RECOMMANDATIONS

Recommandations POUR LE DIMENSIONNEMENT

PARASISMIQUE DES STRUCTURES EN ACIER ET
MIXTES NON OU FAIBLEMENT DISSIPATIVES
31/01/2013

BNCM - CNC2M Commission de normalisation de la construction mtallique et mixte

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 131

26/02/13 11:20

132

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

Membres de la commission de normalisation

Prsident : M MAITRE
Secrtariat : MME LEMAIRE BNCM
MME ALGRANTI
CTICM
M
ANTROPIUS
JDA Consultant
M
ARIBERT
Consultant, INSA Rennes
M
ASHTARI
APAVE
M
BEGUIN
CTICM
M
BITAR
CTICM
MME BONIFACE
EIFFAGE CM
M
BUREAU
CTICM
MME CAILLAT
AFNOR
M
CAUSSE
VINCI Construction Grands Projets
M
CHABROLIN
CTICM
M
CORTADE
Consultant
M
COUCHAUX
CTICM
MME DAVAINE
INGEROP Expertise et Structures
MME DUSSAUGEY
CISMA
M
ETIENNE
SADEF France
M
GAULIARD
SCMF
M
GENEREUX
SETRA
M
GINEYS
GFD
M
GOURMELON
IGPC
M
GREFF
GFD
M
HJIAJ
INSA de Rennes
M
HOORPAH
MIO
M
IZABEL
SNPPA
M
LAMADON
BUREAU VERITAS
M
LAMY
Fdration Franaise du Btiment
M
LE CHAFFOTEC CTICM
MME LEMAIRE
BNCM/CTICM
M
LEQUIEN
CETEN APAVE
M
LUKIC
CTICM
M
MAITRE
SOCOTEC
M
MARTIN
CTICM
M
MARTIN
SNCF
M
MENIGAULT
BN ACIER
M
MOHEISSEN
ALGECO
MME PALISSON
SP CONSULTANTS
M
PAMIES
INRS
MME PECHENARD
AFFIX
M
PERNIER
MEEDDM / CGDD
M
RAOUL
Consultant
M
ROBERT
SETRA
M
SEMIN
CTICM
M
SIFFERLIN
EDF
M
SOKOL
SOKOL CONSULTANTS
M
SOMJA
INSA de Rennes
M
THOLLARD
CSTB
M
THONIER
EGF BTP
M
TRIQUET
SNCF
M
TROUART
Fdration Franaise du Btiment
M
VILANOVA
CAPEB
VILLETTE
BAUDIN CHATEAUNEUF
M
M
V
E2C ATLANTIQUE
M
ZHAO
CTICM

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 132

26/02/13 11:20

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

133

Avant-propos
Au titre de la nouvelle rglementation parasismique franaise, lEurocode 8 est appel
remplacer, depuis le 1er mai 2011, les anciennes rgles PS92. Ces Recommandations ont
t rdiges afin de faciliter la comprhension et lapplication de cette nouvelle norme,
et plus spcifiquement lutilisation de la classe de ductilit DCL. Elles tiennent compte
des spcificits des structures en acier et mixtes acier-bton, la fois du point de vue du
comportement propre du matriau acier et des systmes et dtails constructifs couramment utiliss dans ce domaine. De ce fait, elles ne peuvent en aucun cas tre extrapoles
dautres types de structures.
Ces Recommandations ont t tablies en 2012 par un groupe de travail compos de:
M
ARIBERT
M
BOCH
M
CHABROLIN
M
COUCHAUX
M
FOURMENT
M
HOSTALERY
MME LEMAIRE
M
LEQUIEN
M
MAITRE
M
MARTIN
M
SIFFERLIN
M
SOMJA
M
THOLLARD
M
V

Consultant, INSA Rennes

ALPES CONTRLES
CTICM
CTICM
BAUDIN CHATEAUNEUF
BUREAU VERITAS
CTICM
CETEN APAVE
SOCOTEC
CTICM
EDF
INSA Rennes
CSTB
E2C ATLANTIQUE

Le prsent document a t entrin par la CNC2M (Commission de normalisation de la

construction mtallique et mixte), le 20 dcembre 2012.
Les utilisateurs de ces Recommandations sont invits faire connaitre leurs ventuelles
observations au BNCM, Centre Technique Industriel de la Construction Mtallique, Espace
Technologique, Immeuble Apollo, Lorme des merisiers, 91193 SAINT-AUBIN (courriel :
contact@bncm.fr).

