donde la meta no es la
mantencin del stock fsico de elementos y
recursos del mbito natural o del aumento de la
productividad de ste, sino que el incremento del
nivel de bienestar individual
y social en
concordancia con la conservacin del patrimonio
natural . Se establece as una doble relacin
entre los asentamientos humanos y el territorio
que stos ocupan. El mbito natural se comporta
como oferente de recursos en beneficio del
hombre y, al mismo tiempo, este mismo medio
es utilizado como receptor de desechos de las
actividades humanas (Schlotfeldt, 1998).
4. METODOLOGA
El estudio se realiz en tres etapas: Examen,
Diagnstico y Diseo predial.
EXAMEN PREDIAL
TRABAJO PRELIMINAR DE GABINETE
IDENTIFICACION Y UBICACIN.
El primer paso es identificar la propiedad con el
nombre que se le reconoce localmente, el
nombre del propietario
y el nmero de
inscripcin
en el catastro nacional
de
propiedades, tal como el nmero de Rol de
propiedades de Impuestos Internos (Gast et al.,
1993).
Luego se determina su ubicacin administrativa,
lo cual se refiere al sistema administrativo de
clasificacin. Las categoras generales son:
regin, pas, provincia, municipio y predio. Las
categoras inferiores: cercado, uso, estilo,
condicin y tendencia, no se consideran en esta
etapa (Gast et al., 1993).
En la siguiente etapa se determina la ubicacin
ecolgica de la propiedad, lo cual se refiere al
sistema
ecolgico
de clasificacin. Las
categoras que incluyen son: Reino, Dominio,
Provincia y Distrito. Las escalas de trabajo son
las correspondientes a cada categora. Las
categoras inferiores
de sitio, uso, estilo,
condicin y tendencia no se consideran en esta
etapa (Gast et al., 1993).
Se debe ubicar complementariamente a la
ubicacin ecolgica los accesos y conexiones
con los centros poblados, puertos, mercados,
industrias, procesadora de productos o packing,
aeropuertos, destacando especialmente los
caminos, canales, redes elctricas y centros
poblados (Gast et al., 1993).
Luego se localiza geogrficamente la posicin
general de la propiedad referida a latitud,
longitud y altitud o UTM, del centro de la
propiedad, con el fin de ubicarla fcilmente en el
espacio (Gast et al., 1993).
Complementariamente
a la localizacin
geogrfica, se agregan los antecedentes
cartogrficos
relativos a la propiedad,
indicndose los nombres y cdigos de cada uno:
vuelo, nmero, escala y ao de las fotografas
areas, cartas regulares de la zona donde se
ubica la propiedad, imgenes de satlites y
catastros del rea (Rodrigo, 1980).
26
lo cual no es posible desarrollar las bases de
datos que permitan su descripcin detallada y
relacionar la informacin espacial con la no
espacial usualmente se utiliza con proyeccin
geogrfica el sistema de coordenadas UTM
(Gast et al., 1993).
En el caso de que no se cuente con dicha
informacin, ltimamente se ha fabricado un
equipo denominado posicinmetro (Geographic
Position System, GPS) de modo
que por
triangulacin, y utilizando la presencia de
satlites, se determina con exactitud la ubicacin
geogrfica (Gast et al., 1993).
Los lmites prediales se indican en las cartas
regulares en escalas detalladas de cada zona
y en las ortofotos. Es necesario, consultarse con
los propietarios y con el personal que trabaja en
el predio, los lmites y dibujarlos sobre la
fotografa area, los cuales, posterioriormente,
se traspasan las cartas regulares y a ortofotos,
con el objeto de corregir la escala y distorsin de
las fotografas areas (Gast et al., 1993).
CARTOGRAFA Y SIMBOLOGA.
La carta regular o plancheta: Son generadas por
el Instituto Geogrfico Militar (Cartas IGM), cuya
escala es de 1:50000 1: 10000. En ella se
describe sectores dentro de la regin
administrativa del pas. En ellas se destaca un
sistema de coordenadas, la informacin relativa a
un territorio dado, tales como: (Gast et al.,1993).
FOTOINTERPRETACIN
Es la tcnica que permite determinar en la
fotografa area los elementos presentes en el
terreno fotografiado. Se pueden identificar y
delimitar unidades vegetacionales, unidades
geomorfolgicos,
formaciones
superficiales,
hidroestructura y tecnoestructura Etiene y Prado
(1982), citado por Gast et al. (1993). La
fotointerpretacin se basa en la correcta
utilizacin de las fotografas areas, Technip
(1970), Long (1974) citado por Gast et al.
(1993).
Existen diferentes tipos de fotografas areas, de
acuerdo a la posicin de la cmara dentro del
avin; y se describirn a continuacin Lablee
(1976) citado por Gast et al. (1993).
Fotografa vertical: Es aquella que ha sido
tomada con el eje ptico de la cmara,
aproximadamente perpendicular a la superficie
de la tierra. Debido a la metodologa empleada,
es el tipo de mayor utilizacin.
Fotografa oblicua o convergente: Es aquella
tomada con el eje de la cmara dirigida hacia un
punto algo ms abajo que el horizonte.
Fotografa panormica: Si se registra el
horizonte, es preciso para ello que el ngulo de
inclinacin forme el eje de levantamiento con el
vertical.
27
Los datos tcnicos contenidos en una fotografa
area son los siguientes:
Altitud: corresponde a la altura de vuelo
.Sirve para determinar junto
a la
distancia principal, la escala de la foto.
Nivel: Indica la inclinacin del avin
(cmara).
Hora: Indica el momento en que fue
tomada la fotografa y sirve para
determinar
la
latitud
mediante
fotogrametra.
Fecha: Indica el da, mes y ao en que
fue tomada la fotografa.
Marcas fiduciales: Se sitan en el centro
de cada margen de la foto. Es el punto
en el cual se cortan las proyecciones
perpendiculares de estas cuatro marcas.
Se denomina punto principal.
Distancia principal: Junto con la altura de
vuelo, permite determinar la escala de la
fotografa.
Escala y nmero de vuelo: Indica la
escala
media aproximada de la
fotografa y el nmero de la foto.
Nmero de la fotografa: Sirve para
ubicar
las
fotografas
en
orden
secuencial en la lnea de vuelo.
La esteroscopa es la tcnica ms utilizada para
fotointerpretar; se refiere a la restitucin visual
del relieve a travs de mecanismos pticos .El
instrumento utilizado en dicha tcnica es el
esteroscopio. Existen dos tipos de esteroscopios:
de espejo y de bolsillo Atwater (1975), American
Soc. Photogram (1975), citado por Gast et al.
(1993).
Los estereoscopios de espejo son aparatos de
gabinete destinados a evitar la superposicin de
las fotografas, que permiten
un estudio
prolongado y detallado de las fotografas Caree
(1972) citado por Gast et al. (1993). Con ste se
logra un aumento de cuatro a ocho veces a
travs de una combinacin de prismas y espejos,
algunos se le incorpora accesorios tales como
un telescopio que permite aumentar la visin en 8
veces, pero el campo de la imagen se reduce
considerablemente.
Presenta
como
inconveniente, su costo, delicadeza, prdida de
iluminacin y no es porttil Prado (1980) citado
por Gast et al. (1993).
Existen tres clases de estereoscopio de espejo
estereoscopio tipo Scanner, que produce una
imagen de gran calidad y definicin, tipo grande y
tipo pequeo (Gast et al., 1993).
En el trabajo con el estereoscopio, las fotografas
28
lneas de vuelo, de manera de lograr una
proyeccin estereoscpica de cada una de las
reas y de las estructuras del predio. Las
fotografas areas se presentan en escalas de
1: 30.000 a 1:10.000 (Gast et al., 1993).
Los lindes de la finca o predio se demarcan
cuidadosamente
sobre las fotos con lpiz
dermatogrfico de color amarillo o rojo. En la
etapa siguiente, las fotos se fijan sobre la mesa
de trabajo y bajo el estereoscopio en la forma
correspondiente al procedimiento regular es
decir, considerando siempre al Norte y en el
sentido de la lnea de vuelo, de manera de lograr
una visin estereoscpica. Sobre la foto se fija
un papel transparente, de preferencia acrlico o
polister de buena calidad, de modo que ste
no interfiera con la inversin de los detalles .El
papel que cubre la totalidad del predio se fija a
un costado con una cinta adhesiva, de manera
de poder levantarlo cuando sea necesario y
posarlo nuevamente sobre la foto de manera de
dibujar sobre ste con lpiz de grafito los signos
o unidades que sean necesarios (Gast et al.,
1993).
La fotointerpretacin se hace en cuatro etapas,
tres de las cuales corresponden a la
caracterizacin
de
las
estructuras:
biogeoestructuras,
hidroestructuras,
tecnoestructuras
y espacios, en la foto se
dibujan las unidades se deben adherir cuatro
folios de papel polister, una en cada costado de
la foto correspondiente a cada estructura en ese
orden (Gast et al., 1993).
La discriminacin en cuatro procesos separados
es por razones de simpleza y eficacia en el
reconocimiento de los elementos del predio
(Gast et al., 1993).
La escala de trabajo para describir las
estructuras internas de un predio, est
determinada por los siguientes factores: tamao
del predio, potencial productivo de los sitios,
caractersticas de las divisiones espaciales y
naturaleza del problema. La escala espacial de
anlisis vara, por ejemplo, en predios de bajo
potencial productivo con reas de 5.000 ha a
10.000 ha o mayores, siendo normalmente de
1:20.000 a 1:50.000. Si el predio presenta un
potencial productivo medio y es de tamao
intermedio de 250 a 500 ha, la escala de trabajo
es de 1: 5.000 a 1:20.000. En predios de alto
potencial o en pequeas superficies, las escalas
son detalladas, tal como 1:500 a 1:5.000 (Gast
et al., 1993).
La escala se elige dependiendo del grado de
29
El uso que se le d a la tierra, el tipo de aldeas y
la organizacin socioestructural que presente,
debe estar de acuerdo con las caractersticas del
medio. La organizacin administrativa de la
cuenca estar dada por el o los predios y las
comunas que la componen. La socioestructura
(dada por la organizacin social) interacta con la
biogeoestructura propia del sector donde se
localiza el predio. La tecnoestructura interacta
con ambas. El entorno y los sistemas incidentes
corresponden a sus conexiones con el medio y
sistemas externos. La estructura y organizacin
del predio debe, por lo tanto, estar circunscrita
dentro de los grados de libertad de la
biogeoestructura, lo cual incluye tanto sus
atributos intrnsecos como su posicin espacial.
Si se trata de una gran cuenca, numerosos
predios o comunas pueden ubicarse dentro de
sta, los cuales presentan los atributos propios
de la posicin espacial donde se localizan. A
nivel terico se pueden encontrar al interior de
una
cuenca
numerosos
sectores
con
caractersticas
diferentes
segn
su
posicionamiento. Esquematizando se puede
individulizar una proyeccin horizontal que
permite clasificar un rea como apta para la
acogida y el desarrollo de actividades socioproductivas y de la matriz urbano-rural.
(Zaffaroni; 2005).
La naturaleza se presenta en un contexto
especial con una estructura definida de sus
componentes y con una organizacin topolgica
dada. Debido a la complejidad de las unidades,
se deben describir solamente aquellos atributos
relevantes que sean pertinentes al problema que
se pretende resolver. Los atributos o variables
biogeoestructurales que cumplen con estas
condicionantes han sido agrupados en unos
formularios en los cuales a cada caracterstica
corresponde un cdigo. Con este mtodo se
discretiza una realidad continua y compleja como
es el territorio en una serie de variables
numricas (Zaffaroni, 2005).
Distrito (DIST)
Sitio (SITI)
Textura-Profundidad (TXPR)
Hidromorfismo (HIDR)
Pendiente (T)
Exposicin (E)
Reaccin ( R)
Salinidad-Sodio ( S )
Fertilidad ( F)
Pedregosidad ( P )
Materia orgnica ( M )
Inundacin (I)
Uso (USO )
Propsito de uso (PUSO)
Estilo (ESTI)
Subestilo (SUES)
Cobertura vegetal (COBE)
Input fertilidad (FERT)
Input agua (AGUA)
Input proteccin (PROT)
Input biotecnologa (BIOT)
Input cuidados ( CUID)
Condicin (COND)
Tendencia (TEND)
Productividad (PROD)
Capacidad sustentadora (CASU)
30
31
32
33
HIDROESTRUCTURA
Las unidades hidroestructurales son constituidas
por aquellos elementos que intervienen en la
captura, conduccin, almacenamiento del agua.
En este contexto tambin se incluyen las
estructuras artificiales de canales, de embalses y
de zonas de riego. Sin embargo, la principal
funcin de la hidroestructura es marcar los limites
geogrficos de las cuencas (Zaffaroni, 2005).
Las unidades hidroestructurales se identificaron
con nmeros correlativos y se registraron en los
formularios correspondiente y se interpretaron
con los cdigos de Hidroestructura (Figuras 4.4;
4.5) (Gast et al., 1993).
Clase (CLAS)
Uso (USO)
Estilo (ESTI)
Condicin (COND)
Cauce natural
Cauce artificial
Acumulador artificial
Obra de Arte
Cuenca de captacin
Cuenca de Aplicacin
No determinado
34
35
36
TECNOESTRUCTURA
La tecnoestructura representa los elementos
tecnolgicos presentes en el predio y su posicin
espacial. Al igual que en el caso de la
biogeoestructura y de la hidroestructura, las
unidades
tecnoestructurales
(UNTE)
se
identificaron en la fotografa area y se dibujaron
sobre el papel polister. Cada UNTE
corresponde a un objeto tecnolgico y se
identifica con un nmero correlativo comenzando
por el uno, de manera
de elaborar
posteriormente una base de datos con la
informacin correspondiente a la unidad .La
informacin o atributos registrados incluye su
tamao, clase, uso, estilo y condicin (Gast et
al., 1993).
Estas unidades describen los elementos
tecnolgicos del predio, los cuales se
sobreponen a los de la biogeoestructura. La
tecnoestructura
incluye
los
elementos
tecnolgicos en su posicin espacial relativa a
las dems estructuras, integrando los arreglos
topolgicos que le dan las caractersticas del
sistema. Las unidades tecnoestructurales se
desarrollan agregando tecnologa a los
componentes de los recursos naturales,
destinados a ser utilizados por el hombre. La
tecnoestructura representa el ordenamiento
espacial de la infraestructura formando un arreglo
Clase (CLAS)
Uso (USO)
Estilo (ESTI)
Condicin (COND)
Cercos
Caminos
Electricidad
Informacin
Almacenamiento
Transformacin
Habitacin
Terreno
No determinado
37
38
39
40
ESPACIOS
Cada unidad corresponde a un espacio acotado
de manejo en el cual se subdivide el predio, para
fines de organizacin y gestin. Las unidades
pueden ser potreros, cultivos, bodegas, almacn,
corrales, mesetas, quebradas o cualquier otro
tipo de espacio que se maneje diferente de los
dems y de los cuales se establezcan bases de
datos separados y decisiones independiente. Las
(UNES) se numeran correlativamente desde el
nmero uno, con el objetivo de elaborar bases de
datos. Se determina su superficie y se identifica
su clase, uso, estilo y condicin (Gast et al.,
1993).
Las unidades espaciales corresponden a
divisiones del predio, ya sea en forma natural,
conformadas por accidentes de la topografa
como son ros o montaas, o bien por divisiones
arbitrarias realizadas por el hombre mediante el
uso tecnolgico o cultural. Estos espacios
corresponden a unidades administrativas de uso,
estilo y condicin, donde se realizan
determinadas
actividades
de
manejo
y
produccin que requieren aislarse del resto del
predio. Usualmente corresponden a los cercados
o potreros, bodegas y corrales (Gast et al.,
1993).
Los espacios no tienen una connotacin
ecolgica, corresponden a reas de manejo y
utilizacin; se les trata como a una sola unidad,
aunque en su interior se presenten elementos
diferentes. En ests reas, el manejo, sus
registros u otras
medidas de informacin,
corresponden a una sola base y unidad. Las
categoras y jerarquas fueron las siguientes
(Gast et al., 1993).
