You are on page 1of 704

1

J
>i^Z^:r
-i

^.

f\^

^v

fl

vw

m^ 1?^^J^^^j

^^?

^sL 1^

l^j\

^j^g
^^
^
w"
\
^^
^i
^
^ w^
"^

fer

1^

L,tv"^

'

'

Digitized by the Internet Archive


in

2009

with funding from

University of Ottawa

http://www.archive.org/details/repertoiregn04teutuoft

KKPKKTOIKK GENERAL
1H> >nrHC.K>

L'HISTOlKli

MAM

^i.UITK-

Di:

FUIS

LA REVOLUTION FRANAISE

l.'uilmintili-atiiiii muniii/tiih- laissr

mises dans

les uiirniijes

l'i

c/iaijw nuh-iir In irsponsabilili^

/mblis sous

les uiis/iii-es le In

Il

II

(Ifs

opinions

Ville Je /'<iris.

'T'av'bi'

VILLE DE PAKIS
PUBLICATIONS

KELATIVES A

LA

RVOLUTION

FHANAISK

KPEUTOlllE GAKAL
DES SOURCES MANUSCRITES
m-:

L'HISOIKE DE PAUJS
rr.

Ml

A \

LA HEVOLLIIOA

KxLNCAlSI^

ALKXANDHK TUKTEY
TOME QUATRIEME
A s s E M B L li E L K G I S L A T V E
PRE HIEHF. PAHT IK
I

0-'

V
l^
0-

Armes de

Municipalit Je Paris, en 1790.

PAHIS
IMPRIMERIE NOUVELLE (ASSOCIATION OUVRIRE)
II,

KLi;

CAUKT

IXTRODLCTION

Aucune journe

hisloriquc de

d'incertitudes, enveloppe

de

la

plus

Rvolution

entouie de plus

n'est

d'obscurits que

pour employer l'expression pittoresque do Miclielet

celle
(1),

du

aot:

10

elle disparat

en

quelque sorte sous des alluvions de mensonges, accumules par les auteurs
de

Mmoires, qui ont trop souvent mis au premier plan des accessoires

lgendaires pour laisser dans l'ombre les circonstances essentielles.

trouve en prsence de tant de rcits contradictoires, qu


d'apprcier

le

caractre de la lutte

il

suprme engage entre

On

se

est fort difficile


la

royaut

et la

nation, lutte qui sn termina par l'effondrement de la monarcbie. L'esprit de


parti a

trangement dnatur

et glorieuse

n'est pas
le

seulement

10 aot,

les faits, ce

journe n'est pour


lors des

France armiie pour

la bataille

la

sur

le

(2)

se sont drouls

n'ont voulu voir dans les

nos jours encore quelques cri-

du 10 aot

comme un

duel loyal entre

dfense de sa libert et un roi pactisant avec

comme l'uvre nfaste


mme rang que les auteurs

l'tranger, la considrent
qu'ils placent

uns appellent une grande

que des meutier^ de profession, qu'une premire

dcharge et facilement disperss; de


vains, loin d'envisager

les

qu'une criminelle meute. Ce

vnements tragiques qui

que certains tmoins oculaires

assaillants des Tuileries

la

que

les autres

de bandits cosmopolites
des massacres de sep-

(1) Micbelet, Huloire de U Rvolution, I. III. p. 249.


(2) Napolon Douaparte, qui se trouvait ce moment au Carrousel, dans U maison de Fauvelet,
son ancien camarade de Briennc.
Cf. Tains, i-a Rvolution^ t. II, p. 241.

INTlinlil CIKiN

ne

lembrc, quoiqu'aucun rapiirochemeiU

soil

possibK', car

l'poque

rvolulionnaire on remarque des coinbaltants du lU aol, 1res liers de leur


parlicipalion

celle journe, protester aergi(]uemenl contre toute assi-

ii

milation aux indiviilus qui avaient tromp dans les excutions sanglantes

des prisons

un compte exact

se n-ndre

l'our

di-

ce

forces insurrectionnelles qui montrent l'assaut

mire ligne ligure

dans raltat|ue du cliAteau


Si l'on en croit

compagnies,

n'tait (|u'un

contraire la vrit;

tait,

la

Les

volontaires de

mme

Vilaine,

la

France

autre sur

le

autri fdr

L*
11

volontaires pro-

se Irouviil dans les rangs des

Mar-

le

jambe d'un volontaire

corps

et

Marseillais

de graves contusions; aprs


il

resta perclus

la vie (4).

de Sune-et Loire, d'aprs un double cerlilicat dlivr

par l'.Vssemble gnrale des fdrs(n 2627), se conduisit

en br.ive ciloyen.

(I)

les seuls

quatre mois l'hpital militaire de Me.iux,

(l*>

p,ir Sautcrr"' et

.-.rr

compos des plus dtesmieux justifie.

nombre relativement considrable des fdrs

le

pied droit, une morsure la

offens pour

Un

garde nationale de

qui dans la mle reut un coup de bayonnetle sur le front, un

un tiailenient
.

la

n'est plus

rcente (3i que ce

Charente-Infrieure, du Doubs, d'ille-el-

agonisant, plusieurs bourrades sur

et

plbe. Rien

huit

de corde,

de l'Hrault, des Pyrnes-Orientales,

la

un volontaire des Landes, qui

seillais, ol

et

plupart se comportrent braveniont et subirent des pertes sen-

la

Nous voyons dans

blesss

hommes, formant

combattants du iO aol dos fdrs de

les

du Var, de lth6ne-et-Loirc, de

sibles.

En pre-

prpondrant

historien,

Bretons n'taient pas

et les

On comptait parmi

toulos les rgions de

il

les

aux meilleures familles du pays. Le bataillon des

au dire du

.Marseillais

.'JIG

dernire

tables lments, cette afiirmation n'est pas

vinciaux.

rle

ramassis d'aventuriers, gens de sac

avait t form de

bataillon d'lite

des Tuileries.

ressort d'ailleurs d'une tude

il

Marseille, ajipartenant

300 Brestois,

ce bataillon de

[2),

spadassins de

tous coupe-jarrets et

composaient

y fut trs prouv.

et

Taine

.M.

se

bataillon Marseillais qui jraia un

le

10 aot,

qui s'est pass le

tout d'abord do quels lments

importe d'examiner

rtvritr

Si

I7V3,

1.1' r,>.,ii.iM.i

,1

la

mort

un ancien

iiif

ini.r...

l'a

respect, proclama Sanlerre, ce

n'esl

Mtri

d Sina-el-Loire, Jean-Franv'nx liolland, dsvenu


lu ininitlrv, csphmtil la crAint* de voir flgurtr
d mingu* le 10 aot, olA de* tx4crtbt$ nom de
.',
3 e( 4 epieinbra. (Aroliivee nationale*, F*' 3272.)

.lin. iinp Irllrc


I

L* Utlilhii du tO aol, rachercbei pour nrir i l'hifloiredelalUvoluUoD


,t/

,\uc<u.i

11

.la

Daui;rtlli, oliirurgiao l'Iipilal

du oamp de Meaux. (N* 2728.1

INTRODUCTION
pas

de

daugor, tant de ravant-garde de

qu'il ait fui le

envers

trahison insigne exerce

la

citoyens.

les

Paris et qui prirent part

tmoin

Ces exemples

qu'il

les fdrs rests

au 10 aot taient non moins patriotes que ceux

camp de

qui les avaient prcds au

Soissons.

:-

ct des Marseillais, des Brestois et des fdrs de tous les dparte-

ments, accourus pour dfendre

non seulement

les bataillons

ceau, mais encore ceux

Patrie en danger, vinrent se grouper

la

des faubourgs Saint-Antoine et Saint-Mar-

forms dans toutes

gardes nationaux, appartenant pour

la

ant les professions les plus varies,

de profession, fauteurs de dsordres

domins par

pense que

la

le

n'laient nullement

de troubles,

et

une

fois

Ils

la

la Bastille.

2301

pour toutes

le

Tous ces citoyens qui envahirent

comme
et

le

le

Poux-Landry avaient

la liste

l'allure

et se

pressrent

martiale d'une troupe

mme que

de simples piques,

toute la

maient gardes nationaux

ils firent

bravement

que l'occasion s'en prsenta, leurs piques

contre les fusils de leurs adversaires hors de combat


atteste

desvainqueurs de

Carrousel

rgiment des gardes suisses; mais quoiqu'imparfai-

n'ayant

face l'ennemi et troqurent, ds

Ce qui

<(les

de complices des migrs, et

journe du 14 jullletet figuraient sur

temenl arms

Tuile-

les

repaire de la tyrannie. Plusieurs de

aux portes des Tuileries n'avaient certes pas


discipline

moins des

marchaient contre

ces soldats de la Rvolution, tels que Gruau, Parein,

prispart

des meutiers

encore

Roi n'tait entonna' (juc de tratres,

tratres autrichiens des Tuileries (n"


qu'il fallait dtruire

parisiennes. Ces

les sections

plupart la classe ouvrire et exer-

malfaiteurs attirs par l'appt du pillage.


ries,

l'artillerie, et

montrer que

serait facile de multiplier, soni de nature

jij

(1).

ferveur des sentiments patriotiques qui ani-

et fdrs, c'est

que nombre d'entre eux, atteints

de blessures assez graves, n'attendirent pas leur gurison pour voler aux
frontires. Ainsi

un fdr de

sur l'paule, partit

garde national de
s'enrla, le

.'J

la section

arme de

septembre, dans

l'arme (S; un autre.

i" janvier, jour o

la (iironde, bless

sans tre guri pour

il

Iri-s

la

de deux coups de sabre

la frontire

du

Nord

l'.^rsenal, bless la

compagnie de son

grivement bless,

bataillon

n'tait p,is

envoye

se mit en route pour rejoindre les volontaires (4)

(3)

Certificat de

le
tel

un coup de feu au bras gauche,


novembre 1792, gendarme cheval de la 2' division,

du sieur Oosset, sculpteur. (N 2362.)


M. Collier, chirurgen-mijor de la section des l>onibards. (N 275.)
M Dtaille, chirurgien de la section arme de l'Arsenal. (N 2765.)
Certilcat
de
MM. Dudaujoa et Delatour, chirurgiens. (N 2798.)
(4)

(1) Dclaration
(2) Certificat de

droite,

encore guri

autre encore, trait quarante jours pour


se trouvait, le 17

un

(2),

main

IMUitliLi:lln\

,v

pour einjdover

camarades

langage de

le

ferme son

l'i-poqui',

de l'ennemi

la poursuiti*

ne

vole de miUaille an bras droit,

<>.

[\)

fui

Un

gurri que

s'enrla ds le 16 septembre pour les frontires

que ne

gure au sein de

se rencontre

recrutent les professionnels

di-

la

avec ses braves

10 dcembre,

le

Un

(2'.

populace

On

l'menli'.

jjosti-

Marseillais, bless d'une

tel

abjecte o

vile et

d'ailleurs

sait

et

lan patrioti-

que

les

se

com-

ballanls du 10 aot se lirenl un litre de gloire de leur parlicipaliou celle

journe
la

et sollicitrent

l'honneur d'tre inscrits sur

Convention nationale

2o dcembre 17y2,

le

impriui. aflicb et envoy k tous les dparlements

Dans ces masses populaires qui

le

tableau dcrt par


devait tre

tableau qui
(3).

se prcipitrent l'assaut des Tuileries,

femmes elles-mcnes se signalrent par leur exaltation et par leur


ardeur guerrire. La plus connue de ces nergumnes. Throigne de Mricourt, la belle Ligeoise, se montra au premier r.mg avec son costume
les

comme

carlate;

du meurtre du
Une nuire patriote, qui se distingua dans la bataille
demoiselle Lacombe, prenant la qualilication d'artiste.
l'on sait, ce fut elle qui fut l'instigatrice

journaliste Suleau.

du

aot,

lu

la

en tmoignage

des fdrs,

rei,ul

civique

et

l'Assemble

Une

une ceinture

des journes d'octobre 1789

a Versailles

Vntoinelle,

avec
se

retrouve dans

la section

la

et

les

qui fut arrte pour s'tre rendue

rangs des combattants du

el k l'tablissement

patriote, ayant contribu l'abolition

de

souverainet du peuple

la

intercda en sa fav.iir auprs du comit de

tisme distingu
le

10 aot

de 1792, o elle reut pendant vingt-cinq jours les soins

rant qu'elle n avait pas encore re(;u la

dans

23 aot,

le

cuisse traverse par une balle et fut recueillie

que mritait une aussi bonne

mme

hommage,

lit

dessein d'emporter dans un linge la tte de Marie-

le

Louise-Reine .Vudu eul

rovaul

elle

(i).

autre hrone rvolutionnaire, qui avait acquis une certaine cl-

brit lors

dans

de sa belle conduite, une couronne

tricolore, dont

lui

plus grand

donnait

lu

dnmenl

Nous citerons encore


Droils-dc-l'Homine

In

ntleinl

droit

la

(o

mme

>.

el

patrio-

qu'elle se trouvait

(6'.

femme d'un garde


d'une balle

la

national de

cuisse,

qui

la

section des

fut

elle-mme

rinade l'Ot>serraloir. (N* 2821.


