Professional Documents
Culture Documents
P. 3
22 Dhou El-Hidja 1436 - Mardi 6 Octobre 2015 - N15559 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
LE COMMANDANT DE LA
GENDARMERIE NATIONALE
OUARGLA ET ILLIZI
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
Davantage defforts
pour garantir la
scurit publique
BOUDJEMAA TALAI :
P. 6
12 millions de
passagers ariens
en 2018
MOHAMED AISSA :
P. 4
Ph.Wafa
Ph.Nacra I.
P. 5
P. 24
Aucune
augmentation de prix
du pain nest prvue
AZZEDINE MIHOUBI
CONSTANTINE :
P. 7
P. 3
Affluence record
et tablissements de renom
P. 5
P. 3
LONDA procdera
au rachat des annes
de cotisation
manquant
aux artistes
Une participation
record attendue
Une vitrine
de linvestissement
P. 9
Ph.Nacra I.
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
NUAGEUX
DEMAIN 15H
LEPAU EL-HARRACH
Exposition darchitecture
japonaise
CE MATIN 8H 30 LINSP
Journe nationale
anti-tabac
CE MATIN 10 H
Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid, initi en coordination avec lassociation Machal Echahid, organise, ce matin,
10 heures, une confrence historique sur
la participation de lANP aux guerres
arabo-israliennes de juin 1967 et doctobre
1973.
************************************
DEMAIN 10 HEURES
Le ministre de la Communication
invit du Forum
CE MATIN 8H
BORDJ EL-BAHRI
DEMAIN 9H AU THTRE
RGIONAL DE BJAA
JEUDI 8 OCTOBRE
LOFFICE DU VILLAGE
DES ARTISTES ZRALDA
Universit dt de lANR
JEUDI 8 OCTOBRE 9H
AGENDA CULTUREL
CE MATIN 9H
M. Ferroukhi
Mostaganem
CE MATIN 9H AU
MUSE DU MOUDJAHID
Lambassade du Japon en Algrie organise un vernissage de lexposition darchitecture japonaise Dfis de villes, projets
urbains du Japon depuis les annes 1960,
demain 15h, lcole polytechnique darchitecture et durbanisme El-Harrach.
Ouverture du FIBDA
DEMAIN 10H30
DAR ABDELLATIF
Confrence de lhistorien
Abderrahmane Khelifa
Le palais de la Culture organise, demain 16h la bibliothque du palais de la Culture Moufdi-Zakaria, une
confrence anime par lhistorien Abderrahmane Khelifa
pour la prsentation de son ouvrage Bjaa, capitale des
lumires.
*************************************************
Lambassade dEspagne
et lInstitut Cervants
dAlger, en collaboration
avec la Radio algrienne,
organisent un concert du
quintette de saxophones du
Conservatoire de Sville,
samedi 10 octobre 19h,
au Centre culturel AssaMessaoudi de la Radio algrienne.
M. Bouchouareb
Annaba
Le ministre de lIndustrie et
des Mines, Abdessalem Bouchouareb, effectuera, demain,
une visite de travail et dinspection dans la wilaya dAnnaba.
************************************
Mme Benghebrit
Msila
La ministre de lducation
nationale, Mme Nouria Benghebrit, effectue, jeudi 8 octobre, une visite de travail et
dinspection des structures
relevant de son secteur dans
cette wilaya.
CE MATIN 10H
Confrence du wali
dAlger
DEMAIN DJELFA
DEMAIN ORAN
Linstitut international de management dOran organise, demain lhtel Eden Phoenix, un sminaire
national portant sur Les nouvelles dispositions introduites par la loi de finances complmentaire 2015,
anim par M. Mekki, inspecteur rgional des impts,
suivi dune crmonie de remise de diplmes.
Nation
EL MOUDJAHID
PrsIdeNce
MohaMed aIssa :
Ph.Billal
Le ministre des affaires religieuses et des Wakfs a annonc que le Nissab de la Zakat pour l'anne
1436 de l'hgire (2015-2016) a t fix 395.250,00 da, a indiqu, hier, un communiqu du ministre.
Le Nissab de la Zakat a t calcul sur la base de 20 dinars or dont le poids a t estim 85 grammes,
alors que l'agence nationale pour la distribution et la transformation de l'or et autres mtaux prcieux
(ageNor) a fix le prix du gramme d'or de 18 carats 4.650 da, prcise le communiqu. La Zakat
correspond au quart du dixime, soit 2,5 % de toute valeur ayant atteint le Nissab au terme d'une anne,
savoir l'argent, les offres commerciales et les marchandises valus au prix de vente actuel le jour de
la Zakat, a-t-il prcis. Le communiqu rappelle le verset 60 de sourate ettawba (repentance), qui stipule que "les uvres de charit sont (destines) aux besogneux, aux mendiants, ceux qui s'occupent
(de ces uvres), aux sympathisants, aux esclaves, aux sinistrs au (combat) pour la cause de dieu,
aux voyageurs : (c'est l) un arrt de dieu qui est omniscient et plein de sagesse". afin de perptuer la
tradition du Prophte Mohamed (QsssL) dans la collecte et la distribution organises et quitables de
la Zakat, le ministre des affaires religieuses a mis la disposition des personnes devant s'acquitter
de la Zakat le Fonds de la Zakat sous le compte ccP national n 4780-10 et les comptes ccP rpartis
travers les wilayas.