Clase (CLAS)
Uso (USO)
Estilo(ESTI)
Condicin (COND)
41
42
43
44
CAMPAA EN TERRENO.
DIAGNSTICO
En esta segunda fase se enuncian y comprenden
los problemas existentes en el predio. Se ocupa
como herramienta para este anlisis el examen
45
conflictiva e, incluso, antagnica con la meta de
la naturaleza. La meta de la sociedad como un
todo, est dada por la ocupacin del territorio
para satisfacer las necesidades vitales de la
poblacin, que en el caso del predio es ,
fundamentalmente, el propietario y el sector
social con incidencia predial (Gast et al., 2002).
Los objetivos se formulan con el fin de establecer
los propsitos o actividades que se deben llevar
a cabo para alcanzar una meta dada. Los
atributos pueden definirse como los valores
asignados para la toma de decisiones, cuyo fin
es alcanzar algn objetivo especfico dado. La
valorizacin del atributo se hace independiente
de los anhelos o deseos de quien toma la
decisin y puede ser representada como una
funcin matemtica cualquiera, relativa a la
variable decisional Romero (1993) citado por
Gast et al. (2002). El atributo puede ser
ecodiversidad del espacio, conectividad o
estabilidad del sistema. Dado un atributo, el
objetivo representa la direccin del mejoramiento
del objetivo dado.
Ejemplo:
Estabilidad del sistema predial
46
:
n
ch
Te
Tecnoestructura
ed
m
io
un
ar
nz
ca
al
er
ra
ac
pa
lh
: e is
is ies
ax Po
Pr
y su cobertura vegetal
Biogeoestructura
C
a
A pa
rt c
ic id
ul a d
ac d
i e
n
fin
Socioestructura
Necesidades
Funciones
Caprichos
Racionalidad
Limitantes
EL PREDIO
La Meta
Sistemas
externos
incidentes
Entorno
Subsistemas externos del predio,
considerados sin estructura
47
Por lo anterior, un examen detallado de los
elementos fsicos y territoriales de los predios
rurales, en general, es la etapa fundamental de
su caracterizacin. En la tecnologa actual es
factible caracterizar objetivamente la estructura
fsica de cualquier predio rural. Vos y Fresco
(1994), citado por Gast et al. (2002)
consideran al paisaje en un territorio dado como
un arreglo espacial caracterstico de las
cualidades de la tierra en combinacin con los
agrosistemas especficos.
En relacin con la racionalidad del propietario
como tomador de decisiones se tiene, en primer
lugar, las necesidades existenciales. Se
agrupan en cuatro clases, una parte de las
cuales pueden ser satisfechas por el predio, de
acuerdo con la percepcin del propietario y las
condicionantes fsicas para alcanzar una meta
dada (Gast et al., 2002).
El tamao y la forma del espacio afectan el
grado de diversidad del escenario del hombre.
Espacios muy amplios y uniformes reducen la
diversidad total del sistema, dado que el
organismo, en casos extremos puede llegar a
desenvolverse slo en uno de los ambientes. El
tamao relativo del espacio est referido a la
capacidad de movimiento a travs de su
traslacin corporal, o bien a la capacidad
sensorial de percibir un horizonte ms o menos
amplio (Gast et al., 2002).
La forma del espacio est relacionada con la
capacidad de ocupar o dominar una
determinada rea, utilizando instrumentos
tecnolgicos o bien a travs de los sentidos. La
integracin en un rea dada de espacios de
diversos tamaos, formas y fisionomas, genera
en la zona de contactos, ecotonos que pueden
ser de mayor o menor significado de acuerdo
con la longitud del contacto y el grado de
contraste que se genere entre ellos (Gast et
al., 2002).
Por otra parte, las necesidades existenciales de
la poblacin se agrupan en cuatro clases
(Gast et al., 2002):
DISEO
El Diseo predial se realiza para dar soluciones
a los problemas enunciados en el diagnstico y,
adems, introducir mejores opciones para el
predio en cuanto a lo esttico como a lo
econmico basado en las caractersticas de
ste y optimizando al mximo los recursos del
predio, teniendo como restriccin la meta del
propietario (Gast et al., 1993).
48
.BASES
CONCEPTUALES
ORDENAMIENTO Y DISEO PREDIAL.
DEL
ecolgica
PRINCIPIOS
PARA
ORDENAMIENTO PREDIAL.
EL
49
HERRAMIENTAS DE DISEO PREDIAL.
USO MLTIPLE DEL TERRITORIO.
Una herramienta clave para el diseo predial
exitoso, es el uso mltiple del territorio,
concepto que se basa en dos postulados
fundamentales,
relacionados
con
la
heterogeneidad ambiental y con la diversidad
de necesidades y deseos de la poblacin
(DAngelo, 2002a).
50
a)
51
5.
DESARROLLO
DE
LA
METODOLOGA EN UN PREDIO
DE LA DECIMA REGION.
ENTORNO ECORREGIONAL
CLIMA
El alto rango de precipitaciones es el principal
factor que define un clima lluvioso para la regin,
con la caracterstica que ya no se encuentra
ningn mes seco, es decir con totales mensuales
inferiores a 40 mm. Los totales anuales de agua
cada son superiores a 1.300 mm y sobrepasan
los 2.200 mm en algunos sectores especficos
(Panguipulli, Corral). Aunque el perodo ms
lluvioso contina siendo el de mayo a agosto,
aqu el total de precipitacin alcanza el 60% o
menos del total anual, como en Puerto Montt y
Quelln, donde slo llega al 50%. Esto indica que
el resto del ao caen ms de 1.000 mm en gran
parte de la regin. Las temperaturas continan
disminuyendo con la latitud, pero sus valores
52
medios todava se mantienen sobre los 10, por
lo que las caractersticas de clima templado
persisten (Direccin Metereolgica de Chile,
2007)(Figura 5.2).
lluvioso
con
influencia
53
El clima de la regin es del tipo templado lluvioso
con influencia mediterrnea. Las precipitaciones
anuales varan entre los 1500 mm en la
depresin intermedia y 4000 mm en las cuencas
cordilleranas, las que se concentran en el
perodo de mayo a septiembre (CIREN, 1994;
Villagrn, 1993). El aumento de la precipitacin
anual con la variacin de altitud del terreno ha
sido estimada en unos 1300 mm/km. Los vientos
dominantes son del Oeste y Sur durante el
verano, y del Norte en invierno (Direccin
Metereolgica de Chile, 2007).
En trminos anuales la temperatura media del
rea es bastante estable, con gradientes
negativos hacia el sur, variando entre los 9 y
11C para altitudes inferiores a los 300 msnm. No
obstante el efecto ocenico, toda el rea
presenta perodos con heladas entre abril y
septiembre, las que aumentan alejndose del
litoral (Direccin Metereolgica de Chile, 2007).
Entre los meses de octubre a marzo se presenta
un leve dficit hdrico. Los factores limitantes son
prolongados perodos de heladas y heladas
tardas, las intensas precipitaciones pluviales
concentradas en parte del otoo e invierno y la
alta erosividad de las lluvias las que alcanzan a
ms de 370 kg.m/m2 (Direccin Metereolgica de
Chile, 2007).
Segn el Sistema de Clasificacin de
Ecorregiones (Gast et al.,1993) el Predio
Parque Ropulli se clasifica en :Provincia Hmeda
de Verano Fresco y Msico o Los Lagos, la que
se extiende entre los 3830 L.S y los 4310 L.S,
incluyendo en su sector sur una parte de la isla
de Chilo. Limita al oeste con la Provincia
Hmeda de Verano Fro y al norte con la
Provincia Secoestival Breve. En el este limita con
las Provincias Esteparia Fra de Montaa,
Provincia Nival de Altura y sectores de la
Provincia Tundra Isotrmica. Al sur limita con el
Ocano Pacfico y con la Provincia Hmeda de
Verano
Fresco.
Abarca
una
superficie
aproximada de 3.997.600 ha, con una longitud de
530 km, una amplitud aproximada de 170 km y
un rango de amplitud media entre 50 y 90 km,
presentando en la isla de Chilo amplitudes
inferiores a 30 km Gast et al. (1987) citado por
Gast et al. (1993).
El clima de la Provincia corresponde, de acuerdo
a la Clasificacin de Kppen, a clima templado
hmedo de verano fresco y tendencia a seco o
Cfsb. Desde la cuenca del ro Toltn por el norte,
GEOLOGIA Y GEOMORFOLOGIA.
En el relieve hay frecuencia de cuerpos lacustres
y relieves de construccin volcnica. Se pueden
distinguir las siguientes formas de relieve:
Planicie litorales; Cordillera de la costa (Cordillera
Pelada, Cordillera Zarao); Depresin intermedia;
cordillera de Los Andes (volcanes Choshuenco,
Puyehue, Osorno, Calbuco, Michinmvida); por
otra parte, el canal Chacao separa la parte
continental del la parte insular (Icarito, 2007).
En la Figura 5.1 se muestra parte del relieve de
la Dcima Regin. Luego de hundirse despus
del canal Chacao, la cordillera de la Costa
reaparece en Chilo, dando origen a la cordillera
de Piuchn en el norte y Pirul en el sur.
(Poseidon, 2007)
54
que deja multitud de islas y lagos (Poseidon,
2007).
PLANICIES LITORALES.
CORDILLERA DE LA COSTA.
Este cordn montaoso solo se manifiesta en
dos pequeas serranas, las cordilleras Pelao y
del Sarao. Posteriormente, en la isla de Chilo,
55
clima de mayor humedad en todo el cajn, pues
disminuye el efecto de barrera de la Cordillera de
la Costa. Entre los accidentes geogrficos de la
Cordillera de Los Andes, podemos destacar los
volcanes, los cuales son numerosos en esta
regin (Chile. com, 2007).
56
eternas sobre los 2.000 msnm presentan grietas
azuladas en el sur oriente (Chile. com, 2007).
SUELOS
57
ms fro es el verano mayor es el contenido de
materia orgnica y ms estable los agregados del
suelo. El horizonte A pasa gradualmente hacia el
horizonte B que parece ser un horizonte residual
de xido de fierro y aluminio, de color pardo a
pardo amarillento oscuro, friable, limosa, con una
capacidad de retencin de agua muy alta, pero al
mismo tiempo con un poder muy alto de
almacenar agua en el perfil. Los agregados
mayores del suelo aparentan ser secos o muy
secos, pero resultan hmedos cuando son
apretados entre los dos dedos. El horizonte B
pasa gradualmente hacia el horizonte C o puede
cambiar en forma abrupta hacia un D de material
no
relacionado.
Estos
suelos
tienen
probablemente una relacin carbono-nitrgeno
alta, pero esta relacin podra ser condicionada
con el contenido de materia orgnica que a su
vez est relacionado con la precipitacin a
mayor precipitacin mayor ser la relacin
carbono-nitrgeno. Estos suelos tienen un peso
del volumen muy liviano, en la mayora de los
casos el peso de estos horizontes es menos de
1; los valores pH fluctan de 6 en el horizonte A1
a 6,8 en el horizonte C, si la precipitacin es
menor de 2000 mm, y de pH 5 y en el horizonte
A1 a 6 en el horizonte C, en las reas que
exceden los 2400 mm de precipitaciones
(Roberts, R., y C. Daz. 1959-1960).
El uso principal de los suelos Trumao es en los
cultivos del trigo, avena, trbol, pastos y papas,
con bosques en las pendientes escarpadas y en
las reas donde el depsito de ceniza volcnica
es delgado. Si estos suelos son mal manejados
pueden derivar a problemas como erosin,
fertilidad en especial carencias de fsforo y
dificultad de labores aratorias ( Roberts, R., y C.
Daz. 1959-1960).
Caractersticas tpicas de los suelos de adi (T)
A1, A3, B1, B2, (Bm), C, D.
El horizonte A1 tiene de 25 a 50 cm. de espesor,
de color pardo muy oscuro limoso, de estructura
granular a bloques subangulares, ligeramente
plstico, extraordinariamente alto en materia
orgnico y fuertemente cido, el horizonte B es
rojo amarillento a amarillo rojizo, limoso,
estructura de bloques angulares, usualmente con
algunas
acumulaciones
de
arcilla
y
aparentemente una alta acumulacin de fierro lo
que da al suelo de color rojo. Este horizonte
puede descansar en un hardpan sementado de
58
59
RED HIDROGRFICA.
Se
configuran
tres
modalidades
comportamiento hidrogrfico.
de
60
Lago Llanquihue: Ubicado a 20 km. al noreste
de Puerto Montt superficie del lago 877 km2
(Chile. com, 2007).
Ro Petrohu.Transporta el agua del lago
Todos los Santos hasta el Estero de
Reloncav (Instituto Geogrfico Militar, 2005).
Se ubica al oeste de Lago Todos los Santos,
a 56 km. al noreste de Puerto Varas. De 38
km. de largo, corre de norte a sur hasta el
Estuario de Reloncav, posee siete saltos y
ms de 7 km. aptos para la pesca. A lo largo
de su curso tiene numerosos saltos (7) y de
esta manera llega al Estuario de Reloncav,
formando un amplio delta con numerosos
brazos. Su caudal tiene importancia
fundamental por el potencial hidroelctrico
que representa (Chile. com, 2007).
Lago Todos Los Santos: Ubicado a 70 km. al
noreste de Puerto Varas. Lago de 2.210 km2
Largo mximo 32 km. Altitud 190 m.s.n.m. La
caracterstica ms sobresaliente de este lago,
es el profundo color verde esmeralda de sus
aguas. Se encuentra rodeado de bosques y
las nevadas cumbres de los volcanes Osorno,
Puntiagudo y Tronador. Fue descubierto y
bautizado en 1670 por misioneros Jesuitas.
Por este lago se puede acceder navegando a
San Carlos de Bariloche, en Argentina. El
retroceso de los glaciales y aparicin del
volcn Osorno, permiti la formacin de este
lago, el que rodeado de altas montaas de
fuertes pendientes, desagua en el ro
Petrohu, hacia el estuario de Reloncav
recibe numerosos afluentes entre los que
destacan el ro Peulla (Chile. com, 2007).
2. En la Isla Grande de Chilo los cursos
hidrogrficos se alimentan slo de lluvias. Son
aptos para la navegacin menor en los
sectores prximos a las desembocaduras.
Sobresalen los ros Pudeto y Gamboa, los
cuales desaguan en las cercanas de las
ciudades de Ancud y Castro, respectivamente
(Instituto Geogrfico Militar, 2005).
3. Ros Patagnicos. Caracterizados porque
mayoritariamente
nacen
en
territorio
argentino, sus caudales son constantes
debido a su rgimen de alimentacin mixto
(nivopluvial) y porque asumen
en su
desembocadura un carcter torrencial,
desaguando en fiordos (Instituto Geogrfico
Militar, 2005).
FLORA
Segn Berenguer (2003) la vegetacin natural de
la Dcima Regin comprende formaciones adi,
Selva
Valdiviana
andina,
formacin
de
Nothofagus oblicua y Laurelia sempervirens,
selva de Chilo y matorral costero y marginal de
mirtceas arbrea.
El 76% de las praderas de la dcima regin
corresponden a praderas naturales, compuestas,
principalmente por especies como Holcus
lanatus, Agrostis capillaris y especies de hoja
ancha (Lotus sp).
De las praderas naturalizadas de la Dcima
Regin, slo algunas tienen valor forrajero para
el ganado. Las principales son: Agrostis
capillaris, Holcus Lanatus, Trifolium repens,
Lolium perenne, Dactylis glomerata, Bromus
valdivianus, Taraxacum officinale, Arrhenatherum
eliatus sp.bulbosus, Plantago lanceolata, Lotus
uliginosus, se sostiene que en experimentos se
obtuvieron
rendimientos
en
praderas
naturalizadas con o sin fertilizacin de 12,6 y
7.01 ton M.S/ha, respectivamente (Berenguer,
2003) (Figura 5.4).
