Professional Documents
Culture Documents
Nous trouvons l'une des toutes premires occurrences du mot philologie chez
Socrate lorsqu'il rpond au jeune Thtte " "
(par le plaisir que je prends parler)1. Le propos de ces quelques pages n'est pas
de faire l'histoire de la philologie mais de relever quelques faits saillants depuis les
temps anciens jusqu' nos jours.
Commenons par trois exemples de l'poque antique. Dans la tradition
glossographique2, le souci d'expliquer tel mot ou telle expression manifeste dj,
au sein mme des textes, une intention qu'on peut qualifier de philologique.
Lorsque Xnodote, le premier bibliothcaire du Muse entre 282 et 260 av. J.C.,
tente de constituer un texte sr de l'uvre d'Homre partir de la comparaison de
plusieurs recensions, il agit en philologue. Des grammairiens commentant de
grands auteurs, tel Maurus Servius Honoratus pour Virgile, ou Pomponius
Porphyrion pour Horace3 l'aide d'explications rhtoriques et grammaticales ont
des pratiques de philologues.
Mais c'est avec l'tude des textes anciens, grecs et latins, hritire de l'Eglise et
de l'antiquit retrouve, que la philologie se constitue partir de la Renaissance en
discipline autonome. Accdant trs vite au rang de science, d'abord lie la
Rforme, elle se scularise jusqu' dominer la philosophie et l'histoire en terre
germanique dans un mouvement hgmonique culminant avec l'avnement de
l'unification politique de l'Allemagne4. Porte par les frres Grimm, Wilhelm von
Humboldt et bien d'autres, la philologie germanique est cette poque, par nature,
un nouvel humanisme qui runit les germanistes allemands dans un mme projet
JUDET DE LA COMBE, Pierre, L'intrt pour l'Antiquit classique en France : arguments, institutions,
comparaisons, Sandalion, 31, 2008, p. 260.
6 MASSIS, Henri & TARDE Alfred de, L'esprit de la Nouvelle Sorbonne, Pairs, Mercure de France, 1911.
7 THOMAS, P. Histoire et philologie. In: Revue belge de philologie et d'histoire. Tome 2 fasc. 2, 1923.
pp. 183-187.
8 Dcret n1856 du 28 avril 1941, relatif aux certificats d'tudes suprieures la licence s lettres et
la licence d'tudes littraires ; arrt du 28 avril 1941 fixant les groupements de certificats et les
preuves pour les licences s lettres des diffrentes mentions ; JOEF, 30 avril 1941.
9 CARDON-QUINT, Clmence, Lettres pures et lettres impures ? Les professeurs de franais dans le
tumulte des rformes : histoire d'un corps illgitime (1946-1981), Universit d'Histoire Rennes 2;
Universit Europenne de Bretagne, 2010, p. 562.
10 CARDON-QUINT, Clmence, Id. p. 673.
5
Gabriel Kpklian
Avril 2015
11 JUDET DE LA COMBE, Pierre, L'intrt pour l'Antiquit classique en France : arguments, institutions,
comparaisons, Sandalion, 31, 2008, p. 262.