4i
2734.)

fn*
riion

la

section, dcla-

rcompense laquelle son

de prtendre

de

Ftion lui-

')

eiloyaanM d* la Mction d* I7U2. (N* 2720


la ntion d* 1792. (N* 2697.)

aa coinii de

INTROniTTION
blesse

aux jambes en

portant au

se

trois

coups de feu aux bras en sauvant

dans

frontires, se trouva

(li;

une

Porte royale, qui reut


;

celte

mort de son mari tu aux

mme, comme

plus profonde misre, oblige

pour donner du pain ses enfants

La

la

dans une supplique au ministre de

elle le dit
lit

la

la

garde nationale du jardin

la

par suite de

et,

mari

secours de son

du Suisse de

liumblc domestique, au service

pauvre femme resta estropie

l'intrieur, de

vendre son

(2).

des femmes au 10 aot est donc indniable, elle


du tmoignage d'un contemporain qui nous montre les

participation

ressort pleinement

femmes, non moins acharnes que


mle, armes de sabres

et

les

hommes,

prcipitant dans la

se

de piques: encourageant non seulement leurs

maris, leurs enfants et leurs frres, mais encore tuant elles-mmes des

Suisses

On

(31.

le

l'insurrection du

voit,

10

aot, quoiqu'on ait

prtendu

l'assi-

miler une simple meute, fut l'explosion de colres longuement amasses,


le

dchanement de

Quoique

fureur de tout un peuple, des provinciaux

la

des Parisiens, en un

mol,

pripties

les

fui

ci-

de

mouvement

nii

du

Rvolution

la

comme

national.

10

aot soient gn-

ralement connues, combien de curieux incidents, de

traits

caractris-

tiques ont chapp aux historiens qui se sont occups de cette

mmorable

journe. Tous les rapports, tous les procs-verbaux, toutes les dclarations recueillies la suite

du

10 aot,

o des tmoins oculaires retracent

ce qu'ils ont vu, ce qu'ils ont entendu, nous


les

mmoires du temps

donnent beaucoup plus que

physionomie exacte des vnements qui

la

se sont

passs soit au chteau des Tuileries, soit aux abords, dans les instants
qui prcdrent le
10 aot, de fort
la

choc

Ainsi, tout

final.

bonne heure, Louis

XVI

garde nationale rests aux Tuileries

retentissaient

mme du

XVL

H bien!

cris de

souverain se

volontaires

Louis

les

du

faisait

bataillon

pouss ce

oui, vive la

Vive

cri

le

Roi!

entendre

le

monde

passa
et

la

sait

que

le

matin du

revue des bataillons de

que. pendant qu'aux fentres

Vive la Reine!
le cri

(4|,

aux

oreilles

de Vive la Nation! L'un des

du Petit Saint-Antoine ayant, en prsence de


jug sditieux,

Nation!

et

le

Roi l'approuva par ces mots

comme un

officier,

dcor du

cordon

rouge, voulait imposer silence au garde national, celui-ci reprit de plus

(1) Ptition de Henriette Bujel, femme Debcnne. IN 28t3.)


(2) Ptition de la veuve Leroy au ministre de l'intrieur. S' 2841.)
(3) Seconde lettre au duc de Brunswick, dans le itoni'.eur du 28 aot 1792. Cf. l'ariicle de M.
Aulard sur le dtrnement de Louis XVI. La Rvolution franaise, n' du 14 janvier 1899, p. 64.
(4) I)cIaration du sieur Lebguc. voloni.iire du bataillon du Petit Saint-.\ntoioe, (N* 2307.)

iNTRonrcTir-

tJ

belle:

bien! sa^re, /juint

que

D'apr-i la drlaralion

ilf

Kui sans lu Salion, vivr la Nnt:on

l'un des

lit

vainqueurs de

(1,!

sieur

la Baslille, le

Cruau. canoniiier du bataillon d.- Sainl-Gcrvais, les grenadiers du bataillon


des FillesSiint-Thonias, connus pour leurs sentiments ractionnaires, ne
se seraient pas borns, lors de la revue, crier Vive le Roi! ils auraient
ajout dans un langage fortement imag
(liim

deux heures nous durons leurs

Santerre taient

ganio au chteau avaient entendu

volontaires de

Ption de sclrat, de brigand

Dans
envoys

de trois

et

le

soir

du

six

de

f...

gueux

|i) et

des

la

(5).

divers

de

nationaux

aot pour renforcer

traiter

rpter autour d'eux

des trois personnages en

lles, celles

gardes

royalistes

les

membres de l'Assemble nationale

dclarations

les

(3),

que de

qu'ils n'avaient besoin

question

m. .. pour Ption et Manuel,


Du reste. Ption, Manuel et

et

l'animadversion gnrale aux Tuileries. Des

de

l'objet

ttes r2).

bataillons

garde des Tuileries, on peut

suivre heure par heure les prparatifs de rsistance, et constater, d'une


part,

l'altitude

ferme

et

tranquille des

s'armrent de carabines,

qui

d'espingoles, d'pes, de couteaux de chasse,


pelles et de pincettes

(lii,

et se

comptaient

qu'ils

d'-

poignards

et

mmo

de

vantaient de repousser sans peine l'attaque des

insurgs; l'un de ces gentilshommes,

demandait ce

d'autre part, l'outrecui-

Suisses,

dance des nobles accourus au cbAteau,

le

comte de Saint-Marc, auquel on

en prsence du peuple, rpondit

faire

\ous leur donnerons

le

hal i7i. L'n caporal do grenadiers, faisant partie du

dtachement onvoy

le

9 aot l'Assemble nationale, eut

visiter

aprs diner

pagnie d'un

le

casernement des Suisses

sergent-major du rgiment,

l'htel

fut

et

neuf cents presque tous sur leurs couchettes.

demain, lors(|u'on
il

le

ne put s'em[irher

l dedans, l'on

lit

<lo

la

stupfait d'en voir

Dans

camarades

//

//

huit

matine du len-

la

monter par un escalier conduisant


dire ses

curiosit de

de Marsan, en com-

chapelle,

la

u de lu jean-foulrerie

a dlivr trop d'eau-devie aux Suisses pour qu'il n'y

ait

pas

quelque dessein {Sk La garde nationale venue au cliAleau pour faire son
service avait acquis la certitude que depuis quelques jours l'on s'y
parait

au combat

-l

que tout y

tait

pr-

organis en vue d'une vigoureuse

rsistance.

::oo

Ju Pelit-Saiat-Anloioe.

(N<>

il

2309.

im\

N"

liu-Maru*

.M'i;

N* t324.)

INTRODUCTION

vij

Si l'on ajouti' foi au ivril de certains historiens (1),


leries n'aurait

XVI

Louis

et

occup eu quelque sorte sans coup

Suisses, qui se retirrent par

passes ainsi.

soient

Il

longea quelque temps

jardin.

le

y a eu

lutte,

jusqu'au dernier. C'est ce

(jui

le

dpari des

choses se

les

acharne mme, qui se pro-

lutte

tous les Suisses ne quillrenl pas

Ruault. tmoin oculaire de

aprs

frir

ne semble pas que

Il

le

chteau

une nergie dsespre

qui ne purent s'chapper se dfendirent avec


firent tuer

ciiAteau des Tui-

le

pas t enlev de vivo force, mais abandonne par ordre de

ressort do

ceux
et se

relation du libraire

la

plupart des vnements de celle journe.

la

neuf heures un quart,

dit-il, les

portes de la Cour royale sont en-

fonces, quelques patriotes plus hardis que les autres s'avancent jusqu'au

pied du grand escalier, sous l'arcade du pristyle;

et,

l'aide de piques

crochets attirent eux des factionnaires suisses qui sont dsarms avec

de grands clats de rire

(2).

Les Suisses, posts sur

grand

le

escalier sous

ordres de Castelberg, font une dcharge sur les assaillants, dcharge

les

surtout pour les Marseillais et Brestois. Ce

trs meurtrire,

fut

le

signal du combat, pendant une heure de confusion et de dsordre, la victoire

demeura

incertaine et

breux que

du ct de

fois

la

cour

les
et

nom-

Suisses tinrent bon, mais, attaqus

du jardin

voyant leurs rangs

et

nombre de deux cents sous

se grouprent au

ils

tourner du ct des patriotes plus

|)ar

finit

les royalistes;

un feu roulant jusqu' l'puisement

total

pristyle,

le

la

s'claircir,

firent

de leurs munitions et succom-

brent tous aprs avoir couch par terre plus de quatre cents patriotes.

Le

pristyle n'tant plus dfendu, le peuple, matre

envahit l'intrieur du palais

massacrant tous

La

les

et

du grand

escalier,

en peu de minutes inonda les appartements,

Suisses qu'il rencontra.

relation de Ruault se trouve confirme par des tmoignages dont

l'authenticit et la vracit ne sauraient tre rvoques en doute.

Franois Moisson, commandant en chef du bataillon Marseillais, dont


dposition fut reue,

le

22 aot

(n 2-'U)4), la

retenait sa blessure, dclara qu'arriv vers

avec

le

bataillon

Cour royale

troupe en bataille. Les Suisses,


leurs armes, jetrent

la
le

heures du matin au Carrousel

ti

du Faubourg-Sainl-Marcel,

l'ouverture des portes de la

caserne des Cordeliers o

il

et,

attendit jusqu' 9 heures

une

somms au nom

fois entr,

de

la

rangea sa

Nation do rendre

du haut des fentres des cartouches,

cl

mme

sept

Mortimer-Ternaux, HUloire de la Terreur, t. II, p. 325 et Taine. (aRvoIution, t.II, p. 246.


(2) Rien a'est moins dmontra que ce harponnement des soldats suisses posts sur le grand
escalier; le fait est avanc par le royaliste Peltier et adopt sans contrle par Mortimer-Ternaux
(1)

et Taine.

fNTROniTTir-

Tiu

eux se dtachrent

huit d'cnire
lais

i-t

vinrent se mler aux fdrs Marseil-

en criant Vive In Nation; mais, aux nouvelles instances qui leur furent
Suisses ne rpondirent que par un feu soutenu qui dura environ

faites, les

une heure

Un
tait

et

demie.

autre officier du

Lorsqui-

les citoyens.

ce

et se

Il

bataillon, le capitaine Franois Giraud, qui

grand

partit

fut enleve,

de beaucouji d'autres

Loys,

oflicier

fusil

que

dclarations

les

fdrs
il

vit les

patriotes se prcipitrent

partit

la

Cour royale

et le pristyle

hommes arms

par des

les

Marseillais et le

dcharge

part,

le rcit

i2).

dclarations des

les

de Michclel qui

Marseillais,

fait

envahir

de piques prcdant

le

gros de l'arme insurrec-

Faubourg Saint-Anioine arrivant bien aprs


masse des fuyards

la

Marseillais taient au Carrousel ds


le

ti

le

d\\

malin

les

premire

et

Kn

ralit les

pntrrent do

cht\teau.

