Professional Documents
Culture Documents
12
Foto portada: Oc
tavio Gmez
30
DERECHOS HUMANOS
6
12
CASO AYOTZINAPA
22
CORRUPCIN
24
POLTICA /PAN
30
RELACIONES EXTERIORES
34
37
17
76
62
ANLISIS
Retroceso en derechos humanos
/Jess Cant
63
64
65
66
67
68
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
39 REPORTE ESPECIAL
90
INTERNACIONAL
70
73
74
82
47
51
Revisin histrica
/Jess Vargas Valds
55
Mujeres de Madera
/Alma Gmez Caballero
56
59
ESPECTCULOS
86
CULTURA
76
La primera bala
/Carlos Montemayor
42
DEPORTES
90
93
96
Palabra de Lector
98
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
@revistaproceso
facebook.com/revistaproceso
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Las instituciones,
por
debajo
del desafo
JOS GIL OLMOS
DEREC HOS HU M A N O S
Convencido de que Mxico padece una crisis de derechos humanos, el secretario ejecutivo de la CIDH, Emilio lvarez Icaza, explica en entrevista que el gobierno
mexicano no debe sentirse atacado con las conclusiones
del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes.
Para l, las estructuras de procuracin de justicia deben
aprovechar sus recomendaciones para ofrecer resultados slidos en el caso Ayotzinapa y cambiar la forma de
investigar los miles de casos pendientes u olvidados, en
muchos de los cuales ha existido una injerencia muy
crtica de autoridades de los tres niveles de gobierno.
Foto: CIDH
que la manera de investigar, y eso obviamente abri un debate de cmo se investiga en Mxico. Pero la intencin de la comisin y del grupo de expertos no es generar
un ataque al gobierno o a las instituciones,
sino contribuir a la bsqueda de la justicia
y tratar de generar una explicacin de qu
paso con los muchachos desaparecidos.
Hay un tema crtico de justicia para
los padres, para las vctimas. Las otras lecturas, de que hay ataques, de que son derrotas o triunfos, no forman parte de la
agenda de la CIDH ni del grupo de expertos, precisa.
Se descartan las opiniones de que
hay ataques a la soberana mexicana?
Esa no es la agenda, es todo lo contrario. La CIDH interviene en estricto uso de
la soberana mexicana, es decir, el principio y fundamento de un organismo internacional es que hay un pas libre y soberano que determina que esos instrumentos
internacionales forman parte de su ley en
su prctica jurdica.
El principio de soberana es precisamente la base de la existencia del derecho
internacional de derechos humanos y de
cuerpos como la CIDH. Por eso no se trata
de ningn ataque a la soberana mexicana, sino todo lo contrario.
Explic que para el caso Ayotzinapa la
CIDH emiti nicamente medidas cautelares o de proteccin, a fin de no entrar en
conflicto con el Estado mexicano:
Para no prejuzgar o limitar su asistencia, se encontr la frmula de un grupo de expertos independientes. As no se
genera un conflicto de competencia de las
atribuciones de la comisin y, con la confianza del Estado y de los beneficiarios, se
tiene la asistencia tcnica del grupo que
hace la investigacin.
La comisin no tiene entonces elementos para calificar el fondo del asunto
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Germn Canseco
MATHIEU TOURLIERE
avanza a regaadientes
Crisis estructural
Para lvarez Icaza, la crisis de derechos
humanos en Mxico se manifiesta en las
desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, abuso de autoridad, torturas
como mtodo de investigacin, la tensin
entre el combate a la delincuencia y la promocin del derecho, la violacin a los derechos de los migrantes, trata de personas
e impunidad de los ataques a periodistas.
Es una serie de indicadores que van
reflejando en la agenda municipal, estatal
y nacional, un tema muy crtico de injerencia en materia de violaciones a los derechos humanos: la participacin de au-
DEREC HOS HU M A N O S
En entrevista con Proceso, Hctor Cerezo, del Comit Cerezo, comenta sobre los
riesgos de aprobar una iniciativa escrita
slo para salir al paso de la presin nacional e internacional y presumir al mundo
que Mxico es uno de los 12 pases que
tiene una ley contra la desaparicin forzada, segn se desprende del borrador, que
ni siquiera habla de desaparicin forzada
en el ttulo.
El propio nombre est mal dice,
pues demuestra una intencionalidad de
equiparar las desapariciones del Estado
con las del narco, pero tambin con las
derechos humanos. Y yo dira que la apertura y la colaboracin con instancias internacionales es un medio eficaz para enfrentar las crisis. Lo que corresponde es
que se atiendan las recomendaciones, las
observaciones. Est muy bien que Mxico
tenga una poltica de colaboracin; adems eso le da autoridad moral en los foros
globales y nacionales. Pero lo que no haga
Mxico, no lo har nadie.
Es decir, los foros e instancias internacionales son complementarios y subsidiarios, pero son las estructuras de
prevencin del delito, procuracin e imparticin de justicia las que tienen que
hacer las cosas.
Precisa: Ah es cuando te ests enfrentando a los lmites reales de una estructura de justicia que no est respondiendo al tamao del desafo que tiene. Yo
lo veo as de claro: si el aparato de justicia
no responde, entonces las amenazas a los
periodistas funcionan y los matan.
Prosigue: Ya no basta la autoproteccin, se necesita un Estado en donde opere la justicia. No se puede defender a los
periodistas y a los defensores de derechos
humanos con celulares y escoltas, eso no
es suficiente, tienes que defenderlos con
justicia.
Hay impunidad?
Los retos
Proyecto alterno
Desde 2006 el Comit Cerezo y organiza-
10
Youtube
exterminio
Durante 11 meses de investigacin sobre los hechos del 26 de
septiembre de 2014 con apoyo del Programa de Periodismo
de Investigacin de la Universidad de California en Berkeley,
se han obtenido decenas de testimonios, videos, fotografas,
audios y miles de fojas de expedientes de la Fiscala General de
Guerrero y de la PGR. Con esta informacin se han reconstruido
hechos, como los que aqu se narran, que hasta ahora ninguna
instancia ha tomado en cuenta, como el tiroteo de media hora
contra uno de los autobuses en los que viajaban los normalistas de Ayotzinapa o la presunta participacin de agentes
encubiertos del Cisen en una de las muchas agresiones de esa
trgica noche.
ANABEL HERNNDEZ Y STEVE FISHER
F
12
CAS O AYOTZIN A PA
20:50. La central
Los normalistas acudieron al rescate a la
estacin y ah se les hizo fcil secuestrar
otros tres autobuses. Lo hicieron. Por un
lado salieron los Estrella Roja y Estrella de
Oro; y por la calle Galeana, hacia el centro
de la ciudad, dos Costa Line y un Estrella
de Oro.
Lo curioso es que, cuando ellos llegan
a la terminal, inmediatamente salen; en
cuestin de 10 minutos ya la Polica Municipal est afuera. Eso permite concluir
21:40. Acorralados
13
www.eldiariony.com
www.elpionero.com.mx
La nmina de responsables
a noche del 26 de septiembre de
2014, cuando ocurri el ataque a
los normalistas de Ayotzinapa, las
distintas instancias municipales,
estatales y federales que tuvieron alguna responsabilidad, ya fuera por accin
u omisin, estaban encabezadas por los
siguientes funcionarios:
Felipe Flores Vzquez, secretario de
Seguridad Pblica de Iguala; Salvador
Bravo Brcenas, secretario de Seguridad
Pblica de Cocula; teniente Leonardo
Octavio Vzquez Prez, secretario de Seguridad Pblica de Guerrero; Omar Gar-
Youtube
14
www.libertadguerrero.net
CAS O AYOTZIN A PA
Vecinos y comerciantes entrevistados
afirman que no slo dispararon policas
municipales uniformados, sino tambin
personas vestidas de civil. Una de las camionetas de los policas tena encima el
aditamento para una metralleta y de ah
disparaba, dice a los reporteros otro testigo. Ninguna de las patrullas de la Polica
Municipal aseguradas por la PGJG tena
ese accesorio. Se oan los R-15 de los policas, a todos los rociaron, refiere el testigo, pero despus tambin se escuchaban
rfagas de mayor poder, era otra arma.
El Carrillas afirma que desde el camin
pudo ver que haba policas municipales y
estatales. Distingui perfectamente los logotipos en la parte trasera de los uniformes.
Los municipales llevaban su uniforme usual;
los estatales usaban chalecos antibalas.
Pese a los testimonios que dicen lo
contrario, el secretario de Seguridad Pblica de Guerrero, teniente Leonardo Vzquez
Prez, declar a la PGR que su personal no
sali esa noche, pues no haba suficientes
efectivos y supuestamente se quedaron a
proteger su cuartel.
Dentro del tercer camin, los normalistas se tiraron en el angosto pasillo. El
Carrillas tom el extinguidor y sali para
intentar replegar a los policas. Un impacto
en el brazo lo derrib. Como pudo, volvi a
subir al autobs. En ese rato, en mi mente
pas que yo ya no tena salvacin. Entonces le sugiri al Cochiloco que telefoneara a
La Parca, secretario general de la escuela y
quien se haba quedado en Ayotzinapa.
Al ver a su amigo sangrando, El Cochiloco
se rindi. Le pidi al chofer que bajara. ste
lo hizo y les dijo a los policas que l era el
conductor. No nos importa quin seas! T
eres uno de ellos. Eres igualito que ellos,
eres tambin ayotzinapo, le respondieron.
Tras el conductor, los comenzaron a bajar a todos, con las manos en la nuca. Los
pasaron a la banqueta del lado izquierdo.
Los acostaron en el piso, boca abajo. El Carrillas afirma que quienes los sometieron eran
unos 20 policas estatales y municipales.
Fue cuando le dijeron que lo iban a matar.
Despus, seala El Carrillas, llegaron
ms policas y una ambulancia que lo llev al Hospital General de Iguala. Por Perifrico llegaron ms ambulancias para
llevarse a los heridos.
22:30. Federales
Un vecino refiere que al enterarse del tiroteo, acudi a recoger a un hermano suyo,
quien estaba en uno de los locales de comida de la calle Juan N. lvarez. Eran cerca de
las 21:40 horas. Al llegar al cruce con la calle
Revolucin se top con un retn de la PF.
No tenan prendidas las torretas, afirma, pero los vio a escasos metros y distingui los logotipos de las camionetas que
estaban estacionadas formando una V;
tambin las insignias de los uniformes de
los federales, que estaban armados. Trat
de llegar por otras calles, pero todas estaban cerradas por patrullas. Telefone a su
hermano, quien sali de una casa donde
lo dejaron refugiarse; ste le platic que
vio pasar autobuses y, detrs, carros de civiles disparndoles.
Hacia las 22:30 la PF estuvo presente en otro ataque contra los estudiantes,
ahora en la carretera Iguala-Chilpancingo,
a la altura del Palacio de Justicia.
Ah detuvieron un camin Estrella
Roja en el cual viajaban normalistas que
haban logrado salir del centro y tomaron
la carretera Iguala-Chilpancingo, en ruta
a Ayotzinapa. Dicho autobs nunca fue
24:00. Inltrados
Hacia las 23:30 horas los normalistas improvisaron una rueda de prensa con los
reporteros que comenzaron a llegar. Un
testigo afirma que en la conferencia haba
infiltrados del Centro de Investigacin y
15
Guerra de mantas
Benjamn Flores
16
CAS O AYOTZIN A PA
Especial
provoca
an ms dudas
Lpez Astudi
17
Germn Canseco
Ezequiel Flores
18
CAS O AYOTZIN A PA
seran los nicos a encontrar en el sitio de
recuperacin de restos.
Uno de los problemas en el caso de los
43 desaparecidos es que el EAAF que ya
estaba en el pas a peticin de los familiares de las vctimas no estuvo presente en el
momento en que buzos y peritos de la PGR
mencionaron haber recuperado el 29 de octubre de 2014 una de estas bolsas del ro
San Juan. Tampoco particip en el hallazgo del fragmento de hueso que la PGR indic haber recuperado dentro de dicha bolsa,
fragmento del cual obtuvo una identificacin
positiva con los familiares del joven Alexander Mora Venancio por va de ADN nuclear.
A lo anterior se suma que el EAAF fue
convocado por la PGR cuando ya se encontraba la bolsa de restos abierta y la muestra en cuestin ya se encontraba junto con
otras sobre un rea de limpieza, pieza que
se distingua por su tamao mayor al resto
y especialmente por estar muy poco alterada tcnicamente.
El grupo de forenses argentinos reconoce que particip en la limpieza y anlisis de
las muestras de esa bolsa, pero indic que
hasta ahora la PGR no les ha entregado una
copia de la cadena de custodia de la bolsa
de restos que, segn indica la PGR, les fue
entregada por buzos de la Marina, pese a
19
20
Germn Canseco
CAS O AYOTZIN A PA
Mientras, la violencia en Iguala persiste, as como tambin el trfico de estupefacientes en esta plaza del norte
guerrerense, que sigue controlada por
Guerreros Unidos, indican a este reportero fuentes que pidieron el anonimato.
21
43sobremiradas
Ayotzinapa
Quines eran los normalistas atacados la noche de Iguala? Es
la pregunta que se responde, sin atenuantes, en el libro Ayotzinapa. La travesa de las tortugas, de Ediciones Proceso. Medio
centenar de reporteros salen a investigar la vida de esos estudiantes protagonistas de uno de los captulos ms aterradores
y vergonzantes en la historia de este pas y se topan no slo con
la currcula que en la totalidad de los casos est hondamente
tocada por la marginalidad y el desamparo, sino con la desgracia que el da despus carcome a las familias involucradas. A
continuacin se reproduce el prlogo de esta novedad editorial
que convierte Ayotzinapa en un desquiciante territorio de todos. El volumen se presentar el prximo mircoles 23 a las
17 horas en el Centro Prodh, ubicado en Serapio Rendn 57-B,
colonia San Rafael, en la Ciudad de Mxico.
HCTOR DE MAULEN
n el telfono celular de Sidronio Casarrubias Salgado, los agentes de la SEIDO que lo interrogaban hallaron este mensaje de texto: Los hicimos polvo y
los echamos al agua, nunca los van a encontrar. De
acuerdo con las autoridades, Casarrubias era el lder
mximo de la organizacin criminal Guerreros Unidos. La noche del 26 de septiembre de 2014, la polica de Iguala
entreg a sicarios de dicha organizacin a 43 jvenes estudiantes
de la normal rural de Ayotzinapa: esos estudiantes, la mayora
de recin ingreso, haban llegado a Iguala con la misin de conseguir autobuses y recursos que permitieran a un gran contingente de normalistas participar en la manifestacin que pronto
iba a efectuarse, en memoria de la matanza del 2 de octubre de
1968, en la capital del pas.
No era la primera vez que alumnos de primer ingreso reciban
una encomienda de este tipo. Enviar pelones de primer ao a
botear y apoderarse de autobuses comerciales es una suerte de
ceremonia no oficial de ingreso en la escuela Ral Isidro Burgos.
A diferencia de otras ocasiones, aquel 26 de septiembre de 2014,
los alumnos enviados a ejecutar la orden no regresaron.