rcm_1_2013_OK.indd 133

26/02/13 11:20

134

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

1. Objet et domaine dapplication

(1) Le prsent document a pour objet de proposer des recommandations destines
aider le dimensionnement et la ralisation des structures en acier ou mixtes
acier-bton qui doivent rsister aux actions du sisme par application de la norme
NFEN 1998-1 [13], [14], en tant conues pour avoir un comportement non ou
faiblement dissipatif, correspondant la classe de ductilit DCL de cette norme.
(2) Les prsentes Recommandations sappliquent tous les btiments de la classe
dite risque normal, couverts par lArrt du 22 octobre 2010[3], dots dune
structure rsistante (dite structure primaire) en acier ou mixte acier-bton, quelle
que soit la zone de sismicit o ces btiments sont implants. Les btiments isols sismiquement leur base ne sont pas couverts par ce document.
(3) Ce document apporte des prcisions pour une application approprie de la classe
de ductilit DCL avec une valeur de coefficient de comportement q pouvant
prendre une valeur allant de 1 2.
(4) Lannexe propose un tableau de synthse pour les conditions dapplication de la
classe de ductilit DCL.
(5) Sauf indication particulire dans le texte, ces Recommandations sappliquent la
structure primaire rsistant laction du sisme.

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 134

26/02/13 11:20

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

135

2. Rgles gnrales pour la classe ductilit DCL

(1) Quelle que soit la valeur du coefficient de comportement adopte, les rgles suivantes sappliquent en classe de ductilit DCL.
(2) Les sollicitations sismiques dans une structure de classe de ductilit DCL sont
dtermines par une analyse globale lastique. La rsistance des lments et des
assemblages de cette structure est vrifie sur la base des normes NFEN 1993
([4] [10]) pour les structures en acier et sur celle de la NFEN 1994-1-1 [11], [12]
pour les structures mixtes. Leur fabrication et excution sont ralises conformment la norme NFEN 1090-2 [15].
(3) Les coefficients partiels appliquer pour effectuer ces vrifications ont pour
valeurs celles indiques par lAnnexe Nationale de la NFEN 1998-1 [14] (clause
6.1.3(1)P Note 1 et clause 7.1.3 (3)):
rsistance des lments en acier:

M0 = 1,00;

stabilit des lments en acier:

M1 = 1,00;

rsistance des boulons, des soudures

et des plaques en pression diamtrale:

M2 = 1,15;

rsistance des boulons au glissement:

M3 = 1,10;

rsistance la rupture en section nette

des barres en traction:

M2 = 1,15;

rsistance du bton:

= 1,30;

rsistance des armatures:

= 1,00;

rsistance au cisaillement des connecteurs: v

= 1,15.

(4) La valeur du coefficient de comportement q est forfaitaire et doit sappliquer tout
le btiment. Il est toutefois possible dadopter, dans les limites permises par la classe
de ductilit DCL, deux valeurs diffrentes du coefficient de comportement q pour les
deux composantes horizontales de laction sismique, sous rserve quil ny ait pas de
couplage des rponses dynamiques de la structure dans ces deux directions.
Note: Pour une structure vrifiant les conditions de rgularit en plan de la NFEN 1998-1, les
effets de couplage des rponses dynamiques dans les deux directions peuvent tre ngligs.

(5) Il est rappel que conformment la clause 4.3.4 (1) de la NF EN 1998-1, les
dplacements maximaux produits par laction sismique sont dtermins en multipliant par le coefficient de comportement q les dplacements obtenus partir
du spectre de calcul.
(6) Les aciers doivent tre conformes aux normes indiques dans la NFEN 1993.
 dfaut dtudes plus prcises permettant de justifier la conformit aux exigences de tnacit minimale la rupture fragile, la qualit des aciers peut tre
dtermine en utilisant les indications du Tableau 1 ci-dessous.
Note: Dans les cas hors du domaine dapplication du Tableau 1, le choix de la qualit dacier doit
relever dune tude spcifique.

rcm_1_2013_OK.indd 135

26/02/13 11:20

136

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

Pour les structures mixtes, le bton et lacier des armatures doivent tre conformes
aux exigences de la NFEN 1992.
Tableau 1: Choix de la qualit des aciers
Altitude

paisseur de la tle (mm)

