Professional Documents
Culture Documents
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
BRILL is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Novum Testamentum.
http://www.jstor.org
WALTER GRUNDMANN
Eisenach-Hainstein
In den Abschiedsreden des Joh. steht, in seiner Umgebung isoliert, in alttestamentlich-jiidischer und griechischer Uberlieferung
vorbereitet und in der Umwelt des Joh. bekannt, ohne sich im
Christentum durchsetzen zu k6nnen, das Wort von den Jiingern
als den Freunden Jesu 1). Entfaltet xv I2, was das Gebot Jesu ist,
so lenkt xv 17 wiederum zu V. I2 zuriick. Das dazwischen liegende
Stuck ist durch das Thema ,,Freunde Jesu" zusammengehalten.
MARTIN DIBELIUS hat in einer Studie zu Joh. xv 13 wahrscheinlich
63
lich werden 1). Diese Bedeutung der Abschiedsreden wird bereits in Luk. xxii 14-38 sichtbar; was dort begonnenist, wird- in
selbstandigerWeise - bei Joh. ausgefiihrt. In seiner Untersuchung
zur Komposition der Abschiedsreden 2) kommt JOHANNESSCHNEIDER, eine Erwagung HOSKYNS'aufnehmend, zu der Einsicht: "die
Biblica
32 S. 364-392.
2) JOH. SCHNEIDER,
522-541.
Die Abschiedsreden
Komposition von Joh. xiii 3I-I7, 26. in Gott und die G6tter, Festgabe fur
einanderstehende Fassungen der Abschiedsreden, die die Redaktion nebeneinander gestellt hat. Dieses Prinzip waltet z.B. auch bei der Ostergeschichte
(Kap.
ausgehen,
dass der
Verfasser des Evangeliums seine Schrift nicht vollendet hat, weil er durch
den Tod daran gehindert worden ist - vgl. den Schluss von Kap. xxi und das Evangelium von seinen Schiilern herausgegeben worden ist. Von
daher erklaren sich die ,,Aporien des vierten Evangeliums"
(Ed. SCHWARTZ),
des Joh., wie sie z.B. von HIRSCH oder BULTMANN postuliert
wird,
64
WALTER GRUNDMANN
Einsicht gefiihrt, dass die Deuteworte Jesu ein doppeltes Gleichniswort darstellen und der entscheidende Vorgang des Mahles selbst
in der Austeilung liegt; ,,ebenso wie alle Mahlgenossen Anteil
bekommen an dem Brot und dem Wein (ausgeteilt bei der Vorund Nachtischbenediktion),so bekommen alle Anteil an der Siihnebedeutung seines Todes, seines dahingegebenen Leibes und seines
vergossenen Blutes" 1). Die Austeilung begriindet die Teilhabe,
die Gemeinschaft schafft. Dieser Sachverhalt wird in dem bei Joh.
dem grossen Zusammenhang 13-17 vorangestellten Zeichen der
Fusswachsung sichtbar gemacht und gedeutet und im Bildwort
des Weinstocks entfaltet. Nun enthalt aber die Verteilung einen
auffalligen Vorgang. Bei einem Gastmahl hat jeder Teilnehmer
seinen eigenen Becher. Jesus aber gibt seinen Becher an seine
Jiinger weiter und alle trinken daraus. Schiirmann hat in seinen
grundlegenden Untersuchungen darauf hingewiesen, dass es eine
gelegentlich festzustellende Sitte gegeben hat, ,,den Segensbecher
einem besonders zu ehrenden Mahlteilnehmer oder einem auch
nicht am Mahl teilnehmenden Familienmitglied, wohl nach hellenistischer Sitte, zum Trank zu iibersenden"2). Die Ubergabe des
Bechers, fiber dem der Tischsegen gesprochenworden ist, bedeutet
Ubermittlung des Segens und Ehrung des damit Ausgezeichneten.
Durch diesen Vorgang scheint uns das Freundeswort (V. 13-16)
seine inhaltliche Bestimmung und Bedeutung zu erfahren.
Die einleitende Fusswachung zeigt die Gemeinschaft auf, die
Jesus mit den Seinen hat. In der Einleitung wird davon gesprochen,
dass er die Seinen bis zur Vollendung liebt, wie er sie geliebt hat
in der Welt. Von seiner Liebe als Selbstmitteilung an die Seinen
hatte der erste Teil des Evangeliums gesprochen (Kap. 1-12),
iiberschattet von der Tatsache: ,,Er kam in sein Eigentum, und die
Seinen nahmen ihn nicht auf"; von seiner Liebe und Selbstmitteilung bis zur Vollendung spricht der zweite Teil, und mit ihm
verbindet sich die Aussage: ,,Wieviele ihn aber aufnahmen, denen
gab er Vollmacht, Gottes Kinder zu werden" (i
IIf.)
waschung zeigt, wer es ist, der sich den Seinen selbst mitteilt: Es
1) K. G. KUHN, Uber den urspriinglichen Sinn des Abendmahls und sein
Verhiltnis zu den Gemeinschaftsmahlen der Sektenschrift. Ev. Theol. Jahrg.