Maintenant sur qui doit retomber

aux prises

heures

la

alVols se prcipi

rue Saiiit-IIonor et les petites rues du Louvre.

premiers dans

la

du chteau par une avanl-garde d'impatients,

dos Suisses, alors que


la

les

poignes de car-

L'minent historien csl dans l'erreur lorsqu'il nous montre

tionnelle.

dans

faites par

quau moment o

cour, une dcharge formidable de mousqueterie

d'autre part, permettent de rectifier

tait

constater

en foule, pour ramasser

de Ruaull, d'une

rel.ition

section des Quinze-

dmonstrations amicales

de toutes les fentres et du grand escalier

La

la

avec leurs adversaires

fraternisaient

Suisses rests aux fentres et put

touches jetes dans

de Jean-

celle

municipal de Marseille, qui se trouvait, vers dix

descendus sur leur invitation,


les

qui lui enleva son cha-

'il.

heures du matin, devant les Tuileries, en tte de


Vingts; pendant

faits.

monta jusqu'au-

il

engageant fraterniser avec

les

un coup de

intressant de rapprocher de ces

est

tmoigne des mmes

escalier,

passage

le

mla aux Suisses,

moment

et fut le signal

Baptiste

le

barrire qui fermait

la

prs de la chapelle

peau

mme

au premier rang sur

Suisses

et le

la

responsabilit

le la

bataille qui mit

peuple de Paris, en un mol, de quel ct partit

premier coup de feu? Michel Azina.

membre

le

d'une d-putation de l'.Vssom-

ble envoye auprs

du peuple, rmoiite < qu'arriv prs de la porte du


une furieu>e dcharge de nious(|ueterie hlouil ses veux au bas
\Hi.
l'escalier
La |iln|iarl des gardes nalionaux de service aux

l'hftteau,
il'

tiioaduTribuoaIdu ITaoot. (N23S^.)


niripaliu, ! l2o4l |N* 7310.)

INTRODIT.TION
Tuileries dans la matine du 10 aot sont

iT

unanimes dans leurs dclarations

parlent tous de la fusillade que dirigrent les Suisses du haut du grand

et

escalier contre la multitude,

affirment galement que les officiers suisses

ils

donnrent leurs soldats l'ordre formel de

tirer sur le peuple. Ainsi

un

aux prliminaires de

la

fabricant de gazes de la rue Saint-Denis, prsent

les

premiers, ajoutant que


taient forcs,

s'ils

la

recommander

entendit un officier suisse

lutte,

ils

c'tait l'instant

ses

hommes

de

faire feu

de vaincre ou de mourir et que,

devaient battre en retraite par l'escalier conduisant

chapelle et tirer ensuite par les croises

(1).

Un

garde

bataillon de Saint-Joseph, de service sur l'escalier de la Reine, attesta


le

major des Suisses avait donn

faire feu

dessus

(2).

grand escalier avec

le

encore plus significative,


cher

la

montre que

elle

le

feu; c'est au

avec deux Suisses

qu'il

pacifiques, est

pour emp-

les officiers suisses,

sollicits et

entrans par

moment o Langlade

ceux qui

l'un de

les intentions les plus

dbandade de leurs hommes,

commandrent

que

l'ordre de laisser entrer les citoyens et de

La dclaration du capitaine de canonniers Langlade,


montrent

national du

le

peuple,

descendait l'escalier

emmenait que partit une vive fusillade, tant


coucha parterre les deux Suisses se trouvant

l'intrieur qu' l'extrieur, qui

ses cts sans armes

(3).

Les soldats suisses chapps au massacre ne furent pas moins explicites

devant
piques

l'un d'eux
la chapelle,
(4).

Un

d'AITry, post

reconnut avoir

peuple du haut de l'escalier

le

galement sur

le

grand

nglig pour les exciter contre

le

de

feu sur les

l'aire

la

compagnie

escalier, rapporta qu'on n'avait rien

peuple,

pour attenter

affirma en outre qu'un familier de

Chenaux, de

autre garde suisse, Joseph

canaille de Paris arrivait


il

sur

tir

ayant reu de son chef Tordre

la

qu'on leur avait

la vie

du Roi

que

dit

et piller le

la

chteau

jnaison du Roi, ml aux officiers

Suisses, tua sur l'escalier, d'un coup de pistolet, un garde national, ce qui
fut le signal de l'action (o).

du

Dans nombre de rcits soit contemporains, soit modernes, de la journe


10 aot, on nous reprsente les envahisseurs des Tuileries comme

des brigands

qui, avec

une

frocit

se rencontra sur leur passage,

inoue,

massacrrent

tout

ce

Dclaration de Franois Testard. (N" 2356.)


Dclaration du sieur Bojval. (N 2321.)
Rapport de Langlade, capitaine des canoonier? du 3<^ bataillon. (N' 2321./
'4) Interrogatoire de Georges Brochard, soldat suisse de la compagnie de Bis. (S' 24 50.
(5) Interrogatoire de Joseph Chenaux. (N* 2482.)

(I)

(2|

(3)

qui

combattants ou non-combattants, arms

iNTnnniT.TioN

ou

ou

non-arni^s, blesss

valiiles.

combles, jusques dans

pour chapper
oii

Michelcl.
les

dans

le

suspect de

non

Mailliardor. qui, s'tant

chapp par

exemple de

la

On

peut invoquer cet gard

el trait,

(l).

une heure de releve, quatre bouchers arms

le
di-

avec

Nous pouvons

citer

firent

preuve quelques-

chteau. Le 10 aot,

haches

el d'autres indi-

vidus porteurs de piques amenrent, au corps de garde de

poste de

de

loi.

la

Ct'l

grenadiers de

nommer

et

camarade de son Age,


de

afin

n'tre

tait galnieiil

amen

grAce

un

du

prsence de Cdiaiimetle

grnnd'chose de ce qui

traits

el avait

mmo
(2).

eu

la

il

<le la

depuis
s'tait

prsence

et

de

Leblois;

arriv,

la

i'i

il'esprit d'ler

il

le

Au
son

fut

pauvre enfant ne savait pas

dclara pourtant que


la

nuit sous les

le

rgimeni

armes

fuir par la

(Hi.

le

cour de Marsan, qui


el

de jiiques. et dont

pav par couches entremles de

restrent expos h la vue de tous jusqu'au lendemain.


la

jours.

sauv, avec un

y subit un interrogatoire on

rue de rKchello coups de sabres

corps nus, mutils et empils sur

prend h

la section

compagnie

tambour, .lacques Fgli. Ag de seize ans, qui

tait

le

protection

la

d'humanit isols ne sauraient attnuer l'odieux du nmssacre

furent tus dans

|>aille,

pharmacie, priant

Le jeune camarade en question

riiAtre-l''rani;ais et

des m^ilhoureux Suisses qui cherchrent

le

la

mettre sous

au chteau
l'incendie,

en entier tait sur pied et avait pass toute

Ce

le

Samaritaine.

commissaire de police de

le

au dbut de

pas reconnu

petit

section

de

et

la

qu'ils avaient trouv

(leorges Hucker. tambour

caserne

Diesbach,

moment du tumulte
habit

lui faire

enfanl. interrog par

du Louvre, dclara se
des

demi, en chemise,

dans une chambre voisine de

lit

Saniarilaine de

la

quai par

le

de son propre aveu.

modration dont

et

lieutenanl

le

jardin, fut recueilli sur

le

uns de ceux qui pntrrent main arme dans

un jeune garon de quatorze ans

justement

fort

dit

le

des officiers suisses,

l'un

tous les gards de l'Iiumanil la plus touchante

cach sous un

les offices, les

certains d'entre eux.

ne se montra pas aussi aveugl-

supposer.

un dtachement de garde nationale


encore un autn-

rsistance des Suisses, par

[)ar la

qu'elle avait subies,

perles cruelles

tmoignage

piti

Nanmoins, comme

quoique exaspre

ment barbare qu'on pourrait


le

sans

el tus

malheureux qui

les

les corridors,

mort, restrent trois jours cachs dans les chemines

la

foule,

la

armoires

rfugis.

s'taient

ils

les

que

vrai

esl

Il

se liouvreiit au cliAleau furent traqus

rigueur que, dans l'exallalion de

la balaille.

'olion <lu Iajuvt

on

On com-

n'ait fait

CS' 06

aucun

INTRODUCTION

xj

quartier ces fidles soldats du Roi, mais ce qui est horrible, sans excuse

regorgement de sang-froid des 60 Suisses dsarms qui


Commune et trouvrent la mort, non pas en roule, ni

possible, c'est

furent trans la

place de Grve,

comme

des

l'Htel de Ville, sous

cours

de

le

disent la plupart des historiens, mais dans l'une

yeux

les

et

par

les

ordres d'IIu-

guenin.

Nous

laissons

parole un tmoin de cette scne abominable,

la

ici

lame du

qui remplit

spectateur

de terreur et de dgot

la fois

Les 60 Suisses dont nous venons de parler sont h peine arrivs

"

la

Commune

que, Huguenin, prsident du Conseil, prononce leur arrt de

mort.

sont passs un un au

Ils

imprvue, ajoute

malheureux trangers dans

partie de ces

aux pieds

mme

do

pareille excution

on

de lpe.

fil

les lirait par

de Louis

l'effig-e

dans ce

lieu l.

les pieds le

On

la petite

XIV

vu de cette

Si le peuple se

n'taient en

c'est

et

on chargeait

la place

au pied

les cannibales qui

char-

donner, en ricanant, de petits

faut dire tout ce que l'on sait

terrible journe.

montra aussi impitoyable

somme que

de leurs chefs,

Il

vu

j'ai

et leur

soufflets sur les joues et sur les fesses.


l'on a

nus, on les perait,

long des degrs extrieurs

geaient ces cadavres les mutiler

massacre d'une

on ne s'attendait pas une

les dpouillait

de l'escalier. Mais, comble de l'horreur,

que

le

cour de l'Htel de Ville,

tombereaux amens exprs sur

leurs corps morts dans des

tout ce

Par une circonstance

Ruault, je fus forc de voir

le libraire

et

l'gard des Suisses,

qui

des mercenaires obissant aveuglment la voix

qu' tort ou raison

le

bruit s'tait accrdit que, pour

rendre leur feu plus meurtrier, les soldats chargs de dfendre les Tuileries s'taient servi de balles

naux,

le

sieur

Bauny

mches

en

dclara, le 15 aot,

d'un officier suisse tu

(1).

Le Comit de sret gnrale de

vention chercha, en octobre 1792. claircir

du

des gardes natio-

l'un

avoir trouv dans la poche

de sa main, 30 40 balles mordues qu

distribues ses camarades

section

ollet,

Finistre, soumit

le fait; et,

il

avait

la

Con-

de concert avec la

un interrogatoire en rgle certaines amies des

gardes suisses, qui s'taient introduites subrepticement aux Tuileries dans


la

matine du 10 aot, notamment

la petite

Naunette

et

la

demoiselle de

Goberville; celle-ci se vanta d'avoir pris du chocolat avec la Reine et confessa s'tre trouve avec
les balles destines

(t

ses

compagnes au milieu des

Suisses,

charger leurs fusils: lorsque commena

Procs-verhal de dpt au Comit de surveillance de lAssemble de lettres

aux Tuileries par

les sieurs

Dor

et

Bauny.

(N<>

2327.)

le

mordant
massacre

papiers irouTs

INTROnrCTION

xij

du chAlea. ces femmes parvinrent

dfoiisiHirs

les

porle des Feuillants

s'f^chapper par

la

(1).

