EIA Canelo Nogal-Cap 7. PMA PDF

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
REA DE INTERS EXPLORATORIO CANELO NOGAL
CAPTULO SIETE PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
TABLA DE CONTENIDO
Pg.
7. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ................................................................. 7-5
7.1 MEDIO ABITICO ................................................................................ 7-7
7.1.1
Programa de manejo del recurso suelo ................................................. 7-7
7.1.2
Programa de manejo del recurso hdrico ............................................. 7-59
7.1.3
Programa de manejo de recurso aire .................................................. 7-86
7.1.4
Programa de compensacin del medio abitico .................................... 7-93
7.2 MEDIO BITICO ............................................................................... 7-107
7.2.1
Programa de manejo del recurso suelo ............................................. 7-107
7.2.2
Programa de proteccin y conservacin de hbitats ........................... 7-130
7.2.3
Programa de revegetalizacin.......................................................... 7-134
7.2.4
Programa de manejo del recurso hdrico ........................................... 7-142
7.2.5
Programa de conservacin de especies en peligro crtico o en veda ...... 7-147
7.2.6
Programa de compensacin del medio bitico .................................... 7-152
7.3
MEDIO SOCIOECONMICO ............................................................... 7-163
7.4
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE MANEJO AMBIENTAL ...............7-210
LISTA DE TABLAS
Pg.
Tabla 7-1. Sitios autorizados para la extraccin de materiales ............................. 7-34
Tabla 7-2. Generalidades de las fuentes radiactivas usadas por Schlumberger ...... 7-55
Tabla 7-3. Parmetros objeto de monitoreo en cortes de perforacin ................... 7-57
Tabla 7-4. Empresas especializadas y rellenos sanitarios autorizados en el rea .... 7-58
Tabla 7-5. Franjas de captacin y vertimiento propuestas ................................... 7-69
Tabla 7-6. Obras de drenaje y estructuras tpicas .............................................. 7-79
Tabla 7-7. Especies aptas para la recuperacin de zonas ribereas .................... 7-101
Tabla 7-8. Especies vegetales recomendadas para la revegetalizacin ................ 7-137
Tabla 7-9. Especies con algn peligro de extincin ........................................... 7-150
Tabla 7-10. Especies vegetales recomendadas ................................................ 7-156
Tabla 7-11. Estructura del PMA para el medio socioeconmico y cultural ............ 7-164
LISTA DE FIGURAS
Figura 7-1. Diseo ZODME tipo ....................................................................... 7-11
Figura 7-2. Esquema tpico para la disposicin de materiales estriles .................. 7-14
Figura 7-3. Seccin tpica para cuneta en piedra pegada, manejo de aguas de
escorrenta perimetral al ZODME ..................................................................... 7-14
Figura 7-4. Estructura de cada en sacos de suelo cemento seccin rectangular. .... 7-14
Figura 7-5. Seccin de cunetas en saco suelo-cemento en bermas intermedias ..... 7-15
Figura 7-6. Pantalla tipo para ZODME ............................................................... 7-25
Figura 7-7. Prstamo lateral para la conformacin de vas .................................. 7-28
Figura 7-8. Prstamo lateral para la conformacin de locaciones ......................... 7-29
Figura 7-9. Seccin transversal tipo del terrapln .............................................. 7-30
Figura 7-10. Diseo cuneta trapezoidal tipo ...................................................... 7-45
Figura 7-11. Diseo desarenador tipo ............................................................... 7-46
Figura 7-12. Localizacin de la fuente radiactiva en la sarta Schlumberger ......... 7-55
Figura 7-13. Skimmer tipo .............................................................................. 7-69
Figura 7-14. Construccin de caminos de escape ............................................. 7-126
Figura 7-15. Direccin de cada ..................................................................... 7-126
Figura 7-16. rboles con tendencia a hendiduras ............................................. 7-127
Figura 7-17. rboles grandes ........................................................................ 7-128
Figura 7-18. Error en el despunte .................................................................. 7-129
Figura 7-19. Sistema de siembra cuadrado o rectngulo ................................... 7-158
LISTA DE FOTOGRAFAS
Fotografa 7-1. Sitios tpicos para el almacenamiento de combustibles ................. 7-37

Fotografa 7-2. Cuneta perimetral tipo en la zona del taladro .............................. 7-68
Fotografa 7-3. Baos porttiles....................................................................... 7-70
Fotografa 7-4. Unidad dewatering tipo empleada en pozo .................................. 7-71
Fotografa 7-5. Construccin de alcantarillas ..................................................... 7-78

Cap. 7: Plan de Manejo
Ambiental
7.
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Para la elaboracin de este documento se formularon medidas de manejo ambiental a

partir del anlisis hecho a los resultados obtenidos en la evaluacin de impactos. Estas
medidas estn conformadas por una serie de lineamientos encaminados a la
implementacin de medidas de prevencin, mitigacin, correccin y compensacin, de
acuerdo con el manejo requerido para cada aspecto ambiental asociado a las
actividades a desarrollarse en el APE Canelo Nogal.
Las acciones de manejo propuestas, se determinaron en funcin de los diferentes
procesos y operaciones de un proyecto de perforacin tpico y su aplicacin tiene una
secuencia acorde con el desarrollo normal de las actividades del proyecto. Desde esta
perspectiva, los planteamientos aqu expuestos se convierten en la herramienta para la
elaboracin de los planes de manejo ambiental para los proyectos que se realicen.
El presente captulo fue estructurado de acuerdo con los trminos de referencia HI
TER1-02 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) para
estudios de impacto ambiental en reas de perforacin exploratoria. Adems, el PMA
fue desarrollado teniendo en cuenta los lineamientos establecidos en la Metodologa
General para la Presentacin de Estudios Ambientales del MAVDT, ao 2010.
El contenido de cada ficha de acuerdo con los HITER1-02 es el siguiente:
Objetivo. El efecto directo y concreto que se busca con la aplicacin o

ejecucin de la medida.
Metas. Se describen las finalidades para las cuales se debe cumplir la

actividad; adems, se debe definir para cada indicador de seguimiento y
monitoreo un valor de referencia para establecer el cumplimiento del mismo.
Etapa. Corresponde a las fases principales en las que se agrupan las diferentes
actividades necesarias para llevar a cabo la perforacin exploratoria (etapa
preoperativa, obras civiles, perforacin y pruebas de produccin y
desmantelamiento y restauracin del rea).
Impacto ambiental. Se debe describir l o los impactos especficos que se

quieren evitar, mitigar, corregir o compensar al adoptar las medidas propuestas
por la ficha. Esta descripcin debe incluir la causa y el tipo de impacto.
Tipo de medida. Especifica si las acciones incluidas en la ficha son de

prevencin, proteccin, mitigacin, restauracin, recuperacin y compensacin
de los impactos mencionados en el numeral anterior.
Acciones a desarrollar. Presenta las medidas y criterios de diseo de las

actividades inherentes a la ficha; as como tambin, las estrategias que se
deben seguir paralelo a las acciones planteadas.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Aprobado por: PETRONOVA
Pgina 7-5

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Lugar de aplicacin. Se refiere al sitio, rea o unidad de manejo o proceso

donde deben aplicarse las acciones ambientales recomendadas.
Poblacin beneficiada. Establece las personas, comunidades y/o entidades

del rea en donde se desarrollan las medidas ambientales.
Mecanismos y estrategias participativas. Se describen terica y

conceptualmente las tcnicas, mtodos o sistemas que se emplearn durante la
ejecucin de las acciones a desarrollar que propone la ficha.
Personal requerido: Recurso humano requerido para el desarrollo de las

medidas ambientales.
Indicadores de seguimiento (cualitativos y cuantitativos) y monitoreo.

Se deben sealar los indicadores de seguimiento y monitoreo que se utilizarn,
observando los registros en el avance de la ejecucin tcnica y financiera, los
resultados o efectividad de la medida, la receptividad en el medio (entorno
fsico bitico o social) y el grado de participacin de las comunidades. Adems
se establecern los mecanismos de control y monitoreo que definirn la
periodicidad de los mismos.
Responsable de la ejecucin. Enumera en un listado no exhaustivo, las

personas, empresas contratistas y/o entidades privadas o pblicas que
participan dentro de la ejecucin de las acciones y estrategias propuestas.
Cronograma y presupuesto estimado. Este tem corresponde a la

programacin de la ejecucin de las estrategias de manejo durante cada etapa
del proyecto y el estimado de los costos de inversin para la aplicacin de las
medidas. El cronograma de ejecucin de las fichas de manejo se encuentra en
la parte final del presente captulo.
Programas y proyectos del manejo ambiental

Objetivo
Establecer las medidas de carcter ambiental que permitan prevenir, proteger,
controlar, mitigar, recuperar y/o compensar los efectos de las acciones del proyecto
sobre el medio ambiente, y lograr la ejecucin del mismo en el marco de la legislacin
vigente y de las polticas ambientales de la empresa.
Objetivos especficos
Los objetivos especficos del proyecto son los siguientes:
Disear un programa para el manejo ambiental del recurso suelo.

Disear un programa para el manejo ambiental del recurso hdrico.
Disear un programa para el manejo ambiental del recurso aire.
Establecer programas de conservacin de fauna y flora.
Disear medidas de compensacin para el medio bitico y abitico.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-6

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Establecer programas de educacin y capacitacin al personal del proyecto.

Establecer programas de educacin a la comunidad.
7.1
MEDIO ABITICO
Objetivo
sobre el componente abitico, y lograr su ejecucin en el marco de la legislacin
vigente y de las polticas ambientales de la empresa.
Objetivos especficos
Los objetivos especficos son los siguientes:
Disear un programa para el manejo ambiental del recurso suelo.

Disear un programa para el manejo ambiental del recurso hdrico.
Disear un programa para el manejo ambiental del recurso aire.
Establecer programas para la compensacin del medio abitico.
7.1.1 Programa de manejo del recurso suelo

Alcance
Se pretende con este programa establecer fichas de control en la intervencin del
recurso suelo en las reas que requieren actividades de manejo de movimiento de
tierras, manejo de taludes, manejo de la escorrenta y manejo de los residuos slidos y
lquidos.
Objetivo
Prevenir o mitigar la ocurrencia de daos al suelo, durante las actividades de
perforacin exploratoria en el rea del proyecto Canelo Nogal.
Roles y responsabilidades
En las actividades de construccin y perforacin, la empresa contratista es la
responsable del cumplimiento de los objetivos del programa, con la supervisin y el
soporte de la interventora HSE y de la empresa PETRONOVA Colombia.
Registros
Los reportes presentados por el equipo de soporte con frecuencia semanal, son
determinantes a la hora de evaluar el desempeo de la gestin del programa; en los
informes de la interventora, se registraran los problemas presentados durante la
ejecucin de las labores, con sus respectivas actividades correctivas y preventivas.
Seguimiento, evaluacin y mejoramiento
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-7

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
La interventora HSE dentro de sus funciones, velar por el cumplimiento de los

programas y proyectos del Plan de Manejo Ambiental; adems, controlar la puesta en
marcha de las acciones correctivas y preventivas de las no conformidades detectadas
en los informes de las auditorias, inspecciones y revisiones de este programa. De igual
forma, trabajar en la implementacin y seguimiento de las acciones tomadas frente a
las quejas, reclamos y sugerencias realizados por la comunidad, autoridades legales y
contratistas.
Los reportes e informes del equipo tcnico de interventora y HSE identificarn las
debilidades, a fin de plantear medidas correctivas y preventivas para el mejoramiento
del programa, de tal manera que se realice un seguimiento a las acciones
implementadas para retroalimentar la gestin.
Fichas
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
MANEJO
MANEJO
MANEJO
MANEJO
MANEJO
MANEJO
MANEJO
MANEJO
Elaborado por: M.D
Y DISPOSICIN DE MATERIALES SOBRANTES.

DE TALUDES.
PAISAJSTICO.
DE REAS DE PRSTAMO LATERAL.
DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN, SUSTANCIAS QUMICAS.
DE RESIDUOS LQUIDOS.
DE ESCORRENTA.
DE RESIDUOS SLIDOS Y ESPECIALES.
Revisado por: C&MA
Pgina 7-8

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
FICHA 1. MANEJO Y DISPOSICIN DE MATERIAL SOBRANTE (ZODME)

OBJETIVOS
Establecer medidas de prevencin y
proteccin que permitan dar un manejo
adecuado a los materiales sobrantes durante
la actividad de movimientos de tierras.
Disponer el material sobrante de excavacin
generado
durante
las
actividades
constructivas, bajo condiciones que causen
un impacto ambiental mnimo.
Evitar la contaminacin de cuerpos de agua
por el aporte de sedimentos durante el
movimiento y almacenamiento de tierra en
el rea del proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Alteracin de la calidad del aire.
Versin: 1
Movimiento
de tierras.
Modificacin
del
patrn
de
drenaje natural.
Cambio de las propiedades fsicoqumicas del suelo.
Cambios en la geoforma.
Actividades
constructivas. Afectacin a las propiedades FQ
de los cuerpos de agua.
Generacin de procesos erosivos.
BAJA
MEDIA
Suelo
Aire
Agua
MEDIA
MEDIA
MEDIA
MEDIA
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar para las reas intervenidas para la
construccin de accesos y los sitios de las plataformas de perforacin.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Obras de infraestructura
Perforacin y pruebas de produccin.

Desmantelamiento y restauracin del
rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
El Contratista de obras civiles y la
interventora tcnica y HSE estarn a
cargo de las medidas contenidas en la
presente ficha.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
PERSONAL REQUERIDO
Residente de Obra
Interventor Tcnico y HSE
Topgrafo y Cadeneros
Operario de Retroexcavadora y bulldozer.
Obreros
Pgina 7-9

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
SEGUIMIENTO Y MONITOREO
La interventora tcnica y HSE tendr la responsabilidad de vigilar el cumplimiento
tcnico y ambiental de acuerdo con los diseos y PMA en el manejo de material
sobrante.
MECANISMOS DE CONTROL Y
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La
interventora
tcnica
ser
la Volumen de material sobrante
1
encargada de realizar la inspeccin de las generado / Volumen de material
obras civiles, con el fin de verificar el sobrante proyectado.
cumplimiento de las medidas estipuladas Volumen de Material orgnico
1
en el plan de manejo; adems, Almacenado por Va / Volumen (m3)
estimado en los diseos.
fortalecer la gestin en cuanto a:
No. de ZODME construidos / No de
1
La disposicin de los desechos.
ZODME requeridos.
Divulgacin de procedimientos.
Actividades que cumplieron con el
Evaluar
la
eficacia
de
los manejo del
material
sobrante
1
procedimientos y corregir si es el /Actividades que necesitan manejo
caso.
de materiales sobrantes.
CUANTIFICACIN Y COSTOS
Los costos estn inmersos en el contrato de obras civiles y sern asumidos por el
contratista.
ACCIONES A DESARROLLAR / TECNOLOGAS UTILIZADAS
Acciones:
El material sobrante para el cual estn diseadas estas medidas de manejo corresponde
a la tierra generada por las actividades de descapote y movimientos de tierra de la
reas a intervenir, al igual que el material de excavacin de las zonas de prstamo que
no cumpla con las caractersticas fsicas y tcnicas adecuadas para ser usado en las
obras y los residuos vegetales producto de la rocera y corte de vegetacin. De igual
forma se contemplan los escombros que se puedan generar en el proyecto.
El material de descapote se dispondr en primera instancia sobre los taludes de los
terraplenes de las vas de acceso y plataformas y para rellenar las zonas de prstamo,
como medida complementaria que ayuda en la revegetalizacin de las zonas
intervenidas.
La construccin y diseo de las plataformas con sus respectivas vas de acceso y lneas
de flujo, se realizar previendo movimientos de tierra compensados para evitar la
intervencin de reas de manera innecesaria; sin embargo, en el PMA especfico de
cada pozo se determinar la necesidad de adecuar un rea para la disposicin de
sobrantes en caso tal que el lugar de ubicacin de la plataforma o la va de acceso no
permita hacer un manejo compensado de los movimientos de tierra. Estas reas
debern ser avaladas por la interventora HSE y se debern tomar las medidas
necesarias para evitar la propagacin de materiales trreos hacia reas adyacentes y el
transporte de materiales hacia los drenajes naturales, con la instalacin de sacos
rellenos de suelo para acordonar el material con el fin de impedir su dispersin. Estas
zonas sern elegidas de acuerdo con la zonificacin ambiental.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-10

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

De igual forma se debern tener en cuenta las siguientes medidas de manejo:
Se deben seguir las especificaciones tcnicas en lo referente a la conformacin

del rasante de las vas y nivelacin del terreno donde se adecuarn las
plataformas de perforacin, con el fin de evitar ampliaciones en las mismas y por
tanto una mayor generacin de materiales sobrantes.
Se debe realizar de manera previa un adecuado control topogrfico del trazado
final de las vas de acceso, sealizando adecuadamente, a fin de evitar la
afectacin de reas aledaas no previstas.
A continuacin se presenta en la Figura 7-1, el diseo de un ZODME tipo (planta

perfil) para el rea de inters exploratorio Canelo Nogal:
Figura 7-1. Diseo ZODME tipo

Requeriminetos para la construccin y operacin del ZODME
La construccin y operacin del ZODME puede incluir las siguientes actividades:
Descapotar previamente en un espesor mnimo de 0,20 a 0,50 m para retirar la

Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-11

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

capa vegetal, como se indica en la ficha 16 para el Desmonte y Descapote. Los
materiales de descapote se acordonarn en el borde de la zona de botadero.
Excavacin de zanjas o acequias de desviacin de corrientes de agua que se
encuentren dentro de la zona.
Construccin de obras para manejo de drenajes.
Construccin de enrocados disipadores de energa en las cunetas perimetrales.
Construccin de un sistema de contencin en la base del relleno (diques, muro
de gaviones, muro en concreto, u otro, en caso de ser necesario).
Los materiales de desecho se irn extendiendo en el rea ya preparada, en capas de

espesor suelto entre 0,40 -0,50m, y apisonadas pasando varias veces el buldozer,
hasta conformar terrazas entre 4 y 5m.
Los taludes finales del ZODME quedarn conformados con una pendiente 2H: 1V, o la
recomendada segn las caractersticas de los materiales.
Cuando se trate de material rocoso, deber colocarse de adentro hacia afuera para que
se pueda hacer una seleccin de tamaos; los fragmentos ms grandes deben situarse
hacia la parte externa del depsito, de forma que sirvan de proteccin definitiva del
talud.
El material ms fino debe quedar ubicado hacia la parte interior del depsito. Con el fin
de disminuir las infiltraciones de agua al depsito, deben densificarse las dos ltimas
capas, mediante varias pasadas del tractor de orugas.
Cada vez que se ascienda por lo menos 3 m en cota con los materiales depositados
deben perfilarse los taludes, para proceder a su cobertura con los materiales de
descapote, evitando as la erosin por escorrenta superficial. Cuando se requiera
suspender la colocacin de materiales, se debern proteger en el menor tiempo posible
las zonas desprovistas del relleno.
Criterios ambientales y de localizacin para la seleccin del rea donde se
ubicar el ZODME
Preferiblemente se deben seleccionar zonas planas, si esto no es posible se debe
escoger una depresin natural del terreno teniendo en cuenta el manejo de las aguas
de escorrenta.
Cuando el terreno no sea plano se deber hacer un terraceo o escalonamiento al suelo
con el fin de poder brindar soporte al material que vaya a ser depositado,
posteriormente se deber construir un sistema de filtros en material granular.
No se colocarn materiales en sitios donde la capacidad de soporte de los suelos no
permita su disposicin segura o en lugares donde perjudiquen la calidad visual o
paisajstica.
El ZODME debe quedar lo suficientemente alejado de los cuerpos de agua, para
asegurar que en ningn momento el nivel de las aguas altas, sobrepase la cota ms
baja de los materiales colocados en el depsito.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-12

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Las reas de los ZODMES sern seleccionadas considerando el volumen de material
sobrante, las caractersticas fsicas de cada lugar, la ubicacin ms conveniente para el
proyecto, as como las caractersticas geolgicas, topogrficas y de drenaje.
Se evitaran las fallas por deslizamiento de la masa colocada, y de esta en conjunto con
su terreno de fundacin.
De acuerdo con lo establecido en los HITER1-02, la ubicacin final de cada ZODME se
dar a conocer en el PMA especfico para cada pozo junto con la relacin de los
volmenes de material a disponer en cada uno de los sitios identificados, indicando su
procedencia, anlisis de la capacidad portante del sitio con respecto al volumen a
disponer, ubicacin de las vas de acceso al sitio, diseo y medidas de manejo
ambiental para su construccin y operacin, propuesta de adecuacin final del relleno y
programa de revegetalizacin (diseo paisajstico). El diseo final de cada ZODME
deber estar estructurado con el objetivo de almacenar mximo 20.000 m3, por sitio
seleccionado, adems, su localizacin se realizar teniendo en cuenta la zonificacin
ambiental del rea.
Obras para el manejo de los drenajes en ZODME
Terminada la colocacin del material, se construirn canales interceptores en la corona
del depsito y a lo largo del mismo. Los descoles de estos drenajes se debern llevar
hasta los canales naturales o niveles base; no hay una altura final estndar, ya que
esta variable depende de mltiples factores entre los cuales se cuenta la estabilidad,
que tambin es funcin de las obras que se hayan realizado para evitar que el ZODME
colapse. Lo importante es tener en cuenta que el depsito no debe ser sobrecargado,
pues de lo contrario se corre el riesgo de generar inestabilidades.
Las aguas infiltradas o provenientes de los drenajes debern ser conducidas a un
sedimentador antes de ser conducida al cuerpo receptor.
El manejo de aguas de escorrenta se debe hacer por medio de estructuras hidrulicas
como cunetas, canales, estructuras de cada entre otras. Las siguientes figuras
muestran la seccin tpica de las estructuras hidrulicas que pueden ser implementadas
en el manejo de aguas de escorrenta.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-13

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Figura 7-2. Esquema tpico para la disposicin de materiales estriles
Figura 7-3. Seccin tpica para cuneta en piedra pegada, manejo de aguas de
escorrenta perimetral al ZODME
Figura 7-4. Estructura de cada en sacos de suelo cemento seccin rectangular.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-14

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Figura 7-5. Seccin de cunetas en saco suelo-cemento en bermas intermedias

Una vez terminada la disposicin de desechos, el ZODME deber clausurarse,
procediendo a su revegetalizacin y obras finales de estabilizacin. Estas ltimas
incluyen la construccin del sistema de cunetas evacuantes de las aguas lluvias que
caern sobre la superficie del depsito. Con este sistema se busca evitar la infiltracin
del agua superficial, mediante su evacuacin rpida y eficiente.
Manejo del material vegetal
De acuerdo a los artculos 5 del captulo II y 12 del captulo IV del decreto 1791 de
1996 el producto forestal no ser comercializado, ya que el proyecto tendr una utilidad
de inters pblico nacional, por lo tanto la madera ser utilizada en el desarrollo de
actividades propias para la construccin del proyecto.
Lo obtenido de la extraccin de material vegetal desde madera hasta el aserrn y las
hojas, sern utilizados por el proyecto en la medida de lo necesario. Siendo posibles
usos:
Madera: La madera rolliza y dimensionada puede ser utilizada en el establecimiento de
campamentos y como soporte temporal de diversas estructuras utilizadas para la
construccin de las vas y las plataformas. Al ser un material resistente y de fcil
manipulacin, sera de gran ayuda en aspectos de estructuras para obras de
conservacin y civiles, tales como trinchos, pilotes, puentes, obras de contingencia y
correccin del suelo.
Aserrn: Puede ser utilizado para prevenir accidentes con la maquinaria en la fuga de
aceite, ya que ayudara a absorberlo. Tambin puede ser utilizado como material que
amortige ciertos impactos de la maquinaria sobre el suelo.
Hojas, ramas y races producto del desmonte: Se recoger todo el material vegetal para
su adecuado secado y descomposicin, con el fin conformar una capa de materia
orgnica que aporte nutrientes al suelo, ubicndolos sobre terraplenes, taludes y reas
compensatorias que vayan a ser revegetalizadas.
Es importante la disposicin final de los materiales producto de la remocin de
cobertura, los cuales se deben clasificar de acuerdo con el uso que se pueda dar y a la
necesidad que se requiera (formaletas, tablones, etc.) y para el control de obras
geotcnicas; como tambin para el aislamiento de las localizaciones en la cual se
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-15

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

necesita de postera; a los desperdicios y follaje se les deber dar tratamiento especial
para la incorporacin al suelo como materia orgnica en las reas de reforestacin.
El material sobrante (residuos de remocin de vegetacin no utilizables) se deber
disponer antes de proceder al descapote, ello implica:
La seleccin previa del sitio y mtodo de disposicin, considerando riesgos

ambientales como incendios o afectacin de la calidad del agua. Se
respetarn las distancias de la zonificacin ambiental y de manejo de la
actividad.
Es necesario prever que no haya interferencia con la revegetalizacin
espontnea y la regeneracin natural de las reas afectadas, ni con los
trabajos de recuperacin que deben ser emprendidos al terminar las
labores.
El material se debe trozar en tamaos mnimos posibles para
posteriormente ser utilizando en el relleno de zonas de prstamo de las
vas de acceso y plataformas. Adems estos materiales vegetales de menor
tamao pueden ser dispuestos en los taludes de los terraplenes de vas de
acceso y plataformas del proyecto como propuesta de revegetalizacin y
estabilizacin de las estructuras.
Manejo para el material sobrante en la excavacin de piscinas

En caso que se realice la construccin de piscinas, el material de excavacin sobrante
de la misma ser almacenado de acuerdo con las medidas planteadas a continuacin, y
posteriormente ser usado para el cierre y clausura de dicha instalacin o para la
conformacin de terraplenes dentro del rea.
Las piscinas se consideran obras civiles que incluyen la excavacin del terreno e
impermeabilizacin con membranas. Una vez cumplen su funcin de almacenamiento,
deben ser tapadas y el rea restaurada y abandonada si el resultado de la perforacin
fue negativo, o acondicionada para futuras operaciones (nuevas perforaciones desde la
misma localizacin; produccin), con las debidas precauciones para evitar su eventual
contaminacin.
El material sobrante almacenado temporalmente, deber estar cubierto con

plstico u otro tipo de material con el fin de evitar el arrastre de partculas a los
cuerpos de agua o a la atmsfera por accin del viento.
El material sobrante debe ubicarse en un rea aledaa a la plataforma en donde
no exista el riesgo de apisonamiento por el trnsito de la maquinaria.
Para proteger el suelo orgnico de la erosin hdrica y elica, ste se debe
disponer en zonas libres de inundaciones, dispuesto en pilas de dimensiones
reducidas y en direccin al viento, fuera de drenajes superficiales, ya que
pueden obstruir las aguas de escorrenta durante los periodos de lluvia.
Mecanismos y/o estrategias a utilizar:

Equipo de topografa.
Picas, palas, plsticos, machetes, motosierras, etc.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-16

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Normas de seguridad industrial para el transporte de materiales y movilizacin
de maquinaria.
Acciones de manejo ambiental establecidas en el PMA.
Sealizacin preventiva y restrictiva.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-17

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 2. MANEJO DE TALUDES Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS

OBJETIVOS
Establecer medidas de orden preventivo y

de control que permitan dar un manejo
adecuado del movimiento de tierras.
Evitar o mitigar procesos erosivos y

fenmenos de remocin en masa en las
reas donde se llevar a cabo la
perforacin de pozos exploratorios.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Cambios
en
la
geoforma.
MEDIA
Movimiento
Activacin
de
procesos
de tierras.
MEDIA
Construccin erosivos.
Alteracin de las propiedades
de obras de
fisicoqumicas
del
agua
MEDIA
Suelo
arte.
superficial.
Aire
Adecuacin
Agua
de vas de
Modificacin del paisaje.
MEDIA
acceso y
Modificacin del patrn de
MEDIA
plataformas
drenaje natural.
de
Afectacin a reas de valor
ALTA
exploracin.
histrico y cultural.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar para las plataformas de los pozos en el
APE Canelo Nogal y sus respectivas vas de acceso.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Desmantelamiento y restauracin del rea

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
El contratista de obras civiles, la
interventora tcnica y HSE estarn a
cargo de las medidas contenidas en la
presente ficha.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
PERSONAL REQUERIDO
Residente de obra y obreros.
Interventor tcnico y HSE.
Topgrafo y cadenero.
Operarios de Retroexcavadora y bulldozer.
Pgina 7-18

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
La interventora tcnica tendr la responsabilidad de vigilar el cumplimiento tcnico y
ambiental de acuerdo a los diseos y PMA para las actividades de manejo de taludes
y movimientos de tierra.
INDICADORES DE
MECANISMOS DE CONTROL Y MONITOREO
META
SEGUIMIENTO
con
procesos
Se realizarn inspecciones de las obras por rea
parte del contratista y la interventora HSE con erosivos e inestabilidad
el fin de verificar el cumplimiento de las manejadas
=1
/rea
medidas estipuladas, adems, se optimizar el adecuadamente
total
con
problemas
sistema de gestin en cuanto a:
erosivos o inestabilidad
Obras para el manejo del drenaje.
Estabilizacin de taludes.
Eleccin de alternativas que eviten y
Conformacin del talud en el terrapln.
minimicen la intervencin
del
Terraceo de taludes.
componente edfico.
contratista.
Consideraciones en zonas de inestabilidad
Inventario de procesos de inestabilidad y reas erosionadas:
Identificar cada sector de inters con nomenclatura clara, coordenadas y

localizarlo en un mapa.
Identificar el tipo de movimiento o proceso erosivo que afecta el rea.
Identificar la causa del proceso.
Estudio de suelos en zonas inestables:
Identificar el tipo de suelo presente en cada rea, y definir medidas preventivas

y correctivas del proceso de inestabilidad.
Determinar los parmetros de diseo en cuanto a control de humedad, entre
otros.
Disear las obras adecuadas en cada punto de inters ya sean filtros, drenajes,
canales, gaviones, muros etc., de acuerdo con lo definido en el estudio
geotcnico y los respectivos parmetros de diseo.
Consideraciones generales para actividades de manejo paisajstico y obras de

proteccin geotcnica
Captar y conducir de manera conveniente las aguas superficiales y

subterrneas involucradas en el proceso erosivo hasta los drenajes naturales.
Realizar los rellenos o dems obras requeridas luego de realizar las obras de
estabilizacin y/o control del proceso erosivo o del movimiento en masa.
Para la estabilizacin se pueden utilizar gaviones, trinchos, sacos de suelo,
estructuras de amortiguacin, cortacorrientes, etc, segn sea el caso para cada
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-19

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

uno de los sitios a estabilizar.
Una vez realizados los trabajos se deben empradizar los taludes de los
terraplenes, para evitar que por accin del agua (erosin hdrica) sean
deteriorados.
Manejo de reas de corte relleno
Se deben ejecutar las obras necesarias para garantizar la estabilidad de los

taludes. Estas incluyen obras civiles y otras tcnicas de proteccin geotcnica
que se definen para cada caso. Estas obras deben tener un programa de
mantenimiento adecuado para garantizar su operatividad.
El material extrado de la excavacin se podr utilizar para la conformacin de
rellenos, nivelaciones o adecuaciones. Los materiales que no se utilicen en el
sitio y no se puedan almacenar a un costado de la obra debido a la topografa y
pendiente del terreno, sern dispuestos en ZODME. (Ver ficha Manejo y
Disposicin de Materiales Sobrantes).
Acciones bsicas para la estabilizacin de taludes y laderas naturales

Modificacin del perfil
Los perfiles de los taludes o laderas se modificarn con el propsito de hacer que
disminuyan las fuerzas generadoras de deslizamientos que tienden a causar la falla,
esto se lograr mediante la aplicacin individual o combinada de los siguientes
mtodos:
Terreno y conformacin del talud: Se utilizar para reparar deslizamientos

pequeos y medianos, poco profundos, que se encuentren durante la
adecuacin de las vas existentes y la construccin de los pequeos accesos a
las plataformas de perforacin.
Construccin de trincheras estabilizantes: La construccin de trincheras se
realizar para aumentar la resistencia a la falla y a la vez que sirvan como
drenajes profundos. Estas estructuras slo se construirn en caso tal que la
topografa y naturaleza del talud lo haga necesario.
Control del drenaje superficial y la infiltracin

El control del drenaje superficial y de la infiltracin es una accin remedial, esencial en
el manejo de taludes fallados y se aplicar segn sea el caso en combinacin con otros
mtodos de correccin como los que se presentan a continuacin.
El drenaje de aguas superficiales se controlar mediante construccin de canales,
cunetas y zanjas superficiales, sellado de grietas y fisuras, explanacin del talud para
eliminar empozamientos, revestimiento superficial del talud o revegetalizacin.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-20

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Canales, cunetas y zanjas: Se usarn para reducir el estancamiento y controlar la
escorrenta superficial en reas afectadas por el deslizamiento. Es recomendable que
las zanjas y canales de coronacin se encuentren revestidos.
Sellado de grietas y fisuras: Se sellarn las aberturas formadas por traccin en el
sector de la corona del deslizamiento, buscando disminuir la infiltracin de agua de
escorrenta.
Revestimiento de la superficie del talud: Si es posible se revestir la superficie del
talud para controlar la erosin y para recolectar, controlar y distribuir la infiltracin
sub-superficial y las aguas de escorrenta.
Revegetalizacin: Los taludes debern ser revegetalizados para controlar la erosin en
masas inestables, ya que las races de las plantas absorben el agua y ayudan a
prevenir la infiltracin dentro de la masa inestable.
Construccin de estructuras estabilizantes
Tienen como propsito incrementar las fuerzas resistentes a la falla, lo cual se hace
con frecuencia colocando una masa de tierra o una estructura de contencin en la pata
del talud deslizado.
Este tipo de estructuras de contencin se podran utilizar para controlar deslizamientos
de pequeas dimensiones, utilizarlas inicialmente en el soporte de taludes tendidos o
de rellenos para bermas, limitar derechos de va y para controlar grandes
deslizamientos superficiales. Los tipos de estructuras usadas en la correccin de
deslizamientos incluyen entre otros:
Muros de gaviones
Tierra reforzada
Revestimiento de taludes
Mantenimiento de las obras de estabilizacin sobre las vas de acceso y

plataformas
Se deben realizar actividades de mantenimiento a los taludes del terrapln de las
plataforma(s) de perforacin y vas de acceso, especialmente en las zonas donde la
topografa del terreno presente pendientes medias a altas. Esto se har con el fin de
garantizar la adecuada funcionalidad de las obras de estabilizacin, para lo cual se
recomiendan entre otras las siguientes actividades:
Realizar mantenimiento a los drenajes existentes en los taludes del terrapln a

fin de evitar el deterioro de los mismos.
Mantener perfilados los taludes del terrapln para prevenir activacin de
procesos erosivos o de remocin.
En caso de encontrarse grietas en las superficies de los taludes del terrapln,
stas se deben sellar para impedir la infiltracin de agua superficial. La
abertura de las grietas reparadas es un signo de la reactivacin de
movimientos en el talud.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-21

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

En las reas de taludes donde la revegetalizacin no se haya efectuado o sta
se hubiera deteriorado, se deber reconformar y revegetalizar el rea en el
menor tiempo posible con el fin de evitar la aparicin de procesos erosivos.
Para esto se recomienda realizar un monitoreo mensual y de ser necesario
realizar riego en poca de estiaje para garantizar la sobrevivencia de las
plntulas y la estabilidad de los taludes.
de maquinaria.
Acciones de manejo ambiental establecidas en el PMA correspondiente al
proyecto.
Para la conformacin de terraplenes ser necesaria maquinaria pesada como
retroexcavadora, vibrocompactador de arrastre y dems equipos, los cuales
debern estar en excelente estado y debern ser revisados peridicamente.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-22

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 3. MANEJO PAISAJSTICO

OBJETIVOS
Reducir o minimizar el impacto visual del
proyecto con relacin a la apreciacin
panormica del paisaje, para lo cual se
requiere la aplicacin del concepto en cada
una de las medidas de manejo y
actividades del proyecto.
Disponer de forma adecuada los desechos y
evitar la generacin de impactos visuales
negativos.
Recuperar las reas intervenidas mediante
la restauracin del suelo y de la cobertura
vegetal.
Planificar los movimientos de tierras
adaptados a la topografa natural.
Controlar la emisin de partculas en
suspensin.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
MEDIA
Etapa de construccin y Cambios en geoforma.
Modificacin
del
montaje.
MEDIA
Remocin
de
la paisaje.
cobertura vegetal.
Paisaje
Modificacin del patrn
MEDIA
Adecuacin de patio de de drenaje natural.
Suelo
acopio.
Afectacin reas de
Disposicin de
valor
histrico
y
ALTA
escombros.
cultural.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha ser aplicada en los sitios donde se construirn las
vas de acceso y plataformas para el proyecto de interes exploratorio Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Control
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
El contratista de obras civiles, la interventora 1 Profesional tcnico
tcnica y HSE estarn a cargo de las medidas 1 Profesional Forestal
contenidas en la presente ficha.
1 Profesional Ambiental
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-23

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Las interventora tcnica y HSE tendrn la responsabilidad de vigilar el cumplimiento

tcnico y ambiental de acuerdo a los diseos y PMA para las actividades de manejo
paisajstico.
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
Las interventora tcnica y HSE realizar la inspeccin
de las actividades de manejo paisajstico y verificar el
cumplimiento de las medidas estipuladas; adems,
fortalecer el desarrollo de la gestin en cuanto a:
Reduccin de las modificaciones notorias o
Total
de
Ha
considerables al paisaje.
recuperadas / Total
1
Aplicacin
de
procedimientos
normalizados
de Ha intervenidas
(ambientalmente) de operacin y mantenimiento
diseo paisajstico de obras e instalaciones (cuando
estas son permanentes).
Minimizacin de residuos (mejoramiento de la
calidad y/o disminucin de la cantidad)
contratista.
Acciones:
Luego de la caracterizacin del territorio se pasar a determinar las reas que se
deben proteger tanto por su valor visual como biolgico y ecosistmico. La
intervencin paisajstica contempla la mitigacin tanto del impacto visual como del
impacto ambiental. El impacto visual se mitiga con la forestacin de los sectores de
mayor fragilidad visual dentro del paisaje, o sea, aquellos en donde la intervencin
puede ser vista desde mayores distancias y el impacto ambiental con el debido control
y manejo de las actividades. Esta medida de manejo ambiental pretende reducir o
minimizar el impacto visual del proyecto con relacin a la apreciacin panormica del
paisaje y sugiere:
La limpieza inmediata del sitio y la disposicin adecuada de los desechos que

evite ocasionar impactos visuales negativos.
La recuperacin de reas intervenidas mediante restauracin del suelo y de la
cobertura vegetal.
La planificacin de los movimientos de tierras adaptados a la topografa natural.
La formacin y estabilizacin de taludes con pendientes adecuadas para su
posterior tratamiento de revegetalizacin.
Las medidas de manejo paisajstico en funcin de la exploracin, trata de reducir la

degradacin del paisaje y planea los diseos de trabajos para que se entremezclen con
el paisaje natural. Las obras de formas geomtricas y formas muy extendidas crean
contrastes antiestticos con las formas y lneas naturales del paisaje. Debe pensarse
del paisaje, como recurso visual durante y despus de las labores. Para el manejo del
paisaje se tendrn en cuenta los siguiente criterios:
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-24

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Localizacin de instalaciones: Se debe buscar siempre armonizar el rea de trabajo con
el medio circundante, de tal forma que el observador ajeno al proyecto no tenga un
impacto visual negativo o que por lo contrario su impresin sea mnima.
Localizacin ZODME: se deben ubicar de tal forma que la estructura armonice con el
paisaje.
Mantenimiento: Se deben establecer pantallas visuales, las cuales pueden ser
construidas en materiales estriles, de vegetacin o mixtas.
Desmantelamiento: Al final del proyecto, la remodelacin de los ZODME se debe
realizar de acuerdo con las formas del terreno y las pendientes de las laderas.
Se implementar el retrollenado en el menor tiempo posible, casi de forma simultnea,
con el fin de emular el estado original del terreno y, por consiguiente, disminuir el
impacto paisajstico; adems se utilizarn geoformas preexistentes como laderas,
valles u otras depresiones naturales, con el fin de propiciar el ocultamiento de los
botaderos.
Figura 7-6. Pantalla tipo para ZODME

Estudio previos del paisaje visual y biolgico.
Realizar un inventario del paisaje para identificar la actuacin del proyecto en el
territorio, teniendo en cuenta factores como heterogeneidad del territorio,
heterogeneidad de formas, colores y dems elementos que permitan diferenciar
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-25

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

las unidades del paisaje.
Descripcin de los componentes que integran el paisaje.
Mtodos cualitativos para valorar la alteracin del paisaje.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-26

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 4. MANEJO DEL PRESTAMO LATERAL

OBJETIVOS
Delimitar sobre el terreno las reas a
utilizar o intervenir con el propsito de
disminuir la afectacin de los recursos
naturales
Disear medidas de carcter ambiental

que minimicen los efectos producidos
por el transporte, y almacenamiento
de materiales necesarios para la
construccin de vas y obras dentro de
la zona.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Cambios en geoforma
MEDIA
Etapa de construccin y
Afectacin a calidad del
MEDIA
montaje.
aire, agua y suelo
Aire
Adecuacin de patio de
Agua
Modificacin del paisaje
MEDIA
acopio.
Suelo
Afectacin a reas de
Adecuacin De vas.
valor
histrico
y
ALTA
Transporte del material.
cultural
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha se aplicar para las reas de excavacin donde se
realizar prstamo de material para la conformacin de las vas de acceso y las
plataformas del APE Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Control
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
El contratista de obras civiles, la
1 Profesional Civl y Ambiental
interventora tcnica y HSE estarn
Operario de retroexcavadora
a cargo de las medidas contenidas
Obreros
en la presente ficha.
Las interventora tcnica y HSE tendrn la responsabilidad de vigilar el cumplimiento
tcnico y ambiental de acuerdo a los diseos y PMA para las actividades de prstamo
lateral.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-27

Ambiental
MONITOREO
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
INDICADORES DE SEGUIMIENTO
META
Licencias ambientales y mineras vigentes para cada

fuente.
(Cantidad
explotada
/
Cantidad
1
autorizada)*100
Volumen de material extrado de zona de
prstamo
/
Volumen
de
material
1
proyectado a extraer de zona de
prstamo en diseo
contratista.
Interventora HSE y de obra
realizar la inspeccin de las
actividades de prstamo lateral y
verificar el cumplimiento de las
medidas estipuladas; adems,
llevara un registro fotogrfico de
la actividad.