65
ist der, der um seine Herkunft von Gott und seine Zukunft bei
ihm weiss, der Sohn des Vaters, dem alles an g6ttlichem Geheimnis
und g6ttlichem Leben in seine Hand gegeben ist; der macht sich
in seiner Selbstmitteilung zum Sklaven der Seinen, indem er ihnen
den Dienst tut, der in Israel vom israelitischen Manne nicht gefordert werden soil, den Dienst der Fusswaschung. Er bildet die
Selbsthingabe ab, die sich im Sklaventod am Kreuze vollendet.
Der Zusammenhangzwischen V. 3 und 4, 5 zeigt dies: der Herr als
Sklave der Seinen. Am Widerstand des Petrus aber wird offenbar:
mag diese Selbstmitteilung zunachst unverstandlich bleiben 1),
allein von ihr lebt der Mensch vor Gott: ,,Wenn ich dich nicht
wasche, hast du keinen Teil mit mir" (xiii 8). Nur durch den Dienst
des Herrn gibt es participatio am Heil, fir die die Reinigung vorausgesetzt ist
2).
Novum TestamentumIII
66
WALTER GRUNDMANN
rein sind, wird gesagt: ,,Jede tragende Rebe reinigt er, dass sie
mehr Frucht bringe". Und in beiden Fallen wird eine Ausnahme
gemacht: einer lasst sich nicht reinigen, Judas (xiii Io f.), es gibt
die unfruchtbareRebe, die ausgeschnitten wird (xv 6). Die Gemeinschaft, die in der Selbstmitteilung Jesu begriindet ist, wirkt nicht
magisch-unwiderstehlich,sondern ruft den Menschen in die Entscheidung des Glaubens. Die Vollmacht der Gotteskindschaft
wird denen gegeben, die an seinen Namen glauben, d.h. die sich
glaubend an ihn anschliessen1).
Die Tat der Fusswaschung ist fur die Jiinger Vorbild, dass sie
einander tun, was er ihnen getan hat; sie weitet sich aus zu dem
neuen Gebot der Liebe untereinander auf Grund der Liebe, die er
ihnen bis zur Vollendung erweist; sie ist das Kennzeichen, an dem
jedermann die Jiingerschaft erkennen kann (xiii I3-I5, 34, 35) 2).
Die Frucht, die die Rebe bringt, ist die Erfiillung des Liebesgebotes (vgl. xv 5, 8, 9, IO, I2). Damit sind wir unmittelbar an das
grosse Freundeswort herangefiihrt. Es steht auf der Grundlage
der grossen Gemeinschaft, die er in seiner Selbstmitteilung den
Seinen schenkt. Es kniipft an diese Selbstmitteilung an mit einer
allgemeinen Gnome: die Selbsthingabe, - Einsatz und Preisgabe
des Lebens ist der grosste Erweis der Liebe. Das Erwahnung der
Freundeist zunachst unbetont; man darf das Wort nicht in Gegensatz zur Feindesliebe setzen und sie noch gr6sser heissen. Es ist
in der Tat ,,eine menschliche Analogie zu Jesu Tat" 3) und soil
die Grosse seiner Hingabe herausstellen. Es steht in unmittelbarer
Nahe zu den Abendmahlsworten, die von der Selbsthingabe Jesu
sprechen: hingegeben und vergossen ffir viele (vgl. Mark. xiv 24;
Luk. xxii 19; I. Kor. xi 24); wie sie spricht es von seiner Selbsthingabe, aber nicht ankniipfend an alttestamentliche Worte vom
Gottesknecht, sonder an den Hochbeweis der menschlichen
Liebe untereinander.
Dieses Wort wird nun die Grundlagefur die Aussage, durch die
1) Zu dem fir das Johannes-Evangelium entscheidenden und eigenen Begriff des Glaubens, der themageschichtlich - vgl. dazu S. SCHULTZ, Untersuchungen zur Menschensohn-Christologie im Johannes-Evangelium (I957)
S. 85-95 - entscheidend ist, bereitet der Verfasser dieses Aufsatzes eine eigene Studie vor.
2) Das neue Gebot steht in Auseinandersetzung mit dem Verstandnis des
Evangeliums als nova lex, vgl. S. 65 Anm. 2. Die Problematik des jungen Christentums am Ausgang des Urchristentums spiegelt sich deutlich wieder.
3)
67
lichen Parallelen hinaus. Der die Jiinger seine Freunde nennt, ist
der gebietende Herr. Das lasst erkennen, dass der Aussage Jesu
die alttestamentliche Aussage an Abraham am nachsten steht.