En los siguientes Cuadros 5.1 al 5.27 se
muestran a continuacin se nombran las
especies de flora que existe en la Dcima Regin
y se presentan las claves numricas para la
designacin de especies:
1=Lquenes
2=Musgos
3=rboles
4=Arbustos
5=Hierbas
6=Trepadoras
7=Pastos
61
62
Cuadro 5.1 Clase Ascomyceteae.
FAMILIA BUELLIACEAE
FAMILIA PARMELIACEAE
1 Rinosina sp.
1 Cladonia arbuscula
1 Cladonia aggregata (sw) Ach.
1 Cladonia gracilis
1 Cladonia metacoralifera Asah.
1 Cladonia rangiformis Hoffn.
FAMILIA COLLEMATECEAE
FAMILIA PELTIGERACEAE
FAMILIA CLADONIACEAE
FAMILIA PERTUSARIECEAE
1 Pertusaria sp.
FAMILIA CORTICACEAE
1 Cora pavonia (sw.) E Fr.
FAMILIA PYREMULACEAE
1 Pyrenula nitida (Shrad.) Ach.
FAMILIA GYLACTACEAE
1 Dimirella lutea (Dicks.) Trevis.
FAMILIA RAMALIMACEAE
FAMILIA LECIDEACEAE
1 Biatora sp.
FAMILIA PAMARIACEAE
FAMILIA PTYLIDIACEAE
2 Herberta runcianata (Tayl.) Trevis.
63
Cuadro 5.2 Clase Ascomyceteae.
FAMILIA LOBARIACEAE
FAMILIA STICTACEAE
1 Pseudocyphellaria berberina
1 Pseudocyphellaria billardieri (Del.) Wain.
1 Pseudocyphellaria coriifolia
1 Pseudocyphellaria crocata (L.) Wain.
1 Pseudocyphellaria durvillei (Del.)
1 Pseudocyphellaria divulsa
1 Pseudocyphellaria coerulescens
1 Pseudocyphellaria encoensis
1 Pseudocyphellaria exanthematica H. Lam.
1 Pseudocyphellaria flavicans (Hook et Tayl.) Wain.
1 Pseudocyphellaria Freycinetii
1 Pseudocyphellaria gilva
1 Pseudocyphellaria glabra
1 Pseudocyphellaria granulata
1 Pseudocyphellaria guillernini
1 Pseudocyphellaria birusta
1 Pseudocyphellaria imprersa (Hock et Tayl. ) Wain.
1 Pseudocyphellaria intricata
1 Pseudocyphellaria lechleri (Mull. Arg.) Du Rietz
1 Pseudocyphellaria mallota
1 Pseudocyphellaria meyenii
1Pseudocyphellaria nitida (Tayl.) Walme.
1Pseudocyphellaria norvegica
1Pseudocyphellaria nudata
1 Pseudocyphellaria obvulata
1 Pseudocyphellaria pilosella
1 Pseudocyphellaria piloseloides
1 Pseudocyphellaria pluvialis
1 Pseudocyphellaria scabrosa
1 Pseudocyphellaria subrubella
1 Pseudocyphellaria thouarsii
1 Pseudocyphellaria valdiviana
CLASE BASIDIOMYCETEAE
FAMILIA HYMEMOMYCETACEAE
1 Dictyoema glabratum
CLASE HEPATICOPSIDA
FAMILIA AGROGYNACEAE
1 Trichocolea elegans Lehn.
1 Radula flavifolia (H.f et T.) Gettsche et Al.
FAMILIA LEPIDOZIACEAE
1 Bazzania peruviana (Ness. ) Trevis.
1 Neolepidozia serititexta (Sleph.) Fluv.
FAMILIA LOPHOCOLEACEAE
1 Chiloscypus integrifolius (L. et L. )
Gottsche et Al.
1 Laphocolea subbidentata
FAMILIA STEREOCAULACEAE
1 Stereocaulon implexum Th. Fr:
1 Stereocaulon memolosum (Sv.) Raeusch.
1 Stereocaulon speciosum Lam.
1 Stereocaulon volcanicum
FAMILIA MADOTECACEAE
1 Porella chilensis (L . Et L .) Trevis
FAMILIA MARCHANTIACEAE
1 Marchantia polynorpha L .
1 Marchantia sp.
64
Cuadro 5.3. Clase Ascomyceteae.
FAMILIA PLAGIOCHILAETAE
1 Plagiochila heterodonta ( H. F. A . T. ) Trevis.
1 Plagiochila robusta Steph.
1 Plagiochila fuscobrunnea Stph.
1 Plagiochila sp.
FAMILIA PTILIDIACEAE
1 Lepicolea achroleuca Spreng.
1 Lepicolea sp.
CLASE BRIOPSIDA
FAMILIA AMBLYSTEGIACEAE
2 Hygroamblistegium sp.
FAMILIA BARTRAMIACEAE
2 Bartramia mossmmanniana C. Mull.
2 Bartramia patens
2 Breutelia brachycoma C. Mull.
2 Breutelia subplicata Broth.
FAMILIA CAMPYLOPODIDICEAE
2 Campylopus introflexus (Hedv.) Mitt.
FAMILIA DICRAMACEAE
2 Dicranella costata Brot.
2 Dicranolona billardieri (schv.) Par
2 Dicranolomacapillifoilum Hook. F. et Tayl.
2 Dicranolona autrale
2 Dicronea astrosanguinea
2 Dicranum sp.
2 Platyneurum laticostatus
FAMILIA FUMARIACEAE
2 Funaria sp.
FAMILIA GRAMNIACEAE
2 Rhizogonium mnioides ( Hook.) Schimp.
FAMILIA GRIMMIACEAE
2 Rhacomitrium hypnoides (l.) Lindb.
2 Rhacomitrium lanoginosum (enrh)Hed.) Brid.
2 Rhacomitrium Willii Brid.
Fuente: Gajardo (1994).
65
Cuadro 5.4 Clase Ascomyceteae.
nombre cientfico
FAMILIA HYPOPTERIGIACEAE
nombre comn
Paraguita de sapo
Musgo arbolito
FAMILIA HYPNACEAE
2 Hypnum lechleri C. Mull.
FAMILIA HOOKERIACEAE
2 Lamprophyllum
Chimp.
splendidissimun
(Montt.)
Musgo esplendido
FAMILIA LEMBOPHYLLACEAE
2 Rigodium arborescens C. Mull.
2 Rigodium hylocomioides Card. Et Broth
2 Rigodium implexum Kze
2 Rigodium toxarion (Schv.) Schimp.
2 Rigodium sp.
FAMILIA LEPIRODONTALACEAE
2 Lepyrodon implexus (Kze.) Par.
2 Lepidolaena sp.
2 Lepidozia chordulifera
FAMILIA METEORIACEAE
2 Weynouthia billardieri (Hemp.) Hemp.Broth.
2 Weynouthia mollis (Hedv.) Broth.
Barba de palo
FAMILIA NECKERACEAE
2 Porothamnium leucocaulon (C.M.) Fleisch.
2 Porothamnium arbusculans (C.M) Fleisch
Musgo arbolito
FAMILIA ORTHOTRICHACEAE
2 Zigodon pentastichus (Montt.) C. Mull.
FAMILIA POLYTRICHACEAE
2 Dedroligotrichum drendoides Cav.
2 Polytrichadelfus magellanicus (Hedv,) Mitt.
2 Oligotrichum canaliculatum (Hook.) Mitt.
2 Polytrichum lanceolatum
Fuente: Gajardo (1994).
Musgo pinito
66
Cuadro 5.5 Clase Pteridophyta = filiscopsida.
Nombre cientfico
FAMILIA ADIANTACEAE
Nombre comn
Culantrillo
Culantrillo
Doradilla
Pesebre
Pesebre
FAMILIA ASPLENIACEAE
6 Ctenitis spectabilis var. Spectabilis (Kaulf.) Kunkel
6 Polystichum andinua Phil.
6 Polystichum chilense var. Chilense (Christ) Diels
6 Polystichum mohrioides var elegans (remy et Fee) C. Chr.
6 Polystichum mutifidum var. Multifidum (Mett.) Moore
6 Polystichum plicatum (Poepp. Ex Kunsel ) Hicken
6 Rumohra adiantiformis ( G. Foster ) Ching
FAMILIA ASPLENIACEAE
6 Asplenium dareoides A. N. Desv.
6 Asplenium trilobum Cav.
FAMILIA ATHYRIACEAE
6 Cystopteris diaphana (Bbory) Blasdell
6 Cystopteris diaphana (Bbory) Blasdell
6 Cystopteris fragilis var. apiformis (Grand.) C. Chr.
FAMILIA BLECHNACEAE
6 Blechnum arcuatum Remy et Fee
6 Blechnum asperum ( Klotzch) Strm
6 Blechnum blechnoides Keiserl.
6 Blechnum chilense var. Chilense (Kaulf .) Meet.
6 Blechnum gayanum (Remmy et Fee ) Sturn
6 Blechnum hastatum Kaulf.
6 Blechnum longicauda C. Chr.
6 Blechnum magellanicum (A.N. Desv.) Meet.
6 Blechnum microphyllum Goldm.) Morton
6 Blechnum mochaenum var mochaenum Kukel
6 Blechnum penna - marina (Poir.) Kuhn
6 Blechnum schottii (Colla) C. Chr.
FAMILIA DEMNSTAEDTIACEAE
6 Hypolepis rugosula var. Poeppigii (Kunze) C. Chr . Et Skottsb.
Fuente: Gajardo (1994).
helecho lata
Costilla de vaca
Helecho arboreo
67
Cuadro 5.6 Clase Pteridophyta = filiscopsida.
Nombre cientfico
FAMILIA GLEICHENTECIAE
Nombre comn
Hierba loza
Hierba loza
FAMILIA HYMENOPHYLLACEAE
6 Hymenglossum cruentum (Cav.) K. Presl
6 Hymenophyllum bibrianum Strum
6 Hymenophyllum
6 Hymenophyllum caudiculatum var. Productum ( K. Presl)
C.Chr.
6 Hymenophyllum cunetum var. Cuneatum Kunze
6 Hymenophyllum darvinii Hook. F . Ex V .den Bosch
6 Hymenophyllum dentatum cav.
6 Hymenophyllum dicranotrichum ( K. presl ) C. Chr .
6 Hymenophyllum falklandicum var . Flakladicum Beker
6 Hymenophyllum ferrugineum var . ferrigineum Colla
6 Hymenophyllum ficiforme sv .
6 Hymenophyllum krauseanum phil.
6 Hymenophyllum magellanicum Wiild
6 Hymenophyllum pectinatum Cav .
6 Hymenophyllum pelatatum var . pelatatum ( Poir .) A . N .
Desv.
6 Hymenophyllum plicatum var . plicatum Kaulf.
6 Hymenophyllum secundum Hook et Grev.
6 Hymenophyllum seseliofolium K . presl .
6 Hymenophyllum totuoso var . tortuosum Hook . et Grev .
6 Hymenophyllum tunbridgense var tunbridgense ( L .) J . E . Sm
.
6 Hymenophyllum umbratile Diem et Licht
6 Hymenophyllum caespitosa var . Caespitosa
Sanguinaria
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
Helecho pelcula
FAMILIA LOPHORORIACEAE
6 Lophosoria quadripinnata ( J . F . Gnel. ) C. Chr.
CLASE EUFILICOPSIDA
FAMILIA GRAMMITIDACEAE
6 Grammitis magellanica A . N . Desv .
6 Grammitis poeppigiana ( Mett .) Pic . Ser .
FAMILIA LOMARIOPSIDACEAE
6 Elaphoglosum gayanum ( Fee ) moore
6 Elaphoglosum mathewsii ( Fee) Moore
Fuente: Gajardo (1994).
Palmilla
68
Cuadro 5.7 Clase Pteridophyta = filiscopsida.
FAMILIA LYCOPODIACEAE
5 Lycopodium alboffii Rollerdi
5 Lycopodium confertum Willd
5 Lycopodium gayanum Remy et Fee
5 Lycopodium magallanicum ( P .Beauv .) sw .
5 Lycopodium paniculatum
Siempre viva
Siempre viva
Siempre viva
Siempre viva
Licopodio
FAMILIA POLYPODIACEAE
5 Pleopeltis macrocarpa (Bory ex Willd .) Kaulf
5 Pllypodium billardiere ( Willd .) C. Chr.
5 Pllypodium feuillei var. Feuillei Bert.
5 Pllypodium feullei var. Ibanezii Looser
5 Pllypodium intermedium ssp . Intermedium colla
chalahuala
Hierba del lagarto
CLASE MARSILEOPSIDA
FAMILIA AZOLLACEAE
5 Azolla feliculoides lam .
Helecho acutico
CLASE ISOETINOSIDA
FAMILIA ISOETACEAE
5 Isoetes savatieri Franchet
Fuente: Gajardo (1994).
Helecho
sumergido
Limpia plata
Cipres de la cordillera
Alerce
Cipres de las Guaytecas
FAMILIA PODOCARPACEAE
3 Podocarpus nubigena Lindl
3 Saxegothaea conspicua Lind
Fuente: Gajardo (1994).
Maio macho
Maio hembra
69
Cuadro 5.10 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA AXETOXICAEAE
Nombre comn
3 Aextoxicon punctatum R . Et P .
Olivillo
FAMILIA AMARANTHACEAE
7 Elyotropus chilensis ( A . Dc .) Muell . - Arg00000
Quillay
FAMILIA ARALIACEAE
4 Pseudopanax laetevirens (Gay ) Franchet
7 Pseudopanax valdiviensis ( gay ) Seem . ex Reiche
FAMILIA ASCLEPIADACEAE
7 Cynanchum pachyphyllum (Dcne .) Schum
Voqui blanco
FAMILIA BERBERRIDACEAE
4 Berberis brachbotria Gay
4 Berberis buxifolia var .buxifolia Lam .
4 Berberis buxifolia var .andina Gay
4 Berberis buxifolia var . Nuda Schneid
4 Berberis chiliensis Gill . ex Hook
4 Berberis crista Gay
4 Berberis darwinii var . darwinii Hok
4 Berberis empetrifolia Lam .
4 Berberis ilicifolia L . F .
4 Berberis linearifolia var linearifolia Phil .
4 Berberis montana Gay
4 Berberis serrato - dentata Lechler
Calafate
Calafate
Calafate
Calafate
Palo amarillo
Michay
Uva de cordillera
Chelia
Michay
Palo amarillo
Agracejo
FAMILIA BETULANCEAE
3 Alnus glutinosa ( L . ) Gaerth
Aliso negro
FAMILIA BIGNINIACEAE
7 Campsidium valdivianum ( Phil .) Skottsb .
Pilpilvoqui
FAMILIA BORAGINACEAE
5 Anchusa arvensis ( L .) Bieb .
5 Myosotis laxa Lehm .
5 Myosotis palustris L .
Fuente : Gajardo (1994).
No me olvides
No me olvides
70
Cuadro 5.11 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA BUDLEJACEAE
Nombre comn
Matico
FAMILIA CALLITRICHACEAE
5 Callitriche stangnalis Scop.
5 Callitriche sp .
Estrella de agua
FAMILIA CAPRIFOLIACEAE
4 Sambucus nigra L .
Sauco europeo
FAMILIA CARYOPHILLACEAE
5 Arenaria patagonica Phil .
5 Arenaria microphylla Phil ..
5 Cerastium arvense L .
5 Cerastium fontanua Baung .
5 Sagina apetala var . apetala Ard .
5 Sagina procumbes L .
5 Saponaria officinalis L .
5 Silene andicola Gill . ex H . et a .
5 Silene chilensis ( N aud .) Bocq .
5 Silene magellanica ( Desdr. ) Bock .
5 Silene patagonica ( Speg .)Bocq .
5 Silene vulgaris ( Moench ) Garcke
5 Spergula arvensis L .
5 Spergularia rubra ( L : ) J . et K : Presl
5 Stellaria cuspidata Willd .
5 Stelaria chilensis Ped .
Cerastio
Linacilla
taisana
Quilloi - quillloi
Quilloi - quillloi
FAMILIA CELASTRCEAE
3 Maytenus boaria Mol .
4 Maytenus disticha ( Hook .f .) Urban
4 Maytenus magellanica ( Lan .) Hook . F .
Fuente: Gajardo (1994).
