You are on page 1of 31

JUEVES

ROBERT VIVE! /16 y 17

1 DE OCTUBRE DE 2015 / AO 7 / N 2.223


CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

PELOTA CRIOLLA
Caribes sigue
siendo el equipo
a vencer /23
PARTICIPACIN NGEL GONZLEZ ESCRIBE DESDE CARICUAO BLOQUE 11 DE LA UD-2 TIENE MS DE UNA SEMANA SIN AGUA /8

Venezuela pide
abandonar doble
rasero en lucha
contra terrorismo

Maduro plantea Plan de la Patria


2030 alineado a objetivos de la ONU

La canciller Delcy Rodrguez,


durante su intervencin en el
Consejo de Seguridad de la ONU,
inst a las potencias a combatir el
terrorismo desde sus causas y no
desde sus consecuencias como
una maniobra para pisotear la
Carta de las Naciones Unidas. /11

> El presidente Nicols Maduro inform que Venezuela integrar los 17 Objetivos de Desarrollo
Sostenible aprobados por las Naciones Unidas para el perodo 2015-2030 al plan de accin nacional para
el mismo perodo > Dijo que esto debe asumirse como un nuevo reimpulso para nuestra Revolucin,
para nuestra Patria > Convoc a una jornada nacional de consulta y debate de estos lineamientos para
convertirlos de manera inmediata en planes de accin > Aprob subsidios a los productores de arroz,
azcar y maz blanco > Anunci la creacin de un plan de accin del Sistema de Salud Pblica Nacional
> Orden convocar el Consejo Presidencial del Agua /10

Autopista ampliada
genera bienestar
a los caraqueos /5

PALESTINA EN LA ONU

Capturan a sujetos
que pretendan
vender explosivos
a paramilitares
La PNB detuvo a tres hombres con
1,5 kg de material explosivo. /15

Rusia inici
bombardeos al
Estado Islmico /19

CULTURA
Hoy arranca tercera
feria del chocolate
venezolano /27

El presidente del Estado Palestino, Mahmud Abs, iz ayer la bandera de su patria en la sede de las Naciones Unidas, lo cual representa un hito en la
historia de la nacin rabe, que lucha desde hace dcadas por el reconocimiento de su pueblo y el derecho a tener un Estado libre y soberano. Hoy es un
da de orgullo para los palestinos: el alba se aproxima, asegur el presidente palestino, quien bes el estandarte nacional antes de ubicarlo en el asta que
la elevara en uno de los jardines del complejo de la ONU en Nueva York, en una ceremonia a la que asisti el secretario general Ban Ki-moon. FOTO AFP/18

2 CIERRE

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Comentarios
desde la web
Efran Cortez
Coment la nota: Venezuela
llama al cese de intervenciones
en pueblos soberanos
La soberana de los pueblos es
ley por derecho que emana de
su conciencia, y ese derecho no
se discute, por el contrario se
deende, porque se funda en la
Justicia Social y la Independencia, las cuales deben y tienen que
ser respetadas.
Carlos Oropeza
Coment la nota: Proteccin
Civil del Distrito Capital realiza
taller de rescate con cuerdas
Excelente, tuve la oportunidad de
realizar el curso con el instructor
Juan Carlos Ruiz, soy discapacitado y no tuve problemas para
realizar las maniobras de rescate
utilizando mltiples equipos y
haciendo combinaciones entre
ellos. La verdad estoy muy contento por los conocimientos que
adquir en estos cursos.

Timochenko record apoyo


de Chvez a paz en Colombia
> El lder de las FARC expres su optimismo en el proceso de dilogo

Zonatwitter
@TWIDIDI
[DIANA]

#ConMaduroPorLaVictoria
Venceremos. Prohibido
rendirnos porque somos la
zurda de Chvez

@DAYALOZLOZADA
[DAYANA LOZADA ]

CIUDAD CCS

Timolen
Jimnez,
Timochenko, lder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-EP), record las acciones
y apoyo del Comandante Eterno
Hugo Chvez en el proceso de paz
en Colombia, rese Telesur.
Yo soy testigo del esfuerzo tan
grande de las cosas que hizo

Chvez en funcin de garantizar el


proceso de paz. Fui testigo del
amor que le tena al pueblo colombiano, resalt.
Manifest que durante la firma
del acuerdo sobre Justicia Transicional el pasado 23 de septiembre
haca falta la presencia de Chvez.
Adems, expres estar optimista con el proceso de dilogo para

lograr la paz en la nacin suramericana antes de seis meses si hay


determinacin poltica.
En respuesta a la matriz de opinin que han generado los medios, recalc que se debe seguir la
labor hecha hasta el momento y
llamando a esos sectores econmicos que representan los medios a
que apostemos a la paz.

#ConMaduroPorLaVictoria
Presidente cuente con su
pueblo, as como lo hizo
Chvez

@MARITZAJIMENEZM
[MARITZA JIMNEZ]

#ConMaduroPorLaVictoria
porque Maduro es el legado
del Comandante Chvez

@JOPACHECOB
[PROLETARIO]

Maduro es Hijo del Comandante Chvez, hijo de la


Patria de Bolvar, hijo del
pueblo
#ConMaduroPorLaVictoria

@MALPICA83
[LUIS J. MALPICA CH. ]

#CojeDato La Juventud
Venezolana es Chavista y
Revolucionaria y Vamos
#ConMaduroPorLaVictoria
Perfecta Este #6D

Jess Morales
Coment la nota: Imputado Artur Mas por referendo cataln
Lo que se pide, es que el pueblo
cataln tenga la opcin de opinar
como lo hizo Escocia con el Reino
Unido.

@YULIC2021
[YULIBETH CARRILLO]

#ConMaduroPorLaVictoria
y Dios por delante junto al
gigante seguiremos venciendo

@ANGIE_PAR

REUNIONES BILATERALES Con el objetivo de reforzar las relaciones entre Venezuela y Angola
la ministra de Relaciones Exteriones, Delcy Rodrguez, se reuni ayer en Nueva York con su homlogo de la nacin
africana, Georges Rebelo Chikoti. Asimismo se reuni con la canciller de la India, Sushma Swaraj. FOTO @VENCANCILLERIA

EL KIOSCO DE EARLE

El discurso

Argentina lanz el Arsat-2


desde la Guayana Francesa

EARLE HERRERA

Los aplausos no son lo ms


importante de un discurso,
pero permiten leer la
aceptacin o rechazo de los
temas tratados. Las ovaciones
al presidente Maduro en la
Asamblea General de la ONU,
desmienten el aislamiento
de Venezuela que los medios
internacionales pregonan.
Expresan el rechazo del mundo al Decreto de Obama
contra Venezuela y respaldan
la poltica de paz que nuestro
Presidente reclam para los
pueblos del planeta. Los
carteles de la informacin
resuellan por la herida.

CIUDAD CCS

El satlite argentino Arsat-2 fue


lanzado ayer en la Guayana Fracesa, desde el Centro Espacial Kourou, bajo la conduccin de tcnicos argentinos de las empresas estatales Inavp y Arsat.
El gerente de Desarrollo Tecnolgico de Arsat, Mariano Goldsmith, declar a la agencia argentina Tlam que hoy me toca asegurarme de que todos los sistemas
del satlite estn en perfecto estado antes del lanzamiento, que se
hayan seguido los procedimientos correctos y que al momento
del lanzamiento todo lo referido
al Arsat-2 est en orden.
Por su parte el presidente de la

compaa Arsat, Matas Bianchi,


inform que el Arsat-2 posee tres
antenas, una con cobertura latinoamericana, otra hacia Estados
Unidos y la ltima es dentro de latinoamrica pero con una banda
C que se utiliza en la frecuencia
de transporte de contenidos.
Asimismo, dio a conocer que la
posicin orbital ofrece autorizacin para cobertura hemisfrica.
Entre los beneficios que traer
este nuevo proyecto a la nacin
suramericana se encuentran: Cobertura de Internet, Datos, Telefona IP y Televisin en todo el continente americano.
Una comitiva del Gobierno estuvo presente en el lanzamiento.

Lodijo

[ANGIE]

Con nuestro Chvez los


venezolanos definimos, visualizamos nuestro camino
y construimos un futuro
socialista #ConMaduroPorLaVictoria

@LLANOCARLOS
[CARLOS LLANO]

#MaduroVictorioso
porque nuestra
Revolucin se basa en la
verdad y en defender a
nuestra Patria .

Solo con nuestro Comandante se tom en cuenta a


Venezuela en las organizaciones internacionales y
ahora con nuestro Presidente Obrero
#ConMaduroPorLaVictoria

@MAYOMONT3
[MARJORIE MONTILLA]

#ConMaduroPorLaVictoria
@NicolasMaduro el primer
Presidente Chavista de una
Venezuela Chavista

@MIREYAHMENDEZ

Carlos Osorio
Vicepresidente de Seguridad y
Soberana Alimentaria, a travs de
su cuenta en Twitter @czosorio

[MIREYA]

#ConMaduroPorLaVictoria
perfecta del 6 de diciembre
a la cual ir todo el pueblo
venezolano

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

ABREVIADOS>

Bomberos
de Miranda se la
ganan a Capriles

Alcalda realizar jornada


integral en La Vega
La Alcalda de Caracas realizar hoy una jornada integral
en la calle La Laguna del
sector Los Paraparos de la
parroquia La Vega, inform la
Municipalidad. Los asistentes
podrn llevar a sus mascotas a
consulta veterinaria, renovar
la cdula de identidad y la
licencia de conducir, adems
de disfrutar de los servicios de
medicina general, defensora
pblica y adquirir a precios
justos alimentos que llevarn
cooperativas y lcteos Los
Andes, entre otros.

CIUDAD CCS

Funcionarios del Cuerpo de


Bomberos de Miranda lograron ayer que la Gobernacin
de Miranda, dirigida por Henrique Capriles, asumiera el compromiso de nivelar los sueldos
de la tropa del cuerpo de rescatistas y homologarlos a los salarios de los servidores pblicos, refiri AVN.
La decisin se estableci en
mesas de trabajo como resultado de las exigencias de los apagafuegos, quienes durante el
martes realizaron una protesta
pacfica a las afueras de la Casa
Amarilla en Los Teques.
Estas acciones obligaron al
secretario general de Gobierno
de la Gobernacin de Miranda,
Juan Fernndez, a escuchar las
solicitudes de los bomberos.
El distinguido Oliver Piero
seal que esta mesa de trabajo
es producto de los reclamos de
la tropa, quienes alzaron pacficamente su voz para denunciar la situacin de crisis que experimenta la institucin.
Logramos que la Gobernacin se sentara para establecer
acuerdos y escucharnos (...) Si
no hubiese existido la presin
de parte de la tropa de los bomberos, el secretario de Gobierno
(Juan Fernndez) no hubiese
aceptado la reunin. Es la primera vez que se rene con nosotros una autoridad de la Gobernacin, agreg el vocero.

En La Guaira instalan
techos aerodinmicos
La poda fue una de las labores ejecutadas en los espacios. FOTO PRENSA ALCALDA DE CARACAS

Plazas de Caracas recibieron


mantenimiento integral
> La Alcalda se despleg en la Diego Ibarra, OLeary, Al Primera y Fabricio Ojeda
CIUDAD CCS

Una jornada de mantenimiento integral fue desplegada por la Alcalda de Caracas en diversas plazas
de la ciudad capital, rese la municipalidad mediante un comunicado de prensa.
Barrido profundo de reas, rastrilleo, recoleccin de desechos
mixtos y poda, fueron partes de las

labores realizadas en los espacios


pblicos de las parroquias Santa
Teresa, 23 de Enero y San Juan.
En la Plaza Bolvar, ubicada en
pleno casco central de la ciudad capital, fue activada una cuadrilla de
trabajadores. All los trabajos ejecutados implicaron limpieza de
los espejos de agua y rehabilitacin de las jardineras, as como

sustitucin de luminarias para que


en horas nocturnas los visitantes
puedan disfrutar del lugar.
Las plazas Diego Ibarra, Al Primera, OLeary, Fabricio Ojeda y el
Venezolano, tambin fueron atendidas con las referidas tareas.
Lavado de reas grises y mantenimiento de papeleras igualmente
fueron realizadas.

GDC fortalece
distribucin
de alimentos

Puente Los Gemelos de Los Ruices


presenta un 65% de avance

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Con la incorporacin de un
nuevo camin Encava 350 Sper Duty, la Fundacin de Desarrollo Endgeno Comunal
Agroalimentario (Fundeca), organismo adscrito al Gobierno
del Distrito Capital (GDC), fortalece su flota vehicular para continuar avanzando en la lucha
contra la guerra econmica.
As lo asegur en una nota
de prensa Carlos Andrs Urbina, presidente de Fundeca,
quien inform que con la incorporacin de este camin
asciende a 15 el nmero de
unidades con las que cuenta la
Fundacin, lo que permitir
recorrer los diversos estados
agrcolas del pas para el traslado de alimentos a Caracas.

El ministro del Poder Popular para


Transporte Terrestre y Obras Pblicas, Jos Luis Bernardo, inform
ayer que la construccin de los
puentes gemelos de Los Ruices, en
Caracas, presenta un avance de
65%, seal AVN.
Ya estn listos los estribos para
iniciar la colocacin de las primeras vigas de la nueva estructura de
los puentes gemelos, inform el
ministro a travs de un mensaje en
su cuenta Twitter, @JoseLBernardo, acerca de esta solucin vial que
se inaugurar en noviembre.
Esta obra comprende la implementacin de dos puentes, cada
uno con dos canales de circulacin,
y se proyecta que tengan una altura por encima de los cinco metros.
Ms de 280 millones de bolva-

La Gobernacin de Vargas
realiza la instalacin de la
estructura metlica para los
techos de las dos terrazas y
el cerramiento de la fachada
del terminal de pasajeros de
La Guaira, rese una nota
de prensa. Los techos sern
aerodinmicos con lonas, permitiendo que estos espacios
sirvan para la colocacin de
la feria de comida, as como
miradores para integrar al terminal con la Plaza Bolvar ms
grande de Latinoamrica.

Servicio elctrico ser


restringido en Los Teques
Cuadrillas de Corpoelec
realizarn hoy trabajos en la
construccin de la rampa de
acceso que comunicar a los
usuarios del Metro Los Teques,
desde la estacin Ayacucho a la
comunidad El Nacional, lo que
amerita la restriccin del servicio elctrico en un horario
comprendido entre las 8 y las
10 de la maana. Los sectores
del municipio Guaicaipuro
afectados son: Las Casitas de
la comunidad de El Nacional,
Unidad Educativa El Nacional
y planta de tratamiento El
Chorrito, seal la institucin.

Alcalda de Guarenas
construye bulevar La Paz

La estructura conectar a La Fajardo con Los Cortijos. FOTO TWITTER @JOSELBERNARDO


res para la construccin de estos
puentes que servirn de acceso para los vehculos, desde la autopista
Fajardo a Los Ruices, Los Cortijos,

Caurimare y El Cafetal.
Esta obra forma parte de las
mltiples construcciones que se
estn realizando en todo el pas.

La Alcalda de Guarenas inici


la primera fase de la construccin del bulevar La Paz que
contar con la demolicin de
la plaza Anselmo Orta, adems
de la adecuacin de las instalaciones de servicios pblicos
bsicos. Este espacio que modernizar el lugar contar con
9 mil 600 metros cuadrados de
rea peatonal, paseo gastronmico, ateneo, plazas de usos
mltiples, parques infantiles,
reas de servicios, espacios
destinados a exposiciones y
eventos, entre otros, indic un
boletn de prensa.

4 CIUDAD CARICUAO

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

PARTICIPACIN POPULAR

OPININ ZULAY ALEMN

Trabajo por amor


a la patria y a la vida

Primero se realiz el friso de las paredes de las viviendas y luego se colorearon

FOTOR VLADIMIR MNDEZ

Calle la Lnea de Caricuao


est siendo remozada
> La obra se hace por medio de Barrio Nuevo Barrio Tricolor

son parte de mis alumnos, es un


poco difcil, pero lo logran.
Este es mi nico trabajo y me
gusta. Lo hago por amor a mi
patria y a la vida y porque es
parte del legado del Comandante Chvez, cuya partida an no
supero. Por l, principalmente,
estoy aqu y me hubiese
gustado que me viera, que soy
parte del pueblo trabajando por
el pueblo.
Gano solo mil 980 bolvares
mensuales por lo que hago, lo
hago con amor, me gusta. S
bien que las cosas estn muy
difciles, igual tenemos la
esperanza de que pueda
mejorar, por eso yo s creo en la
Revolucin.
La Misin Ribas tiene mucha
gente que formar en Caracas,
porque hay muchos que an no
tienen ttulo de bachiller. La
idea es que seamos un pas con
gente bien formada.

La Majada sustituir
tuberas de aguas servidas

KARLHA VELSQUEZ
CIUDAD CCS

La calle la Lnea del


sector La Majada, parroquia Caricuao, est siendo rehabilitada por la Gran
Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (Gmbnbt).
Desde hace un mes comenzaron los trabajos de recuperacin
de fachadas que implican: friso,
pintura, cambio de ventanas,
puertas y techos.
frica Vargas, vocera de economa del consejo comunal La Majada Unida, inform que las
obras se estn ejecutando en tres
sectores del corredor Ruiz Pineda-Caricuao.
En el sector Onoto son 800 viviendas, en La Sidra 100, y en La
Majada 183. Los tres consejos comunales estn abarcados: La Majada Unida, La Victoria y La Bambino. Acabamos de comenzar y
vamos a ir avanzando poco a poco, dijo la luchadora.
Refiri que la activacin de la Misin en el sector es producto de
una visita que realiz la candidata
del PSUV a la Asamblea Nacional
por el Circuito 5, Jaqueline Faria.
Tenamos un ao en mesas de
trabajo la gente de la Gmbnbt para conocer los sectores con prioridad. Pero un da lleg nuestra
candidata y se hicieron los enlaces para comenzar con los trabajos, explic.

En mi experiencia puedo decir


que, gracias a la Misin Ribas me
gradu de bachiller, luego segu
en la Misin Sucre en estudios de
educacin integral. Ahora estoy
en la comunidad prestando
servicios educativos para dar
oportunidad a otras personas
a graduarse de bachilleres de la
Repblica.
La verdad, me encanta lo que
hago. Tengo tres aos con mis
vencedores. Actualmente hay
cinco participantes, pues otros
ya se han ido y no entienden
que todo es un proceso.
La Misin Ribas se dicta a
travs de videoclases, a algunos
eso les fastidia, como tambin el
hecho de estudiar matemtica e
ingls que para algunos les
resulta difcil, mientras que
otros estn aqu y ya van a
graduarse.
El proceso de adaptacin para
personas entre 35 y 50 aos, que

Las casas fueron pintadas con colores llamativos.


Hasta los momentos, las viviendas trabajadas en el sector La Lnea
son 25, y hace falta completar en
otros sectores del barrio hasta llegar a 183 parcelas (de acuerdo con
la divisin territorial del Instituto
Municipal de Gestin de Riesgo y
Administracin de Desastres). Los
beneficiados sern 226 familias.
Todas estas obras se estn haciendo con el fin de construir la
Caracas socialista que nosotros
soamos para el vivir bien, dijo.
Por su parte, Jos Vargas, vocero del comit de Hbitat y Vivienda del sector, expres que al ejecutarse este tipo de trabajos se estn satisfaciendo las verdaderas
necesidades del pueblo.

Agradecemos principalmente
al Comandante Hugo Chvez, a
quien tenemos siempre en el corazn y por quien creemos en este proyecto; y al presidente Nicols Maduro porque contina con
el proyecto, a pesar de los bajos
precios del petrleo, seal.
Los luchadores sociales indicaron que, cuando se termine la primera etapa, se evaluar comenzar con la segunda, que implicara obras de mitigacin de riesgos, arreglo de varias filtraciones,
entre otros.
Indicaron que confan plenamente en la Gmbnbt la fuerza del
Poder Popular para lograr la transformacin de su hbitat.

El Consejo comunal La Majada


Unida gesta proyectos relacionados con las necesidades inmediatas del sector, que tiene
que ver con la sustitucin de tuberas o canales de aguas negras y reconstruccin de escaleras, inform frica Vargas, vocera de la organizacin social.
El proyecto ser introducido
ante la Alcalda de Caracas, el
Consejo Federal de Gobierno y
Gobierno de Distrito Capital, a
fin de buscar el financiamiento

de alguno de estos tres entes.


Tambin pensamos incorporarlo a la Misin Barrio Nuevo Barrio Tricolor, dijo.
Los sectores priorizados en los
cuales se deben hacer los cambios de canalizacin y tuberas de
aguas servidas son dos: Las Delicias y Los Jabillos.
Igualmente se tiene proyectado hacer la sustitucin de ranchos por viviendas con el apoyo
del programa SUVI en algunos
sectores de la parroquia.

AGENDA: PLAN DE CONVIVENCIA Y PAZ


TODOS LOS MARTES
7:00 pm
Actividad: Reunin de voceras y
voceros del consejo comunal La
Majada para buscar mejoras en la
comunidad.
Lugar: Casa Cultural La Majada, en
Caricuao.

TODOS LOS DOMINGOS


10:00 am
Actividad: Reunin de Viviendo
Venezolano donde se hacen recorridos por varios sectores para
conocer las necesidades.
Lugar: Mdulo policial Gran Parada, sector Caricuao.

MUESTRA TU PARROQUIA
Si quieres dar a conocer los logros que se han obtenido con la
participacin del Poder Popular, puedes contactarnos por el correo
electrnico tuparroquiaccs@gmail.com. Tambin te puedes comunicar
con nosotros por el 0426-5365277 o enviando un mensaje de texto.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

La Francisco
Fajardo ahora
es un paseo
> La primera etapa de la ampliacin
de la autopista ha permitido a los conductores
ahorrarse ms de 30 minutos en el recorrido
YULIANY CEDEO
CIUDAD CCS

Vehculos de todo tipo forman parte del trnsito que fluye, sin prisa
pero sin pausa, por la nueva autopista Francisco Fajardo. En el interior de los autos se observan conductores que permanecen concentrados en el camino, as como
otros que van conversando con sus
compaeros de viaje.
Ya no se ven caras de angustia,
preocupacin, enfado y otros sentimientos que suelen aflorar en los
choferes cuando pasan horas detrs del volante en una cola, azotados por el calor y el sonido atormentante de las bocinas que retumban de los carros que manejan
los ms impacientes.
La ampliacin, que en su primera etapa abord 4 kilmetros desde el puente Los Leones hasta el
distribuidor La Araa, le ha cambiado la vida a miles de personas
en varios sentidos.
Tal es el caso de Luis Rojas, un
conductor que circula por la autopista frecuentemente. l sola levantarse a las 5:00 am para salir de
su casa, ubicada en el sector Kennedy de la parroquia Macarao, a fin de
evitar el congestionamiento vehicular en esta arteria vial.
Antes de la ampliacin de la
Francisco Fajardo deba salir a esa
hora (5:00 am) para poder llegar a
las 6:30 am al centro de la ciudad a
reportarme al trabajo. Era un sacrificio que tena que hacer para evitar las frecuentes trancas en la autopista, expres.
Rojas asegura que esta obra ha
sido una de las mejores que ha realizado el Gobierno Bolivariano y la
ms resaltante que llev a cabo
Haiman El Troudi, anterior ministro de transporte terrestre y obras
pblicas, durante su gestin.
Estos trabajos son excelentes.
Es lo mejor que han podido hacer.
Estimo que se logr lo que nadie
pudo y nos ayud a todos los que
transitamos diariamente por esta
autopista, manifiest Rojas.
Rojas, quien trabaja de chofer en
una empresa en el casco histrico,
asegur que con esta importante

obra quienes viven en el oeste de la


ciudad ahora se pueden parar ms
tarde y dormir ms tiempo.
Ahora puedo levantarme a un
cuarto para las siete sin preocupacin, pues el congestionamiento vehicular qued en el pasado.
Eso ahora es un paseo, agreg
entusiasmado.
Domingo Hernndez, transportista de otra empresa del sector,
comparti la apreciacin de Rojas. Tras ser consultado sobre la
ampliacin en la Fajardo se reflej en su cara una amplia sonrisa
de alegra y solt: Esto es buensimo. Lo mejor que ha hecho este
gobierno, sin lugar a dudas. Uno
ahora se ahorra mucho tiempo en
el trayecto, porque antes pasbamos ms tiempo en las colas que
en el trabajo.
Record, adems, el trajn que
pasaba para salir de Carapita y sumergirse en el turbulento cauce de
conductores malhumorados.
Una vez que sala de casa me
preparaba, me llenaba de paciencia, para poder soportar las largas
colas. Poco a poco uno se iba acostumbrando, pero ahora todo es
distinto. Ahora al salir uno sabe
que no se va a echar 30 minutos,
mximo 45 en todo el recorrido
dentro de la autopista, indic.
Por otra parte, Luis Rodrguez,
uno de los obreros que an trabaja
en este proyecto de ampliacin,
destac la notable mejora en la
fluidez del trnsito en la autopista.
Ahora los carros pasan volando
por ac, claro est, con precaucin.
Antes no podan hacerlo porque la
autopista pareca ms un estacionamiento que una va de libre
trnsito, precis.
Actualmente, Rodrguez, junto a
otros trabajadores, estn colocacando los refugios para los motorizados que fueron removidos debido a las obras de ampliacin.
Estamos colocando los refugios
tal y como estaban antes. Ahora los
conductores podrn disfrutar de
vas amplias y los motorizados volvern a tener sus puestos para resguardarse de la lluvia y a veces hasta del inclemente sol, refiri.