Qualit dacier
Structure la temprature extrieure
t 50
JR
H < 500 m
50 < t 80
J0
t 50
J0
500 H 1000 m
50 < t 80
J2
t 50
J2
1000 H 1500 m
50 < t 80
K2, M, N
Structure (chauffe) temprature contrle ou dans les DOM
t 50
JR
50 < t 80
J0

(7) Toutes les soudures des assemblages de la structure primaire rsistant laction
du sisme doivent tre ralises avec un mtal dapport ayant une tnacit au
moins gale celle du mtal de base.
(8) Les lments de la structure primaire rsistant laction du sisme doivent tre
fabriqus et excuts en respectant au minimum les exigences correspondant
la classe dexcution EXC2 suivant la norme NFEN 1090-2.

3. Rgles particulires pour la classe de ductilit DCL avec q = 1,5

(1) Pour les structures en acier et mixtes respectant les rgles gnrales et particulires de ces recommandations, la classe de ductilit DCL avec la valeur q = 1,5
peut tre utilise sur tout le territoire franais, quelle que soit la zone de sismicit.
(2) En zones de sismicit 3, 4 et 5, les lments en acier de la structure primaire
rsistant laction du sisme doivent avoir une section de classe 1, 2 ou 3 selon la
NFEN 1993-1-1 [4] [6].
Il est possible, dans ces zones de sismicit 3, 4 et 5, dutiliser dans la structure
primaire des lments en acier avec une section de classe 4, condition dadopter un coefficient de comportement q gal 1 et de respecter les dispositions du
chapitre 5 au lieu de celles du prsent chapitre 3.
(3) En zones de sismicit 3, 4 et 5, les lments mixtes sans enrobage de bton de
la structure primaire doivent avoir une section de classe 1, 2 ou 3 selon 5.5.2 de
la NFEN 1994-1-1. Les lments mixtes avec enrobage ou remplissage de bton
doivent vrifier les conditions dlancement des parois du Tableau 2 de la clause
4.2(6) pour pouvoir tre considrs en classe 3.
(4) Comme indiqu en 6.1.2(2) P de la NFEN 1998-1, il nest pas ncessaire de rduire
la valeur du coefficient de comportement q quand celle-ci est prise gale 1,5,
pour une structure irrgulire en lvation (cf. 4.2.3.3 de la NFEN 1998-1).

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 136

26/02/13 11:20

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

137

4. rgles PartIculIres Pour la classe de ductIlIt dcl avec q = 2

4.1 Structures en acier

(1)

Sous rserve dapporter les justifications appropries, la clause 6.1.2 (1)P de lAnnexe Nationale de la NFEN 1998-1 permet de prendre q = 2 comme valeur du
coefficient de comportement en classe de ductilit DCL.

(2)

La satisfaction de tous les critres donns dans les clauses suivantes constitue
une condition suffisante pour ladoption de la valeur q = 2 pour le coefficient
de comportement en classe de ductilit DCL. On appellera par la suite DCL(+) la
classe de ductilit DCL utilise dans la cadre de ces hypothses.

(3)

Lutilisation de la classe de ductilit DCL(+) avec q = 2 nest possible quen zone de

sismicit pour laquelle IagrS0,25g (2,5 m/s2), o I est le coefficient dimportance, agr est lacclration maximale de rfrence du sol, g lacclration de la
pesanteur et S le paramtre du sol (cf. arrt du 22/10/2010 [3] pour I et agr et le
chapitre 3.2.2 de la NFEN 1998-1 pour S).

(4)

Il nest pas possible dutiliser les systmes de stabilit suivants pour la structure
primaire rsistant laction du sisme:
les ossatures triangulation en K;
les ossatures avec entretoises excentres;
les systmes de contreventement qui ne permettent pas dassocier simultanment pour chaque niveau des diagonales tendues et comprimes.
Les Figures 1 3 ci-dessous donnent des exemples de ces configurations de systme de stabilit.

Figure 1: Ossature triangulation en K

Figure 2: Ossatures entretoises excentres

rcm_1_2013_OK.indd 137

26/02/13 11:20

138

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

Figure 3: Systmes de contreventement ne permettant pas dassocier simultanment pour chaque niveau
des diagonales tendues et comprimes

Note:

Par analogie, on ne peut pas utiliser la classe DCL(+) pour une structure stabilise par une
poutre au vent transversale dont les panneaux ne comportent quune seule diagonale (cf.
Figure 4).