Sabemos lo que pas, y al mismo tiempo lo que pas sigue
siendo un misterio. Procedan, habra dicho el alcalde perredista
22
CAS O AYOTZIN A PA
que los condujo a un intrincado basurero municipal; la muerte
de algunos en el trayecto, se dice que por asfixia; el interrogatorio y la tortura de los sobrevivientes, con intencin de saber
quines eran: Son contras? Son Rojos?. El encendido de la hoguera en el agujero conocido como el hoyo del Papayo y al otro
da, la recoleccin de los restos en bolsas de basura arrojadas al
ro donde luego se recogi un trozo de hueso perteneciente al
alumno Alexander Mora Venancio.
Al final, el mensaje de texto que El Chucky envi a Casarrubias: Nunca los van a encontrar.
Qu haba pasado con los estudiantes? Por qu si su lucha
era social y poltica les haban dado trato de sicarios? Por qu
emboscarlos, perseguirlos, torturarlos, quemarlos, desaparecerlos? Quines eran ellos? Y quines eran los Guerreros Unidos?
La masacre de Iguala tuvo el mismo efecto de cuando alguien
quita de golpe la sbana blanca que oculta un cadver putrefacto. El
pas volte a mirar Guerrero y descubri gusanos y un olor pestfero.
Marco Antonio Ros Berber fue uno de los primeros detenidos.
Le haba tocado halconear la noche del 26 de
septiembre. l llev a las autoridades a la loma
donde aparecieron ms de 30 cuerpos, ninguno
de los cuales corresponda a los normalistas.
Ros Berber se haba quedado vigilando un camino la noche en que los estudiantes fueron llevados al basurero. Pero conoca el sitio en el que
otras personas haban sido inhumadas clandestinamente, y crey que all apareceran los cuerpos que las autoridades reclamaban.
No era as. En ese lugar no estaban los normalistas, sino una de las verdades ms crudas
del estado de Guerrero. La historia de esos cadveres estaba narrada en el telfono de Ros
Berber. En la galera de fotos que el halcn
conservaba ms de 30, aparecan los retratos de varias personas golpeadas, hinchadas,
desfiguradas. Gente que gritaba o lloraba.
Gente antes de morir.
En esos das, varios grupos criminales se estaban disputando Iguala, el escurridero donde
se almacena la amapola producida en el estado;
el punto del que sale alrededor de 70% de la herona que llega a Estados Unidos. Las personas
enterradas en esas fosas pertenecan a organizaciones rivales: Los Rojos, La Familia, Los Templarios... cualquiera de los 26 grupos criminales que hoy han sido
identificados en Guerrero. Haban llegado a Iguala a pelear la plaza,
o a llevar armas, o a secuestrar gente, o a mover droga.
Para los Guerreros Unidos no era difcil descubrir a esos intrusos. Cada que un auto con placas de otro estado circulaba por Iguala, la polica municipal le marcaba el alto; si descubra algo fuera de
lugar, los sospechosos eran entregados de inmediato al Chucky: los
Guerreros Unidos formaban el verdadero cuerpo de seguridad, el
verdadero aparato de justicia del municipio. Lo ocurrido en Iguala
era el hilo de la madeja de un sistema de corrupcin, injusticias
y atrocidades sin lmite. La tragedia de los 43 estudiantes dej al
descubierto como pocas veces antes la podredumbre de un sistema infiltrado por el crimen organizado, y construido y tolerado,
inescrupulosamente, por sus primeros beneficiarios: gobernantes
y partidos polticos. Iguala exhibi toda suerte de delitos y contubernios. Expuso la distancia enorme que exista entre el estado de
Guerrero y la casa en que habitaba el presidente de Mxico. Lanz
a la cara de todos las condiciones en que viven y mueren los habitantes de uno de los estados ms pobres, ms humillados, ms
agraviados, ms violentos e impunes del pas.
23
desde
antes
de la licitacin
ya era de OHL
Germn Canseco
C ORR U P C I N
Mientras en Espaa la constructora OHL se hunde por escndalos de sobornos y adjudicacin amaada de obras pblicas, en el
Estado de Mxico est implicada en diversos pleitos relacionados
con el Circuito Exterior Mexiquense, obra que ejecut gracias a la
ayuda de las autoridades de esa entidad. Hoy, la compaa est
inmersa en varios litigios, uno de ellos con la empresa Infraiber, y
sus problemas financieros se incrementan. Pero tiene un aliado en
Luis Videgaray, el secretario de Hacienda, quien le permite endeudarse a cargo de la concesin de esa obra carretera.
JENARO VILLAMIL
esde su origen, el Circuito Exterior Mexiquense (CEM), concesionado a la constructora espaola Obrasocn, Huerte Lain
(OHL), presidida por Juan Villar
Mir, est sellado por la corrupcin. La obra de 110 kilmetros representa
el 50% de los ingresos de la empresa en el
pas y fue proyectada por la consultora trasnacional Cal y Mayor y Asociados.
De acuerdo con el documento Sistema
carretero de oriente, desde mayo de 2002 un
ao antes de que se otorgara la licitacin,
el gobierno del Estado de Mxico y la firma
espaola financiaron un estudio a la medida de los intereses de sta para la construccin, operacin y explotacin del sistema
carretero del oriente de la zona metropolitana de la Ciudad de Mxico.
Debido a la importancia de este sistema carretero, el SASCAEM (Sistema de Autopistas, Servicios Conexos y Aeropuertos
del Estado de Mxico) y OHL decidieron
realizar un estudio profundo de la demanda de dicho sistema y un pronstico de
aforos e ingresos confiable y se lo encargaron a Cal y Mayor y Asociados, SC, indica el estudio realizado por la consultora.
Confirma tambin que el gran negocio
de esa autopista es el aforo de 140 mil vehculos que entran y/o salen del rea metropolitana de la Ciudad de Mxico, siempre y cuando las cuotas de peaje tengan
un incremento constante y por arriba del
promedio de inflacin anual.
En el mes de mayo de 2002 se iniciaron los estudios de campo, destaca el anlisis, que incluy ms de 43 mil encuestas,
as como estudios de velocidad y tiempos
recorridos (ms de 250 kilmetros en red),
aforos manuales y direccionales, y aforos
automticos en 10 de los 13 puntos.
El proyecto consista en la construccin de una autopista con acceso controlado y de altas especificaciones tcnicas,
en una longitud de 150 kilmetros que in-
cluyen 16 entronques. El trazo de la autopista se encuentra en la zona conocida como Valle de Cuatitln-Texcoco.
Conectara, segn el estudio, a 22 municipios del Estado de Mxico, los cuales contienen el 41% de los habitantes del
rea Metropolitana de la Ciudad de Mxico, entre ellos Ecatepec, Ciudad Nezahualcyotl, Cuautitln Izcalli, Huehuetoca, Coacalco, Ixtapaluca y Valle de Chalco,
los ms poblados del pas.
Gabriel Nez, director general econmico-financiero de OHL-Concesiones,
admiti en otro documento interno de la
compaa espaola que el CEM lo planearon las autoridades mexiquenses para beneficiar a la trasnacional de Villar Mir.
En el ao 2002, la administracin pblica detect la necesidad de crear un segundo cinturn al exterior al Circuito
Interior que ya tena construido y, por supuesto, no tena recursos suficientes para
construir, sin siquiera analizar su viabilidad econmica y tcnica. Eso lo hizo OHL
con sus propios recursos, expuso Nez.
Incluso presumi: Despus de ao y
medio de trabajo conjunto con la administracin y financiado por OHL, se sac a
licitacin pblica el proyecto y se adjudic
en el ao 2003.
Fue una mezcla de financiacin privada y prstamo bancario. Por dentro de
lo que sera la financiacin bancaria, participaba una institucin pblica que tam-
El estudio de Ca
l y Mayor y Asoc
iados
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015
25
www.abc.es
imputaciones
ALEJANDRO GUTIRREZ
tico de OHL que, dijo, le impide pagar sobornos. Asimismo, neg haber hablado con
Jaume Matas, en cuyo gobierno se otorg
la obra en 2006.
Igual que en septiembre de 2014, cuando
declar ante el fiscal anticorrupcin Pedro
Horrach, Villar Mir expuso que desde 2006
dej de tener funciones ejecutivas en la constructora. Hoy, dijo, son los directores de rea
quienes toman las decisiones, por lo que l
no siempre conoce nuevos proyectos.
En el caso del hospital Sos Espases,
dijo, el responsable fue el director del rea
de Hospitales de OHL, Jos Magn, quien
declar el viernes 18.
En su alegato, Villar Mir denunci la
ilegalidad del proceso de adjudicacin que
Videgaray. Complicidad
Benjamn Flores
26
Dificultades financieras
El lunes 7, el consejo de accionistas de
OHL aprob una arriesgada ampliacin de
capital en Espaa para hacer frente a su
abultada deuda y al deterioro de su imagen
corporativa por el escndalo de su filial
mexicana.
Ese da, en Mxico se difundieron
nuevos audios que subieron el nivel de esta
trama de sobornos e influencias polticas
hasta la residencia oficial de Los Pinos.
Estas presuntas prcticas corruptas
en Mxico tienen cada vez mayor similitud
Es todo una burla, comenta la senadora Laura Rojas, del Estado de Mxico, al
reportero. La legisladora panista ha presentado dos puntos de acuerdo en el Senado para crear una comisin investigadora
que analice el presunto fraude de OHL, pero la Junta de Coordinacin Poltica, presidida por Emilio Gamboa Patrn, coordinador de la bancada del PRI, congel esos y
otros siete puntos de acuerdo que tambin
piden investigar al titular de la Secretara
de Comunicaciones y Transportes del gobierno federal, Gerardo Ruiz Esparza.
Y abunda: El rgano superior de fiscalizacin del Estado de Mxico no sirve para nada. El caso OHL es ms grave que el
de Grupo Higa porque representa un monto econmico mucho mayor, un dao a la
hacienda pblica y una afectacin a miles
de automovilistas que transitan por el Circuito Exterior Mexiquense.
C ORR U P C I N
con las que le achaca la justicia espaola
a Villar Mir, en las que se entrecruzan las
comisiones ilegales a cambio de contratos
pblicos, los tratos de favor (privilegios) y
los grandes acuerdos cerrados en salones
de postn.
La junta de accionistas aprob en
Madrid la ampliacin de capital de OHL,
calificada por la prensa como la mayor emprendida por una constructora espaola.
La compaa recurri a esta salida por
su difcil situacin financiera, que empez a resentir en 2014, pero este ao se
agrav con la filtracin en Mxico de los
audios donde se registran probables actos
de corrupcin de sus ejecutivos para
obtener favores de funcionarios federales
y mexiquenses.
Una vez que el plan sea aprobado
por la Comisin Nacional del Mercado de
Valores, la ampliacin de capital ser de mil
millones de euros (60% de la base accionarial de OHL). Los medios especializados
la consideran un verdadero sacrificio para
los inversores.
La inyeccin de capital permitir a la
constructora destinar 650 millones de euros
para rebajar su deuda, cuyo crecimiento en
el presente ao est previsto en 4.5% para
llegar a los 5 mil 870 millones de euros.
El resto de los mil millones, unos 350
millones, servir para financiar la orientacin de sus negocios en Colombia, Chile o
Per.
El anuncio de la ampliacin de capital
no despej todas las dudas de los inversionistas y tuvo una respuesta adversa, con
la cada de 5% en el valor de sus acciones
al cierre de la cotizacin burstil del lunes
7, para situarse en 12.06 euros por accin.
Esto representa una cada de 30%, ya que
al inicio del ao alcanz 18.71 euros.
La prensa financiera advirti que la
operacin diluir ms los ttulos de OHL,
27
Eduardo Miranda
Un estudio revelador
Germn Canseco
Remedios, donde mi cliente estaba asociado a ICA. Se desarroll este sistema para
darle la tranquilidad de que su socio no le
iba a robar por sobrecostos en la obra. Comenz a instalarse slo en esta obra que va
de Lechera a Puebla.
El Siva es un sistema que tiene arcos
de lectores por cada coche y capta el tipo
de vehculo, la placa, calcula la tarifa y los
ingresos por peaje en tiempo real. El objetivo tambin es evitar que existan largas
colas en las casetas.
OHL y la SCT los acusa de orquestar
una campaa de difamacin y de no tener
ninguna razn en su alegato porque ya se
cancel el contrato de SASCAEM con Infraiber. Qu responde a estas acusaciones?
A nosotros no nos han notificado la
terminacin del contrato y tenemos varios amparos interpuestos. No hay ningn
juicio del gobierno del Estado de Mxico contra Infraiber. Todos son juicios que
ha interpuesto Infraiber con SASCAEM y
OHL. Tenemos pendientes cuatro juicios
contenciosos administrativos.
En un comunicado difundido el jueves
17, Infraiber propuso someter a consulta
pblica la conveniencia de instalar el Siva
en el CEM. La compaa de tecnologa reiter que tan slo en un ao de concesin
en el circuito, OHL ha tenido ingresos por
cuotas de peaje mayor a los 2 mil 350 millones de pesos.
Operaciones anticonstitucionales
28
C ORR U P C I N
que opera el CEM, la constructora reconoce ingresos de mil 707 millones de pesos
por cuotas de peaje y 4 mil 268 millones
en el rubro otros ingresos de operacin.
Los ingresos totales en ese ao superaron
los 6 mil millones de pesos y su utilidad
neta fue de 2 mil 870 millones.
Sin embargo, la empresa admite un pasivo de 22 mil 162 millones de pesos, que
incluyen casi 6 mil millones de deuda a
largo plazo y de 8 mil 146 millones de documentos por pagar a largo plazo e impuestos a la utilidad diferida de casi 7 mil
millones, de acuerdo con los documentos
cuya copia posee Proceso.
Para Paulo Dez, OHL Mxico se est
endeudando a cargo de la concesin; es
decir, est generando deuda pblica. Y advierte que Banobras garantiz 50% de un
crdito por 5 mil 920 millones de pesos,
otorgado el 18 de diciembre de 2013.
El presidente del consejo de Banobras
que autoriza este tipo de transacciones es
Luis Videgaray, titular de la Secretara de
Hacienda y viejo conocido de los directivos de OHL Mxico.
El abogado de Infraiber relata que encontr unos documentos de reconocimientos de inversin, firmados por SASCAEM y por OHL, que hablan de alrededor
de 20 mil millones de pesos; y ante sus es-
29
LVARO DELGADO
Anaya
inunda
al PAN de corrupcin
Germn Canseco
30
P OL TI CA / PA N
Garrido. Relegado
Y en lo que definieron tambin como un acto de corrupcin que arbitrariamente cometi Ricardo Anaya, hizo reelegir como presidente estatal a Jos Bez,
representante en sus asuntos personales.
Con Ricardo Anaya el PAN pierde, el nico
que gana es l. A poco no?, rubric el comunicado del grupo Esencia PAN.
Tras el triunfo de Anaya, el exalcalde
Rolando Garca manifest su incredulidad
sobre el combate a la corrupcin prometido por Anaya: Tendra que matar a sus
amigos, (aunque) quiero darle el beneficio
de la duda.