La uidez del trnsito es ms que notorio en esta arteria vial tras las obras de recuperacin. FOTOS LUIS GRATEROL

Ampliacin de la va

Catia

Son intervenidos 14 kilmetros desde el Puente Los Leones


hasta el distribuidor Jardn Botnico.

Plaza
Venezuela

El Marqus
Petare

Distribuidor La Araa
Tramo inaugurado (1era. etapa)

La Rinconada

Tramo en
construccin

Puente Los Leones

La Trinidad
Av.
B

Distribuidor Baralt

Acceso hacia
olv
ar la avenida Bolvar

Nuevos canales

4 CANALES POR SENTIDO


SENTIDO
CARICUAO

Ro Guaire

Distribuidor
Jardn Botnico

SENTIDO
CENTRO

BS 2.100.000.000

Usuarios beneficiados:

Promedio diario de trnsito:

Tiempo de ahorro:

1.500.000

210.000 vehculos

INVERSIN:

60 a 90 minutos
Fuente: MINISTERIO DE TRANSPORTE TERRESTRE Y OBRAS PBLICAS

Desde el mes de enero hasta la


fecha se han inaugurado cinco de
estas 14 obras de acupuntura urbana: el puente La Sosa en la carretera vieja CaracasLos Teques; los accesos puente 9 de Diciembre y Bello Monte hacia la Fajardo, el distribuidor Santa Cecilia y la primera
etapa de la ampliacin de la Fajardo desde el distribuidor Santa Cecilia hasta el distribuidor Los Ruices, en el municipio Sucre del estado Miranda.
En total, un milln 500 mil personas se benefician con la ampliacin de la Fajardo.
Se prev que para el mes de noviembre sean entregados los trabajos de ampliacin de la segunda
etapa que va desde La Araa hasta
Jardn Botnico, al igual que los de
la Valle-Coche, intervinindose as
las principales vas caraqueas.

Los trabajos de reinstalacin de los refugios para motorizados continan.

6 NOTICIAS CCS
Mercal casa
por casa lleg
a San Juan
CIUDAD CCS

Unas 700 familias de la parroquia San Juan, en Caracas, fueron beneficiadas ayer con la
venta de nueve toneladas de alimentos durante una jornada de
Mercal casa por casa, refiri nota de prensa del ente.
La actividad fue coordinada
por los miembros de los consejos comunales que hacen vida
en el populoso sector Simn
Bolvar 1, Triunfadores de Los
Eucaliptos, Las Terrazas, Jos
Gregorio Hernndez, 1 de Mayo, Unidos por Barrio Unin,
entre otros.
La vocera del Consejo Comunal Simn Bolvar, Mirna Izaya,
manifest que con estas acciones se les brinda apoyo a las familias ms vulnerables econmicamente, adems se les da
prioridad a las personas discapacitadas y de la tercera edad.
Por su parte, la integrante de
las Unidades de Batalla BolvarChvez (UBCh) Teotiste de Gallegos, Miguelina Pea, manifest la importancia de realizar
estas actividades para combatir
la guerra econmica.
Necesitamos que las personas entiendan que esto es algo
que estn promoviendo en contra de nuestra Revolucin Bolivariana, dijo.
Por su parte, Carmen Soto,
habitante del Barrio Unin en
Artigas, y quien fue una de las
beneficiarias de dicho operativo, destac que ests jornadas
son una excelente accin impulsada por el presidente Nicols Maduro.
Lo que se est haciendo ahorita est bien hecho, porque es
la comunidad la que se beneficia con la venta de estos alimentos, seal.
Con estos operativos que se
realizan se les garantiza a los
venezolanos el acceso y abastecimiento de los alimentos a precios justos.

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

En Charallave estrenaron
Base de Misiones 7 de Abril
> La ministra Gladys Requena y Elas Jaua encabezaron la actividad
CIUDAD CCS

La Base de Misiones 7 de Abril, ubicada en el municipio Cristbal Rojas de Charallave, estado Miranda,
fue inaugurada ayer con el objetivo de atender a la poblacin en diversos mbitos, seal AVN.
El acto de inauguracin estuvo
presidido por Gladys Requena, vicepresidenta para el Desarrollo
Social y Revolucin de las Misiones, y por Elas Jaua, protector de
Miranda.
Este es un esfuerzo para combatir la pobreza extrema, que estaba en ms de 24% durante la
Cuarta Repblica, ya la hemos reducido a 4,5%, coment Requena, al tiempo que indic que esta
es una de las bases de misiones
que est compuesta por cuatro
mdulos (de cultura, educacin,
distribucin de alimentos y Barrio Adentro).
Estamos inaugurando hoy esta
base de misin en este sector, para
impactar desde la estrategia, junto con la Gran Misin Hogares de
la Patria, para seguir trabajando
en este compromiso que ha asumido el gobierno del presidente Nicols Maduro para erradicar la pobreza, manifest la tambin ministra
para la Mujer.
El estado Miranda cuenta con 79
bases de misiones proyectadas,
ocho de ellas ya inauguradas, aadi Requena.
Por su parte, Jaua resalt la labor del Gobierno Bolivariano,
que demuestra el avance de la
Revolucin. El Comandante Hugo Chvez cre las misiones, y su
hijo Nicols Maduro las organiz, las coordin y las reuni en
un sitio para cumplir la promesa de Chvez, contenida en el
Plan de la Patria, que cuando
amanezca 2019 no habr pobre-

Ca celebra
325 aos con
msica llanera
CIUDAD CCS

Para conmemorar los 325 aos


de la fundacin de Ca, el Gobierno Revolucionario tiene
programadas tardes de joropo
tuyero, toros coleados y atardecer llanero.
A travs de una nota informativa difundida por la Alcalda
del municipio Rafael Urdaneta,
se notific que estas festividades son patrocinadas por la Corporacin de Desarrollo de la
Cuenca del Ro Tuy Francisco
de Miranda (CorpoMiranda).
Estas actividades se extendern hasta el 9 de octubre, inform la alcaldesa de la municipalidad, Adyaniz Noguera.
Para este sbado se estar realizando un Concierto por la Paz
y la Vida con la participacin de
Omar Acedo, entre otros.

La fachada del espacio que se usar para combatir la pobreza.

Reinaugurada
cancha
en Macarao
CIUDAD CCS

El protector de Miranda fue acompaado por el Poder Popular. @CORPOMIRANDA


za extrema en el pas.
Esta es una promesa que vamos a cumplir (...) Nos sentiremos
orgullosos de decir que Venezuela
sea el primer pas del mundo donde se erradique definitivamente
la miseria, eso es solo posible en
socialismo y en Revolucin, puntualiz Jaua.

Agreg que el Gobierno Bolivariano siempre est donde el pueblo lo necesita, sea o no su competencia, dando respuestas y atendiendo las necesidades de los ciudadanos, al hacer referencia del
abandono del estado Miranda por
parte del gobernador de derecha,
Henrique Capriles.

La Fundacin Fondo Nacional


de Transporte Urbano (Fontur)
y el Poder Popular organizado
reinauguraron el martes la
cancha de usos mltiples ubicada en el sector El Manguito,
parroquia Macarao, municipio
Libertador.
Entre las reparaciones destacan la demolicin y reconstruccin de pared perimetral,
tratamiento de loza, pintura,
demarcacin de usos mltiples, colocacin de tableros de
baloncesto y arqueras.
En el evento estuvieron presentes los candidatos de la Patria del Circuito 5 del Gran Polo Patritico (GPP), Jacqueline
Faria y Juan Carlos Alemn,
quienes acompaaron al pueblo en esta loable accin.

w w w. c i udadccs. i n f o

Quien no vive
para servir no
sirve para vivir
CARMEN CASTILLO TRAVIESO
Resalta, en su reciente gira el
papa Francisco, cuyos juicios
vienen removiendo y sacudiendo
la conciencia de todos los
pueblos, cualquiera sea su
religin en el planeta pero
especialmente a los seguidores de
la Iglesia catlica, porque
indistintamente del propsito,
cual fuere, se impone revisar las
prdicas y aplicacin o no de sus
enseanzas como el servir en
beneficio de la humanidad.
Se puede no ser catlica,
apostlica y romana, pero con
definida formacin de respeto y
tica profesional y ciudadana es
vlido afirmar que en Venezuela
esta contundente expresin del
papa Francisco enmarca completamente a la oposicin venezolanaque unida, s, vive para servir
a su nico proyecto desestabilizador, anticonstitucional para
quitarle al pueblo venezolano
polticas sociales, humanas,
soberanas, que prendieron en sus
vidas hace 16 aos y que continan en la Patria Grande.
Viven para servir como bien
mandados de la derecha gringa y
de sus aliados en el mundo, para
recuperar un poder que le garantizara colmar su insaciable sed de
riquezas, complaciendo concretamente al Gobierno de los EEUU
para devolvernos a su patio trasero.
Una dirigencia opositora que
solo sirve a reconocidos violadores de derechos humanos desde el
2002, sin ahondar sobre sus
locuras, maldades, crmenes en
el campo constitucional, econmico, social y humano con
asesinatos, degollamientos,
incendios, daos patrimoniales
de altos costos y siguen en
rcord alternando con espeluznantes crmenes. Siguen viviendo
al servicio de su franco antipatriotismo . Lo vemos en el
conflicto colombo-venezolano,
viven para servir a sectores
delincuentes que en Colombia,
con el visto bueno del Gobierno
granadino en los ltimos dos
aos, agreden severamente la
economa venezolana.
En el caso del Esequibo viven
para servir a sus tcticas del caos
a la guerra, que lograra su
soada intervencin gringa.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

VOCES

LETRA DIRECTA

Diplomacia de humildad

SANTIAGO DAZ
@letradirectasd

e nos educa entre verdades, medias verdades, mentiras y tonteras. Tan pronto llegas a tu primer da
de escuela y vas a poner tus coroticos en el estante, te jamaquean
con la ridiculez y te ensean que las gallinas ponen, mientras
que las personas colocan. As que, si quieres ser gente, ms te vale
eliminar a ese pequeito, verstil y hasta lindo verbo de tu vocabulario. Buena suerte colocndote contento, contenta, bravo o brava. En ese mismo ocano de medias verdades y tonteras se encuentra el mito de que en Colombia la educacin es infinitamente superior, la gente en Bogot come sndwiches con tenedor y cuchillo, y
por eso su diplomacia nos ha doblegado y hasta arrancado territorio a lo largo de nuestra historia.
La hiptesis anterior pareca infalible hasta hace unos das. En lo
particular, trat de no tocar el tema de la frontera en este espacio
para darle tiempo a ambos gobiernos y ver cmo se movan. Ni en
mis fantasas ms alocadas imagin que el Gobierno colombiano
iba a reaccionar con tal grado de torpeza y desesperacin. Y no estoy
solo. Sus mismos medios requeteoligrquicos han alzado su voz de
protesta ante tanta locura e improvisacin. Pero si nosotros somos
el pas decente con las instituciones serias, cmo es que estamos

ETTEN

haciendo el ridculo tratando de llevar a esos comunistas petrobananeros a La Haya? Por qu perdimos la votacin en la OEA?, se
preguntaban los pobres ricos. Dara sentimiento verlos as si uno no
supiera quines son.
Ambas inquietudes estn plenamente justificadas. Lo que se trat
de votar en la OEA no fue un voto de censura contra nuestro rgimen.
Tampoco fue para pedir bombardeos humanitarios. Colombia peda
una simple reunin de cancilleres para tratar un tema. Que la diplomacia de nuestro autobusero semiletrado, como ven ellos a Maduro,
les haya trancado algo tan simple, enciende todas las alarmas. Ni hablar de aquello de llevarnos a La Haya. Hasta ellos, que inventaron y
se creen los cuentos de los supuestos abusos que se dan en la frontera
por parte de nuestras autoridades, entienden que la nocin es absurda por donde se le vea.
Al final, pas exactamente lo que ellos no queran: el problema
no se trat en la OEA; La Haya parece un delirio, un espasmo de
arrogancia y estupidez que tendrn que ver cmo tapan para que
su gente lo olvide, y los problemas se resolvern con el dilogo directo entre ambos pases, acompaados por la Unasur y la Celac.
Ambas instituciones que, como esos mismos medios afirmaban
con angustia, son creacin, al menos parcial, de Chvez. La diplomacia de la humildad, del Nicols que Chvez nos dej, nos anota
una victoria ms. No nos perdamos esa Luna, que est tan llenita,
por estar viendo el dedo.

La ONU, su vigencia
EVARISTO MARCANO MARN
marcano.evaristo@gmail.com

El siglo XX, con dos guerras sobre sus espaldas, no fue peor que el
mundo que surgi despus de esas dos guerras. El neocolonialismo tuvo durante las primeras dcadas del siglo XX una manera
particular de lograr sus fines. Las potencias asuman muy directamente (y con sus recursos) la tarea de someter a otras naciones para vivir de ellas y arruinarlas. Hoy, esto no luce as. Hoy las potencias recurren a otros mtodos y no apuestan financieramente para doblegar a pases directamente. Privatizaron totalmente este
proceso.
En el momento en que redacto esta nota, no ha hecho uso de la
palabra el presidente Nicols Maduro ante Naciones Unidas. Segn informacin de los medios, Nicols Maduro propondr una
alianza antiterrorista. Pertinente esta propuesta porque el terrorismo se ha constituido en el mecanismo mediante el cual las potencias se han organizado con ejrcitos mercenarios para hacer
de las intervenciones un fenmeno mucho ms perverso de lo
que fue en todo el trayecto del siglo XX.
El terrorismo no es un procedimiento novedoso. El proceso de
conquista que realiz Espaa en esta parte del continente fue en
principio un proceso similar. Conformaron grupos integrados
por bandidos y Espaa sacaba provecho de esas aventuras.
El terrorismo rescata ese proceder, pero con cara de banco y finanzas. La poltica va dejando de ser un espacio para alimentar la
paz y convivencia humana. La poltica se doblega ante los bancos.
La poltica pierde terreno porque para el poder econmico mundial, la paz y la convivencia no le sirven para nada.
La ONU es el nico rinconcito que la paz tiene. No es que la ONU
juega a la paz, sino que sus foros sirven para or la palabra paz, pero es la manera como la ONU apuesta por el poder financiero. El
terrorismo tambin tiene su gran sala en la ONU.

Ciudad CCS es editado por la Fundacin para la


Comunicacin Popular CCS de la Alcalda de Caracas.
Plaza Bolvar, Edicio Gradillas A Redaccin 863.52.56.
correo: ccsciudad@gmail.com Comercializacin y ventas
0212 541.61.91 /0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@
gmail.com Distribucin 808.58.43 correo: ciudaddistribucionccs@gmail.com. Depsito legal: pp200901dc1363

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacn Jefa de Redaccin Carolina Hidalgo Jefas de Informacin Ysabel Baena y Odry Farnetano Jefe de
Informacin ngel Gonzlez Coordinadora de Participacin y Ciudad Yndira Lpez Adjunto Juan Ramn Lugo Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador
de Venezuela Abelardo Prez Adjunta Karla Ron Coordinadora de Mundo Emma Grand Adjunta Carmen La Riva Coordinador de Deportes Wilmer
Zoteranis Adjunta Mara Alejandra Caldern Adjunto Juan Cermeo Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjuntas Venezuela Delgado y Mara de
los ngeles Aguilar Editora Nocturna Dayne Torres Coordinadora de Diseo Rayl Rangel Adjunta Thamara lvarez Adjunto Eugenio Aguilera
Coordinador de Infografa Harvey Herrera Adjunto David Leonett Coordinadora de Fotografa Laila Saab Adjunto Bernardo Surez Adjunta Maryori
Cabrita Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Carlos Mora Coordinador Multimedia y Redes Sociales Rubn Rojas

8 PARTICIPACIN
CARTAS>
SOLICITAN ARREGLAR
ALUMBRADO EN MATICA ABAJO
En la vereda San Judas Tadeo,
del sector Matica Abajo, en Los
Teques, no existe alumbrado
pblico. Hacemos un llamado a
Corpoelec para que enven
cuadrillas al lugar para que
repongan los focos de los
postes y as acabar con la
oscuridad que hay en la zona.
El lugar se ha convertido en un
peligro para las personas que
retornan a sus hogares durante
la noche.

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

DENUNCIA LA GENTE

Bloque 11 de UD-2 de Caricuao


tiene una semana sin agua
80 familias padecen ante la ausencia del lquido desde el 21 de septiembre

Desde hace cuatro meses


hemos reportado en reiteradas
oportunidades el nmero de
telfono 0239-231-4878 a
Cantv, los funcionarios del ente
nos dicen que enviarn un
tcnico para verificar la
situacin y reparar la lnea, que
se solventar todo en 48 horas,
pero nada que se arregla. Vivo
en Santa Teresa del Tuy.

MORELVA DEL VALLE ORTIZ


C.I. 5.232.510
TEL. 0416-7185730

CALLE DE LA MATICA EN LOS


TEQUES EST LLENA DE HUECOS
La calle Fermn Toro de La
Matica, Los Teques, municipio
Guaicaipuro, tiene muchos
huecos por trabajos que realiz
Hidrocapital en la zona. Los
vecinos solicitamos soluciones.

WINDER CABRERA
C.I. 10.379.402
TEL. 0426-8146206

Las cartas publicadas en esta


seccin llegan a travs del
siguiente correo electrnico:
participacion.ciudadccs@gmail.com.

Son editadas por las periodistas


Soramir Torres y Glendys
Vaamondes. Igualmente pueden
ser enviadas al edicio Gradillas,
Plaza Bolvar, esquina de Gradillas
a San Jacinto, primer piso, o
comunicadas por el nmero
telefnico: 0212-8080578.

LUIS ALFREDO CASTILLO

Tengo ms de dos aos


solicitando a Cantv una antena
satelital pero ha sido imposible,
cada vez que llamo me asignan
una nueva referencia y no me
dan una respuesta.

CUATRO SEMANAS SIN LNEA


CANTV EN SANTA TERESA

GERENCIA DE COMUNICACIONES
Y ASUNTOS PBLICOS CANTV

Desde hace tres aos, la


urbanizacin Las Adjuntas de
Santa Luca del estado Miranda
presenta fallas en el servicio de
agua, hemos solicitado ayuda y
no nos dan respuesta.

DOS AOS ESPERANDO


ANTENA SATELITAL DE CANTV

C.I. 4.052.495
TEL. 0424-1365417

En atencin a carta enviada al


medio por Leonor de la Rosa
Lpez, C.I. 10.120.985,
referente a una afectacin del
servicio internet Banda
Ancha (ABA), Cantv desea
informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal tcnico de la
empresa realiz las operaciones necesarias para solventar
la afectacin. Posteriormente,
se contact a la usuaria para
notificarle, y a su vez,
constat la operatividad del
servicio.

FALLA SERVICIO DE AGUA EN


URBANIZACIN DE SANTA LUCA

C.I. 4.251.642
TEL. 0426-4013678

CARMEN BLANCO

DEMANDA
RESUELTA>

REPORTEPOR
MENSAJES>

CALIXTO JOS RODRGUEZ


C.I. 4.843.328
TEL. 0426-6053198

Vecinos de la zona solicitan ayuda ante la falta de distribucin en el servicio de agua. FOTO LUIS BOBADILLA
NGEL GONZLEZ
VECINO DE LA ZONA

Desde el pasado lunes 21 de septiembre no tenemos


agua en el bloque
11 de la UD-2 de la parroquia Caricuao, Caracas.
Hemos llamado a Hidrocapital
y nos indicaron el nmero de reporte 1433340. Hasta el momento
no hemos recibido respuesta.
Ms de 80 familias padecemos
ante la falta del vital lquido en este edificio.
Nos hemos dado a la tarea, en
reiteradas ocasiones, de hacer cola para cargar tobos con agua has-

Gerencia del Acueducto Metropolitano


Hidrocapital inform que la falta
en el suministro de agua potable al
bloque 11 de la UD-2, de la parroquia Caricuao, se debe a una avera
en la lnea de distribucin, especcamente de una tubera de dos pulgadas. La hidrolgica se encuentra

ta los apartamentos desde la parte


trasera del edificio, donde existe
una llave por donde sale un chorrito del lquido.
El vocero explic que esta es la

en estos momentos realizando las


gestiones correspondientes para
solucionar lo ms pronto posible
la problemtica y restablecer de
nuevo el servicio a la comunidad,
a la cual solicitaron paciencia y
conanza en el organismo.

primera vez que ocurre este problema con el servicio de agua en


el bloque, ya que cuando hay suspensin es programado y anunciado con anticipacin.

CHATARRA IMPIDE
LIBRE TRNSITO
La comunidad de padres y
representantes de la Unidad
Educativa Colegio Teresiano
Nuestra Seora de Coromoto,
ubicado en la parroquia
El Paraso, solicitan la remocin
de la cava de un camin colocado
frente al centro educativo,
el cual impide el paso de las
personas y se presta para que
los delincuentes se escondan y
hagan de las suyas.
FOTO COMUNIDAD EL PARASO

AGUA SUCIA Y CON MAL OLOR


SALE EN SANTA LUCA DEL TUY
El agua potable sale verde y con
mal olor desde hace dos
semanas. Los vecinos de El
Manguito, Santa Luca del Tuy
hacemos un llamado a
Hidrocapital.
RICHARD OMAR MARTNEZ
C.I. 6.447.161
TEL. 0416-0105750

ALCANTARILLA SIN TAPA FRENTE A


ESTACIN LA PAZ CAUSA CAOS
Frente a la estacin del Metro
La Paz hay una alcantarilla sin
tapa que genera retrasos y ha
causado daos en los vehculos
que transitan por esa zona.
Pedimos una solucin urgente
a este problema.
GIOVANNI BRITO
C.I. 13.582.700 / TEL. 0416-4128215

Enva tu mensaje
A travs del nmero telefnico
0426-5112133 pueden
hacernos llegar las denuncias
de su comunidad con nombre
cdula y nmero telefnico,
el cual ser publicado en
nuestras pginas. Si desean un
reportaje para su comunidad
o comuna en construccin
tambin pueden hacernos
llegar los datos. Se pueden
enviar imgenes y mensajes
va Whatsapp.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIN

AGENDADESERVICIOS>
Tique del Metro

La medida de implementacin del boleto preferencial para adultos mayores en


el Metro de Caracas y Los Teques fue revertida. En tal sentido, para viajar en el
sistema, los abuelos solo debern presentar su cdula de identidad y pasar
por la puerta de servicio, tal como se haca anteriormente, inform el coordinador Nacional Ad Honorem de la Misin
Transporte, Haiman El Troudi.