Figure 4: Poutre au vent transversale dont les panneaux ne comportent quune seule diagonale

(5)

Le btiment doit tre rgulier en lvation (cf. 4.2.3.3 de la NFEN 1998-1).

(6)

Les assemblages du systme primaire rsistant laction du sisme, y compris

ceux des pieds de poteaux, sont dimensionns pour rsister aux sollicitations de
calcul dans lesquelles la partie due laction sismique est majore par un coefficient pris gal 4/3.
Pour le dimensionnement des fondations et autres liaisons, la descente de
charges doit prendre en compte cette majoration.

Note:

(7)

Lapplication de la prsente clause 4.1(6) revient dimensionner les assemblages en classe

de ductilit DCL(+) avec des sollicitations identiques celles qui auraient t obtenues en
classe de ductilit DCL avec q = 1,5.

Les assemblages boulonns de la structure primaire rsistant laction du sisme

doivent tre constitus de boulons prcontraints serrage contrl (conformes
la NFEN 14399 [17]) ou de boulons calibrs dans des perages jeu rduits (dits
plein trou, tels quils sont dfinis en 6.6.1 de la NFEN 1090-2).

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 138

26/02/13 11:20

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

139

Quand ces assemblages travaillent en cisaillement, il convient dutiliser lune des

catgories suivantes:
la catgorie C dfinie en 3.4.1 c) de la NFEN 1993-1-8 avec des boulons prcontraints. Dans ce cas, la vrification au non-glissement de lassemblage seffectue ltat limite ultime. Dans les combinaisons sismiques de calcul, il ny a pas
lieu dappliquer la majoration de 4/3 de la partie due laction sismique prvue
la clause 4.1 (6);
la catgorie A dfinie en 3.4.1 a) de la NFEN 1993-1-8 avec des boulons calibrs, en se limitant aux seuls boulons des classes 8.8 et 10.9.
Pour les boulons travaillant en extension, il convient dutiliser la catgorie E, dfinie en 3.4.2 b) de la NFEN 1993-1-8.
(8) Les lments constitutifs de la structure primaire rsistant laction du sisme
doivent avoir une section de classe 1, 2 ou 3 selon la NFEN 1993-1-1.

4.2 Structures mixtes acier-bton

(1) Pour les structures mixtes acier bton dont tous les lments du systme primaire participant la reprise des actions sismiques travaillent en acier seul, les
dispositions du chapitre 4.1 sappliquent.
En outre, pour une ossature fonctionnant en portique, il convient alors de sassurer que la mixit des poutres avec dalle peut tre nglige, en adoptant les dispositions suivantes:
la dalle est totalement dconnecte chaque extrmit de poutre dans
une zone circulaire centre sur laxe du poteau, de rayon beff qui est la plus
grande des largeurs participantes beff,1 et beff,2 spcifies en 5.4.1.2 de la NFEN
1994-1-1;
la dconnexion totale de la poutre ses extrmits implique de ne pas utiliser
de connecteurs ou dautres systmes de fixation de la dalle et de respecter un
jeu suffisant entre la dalle et les semelles du poteau;
il est en outre recommand de ne pas dpasser un degr de connexion de 0,4
en partie centrale des poutres (cf. 6.2.1.3 (3) de la NFEN 1994-1-1).
Note: Dans le cas de poutres en acier partiellement enrobes de bton entre les semelles et
sans dalle ou avec dalle totalement dconnecte aux extrmits, on peut se rfrer aux
dispositions du chapitre 4.1 tout en prenant en compte la contribution du bton denrobage
et de ses armatures longitudinales. Le bton entre semelles permet galement de sopposer
au voilement de lme et de toute partie de la semelle acier comprime, sous rserve de
satisfaire les dispositions indiques dans la NFEN 1994-1-1 en 5.5.3 (2).

