You are on page 1of 28

Annexe 2 Rappel des rgles

techniques de conception
et de dimensionnement des
ouvrages en bton
1. Rsistance mcanique et stabilit des structures
1.1 Actions prises en compte
1.2 Principes de conception et de dimensionnement
1.3 Contreventement

2. Tenue aux sismes


2.1 La rglementation parasismique
2.2 La conception parasismique

3. Confort thermique
4. Isolation acoustique
4.1 Rglementation pour les btiments
4.2 Rglementation spcifique aux crans antibruit

5. Scurit incendie

141

Chapitre

Annexe 2

Cette annexe constitue un rappel succinct des rgles techniques de conception et


de dimensionnement des ouvrages en bton arm. Elle ne permet pas de raliser
effectivement les calculs des ouvrages viss. Ceci demanderait des dveloppements spcifiques plus importants, hors du champ vis par cette publication. La
bibliographie fournira au lecteur intress une liste douvrages permettant daller
plus loin dans cette voie.

1. Rsistance mcanique et stabilit des structures

Pendant sa dure de vie escompte (de lordre de cinquante ans pour les structures courantes de btiment) et pour un cot de maintenance raisonnable, un
ouvrage doit tre conu et ralis de manire :
rester adapt sa destination ;
rsister toutes les actions susceptibles dintervenir.

1.1 - Actions prises en compte

Pour le dimensionnement de la structure et de ses composants, il y a lieu de considrer lensemble des actions susceptibles de se produire :
en situations transitoires (levage, stockage, manutention, mise en uvre) ;
en situations durables (poids propre des lments, charges dexploitation,
actions climatiques, entretien) ;
en situations accidentelles (feu, chocs, explosions, sismes).
titre indicatif les valeurs de quelques actions sont donnes dans les tableaux
suivants.
Poids propre des lments et des autres charges permanentes (NF P 06-004)
Elles sont fixes par les DPM (documents particuliers du march). Au stade de
lavant-projet, on pourra prendre les valeurs donnes dans le tableau ci-contre.

142

Poids propre des lments et charges permanentes (G)


Poids volumique de matriaux

G en kN/m3

Acier

78,5

Aluminium

27

Asphalte coul

18

Bton non arm

22

Bton arm

25

Marbre, granit

28

Poids surfacique de planchers

G en kN/m2

Dalle pleine en bton arm, par cm

0,25

Planchers de dalles alvoles


16 cm

2,4 2,9

20 cm

2,8 3,3

24 cm

3,2 3,7

Poids surfacique de revtements de planchers

G en kN/m2

Carrelage, dallage coll, par cm

0,2

Chape flottante en asphalte, 2 2,5 mm

0,5

Dalle flottante en bton,


sous-couche isolante comprise, par cm

0,22

Revtements textiles ou
plastiques, parquet mosaque

0,08

Poids surfacique de toitures

G en kN/m2

Couverture en tuiles mcaniques

0,45

Couvertures mtalliques
- zinc

0,25

- aluminium 8/10

0,17

- tle ondule dacier galvanis

0,06

Ardoise naturelle

0,28

tanchit multicouche, p. 2 cm

0,12

Protection dtanchit (gravillons), par cm

0,2

143

Chapitre

Annexe 2

Poids surfacique de maonneries (sans enduit)

G en kN/m2

Bloc plein en bton, paisseur 20 cm

4,2

Bloc creux en bton, paisseur 20 cm

2,7

Brique pleine, paisseur 21,5 cm

Brique creuse, paisseur 20 cm

1,75

Bloc plein de bton cellulaire 600 Kg/m3, paisseur 20 cm

1,6

Cloison de carreaux de pltre, par cm

0,1

Enduit pltre, par cm

0,1

Enduit hydraulique, par cm

0,18

Charges dexploitation des btiments (NF P 06-001)


Elles rsultent de lusage normal de la construction (personnes, meubles, objets
mobiles, etc.) voir le tableau ci-contre.