Matiten
Maitencillo
Lea dura
71
Cuadro 5.12 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA COMPOSITAE
TRIBU ASTERACEAE
5 Arctium minus ( J .Hill ) Bernh
5 Arctium lappa L .
5 Aster vahlli var. Vahlii ( Gaud .) H et A .
5 Aster vahlii var tenuifolius ( Phil .) Cabr.
4 Baccharis concava var . concava ( R : et P .) pers.
4 Baccharis linearis ( R . Et P .) Pers.
4 Baccharis magellanica ( Lam .) Pers .
4 Baccharis nivalis (Weed .) Sch Bip .ex Phil.
4 Baccharis patagonica H . et A .
4 Baccharis racemosa ( R . Et P. ) DC .
4 Baccharis rhomboidalis Remy
4 Baccharis saguitalis ( Less ) DC .
4 Baccharis phaerocephala H . et A .
4 Baccharis valdiviana Phil.
4 Baccharis umbelliformis DC.
5 Conyza floribunda H. B . K .
5 Erigeron myosotis Pers.
5 Erigeron brevicaulis Phil.
5 Haplopappus glutinosus fma . Glutinosus Cass
5 Haplopappus intergerrimus var . Intergerrimus ( H . et A .) hall
Vautro
Romerillo
Chilco de magallanes
Chilco
Chilca
Vervena
Vervena
de
esquinas
Radin
Vautro
Rain
Hierba del jote
Buchi
Acerosa
TRIBU IMULEAE
5 Andenocaulon chilense Less.
5 Gnaphalium acutifolium Phil.
5 Gnaphalium cheiranthifolium Lam.
5 Gnaphalium spiciformis Sch. Bip.
5 Gnaphalium viravira Mol.
5 Gamochaeta americana ( Mill .) Wedd.
5 Gamochaeta depilata ( Phil.) Cabr .
5 Gamochaeta nivalis Cabr .
5 Gamochaeta spicata ( Lam.) cabr.
5 Gamochaeta spiciformis (Sch.) Bip.) Cabr.
5 Chevreulia lycopodiodes ( D Urv . ) DC .
5 Chevreulia stolonifera Cass.
Vira - vira
Te de burrro
Vira - Vira
TRIBU HELIANTHEAE
4 Leptocarpha rivularis DC .
5 Madia chilensis ( Nutt.) Reiche
5 Madia sativa Mol .
Fuente: Gajardo (1994).
Palo negro
madi
Meloza
siete
72
Cuadro 5.13 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA COMPOSITAE
TRIBU ANTHEMIDEAE
5 Archillea milleofolium L .
5 Costula scariosa ( Cass.) Franchet
5 Chilotrichum rosmarinifolium less
5 Chrysanthemus coranariumL .
5 Chrysanthemus leucathemun L .
5 Matricaria perforata Merat
Mil en rama
Boton
Margarita
Romerillo
Margarita
Manzanilla
TRIBU CICHORIAE
5 Crepis capillaris ( L .) Wallr
5 Crepis sp.
5 Cichorium inthybus L .
5 Hieracium antarcticum var. Antarticum D Urv .
5 Hieracium aurantiacum L .
5 Hieracium chilense Less.
5 Hypochaeris arenaria var. arenaria Gaud .
5 Hypochaeris radicata L .
5 Hypochaeris arenaria var . Andina ( DC.) Cabr.
5 Lectuca serriola L .
5 Lagenifera hariotii ( Franchet) dudley
5 Lapsana communis L .
5 Leontodon taraxacoides ( Vill.) Merat
5 Tanacetum vulgare L .
5 Taraxacum officinale Weber
5 Sonchus asper ( L .) J . Hill
5 Sonchus oleraceus L .
Crepis
Crepis
Achicoria
Chinilla
Diente de len
Nilhue
Cerrajilla
TRIBU CYNAREAE
5 Cardus nutans L .
5 Cirsium vulgare ( Savi) Ten .
5 Cirsium lanceolatum (L.) Scop.
5 Solivia sessilis R . et P.
5 Silybum marianum ( L .) Gaertn .
Fuente: Gajardo (1994).
Cardo
Cardo negro
Cardo negro
Dicha - dicha
Cardo santo
73
Cuadro 5.14 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA COMPOSITAE
TRIBU MUTISIEAE
Nombre comn
Palo santo
Clavel del campo
Clavel del campo
Clavel del campo
Clavel del campo
Escarapela
Escarapela
Cadislao
Cadislao
TRIBU SENECIONEAE
5 Senecio acanthifolius var. Acantifolius Hombr. et Jacq.
5 Senecio bipontini Wedd.
5 Senecio chionophilus Phil.
4 Senecio cynosus Remy
5 Senecio erraticus Bertol.
5 Senecio fistolousus var. fistolousus poepp. ex Less
5 Senecio hollermayeri Cabr.
4 Senecio otites kunze ex DC.
4 Senecio portalesianus var. Portalesianus remy
5 Senecio prenenthifolius Phil.
5 Senecio smithii DC.
5 Senecio sudiscoideus Sch. Bip ex Weed.
5 Senecio trifurcatus ( G.Foster) Phil.
4 Senecio yegua var.yegua (Colla ) Cabr.
Hualtata
Senecio gris
Palpalen
Hualtata
Paco
trompetilla
Hoja de paco
Palo yegua
FAMILIA CONVOLVULACEAE
5 Dichondra sericea var.cericea
FAMILIA CORNACEAE
7 Griselinia racemosa (Phil.)Taub.
7 Griselinia ruscifolia var. ruscifolia (Clos ) Taub
7 Griselinia scandens ( R .rt P .) Taub
Fuente: Gajardo (1994).
Oreja de ratn
Liliquen
74
Cuadro 5.15 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA CRASSLACEAE
5 Crassula penduncularis ( J.E.Sm.) Meigen
FAMILIA CRUCIFERAE
Nombre comn
5 Brassica Oleracea L .
5 Brassica campestris L.
5 Capsella bursa-pastoris ( L .) Medik.
5 Cardamine bonariensis ssp. bonariensis A .L. Juss. ex Pers
5 Cardamine calbucana Phil.
5 Cardamine nasturtiodes Bert.
5 Cardamine lechleriana Steud.
5 Cardamine flacida Chan. Et Schlech
5 Rapristrum rugosum ( L.) All
5 Sisymbrium officinale ( L .) Scop.
Yuyo
Yuyo
Bolsita del pastor
Berro
Berro
Berro
Berro
Rapistro
Mostacilla
FAMILIA CUNONIACEAE
4 Gaultheria caespitosa P . Et E .
4 Caldcluvia paniculata ( Cav.) D . Don.
3 Weinmannia trichosperma Cav.
Tiaca
Tineo
FAMILIA DESFONTAINIACEAE
4 Desfontainia spinosa R . et P .
Taique
FAMILIA DIPSACACEAE
5 Dipsacus sativus ( L .) Hook.
Carda
FAMILIA ELAEOCARPACEAE
4 Aristotelia chilensis ( Mol.) Stuntz
Maqui
FAMILIA EMPETRACEAE
4 Empetrum , rubrum Vahl ex Willd
Murtilla de magallanes
FAMILIA ERICACEAE
4 Gualtheria caespitosa P . et E .
4 Gualtheria phillyreifolia (Pers Sleuner)
4 Gualtheria tenuifolia ( Phil.) Sleuner
4 Pernettya mucronata var . Mucronata ( L .F : ) Gaud. Es Spreng
4 Pernettya mucronata var . Angustfolia ( Lind.) Reiche
4 Pernettya mucronata var. Microphylla Hombr. et Jack
4 Pernettya myrtilloides zucc. Ex Steud var myrtilloides
4 Pernettya myrtilloides var.linofolia ( Phil.) Kausel
4 Pernettya myrtilloides var. Nana ( Sleumer ) Sleumer
4 Pernettya punilla var. Crassifolia ( Phil.) Sleumer
4 Pernettya punilla var. Leucocarpa ( DC.) Kausel
Fuente : Gajardo (1994).
Murtillo
Chaura
Chaura
Chaura
Chaura
Chaura
Chaura
Chaura
Chaura
Chaura
75
Cuadro 5.16 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA EUCRYPHIACEAE
Nombre comn
Ulmo
FAMILIA EUPHORBIACEAE
4 Colliguaja salicifolia Gill. Et Hook.
5 Dysopsis glecomoides ( A. Rich.) Muell. Arg
5 Euphorbia ovalifolia var.ovalifolia ( Klotzsch et Garke ) Bois
Colliguaja
Orerja de raton
Pichoa
FAMILIA FAGACEAE
4 Nothofagus antartica ( G.Foster ) Oerst.
3 Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst.
3 Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst.
3 Nothofagus nitida (Phil.) Krasser
3 Nothofagus oblicua var. Oblicua ( Mirb.) Oerst
3 Nothofagus pumilio ( P. et E.) Krasser
Nirre
Coigue de magallanes
Coigue de magallanes
Coigue de chiloe
Roble
Lenga
FAMILIA FLACOURTIACEAE
4 Azara lanceolata Hook. F.
Azar de monte
FAMILIA GENTIAMACEAE
5 Centaurium canchanlahuen ( Mol.) B. L. Rob.
Canchanlahue
FAMILIA GERANIACEAE
5 Geranium berterianum Colla ex Savi
5 Geranium robertianum L.
5 Geranium sessiliflorum Cav.
Core-core
Alfilerillo
FAMILIA GESMERIACEAE
7 Asteranthera ovata (Cav.) Hanst
7 Mitraria coccinea Cav.
7 Sarmienta repens R. et p.
FAMILIA GUNNERACEAE
5 Gunnera magallanica Lan.
5 Gunnera tinctoria ( Mol.) Mirb.
FAMILIA HALORAGACEAE
7 Hydrangea serratifolia ( H. et A. ) F. Phil.
Fuente : Gajardo (1994).
Pahualdun
76
Cuadro 5.17 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA HALORAGACEAE
Nombre comn
FAMILIA HYDROPHILLACEAE
7 Phacelia secunda J.F.Gnel.
7 Phacelia circinata Jacq.
Flor de la champa
FAMILIA HYPERICACEAE
5 Hypericum adrosaenum L.
5 Hypericum perforatum L.
Hierba amarilla
FAMILIA LABIATAE
5 Mentha acuatica L.
5 Mentha piperita L.
5 Mentha pulegium L.
5 Prunella vulgaris L.
5 Scutellaria nummulariifolia Hook. F.
5 Stacchys albicaulis Lindl.
Menta de agua
Menta negra
Mentha alemana
Hierba mora
Toronjilcillo
FAMILIA LARDIZABALACEAE
7 Boquila trifoliolata ( DC.)Dcne.
Pilpilvoqui
FAMILIA LAURACEAE
3 Percea lingue ( R.et P.) Ness ex kopp.
Lingue
FAMILIA LENTIBULARIACEAE
5 Pinguicula antartica Vahl.
5 Pinguicula chilensis Clos.
5 Utricularia Gibba ssp. Giba l.
Violeta de pantano
Violeta de los andes
Bolsita de agua
FAMILIA LIMACEAE
5 Linum usitatissium L. (3)
5 Linum sp.
Lino
FAMILIA LOASACEAE
5 Loasa acanthifolia Desr.
5 Loasa acerifolia Domb. ex A. L. Juss.
5 Loasa tricolor var tricolor Ker - Gawl.
Fuente : Gajardo (1994).
Ortiga brava
Ortiga brava
Ortiga brava
77
Cuadro 5.18 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
Nombre cientfico
FAMILIA LORANTHACEAE
Nombre comn
Liga
Chiuchin
Liga
Quintral
FAMILIA MISODENDRACEAE
5 Misodendrum angulatum Phil.
5 Misodendrum brachytachium DC.
5 Misodendrum gayanum Van Tiegh.
5 Misodendrum oblongifolium DC.
5 Misodendrum punctulatum Banks ex DC.
Injerto
Barbas de roble
Injerto
Barba de angel
Injerto
FAMILIA MOMINIACEAE
3 Laureliopsis philippiana Looser
3 Laurelia sempervirens (R.et P.) Tul
Tepa
Laurel
FAMILIA MYRTACEAE
3 Amomyrtus luma ( Mol.) Legr. Et Kaus.
3 Amomyrtus meli (Phil.) Legr. Et Kaus
3 Blepharocalyx crukshanksii ( H.et A ) Nieed.
3 Luma apiculata (DC.) Burret
3 Luma gayana (Barn.)Burret
4 Myrceugenia chrysocarpa (Berg) Kausel
4 Myrceugenia exsucca (DC.) Berg
4 Myrceugenia ovata var.nannophylla (Burret) Landrum
4 Myrceugenia parvifolia (DC.) kausel
4 Myrceugenia planipes (H.et A.) Berg
4 Myrteola leucomyrtillus ( Griseb.) Reiche
4 Myrteola nummularia var nummularia (Poir.) Berg.
4 Myrteola mummularia var. barneoudii (Berg) Kausel
4 Tepulia stipularis (H. et A.) Griseb.
4 Ugni candollei (Barn.) Berg.
4 Ugni molinae Turcz.
Luna
Neli
Temu
Arrayan
Chequen
Luna blanca
Patagua
Chilchilco
Chequen
picha-picha
Daudapo
Daudapo
Huarapo
Tepu
Murta
Murta
FAMILIA NINPHACEAE
5 Nymphaea alba L.
Flor de loto
FAMILIA ONABRACEAE
5 Epilodium austrle poepp. et Hausskn. Ex Hausskn.
5 Epilodium puberulum H. et A.
4 Fuchsia magallanica lam. Var. magallanica
Fuente : Gajardo (1994).
Epilobio
Epilobio
Chilco
78
Cuadro 5.19 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA OXALIDACEAE
5 Oxalis corniculata
5 Oxalis laxa var. Laxa H. et A.
5 Oxalis laxa var. Violacea Knuth
5 Oxalis magallanica G. Forster
5 Oxalis rosea Jacq.
5 Oxalis valdiviensis Barn.
Pasto culle
Oxalis
Oxalis
Culle
Culle
Vinagrillo
FAMILIA PAPLIONACEAE
5 Adesmia longipes Phil.
5 Adesmia retusa Griseb.
4 Cytisus scoparius (L.) Link
4 Lathyrus sativus L.
4 Lupinus sp
5 Medicago hispida var denticulata (Willd.) DUrb.
4 Sophora microphylla Aiton
4 Teline monspesslana (L.) k. Koch
5 Trifolium dubium Sibth.
5 Trifolium incarnatumL.
5 Trifolium pratense
5 Trifolium repens L.
7 Vicia angustifolia
7 Vicia sativa angustifolia
5 Lotus uliginosus Schkur
Retano
Arvejilla
Chocho
Hualputra
Pelu
Retamilla
Trebol enano
Trebol encarnado
Trebol rosado
Trebol blanco
Arvejilla
Arvejilla
Alafalfa chilota
FAMILIA PHYTOLACCACEAE
7 Ercilla synacarpellata Nowicke
Voqui traro
FAMILIA PIPERACEAE
5 Peperonia fernandeziana fma. fernandeziana Miq.
5 Peperonia nummularioides Griseb. Congonilla
Congonilla
FAMILIA PLANTAGINACEAE
5 Littorella australis Griseb. Ex Skottsb.
5 Plantago australis ssp cumingiana (Fisch. Et Mey.) Rahn
5 Plantago lanceolata L.
5 Plantago major L.
5 Plantago truncata Cham.et Schlecht.
Fuente : Gajardo (1994).