Acciones:
Las actividades de las zonas de prstamo lateral consisten en la excavacin de canales
paralelos en las mrgenes del trazo de las vas de acceso a construir con un ancho de
hasta 4 m y una profundidad de 2m y excavaciones en reas contiguas a las
locaciones. El material extrado se utilizar para la conformacin del terrapln de las
vas de acceso y las plataformas de perforacin, el cual se puede emplear solo,
mezclado o estabilizado con otros materiales naturales o elaborados, en tal forma que
cumplan con las caractersticas requeridas para su uso (ver Figura 7-7 y ver Figura
7-8).
Figura 7-7. Prstamo lateral para la conformacin de vas
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-28

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Figura 7-8. Prstamo lateral para la conformacin de locaciones

Para las reas de prstamo se tendrn en cuenta las siguientes medidas de manejo
ambiental:
Se sealizar y demarcar el rea donde se realizar la extraccin del material

de prstamo.
El descapote de las reas de prestamo se realizar con equipos apropiados,
para garantizar un corte adecuado y evitar la mezcla de material estril con la
capa vegetal. Asi mismo se tedrn en cuenta las dems medidas de manejo
ambiental establecidos en la ficha de manejo de remocin de cobertura vegetal
y descapote en el presente documento.
El talud en la excavacin de las zonas de prstamo deber ser 1H:1V. El ancho
del fondo del canal de prstamo lateral es de 4 m aproximadamente y puede
variar dependiendo del ancho del corredor disponible para la adecuacin de la
va. En este tipo excavaciones, cada 100 m longitudinales se debe dejar un
corredor de 3 m de ancho para proporcionar una circulacin adecuada entre el
corredor de la va y los predios ubicados en ambos costados a lo largo de este.
Entre la banca de la va y la excavacin de prstamo lateral, debe existir una
berma de 3.2 m de ancho que es donde se ubica la retroexcavadora encargada
del corte y acopio del material de prstamo.
Cada plataforma de perforacin podr utilizar un rea para zona de prstamo de
material de aproximadamente una hectrea (1 ha), en donde se desarrollar
una excavacin de 1,5 metros, manejando taludes de 1H:1V.
Las dimensiones especficas finales de las excavaciones mecnicas para los
canales de prstamo lateral para vas de acceso y reas de prstamo para las
plataformas se establecern en el momento de definir las especificaciones de la
banca de la va y la ubicacin de las locaciones, en cada PMA especfico.
Se deber extraer el volumen estimado en los clculos previos para evitar
generar exceso de material excavado. En caso de generarse un volumen
sobrante, ste deber ser conformado en el terraplen, estableciendo
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-29

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

compactacin en capas de acuerdo con las condiciones del material para
garantizar su estabilidad geotcnica.
En la medida de lo posible no se tocarn cercas aledaas, de ser necesario, se
debern reconstruir una vez se termine la excavacin.
Figura 7-9. Seccin transversal tipo del terrapln
El material de prstamo ser transportado en volquetas desde la fuente hasta

los frentes de obra, cumpliendo con los requerimientos establecidos en la
resolucin 541 de 1994 expedida por el MAVDT en referencia al cargue,
descargue, transporte, almacenamiento y disposicin final de los materiales y
agregados sueltos de construccin.
El material extrado se dispondr temporalmente en el rea del proyecto, en un
lugar previamente definido y autorizado por la interventora HSE, con el fin de
reducir los posibles impactos que se puedan generar en los ecosistemas
presentes. Su uso ser en el menor tiempo posible, para evitar prdidas o
arrastres por el viento.
Posterior a la extraccin de material, sobre las zonas de prstamo se podr
disponer el material de desmonte y descapote sobrante, debidamente
conformado y perfilado.
El material de excavacin generado durante la construccin de las piscinas de
tratamiento de aguas y cortes de perforacin se podr utilizar para la
conformacin de las plataformas de cada uno de los pozos. Se destaca que las
piscinas debern cumplir con las caractersticas constructivas establecidas en la
FICHA 9: Manejo de Residuos lquidos del presente capitulo.
Actividades posteriores a la extraccin de material de las zonas de prstamo

y para la etapa de abandono y restauracin final
En el momento que haya finalizado la extraccin del material de las zonas de

prstamo se proceder con la estabilizacin y conformacin de los taludes para
evitar la generacin de procesos erosivos en sus alrededores.
El material sobrante compuesto por la tierra de descapote y material extrado
que no sirva para la adecuacin de las obras civiles podr ser dispuesto
debidamente perfilado y conformado sobre la base de la zona de prstamo,
teniendo en cuenta las estrategias descritas en la Ficha 3. Manejo paisajstico.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-30

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

El cercado de las obras civiles (va y plataforma) deber contemplar las zonas
de prstamo del proyecto, con el fin de evitar que especies bovinas y equinas
se vean afectadas por probables cadas sobre el rea intervenida.
La zona de prstamo en el rea del proyecto ser construida probablemente en
reservorios de agua para la fauna local, domstica y nativa, dada las
caractersticas, estas zonas estarn bajo la proteccin de las medidas de
manejo contempladas para cuerpos de agua.
Mecanismos y/o estrategias a utilizar
Seleccin de fuentes para suministro de materiales de construccin.
Control en el transporte y disposicin de materiales segn normatividad
ambiental.
Control de emisiones de partculas por movimiento de materiales.
Sealizacin de frentes de obra y sitios disposicin de materiales.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-31

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 5. MANEJO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN

OBJETIVOS
Gestionar la adquisicin del material de

construccin en sitios debidamente legalizados,
que cuenten con el manejo ambiental
adecuado.
Definir acciones para el manejo adecuado de
los sitios de acopio de los materiales de
construccin.
Evitar los impactos negativos generados por el
inadecuado almacenamiento de sustancias
qumicas, aditivos, combustibles, entre otros,
que sern utilizados durante las actividades de
perforacin del proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Perdida de la capa orgnica del
MEDIA
suelo.
Actividades
Cambios en la geoforma.
BAJA
constructivas.
Generacin
de
material
MEDIA
Suelo
particulado.
Derrame
de
Agua
Activacin de procesos erosivos.
BAJA
sustancias
Fauna
Afectacin a la infraestructura
qumicas y/o
MEDIA
(vas, puentes, otros)
combustibles.
Alteracin de las propiedades del
MEDIA
agua superficial.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Frentes de obra durante la construccin y adecuacin de vas
y plataformas, y en las zonas de almacenamiento de sustancias qumicas y
combustibles a utilizar en las actividades de perforacin.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
PERSONAL REQUERIDO
Pgina 7-32

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
El
contratista
de
obras
civiles,
las 1 Profesional tcnico y HSE.
interventora tcnica y HSE estarn a cargo Operario de Retroexcavadora, bulldozer
de las medidas contenidas en la presente y volqueta.
ficha.
Obreros.
La interventora tcnica y HSE tendr la responsabilidad de vigilar el cumplimiento
tcnico y ambiental de acuerdo a los diseos y al PMA.
META
MONITOREO
Volumen de material de afirmado
La interventora HSE realizar la reportado en la factura de compra en
inspeccin a las obras, para verificar sitio autorizado/ Volumen de material 1
el cumplimiento de las medidas de afirmado requerido por el diseo
estipuladas y realizar un registro reas utilizadas para la adecuacin de
fotogrfico y/o flmico de las zonas
de
de
almacenamiento
1
actividades.
sustancias qumicas y combustibles/
2
reas proyectadas en el diseo (m )
Se deber exigir al contratista los N de tanques de almacenamiento de
soportes de las compras del material combustibles / N de tanques de
=1
de afirmado.
almacenamiento
con
dique
de
contencin
Se llevar registro del material
qumicas
almacenadas
utilizado, su manejo ambiental, Sustancias
adecuadamente
/
Sustancias
qumicas
=1
transporte y licenciamiento.
requeridas y usadas para el proyecto
contratista.
Acciones:
En la etapa de construccin
La etapa de construccin es de vital importancia y por ello se tendrn en cuenta las
aplicaciones de manejo presentes en esta ficha.
El contratista instalar en el sitio de obra definido una caseta o construccin
provisional (Tipo carpa), para el almacenamiento o depsito de materiales que puedan
sufrir prdidas o deterioro por su exposicin a la intemperie (eje. cemento).
Para seleccionar su ubicacin se debe tener presente que sean reas de pasto con
terrenos planos, para evitar remociones adicionales en la cobertura vegetal, adems,
deber contar con la autorizacin de la interventora HSE. La capacidad del depsito la
determinar el flujo de materiales de acuerdo con el programa de trabajo.
Una vez terminada la obra, la carpa o la caseta se retirar y se restituirn las
condiciones que existan inmediatamente antes de iniciar las obras.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-33

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Adquisicin de materiales
Durante la etapa de pre-construccin el contratista debe definir el volumen y los sitios
para la adquisicin de los materiales de construccin (gravas, arenas, material para
rellenos, terraplenes etc.). Conforme lo establece la Ley 685 de 2001, los materiales
de construccin requieren para su exploracin y explotacin contar con un ttulo
minero y licencia ambiental, por lo cual stos debern ser comprados a terceros que
cuenten con los permisos mencionados vigentes.
En el rea se encuentran los siguientes sitios para la extraccin de materiales:
Tabla 7-1. Sitios autorizados para la extraccin de materiales
MUNICIPIO
TITULAR
RESOLUCIN
Villa Garzn
Juan Camilo Silva R.
Res. 1054 de 29 de Diciembre de

2008
Villa Garzn
Flor Marina Eusse
Res. 0788 de 2005
Puerto Ass
(vereda Hong Kong)
Jos Ricardo Quijano

(Asociacin de mineros)
solicitud EC7-104, por minera de

hecho
Puerto Caicedo
Ddimo Montero
IGG-15301, minera de hecho,

licencia en trmite, sitio El Paraso
Puerto Guzmn
Fernndez Mera Balastrera El

Muelle El Jauno
Placa: LHK 14261

MAH: 16331
Es importante mencionar que la compra de material no se restringe solo a los sitios

mencionados anteriormente, llegado el caso se podr adquirir de otras empresas
autorizadas.
Medidas de manejo para el concreto
Cuando sea necesaria la mezcla de concreto in-situ, se deber cumplir con una serie
de requerimientos en cuanto a:
Las mezclas se realizarn sobre una superficie impermeable que garantice su

aislamiento del suelo, ya que es prohibido realizar la mezcla directamente sobre el
terreno. En caso de derrame de mezcla de concreto, se deber recoger y limpiar la
zona de manera inmediata, de tal forma que no queden residuos sobre el suelo,
disponindolos en los sitios aprobados por la interventora, los cuales deben quedar
por fuera de las rondas de proteccin de los cuerpos de agua.
No se permitir arrojar mezcla de concreto cerca de los cuerpos de agua, zonas de
cultivo y/o reas verdes, los materiales de construccin se mantendrn cubiertos.
Es prohibido el lavado de mezcladoras de concreto en el frente de obra si no se
cuenta con las estructuras y el sistema de tratamiento necesario para realizar esta
labor.
Cuando el desperdicio de concreto y otros materiales relacionados con el concreto
son vaciados en los drenajes pluviales la capacidad del sistema es reducida.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-34

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Otro tipo de desperdicios que se descargan en el sitio de trabajo incluyen exceso de
grava, asfalto, material seco como la arena, agua sucia al cortar concreto o
pavimento y agua sucia del lavado de agregado expuesto.
En general las estructuras en concreto a construir son: el contrapozo, placa de soporte

del taladro, cunetas perimetrales aguas lluvias, cunetas de aguas aceitosas y trampas
de grasas.
Medidas de manejo para el transporte de los materiales de construccin
Los vehculos de transporte de materiales debern tener su respectiva carpa y estar en
perfectas condiciones mecnicas.
En los frentes de obra slo se podrn mantener los materiales necesarios para una
jornada laboral (1 da 2 como mximo), debern permanecer perfectamente
demarcados y cubiertos con tela o plstico, cumpliendo con las disposiciones del
programa de sealizacin, el resto de materiales se almacenarn en los patios de
acopio.
Los materiales almacenados en los centros de acopio deben estar confinados y
debidamente protegidos, con el fin controlar la emisin de material particulado a la
atmsfera, previniendo la contaminacin del aire, agua, suelo, la vegetacin existente
en los alrededores y as evitar conflictos sociales con los pobladores cercanos.
Los vehculos de transporte de materiales debern estar completamente carpados y en
perfectas condiciones mecnicas.
Para cumplir con estas medidas dentro de los programas de capacitacin al personal de
obra se incluirn charlas sobre el manejo de los materiales de construccin en los
frentes de obra.
Medidas de manejo de prefabricados
La tubera se almacenar ordenadamente, en un sitio demarcado y no se apilar a
alturas superiores de 1,5 metros. Se verificar la estabilidad del sitio de acopio,
previniendo que se generen accidentes de trabajo.
En las obras donde queden varillas expuestas, se deber proteger y/o aislar estas
reas mediante encerramiento con cinta, malla y con avisos que indiquen el peligro, de
acuerdo al programa de sealizacin.
Las estructuras de hierro se debern acopiar de manera organizada, demarcada y
sealizada, adems se protegern con un plstico para evitar que las condiciones
climticas afecten su estructura.
Etapa de perforacin y pruebas de produccin (cortas y extensas)
Manejo de sustancias qumicas, aditivos y otros
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-35

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Las sustancias qumicas y aditivos se deben ubicar en un lugar dentro del rea de
locacin, de tal forma que queden retirados de la zona de almacenamiento de
combustibles y reas de altas temperaturas. La caseta tendr una placa en concreto,
sus columnas podrn ser metlicas o de madera y teja de eternit o una caseta tipo
carpa. Los sacos de qumica y las canecas se debern almacenar sobre estibas de
madera o en estructuras metlicas ubicadas sobre la placa en concreto.
El sitio de almacenamiento corresponder a un lugar seco, fresco y libre de radiacin
solar directa. Es recomendable construir cunetas perimetrales para control de aguas de
escorrenta y derrames en caso de un eventual incidente.
Se debe sealizar el rea con la informacin de la (s) sustancia (s) almacenada (s),
indicando el grado de: peligrosidad, toxicidad, inflamabilidad, etc., y la correspondiente
ficha de manejo de cada producto. Si los productos son inflamables se deben ubicar
extintores adecuados para el control del desarrollo de cualquier evento amenazante
(equipos porttiles y fijos de aplicacin de espuma, polvo qumico, etc.).
El acceso al rea de almacenamiento debe ser ventilado y el personal encargado del
bodegaje deber portar los EPP adecuados (guantes, casco, tapabocas, botas, overol,
etc.)
El ingeniero de lodos y el supervisor del tratamiento de aguas y cortes de perforacin
sern los responsables directos del almacenamiento y manejo adecuado de los
productos qumicos a ser utilizados por sus compaas en el desarrollo de sus
actividades, as como de instruir al personal que se les asigne, en lo relacionado con el
manejo adecuado de los productos.
En caso de una accin de emergencia se debern aplicar las medidas que se presentan
en el captulo 9 Plan de contingencia del presente documento.
Manejo de combustibles
Se deben almacenar en tanques que no presenten fugas, ni estado avanzado de
corrosin. En lo posible su ubicacin debe ser elevada de tal forma que se evite el
contacto directo con el suelo y debe estar apoyado en soportes de concreto o
estructuras metlicas que resistan la capacidad mxima del tanque.
El rea donde se ubiquen los tanques de combustible debe estar impermeabilizada y
confinada para tal fin, se pueden construir diques en saco-suelo y geomembrana o en
mampostera de una altura que permita contener posibles derrames de combustible
(volumen del 110% de contencin). De igual forma se podrn utilizar tanques de diesel
con dique de contencin integral. (ver Fotografa 7-1)
Los tanques de almacenamiento se deben sealizar y demarcar de tal forma que se
identifiquen como sustancias inflamables y el tipo de sustancia almacenada (ACPM).
En la zona de almacenamiento de combustibles no se permitir fumar y se dispondr
de un equipo contra incendio. Igualmente se deben tener los equipos para
contingencias por posibles derrames (Bombas, mangueras, tanques, etc.).
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-36

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Fotografa 7-1. Sitios tpicos para el almacenamiento de combustibles

El cargue y descargue de los combustibles debe hacerse en forma segura cumpliendo
todas las normas de seguridad.
Durante la adecuacin y construccin de las reas donde se ubicarn los tanques de
combustible, es importante la comunicacin con el contratista de perforacin para
tener en cuenta la capacidad y el nmero de tanques de combustible necesarios tanto
para la operacin del taladro como para el campamento y dems facilidades de
operacin, esto con el fin de evitar el inadecuado manejo de combustibles al carecer de
un sitio de acopio apropiado.
Para el transporte de combustibles se debern tener en cuenta las recomendaciones
que se presentan en el captulo 9 Plan de contingencia del presente documento.
En el rea donde se construir la plataforma de perforacin se debern adecuar los
siguientes elementos:
Zona para el almacenamiento temporal de los materiales de construccin: esta

rea deber ser una zona techada tipo carpa o una caseta con estructura en
madera o metlica y techo en lmina de zinc; los materiales se debern
almacenar sobre estibas de madera.
Zona para el almacenamiento temporal de los residuos slidos generados en las
obras civiles: se almacenarn temporalmente en canecas plsticas o en canecas
demarcadas para los diferentes tipos de residuos. Las canecas preferiblemente
se debern mantener sobre estibas de madera y mantenerlas cubiertas.
Caseta de almacenamiento de qumica: ser necesaria la construccin de una
caseta para el almacenamiento de qumica que se utilizar durante la etapa de
perforacin.
Control de emisiones de partculas por movimiento de materiales

Durante las diferentes etapas de construccin (Vas, Campamentos, etc.), se tendr un
especial control del material particulado, utilizando tcnicas de riego como aspersores
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-37

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

o camiones cisterna con adaptadores de flauta.
Sealizacin
Se instalarn avisos en los frentes de obra, que indiquen la velocidad mxima
permitida (10 Km/h), adems, el rea de descargue debe estar estratgicamente
ubicada, de tal forma que facilite la maniobrabilidad de los vehculos, evitando
accidentes dentro del rea del proyecto. Se contar con un rea debidamente
sealizada para el trnsito vehicular y de maquinaria.
Seleccin de fuentes para suministro de materiales de construccin.
Control en el transporte y disposicin de materiales segn normatividad
ambiental.
Control de emisiones de partculas por movimiento de materiales.
Sealizacin preventiva y restrictiva en frentes de obra y sitios disposicin de
materiales.
Productos qumicos (ayudantes de coagulacin, floculantes, etc.)
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-38

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 6. MANEJO DE RESIDUOS LQUIDOS

OBJETIVOS
Establecer criterios para la gestin ambiental

de los residuos lquidos propios de los
proyectos de perforacin, en sus diferentes
etapas de desarrollo.
Prevenir o mitigar la contaminacin del suelo,

por la inadecuada disposicin de los residuos
lquidos.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
Deterioro de la calidad de las aguas
superficiales
y
subterrneas,
causada
por
vertimiento
de
Generacin
residuos lquidos y derrames o
ALTA
de
aguas fugas de hidrocarburos y de
Residuales.
productos qumicos de diversa
naturaleza
utilizados
en
la
Accidentes
perforacin.
tecnolgicos
Contaminacin del suelo.
ALTA
(derrames;
otros).
ALTA
fisicoqumicas del suelo.
ELEMENTOS
AFECTADOS
Suelo
Agua
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar para los sistemas de tratamiento y
disposicin del proyecto.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
El contratista de obras civiles, las interventora tcnica y
HSE estarn a cargo de las medidas contenidas en la 1 Profesional Ambiental.
presente ficha.
Interventora HSE deber supervisar el cumplimiento de las medidas de manejo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-39

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
La interventora tcnica y HSE verificar el

Nmero
de
cumplimiento de las medidas estipuladas en el manejo
estructuras para el
de los residuos lquidos, adems,
fortalecern la
manejo de residuos
gestin en cuanto a:
lquidos construidas /
=1
Utilizacin de tecnologas de bajo riesgo ambiental
Nmero
de
para disposicin de residuos.
estructuras
proyectadas
calidad y/o disminucin de la cantidad).
Motivacin / capacitacin.
Implementacin
de
programas
eficaces
de
(Consumo
perodo
mantenimiento preventivo.
actual
/
Consumo
<1
Aplicacin
de
procedimientos
normalizados
perodo anterior)
(ambientalmente) de operacin y mantenimiento.
Plan de contingencia.
Los costos estn inmersos en el contrato de obras civiles y de perforacin de los pozos.
Acciones:
Para evitar la contaminacin del recurso suelo por derrames accidentales o manejo
inapropiado de los residuos lquidos y aguas lluvias contaminadas, ser necesario
ejercer funciones de evaluacin, control y seguimiento ambiental de los usos del
suelo, lo cual comprender el vertimiento o incorporacin de sustancias o residuos
lquidos a los suelos, segn lo estipulado en el decreto 1594 de 1984 y el decreto 3930
del 2010; adems se tendrn en cuenta las siguientes medidas:
Las facilidades para las actividades de perforacin de pozos exploratorios en el

APE Canelo Nogal y sus instalaciones de apoyo deben contar con cunetas
perimetrales, las cuales debern ir conectadas a un separador agua aceite
(skimmer); adems, las superficies donde se ubiquen las facilidades deben
estar impermeabilizadas, para evitar la posible contaminacin del suelo por
fugas eventuales de agua aceitosa. El manejo de las aguas recolectadas en los
canales perimetrales de la placa del taladro se especfica en la Ficha No. 9
Manejo aguas residuales industriales del recurso hdrico.
Por otra parte ser necesaria la construccin de canales perimetrales alrededor
de aquellas estructuras (patios de tanques de combustible, sistemas de
disposicin de residuos, planta elctrica, bodegas, talleres, tanques de lodos,
motores y bombas de lodo) que puedan contaminar las aguas de escorrenta.
Todas las aguas recogidas en estos canales perimetrales debern ser
conducidas a la trampa de grasas. La nata aceitosa deber retirarse e incluirse
dentro del manejo de los residuos lquidos aceitosos por compaas que cuenten
con los permisos ambientales vigentes y la otra parte del efluente separado
ingresar al sistema de tratamiento de aguas residuales industriales del pozo.
Tambin se deber contar con cunetas perimetrales para la recoleccin de las
aguas lluvia, las cuales se dirigirn a un desarenador, para posteriormente ser
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-40

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

vertidas al medio.
Se prohbe el lavado de la maquinaria y equipos en los cursos de agua, para
evitar el derrame de lubricantes o hidrocarburos que contribuyan a la
contaminacin de los mismos.
No se deber disponer en las corrientes hdricas ni en sus rondas, ningn tipo
de residuo industrial como solventes, aceites usados, pinturas u otros
materiales.
En caso de contingencia o accidente, se deber contar con un plan de
contingencia para adelantar las labores de limpieza inmediatamente y tomar las
correcciones apropiadas.
Durante el desarrollo de la perforacin y las pruebas extensas de produccin se
deber contar con un kit ambiental o puntos de control ambiental,
que estarn constituidos por un balde o caneca de 55 galones, estopas, aserrn
o tela oleoflica y una pala para el control de derrames, regueros o
contingencias ambientales en el rea de intervencin del proyecto.
Si se presentan derrames accidentales de aceites, se recogern inmediatamente
con absorbentes sintticos, trapos, arena, etc.
Se prohben los vertimientos de aceites usados y dems materiales a los
cuerpos de agua o su disposicin directamente sobre el suelo y en caso de que
en la obra se generen este tipo de residuos se debern entregar a empresas
especializadas que se encuentren autorizadas para su recepcin y tratamiento.
Se deben impermeabilizar algunas reas dentro de la locacin que puedan
presentar derrames o fugas de residuos aceitosos, como lo son: la zona del
taladro, la zona donde se ubiquen los motores, el almacn de los productos
qumicos, el cargadero y la zona de almacenamiento de residuos slidos
(canecas), para evitar el contacto directo con el suelo.
Se debe optimizar el tratamiento del sistema deshidratador de lodos
(dewatering) a travs de dosificacin de qumicos y procesos fsicos adecuados,
que permitan obtener un efluente tratado con porcentajes de sedimentos
mnimos. Esto reduce la capacidad de las piscinas o los tanques para el
tratamiento, y logra una calidad del efluente acorde con los parmetros
exigidos por el operador para la incorporacin del desecho al proceso de
produccin, o a los exigidos por el MAVDT y las normas para realizar el
vertimiento.
Todas las disposiciones de agua que se realicen sobre el terreno (zona de
aspersin o riego en vas destapadas) debern tener el soporte del debido
tratamiento del agua residual.
Ser necesario realizar las debidas correcciones y monitoreos constantes a los
suelos con el fin de evitar los encharcamientos y la escorrenta superficial.
Se deber realizar un control de los caudales a disponer con el fin de evitar la
saturacin por riego excesivo y drenajes inadecuados.
Para la aspersin sobre las vas de acceso del proyecto, se utilizarn
carrotanques acondicionados con flautas para que la descarga se realice cerca
del suelo y en chorros finos, de baja presin, para controlar la dispersin del
polvo y deterioro de la capa de rodadura.
En ningn momento la tasa de aplicacin de las aguas que se dispongan podr
exceder la capacidad de infiltracin de los suelos.
Se deber asegurar que durante la irrigacin en las vas, no se presenten
encharcamientos, procesos erosivos o daos a la estructura de las mismas, ni
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-41

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

contacto con los sectores diferentes a las bancas de las vas.
Adicionalmente ser necesario tener en cuenta las siguientes medidas de manejo:
Las instalaciones debern planificarse procurando que no obstruyan la red

natural de drenaje del rea donde se construyen.
Para garantizar el correcto manejo de las aguas lluvias, especialmente cuando
la construccin se haya hecho en zonas de ladera, se proveern los medios para
interceptar el agua sobre el permetro de la instalacin.
Las aguas lluvias limpias recolectadas por los canales mencionados
anteriormente tendrn un sistema de manejo independiente que evite su
contaminacin, y sern dispuestas al ambiente.
Las reas de trabajo en las cuales haya riesgo de derrames, fugas o escapes
durante la operacin o el mantenimiento debern construirse sobre piso duro y
dotarse de un canal perimetral conectado a la red general de aguas aceitosas
de la instalacin.
La proteccin de las aguas lluvias exige que los almacenamientos de
hidrocarburos se encuentren confinados.
Los sistemas de entrega al ambiente de las aguas lluvias debern estar
provistos de estructuras de disipacin de energa.
Medidas de manejo para la construccin del cargadero

Durante las pruebas de produccin ser necesario la construccin de algunas
facilidades tempranas, dentro de las cuales se encuentra la adecuacin de un
cargadero para camiones cisterna (carrotanques) que transportarn el crudo siguiendo
las siguientes medidas de manejo:
El cargadero deber estar ubicado dentro de la plataforma de perforacin bajo

techo y estar debidamente demarcado y sealizado; adems, contar con
espacio para maniobrar y estacionar.
La adecuacin del cargadero deber contener la construccin de crcamos y
cunetas perimetrales con rejillas que conducirn los residuos lquidos aceitosos
generados en el sitio de cargue a un separador agua aceite (Skimmer).
El cargadero deber instalarse considerando las distancias mnimas establecidas
por los cdigos y normas respectivas de la National Fire Protection Association
(NFPA). Adicionalmente, estarn equipados con dispositivos de esttica a tierra
o preparados de tal forma que su cargue no pueda efectuarse hasta que se
disponga la conexin entre el carrotanque y el cargadero.
Deber permanecer en el sitio un equipo de radiocomunicaciones, contar con un
equipo bsico para el control de derrame en tierra y un equipo completo contra
incendio (mangueras, tanque espuma, monitor espuma) y su operador deber
conocer los detalles del plan estratgico y operativo del plan de contingencia.
Se deber efectuar la inspeccin peridica de accesorios para detectar posibles
fugas de crudo o productos y prevenir problemas de contaminacin.
Se realizar igualmente la inspeccin, limpieza y retiro peridico de material y
sedimentos que puedan ocasionar taponamiento de las cunetas de escorrenta o
aguas contaminadas.
En el caso del cargadero deber estar debidamente impermeabilizado con
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-42

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

material de gravilla para impedir encharcamientos de aguas lluvias.

de maquinaria.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-43

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 7. MANEJO DE ESCORRENTA

OBJETIVOS
Realizar un adecuado manejo en los

drenajes de escorrenta para evitar el
desarrollo de frentes erosivos.
Asegurar que el proyecto tome las
previsiones necesarias para reducir la
contaminacin de las aguas de escorrenta
que impactan o escurren sobre las reas
industriales, administrativas o donde se ha
construido un campamento.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
Alteracin de propiedades fsicoMEDIA
qumicas del agua superficial.
Construccin Obstruccin o desviacin de
MEDIA
y adecuacin cauces.
de
MEDIA
plataformas y fisicoqumicas del suelo
del
patrn
de
va de acceso. Modificacin
MEDIA
drenaje natural.
Activacin de procesos erosivos.
ELEMENTOS
AFECTADOS
Suelo
Agua
MEDIA
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Aplicar para los accesos y plataformas presentes en el APE
Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
El Contratista de obras civiles, la interventora Profesional Tcnico
tcnica y HSE estarn a cargo de las medidas Profesional HSE
contenidas en la presente ficha.
Obreros
Desde el momento en que inicie la construccin, se har seguimiento a las obras de
drenaje, verificando su funcionalidad y realizando mantenimiento peridico, a fin de
garantizar una correcta evacuacin de las aguas de escorrenta superficial y un
correcto manejo de los drenajes naturales.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-44

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La interventora tcnica y HSE realizarn (Metros lineales de cunetas para el
la inspeccin a las obras de manejo de manejo
de
aguas
lluvia
escorrenta, para verificar el cumplimiento (contaminada y no contaminada) = 1
construidas / Metros lineales de
de las medidas estipuladas.
cunetas programadas en el diseo)
Se realizar un registro fotogrfico.
Se revisarn los diseos y alrededores que
Frecuencia en las labores de limpieza y
pueden
verse
afectados
con
los
mantenimiento de cunetas perimetrales.
vertimientos.
contratista.
Acciones:
Para el manejo de escorrenta durante las actividades de perforacin exploratoria, se
tendrn en cuenta las siguientes disposiciones:
En los taludes de las plataformas de perforacin, se deben construir estructuras

provisionales de descole para el sistema de drenaje del rea.
Durante la etapa de obras civiles se deben construir cunetas que encaucen las
aguas lluvias y de escorrenta hacia los descoles o al terreno natural.
Dentro de las zanjas provisionales para la recoleccin y conduccin de aguas
lluvias se deben colocar sistemas de control de sedimentos.
El sistema de manejo de escorrenta en el rea de plataforma tendr dos
sistemas independientes para el manejo de aguas lluvias no contaminadas y
otro para manejo de aguas lluvias contaminadas que corresponden a la
escorrenta del rea de la placa del taladro donde reciben aporte de slidos y
residuos aceitosos.
Las cunetas perimetrales de la zona de campamentos y dems instalaciones
debern estar revestidas para que la conduccin de aguas lluvias hacia los
drenajes naturales sea ms eficiente.
Se construir cunetas trapezoidales para el manejo de aguas lluvias no
contaminadas en concreto, teniendo en cuenta las dimensiones que se
presentan en la siguiente figura.
Figura 7-10. Diseo cuneta trapezoidal tipo

Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-45

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

El sistema de cunetas perimetrales estar conectado a un desarenador en el cual se
garantizar la retencin de sedimentos antes de la descarga de las aguas lluvias al
medio natural, adems de contar previa entrega al medio con un disipdador de energa,
con el fin de garatizar la llegada controlada del agua a su disposicin final.
Figura 7-11. Diseo desarenador tipo

Para garantizar el adecuado funcionamiento del sistema de manejo de escorrenta se
deben implementar las siguientes acciones:
Retiro peridico de sedimentos de las cunetas. La periodicidad se establecer de

acuerdo con las condiciones de aporte de sedimentos sobre las cunetas,
observadas en campo.
Inspeccin semanal de condiciones de integridad de cunetas para detectar
oportunamente agrietamiento o filtraciones, las cuales en caso de presentarse
deben ser corregidas inmediatamente.
Retiro de slidos del fondo del desarenador y skimmer de aguas industriales. La
realizacin de este mantenimiento se programar de acuerdo con las
condiciones de aporte de sedimentos observadas en campo o al finalizar la etapa
de perforacin. Los slidos retirados podrn ser enviados al rea de tratamiento
de cortes de perforacin. En caso de presentar contaminacin con residuos
aceitosos, se determinar una alternativa de manejo adecuada, mediante la
entrega a empresas que cuenten con los permisos ambientales vigentes.
La construccin del sistema de manejo de aguas lluvias no contaminadas y
aguas lluvias contaminadas requerir aplicacin de diseos de ingeniera para
aplicar pendientes necesarias para garantizar la adecuada evacuacin de la
escorrenta recolectada.
Otras medidas del manejo de aguas de escorrenta incluyen, construir las obras
de drenaje necesarias en las vas de acceso y evitar el almacenamiento de
material o apilamiento de desechos en sitios donde el agua lluvia los pueda
arrastrar.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-46

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Vas de acceso
Se debe establecer la prioridad de las obras de drenaje a construir, dependiendo de las
circunstancias del momento en obra y as solucionar los problemas de drenaje que se
tengan en el momento.
El drenaje general de la calzada se har mediante cunetas en ambos costados de la va.
Estas cunetas se perfilarn con motoniveladora, garantizando su correcta conformacin
de tal manera que cumpla con la capacidad requerida y sin interrupciones a lo largo de
su trayecto hasta los sitios de entrega.
Es necesario efectuar un mantenimiento peridico a las cunetas de las vas de acceso,
debido a que con el tiempo, se acumula material sedimentable que obstruye parcial o
totalmente estos elementos y no permite un trabajo eficiente de los mismos. Este
mantenimiento consta de limpieza y si es necesario, volver a perfilar las cunetas en los
tramos que lo requieran, a juicio del interventor.

de maquinaria.
Capacitacin al personal encargado de la obra.
Medidas de manejo estipuladas en el PMA.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-47

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 8. MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y ESPECIALES

OBJETIVOS
Implementar las medidas necesarias para evitar
la contaminacin del suelo, junto con el
deterioro del paisaje por la inadecuada
disposicin de residuos slidos domsticos e
industriales.
Establecer criterios para la gestin ambiental de

los residuos slidos propios de la actividad de
perforacin, en sus diferentes etapas de
desarrollo.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
ALTA
Actividades
de fisicoqumicas del suelo.
construccin
y
MEDIA
perforacin
Alteracin
de
las
propiedades
exploratoria.
fisicoqumicas
del
agua
ALTA
Operacin
y
Paisaje
superficial.
mantenimiento de
Suelo
maquinaria
y Alteracin de las propiedades
fisicoqumicas
del
agua
MEDIA
equipos.
subterrnea.
Desmantelamiento
Afectacin a comunidades
y abandono.
MEDIA
biticas acuticas.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar los sitios de recoleccin, manejo y
disposicin de residuos slidos, en la plataforma de perforacin del APE Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Todas las firmas contratistas implicadas en el proyecto Profesional Ambiental
(perforacin exploratoria, aguas, geologa, direccional, Personal mantenimiento de
vigilancia, etc.) y la interventora HSE.
patio
La interventora HSE deber supervisar la separacin, manejo y disposicin de
residuos.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-48

Ambiental
MECANISMOS DE
CONTROL Y MONITOREO
La interventora HSE y social
velar
por
una
correcta
segregacin, almacenamiento
temporal y disposicin de los
residuos slidos y especiales
las
etapas
del
durante
proyecto, para la cual deber
realizar
un
registro
fotogrfico y/o flmico de las
actividades.
De igual manera se deber
supervisar
el
adecuado
transporte y disposicin de
cada
tipo
de
residuo
generado.
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
META
Cantidad de cortes tratados in situ o

entregados a empresas especializadas /
Cantidad de cortes generados
Cantidad de residuos reciclables entregados a
las cooperativas de reciclaje / Cantidad de
residuos reciclables
=1
=1
Cantidad de residuos orgnicos entregados a la

comunidad o dispuestos en sitios autorizados /
Cantidad de residuos orgnicos generados
=1
Cantidad de residuos peligrosos entregados a

empresas legalizadas / Cantidad de residuos
peligrosos generados
=1
Minimizacin de residuos (mejoramiento de la calidad

y/o disminucin de la cantidad)
Implementacin
de
programas
eficaces
de
mantenimiento preventivo y correctivo
Utilizacin de tecnologas de bajo riesgo ambiental para
disposicin de residuos
Las firmas contratistas debern asumir los costos de segregacin y evacuacin de los
residuos generados, por lo tanto el costo est inmerso en los contratos respectivos de
la actividad.
Acciones:
Para la aplicacin de un sistema de manejo de residuos slidos acorde con las labores
de construccin y perforacin exploratoria, se ha establecido una serie de actividades
para la prevencin y control de los impactos ambientales asociados con el proyecto,
entre la cual se encuentra la implementacin de un programa permanente de
concientizacin del personal (capacitacin diaria) y la disposicin de sitios y
recipientes, identificando los diferentes tipos de residuos, con el fin de separar y
recolectar la mayor cantidad de desechos desde la fuente misma; Adems, se
analizarn las alternativas para la disposicin de residuos teniendo en cuenta:
Implementar estrategias tendientes a reducir la cantidad y mejorar la calidad de

los residuos que van a disposicin final
Promover acciones de disminucin en la generacin de residuos en la fuente
donde se d el caso de ser aceptable para el proyecto desde el punto de vista
tcnico y econmico.
Los residuos slidos generados deben ser pesados por el contratista de la
construccin y de la perforacin antes de su tratamiento o disposicin.
Por otra parte en la locacin de cada pozo se debe contar con un rea para el
almacenamiento temporal de los residuos clasificados, la cual debe tener cubierta y
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-49

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

piso impermeabilizado, con el espacio suficiente para almacenar los residuos
generados, mientras se hace la recoleccin o evacuacin al sitio de disposicin final.
Adicionalmente, para aquellos residuos que por su tamao no se puedan manipular en
recipientes como es el caso de baldes, protectores de rosca, partes de tubera, madera
y la chatarra se debe disponer de un rea dentro de la caseta de residuos slidos, para
su almacenamiento ordenado.
Las medidas presentadas a continuacin se debern aplicar tanto en la fase de obras
civiles, como en la etapa de perforacin exploratoria.
Residuos slidos domsticos
Son los provenientes de la alimentacin del personal que labora en las etapas de obras
civiles (construccin de las plataformas de perforacin y las vas de acceso), y
perforacin incluyendo pruebas de produccin, por lo tanto se espera una mnima
generacin de este tipo de residuos.
Los residuos slidos domsticos debern estar debidamente separados y su lugar de
almacenamiento tendr smbolos que identifiquen la naturaleza del residuo, siendo
necesaria la correcta identificacin de los recipientes como se muestra a continuacin:
NEGRO
Residuos Orgnicos
All se almacenarn residuos de comida, cscaras de frutas provenientes del casino y
de las reas de alimentacin. Estos residuos sern entregados a la comunidad para el
levante de especies menores teniendo en cuenta lo establecido en la Resolucin 2341
del 23 agosto del 2007 expedida por el Instituto Colombiano Agropecuario - ICA o se
dispondrn en algn relleno sanitario autorizado.
AMARILLO
Residuos No Reciclables/no biodegradables

Los residuos que no son tcnica ni econmicamente reciclables, ni tampoco
biodegradables, se deben recolectar en este recipiente, como lo son: residuos
impregnados de comida, tetrapak, servilletas, residuos provenientes de los sanitarios
con fluidos corporales, entre otros. Estos residuos sern llevados a algunos de los
rellenos sanitarios que cuenten con los respectivos permisos ambientales para su
operacin
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-50

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
VERDE
Residuos Reciclables
Se debe recolectar: papel (de impresin, peridicos, revistas, kraft, etc. en buen
estado), cartn, aluminio, vidrio en todas sus presentaciones, metales ferrosos,
madera, envases de plstico, bolsas, PVC, PET (gaseosas litro), etc. Tambin los
aislantes trmicos (poliestireno) como recipientes de bebidas, etc. Estos residuos sern
llevados a la caseta de almacenamiento temporal de cada pozo, para posteriormente
cuando se tenga un volumen considerable ser entregados a recicladores de la zona o a
cooperativas de reciclaje que cuenten con la licencia de funcionamiento a fin de
obtener registros de la cantidad de residuos generados por el desarrollo de las
diferentes actividades del APE Canelo Nogal.
ROJO
Residuos Especiales
Se debern recolectar los residuos hospitalarios, gasas, jeringas, medicamentos
vencidos (si llegasen a existir). En caso de generarse este tipo de residuos, se
trasladarn a los departamentos cercanos que cuenten con empresas de servicio
especial de recoleccin y tratamiento de esta clase de desechos y que posean los
respectivos permisos ambientales para el desarrollo de la actividad.
Dentro de cada recipiente se debe colocar una bolsa plstica del mismo color que el
recipiente, con el fin de identificar fcilmente el contenido y no mezclarlos con los
dems residuos.
Residuos slidos industriales
Se deben tener en cuenta las siguientes medidas para disminuir la generacin de este
tipo de residuos:
Implementar la reutilizacin de las canecas que se generan en el rea de

exploracin de los pozos, como recipientes de recoleccin.
Realizar una clasificacin minuciosa de la chatarra generada durante las actividades
para determinar posibilidades de reuso.
Deben realizarse mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos y la
reposicin de partes, siendo estas acciones fundamentales en la reduccin de la
generacin de residuos slidos.
Se debe comprometer a las empresas que suministran aceites lubricantes, qumicos
y aditivos para el tratamiento de aguas y crudo a que se lleven de vuelta a las
canecas de qumico y lubricantes vacas cuando se realice el suministro.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-51

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Entre los residuos slidos industriales ms importantes por su cantidad de generacin
se encuentran:
Canecas: Recipientes del cambio de aceites, lubricantes de motores del consumo de
ACPM y el embalaje de productos qumicos.
Sern recolectadas y almacenadas en la caseta de almacenamiento debidamente

identificada, techada e impermeabilizada, para su venta y/o reutilizacin.
Las canecas pueden ser reutilizadas en la recoleccin de otros residuos de menor
tamao en el pozo.
Algunas canecas de qumicos de preparacin del lodo de perforacin o tratamiento
de agua, las recogern los respectivos contratistas, para su reutilizacin o posterior
venta. No podr ser regalado a la comunidad.
Madera: Se genera de los embalajes de equipos y repuestos utilizados en la

perforacin exploratoria. Si es de menor tamao se podr almacenar en una caneca de
maarriilllloo o de lo contrario se almacenar temporalmente en el rea de residuos
color A
Am
en el sitio destinado para tal fin, para posteriormente integrarla con el manejo de
residuos reciclables (cooperativas de reciclaje de la regin).
Papel y Cartn: Provienen de las bolsas y sacos usados como empaques de qumicos,
cementos, fluidos de completamiento y tratamiento de agua, etc., se recogern y
apilarn en las reas de la plataforma de perforacin de cada pozo destinadas para el
maarriilllloo o directamente
almacenamiento temporal de residuos en una caneca de color A
Am
en la caseta de almacenamiento temporal, en un sitio identificado y de manera
ordenada, para posteriormente ser entregados a las empresas recicladoras de la
regin.
Filtros usados: Pueden ser de aceite, aire y combustible de los motores,
generalmente son de tela o cartn con marco de acero galvanizado. En lo posible no se
debe generar este tipo de residuos, siempre y cuando el contratista realice un
mantenimiento previo a los motores antes de llegar al rea de perforacin. En el caso
que se generen, el componente fibroso de los filtros deber ser recogido en canecas de
55 galones de color rojo, para luego ser entregado a una empresa que tenga
operacin en el rea y que cuente con los respectivos permisos ambientales, para su
disposicin final. El marco metlico podr incorporarse dentro del manejo de la
chatarra que se produce en las plataformas de perforacin.
Residuos impregnados con aceites o hidrocarburos: Aquellos residuos tales como
estopas, guantes, overoles, trapos entre otros textiles, que no se puedan reciclar por
estar impregnados de aceites o hidrocarburos. El manejo de esta clase de desechos
estar a cargo de cada empresa contratista que lo genere y se almacenarn en
canecas de 55 galones de color gris, para posteriormente entregarlos a empresas
especializadas que cuenten con los respectivos permisos ambientales para su
funcionamiento.
Aceites quemados: Sern manejados por cada contratista que los genere y sern
entregados a empresas que cuenten con los permisos ambientales vigentes para su
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-52

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

tratamiento y disposicin.
Chatarra: Se produce en la fabricacin de herramientas hechizas, elementos, partes,
etc., cambio de repuestos y actividades de talleres. Se debe apilar de manera
ordenada en la caseta de almacenamiento temporal. La que no se reutilice se
entregar a cooperativas recicladoras para su comercializacin.
Suelos contaminados: Los residuos de suelo impregnados con aceite o crudo sern
almacenados en sacos, para luego ser entregados a empresas especializadas en el
manejo de este tipo de residuos y que cuenten con los permisos ambientales
requeridos para tal fin.
Otros residuos industriales: Las pimpinas, tambores plsticos, galones, baldes, etc.,
generados al vaciar productos qumicos, los protectores de rosca de los tubos de
perforacin, mangueras inservibles, residuos de tubera de PVC, etc., sern
recolectados en canecas con tapa o en la caseta de almacenamiento de residuos del
rea de la plataforma de perforacin de cada pozo, la cual estar debidamente
identificada y techada.
Los envases de almacenamiento de qumicos los deber recoger la empresa

contratista, para envasar los mismos productos que contenan. Las canecas de
qumicos no se podrn regalar a la comunidad.
Los protectores de rosca se apilarn temporalmente en la caseta de residuos y
posteriormente se los llevar el contratista para su reutilizacin.
Las bateras de plomo y secas debern devolverse a los proveedores para el
reciclaje y recuperacin y de esta manera establecer convenios para su
oportuna recoleccin.
Las zarandas de las mallas utilizadas en los equipos de control de slidos
debern almacenarse de manera ordenada bajo techo para comercializarlas al
final de la perforacin.
Las llantas debern devolverse al proveedor y se deben implementar acciones o
programas para aumentar su vida til.
Las bolsas de cemento se deben limpiar, amarrar en bultos (embalar) y
almacenar en casetas, para luego comercializadas con las cooperativas de
reciclaje de la regin
Geomembrana de la piscina: De construirse piscinas, una vez se evacu el

contenido de las mismas se quitar la geomembrana y se entregar a terceros que
cuenten con los permisos para su disposicin final.
Transporte de residuos slidos
En el caso del transporte de residuos slidos se establecern requisitos tcnicos y de
seguridad para el manejo y transporte por todo el territorio nacional, con el fin de
minimizar los riesgos, garantizar la seguridad y proteger la vida y el medio ambiente.
A continuacin se presentan algunas medidas para el transporte de residuos slidos.
Los residuos se transportarn en las respectivas canecas, de acuerdo con la

clasificacin presentada en esta ficha.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-53

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Las canecas de transporte de residuos debern ser recipientes hermticamente
sellados, para evitar la dispersin de los residuos en el trayecto al sitio de
disposicin final.
Se deber llevar un control de los residuos transportados, mediante el uso de
formatos que contengan informacin referente a los mismos, tales como ruta
de transporte, destino final, tipo de residuo transportado, entre otros.
Los recipientes donde se transporte cualquier tipo de residuo debern estar
acomodados, apilados y cubiertos adecuadamente.
Los recipientes de transporte de residuos no se deben arrastrar en la va,
tampoco caer sobre sta. No deben interferir la visibilidad del conductor o
comprometer la estabilidad o conduccin del vehculo que los transporta.
En lo posible los vehculos debern estar en buenas condiciones sanitarias, es
decir que se les realice un lavado continuo a los mismos.
Los vehculos deben estar en buenas condiciones tcnicas y mecnicas.
En general para el transporte de residuos peligrosos se deber cumplir con lo

establecido en el Decreto 4741 de 2005.
Cortes de perforacin base agua
Los residuos industriales ms importantes por cantidad y calidad, que se generan en
un pozo estn compuestos por dos fracciones: Los cortes separados del lodo en los
equipos de control de slidos, producto de la excavacin del suelo por accin de la
broca de perforacin; y los slidos provenientes del dewatering o deshidratacin del
lodo que sale de lnea por envejecimiento, prdida de propiedades reolgicas o
cambios en el programa de lodos.
Los cortes base agua que salen del control de slidos y del dewatering se
almacenarn en piscinas construidas para tal fin o en los tanques de almacenamiento
temporal y sern mezclados con cal y material sobrante de excavacin para su
deshidratacin final y estabilizacin.
Como otra alternativa para el manejo de este tipo de residuos se contempla
almacenarlos en el rea de la locacin (en tanques porttiles o piscinas), para
posteriormente ser transportados, tratados y dispuestos de manera ex situ por
empresas que cuenten con los respectivos permisos ambientales para su operacin.
Los cortes base agua una vez solidificados y estabilizados, pueden ser mezclados con
materiales de excavacin para luego ser usados como relleno de las piscinas de cortes
en las plataformas de perforacin, durante la fase de desmantelamiento.
Lodos provenientes de la red fox
Dadas las caractersticas inertes de este residuo, los lodos provenientes de la
operacin y/o el mantenimiento de la red fox se integrarn al manejo de los cortes.
Manejo de materiales radiactivos
Segn informacin de la empresa Schlumberger, durante la perforacin, el tipo de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-54

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

radiacin emitida por la fuente es de tipo gamma y es generada a partir de los
siguientes istopos (ver Tabla 7-2):
Tabla 7-2. Generalidades de las fuentes radiactivas usadas por Schlumberger
Elemento radiactivo (istopo)
Cobalto 60 (60Co)
Zinc 65 (65Zn) (opcional)
Periodo de vida
5,2 aos
240 das
Nivel de radiacin
0,014 mREM /h a 1ft
--
Durante las actividades de perforacin el uso de fuentes radiactivas se encuentra

asociado directamente a la etapa de toma de registros elctricos para la obtencin de
datos de inters como la porosidad, el perfilaje y la densidad entre otros de los
diferentes estratos del subsuelo. Las fuentes radiactivas por lo general se encuentran
incrustadas sobre la sarta en dos agujeros debidamente cubiertos e identificados con la
etiqueta de material radiactivo tal y como se presenta en la Figura 7-12.
Figura 7-12. Localizacin de la fuente radiactiva en la sarta Schlumberger

Con base en la informacin descrita anteriormente y teniendo en cuenta que las
fuentes radiactivas una vez terminadas las actividades de registro de la perforacin en
condiciones normales son totalmente recuperadas y descartadas del APE Canelo Nogal,
a continuacin se establecen las medidas ambientales generales para su manejo.
El personal de la compaa que ejecuta las labores de toma de registro en la cual se
utilizan las fuentes neutrnicas, es responsable de la proteccin de la salud de todo el
personal involucrado con la actividad y del que eventualmente pueda estar presente;
es por ello que debe ser una empresa idnea para el desarrollo del proceso y
comprometida a supervisar personalmente todas las operaciones de manipulacin de
las fuentes, as como transporte, almacenamiento y embarque de las mismas, de
acuerdo a la siguiente acciones:
nicamente el personal que ha sido entrenado en la manipulacin de las fuentes

neutrnicas ejecutar las operaciones relacionadas con ellas, teniendo en
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-55

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

cuenta el uso de los elementos de proteccin adecuados para el desarrollo de la
actividad con base en la legislacin colombiana actual vigente (Decreto 2400 de
1979, captulo V).
Solamente sern utilizadas herramientas aprobadas.
Las fuentes neutrnicas sern transportadas exclusivamente en protectores de
fuentes (protector biolgico) aprobados.
Las fuentes neutrnicas deben ser almacenadas en un depsito blindado bajo
llave (bunker) cuando no sean utilizadas.
Teniendo en cuenta que las fuentes radiactivas slo estarn en la etapa de
toma de registros, en el rea de la plataforma de perforacin no se destinar un
rea especfica para el manejo de ellas, ya que sern manejadas directamente
por el personal contratista de la actividad.
Durante el perido en que se realice la toma de registros la empresa contratista
deber comunicar a todo el personal del pozo los aspectos de seguridad
industrial que se deben tener en cuenta para disminuir la exposicin a la
radiacin emitida por la fuente usada.
En caso de atascamiento y prdida de la fuente radiactiva

El atascamiento de la fuente radiactiva es un evento de baja probabilidad en la
perforacin y se ocasiona cuando la sarta se atora en las paredes del pozo quedando la
fuente radiactiva atrapada sobre stas, debido a que cada vez que la perforacin es
ms profunda el rea transversal es ms estrecha presentndose un mayor rozamiento
entre la maquinara y el suelo aumentando la dificultad para su desplazamiento. En
caso de ocurrir un atascamiento, la empresa contratista deber aislar la fuente usando
tcnicas de cimentacin adecuadas para crear un tapn en la perforacin y reiniciar las
labores realizando una inclinacin de la sarta de un grado, con el fin de evitar el
contacto con el rea aislada y proseguir con el desarrollo de la actividad.
A partir del momento en que la fuente queda atrapada en el subsuelo es considerada
como un residuo de la actividad, ya que estar all hasta su eliminacin natural y/o
prdida de su capacidad radiactiva.
Una vez finalizada la perforacin en la boca del pozo, se colocar una placa con
informacin que incluya el tipo de fuente radiactiva atrapada, profundidad a la que se
encuentra y dems especificaciones que sirvan como referencia para el desarrollo de
prximas actividades.
Mecanismos y/o Estrategias a utilizar:
Solidificacin y estabilizacin de residuos (cortes base agua).