Marchs de gros
Dcret excutif pour suivre la traabilit des produits
eNseIgNeMeNT sUPrIeUr
Nation
EL MOUDJAHID
Lors de linauguration, hier Constantine, du 23e congrs de l'Acadmie arabe de musique, le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi,
a annonc que le dernier Conseil de gouvernement a approuv une proposition relative au rachat des annes de cotisation manquant aux artistes
ayant atteint lge lgal de la retraite, en vertu de laquelle lOffice national des droits d'auteur et droits voisins (ONDA) a reu des orientations de
la tutelle pour procder ce rachat, et ce de manire que les artistes concerns puissent jouir dune retraite paisible.
clar: Cest un sujet trs important, je considre personnellement que sur ce plan lAlgrie
est relativement prserve parce quil existe actuellement de trs nombreux ensembles et or-
Cest en prsence du wali de stif, du prsident de lAPW et de lensemble des autorits civiles et militaires de cette wilaya, que le ministre
de la Culture, Azzedine Mihoubi, a procd hier
louverture de la 5e dition du festival culturel
international du samaa soufi qui se tiendra
jusquau 10 de ce mois la maison de la culture
houari-Boumedine.
une rencontre, la cinquime du genre, place
sous le haut patronage du ministre de la Culture
et du wali de stif et qui sera toffe, par des formations venues de pays arabes, dEurope et des
troupes algriennes, adeptes de ce chant religieux dexpression spirituelle trs forte qui sest
enracin au fil du temps au cur de toutes ces
formations, mettant tout la fois en exergue la
richesse du patrimoine culturel que recle aussi
notre pays et faisant que le samaa soufi soit
encore porteur messages, de bien de significations subtiles et une aspiration spirituelle qui
oriente lesprit vers la source divine.
Cette cinquime dition regroupe 8 pays,
lOuzbkistan, lEspagne, les Emirats arabes, la
syrie, le Maroc, la Tunisie, lEgypte et le sngal en plus de formations nationales et locales
qui manent cette anne du sud du pays, notamment de Ghardaa, Tamanrasset et El Oued cela
en plus de celles qui viennent de Constantine,
stif, Oran, Tizi-Ouzou, Annaba, Msila, Blida
et skikda.
En procdant louverture du festival international culturel du samaa soufi , Azzedine
Mihoubi, le ministre de la Culture, soulignera
lintrt de lAlgrie pour cet art authentique qui,
maison de la culture un superbe plateau mditerranen qui sera anim par 3 formations : gyptienne, espagnole et algrienne.
Dans ce contexte la troupe gyptienne El
Moulaouia sduira le public par un rpertoire
de choix lissue duquel elle mettra en exergue
ce patrimoine qui remonte lre des Pharaons
et montrera dans sa spcificit et sa richesse, la
dimension de cet art des Darawich (Les tourneurs gyptiens). un spectacle qui en patera
plus dun et confrera dj cette premire journe du festival toute de sons, de couleurs et dexpressions multiples une dimension forte du
samaa soufi .
La troupe espagnole El ferdous fonde
en 2012 par le chanteur violoniste, Ali Killer, ce
sujet britannique que sduira le chant spirituel et
le samaa soufi en particulier, ne fera pas exception la rgle en dpit de son ge et nous fera
voguer au cur de lAndalousie. Cela aprs que
la formation algrienne Ahbeb Erahmne de
stif, neut entam cette premire journe sous
des ovations fortes, talant dentre les multiples
facettes dun patrimoine algrien qui part du
Diwan dans la rgion de Bchar jusquaux
hautes plaines en passant par dautres rgions du
pays o les adeptes du chant spirituel, sattellent sans cesse algrianiser cet art et faire
quil ne soit pas seulement confin sa dimension orientale, nous confie le commissaire du
festival Driss Boudiba lissue de cette premire
qui sera mise en symbiose la fin par les 3 formations algrienne, espagnole et gyptienne.
Auparavant le wali qui a exprim ses souhaits de
BOuDjEMA TALA :
Ph : Y.Cheurfi
chaines annes .