(2) Pour les structures mixtes acier-bton dont les lments du systme primaire
rsistant laction du sisme fonctionnent en utilisant la mixit, la clause 7.1.2 P
de lAnnexe Nationale de la NFEN 1998-1 permet de prendre q = 2 comme valeur
du coefficient de comportement en classe de ductilit DCL, sous rserve dapporter les justifications appropries.

rcm_1_2013_OK.indd 139

26/02/13 11:20

140

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

(3) La satisfaction des critres donns dans les clauses suivantes constitue une
condition suffisante pour ladoption de la valeur q = 2 pour le coefficient de comportement en classe de ductilit DCL.
(4)

Les conditions des clauses (3) (7) du chapitre 4.1 doivent tre respectes.

(5) Les poutres et poteaux de la structure primaire peuvent tre mixtes ou en acier.
Les diagonales des ossatures triangules doivent tre en acier seul.
(6) Les lments mixtes sans enrobage de bton doivent avoir une section de classe
1, 2 ou 3 selon 5.5.2 de la NFEN 1994-1-1.
Les sections des lments mixtes avec enrobage de bton doivent vrifier les
conditions dlancement des parois du Tableau 2, dans lequel:

235
, o fy est la limite dlasticit de lacier de la section, en MPa.
fy

Tableau 2: Conditions dlancement des parois

des section mixtes avec enrobage de bton
Section en H ou en partiellement enrobe
Section en H ou en entirement enrobe
Section rectangulaire creuse remplie de bton

Limite dlancement c/tf

20

Limites de h/t

52

Limites de d/t

90 2

Section circulaire creuse remplie de bton

(7)

La classe de bton ne doit pas tre infrieure C20/25, ni suprieure C40/50.

(8) Lacier des barres darmatures doit tre de classe B ou C, selon le Tableau C1 de la
NFEN 1992-1-1. Cette exigence sapplique aux barres comme aux treillis souds.
lexception des triers ferms et des pingles, seules les barres haute adhrence sont admises comme armatures.
Note: Lancrage des armatures longitudinales doit tre conforme au chapitre 8.4 de la NFEN
1992-1-1. En bord longitudinal de dalle avec prsence dune connexion, les armatures
transversales de la connexion doivent tre ancres selon les spcifications donnes en
6.6.5.3 de la NFEN 1994-1-1.

(9) Tant pour effectuer lanalyse globale lastique de la structure que pour calculer
les moments rsistants dune poutre mixte (en flexion positive ou ngative), on
adoptera comme largeurs participantes de la dalle bton les valeurs beff,1 et beff,2
spcifies en 5.4.1.2 de la NFEN 1994-1-1.
Note: Faute de modle plus prcis, un poteau intermdiaire de portique multi-traverses sera
cens intervenir pour la dfinition de la largeur participante beff,2 au mme titre quun appui
intermdiaire de poutre continue.

(10) La connexion des poutres mixtes et de systmes structuraux mixtes (avec murs
en bton arm et poutres et poteaux en acier cf. Figure 7.1 de la NFEN 1998-1)
doit tre complte ou ventuellement partielle avec des connecteurs ductiles et
un degr de connexion au moins gal 0.8.

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 140

26/02/13 11:20

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

(11)

141

La rsistance de calcul des connecteurs est obtenue partir de la rsistance de

calcul indique dans la NFEN 1994-1-1 avec le coefficient partiel v pris gal
1,15, multiplie par un coefficient de rduction de 0,85.
En outre, lorsquune tle mince profile en acier avec des nervures transversales
par rapport aux poutres qui la supportent est utilise, il convient de minorer le
coefficient de rduction kt de la rsistance de calcul au cisaillement des connecteurs donn dans la NFEN 1994-1-1, en le multipliant par le coefficient defficacit
de forme des nervures kr dfini dans la Figure 5 ci-dessous.

Figure 5: Valeurs du coefficient defficacit de forme des nervures

(12)

Sous flexion positive dune poutre mixte, le rapport x/d de la distance x entre
la fibre comprime suprieure de la dalle et laxe neutre plastique la hauteur
totale d de la section mixte ne doit pas dpasser les valeurs suivantes:
x/d = 0,40 lorsque lacier de la poutrelle est de nuance S235 ou S275;
x/d = 0,30 lorsque cet acier est de nuance S355 ou S460.