Llanten
Siete venas
Siete venas ancho
Llanten
79
Cuadro 5.20 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA POLEMONIACEAE
7 Muehlenbeckia hastulata ( J. E. Sm.) Johnst
5 Polygonum aviculare L.
5 Polygonum hydropiperoides Michx.
5 Polygonum percicaria L.
5 Rumex acetosella L.
5 Rumex angiocarpus Murb.
5 Rumex conglomeratus Murr.
5 Rumex crispus L.
5 Rumex obtusifolius L.
Voqui negro
Pasto del pollo
Duraznillo
Duraznillo
Romacilla
Romaza
Romaza
Romaza
Romaza
FAMILIA PORTULACEAE
5 Calandrina arenaria var. arenaria Cham.
5 Calandrina axilliflora Barn.
5 Calandrina gayana Barn.
5 Calandrina sp.
FAMILIA PRIMULACEAE
5 Anagallis alter nifola var. Alternifolia Cav.
5 Anagallis arvensis L.
5 Lysimachia chilensis (Griseb.) Pax.
5 Lysimachiasertulata Baudo
5Samolus latifolius Duby
FAMILIA PROTECEAE
3 Emboithrium coccineum J. R. et G. Forster
3 Gevuina avellana Mol.
3 Lomatia dentata (R. et P.) R. Br.
3 Lomatia ferruginea (Cav.) R. Br. L
3 Lomatia hirusta (Lam.) Diels ex Macbr.
Pimpinela
Pimpinela azul
Melilukul
Melilukul
Notro
Avallano
Avellanillo
Funque
Radal
FAMILIA RANUNCULACEAE
5 Caltha andicola Gay
5 Caltha limbata
5 Ranunculus chilensis DC.
5 Ranunculus minutiflorus Bert. Ex Phil.
5 Ranunculus penduncularis var. Penduncularis J. E. Sm.
5 Ranunculus repens var flore - pleno DC. Boton de oro (#)
FAMILIA RHAMNACEAE
Boton de oro
Boton de oro
Boton de oro
80
Cuadro 5.21 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA ROSACEAE
5 Acaena antarctica Hok. f.
5 Acaena leptacantha Phil.
5 Acaena macrocephala poepp.
5 Acaena ovalifolia R. et P.
5 Acaena pinnatifidia R.et P.
5 Fragaria chiloensis sp. chiloensis fma. Patagonica Studt
5 Pontetilla anserina L.
4 Rosa moschata Herrm.
4 Rubus constrictus Muell. Et Lef.
5 Rubus geoides J. E. Sm.
5 Rubus radicans Cav.
Abrojo
Trun
Abrojo
Cadillo
Pimpinela
Frutilla silvestre
Canelilla
Mosqueta
Murra
Nie-nie
Nio-nio
FAMILIA RUBIACEAE
5 Galium araucana Phil.
5 Galium chilense Endl.
5 Hedyotis salzmanni (DC.) Steud.
5 Leptostigma arnottianum Walp.
5 Nertera granadensis (Mutis ex L. f.) Druce
5 Relbunium hypocarpium ssp. hypocarpium (L.) Hemsl.
Lengua de gato
Lengua de gato
Oreja de raton
Oreja de raton
Granadina
Lengua de gato
FAMILIA SALICACEAE
4 Salix humboldtiana Willd.
4 Salix chilensis var. fastigiata (Andre) Muoz
4 Salix vininalis L.
Sauce amargo
Mimbre
Sauce mimbre
FAMILIA SANTALACEAE
5 Myoschilos oblonga R. et P.
5 Quinchamalium chilense Mol.
5 Quinchamalium dombeyi Brong.
Codocoipu
Quinchamali
Quinchamali
FAMILIA SAXIFRAGACEAE
5 Chrysopelnium valdiviacum Hook.
4 Escallonia alpina var alpina poepp. Ex DC.
4 Escallonia leucantha Remy
4 Escallonia rosea Griseb.
4 Escallonia rubra var. rubra (R. et P.) Pers.
4 Escallonia virgata ( R. et P.) Pers.
4 Escallonia (Hibridos) sp.
5 Francoa apendiculta var apendiculata Cav.
5 Francia apendiculata var. Sonchifolia (Cav.) Rolfe
4 Ribes cucullatun var.cucullatum H. et A.
4 Ribes punctatum R. et P.
4 Ribes Valdivianum var. Valdivianum Phil.
4 Tribeles australis Phil.
4 Ribes magallanicum sp. Magallanicum poir.
Fuente : Fajardo (1994).
ipa
Siete camisas
Siete camisas
Siete camisas
Mata negra
Zarzaparrilla
Zarzaparrilla
Zarzaparrilla
Pulpul
Zarzaparrilla
81
Cuadro 5.22 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA SCROPHULARIACEAE
5 Bellardia trixago (L.) All.
5 Calceolaria biflora var. biflora . Lam.
5 Calceolaria chilensis Lindl.
5 Calceolaria corymbosa R. et P.
5 Calceolaria crenatiflora Cav.
5 Calceolaria rugoosa var chiloensis (Lindl.) Reiche
5 Calceolaria tenella poepp.
5 Digitalis purperea L.
5 Euphrasia flavicans Phil.
5 Euphrasia trfidia poepp. Ex Benth.
5 Jovellana puntacata R. et P.
5 Jovellana violacea (Cav.) G. Don
5 Limosella autralis R. Rr.
5 Minulus bridgessi (Benth.) Clos
5 Minulus cupreus Dombr.
5 Minulus glabratus var glabratus H. B. K.
5 Minulus luteus var. luteus L.
5 Ourisia Breviflora var. breviflora Benth.
5 Ourisia coccinea var coccinea (Cav.) Pers.
5 Ourisia rueloides (L. f. ) O.K.
5 Verbascum densiflorum Bertol.
5 Verbascum thapsus L.
5 Veronica anagallis - aquatica L.
5 Veronica persica poir.
5 Veronica serpillifolia L.
Berro
Berro
Berro
Berro amarillo
Ourisia
Ourisia
Ourisia
hierba del pao
No se olvides
Veronica
Veronica
FAMILIA SOLANACEAE
5 Solanum brevidens var brevidens Phil.
5 Solanum cyrtopodium Dunal
4 Solanum gayanum (Remy) Reiche
4 Solanum krauseanum Phil
7 Solanum nigrum var. Nigrum L .
5 Solanum tuberosum var. Guaytecarum ( Bitter ) Hawkes
7 Solanum valdiviense Dunal
Natri
Tomatillo
papa del monte
Huevil
FAMILIA THIMALAEACEAE
4 Ovidia andina (P. et H.) Meisn.
4 Ovidia pillopillo (Gay) Meisn.
Voqui - Taro
Pillo-pillo
FAMILIA TROPAEOLACEAE
7 Tropaeolum speciosum P. et E.
7 Tropaeolum speciosum P. et E.
Pajarito
Soldadito
82
Cuadro 5.23 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA UMBELLIFERAE
5 Apium andinum Phil.
5 Apium australe Thovars
5 Azorella incisa ( Griseb.) Wedd.
5 Azorella lycopodiodes var. lycopodioides Gaud.
5 Azorella lycopodiodes var. Chilensis Clos
5 Centella asiatica (L:) Urban
5 Daucus Carota L.
5 Huanaca andina (Phil.) Phil.
5 Hydrocotyle chamaemorus var. valdiviana (Phil.) Reiche
5 Hydrocotyle hirta R. Br.
5 Hydrocotyle marchantioides Clos
5 Hydrocotyle poeppigii var geranoides (A, Rich.) Reiche
5 Osmorhiza chilensis H. et A.
Apio silvestre
Apio silvestre
Llareta
Llarerita
Llarerita
Centella
Zanahoria silvestre
Malva del monte
Tembladerilla
Tembladerilla
Asta de cabra
FAMILIA URTICACEAE
5 Pilea elegans Gay
5 Pilea elliptica Hook. f.
5 Urtica dioica var. Dioica L.
5 Urtica magellanica poir.
5 Urtica urens L.
ortiga
Ortiga caballuna
Ortiga brava
Ortiga
FAMILIA VALERIAMACEAE
5 Valeriana bridgesii
5 Valeriana fonckii Phil.
5 Valeriana lapathifolia Vahl
5 Valeriana gilliessi
5 Valeriana philippiana Brig.
Valeriana
Valeriana
Guahuilgue
Valeriana
FAMILIA VERBENACEAE
4 Rhaphithamnus spinosus (A. L. Juss ) Mold.
4 Verbena scoparia gill.et hook.
espino negro
Verbena
FAMILIA VIOLACEAE
5 Viola capillaris var araucana (Phil.) Reiche
5 Viola capillaris var capillaris Peres.
5 Viloa maculata Cav.
5 Viola reichei fma. Reichei Skottsb.
5 Viola rubella var. Rubella Cav.
5 Viloa validivina Kaela
5 Viola volcanica var. volcanica Gill. Ex H. et A.
Fuente : Gajardo (1994).
Viola
Viola
Violeta del monte
Viloleta amarila
Violeta del campo
Violeta del campo
Viloleta de los andes
83
Cuadro 5.24 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA VITACEAE
7 Cissus striata R. et P.
Voqui colorado
FAMILIA WINTERACEAE
3 Drimys winteri var. Chilensis (DC.) A. Gay
4 Drimys winteri var. Andina Riche
FAMILIA ALISMATACEAE
Canelo
Canelo andino
Llanten de agua
FAMILIA AMARYLLIDACEAE
5 Alstroemeria aurantiaca D. Don
5 Alstroemeria sp.
5 Hippeastrum sp.
5 Rhodophilia nivalis
Amancay
Amancay
Aauca
Aauca
FAMILIA BROMELIACEAE
5 Fascicularia bicolor (R. et P. ) Mez
5 Greigia landbeckii ( Lechler ex Phil.) Phil. Ex F. Phil.
Chupalla
Mocha
FAMILIA CORSIACEAE
5 Arachnitis uniflora Phil.
Fuente : Gajardo (1994).
Flor de la araa
84
Cuadro 5.25 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA CIPERACEAE
5 Carex acutata var. acutata Boott
5 Cerex banksii var fonckii ( Phil.) Kuek.
5 Carex caduca Boott.
5 Carex chilensis Brong.
5 Carex darwinii var uropelis (Franchet) Kuek.
5 Carex decidua Boot
5 Carex fuscula var. Fuscula DUrv.
5 Carex fuscula var distenta (kunze) Kuek.
5 Carex macloviana DUrv.
5 Cerex magellanica Lam.
5 Carex pseudocyperus var. Haenkeana(J.et K.Presl) Kuek
5 Carex goodenaughii J. Gay
5 Carex riparia var. Chilensis (Brongn.) Kuek.
5 Carex truichodes var. trichodes Steud. Ex Boeck.
5 Cyperus eragrostis var. eragrostis fma. eragrostis Lam.
5 Cyperus reflexus var. Reflexus Vahl
5 Cyperus rotundus L.
5 Eleocharis macrostachya beritton
5 Eleocharis melanostachys Beritton
5 Eleocharis pachycarpa Desv.
5 Orebolus obtusangulus Gaud.
5 Schoenus andinus (Phil.) Pfeiffer
5 Dichromena atrosanguinea E.Desv.
5 Scirpus californicus ssp. Californicus (C.A.Mey.) Steud
5 Scirpus cernuus var. Cernuus Vahl.
5 Scirpus inundatus (R.Br:) Poir
5 Scirpus olneyi A. Gray ex Engelm. Et Gray
8 Uncinia brevicaulis (Thours) Kunth
8 Uncinia erinacea (Cav.) Pers.
8 Uncinia multifaria Ness ex Boott var. Multifaria
8 Uncinia phleoides var. Longispica (Boeck) C.B. Clarke
8 Uncinia phleoides var. Trichocarpa (C.A. Mey.) C.B. Clarke
8 Uncinia tenuis poepp. Ex Kunth
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Cortadera
Mocha
Mocha
Erizo
Totora
Totora
Tague- tague
Clavata
Cortadera
Clin - clin
Clavata
Clavata
Cortadera fina
FAMILIA DIOSCOREACEAE
7 Dioscorea Brachybothrya var. Brachybothrya poepp.
5 Dioscorea brachybothrya Phil.
7 Dioscorea helicifolia Kth.
Fuente : Gajardo (1994).
Papa cimarrona
Jaboncillo
Papa cimarrona
85
Cuadro 5.26 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
FAMILIA GRAMINAE
8 Agrostis arvensis L.
8 Agrostis campestris Phil.
8 Agrostis canina L.
8 Agrostis capillaris L.
8 Agrostis castellana B. et R.
8 Agrostis buchtienii Hack.
8 Agrostis magellanica Lam.
8 Agrostis philippiana Rug. Et de Paula
8 Agrostis stolonifera var. stolonifera L.
8 Agrostis tenuis Sibth.
8 Agrostis violecea Phil.
8 Anm,ophilia arenaria (L.) Link
8 Anthoxanthum juncifolium (Hackel) Veldk.
8 Anthoxanthum odoratum L.
8 Anthoxanthum utriculatum (R. et P. ) Schouten et Veldk.
8 Arrhenatherum elatius ssp. Elatius (L.)
8 Chascolytrum subaristatum (Lam.) A. N. Desv.
8 Avena sativa L.
8 Briza maxima L.
8 Briza minor L.
8 Bronus unioloides H.B. K.
8 Bronus valdivianus
8 Bronus sp.
4 Chusquea coleou Desv.
4 Chusquea cuningii Ness
4 Chusquea macrostachya Phil.
4 Chusquea montana Phil.
4 Chusquea palenae Phil.
4 Chusquea valdiviensis
4 Chusquea uliginosa Phil.
4 Chusquea migricans Phil.
5 Cortaderia araucana var. Araucana Stapf
5 Cortaderia pilosa var. Pilosa (DUrb.) Hackel
8 Dactylis glomerata L.
8 Dantonia andina Phil.
8 Elymus andinus Trin.
8 Elynus gayanus Desv.
8 Elynus europaeus
8 Elynus magallanicus (Desv.) Love
8 Festuca acanthophylla Desv.
8 Festuca monticola Phil.
8 Festuca ternarum Phil.
8 Holcus lanatus L.
8 Lolium mutiflorum Lam.
8 Lolium pernne L.
8 Nassella chilensis (Trin.) Desv.
8 Paspalum dasyplerum Kunze ex desv.
Fuente : Gajardo (1994).
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Chepica
Paja
Paja ratonera
Paja olorosa
Avena
Tembladora
Tembleque
Pasto del perro
Colihue
Quila
Tihuen
Quila andina
Quila - vutre
Quila
Taihuen
Cortadera
Cortadera
Pasto ovillo
Coiron
Coiron
Coiron
Pasto dulce
Ballica inglesa
Ballica inglesa
Coiron
Chepica
86
Cuadro 5.27 Clase Angiosperma (Dicotiledoneas).
8 Paspalum distichum L
8 Phleum alpinum L.
8 Phleum commutata Gaudin
8 Phragmites autralis (Cav.) Trin. Ex Steud
8 Poa alopecurus ssp. Alopecurus ( Gaud.) Kuntk
8 Poa andina Trin.
8 Poa annua L.
8 Poa borchersii Phil.
8 Poa patagonica var, patagonica Phil.
8 poa pratensis L.
8 Poa tristigmatica Desv.
8 Poa vulcanica Hack.
8 Poypogon australis Brong.
8 Poypogon chilense (Khunth.) Pilger.
8 Poypogon linearis Trin.
8 Poypogon sp.
8 Relchela panicoides Steud.
8 Rytidosperma glbra (Phil.) Nocora
8 Rytidosperma picta (Ness et Meyen) Nicora
8 Rytidosperma violacea ( Desv.) nocora
8 Setaria verticillata (L.) P.B eauv.
8 Stipa chrysophylla Trin.
8 Stipa poeppigiana Trin. Et Rupr.
8 Trisetum cernumm Trim.
8 Trisetum spicatum var. Spicatum (L.) Richt.
8 Trisetum variabile var. variabile Desv.
8 Trisetum variabile var. chiloense (Phil.) Louis - Marine
Fuente : Gajardo (1994).