Piscina de cortes (en caso de implementarse esta opcin), su funcin es el
almacenamiento de los cortes de perforacin. Estos cortes son separados del
lodo de perforacin mediante el equipo de control de slidos y transportados a
la piscina. La piscina de cortes debe estar cubierta con geomembrana y con un
dique alrededor para evitar la colmatacin por agua de escorrenta.
Solidificacin y estabilizacin de residuos (cortes base agua) tratamiento in
situ: es un proceso de tratamiento y disposicin de residuos slidos de
perforacin que consiste en reducir la humedad y estabilizar los residuos
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-56

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

mediante la aplicacin de cal viva en proporcin 80 - 120 Barriles de cortes
base agua/ Tonelada de Cal (pureza > 65% de CaO), luego se mezcla de 2 a 5
horas hasta generarse una reaccin exotrmica que garantiza la deshidratacin
y compactacin del residuo. La solidificacin y estabilizacin se recomienda para
los cortes provenientes de sistemas de lodo base agua.
La fijacin del corte con los materiales anteriormente mencionados se puede
hacer en un sitio de almacenamiento temporal o en el sitio de disposicin final,
siempre y cuando las condiciones del corte y transporte garanticen un
movimiento sin riesgo de derrames.
Prueba de eficiencia de encalamiento: a los cortes tratados se les chequea
visualmente la calidad del lixiviado (que est limpio) y se les hacen pruebas tipo
TCLP, para determinar metales pesados de inters sanitario. Este anlisis debe
realizarse cada vez que se van a disponer los cortes. Entre los parmetros a
monitorear se incluyen los siguientes:
Tabla 7-3. Parmetros objeto de monitoreo en cortes de perforacin

PARMETRO
LMITE MXIMO PERMISIBLE
pH
69
Unidad
Arsnico
10
Ppm
Bario
20.000
Ppm
Cadmio
10
Ppm
Cromo
500
Ppm
Mercurio
10
Ppm
Plomo
500
Ppm
Plata
200
Ppm
Selenio
10
Ppm
Zinc
500
Ppm
Grasas y aceites
<1
% (peso seco)
Conductividad elctrica
<4
Mmhos/cm
Relacin de adsorcin de sodio (RAS)
< 12
Porcentaje de sodio intercambiable
< 15
%
Contenido de humedad
< 50
%
Fuente: Norma 29B del Estado de Louisiana, Estados Unidos de Amrica. (Sep. 1999)

proyecto.
Equipos para realizar volteo, palas, excavadoras, etc.
Descripcin de los componentes que integran el paisaje.
Mtodos cualitativos para valorar la alteracin del paisaje.
Monitoreos de seguimiento.
En el rea se encuentran las siguientes empresas de reciclaje, rellenos sanitarios y

empresas para el manejo de los residuos hospitalarios y contaminados (ver Tabla 7-4):
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-57

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Tabla 7-4. Empresas especializadas y rellenos sanitarios autorizados en el
rea
EMPRESA
RESOLUCIN
LOCALIZACIN
RESIDUOS ACEITOSOS Y CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
Resolucin 0440 del 06 de Julio de
Vereda El Caldero Municipio de
MMMBJARDN
2009
Orito - Putumayo
Resolucin 0144 del 26 de Febrero
Vereda Santa Rosa del 35,
SERVIPETROL LTDA
de 2008
Municipio de Orito - Putumayo
Resolucin 0143 del 26 de Febrero
Vereda Santa Rosa del 35,
INSPECTROL LTDA
de 2008
Municipio de Orito - Putumayo
Vereda El Yarumo, municipio
ECO ANLISIS LTDA
2008
de Orito - Putumayo
Resolucin 0770 del 29 de Agosto
Vereda Alto Mirador, Municipio
OCAMPETROL LTDA
de 2005
de Orito - Putumayo
RESIDUOS HOSPITALARIOS
Municipio de Neiva
INCIHUILA S.A. E.S.P.
2006, Emitida por la CAM
Departamento del Huila
Resolucin 614 del 28 de
Municipio de Pasto
SALVI LTDA
Septiembre de 2000, emitida por
Departamento de Nario
CORPONARIO
RELLENOS SANITARIOS
Resolucin 0198 del 8 de Marzo de
Vereda Medio Afn, Municipio
ESMOCOA S.A. E.S.P.
2002, por medio del cual se adopt
de Mocoa - Putumayo
el Plan de Manejo Ambiental
Resolucin 0644 del 01 de agosto
Empresa de Servicios
de 2006, por medio del cual se
Vereda Kilili, Municipio de
Pblicos AAA de
aprueba el Plan de Manejo
Puerto Ass Putumayo
PUERTO ASS
Ambiental
Resolucin 0694 del 05 de Agosto
Empresa de Servicios
de 1999, por medio del cual se
Vereda Santa Ana, Municipio
Pblicos AAA Corazn
aprueba el Plan de Manejo
de Villa garzn Putumayo
del Putumayo
Ambiental
EMPRESAS RECICLADORAS
Municipio de Puerto Ass Fundacin Ecolgica del Putumayo - FUNECOMAYO
Putumayo
Cooperativa de recicladores del sur de la Amazona
Municipio de Puerto Ass COORSA
Putumayo
Municipio de Puerto Ass Asociacin Puerto Ass ms Limpio
Putumayo
Municipio de Puerto Ass Asociacin Unin Familiar
Putumayo
Municipio de Puerto Ass Asociacin de recicladores del Puerto Caicedo - ASORECA
Putumayo
Fuente: C&MA LTDA
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-58

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.1.2 Programa de manejo del recurso hdrico
Alcance
Se pretende con este programa, establecer todas las medidas de manejo que deben
ser implementadas para el buen desarrollo de las actividades exploratorias, buscando
minimizar la afectacin y generacin de impactos en el entorno. Adems, se han
establecido pautas para determinar el uso y aprovechamiento adecuado del recurso
hdrico.
Objetivos
Determinar las medidas de manejo adecuado del recurso hdrico para la captacin y
vertimiento del agua durante la perforacin de pozos exploratorios.
Evitar la afectacin del curso normal de los cuerpos de agua y drenajes naturales
presentes en el rea durante la adecuacin y construccin de accesos y/o lneas de
flujo en el APE Canelo Nogal.
En las actividades de construccin, la empresa contratista es la responsable del

cumplimiento del objetivo del programa, con la supervisin y el soporte de la
interventora HSE y la empresa PETRONOVA Colombia.
Registros
Los reportes HSE semanales son determinantes a la hora de evaluar el desempeo de

la gestin del programa, el reporte debe contener como mnimo las siguientes
caractersticas:
Componente ambiental: monitoreos de aguas realizados, afectaciones presentadas no
contempladas en el PMA.
Informes de interventora: registro de los problemas presentados durante la operacin
y las actividades correctivas y preventivas.

programas y proyectos del Plan de Manejo Ambiental, debe controlar la puesta en
forma, trabajar en el seguimiento y la implementacin de las acciones tomadas frente
a las quejas, reclamos y sugerencias realizados por la comunidad, las autoridades
legales y los contratistas.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-59

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Los reportes e informes del equipo de interventora tcnica y HSE identificarn las
debilidades, proponindose medidas correctivas y preventivas para el mejoramiento
del programa, de tal manera que se realice un seguimiento a las acciones
implementadas para retroalimentar la gestin.
Fichas
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
9. MANEJO DE RESIDUOS LQUIDOS

10. MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS
11. MANEJO DE CRUCES DE CUERPOS DE AGUA
12. MANEJO DE LA CAPTACIN
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-60

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

OBJETIVOS
Proveer a las actividades del proyecto
con un sistema adecuado de manejo,
tratamiento y disposicin de aguas
servidas. Los residuos a los cuales se
aplica el contenido de esta seccin son
las aguas negras y las denominadas
aguas grises.
Prevenir o mitigar la contaminacin del
suelo y cuerpos de agua superficiales,
por la inadecuada disposicin de aguas
residuales domsticas.
Indicar los procedimientos para el
manejo
de
los
residuos
lquidos
industriales
generados
por
las
actividades de perforacin exploratoria.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
Actividades Alteracin de las propiedades
del
agua
ALTA
asociadas a fisicoqumicas
superficial.
la
perforacin
del
agua
ALTA
exploratoria. fisicoqumicas
subterrnea.
Generacin
ALTA
de
aguas fisicoqumicas del suelo.
residuales
Afectacin a las comunidades
MEDIA
domsticas. biticas acuticas.
MANEJO AMBIENTAL
ELEMENTOS
AFECTADOS
Agua
Suelo
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha se aplicar en las reas asociadas a la perforacin

exploratoria y en general a la infraestructura relacionada con el manejo de las aguas
residuales domsticas e industriales resultantes de las diferentes actividades presentes
en el APE Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-61

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
La firma contratista contratada para la
instalacin de los baos porttiles ser la
encargada del mantenimiento y revisin
peridica de estos equipos.
Profesional Ambiental
La firma contratista de la perforacin
exploratoria, que sea la responsable del Profesional Civil
tratamiento de las aguas servidas (manejo y
mantenimiento) de la planta de tratamiento Personas de patio
de lodos activados. Por lo regular, se
subcontrata esta labor con una firma Obreros
especializada en el manejo de las plantas de
tratamiento.
La interventora HSE.
La interventora HSE y social deber supervisar el tratamiento y disposicin de las
aguas residuales domsticas e industriales que se generen durante las actividades
presentes en el APE Canelo Nogal.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La interventora tcnica y HSE verificar el Remocin de DBO 5 obtenida
80 %
cumplimiento de las medidas estipuladas en el en el sistema
manejo de los residuos lquidos, adems, Remocin de grasas y aceites
80 %
fortalecern la gestin en cuanto a:
obtenida en el sistema
Cumplimiento de los estndares de calidad
Remocin de SST obtenida en
80 %
establecidos para el vertimiento de aguas
el sistema
residuales industriales.
Nmero de parmetros que
Utilizacin de estrategias que nos permitan
cumplen
los
lmites
reducir el uso de agua para el lavado de
establecidos en el Decreto.
=1
pisos, equipos e instalaciones.
1594 / Nmero de parmetros
ICAS. ndices de Contaminacin de Aguas
monitoreados que cuentan con
Superficiales los cuales se definirn
lmite normativo.
teniendo en cuenta la calidad de los
Volumen de agua tratada /
vertimientos, accidentes tecnolgicos, etc.
=1
Volumen de agua a verter
y la naturaleza de los dems tensores
N
de
monitoreos
relacionados con la actividad.
programados
/
N
de
=1
ndices de contaminacin de aguas
monitoreos realizados
subterrneas los cuales se definen en base
a la concentracin de HCs y coliformes
El decreto 3930/10 (nuevo decreto de
fecales.
fue
parcialmente
Monitoreo
de
parmetros
como: vertimientos),
modificado
por
el
decreto
4728 de
Temperatura, pH, Oxgeno Disuelto, DBO 5 ,
2010,
siendo
este
ltimo
el
que
ampla
DQO, Conductividad Elctrica, slidos
suspendidos, disueltos y sedimentables, el plazo para definir los lmites de
Hidrocarburos Totales, turbidez, nitratos, vertimiento a cuerpos de agua
Sulfatos, Cloruros, Dureza Total, fenoles, superficiales, adems de modificar
Grasas y Aceites, fenoles, Sodio, Cromo, otros artculos, el decreto 1594/84 es
Bario, Cadmio, Nquel, Plomo, coliformes usado en el presente trabajo.
totales y fecales.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-62

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Durante la perforacin de los pozos, el tratamiento de aguas ser una labor que
contratar directamente PETRONOVA Colombia con una firma especializada. Dicha
firma, adems del manejo de los equipos y tratamiento de aguas, dentro de su
contrato tiene el compromiso de realizar anlisis de aguas permanentemente.
Adicionalmente, se deber contar con el Kit de campo para el anlisis de los
parmetros fisicoqumicos y deber contratar con un laboratorio para realizar los
anlisis que no se lleven a cabo in situ, el costo de estos anlisis estar incluido en el
contrato.
La construccin de las trampas de grasas e instalaciones sanitarias ser asumida por la
firma contratista de obras civiles. Las plantas de tratamiento de aguas residual
domsticas (Red Fox), hacen parte del equipo de la compaa de perforacin o son
subcontratadas por dicha compaa, por lo tanto no se estima un costo adicional del
montaje y funcionamiento de dicha planta, puesto que el valor est inmerso en el
contrato.
Durante la etapa de pruebas de produccin, los sistemas de tratamiento de aguas
residuales domsticas e industriales sern operados por la empresa PETRONOVA
Colombia, y los costos de operacin de estos sistemas estarn incluidos en el costo de
las pruebas para el respectivo pozo productor.
Acciones:
AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS
Los residuos lquidos domsticos comprenden las aguas negras (aguas provenientes de
los sanitarios, los cuales contienen materia orgnica) y aguas grises (provenientes de
las duchas, lavaplatos y lavamanos, por lo tanto dichas aguas tienen componentes
jabonosos y grasas, principalmente). El manejo que se dar a estas aguas es el
siguiente:
Durante la etapa de obras civiles
Para los residuos lquidos domsticos que se generen durante las obras civiles de los
pozos del APE Canelo Nogal se recomienda la instalacin de baos porttiles (ver
tecnologas a usar). Los baos porttiles poseen la facilidad de recoleccin de sus
residuos lquidos mediante bolsillos, dicho mantenimiento se debe realizar
peridicamente por el contratista, quien adems deber ofrecer tcnicas de
tratamiento legalmente establecidas, para las aguas negras extradas.
Durante las actividades civiles no habr generacin de aguas grises ya que no se
pernoctar en el rea, sino se utilizar la infraestructura de servicios del municipio de
Puerto Guzmn u otro municipio cercano.
Se debern anexar los registros de la entrega de las aguas residuales a empresas que
cuenten con los permisos ambientales vigentes.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-63

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Durante la etapa de actividades de perforacin y pruebas extensas de
produccin
Las aguas residuales grises y negras se recolectarn mediante redes sanitarias
separadas, construidas en tubera de PVC de 3 o 4.
El tratamiento de las aguas residuales domsticas se har utilizando plantas porttiles
compactas de lodos activados (Red Fox), donde se realiza una degradacin biolgica
de la materia orgnica. Adicionalmente, se utilizan desinfectantes como parte del
tratamiento de dichas aguas, (ver Tecnologas a Utilizar al final de la presente ficha).
Las aguas grises no pasarn por la planta de lodos activados, stas, se conducirn
directamente a una trampa de grasas.
El efluente de la planta de tratamiento de lodos activados y de la trampa de grasas se
integrar y almacenar en tanques porttiles o piscinas, para despus enviar una nica
descarga a un punto de vertimiento sobre la franja del cuerpo de agua propuesto para
tal fin, previa verificacin de parmetros. Como otras alternativas se proponen la
disposicin del efluente residual generado a travs de campos de aspersin en reas
cercanas a la plataforma de perforacin, o el riego sobre las vas destapadas a usar por
el proyecto, las cuales debern tener su capa de base, sub-base y afirmado
debidamente conformada, con el fin de garantizar la infiltracin del agua en el suelo.
Dentro de las medidas de manejo que se deben tener en cuenta para evitar la
contaminacin y mantener el buen funcionamiento de los sistemas de tratamiento de
aguas, se contemplan las siguientes:
No arrojar papeles u objetos extraos a los sanitarios de los baos.

No usar qumicos en la limpieza de los sanitarios, los lavamanos y duchas, con
excepcin de los manejados por la empresa que hace la limpieza de los
servicios sanitarios mviles.
Revisar peridicamente los sistemas de drenaje y los acoples de las tuberas,
para detectar posibles fallas o fugas.
Mantenimiento de los sistemas de aguas residuales domsticas
Las grasas de las aguas grises retenidas en las trampas sern recogidas con
tela oleoflica, para posteriormente ser incluido dentro del manejo de los
residuos de suelo contaminado.
Las plantas de lodos activados utilizadas en la perforacin son drenadas
peridicamente (dos meses). Los lodos residuales de la Red Fox se mezclarn
con los cortes de perforacin para posterior tratamiento con cal. Los lodos
estabilizados se utilizarn en actividades de revegetalizacin o sern utilizados
en el cierre de piscinas.
AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

En la etapa de obras civiles no se generarn aguas residuales industriales, de tal forma
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-64

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

que durante la fase de perforacin de cada pozo se debe establecer un programa de
mnima descarga en el cual los residuos lquidos originados, en este caso las aguas
industriales, debern ser reutilizadas en operaciones varias como lavado, preparacin
del lodo para la perforacin exploratoria, entre otras. Sin embargo, por razones
tcnicas y logsticas no es posible hacer una reutilizacin total, lo cual hace necesario
realizar su disposicin al medio ambiente, siempre bajo las regulaciones establecidas
por las entidades ambientales.
Para el manejo del agua residual industrial se debe contar con sistema de
recoleccin para su posterior tratamiento.
Para minimizar la generacin de aguas residuales provenientes del lavado de
maquinaria y equipos se disminuir la frecuencia de lavado, pero cuando se
realicen se utilizar la menor cantidad posible. Los residuos de lodo se
conducirn a las cunetas utilizando escobas, evitando al mximo usar agua a
presin. No se debern lavar vehculos dentro de la plataforma de perforacin.
Para la recoleccin de aguas aceitosas proveniente del lavado y de la
escorrenta interna, se debe contar con una red de canaletas perimetrales que
bordeen todas las plataformas de los equipos existentes susceptibles de generar
aguas aceitosas.
Las cunetas perimetrales de los equipos de perforacin se conducirn a la
trampa de aceites o skimmer, desde donde el efluente graso es retirado y
almacenado junto con los residuos contaminados con hidrocarburos y el
efluente lquido se llevar hacia el sistema de tratamiento de agua residual
industrial de cada plataforma.
Se deber tener un registro del volumen de agua residual generada por da.
El mayor volumen de residuos lquidos industriales lo conforman las aguas
asociadas al lodo residual que se saca de lnea por envejecimiento, stos sern
tratados en la unidad Dewatering.
Manejo de residuos lquidos de perforacin

Los residuos industriales de la perforacin de cada pozo exploratorio, incluyen una
fraccin lquida (aguas residuales), que se conducir a las piscinas o a los tanques de
tratamiento de aguas residuales industriales de la plataforma (de acuerdo al sistema
de tratamiento elegido para el pozo). El efluente de las piscinas o los tanques debe
cumplir con los requisitos de calidad del agua del decreto 1594/84
En el caso las aguas residuales industriales se vayan a entregar a terceros para su
tratamiento y disposicin, los residuos lquidos en mencin se podrn almacenar en
tanques porttiles o piscinas sobre el rea de la plataforma, para posteriormente ser
transportados, tratados y dispuestos por alguna empresa especializada, la cual deber
contar con licencia ambiental para el manejo de esta clase de desechos. Con base en lo
anterior, si se realiza este manejo no se generar un vertimiento de aguas residuales
industriales.
El tratamiento que se le hace al agua residual industrial in situ es un tratamiento
fsico-qumico convencional, que consiste bsicamente en adicionar sulfato de aluminio
(alumbre) o cualquier qumico comercial aceptado por la ley, con el fin de coagular y
flocular los slidos. Tambin eventualmente se adicionan controladores de pH,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-65

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

desinfectantes y coagulantes para facilitar el proceso de unin de las partculas
disueltas y suspendidas en el agua.
Si en las pruebas exigidas para el vertimiento no se alcanzan los parmetros
establecidos en los artculos 38 y 72 del decreto 1594/84 y en el decreto 3930/10 y
an se encuentran slidos en suspensin, o cuando de antemano se presume que los
slidos suspendidos son muy finos, se recomienda el uso de polmeros para promover
la coagulacin, floculacin y sedimentacin de dichos slidos.
El tiempo de tratamiento necesario para que los slidos se decanten depende mucho
de las condiciones especficas del tratamiento y del agua. Una vez aplicados los
aditivos para el tratamiento se debe agitar el sistema para obtener una mezcla
homognea.
El proceso es an ms eficiente si la adicin de los aditivos se hace simultneamente
con la mezcla. Para esto se puede utilizar tubera de PVC ranurada y conectada a una
bomba que recircule la corriente, u otros sistemas de mezcla ampliamente difundidos.
Despus de efectuar el respectivo tratamiento, las aguas ya tratadas pasarn a la
piscina o tanque de chequeo de parmetros y vertimiento.
Caractersticas constructivas de las piscinas de tratamiento
Para garantizar su estabilidad geotcnica, las piscinas sern construidas en

corte con taludes 1H: 2V.
Las piscinas sern impermeabilizadas con geomembrana, para evitar filtraciones
del agua en el suelo. La geomembrana ser protegida ante el punzonamiento
de materiales angulosos, mediante la colocacin de un geotextil tejido entre la
geomembrana y la superficie del suelo.
Se contar con un sistema de tres piscinas, ubicadas en la plataforma de
operaciones, el cual ocupar un rea aproximada de 604m en total. Para el
manejo del agua de escorrenta en este sector, se dejar la superficie con un
bombeo hacia el drenaje perimetral, dejando cada piscina con un contorno
realzado tipo dique, aprovechando el anclaje de la geomembrana.
La geomembrana se anclar al terreno por medio de una zanja de 0,30m de
profundidad a 1,0m del borde de la piscina.
Se construir un subdrn con tubera perforada (si se requiere) y caja de
bombeo en el fondo de cada piscina, con el fin de permitir la evacuacin de
agua sub-superficial o del agua contaminada en caso de romperse la
geomembrana.
Manejo de residuos lquidos aceitosos

Algunos de los residuos lquidos aceitosos que se generan de manera muy espordica
en la perforacin son los lubricantes quemados generados por el cambio de aceite de
los motores; por esto se exige a los contratistas que realicen el mantenimiento de los
motores fuera de la locacin con el fin de no generar aceites quemados ni filtros dentro
de la plataforma de perforacin.
Los residuos aceitosos generados por el escurrimiento de agua aceitosa durante el
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-66

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

engrasado de rosca de tubera, se almacenarn en canecas de 55 galones y se llevarn
a una empresa especializada en el manejo de este tipo de residuos. Cada contratista
ser el responsable del manejo de este tipo de residuos.
Manejo de aguas lluvia no contaminadas
Para el manejo de las aguas lluvias no contaminadas se construir un sistema de
cunetas perimetrales alrededor de la plataforma de perforacin. Las aguas recogidas
por las cunetas se enviarn a un desarenador, para posteriormente realizar la descarga
sobre los drenajes naturales del rea. Ver Ficha 7. Manejo de Escorrenta.
Manejo de aguas residuales de la prueba hidrosttica
En caso de ser necesaria la construccin de lneas de flujo para el transporte del crudo
de las pruebas de produccin, se deber realizar la prueba hidrosttica en la tubera.
Dado que al agua no se le adicionar algn elemento o compuesto, no se prev
ninguna contaminacin de tipo qumico que haga necesario un tratamiento especial
antes del vertimiento, por tanto el agua residual de dicha prueba se verter sobre los
mismos puntos descritos anteriormente, previa verificacin de parmetros (Decreto
1594/84 y Decreto 3930/10); o por riego sobre las vas destapadas a usar en el
proyecto en poca de estiaje para el control de material particulado o por aspersin en
un campo cercano a las locaciones.
Manejo de los fluidos extrados durante las pruebas de produccin
La segregacin de las corrientes de aguas residuales ser obligatoria. Para ello ser
necesaria la construccin de un canal interceptor de aguas lluvias alrededor de cada
una de las unidades de equipo habilitadas para la prueba, el cual descargar a un
colector de aguas aceitosas. El colector deber tener su propia trampa de grasas
Se instalarn facilidades para el manejo de segregado, tratamiento y disposicin de las
aguas asociadas y otras aguas aceitosas. El sistema debe estar acorde con las
caractersticas del residuo y prever las variaciones de la produccin de agua en funcin
de la pluviosidad, emergencias (prdida de control) y otros factores determinantes.
Antes de iniciar las pruebas, se implementar el tratamiento adecuado para que el
residuo cumpla con las normas vigentes de vertimiento.
Manejo de aguas lluvias contaminadas y de lavado de equipos y maquinaria
Las plantas y equipos utilizados en la operacin debern tener un sistema de cunetas
perimetrales (ver Fotografa 7-2) para recolectar las aguas lluvias y aguas de lavado
contaminadas por fugas puntuales de lodo, aceites o qumicos. Esta agua deber pasar
a travs de una trampa para aguas aceitosas skimmer (Ver especificaciones Captulo
2. Descripcin del proyecto), desde donde el efluente aceitoso es retirado y
almacenado junto con los residuos contaminados con hidrocarburos y el afluente
lquido se llevar hacia el sistema de tratamiento del agua residual industrial de cada
pozo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-67

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Fotografa 7-2. Cuneta perimetral tipo en la zona del taladro
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-68

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Figura 7-13. Skimmer tipo

Disposicin de efluentes
El vertimiento de las aguas residuales domsticas e industriales tratadas, se podr
realizar de manera directa sobre el ro Mandr, dado su carcter permanente, caudal y
capacidad de asimilacin, previa verificacin de los parmetro y lineamientos
dispuestos en el decreto 1594/84, el decreto 3930/10 y el decreto 4728 de 2010,
siendo este ltimo el que ampla el plazo para definir los lmites de vertimiento a
cuerpos de agua superficiales. La descripcin de dicha corriente hdrica, la calidad
fisicoqumica y los usos potenciales del recurso, y los caudales mximos, medios y
mnimos estimados y los aforados en el trabajo de campo, se encuentran en el
Captulo 4. Uso y Aprovechamiento de los Recursos Naturales.
La localizacin de la descarga se ubicar en un punto dentro de la misma franja
propuesta para la captacin del recurso, especficamente 100m aguas abajo del lugar
proyectado para abastecimiento de agua del proyecto.
Las siguiente coordenadas corresponden a la franja propuesta para realizar el
vertimiento de aguas residuales tratadas durante el desarrollo del proyecto de
perforacin exploratoria Canelo Nogal.
Tabla 7-5. Franjas de captacin y vertimiento propuestas
CUERPO DE AGUA
Ro Mandr
PUNTO No
COORDENADAS
DATUM MAGNA SIRGAS
ORIGEN BOGOT
ESTE
NORTE
INICIO
753.594
592.539
FIN
754.348
591.953
Como otras alternativas para el vertimiento de las aguas residuales tratadas se
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-69

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

tienen, la disposicin mediante riego en las vas que se utilizarn para el
proyecto o en un campo de aspersin en lo posible contiguo a las locaciones de
los pozos exploratorios. En caso tal que se desee regar alguna otra va, se
deber concertar con la comunidad del rea de influencia o sus representantes.
Tambin se contempla la disposicin final por medio de la entrega de los

residuos lquidos generados a empresas especializadas en el tratamiento de
este tipo de desechos.
Tecnologas:
Para un ptimo tratamiento se emplearn las tecnologas y procedimientos necesarios
para garantizar el cumplimiento de la normatividad vigente referente al tratamiento de
las aguas (artculos 38 y 72 del decreto 1594/84 y decreto 3930/10, o la que aplique al
momento de su vertimiento):
Baos porttiles
Los baos porttiles son unidades mviles elaboradas en fibras de vidrio, soportadas
en una estructura metlica y con accesorios fabricados en acero inoxidable.
Generalmente los baos porttiles tienen un sistema de lavado del sanitario por
recirculacin de agua. El agua se trata con qumicos neutralizantes de olor y
desinfectantes. Algunos accesorios comnmente utilizados son: rejillas de ventilacin,
lavamanos, extractores de olor, dispensador de papel higinico, etc.
Fotografa 7-3. Baos porttiles

Cada unidad ocupa un rea de 0,81m2 de base y una altura de 2m. El tanque sanitario
se debe cargar inicialmente con dos (2) galones de agua limpia donde se har la
disolucin del qumico o elemento neutralizante, cada vez que se realice esta operacin
se debe desocupar y lavar previamente el tanque, el llenado de ste se hace por la
tasa. El tanque se debe desocupar y lavar despus de 30 usos (dos veces por
semana); para lo cual el contratista se encargar de realizar peridicamente su
mantenimiento, y adems deber ofrecer tcnicas de tratamiento legalmente
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-70

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

establecidas, para las aguas negras extradas.
El agua contenida dentro del tanque sanitario, es reciclada por una bomba provista de
un filtro ubicado dentro del tanque, la vida de la bomba depende del buen
funcionamiento del filtro, ya que protege a sta de los papeles o elementos extraos
que puedan depositarse en el tanque.
Unidad dewatering
A esta unidad llega el lodo residual que se saca de lnea por envejecimiento, prdida de
propiedades reolgicas o cambios en el programa de lodos. Se espera tener un tanque
de tratamiento de dos compartimientos. Antes del ingreso a la centrfuga el lodo
residual entra al primer compartimiento para ser adicionado el cido actico, con el fin
de bajar el pH, para que el polmero inyectado en la siguiente fase acte. Luego el
lquido sale del primer compartimiento hacia un tubo en u, donde se inyecta el
polmero en paralelo.
La turbulencia creada en dicho tubo homogeniza la mezcla y el polmero acta como
floculante agrupando partculas finas para que por su peso logren ser retiradas en la
centrifugacin.
De la centrfuga salen los slidos con un valor aceptable de humedad y la corriente
lquida hacia el segundo compartimiento, donde se lleva a cabo el control y registro de
parmetros.
Cuando el efluente de la centrifuga no es lo suficientemente claro, se procede a repetir
el proceso anterior.
El agua que sale del dewatering se enviar a las piscinas o tanques de tratamiento de
agua industrial del pozo, o puede reutilizarse en actividades de lavado del equipo.
Fotografa 7-4. Unidad dewatering tipo empleada en pozo

Tanques porttiles para el tratamiento de aguas residuales
Para el tratamiento del agua residual industrial proveniente del dewatering se podrn
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-71

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

utilizar tanques porttiles. En esencia es el mismo tratamiento del sistema de piscinas
convencionales, pero llevado a cabo en tanques de acero al carbn o de fibra de vidrio.
Las ventajas de este sistema consisten en que reduce considerablemente las
dimensiones del sistema de tratamiento, evita la excavacin de suelos y permite un
mayor control de las variables del proceso.
Las dimensiones del sistema son menores, como consecuencia de su relacin con el
tiempo de retencin, a su vez el tiempo de retencin disminuye debido a que los
procesos de coagulacin y floculacin son ms eficientes por las condiciones de la
mezcla, que en el caso de los tanques es mucho mayor; adems, en el sistema de
tanques la separacin de slidos frecuentemente se acelera con la ayuda de una
centrifuga.
Para un ptimo tratamiento se emplearn las tecnologas y procedimientos necesarios
para garantizar el cumplimiento de la normatividad vigente referente al vertimiento de
las aguas residuales (decreto 1594/84 y decreto 3930/10):
Aguas Residuales Domsticas
Baos porttiles.
Trampas de grasas.
Planta compacta de lodos activados tipo Red Fox.
Plantas porttiles de tipo aerobio (en caso de utilizar esta alternativa)
Aguas Residuales Industriales
Productos qumicos (ayudantes de coagulacin, floculantes, etc.)
Kits, para medicin de parmetros in-situ
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-72

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 10. MANEJO DE LOS RESIDUOS SLIDOS

OBJETIVOS
Implementar las medidas necesarias para

evitar la contaminacin del suelo, aguas
subterrneas y superficiales, junto con el
deterioro del paisaje por la inadecuada
disposicin de residuos slidos domsticos e
industriales.

recurso hdrico, por el inadecuado manejo y
disposicin de los residuos slidos.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
ALTA
Actividades
de fisicoqumicas del suelo.
construccin.
MEDIA
Agua
Perforacin
Suelo
ALTA
fisicoqumicas
del
agua
exploratoria.
Paisaje
superficial.
Alteracin
de
las
propiedades
Desmantelamiento
MEDIA
fisicoqumicas
del
agua
y abandono.
subterrnea.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar para los sitios de recoleccin, manejo y
disposicin de residuos slidos, presentes en el APE Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Las firmas contratistas vinculadas con el
proyecto
(obras
civiles,
perforacin Profesional Ambiental
exploratoria, aguas, geologa, direccional, Operario de los sistemas
vigilancia, pruebas de produccin etc., Personal de mantenimiento
adems de la interventora HSE.
La interventora HSE deber supervisar el cumplimiento de las medidas de manejo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-73

Ambiental
MONITOREO
La interventora HSE velar por una
correcta segregacin, almacenamiento
temporal y disposicin de los residuos
slidos domsticos e industriales
producidos, adems, fortalecer la
gestin en cuanto a:
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
META
Inspeccin de separacin adecuada de residuos

al 100%
Cantidad
de
cortes
tratados
estabilizados / Cantidad de cortes = 1
generados
Cantidad
de
residuos
peligrosos
entregados a empresas legalizadas /
=1
Cantidad
de
residuos
peligrosos
Generados
Cantidad
de
residuos
orgnicos
dispuestos adecuadamente / Cantidad = 1
de residuos orgnicos generados
Disposicin
de
los
residuos
utilizando
tecnologas de bajo
riesgo ambiental. Minimizacin de
residuos (mejoramiento de la
calidad y/o disminucin de la
cantidad).
Cantidad de residuos no reciclables
Implementacin de programas
dispuestos adecuadamente / Cantidad
=1
eficaces
de
mantenimiento
de residuos no reciclables generados
preventivo y correctivo, aplicando
procedimientos
normalizados No. de canecas de recoleccin sin su
(ambientalmente) de operacin y respectiva tapa / No. de canecas de = 0
recoleccin
mantenimiento.
Las firmas contratistas debern asumir los costos de segregacin y evacuacin de los
residuos generados, por lo tanto el costo est inmerso en los contratos.

Acciones:
Para evitar la contaminacin del recurso hdrico por el manejo inapropiado de los
residuos slidos se tendrn en cuenta las siguientes medidas:
Bajo ninguna circunstancia se debe permitir la disposicin de residuos slidos

en los cuerpos de agua de la zona.
No se deber disponer en las corrientes hdricas ni en sus rondas, ningn tipo
de residuo industrial, empaques o contenedores de solventes, aceites usados,
pinturas u otros materiales.
El sitio de almacenamiento temporal de residuos slidos domsticos deber
contar con la ventilacin adecuada, techo, impermeabilizacin y sistema de
recoleccin de lixiviados (en caso de generarse).
Se debern implementar las medidas de manejo estipuladas en la Ficha 8.
Manejo de Residuos Slidos y Especiales.
Se debe verificar que los tiempos de retencin en las unidades de control de
slidos sean suficientes para que se produzca la remocin deseada.
Se deber optimizar la recirculacin de cortes a las zarandas o shakers para
aumentar la eficiencia en la separacin lodo-corte en las primeras fases del
tratamiento.
Se ajustarn las condiciones de operacin de los desarenadores y
desarcilladores (desander y desilter) para reducir la humedad de los cortes, y
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-74

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

controlar a travs de centrifugacin la cantidad de barita en el corte y se debe
monitorear el contenido de slidos (finos de los cortes) en los lodos que se
despachen a tratamiento y fijar lmites de concentracin para la recepcin en
las piscinas.
La adecuacin de las reas de almacenamiento temporal de los residuos
slidos debe incluir la construccin de sistemas perimetrales de manejo de
aguas lluvias, como cunetas o crcamos, para evitar la contaminacin de los
drenajes naturales del rea.
Procurar mantener los recipientes de almacenamiento temporal de residuos
tapados.

de maquinaria.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-75

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 11. MANEJO DE CRUCES DE CUERPOS DE AGUA

OBJETIVOS
Evitar la afectacin del curso normal de los

cuerpos de agua y drenajes naturales de
escorrenta presentes en el rea, durante la
adecuacin y construccin de las vas de
acceso.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
MEDIA
Construccin de fisicoqumicas del agua.
Agua
obras de arte Modificacin del patrn de drenaje
MEDIA
Comunidad
natural
menores
Obstruccin, desviacin de cauces
MEDIA
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: La presente ficha aplicar para la construccin y/o
adecuacin de las vas de acceso del APE Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Profesional Ambiental y Civil
Contratista
de
las
obras
civiles,
Residente de obra e interventor tcnico
interventora civil e interventora HSE.
Topgrafo, cadeneros y Obreros
META
MONITOREO
La interventora realizar la Nmero de obras de arte construidas /
=1
inspeccin de la labor, verificando Nmero de obras de arte programadas a
el cumplimiento de las medidas construir segn diseo.
estipuladas, adems realizar el % de cumplimiento de las especificaciones
registro
fotogrfico
de
las tcnicas y medidas ambientales en la 100%
actividades.
construccin de las estructuras.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-76

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
El costo est inmerso dentro del contrato de construccin y adecuacin de las reas de
los pozos exploratorios.
Acciones:
Aunque no se conoce la ubicacin puntual de las estructuras sobre las vas de acceso
que se construirn a las plataformas, ya que no se ha definido la localizacin exacta de
los pozos exploratorios a perforar, se definieron unas posibles ocupaciones con el fin
de tener una cobertura vial total del rea de estudio; igualmente, se requerir la
construccin de alcantarillas en drenajes intermitentes o canales de escorrenta que se
forman debido a la geomorfologa del rea y que servirn para mantener la dinmica
hdrica de la zona. De acuerdo a la ubicacin de cada pozo y su respectiva va de
acceso, y cuando se tengan los diseos definitivos de la misma, se establecer si se
requiere la construccin de alcantarillas cada 200m en la va para mantener la
dinmica hdrica de la zona. Los diseos de las obras en mencin se presentarn en los
respectivos planes de manejo ambiental para los pozos a perforar.
En cuanto a la ubicacin de las alcantarillas ser necesario que la obra afecte la menor
cantidad posible de recursos en el rea. Significa que el mejor trazado ser aquel que
implique menor deforestacin, menor movimiento de tierras y menor cantidad de
cruces de cuerpos de agua a construir.
Teniendo en cuenta que no se ha definido la localizacin exacta de los pozos
exploratorios a perforar, la ubicacin de los puntos para la construccin de las
alcantarillas pueden variar en una franja de 100m respecto al sitio propuesto.
Con relacin a la construccin de las lneas de flujo, para el cruce sobre cuerpos de
agua, stas irn de manera area sobre marcos H sin requerirse la ocupacin del
cauce; sin embargo, en caso que el cruce se realice de manera sub-superficial, se
usar el DDV de las vas a construir, a adecuar o existentes, de acuerdo con las
ocupaciones de cauce planteadas, sin necesitarse alguna adicional.
A continuacin se describen las medidas ambientales a tener en cuenta durante la
construccin de alcantarillas para el manejo de las aguas de escorrenta:
Adecuacin y construccin de obras de drenaje
Durante esta etapa se construyen las cunetas, alcantarillas, obras de drenaje subsuperficial, etc., necesarios para evacuar la escorrenta superficial hacia el drenaje
natural, con el fin de evitar daos en la banca de acceso y alterar la escorrenta natural
de la zona.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-77

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Fotografa 7-5. Construccin de alcantarillas

Estas obras sern construdas en estructuras que cumplan puntualmente con el caudal
del drenaje en particular. De acuerdo con las vas a construir para acceder a las
locaciones, se describen las posibles ocupaciones de cauce y las obras requeridas.
Para el drenaje de terraplenes, se requerir la construccin de sub-drenes en sectores
mal drenados y cunetas laterales que faciliten la evacuacin de las aguas de
escorrenta. En la Tabla 7-6. Obras de drenaje y estructuras tpicas
se especifican las obras de drenaje necesarias para la construccin de vas, las cuales
se definirn en el momento de contar con los diseos definitivos.
La construccin de bateas se hace generalmente sobre corrientes de caudales bajos y
cauces superficiales a fin de dar continuidad a una va y evitar la erosin y el
socavamiento normal generado por el flujo en el punto de cruce. Para su localizacin y
replanteo se marcarn en el terreno los ejes y elementos correspondientes a la
cimentacin y la estructura segn los planos de diseo.
Los Box Coulvert son estructuras de seccin rectangular construidas generalmente en
concreto que se disean para conducir corrientes de agua y para dar continuidad a una
va de forma cmoda y segura.
Los puentes son estructuras que se disean y construyen con el objeto de dar
continuidad a un sistema de conduccin o transporte como por ejemplo una va, sobre
un obstculo natural o artificial, generalmente representado por una corriente o una
depresin topogrfica. Los materiales ms comunes usados en la construccin de
puentes son acero estructural, concreto reforzado y en menor cantidad madera.
Para la localizacin y replanteo de las obras de drenaje ser necesaria la ubicacin en
el terreno de los ejes y elementos correspondientes a la cimentacin y la estructura
que se va a construir, segn los planos de diseo.
Se construirn canales temporales para el desvo de la corriente a intervenir, de tal
manera que permita realizar las actividades sin interrupciones del flujo. Es
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-78

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

recomendable instalar trinchos y sacos rellenos de suelo para evitar la erosin lateral y
el aporte de sedimentos a la corriente, as como seguir las recomendaciones hechas
por la respectiva autoridad ambiental, en cuanto a la ocupacin de cauce se refiere. El
desvo de la corriente se realizar con mayor seguridad y eficiencia en poca de menor
precipitacin, donde los caudales disminuyen facilitando su manejo.
Tabla 7-6. Obras de drenaje y estructuras tpicas
OBRA O ESTRUCTURA
LOCALIZACIN APROXIMADA
En los sitios de cruce de pequeos drenajes de aguas
lluvias y en otros puntos para el drenaje de la banca.
Tambin se requiere construir dichas estructuras cada
Alcantarillas sencillas o
cierta distancia en los tramos de terrapln para permitir
dobles de 24 o 36 de
el drenaje natural de un lado al otro de la va, pues de
dimetro.
no hacerlo, en tiempo de lluvias, este actuar como un
dique y el nivel del agua puede llegar a pasar por
encima de la va.
Box
Coulvert
con
dimensiones del orden de En sitios de cruce de cuerpos de agua como pequeas
1.0 m por 1.0 m a 2.0 por quebradas.
2.0 m
En tierra, cuando la pendiente longitudinal sea menor al
Cunetas laterales a lo 8%. En caso de construir tramos la va con pendiente
largo de la va
superior a 8%, sus cunetas se debern recubrir con
concreto para evitar la erosin a lo largo de la va.
Se pueden conformar en tierra, en sectores donde la
pendiente transversal sea suave y revestidas en sacos
Descoles
de suelo cemento, piedra pegada o concreto, en
lugares donde la pendiente transversal sea muy
pronunciada.
En sectores donde el nivel fretico se encuentre
Drenes sub-superficiales
cercano a la superficie del terreno.
Pontones
en
concreto
reforzado con luz libre de
10 a 15 m. o bateas de En el sitio de cruce de quebradas o ros.
concreto con tubos de
alcantarilla.
En los sitios de cruce de aguas superficiales que no
Bateas en losa de concreto
alcanzan a tener una lmina de agua por encima de
o sobre tubera
0.80 m.
Al finalizar las actividades constructivas se tendr en cuenta el retiro y limpieza de los
materiales sobrantes de construccin y aquellas involucradas con la respectiva
sealizacin. En esta etapa se debe redirigir el flujo de la corriente hacia la estructura
nueva y a su cauce original.
Las obras de ingeniera que se construyan o adecuen en los sitios de ocupacin de
cauce propuestos, deben garantizar en todo caso la estabilidad de dichos cauces,
el flujo del recurso hdrico que circule por ellos y el no deterioro por el trnsito de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-79

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

vehculos. Las obras que se construyan o adecuen en cada sitio de ocupacin de
cauce, deben tener la capacidad hidrulica suficiente para garantizar el normal
flujo de las aguas. Dichas obras se debern construir con base en una evaluacin
de los eventos hidrolgicos extremos y teniendo en cuenta la dinmica hdrica de
la zona a intervenir.
Durante la construccin de las obras y trabajos de mantenimiento, se deber
impedir el aporte de residuos de construccin, material de excavacin, cemento,
aceites y en general cualquier tipo de residuos slidos o lquidos a las corrientes
hdricas.
Se deber garantizar que los vehculos que utilice el proyecto, cuenten con el
mantenimiento adecuado con el fin de evitar la contaminacin de las corrientes de
agua, por fugas de grasas y/o combustibles durante el cruce en dichos sitios. En
todo caso, PETRONOVA Colombia debe implementar las medidas de manejo
ambiental que sean necesarias para garantizar la mnima afectacin sobre los
cuerpos de agua.
Las obras propuestas de ocupacin de cauce debern realizarse preferiblemente
durante la poca de verano, cuando los niveles de las fuentes se encuentren en
sus valores mnimos de caudal.
Se debe vigilar que durante el desarrollo de las obras de ocupaciones de cauce, no
se remueva vegetacin, ni se intervengan las mrgenes de las corrientes de forma
innecesaria, evitando estimular procesos de socavacin del cauce o de sus
mrgenes.
Durante los trabajos de ocupacin de cauces, se debe evitar que los suelos y el
material producto de las labores de excavacin se disponga dentro del cuerpo de
agua, afectando la calidad fsico-qumica e hidrobiolgica de la misma.
Durante la construccin de obras de ocupacin de cauces, no se deber disponer
ningn residuo slido o lquido en los cuerpos de agua donde se estn realizando
las obras, ni lavar equipos o vehculos dentro o cerca de los mismos.
De ser necesario, se debern realizar las obras geotcnicas necesarias para la
estabilizacin de taludes y mrgenes de los cauces, sin afectar el caudal y la
dinmica natural de las corrientes de agua. Adicionalmente, se debern realizarse
las labores de revegetalizacin necesarias de manera tal que el sitio del cruce
recupere las caractersticas existentes antes de realizar la ocupacin del cauce.
Durante la construccin de las obras hidrulicas ligadas con la ocupacin de
cauces, los materiales necesarios para su construccin deben localizarse a una
distancia que evite una contingencia relativa al escurrimiento de residuos lquidos
txicos, que puedan afectar la fauna, la flora y la calidad del agua. Los sitios
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-80

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

donde se realice la mezcla para los concretos que se preparen en las obras, se
debern confinar para evitar vertimientos accidentales a las fuentes hdricas y
zonas aledaas.
Durante las ocupaciones de cauce, se debern instalar filtros o barreras
sedimentadoras aguas abajo de los sitios del cruce durante el tiempo de ejecucin
de las obras. Estas barreras debern construirse garantizando el paso del agua y
causando el menor impacto o afectacin posible y retirarse una vez finalizados los
trabajos.
Durante los trabajos de ocupacin de cauces, se deber hacer una limpieza
general de todo tipo de escombros derivados de los procesos de construccin, los
cuales deben ser dispuestos en los sitios autorizados para el proyecto.
Finalmente durante la construccin de las ocupaciones de cauce, se deber realizar la
reconformacin geomorfolgica de las mrgenes de las corrientes intervenidas, de tal
manera que se logre la recuperacin de las mismas.
Construccin de formaleta
de maquinaria.
proyecto.
Manual de carreteras del INVIAS.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-81