Office national de la
mtorologie, un rle
de premire importance
Lors de sa visite au sige de lOffice national de la mtorologie
(ONM), le ministre des Transports a
prcis que cette infrastructure a une
grande importance pour la naviga-
Nation
EL MOUDJAHID
Internet et Algrie Poste, deux axes du projet de loi sur les TIC
lA MiniStrE dE lA POStE Et dES tic :
La ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, Mme Houda-Imane Faraoun, a annonc, hier, au Forum dEl Moudjahid
que le projet de loi sur les TIC actuellement en prparation prvoit nombre de mesures lies notamment la dmocratisation de laccs Internet
et la modernisation dAlgrie Poste.
Ph : Wafa
e sont l les deux points les plus importants sur lesquels tous les aspects
de la loi vont porter , a prcis la
ministre sans donner plus de dtails sur le
contenu. les dtails restent discuter par les
instances habilites le faire, a affirm Mme
Houda-imane Faraoun, et dajouter : lorsque
le projet de loi aura laccord du gouvernement et
des experts, quitravaillent dessus galement, et
ds quil y aura une bonne mouture, ce moment-l, on le soumettra au public pour un dbat
que nous esprons riche et de niveau.
A la faveur de cette confrence-dbat, la ministre a appel l'Autorit de rgulation de la poste
et des tlcommunications (ArPt) faire preuve
davantage de transparence dans ses dcisions
afin de mieux grer les relations commerciales
entre les oprateurs du secteur. l'ArPt, qui est
une instance indpendante dans ses dcisions
mais aussi l'instrument de l'Etat pour instaurer la
concurrence sur le march, doit exercer dans la
transparence afin de mieux grer les relations
commerciales entre les diffrents oprateurs , a
dclar Mme Faraoun. la ministre, qui a reconnu
quil existe des retards dans le traitement des
dolances des oprateurs par les services de
l'ArPt, a expliqu que ces retards sont dus
des problmes administratifs et techniques. la
ministre a rappel, dans ce contexte, avoir eu rcemment une sance de travail avec les responsables de l'ArPt lors de laquelle plusieurs
questions ont t examines, notamment celles
relatives aux dolances des oprateurs. Elle affirme que parfois les oprateurs ne comprenaient pas les rponses ngatives de l'ArPt, ce
qui entranait une certaine frustration qui amenait
ces oprateurs considrer cette instance comme
un lment de blocage du secteur, et de poursuivre : nous avons exhort l'ArPt communiquer un peu plus, expliquer ses dcisions et
davantage de transparence dans ses dcisions.
Elle a ajout, avoir exig de l'ArPt l'laboration
d'un rapport relatif aux dolances des oprateurs
qui sera rendu public avant la fin de l'anne.
CLAIRAGE
Gouvernance numrique,
le potentiel existe
3.000 venir au Salon, je souhaite vous voir encore plus nombreux cette anne , a soutenu
lambassadrice du canada dans son allocution
douverture officielle de la manifestation de la 3e
dition du Salon de lducation qui stale sur
deux jours.
Nation
EL MOUDJAHID
annaBa
13 harraga intercepts
aprs avoir subi les examens mdicaux, par un mdecin de la Protection civile, a soulign la mme
source.
B. G.
Mila
Nation
EL MOUDJAHID
3.000 conventions ont t signes avec des mdecins dans le cadre du tiers-payant. Lobjectif, explique linvit de lINESG, est
daller vers les malades chroniques et permettre ce dispositif de prendre de lampleur.
Ph : Nacra I.
forMaTIoN profESSIoNNEllE
sommes trs fiers de pouvoir proposer nos premires formations des jeunes stagiaires externes des cette rentre de la formation et de
l'enseignement 2015. les nouveaux stagiaires recevront une formation dune cole experte dans
son domaine rpondant aux standards internationaux, tout en obtenant un diplme certifi et reconnu par lEtat, a indiqu M. Idris Saci,
responsable de la direction client chez renault
algrie. Il faut souligner que renault algrie
acadmie est le premier centre de formation
dun constructeur automobile en algrie avoir
reu une certification du ministre de la formation et de lEnseignement professionnels.
Cet agrment permet douvrir les portes de la
filiale du Groupe renault algrie tous les stagiaires souhaitant se former aux mtiers de lautomobile, en vente et en aprs-vente. avec la
certification du secteur de la formation et de
lEnseignement professionnels, renault algrie
pourra dsormais proposer ses formations tous
en proposant ds cette rentre scolaire, deux formations diplmantes.
renault algrie bnficie de tout le savoirfaire du groupe renault en termes de formation
avec une quipe pdagogique forme et accompagne continuellement par le groupe. Du matriel pdagogique et technique le plus moderne est
galement mis disposition. pour lapprentissage pratique, les stagiaires sont pris en charge
dans de vrais ateliers ddis la formation avec
ROIT AU BUT
Les
logements de Skikda
plus de 7.000 logements, tous segments confondus, seront
TraNSporT fErrovIaIrE
les scientifiques sont associs dans llaboration de la dcision des pouvoirs publics visant
lutter contre les changements climatiques, a affirm hier alger, M. Grimes Samir, responsable
au ministre des ressources en eau.