Chpica
Pega - pega
Pajonal
Quillen
87
FAUNA
Orden Anura
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Bufo papillosus
Sapo de rulo
IX-XI
Nativa
Rara
Bufo rubropunctatus
Sapo de rulo
VIII-X
Nativa
En Peligro
Bufo variegatus
Sapo de rulo
IX-XII
Nativa
Inad conocida
Alsodes monticola
Sapito
VIII-XI
Nativa
Rara
Batrachyla antartandica
Ranita esbelta
VII-XI
Nativa
Fuera peligro
Batrachyla leptopus
Ranita esbelta
VII-XI
Nativa
Fuera peligro
Batrachyla taeniata
Ranita esbelta
V-XI
Nativa
Vulnerable
Eupsophus calcaratus
Sapito
Nativa
Fuera peligro
Eupsophus emiliopugini
Sapito
X-XI
Nativa
Fuera peligro
Eupsophus vertebralis
Sapito
Nativa
Vulnerable
Hylorina sylvatica
Rana dorada
X-XI
Nativa
Inad conocida
Caudiverbera caudiverbera
Rana chilena
IV-X
Endmica
En Peligro
Pleurodema thaul
Sapo 4 ojos
II-XI
Nativa
Fuera peligro
Ranita de Darwin
VII-XI
Nativa
En Peligro
Familia Bufonidae
Familia Leptodactylidae
Familia Rhinodermatidae
Rhinoderma darwini
Fuente: Contreras (2000).
88
Cuadro 5.29 Clase Reptilia (Reptiles).
Orden Squamata
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Philodryas chamissonis
III-X
Endmica
Vulnerable
Tachymenis chilensis
III-X
Endmica
Vulnerable
Liolaemus cyanogaster
Lagarto verde
VIII-X
Nativa
Fuera peligro
Liolaemus pictus
Lagarto caf
VIII- X
Nativa
Vulnerable
Liolaemus tenuis
Lagartija tenue
IV-X
Nativa
Vulnerable
VI-X
Nativa
En peligro
Familia Colubridae
Familia Tropiduridae
Familia Polychridae
Pristidactylus torquatus
Fuente: Contreras (2000).
89
Cuadro 5.30 Clase Aves (Aves).
Orden Podicipediformes
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Rollandia rolland
Pimpollo
I-XII
Nativa
Podilymbus podiceps
Picurio
III-XII
Nativa
Podiceps major
Huala
III-XII
Nativa
Podiceps occipitalis
Blanquillo
I-XII
Nativa
Nombre comn
Distribucin Origen
Yeco
I-XII
Nombre comn
Distribucin Origen
Egretta thula
Garza chica
I-X
Nativa
Ardea cocoi
Garza cuca
II-XII
Nativa
Casmerodius albus
Garza grande
I-XII
Nativa
Nycticorax nycticorax
Huairavo
I-XII
Nativa
Bandurria
II-XII
Nativa
Nombre comn
Distribucin Origen
Pardirallus sanguinolentus
Pidn
I-XII
Nativa
Gallinula melanops
Tagita
III-XI
Nativa
Fulica leucoptera
Tagua chica
I-XII
Nativa
Fulica armillata
Tagua
IV-XII
Nativa
Fulica rufifrons
III-XII
Nativa
Conservacin
Familia Podicipedidae
Orden Pelecaniformes
Especies
Conservacin
Familia Phalacrocoracidae
Phalacrocorax brasilianus
Nativa
Orden Ciconiformes
Especies
Conservacin
Familia Ardeidae
Rara
Familia Threskiornithidae
Theristicus melanopis
Vulnerable
Orden Gruiformes
Especies
Familia Rallidae
Conservacin
90
Cuadro 5.31 Clase Aves (Aves).
Orden Anseriformes
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Oxyura jamaisensis
Pato rana
I-XII
Nativa
Oxyura vittata
Pato rana
III-XII
Nativa
Cygnus melancoryphus
Nativa
En Peligro
Coscoroba coscoroba
Cisne coscoroba
RM-XII
Nativa
En Peligro
Chloephaga picta
Caiqun
VI-XII
Nativa
Chloephaga poliocephala
Avutarda
VIII-XII
Nativa
Tachyeres patachonicus
Quetru volador
RM-XII
Nativa
Merganetta armata
Nativa
Anas specularioides
Pato juarjual
I-XII
Nativa
Anas specularis
Pato anteojillo
V-XII
Nativa
Anas silibatrix
Pato real
III-XII
Nativa
Anas cyanoptera
Pato colorado
I-XII
Nativa
Anas platalea
Pato cuchara
IV-XII
Nativa
Anas flavirostris
Nativa
Anas georgica
I-XII
Nativa
Netta peposaca
Pato negro
III-XII
Nativa
Nombre comn
Distribucin Origen
Enicognathus ferrugineus
Cachaa
VI-XII
Nativa
Enicognatus leptorhynchus
Choroy
V-XI
Nativa
Familia Anatidae
Inad conocido
Inad conocido
Orden Psittaciformes
Especies
Conservacin
Familia Psittacidae
Vulnerable
91
Cuadro 5.32 Clase Aves (Aves).
Orden Falconiformes
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Coragyps atratus
Jote
I-XI
Nativa
Cathartes aura
Gallinazo
I-XII
Nativa
Vultur gryphus
Cndor
I-XII
Nativa
Circus cinereus
Vari
I-XII
Nativa
Accipiter chilensis
Peuquito
V-XII
Nativa
Parabuteo unicinctus
Peuco
I-XI
Nativa
Geranoaetus melanoleucus
Aguila
I-XII
Nativa
Buteo albigula
Aguilucho chico
III-X
Nativa
Buteo polyosoma
Aguilucho
I-XII JF
Nativa
Buteo ventralis
IV-XII
Nativa
Polyborus plancus
Carancho
I-XII
Nativa
Milvago chimango
Tiuque
III-XII
Nativa
Falco sparverius
Cerncalo
I-XII JF FA
Nativa
Falco peregrinus
Halcn peregrino
I-XII
Nativa
Nombre comn
Distribucin Origen
Lechuza
I-XII
Nativa
Bubo magellanicus
Tucquere
I-XII
Nativa
Strix rufipes
Concn
V-XII
Nativa
Glaucidium nanum
Chuncho
III-XII
Nativa
Asio flammeus
Nuco
III-XII JF
Nativa
Nombre comn
Distribucin
Origen
Picoides lignarius
Carpinterito
III-XII
Nativa
Colaptes pitius
Pito
III-XII
Nativa
Campephilus magellanicus
Carpintero negro
VI-XII
Nativa
Conservacin
Familia Cathartidae
Raro
Familia Accipitridae
Raro
Raro
Raro
Familia Falconidae
Vulnerable
Orden Strigiformes
Especies
Conservacin
Familia Tytonidae
Tyto alba
Familia Strigidae
Orden Piciformes
Especies
Conservacin
Familia Picidae
Vulnerable
92
Cuadro 5.33 Clase Aves (Aves).
Orden Charadriformes
Especies
Nombre comn
Distribucin
Origen
Conservacin
Attagis gayi
Perdicita
I-XII
Nativa
Rara
Thinocorus orbignyanus
Perdicita cojn
I-XII
Nativa
Becacina
III-XII
Nativa
Perrito
III-X
Nativa
Oreopholus ruficollis
Chorlo de campo
I-XII
Nativa
Vanellus chilensis
Queltehue
III-XII
Nativa
Larus dominicanus
Gaviota dominicana
I-XII
Nativa
Larus maculipennis
Gaviota cahuil
I-XII
Nativa
Larus serranus
Gaviota andina
I-XI
Nativa
Rara
Nombre comn
Distribucin
Origen
Conservacin
Columba araucana
Torcaza
III-XI
Nativa
En Peligro
Columba livia
Paloma
I-XII
Zenaida auriculata
Trtola
I-XII
Introducid Daina
a
Nativa
Columbina picui
Tortolita
III-X
Nativa
Metropelia melanoptera
Culluca
I-XI
Nativa
Nombre comn
Distribucin
Origen
Gallina ciega
I-XI
Nativa
Nombre comn
Distribucin
Origen
Picaflor
III-XII JF
Nativa
Nombre comn
Distribucin
Origen
Martn pescador
VIII-XII
Nativa
Familia Thinocoridae
Familia Scolopacidae
Gallinago paraguaiae
Vulnerable
Familia Recurvirostridae
Himantopus melanurus
Familia Charadridae
Familia Laridae
Orden Columbiformes
Especies
Familia Columbidae
Orden Caprimulgiformes
Especies
Conservacin
Familia Caprimulgidae
Caprimulgus longirostris
Orden Apodiformes
Especies
Conservacin
Familia Trochilidae
Sephanoides sephanoides
Orden Coraciiformes
Especies
Familia Alcedinidae
Megaceryle torquata
Fuente: Contreras (2000).
Conservacin
93
Cuadro 5.34 Clase Aves (Aves).
Orden Passeriformes
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Geositta cunicularia
Minero
I-XII
Nativa
Geositta rufipennis
Minero cordillerano
II-XI
Nativa
Upucerthia dumetaria
Cinclodes fuscus
Bandurrilla
II-XII
Churrete acanelado I-XII
Nativa
Nativa
Cinclodes oustaleti
Churrete chico
II-XII
Nativa
Cinclodes patagonicus
V-XII
Nativa
Sylviorthorhynchus desmursii
Churrete
patagnico
Colilarga
V-XII
Nativa
Aphrastura spinicauda
Rayadito
IV-XII
Nativa
Leptasthenura aegithaloides
Tijeral
I-XI
Nativa
Asthenes anthoides
V-XII
Nativa
Asthenes modesta
Canastero chico
I-XII
Nativa
Asthenes pyrrholeuca
cola V-XI
Nativa
Phleocryptes melanops
Canastero
larga
Trabajador
I-XI
Nativa
Pygarrhichas albogularis
Comesebo
V-XII
Nativa
Pteroptochos tarnii
Huet Huet
VIII-XII
Nativa
Scelorchilus rubecula
Chucao
VI-XI
Nativa
Eugralla paradoxa
Currn de la Mocha
VII-X
Nativa
Scytalopus fuscus
Churrn
III-VIII
Nativa
Elaenia albiceps
Fo fo
I-XII
Nativa
Anairetes parulus
Cachudito
III-XII
Nativa
Tachuris rubrigastra
Siete colores
II-XI
Nativa
Colorhamphus parvirostris
Viudita
IV-XII
Nativa
Xolmis pyrope
Diucn
III-XII
Nativa
Agriornis livida
Mero
III-XI
Nativa
Muscisaxicola albilora
Dormilona
V-XII
Nativa
Muscisaxicola flavinucha
Dormilona
I-XII
Nativa
Muscisaxicola capistrata
Dormilona
II-XII
Nativa
Muscisaxicola macloviana
Dormilona tontita
I-XII
Nativa
Muscisaxicola maculirostris
Dormilona chica
I-XII
Nativa
Lessonia rufa
Colegial
III-XII
Nativa
Hymenops perspicillatus
Run run
IV-XI
Nativa
Familia Furnariidae
Familia Rhinocryptidae
Familia Tyrannidae
Conservacin
94
Cuadro 5.35 Clase Aves (Aves).
Orden Passeriformes
Familia Phytotomidae
Rara
III-XII
Nativa
Tachycineta meyeni
Golondrina chilena
III-XII
Nativa
Notiochelidon cyanoleuca
Golondrina
lomo I-XII
negro
Golondrina bermeja I-XII
Nativa
Troglodytes aedon
Chercn
I-XII
Nativa
Cistothorus platensis
Chercn de vega
III-XII
Nativa
Zorzal
III-XII JF
Nativa
Bailarn chico
II-XII
Nativa
Zonotrichia capensis
Chincol
I-XII
Nativa
Sicalis luteola
Chirige
III-XI
Nativa
Agelaius thilius
Trile
III-XI
Nativa
Sturnella loyca
Loica
III-XII
Nativa
Curaeus curaeus
Tordo
III-XII
Nativa
Molothrus bonariensis
Mirlo
I-XI
Introducida
Phrygilus gayi
Cometocino Gay
III-XII
Nativa
Phrygilus patagonicus
V-XII
Nativa
Phrygilus fruticeti
Cometocino
patagnico
Yal
I-XII
Nativa
Phrygilus unicolor
Pjaro plomo
I-XII
Nativa
Phrygilus alaudinus
Platero
I-X
Nativa
Diuca diuca
Diuca
II-XII IP
Nativa
Melanodera xanthogramma
Yal Cordillerano
V-XII
Nativa
Carduelis barbata
Jilguero
III-XII
Nativa
Gorrin
I-XII JF IP
Introducida
Phytotoma rara
Familia Hirundinidae
Hirundo rustica
Nativa
Familia Troglodytidae
Familia Muscicapidae
Turdus falcklandii
Familia Motacillidae
Anthus correndera
Familia Emberizidae
Familia Icteridae
Familia Fringillidae
Familia Passeridae
Passer domesticus
Fuente: Contreras (2000).
Daina
95
Cuadro 5.36 Clase Mammalia (Mamferos).
Orden Paucituberculata
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Comadreja
trompuda
En Peligro
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
VII-X
Rara
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Pseudalopex culpaeus
Culpeo
I-XII
Nativa
Inad conocida
Pseudalopex griseus
Chilla
I-XII
Nativa
Inad conocida
Mustela vison
Visn
X-XI
Introducida
Daina
Lontra provocax
Huilln
IX-XII
Nativa
En peligro
Galictis cuja
Quique
I, III-XI
Nativa
Vulnerable
Conepatus chinga
Chingue
III-X
Nativa
Lynchailurus colocola
Colocolo
III-XI
Nativa
En Peligro
Oncifelis guigna
Gia
V-XI
Nativa
En Peligro
Puma concolor
Puma
I-XII
Nativa
En Peligro
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Jabal
VIII-XII
Introducida
Daina
Pud
VII-XI
Nativa
Vulnerable
Familia Caenolestidae
Rhyncholestes raphanurus
Nativa
Orden Microbiotheria
Especies
Familia Microbiotheridae
Dromiciops gliroides
Nativa R
Orden Carnivora
Especies
Familia Canidae
Familia Mustelidae
Familia Felidae
Orden Artiodactyla
Especies
Familia Suidae
Sus scrofa
Familia Cervidae
Pudu pudu
96
Cuadro 5.37 Clase Mammalia (Mamferos).
Orden Rodentia
Especies
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Oligoryzomys longicaudatus
Ratn colilargo
I-XII
Nativa
Abrothrix longipilis
IV-XI
Nativa
Abrothrix olivaceus
Laucha olivcea
I-XI
Nativa
Geoxus valdivianus
Ratn topo
VIII-XII
Nativa
Chelemys macronyx
Ratn topo
VI-X
Nativa
Phyllotis darwini
Lauchn orejudo
III-IX
Nativa
Loxodontomys micropus
RM-XII
Nativa
Irenomys tarsalis
Laucha arbrea
VIII-X
Nativa
Rattus rattus
Pericote
I-XII
Introducida
Daina
Rattus norvegicus
Guarn
I-XII
Introducida
Daina
Mus domesticus
Laucha
I-XII
Introducida
Daina
Vizcacha
I-XII
Nativa
Aconaemys porteri
Tunduco de Porter
Nativa
Octodon bridgesi
Deg de Bridges
VI-IX
Nativa
Coipo
III-XII
Nativa
Nombre comn
Distribucin Origen
Conservacin
Oryctolagus cuniculus
Conejo
III-XII
Introducida
Daina
Lepus capensis
Liebre
III-XII
Introducida
Daina
Familia Muridae
Inad conocida
Rara
Familia Chinchillidae
Lagidium viscacia
Familia Octodontidae
Familia Myocastoridae
Myocastor coypus
Orden Lagomorpha
Especies
Familia Leporidae
97
AREAS PROTEGIDAS.
PARQUES NACIONALES.
98
caballo, observacin de flora y
observacin panormica y fotografa.
fauna,
SECTORES PRODUCTIVOS.
La regin dispone de 4,6 millones de ha de
suelos con aptitud productiva, de las cuales
alrededor de un 46% son favorables para la
produccin agropecuaria, en tanto el 54%
99
Cuadro 5.38 Ganadera (Nmero de Cabezas por especie).