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 12. MANEJO DE LA CAPTACIN

OBJETIVOS
Determinar las medidas de manejo adecuado

para la captacin de agua durante las
actividades presentes en el APE Canelo Nogal.
Establecer criterios para definir la localizacin

de la captacin y para la instalacin y
operacin del sistema, de tal manera que se
minimicen los conflictos con los usuarios del
agua y se prevenga el deterioro del recurso
en trminos de su cantidad y calidad.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
Presin sobre el recurso hdrico.
BAJA
Captacin
de Activacin de procesos erosivos
MEDIA
agua para las Alteracin
de
las
propiedades
MEDIA
actividades del Fisicoqumicas del agua superficial
proyecto.
Afectacin de comunidades biticas
MEDIA
acuticas
MANEJO AMBIENTAL
ELEMENTOS
AFECTADOS
Agua
Suelo
Fauna
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha se aplicara en el sitio de captacin dispuesto para

el proyecto de perforacin exploratoria Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista de obras civiles, interventoras Profesional Ambiental

HSE y social. Departamento HSE de Profesional Civil
PETRONOVA Colombia.
Obreros
La interventora HSE deber supervisar el cumplimiento de las medidas de manejo y
control sobre el uso racional y eficiente del recurso hdrico.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-82

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MONITOREO
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
Caudal de agua captada / Caudal
Realizar seguimiento a los volmenes de permitido
por
la
Licencia
1
agua utilizada en el proyecto, por medio Ambiental
de la Interventora HSE para realizar un
control sobre el uso racional y eficiente del Volumen comprado a acueducto
/ Volumen facturado por el
=1
recurso hdrico.
acueducto
Los costos estn inmersos en el contrato de obras civiles y de exploracin entre la
empresa PETRONOVA Colombia y el contratista.
Acciones:
Con relacin a la localizacin
La intervencin del cauce (ro Mandr) se realizar a partir de la definicin de una
franja de captacin, en la cual se podr tomar el recurso hdrico por medio de un solo
punto especfico.
La captacin deber localizarse la corriente autorizada por la autoridad ambiental (ro
Mandr), con las condiciones o requerimientos que ella determine. La localizacin del
sitio de captacin deber considerar, adems:
Facilidades de acceso.
Niveles de inundacin de la corriente.
Topografa.
Intereses de la comunidad
Para acceder a la franja de captacin propuesta sobre el ro Mandr se podr utilizar la

va de acceso Tipo 4 existente entre la vereda San Luis y la vereda Buenos Aires del
Mandr y sobre el K3+700 de esta misma va se encuentra un puente en concreto de
4,5 metros de ancho, sitio en donde se sugiere ubicar el punto especfico de captacin,
ya que sobre el costado derecho del puente (en direccin San Luis Buenos Aires del
Mandr) se cuenta con espacio para la maniobrabilidad de un carrotanque, sin afectar
el trfico de la va.
En el caso que no se utilicen carrotanques para la captacin del recurso, sta se
realizar por medio de motobomba instalada fuera del lecho del ro Mandr y la
conduccin se efectuar por medio de manguera hasta las locaciones.
En el control operativo
Para obtener los volmenes de agua requerida, la bomba de captacin deber estar
por encima de la cota mxima de inundacin del cuerpo de agua. La zona de la bomba
deber contar con un sistema de confinamiento de los posibles regueros de lubricante
o aceite para lo cual se recomienda que sta se encuentre soportada sobre un skid
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-83

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

metlico, plataforma de suelo-cemento o geomembrana reforzada. Adems deber
contar con un material de cubrimiento que evite el contacto con el agua lluvia. La
bomba debe tener control automtico que permita nicamente utilizar el volumen
requerido, evitando as los desperdicios.
En el caso de realizar la captacin mediante carrotanque, ste deber contar con una
bomba adosada y no se permitir el ingreso hasta el lecho del cauce.
Captacin
La captacin sobre el cuerpo de agua se realizar con motobomba tipo centrfuga o
pistn instalado fuera del lecho del cauce. Dichas bombas deben contar con capacidad
suficiente para el levantamiento de presin a la cabeza requerida.
La captacin en el cuerpo de agua slo podr hacerse, siempre y cuando se garantice y
no se ponga en riesgo un caudal mnimo en cauce con el cual no se comprometa la
disponibilidad del recurso, en trminos del volumen de agua que debe permanecer en
el cuerpo de agua para garantizar el sostenimiento de los ecosistemas acuticos y el
desarrollo de las actividades socioeconmicas de los usuarios aguas abajo del punto de
captacin autorizado.
En caso de presentarse una disminucin drstica del caudal del ro Mandr se deber
suspender la captacin y dar aviso a la autoridad ambiental regional y al actual
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Para inspeccionar y confirmar que se
mantenga la estabilidad hidrolgica y el caudal ecolgico establecido para la fuente
autorizada, PETRONOVA Colombia deber monitorear como mnimo mensualmente el
caudal de esta fuente hdrica (aguas arriba y aguas abajo del punto de captacin
durante la realizacin de la misma), durante el tiempo de vigencia de la concesin.
Para el caso del ro Mandr el monitoreo de caudales se realizar con una frecuencia
mensual como mnimo, si la captacin se realiza durante la poca de lluvias en la zona
y semanal en el caso que se realice durante la poca seca. Los registros que se tomen
deben ser presentados a CORPOAMAZONIA y al actual Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible en los Informes de Cumplimiento Ambiental correspondientes.
Conduccin
La conduccin podr realizarse por manguera de 2 pulgadas hasta el sitio de
almacenamiento en el rea de la plataforma de perforacin de cada pozo, donde se
almacenar para realizar el tratamiento convencional antes de su utilizacin o
mediante el uso de carrotanques los cuales debern contar con una bomba para el
llenado, adems, al momento de la extraccin el carrotanque deber estar ubicado en
una zona estable y fuera de la margen del cuerpo de agua.
Proteccin y mantenimiento
En el sitio de captacin de agua, planta de tratamiento y tanques de almacenamiento
se debe realizar una limpieza peridica, con el propsito de retirar sedimentos, algas y
otros materiales que afecten la calidad del recurso.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-84

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Se debern realizar mantenimientos peridicos a las motobombas y vehculos
transportadores del agua, con el fin de evitar la contaminacin del medio por fugas de
grasas y/o combustibles durante las captaciones.
Manejo de sobrantes
Solo se bombear o adquirir la cantidad de agua que se necesita. El caudal se deber
registrar aforando al momento de la descarga en el tanque de almacenamiento en la
locacin, el aforo se har mediante el uso de medidores de flujo o mediante el control
de consumo con el conteo del nmero de viajes.
Capacitacin del personal
Para hacer un uso eficiente de los recursos naturales se deben realizar charlas de
carcter ambiental, dirigidas al personal del proyecto, con el fin de prevenir
alteraciones del medio ambiente local; en el caso especfico del agua, estas charlas se
deben enfocar en la prevencin del uso desmesurado del recurso, esto mediante la
utilizacin del caudal estrictamente necesario, ya sea en el caso del agua para uso
domstico (pernoctacin de personal) o para uso industrial (compactacin de obras
civiles y preparacin de lodos).
Compra de agua en acueductos cercanos.
El agua necesaria para el desarrollo del proyecto de perforacin exploratoria, en caso
de ser necesario podr ser comprada en los acueductos o empresas de servicios
pblicos de los municipios cercanos a los sitios de trabajo, que cuenten con la
autorizacin, disponibilidad y capacidad de abastecimiento para el proyecto,
transportando el agua desde los acueductos hasta los sitios de utilizacin, a travs de
carrotanques. En este caso, PETRONOVA Colombia deber presentar al actual
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, en los Informes de Cumplimiento
Ambiental (ICA), las respectivas certificaciones que den constancia de la compra del
recurso hdrico, especificndose la empresa abastecedora, el periodo facturado, los
volmenes comprados y utilizados y los mecanismos de entrega establecidos.
Inspeccin de redes y tanques para evitar fugas.

Control de volmenes captados con el aforo de los tanques de almacenamiento
o con el conteo de viajes.
Equipos de bombeo.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-85

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.1.3 Programa de manejo de recurso aire
Alcance
Establecer las medidas de manejo que deben ser implementadas para el buen
desarrollo de las actividades exploratorias, buscando minimizar la afectacin y
generacin de impactos al recurso aire. Este programa incluye el manejo de fuentes de
emisiones, radiacin y ruido.
Objetivos
Establecer medidas que contribuyan a prevenir y mitigar el impacto producido por el

ruido, las emisiones de gases y material particulado durante las actividades en el APE
Canelo Nogal.

cumplimiento del objetivo del programa, con la colaboracin de la interventora HSE, la
supervisin y el soporte de la empresa PETRONOVA Colombia.
Registros

caractersticas:
Componente Ambiental: monitoreos de calidad de aire, afectaciones presentadas no
contempladas en el PMA.
Informes de Interventora: se registran los problemas presentados durante las
actividades de perforacin y las actividades correctivas y preventivas.
El seguimiento se realizar por medio de las auditorias, revisiones e inspecciones

planteadas.
La interventora HSE controlar la puesta en marcha de las acciones correctivas y
preventivas de las no conformidades detectadas en los informes de las auditorias,
inspecciones y revisiones de este programa. De igual forma trabajar en el
seguimiento e implementacin de las acciones tomadas frente a las quejas, reclamos y
sugerencias realizados por la comunidad, las autoridades legales y contratistas. Los
reportes del HSE identificarn las debilidades, propondr las medidas correctivas y
preventivas para mejoramiento del programa y documentar el seguimiento a las
acciones implementadas para retroalimentar la gestin.
Ficha
FICHA 13. MANEJO DE EMISIONES Y RUIDO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-86

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

OBJETIVOS
Establecer medidas que contribuyan a

prevenir y mitigar el impacto producido por el
ruido, las emisiones de gases y material
particulado.
Establecer medidas, mtodos o tecnologas de

acuerdo con la normatividad de calidad del
aire vigente, que se requieren para la
prevencin y mitigacin de potenciales
emisiones o descargas contaminantes a la
atmsfera.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Alteracin de la calidad del
MEDIA
Obras civiles
aire.
Transporte
de
Incremento en los niveles de
MEDIA
maquinaria
y
ruido.
Atmsfera,
equipos
Generacin
de
radiacin
Fauna,
Perforacin
de
MEDIA
trmica.
Vegetacin y
pozos
Demogrfico.
Generacin de altos niveles
exploratorios
MEDIA
de luminosidad.
Operacin
de
Alteracin
del
bienestar
teas.
MEDIA
comunitario.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha se aplicar en las vas de acceso y plataformas de
perforacin del proyecto exploratorio Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista de obras civiles, de las
Profesional Ambiental
perforaciones
exploratorias
e
Personal Tcnico
interventora HSE.
La interventora deber supervisar el cumplimiento de las medidas de control y
manejo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-87

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MONITOREO
La interventora HSE y social realizar la
inspeccin de la labor, con el fin de verificar
el cumplimiento de las medidas estipuladas
en el plan de manejo ambiental; adems,
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
No. de horas de emisin de
ruido fuera de norma / No. de
= 0,1
horas de funcionamiento.
No.
de
parmetros
que
cumplen los lmites normativos
Monitorear peridicamente los sitios de de calidad de aire / No de
=1
normativos
mayor emisin y el funcionamiento de parmetros
establecidos en la norma Rs
los controles establecidos.
Monitoreos de calidad de aire y ruido 610 de 2010.
para verificar la no afectacin durante
Informes ICA relacionados con el manejo
el desarrollo del proyecto (ver Captulo
de las emisiones de: material particulado
8: Seguimiento y monitoreo).
de vas y reas desprovistas de
Establecer medidas que nos ayuden a
vegetacin por donde transite maquinaria
disminuir
el
ruido
ambiental,
y equipos; quemas de hidrocarburos
cumpliendo
con los parmetros
(partculas, CO, SOX, NOX); VOCs (fugas
establecidos por la norma.
de gas, venteos, emisiones de sistemas
Reducir las emisiones de material
de tratamiento de residuos, etc.)
particulado.
Acciones:
Contaminacin atmosfrica
Los equipos a utilizar en la perforacin y transporte deben encontrarse en todo

momento en condiciones ptimas de funcionamiento, para lo cual se establecer un
programa de mantenimiento preventivo, garantizando la buena sincronizacin y
carburacin de los motores, de tal manera que se mejore la calidad de las
emisiones de los exhostos tanto de las mquinas como de los vehculos de
transporte.
Los automotores deben satisfacer las exigencias del Decreto 948/95 y la resolucin
0910/08 del Ministerio del Medio Ambiente en relacin con la calidad de las
emisiones en condicin de marcha mnima o ralent, as como las disposiciones
aplicables establecidas en el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre (Ley 769 de
2002).
Los materiales generados en los movimientos de tierra se cubrirn temporalmente

con plsticos o cualquier otro material que prevenga la dispersin de partculas ya
sea por accin del viento o las lluvias.
En poca de verano se debern regar las vas internas del proyecto de manera tal
que se mantenga un nivel de humectacin permanente y uniforme, con el fin de
controlar la emisin de material particulado desde la superficie de tales vas. Para
lo anterior, se deber establecer la frecuencia apropiada de riego a aplicar durante
el desarrollo del proyecto.
Se deber asegurar que durante la irrigacin en las vas, no se presenten

encharcamientos, procesos erosivos o daos a la estructura de las mismas, ni
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-88

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

contacto con sectores diferentes a las bancas de las vas.
Para la ejecucin de esta medida de manejo, se disear e implementar un plan

de riego para las vas, a travs del cual se garantice que no se generen procesos de
saturacin o encharcamiento de las mismas por el agua regada y de escorrenta
superficial que puedan a su vez generar afectacin de cultivos en la zona o terrenos
aledaos a las vas; la cantidad de agua a regar por superficie y frecuencia de riego
se debe establecer en las cantidades que se demuestre o calcule, sean necesarias
para controlar las emisiones de material particulado desde la superficie de las vas,
de conformidad con los niveles de control que se requieran.
Los vehculos diesel con capacidad de carga superior a 3 toneladas o diseados

para transportar ms de 19 pasajeros, que transiten por la va pblica, debern
tener el exhosto hacia arriba y efectuar sus descargas a una altura no inferior a 3
m del suelo o a 15cm por encima del techo de la cabina.
Realizar mantenimiento a los motores de las mquinas instaladas en las

plataformas de perforacin con el fin de mitigar y controlar las emisiones de CO,
CO 2 , NO X y el ruido generado por estos motores.
Se prohbe la operacin de vehculos y mquinas que no presenten el

correspondiente certificado de control de gases y emisiones, realizado en un centro
de diagnstico autorizado por la autoridad competente.
En el caso que se llegue a contemplar dentro del proyecto exploratorio la utilizacin

de motores de combustin interna con capacidad igual o superior a 1 MW, dichos
motores debern cumplir con las normas y estndares de emisin admisibles de
contaminantes a la atmsfera por fuentes fijas, segn lo establecido en la
normatividad vigente en la materia (Resolucin 909 de junio 5 de 2008 y
Resolucin 1309 de julio 13 de 2010, o las normas que las modifiquen, adicionen o
sustituyan). As mismo, PETRONOVA Colombia deber ajustarse a los
procedimientos y mtodos de medicin de emisiones que le aplican, segn lo
establecido en la Resolucin 2153 de noviembre 2 de 2010, por la cual se ajusta el
Protocolo para el Control y Vigilancia de la Contaminacin Atmosfrica Generada
por Fuentes Fijas, adoptado a travs de la Resolucin 760 de 2010, o las normas
que la modifiquen, adicionen o sustituyan.
PETRONOVA Colombia realizar monitoreos de calidad de aire, durante la etapa de

obras civiles de los pozos, durante la etapa de perforacin y durante las pruebas de
produccin extensas. Los resultados debern ser presentados ante la corporacin
regional respectiva y ante el MAVDT en los informes de cumplimiento ambiental,
incluyendo la siguiente informacin: metodologa de muestreo, especificaciones de
los equipos de medicin utilizados, esquema de ubicacin de los sitios de muestreo
(mnimo tres por locacin), resultados de laboratorio, hojas de campo, fechas de
medicin, resultados de monitoreo y su respectivo anlisis y comparacin con la
normatividad vigente, y monitoreos anteriores, para observar la tendencia e
incidencia real que tuvo el proyecto sobre este recurso, conclusiones y
recomendaciones. En todo caso, el monitoreo de calidad del aire, deber ceirse a
lo establecido en la Resolucin 2154 de noviembre 2 de 2010 expedida por el
MAVDT, por la cual se adopta a nivel nacional el Protocolo para el Monitoreo y
Seguimiento de la calidad del aire.
Los parmetros a monitorear son: partculas suspendidas totales, PM10, SOx, NOx,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-89

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

CO 2 y CO, de acuerdo con lo establecido en el artculo 4 de la resolucin No. 601
de 2006; e hidrocarburos totales (HCt) reportado como Metano (CH4), incluidos
dentro de los Contaminantes No Convencionales referidos en el artculo 5 de la
misma norma.
La duracin del monitoreo de aire debe ser mnimo de 10 das continuos y mnimo
utilizar 3 estaciones de muestreo. Se debe informar a CORPOAMAZONA (segn la
localizacin del pozo) con quince (15) das de anticipacin, para que sean objeto de
verificacin y control por parte de la mencionada corporacin, en caso de que esta
lo estime conveniente.
Para la ubicacin de los puntos de monitoreo, se tendr en cuenta los siguientes

criterios:
Las condiciones climticas (precipitacin, radiacin solar, velocidad y direccin
del viento) del rea de influencia del proyecto.
La velocidad y direccin predominantes del viento.
La topografa del terreno.
La densidad poblacional del rea.
Pruebas de produccin
Las pruebas de produccin para los pozos exploratorios se realizarn en las facilidades
instaladas en alguno de los pozos productores.
En caso de que se genere gas en pozo, se contempla la quema de ste en una tea
vertical de acuerdo con los sistemas planteados (sistema de relevo de alta y baja
presin). La tea deber seguir las normas en cuanto altura y ubicacin, segn lo
establecido en la Resolucin 0909 de 2008 y Resolucin 2153 de noviembre 2 de 2010.
Adems de las siguientes medidas:
La ubicacin tendr en cuenta la direccin del viento, de modo que cuando la

tea se encuentre en funcionamiento, sta no enve gases, humo y dems
emisiones hacia las facilidades. Se contar con una distancia ptima en relacin
a las reas de tratamiento y almacenamiento de crudo y la zona de oficinas,
con el fin de evitar las emisiones de calor y la intensidad de la radiacin sobre
el personal involucrado en la operacin y sobre las facilidades.
En caso de que la produccin de gas sea continua se mantendr una inyeccin
de aire al quemador para que haya suficiente oxigeno que garantice la
combustin completa del gas.
La tea deber contar con tensores para soportar las fuerzas cambiantes
generadas por accin de los vientos; debern ubicarse sobre una placa en
concreto o una zona impermeabilizada que cuente con canaletas en concreto
conectadas a un caja cuyo efluente lquido se integrar al STARI de la locacin.
La tea y su tubera de conduccin se instalar al momento del montaje de los
equipos y permanecer instalada y lista para su funcionamiento hasta la etapa
de desmantelamiento o de ser necesario, durante las pruebas extensas y la
posterior etapa de produccin.
El diseo deber incluir un mecanismo para la reduccin de purga, anillo de
retencin de llama y un sistema piloto de ignicin y re-ignicin de alto voltaje.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-90

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

La lnea de la tea contar con un sistema para la separacin gas / lquido tipo
Knock-Out-Drum, el cual se encargar de retener agua o condensados
provenientes del separador trifsico y de esta manera evitar los
acumulamientos de fluidos que puedan afectar la quema del gas.
Para el caso en que se presente una emergencia, se debe contar con un sistema
contraincendios, con el fin de controlar el desarrollo del evento amenazante y la
dispersin de los contaminantes en la atmsfera.
Para realizar la correcta ubicacin de la tea dentro de la plataforma, se tendrn en

cuenta una serie de criterios tales como:
Contar con una distancia ptima entre la tea y las reas de almacenamiento de
crudo y la zona de oficinas, con el fin de evitar las emisiones de calor y la
intensidad de la radiacin sobre el personal involucrado en la operacin y sobre
las facilidades existentes.
La tea se deber ubicar a una distancia mnima de 100 metros de la torre de
perforacin.
El rea se demarcar a fin de evitar el ingreso de personal.
De deber realizar mantenimiento preventivo de todos los equipos de
combustin.
Se prohibir el uso de cornetas y pitos en zonas cercanas a la tea.
La tea deber estar ubicada a una distancia mnima de 30m de cualquier cuerpo
de agua.
Tener en cuenta la direccin del viento, de modo que cuando la tea se
encuentre en funcionamiento, sta no enve gases, humo y dems emisiones
hacia el rea de trabajo de la plataforma.
Se deben prever zonas de aislamiento alrededor de las teas para evitar los
efectos de la radiacin. Estas sern establecidas en funcin de la energa
radiante emitida y de los receptores sensibles presentes en la zona de
exposicin.
Para el caso en que se presente una emergencia, se debe contar con un sistema
contraincendios de tipo inyeccin de espuma, con el fin de controlar el
desarrollo del evento amenazante y la dispersin de los contaminantes en la
atmsfera.
Ruido
Se debe evitar el uso de cornetas o bocinas que emitan altos niveles de ruido.
Se debe dar instruccin a conductores y operadores para evitar el uso
innecesario de estos elementos.
La utilizacin de silenciadores en los exhostos de los vehculos, maquinaria y
equipo es obligatoria. Adicionalmente, estos implementos deben estar en
perfectas condiciones para que cumplan su funcin.
Se debe vigilar que los equipos se encuentren en condiciones adecuadas de
mantenimiento y que cuenten con los elementos exigidos para el control de
ruido.
Se deber demarcar claramente aquellas zonas de trabajo que requieran de
proteccin auditiva.
Se debe establecer los horarios de movilizacin de maquinaria y equipos para
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-91

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

evitar afectaciones a la comunidad y la minimizacin del ahuyentamiento de
especies de fauna.
Se establecer en caso de requerirse una barrera perimetral para el control del
ruido como mecanismo de absorcin del mismo y para mitigar el impacto de
luminosidad.
En relacin con el ruido generado durante el proyecto de perforacin
exploratoria, se realizar monitoreos para la etapa de obras civiles, perforacin
(incluye pruebas cortas) y extensas de produccin por cada pozo exploratorio a
perforar; los resultados debern ser presentados ante la corporacin regional
respectiva y ante el MAVDT en los informes de cumplimiento ambiental,
incluyendo la siguiente informacin: especificaciones de los equipos de medicin
utilizados, esquema con la ubicacin de los sitios de muestreo, resultados de
laboratorio, hojas de campo, fechas de medicin, resultados de monitoreo y su
respectivo anlisis y comparacin con la normatividad vigente y monitoreos
anteriores, conclusiones y recomendaciones. Los muestreos se realizarn de
acuerdo con lo establecido en la resolucin No. 627 de abril 17 de 2006. La
duracin del monitoreo de ruido ser de mnimo 24 horas continuas.
Se debe garantizar que se mantengan los niveles de ruido por debajo de los
estndares mximos permisibles establecidos en la normatividad vigente. Si a
partir de los resultados de los monitoreos de ruido, se determina que los niveles
superan los niveles permisibles establecidos en la reglamentacin vigente, la
empresa deber implementar las medidas de control y mitigacin
correspondientes (cambios o modificaciones en los equipos u operaciones,
medidas de insonorizacin, instalacin de barreras anti ruido, etc.), que
permitan mitigar el efecto y cumplir la norma vigente.

proyecto.
Teas.
Exhostos: El exhosto o tubo de escape sirve para evacuar los gases de
combustin desde el motor hacia el exterior de los vehculos. El tubo de escape
est bsicamente constituido por un colector de escape que recoge los gases de
salida y por cilindros que transportan los gases hacia el exterior del vehculo.
Las ventajas del tubo de escape son muchas. Sirve para reducir el ruido y la
contaminacin provocada por los gases. Con la ayuda de un silenciador, se
reduce notablemente el ruido producido por el golpeteo de los gases de
expulsin.
Silenciadores: Su funcin principal radica en optimizar el sistema de escape con
una absorcin de vibraciones y ruidos. En un silenciador, el gas ingresa a los
tubos de escape y se desplaza hasta el fondo de stos para luego ser reflejado
en la cmara principal del silenciador. Esta cmara principal se mantiene
conectada a otro compartimento llamado resonador, el que permite que el
sonido y golpeteo del gas se reduzca, disminuyendo las vibraciones y ruidos
excesivos.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-92

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.1.4 Programa de compensacin del medio abitico
Alcance
PETRONOVA Colombia pretende mantener las mejores condiciones en todas sus reas de
operacin, con este programa se busca dejar las reas en condiciones similares o mejores
a las encontradas inicialmente, a travs del restablecimiento de la cobertura vegetal en
las reas intervenidas, incluyendo actividades de control de procesos erosivos (en caso
de generarse), para lo cual se emplearn diferentes especies.
Objetivos
Establecer medidas que contribuyan a compensar el impacto producido por las

actividades de perforacin en el APE Canelo Nogal sobre el recurso suelo.
En las actividades de construccin, la empresa contratista es la responsable en el

cumplimiento del objetivo del programa, con la colaboracin de la interventora HSE, y
la supervisin y soporte de PETRONOVA Colombia.
Registros

caractersticas:
Componente Ambiental: seguimiento a la recuperacin del suelo y problemas erosivos,
afectaciones presentadas no contempladas en el PMA.
Informes de Interventora donde se registran los problemas presentados durante las
actividades del proyecto y las actividades correctivas y preventivas.
La interventora HSE controlar la puesta en marcha de las acciones correctivas y

preventivas de las no conformidades detectadas en los informes de las auditorias,
inspecciones y revisiones de este programa. De igual forma trabajar en el
seguimiento e implementacin de las acciones tomadas frente a las quejas, reclamos y
sugerencias realizadas por la comunidad, las autoridades legales y los contratistas.
Mediante los reportes HSE se identificarn debilidades, se plantearn medidas
correctivas y preventivas para mejoramiento del programa y se realizar un
seguimiento a las acciones implementadas para retroalimentar la gestin.
Fichas
FICHA 14. PROYECTO DE RECUPERACIN DE SUELOS

FICHA 15. PROYECTO DE COMPENSACIN ASOCIADO AL RECURSO HDRICO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-93

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 14. PROYECTO RECUPERACIN DE SUELOS

OBJETIVOS
Establecer
medidas
de
proteccin
y
recuperacin del recurso suelo que pudo ser
afectado por las actividades del proyecto.
Evitar la generacin de procesos erosivos por

la exposicin del suelo a las actividades del
proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
IMPACTOS
AMBIENTAL
Recuperacin de las propiedades
POSITIVO
fisicoqumicas del suelo
CAUSA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Movimiento
de tierras.
Suelo
Descapote.
Regeneracin de cobertura vegetal
POSITIVO
Agua
Construcci
POSITIVO
n de obras Cambios en la geoforma
POSITIVO
civiles.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar a los sitios que fueron intervenidos para la
construccin de vas de acceso, campamentos y plataformas durante el desarrollo del
proyecto exploratorio Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Obras Civiles

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
El contratista encargado del plan de

Profesional Tcnico.
restauracin y abandono, la interventora
Profesional Ambiental.
tcnica, HSE y social. Departamento HSE del
Obreros.
PETRONOVA Colombia.
La interventoria tcnica y HSE velar por el cumplimiento de las actividades
propuestas en el programa de recuperacin, teniendo en cuenta los diseos y el PMA
para el menejo del recurso suelo respectivo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-94

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La interventora tcnica, HSE y social sern las (Total de Ha recuperadas /
=1
encargadas de realizar la inspeccin de las Total de Ha intervenidas)
obras de recuperacin de suelos, con el fin de
verificar el cumplimiento de las medidas (Total de Ha intervenidas /
estipuladas en el plan de manejo; adems, Total de Ha a ocupar segn 1
diseos)
Establecer procedimientos para el manejo
del recurso.
Capacitar al personal encargado del
proyecto de recuperacin, sobre el Eleccin de alternativas que eviten o
minimicen
la
intervencin
del
desarrollo de las actividades a ejecutar.
componente
edfico.
Aplicacin de procedimientos, evaluar su
eficacia y corregir las deficiencias si es el
caso.
Los costos estn inmersos en el contrato de obras civiles entre PETRONOVA Colombia y
el contratista.
Acciones:
Durante las actividades a realizar dentro del APE Canelo Nogal se deben realizar
inspecciones peridicas en los taludes conformados para los terraplenes de las vas de
acceso y plataformas con el fin de evaluar el estado de las obras y la aparicin de
procesos erosivos, tal y como se defini en la ficha de Manejo de Taludes.
Recuperacin de las reas afectadas
Se garantizar la estabilidad geotcnica de las reas, controlando los procesos de
remocin en masa actuales. Se rescatarn las reas para las actividades econmicas o
ambientalmente tradicionales.
La recuperacin depender del rea en cuestin y de sus caractersticas, adems de
los resultados de la perforacin. En el caso de los taludes se debern desarrollar las
propuestas presentadas en las Guas del Ministerio del Medio Ambiente para las
diferentes actividades de la industria petrolera.
Esta labor comprende:
Recuperacin morfolgica y distribucin de la capa orgnica del rea.

Reforestacin con especies nativas, en combinacin con estolones de gramneas
rastreras que ayuden a aumentar rpidamente la cobertura vegetal.
El programa de reforestacin y empradizacin incluir la adecuacin de las
reas afectadas, seleccin de especies arbreas, gramneas y leguminosas,
obtencin del material vegetal, trazado y ahoyado, plantacin y fertilizacin,
estos aspectos debern ser definidos con la interventora HSE.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-95

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

El recubrimiento vegetal es una estrategia de manejo ambiental con destacada
importancia como factor atenuante de los procesos de inestabilidad, de control de
eventos de sedimentacin sobre cuerpos de agua, de recuperacin del suelo y de
repoblacin de reas desprotegidas. Para este propsito, a continuacin se presentan
las pautas y recomendaciones sobre los procesos necesarios para asegurar la
recuperacin del suelo a travs del proceso de revegetalizacin y los lineamientos para
la recuperacin de suelos por la empradizacin directa de semillas.
Siembra directa de semillas: El sistema se basa en la siembra directa de semillas en
las reas susceptibles a procesos erosivos, el cual debe ser adelantado por personal
con experiencia en este tipo de labores. Este sistema se puede implementar en
aquellos sitios que por sus condiciones edficas, climatolgicas y topogrficas permitan
su desarrollo, obviamente sustentado por un anlisis tcnico presentado por el
constructor y avalado por la interventora.
Preparacin del terreno: La empradizacin se llevar a cabo en superficies que no
cuentan con cobertura vegetal y cuya deficiencia del suelo no sea representativa y se
presente disponibilidad de materia orgnica y otros elementos necesarios para el
desarrollo del pasto. Como primera medida se realizarn orificios de 5cm de
profundidad y 3cm de dimetro, distanciados 10cm en forma de tresbolillo, en cada
uno de los orificios se dispondr materia orgnica como humus o cualquier abono
orgnico, 300gr por m2, para posteriormente establecer las semillas.
Siembra: Consiste en distribuir en cada una de las reas, de manera ordenada semillas
de especies nativas con alto poder vegetativo, fcil adaptabilidad climtica y edfica;
aplicndoles un tratamiento pregerminativo adecuado (escarificacin mecnicas,
inmersin en agua caliente, estratificacin en arena hmeda, inmersin cido sulfrico,
corte a la semilla, y exposicin directa al sol y agua) dependiendo de la especie a
utilizar.
Para la siembra se procede con la disposicin de un puado de semillas en los hoyos
previamente elaborados y posteriormente se cubren para garantizar la proteccin y la
ptima germinacin. Las semillas deben ser adquiridas en sitios reconocidos y deben
tener un porcentaje de germinacin superior al 70%, adems se deben emplear
semillas de la misma especie para obtener superficies homogneas. Una vez sembrada
el rea a empradizar se implementar riego por aspersin suave para evitar el
transporte de las semillas, en caso que esta actividad se efecte en poca de estiaje.
Por otra parte se debe limitar el contacto externo y la intervencin de maquinaria u
otros factores que alteren el suelo y permitan que las semillas sean transportadas.
Mantenimiento: Dentro de las actividades de mantenimiento se debe proceder con
resiembras sistemticas en los sitios en donde no se observe desarrollo adecuado; en
este caso la primera actividad es verificar la eficiencia del sistema de siembra directa y
de lo contrario se debe proponer otro mtodo de empradizacin.
Por otra parte se debe aplicar en los periodos de estiaje riego por lo menos dos veces
al da utilizando carro cisterna y mangueras para distribuir el agua.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-96

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

De igual forma el desarrollo de la vegetacin indicar la necesidad de emplear
insecticidas, fungicidas y cualquier otro tratamiento necesario para evitar el deterioro
de la misma.
El mantenimiento se extender durante el primer ao de establecimiento de la
empradizacin en donde se coadyuva al crecimiento de las especies vegetales
importantes para la conservacin de reas desprotegidas y as evitar competencia por
luz y nutrientes, entre las plantas sembradas y malezas.
Adems se deben seguir los lineamientos establecidos en la Ficha 21. Revegetalizacin
de reas intervenidas y del captulo 10 Plan de Abandono y Restauracin.
Mtodos de medicin o cuantificacin objetiva.
Informacin del estado del recurso suelo, cartografa que represente las
condiciones fsicas del terreno, topografa, zonificacin por riesgo potencial de
erosin, remocin y deslizamiento a fin de evaluar las estrategias de
recuperacin.
de maquinaria.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-97

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 15. COMPENSACIN DEL RECURSO HDRICO

OBJETIVOS
Realizar estudio cualitativo y cuantitativo de
los recursos disponibles en la zona.
Proteger, recuperar y monitorear el recurso
hdrico.
Caracterizacin de la calidad del agua en el
rea del proyecto.
Plantear
sistemas
alternativos
o
complementarios de tratamiento y evaluar los
posibles resultados de su aplicacin.
Calcular los costes de inversin y de
explotacin del sistema elegido.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Generacin
de
aguas Recuperacin de las
residuales domsticas e caractersticas
del
POSITIVO
industriales.
recurso hdrico.
Actividades exploratorias
Proteccin
de
los
Suelo
de los pozos.
POSITIVO
ecosistemas
acuticos
Construccin de obras de
Agua
arte menores.
Proteccin
y
Captacin de agua.
regeneracin de los
POSITIVO
Vertimientos.
bosques de galera.
Compactacin del suelo.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar a todos los sitios intervenidos por el
proyecto, como la construccin de vas de acceso, campamentos, plataformas etc.,
durante el desarrollo del proyecto de perforacin exploratoria Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
El contratista encargado del abandono y recuperacin, 1 Profesional Tcnico
la interventora tcnica e interventora HSE.
1 Profesional Ambiental
La interventoria tcnica y HSE velar por el cumplimiento de las actividades
propuestas en el programa de compensacin del recurso hdrico, teniendo en cuenta
los diseos y el PMA para el menejo del recurso suelo respectivo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-98

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110

La interventora tcnica y HSE ser la encargada de realizar la
inspeccin a los procesos de recuperacin, con el fin de
verificar el cumplimiento de las medidas estipuladas. Se
llevar un registro de las diferentes actividades, con el fin de
confirmar la estabilidad y correcto funcionamiento de las
acciones propuestas para la compensacin del recurso hdrico,
adems, se fortalecer la gestin en cuanto a:
Versin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Inventario
de
las
principales
fuentes
hdricas (cuencas, subcuencas
y
microcuencas) al 100%
existentes en el rea
donde se realice la
perforacin
exploratoria
Variacin de las fuentes de abastecimiento.

Racionalizacin del consumo.
Calidad de los vertimientos, prevencin de accidentes
tecnolgicos, etc.
Los costos del proyecto estn inmersos entre PETRONOVA Colombia y el contratista
encargado de la actividad.

Acciones:
Cabe resaltar que previo a la ejecucin de cualquier proyecto de recuperacin del
recurso hdrico, este debe ser acordado y analizado junto con la Corporacin para el
Desarrollo Sostenible de la Amazona (CORPOAMAZONA), entidad ambiental que dar
el aval para el desarrollo del mismo. A continuacin se presenta una propuesta para
este proyecto.
Gestin integrada del recurso hdrico - GIRH
La GIRH es un proceso que promueve el manejo y desarrollo coordinado del agua, la
tierra y los recursos relacionados, con el fin de maximizar el bienestar social y
econmico resultante de manera equitativa sin comprometer la sustentabilidad de los
sistemas vitales.
El concepto de gestin integrada del recurso hdrico, al contraste al tradicional manejo
fragmentado de recursos de agua, se preocupa por el manejo de la demanda y oferta
de agua. Por lo tanto existe una integracin considerada bajo dos categoras bsicas:
El sistema natural, con su importancia crtica para la calidad y la disponibilidad

del recurso.
El sistema humano el cual determina fundamentalmente el uso del recurso, la
produccin de desechos y la contaminacin del agua, que tambin debe
establecer las prioridades de desarrollo.
La restauracin consiste en las tcnicas y mtodos necesarios para la recuperacin de

la composicin, estructura, procesos y funciones naturales del cuerpo de agua,
permitindole alcanzar su integridad y mantener un equilibrio dinmico autorregulado.
Con la rehabilitacin del rgimen hidrolgico se recupera la composicin, estructura,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-99

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

procesos y funciones ms prximas posibles a las naturales. De esta manera se
podrn alcanzar condiciones de equilibrio sensiblemente distintas a las naturales.
Tcnicas de restauracin
La restauracin hdrica debe partir, como se ha dicho, de una planificacin a escala de
las cuencas, de la que emanen medidas ms especficas que tengan en cuenta las
condiciones concretas del tramo que es objeto de actuacin. La estabilizacin local de
determinados tramos, que no tenga en cuenta el funcionamiento integrado del
sistema, solamente desencadenar un incremento de los problemas en los tramos
limtrofes, y proporcionar una escasa proteccin al tramo restaurado, cuya defensa
natural es el mantenimiento de sus procesos dinmicos.
Una vez completada esta primera etapa de planificacin general, llega el momento de
elegir las tcnicas de restauracin.
Tcnicas de carcter general
Reintroduccin de materiales vegetales en el cauce.

Optimizacin de la biodiversidad en el corredor fluvial.
Creacin de bandas de vegetacin ripiara que sirvan de control a la entrada de
sustancias orgnicas e inorgnicas.
Aumento de la conectividad del cauce con las llanuras de inundacin.
Control de los procesos erosivos en el cauce.
Eliminacin de obstculos artificiales en los ros.
Concesin de un espacio de libertad fluvial.
Aumento en la sinuosidad de los ros.
Mejoramiento de los hbitats acuticos.
Tcnicas de carcter especficas
Creacin de deflectores y pequeos diques de material suelto y vegetacin

leosa.
Introduccin de disipadores naturales de la energa hidrulica de los ros.
Modificacin de taludes y plantaciones.
Utilizacin de franjas, empalizadas, esteras, entramados y estacas.
Utilizacin de mantas orgnicas, geomalla, geotextilies y biorollos.
Construccin de gaviones y escolleras vegetadas, con o sin filtros o membrana.
Instalacin de estructuras de madera o mixtas.
Alineacin de troncos y piedras para la defensa de las orillas.
Filtros de sedimentos y sustancias qumicas.
Creacin de balsas de regulacin.
Construccin de estructuras flotantes.
Control del crecimiento de macrfitas y de especies exticas.
Construccin de instalaciones de uso pblico.
Manejo de las zonas ribereas

rboles, arbustos y cualquier otro tipo de vegetacin protectora de cursos de agua,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-100

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

ejercen influencia sobre el ciclo del agua, regulando la variacin de temperaturas en
los cauces, reduciendo su escurrimiento, aumentando su infiltracin y protegiendo las
riberas.
Un modelo comn para el manejo de estas zonas, es el empleo de una o ms especies
leosas (rboles y arbustos), en combinacin con pastos, en los sectores cercanos a
los cursos de agua. La vegetacin acta como filtro biolgico disminuyendo la
velocidad del agua a nivel superficial, aumentando la infiltracin, reteniendo las
sustancias contaminantes de los cultivos (fertilizantes, herbicidas y otros) y, entrega
proteccin y alimento a la fauna. En general ser necesaria la utilizacin de especies
con rpido crecimiento, las cuales incrementan la estabilidad de las riberas en el corto
plazo. El uso de especies nativas de crecimiento ms lento, permite un ciclo de
nutrientes ms largo y a su vez un mayor tiempo de retencin de carbono.
Dentro del programa de recuperacin de las zonas ribereas del ro Mandr se podrn
plantar las siguientes especies.
Tabla 7-7. Especies aptas para la recuperacin de zonas ribereas
FAMILIA
Fabaceae
Meliaceae
Vochysiaceae
Mimosaceae
Meliaceae
Bignoniaceae
Simaroubaceae
Mimosaceae
Myristicaceae
ESPECIE
Cedrelinga catanaeformis
Guarea cinnamomea
Vochysia vismifolia
Parkia nitida
Carapa guianensis
Jacaranda copaia
Simarouba amara
Inga sp
Virola sp
NOMBRE COMN
Achapo
Bilibil
Gomo
Guarango
Capirn
Canalete
Marfil
Guamo
Sangretoro
Beneficios del manejo de zonas ribereas

La conservacin de las zonas ribereas, junto con la introduccin de vegetacin
arbrea, permite la conexin de hbitats para animales, aves, peces y plantas
silvestres. Adems de embellecer el paisaje y mejorar las condiciones de vida en los
habitantes de las veredas presentes en el APE Canelo Nogal.
La introduccin de vegetacin es fundamental en la proteccin de las riberas de los
cuerpos de agua, en la estabilidad y calidad de las aguas, y proteccin de suelos. La
vegetacin influye en el ciclo del agua, regulando la variacin de temperaturas en los
cauces, reduciendo su escurrimiento y aumentando su infiltracin. Esto permite filtrar
sedimentos y compuestos qumicos disminuyendo impactos en los cauces, sirve de
proteccin y de hbitat para la fauna en general y mejora las caractersticas fsicas,
qumicas y biolgicas del agua.
Para lograr un resultado eficaz en la proteccin de las reas circundantes a los cauces,
ser necesaria la intervencin de las zonas adyacentes al curso del agua, de forma tal
que se ayude a su proteccin y formar una barrera biolgica, creando una zona de
amortiguacin alrededor del cauce. El tamao o rea de esta zona depender de la
pendiente del terreno, grado de alteracin y factores ambientales del lugar. En general
se recomienda trabajar en un rea de amortiguacin de 10-20 metros desde el curso
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-101

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

de agua, en ambos lados. Para ello se recomienda realizar las siguientes actividades:
Cercado: para evitar la entrada de animales en el curso de agua a proteger, y dar
proteccin a las plantas a establecer, se instalar un cerco de 5-7 hebras de alambre
pa, con dos hebras de alambre en la parte superior, con poste pino impregnado (7,510 cm), u otro de similar o de mayor duracin, cada 3 metros y patas de cabra cada
20 metros en todo el contorno del rea a proteger.
Preparacin del suelo en curvas de nivel: preparar el suelo a una profundidad de 40-70
cm, y formar un camelln de un ancho de 40-100 cm, con suelo bien mullido para el
establecimiento de plantas y arbustos. El trazado de las curvas de plantacin debe ser
perpendicular a la pendiente, cuidando de no drenar el agua del rea protegida en el
curso de agua. Se sugiere terminar la curva a nivel a 50 cm del borde del cauce, con
0% de pendiente.
Control de malezas: La plantacin debe incluir un control de malezas pre y postplantacin localizada en la zona de establecimiento de la planta (no aplicar entre
hileras). Se sugiere realizar control anual o con sistema muclh (aserrn, viruta, heno,
etc.), para evitar uso de productos qumicos en el rea a proteger. Solo usar qumicos
con sello verde, con baja persistencia y movilidad en el suelo, cuando no exista otra
alternativa viable.
Plantacin: Las plantas debern corresponder a especies apropiadas para la zona, de
preferencia en maceta o contenedor. Tambin considerar especies arbustivas y, en
terrenos degradados, especies herbceas perennes. En el rea cercana al borde del
cauce (2m), establecer plantas en casilla de plantacin para evitar deteriorar o alterar
su borde.
La proteccin de nacimientos, riberas y cursos de agua en predios agrcolas, y la
recuperacin del cauce cuando se encuentra degradado, consiste en establecer
medidas correctivas usando vegetacin protectora, aislando las reas afectadas, y
estableciendo obras fsicas en riberas y cauce, para evitar la prdida de suelo,
disminucin de la calidad del agua, y embancamiento de cursos aguas por efecto de la
erosin y arrastre de sedimentos.
Las reas de siembra se concertarn con las corporaciones ambientales regionales
dependiendo de la ubicacin del pozo exploratorio, las reas a intervenir y los cuerpos
de agua utilizados.
Evaluacin, planificacin, diseo e instalacin
Pasos a seguir para reconvertir un cauce que se encuentre degradado a un cauce
estabilizado.
Trabajos en el rea del cauce:
Homogenizar el talud en aquellos casos donde el talud o borde del curso de agua
se encuentre erosionado y en proceso de desmoronamiento, provocando cada
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-102

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

de suelo en el curso de agua, embancndolo, provocando sedimentacin y
perdida de suelos productivos, se debe trabajar este borde formando un talud
con una pendiente de compensacin ms suave (menor a 45) para poder
establecer vegetacin protectora en el lugar.
Una vez que se ha formado la pendiente de compensacin, se debe establecer
en este talud una cubierta protectora con especies arbreas y/o arbustivas
apropiadas a la zona de trabajo, que ayuden a su recuperacin. Se recomienda
especies resistentes a inundaciones y de rpida regeneracin y cobertura del
rea a recuperar y proteger.
Se debe realizar una limpieza del curso de agua, sacando basura, troncos, races
u otros elementos que puedan entorpecer el libre movimiento del agua.
Tambin, cuando sea necesario, se debe homogenizar el curso, corrigiendo o
desvindolo en caso de estar impactando en el talud, y reforzando estas reas
afectadas.
En caso de cauces degradados, donde el agua est impactando el talud
provocando desmoronamiento y embancamiento del curso, considerar el uso de
obras fsicas para su proteccin y recuperacin como diques de sacos con arena
o tierra, de madera o gavionados, en conjunto con elementos vegetales. En el
caso de usar sacos, se deben utilizar elementos de material resistente a efectos
climticos (sol, lluvia, agua) que aseguren su duracin por ms de una
temporada.
Conceptualizacin de un perfil del proyecto orientado a la recuperacin del

equilibrio hdrico
Se define cmo problema principal el deterioro progresivo de los sistemas productivos,
(ganadera, agroindustria, otros), y de los ecosistemas y sus ciclos vitales, mismos que
sostienen las funciones productivas de los sistemas naturales, productivos y sociales,
as como el carcter de irreversibilidad de dicho deterioro en caso de no actuar.
Se determin que el eje de actuacin debera ser el recurso hdrico como recurso de
mayor fragilidad y como causa principal del problema, la ausencia de un modelo de
desarrollo rural integral basado en una posicin estratgica de largo plazo sustentada
en elementos de ordenamiento territorial y un enfoque de cuenca hidrogrfica. Es por
esta razn que se plantea mediante capacitaciones y talleres, concientizar a las
comunidades presentes en el AID del proyecto acerca de la aplicacin de los principios
y mtodos para el uso racional, integrado y participativo de los recursos naturales de
la cuenca; fundamentalmente del agua, del suelo y de la vegetacin, a fin de lograr
una produccin ptima y sostenida de estos recursos con el mnimo deterioro
ambiental, para el beneficio de los pobladores y los usuarios de la cuenca. Para ello
ser necesaria la implementacin de principios y mtodos basados en ciencias como la
hidrologa, la geologa, la ciencia del suelo, la agrotecnia y el cultivo de las plantas, la
ciencia de los pastos, la meteorologa, la ecologa, la geografa, la sociologa, la
antropologa, la administracin, la economa y la informtica, entre las principales.
Esta diversidad de especialidades hace que el manejo de las cuencas sea una actividad
necesariamente multidisciplinaria y transectorial.
Por uso integrado se debe entender que la utilizacin de los recursos fundamentales
agua, suelo y vegetacin dentro de la cuenca hidrogrfica del ro Mandr no puede ser
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-103