Corruptos
Pero al nico amigo que, polticamente,
mat Anaya fue a Madero, quien, como
Garrido en Quertaro, lo encumbr: lo hizo presidente de la Cmara de Diputados,
luego secretario general y presidente nacional interino del CEN del PAN, y ahora
dirigente hasta 2018.
Con la bandera de la regeneracin del
PAN tras los escndalos de corrupcin, que
l tampoco atendi como secretario general
y presidente interino, Anaya vet tambin
a Jorge Villalobos, operador poltico y financiero de Madero desde hace una dcada.
Aunque Ulises Ramrez, quien controla el PAN en el Estado de Mxico, no entr
a la Comisin Poltica, Anaya propuso a alguien de su mismo grupo, la diputada Ingrid Schemelensky, y aquel se perfila para presidir una comisin en la Cmara de
Diputados, que podra ser la de Seguridad
Pblica.
Salvo la incorporacin de Margarita
Zavala, esposa de Felipe Caldern, a la Comisin Permanente, los mismos grupos
y personajes que apoyaron a Madero son
los que respaldan a Anaya, aunque se for-
31
Benjamn Flores
ciones relevantes en la Cmara de Diputados: Uno es Carlos Olson San Vicente, tesorero del CEN durante los cinco aos de
Madero, quien es el secretario de Servicios
Administrativos y Financieros.
Jos Isabel Trejo, exsecretario general del PAN, fue nombrado coordinador de
asesores del grupo parlamentario, cuya
secretaria tcnica es Lourdes Medina, jefa
de la oficina de la presidencia de Madero.
Otro caso: El secretario particular de
Corts es el chihuahuense Fernando lvarez Monge, secretario general en la presidencia de Anaya y allegado tambin a
Madero.
32
Madero. Maniobras
Oliva, a Elecciones
Anaya no ha designado an a los secretarios del CEN del PAN, pero se perfila como
de Elecciones a Juan Manuel Oliva, exgobernador de Guanajuato, envuelto en escndalos de corrupcin y que, para quitarse ese estigma, canta en el coro de una
iglesia en Len.
La faccin de El Yunque que pact con
Anaya tambin tom posiciones relevantes en la Comisin Permanente y en la bancada, como Cecilia Romero Castillo, expresidenta nacional del PAN y comisionada
del Instituto Nacional de Migracin cuan-
P OL TI CA / PA N
tido, por s solo, puede ganar la Presidencia
y la mayora en el Congreso. Ni al PAN le
alcanza para ir solo y es el partido con el
mayor tamao y despliegue.
Aunque acepta que Lpez Obrador
podra ganar la Presidencia, aclara: Aunque
ganara no puede gobernar, porque tiene que
tener una mayora transversal para construir
mayoras estables en el Congreso.
Para l, el gobernador electo de Nuevo
Len, Jaime Rodrguez, El Bronco, tampoco es alternativa:
Qu es el Bronco? Es una incgnita
Va a ser un chingn o va a ser un loco?
Quin sabe. Votaron por El Bronco porque
no encontraron en el escaparate alguien
que te cumpliera, que satisficiera su ambicin: Queran un vengador ciudadano para
chingarse a Rodrigo Medina.
Lo cierto es que, ante el desencanto
ciudadano, los ciudadanos pueden optar
por opciones riesgosas: Te puede salir un
disparo como un Hugo Chvez en Venezuela. Y se dir: qu reaccionario. No, me
preocupa que la mayora de la gente, cuando no ve una expectativa de mejor futuro,
busque alternativas ms milagrosas.
Se refiere a Vicente Fox?
No, a Fox le falt un proyecto de
transicin.
El PAN como gobierno, admite, se
mont en el rgimen priista y por eso urge
articular un frente amplio opositor ms all
de las personas eso le da en la torre a
las ideas para desmantelar el rgimen y
edificar uno nuevo.
Cules son las lneas de ese proyecto?
Debe ser transversal. Se tiene que
plantear el para qu: combatir no slo la
pobreza, sino la desigualdad. Este es un
tema fundamental. Por lo que he ledo,
el conflicto ya no es entre izquierdas y
derechas, sino entre pocos privilegiados y
muchos excluidos. Ese es el tema fundamental. Privilegiados ante excluidos,
aqullos son pocos, stos son muchos. Y
esto se da en el terreno econmico, en el
poltico y en el social.
de Quertaro: integr a la Comisin Permanente al gobernador electo Domnguez Servin, la senadora Torres Peimbert exesposa de Garrido y a Micaela Rubio, expresidenta interina del PAN.
El coordinador de la campaa de Anaya, dgar Mohar Kuri, es el nuevo tesorero,
con un pasado de represin en Quertaro:
fue destituido como jefe de la polica de la
capital, en enero de 2002, por ocupar el primer lugar en quejas ante la Comisin Estatal de Derechos Humanos por el uso excesivo de la fuerza y detenciones arbitrarias.
Pero en 2003 fue nombrado director de
la polica estatal de Garrido y como tal es-
AMLO, opcin
33
34
TMORIS GRECKO
la polica y el ejrcito fluctuaba: el semigubernamental Consejo Nacional para los Derechos Humanos la calculaba en 2 mil 600;
los Hermanos Musulmanes, en 4 mil.
Estos datos eran pblicos y estaban
a disposicin de cualquier interesado.
Igualmente eran muy conocidos los videos y las fotografas de dos matanzas
solapaba
al rgimen egipcio
votaciones ya programados el 26 y 27 de
mayo se ampliaran a tres. Los numerosos
mecanismos de coercin electoral no haban servido para llevar a la mayor parte de
los votantes a las urnas y las autoridades
decidieron alargar el proceso 24 horas. No
lleg ni a la mitad del padrn: vot 47%.
Cuestionado por este reportero mediante twitts pblicos, mientras Snchez
an estaba en Egipto, el consejero electoral mexicano defendi el golpe de Estado
de Sisi: Los egipcios no ven traicin, sino
salvacin, pues Morsi se radicaliz hacia el islamismo (no popular) e impuls
no vender bebidas alcohlicas, ms lmites al vestido femenino.
En ese momento, a Snchez le pagaban 182 mil pesos mensuales ms prestaciones para ser garante de la democracia
en Mxico.
Pero no estaba fuera de sintona con
el gobierno mexicano. En contraste con
anteriores presidentes de Mxico que
eran veloces al denunciar golpes y violaciones de derechos humanos, Enrique
Pea Nieto se mantuvo callado cuando
su colega Morsi fue puesto en incomunicacin. Tampoco dijo nada el 14 de agosto de 2013, cuando tanques atacaron un
plantn de civiles en el templo de Rabaa
el Adawiya, en El Cairo, asesinando a unas
mil 400 personas. Ni ha expresado una
opinin respecto de las recientes condenas a muerte emitidas contra el expresidente Morsi y cientos de sus compaeros
de medio y alto perfil.
Por el contrario, cuando el gobierno
golpista de Sisi (medio ao antes de buscar
legitimacin electoral) envi a su embajador a Mxico, Yasser Shabaan, Pea Nieto
lo recibi en Palacio Nacional el 15 de diciembre de 2013, slo cuatro meses despus de la masacre de Rabaa al Adawiya.
Shabaan le propuso a Pea hermanar
las pirmides de Giza y de Teotihuacn,
que, dijo, estn alineadas siguiendo la
35
Callar y obedecer
Imagina que en algn lugar de Mxico el Ejrcito ataca por error a un grupo
de turistas y los mata. De qu tamao
sera el escndalo internacional?, plantea Ibrahim, periodista egipcio desde un
barrio del sur de El Cairo. Aqu, ha tenido que pasar eso para que el mundo reconozca que los militares matan civiles
frecuentemente y nadie asume responsabilidad por eso. Adems, no nos permiten
denunciarlo, porque vamos a la crcel.
Actualmente Ibrahim escribe sobre
deportes y espectculos. De 2011 a 2013
fue un activo reportero que denunci los
abusos, sucesivamente, de los regmenes
de Hosni Mubarak, del Consejo Supremo
de las Fuerzas Armadas y de los islamistas de Morsi. Pero tras el golpe de Estado
36
Los mexicanos
s tenan permiso
MATHIEU TOURLIERE
eor director de la Polica Turstica. Sealamos
la llegada del grupo turstico de la empresa
Windows of Egypt e informamos lo siguiente:
Nombre del grupo: Windows of Egypt. Fecha de llegada:
11/09/2015. Fecha de salida: 25/09/2015.
Nombre del chofer: Jassem Al Din Mohammed Ali. Nmero: 10 (sic). Nacionalidad:
Mexicanos. Nombre del gua: Nabil Mohammed Ali. Matriculacin del vehculo:
857, Turismo de El Cairo.
El documento arriba traducido redactado en rabe y en cuya parte superior est
anotado en manuscrito la fecha 7/9/15
incluye una tabla que detalla el itinerario,
etapa por etapa, que realizara el grupo de
turistas mexicanos durante su estancia de
dos semanas en Egipto.
De acuerdo con el trayecto marcado,
despus de dos das en El Cairo donde arribara la madrugada del viernes 11 en el vuelo KLM 553, el grupo partira a temprana
hora del domingo 13 rumbo a Bawity, una
ciudad ubicada en el oasis de Baharyia.
Dedicara el lunes a conocer la regin
Un documento oficial que hasta ahora slo haba circulado en rabe demuestra que el grupo de mexicanos bombardeado por las fuerzas armadas egipcias tena permiso para visitar la zona donde ocurri el ataque. Pero, aun
cuando le asiste la razn jurdica, el gobierno mexicano
no encuentra la manera de hacer valer el derecho internacional ante El Cairo.
y sus monumentos, como primera etapa
de la ruta de los oasis, que durara tres
das e incluira Dakhla, Kharga y Lxor,
adonde llegara el jueves 17.
De ah, descendera el Nilo y realizara paradas en los templos y vestigios arqueolgicos que se encuentran a la orilla
del ro. El mircoles 23 volara de regreso
hacia El Cairo y conocera la pirmide de
Sakara. Durante el ltimo da en la capital egipcia cada viajero tendra el da libre.
Todo el grupo saldra del pas en el vuelo KLM 554 a las 3 de la madrugada del
viernes.
El documento empez a difundirse en
las redes sociales el pasado lunes 14 para
evidenciar que las autoridades egipcias conocan el itinerario preciso del grupo formado por 14 mexicanos y ocho egipcios.
El da anterior, mientras se diriga hacia el oasis de Baharyia en cuatro vehculos
todoterreno, el grupo realiz una parada a
las dos de la tarde, en pleno desierto. Los
paseantes haban establecido un pequeo
campamento para almorzar a poco ms de
un kilmetro de distancia de la carretera
cuando un helicptero Apache de las fuerzas de seguridad egipcias los atac.
Susana Caldern, una de los sobrevivientes de la agresin, entrevistada por El
Universal en su cama del hospital de Dar
Al-Fouad, dijo que el bombardeo dur cer2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015
37
Error mortal
En un comunicado que public el domingo 13, el Ministerio del Interior egipcio
reconoci que durante un operativo conjunto entre polica y ejrcito para perseguir elementos terroristas en el rea de
Wahat, en el Desierto Occidental, fuerzas
dispararon por error sobre cuatro vehculos todoterreno que resultaron ser un
convoy de turistas mexicanos que haba
entrado en una zona restringida.
Doce personas fallecieron y diez
mexicanos y egipcios fueron heridos y
trasladados al hospital para su tratamiento, asentaron las autoridades. Un equipo
ha sido conformado para investigar las
causas y circunstancias del incidente y las
razones por las cuales un convoy turstico
entr en una zona restringida.
Horas despus, el Ministerio de Turismo public otro comunicado, en el que
afirmaba que los guas de la agencia Windows of Egypt no contaban con el permiso
para estar en la zona.
Esto desat el enojo entre organizaciones tursticas, pues las de la regin informan a las autoridades sobre todos sus
recorridos y suelen cruzar retenes militares. En la propia pgina de internet de Windows of Egypt aparece la oferta comercial
de atravesar el desierto de Al Wahat.
El lunes 14, cuando empezaba a circular
el permiso policiaco en las redes sociales,
personal de la agencia confirm a medios
locales e independientes, entre ellos el
portal de noticias Egyptian Chronicles, que
contaba con todos los avales requeridos y
que un agente de la polica turstica acompaaba a la caravana durante su visita.
38
Tono duro
El viernes 18, el gobierno mexicano repatri a los seis heridos mexicanos y los
traslad al Instituto Nacional de Rehabilitacin. Los cuerpos de los mexicanos
fallecidos durante el ataque permanecieron en Egipto, y la cancillera asever que
agilizaba los trmites para que su regreso
ocurriera lo ms pronto posible.
Paralelamente, todava resta que las
autoridades egipcias cumplan con su
Jolly Bustos
REPORTE ESPECIAL
Madera,
medio
siglo
despus
Fotos: www.madera1965.com.mx
l amanecer del 23 de septiembre de 1965, en el ayuntamiento chihuahuense de Madera, 13 guerrilleros pretendieron tomar el cuartel militar
de la cabecera municipal. Su intencin era hacerse de armas para remontarse a la sierra y desde ah empezar una revolucin, la primera en Mxico
de inspiracin socialista.
La accin armada fracas: ocho de los integrantes de esa guerrilla sin nombre murieron ah mismo.
Pero algunas repercusiones del ataque todava perduran. Desde entonces
empez la etapa de la historia conocida como Guerra Sucia, durante la cual muchos mexicanos inspirados por aquel evento se organizaron en guerrillas que
tenan en la mira la construccin de un pas socialista y eligieron la va armada
ante la imposibilidad de obtener cambios mediante las urnas.
Los ecos del asalto al cuartel de Ciudad Madera incluso llegaron, tres dcadas despus, hasta las montaas del sureste mexicano, donde el subcomandante Marcos reconoci como ejemplar e inspiradora la gesta de esos luchadores
encabezados por Arturo Gmiz y Pablo Gmez.
40
REP ORTE ES P E C IA L
A partir del ataque al cuartel de Madera, la historia del pas tom un rumbo.
Uno que dio cuerpo a la izquierda mexicana y la llev a transitar por el movimiento del 68, las guerrillas de dos dcadas y la organizacin y resistencia de las
sociedades urbanas ante los despotismos del poder autoritario.
Algo especial, pues, tuvo esa accin en Ciudad Madera que an hoy, a cinco
dcadas, inspira, persiste en la memoria, se estudia, se analiza.
Proceso ofrece a continuacin una serie de testimonios, reconstrucciones y
anlisis de aquel hecho que, pese a haber sido una derrota militar, encontr un
lugar en la historia.
Agradecemos la generosa contribucin que hicieron a este trabajo la maestra
Alma Gmez, la historiadora ngeles Magdaleno, la seora Susana de la Garza,
viuda del escritor Carlos Montemayor, el historiador Jess Vargas Valds y el ciudadano Eusebio Vzquez Navarro.