(13)

Note:

(14)

Dans la zone dassemblage dune poutre mixte un poteau de portique, des

armatures doivent tre places dans la dalle transversalement laxe de la poutre
afin de reprendre la diffrence deffort axial dans la dalle de part et dautre du
poteau, par un fonctionnement bielle-tirant. Le coefficient de majoration de 4/3,
applicable aux assemblages (cf. clause 4.1(6)) doit tre pris en compte pour le
dimensionnement de ces armatures.
Pour dterminer la disposition et laire de section de ces armatures transversales, il convient
de se rfrer lAnnexe C de la NFEN 1998-1 en fonction des diffrentes configurations
possibles de poteau.

Pour les poteaux mixtes entirement enrobs de bton, comprims et flchis

(dans les ossatures en portique), des armatures de confinement du bton doivent
tre places sur des longueurs lcr dites critiques aux deux extrmits des
poteaux.
La longueur critique lcr dun poteau est la plus grande des trois longueurs suivantes (cf. relation (5.14) de la NFEN 1998-1):
l1 = hc, o hc est la plus grande dimension de la section transversale du poteau;
l2 = lcl / 6, o lcl est la longueur libre du poteau;
l3 = 0,45 m
Le rapport mcanique en volume wd des armatures de confinement au noyau en
bton doit satisfaire la condition (7.5) de la NFEN 1998-1, avec = 3, d donn
par la relation (7.6) et le coefficient defficacit du confinement = n s donn par
les quations (5.16a) et (5.17a) de la norme.

rcm_1_2013_OK.indd 141

26/02/13 11:20

142

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

Lespacement s des armatures de confinement ne doit pas dpasser la plus petite

des trois valeurs suivantes (cf. relation (7.7) de la NFEN 1998-1):
s1 = bo / 2, o bo est la dimension minimale du noyau de bton (par rapport
laxe des armatures de confinement)
s2 = 260 mm;
s3 = 9 dbL, o dbL est le diamtre minimal des armatures longitudinales.

Le diamtre des armatures de confinement est au moins de 6 mm.

(15) Pour les poteaux mixtes partiellement enrobs de bton, comprims et flchis
(dans les ossatures en portique), les mmes dispositions darmatures de confinement que celles dfinies la clause prcdente doivent sappliquer pour les
enrobages de bton entre les semelles acier, concernant la longueur critique lcr,
lespacement minimal s et le diamtre minimal des armatures.
Note: Pour les poteaux mixtes comprims et flchis en profil creux remplis de bton
(ventuellement renforc par une armature longitudinale), la mise en place darmatures de
confinement nest pas indispensable du fait de laction du profil acier.

(16) Pour les poteaux mixtes comprims et flchis, la rsistance en moment flchissant et effort normal doit tre value conformment 6.7.3.6 et 6.7.3.5 de la
NFEN 1994-1-1. En revanche, la rsistance leffort tranchant de ces poteaux doit
tre value sur la seule base de la section acier.
(17) En dimensionnement parasismique, il convient de rduire par le facteur multiplicatif 0,5 les valeurs de rsistance au cisaillement Rd donnes dans la clause
6.7.4.3 de la NFEN 1994-1-1 pour ladhrence mcanique par frottement entre
lacier et le bton de poteaux mixtes. Pour effectuer cette vrification, il nest pas
ncessaire de prendre en compte la majoration de 4/3 prvue en 4.1(6) pour les
assemblages.
Lorsque le transfert defforts de cisaillement entre parties en acier et en bton
arm ne peut tre assur par la seule adhrence mcanique, en particulier aux
extrmits des poteaux en raison des efforts tranchants provenant des poutres,
des connecteurs doivent tre placs sur la partie en acier pour assurer un fonctionnement mixte effectif des sections des poteaux.
(18) Pour les systmes structuraux mixtes (avec murs en bton arm et poutres et
poteaux en acier conformment la Figure 7.1 de la NFEN 1998-1), les dispositions de la clause 7.10.3 (5) de la NFEN 1998-1 sappliquent. Les poteaux mixtes
de rive, totalement ou partiellement enrobs, doivent galement satisfaire aux
exigences qui prcdent.
(19) Pour les murs mixtes avec plaque acier fonctionnant en cisaillement, il convient
de raidir la plaque acier (pour se prmunir du voilement de la plaque) laide dun
enrobage de bton sur une ou deux faces, fix au moyen de connecteurs.