Cmo obtener benecio


de un defensor pblico

Montalbn, edicio IND, al lado del


Bicentenario
> Saime Cotiza, Registro Civil de San
Jos, Av. Fuerzas Armadas, frente al
Colegio Rafael Urdaneta
> Saime San Bernardino, edif.
Residencias Parque Estrella, interseccin
de las avenidas Cajigal y Gamboa, diagonal al Abasto Bicentenario, Local PB-1
> Saime Cancillera, nal de la Av.
Urdaneta, Cancillera General de la
Repblica
De lunes a sbado de 9:00 am a 3:30 pm
el servicio se brinda en:
> Saime Plaza Caracas, Centro Simn
Bolvar, mezzanina, Torre Oeste, Catedral
> Saime Santa Mnica, Av. Lazo Mart,
entre plazas Bolet Peraza y Gil Fortoul,
edif.Centauro. De martes a sbado de
9:00 am a 3:30 pm

Si necesitas hacerle frente a un proceso


legal y no cuentas con los recursos econmicos para costear los honorarios de un
abogado, puedes acudir a un defensor pblico siguiendo estos pasos:
1. Acude a la sede de la Defensa Pblica en
tu localidad. Si no sabes dnde est ubicada, llama al 0800-3333672 o visita la pgina www.defensapublica.gob.ve.
2. Puedes usar el servicio de la Defensa
Pblica para recibir asesora, asistencia y
defensa en casos relacionados con inquilinato, violencia contra la mujer, penal ordinaria, indgena, agraria y pesquera, proteccin de nios, nias y adolescentes,
penal militar y responsabilidad penal del
adolescente.
3. En caso de estar privado de libertad, un
familiar puede solicitar ante el Tribunal
que lleva la causa la designacin de un
Defensor Pblico. Tambin el privado de libertad puede solicitar el benecio en la
sede de la Ocina de Control Penal del recinto carcelario.
4. Si lo que necesitas es una asesora legal tambin puedes solicitar ayuda en esta institucin.
5. Todas estas asesoras, asistencias y defensas son servicios gratuitos.

Para tramitar los tiques estudiantiles del


Metro de Caracas, los interesados deben
poseer entre 4 y 35 aos de edad y cumplir con los siguientes requisitos:
> Acudir a la ocina del sistema ubicada
en la estacin Metro La Hoyada de acuerdo con la terminacin del nmero de cdula de 8:30 am a 12:30 pm y de 1:30
pm a 4:00 pm. Lunes 1 y 6, martes 2 y 7,
mircoles 3 y 8, jueves 4 y 9, viernes 5 y 0
> Consignar foto tipo carnet, fotocopia
de constancia de estudios y copia de la
cdula
> Retirar el carnet y el talonario
> Acudir a alguno de los centros de retiro dispuestos en las tres lneas del subterrneo con el taln correspondiente al
mes ms el costo de los boletos y retirar
los seis boletos mensuales
> Los menores de 10 aos debern estar
acompaados por su representante

Cdula por primera vez

Emisin del RIF

> Para obtener su cdula por primera vez


debe presentar la partida de nacimiento original y fotocopia de cdula de uno o
ambos padres.
Se puede sacar de lunes a viernes de 9:00
am a 3:30 pm en:
> Saime Catia, edicio Almendrn, piso 1 y mezzanina, diagonal al Metro
Prez Bonalde, entre la 5ta Av. y la calle
Colombia, Catia
> Saime Propatria, Centro Comercial
Propatria, nivel 3, local B-4, Av. Principal
de Propatria, a una cuadra del Metro
> Saime Coche, avenida Principal, Centro
Comercial Coche, piso 3, estacin Coche
> Saime 23 de Enero, sector La Caada,
entre los bloques 17 y 18.
> Saime Parque Central, nivel Bolvar,
Torre Este, local CB 77.
> Saime Defensa Pblica, Av. Urdaneta,
bulevar Panten, esq. de Jesuitas a Tienda
Honda, edif. Defensa Pblica, piso 1
> Saime IND, avenida Tehern de

Pasaje estudiantil
del Metro de Caracas

Si va a tramitar el Registro nico de


Informacin Fiscal (RIF) por primera vez debe seguir los siguientes pasos:
1. Ingrese al portal www.seniat.gob.ve.
2. Ubique el recuadro Sistemas en Lnea
y seleccione inscripcin del RIF.
3. Llene los datos y dele clic al botn
buscar.
4. Cuando se termine la carga de los datos,
haga clic en ver planilla y luego imprima.
5. Lleve el formulario de inscripcin a las
ocinas del Seniat.
Si lo que desea es actualizar los datos
del RIF, efecte los siguientes pasos:
1. Ingrese al portal www.seniat.gob.ve.
2. Haga clic en el tipo de contribuyente, si es
persona natural o jurdica.
3. Ingrese usuario y clave. Si no se encuentra
registrado, debe crear el usuario y su clave.
4. En el men principal seleccione Servicio al
Contribuyente.
5. Imprima el comprobante digital del RIF.
Fuente: Seniat

Los servicios que ac se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El peridico est abierto para recibir
cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

El Poder Popular es el encargado de desarrollar y supervisar los trabajos de rehabilitacin de viviendas. FOTO GMBNBT

Corredores Fabricio Ojeda y


La Vega se visten de tricolor
> Barrio Nuevo genera empleos directos e indirectos en las comunidades
YALETT COLMENARES
MISIN BARRIO TRICOLOR

La Gran Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor avanza con los proyectos de rehabilitacin integral
de viviendas en los corredores Fabricio Ojeda y La Vega.
En el primero se contempla intervenir 450 viviendas en beneficio de mil 100 familias. Mientras
que en el segundo corredor mencionado, se tiene planteado recuperar 564 hogares de la Patria.

La foto del lector

Dentro de las obras, se estipula


la construccin de parques infantiles y biosaludables para garantizar el sano esparcimiento y recreacin a los habitantes de las
comunidades.
El poder organizado en comunas es el encargado de velar por el
buen desarrollo y avance de los
proyectos de transformacin integral de los barrios.
Adems, llevan en sus propias
manos la responsabilidad de la
Enva tu imagen
a participacion.ciudadccs@gmail.com

autoconstruccin y rehabilitacin de los hogares, accin emblemtica que gener fuentes de


empleos directos e indirectos.
Es importante mencionar que
el Distrito Capital cuenta con 13
corredores activos, mil 215 consejos comunales, 13 salas mayores,
65 comunas y 13 Bases de Misiones Sociales, las cuales se encuentran activas para continuar con el
legado del Comandante Chvez a
travs de la participacin.

Organizaciones
presentaron
proyectos al CFG
CC LAS BRISAS DE PALO ALTO

Pdvsa Gas distribuy cilindros en la Comuna Suruapo Suruapay que hace vida
en Los Teques. Los habitantes de este sector pudieron obtener el producto al
precio justo de cinco bolvares. FOTO CONSEJO COMUNAL LAS BRISAS DE PALO ALTO

Alrededor de 140 consejos comunales del estado Miranda


presentaron sus proyectos ante el Consejo Federal de Gobierno para su pronta aprobacin y puesta en marcha.
Las propuestas efectuadas
por las comunidades contemplan un conjunto de necesidades que vara dependiendo de
las caractersticas de vida y
condiciones de los sectores.
Entre los proyectos presentados destaca la construccin
de carreteras, escaleras, embaulamiento de quebradas,
construccin de taludes, entre
otras.

10 VENEZUELA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Objetivos de ONU
se articularn al
Plan de la Patria
> Maduro inst al Poder Popular a abrir un
debate de los acuerdos alcanzados en la ONU
THEODORASKIS MORALES FLORES
CIUDAD CCS

El presidente Nicols Maduro propuso ayer en un Consejo de Ministros la creacin del Plan de la Patria
2030 para seguir construyendo el
socialismo, garantizar la independencia y la soberana de la nacin.
He dado instrucciones de que si
es necesario impulsar una reforma
integradora para ampliar los derechos y la visin del Plan de la Patria
e integrar los nuevos Objetivos del
Milenio, proceder a una reforma
de la ley que convirti al Plan de la
Patria en ley general de la Repblica, ante la Asamblea Nacional,
acot Maduro.
La propuesta la hizo desde el Saln Simn Bolvar del Palacio de
Miraflores, donde indic que este
plan bolivariano integrar los 17
Objetivos de Desarrollo Sostenible
(ODS) y las 169 metas trazadas por
los pases miembros de la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU), para el perodo 2015-2030.
Maduro convoc al pas a una
gran jornada de estudio, debate y
compromiso con los 17 objetivos
definidos por las Naciones Unidas.
El Presidente dio instrucciones
al vicepresidente Ejecutivo, Jorge
Arreaza, para que proceda personalmente a coordinar, junto a los
vicepresidentes de Gobierno y ministros, toda la jornada nacional
de consulta (), y convoc a los
Consejos Presidenciales de Gobierno Popular, las comunas, campesinos, obreros, profesionales, estudiantes, pensionados, personas
con discapacidad a sesin permanente de consulta integradora.
Resalt que no es un debate por
debatir, sino para convertir los planes en accin. Todo lo que recogemos debe inmediatamente convertirse en lineamiento y en accin
constructiva, que crea y promueve
el cambio.
Maduro explic que se trata de
articular de manera inmediata todos los planes que ha decidido Naciones Unidas, y en este sentido indic que este Consejo de Ministros
tiene como objetivo articular planes y ponerlos en marcha.
El jefe de Estado afirm que los
objetivos establecidos en el Plan de

la Patria, escrito por el Comandante Hugo Chvez, se encuentran alineados con los acuerdos alcanzados en las Naciones Unidas.
El secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Derechos Humanos,
Larry Devoe, resalt que el Plan
Nacional de DDHH, e incluso nuestro Plan de la Patria, ya contiene algunos de los objetivos que estn
comprendidos en la Agenda 2030
de Desarrollo Sostenible.
ACCIONES CONCRETAS
Maduro sostuvo que la Misin Alimentacin debe fortalecerse con
el propsito de integrarla al segundo objetivo del Plan de la Meta del
Milenio 2030 de la ONU, y as conseguir la seguridad alimentaria y
promover la agricultura urbana.
Tenemos que llegar con los
mercados comunales a cielo abierto a todas las comunidades de este
pas, con los Pdvales comunales
hasta el ltimo urbanismo, hasta el
ltimo barrio de Venezuela, dijo.
Adems, afirm que lleg la hora de la revolucin del agua. Explic que esta iniciativa se alinea al
sexto objetivo acordado esta semana en la ONU.
Indic que como parte de las acciones del nuevo Consejo Nacional
Presidencial del Agua, se convoca a
un Congreso Nacional de las Mesas
Tcnicas de Agua, as como a una
operacin especial cvico-militar
Agua para todos.
Con respecto al objetivo 11 inst a profundizar las acciones de
la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Tenemos que
construir una sociedad armnica, entre lo que se produce y la satisfaccin de las necesidades humanas, refiri.
Para el objetivo 13, anunci
que Venezuela asumir los retos
que sean trazados en la Cumbre
sobre el Cambio Climtico que se
llevar a cabo en Pars, Francia,
en diciembre.
Por ltimo, inform que en este
mes se inicia un ofensiva especial
constructiva de Gobierno de Eficiencia en la Calle.

Objetivos para el Desarrollo


Sustentable en la pgina 21

El Presidente realiz su alocucin desde el Palacio de Miraores. FOTOS FRANCISCO BATISTA/MIRAFLORES

Presidente repudi
actos de sabotaje
en planta elctrica

El jefe de Estado se reuni con ministros y vicepresidentes.

Solidaridad con Siria

Inversin en el campo

El presidente Nicols Maduro convoc ayer a las comunidades rabes


del pas a trazar un plan de ayuda
a los refugiados provenientes de
Siria; adems, reiter que Venezuela
acoger a 20 mil sirios que sufren
los embates de la guerra y que
migran de forma masiva por el mar
Mediterrneo, rese AVN.
Hemos conversado de un plan de
apoyo al pueblo sirio que ha tenido
que salir en disporas producto de la
guerra y del terrorismo. Ofrec y ratiqu mi apoyo a 20 mil refugiados
del pueblo sirio y prepararnos para
un plan de retorno a su pas, dijo el
mandatario.
Adems, el jefe de Estado reiter su
apoy a la decisin de la Federacin de Rusia para luchar contra el
terrorismo.
Al respecto, felicit la creacin de
un frente internacional para combatir verdaderamente los grupos
terroristas que afectan la paz en el
Medio Oriente.

Maduro aprob la cantidad de 15


mil 896 millones de bolvares para
el pago del subsidio del azcar, el
arroz y el maz blanco de la cosecha
nacional invierno 2015.
Desglos este total y precis que son
3 mil 974 millones de bolvares para
los meses de septiembre, octubre y
diciembre del ao 2015, como parte
de una inversin que responde a un
gran esfuerzo que hace el Gobierno
Bolivariano para que la produccin se
asiente.
Estn viniendo maas respaldadas
por grupos paramilitares a comprar completa la cosecha del caf,
lament. El jefe de Estado inform
sobre la solicitud de aprobacin de un
ajuste de precio, a partir del primero
de octubre de 2015, del caf verde al
productor y caf tostado molido a las
torrefactoras. Asimismo, autoriz el
ajuste en el precio del maz amarillo
entregado en silo a Bs 14,60 por kilo, de
acuerdo con las condiciones establecidas por el ente rector.

El jefe de Estado, Nicols Maduro,


inform que se registr un ataque
peligroso contra una planta elctrica muy importante del pas, al
que consider un acto terrorista.
Muy peligroso lo que se hizo
ayer con una planta elctrica;
igual, el mismo modus operandi:
un motorizado con un parrillero
atac con unas bombas una planta
elctrica, dijo.
Los vamos a capturar a cada
uno y despus que no se declaren
perseguidos polticos ni estn sacando comunicados en el New
York Times, porque todo terrorista
se declara perseguido poltico,
rese Minci.

Maduro invita a
marchar en honor
a Robert Serra
El mandatario nacional reiter su
invitacin para la marcha que se
realizar hoy en honor al diputado
joven mrtir, Robert Serra, que fue
vilmente asesinado por un grupo
de paramilitares.
Serra fue electo diputado en las
elecciones del 26 de septiembre de
2010 como uno de los parlamentarios ms jvenes,
Su verbo encendido caus revuelo en el seno del Parlamento y le hizo ganar la simpata del pueblo
chavista.
En vida fue un revolucionario a
carta cabal que siempre defendi
el proceso revolucionario y asisti
a los ms desfavorecidos. TMF

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

Venezuela pide franqueza


en lucha contra el terrorismo
> La canciller Delcy Rodrguez indic en las Naciones Unidas
que las guerras mediticas preceden las intervenciones en los pases
KARLA RON
CIUDAD CCS

La canciller de la Repblica, Delcy


Rodrguez, exhort ayer a los Estados miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a
abandonar la doble moral y asumir con franqueza la lucha contra
el terrorismo en el mundo.
Desde Venezuela nosotros hacemos un llamado a esa nueva reconfiguracin y abandonar el doble rasero, la doble moral, la hipocresa, asumamos este tema con
franqueza y con verdadera disposicin a combatir al terrorismo y
que no sea la excusa de que no nos
gusta un gobernante determinado, indic en su intervencin en
la sesin del Consejo de Seguridad realizada en Nueva York, Estados Unidos.
Asegur que Venezuela es un
pas que histricamente ha condenado el terrorismo en todas sus
formas y venga de donde venga.
Explic que si se quiere un
mundo ms seguro y menos violento, debe lucharse contra el terrorismo desde sus causas y no
desde sus consecuencias como
una maniobra para intervenir pases y pisotear la Carta de las Naciones Unidas.
La ministra urgi a la organizacin a asumir su liderazgo y que el
derecho internacional se aplique
por encima de las voluntades de
guapetones que andan por el
mundo con ejrcitos violentos
sosteniendo estas ocupaciones ilcitas y agresiones contra los pueblos, dijo.
GUERRAS MEDITICAS
Durante su intervencin, Delcy
Rodrguez seal que las guerras
imperiales en los pases del Medio Oriente y al norte de frica
han sido precedidas por guerras
mediticas.
Coment que diez aos ms
tarde dicen que era una mentira,
una equivocacin y que aprendern la leccin, sin embargo, histricamente se ha visto que los
centros hegemnicos de poder
no aprenden ninguna leccin.
Ante esta situacin, la ministra reiter el llamado del presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, de hacer una nueva
geopoltica, una reconfiguracin de la geopoltica mundial
que garantice la paz, el amor y la

felicidad de la humanidad.
Agreg que si se tiene un compromiso para combatir el terrorismo en los pases como Siria, esto
debe hacerse con un accionar distinto al del pasado. No podemos
seguir comportndonos de la misma manera basada en mentiras
sostenidas por las empresas transnacionales de la comunicacin y
sostenidas tambin por el poder
belicista y arrogante de los centros imperiales del mundo. Eso no
va a traer ms felicidad al pueblo
sirio, afirm.
Asimismo, dijo que los Estados
deben respetar los principios de
autodeterminacin de los pueblos,
la integridad territorial y la soberana, tomando en cuenta los principios y propsitos de la Carta fundacional de las Naciones Unidas
porque sabemos que de esta manera podemos contribuir a una humanidad y a tener un mundo ms
seguro y menos violento si queremos realmente combatir el terrorismo, subray.
GRUPOS TERRORISTAS SON FINANCIADOS
La ministra para Relaciones Exteriores asegur que los grupos terroristas no nacieron ni se reprodujeron por generacin espontnea, por lo que insisti en que el
Consejo de Seguridad debe investigar quin financia estas organizaciones que han azotado a varios pases.
El mundo todava clama por
quin financia, quin los entrena,
quin les da soporte logstico. Esa
es una investigacin que quizs
tendramos que hacer desde este
recinto multilateral, recalc.
Mencion que en Siria participan ms de 500 grupos terroristas,
quin financia esos grupos? Esa
es una respuesta que hay que dar,
quin los entrena nuevamente,
quin les da logstica. Son los ciclos
viciosos imperialistas, son los ciclos que primero destruyen las naciones, destruyen sus estados y
luego all est el cultivo para que
proliferen estos grupos, afirm.
Manifest que no se puede hablar de un terrorismo bueno y de
un terrorismo malo.
Tambin advirti que cuando se
analiza las causas del terrorismo
no se puede actuar solamente sobre las consecuencias que convienen a algunos centros de poder
que hegemonizan la vida financie-

ra meditica y cotidiana de los pases, pues tambin se debe hablar


del modelo econmico social que
genera pobreza y miseria.
Delcy Rodrguez particip en el Consejo de Seguridad de la ONU. FOTO MPPRE
CAUSA PALESTINA: DEUDA POR SALDAR
La canciller lament que a 70 aos
del nacimiento de la Organizacin
de las Naciones Unidas todava
nosotros hablamos, con vergenza, de una causa palestina. Hay
una deuda todava que saldar, que
es una deuda moral, tica, el estancamiento del proceso de paz.
Record que a la ocupacin ilcita del territorio palestino por parte
del Estado de Israel a eso se suman
situaciones de violencia y pretensiones de convertir este conflicto
en una controversia o un conflicto
de orden religioso. Eso realmente
complicara muchsimo ms aun
la situacin que viven los pases
del Medio Oriente.
Es realmente preocupante que
a 70 aos de la vigencia de las Naciones Unidas nosotros todava
tengamos que presenciar situaciones que no solamente violentan los derechos del pueblo palestino, sino que desde el Estado de
Israel se promueve el terrorismo y
esa promocin de terrorismo
afecta tambin al pueblo de Israel, apunt.
La representante de Venezuela
abog por una solucin de los dos
Estados, pero dos Estados realmente iguales y soberanos.
No podemos plantear una solucin de dos Estados con el actual desequilibrio, donde el sionismo terrorista masacra al pueblo palestino, donde se le discrimina, expuso, al referirse a que
los palestinos son impedidos de
acceder a los servicios bsicos y
esenciales para su existencia y,
adems, se encuentran sometidos
a acciones violentas.
Asever que hay que sumar esfuerzos para que el estancamiento
del proceso de paz tome un cauce
mediante el dilogo y la resolucin
pacfica de esta situacin en el Medio Oriente.
CONTINA LA EXCEPCIONALIDAD BELICISTA
La canciller expres su preocupacin porque, a 70 aos de crearse
la Organizacin de las Naciones
Unidas, todava se escucha la excepcionalidad belicista.
Cuando hacemos revisin de
los principios que rigen el com-

Los pases apoyaron el uso de la Fuerza Armada rusa en Siria. FOTO T. CLARY/AFP

Apoyan propuesta de Rusia


El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas debati ayer la propuesta
rusa sobre el uso de la Fuerza Armada de Rusia en Siria para combatir
el terrorismo que cada da genera
decenas de muertos y desplazados
en Medio Oriente y al Norte de frica,
reri el portal web de Telesur.
As lo explic el presidente del organismo, Ban Ki-moon, quien dijo que
los terroristas del Estado Islmico y
Al Qaeda empeoran la situacin en
Irak, Siria y Yemen, debilitando la
bsqueda de soluciones al conicto
ms complicado de la historia.

Inform que el presidente de Siria,


Bashar al-Assad, recibi el consentimiento del Consejo para aceptar
el apoyo de la fuerza area rusa,
porque lo importante es combatir el
terrorismo, resalt.
Hay que contar con mecanismos internacionales para contar con datos
de las movilizaciones terroristas y
trabajar sobre la base de la prevencin, expres.
Por su parte, el canciller ruso, Sergui
Lavrov, dijo que estas acciones deberan abordar tambin el conicto
entre Israel y Palestina.

portamiento de los Estados iguales y soberanos, es desalentador


escuchar de la excepcionalidad
arrogante, unilateral y belicista,
sentenci.
Rodrguez insisti en que eso no
puede tener cabida en una organizacin multilateral que respeta el
comportamiento, las normas del
derecho internacional, as como
los principios y los propsitos de la
Carta de las Naciones Unidas.
Cul ha sido el saldo de las primaveras rabes para los pueblos?
Acaso trajimos ms felicidad?
Acaso trajimos ms democracia?
Porque lo que a veces escuchamos
hoy, ya lo hemos escuchado antes.
En nombre de la democracia, en

nombre de la libertad, en nombre


del bienestar para los pueblos, unilateralmente se intervino, por encima de esta organizacin y contraviniendo la Carta de las Naciones Unidas, se dieron intervenciones imperialistas que trajeron ms
desigualdad e infelicidad para los
pueblos, seal.
Adems, record que el terrorismo dej como saldo en Irak, Libia
y Afganistn la destruccin de los
Estados soberanos.
Reflexion sobre la situacin
que actualmente se vive en Siria y
llam a no combatir al terrorismo
con ms violencia para no generar
miseria para los pueblos y garantizar la paz mundial.