41
La
primera
bala
CARLOS MONTEMAYOR
42
el terrapln de la va del ferrocarril. Escuch los primeros estallidos de granadas y bombillos de dinamita que arrojaron Arturo
Gmiz y Salomn Gaytn. Le sorprendi sentir un sbito silencio en las dos barracas del cuartel, como si se hubiera detenido
el tiempo y los tiros tardaran en ser reconocidos. Enfund el revlver y prepar el fusil. Vio aparecer una sombra en la zanja: el
primer soldado.
XXX
Los soldados terminaron de pasar lista y se dirigieron a la primera barraca del cuartel. Dos secciones avanzaban en fila con
platos metlicos en las manos, para desayunar, cuando ocurri.
El sargento se volvi a mirar qu soldado haba descargado por
equivocacin su fusil M-1. Se escucharon nuevos tiros.
Todos al suelo! orden. A sus armas!
La tercera seccin, que se encontraba de guardia, seguramente estaba disparando desde la barraca de dormitorios. Vio
a dos soldados heridos. Otro soldado trat de incorporarse junto a l, pero una bala le atraves el hombro. La luz potente de
una locomotora ilumin de pronto a soldados y a atacantes. Entre el ruido de descargas y bombillos de dinamita que empezaban a estallar dentro y fuera del cuartel, se distingua la voz de
un hombre que gritaba exaltado, insistente:
REP ORTE ES P E C IA L
Foto: www.madera1965.com.mx
43
Usted es el responsable
legales sin fruto alguno; una vez que nuestros esfuerzos de aos fracasaron en virtud
del apoyo incondicional que el gobierno del
estado proporciona a los caciques que por
dcadas se han dedicado impunemente a
explotar como bestias a los campesinos, a
humillarlos y asesinarlos, a quemarles sus
ranchos, robarles su ganado y violar a sus
mujeres.
Durante aos, por las buenas, estuvimos pidiendo justicia. Pero usted, seor
gobernador, nos despidi siempre con insultos, se puso de parte de los latifundistas
y les dio fuero. Empuamos las armas para
hacer por nuestra propia mano la justicia
que les niegan a los pobres.
XXX
XXX
44
XXX
Lupito Escbel corri por la calle, evadiendo los tiros que
provenan de los dormitorios y de la laguna. El sol haba
surgido a su espalda. No poda, no deba detenerse. En la
esquina midi el tiempo para correr hacia el canal. A 20 o
30 metros de distancia reconoci a Florencio Lugo, que bajaba por la pendiente. Lo vio avanzar con un ligero movimiento arrtmico en la pierna derecha, atravesar el terreno abierto y detenerse junto al muro de una casa, bajo una
ventana. Lo vio doblarse sobre el arma. Escbel no estaba
seguro si su compaero se haba cado o se revisaba una
herida. Dos soldados aparecieron al fondo de la calle; distinguieron a Florencio y dispararon contra l. Escbel dirigi su carabina al soldado que iba detrs; tir del gatillo
y lo vio caer. El otro soldado se detuvo y se volvi a mirar.
Escbel apunt de nuevo; en el momento en que el soldado trataba de localizar quin haba atacado, tir del gatillo. El soldado pareci dar un giro hacia la izquierda, co-
REP ORTE ES P E C IA L
Hemos declarado varias veces que
estamos dispuestos a dejar las armas a
condicin de que se someta al orden y
a la ley a los caciques como Ibarra, y se
repartan las tierras que mediante despojos
y asesinatos han acaparado. La respuesta
suya ha sido enviar a ms de mil soldados
a liquidarnos y a armar bandas de conocidos asesinos que nos persiguen con
saa. En vez de justicia para la tierra se ha
impuesto un rgimen de terror, de inspiracin fascista. Conste, pues, que usted es
el responsable de todo lo que ha ocurrido
y ocurra. Usted es el responsable de que
haya empezado a derramarse sangre.
Hemos dicho y lo repetimos: no
queremos matar soldados. Nada tenemos
contra ellos siempre y cuando respeten a
las familias.
Los consideramos hermanos de clase
pobre y explotados que estn en el servicio
Ilustracin: www.mad
era1965.com.mx
XXX
Ramn Mendoza atraves la va
por delante de la locomotora.
Despus cruz el canal y tom
la primera calle. Escuch que la
locomotora volva a avanzar, lentamente, buscando salir del poblado. Lleg a la casa de Castellanos; se trep a la barda y brinc.
Ya en el corral, una vaca asustada lo embisti; la golpe en la testuz con la culata del rifle; la bestia
bram y se hizo a un lado. Se propuso atravesar de prisa el corral,
pero un perro enorme se interpuso ladrando. Ramn Mendoza
extendi hacia el perro negro la
culata del rifle M-1, sin tocarlo;
el perro pareci comprender; se
qued quieto, gruendo, con un
brillo de precaucin en los ojos
redondos y claros. El perro abri
el hocico para jadear, sin dejar
de mirar alternadamente el ar-
45
El memorndum dice:
Estoy convencido que el Gobierno
Federal no me va a ayudar a hacer ninguna
obra, me ha dejado solo y as estar hasta
que termine mi gobierno. Tambin estoy
convencido que no me van a quitar; me
dejarn que termine mi tiempo de gobernador, por dos razones:
Una. Soy el nico general, de los que
pelearon en la Revolucin, que es gobernador de un estado...
46
Foto: www.madera1965.com.mx
REP ORTE ES P E C IA L
As
termin
aquella batalla
RAL FLORENCIO LUGO HERNNDEZ
Garca, lvaro Ros Ramrez, scar Gonzlez Eguiarte, los hermanos Rodrguez
Ford, los hermanos Gaytn Aguirre, entre
muchos otros que participaron de manera decidida en la lucha legal a favor de los
ms necesitados.
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015
47
Foto: www.madera1965.com.mx
La represin del gobierno y los latifundistas contra Arturo Gmiz, Pablo Gmez,
scar Gonzlez o los hermanos Rodrguez
Ford arreci a partir de la quema de un
templete en la ciudad de Chihuahua, donde se presentara Gustavo Daz Ordaz, entonces candidato a la Presidencia.
Poco despus, Salomn Gaytn Aguirre
y Antonio Scobell Gaytn, (previo acuerdo
con el profesor Gmiz) ajusticiaron al cacique Florentino Ibarra y se remontaron a la
sierra. Para entonces Gmiz estaba detenido
en la capital chihuahuense. Cuando sali de
la crcel, sabiendo los riesgos que corra si se
quedaba en la ciudad, decidi trasladarse a
la sierra para reunirse con Salomn y Antonio; entonces se inici el movimiento armado revolucionario en la sierra de Chihuahua.
Pensando que podra ser una salida a
la precaria situacin econmica por la que
atravesaba mi familia, empec participando en un grupo de solicitantes de tierra en
Nuevo Casas Grandes, Chihuahua. Nos
asesoraban miembros de la Unin General de Obreros y Campesinos de Mxico.
En uno de los encuentros estudiantiles en la sierra, convocados por Arturo Gmiz, se acord la creacin de Clubes de
la Juventud Trabajadora. En Nuevo Casas
Grandes se form uno y fue all donde tuve acceso a la literatura revolucionaria.
Gmiz les pidi a los compaeros de la
ciudad que le enviaran gente para fortalecer
al grupo guerrillero; de Nuevo Casas Grandes sali rumbo a la sierra un grupo de siete
compaeros, entre quienes estaba yo.
En Ciudad Madera hicimos contacto con Guadalupe Scobell, quien nos llev a un lugar de la sierra donde nos esperaban Salomn y Antonio. Despus de
varios das de intensa caminata llegamos
a otro punto donde estaban Gmiz y Margarito Gonzlez.
Tiempo despus lleg a nuestro grupo
un estudiante que tuvo que remontarse a
la sierra para evitar ser detenido por las autoridades, debido a su actividad en el movimiento social revolucionario. Tras ser detenido y torturado por judiciales rurales, Juan
Antonio Gaytn tambin decidi incorporarse a nuestro grupo. As fue como el Grupo Popular Guerrillero lleg a contar con 15
Vencer o morir
E
48
guerrilleros: Arturo Gmiz, Salomn Gaytn, Antonio Scobell, Juan Antonio Gaytn,
Ramn Mendoza, Margarito Gonzlez, los
seis compaeros de Nuevo Casas Grandes
y yo, ms un campesino a quien le decamos El Gero y el estudiante universitario.
Crear condiciones
Las condiciones objetivas para el desarrollo de la lucha armada existan, pero era
necesario crear las subjetivas, por lo que
el Grupo Popular Guerrillero daba prioridad a la politizacin y concientizacin de
la gente.
Sin embargo, el primer enfrentamien-
REP ORTE ES P E C IA L
to con las fuerzas enemigas se dio cuando fuimos emboscados por un grupo de la
judicial rural, comandado por Rito Caldera
Samudio, quien torturaba campesinos para recabar informacin respecto a nuestra
ubicacin. Estos hechos nos hicieron reflexionar y decidimos pasar al plano de la
ofensiva, para demostrarle al pueblo que
por nuestras ideas y nuestra conviccin revolucionaria estbamos comprometidos a
dar la batalla hasta sus ltimas consecuencias; tambin para demostrarle al enemigo
que la guerra estaba declarada y sera una
lucha a muerte.
Empezamos a planear una accin militar contra la judicial rural, que consista
en un ataque sorpresa en su cuartel, en el
pueblo de Dolores, en una casa propiedad
de los caciques Ibarra. En esos das nuestras fuerzas eran de seis compaeros armados con un M-1, tres 30-30 y dos 7 mm.
Era de madrugada cuando sitiamos la
casa. El ataque dur 30 minutos aproximadamente; El Gero, protegido por Salomn,
Juan Antonio y Arturo, corri hasta la puerta de la casa, la abri a balazos y arroj al
interior una bomba molotov. Los judiciales
se rindieron; los trasladamos hasta el centro del poblado, donde fue fusilado el jefe
del grupo, Rito Caldera.
En ese momento pens que no era conveniente llevar a cabo el fusilamiento y le
ped al profesor que le perdonara la vida.
Hubo una breve discusin, porque Salomn deca que mi peticin rompa con el
plan; a final de cuentas no se llev a cabo
Bajas
Las condiciones de lucha eran de mucho
sacrificio debido a la falta de control del
territorio y la escasez de logstica para el
desempeo de las actividades propias de
la guerrilla, lo cual fue minando la voluntad de algunos compaeros. Al poco tiempo de haber ingresado a la guerrilla, del
grupo de los siete procedentes de Nuevo
Casas Grandes, cuatro pidieron ser dados
de baja, lo cual se les concedi, previa advertencia de lo que les poda pasar en caso
de caer en manos de las fuerzas represivas. Das despus tambin pidieron su baja los otros dos compaeros.
El estudiante, que haba sido perseguido por las autoridades por su actividad en
la lucha social, dentro y fuera de la universidad, a los tres das de estar en el grupo
tuvo que ser dado de baja y fue trasladado de nuevo a la ciudad, por no aguantar
el ritmo de la guerrilla. El Gero tambin
pidi su salida del grupo, argumentando
problemas familiares.
Gmiz y Salomn, considerando que
era yo el menos identificado del grupo, decidieron enviarme a la ciudad de Chihuahua. La encomienda que llevaba era reca-
49
Foto: www.madera1965.com.mx
50
REP ORTE ES P E C IA L
A lo largo de dos dcadas el historiador chihuahuense Jess
Vargas Valds se afan en una profunda investigacin en torno al ataque insurgente del 23 de septiembre de 1965. Como
resultado de este trabajo acaba de publicar Madera rebelde.
Movimiento agrario y guerrilla en Chihuahua (2015, Ediciones
Nueva Vizcaya), libro del que, con permiso del autor, se reproduce aqu el quinto captulo.
Revisin
histrica
JESS VARGAS VALDS
ace algunos aos recib copia de un documento en el que slo aparece el encabezado Antecedentes de la guerrilla, firmado por el profesor Saucedo; es un documento valioso donde
se precisan datos que no haba encontrado en
otras fuentes. Respecto al nombre del autor, se
debe tomar en cuenta que algunos documentos de la guerrilla
se publicaron con pseudnimo o de manera apcrifa, debido a
las medidas de seguridad. No s si Saucedo sea un pseudnimo,
confo que despus de la publicacin de este ensayo se podr
saber algo ms sobre el autor; por lo pronto recupero de aqu algunos datos, advirtiendo las limitaciones que contiene un documento en estas condiciones.
Segn la versin del autor, en los primeros meses de 1965 Arturo Gmiz baj de la sierra con el fin de cumplir las necesidades
estratgicas que reclamaba la organizacin guerrillera:
Arturo Gmiz, que no haba perdido el contacto con los grupos radicales urbanos, decide bajar de la sierra para conformar,
sobre la base del grupo ya consolidado de la sierra de Dolores, un
movimiento guerrillero de proporciones mayores y de perspectivas polticas distintas, que pudiera aglutinar desde el principio a
fuerzas regionales en una perspectiva nacional.
Para desarrollar y fundamentar terica y prcticamente este
proyecto, Arturo Gmiz y el doctor Pablo Gmez, recin incorporado al grupo junto con otros miembros de la guerrilla rural y del
movimiento estudiantil, se dirigieron a la Ciudad de Mxico, despus de recorrer algunos estados del norte, para establecer nuevos contactos y apoyos.
De las actividades de la guerrilla durante los primeros cinco
meses de 1965 no hay informacin, pero tampoco precisin en
las fechas ni en las alternancias de los viajes a la Ciudad de M-
cia constante
Listas de la DFS. Vigilan
51
Mi padre se equivoc*
52
Foto: www.madera1965.com.mx
REP ORTE ES P E C IA L
se vieron resultados inmediatos, hay resultados que se van apreciando poco a poco.
En la mente de la gente queda la idea de la
necesidad de un cambio, de la posibilidad
del cambio. Y en la medida en que la lucha
contina, eso se va materializando poco a
poco.
Por otra parte, subraya que la llamada
Liga Comunista 23 de Septiembre no tuvo
ni tiene nada que ver con el grupo que
atac y muri en Madera. De hecho, la Liga
nada ms tiene el nombre. Ningn participante del grupo de Madera se integr a la
Liga, que naci muchos aos despus. Es
ms, las actividades y los planteamientos
de la Liga no slo no coinciden, sino que
han distorsionado la imagen real y la lucha
de los cados en Madera. Esto es algo que
debe aclararse.