"les pouvoirs publics associent les scientifiques dans les processus dlaboration de la dcision dans la lutte contre les changements
climatiques", a dclar le responsable lapS en
marge des dbats de la Confrence internationale
sur le phnomne du drglement climatique
quorganise du 4 au 6 octobre lagence spatiale
algrienne (aSal) avec lappui du Bureau des affaires spatiales (BaS) des Nations unies.
le responsable estime, ce propos, que la participation des experts et autres universitaires algriens dans llaboration du plan national de lutte
contre les changements climatiques "est la parfaite illustration" de lapport et de lassociation de
cette catgorie dans la lutte contre les changements climatiques.
"Des experts et des universitaires algriens ont
particip llaboration de la carte nationale sur
les changements climatiques", a expliqu le responsable. Il a ajout, dans ce sens, que "des universitaires vont prendre part aussi llaboration
de la carte nationale des vulnrabilits face aux
changements climatiques".
pouvoirs publics et les lus locaux ont des engagements communs pour faire face aux challenges
lis au dveloppement et aux changements climatiques". le mme intervenant a rappel que "le
r20 travaille pour que les rgions agissent et dveloppent des projets de dveloppement territoriaux, particulirement oran travers son sige
mditerranen". Il a soulign, cet effet, que le
r20 travaille "connecter les autorits locales,
les porteurs de technologies et des investisseurs
afin de crer un environnement favorable lconomie verte". les travaux de la confrence, qui se
poursuivront jusqu aujourdhui, seront sanctionns par la formulation des recommandations.
Economie
EL MOUDJAHID
M.
Le nouveau code dinvestissement va apporter de nouvelles facilitations. Il offre une nouvelle lecture plus lisible
et plus comprhensible. Cest la nouvelle vitrine propose lensemble des investisseurs nationaux et trangers,
dsireux dinvestir chez nous.
sonatraCh
ANALYSE
trochimie. Pour le PdG de sonatrach, il sagira galement de rpondre aux impratifs : augmenter
loffre en hydrocarbures, matriser
les cots et respecter lenvironnement et de contribuer au dveloppement du pays.
tout en rappelant que sonatrach
sure le DG de la SGVB. De ce fait, les entreprises qui expriment un besoin de financement peuvent, par consquent, se prsenter
la Bourse, soit en ouvrant leur capital, soit
travers lmission de titres sur le march obligataire, lobjectif principal de la dmarche
tant de donner confiance aux oprateurs,
notamment privs, pour sorienter vers la
Bourse. Nanmoins, la dcision du Conseil
des participations de ltat, valide en 2013
autorisant huit entreprises publiques (Crdit
populaire dAlgrie (CPA), les trois cimenteries publiques relevant du Groupe industriel
des ciments dAlgrie (GICA), la compagnie
dassurances CAAR, Cosider Carrires, filiale du groupe public du BTPH Cosider,
lentreprise Hydro-Amnagement et loprateur de tlphonie mobile Mobilis, de rejoindre la Bourse, cette anne, na pas t suivie
deffet jusque-l, avoue M. Benmouhoub,
lors dune mission tlvise diffuse dimanche. Le gouvernement a pris ses responsabilits travers cette dcision politique
dintroduire huit grandes socits dans la
600 millions de DA
pour des amnagements
urbains
Monde
EL MOUDJAHID
Ankara proteste
Les relations se sont tendues entre Ankara et Moscou aprs deux incidents ariens la frontire syro-turque, au
moment o la Russie frappait de nouvelles positions du groupe tat islamique (EI) et des rebelles en Syrie.
GRAND ANGLE
Les desseins
inavous dune
guerre opaque
LU
11
AILLEURS
LAllemagne pourrait
accueillir jusqu
1,5 million de migrants
en 2015
SAHARA OCCIDENTAL
LOrganisation non gouvernementale de surveillance du respect des droits de lhomme, Human Rights
Watch, a dsapprouv une correspondance envoye
par les autorits marocaines lui demandant de suspendre ses activits sur le territoire marocain et au Sahara
occidental occup.