144

Charges dexploitation des btiments (Q)


Charges dexploitation

Q en kN/m2

Cloisons de distribution

0,5

Bureaux

2,5

bureaux paysags

3,5

circulations et escaliers

2,5

Habitations

1,5

balcons

3,5

Lieux publics

Salles de danse

Garages, parc de stationnement

2,5

Tribunes, gradins (place debout)

Salles dexposition
moins de 50 m2

2,5

50 m2 et plus

3,5

Boutiques et annexes

Salles de lecture (bibliothques)

Salles de confrences (avec siges)

Cuisines de collectivits

2,5

Salles de sport

Toitures-terrasses

1,5

Charges dentretien de toitures


terrasses non accessibles
(surface de 10 m2, rpartition la plus dfavorable)

Btiments scolaires et universitaires


cuisines collectives

circulations (dont escaliers)

salles de runion

amphithtre

3,5

laboratoires, ateliers

2,5

hbergement individuel

1,5

145

Chapitre

Annexe 2

Neige et vent (norme P 06-002 pour le vent et norme P 06-006 pour la neige)
Lintensit des actions est fonction :
de la rgion (voir les cartes) ;
du site (abrit, expos) ;
de laltitude ;
de la configuration de la construction et de celle des constructions voisines.

146

Attention : nouvelle carte


(dcision du CGNORBAT de juillet 1999)

Actions thermiques
Trop souvent ngliges, elles peuvent provoquer des dsordres importants dans
la structure (dplacement dappuis, contraintes imposes dans les lments).
On peut admettre, en rfrence aux rgles BAEL 91, les carts de temprature
(T) entre les faces intrieures et les faces extrieures dune structure :
T = 10 C en variation de courte dure ;
T = 30 C en variation de longue dure .
Dans le cas dlments exposs (lments de toitures par exemple, sans isolation
thermique) des dispositions particulires sont prvoir (appuis autorisant une
dilatation).

147

Chapitre

Annexe 2

Actions accidentelles
Feu et sismes : voir les paragraphes correspondants ci-aprs.
Chocs (P 08-302). On distingue deux types de chocs :
le choc dur pouvant conduire des poinonnements locaux de llment ;
le choc mou pouvant entraner une rupture de llment et de ses liaisons.
Charges dentretien
Elles sont dues au personnel et aux quipements ncessaires lentretien.
Dans le cas de panneaux formant acrotre, les fixations lossature doivent
permettre de reprendre, le cas chant, les sollicitations lies la mise en place
de nacelles ou dchafaudages volants, utiliss pour les travaux dentretien de la
faade.

1.2 - Principes de conception et de dimensionnement des structures

Ils ont pour objet dassurer :


la rsistance et la stabilit de la structure (tats limites ultimes, ELU) ;
laptitude au service de la construction (tats limites de service, ELS).
Ces types dtats sont considrer pour la structure prise dans son ensemble et
pour ses diffrents lments constitutifs compte tenu des assemblages utiliss.
Principaux tats limites habituellement considrs
tats limites ultimes (ELU)
Limite de rsistance de la structure ou dun de ses lments (rsistance la
flexion, leffort tranchant, etc.).
Stabilit densemble de la structure.
Stabilit de forme (exemple : flambement dun poteau, dversement dune
poutre).
Transformation en mcanisme (exemple : grands dplacements).
tats limites de service (ELS)
Limitation des dformations et des dplacements. Exemple : limitation dune
flche de plancher de lordre de 1/500 de la porte en cas de revtements ou
de cloisons fragiles. Une valeur de 1/250 est considrer comme une limite
suprieure.

148

Limitation des contraintes dans les matriaux : contrainte dans le bton infrieure
0,6 fois sa rsistance caractristique la compression 28 jours (fc28) pour
viter les phnomnes de fluage.
Limitation de louverture des fissures. Cette limite a pour objet de se prmunir
de la corrosion des armatures. Vis--vis de la rglementation franaise (rgles
BAEL 91), elle se traduit en termes de limitation de contrainte au niveau de
lacier, selon la situation de louvrage (fissuration peu prjudiciable, prjudiciable
ou trs prjudiciable).
Dautres tats limites peuvent tre considrer (par exemple les vibrations). Ils doivent, dans ce cas, tre indiqus dans les DPM (documents particuliers du march).
Actions considrer vis--vis des tats limites
Elles sont donnes dans la rglementation sous forme de combinaisons dactions
(rgles BAEL 91).

1.3 - Contreventement

Le contreventement dune construction a pour objet dassurer sa stabilit vis--vis


des actions appliques.

Lobjet du contreventement est de descendre jusquau plan de fondation lensemble des actions appliques.