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 142

26/02/13 11:20

143

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

5. Rgles particulires pour la classe de ductilit DCL avec q = 1

(1) Il est possible dutiliser la classe de ductilit DCL avec une valeur du coefficient de
comportement q prise gale 1.
Dans ce cas, les structures sont dimensionnes sur la base dune analyse globale
lastique, pour lequel tout fonctionnement dissipatif hystrtique est a priori
exclu. Labsorption dnergie se fait alors essentiellement sur la base de la capacit damortissement visqueux du matriau constituant la structure.
(2) La classe de ductilit DCL avec q = 1 peut tre utilise quelle que soit la zone de
sismicit.
(3) En classe de ductilit DCL avec q = 1, laction sismique doit tre dtermine partir du spectre de rponse lastique, tel que dfini en 3.2.2.2 de la NFEN 1998-1
pour laction sismique horizontale et, le cas chant, en 3.2.2.3 pour laction sismique verticale.
Le spectre lastique doit tre ajust en fonction du coefficient damortissement ,
lui-mme donn par la relation (3.6) de la NFEN 1998-1, en fonction du pourcentage damortissement critique reprsentatif de la structure. dfaut de valeurs
plus leves, valides sur des bases exprimentales ou thoriques, les valeurs de
utiliser sont indiques dans le tableau ci-dessous:
Tableau 3: Valeurs du coefficient damortissement

rcm_1_2013_OK.indd 143

Assemblages
souds

Assemblages
boulonns

Structure en acier

=2%

=4%

Structure mixte acier-bton

=4%

=4%

26/02/13 11:20

144

Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

6. Rfrences

Rglementation
[1]

Dcret n2010-1254 du 22 octobre 2010 relatif la prvention du risque sismique.

[2] Dcret n2010-1255 du 22 octobre 2010 portant dlimitation des zones de sismicit du territoire franais.
[3] Arrt du 22 octobre 2010 relatif la classification et aux rgles de construction
parasismique applicables aux btiments de la classe dite risque normal.

Normes europennes
[4] NFEN 1992-1-1 Eurocode 2: Calcul des structures en bton. Partie 1-1: Rgles
gnrales et rgles pour les btiments. AFNOR Octobre 2005.
[5] NFEN 1993-1-1 Eurocode 3: Calcul des structures en acier. Partie 1-1: Rgles
gnrales et rgles pour les btiments. AFNOR Octobre 2005.
[6]

 F EN 1993-1-1/NA Eurocode 3 : Calcul des structures en acier. Partie 1-1 :

N
Rgles gnrales et rgles pour les btiments. Annexe Nationale la NF EN 19931-1: 2005. AFNOR Mai 2007.

[7]

 FEN 1993-1-5 Eurocode 3: Calcul des structures en acier. Partie 1-5: Plaques
N
planes. AFNOR Mars 2007.

[8] NF EN 1993-1-5/NA Eurocode 3 : Calcul des structures en acier. Partie 1-5 :
Plaques planes. Annexe Nationale la NF EN 1993-1-5:2007. AFNOR Octobre
2007.
[9] NFEN 1993-1-8 Eurocode 3: Calcul des structures en acier. Partie 1-8: Calcul
des assemblages. AFNOR Dcembre 2005.
[10] NF EN 1993-1-8/NA Eurocode 3 : Calcul des structures en acier. Partie 1-8 :
Calcul des assemblages. Annexe Nationale la NF EN 1993-1-8:2005. AFNOR
Juillet 2007.
[11]

N
 FEN 1994-1-1 Eurocode 4: Calcul des structures mixtes acier bton. Partie
1-1: Rgles gnrales et rgles pour les btiments. AFNOR Juin 2005.

[12]

N
 FEN 1994-1-1/NA Eurocode 4: Calcul des structures mixtes acier bton. Partie
1-1: Rgles gnrales et rgles pour les btiments. Annexe Nationale la NF EN
1994-1-1:2005. AFNOR Avril 2007.

[13]

N
 F EN 1998-1 Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur rsistance aux
sismes. Partie 1 : Rgles gnrales, actions sismiques et rgles pour les btiments. AFNOR Septembre 2005.

[14]

N
 FEN 1998-1/NA Eurocode 8: Calcul des structures pour leur rsistance aux
sismes. Partie 1 : Rgles gnrales, actions sismiques et rgles pour les btiments. Annexe Nationale la NF EN 1998-1: 2005. AFNOR Dcembre 2007.