"Human Rights Watch dplore la lettre envoye par
le porte-parole du gouvernement marocain, le 23 septembre 2015, rclamant que lorganisation suspende
ses activits au Maroc et laccusant de subjectivit et
de parti-pris sans, toutefois, spcifier ces accusations",
a crit lONG dans son communiqu. "Durant les 25
dernires annes, Human Rights Watch a travaill
promouvoir le respect des droits de lhomme au Maroc
et au Sahara occidental", lit-on dans le mme texte, qui
rappelle que les rapports de lONG sur la situation des
droits de lhomme incluent aussi des "informations officielles, recueillies notamment lors dentretiens avec
des reprsentants du gouvernement (marocain)". La
suspension dactivit de HRW rclame par le gouvernement marocain intervient aprs lexpulsion, en juin
2015, de deux cadres dAmnesty international. "Elle
(la suspension rclame) intervient aussi dans le
contexte de restrictions croissantes imposes aux organisations locales des droits de lhomme, dont lAssociation marocaine des droits de lhomme", a ajout
HRW. Dans tous les cas, Human Rights Watch a affirm quelle continuera "surveiller et documenter
le niveau de respect, par les autorits marocaines, des
normes et traits internationaux des droits de
lhomme". En juin 2015, deux experts d'Amnesty international ayant dnonc la torture "endmique" au
Maroc, ont t expulss par le gouvernement marocain. Arrives le 8 juin sur le sol marocain, la ressortissante belge, Irem Arf, et le Britannique, John
Dalhuisen, ont t renvoys trois jours plus tard, alors
qu'ils menaient une enqute dans le cadre de la compagne internationale d'Amnesty "Stop Torture".
Par ailleurs, le Conseil pruvien de solidarit avec
le peuple sahraoui (Copesa) a appel le gouvernement
du Prou rtablir les relations diplomatiques avec la
Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), injustement geles en 1996, a indiqu un communiqu.
Le Copesa a soulign que le rtablissement des relations avec le peuple sahraoui relve des principes du
Prou dont la politique trangre se distingue par la
dfense des valeurs, le respect du droit international et
du principe de lautodtermination des peuples. Rappelons que le Prou a reconnu la RASD le 16 aot
1984 durant le mandat du prsident Fernando Belaunde Terry. Le premier ambassadeur sahraoui a prsent ses lettres de crance deux annes plus tard, soit
en 1986.
12
Socit
La mendicit des enfants et des personnes handicapes est un phnomne qui prend de lampleur en Algrie. Pour parer cette situation, le ministre de la Solidarit et de la Famille lance une vaste campagne de sensibilisation contre ce flau qui prend des dimensions dangereuses et inquitantes.
A linstar de tous les pays du monde, lAlgrie a clbre hier la Journe mondiale de
lhabitat sous le thme des espaces publics
pour tous.
Cette journe, dcrte par lassemble gnrale de lONU dans sa rsolution 40/202 du
17 dcembre 1985 et qui intervient chaque premier lundi du mois doctobre, revt un caractre particulier pour lensemble
des
populations du monde entier qui aspirent un
logement pour tout un chacun.
En effet, lhabitat demeure lobjectif 11
parmi les 17 lis au dveloppement durable,
adopts lors du Sommet mondial sur le dveloppement durable. Il a pour but dassurer, dici
2030, laccs de tous, en particulier des
femmes, des enfants, des personnes ges et
des personnes handicapes, un logement et
des services de base adquats un cot abor-
VISA
MASCARA
Faire une distinction entre les mendiants du fait de la pauvret et ceux qui en
font un mtier.
El Moudjahid/Pub
Sans
EL MOUDJAHID
Les services de police dploys travers le territoire de la wilaya de Mascara ont procd, avanthier, le deux du mois en cours, des oprations
ciblant les refuges des criminels travers la mise en
place de points de contrle en dployant plus de 320
policiers relevant des services de la police judiciaire
et de la scurit publique. Cette opration a permis
dexaminer lidentit de 220 personnes, dont deux
ont t arrtes. Le premier individu pour dtention
darme blanche et le second tait recherch en vertu
dun mandat judiciaire. Durant la mme opration,
une quantit de boissons alcoolises reprsentant
330 units a t saisie avec larrestation du vendeur
illicite. La mme opration a permis aussi de contrler plus de 560 vhicules et ainsi la rdaction de 31
contraventions.
En outre, 21 motocycles ont t soumis au
contrle, dont deux ont t saisis pour dfaut de papiers. Lopration sest solde par le contrle de 09
locaux commerciaux, mais aucune infraction na t
enregistre. Par ailleurs, les lments de la Brigade
Mobile de Police Judiciaire ont russi arrter un
repris de justice qui activait dans le commerce illicite
de boissons alcoolises, et ce, suite un renseignement parvenu ladite brigade indiquant quun repris
de justice vendait ces substances au niveau dun terrain agricole non loin du village Sehaouria, Mohammadia. Immdiatement, et aprs confirmation du
renseignement, les forces de police se sont rendues
sur les lieux, o ils ont arrt le suspect alors que
dautres individus ont russi prendre la fuite vers
des destinations inconnues. Il sest avr alors que
le suspect se trouvait sous leffet des psychotropes,
il sagit du dnomm D. M. 28 ans.