149

Chapitre

Annexe 2

Diffrents dispositifs, quil est possible dassocier, sont utilisables :


murs porteurs implants suivant une ou plusieurs directions (murs de refend,
murs pignons, murs de faades) ;
noyaux de contreventement constitus notamment par les parois des cages
descalier ou dascenseur ;
portiques superposs dans les constructions poteaux et poutres.
Les efforts horizontaux sont transmis par les planchers qui doivent tre rendus
indformables dans leur plan (fonction diaphragme). Ces efforts sont transmis
chaque tage, depuis le niveau de la toiture jusqu la fondation, par les liaisons
entre les planchers et les lments de contreventement verticaux.

Principe de chanage dun plancher fonctionnant en diaphragme

Les chanages constituent un rseau darmatures mcaniquement continu, dont


lobjet est :
de servir de tendeur vis--vis de la fonction diaphragme des planchers (voir la
figure ci-dessus) ;
de constituer les tirants des murs utiliss en contreventement ;
dassujettir les contreventements verticaux entre eux (blocage des dplacements relatifs) ;
enfin, dassurer le monolithisme densemble de la construction.

150

2. Tenue aux sismes

2.1 - La rglementation parasismique

Lorsquelles sont situes en zones sismiques, les constructions doivent tre rendues parasismiques (arrt du 29 mai 1997).
En France, on distingue cinq zones de sismicit, la zone 0 tant considre comme
non sismique.

Les constructions sont, elles, classes en deux catgories : risque normal et


risque spcial (centrales nuclaires, par exemple).
Classement des btiments risque normal
En risque normal, les btiments sont rpartis en quatre classes, selon leur activit
humaine.

151

Chapitre

Annexe 2

Classe A : btiments dans lesquels lactivit humaine ne ncessite pas un sjour


de longue dure.
Classe B : btiments dhabitation, bureaux, lotissements industriels, pouvant
accueillir au plus trois cents personnes.
Classe C : les mmes que ceux de la classe B mais pouvant accueillir plus de trois
cents personnes.
Classe D : btiments dont la protection est primordiale pour les besoins de la
scurit civile et sanitaire. titre dexemple, on peut citer les btiments sanitaires, les casernes de pompiers, les btiments destins la distribution de
lnergie, de leau, ceux assurant la maintenance des communications.

2.2 - La conception parasismique

La conception parasismique des constructions relve des normes NF P 06-013


(dite rgles PS 92) et NF P 06-014 (dite PS-MI, pour les maisons individuelles).
Larrt du 29 mai 1997 a rendu leur application obligatoire.
Lobjet de ces rgles est de proportionner la rsistance des constructions exposes au risque sismique, de manire leur confrer un comportement global
satisfaisant, eu gard la scurit des personnes, et limiter les dommages
conomiques.
Leffet de laction sismique est considrer sur le plan :
de larchitecture densemble de la construction ;
de la conception mcanique de la construction, considre dans son ensemble ;
de la conception des lments constitutifs de la construction et des liaisons
mises en uvre.
Vis--vis de la conception architecturale,
les dispositions suivantes seront prises :

Les partis architecturaux complexes


peuvent conduire un surcot notable
de louvrage pour satisfaire aux rgles
parasismiques. La division de la
construction en blocs indpendants
peut apporter une rponse conomiquement intressante. Prvoir entre les
blocs des joints suffisamment larges
pour permettre le dbattement des
structures.

152

Les formes en plan conduisant


une rpartition fortement dissymtrique des masses sont viter.

En plan, une configuration sensiblement symtrique des lments


verticaux de contreventement suivant les deux directions orthogonales de la construction est
privilgier.

La transmission la fondation defforts excentrs en lvation conduit


des solutions onreuses. Il en est
de mme lorsque la transmission
des charges verticales se fait en
ligne indirecte.

En lvation, lexistence de transparence doit faire lobjet dune


attention particulire.

153

Chapitre

Annexe 2

Les structures doivent tre conues de manire constituer des ensembles


aussi monolithiques que possible. Dans le cas o la structure est ralise avec des
lments prfabriqus, le monolithisme est obtenu notamment par la mise en
uvre de chanages :
priphriques chaque niveau de plancher et au niveau de la toiture ;
transversaux, jouant le rle de tirants horizontaux, ancrs dans le chanage priphrique ;
verticaux, utiliss comme armatures tendues pour les lments verticaux de
contreventement.