Les crivains, qui ne veulent voir dans la Rvolution du 10 aot que le


dchanement des plus basses passions populaires, sont cependant obligs
de reconnatre

le

dsintressement de ce qu'ils appellent

torieuse, n'y attachant d'ailleurs

aucune importance

scnes de dprdation dont les Tuileries furent

les

dames de
dont

le

mme,

la

s'tait interdit le vol

nombre de malandrins
le

comme ceux

srent dans les appartements livrs l'abandon

ne

rue de

la

du chAleau

clfet

qui,

>'.

du dsarroi pour

et

arms de btons,

se

jardin et dpouillrent les morts (3), ou ceux qui se glis-

ce qu'ils trouvrent leur convenance

il

impitoyablement

et mettait

du tumulte

prolitcrent

satisfaire leurs instincts de rapine,

rpandirent dans

et

remarquable que cette arme

est

Il

aux Tuileries

mort ceux qu'elle surprenait s'appropriant quelque

di' la

des

n'est certes pas suspect, Pauline de Tourzel, dit elle-

lorsqu'elle fixa ses souvenirs(2):

rouj sur

Une

thtre.

le

Reine qui se trouvait au chAleau lors de l'envahissement,

tmoignage

de b.mdils

populace vic-

la

ne retenant que

et

et firent

c'est ainsi

Bikherie, alhibl de l'uniforme de

faisait point partie, fut

conduit devant

le

main-basse sur tout

qu'un marchand de vin


garde nationale dont

la

juge de paix de

la

section

du

Le poste de gen-

Palais -Royal, sous l'inculpation de vol d'argenterie (4).

darmerie h cheval au Carrousel constata l'arreslalion de plusieurs parti-

apprhend au corps

culiers suspects, chargs d'objets \ols; l'un d'eux,

par un acteur du thAIre de Henri IV, avait cach sous son gilet un paquet

contenant des cuillres


batiste

fourchettes d'argent, avec deux mouchoirs en

et

marqus d'un

couronn

i3).

Le citoyen Cordier, commandant


dposa d'abord

tre,

que des individus emportaient dans


rlu

[i'}\.

la

remise

h.

In marchand houtonnier
la

eu lerhn^'iin

<

arme du Faubour- Montmar-

grande valise pleine

lut' rr >.

! >iic'-

Mili^

l'.i

0>iniw
,

'.'.I,

ilu

fit

.W

Porte-

qu'il avait

bijoutier.

ta <liicfirM (t

rour.ci,

dmoiwll< dr liulwrville, Bocqiict


t.

II.

p.

Hh.

lous-liculeuuil su ImUiIIod do SaiDt-S4verln. (N* 3333.)

our Louis
''

^tforklv par le

compagnon

tils.

la

spontanment

'(<

'

ils ai)ri

la section

quidams arrts

lue trenla

trouver dans les elTets de son

>iri-

la

du Ponceau de cinq pices d'argenterie

section
le

de

prcieux

d'ellels

cour du Mange, puis

Palais- Royal, de l'argenterie saisie sur certains

Hoyalc!
In

la force

Commune une

la

Ba.<>ot

pnr

'rtifidier <1

la juirr

de paix de

gendarmerie au

poi>le

eclii>o

du Palait-Kojrnl

du Carroiiiel, lur

l'arre.-

u
iimuiic, par le citoreii Cordirr,

d'une vli* d'elTeU pr^ieux

INTUiillfCTloN

qui avait t arrli' et iuoaron'' la t'orco,

dans

cour du

la

morceaux de mousseline

des

chteau,

xiij

pour avoir ramass

10 aol.

if

par

jets

les

fentres (Il

Pendant que
son chapeau

marchand de

le

vin

Mallet apportait lAssemble dans

173 louis d'or trouvs sur un prtre nioii dans une des

les

caves du chteau, des inconnus peu scrupuleux faisaient disparatre tout son

quipement

(2)

pareille

msaventure arriva,

riie-Saint-Lonis qui perdit son

le

fusil, alors qu'il

10 aot, un grenadier de

vcnail remettre h la barre de

l'Assemble des assignats enlevs un individu au sortir du chteau

(3).

y eut beaucoup de voleurs, les gardes nationaux


tinrent honneur d'apporter soit l'Assemble, soit son Comit de sur-

Prcisment parce

qu'il

Maison commune, tous

veillance, soit la

les

qu'ils par-

objets prcieux

vinrent soustraire au pillage; lnumration de l'argenterie, des bijoux,

des objets les

varis

plus

et

les

plus disparates qui furent fidlement

remis, fournirait la matire d'un volumineux inventaire.


ciler

comme exemple

le

gent aux armes de France, elfectu

au

nom

de citoyens

nous

Il

suffira de

dpt d'une mnsse considrable de vaisselle d'arle

13 aot, par la section de l'Oratoire,

odieusement calomnis,

dit l'adresse

de cette section,

citoyens dont aucun, n'tait au-dessus des plus stricts besoins

(4)

Le

len-

demain, des volontaires de divers bataillons vinrent rappeler l'Assemble


prserv du pillage, au pril de leur vie, quantit d'objets

qu'ils avaient

prcieux retirs des appartements du prince royal, de

de

Madame

nationale

Elisabeth, et

Le 10

(5).

sollicitrent

un

aot, ds 10 heures

Madame,

tmoignage de

mant divers meubles de


dj forc par
bijoux, et

le

haut,

prix,

chambre

du Roi,

gratitude

du matin, des volontaires de

garde parisienne, tmoins des dgradations commises dans


se constiturent gardiens de la

fille

la

coucher de

notamment un grand

les

Louis XVI, renfer-

secrtaire mcanique,

plusieurs ncessaires remplis d'argenterie

demandrent qu'on

prit les

la

appartements,

de

et

mesures ncessaires pour prserver

ces objets (6).

Le

mme

jour,

le

colonel de Verdire annona qu'un

gendarmerie gardait depuis cinq heures

les elTets

lieutenant de

prcieux de

la

chapelle

(1) Dclaration du sieur J.-B. Chauveau, marchand boutounier. (N" 2583.)


Cossonnerie.
() Dcret de l'Assemble et leltre du sieur Mallet, marchand de vin, rue de la
au prsident de l'Assemble lgislative. (N"' 2.63, 2571.')
l'Ile-Saiiil(3) Renvoi l'Asscmblcc de la ptition du sieur Roger, grenadier de la section de
Louis. (V 257G.)
i) Adresse des citoyens de la section de l'Oratoire l'Assemble. (N" 2075.)
Asautres
(5) Adresse de quatre volontaires des bataillons des Mathurins, des Carmes et
1

emble. (N 2577.)
(6) Dclaration de volontaires de la garde nationale. (N 2541.)

INTMotH'CTInN

XIV

du chAteau

relev de celte faclion par l'envoi d'un oflicier

et dt'-sirail t'-Ue

municipal charg d'apposer les scells

Au lendemain

de

mune, indign des

la

(1).

prise des ruileries le Conseil gnral

bruits

calomnieux rpandus contre

10 aot, chargea ses commissaires de faire en

tation

l'Assemble

de

barre

la

veut qu'

ennemis

si-s

Kn rsum,

ceux de l'Kgalit

documents

les

consquence une protesproclamation suivante

la

peuple a jur de respecter les proprits,

et

officiels

parait

pillage, sans vouloir acccider

donc siiuverainemi-nt injuste de

liallunts
les

du

du lu Aot dans

mains

et s'en

mme

la

La plupart des

dposs dans

le

jirleva

1,21)0 livres

sur

dtourn,

et

trois

commissaires de

srent

la

la

l'Assemble et son
les

mains de

la

Munici-

(li.

Cependant tout ne

on srail tent de

Commune,

le

.Michonis,

croire.

fut

pas gas-

Le 30 octobre 1792,

Greppin

et

Franchel. ver-

Trsorerie nationale 35,06i livres reprsentant la valeur des

mujf

mois,

Commune, du 30
la

Nation se garnit

la
.

en assignats remis par un citoyen

livres

dpt effectus l'Htel de Ville depuis


Li'

nous

com-

Commune. De ce chef il dut cerdilapidations. Un sait notamment qu'IIuguenin

l.tJttO

comme

pill

(.1

..

Il

les

la

section des Droits-de-l'IIomme

la

que

<>

palais

centraliss entre

Trsor de

tainement se produire des

de

les objets de

en enveloppant tous

rprobation,
le

la plupart trs

et

aucune rcompense.

objets apports des Tuileries

Comit de surveillance furent


palit et

dire,

donna cur joie dans

n'en

il

ne nous montrent pas seulement

rapportant l'Assemble l'argent, l'argenterie

prix sauvs

(2).

quelques honntes gens, mais beaucoup d'honntes gens,


pauvres,

Com-

la

Les mchants l'accusent dintenlion de

Cilovi-ns, le peuple est debout.

pillage, rassurr/-vous, le

lana

et

de

combattants du

les

le

10 aot

,.">..

de l'arrt du Couseil gnral de

en conformit

la

septembr--, relalif aux mesures prendre pour constater

prsence dos objets d'or, d'argentct des bijoux dposs l'Htel de Ville

par les diffrentes sections, les commissaires mentionns [dus haut rendirent

compte de leurs oprations

(G).

La Commune, non contente de dlguer un

certain

nombre de

ses

par M. d Vardira, lu ujt d la garda moD(i> par M. Pul, lieulenaat de irao-

i'>

l)
<|.|

.,

(Vi...l .'.tn-Tnl

la

Commune, Ju

II aodl

1792. (N* 256

M8.
'la la

Commune coDMaUnI

le

dipt de 1,600

livm

par

li

\rri'u. nt lui
I

iJu par Franchel,

commiMairet de la (.'ommune. (N* 2&B9.)


Oreppin el Michoaii ta pr(anc dM eommiMairt* de> secar !

I.NTUODUCTION

membres

pour

22 novembre,

contrler

leur procs-verbal A)

papiers

ces

do

crit

l'original,

fait

sous

le

vivement regretter
n

1789

juillet

fille

des

dire

de la Reine, o

trouve aussi

l'on

vraisemblable-

tte

commissaires,

femmes de chambre de

narratif et descriptif des huit

Uovale,

un mmoire dont
est

en

question poriail

contenait, au

et

la

un tableau

dame

ci-devant

la

du

date

la

censure mordante de

quelques matres dinslitution des enfants de France; l'Autrichienne

montre d'une manire maligne

caractre de chaque personnage.


la

constitution,

du caractre

imprative, en dpeignant assez bien

et

On y

que de l'accroissement de son

ainsi

trait

servir,

le

dont

la

Reine

s'est

amuse

lils, le

en faire

le

por-

Une question qui encore aujourd'hui n'est pas lucide et qui


controverse est celle du nombre des victimes du 10
se trouve

s'accordent fixer

la

inspires par l'esprit de parti.

perte des Suisses 7 ou 800

hisloriensvarientbeaucoupen ce qui concerne

dans l'tude

rsume

il

le

documente

les

qu'il a

la

les

M. Aulard,

journe du 10 aot

le

rapprochement des

baron Poisson, dans son ouvrage sur l'arme

/ia/e, s'tait

les rcits

hommes, en revanche

celle des insurgs.

consacre

aot.

(2),

travaux critiques les plus rcents, croit pouvoir adopter

de o,000 morts, bas sur

le chiffre

rains;

trs

Si tous

prle

quel-

en prsence d'valuations diamtralement opposes,

ques-unes videmment

le

femmes de

matire

On

s'y

trouve aussi un expos maternel de

ci-devant Dauphin, qui est au Temple. Ce dernier avait neuf

chambre pour

disparition de certains

la

trouve signal

se

10,

main de Marie-Antoinette,

la

le

procder

de

10 aot, du chteau des Tuileries, et

le

ment perdu. Le manuscrit en


20

xv

nomma,

prcieux,

objets

commissaires spcialement chargs

des

l'cxamon des papiers apports,

de

des

dpt

le

arrt au

nombre de 3,o00 morts, Michelet

crits

et siirla

contempo-

yurdenatio-

se contente

plus modeste de 1,100 pour les pertes prouves parles assaillants.

du

chiffre

Un

autre

Mortimer-Ternaux, s'appuyanl sur des textes en apparence des


plus probants, dclare que l'insurrection du 10 aot ne cota la population parisienne tout entire que 50 morts et 34 blesss grivement, et, en
historien,

y ajoutant les 43 Marseillais et Brestois mis hors de combat,


total

approximatif

dune

il

arrive un

centaine de morts et de 60 blesss grivement.