Il a t conduit au sige de la brigade avec la saisie des boissons, savoir 563 units de divers types
reprsentant 454 bires, 56 bouteilles et 53 packs de
vin rouge, ainsi quune somme dargent de plus de
18 .000 DA considre comme revenu du commerce
illgal. Aprs laccomplissement des procdures lgales, le suspect a t prsent devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal de Mohmmadia qui
la plac en dtention provisoire.
A. Ghomchi
Culture
EL MOUDJAHID
Lartiste algrien Mahieddine Saidani expose, jusquau 22 octobre la galerie Acha-Haddad, rue
Didouche-Mourad Alger, un florilge de ses meilleures toiles, peintes depuis 1969. Intitule Rtrospective,
lexposition fait plonger le visiteur dans lunivers pictural mirifique de Mahieddine, en lui proposant un voyage
pour dcouvrir lAlgrie profonde et ses traditions travers plusieurs dcennies.
NOUVELLES
DE MOSTAGANEM
Ph : Nacra
iplm de la premire
promotion de lEcole nationale darchitecture et
des Beaux-Arts dAlger en 1969,
Mahieddine a t ses dbuts encadr par de grands peintres de
lhistoire de lAlgrie contemporaine lexemple dIsskiakhem,
Racim, Mesri et Temam. Il a expos, au grand bonheur des
amoureux des arts visuels, une
panoplie de tableaux qui rsument sa vie artistique , avec notamment des tableaux peints en
2015, dautres signs les annes
1980 et 1990, ainsi que des toiles
plus anciennes comme Danse
africaine qui date de 1969, placarde chaque exposition o il
participe. Jai ralis ce tableau
en 1969 lors du premier Festival
panafricain dAlger. Jai dcroch avec le 2e prix de la catgorie Art plastique et je suis fier
dtre parmi la quinzaine dartistes qui ont dcor, sur instruction du ministre de la Culture de
lpoque Seddik Ben Yahia, la
ville dAlger en lui permettant
daccueillir ses htes africains
avec beaucoup de succs , sestil souvenu. Surnomm le peintre des traditions algriennes , la
varit surprenante des thmes
peints par Mahieddine explore la
diversit culturelle de lAlgrie.
On trouve des tableaux qui mettent en avant le dsert, ses habitants, ses traditions et ses
mystres, des paysages de montagne, la mythique Casbah dAlger, lAmiraut, des chevaux de
barde, la corrida, des familles
montagnardes etc. Je suis un
peintre qui mne une bataille
quotidienne et depuis toujours
contre le rgionalisme. Toutes les
rgions de lAlgrie sont prsentes dans mes uvres avec les
traditions spcifiques de chaque
coin. Je fais cela parce que
dabord jaime mon pays, de surcrot, jestime que lartiste doit
transmettre la beaut de son
pays, pas seulement sa rgion,
mais explorer de nouveaux
champs, voyager et dmontrer au
monde entier les traditions et la
beaut de lAlgrie , a-t-il expliqu.
Le coin du copiste
13
2e dition du prix
"Mohamed Khedda"
Un des matres
du polar sudois
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Vie pratique
NOUFEL
- Dohr.......................12h37
- Asr..............................15h54
- Maghreb.....................18h28
- Icha19h46
El Moudjahid/Pub du 06/10/2015
coNDolANcEs
EL MOUDJAHID
Nama Abbas
El Moudjahid/Pub du 06/10/2015
DIRECTEUR DE LA RDACTION
Mohamed Koursi
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Est : SARL SODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58
NAISSANCE
21
El Moudjahid/Pub du 06/10/2015
coNDolEANcEs
coNDolANcEs
El Moudjahid/Pub du 06/10/2015
coNDolANcEs
Monsieur le PrsidentDirecteur Gnral et
lensemble des cadres
de
la
Banque
Extrieure dAlgrie,
profondment affects
par le dcs du pre
de
Madame
GUENDAFA Yasmina,
Directrice Rgionale
Sud, lui prsentent,
ainsi qu toute sa
famille, leurs sincres
condolances, et les
assurent, en cette
pnible circonstance,
de leur profonde
sympathie.
Que Dieu Le ToutPuissant laccueille en
SonVaste Paradis.
Dieu nous
appartenons,
et Lui nous
retournons.
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
22
Sports
EL MOUDJAHID
La 6 dition du semi-marathon dAlger aura lieu le 16 octobre. cet effet, le prsident-directeur gnral de Sports Events International, co-organisateur de cet
vnement denvergure, a donn une confrence de presse, hier, au Centre sportif de Ghermoul (Alger).
e
Ph : Nacra
e semi-marathon, prvu le 16 du
mois courant, se droulera sur un
parcours de 12 km. Le coup denvoi aura lieu proximit de luniversit de Dly
Ibrahim. Les coureurs passeront par les communes de Chraga et de Beni Messous, avant
de revenir Dly Ibrahim pour larrive finale.
Cette comptition est ouverte tous les athltes
et joggers non affilis des clubs sportifs.