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

considerado en forma aislada e independiente, ya que la alteracin en la calidad o
cantidad de uno de ellos afectar a los dems de manera directa o indirecta.
Por manejo integrado se hace referencia al proceso iterativo de decisiones sobre los
usos y las modificaciones a los recursos naturales dentro de una cuenca. Este proceso
provee la oportunidad de hacer un balance entre los diferentes usos que se le pueden
dar a los recursos naturales y los impactos que stos tienen en el largo plazo para la
sustentabilidad de los recursos. Implica la formulacin y desarrollo de actividades que
involucran a los recursos naturales y humanos de la cuenca. De ah que en este
proceso se requiera la aplicacin de las ciencias sociales y naturales. As mismo,
conlleva la participacin de la poblacin en los procesos de planificacin, concertacin
y toma de decisiones. Por lo tanto el concepto integral implica el desarrollo de
capacidades locales que faciliten la participacin. El fin de los planes de manejo
integral es el conducir al desarrollo de la cuenca a partir de un uso sustentable de los
recursos naturales.
La idea de participacin implica que las poblaciones de la cuenca del ro Mandr que se
pretendan someter a un plan de manejo debern necesariamente estar involucradas
de la forma ms directa posible en las acciones de manejo desde su etapa de
planificacin, a fin de asegurar su real inters y participacin en tareas concretas, con
el convencimiento de que su colaboracin redundar en su provecho personal, familiar
y comunal.
Tipos de actuaciones que se pueden plantear para la recuperacin del recurso
hdrico
La recuperacin y conservacin del medio ambiente hdrico: El plan hidrolgico
contendr las medidas necesarias para la recuperacin y conservacin del medio
ambiente hdrico, constituido por las aguas superficiales, las subterrneas y su
entorno.
Calidad de las aguas: Se fijan unos exigentes ndices de calidad en las aguas para
identificar su productividad. Para conseguir este objetivo, se han elaborado normas
referidas a aspectos tales como vertidos, las redes de saneamiento o los tipos de
depuracin. As mismo, se realizar un detallado censo de vertidos contaminantes.
Caudales mnimos medioambientales: Con el fin de preservar los ecosistemas fluviales,
el plan establece con carcter permanente que, al realizar una toma de agua del ro
Mandr, se debe mantener siempre un caudal mnimo equivalente al 10 por ciento del
caudal medio, con un mnimo de 50 litros por segundo o que lleve el ro en ese
momento si es menor.
Proteccin de acuferos: Se establecen normas para evitar la explotacin de los
mismos con medidas, entre otras, que prohben que el caudal medio que se pueda
extraer no supere en ningn caso el 90 por ciento de la recarga media de agua que
entra anualmente en el acufero.
Permetros de proteccin: Se definen permetros de proteccin de la calidad de las
aguas destinadas al consumo humano donde se limitan rigurosamente o prohben las
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-104

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

actividades contaminantes.
Recuperacin de mrgenes y riberas: El plan prev la recuperacin de las mrgenes
del ro Mandr, quebradas y caos del APE, tanto en las reas ganaderas,
agroindustriales, tramos urbanos, como tambin las fuentes intervenidas por el
proyecto, inmediatamente anteriores y posteriores a las reas de afectacin. Esta
actuacin tiene como principio respetar en la mayor medida posible las riberas del
cauce y los ecosistemas fluviales.
Reforestacin y lucha contra la erosin del suelo: La deforestacin y erosin del suelo
de la cuenca son analizadas por el plan, que seala las zonas en las que son
necesarios trabajos de repoblacin de arbolado y programa las actuaciones necesarias
para llevarlos a cabo. Adems el plan deber recoger los planes de repoblacin forestal
de las comunidades autnomas.
Gestin y seguimiento del plan: En relacin a su gestin, el plan hidrolgico prev,
entre otras, las siguientes actuaciones:
Divulgacin del plan, especialmente entre quienes deben aplicarlo y entre

quienes van a ser sus beneficiarios.
Respuesta a consultas sobre datos o interpretacin del plan.
Informes de compatibilidad con el plan de las peticiones de nuevos
aprovechamientos de agua, as como de las solicitudes de obras que afecten al
dominio pblico hidrulico.
Control del cumplimiento de los ordenamientos establecidos en el plan.
En cuanto a su seguimiento, el plan prev tanto la comprobacin de sus datos de

partida como el control del cumplimiento de sus acciones y objetivos.
A continuacin se relacionan los aspectos fundamentales objeto de seguimiento:
Recursos
Demandas
Calidad de las aguas
Obras de saneamiento
Acondicionamiento de cauces
Recuperacin de mrgenes y riberas
Deslindes
Correcciones hidrolgico-forestales
Espacios naturales protegidos
Logros del plan: Puede decirse que los primeros logros del plan serian su propia
elaboracin y aprobacin, dado el autntico hito que ha supuesto en materia hdrica.
Pero dentro de los logros concretos previstos por el plan, y que ya han comenzado a
ser una realidad, cabe destacar:
La recuperacin de la calidad de las aguas

La rehabilitacin integral del medio ambiente hdrico
La eliminacin de las restricciones de agua
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-105

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

La disminucin del riesgo de prdida de vidas humanas por inundaciones
El plan hidrolgico sera un instrumento flexible y dinmico, susceptible de ser

modificado sobre la base de los estudios, anlisis o aportaciones que as lo aconsejen
por la constante evolucin de las circunstancias sociales, econmicas y culturales.
Material didctico.
Planes de inspeccin, vigilancia, promociones de uso del recurso, formulacin
de polticas, licencias, capacitaciones a nivel municipal, socializacin de las
polticas y planificacin de las actividades del proyecto.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-106

Ambiental
7.2
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MEDIO BITICO
Objetivo

sobre el componente bitico, y lograr la ejecucin del mismo en el marco de la
legislacin vigente y de las polticas ambientales de la empresa operadora.
Objetivos Especficos
Los objetivos especficos son los siguientes:
Disear
Disear
Disear
Disear
Disear
programas
programas
programas
programas
programas
de
de
de
de
de
manejo
manejo
manejo
manejo
manejo
ambiental para el recurso suelo

para la remocin de la cobertura vegetal.
da la flora.
de la fauna.
para el aprovechamiento forestal.
7.2.1 Programa de manejo del recurso suelo
Alcance
Se pretende con este programa establecer fichas de control en la intervencin del

recurso suelo como medio bitico en las reas que se requieren actividades de manejo
de cobertura vegetal, descapote y manejo de fauna y flora.
Objetivo
Prevenir o mitigar el dao del recurso suelo durante las actividades de perforacin de
pozos en el APE Canelo Nogal.
Roles y Responsabilidades

cumplimiento de los objetivos del programa, en colaboracin de la interventora HSE, y
la supervisin y el soporte de PETRONOVA Colombia.
Registros
Los reportes presentados por el equipo de soporte con frecuencia semanal son
determinantes a la hora de evaluar el desempeo de la gestin del programa; cada
reporte debe contener como mnimo las siguientes caractersticas:
Informes de interventora en donde se registren los problemas presentados durante la
ejecucin de las labores, con sus respectivas actividades correctivas y preventivas.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-107

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
La interventora HSE que dentro de sus funciones, velar por el cumplimiento de los
forma, trabajar en el seguimiento de la implementacin de las acciones tomadas
frente a las quejas, reclamos y sugerencias realizados por la comunidad, las
autoridades legales y los contratistas.
Los reportes del equipo de soporte identificarn las debilidades, proponindose
medidas correctivas y preventivas para el mejoramiento del programa, de tal manera
que se realice un seguimiento a las acciones implementadas para retroalimentar la
gestin.
Fichas
FICHA
FICHA
FICHA
FICHA
16.
17.
18.
19.
MANEJO
MANEJO
MANEJO
MANEJO
Elaborado por: M.D
DE DESMONTE Y DESCAPOTE
DE FLORA
DE FAUNA
DEL APROVECHAMIENTO FORESTAL
Revisado por: C&MA
Pgina 7-108

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 16. MANEJO DE DESMONTE Y DESCAPOTE

OBJETIVOS
Establecer
las
medidas
de
manejo
ambiental
para
las
actividades
de
desmonte y descapote.
Implementar medidas de manejo y control
ambiental para evitar la afectacin o el
corte innecesario de material vegetal.
Minimizar la afectacin que se puede
causar en los recursos naturales presentes
o cercanos, al rea de la plataforma de los
pozos en el APE Canelo Nogal.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Remocin de cobertura vegetal
ALTA
Afectacin a comunidades faunsticas
MEDIA
Desmonte Prdida de la capa orgnica
Vegetacin
MEDIA
y
Fauna
Activacin de procesos erosivos
MEDIA
descapote
Suelo
MEDIA
Afectacin a corredores biolgicos
MEDIA
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha aplicar para los accesos y plataformas de los
pozos exploratorios en el APE Canelo Nogal. Se incluye derechos de va de lneas
elctricas y lneas de flujo.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Supervisor de la construccin y coordinador No se requiere personal adicional para
HSE de PETRONOVA Colombia.
la ejecucin de esta ficha.
La interventora HSE realizar la supervisin directa durante el desmonte y
descapote, de tal manera que pueda verificar que dichas actividades cumplan con las
medidas planteadas en esta ficha. sta, emitir informes peridicos acerca del estado
de avance y condiciones bajo las cuales se realice la actividad de desmonte,
descapote, manejo del material obtenido, disposicin temporal y/o disposicin final.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-109

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
INDICADORES DE
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La interventora tcnica y HSE verificar el Volumen de recuperacin del
cumplimiento de las medidas estipuladas material de descapote durante la
en el manejo de los residuos slidos, etapa de restauracin / Volumen
adems,
fortalecern la gestin en de Material removido.
Volumen
maderable
cuanto a:
Establecimiento de procedimientos aprovechado (m3/ha) / Volumen
para
ejecutar
el
desmonte
y maderable autorizado por la
licencia (m3/ha).
descapote.
Divulgar el procedimiento; capacitar Hectreas de bosque de galera
al
personal
encargado
de
su removidas por construccin de
aplicacin.
plataformas
Aplicar el procedimiento, evaluar su Hectreas de cobertura vegetal
eficacia y corregir, si es del caso.
removidas
/
Hectreas
de
Desarrollo y mantenimiento obras de cobertura vegetal proyectadas a
proteccin geotcnica.
remover
Esta ficha no implica ningn costo adicional para el proyecto.
META
= 0.8
=0

Acciones:
En el APE Canelo Nogal las unidades de cobertura vegetal leosa corresponden a los
bosques de galera, bosques densos, bosques fragmentados, vegetacin secundaria o
en transicin y los fustales en mosaicos de pastos, cultivos y espacios naturales, las
cuales podrn ser intervenidas para la construccin de vas de acceso y plataformas
de perforacin, a excepcin de los bosques de galera, dentro de los cuales no se
podrn ubicar locaciones. No obstante y con base en la zonificacin de manejo del
presente documento (ver captulo 6 Zonificacin de manejo), las principales
remociones de cobertura vegetal se debern enfocar en lo posible a zonas de
mosaicos de pastos, cultivos y espacios naturales y pastos limpios existentes en el
rea, con el fin de disminuir la afectacin al componente bitico y paisajstico de la
zona.
Desmonte
Para las actividades de remocin de cobertura vegetal, se debern tener en cuenta
las siguientes medidas:
Se deber demarcar el corredor y el rea que ser removida por el corte de los
rboles aislados o rocera, con cintas de advertencia a una altura de 1,5m,
identificando los ejemplares a conservar. La demarcacin de estas zonas
permite adems aislar el rea a intervenir, impidiendo el paso de animales que
pueden resultar afectados.
La limpieza de las reas que ocuparn las obras del proyecto, se realizar
mediante la remocin de la capa superficial del terreno, incluyendo hierbas,
pastos y sedimentos, en un espesor suficiente para eliminar tierra vegetal,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-110

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

turba, cieno, materia orgnica y dems materiales indeseables para el
desarrollo de la obra.
El material vegetal de menor tamao que pueda ser utilizado para la
regeneracin natural, deber ser removido de manera manual de forma
anticipada a la entrada de la maquinaria, ya que este material requiere de un
tratamiento especial para su recoleccin, recuperacin y cuidado posterior. Si
se trata de cobertura vegetal representada por gramneas, esta accin se
puede adelantar tambin de forma manual, con la ayuda de picas y azadones,
para la obtencin de cespedones de 1 x 1 m, los cuales pueden ser utilizados
para la estabilizacin y revegetalizacin de taludes y terraplenes.
El material sobrante (residuos de corte no utilizables) se deber disponer antes de

proceder al descapote, ello implica:
La seleccin previa del sitio y mtodo de disposicin, considerando riesgos

ambientales como incendios o afectacin de la calidad del agua.
Es necesario prever que no haya interferencia con la revegetalizacin
espontnea y la regeneracin natural de las reas afectadas, ni con los
trabajos de recuperacin que deben ser emprendidos al terminar las labores.
En la zonas excavadas por las zonas de prstamo se podr ubicar el material
vegetal no utilizado para posteriormente recubrirlo con el material de
descapote y de esta forma ayudar a la regeneracin natural del rea.
El material vegetal de menor tamao puede repartirse uniformemente sobre
los taludes del terrapln de las vas de acceso y plataformas de perforacin, y
de esta forma ayudar a la revegetalizacin las zonas adyacentes a la obra civil
y su posterior estabilizacin.
Descapote
Los cortes de descapote se hacen con una maquinaria adecuada para dicha
operacin, de tal manera que se logre un corte entre 0,2 m y 0, 5m dependiendo de
la profundidad de la capa orgnica del suelo; la direccin de corte se realiza en el
sentido ms largo del polgono a descapotar, con el fin de reducir movimientos
innecesarios y la menor alteracin del sustrato que se va a extraer.
Es de anotar que el cumplimiento de esta tarea es bien importante, ya que para
efecto de labores de recuperacin y restauracin final se debe contar con un sustrato
de suelo suficiente.
Las medidas de manejo del material de descapote sern las siguientes:
El descapote se llevar a cabo en las reas estrictamente necesarias, las

cuales sern debidamente delimitadas y demarcadas mediante un mecanismo
de fcil observacin (cintas de seguridad, estacas, cal, etc.).
La remocin de la capa de suelo orgnico se debe efectuar pensando en la
conservacin del recurso para su uso en la recuperacin, evitando en lo
posible su contaminacin con suelo estril o en malas condiciones.
El retiro de la capa de suelo debe hacerse cuidadosamente para evitar la
muerte de la micro-fauna y la contaminacin con sustancias peligrosas.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-111

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Adems se debe evitar su compactacin y la prdida por erosin hdrica o
elica, as como evitar la alteracin del ciclo de los compuestos nitrogenados.
Para evitar la compactacin, el suelo debe manipularse cuando est seco
(contenido de humedad inferior al 75%), evitar el paso de la maquinaria sobre
l y almacenarlo teniendo en cuenta las alturas recomendadas.
El suelo slo debe apilarse cuando sea impracticable una recuperacin
progresiva de las reas intervenidas.
El suelo almacenado debe ser protegido contra la accin erosiva del agua, el
aire, y contra riesgos de contaminacin.
En el caso que las labores de esta etapa se desarrollen en terrenos con alguna
pendiente considerable, se debern implementar estructuras de retencin tipo
trincho tabla, para que el material que pueda ser arrastrado, se ubique en
esos sitios.
El lugar de almacenamiento debe seleccionarse en concordancia con el drenaje

superficial e interno y la susceptibilidad a la activacin de fenmenos de remocin en
masa. El rea definida para la disposicin del material de descapote tendr las
siguientes caractersticas:
Ubicacin en una zona cercana al sitio de descapote.

Sin presencia de cobertura arbrea o arbustiva.
Con facilidad de acceso.
Distanciada por lo menos de 30m de drenajes naturales permanentes o
intermitentes y dems cuerpos de agua de la zona.
El material de descapote se extender en el terrapln de las vas y
plataformas para ayudar con el proceso de revegetalizacin y estabilizacin
de los taludes de las mismas o se dispondr para rellenar las zonas de
prstamo, en caso de que sea necesario adquirir material mediante este
proceso. El material de descapote podr disponerse en los ZODMES del APE
Canelo Nogal, siguiendo las medidas de manejo establecidas en la Ficha 1:
Manejo de materiales sobrantes.
Registros fotogrficos.
Estudio general del rea (localizacin geogrfica, caractersticas climticas,
caractersticas geomorfolgicas), descripcin detallada del terreno (% de la
pendiente, longitud de la pendiente, direccin de la pendiente), rugosidad del
suelo (variaciones de la superficie, tocones, piedras, huecos, puntas rocosas
entre otros).
Sealizacin, sierra de corte, lneas gua, picas, palas y machetas.
proyecto.
Utilizacin de maquinaria pesada para conformacin de terreno.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-112

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 17. MANEJO DE FLORA

OBJETIVOS
Minimizar la afectacin a las especies de
flora que se encuentren en las reas a
intervenir.
Proteger la fauna asociada a la vegetacin
del rea de influencia.
Integrar los proyectos dirigidos a prevenir,
mitigar y compensar impactos sobre los
ecosistemas terrestres en el rea del
proyecto.
Minimizar la afectacin a los hbitats y los
ecosistemas naturales.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
ALTA
Afectacin
a
comunidades
MEDIA
Desmonte
faunsticas
y
Prdida de la capa orgnica
MEDIA
Vegetacin
descapote
Fauna
Activacin
de
procesos
MEDIA
Suelo
erosivos
Movimiento
MEDIA
de tierras
Afectacin
a
corredores
MEDIA
biolgicos
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Estas medidas aplicarn en las reas de adecuacin y
construccin de las plataformas del APE Canelo Nogal y en sus respectivas vas de
acceso.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista
de
obras
civiles
e Ingeniero Ambiental, Civil y Forestal
interventora HSE.
Bilogo
Desde el momento en que inicie la construccin, se har seguimiento a las actividades
de adecuacin de accesos y plataformas exploratorias, con el fin de garantizar un
correcto manejo de la flora en el APE Canelo Nogal.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-113

Ambiental
MONITOREO
La interventora tcnica, HSE y social
sern las encargadas de realizarn la
inspeccin a las actividades asociadas a
la perforacin de los pozos exploratorios,
para verificar el cumplimiento de las
medidas
estipuladas;
adems,
Aplicacin
de
procedimientos,
evaluar su eficacia y corregir, si es
del caso.
Establecer y divulgar entre el
personal de obra mtodos de
conservacin.
Mnima afectacin de la cobertura
vegetal al desarrollar el proyecto.
Desarrollo y mantenimiento obras
de proteccin geotcnica.
Implementacin
de
programas
eficaces
de
mantenimiento
preventivo y correctivo.
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
Hectreas de bosques de galera, bosque
denso, bosque fragmentado, vegetacin
secundaria, mosaicos de cultivos y pastos
removidas / Hectreas bosques de galera,
bosque
fragmentado,
bosque
denso,
vegetacin secundaria, mosaicos de cultivos
y pastos presentes en el rea del proyecto.
Volumen maderable aprovechado /
Volumen maderable autorizado por
1
la licencia.
reas efectivas de corredores de conexin y

movilidad de especies
(No. De actividades realizadas
satisfactoriamente
y
100%
oportunamente/
No.
De
actividades realizadas) *100%
(No. De actividades ejecutadas

que
evitaron,
mitigaron,
controlaron impactos negativos / 100%

No. De actividades realizadas)
*100%
Los costos estn inmersos en el contrato de obras civiles y de exploracin entre
PETRONOVA Colombia y el contratista.

Acciones:
Planeacin de la ejecucin
Previo al inicio de las labores se deber planear la intervencin teniendo en cuenta las
siguientes consideraciones:
Las interventoras tcnica y HSE realizarn una capacitacin al personal de la

comisin topogrfica, al personal de obras civiles y dems personal del
proyecto, divulgando los impactos socio ambientales previstos, la sensibilidad
del rea y las medidas de manejo planteadas en el PMA para mitigar los
impactos negativos sobre la fauna, la flora y los hbitats a intervenir.
Se har nfasis en la delimitacin de las reas a intervenir y en la planeacin
del manejo ambiental, ya que esto permite aislar las reas de inters y mitigar
las afectaciones sobre la fauna y la vegetacin del sector.
En esta fase se deben identificar en el terreno las oportunidades de mitigar las
afectaciones con ligeras variaciones en el diseo de la va y plataformas de
perforacin, siempre que sea posible desde el punto de vista tcnico.
Se debern identificar previo al inicio de las obras las especies que debern ser
protegidas por tener algn grado de importancia, con el fin de propender su
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-114

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

proteccin y cuidado.
Se realizarn charlas de capacitacin referentes al manejo y conservacin de la flora y
fauna dirigidas a los trabajadores, donde se abarquen principalmente los siguientes
temas:
Preservacin de los recursos naturales.

Importancia de proteger y preservar el sistema hdrico del ro Mandr y
drenajes aledaos.
Proteccin de la vegetacin y prohibicin de tala y quema.
Exposicin de las medidas de proteccin, prevencin y mitigacin, para
minimizar la afectacin de los ecosistemas.
Proteccin de la fauna silvestre en la zona del proyecto.
Divulgacin de las leyes que existen sobre la proteccin de la flora y la fauna y
las sanciones que existen para quienes las infrinjan.
Crear conciencia entre los trabajadores de la necesidad de conocer, valorar y
conservar la flora y la fauna.
La informacin anterior debe ser suministrada a los trabajadores mediante un lenguaje

sencillo y de fcil comprensin, para lo cual las actividades a desarrollar durante las
charlas deben ser diseadas de acuerdo al personal que participa en la capacitacin.
Estas charlas deben realizarse previas a las fases de construccin de vas y
plataformas de perforacin, as como antes de las labores de perforacin de pozos.
Manejo de flora
Se prohibir el uso o tala de individuos que no se encuentren dentro del rea a
intervenir y que pretendan ser utilizados dentro de las actividades propias del
proyecto.
Como se plante en la planeacin, la definicin y delimitacin definitiva de los
corredores viales y la ubicacin de plataformas, se considerar siempre que sea
tcnicamente posible, rutas y ubicaciones que afecten en el menor grado la
vegetacin.
La principal actividad que afecta directamente la flora es la remocin de cobertura
vegetal y descapote, por lo cual se deben seguir las medidas establecidas en la Ficha
No. 16 Manejo de Desmonte y Descapote. En esta ficha tambin se establece el
manejo de los elementos que sern removidos durante la fase de construccin del
proyecto.
En la fase de abandono, se implementarn actividades de revegetalizacin que
tendern a minimizar el efecto de los impactos sobre la flora existente. Estas
actividades deben ajustarse a las recomendaciones especficas del plan de
revegetalizacin de reas intervenidas, a fin de evitar problemas relativos a la
introduccin de especies botnicas exticas o exgenas que alteren ms las
condiciones naturales y el normal funcionamiento del ecosistema.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-115

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Capacitacin a todo el personal involucrado con el proyecto (comisin

topogrfica, al personal de obras civiles y dems personal del proyecto).
Sealizacin de las reas que se intervendrn y planeacin del manejo
ambiental.
Los contratos de trabajo debern especificar las restricciones establecidas en
este PMA referidas al recurso faunstico.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-116

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 18. MANEJO DE FAUNA

OBJETIVOS
Minimizar la afectacin a las especies de

fauna que se encuentren en las reas a
intervenir.
Prevenir en lo posible la muerte de
mamferos, anfibios, reptiles y aves
durante los trabajos de tala indispensables
para la adecuacin de las reas del
proyecto.
Minimizar la afectacin a los hbitats, y
zonas de refugio y de alimentacin de la
fauna local.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
ALTA
Movilizacin de Remocin de cobertura vegetal
maquinaria
y Afectacin
a
comunidades
MEDIA
Vegetacin
equipos
faunsticas
Fauna
Desmonte
y
MEDIA
descapote
Suelo
Movimiento de Afectacin
a
corredores
MEDIA
tierras
biolgicos
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Estas medidas aplicarn en las reas de adecuacin y
construccin de las plataformas del APE Canelo Nogal y sus respectivas vas de acceso.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista de obras civiles e interventora Ingeniero Civil y Ambiental
HSE.
1 Bilogo
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-117

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Desde el momento en que inicie la construccin, se har seguimiento a las actividades

de adecuacin de accesos y plataformas exploratorias, con el fin de garantizar un
correcto manejo de la fauna en el APE Canelo Nogal.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La
interventora
tcnica
y
HSE
realizarn la inspeccin y verificacin
del cumplimiento a las actividades o
labores concernientes al manejo de
fauna durante la construccin del
proyecto la cual estar dirigida por un
bilogo especializado en identificacin y
rescate de macro-fauna.
N. Maquinaria y equipos con

silenciadores / No. Mquinas y
equipos
que
necesiten
silenciadores.
=1
No. trabajadores capacitados / No.

=1
Total trabajadores del proyecto
No.
de
ejemplares
animales
=0
cazados, capturados o atropellados.
Los costos estn inmersos en el contrato de obras civiles y de exploracin entre
PETRONOVA Colombia y el contratista.
Acciones:
Los impactos potenciales sobre la fauna existente estn directamente relacionados con
la magnitud y frecuencia con la que se desarrollen las actividades previstas. Por lo
tanto, la minimizacin de la magnitud y frecuencia de estas actividades estar sujeta a
las polticas y estrategias de trabajo, y el entrenamiento e induccin a todo el personal
que trabajar en el proyecto, en el sentido de evitar la perturbacin innecesaria de
hbitats, madrigueras, sitios de anidacin de fauna asociada a las reas de trabajo, etc.
Por esto es tan importante la sensibilizacin del personal del proyecto a travs de las
charlas programadas.
Como se sabe la fauna est ntimamente ligada a la flora, dado lo anterior, todos los
esfuerzos enfocados a la mitigacin de los impactos sobre la flora tienen un impacto
directo positivo tambin sobre el manejo de la fauna. Otras medidas que contribuyen a
mitigar los impactos sobre la fauna se relacionan a continuacin:
Previa al inicio de las obras civiles se debern ejecutar la estrategias de rescate

y recuperacin de los individuos faunsticos que se encuentran en el rea del
proyecto.
Con el objeto de controlar los niveles de ruido, toda la maquinaria y equipos
deben tener silenciadores de reduccin. Se deben realizar revisiones
preoperacionales de las mquinas y equipos para definir si tienen o no los
silenciadores.
Las fuentes de ruido fijas sern adecuadas con barreras que asle o mitiguen los
efectos del ruido. Igualmente se darn instrucciones a los operadores de
maquinaria y vehculos para que se evite el uso innecesario de cornetas o
bocinas.
En lo posible se realizarn monitoreos tanto de la presencia de especies como de
sus tamaos poblacionales a lo largo del desarrollo del proyecto. Se har
estricto seguimiento a todos los mecanismos de prevencin y control
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-118

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

establecidos en las fichas ambientales donde se describen las medidas de
control de residuos slidos, vertimientos y manejo de las aguas residuales, con
el fin de que no se generen impactos negativos, indirectos, acumulativos sobre
los hbitats faunsticos, generados por una inadecuada o ineficiente gestin de
los residuos propios del proyecto.
Para la conservacin de la fauna se prohibirn las actividades de caza, pesca y
captura de animales silvestres con fines comerciales o para domesticacin. El
respeto a la fauna ser una prctica comn entre el personal del contratista.
Se instalarn seales informativas y preventivas en las reas de frecuente
avistamiento o trnsito de especies faunsticas, para alertar al personal y evitar
el riesgo de accidentes, atropellamientos u otros tipos de afectaciones por parte
del personal del proyecto. En estas zonas se impondrn lmites y reductores de
velocidad y se restringir el trfico nocturno.
Los diseos de obras civiles deben procurar la mnima afectacin de la
vegetacin, con el fin minimizar la afectacin a los sitios de paso, alimentacin y
refugio de la fauna existente en el rea.
Se deber controlar el ingreso de fauna introducida a las reas de influencia
del proyecto, como perros y gatos que pueden depredar a las especies nativas,
y de ganado vacuno, equino o caprino, que puede competir y desplazar a la
fauna del rea.
Se realizarn charlas previas de capacitacin a todo el personal involucrado con
el proyecto teniendo como tema principal el manejo y conservacin de la flora y
fauna (ver FICHA 17. MANEJO DE FLORA).
Se implementarn cuadrillas de rescate que se encarguen en primer lugar de
ahuyentar los individuos que se mantengan dentro del rea a intervenir. Luego
se iniciar el rescate o la proteccin de madrigueras, cuevas y nidos de aquellos
individuos que por su estado de maduracin o especie no pueden movilizarse.
Ahuyentamiento
El ahuyentamiento se realizar previa a las actividades de remocin de la cobertura
vegetal y ser til para especies de gran capacidad de movimiento, como aves y
mamferos medianos a grandes. El ahuyentamiento puede hacerse con ruido y otros
procedimientos que no afecten la supervivencia de los animales en los ecosistemas de
importancia ambiental alta, donde previamente se haya identificado la presencia de
fauna silvestre dadas las condiciones ecolgicas de los mismos.
Las especies de baja movilidad como reptiles, aves de corto vuelo y/o mamferos que
viven en cuevas, requerirn de rescate a travs de captura, transporte y liberacin
posterior.
Salvamento y reubicacin de animales
Para el salvamento y reubicacin de la fauna silvestre se deben tener en cuenta
aquellas especies que no atienden a la primera estrategia de manejo ahuyentamiento
por su dificultad de desplazamiento, posicionamiento en su hbitat ya definido, etc.
Para estas especies se llevarn a cabo las siguientes actividades, bajo el
acompaamiento y supervisin de funcionarios de la autoridad ambiental competente
(CORPOAMAZONIA):
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-119

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Rescate y traslado a las zonas de reubicacin de fauna, el cual se realizar en

tres pasos: captura o recoleccin de los animales y/o nidos a ser rescatados
segn los protocolos descritos para cada grupo, evaluacin fsica de los animales
y liberacin de los mismos en el sitio de destino.
Para el momento de la tala se generar la movilizacin directa de la macrofauna,
fuera de las reas del proyecto y la movilizacin gradual indirecta por la
reduccin de hbitats y del recurso alimenticio.
Se capturarn aquellos ejemplares de poca movilidad, que se encuentren
vulnerables y que hayan quedado en el rea de influencia del proyecto o cerca
de asentamientos humanos, entre otras.
Se deben salvar los individuos que se encuentren acorralados a causa de la tala.
Para cumplir con el anterior propsito, se organizarn brigadas o grupos de
rescate con el fin supervisar constantemente las zonas de tala y toda el rea del
proyecto durante las etapas de adecuacin. Los grupos contarn con los
materiales y equipos necesarios, listados en la ficha.
Los animales rescatados se deben liberar lo ms rpido posible, si las
condiciones fsicas de los ejemplares lo permiten; para esto se buscarn reas
cercanas que presenten condiciones de clima, vegetacin correspondiente al
hbitat natural o aproximado al natural de la especie, en la densidad poblacional
que permite la especie y con baja densidad de poblacin humana. En caso de no
encontrarse estas condiciones, sern trasladados al centro para su recuperacin
y liberacin posterior.
Se debe considerar atencin prioritaria y especial para aquellas especies y
ejemplares ms vulnerables, como los reportados en va de extincin, los de
rpida deshidratacin de la piel, baja respuesta al stress, con restriccin de
espacio, etc.
Los ejemplares reubicados en las reas aledaas al proyecto se marcarn
utilizando anillos o plaquetas (especialmente las aves, mamferos, reptiles), con
el fin de evaluar en el futuro su presencia y ubicacin en el rea y a la vez la
efectividad de la medida de reubicacin.
Se prev que durante los procesos de construccin de las obras y adecuacin de
vas la fauna migre de manera progresiva y secuencial hacia la periferia, por lo
cual es importante el inicio oportuno y el avance de los proyectos de
conservacin del ecosistema terrestre (establecimiento de la franja de
proteccin alrededor del proyecto, recuperacin de zonas desprotegidas y la
conservacin de reas de reserva forestal protectora, ARPR y la adquisicin de
predios adicionales de inters vial y ecosistmico), a fin de sustituir en parte el
hbitat perdido, especialmente para aquellas especies de fauna vulnerables que
dependen de hbitats ms estructurados como rastrojos altos y ms an
bosques, generalmente asociados a ro y quebradas. As mismo, es necesario
llevar a cabo en forma oportuna las actividades de informacin y sensibilizacin,
con el fin de concientizar a los pobladores de la zona e involucrarlos en el
proceso de conservacin de las especies.
Las serpientes venenosas, pueden ser capturadas vivas y donarse a
universidades y centros de investigacin para la produccin de suero antiofdico,
labor que debe estar coordinada con dichas instituciones. Igualmente se puede
plantear la posibilidad de desarrollar actividades de investigacin, seleccin y
adaptacin de fauna de importancia econmica o protenica para producirse en
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-120

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

zoocra, lo cual puede contribuir a la disminucin de la presin sobre el recurso,
especialmente sobre la franja de proteccin y reas de recuperacin.
Se deben tener en cuenta las dems consideraciones y/o lineamientos
establecidos por la autoridad ambiental competente
Metodologa de captura, manejo y materiales a utilizar

A continuacin se describirn algunas tcnicas efectivas para la captura, manejo y
liberacin de fauna, adems, de algunas herramientas indispensables a la hora de
realizar la actividad (en caso de requerirse).
Reptiles: Para la captura de reptiles, se realizar un recorrido en la totalidad de las
reas a intervenir por las obras de construccin del proyecto.
Para el rescate se usarn mallas tipo entomolgicas, lazos, trampas Sherman, guantes
de ltex, bolsas geolgicas porosas para el traslado, recipientes plsticos, pie de metro,
huincha de 30 m, marcadores de tinta indeleble y GPS.
El procedimiento se implementar entre 15 y 30 das antes de que comiencen las
actividades de construccin en el rea del rescate; este perodo se hace necesario para
impedir la recolonizacin del rea despoblada.
Se rastrear el rea involucrada en busca de reptiles, se removern piedras y se
revisarn los lugares con arbustos y cactus; y se proceder a capturar los ejemplares
de importancia. El rastreo de cada sitio se iniciar a las 08:00 y finalizar a las 20:00,
aproximadamente 10 horas/persona/da de trabajo efectivo. El rea ser revisada, para
asegurar un mximo nivel de rescate.
El rescate se realizar en base a la captura manual, con lazo o con mallas
entomolgicas. El animal ser retenido temporalmente y transportado en bolsas
geolgicas porosas. Durante la retencin, cada ejemplar ser determinado a nivel de
especie y se le realizarn medidas morfomtricas (largos total y cabeza-cloaca),
finalmente cada ejemplar de reptil ser marcado con tinta indeleble.
Una vez realizadas las medidas morfomtricas, se proceder a llevar cada uno de los
especmenes marcados al rea de relocalizacin previamente seleccionada. Ningn
animal estar en cautiverio por ms de 24 horas.
Avifauna: Como primera medida est la reubicacin de nidos, actividad que consiste en
ubicar y trasladar hacia sitios seguros, los nidos que se encuentran en los sectores a
intervenir. As mismo garantizar que las nidadas de huevos tengan el cuidado parental
por parte de adultos que desarrollan esta actividad. El objetivo fundamental es
garantizar la continuidad del proceso de reproduccin; para ello se realizarn
actividades como deteccin de nidos a trasladar, escogencia de los sitios receptores de
los nidos trasladados, traslado de nidos y reubicacin del nido a un nuevo albergue.
En segunda instancia est el traslado de aves con limitaciones de desplazamiento,
necesaria para reubicar aves que no pueden desplazarse satisfactoriamente por varias
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-121

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

razones, por ejemplo: algunos juveniles que han abandonado el nido y an no son muy
diestros para volar, individuos enfermos o adultos estresados que se confinan a un sitio
y no se mueven. Esto tiene como objeto evitar la prdida de individuos que se
convierten en presas fciles de depredadores naturales. Para ello se realizarn
actividades especficas como: deteccin de aves con limitaciones de desplazamiento y
reubicacin de las mismas.
Mamferos: Para la captura, transporte y liberacin de mamferos se deben seguir los
siguientes procedimientos:
Trampeo con cebos apropiados segn la especie.

Localizacin de cuevas y captura de animales encuevados.
Transporte de los animales al sitio de evaluacin fsica y su respectiva
valoracin, transporte y liberacin en las reas seleccionadas
Las diferentes estrategias de rescate de fauna debern realizarse, previo al inicio de las
actividades constructivas y en las diferentes unidades de vegetacin; sin embargo, se
debern ejecutar de forma obligatoria en reas ambientalmente importantes del rea
de estudio, donde se encuentren varias especies de alta prioridad para la conservacin,
las cuales se encuentran amenazadas por el comercio internacional segn apndices de
la Convencin Internacional Sobre el Comercio de Fauna y Flora Amenazada (CITES), o
se encuentran en algn grado de amenaza (segn listas de la UICN). Varias de estas
especies presentan caractersticas ecolgicas que las hacen muy susceptible a los
procesos de fragmentacin y deforestacin en su rea de distribucin.
Registros y coleccin cientfica
Durante los trabajos de tala se harn registros de todas las especies de fauna
observadas, capturadas o rescatadas, e igualmente se harn recorridos o transectos
por toda la zona, realizando un inventario de la fauna desplazada. Tambin se harn
registros fotogrficos de las especies.
Los registros obtenidos en campo debern consignarse y presentarse en informes
peridicos y as mismo, elaborar un informe final, con el objeto de evaluar el impacto
real causado sobre la fauna silvestre y generar un archivo histrico, de utilidad en el
tiempo de vida del proyecto y en posteriores investigaciones.
Aquellos ejemplares que inevitablemente mueran, deben ser preservados como
especmenes de coleccin cientfica y donados a instituciones especializadas de la
regin, en comn acuerdo con CORPOAMAZONA o a entidades como el Instituto de
Ciencias Naturales, adscrito a la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogot.
Capacitacin al personal involucrado.

Ahuyentamiento.
En caso que se realicen capturas o recoleccin de los animales, se har una
evaluacin fsica de los animales y liberacin de los mismos en el sitio de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-122

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

destino.
Los contratos de trabajo debern especificar las restricciones establecidas en
este PMA referidas al recurso faunstico.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-123

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 19. MANEJO DEL APROVECHAMIENTO FORESTAL

OBJETIVOS
Conservar, proteger y restaurar los recursos
forestales y la biodiversidad de sus
ecosistemas.
Proteger las cuencas y cauces de los ros y los
sistemas de drenaje natural, as como
prevenir y controlar la erosin de los suelos y
procurar su restauracin.
Afectar la cobertura vegetal estrictamente
necesaria.
Aprovechar en forma ptima la madera y
disponer los residuos vegetales resultantes
de la tala de los rboles y arbustos.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Remocin
de
cobertura
ALTA
vegetal.
a
comunidades
Aprovechamiento Afectacin
MEDIA
faunsticas.
forestal.
Vegetacin
Activacin
de
procesos
Fauna
MEDIA
Desmonte
y erosivos.
Suelo
descapote.
MEDIA
Afectacin
a
corredores
MEDIA
biolgicos.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta medida aplicar en las obras correspondienes a la
adecuacin y construccin de plaraformas de perforacin y vias de acceso al APE
Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista de obras civiles e interventora 1 Ingeniero Ambiental.
HSE.
1 Ingeniero Forestal.
META
MONITOREO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-124

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
(Volumen maderable aprovechado /

Volumen maderable autorizado por la
1
licencia)
La interventora HSE realizar la
(No. De actividades ejecutadas que
inspeccin a las actividades de
evitaron,
mitigaron,
controlaron
100%
obras civiles, para verificar el
impactos
negativos
/
No.
De
cumplimiento
de
las
medidas
actividades realizadas) *100
estipuladas y realizar un registro
Hectreas
de
cobertura
vegetal
fotogrfico y/o flmico de las
removidas / Hectreas de cobertura
1
actividades.
vegetal proyectadas a remover
Volumen total de cobertura vegetal leosa
removido
Esta ficha no implica ningn costo adicional para el proyecto.
Acciones:
Adems de las funciones de conservacin del suelo, agua y fauna, el objeto final del
aprovechamiento forestal es que el suelo mantenga sus caractersticas productivas
necesarias para el desarrollo del hombre. En esta ficha se presentarn los sistemas y
mtodos para las diversas operaciones que integran las actividades, especialmente de
aprovechamiento y de extraccin.
El aprovechamiento forestal se realizar con anticipacin a los trabajos del proyecto,
mediante el mtodo de corte de tala rasa en zonas puntuales, el cual consistente en la
extraccin de los rboles identificados en las reas seleccionadas, los cuales se
pintarn para su identificacin en el desarrollo del proyecto.
A continuacin se presentan las medidas de manejo para las actividades de corte de
los individuos para el aprovechamiento forestal.
Pre-tala
Los rboles deben ser preparados para la tala observando los siguientes casos:
Establecer en reuniones previas al inicio de las obras civiles los procedimientos

que sern llevados a cabo durante las actividades de remocin de cobertura
vegetal, con el fin de evitar intervenciones que se encuentren por fuera del
alcance del proyecto.
Verificar si la direccin de cada recomendada es viable y si existen riesgos de
accidentes, por ejemplo, ramas quebradas colgadas en la copa.
Limpiar el tronco a ser cortado: cortar las lianas y rboles muy jvenes, y
remover eventuales casas de termitas, ramas quebradas u otros obstculos
ubicados prximos al rbol.
Realizar la prueba del hueco: para verificar que el interior del rbol este en
perfecto estado, el operador de la motosierra introducir la espada en el tronco
en sentido vertical. De acuerdo con la resistencia de entrada, se puede evaluar
la presencia y el tamao del hueco.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-125

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Retirar las puntillas y plaquetas de aluminio que hayan sido colocadas en los
rboles durante el censo y transferirlos para la base del rbol (abajo de la lnea
de corte). La remocin es importante, ya que las puntillas pueden causar daos
a la sierra de cinta durante el procesamiento de la madera.
Preparar los caminos de escape, por donde el equipo debe alejarse en el
momento de la cada del rbol. Las vas deben ser construidas en sentido
opuesto a la tendencia de cada del rbol (Figura 7-14).
Figura 7-14. Construccin de caminos de escape

Tala
La tcnica patrn consiste en una secuencia de tres incisiones: apertura de la boca.,
corte diagonal y corte de tumba orientado (Figura 7-15).
Figura 7-15. Direccin de cada

La apertura de la boca es un corte horizontal en el tronco (siempre en el lado de cada
del rbol) y a una altura de 20cm del suelo. Este corte debe penetrar en el tronco,
hasta alcanzar aproximadamente un tercio del dimetro del rbol.
Se hace otro corte en diagonal, hasta alcanzar la lnea de corte horizontal, formando
con esta un ngulo de 45 grados.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-126

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Por ltimo, se hace el corte de abatimiento de manera horizontal, en el lado opuesto a
la boca. La altura de este corte en relacin con el suelo es de 30cm y la profundidad
alcanza la mitad del tronco. La parte no cortada del tronco (entre la lnea de
abatimiento y la boca), denominada bisagra, sirve para apoyar el rbol durante la
cada, permitiendo que esta caiga en la direccin de apertura de la boca. El ancho de la
bisagra debe acercarse al 10% de dimetro del rbol.
Tcnicas especiales de corte
Las tcnicas especiales de corte tienen como base la tcnica patrn, siendo empleadas
para las siguientes situaciones:
rboles cuya direccin de cada requiere ser alterada: Para facilitar el arrastre y
proteger rboles remanentes, en algunas situaciones es necesario orientar la cada del
rbol a ser extrado hacia una direccin diferente de su tendencia natural. El ayudante
introduce la cua en el corte de tumba orientando la cada del rbol; funciona como un
soporte, dificultando la cada en esta direccin. El control de la direccin de cada
puede ser reforzado al dejar la bisagra ms estrecha en el lado de cada natural. sta
parte rompe primero, causando una torsin y orientando la cada del rbol para el lado
deseado
rboles con tendencia a hendiduras: Para reducir la tensin y consecuentemente, las
posibilidades de hendiduras durante la operacin de tala, se debe cortar los bordes de
la bisagra como ilustra la Figura 7-16.
Figura 7-16. rboles con tendencia a hendiduras

rboles con hueco: La mayor parte de los accidentes graves en la tala son causados
por la cada de los rboles huecos, ya que estos tienden a caer rpidamente y en una
direccin imprevisible. Si el rbol est hueco solamente en la base del tronco (un
metro de altura), la tala arriba del hueco resuelve el problema. No obstante, si el
hueco se extiende ms de la base del tronco, es necesario adoptar un corte especial.
rboles grandes: Los rboles grandes requieren ser talados en etapas, para facilitar el
manejo de la motosierra y para evitar que la espada quede presa en el rbol. La Figura
7-17 muestra una secuencia de tres incisiones.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-127

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

rboles con troncos muy inclinados: Los rboles con inclinacin acentuada ofrecen
mayores riesgos de accidentes durante el corte por causa de la rapidez con que ellos
tienden a caer. Adicionalmente, las hendiduras causadas por errores en el corte son
ms comunes en estos rboles.
Figura 7-17. rboles grandes

Pos-tala
Las actividades pos tala consisten inicialmente en hacer el despunte (separar la copa
del tronco del rbol) y dividir la troza en trozas menores (trozado). El nmero de
trozas depende del largo inicial del tronco, de la densidad de la madera (trozas
pesadas son difciles de transportar), de las especificaciones del mercado, del tipo de
vehculo de transporte y de la posicin de la cada con relacin a la ramificacin de
arrastre. En seguida, el operador de la motosierra debe observar si existen obstculos
potenciales en el guinchamento de la troza como, por ejemplo, rboles pequeos o
tocones en el camino. En caso de que existan, el operador debe eliminarlos.
El equipo de tala debe cortar en pequeas partes los rboles que han cado
naturalmente y que cruzan las trochas de arrastre. Estos rboles debern estar
indicados en el mapa de planificacin del desmonte y marcados en el campo con cintas
coloridas.
Errores comunes en la pos-tala.
Error en el despunte: corte realizado por debajo del recomendado (Figura 7-18). Ese
tipo de error causa el desperdicio promedio de 0,83m3 por hectrea.
Error en la estimacin del hueco: La sobrestimacin del largo del hueco ocasiona un
desperdicio promedio del 0,03m3 por hectrea
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-128

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Figura 7-18. Error en el despunte

Prevencin de accidentes en la tala
La mayora de los accidentes en la extraccin de maderera (algunos fatales) ocurren
en la etapa de la tala de los rboles. Para evitar tales accidentes, adems de las
tcnicas adecuadas de tala, se debe adoptar las siguientes medidas preventivas:
Corte de lianas: Es comn encontrar rboles entrelazados por las lianas. De esta
manera, bastara que un rbol fuera derrumbado para que los dems rboles tambin
cayeran. El corte de lianas reduce significativamente el nmero de riesgos de
accidentes para los equipos de explotacin.
Construir camino para escape: El equipo de corte limpia el rea alrededor del rbol a
ser extrado, removiendo los eventuales obstculos como rboles pequeos y ramas
quebradas. En seguida, se define y abre el camino para escape, fuera del radio
probable de cada del rbol (Figura 7-14).
Mantener una distancia mnima entre los equipos de trabajo: Cuando dos o ms
equipos estn trabajando en una misma rea, es necesario que mantengan una
distancia mnima entre s de 100m. Adicionalmente, se puede utilizar la informacin del
mapa de planificacin para indicar dnde deben estar ubicados los equipos en el
bosque.
Registros fotogrficos y equipo de topografa.