3. Rglementation thermique (RT 2000)

La nouvelle rglementation thermique a t publie le 29 novembre 2000. Elle


est applicable tous les permis de construire dposs partir du 1er juin 2001
(maison individuelle, btiment dhabitation collectif et btiment tertiaire, y
compris les btiments dactivit).
Elle impose la fois le respect dexigences de moyens et de rsultats.
Plusieurs rvisions de cette rglementation sont dores et dj prvues avec une
priodicit de cinq ans environ. Celles-ci devraient se traduire par un durcissement de lobjectif rglementaire en particulier vis--vis des ponts thermiques.
Deux objectifs atteindre lors de la conception dun btiment
Matriser les consommations nergtiques globales du btiment dues pour lessentiel aux pertes thermiques par les parois, par la ventilation, par lclairage, par
leau chaude sanitaire et par la climatisation.
Limiter la temprature intrieure pendant les heures les plus chaudes de lt
(confort dt).

154

Quatre moyens pour satisfaire la rglementation


1. Effectuer les calculs de consommation nergtique globale conventionnelle du
btiment en fonction de la zone thermique dhiver (H1, H2, H3) et les calculs
de tempratures intrieures conventionnelles pendant lt en fonction de la
zone thermique dt (Ea Ed).

155

Chapitre

Annexe 2

2. Vrifier que chaque composant du btiment possde des caractristiques ther-

miques meilleures que les valeurs de rfrence et de garde-fous figurant dans


la rglementation (voir les paragraphes suivants).
3. Appliquer une solution technique du ministre de lquipement et du Logement.
4. Appliquer une solution technique industrielle.

156

3.1 - Calcul de la consommation nergtique globale C et de la temprature intrieure Tic pour le confort dt

Deux calculs sont raliser pour se conformer la rglementation, lun relatif la


thermique dhiver (consommation nergtique) et lautre la thermique dt
(confort dt).
Thermique dhiver
partir de la gomtrie relle du btiment et des caractristiques thermiques des
diffrents composants de lenveloppe (isolation de chaque paroi, performance
des vitrages, ponts thermiques...), on calcule le coefficient moyen de dperditions
thermiques par les parois not Ubat. Avec ce coefficient Ubat et les performances
thermiques des systmes de ventilation, dclairage, de chauffage et deau chaude sanitaire, on calcule la consommation nergtique globale conventionnelle du
btiment note C.
Paralllement ce calcul, partir de la gomtrie relle du btiment et des caractristiques thermiques de rfrence des diffrents composants de lenveloppe, on
calcule le coefficient moyen de dperditions thermiques de rfrence par les
parois, not Ubatref. Les valeurs de rfrence utilises pour ce calcul sont fixes
rglementairement. Le coefficient Ubatref et les caractristiques thermiques de
rfrence des diffrents systmes (ventilation, clairage) permettent de calculer
une consommation nergtique globale de rfrence note Cref.
Lobjectif rglementaire est alors atteint si :
le coefficient C est infrieur ou gal au coefficient Cref ;
pour les btiments dhabitation, le coefficient Ubat est infrieur ou gal 1,3 fois
le coefficient Ubatref ;
la caractristique thermique de chaque composant du btiment et de chaque
systme est thermiquement meilleure quune valeur minimale communment
appele garde-fous, figurant dans larrt.
Lobjectif final sur la consommation nergtique globale du btiment peut tre
donc atteint par un jeu de compensations entre les dperditions par lenveloppe
du btiment et les performances nergtiques des diffrents systmes, dans la
limite de lobjectif sur le Ubat et des diffrentes valeurs de garde-fous. Lobjectif
sur le Ubat peut tre atteint par un jeu de compensations entre les performances
disolation des diffrents composants de lenveloppe (planchers, murs, vitrages,
ponts thermiques, toit...).
Thermique dt
partir des caractristiques thermiques relles du btiment, de sa localisation, de
son exposition... on calcule une temprature intrieure conventionnelle Tic pendant les heures les plus chaudes de lt. Pour ce mme btiment, partir de
caractristiques thermiques de rfrence, on calcule une temprature intrieure
de rfrence Ticref pour la mme priode. Lobjectif rglementaire est vrifi si
Tic est infrieur ou gal Ticref.