Taine adopte, les yeux ferms, l'valuation de .Mortimer-Ternaux. Ces deux

(1)

Voir

(2)
t.

Vni,

le

pro-es-vcrbal de ces commis-^aiie^ en date du 23 novembre 1792. (N 2602.)


Aot (Journe du 10); Lavisse et Rambaud, Histoire Gnrale,
145.

Grande Encyclopdie,
la Rvolution, p.

i.MHiiiii i;tii)\
litstorieiis n'oiil

mme peu

pas pris gardi-

esl bien iliflicile tl'atlmellre, qu'il est

i|u'il

que

vraisemblable

trouvant

se

les assaillants,

dcouvert,

exposs de toutes parts un feu des plus meurtriers, aient subi des pertes
aussi minimes, pendant que

homme

et finissait

Ce manque
tnire

du

ridicule

le

gal que par

Pour

II,

t.

IJhtoin-

ih'

lu Terreiirn'eH
.

de KiO victimes est videmment

chiffre

si le

exagr; sans

doit tre

.'i.OUO

ne peut songer un

carreau, on

le

\'

ffi^-

dclarer que

des calculs pris pour base de son valuation

tout esprit impartial,

sur

de

p;ir i'auleiir

pas

n'hsite

noloi,

370,

p.

donn

rhiiVre

le ridicule

liop faible, celui de


rests

jusqu'au dernier

luttait

logique avait dj frapp M. Hamel. qui. dans son

le

Rohespifire

(Ip

rgiment suisse

le

par tre extermin presque en entier.

de comballants

jiarler

qu'ail t

instant, quelle

l'ardeur de la lutte, ."3,000 insurgs tus ou blesss.

Jusqu'ici personne n'a song

porains qui,

mme

discuter les tmoignages des contem-

ii

empreints d'exagration, ne sont pas

Que

doivent tre srieusement pess et examins.

naux du temps

ddnigner

qui, instruisant jour par jour leurs lecteurs de ce qui se

toutes les impressions,

passait, ncueillaient

saient l'cho des bruits mis

tous les propos

en circulation.' Le

ments, organe de Gorsas, nous apprend

on

un

1,JOO

chiffre

tre y a-t
victoire
et

un

hommes

tant tus

analogue, 1,300 h

que blesss

porte 2,000 le

nombre des

moris, en prenant soin d'ajouter

i..'500

grand nombre

moins prcieux, nous


adressrent,

le

soir

mme du

Un

10 aot,

ii

lettres

lettre

crite i

par dclarer qu'en

morts

(I).

chiffre

que certains

dputs

somme on
1

dique, esl celui de Michel

\\)

Il

esl

qui.

nou'i

dans une pre-

de 2,000 morts,

le

lendeet Unit

soir, parle

ignore compltement
parat

le

le

en ces

I* /(f.'viulwr, l'mrr.J..

t.

le

III,

nombre des

plus srieux,

Azema. dput de r.Vude,

minuit, s'exprime

impossible de calculer

Htrut J

Dordogne,

double, toujours d'aprs des on-dit,

Le tmoignage qui nous

date du 10 aot,

heures du

six

La

leurs commettants, pour leur

rendre compte des graves vnements qui venaient de se produire;

mire

autre lment d information, non

par les

citerons entre autres Pinel, dput de la

main, mentionne un

peut-

dire

environ cinquante pitriotes prirent

fut bless.

est fourni

y a au

il

Le Courrier /raiais indique

do l'exagration. Le Pttiriote franais se borne

il

nous a cot bien du sang

jilus

se fai-

et

Courrier des 86 dparte-

citoyens tus aux Tuileries; nous croyons ce calcul exagr, mais

moins

et

disent d'abord les jour-

termes

qui,

<JU

dans

patriotes

plus vrisi

lettre

nombre des morts

le

el

des blesses;

les

IMHOIlL'CTION

uns

font

le

monter

ii2,U0(),

loul parcouru ce soir, qui

entendu de mes propres


j'value

le

irauUcs

oreilles et

de celles d'aulrui, qui

environ 7

me

autant de Messes, et je ne crois pas

coup

bomme

(jui

ai

ai

(oui

loul apprci,

ai

ou 800 de pari

cl d'autre, et

tromper de beaucoup

langage esl celui d'un

sur, ce

l*our moi,

l,;j()().

vu de mes propres yeux, qui

ai loul

nombre des morts

xvij

porlenl

le

(I).

trs sobre, trs

modr

dans son apprciation. Azma, videmment, ne cbcrchc pas plus k entier


qu' diminuer les pertes des patriotes.

La

extrme, pour ne pas dire l'impossibilit absolue d'va-

diflirull

luer cxactemcnl

le chillVo

tion avec laquelle

des morls, provient tout d'abord de

de cadavres. La

dos Champs-Elyses prit

section

mesures ncessaires pour

du Houle

leine et
les

la

prcipita-

on dut procder l'inhumation d'un aussi grand nombre


les

Suisses qui succombrent lors du 10 aot; pendant

les

journes des 10

immdiatement

enterrer dans les cimetires de la .Made-

faire

et

11

onze voitures atteles de trois chevaux

aot,

furent employes cette funbre besogne, de cinq heures du malin dix

heures du soir

Si l'on pul se dbarrasser

[2).

mercenaires trangers,

il

n'en fut pas de

qui laissaient des veuves,


fallut

donner

au moins

il

consolation de reconnatre toutes ces

la triste

mesure que des tombereaux

les

rappor-

dans leurs quartiers.

taient

Le jour
ss, et

mme du

combat, on s'occupa de relever

des ambulances provisoires

la direction

et

Samaritaine; on

la

tmoignage d'un sieur Sauvage,


ration,

reue

trente heures

au

morts

le

11

aot par

\'i

sous

hi

ce

et les bles-

blesss

colonnade du Louvre.

aot seulement, suivant

ramasss aprs l'altaque

des

la

le

curieux

service. D'aprs sa dcla-

Dparlement

le

paroisse de Saint-Paul, furent

2 restrent jusqu'au

possde cet gard

alfect

nombre de combaLlanls grivement

[2

les

furent tablies, par les soins et sous

de Desaull, chirurgien en chef de l'IItel-Dicu, dans la section

de l'Oratoire

Du

de ceux des Parisiens,

des enfants, des parents plors, auxquels

dpouilles sanglantes, au fur et

la

rapidement des corps des

mme

de

avaient
i.N"

Police,
t

2618.

un certain

laisss prs

de

dposition d'un des fos.soyeurs de

amens dans une voilure

Tuileries; 17

lendemain dimanche,

et

19 cadavres

furent l'instant inhums,


il

(1) Rri-ue dp la Ri-o/iilio /"laiiafsc, t. XXVII, p. 180.


I^ section des Champs-Klyscs adressa, le 10 novembre

semble qu'un seul de ces

1792, au Conseil gnral de la


ptition, avec mmoire l'appui, pour obtenir le remboursement des 1,046 livres
dbourses dans celte occasion; le Conseil renvoya la ptition au pouvoir excutif. (Archives nationales, Al' II 7, n 43, 3 pice?
)
(2)

Commune, une

INTlinlilCTIiiN

xvjij

cadavres
clt-

reconnu, celui du sieur Legraiid, garon perruquier, tu

ail cIl-

de

du chleau

la chapelle

Un

(li.

ne

pour quel motif

sait trop

le

convoi des citoyens de ce quartier se Ht une heure trs avance de la


soire, mais cependant pas de faron clandestine; car, vers minuit, tout
quartier

le

Ce

annonant

ls

inhums

et

tiermain-l'Auxerrois

(3),

ports dans

de

l'glise

corps furent reconnus

que nombre de victimes du

l(

beau, secrtaire-greflier de
les

10

le

la

(2.

aprs

de

Saint-

beaucoup d'autres trans-

un certain

aot;

clotre

le

nombre

rclams par leurs frres d'armes.

et

de

ces

semblerait

11

aot auraient t inhumes en bloc; c'est

ce qui ressort d'une lettre adresse,

que pour

dans
de

sans prjudice
Saint-lloch,

aot

lO

Saint-Paul que furent ajqior-

furent dposs

cadavres

du

victimes

des

succombrent

qui

citoyens

les

'M

combat,

le

sonnerie des cloches de l'glise de

la

l'enterrement

seulement au cimetire de

pas

n'est

mis en moi par

fut

Saint -Paul

22 vendmiaire an

le

Commune,

citoyens inhums collectivement,

il

]iarCoulom-

II,

M. Fauchel, o

il

fait

observer

serait impossible

duire d'autres jiices que des certilicats de sections.

(.\ 28t t.)

de pro-

L'incertitude

qui platiait sur le sort de plusieurs combattants disparus ncessita, dans plus
d un

cas, de vritables en(iutes

I7!(;j,

pour arriver

section des Invalides certilia, les

.Vinsi, la

que

le

qu'une personne

l'avait

a com|)agnie, el que, depuis ce jour,


la

le

mars

ses

camarades

tout jamais. (.N"


ITil'l,

qu'il tait

de plusieurs blesss de
tait

iT!t2 et

2'.(

juillet

mort sur

lir

atteint d'un
et

.\27:{2.

n'avait point reparu.

il

coup do feu;

cherchant rejoindre

la

2<'ii0.i

le

l'n

perdirent de vue dans la mle

La

les

do notorit publique, d'aprs

journe du

commissaires

l'allestation

el

il

section des (Juinze-Yingls dclara,

1(1

le

lmoij:nage

aot, que Lonard Condrusier

chamji de bataille, place du Carrousel.

\ octobre suivant,
cerlilirent, sur

vu tomber

section du Temple, Pierre llnnmiet, fut galement inscrit au

nombre des morts;


ii

constatation du dcs.

la

dcembre

aperu au.v Tuileries arm

<iue d'autres l'avaient

disparut

citoyen Franois Grandidier avait sans aucun doute t tu

au.\ Tuileries;

volontaire de

civils

de

la

de ileux citoyens,

(.N'

2811".

Le

section Honne-Nouvelle

que

le

nomm

Claude-

(aspard Duval, sellier-bourrelier, avait t tu d'un coup de feu en

lom-

bntlanl les ennemis du di-spolisme, sur

avait

dunilcr
.

.r.i..
'

il

le

iirrior.

MtMuiialo,
il

li

place du Carrousel, d'o

Hua, ^ago luppltant du InbuDal du 4* arroDdivnient,

par J.-!i.
l).

la

du 12 aoul ^n*

00 date du

OUI. (N-

623

10 aut,

'">t9);

d'pre un prot-i-vcrUil du

16 cilojreiu

rureni

iDhuni4< dao

INTllODCCTKiN
t

emporl pour tre enterr, sans que

lieu de sa spulture. (N"

Ds

lors

les

tmoins aient pu connatre

ou ne saurait s'tonner de

extrme, vrai dire

la difficult

chifTrc des victimes

le

parmi

l'on considre surtout (jue

si

le

2.S.')i.i

de l'impossibilit matrielle, de prciser

ne du 10 aot,

xix

les

de

la jour-

morts devaient se

trouver un certain nombre de clibataires, ne laissant derrire eux aucune

aucune rclamation

famille et qui, par consquent, ne provoqurent

admettre

fallait

S'il

mer-Ternaux, on aurait

comme

exacte l'valuation donne

par .Morti-

mesures prises d'urgence

s'expliquer les

pi'iiic

notamment le dcret du
(lommune de Paris convertir les maisons religieuses
en bospices pour les blesss, le dcret du 12 aot invitant la municipalit
parisienne soumettre sans retard au Conseil excutif provisoire un tal

par l'Assemble lgislative la suite du 10 aot,


['.i

aot autorisant

la

des blesss lors de l'attaque des Tuileries, ainsi que la


et

des enfants de ceux qui, dans

les

mmes

victimes de leur dvouement la cause de

Ds

le

la

des veuves

Libert et de l'Egalit.

un arrt du Conseil gnral de

18 aot,

liste

circonstances, succombrent

la

Commune ordonna

de ])rocder au recensement des personnes des deux sexes blesses lors de


la

journe du

ti)

aot et de l'adresser dans

de la .Municipalit.
lions

de

l'aris

Dans

(.N 2(i.'{|.)

envoyaient

(V'2()6I, 2679, 26!M,

les

les

listes

leur rapport

le

28 novembre

mois, avisrent l'acbe, ministre de

au Comit des secours de

plus bref dlai au secrtariat


les

sec-

de leurs morts et de leurs blesss.