Estudio general del rea (localizacin geogrfica, caractersticas climticas,
caractersticas geomorfolgicas), descripcin detallada del terreno (% de la
pendiente, longitud de la pendiente, direccin de la pendiente), rugosidad del
suelo (variaciones de la superficie, tocones, piedras, huecos, puntas rocosas
entre otros).
Sealizacin, sierra de corte, lneas gua, picas, palas, machetas, animales para
el transporte de material destinado para el aprovechamiento.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-129

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.2.2 Programa de proteccin y conservacin de hbitats

Alcance
Se pretende con este programa establecer fichas de control en la intervencin de
hbitats como medio bitico en las zonas de refugio y de alimentacin de la fauna
local. Como medio de proteccin se mantendrn los individuos de especies de flora y
fauna presentes en el rea del proyecto, se acoger la fauna terrestre desplazada, se
prevendr el desarrollo de actividades antrpicas que puedan generar inestabilidad en
el sector y deterioro en la calidad ambiental durante las actividades del proyecto.
La proteccin y conservacin del rea estar orientada a conectar los ecosistemas
terrestres, con el fin de mejorar el intercambio de organismos y los hbitats para
individuos de flora y fauna terrestre.
Objetivo
Proteger y conservar los hbitats durante las actividades a desarrollar, teniendo en
cuenta la prevencin, mitigacin y compensacin de los impactos sobre el ecosistema
terrestre, relacionadas con la perdida de la cobertura vegetal y la afectacin de la
fauna terrestre asociada al proyecto de perforacin exploratoria Canelo Nogal.
cumplimiento de los objetivos del programa, con la colaboracin de la interventora
HSE, y la supervisin y el soporte de PETRONOVA Colombia.
Registros
Los reportes presentados por el equipo sern semanales por ser determinantes a la
hora de evaluar el desempeo de la gestin del programa; cada reporte debe contener
el registro de los problemas presentados durante la ejecucin de las actividades
inherentes al proyecto, con sus respectivas acciones preventivas y correctivas.
programas y proyectos del Plan de Manejo Ambiental; deber controlar la puesta en
marcha de las acciones preventivas y correctivas de las no conformidades detectadas
frente a las quejas, reclamos y sugerencias realizados por la comunidad, las
gestin.
Fichas
FICHA 20. PROTECCIN Y CONSERVACIN DE HBITATS.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-130

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 20. PROTECCIN Y CONSERVACIN DE HBITATS

OBJETIVOS
Proteger y conservar los diferentes

hbitats presentes en el APE Canelo
Nogal.
Integrar
los
proyectos
dirigidos
a
prevenir, mitigar y compensar impactos
sobre los ecosistemas terrestres en el
rea del proyecto, relacionadas con la
prdida de cobertura vegetal y la
afectacin de fauna terrestre asociada.
Prevenir impactos sobre la calidad del
agua durante la operacin del proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Remocin
de
cobertura
Desmonte y
ALTA
vegetal
descapote.
Prdida de hbitats, muerte y
Construccin y
MEDIA
migracin de animales
conformacin
plataformas y
Prdida o alteracin de suelos
MEDIA
Vegetacin
vas de acceso.
MEDIA
Fauna
Disposicin de
a
corredores
Suelo
residuos slidos y Afectacin
MEDIA
biolgicos
Ecosistemas
lquidos.
Prdida de la biodiversidad
BAJA
Agua
Movilizacin de
maquinaria y
Afectacin
a
comunidades
equipos.
faunsticas
terrestres
y
Operacin
de avifauna
por
emisiones
MEDIA
equipos
y atmosfricas,
radicacin
maquinaria.
calrica, luminiscencia.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta se aplicar en las obras de adecuacin y construccin
de plataformas en el APE Canelo Nogal y a sus respectivas vas de acceso.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista de obras civiles, PETRONOVA 1 Ingeniero Civil
Colombia y la interventora HSE.
1 Ingeniero Ambiental
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-131

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
En la apertura de las labores de construccin, se har seguimiento a las actividades
de adecuacin y construccin de accesos y plataformas exploratorias, con el fin de
garantizar una correcto manejo y conservacin de hbitats en el APE Canelo Nogal.
META
MONITOREO
La interventora tcnica, HSE y social (Total de reas revegetalizadas / Total
=0.8
sern las encargadas de realizar la de reas intervenidas)
inspeccin de las obras encaminadas (No. De actividades ejecutadas que
a la conservacin de ecosistemas evitaron,
mitigaron,
controlaron
100%
estratgicos, reas sensibles y/o impactos negativos / No. De actividades
reas naturales protegidas, con el fin realizadas) *100
de verificar el cumplimiento de las Hectreas
de
bosque
de
galera
medidas estipuladas en el plan de removidas
por
construccin
de = 0
manejo; adems, fortalecer la plataformas
gestin en cuanto a:
Hectreas
de
cobertura
vegetal
Implementacin de programas removidas / Hectreas de cobertura 1
eficaces
de
mantenimiento vegetal proyectadas a remover
preventivo y correctivo.
Revegetalizacin oportuna de
No. de ejemplares animales cazados,
reas
afectadas
por
la
=0
capturados o atropellados.
construccin.
El costo de esta ficha se encuentra inmerso en el costo global del proyecto.
Acciones:
Todas las medidas incluidas en las fichas de manejo de fauna y flora tienen un efecto
directo sobre la preservacin y proteccin de hbitats. No obstante, se incluyen
adems las siguientes disposiciones:
Se realizar un recorrido de reconocimiento analizando zonas con probabilidad

de intervencin por parte del proyecto, a fin de localizar los nidos, cras, reptiles
o anfibios, que puedan verse afectados por la actividad y de esta forma evaluar
su manejo. En caso de encontrarse madrigueras o nidos dentro del rea a
intervenir se debern realizar labores de rescate a las especies encontradas y
reubicarlas en zonas cercanas que tengan caractersticas ecolgicas similares a
las de su entorno de origen. Esta medida se aplicar principalmente en reas de
importancia ecolgica, en donde las comunidades de fauna as lo ameriten.
Evitar la intervencin de la vegetacin marginal y/o protectora de los cuerpos
de agua presentes en el APE Canelo Nogal, realizando actividades que tiendan
al establecimiento de medidas correctivas (uso de vegetacin protectora,
aislamiento de reas afectadas, establecimiento de obras fsicas en riberas y
causes) evitando la perdida de suelo, disminucin de la calidad del agua, y
embancamiento por efecto de la erosin y arrastre de sedimentos. No se
realizarn actividades de tala o de quema que generen disminucin de las
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-132

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

probabilidades de albergues de especies.
Se deber establecer sealizacin que indique la presencia de fauna en la zona
con el fin de que los conductores disminuyan la velocidad para que la muerte de
la fauna por atropellamiento sea menor.
Se controlar el paso o acceso de los trabajadores al sitio de labor, a fin de
evitar que stos circulen por sitios no autorizados, abriendo camino y trochas
que incrementen la afectacin de la vegetacin adyacente.
Se deben desarrollar las medidas de restauracin ambiental en las zonas
intervenidas, de acuerdo al programa de revegetalizacin establecido.
Implementar un programa de educacin ambiental, para dar indicaciones y

recomendaciones mediante charlas y/o talleres al personal que laborar en el proyecto,
sobre pasos a seguir y tener en cuenta, para minimizar impactos innecesarios sobre los
hbitats presentes en la zona.
Registros fotogrficos.
Conformacin de franjas protectoras, alrededor de las reas intervenidas por el
proyecto.
Estudios concernientes a la calidad de los recursos a proteger y conservar.
Monitoreo de las actividades.
Sealizacin de las reas con mayor importancia.
Construccin y operacin de viveros.
Mantenimiento, control y vigilancia.
proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-133

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.2.3 Programa de revegetalizacin
Alcance
PETRONOVA Colombia, con el presente proyecto tiene como propsito promover la

conservacin, revegetalizacin y reconversin de la capa vegetal de las reas
intervenidas por el proyecto, pretendiendo as mantener y mejorar las condiciones de
operacin en el APE Canelo Nogal.
Objetivo
Lograr un mejoramiento en las condiciones de recuperacin a partir de la siembra de

plntulas de la regin que favorezcan la oferta ambiental y el hbitat para otras
especies vegetales y especialmente para la fauna en el APE Canelo Nogal.
Para llevar a cabo las labores de recuperacin en rea del proyecto, PETRONOVA
Colombia, contratar una firma especializada en este tipo de labores. Por otra parte, la
interventora HSE verificar el cumplimiento de las medidas de control.
Registros
La presentacin de los informes estar a cargo de la interventora HSE.
La interventora HSE ser la encargada de controlar el cumplimiento de las medidas de

manejo durante la recuperacin de reas, especialmente aquellas de especial inters
ambiental.
Fichas
FICHA 21. REVEGETALIZACIN DE REAS INTERVENIDAS
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-134

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

OBJETIVOS
Recuperacin de la cobertura vegetal,

especialmente en los sectores afectados por
las actividades del proyecto.
Recuperar las condiciones iniciales del
paisaje.
Minimizar las afectaciones ambientales
generadas durante todas las etapas del
proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Restauracin de reas
Regeneracin
de
intervenidas.
POSITIVO
cobertura
vegetal
Vegetacin
Desmonte y descapote
Suelo
necesarios para realizar
del
las obras de adecuacin Modificacin
POSITIVO
paisaje
del proyecto.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Todas las reas de incidencia del proyecto de perforacin
exploratoria Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Compaa contratista encargada de realizar las labores 1 Profesional Social.
de compensacin. Interventora HSE y social. 1 Profesional Forestal.
Departamento HSE de PETRONOVA Colombia.
1 Profesional Ambiental.
La interventora HSE y social, realizarn la supervisin directa durante las actividades
de revegetalizacin, de tal manera que se cumplan las medidas planteadas en la
ficha.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-135

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Implementacin de programas eficaces de El nivel de xito de la revegetalizacin

mantenimiento preventivo y correctivo que debe ser superior al 90% (mortalidad
permitan verificar y controlar por parte de la inferior al 10%).
interventora HSE y social los criterios Total de reas revegetalizadas
> 0,8
establecidos en esta ficha, adems, la / Total de reas intervenidas
compaa encargada de las actividades de
Hectreas de cobertura vegetal
abandono y recuperacin realizar el
removidas / Hectreas de
seguimiento para determinar el manejo
1
cobertura vegetal proyectadas
ambiental de las mismas. Informes de la
a remover
interventora ambiental.
El costo est inmerso dentro del contrato de obras civiles y de la exploracin del rea,
y ser asumido completamente por la compaa contratista de dicha actividad.
Acciones:
El proyecto de revegetalizacin hace parte del plan de manejo que define las lneas de
accin necesarias para dar un buen manejo de las reas a intervenir. Su objetivo es
aumentar la oferta en la vegetacin ya que es fundamental para la proteccin del suelo
y desarrollo de muchas especies.
El programa de revegetalizacin se llevar a cabo en las reas intervenidas que se
pretendan recuperar (terraplenes, y como parte del plan de abandono del proyecto)
Como primera medida se identificar y registrara el tipo de vegetacin existente en el
rea del proyecto, luego se llevar a cabo la recoleccin de las semillas y plntulas
para realizar una clasificacin taxonmica.
Como la mayora de los procesos de recuperacin naturales son lentos, se debe
acelerar el proceso de recuperacin recubriendo los sitios afectados; para esta
actividad se implantarn especies vegetales nativas de rpido crecimiento con el fin de
obtener cobertura vegetal y as evitar la exposicin del suelo a los agentes erosivos
(agua, aire y quemas).
Es importante no permitir la siembra de especies exticas durante las labores de
revegetalizacin, ya que stas pueden poner en riesgo el desarrollo de la flora local.
Criterios de revegetalizacin
Terminados los trabajos de construccin, se perfilarn los taludes del terrapln

de vas y plataformas para lograr una superficie regular y bien conformada,
adems, de darle una mayor estabilidad al terreno facilitando los trabajos de
revegetalizacin y/o empradizacin.
La recuperacin de la vegetacin estar centrada en las reas que hayan sido
intervenidas por las actividades de exploracin, incluidas las vas de acceso y
plataformas de perforacin.
La revegetalizacin de las vas de acceso se har efectiva durante el avance de
su construccin, en cuanto a las reas de plataformas y campamentos solo
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-136

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

podrn ser intervenidas luego de realizarse el desmantelamiento y abandono.
La revegetalizacin depende del manejo del suelo, por lo tanto, antes del
establecimiento de la cobertura vegetal es necesario esparcir el suelo
almacenado y manejado, proveniente del descapote.
Se analizar el contenido de materia orgnica presente en los suelos que
provienen de las diferentes actividades de biorremediacin, con el fin de
obtener resultados positivos en el proceso de revegetalizacin. La hidratacin
constante de las reas revegetalizadas ser un factor importante en la
obtencin de resultados. Adicionalmente se deben tener en cuenta las medidas
de manejo establecidas en la Ficha 14. Proyecto de recuperacin de suelos.
Como parte del proceso de revegetalizacin por las actividades desarrolladas en el rea
de la plataforma de cada pozo, en el proceso de desmantelamiento y abandono es
necesario iniciar la recuperacin paisajstica; a continuacin se recomiendan algunas
medidas:
Las especies que se seleccionen deben ser en lo posible de rpido crecimiento

durante los primeros aos, que puedan desarrollar buen follaje y de semillas de
fcil dispersin.
Las gramneas a utilizar deben estar adaptadas a condiciones climticas y
edficas de la regin.
La altura mxima de las especies recomendadas para la siembra no deben ser
superiores a 1,5m.
Para aprovechar al mximo el terreno a revegetalizar, se recomienda utilizar
una densidad y sistema de siembra de acuerdo a las condiciones de la zona.
Las especies recomendadas para las labores de revegetalizacin de las reas

intervenidas sern las siguientes:
Tabla 7-8. Especies vegetales recomendadas para la revegetalizacin
FAMILIA
Fabaceae
Meliaceae
Vochysiaceae
ESPECIE
NOMBRE
COMN
Cedrelinga
Achapo
catanaeformis
Guarea
cinnamomea
Vochysia
vismifolia
Bilibil
Gomo
Mimosaceae
Parkia nitida
Guarango
Meliaceae
Carapa
guianensis
Capirn
Jacaranda
copaia
Simarouba
Simaroubaceae
amara
Bignoniaceae
Mimosaceae
Inga sp
Elaborado por: M.D
Canalete
Marfil
Guamo
USO
Madera fina utilizada en pisos, estructuras de casas,
armaduras, vigas, columnas, carpintera de interiores,
artesana y en puertas, ventanas y carroceras.
Utilizada en carpintera, madera pesada, tablas, pisos,
encofrados y marcos. Alimento para fauna.
Mueblera, tabla, varas, pisos, ornamental y melfera.
Las semillas son comestibles y se utilizan para la elaboracin
de artesana. La madera es utilizada en construccin, como
combustible y para sombro ornamental.
Madera para construccin de viviendas, marcos para
puertas, ventanas, instrumentos musicales, elaboracin de
tacones, ebanistera, aserro, postes.
Muy utilizado para comercializarlo en tablas para
machimbres y palos de escobas.
Usada en carpintera para construccin, muebles, chapas y
uso medicinal.
Contrachapado, embalaje, cajas, carpintera interior,
muebles sencillos, madera fina para construccin, vivienda y
sombro.
Revisado por: C&MA
Pgina 7-137

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Myristicaceae
Virola sp
Sangretoro
Tableros contrachapados, tablas para construccin de pisos y

viviendas.
Es importante que las obras civiles en el rea del proyecto se encuentren en su fase
final de construccin, ya que los elementos paisajsticos que se manejarn son muy
sensibles a los materiales de la obra civil, perjudicando el recebo, desechos, cemento,
el paso de obreros y de materiales a travs de las zonas verdes, entre otros; por lo
tanto es necesario que el contratista indique el momento preciso en el cual se puede
dar inicio a las labores de manejo, adems , se realizar la inspeccin pertinente, as
como las observaciones al respecto.
El contratista llevar a cabo los movimientos de tierra, reciclando el suelo para la
creacin de montculos, reduciendo las posibilidades de sacar el material del rea del
proyecto. Una vez ejecutada dicha labor, se restringir el paso del personal para evitar
el deterioro de las reas acondicionadas, es recomendable reciclar la mayora del suelo
existente proveniente de la nivelacin del terreno, acumulando el material de
descapote para luego usarlo como suelo apto para la siembra de plntulas.
Definidas las reas a intervenir, el contratista adquirir el material vegetal, adems,
dispondr de un sitio adecuado para el almacenamiento, con el fin de aclimatar y
preparar para la siembra.
Preparacin del terreno
La adecuacin consiste en la incorporacin de materiales especficos (abonos,
cascarilla, fertilizantes, etc.) dependiendo del tipo de plantas y del lugar especfico en
el cual que se vayan a sembrar. Dentro de esta actividad se incluyen las labores de
trazado, estacado y ahoyado previos a la siembra; as mismo incluye el descapote o
retiro de cespedones, en caso de existir. Vale la pena aclarar que los ahoyados se
pueden hacer paralelamente a la siembra, segn sea la necesidad de la especie a ser
sembrada.
La aplicacin de cascarilla es til para mejorar las propiedades fsicas de los suelos,
pues permite mejorar la textura y la estructura de suelos pesados, es til en las
actividades de reforestacin cuando se mezcla con el sustrato de suelo removido,
evitando una rpida compactacin del rea removida, permitiendo de esta manera una
mejor aireacin y oxigenacin, lo cual conlleva al desarrollo y presencia de microfauna
en el rea del ahoyado.
No es recomendable mezclar cascarilla con el material orgnico del descapote, cuando
se va a dispersar sobre un rea al voleo, ya que el viento puede arrastrar el material
llevndolo hasta los cuerpos de agua, pudiendo ser afectados con algn grado de
pesticidas.
Limpieza del terreno: Consiste en la eliminacin de la vegetacin por mtodos
manuales (machete); est se realiza para evitar competencias por luz y por nutrientes
del suelo.
Trazado: Se realiza la marcacin de los hoyos en cada sitio de la plantacin, de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-138

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

acuerdo a la distribucin escogida para la plantacin, se utilizan cintas y cuerdas premarcadas con el propsito de que las distancias seleccionadas, se distribuyan
uniformemente en el terreno.
Plateado y ahoyado: Luego de marcar los lugares donde se harn los hoyos se trazar
una circunferencia de 100 cm, a la cual se le extraera la vegetacin; posteriormente en
el centro del plato, se realizarn hoyos de 30 x 30 x 30 cm, de tal forma que el cuello
de la raz quede un poco ms abajo para conservar la humedad.
Transporte de las plntulas: Consiste en el desplazamiento de las plntulas desde el
vivero al punto de acopio y luego del centro de acopio al terreno dispuesto para el
establecimiento de la plantacin.
Siembra: Una vez realizado el ahoyado se procede al establecimiento de los arbolitos
en cada uno de los hoyos. Esta actividad se realiza en forma programada, teniendo en
cuenta la preparacin del terreno, disponibilidad del material vegetal y la humedad
adecuada durante el tiempo de adecuacin y establecimiento.
Resiembra: Se realiza el cambio de aquellos individuos que perecieron durante el
proceso de adaptabilidad, donde aproximadamente se recupera un 10% del total de
individuos plantados.
Mantenimiento material vegetal durante la obra
Durante la construccin y establecimiento, el contratista de la obra de revegetalizacin
realizar las labores de mantenimiento que garanticen la consolidacin del material
vegetal, por un periodo de dos meses. Dentro de las labores bsicas de mantenimiento
se realizarn las siguientes:
Riego: Dependiendo de los requerimientos climticos y del estado en que se encuentre
el material vegetal, se suministrar el riego necesario a cada una de las plantas; en
poca normal de clima se regar como mnimo una (1) vez por semana.
Deshierbe: Para las reas plantadas con cobertura vegetal y arbustos, de portes medio
y bajo, se realizar el deshierbe cada quince (15) das como mnimo, eliminando
malezas; dicha eliminacin se realizar manualmente.
Fertilizacin: Previa a la primera fertilizacin se debe llevar a cabo la aplicacin de
correctivos en cantidades generosas, 400 a 500 gr de cal dolomita por rbol, teniendo
en cuendo las caractersticas de acidez que tienen los terrenos en el rea del proyecto.
La fertilizacin se har a los rboles, palmas, arbustos y cobertura vegetal plantados.
La primera fertilizacin se realizar a los 30 das de haber realizado el primer
mantenimiento con una dosis de 50 gr. Por cada rbol, palma, arbusto o metro
cuadrado de cobertura. La segunda y ltima fertilizacin se har pocos das antes de la
entrega de la obra. La finalidad principal de esta actividad es ayudar al arbolito a
desarrollarse rpidamente en los dos primeros aos de vida.
Poda de rboles y arbustos: Se har una poda de formacin y/o esttica a los rboles y
arbustos, para ellos se analizarn in situ las condiciones morfolgicas de cada
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-139

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

individuo para definir su respectivo tratamiento. Se contar con el equipo y la
herramienta especializada para tal fin como es el caso de las tijeras de poda,
serruchos, manilas, derramadores, entre otros; igualmente se aplicarn los qumicos
necesarios para garantizar las curaciones de las plantas, con las mximas condiciones
de sanidad.
Manejo de desechos: Todos los residuos que genere la actividad de siembra y
mantenimiento de las especies plantadas, se recogern adecuadamente por el personal
del contratista de la obra paisajista y se dispondrn de tal manera que puedan ser
llevados al contenedor de basura ms cercano al frente de trabajo.
Mantenimiento fitosanitario: El control fitosanitario debe realizarse despus de
entregada la obra, pues las plantas pueden ser susceptibles a enfermedades propias
del material vegetal, o bien al ataque de algn tipo de plagas; existen diferentes
tcnicas de control, razn por la cual se contratar un grupo de mantenimiento por un
tiempo no inferior a seis (6) meses despus de entregada.
Siembra de pasto
Despus de acondicionado el suelo, el pasto se sembrar al voleo en una cantidad de
20Kg/Ha. La semilla al ser tan liviana debe sembrarse con una mezcla de suelo para
darle mejor cubrimiento. La fertilizacin de los suelos debe ser la misma que se sigue
para la siembra de especies nativas, ya que en el caso del pasto braquiaria se
desarrolla muy bien en los suelos pobres y no es exigente en nutrientes. Otras
especies de pasto recomendadas son: pasto estrella y pasto brachiaria, las cuales son
especies muy tiles para el control de plagas.
Riego y mantenimiento de la plantacin
Las labores de revegetalizacin deben estar acompaadas de riegos en poca de
estiaje para facilitar el desarrollo de la semilla y en el caso de realizar las siembras en
el perodo seco se debe realizar riego por aspersin sobre las reas revegetalizadas,
hasta garantizar su buen desarrollo.
Es recomendable realizar el mantenimiento de la plantacin durante un periodo, con el
fin de coadyuvar al crecimiento de las especies vegetales importantes para la
conservacin de reas desprotegidas y as evitar la competencia por luz, nutrientes,
entre las plantas sembradas y malezas.
En los casos donde PETRONOVA Colombia considere necesario, se realizar un
aislamiento a la zona donde se sembrarn las especies vegetales con postes de
madera de 2,5m de largo y 15cm de ancho aproximadamente. Los postes deben llegar
a la zona inmunizados con brea y A.C.P.M., quemado en la base, ubicndolos cada 3m.
La unidad de medida para cuantificar el rea recuperada ser la hectrea.
Recopilacin de informacin.
Diagnstico de la problemtica.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-140

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Discusin de soluciones y formulacin de proyectos.
Gestin recursos orden nacional.
Estudios de campo para actualizar la informacin existente.
Proyecto de revegetalizacin y control de erosin. (implementacin Alternativas
contempladas en el plan de manejo).
Tierra negra (abonada y comn).
Cascarilla de arroz.
Fertilizantes, abonos, herbicidas, entre otros.
Material vegetal (cobertura vegetal, arbustos, palmas y rboles).
Herramientas de jardinera para la siembra, establecimiento y consolidacin de
la vegetacin.
Equipo profesional y tcnico.
Tcnicas de revegetalizacin natural de reas e introduccin de especies
nativas.
Estrategias de inversin social que aporten valor agregado y calidad de vida a
los habitantes del rea de influencia directa del proyecto.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-141

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.2.4 Programa de manejo del recurso hdrico

Alcance
Se pretende con este programa, establecer las medidas de manejo que debern ser
implementadas para el ptimo desarrollo de las etapas asociadas al proyecto de inters
exploratorio Canelo Nogal, buscando minimizar la afectacin y generacin de impactos
en el entorno. Adems se han establecido pautas para determinar el uso y
aprovechamiento adecuado del recurso hdrico.
Objetivos
Determinar las medidas necesarias de manejo ambiental para la captacin y
vertimiento de aguas en las diferentes etapas del proyecto, evitando la contaminacin
de los cuerpos de agua y drenajes naturales presentes en el rea.
La empresa contratista, la interventora HSE y la supervisin y soporte de PETRONOVA
Colombia, sern los encargados de hacer cumplir los objetivos presentes en el
programa para cada una de las actividades del proyecto.
Registros
La interventora HSE realizar los reportes semanales que determinarn el desempeo
de la gestin del programa, estos reportes deben incluir el componente ambiental, el
cual constar de monitoreos que indicarn la calidad del recurso, adems, se registrar
cualquier incidente presente durante el desarrollo de las actividades del proyecto. Para
cualquiera de los casos se desarrollaran las respectivas acciones correctivas y
preventivas.
manera, trabajar en el seguimiento de las acciones tomadas frente a las quejas,
reclamos y sugerencias realizados por la comunidad, las autoridades legales y los
contratistas.
Los reportes e informes del equipo de interventora tcnica y HSE identificarn las
debilidades, proponiendo medidas correctivas y preventivas para el mejoramiento del
programa, de tal manera que se realice un seguimiento a las acciones implementadas
para retroalimentar la gestin.
Ficha
FICHA 22. MANEJO DEL RECURSO HDRICO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-142

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

OBJETIVOS

disposicin de los residuos slidos y
lquidos generados durante el proyecto de
inters exploratorio Canelo Nogal.

disposicin de los residuos slidos y
lquidos generados durante el desarrollo del
proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Captacin de Presin sobre el recurso hdrico
BAJA
agua.
Vertimiento
ALTA
al
recurso fisicoqumicas del recurso hdrico
Agua
agua.
Afectacin de las comunidades
MEDIA
Remocin de acuticas
cobertura
Alteracin de la dinmica hdrica
BAJA
vegetal
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta ficha se aplicar en los cuerpos de agua utilizados para
la captacin y el vertimiento durante el desarrollo del proyecto en el APE Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratista de obra civil y de exploracin, 1 Profesional Ambiental.
interventora HSE.
1 Profesional Tcnico.
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-143

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Realizar seguimiento a los volmenes de agua

utilizada en el proyecto, por medio de la
interventora HSE y social para poder tomar
acciones correctivas y preventivas en caso
necesario. Realizar el seguimiento a los
volmenes y calidad de efluentes lquidos
generados en el proyecto, adems, se
Caudal de agua captada /

Caudal
permitido
por
la
1
Licencia Ambiental
(No. De actividades realizadas
satisfactoriamente
y
100%
oportunamente/
No.
De
actividades realizadas) *100
(No.
De
actividades
ejecutadas
que
evitaron,
Aplicacin de procedimientos, evaluar su mitigaron,
controlaron 100%
eficacia y corregir, si es del caso.
impactos negativos / No. De
Implementacin de programas eficaces de actividades realizadas) *100
mantenimiento preventivo.
N de monitoreos realizados a
Cambio de fuente de abastecimiento.
los cuerpos de agua / N de
=1
Racionalizacin del consumo.
monitoreos programados
Utilizacin de tecnologas de bajo riesgo Caudal de agua vertida /
ambiental para disposicin de residuos.
Caudal
de
vertimiento
1
permitido en licencia
calidad y/o disminucin de la cantidad)
Parmetros de calidad comparados con
Aplicacin de procedimientos normalizados el Decreto 1594/84 y el Decreto
(ambientalmente)
de
operacin
y 3930/10
mantenimiento.
El costo de la actividad estar inmerso dentro de los contratos de obras civiles y de
perforacin y ser asumido en su totalidad por PETRONOVA Colombia. Adicionalmente,
la interventora HSE deber contar con el kit de campo y contratar un laboratorio
certificado para realizar anlisis in situ. El costo de estos anlisis estar incluido en el
contrato.
Acciones:
Medidas para evitar la contaminacin del recurso hdrico
El cuerpo de agua que ser utilizado para las actividades de captacin y vertimiento es
el ro Mandr, por lo cual se debe garantizar la preservacin de su componente
hidrobiolgico (bitico) y su uso potencial para diferentes actividades.
Durante las etapas de adecuacin y construccin de las vas de acceso y plataformas, se
implementarn mtodos constructivos que prevengan o mitiguen los impactos sobre la
estabilidad y composicin del agua.
Entre las medidas para evitar la alteracin de los cuerpos de agua por sedimentacin u
obstruccin se tendr un especial cuidado en:
El manejo de los residuos slidos y lquidos ser independiente con el fin de
evitar impactos sinrgicos.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-144

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Se analizarn los parmetros del agua antes de la captacin con el fin de
establecer las condiciones inciales de la fuente.
Antes de realizar los vertimientos se realizar el tratamiento de las aguas
residuales, para esta actividad ser indispensable cumplir con los parmetros
establecidos a fin de no alterar la calidad fisicoqumica ni la composicin de las
comunidades hidrobiolgicas.
Captacin
A continuacin se establecern medidas para el manejo de la actividad:
Para controlar el consumo y desperdicio del recurso, ser necesaria la utilizacin
de tcnicas de aforo o medidores de caudal con el fin de no exceder la cantidad
permisible de captacin.
Debe realizarse el seguimiento exhaustivo a la calidad del recurso durante su
aprovechamiento. El campamento del proyecto deber estar acondicionado con
sanitarios, duchas y lavamanos, adems, contar con un sistema efectivo para el
tratamiento de los residuos lquidos generados por el proyecto.
Antes de iniciar las actividades de exploracin, se realizarn capacitaciones al
personal involucrado con el proyecto, en donde se resalte la importancia del uso
racional, el manejo de los residuos y la concientizacin en cuanto a las
implicaciones ambientales negativas por la utilizacin irresponsable del recurso
hdrico.
Cumplir con las estrategias establecidas para el manejo de la captacin, las
cuales se encuentran descritas en la FICHA 12. MANEJO DE LA CAPTACIN y
Ficha de Seguimiento al Recurso Hdrico del captulo 8.
El proyecto tambin se podr abastecer con aguas provenientes de los
acueductos aledaos al APE Canelo Nogal, que cuenten con la capacidad y
disponibilidad de suplir las necesidades del proyecto, sin ver afectado el
suministro del recurso a los usuarios de la poblacin.
En el sitio de captacin autorizado se realizar un monitoreo, 100m aguas arriba
y 100m aguas abajo durante cada etapa del proyecto (obras civiles, perforacin,
pruebas de produccin (cortas y extensas) y desmantelamiento); donde se use
agua de alguna fuente del rea.
Vertimientos
La principal razn para el establecimiento de programas que nos ayuden a controlar los
vertimientos, se fundamenta en la verificacin de las condiciones del ambiente acutico
y como este se ve afectado por el vertimiento de contaminantes. A continuacin
observaremos algunas medidas:
En caso que se considere necesario, en el PMA especfico de cada pozo se
determinar las corrientes hdricas cercanas a monitorear, diferentes a la de la
captacin o el vertimiento. Se realizar el monitoreo antes de iniciar la fase
constructiva y otro al terminar las actividades del proyecto por cada pozo. Este
monitoreo incluye el componente hidrobiolgico.
Los anlisis fisicoqumicos a realizar en el punto de vertimiento, zona de mezcla
y punto de seguridad incluyen el monitoreo hidrobiolgico.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-145

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Se deber realizar el vertimiento con un lmite de tasa de flujo (3,9l/s), con el fin
de garantizar la asimilacin del vertimiento por el cuerpo de agua.
Se impartirn charlas a los trabajadores y pobladores de la zona, con nfasis en
la conservacin de los sistemas acuticos.
Se regarn las vas para el control del material particulado en poca de estiaje.
La aspersin del efluente deber ser controlada para evitar saturacin y/o
arrastre de las aguas tratadas hacia cuerpos de agua cercanos.
Seguimiento del recurso.

Realizar diagnstico sobre el estado del recurso.
Control y vigilancia para conocer las condiciones de calidad y disponibilidad del
recurso.
Evaluacin de la calidad de los vertimientos, frente a lo establecido en la norma
vigente.
Modelamiento de los cuerpos de agua con respecto a las caractersticas, la
prediccin en la variacin de sus caractersticas, con la verificacin de
acontecimientos.
Control de volmenes de agua utilizada empleando medidores de flujo y control
de volmenes a verter.
Empleo de camiones cisterna (carrotanques) para el transporte del agua
requerida para el proyecto.
Unidades de tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales.
Kit para el monitoreo diario de parmetros in situ.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-146

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.2.5 Programa de conservacin de especies en peligro crtico o en veda

Alcance
Este programa pretende establecer, acciones, estrategias, metas a corto, mediano y
largo plazo, aplicando los indicadores respectivos, con el fin de trabajar
sistemticamente, mediante la asignacin de funciones, actores y presupuestos que
den continuidad y certidumbre a las acciones planteadas para lograr mantener y
recuperar las especies en peligro crtico o en veda.
Objetivo
Proteger, consolidar, impulsar e implementar acciones especficas y estrategias de
conservacin, con el fin de mantener y recuperar las especies de fauna que se
encuentren en peligro de extincin, durante las etapas del proyecto de exploracin.
La empresa contratista ser la responsable del cumplimiento de las actividades
propuestas por el programa, adems, contar con la colaboracin de la interventora
HSE, y la supervisin de PETRONOVA Colombia.
Registros
Se presentarn semanalmente reportes que determinar el desempeo en la gestin del
programa, en ellos se registrarn los problemas presentados durante el desarrollo del
programa incluyendo las respectivas acciones correctivas y preventivas.
frente a las quejas, reclamos y sugerencias realizadas por la comunidad, las
gestin.
Fichas
MANEJO PARA LA CONSERVACIN DE ESPECIES VEGETALES Y
FICHA 23.
FAUNSTICAS, ENDMICAS, CON ALGUNA CATEGORA DE AMENAZA, EN PELIGRO
CRTICO O EN VEDA
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-147

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 23. MANEJO PARA LA CONSERVACIN DE ESPECIES VEGETALES Y

FAUNSTICAS, ENDMICAS, CON ALGUNA CATEGORA DE AMENAZA, EN
PELIGRO CRTICO O EN VEDA
OBJETIVOS
Propender por la conservacin de las

especies vegetales, faunsticas y endmicas
en va de extincin o en veda.
Proteger las poblaciones de presas clave en
las reas prioritarias para la conservacin de
las especies en peligro.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
MEDIA
Desmonte
y Modificacin del paisaje
descapote
ALTA
Construccin y
MEDIA
adecuacin de Prdida de hbitat
plataformas
y
Afectacin
a
comunidades
accesos.
MEDIA
faunsticas
terrestres
y avifauna
Disposicin de
residuos slidos Afectacin
a
corredores
MEDIA
y lquidos
biolgicos.
ELEMENTOS
AFECTADOS
Vegetacin
Fauna
Suelo
Agua
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Esta medida se aplicar durante las diferentes etapas
contructivas del proyecto de inters exploratorio Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratistas de obras civiles y perforacin, 1 Ingeniero Ambiental
y PETRONOVA Colombia.
1 Biologo
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-148

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Desde el inicio de la construccin, se har seguimiento a las actividades de adecuacin

y construccin, con el fin de garantizar el cumplimiento de las medidas propuestas
para el manejo de la fauna en peligro crtico o en veda del APE Canelo Nogal.
INDICADORES DE SEGUIMIENTO META
MONITOREO
(Capacitaciones
realizadas
/
=1
capacitaciones programadas)
La interventora HSE, social y tcnica
No.
de
ejemplares
avistados,
=0
realizarn la inspeccin y control
capturados o afectados.
previo,
durante
y
despus
de
(% de especies en riesgo con respecto al total
realizadas
las
acciones,
adems,
de la poblacin / Especies sujetas a proteccin
fortalecer la gestin en cuanto a los
especial)
programas del medio bitico.
(% de especies en riesgo con respecto al total
de la poblacin / especies amenazadas)
Los costos del desarrollo de esta ficha se encuentran inmersos en el costo global del
proyecto.
Acciones:
Para el rea de estudio, se resalta la presencia de algunos mamferos que si bien a
nivel mundial se encuentran en una categora de menor amenaza, segn la resolucin
383 de 2010 para Colombia se encuentran en estado crtico como es el caso del Tapirus
terrestris (Danta); en peligro como las especies Pteronura brasiliensis (Nutria) y
Priodontes maximus (Gurre trueno) y en estado vulnerable Myrmecophaga tridactyla
(oso palmero), Aotus sp. (Mono nocturno o marteja), Ateles belzebuth (mono araa),
Callicebus sp., Lagothrix sp. (Mono churuco) y Panthera onca (Tigre mariposo), entre
otros.
En cuanto a reptiles fueron registradas dos especies con alguna categora de amenaza
segn la UICN. Caiman crocodilus, para la zona es considerado como en bajo riesgo
(LC) y Chelonidis denticulata como vulnerable (VU). Castro (2007) explica que desde
finales de los aos setenta, los datos aportados para el conocimiento del estado de las
poblaciones de los cocodrilos de la Amazonia son escasos o irrelevantes y que a partir
de observaciones directas de campo, se muestra que existen poblaciones de especies
como Caiman niger, en condiciones saludables en varios tributarios del ro Caquet.
Para el caso de la avifauna, a pesar de que la amazonia colombiana presenta una
especie endmica correspondiente a Chlorostilbon olivaresi no se reporta para el rea
de influencia directa de este estudio. Por otro lado, de las 205 especies registradas
mediante las distintas metodologas se reportan 55 especies en alguna categora de
amenaza ya sea a nivel nacional o mundial (ver captulo 3). Las especies ms
amenazadas son las correspondientes a la familia Psittacidae que son aves que han sido
sometidas al uso excesivo por parte de estas comunidades humanas para distintos
fines.
Para determinar el riesgo de extincin de la flora presente en el rea de exploracin
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-149

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Canelo Nogal, se consult la Resolucin Vigente Respecto a Vedas de la Flora
Silvestre, emitido por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
MAVDT No.383 del 2010, el cual se basa en las categoras presentadas por la UICN y
consignada en los Libros Rojos de: Plantas de Colombia Volumen 3, Plantas de
Colombia volumen 4, Plantas de Colombia volumen 5 y Plantas de Colombia volumen 6;
presentados por el Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander Von
Humboldt y aprobados por el Comit Coordinador de Categorizacin de Especies
Silvestres Amenazadas.
De acuerdo con los listados emitidos por los libros rojos del MAVDT se reportan en el
rea algunas especies con algn peligro de extincin (Ver Tabla 7-9)
Tabla 7-9. Especies con algn peligro de extincin
ESPECIE
CATEGORIA
Minquartia guianensis
VU
Cedrela odorata
EN
Ceiba samauma
VU
Ocotea Quixos
CR
Fuente: C&MA Ltda, 2011. Las categoras usadas son las siguientes: En peligro crtico (CR), En peligro (EN),
Vulnerable (VU), Casi amenazada (NT).
Los listados completos de las especies con algn grado de amenaza se pueden observar
en el Captulo 3. Caracterizacin socio-ambiental, en el tem de descripcin florstica y
faunstica del rea del proyecto.
De acuerdo con lo anterior, se debern tener en cuenta las medidas de manejo
descritas en la presente ficha en caso que durante la fase de construccin, adecuacin y
perforacin sean avistadas, capturadas o afectadas este tipo de especies, con el fin de
garantizar la preservacin de los individuos de dichas especies.
Se impartirn charlas pedaggicas a los trabajadores, con nfasis en la

conservacin de fauna silvestre de la zona. En ellas se darn a conocer las
especies que para el rea presentan algn problema de conservacin y adems
se explicarn las polticas de la empresa sobre la prohibicin por parte de los
trabajadores, de la caza, la pesca y compra de ejemplares a terceros.
En caso que el profesional a cargo de los aspectos ambientales o cualquier
trabajador encuentre un animal silvestre con problemas de conservacin en el
rea de influencia directa o indirecta del proyecto, se reportar a
CORPOAMAZONA, segn corresponda, y la corporacin determinar que se
debe hacer con el o los individuos encontrados. En ningn momento se le cazar
a menos que se encuentre en peligro la vida de una persona.
El rescate se enfocar en las especies con alto valor de conservacin, que
puedan ser afectadas por las actividades propias del proyecto.
Se dar a conocer de manera previa a los trabajadores, el estado de
conservacin en que se encuentren especies de fauna que se puedan ver
alteradas por el proyecto, de acuerdo a lo indicado en los listados nacionales de
especies en peligro de extincin, vulnerables o insuficientemente conocidas.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-150

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Se llevar registro fotogrfico de estas actividades y se anexar en el informe
ambiental, en donde se presentar el listado de las especies encontradas
(nombre cientfico y vulgar), nmero de especmenes por especie rescatados, el
estado de desarrollo y la localizacin puntual (georeferenciada) de los sitios.
En caso de que se encuentren especies heridas o sin posibilidades de
relocalizacin, stas sern entregadas a la autoridad ambiental competente.
Se prohibir la caza o pesca de cualquier especie de fauna (nativa, endmica,
migratoria o extica) presente en la zona del proyecto, as como la compra a
terceros de animales silvestres, cualquiera que sea su fin, ya que estas
actividades ponen en peligro la riqueza y diversidad de las especies presentes.
En el caso de avistamiento de fauna silvestre, el primer paso ser el
ahuyentamiento, de tal manera que salgan aquellos individuos que presentan
buena movilidad. Un segundo paso correspondera al rescate y a la entrega de
la(s) especie(s) a las autoridades ambientales competentes.
Un lugar puede ser considerado de inters para las especies porque brinda
recursos adecuados para la alimentacin, reproduccin y refugio o por
encontrarse prximo a un rea silvestre protegida. Por ello es importante que,
por lo menos para las especies con problemas de conservacin o endmicas, se
informe de las zonas de probable presencia al personal que laborar en el
proyecto.
Se debern tener en cuenta las medidas de manejo que se presentan en las
Fichas 17. Manejo de la Flora y 18. Manejo de Fauna.
Se llevar el registro fotogrfico de la actividad.

Se har un listado de las especies en peligro o en veda teniendo en cuenta el
nombre cientfico y comn.
Se llevar un control de las especies rescatadas, su estado y su localizacin
puntual (Georeferenciacin).
Se disearan manuales o folletos como apoyo didctico a los programas de
capacitacin u otra herramienta para esta actividad.
Establecimiento de rutas de muestreo.
Establecer indicadores para el monitoreo de la dinmica y viabilidad especies de
fauna.
GPS para la georeferenciacin.
Listas de chequeo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-151

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
7.2.6 Programa de compensacin del medio bitico

Alcance
PETRONOVA Colombia, pretende minimizar al mximo los posibles impactos generados
por el proyecto de perforacin exploratoria Canelo Nogal, manteniendo la estructura y
composicin de la vegetacin nativa y conservando las condiciones propicias del
hbitat, en cuanto a la adecuacin de reas de amortiguamiento y corredores
biolgicos que faciliten la migracin de especies hacia sectores vecinos.
Objetivo
Llevar a cabo acciones tendientes a la restauracin o recuperacin de las reas
intervenidas por el proyecto; as como apoyar el desarrollo de actividades encaminadas
a la conservacin de los ecosistemas y su biodiversidad.
En la ejecucin del plan de compensacin, PETRONOVA Colombia contratar empresas
especializadas en este tipo de labores; apoyndose en la supervisin de la
interventora HSE quin verificar el cumplimiento de este plan.
Registros
Informes del seguimiento realizado por la interventora HSE.
La interventora HSE estar a cargo de controlar el cumplimiento de las medidas de
manejo propuestas para la compensacin ambiental de las diferentes reas
intervenidas por el proyecto.
Fichas
FICHA 24. PROGRAMA DE COMPENSACIN PARA EL MEDIO BITICO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-152

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

OBJETIVOS
Concertar
con
CORPOAMAZONA
los
programas tendientes a compensar el
impacto bitico causado por la prdida de la
cobertura vegetal durante el desarrollo de las
actividades presentes en el APE Canelo Nogal.
Enriquecer la cobertura vegetal en el rea del
proyecto.
Desarrollar un proyecto de educacin y
divulgacin ambiental encaminado a la
recuperacin y conservacin de hbitats
sensibles con poblaciones de fauna y flora
endmicas, amenazadas y/o en veda.
Plantear estrategias de divulgacin acerca de
la importancia de conservar los hbitats
propios de especies de fauna y flora
endmicas, amenazadas y/o en veda.
Proteger zonas de importancia bio-social
(nacimientos de agua, mrgenes hdricas y
ecosistemas estratgicos).
Implementar las medidas de apoyo a
proyectos de investigacin de especies de
fauna y flora vulnerables con fines de
repoblamiento.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Regeneracin
de
POSITIVO
cobertura vegetal
Aprovechamiento
POSITIVO
forestal.
Desmonte y descapote. Afectacin a especies
Vegetacin
POSITIVO
Construccin
y amenazadas
Fauna
adecuacin
de Afectacin
Suelo
a
POSITIVO
plataformas y accesos. comunidades faunsticas
Ecosistemas
Disposicin de residuos Cambios en la geoforma
POSITIVO
slidos y lquidos.
Afectacin a corredores
POSITIVO
biolgicos
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Las medidas se aplicarn en reas desprovistas de cobertura
vegetal nativa y en reas susceptibles de ser enriquecidas con especies forestales.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa

rea
TIPO DE MEDIDA
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-153

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Compaa
contratista
encargada
de Profesional Social
realizar las actividades de compensacin. Profesional Ambiental y Forestal
Interventora HSE y social. Departamento Bilogo especialista ambiental y con
HSE del PETRONOVA Colombia.
experiencia en educacin ambiental
La interventora HSE del proyecto ser la encargada de efectuar el respectivo
seguimiento y control de cada una de las actividades del programa, durante y
despus de su ejecucin con miras al cumplimiento de objetivos y evaluar los logros
alcanzados frente a los impactos identificados.
META
MONITOREO
La interventora HSE y social (Total de reas revegetalizadas / Total de
> 0,8
realizar la inspeccin y control reas intervenidas)
previo, durante y despus de (Volumen maderable aprovechado en el
realizadas las actividades de proyecto / Volumen maderable autorizado
<1
reforestacin,
verificando por la licencia)
peridicamente el desarrollo de Hectreas de bosques de galera, bosque denso,
la
plantacin,
llevando
un bosque
fragmentado,
vegetacin
secundaria,
registro donde se indique el mosaicos de cultivos y pastos removidas / Hectreas
tiempo
transcurrido
y
el bosques de galera, bosque denso, bosque
porcentaje
de
recuperacin fragmentado, vegetacin secundaria, mosaicos de
vegetal medido en el sitio. El cultivos y pastos presentes en el rea del proyecto.
control podra llevarse a cabo (No. de actividades realizadas para la
cada seis (6) meses durante tres compensacin
ambiental
/
No.
de
=1
(3) aos; esto acompaado de actividades
establecidas
por
un registro fotogrfico para CORPOAMAZONIA para la compensacin)
identificar
procesos
de (No. de trabajadores capacitados/ No. de
=1
mortalidad y tomar las medidas trabajadores contratados)
correctivas.
Registro de asistencia a los (No. de personas asistentes a las charlas
de capacitacin y divulgacin ambiental

talleres.
25%
Se deber realizar un registro pertenecientes a la vereda X / No. de
=
fotogrfico y/o flmico de las personas pertenecientes a la vereda X) / bueno
100
actividades.
El costo de la actividad de compensacin forestal se encuentra inmerso en los costos
globales del proyecto de inters exploratorio Canelo Nogal.
Acciones:
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-154

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Compensacin por aprovechamiento de la cobertura vegetal y afectacin
paisajstica
Teniendo en cuenta la afectacin sobre la cobertura vegetal que se realizar tanto por
el aprovechamiento forestal como por el cambio en el uso del suelo en el APE Canelo
Nogal, debido a la construccin y adecuacin de obras civiles y/o de infraestructura
(plataformas, vas de acceso, lneas de flujo entre otras), PETRONOVA Colombia
realizar una compensacin con especies nativas para cada tipo de cobertura vegetal
intervenida, equivalente al rea a despejar en una proporcin de 1:5 1:7 cuando se
trate en zonas de bosques de galera, bosques densos, bosques fragmentados y
vegetacin secundaria o en transicin y de 1:3 1:4 en reas de mosaicos de cultivos
y pastos arbolados.
Es importante tener en cuenta, que no se pretende alcanzar con la repoblacin forestal
la restauracin de los ecosistemas a su estado original, ya que esto requiere de gran
diversidad de estados sucesionales, que no podran ser controlados solamente con el
establecimiento de plantaciones multiestratificadas; aunque s se puede favorecer en
parte, las condiciones tpicas de las zonas para agilizar los procesos de dinmica
sucesional a travs de la regeneracin natural.
En general, las actividades que podran desarrollarse a manera de compensacin
forestal previo acuerdo con CORPOAMAZONA son las siguientes:
Reforestacin en mrgenes hdricas
Se pretende proteger la mayor cantidad de cursos de agua o drenajes aledaos al APE
Canelo Nogal, para lo cual se considera adecuado establecer cobertura forestal en una
franja de al menos 30m de ancho en cada ribera de la corriente hdrica.
Recuperacin de zonas donde el suelo tiene vocacin netamente forestal
Como se trata de ecosistemas transformados por el hombre se deben balancear las
prioridades de gestin social, ambiental, econmica, entre otros, y con base en esto
planificar el ecosistema que se quiere "restablecer".
Enriquecimiento de zonas arbreas y arbustivas
Con el fin de agilizar el proceso de recuperacin de ecosistemas intervenidos, se
sugiere enriquecerlos mediante la incorporacin de nuevos elementos florsticos,
fundamentalmente, en sitios donde se ha practicado entresaca e introduccin de
ganado, entre otras. La preparacin de los sitios no debe provocar disturbios, por lo
que se aconseja el despeje de un mnimo de rea, con el fin de garantizar la suficiente
luminosidad para el desarrollo de los nuevos individuos. Por ejemplo, mediante el
amarre de ramas de los ejemplares aledaos, formando una especie de corredor en los
sitios de plantacin, lo cual favorecera el desarrollo de las plntulas a la vez que se
impide el disturbio de la condiciones microclimticas en las reas aledaas.
Adems, es necesario brindar proteccin mediante la actividad de aislamiento a las
especies en regeneracin natural aledaa a la corrientes hdricas, como el caso de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-155

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

especies nativas de rpido crecimiento, e introducidas que se adapten a las
condiciones climticas y edficas de la zona; de tal forma, que se supriman y/o aslen
los factores generadores de la degradacin en zonas abandonadas de las actividades
agrcolas o pecuarias.
La seleccin de las especies se debe hacer teniendo en cuenta los siguientes
aspectos
La conformacin de una cobertura densa multiestrata disminuye el fenmeno de
evaporacin del agua por el efecto de sombra, evita el arrastre de suelo por accin del
viento o del agua y acenta su retencin; acta como un efectivo sistema de
regulacin de caudales, lo cual disminuye la ocurrencia de fuertes crecidas en pocas
de invierno y el dficit en pocas de sequa. Adems, las races absorben humedad del
suelo la cual, es transmitida a la atmsfera por transpiracin, refuerzan el suelo
aumentando la resistencia al corte (friccin y cohesin), y ancla el suelo a estratos ms
profundos creando fuerzas resistentes al deslizamiento. Para la seleccin de las especies
se debe tener en cuenta:
Especies de rpido crecimiento.