157

Chapitre

Annexe 2

3.2 - Comparaison des caractristiques des produits et systmes


du btiment avec les valeurs de rfrence et de garde-fous

Cette possibilit permet dviter tout calcul de Ubat, de C et de Tic. Elle consiste
donc vrifier que la caractristique thermique de chaque produit ou systme de
la construction est meilleure que la valeur rglementaire de rfrence ou de
garde-fou correspondante.
Exemple pour les murs
Coefficient de transmission
thermique U en W/m2 K
Zone thermique dhivers

Valeur de rfrence

Valeur garde fou

H1 et H2

0.40

0.47

H3

0.47

0.47

3.3 - Solutions techniques du Ministre de lquipement

Afin de permettre une mise en application plus facile de la RT 2000, le Ministre


de lquipement et du Logement a entrepris la mise en place de solutions techniques globales. la date de rdaction du document, celles-ci ne concernent que
les maisons individuelles. Le principe de ces solutions techniques est le suivant :
en fonction des performances thermiques des principaux composants du btiment, des points sont cumuls dans le but datteindre un nombre de points
minimum ;
en fonction du climat et de lexposition au bruit des transports terrestres, des
exigences sont exprimes sur lutilisation de protections solaires pour les baies
et les fentres du btiment ainsi que sur lemploi de parois verticales et de planchers lourds (inertie thermique).
Pour bon nombre de btiments, lutilisation de ces solutions techniques savre
scuritaire par rapport un calcul de C et de Tic.
Les solutions techniques du Ministre de lquipement et du Logement ne portent que sur des produits et systmes courants.

158

3.4 - Solutions techniques industrielles

Tout acteur de la construction (industriel, syndicat professionnel, matre douvrage) peut concevoir ses propres solutions techniques au sens de la RT 2000.
Il lui faut pour cela :
dterminer et dcrire prcisment le panel de btiments reprsentatif du secteur
constructif vis ;
raliser un dossier de calcul justifiant les niveaux de performances revendiqus
en ce qui concerne les consommations dnergie et le confort dt ;
faire valider ce dossier par une commission technique compose de reprsentants du Ministre, dexperts en thermique et dexperts en btiment.
Pour en savoir plus
Documents rglementaires
Le dcret n 2000-1153 du 29 novembre 2000 relatif aux Caractristiques thermiques des constructions modifiant le code de la construction et de lhabitation
et pris pour lapplication de la loi n 96-1236 du 30 dcembre 1996 sur lair et
lutilisation rationnelle de lnergie : ce document prsente les principes gnraux de la rglementation.
Larrt du 29 novembre 2000 relatif aux Caractristiques thermiques des btiments nouveaux et des parties nouvelles de btiments : les objectifs et les
moyens mettre en place pour vrifier la rglementation y sont dtaills.
La mthode de calcul Th-C dtaille les hypothses et les formules utiliser pour
mener bien un calcul de consommation nergtique (C ou Cref).
La mthode de calcul Th-E dtaille les hypothses et les formules utiliser pour
mener bien un calcul de temprature intrieure (Tic ou Ticref).
Les mthodes de calculs Th-C et Th-E vont tre lorigine de logiciels de
calculs qui devront faire lobjet dune accrditation de la part du Ministre
de lquipement et du Logement.
3.5 - Autres documents

Les rgles Th-U (anciennement nommes rgles Th-K) prsentent les hypothses
et les formules utiliser pour le calcul des coefficients Ubat et Ubatref dun btiment. Elles fournissent galement des valeurs tabules pour les conductivits
thermiques des matriaux, pour les rsistances thermiques des parois vitres et
des parois opaques, pour les dperditions thermiques par le sol, pour les ponts
thermiques

159

Chapitre

Annexe 2

Les rgles Th-I permettent de calculer linertie thermique dun btiment.


Les rgles Th-S permettent de calculer les apports solaires par les parois opaques
et vitres dun btiment.
Les rges TH-U, TH-I, TH-S, seront probablement regroupes sous lappellation
de Th-Bat.
Solutions techniques RT2000 de la DGUHC pour les maisons individuelles non
climatises.
Vous pouvez vous procurer lensemble de ces documents partir du site
Internet du CSTB : www.cstb.fr

4. Isolation acoustique

4.1 - Rglementation pour les btiments

ce jour, deux types de btiments sont soumis des exigences rglementaires


en matire dacoustique :
les btiments dhabitation ;
les locaux scolaires.
Btiments dhabitation
En application pour tous les permis de construire dposs depuis le 1er janvier
1996, la Nouvelle rglementation acoustique (NRA) est dfinie par les deux arrts du 28 octobre 1994. Le premier arrt fixe les caractristiques acoustiques des
btiments dhabitation vis--vis des bruits intrieurs au logement. En ce qui
concerne les bruits extrieurs, seul un isolement minimum est donn dans cet
arrt. Le second arrt dfinit les modalits dapplication de la rglementation
acoustique.