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

www.c iud a d ccs.in fo

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Gobierno y trabajadores acuerdan


plan de abastecimiento obrero
> El Ministerio de Comercio y los sindicatos coordinarn la actividad en la que trabajadores pblicos
podrn adquirir a precios solidarios televisores, neveras, cocinas y equipos de aire acondicionado
REINALDO J. LINARES ACOSTA
CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano y los distintos sindicatos de los organismos pblicos, firmaron ayer un
convenio que permitir la venta
a precios solidarios de televisores, neveras, cocinas y
equipos de aire acondicionado para mejorar la calidad de vida de los trabajadores y las trabajadoras al
servicio del Estado.
El objetivo de este programa social es, por un lado, ofrecer equipos electrodomsticos a la
clase trabajadora a precios asequibles, y por el otro, regularizar y ordenar la comercializacin de estos
bienes para evitar el acaparamiento y la consecuente reventa a precios ms elevados.
El acuerdo Ejecutivo-trabajadores establece que los diferentes gremios y sindicatos asentados en las distintas oficinas pblicas tendrn la misin de realizar un censo del personal adscrito, determinar si el mismo ha
adquirido con anterioridad artefactos a travs del plan Mi Casa
Bien Equipada y a partir de ah
establecer las prioridades para

aquellos que an no hayan gozado de este beneficio.


En esta etapa, el poder estadal y
municipal, a travs de alcaldas y
gobernaciones, facilitar las nminas correspondientes.
La ministra del Poder Popular

Isabel Delgado
Ministra del P. P. para el
Comercio. El capitalismo se basa en la
explotacin del hombre
para el Comercio, Isabel Delgado,
inform en rueda de prensa celebrada en el auditorio de la oficina
principal del Metro de Caracas en
La Hoyada que ya se han concretado de manera progresiva negociaciones con las empresas encargadas de suministrar estos bienes.
Nosotros ahorita tenemos una
gran cantidad de empresas comprometidas. Estamos hablando de
empresas pblicas y de empresas
privadas (...), vamos a ir desplegndonos en forma progresiva por todo el sistema productivo, acot.
HAY QUE ASEGURAR LA PRODUCCIN
Delgado recalc que este convenio constituye un referencia del

compromiso del Gobierno Bolivariano de reivindicar los derechos


del pueblo trabajador, mediante
la construccin de un esquema
socialista de comercio como contraparte a la guerra econmica
que promueve el capitalismo.
Esta guerra nos est
dando la oportunidad histrica de dar un salto importantsimo, asever, al
tiempo que recomend tener en cada uno de los escenarios de produccin las
mecnicas y manuales de trabajo
necesarios para garantizar los alimentos, artculos para limpieza,
juguetes y equipos electrodomsticos, entre otros.
La ministra reiter que la poltica comercial del Gobierno socialista del presidente Nicols
Maduro no contempla entre sus
planes competir con el modelo
capitalista, porque el capitalismo se basa en la explotacin del
hombre, la explotacin de la naturaleza y la creacin de hbitos
innecesarios e incluso dainos
para la salud.
Insisti en que el modelo socialista busca una productividad
sana, justa y adecuada a las ne-

cesidades de mujeres y hombres


y aadi al respecto que el socialismo donde s pretende competir con el modelo capitalista es
en los procesos de distribucin y
de justicia de los bienes y divisas
obtenidos.

Wills Rangel
Presidente de la FUTPV.
La clase obrera asume
hoy un compromiso
en hacer un ajuste
SEGUIMOS CON EL PLAN DE LA PATRIA
El presidente de la Federacin Unitaria de Trabajadores del Petrleo,
Gas y sus Derivados de Venezuela,
Wills Rangel, asegur que este
convenio firmado con el Ministerio de Comercio dar continuidad
al Plan de la Patria.
La clase obrera asume hoy el
compromiso de hacer un ajuste en
la distribucin de la riqueza que,
acot el dirigente gremial, se producir gracias a todas las gestiones
que se han venido realizando para
la adjudicacin de una vivienda a
cada uno de los trabajadores de la
Administracin Pblica y que con
este convenio se garantiza su debido equipamiento.

13

Inician cosecha de
340 hectreas de
arroz en Barinas
CIUDAD CCS

El Centro Tcnico Productivo


Socialista Florentino, ubicado
en el municipio Alberto Arvelo
Torrealba, estado Barinas, comenz el perodo de cosecha de
340 hectreas de arroz con miras a producir un estimado de
dos millones de kilos del cereal,
destac AVN.
La informacin fue dada a conocer por el presidente de la
empresa socialista, Jess Daz,
quien manifest que desde ya
estamos arrimando los lotes
que se van cosechando a los Silos de Agropatria Sabaneta,
asegurando de esta manera la
produccin a esta institucin
agrcola, que garantiz los insumos necesarios para el financiamiento durante el ciclo
invierno 2015.
El funcionario indic ingualmente que ya comenz la siembra de 600 hectreas de caraotas negras y que cuando arranque el ciclo norte verano, previsto pare el mes de noviembre,
se iniciarn las de girasol, sorgo, patilla, meln y auyama, as
como pimentn, tomate, aj
dulce y moringa.
Las tierras y las ganas de producir las tenemos, enfatiz y
aadi al respecto que el Gobierno Bolivariano desarrolla
planes para potenciar la produccin de otros rubros como
queso, carne y pltano.

Restos de Juana Ramrez


llegan a Punceres y Bolvar
CIUDAD CCS

TRICOLOR EN ARGENTINA
De forma masiva profesionales y pblico general visitaron, del 26 al 29 de septiembre de 2015, el stand de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, pas invitado de honor en la XX Feria Internacional de Turismo de Buenos Aires,
Argentina, uno de los eventos ms importantes del sector turstico en Amrica Latina. FOTO PRENSA EMBAJADA VENEZUELA

Los restos simblicos de la herona independentista Juana Ramrez, La Avanzadora siguen su


recorrido por tres municipios del
estado Monagas, en su camino al
Panten Nacional, en Caracas.
La ruta de la herona revolucionaria hasta el altar de los hroes
de la Patria comenz el martes
con un acto realizado desde el cementerio de la poblacin de San
Vicente en Maturn, que cont
con la presencia de la gobernadora de la entidad, Yelitze Santaella, inform una nota de prensa.
Hoy los municipios Punceres y
Bolvar recibirn a la luchadora
independentista, mientras que el
viernes 2 corresponde a Libertador, Sotillo y Uracoa.
Este sbado 3 de octubre, una
delegacin partir desde Mona-

gas rumbo al estado Anzotegui


con el cofre que contiene los restos simblicos de la herona.
El domingo llegan al estado Miranda, para proseguir su marcha
hasta su arribo al Panten Nacional, previsto para el martes 6 de
octubre.
El 27 de agosto de 2015, el presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, anunci que sus restos
seran trasladados al Panten
Nacional.
Juana La Avanzadora naci
en Chaguaramas, estado Gurico, en 1790. Comand la batera
de mujeres de la causa independentista de Venezuela y particip
en las batallas que se realizaron
en las cercanas de Maturn contra los generales realistas Antonio Zuazola, De La Hoz, Monteverde y Morales.

14 VENEZUELA
Ministro Marco
Torres invit
a invertir en
Venezuela
CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular


para la Economa y Finanzas,
Rodolfo Marco Torres, invit a
los gestores de activos de inversin global como Pimco, Alliance, GSAM, Fintech, JP Morgan
Inv Mgmt, Discovery, Fidelity,
TCW, Wellington, Blackrock,
NWI y Stone Harbor, a invertir
en Venezuela.
Conversamos sobre el compromiso de Venezuela de cumplir obligaciones internacionales y la plena confianza de que
pueden depositar en nuestros
bonos, inform a travs de su
cuenta en la red social Twitter @
RmarcoTorres.
Aadi que las propuestas las
realiz durante unas mesas de
trabajo con inversionistas de ttulos valores venezolanos realizadas en Nueva York, Estados
Unidos, donde ratific la confianza de estas participaciones,
rese AVN.

Taxistas
presentan plan
Patria Socialista
Nacional

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Gobierno garantiza suministro


de frmacos e insumos
> El viceministro de Salud, Henry Hernndez, dijo que 68 hospitales
priorizados y las 24 direcciones regionales sern abastecidas
CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano garantiza


para el 2016 el abastecimiento de
medicamentos y material mdico
quirrgico a los 68 centros hospitalarios priorizados y a las 24 Direcciones Regionales de Salud del
pas, as lo inform el viceministro de Recursos del
Ministerio de Salud, Henry Hernndez, refiere una
nota de dicho despacho.
Gracias a los convenios
con Cuba, Argentina y
Uruguay, se espera la llegada de
ms de 500 millones de unidades
de medicamentos y material mdico quirrgico para continuar el
abastecimiento a toda la red de Salud; el Gobierno Bolivariano da garanta en atencin en salud al derecho humano que slo es posible en
Revolucin, puntualiz.
Detall que ya fueron despachados ms de 270 millones de unidades entre material mdico-quirrgico y medicamentos, mediante
un cronograma de distribucin de
consumo masivo, como analgsicos, antibitico, antiinflamatorio,
anestsico, antibitico, guantes,
jeringa, yeso, jelco, entre otros.
En este sentido, Hernndez
apunt que esta cantidad es sufi-

ciente y sobre todo importante,


histricamente no se haba entregado tal cantidad de medicamentos de forma continua a los hospitales, puesto que tenamos entregas programadas en ciclos ms dispersos y ahora dura 21 das.

Henry Hernndez
Viceministro de Salud.
Se esperan ms de 500
millones de unidades
de medicamentos
Recalc, que el gobierno tiene
polticas de produccin nacional,
emanada de la produccin con los
25 principales laboratorios farmacuticos del sector privado, produciendo ms de 30% a diferencia del
ao 2014.
En otro orden de ideas, Hernndez indic que desde enero hasta
agosto se han comercializado ms
de 53 millones de unidades 8mil
de frmacos en el pas solamente
para el rea cardiovascular.
Tambin aadi que para el ao
entrante se tiene planificado de
forma ordenada atender a los 43
mil pacientes que sufren enfermedades retrovirales.
Hemos venido trabajando para
reponer en los primeros das del

prximo ao toda la dotacin, recordemos que muchos laboratorios salen de vacaciones en diciembre estamos previendo toda esto
para que no haya incomodidades
en la poblacin y haya la mayor suma de felicidad en el pas, la respuesta no es llegar a los servicios es
ponerle rostro a la distribucin como siempre lo ha recalculado
MinSalud, asever.
CAMBIOS DE HBITOS
Por otra parte, Hernndez, en el
marco del Da Mundial del Corazn, detall que la hipertensin arterial en Venezuela es una de las
principales causas de mortalidad,
por lo que su despacho realizar
actividades para fomentar un estilo de vida saludable.
Las actividades incluyen charlas
nutricionales, donde se ofrezcan
tips para lograr cambios de hbito,
adems de actividades al aire libre
para la poblacin.
El da domingo en Caracas habr una caminata que partir a las
8:00 am desde la Ciudad Universitaria hasta Parque los Caobos, desplegando a todo el equipo con la finalidad de incentivar a las personas para que tengan un estilo de vida saludable, anunci.

CIUDAD CCS

Dirigentes de la Plataforma Bolivariana de Transporte presentaron al Gobierno Nacional el


plan Taxi Patria Socialista Nacional, que entre otros lineamientos busca transformar estructuralmente la forma de
operacin con la cual se trabaja
en este sector.
El vocero de la plataforma,
Flix Jaramillo, afirm que dentro de este proyecto se trabajar
para acabar con la anarqua y la
especulacin. Este es un sector
donde hay mucha anarqua, inseguridad y no trabajan con la
poltica de precio justo.
Jaramillo explic que los casi 20 mil trabajadores del
transporte que integran el
movimiento, avalan la propuesta y respaldan la gestin
realizada por el ahora candidato a la Asamblea, Haiman el
Troudi. desde el Ministerio de
Transporte Terrestre, adems
le ofrecieron su apoyo al nuevo ministro, Jos Luis Bernardo Hurtado, para seguir trabajando en pro de la Misin
Transporte.

ABREVIADOS>
Mil 743 viviendas intervino
Barrio Nuevo en Carabobo
Un total de mil 743 viviendas
han sido intervenidas en los
10 corredores activados por
la Gran Misin Barrio Nuevo,
Barrio Tricolor en el estado
Carabobo, inform ayer la secretaria de Desarrollo Social de
la Gobernacin y responsable
de las misiones sociales en la
entidad, Glorybeth Vasquez,
refiere AVN.

Realizan congreso sobre


diversidad biolgica
Del 8 al 12 de octubre de este
ao se realizar el VI Congreso
Venezolano de Diversidad Biolgica 2015, en espacios de la
Escuela Popular de Agroecologa Hroes de Canaima 4F, en
el municipio Naguanagua del
estado Carabobo, con la participacin de investigadores,
estudiantes, cultores, instituciones y colectivos vinculados
al estudio y preservacin de la
diversidad cultural y biolgica
del pas. AVN

Transbarca inaugur otra


ruta en Barquisimeto
El servicio de transporte masivo de Barquisimeto (Transbarca) inaugur ayer una ruta
alimentadora en el municipio
Iribarren, en Lara. Este nuevo
trayecto, constituido por
cuatro unidades, movilizar
a ms de cuatro mil usuarios
y usuarias diariamente en la
parroquia Unin, inform el
presidente de Transbarca, Nelson Torcate, destac AVN.

Hoy arranca Expo Aragua


Potencia 2015
Desde hoy y hasta el prximo
domingo se realizar en Maracay la Expo Aragua Potencia
2015. Un sistema donde se apalanque la produccin nacional
y se trabaje de manera asociada entre el sector pblico
y privado, son algunas de las
propuestas que dicho evento
trae para construir un nuevo
modelo socioproductivo en el
pas, asegur ayer el secretario
de gobierno regional, Ismael
Serrano. AVN

Instalan internet gratis


en centros de salud

INAUGURAN DOS SIMONCITOS EN ARAGUA


El gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, inaugur ayer dos Centros de Educacin Inicial (Morita I y II). Cada
Simoncito atender a 195 nios y contarn con Programas de Alimentacin Escolar (PAE), para garantizar a los
infantes una alimentacin balanceada con desayuno, almuerzo y merienda, de forma gratuita. FOTO GOBERNACIN DE ARAGUA

La Compaa Nacional Telfonos de Venezuela (Cantv)


instal el servicio de internet
inalmbrico en el Centro de
Diagnstico Integral Jorge
Rodrguez, del estado Anzotegui. El servicio forma parte del
programa Wifi para todos
creado para que los venezolanos puedan conectarse en cualquier momento. rese AVN.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

Capturan a tres
sujetos con material
explosivo en Caracas
> El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz,
Gustavo Gonzlez Lpez, denunci que los aprehendidos
pretendan vender el material a un contacto paramilitar
CIUDAD CCS

Durante la tarde de ayer el Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana (CPNB) captur


en el centro de Caracas a tres ciudadanos
que pretendan vender material explosivo a un sujeto con nexos paramilitares,
refiere una nota de prensa.
La informacin la dio a conocer el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp),
M/G Gustavo Gonzlez Lpez, a travs
de su cuenta en la red social Twitter @
GonzalezMPPRIJP.
CPNB captur en flagrancia a 3 miembros de una banda, en el centro de Caracas, con 1 kilo 550 gramos de un material explosivo, escribi en un tuit.

Adems, Gonzlez denunci que los sujetos capturados tenan la intencin de


vender el material explosivo a grupos
irregulares que operan en la frontera colombo- venezolana.
Los sujetos capturados pretendan
vender el material a un contacto paramilitar que vena de la frontera con Colombia, escribi.
Estas operaciones estn enmarcadas
dentro del despliegue que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y la
Polica Nacional Boliviariana (PNB) vienen realizando a lo largo y ancho de todo
el territorio nacional, para garantizar la
paz, la seguridad y la proteccin de los
venezolanos.

VENEZUELA

15

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Hoy se cumple un ao de la siembra de los jvenes revolucionarios


Robert Serra y Mara Herrera, quienes fueron vilmente asesinados la
noche del 1 de octubre de 2014 en
su casa en La Pastora, Caracas, por
un grupo de hombres ligados a clulas paramilitares apoyadas por la
derecha nacional e internacional.
La trgica noticia paraliz al
pueblo venezolano, ya que la metralleta como le deca el Comandante Hugo Chvez fue un lder
estudiantil y diputado revolucionario que luch en las zonas populares de Caracas por la dignificacin y reivindicacin del pueblo.
A 12 meses de su partida, a su madre Zulay Aguirre la soledad y los
recuerdos la embargan cada da. No
obstante, decidi continuar su lucha en defensa del pensamiento revolucionario de Robert.
As vea que hay justicia,
as vea que trece personas
estn detenidas, as vea
que extraditaron a El Colombia (Leiver Padilla) el
dolor no se me quita, dice
con la voz quebrada.
En entrevista a Ciudad CCS, Zulay
recuerda que el ltimo da que le
pudo echar la bendicin y expresarle que lo amaba fue ese mircoles 1 de octubre, cuando ella asisti como jefa de los Crculos Populares de Lucha (CLP) a una reunin
con la junta parroquial.
Ese da, l cargaba un librito
que era el Diario de Bucaramanga y
ley una parte sobre la traicin y
nos dijo a todos si a m me pasa algo, ustedes sigan esta misma lucha; y si a m me pasa algo ustedes
tambin deben acompaar a mi
madre, no me la dejen sola, dijo.
Aadi que el amor por su hijo
es lo que la levanta para seguir impulsando su legado. No dejar de
pensar en Robert y recordarlo a cada instante ha sido una tarea difcil
para Zulay, sobre todo en las fechas familiares o tradicionales. Si
era un cumpleaos, guardbamos
la torta hasta que l llegara. Hoy
por hoy, eso me duele, relat.
Tambin rememor que eran
muchas las amistades de Robert,
pero sinceras y buenas eran pocas, entre ellas la de Mara Herrera, con quien estudi y se cri desde muy pequeo.

CIUDAD CCS

NELYTZA MATUZALN LARA

SU PASO UNIVERSITARIO
Robert tuvo tantas amenazas que
no me caben contarlas con los dedos de las manos, menciona su
madre al recordar los tiempos de
Robert como estudiante de Derecho en la Universidad Catlica Andrs Bello (UCAB), donde su lucha
revolucionaria lo impuls hasta

chiquito. El trabajo social lo llev a


luchar tambin por las nias y nios en situacin de calle. Cuando
tena 13 aos form parte de la Fundacin de Nios, Nias y Adolescentes (Lopnna).
Un da se meti en Coche, donde haba un grupo de nios de la
calle, y se reuni con ellos hasta lograr integrarlos, despus de all
fue cuando naci el Cabildo Infantil. Hoy en da, muchos de ellos son
profesionales, evoca Aguirre.
Aade que muchas veces fue citada ante la Lopnna por permitir
que su hijo siendo menor de edad
estuviera en la calle. Yo nunca vi
que lo estaba haciendo mal. Yo
siempre lo vigil. Yo me esconda
para verlo y me escond tanto que
nunca se dieron cuenta que estuve
a su lado, aclara.

Madre de Robert. Tuvo


tantas amenazas que no
me caben contarlas con
los dedos de las manos

Zulay Aguirre

DESDE NIO FUE UN RAYO


Robert creci en un hogar de padres separados, pero nunca dej de
recibir el amor de ambos; estaban
pendientes de darle la mejor educacin. Adems, tuvo unos abuelos
que se entregaron a l, pues fue el
primer nieto de la familia.
Su madre cuenta que desde el inicio de sus estudios fue un rayo en
lo que se refiere al aprendizaje. l
siempre era el lder, se reuna con
los nios los sbados, los invitaba a
la casa para hacer tareas. Un da botaron del liceo a una nia que l
quera mucho y mi hijo fue hasta el
Ministerio de Educacin y luch para que su amiga no perdiera el ao.
Desde ah, Robert sinti esa cosquilla e inquietud por la poltica.
Zulay quera que Robert se formara como piloto, pero la pasin
de l siempre fue el Derecho.
La honestidad tambin fue un valor que asumi desde

AMANTE DE LA REVOLUCIN
Zulay pide al pueblo venezolano
seguir la lucha por la Revolucin
porque l (Robert Serra) amaba

llegar al Consejo Estudiantil de dicha casa de estudios.


Recuerdo un paro de profesores en 2007, l los denunci y sus
compaeros le arrojaron objetos y
una muchacha le escupi, l se
mont en una silla y le dijo, mientras t me escupes yo te pido un
beso, cont Zulay.
Nunca me voy a olvidar como
prepararon todo ese da; estaba
Globovisin para transmitir la humillacin de mi muchacho. Eso lo
vio toda Venezuela, aade.
Tambin rememora que una vez
un compaero de estudios le dijo a
Serra que no fuera a clases porque
lo queran quemar. l mand a un
muchacho y consigui las latas de
gasolina en el bao.
En el ltimo ao de su carrera
fue reprobado en una materia.
Fue una decisin poltica. Lo rasparon porque al profesor no le gust sus palabras revolucionarias,
cuenta.
El mismo da de su graduacin
fue notificado que no se graduara
por no entregar un libro de la biblioteca y resulta que ese libro el
Presidente (Chvez) lo necesitaba
y l se lo prest. Era el nico libro
de ese autor que estaba en Venezuela, debe estar en Miraflores,
explica Zulay, y aade: Pero en
una clusula deca que en caso de
no tener el libro, se poda recompensar con otro autor; y as hicimos, pero ellos (rectora de la
UCAB) buscaban cualquier excusa
para no graduarlo, seal.
Pese a lo anterior se gradu y el
da del acto de grado Robert fue
vestido de toga y birrete hasta el
Palacio de Miraflores y le gritaba
al Comandante: Presidente, me
gradu, rememora Aguirre.

La Asamblea Nacional sesionar hoy


en honor al joven diputado Robert
Serra, a un ao de su asesinato.
La sesin se llevar a cabo en el
Saln Elptico del Palacio Federal
Legislativo a partir de las 08:30
de la maana.

AN dedica sesin

> Hoy el pueblo marcha desde la plaza Morelos hasta el Palacio Legislativo
> Su madre, Zulay Aguirre, rememora la lucha del lder revolucionario

Robert Serra vive


en el corazn del pueblo

16 VENEZUELA

este proceso y deca que se le iba la


vida si nada se cumpla.
Relat que la nica vez que vio a
su hijo derrotado fue cuando muri
el Comandante Supremo. Ese nio entr en estado de depresin y
me deca que l amaba tanto a ese
hombre que era como si me hubiese perdido a su pap, llor tanto
que me pidi que le buscara un mdico y fue cuando lo llev a un psiclogo porque tena mucho miedo
y pensaba que todo se iba a perder.
Su madre revela que nadie imagina que tena su corazn desbastado y reciba ayuda para superar
su dolor, y seguir adelante por la
Revolucin Bolivariana.

A la fecha, el Ministerio Pblico logr


privativa de libertad para 12 personas
entre ellas a Edwin Torres Camacho,
el jefe de escoltas del diputado, quien
habra participado del crimen tras ser
sobornado. As como tambin: Erick
Romero, Raidel Espinoza, Carlos Enrique Garca Martnez, Jaime Padilla,
Neira Palomino, Yusmelys Meregote,
Nadis Orozco, Wuadyd Pacheco y Daniel Salinas. Igualmente, Leiver Padilla,
alias El Colombia, fue extraditado el
pasado 2 de mayo y est recluido en el
Sebin. En la madrugada del 3 de junio
tambin fue capturado el exconcejal
colombiano, Julio Csar Vlez Gonzlez, presunto autor intelectual del
asesinato del diputado Robert Serra.