Finalmente, habla de ella misma. Dice
que su padre, hombre de convicciones
firmes que muri y vivi preocupado por
los humildes, le inculc desde nia la
preocupacin por el pueblo. Ello acab por
llevarla, como a su padre, a integrarse a un
Foto: www.madera1965.com.mx
haba muchos ms soldados de los que haban considerado; peEl plan era muy sencillo: tomar por sorpresa al destacamenro todo eso se fue sorteando con el optimismo de quien est disto integrado por tres pelotones; apoderarse temporalmente de
puesto a todo. Cuando Ramn fue a buscar al profesor Miguel
la poblacin; expropiar los fondos del banco local y lanzar por la
Quiones al pueblo de Arisichic, le inform lo que haban deciestacin de radio un llamado a la lucha armada, difundiendo el
dido; Miguel dej sus cosas, se despidi en el pensamiento de sus
programa revolucionario del grupo. De esta manera calculaban
nios de la escuela, y acompa a Ramn a donde estaban los
que la guerrilla lograra consolidarse y en poco tiempo se creadems esperndolo. Antes de tomar posiciones les pidi a los deran nuevas bases de apoyo militar.
ms compaeros que si durante el ataque caa muerto, lo enteDos semanas antes del ataque, Arturo Gmiz y Salomn Gayrraran en Arisichic. Continuando con la narracin, Ramn Mentn publicaron una carta acusando a [Prxedes] Giner de cobardoza escribi:
da, y reiteraron que una vez que sus objetivos se cumplieran, los
Entonces el compaero Arturo dijo: Compaeros, este da 23
caciques locales fueran removidos y las tierras devueltas, ellos
de septiembre ser un da muy grande, y de este da en adelandepondran las armas. El 12 de septiembre salieron de la Ciudad
te surgirn elementos muy valiosos, y si algn compaero llega a
de Mxico hacia Chihuahua, donde ya se haban mecanografiado las resoluciones de la sierra por Ediciones Lnea Revolucionaria.
Tiempo despus, Ramn Mendoza, uno de los sobrevivientes, hizo un escrito detallado en el que registr los movimientos del grupo desde la Ciudad de Mxico hasta el momento del asalto.
Conmueven las letras y nos hacen sentir muy cerca de cada uno de aquellos hroes. No contaban con recursos econmicos ni para pagar los boletos del camin
hasta Chihuahua, en todo el camino tuvieron dificultades y contratiempos que se describen con crudeza sin
quitar ni agregar nada. Conforme lo fui leyendo, surgan
las preguntas y lamentaba no haber tenido la oportunidad de dialogar con Ramn en torno a este documento.
Despus de leer una y otra vez las cinco partes en
que se divide, surge la tentacin de hacer sealamientos, consideraciones, y tomar posicin en esto y en lo
otro. Nada de eso me voy a permitir, slo dejar el juicio de que este escrito de Ramn Mendoza es nico por
su sinceridad y crudeza; rara vez el investigador de una
historia se encuentra con un texto tan transparente y
humano.
Cuando llegaron a Madera, cuatro das antes del 23
de septiembre, ya se hablaba entre la gente de que iba a
Chihuahua en los sesenta. Hervidero
haber guerra, y tambin tuvieron conocimiento de que
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015
53
Foto: www.madera1965.com.mx
Slo mrtires
54
REP ORTE ES P E C IA L
Mujeres de Madera
55
R E PORTE ESPECI AL
Revolucionaria; fund escuelas en colonias proletarias: la Francisco Villa y la
Salvador Allende; fue maestra disidente
y sigue pendiente de lo que acontece en
el pas para seguir luchando.
El movimiento campesino, estudiantil y magisterial de los aos sesenta
tuvo en sus filas a decenas de mujeres
que participaron libre y conscientemente en la toma de decisiones, en los
encuentros, las marchas, las protestas,
las invasiones. Mujeres organizadoras,
mensajeras, dirigentes, proveedoras.
Algunas encarceladas, pero todas dejamos constancia de nuestro derecho a
ser agentes de la historia: Glicelba Morales, Estela Salado, Mlida y Carmen
Terrazas, Guadalupe Jacott, Clara Elena
Gutirrez, Silvina Rodrguez, Rosalba y
Nereida Abarca, Lucila Ochoa, Trinidad
Erives, Amparo Osollo, Lucina Alvarado,
Socorro Olivas, Marcia Moreno, Manuelita Elas, Mara Elena Jara, Francisca y
Margarita Uras, Irma Campos, Dolores
Carrasco, Gloria Jurez, Martha Cecilia
Ornelas y tantas ms.
Doa Refugio Carrasco, que durante
la vida que comparti con Ral Gmez
Ramrez fue un autntico refugio para
l@s luchador@s; en su casa siempre
hubo un plato de comida lo mismo
para sus sobrin@s e hij@s, que para
campesinos, dirigentes, maestr@s y
guerriller@s.
Judith Reyes que escribi con su
participacin la historia y tambin la
cant. Militante de las luchas agrarias
en Chihuahua y del Frente Electoral
del Pueblo. Compositora y cantante a
travs del corrido como manifestacin
artstica contra la opresin.
Belem Milln que en abril de 1965, en
Zaragoza, en viernes santo, enfrent con
su esposo Secundino Lpez e hijos a un
grupo de ricos y autoridades, armados
hasta los dientes, que dinamitaron y quemaron su casa para presionarlos a que
dejaran la tierra que desde aos atrs
cultivaban. Belem, o la Ta, como le decamos cariosamente los clandestinos
de las organizaciones armadas de los
aos setenta, en cuya casa encontramos
siempre un lugar donde dormir y un plato
de comida en la mesa.
Estela Quiones, Evangelina Prieto,
Rosa Ornelas, Alma Caballero y yo, que
rodeadas y encaonadas por los soldados, en noviembre de 1965, limpiamos
y pusimos flores en la tumba de los
guerrilleros.
Despus del 65 las historias de lucha y rebelda continuaron y ah estuvieron otras mujeres: Gloria Ponce, Laurita
Saldvar, Alicia Merino, todas doas,
doas vestidas de dignidad, madres del
nuevo amanecer. O
56
Es
hora
de la lucha
ciudadana
PATRICIA MAYORGA
Foto: www.madera1965.com.mx
Formados en el cardenismo
Su padre fue campesino. Guillermo Ornelas Gonzlez era de Meoqui, Chihuahua,
y ah mismo se incorpor al proyecto del
sistema de riego impulsado por el presidente Lzaro Crdenas y que dio origen
a la ciudad de Delicias, donde nacieron
Francisco y sus cinco hermanos.
Su madre era Herminia Gmez Ramrez, hija de Pablo Gmez Chavarra y Loreto Ramrez, quienes criaron al doctor
Pablo Gmez Ramrez, uno de los lderes
del asalto a Madera. Cuando Francisco y
su gemelo Emiliano tenan tres aos quedaron hurfanos y fueron criados por sus
abuelos en el hogar donde vivan algunos
de sus tos.
Nuestros tos eran Esteban, Simn,
Vctor Manuel, Ral y Pablo Gmez; todos
se hicieron cargo de nosotros y de mis hermanos. Nuestra formacin fue en familia
cardenista, todos de origen campesino.
57
Foto: www.madera1965.com.mx
El escueto arsenal
co, donde estuvieron de junio a septiembre, antes del ataque al cuartel. Fue un entrenamiento terico y prctico cerca del
Cerro de la Estrella.
El ataque
El chofer los llev a cada punto alrededor
de las 05:30 horas. La gente del pueblo de
Madera comenzaba a despertar y a realizar las primeras actividades del da.
Cuatro guerrilleros se apostaron frente al cuartel, en el punto ms riesgoso: Pablo Gmez Ramrez, mdico y profesor de
la escuela Normal Rural de Saucillo, de 39
aos; Emilio Gmiz Garca, estudiante de
20 aos; Antonio Scobell Gaytn, campesino de 23 aos, y Miguel Quiones Pedroza,
de 22 aos, maestro rural y egresado de la
Normal estatal.
En el segundo punto, por las vas del
Foto: www.madera1965.com.mx
58
Foto: www.madera1965.com.mx
REP ORTE ES P E C IA L
Pocas
cosas
han cambiado
JUAN ALBERTO CEDILLO
59
Foto: diario19.com
Foto: www.madera1965.com.mx
60
REP ORTE ES P E C IA L
Atacar, pese a todo
lite se beneficie de las riquezas que produce el pas y a la mayora nos avienten
las sobras.
Destaca que en la actualidad existen
situaciones de injusticia peores a las de
los tiempos que vivi de joven. Los cambios que hemos visto son slo para beneficiar a unos cuantos. Ha habido cambios,
pero que no ayudan a la poblacin en general, enfatiza.
Dice que ahora hay barbaridades que
no ocurran aos atrs: Ahora estn matando a muchos periodistas, algunos con
el pretexto del crimen organizado. Y sobre la situacin actual del PRI refiere que
antes este partido se preocupaba ms por
los intereses de los pobres, pero ahora slo se beneficia a s mismo.
Destaca que la corrupcin se multiplic y ahora alcanza todos los niveles de
las administraciones. Gracias a esa corrupcin, dice, el crimen organizado pudo
crecer, modificarse y actuar contra la poblacin con extorsiones, secuestros y asesinatos de quienes no se someten a sus
mandatos.
Hay una gran diferencia entre la violencia actual y la lucha que encabez la
guerrilla refiere Lugo. Nuestra pelea fue
por el bienestar de la poblacin, por cambiar un sistema poltico corrupto basado
en las injusticias. Luchbamos por lograr
un mejor sistema que beneficiara a las mayoras y no slo a unos cuantos poderosos.
Y sobre la violencia actual del crimen
organizado dice que ste cuenta con la
proteccin de las autoridades y contribuye a mantener la desigualdad social.
61
Jess Cant
62
entonces por el gobierno mexicano, comisiones de derechos humanos y organizaciones de la sociedad civil, en relacin
con las medidas adoptadas y la situacin
actual, y las observaciones del grupo de
trabajo sobre el nivel de implementacin
de las recomendaciones.
El informe precisa que el Grupo de Trabajo coincide con la afirmacin del Comit
contra la Desaparicin Forzada que en febrero de 2015 sostuvo que la informacin
recibida por el Comit ilustra un contexto
de desapariciones generalizadas en gran
parte del territorio del Estado, muchas de
las cuales podran calificarse como desapariciones forzadas.
Otra de las observaciones es que el
Grupo de Trabajo lamenta que el Estado no
haya provedo informacin sobre la implementacin de su recomendacin en materia de investigaciones forenses. El Grupo de
Trabajo invita al Estado mexicano a adoptar
la recomendacin del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de crear una institucin
nacional de servicios forenses.
La Convencin Internacional para la
Proteccin de Todas las Personas contra las
Desapariciones Forzadas define el trmino
como el arresto, la detencin, el secuestro o cualquier otra forma de privacin de
libertad que sean obra de agentes del Estado o por personas o grupos de personas
que actan con la autorizacin, el apoyo
o la aquiescencia del Estado, seguida de la
negativa a reconocer dicha privacin de libertad o del ocultamiento de la suerte o el
paradero de la persona desaparecida, sustrayndola a la proteccin de la ley.
El Registro Nacional de Datos de Personas Extraviadas o Desaparecidas del Sistema Nacional de Seguridad Pblica (que por
cierto tambin tiene una observacin crtica por parte del Grupo de Trabajo porque
no incluye la categora especfica que permita registrar a una persona como vctima
de desaparicin forzada, [y] no incorpora
todos los elementos que el Grupo de Trabajo recomend como parte de la informacin estadstica) reporta que a la fecha hay
casi 26 mil personas en esa condicin; sin
embargo, las organizaciones de la sociedad
civil sealan que dicha base de datos podra ocultar miles de desapariciones.
El informe aborda dos de los problemas
ms acuciantes a partir de que, en diciembre
de 2006, el presidente Felipe Caldern declar la guerra contra la delincuencia organizada: las desapariciones forzadas, es decir,
las detenciones arbitrarias y no reportadas
por las distintas instancias de seguridad del
Estado mexicano, y las ejecuciones extrajudiciales, especialmente evidenciadas en
el ltimo ao del presente gobierno con las
matanzas de Tlatlaya, Apatzingn, Ecuandureo y Calera, entre las ms destacadas.
Y aun cuando el gobierno mexicano
permite a los observadores de las Naciones
Unidas y de la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) realizar sus labores en Mxico y comedidamente afirma
que atender sus recomendaciones, en la
prctica hace lo mnimo indispensable para
poder responder a los requerimientos de
informacin de dichas instancias, pero se
cuida de dejar los espacios suficientes para
poder perpetrar los crmenes de Estado sin
dejar evidencias jurdicas que lo incriminen.
As, en las bases de datos incumple con
las especificidades para evitar que se puedan identificar cules son desapariciones
forzadas y cules desapariciones involuntarias (como denomina el Consejo a las no
forzadas), y simplemente ignora la recomendacin en materia de investigaciones
forenses, para dificultar el reconocimiento
de las ejecuciones extrajudiciales.
El gobierno siempre encuentra la forma
AN LI S I S
Naranjo
Razn salvaje
63
Olga Pellicer
Lmites y posibilidades
de la mirada externa
64
AN L IS IS
Marta Lamas
65
John M. Ackerman
octubre, casi un mes despus del terremoto, cerca de 3 mil costureras, provenientes
de 26 fbricas, marchan de la Columna de
la Independencia a Los Pinos y se entrevistan con el presidente Miguel de la Madrid,
quien les asegura que se tomarn medidas para que los patrones cumplan y les
concede la posibilidad de que formen el
sindicato. Como para reunir los requisitos
de esto ltimo era necesario tener afiliados en provincia, el Frente Autntico del
Trabajo (FAT) los consigue y se establece el
Sindicato 19 de Septiembre, con Evangelina Corona como secretaria general.
Antes de la marcha a Los Pinos, la Secretara del Trabajo, muy interesada en
que el escndalo terminara, jug un papel
muy activo en la defensa de las costureras: cit a los patrones y los oblig a negociar. Pero una vez formado el sindicato,
las negociaciones se debilitaron, ya que
el gobierno se interesaba ms en parar el
escndalo meditico que en resolver la
ilegalidad de las condiciones laborales de
las costureras.
Adems, tambin el caso perdi inters en la opinin pblica, pues muchas
personas y organizaciones creyeron que
ya por tener el sindicato la situacin de
las costureras estaba casi resuelta. No
era extrao escuchar comentarios respecto a cmo era que no estaban trabajando si el gobierno les haba dado lo
que queran.
El terremoto gener las condiciones
que hicieron posible el surgimiento de un
movimiento, la creacin del sindicato nacional y varias cooperativas y, lo ms importante, de una toma de conciencia de
una magnitud nunca antes vista. Sin embargo, hoy esa historia est casi olvidada, y
las condiciones laborales de muchas maquiladoras siguen casi igual que entonces.
Los sismos de 1985 quebraron la vida
de miles de costureras y derrumbaron a
unos pocos patrones decentes que, al no
tener asegurada la maquinaria, perdieron
todo, y encima fueron blanco de agresiones. Son muchas las historias trgicas
que pueden recordarse, pero sobre todo,
hoy es importante conocer qu est ocurriendo con esta industria. Seguirn los
nuevos talleres trabajando a destajo y sin
derechos laborales? Qu ha pasado con
el sindicato de costureras y con las cooperativas? Ojal que la conmemoracin
de los 30 aos del terremoto del 85 sirva
tambin para revisar lo que est pasando
hoy con los derechos laborales, y no slo
con los de las costureras. O
66
AN L IS IS
Hctor Tajonar
Justicia sometida
En su desesperacin por frenar una
nueva ola de protesta social, Pea Nieto no escatimar esfuerzos el prximo
jueves 24 por prometer bajar el cielo y
las estrellas a los padres de familia. Recordemos, sin embargo, cmo el gobierno minti abiertamente a los maestros
democrticos el pasado 29 de mayo.