270i, 270(), 2712.)

2(J9(),

Les commissaires des sections,


firent

le

premiers jours d'octobre,

la

la

l'aide des
et,

renseignements

recueillis,

mme

par une lettre du 30 du

guerre, de

la

Convention, de leur

remise,

le soir

mme,

accompagn de

travail,

pices justificatives, faisant observer que la plupart des blesss taient char-

gs de famille, que des veuves de combattants du 10 aot taient restes


enceintes,

et

recommandant

tout particulirement sa

du Faubourg Saint-.Vntoine

blesss

et

avaient prouv des portos sonsibles dans cotte

cette lettre

se trouve

annex un

sollicitude les

de la section du Finistre,

tal des morts,

des blesss, des

orphelins et des veuves du 10 aot, rpartis par sections. Cet tat,

mier qui
prend

19.')

ait t

qui

mmorable journe.
le

pre-

dress par les soins des commissaires municipaux, com-

blesss, 'M

veuves,

orphelins, une veuve de fdr et 2 gen-

darmes.

Le

2.')

dcembre suivant,

ouvrant un

crdit

la

citoyens blesss en combattant,


et

Convention

de 400,(100 livres

aux enfants de ceux

qui,

le

le

10 aot,

mme jour,

nationale rendit

distribuer

pour

la

un dcret

en secours

t"

aux

Libert: 2" aux veuves

avaient succomb pour

la

mme

INTROnUCTIOX

XX

cause;

aux pres

-i"

mres

el

vivant

produit du travail de leurs

lu

glorieuse poque,

qui les auraient perdus celle

enfants el

tableaux distincts

ordonnait de dresser des

pour

pis; 2" pour les veuves, les orphelins et ascendants;

moins grivement sans

blesss

base pour lixer

T pour

les citoyens

tableaux devant servir de

pensions qui seraient accordes

chilre des

le

lre estropis

dcret

(le

les citoyens estro-

aux per-

sonnes ranges dans ces diverses catgories. L'ne commission spciale

mandat de

institue par le (lorps municipal, avec le

citoyens prtendant

des indemnits, et de procder aux enqutes les

Le contrle

plus svres.

le

plus srieux fut exerc,

demandes qui ne parurent pas absolument


arme de

l'opiiicourt

rieurs, et

que

bonne

la

nombre de

que

C'est ainsi

malheureux, sur

tait

mais d'ulcres bien ant-

10 aot,

le

moyen d'un

certificat dlivr la lgre

parle chirurgien Deialour; nanmoins, un secours de 10 livres


par charit, en raison de

t pr-

la section

de M. Santerre avait t surprise, ou plutt

foi

en erreur au

qu'il avait t induit

et

ou qui avaient

constater qu'un grenailier du bataillon

lit

non de blessures reues

malatle

justifies,

l'appui, furent rejeles.

sentes sans pices

fut

vrilier les titres des

la situation

digne d'intrt de

fut laiss

femme

la

de ce

point d'accoucher et en jroie une noire misre (1).

le

Les Archives nationales possdent, dans la srie 1*"" (Hospices et


les tats dos blesss du iO aot par sections, sous forme de

secours),

ou individuels, dresss par

tableaux collectifs

nuinicipai. quelquefois

par

el sif.'iis

l'aciie,

le

2'.'t

|t!s

Le

dcembre

sections

I7!*2, leirel

combattants du
dci'S

dans

les

extraits mortuaires

11)

armes,

de constater

soil

il

ou tableaux sont

l'article

et

du dcret

des
lu

dure de leur traitement.

la

eux

hpitaux de corlains d'entre

que dlivrrent

Municipalit,

approuvs en

nature des blessures reues par

la

aot, leurs suites

lals

la

el

par les chirurgiens

en vertu do

est

les paroisses

ou ceux do

disparition do quelques-unes des viclimos,

dcs,

Ces

(:2|.

certificats, dlivrs

vicaires de l'IIlel-Dieu

prtres

du Dpartement

ministre de l'intrieur

accompagns de nombreux
hpitaux ou des

sieur Vincent, officier

maire de Paris, scells du sceau de

viss et arrts par les administrateurs

dernier lieu par

le

par les commissaires des sections, tals certifis

la

Charit

pour tenir

y eul des ados de notorit tablis par

los

allest par des

de Paris, soit les


et,

lieu

dans

le

cas de

des actes de

soins des commissaires

des sections.

:.

.t(ir.ui,

Je

la

MclioD >rm4

il

Pupincourl. relalivo au nieur Jean lliuinv. (N* 3635.)

ArchitM naliuDnlM, F>> 3271. (N< 2825.)

INTRODUCTION
Morlimer-Teniaux, dans son

un

se basant sur

aux Archives nationales,

mathmatique
blesss);

il

flistoirp

nombre de

certain

prouves par

dans l'erreur, car

est

il

ol

victimes

du

faits.

Le

qui pernidlcnl d'adoplor,

de

dresss en

suivants

tous
!"!:!

I"!I2 et

noms

les

donne

p.

connu

les

claiiont <run jour

en ce qui conciM-iic

qui

ligurenl

les n'-sultats

dans

nouveau

Ii'

la

chill're

ralit des

les

tableaux

ETATS
DE?

Tii.-i,

Diorts de leurs //Irssiires

FDRS

Mirlifl Esrali'l, rapllainc

Antoine

Isil>re,

do

sergonl-major de

3 Jean Hesoinbe,

4 Itonnct-Dotlior,

Rieaud,

<>

Jcan-Haptisle

Asliei-,

8 Kranrois Pauzat,

TUS

lui'-.

la i' coniiiagnii", Iim-.

-,

compagnie,

Ino.

volontaires de la a" compagnie,

Julion.
10 Paz,

liirs.

Cassien Hn'-mond,
.

12 Franois Feraud,

)
S

volontaires de la 0' rompasnio,

liic-s.

Dragon,

IM

Pierre Hicard, dit

14

Klienne Roux, caporal,

le

lU Jean Raliani,

Samet,
Joseph Martin,
18 Viftor Kournire,
If.

10 aot.

7 Domicliel, volontaire de la 4'

11

rompagnip,

le

lues.
vulnnlaiips df la 2' coninai-'iiio. i.-^

V
:;

MARSEILLAIS

1''''

la

NATIONAUX

un blesss

J.-H.

17

10 Pierre Ripert, sous-lieutenanl.

la

dos

les tals ofliciels

consigns dans

G ARDKS

ri-"]

documents que

FDRS KT

491),

insurgs (7i morts et

ronclnsions plus conformes

-lonl, di's

Kl

relev

H,

(t.

une constatation presque

les

point

n'a

nous venons de signaler, documents qui


question

de la Tprreur

textes authentiques par lui dcouverts

cru cire arriv

des perles

xxj

vrdonlaires de la 7" compagnie, tus.

INTHUhl'CTiK.X

XXIJ

do

il'Aiihngne, volonlniro

la 8' roiiip.iiiiie, lui'.

.'0

Hau

21

Ks|iril KaviiT. vnli.iil.iiic, (i<^rt'd(^ riIcM.I-Ilioii. If 10

22

l..iiiiiii.|iu'

soplfmliro 1792.
culobro.

K.iult, vnli.iilairp, d^crJ.' la C.li.iiil, le 211

21 J'Mii Uiihiimio, vidoiilaiie. drct'dt' riliMcl-Kieu, If II aot.


i\ Buiiiii't U"Aui|uier ou l)oi|uior, volontaire de la 2 coiupagiiie, dtd;'.
cil la

maison de chirurgie de

la paroisse

le

22 aot.

des Cordeliers.

FEDERES MARSEILLAIS BLESSES

ir,

Ki.iiiv'i^ Mi>ioii, ciiiniuaiHlant, Mrssi-

i(>

Jos.>(ili

l.osier, rapilaino

27 Josi'ph

de

lieutenant do

('lirard,

au ilrlml

(!

i'allaqur.

la I"" Loiiipagiiio, i;n'viiiiiiil

la

V"

compagnie du I"

iinilusionii la poitrine.

liataillon,

h\es{-

la

lle,

du Colloge de chirurgie, guri le 21) sopleinbro.


2H Joseph Aillaud, sergent de la i" compagnie, en traileiiienl la Charit's le 10 octobre.
211 Jian lllaiii, volontaire le la 7' compagnie, bless d'un coup de feu la cuisse, en
traiti-ment A l'hospice de Sainl-O^mo, guri le 6 novembre.
30 Louis Juleaux, volontaire de la l' compagnie, bless d'un coup de mitraille au
bras, en trailomiiil la caserne, guri le 10 dcembre.
31 Antoine Michel, vidontaire de la 7 compai.'nie, bless de coups de feu aux cuisses,
soimii- l'hospiie

222 jours on traitomeni rili'ilol-hiou.

32 Jean l'ags, volontairo


i:'>2

Jours

le

la 2' coiiipai.'uie,

traiteiiioiit l'In^pilal

i-ii

du

bloss d'un

coup de

mitraille

ii

la cuisse,

llros-Caillou.

compagnie, bless au genou, guri le 10 octobre.


la 7' compagnie, atteint le 2 coups de feu, en
Irailomenl l'lltel-l>iou, le lii octobre, ensuite eiivo\- aux eaux d'Aix.
35 Jian-lluplisle Itoschamps, caporal do la 7' compagnie, bless de 2 coups de feu el
de 2 coups lie mitraille, en traitement h riliMel-Diou, le 10 octobre, ensuito en-

:t3

Andr

l.yon, volontaire

voy aux onux

.le la

'

volontaire de

3V t'.harlos r.linbaud.

d'.Xix.

Thomas, volontaire do

M> Josoph

durant

l'Ilotel-liiou

2ori

l.i

conipagnio, bras fractur, on traitement

i"

jours, puis envoy

aux eaux

d'Aix.

37 Aiiloiiic Miropoix, volontaire do la o* cumpagnie, plusieui-s fracluros. on traitement


A l'hospice do Saint-d'imo, b- 10 octobre.

3H Jenn

lloiris,

volontaire dos (..imles, coiiiballanl avoi-

If

balaillon, bless de

coups

ib-

linyonnetle, on tiailoment 102 jours.

Arnauld, volontairo de

3V Pierre

Cordelii-rs,
4(1

l'i

la

la

G'

compagnie, en traitement

la

caserne des

datf du 10 ortiibrf

Josfph l.froy, volontaire de la T.' compagnie, en trailemenl A l'hiMol do Itourgogne.


rno JiM|uolol, il la date du 10 octobre.

i\ Jaci|ui's

42 Andr
lit'.

|.iliu?,

Volontaire, en truiteinent

Itiiinol, volontaire,

Kl

,lll

llllll

'Ml

du 10 aot nu 20 dcembre.
aux bless du

bloss le 30 juillet, assimil

10 aot p.ir

INTRODrCTlnN

FDRS BRESTOIS
I

AnlciiiK" KcrsiNin, ilrriunn ilc Hrost, HH'.

HiM'Iliommi',

lur.

(iodi'iji's

.!

Aiiiustin

ll(M-vt''

;;

Alain BiMUchet, volontaire, bless

I.(>,iri;ro,

iil.

volonlairo,

di:

Hrest, bless

Buzarn'-, volciulain", bless parla


il

la

ilc

2 coups de

fi^u

manuvre d'un canon,


suite d'une chute

dans

aux jamhos.
hernie.

alleiiil d'uin'

l'escalier

du

hleau

an dbnl de l'action.