Privados de libertad

Cuando tena 15 aos ya organizaba actividades para los nios. FOTO BETTIANA GUEVARA/REP M. COLINA

Robert y Mara junto al grupo del Cabildo Infantil. FOTO BETTIANA GUEVARA/REPRODUCCIN MARCOS COLINA

VENEZUELA

17

Nosotros ramos un grupo y por eso todos


somos amigos de Robert y Mara. Yo los conoc a ellos porque yo trabajaba en labor social
para una parroquia y una persona en comn
conoca a Robert y l me fue integrando a su
equipo de trabajo. Lo que era un trabajo social
nos convirti en una familia donde creci una
gran amistad muy bonita.
Ahorita tenemos muchos sentimientos encontrados, porque fueron muchas las cosas que
hicimos juntos y hoy en da hacen mucha falta. Recordarlos es una tarea difcil
porque seguimos la tarea que dej por su labor social y ahora, este mismo trabajo
lo seguimos haciendo con su madre Zulay. Cuando me pongo a pensar en todo lo
que pas siento mucha rabia de que nos los hayan quitado de una manera cruel,
pero bueno su mismo equipo de trabajo sigue en la misma lucha que l y Mara
hacan a diario.

Jennifer Hernndez, amiga de Mara y Robert

Conanza en continuidad de cooperacin bilateral

En el ao 2000 yo perteneca a la junta parroquial del 23 de Enero. Robert desde pequeito


siempre estuvo muy activo en la participacin
de las actividades. Cuando fue presidente del
Cabildo Infantil comenz a darse a conocer con
sus ideas. Adems, l siempre deca que por lo
menos iba a llegar a la Asamblea Nacional y as
se prepar. Recuerdo que yo era candidata en el
2010 por el 23 de Enero, luego declin y le di mi
apoyo a Robert Serra. Desde ese momento, me
un a su equipo poltico. Siempre se dijo que l trabajaba por la parroquia y por eso
fue que de all sali su apoyo para que fuera candidato al Parlamento desde las bases. Ya hoy nos lo quitaron de una forma abrupta y con tanto camino por recorrer!
Yo tuve la oportunidad de acompaar a Zulay en su dolor, y a los 15 das me dijo que
no aguantaba ms estar encerrada en su casa y desde ah nos vinimos al comando
a seguir esta lucha incansable.

Mara, adems de ser una nia muy inteligente y humilde, desde temprana edad se dedic
a una vida de servicio y para ello entr en el
ambiente poltico, inspirada por los cambios
de transformacin social, adems inspirada
en luchar por los espacios para desarrollar
una vida til a la Patria. Mara junto con
Robert cumplieron su misin de vida por el
trabajo social, aun cuando recibieron cruelmente el n de sus vidas, ellos sembraron
como jvenes la lealtad, los valores y empoderamiento de los espacios para que
estuviesen al servicio de la Revolucin y del Comandante Hugo Chvez.
Hoy los jvenes deben estar ms comprometidos que nunca porque ese
espacio de inclusin y de transformacin que labraron Robert y Mara debe
ser cultivado y abonado todos los das, porque es el nico camino que tiene
esta Patria.

Mayra Dvila de Guevara, ta de Mara Herrera

Mara y Robert cumplieron su misin de trabajo social

Desde muy pequeo, Robert deca que quera ser


poltico y que su nombre tena que estar escrito
en la historia. Cuando Freddy Bernal era alcalde
de Caracas, le dijo que conformara un consejo de
nios y fue cuando nos reunimos en el 2003 un
grupo de nueve muchachos y conformamos el
Cabildo Infantil, pues para ese tiempo tenamos
entre 15 a 16 aos. Mara era vecina de Robert y
tambin integraba este grupo. En ese momento
sesionbamos todos los viernes en las tardes
en el Concejo Municipal y los sbados eran actividades de calle. Mara era mi amiga,
mi hermana de vida, siempre estuvimos juntas y planebamos nuestro futuro. Nos
quitaron a dos jvenes de la Revolucin, pero ellos no murieron sino que se multiplicaron, y yo pido en sus memorias que nos mantengamos en la calle para seguir el
proyecto que ellos visualizaron. La justicia de Dios es divina y el peso de la ley caer
sobre los responsables.

Nos quitaron a dos jvenes de la Revolucin

la gente no salga a la calle. Desde


ah empez su lucha poltica y social, refiri.
Por su parte, el seor Esteban
Honorio Herrera, padre de la joven
muchacha, dijo que cada da siente el alma de su hija para llenarse
de valor y seguir trabajando como
taxista.
Mara para m era lo ms grande. Yo siempre lo que le deca era
que terminara su carrera porque
ella estudiaba Ingeniera Informtica, porque eso para m era lo ms
importante, dijo.
Cont que la ltima vez que habl con su hija fue por telfono ese
mismo mircoles 1 de octubre en
la noche. Conversaron acerca de
llevar a un seor que iba a hacer
unos trabajos de herrera en la casa de Robert.
Pas media hora despus de hablar con ella cuando me llam mi
cuado y me dijo que fuera a casa
de Robert porque algo haba pasado. Yo crea otra cosa, menos que
me haban matado a mi hija. NML

Bettiana Guevara, prima de Robert y comadre de Mara

por ello tenemos que seguir trabajando, para hacer que nuestro pas
sea cada vez mejor.
Yo creo que mi hija desde el cielo nos da el nimo, la fuerza y el valor para seguir adelante. Tengo la
esperanza de que algn da en la
eternidad nos volveremos a encontrar, manifiesta.
Rememer que la lucha social y
el trabajo por la Revolucin era la
motivacin de su hija por sacar un
pas hacia adelante.
Cuando dieron el golpe de Estado en el 2002 ella deca que cmo
era posible que eso haya pasado y

Madre de Mara Herrera.


No saben el sufrimiento
que causaron en mi
familia.

Magdalia Sequera

sables) merecen castigo por sus


hechos criminales.
Dice adems que su hija le dej
el empeo por luchar en la construccin de una mejor Patria, y

Gladys Bolvar, compaera de luchas

Al cumplirse 12 meses de la siembra de Robert y su amiga Mara Herrera, la seora Magdalia Sequera,
mam de Mara, record que la ltima vez que habl con su hija fue
un lunes, dos das antes de
su muerte: Le ech la bendicin, como siempre le deca: Hija cudese.
Soportando el dolor, pide a la juventud venezolana impulsar los valores de
la Revolucin y no dejarse manipular por el odio, porque eso fue
lo que acab con la vida de dos jvenes revolucionarios.
Este ao ha sido muy traumtico y difcil para m por la prdida
de nuestra hija. No saben el sufrimiento que causaron en mi familia, le dice a quienes planificaron
y se involucraron en el crimen.
Asimismo, pide a la justicia venezolana que castigue a todos los
autores, intelectuales y materiales del horrendo crimen. A m
me da mucho dolor que exista
tanta crueldad. Ellos (los respon-

Madre de Mara Herrera: Mi hija desde


el cielo nos da nimos para seguir

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

l siempre deca que iba a llegar a la Asamblea

La metralleta, como le deca el Comandante Chvez, desde muy joven se uni a la lucha social y poltica con el n de que el pueblo fuera reivindicado. FOTO ARCHIVO

PRIMER ANIVERSARIO DE LA SIEMBRA DE LOS MRTIRES

www.ciu d a d ccs.info

18 MUNDO

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Mueren dos
refugiados
en costas griegas
CIUDAD CCS

El presidente Mahmud particip por primera vez en este organismo. FOTOS AFP

Fue izada la bandera del Estado de Palestina frente a la sede de la ONU.

Palestina puso n a los acuerdos


con Israel por continuas violaciones
> Abs exigi al Estado israel que asuma todas las responsabilidades y rinda cuenta de sus actos
CUIDAD CCS

El presidente de Palestina, Mahmud Abs, anunci ayer en las Naciones Unidas que su gobierno se
desvincula de los acuerdos (de Oslo
de 1993) firmados con Israel, por
las continuas violaciones por
parte de los israeles.
Declaramos que no podemos
seguir obligados legalmente por
estos acuerdos firmados y que Israel debe asumir todas sus responsabilidades como un poder
ocupante, porque el statu quo no
puede continuar, dijo Abs en su
discurso.
La instauracin de Palestina fue
una de las primeras cuestiones justas planteadas ante la ONU en el
inicio de su historia y hasta el momento este asunto sigue sin resolver, afirm el presidente de Palestina, Mahmud Abs, en su intervencin ante la 70 Asamblea General de las Naciones Unidas.
El mandatario seal que mantener del statu quo en este problema es totalmente inaceptable, teniendo en cuenta los sufrimientos

que inflige al pueblo palestino el


Estado de Israel, que se expande
sin cesar burlando las resoluciones
de la ONU, public RT.
Agreg que: Nosotros, por
nuestra parte, no estamos comprometidos con esos acuerdos, e
Israel debe asumir la responsabilidad completa por lo ocurrido.
Esta es una decisin del Parlamento palestino. Nuestra paciencia ha llegado a un fin.
Abs compar la situacin de Palestina con la de los pases ocupados durante la Segunda Guerra
Mundial.
En las condiciones de la ocupacin destac las represiones de los
activistas palestinos, la propagacin de asentamientos, la quema
de pueblos y la erradicacin de
campos de olivares, a su vez Abs
aclar que la administracin palestina se dedica a propagar la cultura
de la paz. Desde Palestina y con
Palestina se alcanzar la paz.
Por otra parte, la Autoridad Nacional Palestina afirm que Israel
se niega a cumplir con los acuer-

dos, lo que convierte a Palestina en


una autoridad sin poderes reales.
Mientras que Israel se niegue a
acabar con las actividades de asentamientos y liberar al cuarto grupo
de prisioneros palestinos como dictan nuestros acuerdos, no nos dejan ms opcin que insistir en que
no seremos los nicos comprometidos con la implementacin de estos acuerdos, mientras Israel los
viola continuamente, aadi.
Adems, el lder palestino apunt que Israel ha destruido los asentamientos sobre los que se establecieron los acuerdos polticos y de
seguridad, y se ha negado a la
transicin dirigida a hacer realidad la independencia de nuestro
Estado o del mismo Israel.
La situacin actual es insostenible. Nuestro pueblo necesita esperanza genuina y necesita ver esfuerzos crebles para acabar con este conflicto, poner fin a su miseria
y lograr sus derechos, expres.
Sin embargo confirm que Palestina continuar sus esfuerzos para
acceder a las organizaciones inter-

nacionales, incluido como parte estatal al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.
Quienes temen la ley internacional y las cortes internacionales
deben dejar de cometer crmenes,
coment en alusin a Israel.
Seal adems que los palestinos estn determinados a mantener la unidad de la tierra, no a soluciones temporales.
Mahmud hizo un llamado a todos los pases miembros de la ONU:
Quin reconoce un Estado debe
reconocer a los dos Estados, tanto a
Palestina como a Israel.
El mandatario pidi que las Naciones Unidas brinden su proteccin al pueblo palestino en virtud
del derecho humanitario internacional. La nica proteccin que tenemos es la de las Naciones Unidas, subray.
Manifest que el Gobierno israel implementa dos regmenes eje
de su poltica durante dcadas: uno
de apartheid en territorio y contra
el pueblo palestino y otro de privilegios para los hebreos.

Bandera palestina onde ayer en la ONU


CIUDAD CCS

Los palestinos izaron ayer por primera vez su bandera en la sede de


las Naciones Unidas, un hito en la
intensa campaa diplomtica que
realiza ese pas para lograr el reconocimiento de la soberana de su
Estado, difundi AFP.
La bandera palestina fue levantada despus de la una de la tarde
en un asta de uno de los jardines

del complejo de Naciones Unidas


en Nueva York, una ubicacin provisional para la ceremonia, a la
que asisti el secretario general de
la ONU, Ban Ki-moon y el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abs, quien calific la ocasin como histrica.
En este momento histrico le
digo a mi pueblo en todas partes:
icen la bandera de los palestinos

muy en alto porque es un smbolo de nuestra identidad, dijo


Abs poco antes del izado en Nueva York.
Hoy es un da de orgullo para
los palestinos: el alba se aproxima, asegur el presidente palestino, quien bes el estandarte nacional antes de ubicarlo en el asta que
la elevara.
Por su parte Ban Ki-moon, secre-

tario general de la ONU, destac la


importancia simblica que represent la ocasin para Palestina como observador.
Los smbolos son importantes y
pueden empujar a la accin. Ahora
es el tiempo para apoyar iniciativas que preserven la solucin de
los dos Estados, dijo Ban, en relacin a la disputa territorial entre
Israel y los palestinos.

Una mujer de 35 aos y un nio


de 2 murieron ayer tras naufragar una embarcacin de goma
cerca de las costas griegas,
mientras otras 47 personas fueron rescatadas en medio del
caos migratorio en Europa, reseo Prensa Latina.
Un grupo de refugiados, en
su mayora sirio, intentaba llegar a la isla helnica de Lesbos
cuando zozobr una nave neumtica en la cual atravesaban
el mar Egeo, tras partir desde
esta nacin que alberga 2 millones 200 mil refugiados del
pas levantino.
El responsable de migracin
y refugiados germano, FrankJrgen Wiese, reconoci que
290 mil indocumentados se encuentran en su pas sin ser registrados y tampoco se tiene
idea de cmo sern distribuidos
dentro de esa nacin.
La mayora de los refugiados
intenta llegar a Alemania, a travs de una ruta que pasa por
Grecia, Macedonia, Serbia,
Hungra o Croacia y Austria.

Desmantelaron
campamento en
frontera italiana
CIUDAD CCS

La polica italiana desmantel


ayer un campamento de inmigrantes en la frontera francoitaliana, con unos 50 refugiados y militantes, que luego se
resguardaron en las rocas de
la costa.
El desmantelamiento del
campamento fue decidido por
la justicia de Imperia (Italia),
que acus a los ocupantes de robo de agua y electricidad, dijo a
la AFP un portavoz de la polica.
Unos 30 migrantes y unos 20
militantes italianos advertidos
de la decisin abandonaron el
campamento para refugiarse en
las rocas donde fueron detenidos por la polica italiana.
Los migrantes y militantes
desplegaron una pancarta en ingls en la que se poda leer:
Queremos la libertad de atravesar la frontera.
Este campamento, situado a
un centenar de metros de la
frontera francesa y cerca de la
ciudad gala de Menton, reagrupaba, hasta 250 personas, indic Giuseppe Maggese, adjunto
al jefe de la polica de Imperia.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

MUNDO

19

Rusia bombardea
al Estado Islmico
en Siria
> El secretario de Estado norteamericano, John
Kerry, apoy el ataque areo y ms tarde el
Secretario de Defensa, Ashton Carter, descalic
la accin militar
RAL PINEDA
CIUDAD CCS

El Ministerio de Defensa ruso inform ayer que su fuerza area comenz ataques de alta precisin
contra objetivos del Estado Islmico en Siria, precis el portavoz del
Despacho, gor Konashnkov, citado por RT.
La accin se efectu siguiendo
el mandato del comandante en jefe
de las Fuerzas Armadas de Rusia,
Vladmir Putin, y fue ejecutada solo despus de que el presidente sirio, Bashar al Assad, solicitara a
Mosc ayuda militar en la lucha
contra los terroristas, agreg el jefe
militar del Kremlin.
El nico modo de combatir a
los terroristas es actuar con anticipacin y eliminarlos en los territorios ocupados, explic por su parte el presidente Vladmir Putin en
una reunin con funcionarios de
su gobierno. Rusia no contempla

la posibilidad de llevar a efecto las


operaciones terrestres en ese pas,
agreg RT.
El titular de Defensa seal que,
tras el despliegue, el canciller ruso
Sergui Lavrov comunic telefnicamente al secretario de Estado
norteamericano John Kerry sobre
las implicaciones de la accin.
Konashnkov desminti que el
bombardeo en Siria habra causado vctimas y precis que el canciller Lavorv inform a los pases de
la Organizacin del Tratado de Seguridad Colectiva en Siria que sus
aviones realizaran ataques contra
el material blico y los depsitos
de armas y municiones del Estado
Islmico.
A travs de los canales diplomticos Mosc tambin puso en conocimiento a Turqua sobre sus
planes para ejecutar la operacin
antiterrorista en Siria, dijeron
fuentes de la agencia RIA Novosti

El Ministerio de Defensa ruso public un video en su pgina web con imgenes de los ataques.
forzada de Al-Assad traera seras
consecuencias en Siria y agudizara
la crisis que viven actualmente.
Una dimisin inmediata llevara a
un fracaso y al derrumbe de las instituciones civiles del pas, apunt.
Luego, durante su discurso ante
el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y despus de iniciado el bombardeo de Rusia en Siria,
Kerry manifest que Estados Unidos apoya los esfuerzos sinceros
para luchar contra el terrorismo
en Siria.
Sin embargo, el secretario de Defensa de EEUU, Ashton Carter, reiter que su nacin desea la salida
de Al-Assad y dej claro en una rue-

da de prensa que Norteamrica


busca actuar de manera individual
para combatir el grupo terrorista
islmico en Siria.
A pocas horas de conocerse el envo de apoyo areo ruso a Siria, el
Pentgono estadounidense descalific la accin militar de Mosc en
la nacin rabe, asegurando que
los bombardeos se realizaron contra los enemigos del presidente
Bashar al-Assad y no contra el Estado Islmico (EI).
Carter expres: quiero ser cuidadoso, pero parece que (el primer
ataque areo ruso) sucedi en reas
donde no haba fuerzas del Estado
Islmico.

Damasco ratica que pidi Arabia Saudita insiste en


ayuda militar a Rusia
salida anticipada de Al Asad

Francia aplaudi
el ataque areo
contra el terrorismo

CIUDAD CCS

Damasco confirm que el presidente sirio Bashar al-Asad pidi


ayuda militar a Rusia para combatir al grupo terrorista EIIL (Daesh,
en rabe).
Las fuerzas areas rusas fueron
enviadas a Siria a raz de una peticin hecha por el Estado sirio mediante una carta de Al-Asad a su homlogo ruso, Vladmir Putin, en la
que invita (a Mosc) a enviar fuerzas areas en el marco de una iniciativa del presidente de Rusia para combatir el terrorismo, dice el
comunicado emitido ayer por la
Presidencia siria.
El Gobierno sirio realiz esta peticin de conformidad con el Derecho internacional y con los convenios firmados entre los dos Estados, establecidos con el fin de satisfacer los intereses de ambos pueblos, as como de garantizar la se-

guridad y la integridad territorial,


explic el texto.
En la misma jornada del mircoles, el Consejo de la Federacin
(Senado) de Rusia aprob por
unanimidad el uso de las Fuerzas
Armadas del pas en el extranjero, por solicitud del Putin, inform el Kremlin.
SOLIDARIDAD CON RUSIA
A su vez, la presidenta del Senado ruso, Valentina Matvienko,
llam a la comunidad internacional a apoyar la decisin de Rusia
de intervenir militarmente en Siria. Esperamos que la mayora
de la comunidad internacional
apoye las acciones de Rusia (...)
Estn en juego la supervivencia
de Siria y la prevencin de una
creciente catstrofe humanitaria, advirti Matvienko a la
prensa local.

en la Embajada rusa de Ankara.


EEUU TIENE OPINIONES ENCONTRADAS
Temprano el secretario de Estado
de Estados Unidos, John Kerry, reconoci el fracaso de su pas en su
intento de forzar la renuncia del
presidente Bashar al-Assad, por lo
tanto asegur que Washington no
insistira ms en la salida anticipada del mandatario sirio, explic ante medios locales.
Lo que necesitamos es una transicin ordenada, manejable, para
que no haya miedo ante una venganza, miedo por la vida, un vaco,
una implosin, asever. Kerry admiti que una hipottica renuncia

CIUDAD CCS

El presidente sirio Bashar al-Asad


tiene que abandonar el poder o encarar alternativa militar, amenaz el ministro saud de Asuntos
Exteriores, Adel al-Yubeir, destac
HispanTV.
Hay dos opciones para una solucin en Siria. Una es poltica, en
el curso de la cual se creara un
consejo de transicin. La otra es
una opcin militar, que tambin
concluir con la destruccin de AlAsad, advirti ayer el jefe de la diplomacia saud.
ALIANZA CONTRADICTORIA
Al-Yubeir declar a los periodistas al margen de la Asamblea
General de las Naciones Unidas
(AGNU), celebrada en Nueva
York, mientras los pases occidentales, entre ellos EEUU y el
Reino Unido, cambiaron su pos-

tura hacia el presidente sirio.


Segn el ministro saud, la opcin militar se trata de un proceso
ms largo y ms destructivo, pero
la opcin es enteramente de Bashar al-Asad, para quien no hay
futuro en Siria.
INSISTE EN EL GOLPE DE ESTADO
El titular de la Cancillera de
Arabia Saud, un pas que junto a Turqua siempre fue de los
firmes opositores a Al-Asad, no
ofreci detalles de la estrategia,
pero insisti en que esperamos
poder aumentar e intensificar
este apoyo a los grupos armados
que luchan para derrocar a AlAsad, expres. Tambin rechaz
las iniciativas diplomticas de
Rusia para formar una coalicin
internacional que haga frente al
EIIL (Daesh, en rabe), con la participacin del Gobierno sirio.

Francia aplaudi los ataques areos rusos en Siria si estos se dirigen contra los miembros del Estado Islmico, declar el ministro de Exteriores francs, Laurent Fabius, en una reunin informativa, refiri RT.
La declaracin se produjo pocas horas despus de que la fuerza area rusa iniciara el ataque
contra posiciones del Estado Islmico en el pas rabe.
Con respecto a los ataques areos, tenemos que comprobar si
estuvieron dirigidos contra los
grupos terroristas, si es as los
aplaudimos, dijo Fabius.
Pidi ante el Consejo de Seguridad de la ONU que pusiera condiciones a los pases que en adelante quisieran sumarse a los ataques en Siria, como garantizar
que no se atente contra la poblacin civil.