Con el fin de engaar a los profesores
y apaciguar la resistencia popular, una
semana antes de las elecciones del 7
de junio el gobierno federal anunci la
suspensin de la reforma educativa.
Pero una vez pasada la tormenta, Pea
Nieto inmediatamente reactiv la reforma. Y ahora su nuevo secretario de
Educacin, Aurelio Nuo, se apresta a
despedir a miles de maestros quienes
con toda razn rechazan la aplicacin
de las nuevas evaluaciones punitivas y
neoliberales.
Ya es demasiado tarde para ms promesas vacas. Despus de tantas mentiras, sera ingenuo y profundamente
destructivo tener confianza en quien hoy
ostenta la banda presidencial. Lo nico que podra satisfacer la enorme sed
de justicia del pueblo mexicano sera la
presentacin con vida de los 43 normalistas, el enjuiciamiento de todos y cada
uno de los responsables tanto del crimen
como de su encubrimiento, as como la
celebracin de una verdadera transicin
poltica hacia un gobierno popular que
defienda los intereses de la sociedad y
acabe con los privilegios de los oligarcas
y los corruptos.
No solamente se encuentran desaparecidos los 43 estudiantes, sino
tambin la esperanza de todo un pueblo. Apostemos todos a la construccin de un nuevo rgimen poltico a
la altura de la gran historia mexicana,
repleta de valientes luchas y conquistas sociales. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
l presidencialismo mexicano ha
cobrado nuevos bros en este gobierno,
a pesar de la baja popularidad de quien
hoy ostenta la titularidad del Ejecutivo.
Se ha restaurado la preeminencia de ste
sobre los otros dos poderes, con el exceso
y arbitrariedad en el uso de sus facultades
propio del sistema de partido hegemnico del siglo pasado. Ello no es una buena
noticia para nuestra endeble democracia,
tampoco para el imperio de la ley o la
gobernabilidad.
Para que no se pueda abusar del poder, es preciso que, por disposicin de las
normas, el poder frene al poder, escribe
Montesquieu en consciente de que el gobernante tiende a abusar del poder hasta
donde encuentra lmites. Desde entonces
la divisin de poderes es requisito indispensable de toda constitucin democrtica. Sin embargo, influidos por las ideas
de Emilio Rabasa 1912), los constituyentes del 17 asentaron la preponderancia
del presidente al llamarlo depositario del
Supremo Poder Ejecutivo. Adems, el
artculo 108 le otorga inmunidad: slo
podr ser acusado por traicin a la patria
y delitos graves del orden comn, lo que
es contrario al pensamiento de Montesquieu, quien sostena que la ley debe ser
como la muerte, no excepta a nadie.
El abuso del poder presidencial es
causa de una de las enfermedades que
corroe al sistema de justicia en Mxico: la
supeditacin del derecho al dominio del
mandatario en turno. Dos casos paradigmticos que han marcado a la presente
administracin ejemplifican, con oprobio,
la vigencia de una justicia sometida.
El derrumbe de la verdad histrica
presentada por la Procuradura General
de la Repblica sobre la irresuelta tragedia de Iguala y la investigacin realizada
por la Secretara de la Funcin Pblica sobre el conflicto de inters relacionado con
las casas turbias son dos evidencias del
sometimiento de la justica a los dictados
del seor presidente. Ambas investigaciones fueron realizadas por instituciones
dependientes del Ejecutivo con la inten-
67
Ariel Dorfman
68
el doce de Septiembre, a
quin le importa?
Acaso la fecha significativa no es
la maana anterior, acaso durante 42
aos no hemos rememorado el once
de Septiembre, aniversario del golpe
militar contra Salvador Allende, acaso
desde el 2001 no se aade otro once brutal e inolvidable y lleno de terror, ahora
norteamericano?
Si hace falta evocar el Mircoles doce
de Septiembre de 1973 ahora es porque
ese da nos ensea una leccin que todava no hemos plenamente aprendido.
En mi caso particular, fue recin un da
despus de la catstrofe chilena que me
asom a sus secuelas ms duraderas,
comenzando a darme cuenta de que las
vctimas de esa sistemtica violencia no
iban a ser nicamente los frgiles cuerpos de nuestros ciudadanos indefensos,
sino que tambin nuestra alma e identidad, entend que el lenguaje mismo con
que nos comunicbamos iba a ser corrodo en forma irremisible y perversa.
Ese Mircoles era el cumpleaos de
mi mujer Anglica y el nico regalo que
poda ofrecerle era la noticia de que no
me haban matado durante el golpe. Un
regalo difcil de entregarle. El nico telfono se encontraba en un bngalo a
unas cuadras de la casa en que me encontr, nufrago, con otros militantes.
La Junta haba instaurado un toque de
queda de 48 horas, amenazando ejecutar en el acto a quien saliera a la calle,
algo que haba que tomar en serio. Los
militares haban bombardeado La Moneda y anunciado la muerte del Presidente
Allende, y ya estaban persiguiendo a millares de sus seguidores.
Aun as, cruc las peligrosas calles y
llam a mi mujer. Para ofrecerle consuelo,
s, aunque el consuelo lo necesitaba yo,
que me anclara en algo real, una prueba
de que no todo haba sido desmembrado
por la contra-revolucin. Y, sin embargo,
la conversacin me perturb. Meros das
antes hubiramos compartido libremente nuestros pensamientos, esperanzas,
noticias. Ahora la intimidacin rondaba
cada palabra. Sin saber quin poda estar escuchndonos, cada frase emerga en forma
reservada, cauta, oscura, blandiendo alusiones y doble sentidos.
Dicen que el pap de Amanda est en
el hospital dijo Anglica, tratando de transmitir que haban detenido al cantante Vctor
Jara. En tratamiento intensivo? pregunt,
como una manera de averiguar si estaba
muerto. Los mdicos todava no opinan
vino la respuesta de Anglica. Y as sigui
una conversacin en que yo me aferraba a
la nica verdad definitiva en tanta circunlocucin: su voz y mi voz y nuestro amor y la
desesperacin innombrable.
Fue una primera leccin que el pas
entero tendra que aprender durante los
prximos diecisiete aos de dictadura. Una
leccin en perfrasis y oblicuidad, tan prevaleciente en los intercambios cotidianos que
la gente termin internalizando al censor,
entrenando su mente para no pensar lo que
no se atrevan a declarar pblicamente. Porque la vida privada es una ilusin cuando
un gobierno sabe todo acerca de nosotros y
puede castigarnos salvajemente.
Ms tarde, mir desde el exilio cmo
mi patria se iba envenenando, una situacin agravada por al abismo cada vez ms
insalvable entre quienes habamos huido y
AN L IS IS
69
La conveniente
muerte
RODRIGO VERA
70
IN TE RN AC ION A L
/VATI CA N O
Uno de los principales objetivos mediticos del Papa
Francisco ha sido demostrar que su pontificado s est
combatiendo a los sacerdotes que han violado nios. Pero
la realidad lo desmiente: ayud a que un nuncio cargo
equivalente a embajador acusado de pederastia se fugara de Repblica Dominicana cuando estaba a punto de
ser aprehendido Y el caso se torn an ms oscuro: el
diplomtico apareci muerto en el Vaticano y la Iglesia le
rindi homenaje. Organizaciones civiles denunciarn este
y otros casos durante la prxima visita de Jorge Bergoglio
a Estados Unidos. El principal objetivo es simple: que la
santa sede acepte las recomendaciones que la ONU le ha
hecho al respecto.
reuniones de Washington encaminadas a
preparar las protestas durante la visita de
Estado, asevera: Nuestro objetivo es expresar pblicamente, en los actos del Papa, el problema de los abusos sexuales
contra menores perpetrados por los clrigos, as como el desacato de la Santa Sede
a las recomendaciones de la ONU. Lo que
estamos acordando son las formas de expresin que vamos a utilizar.
En esas reuniones, dice, participan representantes de distintos pases, algunos
AP photo / Manuel Daz
71
72
Migrantes,
tema de la agenda papal
J. JESS ESQUIVEL
en EU
cano y de religin, el hecho de que Francisco hable ante una sesin bicameral legislativa indica la importancia que tiene para
los estadunidenses la visita del Pontfice.
La invitacin que le hizo el Congreso
es muy importante. La sociedad estadunidense est muy polarizada y quiere escuchar una voz con autoridad, que viene de
un hombre que promueve la unidad y la
igualdad. Hay una necesidad de escucharlo, sostiene Carr.
Francisco quien llegar a Estados
Unidos este martes 22 proveniente de Cuba es uno de los lderes mundiales ms
respetados por la sociedad estadunidense, segn analistas polticos y religiosos.
Una encuesta publicada la semana pasada por el diario USA Today sostiene que
80% de los estadunidenses considera al
Papa un verdadero lder, un hombre que
habla con la verdad y tiene la capacidad
de ayudar a solucionar los problemas que
afectan a la comunidad mundial.
Nunca ha estado en Estados Unidos
y eso le da mayor relevancia al mensaje
que dar, porque los estadunidenses estn cansados de los polticos tradicionales de Washington. Francisco ofrecer un
mensaje ampliamente esperado, tanto
Inmigrantes
De la agenda papal destaca el discurso en
el Capitolio. La contienda por la Presidencia de Estados Unidos en especial el debate generado por el aspirante republicano Donald Trump sobre la inmigracin
indocumentada genera mayor expectativa respecto de lo que dir Francisco ante
senadores y representantes.
Sin querer, Trump ha reinstalado al
Papa como una voz que puede servir para abordar el problema migratorio desde
su contexto humanitario y no poltico,
considera Hctor Schamis, profesor de las
materias de gobierno y democracia en el
Centro de Estudios Latinoamericanos de
la Universidad de Georgetown.
Para este acadmico argentino, la polmica generada por Trump quien quiere deportar y criminalizar a los 11 o 12 millones de inmigrantes indocumentados
que viven y trabajan desde hace varios
aos en Estados Unidos magnifica la presencia y el mensaje del Papa a la sociedad
estadunidense.
Tendr que hablar de las deportaciones masivas, del racismo interno, de la crisis de los refugiados en Europa, del aborto,
de los problemas ecolgicos en el mundo, de la crisis econmica y del matrimonio entre personas del mismo sexo, temas
que dividen a los estadunidenses. Y esto podra ayudar a resolver los problemas
desde otro contexto, afirma Schamis.
El mircoles 23 Francisco iniciar propiamente la gira por Estados Unidos. Ese
da se reunir con Obama en la Casa Blanca. Se da por descontado que ambos aborden el caso Cuba.
Es una visita especial. El Papa es el lder de una institucin increble, altamente
valorada y respetada por los estadunidenses, declar el jueves 17 en una teleconferencia Ben Rodhes, asesor de Obama en
asuntos estratgicos y de comunicacin.
El asesor presidencial adelant que
Obama y Francisco hablarn de los avances y el estado en el que se encuentra la
normalizacin de relaciones diplomticas con Cuba, pero tambin de otros temas importantes para la sociedad estadunidense, como migracin, la importancia
de la familia, educacin, el cambio climtico y sobre todo la importancia del dilogo para unir a la sociedad internacional.
Rodhes anot que Obama espera concretar con el Papa algunas iniciativas sobre temas en cuya visin coinciden ambos, pero sin un tinte poltico, sino social;
en particular sobre el cambio climtico y
la libertad de credo.
El Papa define su propia agenda y habla con mucha libertad de lo que quiere y
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015
73
Bernardo Barranco V.
La geopoltica pastoral
de Francisco
74
econmicas, jurdicas y polticas de las estructuras sociales y polticas de las Iglesias locales, particularmente frente a los
Estados, que faciliten esta misin (Cf. Emile Poulat, LEglise cest un monde, Cerf, Paris).
En Cuba es muy claro el inters del
Vaticano para que su actuacin robustezca no slo la viabilidad de su Iglesia local
sino que, al fortalecerla, la convierta en
un actor central en la transicin que se
espera en la isla.
Las visitas de Juan Pablo II (1989), Benedicto XVI (2014) y ahora Francisco han
ofrecido una mediacin internacional para sacar del aislamiento econmico y poltico de Cuba a cambio de consideraciones especiales para el desarrollo pastoral,
institucional y estructural de la Iglesia local. La famosa frase de Juan Pablo II: que
Cuba se abra al mundo y que el mundo se
abra a Cuba, puede leerse de la siguiente manera: que el rgimen cubano tolere,
facilite y favorezca a la Iglesia catlica local y la Iglesia universal encabezada por el
Papa facilitar las gestiones diplomticas
internacionales para sacar del aislamiento al rgimen cubano. La visita multitudinaria a la isla, incidir no slo en lo religioso sino en los debates locales seculares
sobre el futuro de Cuba.
La relacin del Vaticano con Estados
Unidos ha sido de cercana y lejana. Juan
Pablo II consider al gobierno republicano
de Ronald Reagan como aliado estratgico
es su lucha contra el comunismo. Al caer
el muro de Berln, las bateras crticas de
Roma sobre todo a partir de la encclica
Centesimus Annus, de 1991 se concentran
en los debates morales sobre el aborto, la
mujer, la condena a la homosexualidad, la
biotica, etctera.
Con Benedicto XVI se fortalecen las
derechas catlicas que ahora encaran a
Francisco. Ante el fin de la Guerra Fra, Roma se opone a la hegemonaunipolar y a
un modo cultural de vida secular cuyo eje
geogrfico, al menos uno de ellos, se prac-
EU-Cuba
Carr y Schamis entrevistados por separado coinciden en que Obama tendr que
agradecer personalmente a Francisco sus
oficios como mediador y negociador clave,
para al reciente restablecimiento de las relaciones diplomticas con Cuba.
Intentarn atar cabos para consumar
la nueva relacin con el gobierno cubano;
quedan muchos temas en el aire y Francisco puede ser un factor importante en ayudar a eliminar la resistencia poltica que
hay en Estados Unidos para normalizar en
su totalidad la relaciones con Cuba, destaca Schamis.
Precisamente en el Congreso federal
donde hablar el Papa en la sesin plenaria el jueves 24, es donde los republicanos
representan el bloque de mayor oposicin
a eliminar el ltimo bastin de la Guerra
Fra que impide materializar en todos sus
aspectos la relacin con Cuba: el embargo econmico.
El hecho de que Francisco llega a Estados Unidos procedente de La Habana, es por
s mismo ya un hecho altamente significativo, con un mensaje directo al Congreso.
Su viaje a Cuba y su visita a Estados Unidos
son un smbolo de dilogo y no de confrontacin; y espero que hable de esto ante los
legisladores, para acabar con el aislacionismo, y de la necesidad de trabajar con todos
los pases para resolver crisis y problemas,
apunta Carr.
En el Congreso estadunidense los republicanos amenazan a la Casa Blanca con
75
Octavio Gmez
Eraclio
Zepeda:
Despedida al
contador de historias
76
C U LT U R A
C ULTURA
Fue un personaje singular en la vida cultural de Mxico: poeta del grupo La espiga amotinada, gran cuentista (como improvisador, como inventor de historias), polmico por su acercamiento al gobierno de Chiapas, actor inolvidable por su interpretacin de Francisco Villa en la cinta Reed. Mxico Insurgente, de Paul Leduc. Proceso ofrece un relato del adis en sus exequias en su natal Tuxtla Gutirrez, donde muri el jueves 17,
as como textos de sus colegas Marco Antonio Campos, scar
Oliva y Hernn Lara Zavala.