Jean-Franois
7 Ciahriel

le

Moi-maml. volontaire, bless d'un coup de sabre

la l(e.

Hidard. de S,iint-Pol-de-I,on, bless d'un coup de feu l'paule.

FDRS DAUTRES REGIONS


I

.\nloine Queyra. des Pyrnes-Orientales, tu.

i Pierre Surville,
."}

traitement
>

de Rennes, mort des suites de ses blessures a

l'Ilnlei-Kieu.

Jean-Franois Roland, fdr de Sanc-et-I.oiro.


l.opold Ronfond, de Nancy, alleinl d'un coup de feu au genou gauche, encore en
le

18

mars

I7'.);t.

.Marc C.rolet, d'Ille-et-Vilaine.

Wedel, du (;ard, en traitement 122 jours.


Denis Simonneau, del Cle-d'Or, en trailement du 10 nol 1702 au 30

G Antoine
7

avril

170:f

(203 .jours;.
8 Jean-Baptiste Brun,

de

la

(iiroiide, alleinl

d'un coup de feu

la

jambe gauche,

25 jours de traitement.
'J

|i

Joseph Michel, de l.ol-el-liaronne, 2 balles la jambe gauche et bourrades aux


reins, 227 jours de trailement, estropi.
Jac(iuos-Marie Dedieu, de Sane-el-Loire, dix-sept blessures sur tout le corps.
estropi, envoy aux eaux d'.Vix.
Bernard La Fontaine, d'Ilb'-et-Vilaine, con|i de feu la jambe droite avec ulcrations.

Talbaut ou 'l'alhot, d'Ileunebonl, coup de feu la cuisse, soign la f'.haiil,


le 2't septembre.
13 Franois Barilaud, de la (lironde, bless de 2 coups de sabre l'paule, parti aux
fi'onlires avant sa gurisnn.
12 Charles

guri

l'f

Jaccpies Chabot, de la Cote-d'r, bless la


iiieiit

Ci

l'Iipilal mililaire

17

jambe gauche,

rest 38 jours en Iraile-

(iros-Cailbiu.

duCaiil, bless de 3 coupsde bayiuuiilte

la cuisse g.iuche, de 2 coups


pouce et le sourcil, trait .30 jours, parti aux frontires.
Jean-Pascal Tondul, de rilraull. bless de coup de mitraille aux jambes et d'un
coup de sabre la tte, eslro|ii.
Benoit Merine, de la ('harcnle-Infrieure. bless d'un coup de feu la cuisse

l'icrie Riiulle,

de sabre sur

Jf'i

du

le

droite, estropi.

du Var, bless la hanche par suite d'une chule, reparti


dans son (i.iys le 10 aoiU.
19 Jacques Ijugnot, le Florensac (Hrault', bless grivement.
20 Pierre Ciambv, du Koubs, enn'd aux frontires.
18 Picrre-.Nicodme Ilenaut,

INTltMlU r.rioN

jj^jv

21 Jaoquf>s-riiili|.(>c-Josc|ili Sion, tic

la Sriiie-lnf.'-ii.uro.

l)lo?s.-

.1

un

r..u|.

<i<-

U-u a

la

ruissp ilidilf.

22 Franois Pri, lion,

ConJ.-Sainl-llilairp (Scino-pt-Marno

.le

23 Jnr.|nos l.clnilon. Misst-

la

main eauche.

2 Jean Joseph, liless il'un coup de bayonnelle la jainhe.


feu nu bras gauche.
2r. Cliuule Silioiiil, jiless d'un coup de
20 Antoine l'elichon (alins Delichon^, 2 cAlcs enfonces.
27 Ahrahar, bless dun coup de feu au bras.

28 Philippe Plaiilaiienel, b'^vrenienl bless.


id.

29 Fianrois Millel.
'I.cs

n"

23

2it

logs dans la seclion de la Croix-noupo.)

du Tain, du bnlaillon des fdrs des 8.1 dpartements, en


mois II jours.
31 Louis llourilfl, de la Sarthe. hernie la suite dune chute le 10 a..t.
32 Andr-Fran.;ois-Joseph Flamand, du Nord, estropi par suite de ses blessures.

30 Jean-Haplisle
traitement

Vi.'-,

tl

Dans ccllo li-.lc m- sont pas compris les fidi'rs atteints de blessures l.'grcs, tels que
ou 8 volontaire de la Donlognc. dont parle Pinct, dput do ce dpartement, dans sa lettre
du 10 aot, ban citer Ipiirs nom'.

Nota.

les 7

GENDARMES DES
{

Pierre Sirandin, ^vndaniie de

2'.'

la

29^

ET 35

division,

DIVISIONS

tu pl.ire Louis XV,

laissant

une

veuve.

Ferm, dit Trouv, Kcndarme de la 20' division, tu plare de la Hviduti.m.


une veuve.
Klieiine Hennit, marchal d's louis de la X>' division, ufrl la UA|ie .les suites

U>'-veill.iii,

.Mil

bel

laissant

ses blessures.

.le

siiiiiuinraiie

dans

la

gendarmerie & .hevul, tu.


en traitement 13 jours.

lUifrifh.-, gen. larme, bless,

r.

An. li

Jiiurdv, lien. larme

7 Pliul, Ken.larm.'

i
[
)

blesses.

8 Pierre l,acniiibc, britia.lier fourrier

.I.-

la

cavalerie nationale, estropi

;\

la suite

de

set bb-ssures.

CARDES NATIONAUX PARISIENS


Kl'.rlU.N

il

.'

J.-aii

'
!

ni

''

',

In innin,

IIK

-.iir

I.A

.'Il

l'Ainll:

de ses blessures.

mtaux, bless de 3 coups de feu


Irnilement

rardcur de
en traitement un mniw.

3 Pierre-PIlilippe l.oiiitu.'iiinrro,

bh* Mtl*

'-inenl bless, niorl

TiH

la

poitrine,

jours.

matelas, bless

d'un c.xip

.le

s,ibr<-

INTROnUCTION
4 Jean-Haptiste

Dussaull,

fiiiuleur,

xxv

Messe d'un coup de sabre

main, pans! la (".harit 13 jours.


:i
Jean-Claude (iilliot, bless, en traitement 180 jours.
.'Sbastien Lesur, bless, en traitement 74 jours.
7 Jean Journe, bless, en traitement H jours.
8 .Vntoine-Claiide I.eroy, bless, en traitement 30 jours.
9 l'ierro-Jean-Haptisle Rumolle, bless, en traitement 69

tr\c

cl

travers

le

la

I.i

.jours.

SECTION DES AIICIS


perruiiuier,

10 Ren-.Vlexis Desliayes.

laissant
11

une veuve

et

une

par une

tu

balle ayant

Jean-Raptiste I.allemand, tu, laissant une veuve et une

12 Josepb

au

1)1

Meunier, ceinturonnier,

mars

cou,

lllle.

le

lllle.

pouce droit emport, en

traitenii'nt

du

lo amit

\','.K\.

13 Jean-r.laude (iinet, cbarcutior. bless, en Iraitemenl 42 jours.


14 Nicolas Martin, bless.
1")

Domini(iue-Jnsepli Palatin, garon boucher, bless d'un coup de feu

la

jambe

contusionn par la roue d'un canon, en traitement 2 mois et demi,


if) Pierre Dupont, brocanteur, bless, en traitement 2 mois.
la jambe candie, en
17 Louis Cliauvet, porteur d'eau, bless d'un coup de sabre
traitement 3 mois.
18 Jose|ili .\ubry, cordonnier, bless au bras, en traitement 3 mois et demi.
droite,

.'i

semaines.

10 Rerirand Pages, bless, en traitement

SECTION DE l'.VUSENAL

20 Franois Kournier, bless, retenu chez


tires, le 3

lui

jusqu' son enrlement pour les fron-

septembre.

21 Real Mercier, bless,

deux ctes enfonces, en traitement

SECTION DE ItEAlnEPAMlE

31 jours.

THEHSIES-DE-JULIEN)

22 Josepb r)(dmas, fruitier, bless un testicule, en traitement 190 jours.


23 Jean r.orier, horloger, bless d'un coup de bayonnette la cuisse droite, en traite-

ment

174 jours.

24 Nicolas Fraisan,

compagnon charron, grivement

bless la main, soign l'Iltel-

Dieu.
2">

Jean Gaugnet, compagnon chapelier, grivement bless, soign l'Iltel-Dieu.


SEcrriON DE LA

2f)

Lalou,

Charles-Phili|p|)e-Ji)sepli

grivement de boiirrailes

BlllMOTIlylE

rgiment

au

ex-caporal

la poitrine,

mort

le 17

de la .Sarre, bless
octobre 1792, laissant une veuve

et des enfants.

27 l.ouise-Reine

Audu, blesse

la cuisse d'un

SECTION

coup de

feu,

en traitenuMit

l'o

jours.

DON-CONSEIL

28 (>laude l.ameltrie, bless, en traitement 33 jours, enrl aux frontires.


29 Etipnne-(;uillaumc Drouin, bless, en traitement 06 jours.

30 Pierre-Franois Rersn, pompier, bless


billiments attenant

la

,\

grande galerie.

la suite

d'une chute du haut du comble des

iMUdid

XXVJ
3t

i;ihiN

Anii^rirain, lilcss d'un roup le liayonnolli- au bra. gaurh.-, .-lail,


nnvonilTo ITUi, liiutcnanl en second dans la l<'i;ii>n amfiicnine du Midi.

en

Eloy,

'M Colard. Idessi5.


llollol, bless

33 Louis

dun coup

jambe, enrl dans

lsion

la

de bayonnelte au Inas
amruaine.
SKCTION

l>K.

.1

d'un c<.up de sabre

10 aoOt.

le

IIONNF.-.NOI VKI.l.K

3 Clouile-r.aspard Duval, sellier bourrelier, tu d'un

une veuve.
37 Pierre-Anibroise Poux- Landry,

la

IlilMl

31 Dospi<-ds (ou hespreds), scrficnl au balailbui des Rcollets, tu


35 Anil>roise Duvai, bless, en trailenienl 33 jours.

SKCriON

.'i

t"up de feu sur

la

place du Car-

rousel, laissant

ilj

privement bless

|r

14 juilirt 1789, estropi

li-

10 aortt.

3N Auloini-C.liarles L<'<ndrr, ;,Tiv(UU'nl bless, estropi.

Jcan-Frauois Hiet, bless, en trailinient i jours.


Franois (luiliaunn-, bless, soign i'bpital militaire du tiros-t'aillou jusqu'au

41

Komain-Marie Daulrot,

3'J

T,

scpti-inbre, ilate de son

enn'demeut pour

bless, en trailemeul

iKi:rH>.N

DK

lis frontiies.
"li

jours.

lUrrOOKS-MOI LINS

I.V

ii Ji*an-llaptiste Koureaux, bless, en traitement Cl jours.


43 Joseph llruyer, domestique, bless d'un coup de feu l'omoplate et d'un autre

main

en traitement 123 jours.


41 Jacques Crosnier. garon perruiiuier. bless d'un coup de bayonnetli'

la

droite,

la

main

uauclic, en Iraitomenl 108 jours.

*ki:tion

des i:iivMrs-f;LVsKEs

4")

Jean-<'.liarles llufllii, tu.

4<i

Nol-l>ouiiiiii|Ue Uro, bless la poitrine, eu trait<-m<-nt 3

47 Pierrr Clmmi-ry, journalier, bless d'un

traiti'ment

<i

mois rilnli-l-ltii-u.
coup dr pav dans la rgion lombaire, en

semaines.

48 Mulard, bb-ss.
DE

-Kiiiio.N

4y Franois-Alexandre Courant, ilrd

ft

i.\

i;iu'.

l'IltMel-nitu,

b'

31

aorti,

des suites de ses

blessures.
.W)

Pii-rre-Loui!

guri
:.l

Piernb' 13

je

Ti

Noudin, bless, soign riltel-Oieu pour une i-nlorse

.lu

pi<il dioii,

sepli-nibre.