20 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

www.c iud a d ccs.in fo

w w w. c i udadccs. i n f o

Mas: referendo
independentista
fue una rebelin
democrtica
CIUDAD CCS

El presidente de Catalua, Artur Mas, defendi el referendo


independentista del pasado 9
de noviembre de 2014, en el
que participaron 2.3 millones
de personas y 1.9 millones
apoyaron la libre determinacin de esa nacin, rese Telesur en su pgina web.
Fue un acto de plantarse
ante el Estado, fue un gran acto de rebelin democrtica.
Salvando todos los obstculos,
plantamos cara y pusimos las
urnas, asegur Mas y agreg
que la respuesta del Gobierno
de Espaa fue la reaccin de
un Estado o un gobierno orgulloso, herido en su orgullo, rabioso, torpe, incapaz de dialogar, que acta a lo bruto y que
hace todo lo posible para ver
si se me puede cargar.
El cataln hizo estas declaraciones luego de recibir una
citacin para presentarse como imputado ante el Tribunal
Supremo de Justicia de Catalua por la consulta independentista de 2014.
En este sentido, reiter su disposicin para dialogar, aunque
duda que desde Espaa haya intenciones de realizar alguna
consulta popular sobre la independencia de Catalua.
Si el Gobierno espaol quiere dialogar, nosotros iremos a
sentarnos con ellos, asegur,
sin embargo, a su juicio no hay
nadie en Espaa que est dispuesto a hacer un referendo
sobre la independencia de Catalua, con consecuencias jurdicas vinculantes.
Entretanto, Mas llam a la
Candidatura de Unidad Popular (CUP) a unir fuerzas ante
un adversario prepotente, que
no quiere dialogar, refirindose al Estado espaol.
La propuesta ocurri luego
de las elecciones parlamentarias del pasado domingo 27 de
septiembre, consideradas un
plebiscito sobre la independencia de Catalua, en las que
su partido Juntos por el S no
alcanz 50% de los votos (62
escaos), pero la CUP, el otro
partido independentista, obtuvo 10 sitios, lo que sumara
72 sobre los 135 puestos en el
Parlamento regional.
Es la primera vez en la historia reciente de Espaa, que
unas elecciones populares como stas son entendidas en
clave plebiscitaria.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

MUNDO

21

Agenda 2030 gua el futuro para el


desarrollo sustentable del mundo
> El principal desafo que se plantearon las 193 naciones fue erradicar denitivamente la pobreza
CIUDAD CCS

Despus de tres aos de negociaciones, los 193 Estados miembros de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), aprobaron
por decisin unnime la Agenda
2030 donde se establecen los 17
Objetivos para el Desarrollo Sustentable (ODS), con 169 metas especficas que guiarn el futuro de
las polticas pblicas y estrategias de desarrollo del mundo en
los prximos 15 aos.
Los objetivos, que abarcan tareas econmicas, sociales y ambientales, estn dirigidos en favor de las personas, el planeta y
la prosperidad, y tambin tiene
la intencin de fortalecer la paz
universal y el acceso a la justicia,
detall la ONU en su pgina web.
Los 193 Estados miembros de la
Naciones Unidas aprobaron en la
Cumbre sobre Desarrollo Sostenible 2015, celebrada entre el 25 y el
27 de septiembre, una resolucin
en la que reconocen que el mayor
desafo del mundo actual es la
erradicacin de la pobreza.
La nueva estrategia deber regir los programas de desarrollo
mundiales durante los prximos
15 aos. Al adoptarla, los Estados
se comprometieron a movilizar

los medios necesarios para su implementacin mediante alianzas


centradas, especialmente, en las
necesidades de los ms pobres y
vulnerables.
Estamos resueltos a poner fin a
la pobreza y el hambre en todo el
mundo de aqu a 2030, a combatir
las desigualdades dentro de los
pases y entre ellos, a construir sociedades pacficas, justas e inclusivas, a proteger los derechos humanos y promover la igualdad entre
los gneros y el empoderamiento
de las mujeres y las nias, y a garantizar una proteccin duradera
del planeta y sus recursos naturales, se lee en la resolucin firmada por todas las naciones miembros de la ONU.
La definicin de los objetivos se
desarroll durante casi tres aos a
travs de consultas pblicas, interaccin con la sociedad civil y negociaciones entre los pases.
La agenda implica un compromiso comn y universal, no obstante, puesto que cada pas enfrenta retos especficos en su bsqueda del desarrollo sostenible,
los Estados tienen soberana plena sobre su riqueza, recursos y
actividad econmica, y cada uno
fijar sus propias metas naciona-

Ki-moon dijo que la prueba de fuego ser implementar los 17 objetivos. FOTO ONU
les, apegndose a los Objetivos
de Desarrollo Sostenible (ODS),
explica la resolucin aprobada
por la Asamblea General.
Adems de poner fin a la pobreza en el mundo, los ODS incluyen,
entre otros puntos, erradicar el
hambre y lograr la seguridad alimentaria; garantizar una vida sana y una educacin de calidad; lograr la igualdad de gnero; asegurar el acceso al agua y la energa;
promover el crecimiento econmico sostenido; adoptar medidas

urgentes contra el cambio climtico; promover la paz y facilitar el


acceso a la justicia.
El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon reconoci, en su discurso al cierre de
la cumbre, que la prueba de fuego
para el compromiso con la Agenda 2030 ser su implementacin.
Para superar esa prueba necesitamos la accin de todos en el mundo entero, necesitaremos contar
con el compromiso poltico de alto
nivel de todos ustedes, asever.

Nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible


La nueva agenda para el desarrollo incluye a todos los pases, promueve sociedades pacficas e inclusivas
y mejores empleos, y responde a los desafos ambientales de nuestra era, en particular el cambio climtico

Poner fin a
la pobreza

Hambre cero

Buena salud

Educacin
de calidad

Igualdad de
gnero

Agua limpia y
saneamiento

Energa asequible
y sostenible

Trabajo decente
y crecimiento
econmico

Industria,
innovacin,
infraestructura

10

Reducir
inequidades

11

Ciudades
y comunidades
sostenibles

12

Consumo
responsable
y produccin

13

Accin climtica

Vida marina

15

Vida en la Tierra

16

Paz, justicia
e instituciones
fuertes

17

Alianzas para
los objetivos

14

22 DEPORTES

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

PELOTA GRINGA

Cervelli conect
un grand slam en
triunfo de Piratas
> Con su sptimo jonrn de la temporada
colabor con el triunfo de su equipo Pittsburgh,
con marcador 8-2, sobre Cardenales de San Luis
CIUDAD CCS

Francisco Cervelli fue electo como


el jugador ms valioso al conectar
un grand slam en el cierre del cuarto episodio, y colabor con la victoria de su equipo Piratas de Pittsburgh, con pizarra de 8-2, sobre
Cardenales de San Luis.
El ganador fue el derecho Gerrit
Cole (19-8), con trabajo de 7 episodios. Acept 7 imparables, para 2
carreras limpias y 2 ponches.
Perdi Michael Wacha (17-7).
Lanz 4 tramos, toler 4 incogibles, entre ellos dos vuelacercas, le
anotaron 6 carreras, otorg 4 boletos y ponch a 4.
Cervelli de 4-2, entre ellos su jonrn nmero 7 de la temporada,
dos anotadas, 4 impulsadas y recibi par de ponches.
Por San Luis, el caraqueo Miguel Socolovich lanz 2 innings
con 3 hits, 1 rayita y 2 ponches.

WIILIAM PREZ CONQUIST 7 LAURO


El oriundo de Acarigua, Portuguesa, William Prez (7-6), lanz 6 entradas completas para guiar la victoria de su equipo Bravos de Atlanta, por la va del blanqueo, 2-0, sobre Nacionales de Washington.
Prez labor durante 6 episodios
completos, en los cuales le conectaron 6 imparables, dio 3 bases por
bolas y ponch a 3.
Por su parte, el dominicano Arodys Vizcano colabor con el blanqueo, al adjudicarse su salvado nmero 9 del ao, con un episodio
perfecto con un ponche.
El perdedor del encuentro fue el
derecho Jordan Zimmermann (1310), con labor de 6 episodios completos, en los cuales recibi 6 hits,
dos carreras limpias, una base por
bolas y ponch a uno.
Por Washington, el venezolano,
Wilson Ramos de 4-0, con ponche.

Carlos Gonzlez ingres


a cofrada del poder criollo
WILMER ZOTERANIS
CIUDAD CCS

En 1984, Antonio Armas hizo vibrar al pas al despachar 43 cuadrangulares. A la par de liderar ese
departamento en la Liga Americana, el jardinero de los Medias Rojas
de Boston se convirti en el primer
venezolano en dar al menos 40 estacazos de vuelta completa en una
temporada de Grandes Ligas.
Un ao ms tarde, el 17 de octubre, naca en Maracaibo, estado
Zulia, un pequeo bautizado como
Carlos Eduardo Gonzlez.
Quin iba a imaginarse que, 31
aos ms tarde, el nombre de ese
infante estara al lado de quien, en
su momento, fue el rey del jonrn?
El guardabosque de los Rockies
de Colorado alcanz un hito en su
carrera, la noche del martes, al llegar a 40 vuelacercas.

REMATE DE PELCULA
Diversos problemas fsicos limitaron al marabino en la primera parte de la campaa. En ese lapso termin con 13 bambinazos.
El batazo que despach el criollo
en el tercer inning, en el Chase
Field de Arizona ante Robie Ray
(Cascabeles), fue el nmero 27 despus del Juego de Estrellas.
Esta cifra significa un rcord para un pelotero criollo en ese lapso.
El anterior era de 26 y estaba en
poder de Miguel Cabrera.
LA COFRADA DEL PODER
Adems de Armas, Gonzlez inscribi su nombre al lado de otras
tres luminarias que, en su momento, tambin terminaron con tal
cantidad de cuadrangulares.
En ese reducido grupo figura Andrs Galarraga, quien son 47 en

El carabobeo fue designado con el ttulo Jugador Ms Valioso en el juego de anoche. FOTO JUSTIN K. ALLER/AFP
CARRASCO NO PUDO
El derecho venezolano, Carlos Carrasco (14-12), no pudo frente a la
toletera de Mellizos de Minnesota, que gan con pizarra de 7 carreras a 1, a Indios de Cleveland.
El criollo apenas alcanz a lanzar 3 episodios completos, en los
cuales recibi 5 imparables, entre
ellos un jonrn, le anotaron 5 carreras limpias, otorg 2 boletos y
ponch a 5.
El ganador del encuentro fue
Kyle Gibson (11-11), con labor de 6
innings. Toler 4 indiscutibles, dio
dos bases por bolas y ponch a 9.
Por Cleveland, el venezolano Jess Aguilar, de 4-1.

Dioner Navarro termina a todo tren


> Dioner Navarro (Toronto) est
terminando a todo tren la campaa
en las Grandes Ligas, al punto de que
batea para .342 de average en sus
ltimos 10 encuentros
> En ese lapso, el careta colecciona
13 hits en 38 turnos, con dos cuadrangulares incluidos, tres carreras
anotadas y otros tantos etes
> Sin incluir la jornada de anoche,
Navarro liga para .249, con cinco
jonrones y 20 remolques
> Vctor Martnez (Detroit) presenta
dolores en el muslo derecho y por eso
no aline la noche del martes

Venezolanos en el club de los 40


Carlos Gonzlez

Equipo:
Colorado

Temp Edad

JJ

CI

VB

HR

AVE

2015

149

96

539

40

.269

29

Estadsticas actualizadas hasta el 29-9-15

Miguel Cabrera

Temp Edad

JJ

CI

VB

HR

AVE

Equipo:
Detroit

2012

161

139

622

44

.330

29

En 2013 tambin logr sacar 44 jonrones

Richard Hidalgo

Equipo:
Houston

Temp Edad

JJ

CI

VB

HR

AVE

2000 25

153

122

558

44

.314

Esta fue la mayor cifra que alcanz en una temporada

Andrs Galarraga

Temp Edad

JJ

CI

VB

HR

AVE

Equipo:
Colorado

1996

159

150

626

47

.304

35

Andrs en 1997 logr 41 jonrones y 44 en 1998

Antonio Armas

Temp Edad

JJ

CI

VB

HR

AVE

Equipo:
Boston

1984

157

123

639

43

.268

30

Temp: Temporada JJ: Juegos Jugados: HR: Jonrones CI: Carreras Impulsadas VB: Veces al Bate Ave: Average

1996 y, al igual que CarGo, lo hizo


con Colorado.
A ellos los une otra coincidencia
en la historia de los Rockies. Ambos tienen en su poder un liderato
de bateo: el Gato lo hizo en 1993,
cuando lig para .370 de average y
el marabino en 2010 con .336.

En 1997, Galarraga dio 41 estacazos con Colorado y al ao siguiente


44 (Atlanta).
Mientras, Richard Hidalgo despach 44 en 2000 (Houston). La lista la completa Cabrera, quien solt
44 jonrones (2012 y 2013) jugando
con Detroit, su actual equipo.

> El zurdo Martn Prez (Texas) est


anunciado para lanzar maana ante
Anaheim, en lo que ser su ltima
apertura de la ronda regular
> Flix Hernndez (Seattle) present
molestias en el codo derecho y es
probable que el mnager de los Marineros, Lloyd McClendon, le otorgue
un da de descanso adicional y abra
el sbado en el Safeco Field ante los
Atltico de Oakland
> En principio se tena previsto que
el derecho nacido en Flor Amarillo,
estado Carabobo, lanzara maana
ante la novena californiana

Muguruza avanz
a cuartos de nal
en torneo chino
CIUDAD CCS

La jugadora Garbie Muguruza


avanz ayer a cuartos de final
del torneo de tenis que se lleva
a cabo en Wuhan, China, luego
de despachar en tres sets a la
serbia Ana Ivanovic.
Muguruza perdi la primera
manga 4-6, pero a partir de all
se convirti en un vendaval en
la cancha y termin arrasando
con su oponente 6-1, 6-0.
La vspera, la raqueta hispano-venezolana dio cuenta de la
estadounidense Sloan Stephens
por 6-2, 6-0.
En otros resultados de la jornada de ayer, la tambin gringa
Venus Williams despach a la
espaola Carla Surez 6-3, 6-4,
mientras la italiana Roberta
Vinci hizo lo propio con la checa Petra Kvitova 7-6 (7-3), 6-2.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

23

DEPORTES

ANTESALA A LA PELOTA CRIOLLA (Y VIII)

Caribes surge
como el equipo
a vencer

CARIBES
DE ANZOTEGUI

Debut: 1991
Circuito: Radio Deporte
1590 AM (Gran Caracas)
Fecha de nacimiento:
3-11-1977
Lugar:
Valencia, estado Carabobo

FICHA TCNICA:

Edad:

Ubicacin: Puerto La Cruz


Remodelacin: 1991

Ttulos:

Capacidad: 18.000 espectadores

1 ttulo (2015)
UBICACIN

NMEROS DE LA TEMPORADA PASADA


CIUDAD CCS

Quin no quiere ganarle a Caribes


de Anzotegui? Si el equipo es el
actual campen de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Qu
novena no desea pasarle por encima a la tribu? As como esta domin a placer el circuito la campaa
anterior. Fue la gran divisa del
pas. La que nadie pudo superar.
Para la temporada 2015-2016, el
equipo a vencer sigue siendo Caribes. Su ncleo de peloteros se
mantiene intacto, as como el
cuerpo tcnico comandado
por el mnager Omar Lpez. Es un grupo que sabe
cmo jugar y aprendi a ganar. No es una exageracin.
Junto a Magallanes es el
nico conjunto con dos cetros en el segundo decenio del incipiente milenio.
Ha sido tanto el podero indgena, que en las ltimas dos zafras ha
culminado la ronda regular con rcord de 39 victorias y 24 derrotas.
De hecho, no termina una eliminatoria con foja negativa desde la
campaa 2009-2010 (22-40).
Tras el calamitoso torneo Caribes fue otro. Forj una generacin
de peloteros que nacieron a pocos
kilmetros de su feudo, el Estadio
Alfonso Chico Carrasquel.
Muchos somos de Puerto La
Cruz, algunos de las afueras. Yo conozco por lo menos a cuatro o cinco que son de Tronconal 8, el barrio donde me crie, dijo el grandeliga Alexi Amarista, durante la final de la 2013-2014 contra Magallanes, mientras sealaba al capitn Niuman Romero, Mayckol
Guaipe y Jairo Daz.
Esa cercana y sentido de pertenencia ha favorecido en una forma
dramtica el desempeo del club.
En las tres zafras pasadas su registro en casa es de 61 lauros y 33 reveses. Las cifras hablan por s solas.
Caribes s ha tenido un masivo
apoyo de los lugareos, a diferencia de Bravos de Margarita que naci el mismo ao (1992) pero con

*Ronda Regular

Equipo

JJ

JG

JP

AVE

U-10

Caribes

63

39

24

.619

6-4

Estado Anzotegui
SUCRE

Puerto
La Cruz

MONAGAS

GURICO
BOLVAR

JJ: JUEGOS JUGADOS JG: JUEGOS GANADOS JP: JUEGOS PERDIDOS AVE: AVERAGE U-10: LTIMOS 10 JUEGOS

Una franquicia
que se asienta
con tiempo
Las temporadas que tendr
con la venidera campaa el
equipo. La franquicia Caribes debut
en la temporada 1991-1992 en la Liga
Venezolana de Beisbol Profesional
(LVBP), junto a Petroleros de
Cabimas. La tribu tiene nueve aos
siendo de Anzotegui, en tiempos
anteriores responda a Oriente.

25

Samuel Moscatel
Gerente General
Este es un equipo soado.
No hay mejores muchachos que estos
LOS QUE SIEMPRE HAN ESTADO
Hace un ao, la nmina de pielazul tena un promedio de edad de
27,6. Es de suponer que esta campaa se sumar un ao a la media.
La generacin est en su mejor
momento cronolgico.
El antesalista Romero tomar el
penacho de cacique desde la fecha
inaugural. Es el pilar anmico en el
club, adems de ser un primer bate de lujo. Su OBP en nueve temporadas es de .365.
Jos Castillo, scar Salazar, Jackson Melin, Jess Flores y Hernn
Iribarren son jugadores de experiencia de alto valor en la liga. Todos estarn desde el vamos.
Aunque se lamenta el bajn del
slugger Oswaldo Arcia, quien pas
todo el ao con la filial Triple A de
los Mellizos de Minnesota, es una
ventaja para Caribes, pues buscar
tomar su ritmo con el equipo.
Hay una gran posibilidad de ver
a Gorkys Hernndez y Ehire
Adrianza. Si bien ambos jugaron
en Grandes Ligas, no tuvieron mucho tiempo de juego y lo necesitan.
Amarista es una incgnita, tuvo
un largo ao con San Diego. Pero
los jvenes Emerson Landoni, Williams Astudillo y Exicardo Cayones estn listos para destacar.

2014-2015

SEDE: ESTADIO ALFONZO CHICO CARRASQUEL

> La tribu defender el cetro obtenido en la


pasada temporada con el mismo ncleo de
jugadores, lo que le otorga favoritismo en la lid
el nombre Petroleros de Cabimas.
Durante la Convencin Anual, a
mediados de junio, el alto mando
del circuito explic que la feligresa indgena fue la que ms creci
durante la campaa pasada con un
67,32% con respecto al torneo
2013-2014.
Este es un equipo soado. No
hay mejores muchachos, se atrevi a decir Samuel Moscatel, gerente general de la divisa, durante
la algaraba del campeonato alcanzado a finales de enero en el Jos
Bernardo Prez de Valencia.

2010-2011

MNAGER: OMAR LPEZ

37 aos

ANDRIW SNCHEZ RUIZ

Ttulos obtenidos: 2

El capitn Niuman Romero (centro) es la gura emblemtica de la tribu.

Forneos anunciados

Bajas sensibles

Por el momento, Caribes de Anzotegui ha anunciado a ocho peloteros


importados para reforzarse con
miras a a la campaa que se iniciar
el prximo mircoles. Los abridores
Daryl Thompson y Paolo Espino
comandan el contingente.
Ambos tienen experiencia en la liga y
han tenido roles importantes en las
buenas actuaciones de la tribu. Los
otros serpentineros jados son Jack
Snodgrass, Patrick Johnson, Eric
Nielsen y Jeremy Bleich.
Mientras que solo se ha decantado
por dos peloteros de posicin, ambos
jardineros, Ryan Lollis y Jeremy
Hazelbaker. Todava la gerencia tiene
un cupo para forneos.

Para la temporada 2015-2016, en


el rster de Caribes de Anzotegui
habr guras ausentes que sern
difciles de reemplazar, una de ellas
es el inicialista Balbino Fuenmayor.
El carabobeo tuvo que someterse
el pasado julio a una operacin de
meniscos y ligamentos, tratamiento
que lo aleja del beisbol hasta el prximo ao. Es una pena, pues vena de
batear para .377 con la sucursal Triple
A de Reales de Kansas City.
La lista de fatiga extrema fue un
balde de agua fra para la tribu, pues
fueron incluidos los lanzadores Jos
lvarez, Mayckol Guaipe, Jairo Daz y
el campocorto Orlando Arcia. De jugar sera despus del 1 de diciembre.

En el bullpen las caras conocidas


abundan. El cerrador Pedro Rodrguez, Lester Oliveros, Jean Carlos
Toledo, Kendy Batista, Richard Salazar y Manuel Flores.
Mencin honorfica para el estratega Lpez, quien cont con el

respeto y control total de clubhouse durante el pasado ao.


Una temporada ms en la choza
indgena le da ms conocimiento
de sus dirigidos. Es incierto quien
se titular en enero, pero Caribes
tiene el listn de favorito.

Campaas tard en conseguir


su primer boleto al round
robin. La novena conquist el pase
en la temporada 1996-1997 bajo
la direccin de Pompeyo Davalillo.
Termin aduendose del comodn
con rcord de 25-28.

Ttulos en sus vitrinas. El


primero fue en la zafra 20102011. Dirigidos por el dominicano
Julio Franco, los indgenas
despacharon en siete juegos a
Tigres de Aragua. El segundo se
logr la pasada campaa, tras cinco
encuentros contra el Magallanes.

La mayor cantidad de
victorias en una zafra.
Conseguido tres veces: 2007-2008,
2013-2014 y 2014-2015

39

Peloteros en su nmina
participaron en Grandes
Ligas durante esta temporada.
Vctor Martnez, Williams Prez,
Jos lvarez, Ehire Adrianza, Rafael
Betancourt, Oswaldo Arcia, Alexi
Amarista, Jairo Daz, Mayckol
Guaipe, Gorkys Hernndez, Omar
Infante y Jos Tbata.

12

24 DEPORTES

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

La Vinotinto trabaja en Margarita


> Jugadores del torneo local entrenan para los choques contra Paraguay y Brasil en la eliminatoria
CIUDAD CCS

Desde principios de semana comenzaron a trabajar en el Centro


Nacional de Alto Rendimiento, en
Margarita, jugadores del torneo local convocados para los dos primeros partidos de la Eliminatoria Suramericana hacia del Mundial de
Ftbol Rusia-2018.
Una nota de prensa de la Federacin Venezolana de Ftbol inform que los jugadores del torneo
venezolano que ya intervienen en
las prcticas son los porteros Jos
Contreras y Wuilker Farez, el defensor Wilker ngel y los volantes
Csar Gonzlez, Rafael Acosta y Arqumedes Figuera, ya que el resto
se incorporar posteriormente,
pues cumplen compromisos con
los clubes nacionales y de ligas extranjeras en los que militan.
La seleccin vinotinto har su
debut en el torneo el prximo jueves, en Puerto Ordaz, donde recibir al combinado de Paraguay,
mientras que el 13 de octubre, en
Fortaleza, visitar a Brasil.
Agrega la nota que los jugadores
mencionados estn acompaados
por otros que forman parte de un
grupo que est siendo evaluado para prximos choques de la Eliminatoria (ante Bolivia y Ecuador, el
13 y 17 de noviembre, respectivamente), como son los casos de Manuel Arteaga, Richard Blanco, Jhon
Chancellor y Carlos Cermeo.
Csar Gonzlez sostuvo que tenemos una gran responsabilidad,

El Real Madrid cumpli con un


triunfo por 2-0 en el terreno del
Malm, del grupo A de la Liga de
Campeones, ayer en la segunda
jornada, donde decidi con un doblete Cristiano Ronaldo, que alcanz a Ral (323) como mximo goleador en la historia del club.
Cristiano Ronaldo rompi el hielo en el minuto 29, y en la segunda
mitad repiti, ya en el 90.
Con la victoria en Suecia los
merengues colideran el grupo A
junto al Pars Saint-Germain que
venci 3-0 a Shakhtar Donest, con
6 puntos, mientras que Malm y
Shakhtar siguen sin tantos.
En la llave B el ingls Manchester United derrot por 2-1 al alemn Wolfsburgo, mientras que el

Fiscal suizo listo para


allanar ocina de Platin
El fiscal general de Suiza
dice que est preparado para
allanar de manera imprevista
la sede central de la UEFA que
dirige Michel Platin, tal como
lo hizo en la sede de la FIFA
presidida por Joseph Blatter.
Platin fue interrogado el
viernes acerca de un pago de la
FIFA en 2011 que condujo a la
apertura de una investigacin
penal de Blatter, considerado
sospechoso, segn agencias.
Cuando se le pregunt si
estaba preparado para allanar
la UEFA de Platin, el fiscal
Michael Lauber respondi:
Har todo, si puedo hacerlo,
para aclarar la verdad, y si
tengo elementos suficientes
para ir all, no puedo excluir
esa posibilidad.