Provincia
Bovinos
Ovinos
Porcinos
Equinos
Equinos
Equinos
Caballares
Mulares
Asnales
Caprinos
Alpacas
Llamas
Llanquihue
355.043
80.374
29.589
8.608
4.692
48
Chilo
105.433
111.498
37.072
5.429
1.404
Osorno
507.515
62.584
27.305
9.986
24
8.176
38
98
Palena
28.346
26.487
3.090
2.004
854
Valdivia
591.222
110.504
33.903
15.983
12
11.826
300
131
Forrajera
Frutales
Vias
Semilleros
Planta
Cereales
Chacras
Cultivos
Hortalizas
Industria
cion
les
Forestal
Llanquihue
8.054
9.185
95
980
38.377
3.358
477
6.708
Chilo
1.763
4.183
838
3.577
1.660
723
Osorno
3.712
410
678
272
9.113
696
84
2.823
Palena
107
39
54
105
Valdivia
218
147
64
114
1.472
305
32
2.271
CAMINOS
Tipo de carpeta
Red (%)
Red Total
1324
Ripio
25
75
8338
Tierra
95
1740
Total
30
70
11402
100
empresas forestales con el fin de garantizar un
trnsito expedito. Un 90% de los puentes de esta
red son de madera y casi la mitad se encuentra
en regular estado de conservacin, restringiendo
la carga mxima de los camiones a 18, 12 y
hasta slo 6 t (Gayoso e Iroum, 1993). Esto en
muchos casos constituye una severa restriccin
al desarrollo del transporte forestal, el que se ve
obligado a emplear equipos ms pequeos y
aceptar un mayor costo. Como solucin se
observa un transporte quebrado entre el bosque
y los centros industriales y el establecimiento de
acopios intermedios para efectuar la necesaria
transferencia de la madera a camiones de mayor
tonelaje (FAO, 2007).
PAILLACO
TRABAJO DE GABINETE.
101
Ropulli con Antilhue. Y en 1913 se construy la
lnea frrea que une Santiago con Puerto Montt.
Actualmente, desde la compra del actual
propietario ha querido mantener la belleza
paisajstica, resguardando la conservacin de los
parches de bosque nativo, sin interferir y le ha
dado una orientacin ganadera y tambin un giro
comercial de venta de plantas ornamentales.
LOCALIZACIN ADMINISTRATIVA.
ACCESOS
LOCALIZACIN ECOLGICA.
ecolgica
102
103
104
105
Lagos.
106
107
Fuente: El Autor.
Figura 5.11 Clasificacin Administrativa del Predio Parque Ropulli.
108
DATOS CLIMTICOS.
Estos datos fueron extraidos de la Estacin
Agrometereolgica
Remehue,
en
las
coordenadas 40 31 latitud sur 73 03 longitud
109
110
METODOLOGA DE EXAMEN PREDIAL.
Paso 1
Paso 2
Paso 3
UNES
Paso 4
Paso 5
Paso 6
Paso 7
Tecno
Estuctura
Espacios
Cartas Politemticas
Distrito
Cober.
Sitio
Vegetal
Tecno
Estuctura
Espacios
Paso 8
Paso 9
Hidro.
Estruct.
111
TRABAJO DE GABINETE.
A fin de caracterizar el predio, se fotointerpret el
mismo. Para ello, se seleccion el par
esteoroscopico,
en
escala
1:20.000,
correspondiente al rea de estudio con la
fotografa area (FONDEF SAF 95 S 19
Nmeros 52308 y 52309).
Para llevar a cabo la fotointerpretacin, se us la
esterescopa, que se refiere a la restitucin visual
del relieve a travs de mecanismos pticos por
112
113
114
115
116
Cuadro 5.41 Unidades Estructurales cdigos determinados Predio Paque Ropulli.
TAMA
CANT
UNHI
ha
SUES REGI
COND Cdigo
l/seg
m3
196
244
20
13
10
306
14
11
229
20
15
12
425
20
16
401
20
176
20
149
312
11
320
127
10
291
245
13
82
11
17
14
117
11
18
12
0
160
Fuente: El Autor.
117
Cuadro 5.42 Unidades Biogeoestructurales cdigos determinados Predio Parque Ropulli.
USO
ESTI
TEND
DIST
UNBI
SITIO
C
O
N
D
USO
ESTI
SUES
COBE
FERT
AGUA
PROT
BIOT
CUID
COND
HIDR
28 2
24 2
31 4
26 3
11 4
11 3
12 1
12 3
10 3
12 1
32 3
15 4
13 3
33 2
30 3
21 3
37 3
38 2
20 3
13 3
36 3
25 2
Fuente: El Autor.
TXPR
PUSO
118
Cuadro 5.43 Unidades Biogeoestructurales cdigos determinados Predio Parque Ropulli.
USO
ESTI
TEND
DIST
UNBI
SITIO
C
O
N
D
USO
ESTI
SUES
COBE
FERT
AGUA
PROT
BIOT
CUID
COND
HIDR
TXPR
PUSO
39 2
40 2
34 2
35 2
18 1
29 2
14 1
13 2
19 2
10 1
14 2
18 2
23 2
16 2
15 2
24 2
27 3 5 5 2
Fuente: El Autor.
119
Cuadro 5.44 Unidades Espaciales cdigos determinados del Predio Parque Ropulli.
ESTILO
CONDICION
PUSO
ESTI
SUES
FERT
AGUA
PROT
BIOT
CUID
N.D
R. u
T. r
30 3
R. u
31 3
14
11
11
P.p
T. r
L.p
D.g
36 3
R. u
11 3
13
N.D
10 3
R. u
12 3
R. u
N.D
T. r
T. r
43 3
L.p
32 2
24
T. r
T. r
29 2
11
11
Vv
33 1
L.ph
19
13
N.D
34 3
N.D
35 3
N.D
20 1
T. r
19 3
R. u
25 3
13
N.D
41 3
R. u
42 3
L.p
43 3
L.p
Fuente: El Autor.
COBE
FORM
COBE
ESPE
COND
USO
CLASE
UNES
USO
120
Cuadro 5.45 Unidades Espaciales cdigos determinados Predio Parque Ropulli.
ESTILO
CONDICION
COND
CUID
BIOT
PROT
COBE
ESPE
AGUA
COBE
FORM
FERT
SUES
PUSO
ESTI
USO
CLASE
UNES
USO
T. r
N.D
23 3
T. r
22 3
T. r
39 3
L.p
21 3
T. r
20
20
Cons.
24
24
Cons.
40 3
18
T. r
28 3
Cons.
T. r
18 3
M. p
13 3
D.g
14 3
T. r
17 3
T. r
15 3
T. r
16 3
T. r
21 3
T. r
24 3
T. r
Fuente: El Autor.
121
Cuadro 5.46 Unidades Tecnoestructurales cdigos determinados Predio Parque Ropulli.
USO
UNTE
CLAS
USO
PUSO
ESTI
EPOC
COND
28
37
18
38
18
900
31
33
16
55
36
12
58
57
60
62
64
18
52
50
53
18
51
27
47
49
18
46
48
1
2
5
5
4
2
1
3
18
2
4
3
112
109
116
117
115
111
113
110
66
18
67
69
70
1
1
5
5
2
2
18
3
1
1
3
3
107
Fuente: El Autor.
122
Cuadro 5.47 Unidades Tecnoestructurales cdigos determinados Predio Parque Ropulli.
USO
UNTE
CLAS
USO
PUSO
ESTI
EPOC
COND
88
102
71
18
72
73
18
74
18
77
75
18
76
95
85
90
92
93
94
91
97
79
18
103
89
78
119
120
68
122
25
901
41
Fuente: El Autor.
123
Cuadro 5.48 Unidades Tecnoestructurales cdigos determinados Predio Parque Ropulli.
USO
UNTE
CLAS
USO
PUSO
ESTI
EPOC
COND
30
42
45
18
44
83
82
86
81
18
80
100
98
35
18
Fuente: El autor.
124
COMPONENTES INTERNOS DEL PREDIO.
BIOGEOESTRUCTURA:
Los Distritos del predio Parque Ropulli se han
determinado en base al par esteoroscopico
anteriormente sealado. Y como base para su
representacin, se utiliz la Ortofoto N 31573174 (CIREN CORFO, Datum WGS 84_Zona 19
S) y el programa informtico ArcView 3.2.
DISTRITO
Figura 5.21
Distrito Plano Predio Parque,
Ropulli, mayo 2006 (Fotografa: Paula Ormeo).
125
126
DISTRITO-SITIO
Distrito-Sitio
Hectreas
254
68
36
384
54
28,6
255
17
354
14
7,4
285
11
5,8
284
10
5,3
224
3,17
484
3,17
385
355
0,5
Fuente: El Autor.
Porcentaje
(%)
127
Cuadro 5.50 Anlisis de Suelo Parque Ropulli, ao de muestreo 2005.
Nutriente
Anlisis
Unidad
Cdigo
484
Cdigo
254
Cdigo
284
Cdigo
255
Cdigo
384
Fsforo(P)
Olsen
ppm
7,29
9,84
859
7,2
4,8
pH
En Agua
ppm
5,88
5,75
5,66
5,83
5,86
pH
Cloruro
Calcio
5,13
5,16
4,9
5,04
5,14
20,9
24,5
23,6
24,3
24,2
Profundidad
de Muestreo
de
Materia
orgnica
Calcio(Ca)
Intercambiable
Cmol+/kg
3,68
7,91
3,58
6,14
Magnecio(Mg)
Intercambiable
Cmol+/kg
0,68
1,55
0,89
0,74
2,21
Sodio(Na)
Intercambiable
Cmol+/kg
0,23
0,3
0,2
0,16
0,54
Potasio(K)
Intercambiable
Cmol+/kg
0,2
0,37
0,43
0,29
0,52
Aluminio(Al)
Intercambiable
Cmol+/kg
0,15
0,13
0,3
0,17
0,12
Aluminio(Al)
Saturacin
3,02
1,25
5,14
3,5
1,21
Cmol+/kg
4,78
10,1
5,53
4,76
9,41
ppm
1,08
6,24
1,13
1,12
11,6
0.36
0,62
0,37
0,4
0,52
Suma
Bases
Azufre(S)
Boro
de
Disponible
128
129
COBERTURA VEGETAL
Figura 5.28
Establecimiento de pastura de
Lolium perenne, Predio Parque Ropulli, Paillaco,
mayo 2006 (Fotografa: Paula Ormeo).
Figura 5.29
Establecimiento de pastura de
Lolium perenne, Predio Parque Ropulli, Paillaco,
mayo 2006 (Fotografa: Fernando Cosio).
130
131
132
133
HIDROESTRUCTURA
Figura 5.37
Cauce natural, Predio Parque
Ropulli, Paillaco, mayo 2006 (Fotografa: Paula
Ormeo).
134
135
TECNOESTRUCTURA
136
Figura 5.47
Cercos de Alambre de Predio
Parque Ropulli, Paillaco, mayo 2006 (Fotografa:
Paula Ormeo).
137
138
ESPACIOS
139
140
ZOOCENOSIS
fue
nombrada
en
entorno
Figura 5.54
Ganado bovino Predio Parque
Ropulli, Paillaco, mayo 2006 (Fotografa: Paula
Ormeo).
FUNCIONAMIENTO
Vivero las plantas ornamentales y rboles nativos
son comercializadas al interior del predio
Figura 5.52
Ganado ovino Predio Parque
Ropulli, Paillaco, mayo 2006 (Fotografa: Paula
Ormeo).
DIAGNSTICO PREDIAL.
En este punto se describen los principales
aspectos relacionados a las falencias y virtudes
encontradas luego de la caracterizacin del
predio examinado. Estos aspectos sern
indicados para cada subsistema analizado.
DETERMINACIN DE LA META.
En el examen predial antes descrito se sostuvo
una entrevista con el hijo del dueo del Predio
Parque Ropulli.
141
En esta entrevista se logr inferir la visin del
propietario, se visualiz los siguientes objetivos,
como restriccin para el posterior Diseo Predial.
Optimizar
el
uso
del
predio,
aprovechando todo su potencial.
DISTRITO-SITIO.
COBERTURA
142
143
TECNOESTRUCTURA
El acceso principal al vivero debe poseer una
mayor belleza esttica, se debe mejorar la
belleza paisajstica.
En el predio se encuentra una cabaa utilizada
por el propietario y eventualmente por el
administrador. Dicha construccin es de material
de madera y su condicin es buena.
Figura 5.59
Bosque nativo ramoneado por
bovinos, Predio Parque Ropulli, Paillaco, mayo
2006 (Fotografa: Fernando Cosio).
Figura 5.60
Vivero, Predio Parque Ropulli,
Paillaco, mayo 2006 (Fotografa: Fernando
Cosio).
Los manzanos se encuentran en regular estado
presentado una buena densidad en general, pero
carece de una poda adecuada.
No existen planes de reforestacin en las reas
susceptibles a erosin.
Se puede agregar que el predio no cuenta con un
plan de prevencin de incendios, no existen corta
fuegos en los lindes o en las reas de mayor
cobertura dejando expuesto a este a la
expansin de posibles incendios.
144
Posee tendido elctrico el cual se extiende hasta
los espacios de habitacin.
La manga presenta un muy pobre estado. No
posee un cepo para el manejo individual de los
animales ni tampoco una romana para el pesaje
de los animales al final de sta, y tampoco tiene
puertas laterales para separar ganado en
distintas categoras de animales (Figura 5.64).
145
interior del predio se encuentran en mal estado
(Figura 5.67) y son de alambre de pa.
Los caminos salvo el de la entrada, en general,
se encuentran en pobre estado encontrndose
sectores muy marcados (mucho barro), difcil que
un vehculo pase a travs y, por otra parte, no
existen caminos debidamente instalados en la
parte plana y uno que una a travs del ondulado
y el cerrano con los otros sectores del predio.
Figura 5.65
Cargador de animales, Predio
Parque Ropulli, Paillaco, mayo 2006 (Fotografa
:Fernando Cosio).
146
Carencia de infraestructura para el uso turstico
del predio esta sera una nueva fuente de ingreso
,gran oportunidad para el uso mltiple del
territorio.
Los potreros carecen de comederos apropiados
para suplementar el ganado.
HIDROESTRUCTURA
147
ESPACIOS
Existe una clara definicin de los espacios en el
predio, este posee cinco espacios Ganadero
(Figura 5.74), rea silvestre protegida (Figura
5.75), Cultivo, Habitacin (bodegas) y Forestal.
El predio posee una clara orientacin ganadera,
pero tambin una gran extensin es de rea
silvestre protegida, no existe una integracin
entre estas dos reas.
148
los que lo habitan y quienes lo visitan, teniendo
como restriccin la meta propuesta en el
diagnstico predial, por el propietario. En algunos
puntos habr una explicacin de cmo
implementar lo que el autor est proponiendo.
149
Fuente: El Autor
Figura 5.78 Divisin Administrativa del Predio Parque Ropulli, Paillaco.
TECNOESTRUCTURA
Se enunciar como primer punto a tratar la
tecnoestructura (figura 5.91):
1. Se debe poner cerco permanente que divida la
pradera del bosque, para evitar que los animales
daen el sotobosque del Bosque nativo, en la
(figura 5.79) se muestra donde deben ir ubicados
los cercos.
150
151
altura de los cercos exteriores es variable, pero a
partir de 1,20-1,30 m de altura sobre la superficie
del suelo, son suficientes. El poste se entierra
unos 0,6 m, y para lados esquineros, puertas y
postes intermedios si se requieren, se sugiere
enterrarlos a una profundidad entre 0,8 a 1 m. La
distancia entre postes para cercos exteriores es
de 2,5 m a 3,0 m. En cercos interiores puede
usarse una distancia de unos 4 m. La cantidad de
hebras vara entre 4 y 5, y las separaciones entre
ellas, segn nmero de hebras y altura del cerco
(Figura 5.80).
Para instalar el alambre, se comienza poniendo
la hebra superior, fijando con dos vueltas
alrededor del poste principal y tensando el
alambre, de modo que quede totalmente
horizontal y luego se ponen tres grapas y se
amarra. (Klee, 2004).
Pasos para colocar
correctamente:
el
alambre
grapas
152
153
154
155
ser galvanizado. Uno de los ms comunes es el
alambre N 14, comercializado en rollos de 25 y
50 kg.