Especies tolerantes a los encharcamientos o inundaciones en perodos
relativamente largos.
Que sean fciles de propagar ya sea por semilla, estaca o acodo.
Que sean tolerantes a la luminosidad.
Especies que conserven sus hojas la mayor parte del ao (perennifolias).
Se da preferencia a la plantacin de especies autctonas de la regin.
A continuacin se describen brevemente las actividades especficas de plantacin como

parte integral en el plan de compensacin forestal:
Demarcacin de las zonas de recuperacin y proteccin.

Actividades de plantacin: limpieza, trazado, ahoyado, plateo, fertilizacin,
plantacin del material y aislamiento (ste ltimo se considera opcional).
Seguimiento al desarrollo de la plantacin.
Evaluacin peridica del proyecto.
Recuperacin con especies arbustivas y/o arbreas

Se deben preferir especies de rpido crecimiento, protectoras de aguas y fciles de
propagar. A continuacin se registran algunas especies que pueden ser utilizadas en la
compensacin.
Tabla 7-10. Especies vegetales recomendadas
FAMILIA
ESPECIE
NOMBRE COMN
USO
Fabaceae
Cedrelinga
catanaeformis
Achapo
Madera fina utilizada en pisos, estructuras

de casas, armaduras, vigas, columnas,
carpintera de interiores, artesana y en
puertas, ventanas y carroceras.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-156

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Meliaceae
Guarea
cinnamomea
Bilibil
Utilizada en carpintera, madera pesada,

tablas,
pisos,
encofrados
y
marcos.
Alimento para fauna.
Vochysiaceae
Vochysia
vismifolia
Gomo
Mueblera, tabla, varas, pisos, ornamental y

melfera.
Mimosaceae
Parkia ntida
Guarango
Las semillas son comestibles y se

utilizanpara la elaboracin de artesana. La
madera es utilizada en construccin, como
combustible y para sombro ornamental.
Meliaceae
Carapa guianensis
Capirn
Madera para construccin de viviendas,

marcos
para
puertas,
ventanas,
instrumentos musicales, elaboracin de
tacones, ebanistera, aserro, postes.
Bignoniaceae
Jacaranda copaia
Canalete
Muy utilizado parea comercializarlo en

tablas para machimbres y palos de escobas.
Simaroubaceae
Simarouba amara
Marfil
Usada en carpintera para construccin,

muebles, chapas y uso medicinal.
Mimosaceae
Inga sp
Guamo
Contrachapado, embalaje, cajas,carpintera

interior, muebles sencillos, madera fina para
construccin, vivienda ysombro.
Myristicaceae
Virola sp
Sangretoro
Tableros
contrachapados,
tablas
construccin de pisos y viviendas.
para
Fuente: C&MA Ltda. 2011
El sistema de plantacin recomendado en terrenos con pendiente entre 0 y 5% es en

cuadro, en terrenos con pendiente superior al 5% el sistema a emplear es el de
tresbolillo siguiendo las curvas de nivel. La distancia de plantacin ser de 3 a 5m
entre plntulas.
Descripcin de las actividades de reforestacin
Preparacin del terreno
La preparacin del terreno, depende de las condiciones particulares de cada sitio, se
pueden mencionar las siguientes fases:
Limpieza del terreno: Consiste en la eliminacin de la vegetacin por mtodos
manuales (machete); est se realiza para evitar la competencia por luz y por los
nutrientes del suelo, con los arbolitos a plantar. Se deben eliminar malezas que
puedan competir con las plntulas en los primeros aos de crecimiento de los rboles.
Generalmente las malezas se eliminan haciendo un plato de 80 a 100cm utilizando
azadn o machete. Si el suelo es muy duro o compacto se debe aflojar. Para esto se
utiliza un azadn, pica o barretn trabajando el suelo en un cilindro de 20 a 40cm de
dimetro y profundidad. El hoyo se adapta segn el drenaje del terreno. La limpieza
del terreno solo estar enfocada a la maleza encontrada en el rea de siembra, el
rastrojo bajo y alto se debe dejar, ya que estas especies muestran mejores resultados
que las introducidas.
Trazado: Se realiza la marcacin de los hoyos en cada sitio de la plantacin, de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-157

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

acuerdo a la distribucin escogida para la plantacin, se utilizan cintas y, cuerdas premarcadas con el propsito de que las distancias escogidas, sean uniformemente
distribuidas en el terreno; empleando el sistema de surcos ideal para topografa plana.
Plateado y ahoyado: Se procede de inmediato al plateo, el cual consistente en limpiar
la vegetacin en crculo con un dimetro aproximado de ochenta centmetros a un
metro y posteriormente en el centro del plato, se realiza un hoyo de 30 x 30 x 30
centmetros, de tal forma que el cuello de la raz quede un poco ms abajo para
conservar la humedad. Los arbolitos se sembrarn con una distancia entre ellos como
mnimo de 3,5m x 3,5m, distribuidos al cuadrado si se trata de reas con pendientes
menores del 12%, en caso contrario su distribucin ser en tringulo. La altura de los
individuos a plantar en su parte area, no podr ser inferior a 0,50m.
Figura 7-19. Sistema de siembra cuadrado o rectngulo

Transporte de las plntulas
Se transportan las plntulas desde el punto de acopio hasta el rea en mencin.
Fertilizacin: La fertilizacin se ejecuta en un cien por ciento (100%), aplicando las
dosis necesarias y dependiendo de las condiciones del terreno, sta se puede hacer
con abono orgnico o qumico. La aplicacin de abonos orgnicos es importante,
debido a que se evita el lixiviado de los productos qumicos y la no contaminacin de
las fuentes hdricas.
Siembra: Una vez realizado el ahoyado se procede al establecimiento de los arbolitos
en cada uno de los hoyos.
Control Fitosanitario: Se realiza el control fitosanitario de la plantacin con insecticida
biolgico, debido a que estos presentan un mayor efecto nocivo contra las plagas,
como tambin se coadyuva a la proteccin y conservacin del medio ambiente. El
control fitosanitario se deber mantener para impedir la aparicin de plagas y/o
enfermedades. En la eventualidad en que se presente el control habr de ser inmediato
hasta que desaparezca el riesgo. As mismo, deber hacerse un control de malezas
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-158

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

para evitar la competencia con los arbolitos. Debe tenerse en cuenta, que el control de
malezas debe realizarse hasta cuando el arbolito sea autosuficiente. Esta labor puede
realizarse con azadn, machete o guadaa sin ocasionar dao al individuo.
Es necesario que se haga un conteo de mortalidad entre 1 y 3 meses despus de la
plantacin para ejecutar la nueva plantacin en la siguiente poca de lluvias.
Resiembra: Se realiza el cambio de aquellos individuos que perecen durante el proceso
de adaptabilidad. La resiembra deber realizarse con las mismas especies plantadas
inicialmente en la siguiente poca lluviosa y deben tener un tamao por lo menos igual
a las que sobrevivieron.
Adicionalmente se deber tener en cuenta:
Hacer la plantacin lo ms rpido posible, en especial las plntulas a raz

desnuda.
Si el terreno no necesita limpieza se puede realizar el trazo y la plantacin al
mismo tiempo.
Cuando se transportan plntulas a raz desnuda se debe llenar los baldes con
material que conserve bien la humedad. Para las plntulas en bolsas se debe
asegurar que la tierra est suficientemente hmeda para suministrar el agua
necesaria en los primeros das de la plantacin.
Se debe abrir un hueco de profundidad y dimetro suficientes para que las
races de la planta quepan sin ser dobladas, maltratadas o daadas.
Si se utilizan plantas en bolsas hay que recordar quitar las bolsas antes de
plantar, tratando que la raz se conserve intacta.
La planta o plntula se ubica bien derecha y con la superficie de la base de la
raz a una profundidad de 1 a 2cm respecto a la superficie del terreno. En caso
de vientos fuertes, colocar un tutor el tiempo que sea necesario, con el objeto
de evitar el quiebre y/o volcamiento del arbolito y controlar su crecimiento
normal (prevenir torceduras, inclinaciones, etc.) mientras se afianza su
sistema radicular.
Se llena muy bien el hoyo.
Una vez plantado el individuo, se debe rellenar el hoyo con tierra
(preferiblemente negra), procurando que la plntula no quede ni muy adentro
ni muy afuera. Seguidamente, apisonar suavemente la tierra alrededor del
arbolito para deshacer las bolsas de aire.
En ocasiones es necesario aplicar fertilizantes en suelo degradados, sin capa
orgnica o con deficiencias minerales. Para evitar los gastos en fertilizantes se
recomienda mezclar la plantacin con algunas especies leguminosas, con el fin
de aprovechar la capacidad que tienen de fijar el nitrgeno atmosfrico.
Se recomienda realizar la plantacin un poco antes del inicio de la poca de
lluvias.
Proteccin de las reas de plantacin

Es una labor que se considera opcional para el xito final del proyecto, ya que se
brinda una proteccin inicial a los rboles mientras estos adquieren un tamao
considerable. Para adoptar esta proteccin, se debe llegar a un acuerdo con los
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-159

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

propietarios de los predios donde se desarrollar el proyecto. Para la proteccin de las
reas de plantacin se plantean las siguientes medidas:
Construir una cerca de proteccin, la cual constara de postes de madera de

2,5 m de largo y 15cm de ancho aproximadamente, inmunizados y enterrados
a una profundidad de 0,4m cada 3m entre poste y poste.
El alambre debe quedar debidamente templado, para lo cual se deben colocar
pie de cada 10 postes, o en los puntos de quiebre o cambio de direccin. Los
postes se unirn con un tendido de 6 hilos de alambre de pa calibre 12,5 y
estaran grapados para evitar el paso del ganado.
Es importante "atacar" los procesos degradativos en la base de la cadena
causa efecto, es decir, los elementos biticos no pueden restablecerse sin la
creacin de una cultura de conservacin, la cual debe preceder y acompaar
todo proceso de restauracin.
Riego y mantenimiento de la plantacin
Las labores asociadas a la compensacin forestal deben realizarse en el perodo

de lluvias para facilitar el desarrollo de la semilla y en el caso de realizar las
siembras en el perodo seco se debe realizar riego por aspersin sobre la
plantacin, hasta garantizar su buen desarrollo.
Es recomendable realizar el mantenimiento de la plantacin durante un periodo,
con el fin de coadyuvar al crecimiento de las especies vegetales importantes
para la conservacin de reas desprotegidas y as evitar la competencia por luz,
nutrientes, entre las plantas sembradas y malezas.
Realizar las labores de mantenimiento (recomendado cada 6 meses) durante un
periodo de tres (3) aos hasta que las especies presenten una altura mnima de
2m.
Presentar a la Corporacin para el Desarrollo Sostenible de la Amazona
(CORPOAMAZONIA) y al MAVDT los informes de desarrollo y manejo de la
cobertura vegetal, incluyendo obras y actividades realizadas y programadas,
ubicacin del rea y registro fotogrfico.
Compensacin por afectacin a la fauna y flora

Ser necesario el desarrollo de jornadas de divulgacin y educacin en el que se
capacite a la comunidad del rea de influencia directa del proyecto sobre temas
como:
Caractersticas del bosque hmedo tropical (formacin vegetal del APE Canelo
Nogal).
Fauna asociada al bosque hmedo tropical.
Especies de fauna amenazada y/o en veda presentes en los relictos de bosque
hmedo Tropical.
Servicios ambientales que ofrece este ecosistema.
Importancia de la conservacin de los bosques.
Estrategias de conservacin y participacin de la comunidad.
Esta capacitacin se impartir tambin a todo el personal que labora en la obra, de

Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-160

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

manera adicional a las jornadas de capacitacin ambiental relacionadas con la
prohibicin de caza, comercializacin o tenencia ilegal de fauna silvestre o partes
vegetales.
Adicionalmente se invitar a la comunidad presente en el rea de influencia directa
del proyecto para que reciban esta capacitacin ambiental encaminada a la proteccin
y recuperacin de hbitats para la preservacin de especies de fauna amenazada, en
veda y/o endmica.
Con este programa de educacin y divulgacin ambiental se busca que el personal
capacitado se convierta en multiplicador del conocimiento adquirido, establecindose
como promotores ambientales.
De manera complementaria se desarrollarn las siguientes actividades tendientes a
realizar un manejo integral a la fauna y los ecosistemas:
Realizar un seguimiento sobre la vegetacin y reas intervenidas por la

adecuacin de la va de acceso y plataforma de perforacin. Verificando que
solo se intervengan las reas autorizadas por la autoridad ambiental
competente para la construccin de obras civiles y movilizacin de personal y
maquinaria.
Llegado el caso que en el momento que se confirme la ubicacin especfica de
las plataformas y las vas de acceso, se identifiquen especies vegetales con
algn grado de veda, peligro o extincin que sea necesario remover,
PETRONOVA Colombia, deber desarrollar un programa de compensacin con
una relacin 1:20.
Realizar seguimientos de control para la caza, pesca y comercializacin de
especies de fauna endmica, amenazada o en peligro crtico.
Se reforzar la medida reiterando en las charlas diarias de capacitacin al
personal, la importancia de la fauna silvestre y su conservacin para la
dinmica de los sistemas naturales propios del rea de influencia. Ser causal
de despido el incurrir en la falta a que se hace referencia y se proceder a la
liberacin inmediata del individuo en cautiverio.
Realizar capacitaciones dirigidas a los empleados, contratistas y pobladores de
la regin dando a conocer las especies de fauna vulnerables o amenazadas de
la zona de influencia del campo, profundizando sus aspectos de importancia
ecolgica con el fin de evitar efectos negativos en la densidad de la especies y
protegiendo los hbitats de importancia para cra, reproduccin y alimentacin
de dichas especies.
Establecer las reglas que prohben la captura de cualquier ejemplar de la fauna
silvestre amenazada, en veda o peligro de la regin, ya sea con fines de
consumo, comercializacin o domesticacin. Las autoridades competentes
sern las encargadas de definir los procedimientos a realizar en caso de
capturarse algn espcimen vivo de la fauna silvestre.
Sensibilizar a la comunidad de la zona de influencia dando a conocer los
efectos de la caza de estas especies y la importancia ecolgica de cada una de
ellas.
Dar a conocer las reglas de la normatividad ambiental vigente en cuanto al
manejo de fauna vulnerable a la extincin.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-161

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Se propone financiar un proyecto de investigacin segn los lineamientos que
se establezcan entre la autoridad ambiental competente (CORPOAMAZONIA) y
PETRONOVA Colombia.
Estos proyectos debern encontrarse registrados y aprobados por la institucin
universitaria, para su ejecucin y financiacin. Los criterios y montos a
financiar sern aprobados por la empresa operadora. Esta financiacin ser
parcial en dinero o logstica para el desarrollo de las investigaciones. Los
tiempos de ejecucin de estos proyectos debern ajustarse a los cronogramas
de actividades definidos por la compaa operadora.
La institucin universitaria con quien se realice dicho convenio se compromete
a velar por el cumplimiento de los tiempos acordados y entrega de resultados
y documentos finales a la corporacin ambiental competente y la compaa
operadora.
La corporacin ambiental competente determinar el estudio o estudios a
financiar por parte de la compaa operadora de acuerdo con sus objetivos y
metas de conservacin.
Se har un registro fotogrfico de c/u de las actividades.

Se llevar control de las especies plantadas, teniendo en cuenta su tipo, estado
y localizacin.
Se llevar un control en las especies de fauna identificada, avistamientos,
distribucin geogrfica y el hbitat usado por la especie.
Se disearan manuales o folletos como apoyo didctico a los programas de
capacitacin, entre otras herramientas.
Plantear metodologas, criterios y estrategias para la implementacin de los
programas de aprovechamiento de la cobertura vegetal y recuperacin e
investigacin de las especies de fauna y flora.
Disear los formatos fsicos y digitales para establecer una base de datos que
registre las especies vegetales, la cantidad de especies sembradas y cantidad
de especies que se desarrollaron.
Disear los formatos fsicos y digitales para establecer una base de datos que
registre las especies de fauna y flora encontradas en el APE Canelo Nogal.
GPS para la georeferenciacin.
Listas de chequeo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-162

Ambiental
7.3
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MEDIO SOCIOECONMICO
Objetivo
Los diferentes subprogramas que se encuentran inmersos dentro del programa de

gestin social tienen como objetivo principal establecer los lineamientos (incluyendo
metodologa) de trabajo con los diferentes grupos de inters que se encuentran
implicados dentro del esquema del rea de Inters Exploratorio Canelo Nogal, por
medio de estrategias de manejo y orientacin de oportunidades, impactos y riesgos
con el entorno, con el fin, de fortalecer las relaciones con los actores sociales de las
reas de influencia directa e indirecta, contribuyendo as al desarrollo de las
comunidades y la viabilidad operacional del proyecto.
Alcance
Con el programa de Gestin Social se pretende construir todas las medidas de manejo
que garanticen el ptimo desarrollo del proyecto frente a la empresa (y sus
trabajadores), al Estado y a las comunidades del rea de influencia dentro del marco
de Responsabilidad Social de PETRONOVA Colombia.
Metas e indicadores de gestin
Las metas establecidas para el programa se derivan de los objetivos y lineamientos de

manejo, con planteamiento de indicadores que permitan evaluar y hacer un
seguimiento preciso de las actividades desarrolladas.
El rea de Social de PETRONOVA Colombia estar encargada de coordinar los esfuerzos

necesarios para garantizar la implementacin de cada uno de los programas, proyectos
y actividades consignadas en las fichas correspondientes dentro del Programa de
Gestin Social en el desarrollo del proyecto.
Seguimiento y monitoreo
La Interventora social velar por el cumplimiento del programa y los proyectos

establecidos para el manejo de impactos generados por el Proyecto sobre el medio
socioeconmico, haciendo seguimiento a los indicadores propuestos dentro del
programa de gestin social del mismo.
Registro
Las actas de reunin, registro fotogrfico y/o flmico y los listados de asistencia
constituyen el principal articulado de los soportes a presentar en la aplicacin de las
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-163

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
fichas del programa de Gestin Social para el rea de Inters Exploratorio Canelo
Nogal.
En la siguiente tabla se presenta la estructura del Plan de Manejo Ambiental para el
medio Socioeconmico y Cultural:
Tabla 7-11. Estructura del PMA para el medio socioeconmico y cultural
MEDIO SOCIOECONMICO Y CULTURAL
FICHAS DE MANEJO
PROGRAMAS DE MANEJO
FICHA 25
Programa de educacin y capacitacin al personal vinculado al

proyecto
FICHA 26
Programa de informacin y participacin comunitaria
FICHA 27
Programa de reasentamiento a la poblacin afectada (en caso de

requerirse)
FICHA 28
Programa de apoyo a la capacidad de gestin institucional
FICHA 29
Programa de capacitacin, educacin y concientizacin a la

comunidad aledaa al proyecto
FICHA 30
Programa de contratacin de mano de obra local
FICHA 31
Programa de restauracin de infraestructura afectada
FICHA 32
Programa de Negociacin de Predios, Solicitud de Permisos y Pago de

Afectaciones
FICHA 33
Programa de Atencin a Comunidades y Autoridades Locales
FICHA 34
Programa de Educacin Vial y Mantenimiento de Vas
FICHA 35
Programa de Compensacin Social
FICHA 36
Plan de Manejo Arqueolgico
De acuerdo con la caracterizacin realizada en la lnea base, se hace la salvedad que

aunque en el rea de Inters Canelo Nogal no se identific poblacin a reasentar, se
deja relacionada la ficha de manejo, teniendo en cuenta los posibles cambios que se
puedan presentar en la organizacin de las veredas.
A continuacin de presentan de forma detallada las Fichas de Manejo Ambiental para el
medio socioeconmico:
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-164

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 25. PROGRAMA DE EDUCACIN Y CAPACITACIN AL

PERSONAL VINCULADO AL PROYECTO
OBJETIVOS
Para el componente Abitico:
Capacitacin al 100% del personal
contratado
para
el
proyecto
exploratorio
sobre
la
adecuada
separacin de residuos industriales y
especiales.
Establecer una estrategia y educar al

personal vinculado al proyecto en lo
referente al manejo adecuado de los
residuos
slidos
domsticos
originados durante todas las etapas
del proyecto con el fin de prevenir la
afectacin de suelos y evitar la
generacin de focos infecciosos.
Para el componente Bitico:

Realizar
un
programa
de
capacitaciones
de
sensibilizacin
ambiental dirigido al personal que
labora en el proyecto, y as evitar
deterioro en la fauna y flora en los
frentes de trabajo.
Para el componente Socio econmico
Dar a conocer a los trabajadores
vinculados al proyecto exploratorio,
las polticas HSE de PETRONOVA
Colombia, las normas ambientales, los
impactos generados a partir de las
actividades propias del proyecto y las
medidas de manejo de los mismos.
Fomentar en el personal vinculado al
proyecto una cultura de cuidado y
respeto
del
entorno
y
las
comunidades asentadas dentro del
rea de influencia del proyecto.
Dar a conocer al personal (vinculado
al
proyecto),
las
directrices
ambientales establecidas en el EIA,
PMA y licencia ambiental para el
proyecto exploratorio con el objetivo
de capacitar a los trabajadores
vinculados, en el manejo idneo de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-165

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
los impactos producidos en cada una

de las etapas del proyecto de
perforacin exploratoria.
Capacitar al personal de obras civiles
(Contratistas e Interventora) sobre el
Patrimonio Cultural y arqueolgico de
la Nacin
METAS
Ejecucin de las charlas ambientales a trabajadores sobre clasificacin adecuada
de residuos.
Cumplir con el 100% de capacitaciones de sensibilizacin ambiental.
Capacitar al 100% del personal vinculado al proyecto exploratorio sobre las
polticas HSE de PETRONOVA Colombia.
Charlas al 100% de los contratistas y trabajadores vinculados al proyecto en lo
que respecta con el cuidado del entorno, el respeto por las comunidades, su
cultura y sus formas de interaccin.
Capacitar al 100% del personal vinculado al proyecto sobre la licencia ambiental
otorgada y sobre el Plan de Manejo Ambiental para el Proyecto exploratorio.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Ejecucin
proyecto
perforacin
exploratoria
del
de
Generacin de
expectativas
ALTA
Cambio en las
actividades productivas
usuales
MEDIA
Riesgo de
Accidentalidad
MEDIA
Alteracin de las
costumbres,
cotidianidad y
tranquilidad de las
familias del AID
BAJA
Poblacin
contratada y
comunidad
MANEJO AMBIENTAL
POBLACION OBJETO
Personal de mano de obra calificada y mano de obra no calificada vinculado al proyecto
dentro del rea de Inters Exploratoria Canelo Nogal, contratados tanto por
PETRONOVA Colombia como por empresas sub contratistas.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Elaborado por: M.D
Mitigacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Pgina 7-166

Ambiental
Proteccin
Elaborado por: M.D
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Restauracin
Pgina 7-167

Ambiental
RESPONSABLE
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
PERSONAL REQUERIDO
Contratistas de las diferentes actividades e Apoyo del

Interventora HSE y social del proyecto. Seguridad.
Profesional HSE y Auxiliares de campo.
coordinador
Social
de
La Interventora HSE y Social deber verificar el cumplimiento de las actividades
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
(No. De charlas ambientales
realizadas / No. charlas
Registros de las actividades de
ambientales
programadas) X 100
Induccin de personal de la
empresa Contratista.
(No. de trabajadores capacitados
en manejo del entorno / No. de
trabajadores vinculados al
Registro de asistencia y registro
proyecto) X 100
fotogrfico a las actividades diarias
100%
100%
de capacitacin al personal no
(No. de trabajadores vinculados
calificado y calificado (charlas capacitados en polticas HSE / No.
100%
preturno).
de trabajadores vinculados al
proyecto) X 100
(No. de trabajadores capacitados
Informe
de
cumplimiento
sobre los alcances de la licencia
ambiental ICA.
100%
ambiental / No de trabajadores
vinculados al proyecto) X 100
Las medidas de manejo de educacin y capacitacin al personal del proyecto hacen
parte de los costos generales del proyecto.
PETRONOVA Colombia, en el marco de su responsabilidad social, planea y ejecuta
estrategias participativas y eficaces, que propendan por la preservacin del medio donde
desarrolla sus actividades exploratorias y articula acciones y directrices para que sus
contratistas tengan clara conciencia sobre el cuidado del entorno y las comunidades
asentadas dentro del rea de Influencia Directa e Indirecta del proyecto exploratorio, para
ello llevar a cabo las siguientes acciones:
En la induccin de ingreso que recibirn todos los trabajadores que se vinculen al

proyecto, se tendr un captulo especial para el tema socioambiental, donde se darn
a conocer los compromisos que ha adquirido PETRONOVA Colombia, tanto en la
licencia ambiental como los establecidos en el plan de manejo especfico, adems del
papel y la responsabilidad que tiene cada trabajador en el desempeo de su labor, la
cual debe hacer procurando la conservacin de la infraestructura social existente en la
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-168

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

zona y respetando el contexto social general del rea.
Estado de la normatividad existente y que sea aplicable al proyecto.
Realizar dinmicas tendientes a una participacin activa y comprometida, por parte de

los contratistas en el cuidado con el medio.
En las charlas se deber contemplar la concientizacin a los contratistas y personal

vinculado al proyecto, sobre la importancia del respeto de las comunidades asentadas
en la zona.
Capacitacin del personal
Las reuniones se llevarn a cabo durante todas las fases del proyecto, desde la fase
preoperativa hasta el abandono y desmantelamiento, as como con todos los
contratistas que lleguen con el fin de ejecutar cualquier actividad referente al
proyecto.
De igual manera se establecer, por parte de la coordinacin ambiental y social del

proyecto, un mecanismo o estrategia de seguimiento a las capacitaciones y los logros
alcanzados al respecto.
Se debern realizar charlas preoperativas, al personal encargado del movimiento de

tierras en la cual se les indicar las zonas establecidas para el acopio temporal de
material sobrante y su transporte al correspondiente ZODME.
Se realizarn capacitaciones sobre el manejo de los residuos, que involucren a todo el

personal que participe en las diferentes etapas que contempla el proyecto incluidas las
actividades de construccin, perforacin y pruebas de produccin, desmantelamiento y
restauracin, en las cuales se deber resaltar la importancia de la minimizacin de
residuos en la fuente y en evitar el desperdicio de materiales, haciendo nfasis a todos
los empleados en el manejo de estos residuos y con el fin de disminuir el desperdicio
de materiales.
Para hacer un uso eficiente de los recursos naturales las charlas se enfocarn al
manejo y uso del recurso, previniendo as el uso desmesurado del mismo, mediante la
utilizacin del caudal estrictamente necesario, ya sea en el caso del agua para uso
domstico (Duchas, lavamanos, baos, lavado de ropa) o para uso industrial (Obras
civiles y preparacin de lodos etc.).
El programa de separacin de materiales para reciclaje deber realizarse a todo el

personal que se encuentre laborando en el proyecto, as como la adecuacin de
recipientes debidamente identificados y ubicados en sitios estratgicos en frentes de
obra o dentro de la localizacin que permitan la apropiada separacin en la fuente. El
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-169

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

seguimiento por parte de la Interventora HSE debe ser permanente para identificar
aspectos de mejora y tomar acciones oportunas para el cumplimiento del programa.
Antes de iniciar el proyecto de perforacin exploratoria y durante la realizacin del

mismo, se realizarn charlas o talleres de sensibilizacin ambiental a todo el personal
que labora en el proyecto, sobre la importancia del uso racional del agua, el manejo de
residuos y la concientizacin de las implicaciones ambientales negativas de una
utilizacin irresponsable del recurso y la conservacin de hbitats.
Antes, durante y en el cierre del proyecto de cada uno de los pozos exploratorios, ser
necesario realizar actividades de concientizacin, capacitacin, sensibilizacin y
educacin ambiental sobre la importancia y sensibilidad de las unidades vegetales
presentes en la zona, as como prevenir posibles daos a la fauna local, la cual puede
hacer presencia en los diferentes frentes de trabajo:
Preservacin de los recursos naturales, con nfasis en especies de flora y fauna

endmicas y en peligro de amenaza.
Exposicin de las medidas de proteccin, prevencin y mitigacin, para minimizar la
afectacin de los ecosistemas, especialmente sobre los ecosistemas sensibles como los
humedales.
Divulgacin de las leyes que existen sobre la proteccin de la flora y la fauna y las
sanciones que existen para quienes las infrinjan.
Crear conciencia entre los trabajadores sobre la necesidad de conocer, valorar y
conservar la flora y la fauna.
Proteccin de la fauna silvestre en la zona del proyecto y la importancia de la misma
en el equilibrio del ecosistema.
El valor intangible y el gran legado que otorga la naturaleza con la presencia de fauna
silvestre en las comunidades rurales.
Capacitacin sobre los pasos a seguir ante encuentros potenciales con la fauna local.
Prohibicin de la captura, caza, pesca y/o trfico de especies de fauna.
El respeto a los hbitats y los sitios vitales de importancia para la fauna como nidos,
madrigueras, comederos y corredores.
Se capacitar y sensibilizar en proteccin del patrimonio arqueolgico al personal

involucrado en obras civiles, Interventora y contratistas, especficamente los que
estn relacionados con actividades de descapote, corte, excavacin y movimiento de
tierras.
Se tendr especial cuidado con las relaciones entre comunidad y el personal vinculado
al proyecto, para ello tanto PETRONOVA Colombia, como la Interventora Ambiental
estarn en funcin de informar cualquier irregularidad para evitar posibles alteraciones
en el correcto funcionamiento de los trabajos.
El supervisor HSE del contratista deber conocer, obtener y acopiar todos los registros,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-170

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

fotos y documentos que soporten la informacin y el manejo establecido en cada ficha
de manejo ambiental y remitir la informacin completa al Interventor HSE, con el fin
de que ste diligencie los formatos de cumplimiento ambiental del proyecto.
Tecnologas a utilizar:
Utilizacin de material didctico y audiovisual de soporte para las charlas y/o talleres.
Ayudas visuales como carteleras, videos, folletos, etc.
Formatos de evaluacin.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-171

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 26. PROGRAMA DE INFORMACIN Y PARTICIPACIN

COMUNITARIA
OBJETIVOS
Informar a las comunidades locales

del municipio de Puerto Guzmn y
a las comunidades de las veredas
que conforman el rea de influencia
directa, los alcances y aspectos
tcnicos y ambientales del proyecto
exploratorio.
METAS
100% de autoridades locales y comunidades de las veredas del AID informadas sobre los
aspectos del proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Generacin
de
expectativas
por
el
ALTA
desarrollo del Proyecto.
Cambio en la oferta y
demanda de bienes y/o
BAJA
servicios locales
Migracin
de
la
poblacin (Cambio en la
MEDIA
estructura y dinmica
de la poblacin)
de
Ejecucin
del Generacin
Comunidad e
por
MEDIA
proyecto
de expectativas
Instituciones
del
participacin laboral
perforacin
rea de influencia
exploratoria
Cambios
en
la
MEDIA
estructura vial.
Cambio en el valor de la
tierra
Incremento
en
la
presencia institucional
Elaborado por: M.D
MEDIA
MEDIA
Conflicto social
MEDIA
Modificacin
en
la
organizacin y gestin
de las comunidades
MEDIA
Revisado por: C&MA
Pgina 7-172

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MANEJO SOCIO AMBIENTAL

POBLACION OBJETO
Poblacin en general incluyendo a los propietarios de los predios intervenidos en la
ejecucin del proyecto que a su vez hacen parte de las veredas del rea de influencia
directa del rea de Inters Canelo Nogal y Funcionarios de las Administraciones
Municipal de Puerto Guzmn.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratistas de las diferentes actividades Profesional Social de Interventora con apoyo

e Interventora HSE y social del proyecto. del coordinador Social de PETRONOVA
Colombia.
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La Interventora social realizar
seguimiento al proceso, teniendo
cuenta las siguientes variables:
-Cobertura
de
Informacin
Autoridades Locales
-Reuniones con la Comunidad
el
de
reuniones
en Nmero
informativas
realizadas
con
comunidades vs. Nmero de
la reuniones
informativas
programadas con comunidades
100%
-Inquietudes y quejas de la comunidad

Se deben tener en cuenta los siguientes
registros:
Nmero de reuniones realizadas

con Autoridades Locales / No.
-Actas
y/o
registro
de
reuniones de reuniones con Autoridades
realizadas
con
la
comunidad
y Locales programadas
Autoridades Locales y su respectivo
registro fotogrfico.
-Cartas de convocatoria.
100%
- Registro de Asistencia
El costo est inmerso en el valor del proyecto; por lo cual, no se detalla este tem.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-173

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Se debe informar a travs de comunicaciones escritas, a las autoridades regionales,
locales y comunidades del rea de influencia, sobre la presencia del proyecto
exploratorio en el rea y las actividades que se van a desarrollar dentro del marco del
mismo, incluyendo la socializacin de la Licencia Ambiental y los actos administrativos
que la modifiquen, as como del Plan de Manejo Ambiental.
Se deber entregar una copia de la resolucin que otorga la Licencia Ambiental a cada
una de las organizaciones sociales presentes en el rea de influencia directa, as como a
la administracin municipal. As mismo, se deber mantener contacto permanente con
los presidentes de las Juntas de Accin Comunal de las veredas del rea de influencia
directa para concertar reuniones informativas con las comunidades.
Realizacin de reuniones informativas con la siguiente temtica:
Presentacin de PETRONOVA Colombia. (Misin, visin, poltica).

Etapas de la actividad petrolera
Diseo del proyecto (Presentacin tcnica).
Aspectos ambientales (PMA).
Empresa contratista.
Cronograma (Fecha de Inicio duracin del contrato y de las labores contratadas
con personal de la regin).
Contratacin de Personal (Perfil del cargo, requisitos, tipo de salarios, dotacin,
alimentacin, transporte, seguridad social).
Lineamientos de contratacin de bienes y servicios de cada empresa contratista.
Informacin de contacto de la firma contratista y persona responsable en campo.
Procedimiento para la contratacin de mano de obra local.
Aclaracin de inquietudes comunidad.
Acta de socializacin y registro de asistencia con firmas.
Al finalizar las actividades

comunidades y autoridades
de restauracin, la entrega
el cumplimiento del plan de
del proyecto exploratorio, se realizarn reuniones con las

locales para informar sobre el cierre del mismo, el programa
final del rea, la ejecucin del programa de Gestin Social y
manejo ambiental.
Se levantarn y suscribirn actas durante cada reunin, donde quedarn consignadas las
inquietudes, acuerdos y asuntos tratados. Adems se dejarn los documentos y registros
escritos que sean del caso, registro de asistencia y registro fotogrfico y/o flmico y
soporte escrito de la convocatoria.
Convocatorias a reuniones y talleres.
Talleres y/o reuniones, dinmicas de grupo.
Presentaciones y/o videos.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-174

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-175

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 27 PROGRAMA DE REASENTAMIENTO A LA POBLACIN

AFECTADA (en caso de ser necesario su aplicacin)
OBJETIVOS
Identificar cualquier unidad predial

localizada dentro del rea de Inters
Exploratoria Canelo Nogal, que
pudiera verse afectada de manera
directa por las actividades del
proyecto y que necesariamente deba
ser reubicada; a fin de mejorar las
condiciones de seguridad de los
habitantes de viviendas localizadas
dentro del rea, en zonas de riesgo
producto de la operacin.
Implementar una estrategia de

concertacin con propietarios de
predios afectados por el proyecto
para su reubicacin temporal o
definitiva.
METAS
Garantizar condiciones de seguridad de los habitantes del 100% de los predios que
pudieran llegar a verse afectados por cualquiera de las actividades del proyecto
exploratorio, a travs del reasentamiento temporal o definitivo de sus viviendas.
Lograr la restitucin del 100% de los predios que deban ser reubicados por el
desarrollo de las actividades del proyecto exploratorio.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Ejecucin
proyecto
perforacin
exploratoria
Elaborado por: M.D
del
de
Conflictos con
propietarios de predios
ALTA
Conflictos con
comunidades
organizadas
MEDIA
tierra
MEDIA
Cambio en la dinmica
sociocultural
MEDIA
Generacin de
expectativas
MEDIA
Cambios en las
tradicionales.
ALTA
Revisado por: C&MA
Comunidades del
rea de influencia
Pgina 7-176

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MANEJO AMBIENTAL
POBLACIN OBJETO
Propietarios de predios que han sido determinados como susceptibles de reubicacin.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
Gestin de
Colombia
Tierras
de
PERSONAL REQUERIDO
PETRONOVA Apoyo del coordinador Social de PETRONOVA
Colombia.
La Interventora Social deber verificar el cumplimiento de las actividades
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
(No. de viviendas identificadas
Se verificar
por
parte de
la como susceptibles de reubicacin /
100%
Interventora tcnica y con apoyo de la No. de viviendas en zonas de
Interventora social, el cumplimiento riesgo por las actividades del
de los compromisos adquiridos con los proyecto) x 100
poseedores y/o propietarios de cada (No. de viviendas reubicadas/ No.
predio.
de viviendas susceptibles de
100%
reubicacin) x 100
El programa de reasentamiento poblacional se aplicar siempre que exista una
afectacin directa y deba efectuarse una reubicacin espacial de una unidad de vivienda,
esto con base en las rondas mnimas de distancia reglamentadas por ley, que debe
mantener la infraestructura del proyecto y que restringen su campo de accin con
respecto a la infraestructura social. En estos trminos, esta medida se contempla
nicamente para viviendas que eventualmente deban ser reubicadas o trasladadas
durante las actividades de obras civiles, perforacin, pruebas de produccin y abandono
y restauracin final, esto bajo la premisa de mantener o mejorar las condiciones
existentes de las viviendas a reubicar.
En caso de requerirse el reasentamiento de poblacin, ya sea de forma temporal o
definitiva, se deber implementar un plan de accin que contenga como mnimo los
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-177

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

siguientes parmetros:
Identificacin de cada hogar que deba ser reasentado, para ello se efectuar una
caracterizacin con el objeto de contar con informacin actualizada que brinde
mayores herramientas ms all de los inventarios fsicos y que oriente el proceso.
Para su elaboracin se aplicar un formato de encuesta que indague de forma
detallada sobre los aspectos, econmicos, demogrficos y culturales de la(s) familias
ubicadas dentro de la vivienda a reubicar.
Se deber verificar ante las oficinas de Planeacin Municipal y/o de Catastro, la

localizacin de los predios y el estado de titulacin de los mismos, cualquier
negociacin de predios deber efectuarse directamente con el poseedor y/o
propietario del predio pero contemplando siempre las caractersticas socioculturales
de quienes lo habitan.
Se debern contemplar todos los aspectos relacionados con las viviendas a reubicar,
en este contexto, se evaluar lo relacionado con terrenos, mejoras, cultivos,
construcciones adyacentes, comercio, y dems aspectos que representen un alcance
social, econmico o cultural para las familias asentadas en dichas viviendas.
Se deber elaborar un Acta de Acuerdo Inicial con cada uno de los poseedores y/o
propietarios de los predios para proceder a efectuar la gestin.
Ante todo, se propender por el respeto de la cultura de las comunidades asentadas

en el rea y en especial de aquellas familias que por motivos tcnicos y
absolutamente necesarios deban ser reubicadas, esto dentro de la iniciativa de
corresponsabilidad, integridad y respeto que enmarcan la poltica de PETRONOVA
Colombia.
Mediante la aplicacin de una Ficha Socio-familiar y una Ficha Predial se elaborar el

diagnstico participativo con la poblacin a reasentar. A travs de l se deber
identificar:
Las condiciones sociales, econmicas y culturales de cada familia.