Gobernador de Arkansas
jug baloncesto en Cuba

Csar Maestrico Gonzlez es uno de los jugadores que ya se ejercita en Nueva Esparta. FOTO FEVEFTBOL
con nosotros mismos y los 30 millones (de venezolanos). La vamos
a enfrentar con seriedad y estamos
trabajando duro para eso.
De las actuaciones ms recientes, como la Copa Amrica, dijo
que a pesar de los resultados sacamos muchas cosas positivas para
manejar esa clase de partidos y
ser muy efectivos a la hora de tocar una pelota, de definir, no descuidarse (...). Tenemos la responsabilidad de obtener los tres puntos.

Real Madrid gan al Malm


con doblete de Ronaldo
CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

ruso CSKA Mosc se impuso por


3-2 al holands PSV Eindhoven, y
despus de la jornada los cuatro
equipos aparecen con tres puntos
en la tabla de posiciones.
El Benfica sorprendi al Atltico
de Madrid en el Estadio Caldern
de la capital de Espaa y se llev
los tres puntos tras ganar por 2-1
en partido del grupo C, que comanda el club portugus con seis,
por tres del Atltico, mientras que
Astan y Galatasaray, que empataron a dos goles en Kazajistn, tienen un punto.
El Sevilla perdi con la Juventus
por 2-0, lder del grupo D con seis
puntos, seguido con tres por Sevilla y Manchester City, que derrot
al Borussia Mnchengladbach (21), que an no tiene puntos.

La sub20 se activa para tercer mdulo


Rafael Dudamel, seleccionador
nacional de la categora Sub-20,
convoc a 26 jugadores para lo que
ser el tercer mdulo de preparacin,
que desarrollarn del lunes al viernes
de la prxima semana en la ciudad de
Barquisimeto, estado Lara.
La convocatoria forma parte de la
planicacin para entrenar al equipo
con miras al Campeonato Surame-

ricano de la divisin, que tendr


escenario en Ecuador en 2017.
De acuerdo con una nota de prensa
de la Federacin de Ftbol, en el
grupo sobresalen los regresos de los
volantes Jorge Gmez y Yeferson Soteldo, as como el delantero Jos Balza, que no estuvieron en el segundo
mdulo realizado hace una semana
en San Felipe, estado Yaracuy.

Lara obtuvo su boleto a la


nal de la Copa Venezuela
JUAN CERMEO
CIUDAD CCS

Deportivo Lara no desperdici su


condicin de local y disputar la
final de la Copa Venezuela de ftbol, luego de vencer ayer al Carabobo FC, en el Estadio Metropolitano de Cabudare.
Los dirigidos por Rafael Dudamel se impusieron 2 goles por 1
en el partido de vuelta de semifinales, aunque haban cado en el
de ida en Valencia por 6-5.
Cada equipo concluy la serie
con una victoria y una derrota,
con tres puntos, siete goles a favor e igual cantidad en contra,
Lara se llev el boleto para la fase
decisiva debido a la diferencia de
goles anotados como visitante.
Los crepusculares hicieron cinco

en la capital carabobea y los valencianos apenas anotaron uno


ayer en Cabudare.
A 17 minutos de iniciado el
partido Lara se puso arriba con
tanto de Antonio Romero, y desperdici una oportunidad de aumentar cuando Csar Gonzlez
fall un penal (45+5). A los 65 Daniel Carrillo hizo el segundo tras
pase de Aristteles Romero.
Carabobo descont a los 86 por
intermedio de Oscar Rojas.
CHOCAN TUCANES Y LA GUAIRA
La otra semifinal, que enfrenta a
Tucanes de Amazonas y Deportivo La Guaira tendr su primer
partido a las 3:00 pm de esta tarde en el estadio Antonio Jos de
Sucre, en Puerto Ayacucho.

El amor al deporte puede unir


ms a nuestros pueblos, asegur en La Habana el poltico
republicano Asa Hutchinson,
gobernador de Arkansas, tras
disputar un partido de baloncesto junto a jugadores cubanos, divulg Prensa Latina.
Tras anotar ocho puntos,
Hutchinson y su director de
asuntos econmicos, Mike
Preston, compartieron camiseta con jugadores del equipo
Capitalinos y se llevaron el
triunfo 33-23.

Cavendish rm contrato
con equipo surafricano
El esprinter britnico Mark
Cavendish, al igual que su
compaero de equipo en el
Etixx-Quick Step, el australiano Mark Renshaw, se unirn
la temporada prxima al MTNQhubeka, rebautizado como
Team Dimension Data, anunci ayer el equipo surafricano
de ciclismo, divulg AFP.
Qhubeka, que en julio se
convirti en el primer equipo
africano en participar en las
Grandes Vueltas, reclut
igualmente al austraco
Bernhard Eisel, de 34 aos.

Operado Marc Mrquez


El piloto espaol Marc Mrquez (Honda) fue operado ayer
de una fractura en el quinto
hueso metacarpiano de la
mano izquierda, anunci su
equipo, que no descarta la
participacin del vigente campen de MotoGP en el Gran
Premio de Japn, en 10 das en
Motegi, report AFP.
Marc Mrquez se lesion el
martes pasado al momento de
entrenar en bicicleta.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

DEPORTES

25

Siembran el voleibol en el Teo Capriles


> En la Escuela Comunitaria de Iniciacin y Formacin Femenina (Ecoifovo), 280 atletas demuestran su calidad en la cancha
MARA ALEJANDRA CALDERN
CIUDAD CCS

La disciplina y el talento se hacen


presentes cada vez que las 280 deportistas se renen en la cancha
ubicada en el Veldromo Teo Capriles en el Instituto Nacional de
Deporte (IND), en Montalbn, para
llevar a cabo con esmero los entrenamientos y perfeccionar los servicios, los remates y los bloqueos en
la Escuela Comunitaria de Iniciacin y Formacin de Voleibol Femenina (Ecoifovo).
Al mando de esta organizacin
deportiva se encuentra el profesor
Carlos Castillo, quien lleva ocho
aos formando las futuras esperanzas del voleibol del Distrito Capital y de Venezuela.
De Ecoifovo han salido las jugadoras Orianny Parra, Irianni Ruiz y
Angeli Garca, hoy en da integrantes de la seleccin caraquea, divisin infantil.
De lunes a viernes desde las 4:00
hasta las 7:00 pm, atletas de las diferentes categoras: minivoleibol
(7-13 aos), infantil (14-15), juvenil
B (16-17) y juvenil A (18-19) se forman en esta acadmica de voleibol
de cancha, cuyo anhelo es llegar a
representar al pas en un futuro en
las competencias tanto en nuestro
pas como a escala internacional.
Las nias son provenientes de
las diferentes parroquias de Caracas entre ellas, La Vega, Sucre, Caricuao y Antmano.
Castillo se encarga de transformar lo difcil en fcil, para que las
voleibolistas puedan dominar con
mucha maestra las diferentes tcnicas de esta especialidad tales como el dominio del baln, perfeccionar algunas destrezas en el saque, el bloqueo, la recepcin, la colocacin, el ataque y el remate.
Este grupo de atletas es muy
responsable en los entrenamientos; todas vienen con el inters de

aprender y jugar cada da mejor,


por tal razn en cada clase estas nias muestran su talento en esta
disciplina, a pesar de las diferentes
vicisitudes que tengan estas muchachas, manifest el profesor.
INCULCAR VALORES
Para Castillo, quien se encarga de
dirigir las prcticas desde los inicios de Ecoifovo, lo importante de
formar a este grupo de deportistas
no parte solamente del aspecto deportivo, adems incluye el inculcar valores y establecer en las atletas la semilla de superarse en la vida mediante a los estudios y la
prctica de deporte.
Nuestro objetivo es que las 280
deportistas que entrenan en el
club Ecoifovo formen en un futuro
parte de las selecciones del Distrito
Capital y la venezolana, pero como
en todo deporte de alta competencia, llegan a los equipos grandes
las jugadores que tienen condiciones extraordinarias y que superan
los 1,75 metros de estatura, lo cual
influye, dijo.
Sin embargo, tambin Castillo
indic que una de las prioridades
de esta escuela es que mediante los
entrenamientos del voleibol las
muchachas sean ciudadanas de
porvenir y, en un futuro, profesionales universitarias.
A pesar de que esta academia
utiliza los espacios del IND, las deportistas cancelan una mensualidad simblica de Bs 400, monto
destinado para la compra de balones y algunos implementos para el
desarrollo de las prcticas.
COPA NAVIDAD
Los equipos de minivoleibol, infantil, juvenil A y B de la Escuela
Comunitaria de Iniciacin y Formacin de Voleibol Femenina se
encuentran participando actualmente en la Copa Navidad de la es-

Las pequeas voleibolistas entrenan todos los aspectos tcnicos relevantes de la disciplina. FOTOS AMRICO MORILLO
pecialidad que se celebrar hasta
finales de noviembre prximo en
las instalaciones deportivas del
Club de la Polica Metropolitana,
ubicado en la Cota 905, en la parroquia La Vega.
En este torneo de interclubes
participan ms de 18 equipos representantes de las diferentes parroquias de Caracas y del estado
Miranda.
En la primera jornada que se
efectu el pasado fin de semana, el
equipo juvenil de Ecoifovo obtuvo
la victoria (2-0), ante el conjunto de
Samberve.
Mientras que el sexteto juvenil A
perdi (2-0) ante la representacin
del Gimnasio Libertador.
Finalmente, el conjunto de la divisin minivoleibol no tuvo suerte
en su debut ante el club EXA al
caer (2-0), inform Castillo.

VOCES DEL DEPORTE

ORIANNY PARRA

LISBEILIN MORENO

JORGELIZ PREZ

13 aos

8 aos

12 aos

Llevo dos aos


jugando voleibol y la
verdad me encanta
porque es muy
emocionante. No es
un deporte fcil, y
por eso debo
practicar mucho.

Cuando llegu a la
escuela pens que
sera complicado y
aqu estoy, despus
de un buen tiempo,
ya puedo ejecutar
bien los servicios y
los remates.

El profesor es
estricto y cuando
nos equivocamos l
nos dice que
podemos mejorar.
Somos muy unidas y
todas nos llevamos
muy bien.

Venezuela derrot a Chile en inicio del Nelson Court galardonado


por su carrera de karateca
Suramericano Masculino en Brasil
CIUDAD CCS

La seleccin de Venezuela se impuso a Chile, 3-1, en el inicio del Campeonato Suramericano de Voleibol
Masculino. El juego se llev a cabo
en el gimnasio Do Sesi, de la ciudad brasilea de Macei.
El combinado chileno utiliz un
sistema de ataque, con remates
certeros, en el primer set, que le

dio buenos resultados para terminarlo 25 a 17 a su favor.


Pero la escuadra venezolana tuvo una reaccin positiva a la ofensiva en el segundo, que termin
con ventaja favorable de 25 a 17 .
El tercero y el cuarto fueron de
pleno dominio venezolano, para
conquistar la victoria final con
marcadores de 25-21 y 25-20.

VENEZUELA DERROTADA POR SEGUNDA VEZ


La escuadra de Colombia mantuvo
su invicto, al vencer a Venezuela
3-0, en la segunda fecha del Campeonato Suramericano de Voleibol
Femenino, que se lleva a cabo en
Cartagena, Colombia.
Colombia, a base de contundentes saques y buena defensa, gan
los sets con 25-19, 25-15 y 25-18.

JOS CUEVAS
CIUDAD CCS

El karateca Nelson Court fue premiado por su larga y brillante carrera en la especialidad de manos
libres, discapacidad grado B3,
por el Instituto Internacional de
Artes Marciales de Argentina
(IMAT, por sus siglas en ingls).
El caraqueo Court, con ms

de 30 aos de experiencia competitiva, donde ha cosechado


mltiples trofeos para Venezuela, indic que el diploma concedido por el IMAT es uno de los
ms importantes de su trayectoria por el prestigio que tiene la
institucin, especialmente en el
circuito de las artes marciales de
toda Latinoamrica.

26 CULTURA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Festival de Cine de Brasil


llega hoy al Cine Cipreses
> El ciclo, que se extender hasta el 4 de octubre, trae lmes en varios gneros
CIUDAD CCS

Desde hoy hasta el 4 de octubre el


Cine Cipreses servir de escenario
para el desarrollo del Festival de
Cine de Brasil en Venezuela, que
ya arriba a su cuarta edicin, de la
mano de la Embajada de Brasil, el
Instituto Cultural Brasil-Venezuela, a propsito del 192 aniversario
de la independencia de ese pas.
La seleccin cuenta con muestras de drama, comedia, msica,
aventuras y documentales, reunidas en 11 largometrajes reconocidos y premiados en diversos festivales tanto en Brasil como en otros
pases, inform la Alcalda de Caracas en un boletn de prensa.
Basado en la cancin de Roberto
Carlos, A beira do caminho (A orillas
del camino) narra la historia de un
camionero solitario y un nio que
trata de encontrar a su padre.
Ambientado en el Alto Amazonas, A festa da menina morta (La fiesta
de la nia muerta) cuenta la vida de
Santinho, quien luego de un milagro se convierte en lder espiritual
de la comunidad. En el film As melhores coisas do mundo (Las mejores

cosas del mundo), a raz de un cambio inesperado en su familia, a sus


15 aos, Mano descubrir lo compleja que puede ser la vida, hacindole ver que ya no es un nio.
En tono de comedia, De pernas
pro ar (Patas arriba) narra la historia de Alice, una mujer de treinta
aos, casada y con un hijo, a quien
en lo profesional le va muy bien,
pero que en lo personal le falta lo
que a su llamativa vecina le sobra,
afectividad y sexo.
El filme Xingu se basa en la expedicin al interior de Brasil de los
hermanos Villas-Bas, aventura
que dio lugar a la fundacin del
Parque Nacional de Xingu, la primera reserva india de este pas.
Con un paisaje inhspito como
protagonista, Viajo porque preciso,
volto porque te amo (Viajo porque debo, vuelvo porque te amo) es la crnica del viaje que emprende un
gelogo por el nordeste de Brasil,
experiencia que lo transformar
para siempre.
Secuela del film de 2007, Tropa
de lite 2: o inimigo agora outro (Tropa de lite 2: el enemigo ahora es

Interpretarn obras
de Aldemaro Romero
CIUDAD CCS

La Orquesta Sinfnica Juvenil del


Conservatorio Simn Bolvar interpretar este sbado a las 11:00
am un repertorio que celebra la
obra del gran compositor venezolano Aldemaro Romero, como
parte del inicio de su temporada
de conciertos en la sala Simn
Bolvar del Centro Nacional de
Accin Social por la Msica, con
entrada libre.
Segn rese un boletn de
prensa de Fundamusical, la presentacin comenzar con la pieza de este ilustre compositor, Concierto para flauta y orquesta, as como de otros relevantes autores de
origen latinoamericano, como lo
son Alberto Ginastera y Oscar Lorenzo Fernndez. La solista invitada ser la flautista Ana Paola
Rincn.
Los 150 msicos de la orquesta,
dirigidos por el maestro Eddy
Marcano, continuarn con la pieza la Suite del Ballet Estancia del

compositor argentino Alberto Ginastera, seguido del Concierto para


flauta y orquesta de Aldemaro Romero, en esta oportunidad la solista ser una de las jvenes flautistas de mayor futuro de El Sistema: Ana Paola Rincn.
El programa incluir la Sinfona
N 5 de Piotr Ilich Tchaikovsky,
que contrasta con los ritmos latinoamericanos, pero que demuestra la habilidad y el alto desempeo musical de los integrantes de
la orquesta.
Se trata de una de las sinfonas ms hermosas de Tchaikovsky y la orquesta la ha abordado
con mucha solvencia. Contina
con el mismo orden de obras de
autores rusos que hemos venido
trabajando en nuestros conciertos, y con las que la orquesta ha
experimentado un notable crecimiento, explic Marcano.
La velada musical cerrar con
otra obra Batuque, del brasileo
Oscar Lorenzo Fernndez.

otro) se sita quince aos despus


y aborda nuevamente los conflictos sociales desde el punto de vista
del temido Batalln de Operaciones Especiales de la Polica Militar
de Ro de Janeiro.
El gnero musical tambin est
presente en la edicin de este festival con Tropicalia y Mar, nossa historia de amor (Mar, nuestra historia
de amor). El primero es un documental que hace un recorrido por
el movimiento musical tropicalista que marc nuevos paradigmas
en la msica brasilea, a partir de
los aos 70 hasta hoy, mientras
que el segundo es una adaptacin
libre de Romeo y Julieta, ambientada en un barrio de Ro de Janeiro
en el que proliferan bandas rivales.
La muestra tambin incluye dos
impactantes biografas: la intensa
vida del famoso parasiclogo minero Chico Xavier, que muestra la
actividad filantrpica en Brasil y la
biografa de Lope de Vega, uno de
los ms importantes y prolficos
autores del Siglo de Oro de la literatura espaola, desde una perspectiva brasilea.

Beira do Caminho. Dirigida por Breno Silveira y estrenada en 2012.

A festa da menina morta fue la primera pelcula de Matheus Nachtergaele.

Reinauguran la sala de la
Cinemateca de Bellas Artes
CIUDAD CCS

La Sala Cinemateca del Museo de


Bellas Artes abrir sus puertas a
partir de hoy a las 5:30 pm, cuando
se realizar la funcin inaugural
de la muestra Fiesta de cine y msica,
con la proyeccin del documental
Cuatro Cuerdas, una Patria (2015), de
Erick Splinter.
En el documental Cuatro Cuerdas,
una Patria el reconocido cuatrista
Luis Pino nos llevar a la bsqueda
de la identidad venezolana por
medio de la historia y ejecucin de
su instrumento y de una serie de
entrevistas a diferentes artistas,
quienes hablan sobre el cuatro y
las diferentes maneras de tocarlo
en las distintas regiones del pas.
Esta proyeccin contar con la
presencia del director de la mencionada pelcula, y es la primera
exhibicin de los 10 ttulos que
comprenden la muestra Fiesta de cine y msica, un ciclo que ha preparado la Cinemateca como antesala
a la primera Feria Internacional de

Msica de Venezuela (Fimven).


Venezuela subterrnea: 4 elementos,
una msica (2000), Juan Carlos
Echeanda; Alfredo Sadel, aquel cantor (2000), Alfredo Snchez; La vida
es un bolero. Felipe Pirela, el bolerista
de Amrica (2002), Milagros Rodrguez; y A gozar con Billo, Luis Mara
Frmeta (2003), de Fernando Venturini, son parte de los ttulos seleccionados que se podrn disfrutar desde hoy hasta el prximo
jueves.
Durante octubre tambin se exhibirn las muestras: 4to Festival
de cine brasileo, homenaje al actor Ral Medina, Homenaje a la cineasta venezolana Josefina Jordn,
Fiesta de cine animado: Animandino, y Cine y ciencias naturales,
muestra conmemorativa a los 140
aos del Museo de Ciencias.
Adems el 29 de octubre, a las
5:30 pm, se realizar el cine-foro A
25 aos de la conquista de Jeric,
en el que participarn el director
del film Luis Alberto Lamata.

ABREVIADOS>
Foro 1era Experiencia de
Murales a Gran Escala
Hoy a las 4:00 pm se llevar a
efecto en el Platillo Protocolar
del Complejo Cultural Teatro
Teresa Carreo en Bellas Artes,
la exposicin fotogrfica Trazos
de Alturas, en la cual se mostrarn las intervenciones artsticas a gran escala realizadas en
los nuevos urbanismos
construidos por la Gran Misin
Vivienda Venezuela.

Pelculas compiten en
Festival de Cine de Roma
Cuatro pelculas latinoamericanas se presentarn en la
dcima edicin del Festival de
Cine Internacional de Roma,
que se efectuar del 16 al 24 de
octubre, segn public Telesur
en su pgina web. Las cintas
mexicanas La delgada lnea
amarilla, de Celso R. Garca; y
Distancias Cortas, de Alejandro
Guzmn; Eva no duerme, de
Pablo Agero (Espaa y Francia);
y la brasilea Campo Grande, de
Sandra Kogut forman parte de
la muestra.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

CULTURA

27

Hoy se inicia la Expoferia


del Chocolate en el Poliedro
> Se realizar hasta el prximo domingo de 10:00 am a 8:00 pm
> 156 productores de cacao de todo el pas ofrecern sus productos
MARA DE LOS NGELES AGUILAR
CIUDAD CCS

Hoy desde las 10:00 am los amantes del sabor venezolano se encontrarn en la 3era Expoferia Internacional del Chocolate que se realizar hasta el prximo domingo
en el Poliedro de Caracas para exhibir la versatilidad y calidad del
cacao criollo.
Bautizos de libros, desfiles de
moda, conferencias, talleres, conciertos, encuentros filatlicos y la
eleccin de la Reina del Cacao y la
Voz del Cacao son algunas de las
actividades que brinda este espacio que rene a productores, maestros y artesanos del chocolate.
La jornada que cuenta con la
participacin de instituciones como el Ministerio de Agricultura y
Tierras, Cultura, y Educacin, Seniat, Cacao Oder, entre otros, dispondr de 156 puestos de pequeos, medianos y grandes produc-

tores, que ofrecern sus elaboraciones al pblico desde las 10:00


am hasta las 8:00 pm.
La Fundacin Nuestra Tierra,
presidida por Leudys Gonzlez, lo
que ha hecho es vincular al gremio
de productores, gente que trabaja
la tierra, y al gremio de chocolateros, expres Yorkman Silva, chef
de la institucin.
Destac que los grandes maestros chocolateros del mundo son
europeos, pero carecen de la materia prima que es el cacao y ste se
encuentra en las tierras de Bolvar.
Queremos que el cacaotero tenga
un valor agregado, que la gente
que trabaje la tierra no se quede en
eso nada ms y logre formar una
empresa familiar.
Igualmente, dijo que con la 3era
Expoferia Internacional del Chocolate buscan lograr que el venezolano vea hacia la produccin chocolatera local en vez de sentirse or-

gulloso de adquirir un producto


importado que, adems, es hecho
con cacao nacional.
Representantes cacaoteros y
chocolateros de los estados Aragua, Miranda, Sucre, Monagas y
Distrito Capital estarn en la feria.
EL RCORD
El entrevistado dijo que como parte
de las actividades que se desarrollarn durante el evento est la elaboracin de la moneda de chocolate
ms grande del mundo, una forma
de hacer que los venezolanos observen lo que se hace en el pas.
Detall que la moneda de una
tonelada que aspira obtener el Rcord Guinness, la comenzarn a
elaborar desde la madrugada de
hoy para que en el transcurso de la
maana los visitantes observen el
proceso de creacin en el que participan ms de 80 maestros y artesanos chocolateros.

La jornada busca promover el consumo de chocolates artesanales.


Esta iniciativa, adems, busca
incentivar la produccin de cacao
en el pas para que se reactive la
economa, asegur el chef Silva.
Destac que vienen realizando
un trabajo desde hace unos aos
para visibilizar el cacao. Ya la gente est volteando a vernos y poco a
poco hemos recibido el apoyo de
las personas.
Inform que durante el evento
estarn captando a los productores que desean participar en la
expoferia del prximo ao e indic que las empresas pequeas
pueden agruparse en un solo
puesto.
Quienes deseen participar en
los talleres de formacin para

PASAELDATO>
UBICACIN:
POLIEDRO DE CARACAS

HORA: 10:00 AM A 8:00 PM


ENTRADA: 300 BS
PRESENTACIONES: DESDE
HOY HASTA EL DOMINGO
chocolateros que se realizarn
maana y el sbado deben comunicarse al 0212-7510834 para reservar su puesto debido a que
cuenta con 20 cupos.
Para ms detalles de la programacin ingrese a la pgina www.expoferiainternacionaldelchocolate.com.