Existe en el comercio un nuevo alambre, para
uso en cerco elctrico llamado poliguard. ste
consiste en cuatro o cinco hebras de alambre de
acero trenzados de un dimetro muy reducido.
Posee la ventaja de ser muy delgado, liviano y
fcil de trasladar. Se comercializa en rollos de
200 y 500 m. La forma correcta de amarre o
uniones entre alambres, se presenta en la Figura
5.88.
Ventajas de uso de cerco elctrico
Bajo costo, requiere menos material y mano de
obra que el cerco tradicional.
Fcil de construir, con usos de materiales ligeros.
Se controla el ganado ms econmicamente.
Larga duracin ya que se aplica una presin
mnima al cerco.
mejorando
el
156
157
3. Mejorar presentacin de bodegas y casas de
cuidadores pintandolas, establecer un huerto
solar (Figura 5.90).
2
1
1. Huerto Solar
2. rboles frutales
158
159
5. Es conveniente poner saladeros los minerales
desarrollan funciones esenciales en el organismo
animal y deben estar presentes en la
alimentacin. El suministro de sales minerales en
forma balanceada y con nfasis en el o los
minerales deficientes, en un predio o
recomendado para un sector, o segn
alimentacin, especie o mezcla forrajera, permite
entre otras ventajas, mejorar las ganancias de
peso vivo, evitar enfermedades, mortalidad del
ganado y mejorar la eficiencia reproductiva de las
hembras. El saladero de madera techado fijo es
un cajn de madera, fcil de construir, su techo
permite mantener protegida las sales minerales
de la lluvia. Es importante fijarlo bien al piso o
poste, para evitar que el animal lo d vuelta.
Tambin es posible usar neumticos partidos u
otros receptculos, para fines similares (Figura
5.98).
6. Mangas para el manejo de los animales, las
mangas son estructuras que permiten inmovilizar
parcialmente al animal, para realizar prcticas de
curaciones,
vacunaciones,
tratamientos
antiparasitarios,
identificacin,inseminacin
artificial y labores que signifiquen actuar
directamente sobre el animal o servir de pasadizo
hacia un corral de encierro, romana, etc. Para
realizar las labores antes sealadas, las mangas
se complementan con estructuras como tijeras
para inmovilizar el ganado, puertas laterales para
las palpaciones e inseminacin artificial, romana
peludio etc. La manga curva cerrada, funciona
con mayor eficiencia que la recta porque impide
al animal ver a la gente y los movimientos que
hay en la otra punta de la manga. Para que le
vacuno avance sin dificultad, es necesario
considerar que debe tener una visin de espacio
equivalente a dos largos de su cuerpo hacia
delante, de manera que vea que hay un lugar
hacia el cual ir y que la manga no parezca un
callejn sin salida. Las mangas rectas, de menor
eficiencia que las curvas, tambin deben tener
sus paredes cerradas para que el animal no mire
hacia el exterior, evitando que se asuste o
distraiga al ver a las personas, como tambin se
lesione al introducir cuernos o patas en las
aberturas. Un modelo gua debe considerar la
altura de acuerdo al tipo de ganado, similar a la
indicada anteriormente, que fluctan entre 1,5 m
a 1,8 m por 0,70 m a 0,80 m de ancho. El largo
de la manga es variable de 6 m a 12m,
dependiendo del propsito de la manga o
cantidad de animales a trabajar. En ambos lados
y a lo largo de est, se construye una pisadera
de trabajo a unos 0,5 m del suelo. En la manga
160
10. Cargadero o rampa de carga y descarga de
animales es una estructura necesaria en toda
explotacin ganadera. Debe ser lo ms slida y
segura posible.
Se sugiere que en su
construccin se utilicen materiales impermeables,
lavables, sin salientes y con pisos antidelizantes.
En su construccin puede utilizarse madera,
fierro, cemento o combinaciones de estos
materiales, cuya eleccin depender, entre otros
aspectos, de la frecuencia y cantidad de
animales que la usan y facilidades de limpieza.
De acuerdo
a informacin y requisitos
nacionales, se pueden sealar algunas
recomendaciones.
Se sugiere orientarlos de preferencia en sentido
Norte-Sur, para evitar que los animales intenten
retroceder al enfrentar directamente el sol .Si se
carga o descarga de noche, se recomienda
colocar focos que iluminen en la direccin del
avance de los animales, puesto que el ganado
tiende caminar hacia la luz.
Debe disponer de una superficie plana en la
parte superior de 2 a 2,5 m de largo, de manera
que el animal tenga una zona nivelada donde
caminar al momento de cargar y descargar (Fig
5.95).
Las paredes deben ser firmes y cerradas sin
dejar aberturas, para evitar accidentes y
distracciones que puedan evitar que el animal se
asuste. Cuando se cuenta con un nmero
importante de ganado y el uso del cargadero es
muy frecuente, es esencial que los materiales
usados para su construccin sean fciles de
lavar y desinfectar.
161
como tapas de madera, troncos, varas, estacas,
coliges y otros. Su uso requiere permanentes
cuidados de limpieza, lo que se facilita cuando
los bordes, las paredes y el fondo del comedero
se encuentran bien pulido y con una perforacin
en la base o lateral para la limpieza. Este
permite escurrir el agua de lavado.
Comederos de madera pueden confeccionarse
con tablones de 1,5 a 2x 8 1.5 a 2 x 10. Si
bien el uso de tablas cumple la funcin tienen
una menor duracin.Las dimensiones del
comedero, varan de acuerdo al tamao de los
animales Fig. 5.97.
Comederos para animal adulto debiera tener un
ancho libre de 0,8 a 1 m en la parte superior y 0,5
a 0,7 m de ancho en la base.La profundidad de
unos 0,5 m y la altura de patas desde el suelo de
0,10 a 0,25 m.En estos comederos pueden
comer animales por ambos lados.
Comederos para terneros o vaquillas de recraengorda ancho superior 0,6 m a 0,7m y en la
base 0,35 a 0,40 m y altura del suelo 0,1 a
0,20m.
La longitud del comedero vara en relacin a la
cantidad de animales que son alimentados, pero
importante considerar un espacio de 0,8 m a 1,0
m de longitud por animal adulto y 0,6 m por
ternero, cuando la racin considera alimentos de
calidad en cantidades restringidas. Pueden
colocarse patines en la base para trasladarlos.
Comederos con rejas cumplen una doble funcin
permitan entregar al animal heno y/o ensilaje,
alimentos que se ubican entre las rejas y adems
permite suministrar un suplemento adicional,
como granos o concentrados, que se encuentra
en la base del comedero. El uso de las rejas de
madera o metlicas, permite reducir las prdidas
162
163
164
165
COBERTURA VEGETAL.
1. Se debe cambiar las cobertura vegetal, ver
carta cobertura vegetal potencial (Figura 5.99)
en nuevas pasturas, se debe establecer
Trifolium repens con Lolium perenne y Dactylis
glomerata con Trifolium pratense, con el
objetivo de usar como pastoreo(meses
febrero,marzo) y ,eventualmente, corte (meses
de octubre ,noviembre,diciembre,enero) .Los
sectores con pasturas de Trifolium repens con
Lolium perenne y Trbol subterraneo con
Festuca arundinaceae
sern utilizados
exclusivamente
para
pastoreo.Segn
Berenguer las productividades potenciales
estimadas de estas mezclas Trifolium repens
con Lolium perenne pueden obtener 10 a 12
t M.S/ha y las asociaciones con Trifolium
pratense se estiman en esta zona de 18 t
M.S/ha que sera un cuantioso aumento, ya
que las productividades actuales estimadas del
predio son de 4 t M.S/ha. El bosque nativo se
debe replantar especie de Nothofagus
dombeyii, en algunos sectores del bosque se
observan claros que se ven ntidamente, se
debe adems realizar manejos de poda en los
rboles (Figura 5.99).
2. Se propone para mejorar la presentacin de
la entrada al predio, poner una galeria de
rboles de Corylus avellana (avellano
europeo), que adems servir como cortina
cortavientos,
ya
que
sta
conduce
directamente al vivero, el cual es de alta
calidad y gran cantidad de especies (Figura
5.100).
3. Es de vital importancia para el predio
eliminar las zarzamoras que tienen invadido
gran parte de ste. Para controlarla se debe
aplicar herbicida, ste se aplica en enero y
febrero cuando este empieza a florecer, el otro
mtodo es poner cabras Boher, delimitadas
por un cerco elctrico para que consuman la
zarzamora.
Segn AFIPA (2005), las praderas afectadas
con la planta invasora zarzamora pueden ser
tratadas con TRIPTIC 48 EC, el cual sus
principales caractersticas es un herbicida
para el control de malezas arbustivas y de
accin sistmica y de rpida absorcin por el
follaje y por las races. Se trasloca a toda la
planta,
se
acumula
en
los
tejidos
166
viento. Se debe tomar precauciones para
evitar la deriva, como por ejemplo, no aplicar
con viento, usar pantalla protectora, boquilla
antideriva o de espuma. Este producto se
presenta formulado como concentrado soluble
debiendo mezclarse con agua limpia para su
aplicacin en forma de pulverizado. En su
formulacin se incluye un surfactante, de modo
que no es necesario el agregado de algn
tensoactivo. En la Aplicacin para obtener los
mejores resultados, la concentracin en agua
no debe ser menor del 1%. Para la aplicacin
con equipos de mochila debe preparar una
solucin de 1 a 2 L de ROUNDUP en 100 L
de agua limpia (1 a 2%) mojando
uniformemente el follaje, pero sin que llegue a
escurrir o gotear.
En aplicaciones de
cobertura total, con equipos pulverizadores
debe utilizar la dosis recomendada diluida en
80 a 120 L de agua limpia por ha, operando a
una presin de trabajo de 25 a 40 libras por
pulgadas cuadradas. Evitar aplicaciones sobre
Grupo Qumico
Concentracin
Formulacin
Modo de Accin
Fabricante/Formulador
Distribuidor en Chile
Toxicidad
Antidoto
Autorizacin SAG N
Fuente: AFIPA (2005).
ROUNDUP
Glifosato
Sal Isopropilamina de
N-fosfonometil glicina
TRIPTIC 48 EC
Triclopyr glicol ster
3,5,6-tricloro
2-piridil
oxiacetic acid
Fosfonatos o derivados
de Glicina
48%
p/v
SL(Concentrado
soluble)
Acido piridiloxiactico
Sistmico no selectivo,
post-emergente
Monsanto Company
Arysta Life Science
Chile S.A.
Grupo IV.Producto que
normalmente no ofrece
peligro LD 50 producto
comercial:
Dermal> 5.000 mg/kg
Oral > 5.000 mg
No tiene
antdoto
especfico.Tratamiento
base
3050
TRIDENT 48 EC
Triclopyr
Equivalente a 480 g/L
de triclopyr cido(cido
3,5,6-tricolor
2-piridil
oxiactico)
cido piridiloxiactico
Chimac Agriphar
ASP Chile S.A
Chimac-Agriphar
ANASAC
Grupo
III.Poco
peligroso
LD
50
comercial:
Termal >4.000 mg/kg
Oral 2.080 mg/kg
Grupo
III.Producto
poco peligroso LD 50
producto comercial:
Termal >4.000 mg/kg
Oral
2.080 mg/kg
No tiene
antdoto
especfico.Tratamiento
base
3464
No tiene
antdoto
especfico.Tratamiento
base
3359
167
168
con
169
B.- Preparacin de la cartografa.
Consiste en la elaboracin de un mapa con los
recursos (vulnerables) que pueden ser afectados
por el fuego (Figura 3). En este mapa se deben
incorporar las fuentes potenciales de origen de
incendios forestales (la amenaza) y otros datos
de referencia. El mapa, debe indicar (CONAF,
2007b):
QU ES UN CORTAFUEGO?
170
171
HIDROESTRUCTURA
172
animales al intentar pasar al otro potrero o sea
embestido por otro animal que se acerca a beber.
En caso de compartir el bebedero, se sugiere
que ste tenga un ancho mnimo de 0,8 m a 1,0
m.Para facilitar el consumo de agua de los
animales, en los bebederos se sugiere cementar
unos 2,5 m el piso en contorno. Una forma de
mantenerlos siempre con agua, e instalando un
sistema de llenado automtico, que consta de
una vlvula y flotador. En el mercado existen
diferentes modelos; fijos, porttiles e individuales
automticos, fabricados de distinto tipo de
material. Los bebederos mviles son tiles para
evitar que el animal camine diariamente largas
distancias para consumir agua y el sobrepastoreo
en la zona cercana al bebedero. El
abastecimiento de bebederos puede efectuarse
mediante: caerias metlicas o mangueras
plsticas, estanques o pipas de remolque. Para
el traslado puede montarse sobre patines, ruedas
o enganches para trasladarse con bueyes o
tractor.
Figura 5.104
Bebedero del predio Parque
Ropulli, Paillaco (Fotografa: Paula Ormeo)
2. Cosecha de agua.
Se debe realizar cosecha de agua con zanjas de
infiltracin, a travs de esta tcnica se regulan
los caudales de flujos superficial, se retienen los
sedimentos removidos por las precipitaciones y la
escorrenta superficial y se almacenan o
cosechan
las
lluvias,
considerando
la
probabilidad de que los caudales mximos de
escorrenta superen la capacidad diseada de las
estructuras, lo que genera eventuales rebalses,
se sugiere aumentar la seguridad del sistema o
conjunto de zanjas, distribuyendose en la ladera
en forma imbricada. La seccin transversal de la
zanja tiene la forma de trapecio con las
173
174
Fuente: El autor
Figura 5.111 Carta de Hidroestructura potencial del Predio Parque Ropulli.
175
176
Fuente: El autor.
Figura 5.115 Puente propuesto para el predio Parque Ropulli.
177
5. Construir estanques para la acumulacin de
agua y para mejorar su conduccin y para poder
regar en poca estival.
6. En el sector ondulado y cerrano se deben
hacer curvas de nivel para mejorar la cosecha de
agua, las curvas de nivel en el sector Cerrano
son cada 8 m y en el sector Ondulado son cada
12 m, la pendiente de la curva de nivel es 2 x
1000 en 1000 m bajo 2 cm (Figura 5.117).
9. Esquila de ovejas.
AGROTURISMO
178
179
6. CONCLUSIN
180
(eds). Mamferos
Valdivia, Chile.
7. LITERATURA CITADA
Asociacin
Nacional
de
Fabricantes
e
Importadores
de
Productos
Fitosanitarios
Agrcolas.A.G. 2005. Manual Fitosanitario. 1160
p. AFIPA, Santiago, Chile.
Bailey, R.G. 1996. Ecosystem geography. 104p.
USDA Forest Service. Springer-Verlag, New
York, EEUU.
Berenguer, B. 2003. Atlas de Ganadera y
Pastizales de Chile.88 p.Taller de Licenciatura.
Pontificia Universidad catlica de Valparaso,
Facultad de Agronoma, Quillota, Chile.
Blaschke, P:M.,N.A.Trustum and R.C. Derose.
1992. Ecosystem processes and sustainable land
use in New Zealand steeplands. Agriculture,
Ecosystems and Environment, 41:153-178.
Borgel, R. 1965. Mapa geomorfolgico de Chile.
Descripcin geomorfolgica del territorio106 p.
Universidad de Chile, Instituto Geografa,
Santiago, Chile.
Cajander, A.K.1925. The theory of
types.Acta Forest. Fennica. 29:1-108.
forest
181
Faeth, P.,R. Repetto, K.Kroll, Q. Dai and
G.Helmers.
1991.
Paying
the
farm
bill:U.S.agricultural policy and the transition to
sustainable agriculture. 65 p World Resources
Institute, Califonia, EEUU.
Food and Agriculture Organization. 2007.Curvas
de
nivel.
Disponible
en
http://www.fao.org/docrep/x5388s/x5388s02.jpg.
Ledo 26 de Agosto 2007
182
Liebman, M. 1992. Research and extention for
improving agricultural sustainability in the nort
central and northeastern United Status.
Agriculture, Ecosystems and Enviroment, 39:101122.