ISAN MANDUJANO
Eraclios: el abuelo, el padre (nuestro querido To Laco) y este Laco, que en alguna
parte del cielo devoto debe estar ahora
pepenando historias y mitos, que alumbrarn el rostro obscuro y nostlgico de
San Pedro, tambin afecto a pepenar almas y voluntades, cansado de abrir y cerrar infinitamente las puertas de su reino.
Se prepara el viejo Simn, con su corte
de ngeles y arcngeles, a or un gozoso cuento de Laco. Como ven sta es una
historia inconclusa. Esperemos que sea
un cuento fascinante e inocuo, porque
tambin los gobernantes del cielo prefieren que los tbanos se ceben en los bueyes de su compadre. Caldern de la Barca
dijo que todos los ros salen del mar y a la
mar regresan ineludiblemente. Que Dios
le siga prestando a Laco los remos de su
frtil barca de historias y de mitos.
El poeta scar Oliva Ruiz, otro de sus
contemporneos y compaero de ruta
potica, estuvo ah junto a su atad en la
funeraria, llor su muerte, llor su partida.
Junto a Jaime Augusto Shelley, Jaime Labastida y Juan Bauelos hicieron el grupo
La espiga amotinada.
Tras su muerte, el presidente Enrique Pea Nieto anunci en su cuenta de
twitter que instruy al Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes (Conaculta) se
le rinda un homenaje.
Dolores Montoya Calguera (teatrera chiapaneca conocida como Lola Montoya), actualmente directora del Centro
Cultura Jaime Sabines en la capital del estado, dijo que convocar a una ronda de
lectura de las cuentas de Laco para difundir ms su obra, ya que ste siempre tuvo
afinidad con los chiapenecos porque haca de las situaciones cotidianas cuentos
fantsticos.
77
vaba a sus escuchas mediante sus improvisadas pero elocuentes y graciosas historias
y los transportaba a las ms remotas regiones de Chiapas y a conocer a los ms excntricos y chuscos personajes, como Don
Valentn Espinosa, de quien Laco afirmaba
era el hombre ms culto del mundo aunque
no saba ni leer ni escribir, pero eso s llevaba siempre en el bolsillo de su camisa cuatro o cinco plumas o a Don Chicho que un
da intent volar al cielo y todo el mundo le
hizo encargos para cuando viera a sus finados. En sus relatos hay un humor parecido
al de Gabriel Garca Mrquez, ms por afinidad de personalidad que por imitacin o
influencia.
Como Rulfo, Laco llevaba sus cuentos
metidos en la cabeza y les iba dando vueltas
y vueltas hasta que lograba darles la forma
justa. Le o muchos cuentos que jams llegaron a la imprenta y que, sin embargo, los
guardo en la memoria y en el corazn como
si los hubiera ledo.
Sus dos primeros libros son esplndidos aunque de muy diferente estilo y temtica: Benzulul, escrito cuando era muy joven,
ocurre en el corazn de Chiapas, y entre sus
cuentos memorables est el que le da ttulo
al volumen, adems de Vientooo, El caguamo y No se asombre sargento que
tiene cierto parecido con Diles que no me
maten de Rulfo. Vale la pena tambin el
cuento El mudo, en el que un hombre al
cual le gustaba jugar a hacerse el mudo es
78
Laco
SCAR OLIVA
C U LT U R A
Laco!
El funeral en Tuxtla
79
Sus libros deberan ser lectura obligatoria en la educacin bsica dijo, pues
Laco am esta tierra y plasm su historia,
los mitos, las realidades y las fantasas en
muchas de sus obras. O
era quiz en 1971 cuando Juan Bauelos me pidi que lo acompaara a visitar a Eraclio Zepeda. Viva con su mujer,
la poeta Elva Macas, si mal no recuerdo, en
una privada en la calle de Vicente Surez, en
la Condesa. Haban viajado mucho y residido
en China y en Rusia. En Mosc naci su nica
hija (Masha). Vivieron casados 52 aos. Somos como los matrimonios de antes, me deca Laco.
En los aos setenta y sobre todo en los
ochenta fue cuando ms lo vi. La llegada de
Laco (como todo mundo le deca) pareca
cambiar el humor de la gente. Era uno de los
hombres con ms encanto que he conocido
en mi vida.
Tuvo el gesto amistoso de invitarme a varias presentaciones de sus libros y a homenajes
que se le hacan, o lo vea en encuentros literarios. Entre muchas veces, en 1983, en Tuxtla,
por los 25 aos de Benzulul; en Cuautla, donde clausur un encuentro de narradores; en Morelia, en 1985, para celebrar los setenta aos
de Edmundo Valads, y ya en los noventa, en
Bruselas, en el encuentro de Europalia, que
ese ao se dedic a Mxico, y del cual recuerdo una frase de Jos Agustn cuando bamos en
el avin: Cuando vi la lista, le dije a Margarita:
Nos salvamos: van Laco, Marco y Alberto Ruy
Snchez.
Recuerdo toda una maana en Brujas donde Laco nos imparta clases de historia flamenca a Jos Agustn, a Margarita, a Elva y a m.
Del cubano Onelio Jorge Cardoso, a quien
conoci en 1963, Laco tom el trmino de
cuentero, y como l, fue un magnfico cuentero y un magnfico cuentista. Cuando trajimos a
Onelio a la Ciudad de Mxico y a Morelia a un
Encuentro Latinoamericano de Narradores en
1985 o 1986, Laco me coment que iba a fascinar como persona. Onelio era lo contrario de
Laco. Tmido y retrado, claro hasta que uno
lo oa hablar, o mejor, contar. Y pese a contar
con una voz casi apagada, Onelio de inmediato
haca entrar a quien lo oa en un orbe de encantamiento. Con el trato diario al gran viejo cubano terminaba uno inevitablemente querindolo.
Como Laco, la manera de hacer feliz a los otros
80
de Onelio era regalar cuentos que tenan siempre pasajes mgicos, y claro, lo lograron miles
de veces. Oscar Wilde dijo que l pensaba en
cuentos; eso queda exacto para Onelio y Laco.
Porque las historias orales que se cuentan
mgicamente son poesa, deca Laco, y no estaba equivocado. El trmino cuentero en Mxico no exista; Laco lo impuso en el imaginario
literario y l fue entre nosotros el cuentero por
excelencia. Ese tejido de miles de historias que
hizo durante dcadas, estoy seguro, habra fascinado al argentino Ricardo Piglia, quien hizo de
ese tejido su potica de la novela y el cuento.
Pongo dos ancdotas de Laco sobre su don
de cuentero: La primera fue en Cuautla. En el
encuentro de narradores, como dije, Laco cerraba la ltima mesa. Nunca falta el escritor local
que cree que el pblico, que no sabe ni quin
es, lleg all para orlo y no a los otros treinta o
cuarenta. El narrador cuautlense lea, lea, lea
e, irritadsimos, desesperados, le mandbamos
mensajes, nos acercbamos a pedirle que parara, le llegamos a gritar, y lea, lea, lea; pero
cuando al fin termin y Laco empez a contar,
el pblico comenz a cambiar de actitud, a sonrer, a rer, a carcajearse, y todos queramos a
Laco, todos queramos tanto a Laco.
La segunda vez fue en Morelia en febreElva Macas. Su compaera
C U LT U R A
81
El "Cristo Portacroce"
Arte
La de Miguel
ngel, una
exposicin kitsch
BLANCA GONZLEZ ROSAS
n cuando se present
como catlogo, el libro
Miguel ngel Buonarroti. Un artista entre dos mundos,
es ms bien una publicacin
paralela que, al mismo tiempo,
82
C U LT U R A
Msica
Elvis, el musical
RICARDO JACOB
Andreas Friese
Hugo Cruz
Temporada brillante
83
84
Teatro
Barroco.
Caricias perversas"
ESTELA LEERO FRANCO
os personajes de la
Marquesa de Merteuil y
el Vizconde de Valmont
mueren y renacen una y otra
vez como el mito de las relaciones peligrosas donde se
impone el placer, la rivalidad,
el deseo, el sadismo y la competencia. El origen es la novela
epistolar Las amistades peligrosas (1782) del escritor francs
Pierre Chordelos de Laclos, que
ha recibido nueva vida en cine y
teatro desde el siglo XX.
Hoy, en el Crculo Teatral
transitan la marquesa y el vizconde reinterpretados por los
autores de origen esloveno
Tomaz Pandur y Darko Lukic
radicados en Espaa, la directora Marta Luna, y las actuaciones de Cynthia Klitbo, Vctor
Carpinteiro y Hernn del Riego.
Barroco. Caricias perversas
centra la obra en ambos personajes legendarios, inspirndose
adems en las versiones cinematogrficas de Roger Vadim,
Stephen Frears, Milos Forman,
y la obra teatral Cuarteto de
Heiner Mller, la cual hemos
visto un par de veces en versin de Ludwik Margules y Alejandro Velis.
La estructura de Barroco
Para reflexionar
Cine
El incidente
JAVIER BETANCOURT
C U LT U R A
En El incidente, escrita y
dirigida por Isaac Ezban, el
verdadero protagonista es el
tiempo, una especie de ogro
que atrapa a sus criaturas,
como al hmster en la rueda
(metfora de la cinta que la
cmara impone reiteradamente), y las mira consumirse hasta
convertirlas en esqueletos. El
tirano tiempo se hace tangible
en espacios engaosos por
su simplicidad, de escaleras y
lneas rectas que, en realidad,
son un mero crculo.
En esa dimensin, el
tiempo es pura angustia, y los
personajes que viven en ese
infierno de repeticiones ingenian frmulas y patrones, primero para tratar de escapar, y
luego para vivir la espera. As,
en el universo de la escalera,
uno de los hermanos se mantiene en forma subiendo y bajando, o Marco inventa rituales
religiosos; en el relato paralelo,
el otro Marco construye su
refugio a base de gestos y
objetos que se repiten. Sea
que impere el orden maniaco
o la anarqua del alcohol y la
basura, en los dos universos
las cosas, botellas de agua,
comida chatarra, mochilas,
ropa, forman montaas; en el
fondo, el desconcierto es el
mismo. Las cosas no cambian,
slo se acumulan; los seres
humanos s, los consume el
tiempo-angustia.
El gnero de ciencia
ficcin en el cine mexicano es menos que escaso;
Isaac Ezban inaugura
una nueva poca con
un trabajo slido y bien
articulado donde an privan ms las ideas que la
complejidad psicolgica
de los personajes. Pero
la lgica de la banda de
Moebius, la Penrose, o
las imgenes de Escher,
que funcionan con rigor
matemtico gracias al
lenguaje de la cmara,
el control de planos, por
ejemplo el plano holands (el Dutch Tilt con
inclinacin de 45 grados), permite que los
actores habiten emocionalmente a sus personajes.
El realizador invita a observar
a sus criaturas atrapadas en
laberintos fascinantes, todo
dentro de un laboratorio.
No importan los motivos
profundos, o cmo llegaron los
personajes a esos momentos
de crisis; lo que el espectador
difcilmente podr olvidar es la
desesperacin en la que caen
y la compulsin con la que
se adaptan a su laberinto de
repeticiones.
El camino de la ciencia
ficcin que Ezban elige no es el
de la evasin, utopa o distopa,
sino el del lugar mental de la
angustia para reflejar el caos
y el miedo social y poltico de
este momento. O
Televisin
Crisis en Canal 22?
FLORENCE TOUSSAINT
formal, de traje, con un discurso que destila oficialismo, contrasta (mal) con el resto de los
integrantes.
Estos indicios tenan un
fondo: haba que cambiar la
lnea programtica de un Canal que cumpli al aire 22 aos
y cuyo perfil se haba consolidado gracias al trabajo de un
equipo interesado en la pluralidad y la crtica, empeado
en no defraudar a la audiencia
dndole propaganda por noticias, un mal entretenimiento
por cultura.
Atrs de las cmaras se
gestaba la confrontacin que
al fin estall en agosto pasado. La censura no habra de
pasar sin protestas. La respuesta ha sido el despido de
20 personas, casi todas del
rea informativa, por parte de
la direccin del Canal. Y la
denuncia de los trabajadores
afectados en conferencias de
prensa y cartas abiertas sobre
malos manejos, favoritismo y
uso discrecional del subsidio.
Ese presupuesto insuficiente
que el director esgrime como el
origen de todos los males. O
85
La comunidad
cultural,
a unde los
ao
43
En el mbito de la creacin y el testimonio, son los escritores y los pintores quienes ms han aportado en
la protesta por la desaparicin de los 43 estudiantes
de Ayotzinapa, hecho que cumple ya un ao. Extraamente, slo se han realizado dos largo-documentales,
los de Xavier Robles y Rafael Rangel, quienes hablan
para este semanario, as como una veintena de intelectuales y artistas de renombre.
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
86
ESDOC
P ECUTCU
M E NLTA
O SL
Escena de Un da en Ayotzinapa
explica que la publicacin La noche de Iguala y el despertar de Mxico surgi para tratar de ir ms all de la rabia y comprender
qu sucede ms all del asunto Ayotzinapa
y verlo en el contexto de las desapariciones
forzadas, de la guerra contra el pueblo que
existe hace tiempo.
El otro coordinador del libro es Manuel
Aguilar Mora. Aqu se compilan diferentes reflexiones, escritas y visuales, acerca
de los motivos, las consecuencias e implicaciones socio-polticas de lo acontecido
el 26 de septiembre en Iguala. Participan
tambin Flaviano Bianchini, Ramn Espinosa Contreras, Carlos Fazio, Flor Goche,
Enrique Gonzlez Rojo Arthur, Luis Hernndez Navarro, David Huerta, Rafael Miranda Redondo y Romn Mungua Huato,
con imgenes de Norberto Hernndez,
Mario Marlo, Omar Resndiz y Chirn.
El investigador resalta que en el texto que tambin escribe con Mora intentan resaltar, basndose en una nota que
public Proceso (11 de octubre de 2014), al
igual que en el escrito de Bianchini, la re-
87
Desde Nueva York, Boullosa exterioriza que se siente frustrada, triste, furiosa,
preocupada, y el deber del narrador es intentar darle cordura a la siempre incuerda
realidad; pero aqu no es que sea incuerda: es que se han intentado imponer narrativas falsas para ocultar qu? Qu
espanto sobre el espanto de esas muertes
nos espera a todos, si no echamos luz sobre los hechos?.
Directo, el autor de Dama de noche, Despus de muertos y El ltimo gladiador, Del
Campo:
Es el tiempo de exigir una Comisin
de la Verdad que indague y d una respuesta histrica.