Las condiciones de vulnerabilidad social de cada miembro del hogar y de la familia
como tal.
Nivel de arraigo de la familia, sentido de pertenencia, capacidad adaptativa al medio
y susceptibilidad al cambio.
Relaciones vecinales y permanencia de vinculacin en las organizaciones sociales.
Conocer las condiciones habitacionales, de legalizacin y tenencia del predio.
Nivel de dependencia econmica con el predio.
Caractersticas constructivas, distribucin espacial y dotacin de la vivienda.
Este documento debe ir soportado con registro fotogrfico de las caractersticas de la

vivienda y de las actividades econmicas que en ella se desarrollen. As mismo se deber
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-178

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

incluir cada ficha diligenciada.
As mismo se deber realizar un levantamiento topogrfico detallado de las reas
afectadas y que se contemplan como de reubicacin, para ello se har un inventario de
la totalidad de reas de terreno y mejoras que debern ser indemnizadas, dicho
inventario debe incluir informacin sobre el uso del suelo, descripcin de la vivienda y
estructuras conexas.
Para las visitas de elaboracin de levantamientos topogrficos y valoracin, asistir un
profesional de Gestin Social y es necesaria la presencia del propietario y/o poseedores
del predio, quien deber sustentar a travs de documentacin la propiedad o tipo de
tenencia que ejerce sobre el mismo.
La valoracin de predios se adelantar con especialistas en la materia a nivel del
municipio donde se ubican los predios contemplados para su reubicacin, este
procedimiento se har dentro de la normatividad vigente con base en la Constitucin
Poltica Colombiana. Para cada una de las visitas de los evaluadores se deber informar
al menos con cinco (5) das de anterioridad a los propietarios y residentes con el fin de
contar con la presencia y disponibilidad de los mencionados. La informacin fsica,
jurdica y econmica de la visita deber documentarse, en el informe de avalo
elaborado.
Asistencia para el reasentamiento
La empresa adelantar un acompaamiento concertado con los hogares reasentados,
programando reuniones y visitas de seguimiento a travs de Gestin Social, este proceso
se deber mantener durante toda la etapa operativa y si el reasentamiento se convierte
en definitivo, se acordar con los propietarios de los predios reubicados, un plan de
seguimiento o en su defecto un acta de cierre si existe satisfaccin de las dos partes. Se
llevar registro escrito y fotogrfico de los encuentros, lista de asistencia, y actas de
avances y dificultades encontradas.
El traslado de los hogares a su nuevo lugar de residencia, deber realizarse nicamente
previo al inicio de las actividades constructivas; la empresa a travs de la unidad de
Gestin Social deber velar por el cumplimiento de estas medidas.
Tecnologas a utilizar
Mtodos audiovisuales.
Actas de acuerdo inicial.
Encuestas Socio familiares y prediales.
Registro fotogrfico.
Actas de reuniones.
Inventario predial.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-179

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 28. PROGRAMA DE APOYO A LA CAPACIDAD DE GESTIN

INSTITUCIONAL
OBJETIVOS
Brindar a los lderes comunitarios del rea de

Influencia directa y a funcionarios de la
administracin
municipal
seleccionados,
herramientas
tericas
a
travs
de
capacitaciones que permitan el mejoramiento
de la autogestin comunitaria, en lo
relacionado con temas ambientales.
META
Ofrecer un ciclo de capacitacin dirigido a la comunidad en general del rea de
influencia directa y funcionarios de la administracin municipal, en temas asociados
con participacin ciudadana y gestin comunitaria relacionados con la proteccin
ambiental y los ecosistemas del rea.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Ejecucin
proyecto
perforacin
exploratoria
Modificaciones
en
la
gestin
y
organizacin
del
de de las comunidades
BAJA
Instituciones
del
rea de influencia
Incremento
de
la
MEDIA

POBLACIN OBJETO
Dirigido a los funcionarios de las Administraciones Municipales de Puerto Guzmn, as
como tambien a los habitantes de las veredas del rea de Influencia Directa del
proyecto Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa
Obras Civiles

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-180

Ambiental
RESPONSABLE
Equipo de Gestin Social
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
PERSONAL REQUERIDO
Con apoyo del coordinador Social de la
empresa contratista.
La Interventora HSE Social deber verificar el cumplimiento de las actividades
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
-Registro mediante actas de asistencia y

actas de los proceso de formacin.
-Registro fotogrfico y flmico.
(No. talleres programados / No.

talleres ejecutados)
=1
No. de personas convocadas /

No. de personas asistentes
=1
No. de acuerdos realizados /

No. de acuerdos ejecutados
=1
Identificacin de temas de capacitacin: Se realizaran reuniones con los
funcionarios de la administracin y con los lderes comunitarios con el fin de
identificar los temas de inters y definir la viabilidad del proceso de capacitacin y
el procedimiento a realizar
Realizacin de un ciclo de talleres de capacitacin con la comunidad en general y
funcionarios de la administracin municipal, sobre la proteccin del medio
ambiente, los ecosistemas del rea y sobre aquellos temas de inters
identificados por los participantes.
Incluir en las capacitaciones a los lderes comunitarios temas relacionados con las
instancias para gestin de proyectos ambientales.
El cronograma de capacitaciones ser acordado conjuntamente
participantes, estableciendo lugar, fechas y horas de encuentro.
con
Metodologa terico prctica.
Dinmicas de grupo.
Evaluacin final por medio de implementacin de cuestionarios.
Ayudas visuales como carteleras, folletos entre otros.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-181
los

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 29. PROGRAMA DE CAPACITACIN, EDUCACIN Y

CONCIENTIZACIN A LA COMUNIDAD ALEDAA AL PROYECTO
OBJETIVOS
Generar procesos de sensibilizacin

y educacin ambiental en las
comunidades aledaas al proyecto,
en temas asociados al uso y
aprovechamiento
sostenible
de
recursos
naturales
y
gestin
participativa para la conservacin.
METAS
Sensibilizacin y capacitacin del 100% de las comunidades del rea de influencia
directa del proyecto en el uso y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, y
en la gestin participativa para su conservacin.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Generacin
expectativas
Ejecucin
proyecto
perforacin
exploratoria
de
Conflictos
del
comunidades
de
organizadas
ALTA
con
Comunidades del
rea de influencia
MEDIA
Alteracin
de
las
por uso y/o intervencin
del recurso hdrico
BAJA
MANEJO AMBIENTAL
POBLACIN OBJETO
Veredas del rea de influencia directa del rea de Inters Exploratorio Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa
Obras Civiles
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-182

Ambiental
RESPONSABLE
Interventora HSE y empresa contratista.
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
PERSONAL REQUERIDO
Apoyo del coordinador Social.
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
Los talleres ambientales deben quedar
soportados digital o fsicamente, de
manera que se puedan llevar a cabo
procesos
complementarios,
posteriormente.
Cada taller debe tener evidencias de
su realizacin como:
(No. de reuniones de
sensibilizacin realizadas / No. de
reuniones programadas) X 100
100 %
-Registro fotogrfico.
-Registro de asistencia.
Informe de cumplimiento ambiental
PETRONOVA Colombia, en el marco de su poltica implementa iniciativas tendientes a
un desarrollo comunitario, eficaz, participativo que tenga como objetivo la orientacin
de comportamientos de las comunidades asentadas en las reas donde ejecutan sus
proyectos, buscando generar procesos de sensibilizacin y concientizacin sobre la
importancia en la preservacin del medio y la utilizacin sistemtica del
aprovechamiento sostenible y racional de los recursos naturales. para ello llevar a
cabo las siguientes acciones:
Convocatoria a la comunidad sobre la importancia de la conservacin del

medio.
Capacitar a la comunidad aledaa en la gestin de proyectos comunitarios
ambientales.
Procesos de sensibilizacin ambiental.
Respecto a la metodologa a implementar, se sugiere que sea participativa, sin

embargo, sta responde al contenido de cada tema propuesto o definido en la fase de
ejecucin.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-183

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

Realizacin de talleres y reuniones con las comunidades del AID con el objetivo de
trabajar temticas como el uso, aprovechamiento y conservacin de los recursos
naturales (o el medio ambiente) en un esquema o modelo participativo que involucra
la coparticipacin de actores del mbito regional y local gubernamental y no
gubernamental.
Espacios de Socializacin Ambiental.
Canales funcionales y participativos con las comunidades.
Eventos de informacin.
Trabajo de grupo.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-184

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 30. PROGRAMA DE CONTRATACIN DE MANO DE OBRA

LOCAL
OBJETIVOS
Promover la contratacin de
personal de mano de obra no
calificada dando prelacin a la
poblacin del rea de influencia
directa, en caso de que el
100% de la oferta laboral se
encuentre copada y no exista
suficiente disponibilidad en el
AID, se proceder a incluir
personal
de
las
veredas
aledaas y/o del casco urbano
del
Municipio
de
Puerto
Guzmn.
Generar oportunidad laboral para

personal
de
mano
de
obra
calificada local siempre y cuando
cumplan con el perfil requerido por
los contratistas.
Promover la contratacin de bienes

y servicios en el rea de influencia
del proyecto.
METAS
Contratar el 100% de la mano de obra no calificada requerida para el proyecto de las
veredas del AID.
Fortalecer la economa local por medio de la adquisicin de bienes y servicios
ofrecidos en el rea de influencia del proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Contratacin de
personal
Elaborado por: M.D
Conflictos con
propietarios de predios
MEDIA
Cambios en las
tradicionales
BAJA
tierra
BAJA
Conflictos con
comunidades
MEDIA
Revisado por: C&MA
Habitantes de las veredas

de rea de influencia y el
personal contratado
Pgina 7-185

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
organizadas
Generacin de
expectativas
ALTA
Cambio en la estructura
y dinmica de la
poblacin por migracin
BAJA
Cambio en la dinmica
sociocultural
MEDIA

POBLACION OBJETO
Lderes y comunidad econmicamente activa de las veredas del rea de influencia
directa del proyecto.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa
Obras Civiles
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Coordinador Social y HSE e -Coordinador Social: Trabajador Social/ Psiclogo/

Interventora ambiental y social Socilogo o Antroplogo.
del proyecto
-Equipo Soporte administrativo y mdico.
-Para el Proceso de Induccin: Coordinador
Ambiental, Coordinador de Seguridad Industrial,
Administrativo, Mdico, Comunidades, entre otros.
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
La Interventora Social realizar el
respectivo seguimiento al proceso:
(No. de personas contratadas no

calificadas provenientes de las
listas de las JAC del AID / No. total
Actas de reuniones realizadas

de personal no calificado
con
la
comunidad
y/o
sus contratado por el proyecto.) x 100
representantes
para
seleccin
y
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
100%
Pgina 7-186

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
contratacin de mano de obra.
Estadstica de la mano de obra

local contratada, diferenciando la
calificada y no calificada; y la
procedencia de dicha poblacin.
Informe
ambiental
de
(Bienes y servicios contratados en

el rea de influencia / Bienes y
servicios requeridos) x 100
100%
cumplimiento
La contratacin de personal se realizar en todas las etapas del proyecto de

acuerdo con los siguientes criterios:
Reunin inicial entre PETRONOVA Colombia y las compaas contratistas para

establecer el nmero de cupos que los trabajos a desarrollar pueden ofrecer a la
regin, e informarle por parte del rea de gestin social de PETRONOVA la dinmica
local y/o regional para el manejo de los cupos laborales.
Reunin con la comunidad y del rea de Influencia Directa del proyecto para dar a
conocer las posibilidades de vinculacin laboral y establecer en conjunto el
mecanismo de contratacin, en la reunin se deben tratar los siguientes temas:
Dar a conocer el nmero de cupos de trabajo para el personal no calificado,

especificando las labores que deben desempear.
Recolectar los listados de oferta de personal no calificado del rea, los cuales sern
suministrados por la comunidad del AID.
Sensibilizar la comunidad sobre la importancia de la organizacin comunitaria para el

programa de contratacin de personal.
Informar sobre la forma de

contratacin, salarios, forma de pago y dems
beneficios relacionados con la vinculacin laboral.
Para el caso de la Mano de Obra No Calificada MONC - se debe seleccionar los

candidatos de acuerdo con el procedimiento previamente definido y la poltica de
contratacin establecida por la empresa, de acuerdo con los principios de equidad,
transparencia e igualdad. Se levantar acta del proceso de seleccin adelantado por
parte de las directivas de la Junta de Accin Comunal y de la comunidad en general.
Para la mano de obra calificada adems de los requisitos y aspectos anteriores, el

personal aspirante de la regin deber presentar hoja de vida debidamente
diligenciada adjuntando las respectivas certificaciones. Los aspirantes presentarn
una prueba terico-prctica para el cargo al que aspiran. Inicialmente se dar
prioridad a los aspirantes residenciados en las veredas del AID, despus a aspirantes
del casco urbano del municipio de Puerto Guzmn y finalmente a aspirantes de otros
municipios del departamento; no obstante, para desempear los cargos de mano de
obra calificada es necesario acreditar experiencia.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-187

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
Se realizar reuniones de seguimiento al finalizar cada etapa del proyecto donde la

comunidad del AID y directivos de la JAC, conozcan los datos reales de participacin
laboral tanto de MONC como MOC con el fin de que puedan realizar un seguimiento
de los procesos de seleccin, contratacin y tiempos de rotacin de la mano de obra
local contratada por el Proyecto. Se entregar a cada presidente de JAC un listado
impreso del personal que labora en el proyecto con nombre, procedencia, fecha de
ingreso y fecha de retiro.
Durante el desarrollo de cualquiera de estas actividades es necesario hacer nfasis

en lo transitorio de los trabajos, para que las fuentes tradicionales de subsistencia
(actividades agropecuarias) no se vean afectadas por un eventual desplazamiento de
mano de obra.
Una vez contratado el personal, el contratista informar a la Interventora social la

cantidad, perfiles y procedencia del personal contratado.
La contratacin de bienes y servicios se realizar en todas las etapas del

proyecto de acuerdo con los siguientes criterios:
las empresas contratistas darn prioridad a la oferta local siempre y cuando se

tengan precios competitivos y acordes con la demanda.
Se debe socializar en las reuniones informativas los requerimientos de bienes y
servicios de cada una de las empresas contratistas con el fin de que las comunidades
tengan oportunidad de ofertar sus servicios.
Cada empresa contratista debe informar mensualmente a la interventora social que
bienes y servicios locales fueron adquiridos, cul fue el monto, nombre del
establecimiento o del proveedor y lugar de ubicacin (vereda o casco urbano).
Convocatoria abierta a travs de las JAC para la contratacin de MONC.
Listados de personal disponible para laborar, organizados por las comunidades de
cada una de las veredas del AID del proyecto
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-188

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 31. PROGRAMA DE RESTAURACIN DE

INFRAESTRUCTURA AFECTADA
OBJETIVOS
Identificar y comprobar la infraestructura

social afectada, la cual deba ser objeto de
aplicarle
la
medida
de
restauracin
necesaria.
METAS
Identificar el 100% de la infraestructura o actividad social afectada por las actividades
del proyecto rea de Inters exploratorio Canelo Nogal, con el fin de aplicrsele la
medida de restauracin planteada.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPACTOS
IMPORTANCIA
AMBIENTAL
Conflictos con
propietarios de
predios
MEDIA
Generacin de
expectativas
ALTA
Aumento en el
riesgo de accidentes
MEDIA
CAUSA
Desarrollo del
proyecto
Cambio en el estado
de la malla vial y
mejora de la
conectividad
Alteracin
de
las
actividades
productivas por uso
y/o intervencin del
recurso hdrico
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
ELEMENTOS AFECTADOS
Habitantes
del
rea
de
influencia directa del proyecto
BAJA
BAJA
Pgina 7-189

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MANEJO SOCIO-AMBIENTAL
POBLACIN OBJETO
Propietarios y habitantes de la zona de influencia del proyecto que resulten afectados
por su ejecucin.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa
Obras Civiles

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Coordinador del Departamento de Tierras.
Coordinacin Social (canaliza quejas y /o
reclamos de la comunidad en coordinacin
con el rea de tierras).
Gestin Inmobiliaria.
programadas.
MONITOREO
Registros fotogrficos
Actas de Reunin
Informe de Cumplimiento Ambiental
Formatos de atencin de IPQR
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
(No. de Quejas Atendidas por

Afectacin de la Infraestructura
Social / No. de Quejas presentadas
y valoradas) X 100
100%
Los costos son inherentes a la operacin
Para el cumplimiento de la presente medida, se debern llevar a cabo las siguientes
acciones:
Recibir la solicitud o queja por parte de la comunidad o propietarios, de la
infraestructura social o la actividad del medio social, econmico o cultural, afectada
por accin de las actividades propias de la actividad exploratoria del presente
proyecto.
Identificar la situacin o causa generadora de la afectacin para la infraestructura
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-190

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

social local.
Asegurar totalmente que las afectaciones adjudicadas a las actividades
exploratorias del proyecto Canelo Nogal, sean consecuencia de estas mismas, y en
ningn caso de anteriores actividades o un proceso acumulado de otras variables,
para ello se deber presentar adjunto al formulario de solicitud o queja, un registro
que permita establecer el estado inicial de la infraestructura y su posterior
afectacin.
Concertar con las comunidades o propietarios afectados por las acciones de la
actividad exploratoria, cul debe ser la medida de restauracin necesaria, para una
plena recuperacin de la infraestructura social implicada.
Aplicar la medida establecida, para compensar plenamente la afectacin generada.
Realizarle seguimiento a la medida de compensacin implementada, hasta tanto la
infraestructura social se haya recuperado plenamente.
Elaborar paz y salvos donde se estipule el procedimiento dado a la afectacin y las
actividades que se siguieron para resarcirla o compensarla. Este documento debe
registrar la firma de la persona que interpuso la queja y del funcionario designado
por PETRONOVA que le dio trmite, resaltando que se firma paz y salvo a
satisfaccin de la persona afectada.
Mecanismos y estrategias participativas

Espacios de concertacin con las comunidades o propietarios implicados en el
desarrollo de la presente medida.
Seguimiento participativo a la medida de compensacin implementada.
Espacios de concertacin.
Canales funcionales y participativos con las comunidades
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-191

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 32. PROGRAMA DE NEGOCIACIN DE PREDIOS,

SOLICITUD DE PERMISOS Y PAGO DE AFECTACIONES.
OBJETIVOS
-Definir canales claros de comunicacin para
la obtencin del permiso y/o compra a
propietarios de predio a intervenir, de
manera que se favorezcan relaciones
armnicas entre la empresa y la comunidad.
-Mantener contacto permanente y directo
con los propietarios de los predios evitando
la tergiversacin de informacin por no
claridad frente a situaciones que se puedan
presentar y dar respuesta oportuna en dado
caso que el propietario presente quejas por
afectaciones.
-Prevenir la generacin de conflictos con la
poblacin aledaa al proyecto, mediante un
proceso sistemtico de identificacin de
riesgos y/o situaciones de inconformidad
para la comunidad.
-Minimizar expectativas y evitar generacin
de conflictos, atendiendo y dando respuesta
a inquietudes y dudas reportadas por los
propietarios y/o administradores, comunidad
e instituciones que en dado momento
interpongan una queja por afectaciones.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
Conflictos
propietarios
Alteracin
de
dinmica
Desarrollo del socioambiental
proyecto.
Inconformidad
arreglos
Elaborado por: M.D
IMPORTANCIA
AMBIENTAL
ELEMENTOS AFECTADOS
MEDIA
-Afectacin usos del suelo en

los predios involucrados.
con
la
en
Revisado por: C&MA
MEDIA
MEDIA
-Expectativas econmicas por

parte de los dueos de los
predios
y
comunidad
involucrados por el paso de
los trayectos viales.
-Mejoramiento de ingresos
familiares y de calidad de
vida.
Pgina 7-192

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
MANEJO SOCIO-AMBIENTAL
POBLACIN OBJETO
Las zonas urbanas y rurales rea de influencia del rea de Inters Exploratorio Canelo
Nogal, cuya infraestructura tanto privada como comunitaria y municipal se vea en dado
momento daada o deteriorada como consecuencia de la ejecucin e implementacin
del Proyecto.
ETAPA DE APLICACIN
Pre-operativa
Obras Civiles

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Coordinador del Departamento de Tierras
de la empresa contratista.
Departamento de tierras de las empresas Mano de obra calificada (Ayudantes de

contratistas, bajo la supervisin de la Tierras).
interventora tcnica y social del proyecto.
Coordinacin Social (canaliza quejas y /o
reclamos de la comunidad en coordinacin
con el rea de tierras).
programadas.
MONITOREO
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
-Se verificar por parte de la

Interventora tcnica y con apoyo de
la interventora social, el cumplimiento
de los compromisos adquiridos con los
propietarios de predio.
Nmero de permisos obtenidos para

el desarrollo de la operacin (Acta
de inicio)/ Nmero de permisos
requeridos.
=1
Nmero de quejas y reclamos

resueltos/ Nmero de quejas y
reclamos
que
se
presentaron
durante el desarrollo del proyecto
por el tema de solicitud de permisos
y pago de afectaciones.
=1
-El contratista reportar diariamente a

la interventora los avances en la
consecucin
de
permisos,
identificacin de zonas de riesgo para
la comunidad y/o infraestructura y
dems trmites y acciones que
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-193

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
corresponda.
Evaluaciones de satisfaccin (paz y

-Presentacin de avances de manera salvos)
generadas/Predios
cuantitativa
y
grfica
(apoyo intervenidos.
cartogrfico u otros medios) teniendo
Poblacin beneficiada / Poblacin
en cuenta los indicadores.
intervenida
=1
=1
Los costos son inherentes a la operacin
El plan de accin a realizar en cuanto a la solicitud de permisos a los propietarios
(Actas) y el pago de afectaciones (paz y salvos), debe seguir los siguientes
procedimientos:
-El Departamento de Tierras de la empresa contratista ejecutora de los proyectos de
perforacin exploratoria, elaborar la tabla de precios de productos agrcolas para su
aprobacin por parte del operador, con base en la informacin suministrada por las
autoridades y entidades locales del agro y las experiencias respecto al tema en la zona
(UMATA o quien haga sus veces), para establecer los valores a pagar por el paso y las
afectaciones directas causadas.
-El representante del departamento de tierras de la contratista, contactar personalmente
a cada uno de los propietarios de los predios, al poseedor u ocupante de los terrenos o el
dueo de las mejoras por donde se requiera intervenir y diligenciar el Acta para solicitar
los respectivos permisos para compra de terreno trnsito y paso sobre el predio e iniciar
las actividades propias de la perforacin exploratoria que en dado momento puedan
alterar el bienestar social y familiar. El contacto con el propietario lo har teniendo en
cuenta los siguientes aspectos, y dems establecidos en la ley 1274 de 2009:
a) La necesidad de ocupar transitoriamente el predio.
b) La extensin requerida determinada por linderos.
c) El tiempo de ocupacin.
d) La empresa debe generar mrgenes de confianza por lo tanto debe ensear el
documento que lo acredite como empresa contratista.
e) La invitacin para convenir el monto por afectacin causada.
Debe hacerse participe en lo posible a la autoridad pblica en temas de interrelacin con
los propietarios (se recomienda la personera municipal) en caso de presentarse
situaciones de insatisfaccin e inconformidad por las partes (empresa propietario)
durante la ejecucin de sta medida.
Como otros aspectos a tener en cuenta estn:
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-194

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

a) Explicar el tipo de actividad que se llevar a cabo en los respectivos predios.
b) Dar a conocer las medidas de manejo ambiental que se consideran seguir y en el caso
de que alguno aporte informacin sobre situaciones ambientales especiales en su predio,
especificar en las respectivas actas dichas situaciones y si es el caso las medidas de
manejo a tener en cuenta.
c) Explicar de forma clara a cada uno de los propietarios cual ser la forma de evaluacin
y cancelacin de los pagos por paso y afectaciones causadas.
d) En el acta se debe especificar claramente que el respectivo propietario da su permiso
para el desarrollo de las actividades y los compromisos que se adquieren por parte de
este y de la empresa contratista para manejo ambiental y pago por afectaciones.
e) Se debe exponer al propietario las caractersticas del proyecto, especificando con
claridad las actividades y dems aspectos relacionados con el proyecto, como:
-La presencia permanente de personal, mientras se lleve a cabo la etapa exploratoria.
-Permitir el acceso al predio.
-Darle a conocer los riesgos para personas y animales durante el desarrollo de la
actividad.
Como constancia de lo acordado, se deber firmar el acta, por el propietario del predio y
la empresa.
Frente a la infraestructura social:
La interventora definir aquella infraestructura social y/o viviendas que pese a no
encontrarse sobre el derecho de va, es cercana y puede ser susceptible a ser afectada
indirectamente por el proyecto (Especialmente por el transporte de maquinaria y
equipos), como pueden ser las vas internas, locales y/o departamentales, escuelas,
puestos de salud, iglesias, reas culturales o deportivas, entre otras; de manera que se
levanten actas con los propietarios o representantes de las veredas, donde se estipule el
estado actual con el apoyo de registro fotogrfico o flmico. Una vez realizada la
construccin u obra de mantenimiento se debe verificar el estado en que qued la
infraestructura y hacer la respectiva acta de finalizacin o PAZ Y SALVO.
De generase un dao a la propiedad privada o infraestructura social asociada debe
hacerse la respectiva accin de compensacin, de manera que el inmueble quede en
iguales o mejores condiciones a como fue encontrado.
Se levantarn registros de asistencia a los diferentes eventos, registro fotogrficos o
flmico de las reuniones, actas respectivas y documento sntesis de las mismas (ayuda
memoria) en la medida que ayude a reiterar aspectos que propendan por la prevencin de
situaciones que afecten la integridad de las personas.
Toda la informacin que se levante (lnea base social) durante las diferentes actividades,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-195

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

as como el estado final de la infraestructura deber ser guardada sistemticamente, de
manera que sea material de soporte frente a cualquier que queja o reclamo de la
poblacin o familias del sector.
Firma de pagos y paz y salvo:
-Terminadas las labores de restauracin y levantadas las actas finales, el representante
del departamento de tierras de la empresa contratista, determinar la longitud y el rea
intervenida por los trabajos de exploracin y calcular con base en las tablas de precios
de productos agrcolas de la regin aprobadas por el operador, el valor a cancelar
correspondiente a afectaciones directas causadas para aprobacin por parte de
PETRONOVA Colombia y as proceder con el correspondiente pago a propietarios.
El formato de pago que acredita estar a
debidamente diligenciado por las partes.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Paz y salvo con el propietario debe estar
Pgina 7-196

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 33. ATENCIN A INQUIETUDES, PETICIONES, QUEJAS Y

RECLAMOS (IPQR) DE COMUNIDADES Y AUTORIDADES LOCALES
OBJETIVOS
Generar canales de comunicacin

asertiva permanentes con los
sectores de poblacin del rea de
influencia y las entidades locales,
con
el
fin
de
minimizar
expectativas
y
dar
respuesta
oportuna a dudas, quejas y
reclamos que se presenten sobre el
proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
IMPORTANCIA
AMBIENTAL
Generacin
de
expectativas
por
el
desarrollo del Proyecto.
ALTA
Cambio en la oferta y
demanda de bienes y/o
servicios locales
MEDIA
Migracin
de
la
poblacin (Cambio en la
estructura y dinmica
Ejecucin del proyecto
de
perforacin de la poblacin)
exploratoria
Generacin
de
expectativas
por
participacin laboral
Cambios
en
estructura vial
conectividad.
la
la
tierra
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
MEDIA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Comunidad e
instituciones del
rea de influencia
Estructura
demogrfica
ALTA
Estructura de
servicios pblicos y
sociales
MEDIA
MEDIO
Pgina 7-197

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Incremento
en
la
MEDIA
Conflicto social
MEDIA
Modificacin
en
la
organizacin y gestin
de las comunidades
Versin: 1
BAJA
MANEJO AMBIENTAL
POBLACIN OBJETO
Comunidad de las veredas del rea de influencia directa del proyecto exploratorio;
funcionarios designados por el municipio de Puerto Guzmn para el manejo de los
asuntos ambientales, as como al Personero y al Secretario de Planeacin del municipio.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Obras Civiles

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Contratistas de las diferentes actividades e Con apoyo del coordinador Social y de

Interventora HSE y social del proyecto. Seguridad.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-198

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
programadas.
MONITOREO
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
Nmero de quejas, inquietudes,

reclamos atendidos / Nmero de
quejas, inquietudes, reclamos
presentados
100%
El departamento de gestin social de la

empresa realizar el seguimiento de este
programa, a travs del cumplimiento del
procedimiento de atencin de quejas.
Se deber informar sobre el procedimiento
de atencin comunitaria a autoridades
municipales, organizaciones comunitarias y
la comunidad.
Se recibirn las quejas, inquietudes y/o
reclamos en el formato de atencin y se
cumplir con las etapas del procedimiento
existente
Los costos son inherentes a la operacin.
Las presentes acciones son con el fin de atender las inquietudes, quejas y/o reclamos
presentados por la comunidad, instituciones y/o las autoridades locales, para ello se
llevarn a cabo las siguientes acciones:
-
Se establecern canales de comunicacin con las autoridades locales y lderes

comunitarios que permitan, atender y buscar respuesta y/o solucin a todas las
solicitudes, quejas y reclamos generados por el proyecto.
Informar sobre el procedimiento de

atencin
comunitaria a autoridades
municipales, contratistas, organizaciones comunitarias y la comunidad en general.
Recepcionar y atender las solicitudes, quejas, inquietudes y/o reclamos para

cumplir con las etapas del procedimiento existente (Investigacin, verificacin,
soportes para respuesta y cierre).
Se dispondr de un Punto de Atencin para la atencin de Inquietudes, Peticiones,

Quejas y Reclamos ubicado en el casco urbano de Puerto Guzmn, el cual tendr
por objetivo que la comunidad se acerque a manifestar sus inquietudes, este
espacio contar con el equipamiento necesario para registrar cada una de las IPQR,
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-199

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

as como para brindar informacin respecto del proyecto.
-
Presentar en el ICA, un informe en el cual se realizar el anlisis de las quejas e

inquietudes presentadas, especificando los tipos de quejas y en el cul tipo de
quejas se concentra el mayor nmero de casos.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-200

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 34. EDUCACIN VIAL Y MANTENIMIENTO DE VIAS

OBJETIVOS
Prevenir accidentes de trnsito en

los corredores viales utilizados por
el proyecto.
Prevenir y corregir afectaciones

sobre
la
infraestructura
vial
utilizada por el proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
CAUSA
IMPACTOS
ELEMENTOS AFECTADOS
AMBIENTAL
Incremento del
Habitantes de cada una de las
grado
de
ALTA
veredas del rea de influencia
accidentalidad
directa
Movilizacin de
Deterioro de la
equipos,
infraestructura
MEDIA
Infraestructura social (vas)
maquinaria, y
vial
vehculos del
Habitantes de cada una de las
proyecto.
Conflictos con la
veredas del rea de influencia
MEDIA
comunidad
directa
y
autoridades
municipales.
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Todas las veredas del rea de influencia directa del proyecto.
POBLACIN OBJETO
Las zonas urbanas y rurales rea de influencia del proyecto rea de Inters
Exploratorio Canelo Nogal, cuya infraestructura vial tanto privada como comunitaria y
municipal se vea en dado momento daada o deteriorada como consecuencia de la
ejecucin e implementacin del Proyecto.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Obras Civiles

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-201

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Profesionales sociales, de operaciones y de
PETRONOVA Colombia y sus firmas
y
obras
civiles
de
PETRONOVA,
contratistas y subcontratistas
especialistas en educacin vial.
La empresa PETRONOVA Colombia deber verificar el cumplimiento de las actividades
programadas.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
Registros
de
sesiones
sobre No. de sesiones realizadas/No.
=1
educacin vial, realizadas con de sesiones programadas
lderes y pobladores del rea de Sealizacin existente en los
influencia directa del proyecto.
corredores viales utilizados por
Sealizacin existente sobre los el
proyecto/
Sealizacin
corredores viales utilizados por requerida de conformidad con
=1
PETRONOVA COLOMBIA para el manual del INVIAS en los
desarrollo del proyecto.
corredores viales utilizados por
Registros
de
acciones
de el proyecto.
mantenimiento sobre los corredores
viales utilizados por PETRONOVA
Nmero de quejas y reclamos de
COLOMBIA para el desarrollo del
la comunidad por el estado de
proyecto.
las vas utilizadas/ Nmero de
Registros de quejas y reclamos
=0
quejas
y
reclamos
de
la
referidos al mal estado de las vas
comunidad identificadas a lo
por la movilizacin de equipos,
largo del proyecto.
maquinaria
y
vehculos
del
proyecto.
Los costos son inherentes al programa de gestin social de PETRONOVA COLOMBIA.
Acciones
Con el objeto de prevenir accidentes de trnsito y las afectaciones a la infraestructura

vial por la movilizacin de maquinaria, equipos y personal se prevn las siguientes
acciones:
1. Identificar los sitios de alta sensibilidad encontrados en las vas de acceso al
proyecto, especialmente por los sectores en donde se requiera transitar por vas
secundarias o terciarias, y donde se encuentren localizadas centros educativos,
concentraciones de viviendas (caseros, centros poblados, centros urbanos), pasos
con restricciones, entre otros.
2. Sealizar las vas de acceso a utilizar por el proyecto considerando:
Como puntos de mayor sensibilidad zonas pobladas y las zonas escolares.

Establecer el tipo de vehculos requeridos para el transporte, tipo de carga
(materiales de construccin, tubera, etc.), TPD inducido por el proyecto, sitio de
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-202

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

ancho restringido, estructuras (p.e. puentes, pontones, bateas, alcantarillas etc.).
La sealizacin vial de accesos y cruces de vas se deber desarrollar atendiendo
lo especificado en el manual para sealizacin vial de calles y carreteras del
INVIAS. 2004, el Trfico Promedio Diario (TPD) y tipos de vehculos que
normalmente transitan por las vas y la localizacin de intersecciones y cruces con
sitios de inters ambiental.
La sealizacin tambin debe estar encaminada a proteger el medio ambiente
contra prcticas inadecuadas inducidas por el personal del proyecto, por tanto, la
sealizacin ambiental debe distribuirse a lo largo de la va de acceso. Debern
ubicarse seales informativas y restrictivas en las reas sensibles desde el punto
de vista ambiental, tales como cruces de corrientes, zonas de bosque, no arrojar
basura al ro, no cazar entre otros.
3. Educacin vial
Se adelantar un proceso formativo con la poblacin del rea de influencia directa,

orientado al conocimiento de las seales de trnsito y acciones preventivas.
El personal que labora en el proyecto, sea contratado directamente por
PETRONOVA COLOMBIA o sus firmas contratistas y/o subcontratistas participarn
en un programa formativo, respecto de las seales de trnsito, conocimiento de
los acuerdos pactados con comunidades y autoridades respecto de la movilizacin
(si los hay), horarios de entrada y salida de la poblacin escolar, control de
velocidad y buenas prcticas de aseo y respeto a la poblacin del rea de
influencia directa.
4. Adecuacin y mantenimiento de vas
Identificacin del estado de las vas de acceso utilizadas para el desarrollo del
proyecto y del tipo de trfico que transita. Previo al inicio de las actividades de
movilizacin de maquinaria y equipos, realizar un registro flmico y/o fotogrfico
de las condiciones de los accesos viales existentes a ser utilizados por el proyecto,
y establecer actas con las autoridades municipales y representantes de las
organizaciones comunitarias de las veredas influenciadas por las actividades del
proyecto.
Efectuar el mantenimiento permanente de las vas de acceso objeto de utilizacin
y adecuacin por el desarrollo del proyecto.
Finalizadas las actividades del proyecto, realizar el registro flmico y/o fotogrfico y
el informe documentado que d cuenta del estado en que queda la infraestructura
vial existente utilizada para el desarrollo del proyecto, adjuntando en lo posible
actas suscritas con las autoridades municipales, representantes de las
organizaciones comunitarias de las veredas influenciadas directamente por las
actividades del proyecto y propietarios de predios intervenidos.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-203

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 35. PROGRAMA DE COMPENSACIN SOCIAL

OBJETIVOS
Compensar
las
posibles
afectaciones
que
sobre
la
infraestructura
social
pueda
generar el proyecto.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
IMPACTOS
AMBIENTAL
CAUSA
Movilizacin
de
equipos, maquinaria Afectacin sobre la
y
vehculos
del infraestructura
social
proyecto.
Perforacin de pozos
y
pruebas
de Conflictos
produccin
MEDIA
MEDIA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Cercas,
mangueras,
tuberas,
alcantarillas,
puentes, pontones, etc.
Poblacin del rea
influencia directa.
de
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Todas las veredas del rea de influencia directa del proyecto.
POBLACIN OBJETO
Todas las veredas del rea de influencia directa del proyecto rea de Inters
Exploratorio Canelo Nogal.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Obras Civiles

rea
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PETRONOVA COLOMBIA y sus
contratistas y subcontratistas.
Elaborado por: M.D
PERSONAL REQUERIDO
firmas Profesionales sociales de PETRONOVA
COLOMBIA.
Revisado por: C&MA
Pgina 7-204

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
La empresa PETRONOVA COLOMBIA deber verificar el cumplimiento de las
actividades programadas.
META
MONITOREO
Registros de quejas y reclamos Nmero de paz y salvos por
referidos
a
daos
en
la afectaciones a la infraestructura
infraestructura social.
social resueltos/ Nmero de quejas y
=1
Registro de trmite a las quejas reclamos de la comunidad por
y reclamos interpuestos por la afectaciones a la infraestructura
poblacin del rea de influencia social interpuestos.
directa por afectacin a la
Nmero de quejas y reclamos de la
infraestructura social.
comunidad por afectacin a la
Paz y salvos suscritos por la
infraestructura
social
resueltos/
poblacin del rea de influencia
=1
Nmero de quejas y reclamos de la
directa, a quien se le haya
comunidad por afectaciones a la
afectado
infraestructura
en
infraestructura social interpuestos.
desarrollo del proyecto.
Los costos son inherentes al programa de gestin social de PETRONOVA Colombia.
Acciones a desarrollar
1. Previo al inicio de las actividades propias del proyecto, en las reuniones de
socializacin y en las que se realicen para brindar informacin a las comunidades y
autoridades locales, se identificar la infraestructura que se proyecta utilizar, su
estado actual, las medidas de manejo que se tomarn para evitar la afectacin y
los compromisos que asumir PETRONOVA COLOMBIA en trminos de acciones de
mantenimiento o reposicin de la infraestructura que definitivamente deba
afectarse; as mismo se escucharn las propuestas de los afectados para acordar
las acciones definitivas a realizar y las condiciones bajo las cuales se ejecutarn los
trabajos identificados.
2. Se harn reuniones especficas con los propietarios de la infraestructura a afectar,
donde se acordar el manejo dado y los tiempos de reposicin. Se har un
inventario detallado de la infraestructura a afectar que contar con su respectivo
registro fotogrfico y/o flmico antes y despus de la intervencin, el cual ser
acompaado de la respectiva acta de vecindad que ser firmada por el contratista,
PETRONOVA COLOMBIA y el dueo del predio.
3. Se adelantarn las respectivas actas de pago de afectaciones y constitucin de
servidumbres para la infraestructura, en los casos en que sea necesario.
4. Para el caso de las cercas que deban abrirse durante las obras, se instalar un
bloqueo provisional de manera que al terminar las labores diarias quede limitado el
paso de ganado, evitando su paso a otro predio o su posible prdida. Al terminar
las obras en el rea, la cerca ser restaurada inmediatamente, con materiales
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-205

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

iguales o similares a los que tena antes de la afectacin.
5. Despus de realizar la reposicin o compensacin acordada, se firmar un Acta de
Aceptacin o Paz y Salvo entre los afectados y el representante del Contratista bajo
supervisin de PETRONOVA COLOMBIA; documento que tendr como soporte el
respectivo registro fotogrfico s es del caso.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-206

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
FICHA 36. PROGRAMA DE ARQUEOLOGA PREVENTIVA

OBJETIVOS
Salvaguardar el patrimonio cultural y

arqueolgico que pueda existir en el rea
del proyecto, a travs de la implementacin
de un Programa de Arqueologa Preventiva.
EVALUACIN AMBIENTAL
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
CAUSA
IMPACTOS
AMBIENTAL
AFECTADOS
Afectacin a reas
Sitios de importancia
Remocin de tierra. de valor histrico y
ALTA
arqueolgica
cultural
MANEJO AMBIENTAL
LUGAR DE EJECUCIN: Para todas las reas destinadas para la construccin de las
plataformas de exploracin y vas de acceso.
ETAPA DE APLICACIN
Preoperativa
Obras Civiles

TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Mitigacin
Compensacin
Proteccin
Recuperacin
Restauracin
RESPONSABLE
PERSONAL REQUERIDO
Responsabilidad social de PETRONOVA 1 Arquelogo y 1 profesional social de la
Interventora HSE.
COLOMBIA e Interventora Ambiental.
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-207

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1
El Interventor HSE deber acompaar permanentemente todo el proyecto. Se llevar
registro de las diferentes actividades propuestas por el presente programa.
INDICADORES DE
META
MONITOREO
SEGUIMIENTO
Registro
fotogrfico
de
las N trabajadores con registro de
prospecciones arqueolgicas y capacitacin en proteccin del
=1
listados
de
asistencia
a patrimonio arqueolgico / Total de
capacitaciones.
trabajadores del proyecto
Material arqueolgico presentado /
Material arqueolgico reportado
=1
Los costos de esta ficha se estimarn una vez haya sido aprobado el PMA arqueolgico
por parte del ICANH.
Acciones:
-Prospeccin Arqueolgica Sistemtica en las reas sujetas a intervencin de obras

civiles y donde se plantee hacer cualquier tipo de remocin de tierra para evitar la
afectacin de un posible yacimiento cultural.
Antes de realizar la intervencin para las vas de acceso y plataformas del APE
Canelo Nogal se deber realizar una prospeccin arqueolgica de las reas a
intervenir, radicando el respectivo informe al ICANH, para que este instituto expida la
licencia de liberacin de las reas con respecto al componente arqueolgico. La
informacin de las prospecciones y el permiso de intervencin por parte del ICANH
debern estar descritos en el PMA especfico de cada pozo.
-Los interventores HSE y social debern estar atento al desarrollo de las labores
constructivas, a fin de prevenir la destruccin o alteracin de material arqueolgico
que puedan ser detectado durante las obras.
Se recomienda tomar las siguientes medidas preventivas como parte del plan de manejo
arqueolgico:
Siendo coherentes con la propuesta de hacer partcipe a la comunidad en estos

procesos, se debe iniciar paralelamente un proceso de sensibilizacin, motivacin e
informacin a la comunidad sobre la importancia y vigencia del Patrimonio Cultural.
En este apartado es conveniente considerar como ha sido, como puede ser y cmo se
quiere que sea el territorio ya que parte del objetivo del trabajo, es aportar insumos
a las comunidades actuales acerca de la relacin a travs del tiempo, de la naturaleza
manifestada en espacio y las sociedades que all han vivido.
De ah la necesidad de llevar a cabo, tanto charlas informativas con el personal

Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-208

Ambiental
C&MA-PTN-AMB-1110
Versin: 1

encargado de las obras civiles, como de un monitoreo en el rea donde se plantea la
ubicacin de las plataformas, las vas de acceso y dems actividades que impliquen
remocin suelo y cobertura, para descartar cualquier posibilidad de afectar un
yacimiento cultural. Es de anotar la importancia de no ejecutar ningn tipo de
excavaciones sin la presencia o autorizacin del arquelogo encargado.
De llegar a encontrarse vestigios arqueolgicos durante las actividades del proyecto:
Se debe ordenar el aislamiento y sealizacin de la zona y la suspensin de las labores
de apertura. El supervisor de obra notificar al arquelogo asignado acreditado por el
ICANH, quien har una inspeccin para dimensionar el yacimiento y determinar cundo y
dnde se pueden reiniciar labores.
PETRONOVA Colombia deber presentar el estudio respectivo al ICANH. El ICANH
determinar la necesidad de realizar la etapa de excavacin o rescate arqueolgico
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-209

Ambiental
Versin: 1
FICHA
DESMANTELAMIENTO
Y RESTAURACIN
DEL REA
PRE-OPERATIVA
ETAPA
PERFORACIN Y
PRUEBAS DE
PRODUCCIN
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE MANEJO AMBIENTAL
OBRAS DE
INFRAESTRUCTURA
7.4
C&MA-PTN-AMB-1110
7.1 MEDIO ABITICO

7.1.1 PROGRAMA DE MANEJO DEL RECURSO SUELO
FICHA 1. MANEJO Y DISPOSICIN DE MATERIALES SOBRANTES.
FICHA 2. MANEJO DE TALUDES.
FICHA 3. MANEJO PAISAJSTICO.
FICHA 4. MANEJO DE REAS DE PRSTAMO LATERAL.
FICHA 5. MANEJO
QUMICAS.
DE
MATERIALES
DE
CONSTRUCCIN,
SUSTANCIAS
FICHA 6. MANEJO DE RESIDUOS LQUIDOS.

FICHA 7. MANEJO DE ESCORRENTA.
FICHA 8. MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y ESPECIALES.
7.1.2 PROGRAMA DE MANEJO DEL RECURSO HDRICO
FICHA 10. MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS
FICHA 11. MANEJO DE CRUCES DE CUERPOS DE AGUA
FICHA 12. MANEJO DE LA CAPTACIN
7.1.3 PROGRAMA DE MANEJO DEL RECURSO AIRE
7.1.4 PROGRAMA DE COMPENSACIN DEL MEDIO ABITICO
FICHA 14. PROYECTO DE RECUPERACIN DE SUELOS
FICHA 15. PROYECTO DE COMPENSACIN ASOCIADO AL RECURSO HDRICO
7.2 MEDIO BITICO
7.2.1 PROGRAMA PARA EL MANEJO DEL RECURSO SUELO
FICHA 16. MANEJO DEL DESMONTE Y DESCAPOTE
FICHA 17. MANEJO DE LA FLORA
FICHA 18. MANEJO DE LA FAUNA
FICHA 19. MANEJO DEL APROVECHAMIENTO FORESTAL
7.2.2 PROGRAMA DE PROTECCIN Y CONSERVACIN DE HBITATS
FICHA 20. PROTECCIN Y CONSERVACIN DE HBITATS
7.2.3 PROGRAMA DE REVEGETALIZACIN
7.2.4 PROGRAMA DE MANEJO DEL RECURSO HDRICO
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-210

FICHA
DESMANTELAMIENTO
Y RESTAURACIN
DEL REA
ETAPA
PERFORACIN Y
PRUEBAS DE
PRODUCCIN
Versin: 1
OBRAS DE
INFRAESTRUCTURA
C&MA-PTN-AMB-1110
PRE-OPERATIVA

Ambiental
7.2.5 PROGRAMA DE CONSERVACIN DE ESPECIES EN PELIGRO CRTICO O EN VEDA

FICHA 23. MANEJO PARA LA CONSERVACIN DE ESPECIES VEGETALES Y
FAUNSTICAS, ENDMICAS, CON ALGUNA CATEGORA DE AMENAZA, EN
PELIGRO CRTICO O EN VEDA
7.2.6 PROGRAMA DE COMPENSACIN DEL MEDIO BITICO
7.3 MEDIO SOCIOECONMICO
FICHA 25. PROGRAMA DE EDUCACIN Y CAPACITACIN AL PERSONAL
VINCULADO AL PROYECTO
FICHA 26. PROGRAMA DE INFORMACIN Y PARTICIPACIN COMUNITARIA
FICHA 27. PROGRAMA DE REASENTAMIENTO A LA POBLACIN AFECTADA
FICHA 28. PROGRAMA DE APOYO A LA CAPACIDAD DE GESTIN
INSTITUCIONAL
FICHA 29. PROGRAMA DE CAPACITACIN, EDUCACIN Y CONCIENTIZACIN A
LA COMUNIDAD ALEDAA AL PROYECTO
FICHA 30. PROGRAMA DE CONTRATACIN DE MANO DE OBRA LOCAL
FICHA 31. PROGRAMA DE RESTAURACIN DE INFRAESTRUCTURA AFECTADA
FICHA 32. PROGRAMA DE NEGOCIACIN DE PREDIOS, SOLICITUD DE
PERMISOS Y PAGO DE AFECTACIONES
FICHA 33. ATENCIN A INQUIETUDES, PETICIONES, QUEJAS Y RECLAMOS
(IPQR) DE COMUNIDADES Y AUTORIDADES LOCALES
FICHA 34. EDUCACIN VIAL Y MANTENIMIENTO DE VIAS
FICHA 35. PROGRAMA DE COMPENSACIN SOCIAL
FICHA 36. PROGRAMA DE ARQUEOLOGA PREVENTIVA
Elaborado por: M.D
Revisado por: C&MA
Pgina 7-211

EIA Canelo Nogal-Cap 7. PMA PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EIA Canelo Nogal-Cap 7. PMA PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

REA DE INTERS EXPLORATORIO CANELO NOGAL

CAPTULO SIETE PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

MEDIO SOCIOECONMICO ............................................................... 7-163

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE MANEJO AMBIENTAL ...............7-210

Fotografa 7-1. Sitios tpicos para el almacenamiento de combustibles ................. 7-37

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Para la elaboracin de este documento se formularon medidas de manejo ambiental a

Objetivo. El efecto directo y concreto que se busca con la aplicacin o

Metas. Se describen las finalidades para las cuales se debe cumplir la

Impacto ambiental. Se debe describir l o los impactos especficos que se

Tipo de medida. Especifica si las acciones incluidas en la ficha son de

Acciones a desarrollar. Presenta las medidas y criterios de diseo de las

Elaborado por: M.D

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Lugar de aplicacin. Se refiere al sitio, rea o unidad de manejo o proceso

Poblacin beneficiada. Establece las personas, comunidades y/o entidades

Mecanismos y estrategias participativas. Se describen terica y

Personal requerido: Recurso humano requerido para el desarrollo de las

Indicadores de seguimiento (cualitativos y cuantitativos) y monitoreo.

Responsable de la ejecucin. Enumera en un listado no exhaustivo, las

Cronograma y presupuesto estimado. Este tem corresponde a la

Programas y proyectos del manejo ambiental

Disear un programa para el manejo ambiental del recurso suelo.

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Establecer programas de educacin y capacitacin al personal del proyecto.

Disear un programa para el manejo ambiental del recurso suelo.

7.1.1 Programa de manejo del recurso suelo

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

La interventora HSE dentro de sus funciones, velar por el cumplimiento de los

Elaborado por: M.D

Y DISPOSICIN DE MATERIALES SOBRANTES.

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

FICHA 1. MANEJO Y DISPOSICIN DE MATERIAL SOBRANTE (ZODME)

Perforacin y pruebas de produccin.

El Contratista de obras civiles y la

interventora tcnica y HSE estarn a

cargo de las medidas contenidas en la

Elaborado por: M.D

Revisado por: C&MA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

ACCIONES A DESARROLLAR / TECNOLOGAS UTILIZADAS

Se deben seguir las especificaciones tcnicas en lo referente a la conformacin

A continuacin se presenta en la Figura 7-1, el diseo de un ZODME tipo (planta

Figura 7-1. Diseo ZODME tipo

Descapotar previamente en un espesor mnimo de 0,20 a 0,50 m para retirar la

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

ACCIONES A DESARROLLAR / TECNOLOGAS UTILIZADAS

Los materiales de desecho se irn extendiendo en el rea ya preparada, en capas de