160

Principales dispositions de la NRA

Vis--vis du bruit arien, les objectifs disolement acoustique normalis par


rapport un bruit rose sont :
Circulation commune
intrieure

Tout local dun logement


sauf garage priv

54 dB (A)

Garage

Rception en pices principales


(chambre, sjour, bureau)

56 dB (A)

54 dB (A)*

59 dB (A)

Local dactivit
sauf garage collectif

* valeurs ramene 41dB(A) avec une porte palire + ventuellement une porte de sparation.
Lensemble de ces objectifs est diminuer de 3dB(A) pour une rception en cuisine et salle
deau.

Vis--vis du bruit dimpact, les niveaux sonores maximaux dans les pices
principales doivent tre :
Impact sur le sol de tout local extrieur
dun logement
sauf
balcon et loggia dune pice principale
escalier si un ascensceur est prsent
locaux techniques

Dans les pices principales


65 dB (A)

Vis--vis du bruit des quipements, les niveaux sonores normaliss maximaux obtenir sont de :
Dans les pices principales
30 dB (A)
VMC
quipement individuel dun autre logement
quipement collectif dun btiment

En cuisine et salle deau


35 dB (A)

Vis--vis du bruit arien extrieur, par rapport au bruit route :


isolement minimum de 30 dB(A)
isolement dtermin selon lexposition sonore de la faade

Remarque : entre les pices dun mme logement, dautres limites concernant les quipements
individuels de climatisation et de chauffage sont applicables (article 5 de la NRA).

161

Chapitre

Annexe 2

Larrt du 30 mai 1996 dfinit les modalits de classement des infrastructures de


transports terrestres et les isolements acoustiques des btiments dhabitation
affects par le bruit.
Lisolation acoustique des pices principales et des cuisines, vis--vis des bruits
extrieurs des habitations admises dans les zones exposes au bruit des arodromes, doit tre gale 35 dB(A) Rose.
Par ailleurs, lassociation Qualitel fixe des exigences suprieures ou gales celles
de la rglementation, dans le cadre de lattribution du label Qualitel (LQ) et du
label Qualitel confort acoustique (LQCA).

Nota
Un certain nombre de modifications concernant les objectifs rglementaires sont en cours dlaboration. Elles devraient tre applicables au
1er janvier 2000.

Rappel de quelques dfinitions


Bruit rose : bruit type dfini comme constant par bande doctave (ou un tiers doctave) et en dB.
Bruit route : bruit type normalis reprsentatif du bruit routier moyen. Le bruit route est plus grave
que le bruit rose.
Isolement brut : cest la diffrence de bruit entre un local dmission et un local de rception. Un
isolement entre deux locaux dpend des indices daffaiblissement de chacun des constituants de la
paroi de sparation (maonnerie, vitrage, prise dair, etc.) et de leur surface respective ainsi que de
limportance des transmissions latrales.
Isolement normalis : cest la diffrence de bruit entre un local dmission et un local de rception
corrig pour tenir compte de la rverbration dans le local de rception (Tr).
Bruit dimpact normalis : cest le niveau de bruit dans un local de rception, gnr par une machine chocs normalise sur un plancher suprieur ou contigu, et corrig par le temps de rverbration (Tr) du local de rception.
Indice daffaiblissement : cest le rapport de lnergie acoustique totale incidente sur lnergie
acoustique transmise par un lment. Cet indice caractrise le produit.

Locaux scolaires
La rglementation relative aux tablissements denseignement est dfinie par larrt du 9 janvier 1995. Cette rglementation, applicable depuis le 10 janvier 1996,
vise les coles maternelles, les coles lmentaires, les collges, les lyces, les
universits et les tablissements denseignement suprieur, denseignement
gnral, technique ou professionnel, publics ou privs.

