Superficie vasta della sorgente

Triptyque compos de deux lments huile sur toile et un lment au crayon et fusain sur papier,
1970

Superficie vasta della sorgente est un triptyque polychrome qui consiste en une toile rectangulaire
et en deux panneaux trapzodaux. Une fois install, lassemblage qui se forme semble
effectivement reprsenter un faisceau lumineux de rayons qui, comme sil sortait dun projecteur
cinmatographique, slargit et va se dposer sur lcran, voire sur la toile rectangulaire, en y
composant une sorte de spectre chromatique. Chaque lment du triptyque est diffrent de lautre et
conserve une indpendance visuelle bien que li aux deux autres, soit figurativement par le flux
chromatique, soit physiquement par des charnires qui forment de vritables points darticulation
entre les panneaux. La toile rectangulaire semble reprsenter les photogrammes immobiles dune
pellicule, dont on reconnat la silhouette dentele, lintrieur de laquelle se place une sorte de
spectre lumineux, contourn de plusieurs lignes et encadr par un bord noir ; on retrouve un spectre
semblable parmi les lignes colores et les signes dapparence techniques sur le panneau
trapzodal plus loin. Au contraire, le panneau central, ralis sur papier au fusain et aux crayons de
couleur, dcrit le cne lumineux sortant du projecteur grce de petits signes quasi illisibles,
comme si la peinture (rarfie et devenue dessin) avait t efface par un blouissant excs de
lumire. A lintrieur de cette oeuvre complexe et hybride de Paolo Gioli, un tableau peint tel que
Superficie vasta della sorgente joue, pour diverses raisons, un rle emblmatique. Labstraction
laquelle il a recours nest pas du tout du mme ordre que labstraction typiquement moderniste : il
ne sagit pas, ici, de se dtacher de la reprsentation dun phnomne reconnaissable, mais de
reprsenter un phnomne en soi abstrait et non-reconnaissable, telle que la projection dune
pellicule cinmatographique. Pourtant, bien que ce triptyque tmoigne de la fascination de son
auteur pour le cinma, il nest pas une reprsentation mimtique du dispositif cinmatographique, et
ne se rduit pas une description visuelle mtaphorique du mcanisme de la projection. La
forme trapzodale des panneaux rappelle plutt les diagrammes dun rayon de lumire dcompos
que lon voit dans les tables des traits doptique de Goethe et Newton ; mais ce caractre
diagrammatique du tableau, loin dtre un simple effet collatral, provoque un cart mental, et
produit un vritable passage la mtonymie. Comme, en effet, lindique dj le titre, Superficie
vasta della sorgente est une mtonymie soit de l ample surface de lcran du cinma, soit de

sa source , le projecteur lumineux. La dislocation mme de linstallation des trois tableaux

dclenche un dynamisme cinmatique qui, mtonymiquement, met en mouvement chaque
lment, aussi petit quil soit, de la surface peinte. Ainsi, les points cinmatiss deviennent lignes,
ou rayures vives ; les lignes spanouissent dans des surfaces allonges, et enfin les trois surfaces de
lassemblage sorganisent dans lespace en donnant lieu une vritable ambiance
tridimensionnelle. Finalement, la disposition des panneaux et de la toile oblige le regard de
lobservateur suivre le faisceau des rayons vers la polychromie du tableau-cran, en accomplissant
une (sorte d) exprience visuelle cinmatographique obtenue grce la peinture. Superficie
vasta della sorgente fonctionne donc comme un cinma-sans-cinma : pas un cinma peint ,
mais une peinture cinmatique , un cinma im Stillstand.