28 CULTURA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

En la Cristbal Rojas nacen los artistas


> Los prximos egresados del nuevo programa de formacin pueden continuar sus estudios en la Universidad Nacional de las Artes
VERNICA ABREU ROA
CIUDAD CCS

La Escuela Tcnica de Artes Visuales Cristbal Rojas es un espacio


emblemtico, no solo de la ciudad
de Caracas sino un referente nacional. De ella han egresado numerosos artistas que dejaron el nombre
de nuestro pas en alto, como los
maestros Armando Revern y Carlos Cruz Diez.
Actualmente, tras las labores de
rehabilitacin que llev a cabo el
Gobierno Bolivariano en las que se
recuperaron paredes, sistema elctrico y reas interiores y exteriores,
sus estudiantes expresan su satisfaccin y que esto es parte de una
recuperacin ms profunda con la
cual se pone en prctica una nueva
poltica estudiantil en la que se toman decisiones a partir de asambleas entre los propios alumnos y
los profesores de los diversos aos.
Este centro forma a jvenes en
educacin media y diversificada.
Los estudiantes de 1 a 3 ao tienen una formacin en la que se incluyen las materias regulares de la

educacin media y a las cuales se le


suman asignaturas que tienen que
ver con las tres menciones que dicta la escuela y en las que se gradan los alumnos: Arte Puro, Arte
Grfico y Arte de Fuego.
Una vez en 4 ao y, luego de una
exploracin vocacional, los estudiantes eligen una de esas tres
menciones y cursan, hasta el sexto
ao, un total de 12 materias relacionadas con su escogencia.
La mencin Arte Puro hace nfasis en conocimientos sobre dibujo,
pintura y escultura; el Arte Grfico
se basa en reas de diseo, tcnicas
de impresin, grabados y fotografa y Arte de Fuego engloba lo relativo a la creacin de piezas de cermica, joyera, vitrales, entre otras
tcnicas dependientes del fuego.
Los estudiantes de la Escuela optan
por el ttulo de Tcnico Medio en
Artes Visuales, segn la especialidad elegida.
Un convenio realizado entre el
Ministerio de Cultura y este centro
educativo logr que los egresados
de la Escuela Tcnica de Artes Vi-

suales tengan la opcin de continuar sus clases, a nivel universitario, en la Universidad Experimental de las Artes (Unearte). Esta es
una casa de estudios que ahora tiene una relacin directa con la Cristbal Rojas y sus estudiantes.
Segn relat Anthony Laya, estudiante de 4to ao en la mencin de
Arte Puro, esta nueva forma incluyente unifica a docentes, estudiantes y autoridades con el fin de crear
normas que fomenten el mejor
funcionamiento posible de la escuela y que las mismas sean aplicadas en otros centros educativos.
Los jvenes que ah hacen vida
buscan que los cambios se hagan
con conciencia estudiantil y que
los mismos vayan orientados hacia
su propia evolucin como artistas,
para que no dependan de transnacionales para realizar sus trabajos.
Es por ello que proponen seguir el
ejemplo de grandes de la pintura
como Armando Revern, en cuanto a la creacin de materiales.
Tengo la intencin de discutir
con una de mis docentes para ha-

El centro forma de manera integral a jvenes de 1 a 6 ao. FOTO FLIX GERARDI


cer un proyecto socioproductivo
en el que nosotros podamos realizar mangos para pinceles en nuestro taller de escultura que ms adelante podamos vender a libreras,
entre otras cosas, y generar recursos que invirtamos en nuestra escuela, expres Laya.
Elennis Romero, joven estudian-

te del ltimo ao de la mencin Artes Grficas, dijo sentirse honrada


de hacer vida en este espacio de formacin por el cual caminaron figuras emblemticas de las artes venezolanas. La historia de la escuela
es muy bonita y me siento superbien de formar parte de ella, agreg la muchacha.

w w w. c i udadccs. i n f o

EFEMRIDES>
Muere el escritor
Juan Vicente Gonzlez
En 1866 muri Juan Vicente Gonzlez, poeta, escritor, poltico y bigrafo nacido en Caracas en 1810.
Estudi Latn, Filosofa, Literatura y Gramtica.
Fue autor de libros que retratan la Venezuela de la
poca. Fund la Revista Literaria y tres peridicos:
El Venezolano, junto a Antonio Leocadio Guzmn,
El diario de la tarde y El Heraldo, de oposicin a los
gobiernos del momento. Como bigrafo, su libro
ms representativo es su Biografa de Jos Flix
Ribas.

El dictador Francisco
Franco asume el poder
En 1936, Francisco Franco asumi el cargo de
comandante en jefe y jefe de Estado en Espaa.
Francisco Franco Bahamonde fue un militar convertido en dictador desde 1936. Su periodo en el poder
desemboc en la Guerra Civil Espaola, que pudo
ganar gracias a la ayuda de los regmenes fascistas
de la Alemania de Hitler y la Italia de Mussolini.
Lder de la llamada Falange, fue inspirador del
movimiento ideolgico totalitario conocido como
franquismo.

Proclamada Repblica
Popular en China
En 1949 fue proclamada la Repblica Popular
China, convirtiendo a Mao Tze Tung en el lder
mximo del Partido Comunista de China y de la
nueva Repblica. Durante los primeros aos de la
Repblica Popular, el Gobierno chino llev adelante
con xito la reforma agraria en la mayora de las
regiones: la poblacin beneciada por esta medida
representaba ms del 90% del total nacional. Se
dio comienzo a la industrializacin y se estableci
un sistema de propiedad pblica sobre los medios
de produccin.

Da Internacional de las
Personas de la Tercera Edad
El 1 de octubre fue designado como Da Internacional de las Personas de la Tercera Edad por la
Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en 1990. A raz de esta decisin,
se solicitaron contribuciones destinadas al Fondo
Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento, el cual apoya proyectos en benecio de los
ancianos de los pases en desarrollo. Hoy en da,
una de cada diez personas tiene 60 aos o ms.

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

> Es un documental, dirigido por Luis Soles, que se estrena maana en las salas de cine
ADALYS JAVIER
CIUDAD CCS

Maana, en todas las salas del cine del pas,


se estrenar la pelcula documental Vuelo
por ti: Zapato 3, del realizador venezolano
Luis Soles. Se trata de una experiencia que
revivir el reencuentro histrico de la banda de rock venezolana Zapato 3 durante
una gira nacional realizada en el ao 2012,
denominada La ltima Cruzada.
Soles, un enamorado de la agrupacin,
quien desde muy pequeo le sigui los pasos, document el viaje con una cmara que
no lo abandon nunca y adems hizo las veces de productor y editor.
Desde muy chamo tuve un amor muy
fiel y leal a la banda que se separa en el ao
2000 y luego de 13 aos de ausencia regresa
y hace un tour llamado La ltima Cruzada,
y eso me llen de emocin. Sin conocerlos
me puse a la orden para simplemente viajar
con ellos y grabar las 13 presentaciones que
hicieron en diversas partes del pas, comenta Soles.
Soles, quien se coste sus gastos, grab
ms de 300 horas de conciertos en vivo que
se iniciaron el 13 de julio de 2012 en Maracaibo, luego siguieron a Puerto La Cruz, Valencia, Caracas, Barquisimeto, visitaron de
nuevo la capital, despus tocaron en Punto
Fijo, San Cristbal y cerraron en Puerto Ordaz el 30 de noviembre de 2012.
En tres largos aos, Soles arpovech para
revisar minuciosamente el material para
editarlo.Es una pelcula que estticamente
le di mucho cario, le di mucho de mi personalidad, como director de fotografa y de
publicidad. Tiene mi sello personal e intent lograr un material de altura que no tiene
nada que envidiarle a bandas del extranjero
y cumple con los estndares flmicos digitales internacionales, lo cual le permite adecuarse a cualquier sala de cine en Latinoamrica, explic.

El lme muestra la gira La ltima Cruzada que realiz la banda en el 2012. FOTOS CORTESA LUIS SOLES
Una vez culminada la cinta, la titul Vuelo sobre ti, la primera frase de la cancin
Azul azul, y despus le coloc el nombre de la
banda rockera. El video muestra tambin
testimoniales de los msicos, de los fanticos de otrora y nuevos. La cmara lleg a
convertirse en otro integrante de la agrupacin de rock, porque estuvo con ellos en la
tarima, en los aviones, en los autobses que
los transportaban, acot.
El documental al final se convirti en lo
que Soles llam un homenaje. Ahora que
los conozco, los respeto como personas y
entiendo su intensidad, su honestidad, su
entrega con la banda. Son unos seores del
rock, profesionales. Se me arrug el corazn cuando se emocionaron al ver la pelcula donde ellos son los protagonistas, cont.
El Centro Nacional de Cinematografa
apoya esta produccin y Amazonia Films se
encarg de la distribucin nacional y ms
adelante tiene previsto exportarla.

Envanos tu actividad al correo electrnico:

5:00pm

Ruta histrica caminos de libertad


En la Plaza Bolvar de Caracas.

Pilates
En el Teatro Bolvar de Caracas, ubicado
frente a la Plaza Bolvar.

3:00pm
Taller

Jabones artesanales
Casa de las Primeras Letras Simn
Rodrguez, en el bulevar Panten.

Encuentro
Msica

Leyendas del rock


Zapato 3 es una de las bandas de rock ms
importantes que ha surgido en nuestro pas. Su
historia data de hace ms de 15 aos, pero durante la dcada de los 90 fue uno de los grupos
estandartes del movimiento del gnero hecho
en Venezuela. Sus inicios se remontan al ao
1984. Durante estas etapas iniciales, la banda se
concentra en un estilo totalmente enmarcado
dentro de la corriente punk. Su expresin va
pasando del punk al dark. No obstante, con el
tiempo pasaron a desarrollar una msica enmarcada dentro de las corrientes de rock ms puro,
estilo con el que se dieron a conocer.
Presentaciones en diferentes partes del pas
rearman a la banda, alternando con, por ejemplo, la agrupacin Soda Stereo en el Poliedro de
Caracas en Marzo de 1990. Entre sus discos estn Amor, furia y languidez, Bsame y suicdate,
Separacin y Cpsula para volar.

HOY EN CCS

11:00am
Jornada

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE.


HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

29

Vuelo sobre ti resea la ltima gira


de la agrupacin criolla Zapato 3

cultura.ciudadccs@gmail.com

Juan Vicente Gonzlez escribi una interesante


biografa del prcer Jos Flix Ribas.

CULTURA

Cuatro cuerdas, una patria


De Eric Splinter, 2015. En la Sala
Cinemateca del Museo de Bellas Artes,
ubicada en Los Caobos.

Cine

Documental vasco
Asier y yo
Dirigida por los realizadores espaoles
Amaia y Aitor Merino, 2013. La proyeccin
ser en la Sala Cinemateca del Celarg, ubicada en Altamira.
Compilado por Manuel Hincapi

ESCUCHA 1 MINUTO CON


JORGE RODRGUEZ A LAS 10:00
www.ciudadccs.info/ccsradio

30 CULTURA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015

Nios aprenden sobre dibujo en La Pastora


> Estudiantes de la Escuela Nacional Esteban Gil Borges realizaron la actividad cultural en el Museo Arturo Michelena
VOCES DEL PUEBLO

MANUEL HINCAPI GARCA

Estudiantes de la Escuela Nacional


Esteban Gil Borges participaron en
un taller de dibujo en el Museo Arturo Michelena (MAM), ubicado en
la parroquia La Pastora.
La actividad denominada Taller
de Autorretrato, corresponde a la
programacin permanente que
dicta el departamento de Educacin del MAM. Las nias y nios,
con edades comprendidas entre
ocho y trece aos, pudieron aprender la tcnica claroscuro, a travs
del autorretrato.
El taller realizado estuvo dirigido para afianzar la confianza y autoestima de los nios. En la jornada, los infantes tomaron un espejo
y con apoyo de la artista fueron dibujando su rostro, haciendo nfasis en los detalles de las sombras
para reflejar la tcnica del claroscuro y, posteriormente, dibujaron
un retrato libre.
Estas acciones forman parte de
la programacin del MAM denominada Michelena y yo, en el cual
a los nios y jvenes que partici-

La actividad se realiz para promover la creatividad. FOTO KELLY ROMANO


pen se les pueda hacer una visita
guiada por las instalaciones del
museo y, posteriormente, un taller
de expresin artstica.
Kelly Romano, adjunta al Departamento de Educacin del MAM,
indic que de cualquier parte
pueden venir a realizar los talleres,
tanto de la parroquia como de
otros sectores.
Asimismo, mencion que cuan-

do se dificulta que los nios vayan


al museo, el museo debe ir al colegio y all es donde se realizan las
actividades, puntualiz.
Romano inform que en la programacin que tiene el MAM tambin atienden a los adultos mayores con el programa denominado
Ideas, juegos y expresin creativa,
en el cual los mayores realizan manualidades y las exponen.

DARLIN MEDRANO

REINALDO TORO

ANA ANDAZABAL

Estudiante de 5to grado

Estudiante de 5to grado

Estudiante de 5to grado

Hice dos dibujos.


Primero me hice a
m y luego una cara
loca con mi creatividad. Me gust la
actividad que hice
porque es muy
divertida y tambin
aprend que yo
puedo dibujar y a
quererme mucho.
Pens que no poda
pero s.

Hice una cara


alocada con dos
cabezas, cuatro
bocas y con muchos
colores. Me encant
la actividad porque
aprend a pintar y
que debemos
compartir los
materiales y colores
con todos mis
compaeros del
saln de clases.

Ahorita estbamos
haciendo un
autorretrato
dibujndonos a
nosotros y despus
un dibujo creativo.
Me gust lo que hice
porque es divertido
y nos ensearon a
compartir y a
dibujar. Y tambin
que s podemos
aprender a pintar.

w w w. c i udadccs. i n f o

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS

DIVERSIN

31

Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. ciudadccs@sinapsispasatiempos.com

Sudoku hoy difcil


Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacos de
forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada la
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrcula.

Solucin al anterior

El tablero de Fagndez por Carlos Alberto Fagndez


El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1

A B C D E F G H

8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H

Solucin al anterior
8
7
6
5
4
3
2
1

8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H

Movimientos
Blancas
Txg6+
Dh5++

Negras
Rh7

HORIZONTALES
1. Porcin de materia que
sobresale irregularmente en los
bordes o en la supercie de un
objeto (inv).
5. Aumentar el peso de los
animales dndoles de comer.
10. Antnimo de buena.
11. Nombre de la letra f (pl).
12. Guarecer, proteger.
14. Medicina. Prdida del
lenguaje producida por una
afeccin local de los rganos
vocales.
16. Pruebas, gustas algo para
examinar su sabor o sazn.
18. Arrastra una embarcacin
hacia otra.
19. Dispositivo que sirve para
acomodar las condiciones de un
objeto a otro espacio.
20. Pelo blanco (pl).
22. Estructura o forma que toma
el lenguaje para expresar los
conceptos (inv).
24. Pieza de madera plana.
28. Omite, no dice ms.
32. Prisin en Espaa donde
muere el General Francisco de
Miranda.
33. Conjunto de cabos y
soldados (inv).
35. Planta del que proviene el
chocolate.
37. Haced lquida una cosa slida.
38. Carga, servidumbre,
gravamen.
39. Adular, alabar, enaltecer,
gloricar.
40. Cada uno de los caracteres
que empleaban en la escritura
los antiguos escandinavos (inv).
41. Relaciona varias cosas entre
s.
42. Piel curtida y na de carnero
u oveja.

2. Funda, apoya.
3. Escualo que puede alcanzar ms
de un metro, con cuerpo recubierto
de manchas lenticulares.
4. Cancin de ritmo lento, de
carcter popular y tema amoroso.
6. Personas muy devotas que
frecuentan mucho los templos
(masc).
7. Asom a la supercie del terreno.
8. Carcajeaba, sonrea.
9. Pusiese el pie sobre algo (inv).
13. Mangos, asideros.
15. Empresa de automviles rusos.
17. Unin o enlace.
21. Niera, nana.
23. Funcin que alguien o algo
cumple.
24. Pieza de algodn para secarse
el cuerpo.
25. Pequea forticacin de
madera y sacos terreros.
26. Perteneciente o relativo al
muslo (inv).
27. Relacin escrita de lo sucedido,
tratado o acordado en una junta.
28. Palabra dicha a los nios al
tocar algo peligroso o sucio.
29. Terminad, concluid.
30. Armario empotrado en la
pared, con puertas y anaqueles,
donde se guardan alimentos.
31. Tirar de un navo.
34. Benigno, blando,
misericordioso, compasivo (pl).
36. Falta de valor y fuerza para
obligar o tener efecto (inv).

Solucin al anterior

VERTICALES
1. Se dice del individuo que
habita en el ro Ucayali. Per
(inv).

www.sinapsispasatiempos.com

JUEVES

1 DE OCTUBERE DE 2015
AO 7 / N 2.223
CARACAS, VENEZUELA

CCSradio
ciudadccs.info/ccsradio
En Ciudad CCS el lector tambin escribe
correo: participacion.ciudadccs@gmail.com
mensajes: 0426-5112133

La juventud caraquea con su participacin honra el legado del diputado. FOTOS LUIS BOBADILLA

lelo y psalo

Ciudad CCS es un peridico gratuito,


si ya lo leste y no lo necesitas
no lo botes, reglalo

Redaccin 0212-8635256
Comercializacin y ventas
0212-5416191 / 0426-5112114
Distribucin 0212-8085843

Oliver Serra (en el medio) homenajeando la memoria de su admirado hermano.

Juventud caraquea honr a Robert Serra


> Con una bicicletada desde Plaza Venezuela hasta el Parque los Caobos rindieron tributo a la memoria del revolucionario
Ruta de la marcha
Av. Nortte
9

Av.
v Urd
rdanetaa

Av. Sur 19

Avv. Vollm
e

Av. Es
Estte 3
Avv. Urd
rdaneta
ta
Av. Esttee
Plaaz
Pla
azaa
0
M
La Cand
Candelaria
Capi
Ca
pito
pit
pi
tolililioo
M La Hoy
Hoy
oyad
ada
da
Av. Este
SALIDA
t 2
Plazaa
Plaza
Av. Este
Av. Univ
M Parqu
Parquuee Carabobo
obo
P aza
Pla
azza
t
iversidda
6A
Caraccas Plaza DA
Carac
Caracas
d
Morelos
Mo
orrelos
relos
A
v
. Mxicc
Diego
ego Ibarra
Ib
o
Av. Bolv
Galera M Bellas
Ga
ar
de Ar
AArte Artes
Av. Lecu
na
Nacional
acional
nall
Teatro
Te
troo
Av. Este
T reesa
Teresa
Teres
12
Carreo
rrreoo

LLEGADA
Asam
As
saambl
blea
bl
lea
lea
Nacion
Na
aci
cion
ciona
cion
onaal
al

Av.
v Sur 11

MANIFESTACIONES DE AFECTO
En Los Caobos los participantes
plasmaron genuinos sentimientos de amor y admiracin por el
diputado Serra, dejando mensajes
personales en el mural mvil,
Adems instalaron un Campamento de Cabildos Infantiles de
diversos concejos municipales del
pas, con la finalidad de debatir e
intercambiar ideas y puntos de
vista, comentarios y moralejas del
libro Robert Serra, el verbo encendido.
Asimismo debatieron acerca de
la proclama del primer empleo juvenil socio productivo, contando
con la participacin de las Brigadas Robert Serra.
Cada uno de los participantes
rememor a Robert con la frente
en alto, llenos de gran afecto y
orgullo.
En ocasin de rememorar a
nuestro hermano Robert Serra,
lejos de entristecernos, queremos recordar la vida, recordar la
alegra, porque ese es el bando al
que pertenecemos, por eso nos
encontramos ac recordando a
Robert por su rebelda juvenil,
por no temer a manifestar su desacuerdo, pensaran lo que pensaran sus detractores, con las injusticias sociales, manifest Gabriela Graterol, vocera juvenil del
Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).
Hoy continuarn los merecidos
homenajes para este joven dirigente revolucionario.
A las 7:00 am familiares, amigos, compaeros de lucha y juven-

s Armada

La movilizacin se realizar hoy a partir de las 10:00 am

Av.
v Fu
Fuerz
rza

LEGADO PARA LA HISTORIA


El ejemplo y el legado de Robert
Serra, a pesar de su juventud, son
dignos de admiracin y de comparacin con grandes personajes de
nuestra historia poltica.
Hablar de Bolvar es hablar de libertad, hablar de Chvez es hablar
de Revolucin, hablar de Robert Serra es hablar de rebelda, de lealtad, y aqu estamos, l es el mejor
ejemplo que puede tener la juventud de la lealtad y la rebelda que
siempre vamos a continuar, resalt Oliver.
Afirm que Serra adems se
convirti en ejemplo para los jvenes venezolanos demostrando
lo importante y relevante de la
participacin de la juventud en el
proceso poltico.
Robert logr algo que es historia y ejemplo para nosotros porque con tan solo 23 aos de edad
se convirti en el hombre ms joven en ser elegido para ocupar un
escao en la Asamblea Nacional.
Ese ejemplo lo vemos vivo pues
en la actualidad contamos con varios jvenes viceministros, adems de que contamos con ms de
35 jvenes que se presentan como
candidatos del PSUV para las elecciones parlamentarias del prximo 6 de diciembre, ese es el camino que mi hermano marc, ese es
el camino que nos seala, el camino de la lucha, de la disciplina y
de la constancia, de la firmeza y

lealtad con nuestros ideales, concluy Serra.

Av.
v Sur 9

Como parte de las actividades programadas por la conmemoracin


del primer aniversario de la siembra del joven diputado de la Revolucin, Robert Serra, ayer se realiz una bicicletada que cont con
la participacin de ms de 200 jvenes caraqueos.
Este fue el inicio de las actividadespara rendir tributo al joven
mrtir, y en esta primera jornada,
lejos de sentirse tristeza por la
partida del revolucionario, rein
un ambiente de alegra caracterstica y contagiante de la juventud
venezolana.
Desde las residencias estudiantiles Livia Gouverneur, en Plaza
Venezuela, jvenes de distintos
sectores de Caracas se congregaron para compartir recuerdos y vivencias mientras recorran la va
haca el Parque Los Caobos para
continuar con el itinerario de esta
primera jornada.
Para la juventud presente es imposible no recordar a Robert Serra: A un ao de su ltima alocucin honramos su memoria con
esta ciclova y maana (hoy) a un
aos de su siembra siempre vamos a recordar a este joven mrtir
que contaba con ese verbo encendido que siempre call a ms de
uno; ese verbo que llen de la ms
profunda envidia a esa ultraderecha parapoltica y uribista, expuso Oliver Serra, hermano del legislador y presidente del Cabildo Infantil y Juvenil del Municipio Bolivariano Libertador.
Afirm que hoy la juventud
de los sectores populares de Cara-

cas honra a ese joven que contaba con esa iniciativa, de no dejar
callar esa voz, ese verbo; esta juventud continuar luchando y
trabajando.

Av. Sur 1

CIUDAD CCS

Av. Sur 2
Av. Sur

HAROLD CAPOTE FERNNDEZ

Los asistentes plasmaron mensajes de afecto haca el joven legislador.


tudes organizadas asistirn al Cementerio General del Sur, donde
reposan los restos mortales del
asamblesta, seguidamente, a las
10:00 am partirn hacia la Plaza

Morelos, punto de partida de la


convocatoria que tiene como destino la Asamblea Nacional, en
donde se realizar una sesin especial en el Saln Elptico.

You might also like