Professional Documents
Culture Documents
for controlling
electrically operated valves
and sensors
H5254
H5744
RE 08006/01.05
Replaces: 03.03
H 5743
Cable sockets for mechanical position switches and valves with central
connection with component plug
"K6" / "K"
1/14
H 5745
Table of contents
Contents
Page
Cable sockets
2
Page
10
12
Contents
Central connection (terminal box)
Individual connection
13
2/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
DC
voltage
Symbol
Standard without
circuitry
Z5L
Valve side
Fitting
Material
number
grey
M16 x 1.5
R901017010
12 240 V
black
M16 x 1.5
R901017011
12 240 V
brown
NPT 1/2"
R900004823
12 240 V
black
NPT 1/2"
R900011039
12 240 V
black
A/B
M16 x 1.5
R901017022
12 240 V
black
A/B
NPT 1/2"
R900057453
24 V
black
A/B
M16 x 1.5
R901017026
black
A/B
M16 x 1.5
R901017027
24 240 V
black
A/B
M16 x 1.5
R901017029
24 240 V
black
A/B
NPT 1/2"
R900057455
24 240 V
black
A/B
M16 x 1.5
R901017025
24 240 V
black
A/B
NPT 1/2"
R900842566
Z45
2
Colour
12 240 V
AC
voltage
PE
1
Z55L
ge
2
PE
Z5L1
With indicator lamp
and Z-Diodenprotective coating
ge
2
PE
Z5L2
With indicator lamp
and protective diode
+1
+1
24 V
Limitation of cut-off voltage peak to 1 V
ge
-2
-2
PE
RZ5L
RZ55L
With indicator lamp
and rectifier
+1
2
ge
-2
PE
RZ5
RZ55
+1
With rectifier
2
PE
-2
RE 08006/01.05
Cable sockets
3/14
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature
Standard
C 40 to + 125
C 20 to + 60
Operating voltage
Maximum operating
current
Standard
A 16
A 4
With rectifier
A 1,5
mA approx. 10
LED
Yellow
Number of pins
2 + PE
mm 5, up to 10
mm2 1.5
Threaded connection
Unit dimensions:
With circuitry (in mm)
Unit dimensions:
Without circuitry (in mm)
45
27,5
28
2
2
GDM
10
5,5
40
34,2
43
5,5
28
18
18
10A
250V
4/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
DC
voltage
Symbol
Z4
sw1
Standard without
circuitry
sw2
AC
voltage
3m
5m
10 m
12 240 V
black
24 V
black
90 130 V
black
180 240 V
black
24 V
black
gnge
Z4L
With indicator
lamp
sw1
sw2
gnge
sw1
Z4L1
With indicator lamp
and Z-Diodenprotective coating
sw2
gnge
Cable sockets with indicator lamp are provided with a yellow LED that signals the operational state.
With cable sockets with indicator lamp and 24 V suppressor circuit, the cut-off voltage peak is limited to approx. 55 V by a zener
diode circuit.
The cable sockets scope of supply includes a fixing screw and a flat seal (both captive).
