Professional Documents
Culture Documents
---------
S 61/1998/N-CP
--------------------------------------------------------------- TH.300b
---------
Ngh nh ca Chnh ph
V cng tc thanh tra, kim tra
i vi cc doanh nghip
____
Chnh ph
Chng I
Nhng quy nh chung
iu 1. Cng tc thanh tra, kim tra vic chp hnh php lut
ca cc c s sn xut, kinh doanh nhm mc ch gip cc c
s sn xut, kinh doanh hot ng ng php lut, c hiu qu;
tng cng php ch trong hot ng sn xut, kinh doanh, gp
phn hon thin c ch qun l; bo v li ch Nh nc, quyn v
li ch hp php ca cc c s sn xut, kinh doanh.
C s sn xut, kinh doanh c quy nh trong Ngh nh
ny bao gm : doanh nghip nh nc, cng ty c phn, cng ty
trch nhim hu hn, doanh nghip t nhn, k c c nhn v
nhm kinh doanh quy nh ti Ngh nh
s 66/HBT ngy
Mc 1 : Th tc thanh tra
iu 23. Vic ban hnh quyt nh kim tra phi cn c vo chng trnh, k hoch c ph duyt hoc pht hin c hnh vi vi
phm php lut xy ra.
Quyt nh kim tra do th trng c quan c chc nng kim tra
ban hnh.
Quyt nh kim tra phi thng bo cho doanh nghip c
kim tra t nht l 3 ngy trc khi tin hnh kim tra, tr trng hp
kim tra bt thng khi c vi phm php lut xy ra.
iu 24. Quyt nh kim tra phi ghi r :
1234-
iu 30.
1- Doanh nghip c thanh tra, kim tra c quyn :
a) T chi vic thanh tra, kim tra khi khng c quyt nh ca
th trng c quan Nh nc c thm quyn quy nh ti Ngh
nh ny; kin ngh vi ngi c thm quyn gii quyt s trng
lp trong thanh tra, kim tra i vi doanh nghip mnh theo quy
nh ti iu 31 ca Ngh nh ny;
b) Kin ngh gii trnh v nhng ni dung thanh tra, kim tra;
c) c nhn kt lun thanh tra, kim tra;
d) Khiu ni, t co theo quy nh ca php lut v cc vic
lm tri php lut trong qu trnh thanh tra, kim tra i vi
doanh nghip;
) Yu cu n b thit hi do cc bin php x l tri php lut
ca cn b thanh tra, kim tra gy ra.
2- Doanh nghip c thanh tra, kim tra c ngha v :
a) C ngi c thm quyn lm vic vi on hoc cn b thanh
tra, kim tra;
b) Cung cp thng tin, ti liu, bo co kp thi theo yu cu ca
ngi c giao nhim v thanh tra, kim tra v phi chu trch
nhim trc php lut v nhng thng tin, ti liu, bo co cung
cp;
10
11
Chng V
iu khon thi hnh
12
TM. Chnh ph
Th tng
Ni nhn :
Khi
- y ban Kim tra Trung ng ng,
-
Phan Vn