162

Les principales exigences concernant les lments architecturaux sont dfinies


dans les articles suivants de larrt du 9 janvier 1995.
Article 2 : dfinition des valeurs disolement acoustique normalis au bruit arien
des locaux, DnAT, exprimes en dB(A). Ces valeurs sont prsentes dans le
tableau ci-aprs.
Article 3 : dfinition du niveau de bruit dimpact normalis maximal admis,
LnAT, dans les locaux dfinis larticle 2 : LnAT 67 dB(A).
De plus, une tude spcifique est obligatoire lorsque le local dmission est une
salle de sport ou un atelier contigu un local de rception, quel quil soit, sauf
sil sagit dun atelier, dune salle manger, ou dun local dactivits pratiques.
Article 5 : les valeurs disolement acoustique des locaux dfinis larticle 2 vis-vis des bruits des transports terrestres sont les mmes que celles imposes
aux btiments dhabitation. En fonction de lexposition du local aux bruits des
arodromes, les valeurs disolement respecter sont les suivantes : 35 dB(A),
40 dB(A) ou 47 dB(A).

Exigences en matire disolement acoustique aux bruits ariens entre locaux scolaires
DnAT exprimes en dB(A)
Local de rception
Locaux denseignement,
activits pratiques,
bibliothque, CDI, salles de musique,
locaux mdicaux, atelier calme,
administration

Salle de repos

Salle manger,
salle
polyvalente

Locaux denseignement, atelier calme,


administration, salle dexercice
des coles maternelles

44 (1)

52 (2)

40

Activits pratiques, salles de jeux


des coles maternelles, salles de musique,
cuisine, locaux de rassemblement,
salles de runion, sanitaires

52

52 (3)

52 (3)

Salle manger, salle polyvalente,


salle de sport

52

52

Cages descalier

44

52

Circulation horizontale

28

40

28

Locaux mdicaux

44

44

44

Ateliers bruyants (LnAT suprieur 85 dB(A))

56

(4)

56

Local dmission

(1) Un isolement de 42 dB(A) est admis en cas de porte de communication.


(2) lexception de la salle dexercice attache la salle de repos.
(3) lexception de la cuisine ouverte sur la salle manger.
(4) tude spcifique prvoir

163

Chapitre

Annexe 2

Autres btiments
Dautres textes rglementaires relatifs lisolation acoustique sont prvus. Ils
concerneront les tablissements de soins, daction sociale, de loisirs, de sports
ainsi que les htels et les tablissements dhbergement caractre touristique.

4.2 - Rglementation spcifique aux crans antibruit

Pour la construction des voies routires nouvelles et la transformation significative


des voies existantes, le dcret du 9 janvier 1995 fixe les obligations la charge
des matres douvrages des infrastructures de transports. Larrt interministriel du
5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routires prcise les rgles appliquer.
Les limites de bruit en faade sont maintenant fixes de faon diffrencie, selon
la nature des espaces traverss et des btiments rencontrs, mais galement de la
qualit de lambiance sonore qui prexistait avant la voie nouvelle.
Limites admissibles de bruit en faade, LAeq, selon larrt du 5 mai 1995
LAeq (6 h-22 h)

LAeq (22 h-6 h)

60 dB(A)

55 dB(A)

tablissement denseignement
lexclusion des ateliers bruyants
et des locaux sportifs

60 dB(A)

Logements en zone dambiance


sonore modre

60 dB(A)

55 dB(A)

Autres logements

65 dB(A)

60 dB(A)

Locaux de bureaux

65 dB(A)

tablissement de soins
et daction sociale

Les seuils dexigences sont fixs des niveaux trs svres et leur respect ncessite de mobiliser la totalit des ressources possibles, notamment lemploi dcrans
acoustiques. Dun point de vue technique, les crans acoustiques doivent permettre de protger les riverains situs derrire et devant lcran.
Ces lments doivent donc prsenter deux caractristiques acoustiques :
labsorption ;
lindice daffaiblissement.

164

On notera, toutefois, pour ces caractristiques une nuance entre llment constitutif de lcran acoustique et louvrage cran acoustique lui-mme.
Les normes, homologues en novembre 1997, traitant des dispositifs de rduction du bruit du trafic routier. Mthode dessai pour la dtermination de la
performance acoustique. sont les suivantes : NF EN 1793-1, NF EN 1793-2 et
NF EN 1793-3 (dtailles page 187).
Les normes relatives aux performances accoustiques de louvrage sont en prparation. Toutefois, dans lattente de ces normes, la norme franaise NF S 31-089 sert
de rfrence. Les normes NF EN 1793-1 et 2 introduisent la notion de classes de
performances. Pour la norme NF EN 1793-1, la classification dun lment vis-vis de labsorption acoustique seffectue selon le tableau suivant.