Comme convenu avec la Fdration nationale
de sport pour tous, notre partenaire dans lorganisation de cet vnement, la participation est
gratuite. Nous avons arrt quatre catgories
dges pour cette course, qui ne sera pas chronomtre. Cette anne, nous nous attendons
une participation record de plus de 3.000 coureurs. Cette 6e dition connat dj un grand engouement. Notre site internet a dj enregistr
plus de 750 inscrits. Linscription officielle et
le retrait des dossards se feront du 13 au 15 octobre au Bois des cars de Dly Ibrahim. Pour ce
qui est du volet technique, cest la Ligue dAlger de sport pour tous qui prendra en charge
lencadrement de cette course, a dclar M.
Abdelmadjid Rezkane, qui na pas manqu de
mentionner le soutien du ministre de la Jeu-
est de donner loccasion tout le monde de pratiquer une activit sportive sans avoir saffilier
un club. Le nombre de sportifs non licencis
est beaucoup plus nombreux que celui des
athltes professionnels ou structurs. Nous sou-
El Moudjahid/Pub
qui vivent Doha, et j'espre qu'ils viendront nous soutenir, car on a besoin deux, a-t-il lanc. Les sept boxeurs
algriens qui prendront part aux championnats du Monde
de Doha sont Mohamed Flissi (52 kg), Litim Khalil (56
kg), Rda Benbaziz (60 kg), Abdelkader Chadi (64 kg),
Abdelhafid Benchabla (81 kg), Chouaib Bouloudinat (91
kg) et Mohamed Grimes (+91 kg). Hier, les pugilistes
taient soumis la pese et la visite mdicale. Le tirage
au sort tait programm pour hier en fin daprs-midi.
Nabil Ziani
Publicit
VOLLEYBALL
L'entraneur national de la slection algrienne de volleyball (messieurs), Lyes Tizi-Oualou, n'est plus la tte du Six algrien pour "objectif
non atteint", a annonc dimanche, le prsident de la Fdration algrienne
de volley-ball (FAVB), Okba Gougam. "Tizi-Oualou, qui n'a pas atteint
l'objectif assign, au Championnat d'Afrique des nations-2015 disput en
Egypte, savoir, le podium, n'est plus la tte de l'quipe", a soulign
l'APS, le prsident de l'instance fdrale. L'ancien entraneur national qui
n'a pas effectu le dplacement avec son quipe Brazzaville, "pour un
problme de vaccination", a t remplac par son adjoint Mouloud Ikhedji
qui a conduit son quipe la 1re marche du podium aux Jeux Africains2015. "Nous devions mettre fin aux fonctions de Tizi-Oualou, aprs le
championnat d'Afrique, mais l'approche des JA-2015, nous a obligs
surseoir son limogeage aprs les jeux de Brazzaville. Finalement son absence au Congo, a t la goutte qui a fait dborder le vase", a ajout le premier responsable de la FAVB. Concernant le successeur de Tizi-Oualou,
Gougam a soulign que "logiquement", Mouloud Ikhedji, qui assure l'intrim, est pressenti ce poste.
"Logiquement, c'est Ikhedji qui sera la tte de la barre technique de
la slection masculine. Toutefois, on ne se focalise pas sur cette catgorie,
car un vaste mouvement touche les slections nationales de toutes les catgories d'ge", a prcis Gougam. La slection masculine (seniors) se
trouve actuellement en stage pour prparer son match contre la Tunisie
prvu entre le 17 et le 24 octobre comptant pour les liminatoires des
JO-2016 de Rio de Janeiro (Zone 1).
COUPE DE LA CAF
haitons ainsi les intresser en leur faisant dcouvrir dautres disciplines, notamment, a
soulign M. El-Hadi Mossab. Par ailleurs, une
course sur une distance dun kilomtre sera organise, en marge du semi-marathon, en faveur
des enfants trisomiques. Le porte-parole de
lAssociation nationale pour linsertion scolaire
et professionnelle des enfants trisomiques, M.
Mahmour Amoura, a fait part du programme arrt pour cette journe. En marge de cette 6e
dition, nous organisons les foules anges. Une
course sur un petit circuit aux alentours du bois
des cars de Dly Ibrahim, avec comme slogan
Mon cole, mon avenir.
On note la participation de lancienne championne de judo, Salima Souakri, qui viendra
courir en compagnie des enfants trisomiques.
Par ailleurs, des enfants touchs par cette maladie animeront une pice thtrale de sept minutes travers laquelle ils tenteront de donner
une image sur leurs soucis au quotidien. Cet
vnement sinscrit dans notre programme de
sensibilisation visant informer les gens sur les
problmes de ces enfants atteints du chromosome 21, a-t-il indiqu.