Sie trennt aber zugleich von dem alttestamentlich-jiidischen
Ehrentitel ,,Knecht Gottes". Als Freunde Jesu sind fiber den
Stand des Knechtes hinausgehoben. Das Zeichen des Knechtes
ist der Gehorsam, der auf jede Einsicht verzichtet und das Gesetz
um des Gesetzes, das Gebot um des Gebotes willen erfiillt. Das
Zeichen des Freundes Jesu ist der einsichtige Gehorsam. Weil
Jesus in seiner Liebe zu ihnen die Liebe des Vaters, die ihn tragt
und sie meint, enthiillt hat, darum ist sein Gebot und Gesetz ihre
Liebe untereinander. Dieser einsichtige Gehorsam wird gefordert;
xv 8, 9, Io, I2 wird V. 14 aufgenommen: ,,Ihr seid meine Freunde,
wenn ihr tut, was ich gebiete", und das Freundeswort schliesst:
,,Das gebiete ich euch, dass ihr euch untereinanderliebt" 3).
So ist das Freundeswort auf der einen Seite Aufnahme des
AT, und es fiihrt zugleich dariiberhinaus. Es empfiehlt sich deshalb,
auf eine Linie zu achten, die im politischen Bereich bekannt ist
und von der Johannes weiss, wie aus der erpresserischenAussage
1) Beispiele vgl. die Anm. i genannte Literatur; die griechisch-hellenistische Linie ist in der Weisheitsliteratur des AT aufgenommen; vgl. vor
allem Sap. vii 27, wo es von der Weisheit heisst, ,,von Geschlecht zu Geschlecht in heilige Seelen iibergehend, erzeugt sie Gottes Freunde und Propheten".
2) Beispiele aus dem Bereich der Gnosis vgl. W. BAUER, Das JohannesEvangelium z. St.; auch DIBELIUSa.a.O. S. 210-212.
3) Das 'Lvckann mit ,,damit" iibersetzt werden; sein finales Verstandnis
besagt, dass die Einsetzung zu Freunden, denen er sein Gebot gibt (V. 14)
und die er setzt, Frucht zu bringen, auf ihre Liebe untereinander abzielt.
68
WALTER GRUNDMANN
I9-22).
Wenn er
als der gebietende Herr die Seinen seine Freunde nennt, weil er
ihnen kundgetan hat, was ihm vom Vater enthiillt ist, dann sind
sie ,,die Freunde des Messiask6nigs"; dies ist die Ehre, die ihnen
widerfahrt. V. I6 unterstreicht diese Aussage: Sie verdanken ihre
Stellung als Freunde Jesu nicht ihrer eigenen, sondern seiner
Wahl; er hat sie zu seinen Freunden bestimmt, und als diese sind
von ihm gesetzt, bleibende Frucht zu bringen 2) und unmittelbaren
Zugang zum Vater zu haben 3). Damit werden Aussagen aus der
Weinstockbildrede (V. 5 + 7) wieder aufgenommen.
Das Bild des Freundes Jesu ist im JohannesevangeliumLazarus
(vgl. xi 3, 5, II, 35); da in Verbindungmit ihm zum ersten Male die
spater auf den Lieblingsjiinger beziigliche Wendung ,,den Jesus
liebhat (bzw. befreundet ist)" begegnet (xiii 23; xix 26; xx 2;
xxi 7, 21), kann man fragen, ob sich in Lazarus der Lieblingsjfinger
verbirgt. Er ist aus dem Tode erweckt. Dieses Zeichen an ihm ist
in seiner Stellung zu Jesus begriindet. Der Weinstock; der auf den
Weinbecher des Herrenmahleshindeutet, ist zugleich der Lebensbaum. Die Verbundenheit des Weinstocks mit den Reben ist ihr
Leben. Darin wird die Eigenart des ewigen Lebens bei Johannes
greifbar. Wahrend Sokrates von der Unsterblichkeit der menschlichen Seele in seinen Abschiedsgespra- chen redet und auf sie
die Ewigkeit des Lebens begriindet, wahrend persische und auch
jiidische Hoffnung an eine Auferstehung denkt, die kiinftiges apokalyptisches Ereignis fur die Gerechtenist, wird im Johannes1) Vgl. dazu nach dem Vorgang von A. DEISSMANN, Bihelstudien S. I95f.;
Licht vom Osten, 4.Aufl. S. 324; E. BAMMEL, qpXioSqTO Kaioaocpo ThLZ 77
(1952) Sp. 205-210.
ist die dem anderen Menschen erwiesene Liebe und das, was
2) Frucht
dadurch aus ihm wird, ist der in der Liebe tatige Glaube.
a.a.O. S. 420; Anm. 7 auf
3) Das geschieht im Gebet; BULTMANN weist
der GottesfreundEpict. diss. II xxvii 29 hin: Gebet als ,,Charakteristikum
schaft".
69