Classes dabsorption acoustique selon la norme NF EN 1793-1


Catgorie

DL en dB(A)

A0

Non test

A1

<4

A2

47

A3

8 11

A4

> 11

Il est intressant dobserver que dj beaucoup dcrans acoustiques en bton sont conformes
la catgorie A2.

Concernant la norme NF EN 1793-2, la classification dun lment vis--vis de


laffaiblissement acoustique est dfinie selon le tableau suivant.
Classes daffaiblissement ou disolation acoustique selon
la norme NF EN 1793-2
Catgorie

DLR en dB(A)

B0

Non test

B1

< 15

B2

15 24

B3

> 24

Un grand nombre dcrans acoustiques en bton sont conformes la catgorie B3.

165

Chapitre

Annexes

5. Scurit incendie

La rglementation franaise vise essentiellement assurer la protection des personnes en cas dincendie. Les mesures concernant la protection et lvacuation
des occupants sont adaptes en fonction du type dtablissement :
tablissements recevant du public (ERP) ;
tablissements industriels et commerciaux (EIC) ;
btiments dhabitation (HAB) ;
immeubles de grande hauteur (IGH) ;
garages et parkings ;
installations classes.
Stabilit au feu requise pour la structure, en heures selon les types dtablissements
0
Rez-de-chausse
seulement

8 < H 28 m

1h

1 h 1/2

2h

ERP (5e catgorie)


ERP
Bureaux,
(5e catgorie) (3)
industries
Bureaux,
industries

H 8m

1/2 h

ERP
(2e , 3e et 4e
catgories)
Habitation
(2e famille)

3 et 4 h
Isolement entre
ERP et parc de
stationnement (1)

ERP
1re catgorie

ERP
(2e, 3e, 4e et
5e catgories)
Habitation
(3e famille)
Bureaux,
industrie (4)

ERP
1re catgorie

Habitation
(4e famille)

28 < H 50 m

H > 50 m

1. Bton avec protection.


2. Classement des IGH :
A Immeubles usage dhabitation.
O Immeubles usage dhtel.
R Immeubles usage denseignement.
S Immeubles usage de dpt darchives.
U Immeubles usage sanitaire.

IGH classes
W, O, R,
U, Z (2)

Isolement ;
entre IGH et ERP,
IGH et parc de
stationnement (1)

IGH
Classe A
(2)

Isolement entre
ERP et parc de
stationnement (1)

W Immeubles usage de bureaux.


Z Immeubles usages mixtes.
3. ERP avec locaux rservs au sommeil
au dessus du rez-de-chausse.
4. Une demi-heure pour un plancher sur vide
sanitaire non amnageable.

166

Pour satisfaire cette exigence, les rgles suivantes sont appliquer pour le gros
uvre des btiments.
Exigence de stabilit au feu de la structure selon le type dtablissement (voir
le tableau prcdent).
Conception des lments pour satisfaire aux critres de rsistance au feu
demands .
Dfinition et implantation des dgagements (escaliers notamment) selon le
type dtablissement.
Respect de la rgle C + D pour limplantation des ouvertures en faade.
Rgles C + D pour les faades comportant des baies
Valeur du C + D en m
selon la masse combustible mobilisable M en MJ/m2
M 25

25 < M 80

M > 80

HAB famille 3A
HAB famille 3B
HAB famille 4

0.6
0,8
0.8

0.8
1
1

1,10
1,30
1,30

ERP

1.30

Pour les ERP et IGH : tanchit de la jonction panneau-plancher ralise selon


lune des dispositions de la circulaire n 249 pour assurer ltanchit au feu.

167

Chapitre

Annexes

Deux cas sont viss :


1. Le plancher repose sur un panneau infrieur : pas de disposition particulire.
2. Le plancher ne repose pas sur un panneau infrieur (cas des allges prfabriques notamment). Dans ce cas, pour viter louverture des jonctions sous leffet
du gradient thermique, trois dispositions sont applicables (dformations prvoir : 8 cm vers lextrieur pour le panneau, 5 cm vers le bas pour le plancher) :
cas a : raliser un soufflet ou un calfeutrement par contact lastique en laine
de roche par exemple ;
cas b : utiliser un dispositif qui ne soppose pas au dplacement vertical du
plancher ;
cas c : utiliser un dispositif qui soppose tout mouvement relatif.

cas b

cas c
cas a

168

You might also like