Rdha Maouche
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
Sports
quIPE natIOnaLE
La slection nationale a entam, dimanche soir, son stage au Centre technique de Sidi Moussa. Ce regroupement, qui
sera ponctu par deux confrontations amicales, le 9 octobre face la Guine et le 13 du mme mois face au Sngal,
entre dans le cadre de la prparation de lEN en prvision des liminatoires du Mondial-2018 en Russie.
mCa
OPS
FAF : sminaire
national sur loctroi
de licences
aux clubs Alger
Ph Y.Cheurfi
Publicit
23
PTROLE
Le Brent
48.19
dollars
MONNAIE
L'euro 1,121
D E R N I E R E S
L'exprience de l'Algrie en
matire de paix et de rconciliation
a fait date en Afrique
4e sessiOn OrdinAire
du pArleMenT ArABe
difficile", a-t-il soulign. les deux parties ont par ailleurs voqu lors des
discussions, les proccupations des
travailleurs et des syndicats africains,
Dcs du moudjahed
Abdelmadjid Bouabdellah
COOprATiOn
le secrtaire gnral du ministre des Affaires trangres, Abdelhamid senouci Bereksi, a eu, hier Alger, des
entretiens avec le secrtaire d'etat au commerce extrieur
au ministre hongrois des Affaires trangres, levente Magyar, en visite en Algrie, a indiqu le ministre dans un
communiqu. lors de ses entretiens, les deux parties ont
voqu "les voies et moyens permettant de mettre en uvre,
rapidement, les conclusions de la premire session de la
Commission mixte algro-hongroise, qui s'est tenue, les 7
et 8 septembre 2015 Budapest", a prcis la mme source.
Cette premire session a permis, selon le communiqu,
"d'identifier des projets de partenariat dans les domaines de
l'agriculture, la sant, la construction et l'aviculture". M. Bereksi a mis l'accent sur "la ncessit d'un suivi rgulier en
coordination avec les secteurs concerns pour permettre la
concrtisation des actions de coopration retenues lors de
la premire session de la commission mixte, notamment
dans les domaines des Technologies de l'information et de
la communication (TiC), du tourisme, de la formation et du
transfert du savoir-faire et des sports", a indiqu le communiqu. les deux parties ont pass en revue "les projets d'accords qui ont t finaliss lors de la premire session de la
commission mixte dans les domaines des sports, des TiC,
de la formation professionnelle, de la culture et des ar-
BOusCulAde de MinA
Alger, de Matrouni Kheira, ne le 31 dcembre 1960 Tiaret et de degdagui nourredine, n le 30 novembre 1960
Tiaret.
la cellule de crise du ministre des Affaires trangres,
en coordination avec celle du ministre des Affaires religieuses et des Waqfs, en contact permanent avec lensemble
des quipes de la Baatha sur place et le consul gnral,
continue suivre lvolution de la situation de nos hadjis
aux lieux saints, a assur le communiqu du MAe.
de la gendarmerie a qualifie de
transnationale dans sa note dinformation publie hier a t engage la
suite de larrestation du baron autoproclam de cette association de dealers. il sagit du dnommCh. K, g
de 35 ans qui a t interpell au sein
mme de son domicile la suite dune
opration de perquisition effectue par
les gendarmes dOran. larrestation
de lun des ses complices na pas
tard suivre. Celui a t apprhend
bord de son vhicule de marque seat
ibiza.
K. Aoudia
Mdn
Dcouverte de 7 casemates
et 15 mines antipersonnel Boumerds
"dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement relevant du secteur oprationnel de Boumerds (1re
rgion militaire), a dcouvert le 4 octobre 2015, lors d'une opration de ratissage prs de la zone de Oued
Akerkour, sept casemates amnages
contenant une bombe de confection artisanale, quinze mines antipersonnel,
un groupe lectrogne, des substances
de vivre, des effets de couchage et
d'autres objets qui ont t dtruits sur
place", prcise la mme source. "par
ailleurs, des dtachements relevant des
secteurs oprationnels de Tamanrasset,
de Bordj Badji Mokhtar et d'in guezam (6e rgion militaire) ont arrt,
lors de diffrentes oprations, trente
contrebandiers de diffrentes nationa-
REMERCIEMENTS
les familles BELOUIZDAD et ALI CHERIF ont t profondment touches par les nombreux tmoignages de soutien et de sympathie reus lors du dcs de leur chre et regrette
BELOUIZDAD Amina, ne ALI CHERIF.
en cette douloureuse circonstance, les deux familles tiennent
exprimer leurs sincres remerciements son excellence le prsident
Abdelaziz Bouteflika, M. le premier ministre, M. le ministre de
la Culture, M. le ministre de la Communication, M. le wali dAlger, M. le directeur gnral du HCA dAin nadja, lensemble
des autorits civiles et militaires, ainsi qu tous ceux qui, par leur
prsence ou leurs messages, se sont associs leur deuil et les prient
de trouver ici lexpression de leur immense gratitude.