%1&0&1&01

rcm_1_2013_OK.indd 144

26/02/13 11:20

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

145

[15] NFEN 1090-2 Excution des structures en acier et des structures en aluminium.
Partie 2: Exigences techniques pour les structures en acier. AFNOR Octobre 2011.
[16] NFP22-101-2/CN Excutions des structures en acier et des structures en aluminium Partie 2: Exigences techniques pour les structures en acier - Complment
national la NF EN 1090-2:2009.
[17]

rcm_1_2013_OK.indd 145

 FEN 14399 Parties 1 10 - Boulonnerie de construction haute rsistance

N
apte la prcontrainte. AFNOR

26/02/13 11:20

rcm_1_2013_OK.indd 146

selon le chapitre 3.2.2.2 ou le

chapitre 3.2.2.3 de la NFEN
1998-1

Spectres de calcul

Conditions dlancement
du Tableau 2

Classe de section 1, 2 ou 3

Normes acier de la NFEN 1993

selon le chapitre 3.2.2.5

de la NFEN 1998-1

En zones de sismicit 3, 4 et
5, conditions du Tableau 2;
En zone de sismicit 2, pas de
conditions

Classe de section 4 autorise

en zone de sismicit 2.

Rgularit en lvation.

Contreventement ne permettant pas dassocier

simultanment chaque niveau des diagonales
tendues et comprimes.

Contreventement triangulation excentre

Contreventement en K

Systmes de stabilit non autoriss:

Les zones/structures/sols
pour lesquels
I agr S 2,5 m/s2

q=2

DCL(+) avec q = 2

Conditions de tnacit dfinies par le Tableau 1 de ces Recommandations

Pas de conditions

lancement de parois des

sections mixtes avec enrobage
de bton

Acier

Toutes les classes

Pas de conditions

Condition de rgularit

q = 1,5

Classe de section 1, 2 ou 3
en zones de sismicit 3, 4 et 5

Tous les systmes

Systmes de stabilit latrale

Classes de section des lments

du systme primaire (section
acier ou section mixte sans
enrobage de bton)

Toutes les zones /

toutes les structures

q=1

DCL avec q = 1,5

Niveau de sismicit

Coefficient de comportement

DCL avec q = 1

Annexe: Tableau de synthse

146
Recommandations pour le dimensionnement parasismique des structures en acier et mixtes non ou faiblement dissipatives

BNCM / CNC2M - N0035

26/02/13 11:20

rcm_1_2013_OK.indd 147

DCL(+) avec q = 2

Boulons prcontraints serrage contrl

(catgorie E)

Boulons en extension:

ou boulons calibrs plein trou

(catgorie A)

Boulons prcontraints serrage contrl

(catgorie C) ou

E d = EG + EE

EXC2 minimum

Ed = EG + EE

Dans le cas particulier des assemblages en

cisaillement avec boulons prcontraints serrage
contrl de catgorie C:

Ed = EG + 4/3 EE

Dans le cas gnral:

Selon la norme NFEN 1994-1-1 pour les structures mixtes acier-bton.

Selon les normes NFEN 1993 pour les structures acier;

Boulons prcontraints ou non,

boulons calibrs plein trous

Exigences de la NFEN 1992

Classe de bton
entre C20/25 et C40/50
Armatures de classe B ou C
Dfinis par les clauses 6.1.3 (1)P et 7.1.3 (3) de lAnnexe Nationale de la NFEN 1998-1
Assemblages en cisaillement:

DCL avec q = 1,5

Partie sismique des sollicitations dans la combinaison de calcul.

EE:

Pour les structures mixtes, les clauses (7) (19) de 4.2 ne sont pas reprises dans ce Tableau de synthse.

Partie non sismique des sollicitations dans la combinaison de calcul

EG:

(*): Ed: Sollicitation de calcul pour le dimensionnement de lassemblage ou du pied de poteau/fondation

Classe dexcution selon la

norme NFEN 1090-2

Sollicitations pour le
dimensionnement des
assemblages, des pieds de
poteaux et des fondations de
la structure primaire(*)

Vrification de la rsistance
des lments et des
assemblages

Assemblages boulonns de la
structure primaire

Coefficients partiels

Bton et armatures des

structures mixtes

DCL avec q = 1

BNCM - CNC2M Commission de Normalisation de la Construction Mtallique et Mixte

147

26/02/13 11:20