La ms indignante atrocidad
Ian Malaj, pintor de Tixtla, Guerrero, y
quien realiz el retrato en gran formato
del joven desaparecido normalista Jos
Antonio Bartolo Tlatempa, integrado a los
otros 42 cuadros que crearon otros artistas de la entidad de los dems estudiantes
desaparecidos (Proceso, 1986), y han sido
exhibidos en toda la Repblica Mexicana,
manifiesta que el ataque contra los estudiantes de Ayotzinapa es la peor y ms
indignante atrocidad que quedar en la
historia de este gobierno en descomposicin, el que pone al descubierto la complicidad del crimen organizado con la
autoridad, funcionarios y polticos.
Anuncia que los dems pintores y l
estn terminando la segunda edicin de
retratos, en un formato ms pequeo,
para poder sacarlos del pas con ms facilidad y continuar con nuestra protesta
en el extranjero, manifestando nuestro repudio en este crimen de lesa humanidad.
Recrimina, enfadado y decado:
Es una pena que no se haya investigado el caso Ayotzinapa desde un principio
con seriedad, con escrutinio, y lo ms importante, con legalidad. Es una vergen-
88
ESDOC
P ECUTCU
M E NLTA
O SL
muertes a travs de los distintos sexenios. Eso nos reitera la terrible verdad de
un pas sin estado de derecho, con una corrupcin brutal producto de una desigualdad brutal, con un miedo terrible y a la
vez con una inmensa ignorancia y soberbia de quienes estn adueados de nuestro pas.
Se une al clamor Ely Guerra, cantautora y ganadora del Grammy Latino en 2010,
quien habla de informacin troceada:
Eso nos deja ver la profunda crisis
poltica que atravesamos los mexicanos
y que, como sociedad, estamos divididos en intereses e ideales. Hoy ms que
nunca debemos continuar juntos en la
batalla que iniciaron los 43, jvenes que
considero inteligentes e informados, con
miras de libertad, hartos de los actos descarados de un gobierno impune.
La batalla de los 43 es nuestra batalla
hoy, yeshoycuando debemos demandar
claridad en las investigaciones que
realizan los rganos que imparten justicia
en nuestro pas, pues las malas prcticas
Benjamn Flores
89
Para Castillo,
las mujeres
valen menos
RAL OCHOA
Las jugadoras no slo han debido pagar su traslado al lugar de la concentracin, en Saltillo, Coahuila. Tambin deben
preocuparse por costear artculos de primera necesidad, como jabn, pasta dental y hasta los electrolitos que consumen
diariamente durante los entrenamientos.
Esta falta de seriedad provoc una
desbandada. De las 30 basquetbolistas
convocadas por la Ademeba (Asociacin
Deportiva Mexicana de Baloncesto) slo
acudieron 16, y ya en el campamento renunciaron otras tres. Diez de las originalmente llamadas no recibieron el permiso
D E PORT E S
/BAS QU E T B O L
absorber los gastos. Lo cierto es que hasta ahora nadie nos ha apoyado.
Cuestin estructural
La capitana manifiesta que esta situacin
no es nueva. Recuerda que antes de los Juegos Panamericanos de 2011 experimentaron un caso similar: Y apenas obtuvimos
la medalla de plata las cosas cambiaron:
recibimos apoyos de la Conade y de nuestros estados. Pero antes de los Olmpicos
de Londres 2012 se realiz un Preolmpico
en Colombia, y tampoco recibimos ayuda.
Y hace mucho tiempo que en la Seleccin
femenil afrontamos estos problemas, segn nos dicen desde los Juegos Olmpicos
de Mxico 1968, expresa, y se re.
El problema de raz, acota Silva, es que
no existe una federacin de la especialidad reconocida por las autoridades deportivas. Hasta ahora, la Ademeba cuenta
con el aval de la Federacin Internacional
de Baloncesto y del COM, pero carece de
la aceptacin de la Conade. Si todos estuvieran unidos no pasara esto. Tampoco se vale, nosotros no tenemos la culpa.
Estamos entrenando da y noche para representar a Mxico. Sin embargo, en estos
momentos estamos siendo olvidadas por
la Conade y el COM.
La capitana estima que las autoridades se escudan tras lo sucedido el ao anterior en el Centrobasket en Monterrey,
cuando el quinto lugar general las dej
fuera del Preolmpico de la especialidad
y de los Juegos Panamericanos Toronto
2015. Esto no puede seguir sucediendo.
Al final se trata de una seleccin que representa a Mxico, y el pas es demasiado
grande para no recibir apoyos.
El viernes 4, la subcampeona panamericana en Guadalajara 2011 Alexis Castro abandon la concentracin del equipo
Octavio Gmez
Durante el reciente Preolmpico de basquetbol, Alfredo Castillo, director de la Conade, multiplic los elogios hacia la Seleccin varonil
de la especialidad. Pero el combinado femenino est por disputar el
Campeonato Centroamericano de Baloncesto y el funcionario le ha
regateado todos los apoyos: se demor en entregar los uniformes,
no pag traslados ni viticos, no ha dado salarios, becas ni apoyos,
y est en veremos el reembolso de los gastos hechos por las propias
deportistas. As, no sorprenden las deserciones, la ira y las denuncias.
91
apenas le confirmaron que las seleccionadas nacionales no tendran ayuda econmica ni reembolsos. Ella viaj en avin
de San Francisco, California, a Monterrey.
De ah prosigui su recorrido en autobs
a Saltillo, donde slo permaneci concentrada tres das. Se march decepcionada por el nulo inters de los responsables
deportivos.
Silva dice respetar la decisin de su
compaera, y aclara que por ahora ninguna otra seleccionada prev dejar la concentracin. Pese a todo, estn motivadas
para representar a Mxico, y como capitana seguir peleando para conseguir el
apoyo. Los gastos generados por un deportista de alto rendimiento oscilan entre
15 mil y 20 mil pesos mensuales.
Brisa admite que ella tambin ha considerado seriamente la posibilidad de
abandonar la Seleccin, cansada de solicitar ayuda. Primero quiero pelear por ese
apoyo. Slo si ste no llega vamos a tomar
cartas en el asunto, y a ver qu pasa. Pienso que se puede ganar una batalla y que
conseguiremos nuestro propsito. Lo que
queremos es trato igualitario.
Silva. Contundencia
La responsabilidad
En entrevista el mircoles 16, el entrenador ngel Fernndez reconoce que esperaba una concentracin con 24 o 30
jugadoras, pero por diferentes motivos
no han podido venir, algunas por asuntos
personales, laborales o de estudios. Al final llegaron las que pudieron resolver sus
problemas. Al principio tuvimos 16 jugadoras, ahora slo contamos con 13, y el sbado 19 quedar la lista definitiva de las
12 que viajarn a Costa Rica.
Fernndez, quien durante 19 aos di-
Octavio Gmez
En varones, buena
imagen,
realidad fracturada
BEATRIZ PEREYRA
Los buenos resultados que ha obtenido la Seleccin varonil de basquetbol pueden ser engaosos. El gobierno federal prcticamente
los presenta como propios, pero son producto del sacrificio de
jugadores y entrenador. As, las autoridades olvidan mencionar la
crisis que atraviesa la liga nacional de baloncesto, la nula deteccin
de jvenes talentos, la discriminacin que los propios jugadores
mexicanos sufren en su pas, los abusos contra los deportistas profesionales, la debilidad de las instituciones que rigen esa disciplina y
la falta de un plan a largo plazo.
Desde hace ocho aos, aunque sin recibir directamente dinero de la Conade,
la Ademeba con la ayuda de la LNBP ha
operado todas las selecciones nacionales,
femeniles y varoniles, puesto que cuenta
con el aval de la Federacin Internacional
de Baloncesto (Fiba Mundo).
En 2011, Modesto Robledo, presidente de la Ademeba, y Juan Manuel Gonzlez,
hoy presidente de la LNBP, contrataron a Valdeolmillos para dirigir la Seleccin nacional
rumbo a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, donde se obtuvo medalla de plata.
Pero en septiembre de 2014, Gonzlez
fragu la salida del espaol. Fue respaldado por el presidente del Comit Olmpico
Mexicano (COM) y por el entonces director
de la Conade, Jess Mena. Robledo no hizo
nada por defender al entrenador.
93
94
Octavio Gmez
porque no puede hacer frente a sus compromisos econmicos. Y si para antes del
inicio de la campaa (22 de octubre) Halcones Rojos no ha cubierto los adeudos,
tampoco se le permitir competir, informa Sergio Ganem Jr., vicepresidente de la
LNBP y dueo del club Fuerza Regia.
La LNBP organizar la prxima campaa con tres equipos menos (11 en total)
que la anterior, porque no hay condiciones
para que sigan operando. Aunado a ello,
distintos clubes se han caracterizado por
congelar jugadores. Es el caso de Soles de
Mexicali, que vet a Anthony Pedroza; Lechugeros de Len, que hizo lo propio con
Enrique Ziga y, Ramss Bentez, por orden expresa de Juan Manuel Gonzlez, no
puede ser contratado por ningn equipo
de ninguna liga por haberlo demandado
cuando el primero funga como presidente
de Halcones Xalapa (Proceso 1958).
sta es la liga a la que Alfredo Castillo quiere apostar para desarrollar el basquetbol. Hay un pacto de caballeros,
como en el futbol, acusa Enrique Ziga, uno de los seleccionados emblemticos durante casi dos dcadas. El exjugador
cuenta que l fue vctima de represiones
por parte de directivos de clubes de dos
maneras: cuando intent formar un sindicato y cuando quiso dejar los Lechugueros
de Len e irse a Aguascalientes.
Ziga narra que logr tener una lista de hasta 120 jugadores (prcticamente todos los de la LNBP) que lo apoyaban
con la idea del sindicato. Pero su proyecto fue mal visto por los empresarios, as
que poco a poco los jugadores le avisaron
que ya no podran participar porque haban sido amedrentados.
A la mera hora quedamos 10. Me llamaban para decirme: Perdname, es que quiero
jugar; de esto vivo y come mi familia.
Valdeolmillos. Transformacin
Octavio Gmez
Nolan Richardson nos fue muy mal. Corramos mucho, eso s. La solucin est en fortalecer a la liga universitaria, ah es donde
hay que desarrollar a los jugadores y que
debuten como profesionales a temprana
edad, en Mxico o en otras ligas. Yo debut
de 19 aos y estaba en la escuela y era profesional. Eso ya no se permite y tienes a jugadores que a los 29 o 30 aos empiezan a
ser profesionales, detalla Ziga.
David Meza coincide con esta idea,
pero aade que otro semillero debe ser
la Olimpiada Nacional de donde sali l,
Hctor Hernndez y Jess Gonzlez, otros
dos seleccionados nacionales.
Nosotros jugamos todo el proceso de
Olimpiadas, pero no hay muchos. Se le tiene que dar ms importancia a ese torneo,
para que sea el semillero. Yo propondra
una liga de jvenes, que se trabaje con
las generaciones que vienen abajo y darle ms oportunidades a los que nacimos
aqu. Los mexicoamericanos tambin son
mexicanos, pero en la liga los que juegan
son ellos, no nosotros.
Ziga alerta sobre la importancia de
buscar ya a los reemplazos de quienes
ahora integran la Seleccin nacional. El
sueo se nos puede caer de un ao a otro.
Ya hay que sacarlos a competir. Las nuevas promesas estn en los equipos universitarios, sentencia.
95
96
cer que, efectivamente, en la Notara 18 del Estado de Mxico, a cargo del licenciado Mauricio
Trejo Navarro, se haba tramitado a espaldas de
nosotros la compraventa del inmueble de referencia, siendo mi hermana y yo los vendedores,
representados fraudulentamente como apoderado el seor Juan Carlos Vargas Bonilla con el uso
de un poder notarial falso, presuntamente otorgado ante la Notara 28 del Estado de Mxico. Al
preguntarle al notario 18 si verific la autenticidad
del poder utilizado por Juan Carlos Vargas Bonilla, manifest que l no tena obligacin de verificar nada y que hiciramos lo que quisiramos,
porque l no poda hacer nada.
Ante esta situacin, nos vimos precisados
a demandar por la va civil la nulidad en primera
instancia del supuesto poder otorgado ante el
notario 28 del Estado de Mxico, y como consecuencia de ello la nulidad de la escritura de compraventa por virtud de la cual Juan Carlos Vargas
Bonilla y Mario Roberto Martnez Torres nos despojaron del terreno materia de nuestra herencia.
Qued demostrado en el expediente 714/14
del ndice del Juzgado Sptimo de lo Civil en
Tlalnepantla, con residencia en Atizapn de Zaragoza, por manifestacin expresa del notario
28 del Estado de Mxico, Alfonso Flores Garca
Moreno, que el poder utilizado por Juan Carlos
Vargas Bonilla era apcrifo, por lo que, con fecha
17 de abril de 2015, el juez sptimo de lo civil de
Tlalnepantla, Juan Jos Hernndez Garca, con
residencia en Atizapn de Zaragoza, Estado de
Mxico, dict sentencia definitiva: decret la nulidad del poder y consecuentemente de la escritura otorgada con el documento apcrifo.
Juan Carlos Vargas Bonilla y Mario Roberto
Martnez Torres apelaron la sentencia de primera
instancia; el recurso qued radicado en la Primera
Sala Colegiada Civil de Tlalnepantla, Estado de
Mxico, integrada por los magistrados Jess Contreras Surez, Cristina Cruz Garca y Marco Antonio
Nava y Navas, bajo el argumento de que no tenamos derecho a reclamar la nulidad de la escritura.
Estas personas se fundan en una supuesta
cesin de derechos que exhibieron en copia fotosttica simple!, resultando que en el toca 262/2015
correspondiente a este asunto, la ponente Cristina
Cruz Garca, con la complicidad de los otros dos
magistrados, por unanimidad de votos determin
revocar la sentencia de primera instancia.
La magistrada bas su resolucin en la copia
simple de la supuesta cesin de derechos, pasando por alto que el origen de la demanda era la
nulidad del poder apcrifo utilizado por Juan Carlos
Vargas Bonilla y, como consecuencia, de todos los
actos ejecutados con el mismo, abstenindose incluso de pronunciarse respecto a la nulidad de este
poder falso en la sentencia de segunda instancia,
de fecha 16 de junio de 2015, no obstante ser el
origen del juicio y motivo de la sentencia apelada.
Por el propio personal de la Sala en donde
se resolvi la apelacin tuve conocimiento de
que a este caso le haban metido mucho dinero
para ganarlo, aun cuando la sentencia dictada
es totalmente contraria a derecho.
Actualmente nos encontramos en el trmite
del amparo directo ante el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Distrito,
donde esperamos que la corrupcin no pueda
alcanzar a los servidores pblicos y se haga
justicia para que no seamos despojados de la
PALABRA DE LE C T O R
herencia que nos dej nuestro padre, por lo que
mucho agradeceremos a las autoridades sealadas al principio de la presente que, en el mbito
de sus competencias, verifiquen la actuacin de
la Sala mencionada e intervengan para vigilar el
estricto cumplimiento de la ley en lo que falta del
procedimiento.
Atentamente
Sergio Romn Rodrguez Gaona
Denuncia la reaprehensin de su
madre, quien ya haba sido absuelta
Seor director:
97
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847112942cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2