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature
C 20 to + 90
C 20 to + 80
C 5 to + 70
Connecting cable
lflex 150 PVC, grey, with approbation: VDE, UL, CSA, SEV
mm2 3 x 1.0
Wire cross-section
Wire marking
Number of pins
Cable cross-section
PE
Green/yellow
Other wires
RE 08006/01.05
Cable sockets
1 LED
2 DIN contacts, rotatable through 0 + 180
27
18
27
47
30
3
5
5/14
6/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Cable sockets for electrically operated directional valves with component plug "C4"
(AMP Junior-Timer)
Ordering code
Designation:
Cable socket
Colour
2.2 to 3.0
black
R901022127
1.2 to 2.1
black
R900313533
Material number
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature range
V DC
20 to + 125
10 to 32
IP66A (correctly mounted and locked)
Number of pins
5
2
mm
5.2 to 7
mm2
0.5 to 1
mm
2.2 to 3
Type of connection
Crimped connection
Crimping tool
A
54
5
A-A
37,5
19,5
23,80,3
RE 08006/01.05
Cable sockets
7/14
Cable sockets for electrically operated directional valves with component plug "K40"
(Deutsch plug)
Ordering code
Designation:
Cable socket
Wire cross-section
Colour
Material number
AWG14-16
grey
R900733451
AWG16-18
grey
R901017847
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Plug housing
DT06-2S-CE01
V DC
10 to 32
IP69K (correctly installed and locked)
Number of pins
Maximum wire cross-section
20 to + 125
5
2
AWG14-16
mm2
1.3 to 2.08
AWG 16-18
mm2
0.82 to 1.3
mm
1.35 to 3.05
Crimped connection
Crimping tool
16
16
32
8/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
DC
voltage
Symbol
1
2
3
1
2
3
AC
voltage
Colour
Fitting
Material number
12 240 V
black
M16 x 1.5
R901017012
12 V
black
M16 x 1.5
R901017030
24 V
black
M16 x 1.5
R901017048
PE
Z15L
1
2
3
1
2
3
ge
gn
With indicator
lamp
Z15L6
With indicator
lamp
-N
PE
1
2
3
1
2
3
ge
48 V
black
M16 x 1.5
R901017032
110 V
black
M16 x 1.5
R901017035
220 V
black
M16 x 1.5
R901017037
24 V
black
M16 x 1.5
R901017040
gn
-N
PE
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature
Standard
C 40 to + 125
C 20 to + 60
Standard
A 16
A 4
mA approx. 10
Indicator lamp
Number of pins
3 + PE
mm 5, up to 10
mm2 1.5
Threaded connection
Cable sockets
RE 08006/01.05
Unit dimensions:
Without circuitry (in mm)
Unit dimensions:
With circuitry (in mm)
45
27,5
28
M16 x 1,5
10A
250V
M16 x 1,5
GDM
10
1
1
5,5
40
34,2
43
5,5
28
18
18
9/14
10/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
DC
voltage
Symbol
Z14
sw1
Without circuitry
sw2
sw3
AC
voltage
5m
10 m
12 240 V
black
R900619228
R900619229
24 V
black
R900225082
R900225083
gnge
Z14L
sw1
sw2
sw3
With indicator
lamp
1
2
3
gn
ge
sw4
gnge
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature
C 20 to + 90
C 20 to + 80
C 5 to + 70
Connecting cable
lflex 150 PVC, grey, with approbation: VDE, UL, CSA, SEV
Wire cross-section
Wire marking
Number of pins
Cable cross-section
Standard
mm2 4 x 0.75
mm2 5 x 0.5
PE
Green/yellow
Other wires
Cable sockets
RE 08006/01.05
1 LED
2 Flat seal (captive)
27
18
2
3
3 Nameplate
PE
1
27
47
30
2
4
11/14
12/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Cable sockets
for mechanical position switches and valves with central connection
with component plug "K6" / "K"
Ordering code
Component plug
DC
voltage
Standardisation
AC
voltage
Colour
Fitting
Material number
K6
250 V
grey
Pg 11
R900002803
not standardised
250 V
red
Pg 11
R900005538
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature
C 40 to + 90
A 10
Component plug K6
6 + PE
Component plug K
4 + PE
mm 7, up to 9
mm2 1.5
Crimped connection
Unit dimensions:
Component plug K6 (in mm)
Unit dimensions:
Component plug K (in mm)
11max
29,5
15,2
1
10
48
30
10
48
27,5
25,5
40
29,5
SW22
65
RE 08006/01.05
Cable sockets
13/14
Colour
Fitting
Material number
Cable socket suitable for K24 4-pin, M12 x 1 with threaded connection
black
Pg 9
R900031155
black
Pg 9
R900064381
black
Pg 9
R900082899
1: brown
2: white
3: blue
4: black
Cable socket suitable for K24 4-pin, M12 x 1 with threaded connection,
angled.
Housing can be rotated around 4 x 90 in relation to contact insert.
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Ambient temperature
C 40 to + 85
V 50 V DC
A 3
mm 6, up to 8
mm2 0.75
Threaded connection
Cable cross-section
mm 6 to 8
M12 x 1
40
54
41,5
19,6
M12 x 1
19,6
35
M12 x 1
19,6
14/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Notes
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Zum Eisengieer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
Fax
+49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
RE 08006/01.05
Cable sockets
15/14
Notes
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Zum Eisengieer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
Fax
+49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
16/14
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Notes
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
Zum Eisengieer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
Fax
+49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de