Forliir, rirbur, bless d'un

octobre aprs l'extraction de

coup

ib-

f<u ilans la rgion

du bassin, guri

la balle.

l!CTIOM or C.ONTB\T-''Oi:lvL

52 Michel-Louis Melan, ex-archilerlo expert, tu, laissant un<- veuve.


53 Pierre Andrau, ancien marchanil limonadier, tu, hii.<anl 3 enfants.
54

Iji

Montaiine, bleum' d'un coup dr

f'-u

A In

jambe

droite,

en traitement

mois

il

INTRODUCTIOX

Nxvij

coup do feu

iili

Joan-rranrf>is-Tlii^o<|oro Duressois, Wossi' grivempiit d'un

iiO

i;aurlii\ piicoro eu Iraiti'iiipnt In 17 novonibrp.


Jacques Lallrmaul, tailli-ur, blosso grit-vcnienl d'un coup de fou au bras sauclio, pu

la

jamln'

Iraitcnipnt 202 jours, cslropic.

U7 Nicolas

Henry,

menuisier,

l)ras

gauche cass par un biscayen, en

Iraiteincnl

202 jours
sKi;ililN Dli

:ix

Ji'au-Haplislc l'.lialiyny,
la

ii!)

poitrine,

tjui

LA i:llUIX-llOLi.K

urupafiion menuisier, bless d'iiu vinliMilcdiip de crosse

mori

a enlian la

le

11

mars

1793, laissant

Antoine Vigot, brocanteur, mort le 18 septembre


sures, laissant une veuvp et 2 pnfants.

la

une veuve.

Charit, des suites de ses bles-

coup de pl.it de sabre reu le 10 aot.


de blessures la jambe droite.
C2 Franois Millet, cx-iiai-de-lranaise, bless la main, soign 2 mois 7 jours chez les
Dames Hospitalires de Sainl-Thoiiias-ile-Villencuve, devenu infirmier dans les

60 Joseph Megnenau. dpvpnu avpui;le

la

suite d'un

01 Jean-Raplisie .SoUjer, esli'opi parsuile

ambulances de l'arme An

.Nciiil.

SECTION DES DIIOHS-DE-l'iIO.MMK

()4

Franois Nativel, mort l'Htel-Dieu dps suites de ses blessures, laissant une veuve.
(lUillaume Ppin, tu le 10 aot, laissant une veuve.

6i)

.Mathurin Debenne, bless d'un coup de feu la cuisse.

6()

Marie-Anne-IIenrietle Pujet. sa femme, blesse aux jambes, en traitement

6;t

mois

8 jours d'abord, et i:d)lige par suite de rechute de s'aliter jusqu'en janvier 1703.

07 Arman<l Cariionkel, bless la

jambe d'un coup de

68 Jean-Claude Perrey, bless, en traitement

mois

feu, en traitement 2

00 .Viitoine (ierbault, boulanger, caporal des canonniers de

71

le

la section,

tu

le

10 aoilt,

une veuve.
canonnicr de

du

bataillon de Sainl-Jnse|tli,

10 aot, laissant

Pierre-Marie l)evii|uet,

canon,

demi.

une veuve.

70 Jean Mennetrier, menuisier, lieutenant des canonniers


tu

et

SKCriON DU FAlHOL'nG-MOMMAniriE

laissant

mois

5 jours.

la section, bless

dci'-d la Charit, le 13 aot, laissant

une

en faisant

la

mamruvre du

veuvi'.

72 Louis Cavini', peintre en btiments, canonnier du bataillon de Saint-Joseph, bless

grivement, oblig de |)orter un bandage.


73 Jean Arcliambault, serrurier, grivement bless au cot gauche d'un timon d'afft de

7'

canon, rest 108 jours en traitement la Charit, ayant sa charge une mre
paralytique et 3 enfants en bas rtge.
Jean- Ha[)tiste Allgre, capitaine de la 2' compagnie du bataillon de la sectinn du

7.'i

abcs dans l'aine et foulure du pied gauche, en traitement 6 semaines.


Jacques Dabadic, volontaire de la section, bless
l'orbite droite et forte contusion

Faubourg-Montmartre, renvers par

bourrade d'un Suisse, 2 cotes enfonces,

.'i

l'paule, incapacit
7t')

la

de

travail

de

2 mois.

Jean Lenoii', volontaire, bless par un cor|>s contondant au bas de


alit un mnis, en traiti-ment 90 jours.

77 Franois-Louis Rejol, volontaire, atteint d'une violente

hmorragie par

rsultant de secousses et percussions violentes, trs malade

au i" dcembre.

la

du

jambe
le

droite,

fondement,
septembre

!'

INTHOniT.TION

nviij

78 l'aul-Josopli Voipnct, volontaire, lgi'Tciiipnl


tr.-iitcmoiit A

79 I,Muis-Klii-nuo-(;iirysoslome Raid,
Ir.'iili'Mieiit yO jours.
MO

d'un cou[ de feu

In

main, en

l'un

lilossi"-

coup de feu

jambe

la

en

droite,

Maurice, lilessr l(.'ri-mcnt, en traitement 20 jours.


Messi' {"oreille, en traitement liO jours.

Ji-.'iii-Jai'i|Ui's

81 Jt-an-l'iern-

lilcssi'

jours.

l'iin't,

Hi Claude Desimart. Id.ssr. en Iraitemi-nl 20

iKi:ri")N

joiii-s.

KMiioLni.-rii-Miiin

rf

83 Franois ilervais, volonUiire, Messe

poitrine ]iar la rom- d'un

la

ranon des Marseil-

jambe

droite.

s Laurent llertliomii-ux,

et les

sri

maron, canonnier, ayant eu le visage, la gorfje


mains brls, pans durant i mois.
Joseph Ueizer, grivement bless la tiHe d'un coup de bayonnetle, en

traite-

lais, (|ui

dtermin un vomissement de

avait rejoint le 0 bataillon

ment
Sfi

ilc

sant;, et

au liaut do

la

Paris ds la lin de septembre.

jours, parti jiour les frontires.

r>l

Pierre Kabaud, eliarpentier, bless grivement

la

jambe

droite d'un coup

ile

feu,

en traitement 71 jours, estropi.


87 .\ugustin Cliauvin, bb'ss d'un coup de sabre au bras droit

traitement

jours, rentr

211

l'Ilotel-Iiieu

1" octobre,

le

et

la

jambe,

sorti le 17

en

sans tre

guri, estropi.

SF.CTIO.N

88 Josejdi Fery, cordonnier, tu sur

M9 Michel l'opiy, tu

le

In

KIMSTHE

ni'

place du l'armusel. laissant une veuve.

10 aortt.

90 Jean llerson, tu. laissant une veuve.


91 Jaci|Ues-Maiie-l'ietTe jllochi',
lies suites lie

garon imprimeui', nioil

ses blessures, laissant

;'i

rillel-llieu, le tl aoiM,

une mre.

92 l'ierre l'etitbon, ouvrier chandelier, bless d'un rou|) de sabre la jambe gauche.
93 Mariu-Josrph Hence, matre d'criture, bless de 2 coups de feu aux jambes, en
traitement 150 joui-s, estropi.
94 Jean-Prix

yri

l.ivernois, menuisier, grivement contusionn la poitrine par un


canon, crachement.s de sitng.
JiMn-Krnnois liucot, cordier, bless d'un coup de bayonnetle l'paule, en

Vil

Jncipii-s-Frilric-

traitement

2!i

jours.
Fe.ssart,

tfenou, en traitement

charpentier,

97 Ji'an-Jaci|ues Kourrelier. bless


Il

d'un coup

bless

le

feu nu-dessus

du

semaines.

:i

d'un

coup de b-u

la

uui|ue,

en traitement

.HemaincH.

98 Etienne

Feni-leau, dit

l..iiigevin,

forKeron, canonnier,

bless

d'une balle A

la

hanche, en traitement S semaines.


99 Je.inllaptisle Verrel, gnxier,
il

UNI Fraiivoiii Desrnve,


:i

'"'

''

d'un coup

le

feu nu

ni.dlet,

en traitement

garon mnrrhond de

vins,

ble.

i\

l'aine,

eu

traitement

Rrninines.

"

"

'

lie,

charretier, blejis

Ail

blesi, en traitement

'

blcs-s

semaines.

>.

blanchiitftcur,

.lu

poitrine,

en traitement

jours.

on traitement lonjourii.

2iH)

jours.

INTRODUCTION
loi l'ieiro .Scroiiu'.

incnl
10:i

:(

la

iaiulic. fii

trailc-

scinaiiies.

Dosihaiiips, gazior, bless au ct gauclu; d'une balle

Jcan-Baptislc

jambe

cl la

xxix

bloss d'un coup de bayounetlc

ga/.ior,

crible, inlirme

pour

le reste

de sa

non

exlraile

vie.

106 Jean-Jacques Bouclier, blaiicbisseur, bless, en traitement 21 Juurs.


107 Marie-.Vlexis Chauvin, portefaix, bless, en traitement 10 jours.
lOS Uen-Cabriel Delorme, cordonnier, bless la
:t:i

109 Louis lloudas, lUivrier ru bas, bb'ss,

et

au pied, en Irailemenl

SKC.no.N

.Vntiline

Lobi;i'ois, tu

le

10

1)K

LA

Iraileiuent OO jours.

eii

110 Louis Minard Mis. bless, su Iraitruieul

111

jambe

jours.

tlj

jours.

O.NlAINK-DK-GRENELr.E

aot sur

la

place du Carrousel, laissant une veuve

et 3 enfants.

IIJ Franois Hinel.

mort des suites de ses blessur<s

le

iO fructidor an

II.

laissant

une

ViMIVl'.

SECllON DES CABDES-FHANAISES

d'un coup de feu au genou, mort des suites


septembre, laissant une veuve.
Charles-Franois Lemithe, bless place de la Rvolution, en traitement 104 jours
Jean-Hapliste Hoidol, bless sur tout le corps, en traitement 23 jours,

113 Jean-Haptisle-Lallemand, bless

de sa blessure

ll't
1

Ci

llii

le G

Jaci|ues-l'ierre Douis, bless la cuisse.

SEOTIO.N DES ORAVILLIEnS

117 Claudc-Ciaspard Uuval, sellier-bourrelier, tu le 10 aot, laissant

118 Louis-llabriel Martinet. limonadiiM-, mort


dans la poitrine, laissant une veuve.

le 21

une veuve.

aot des suites d'un coup de crosse

119 Franois-Marie Lamy, lieutenant de la 27' compagnie de la section

arme des Cra-

mort le 29 octobre 1792 des suites d'un coup de crosse dans la poitrine
reu aux Champs-Elyses le 10 aot, laissant une veuve.
120 Jacques liu Sauveur, en traitement 2 mois 2o jours, rest estropi.
121 Lonis-.Nicolas Ernnult, bless d'un coup de feu la cuisse, mort des suites de sa
villicrs,

blessure.
122 Pierre-Jcan-Hapliste Capelle,

ment

mois

bless d'un coup

do fou au bras gauche, en traite-

12 jours, rest l'stropi.

123 Jean-Baplistc l.emercier,

le

bras droit fracass, impotent.

121 Jean-Marie l.efvre, bless d'un coup de feu la cuisse, guri

la

date du 3 jan-

vier 1793.
1211

Hilaire-IJasile

ment

mois

Itull,

bless grivement d'un

coup de sabre

la main, en traite-

et d<-mi.

126 Jean-Haplisle Ferlier, menuisier, bless grivement d'un coup de feu au pied, eu

traitement

la

Charit jusqu'au 17 octobre.

127 Franois Breleau, bless, en traitement 42 jours.

J2 Charles-Cieorges-Cuillaurae, blosst-.

129 Jean-Michel Koukleman, bless, en trailemi^nl 43 jours.


130 Jacques-Pierre Caumoiit, bless, en traitement 33 jours.

I.NTROIlLCTION

SECTION DE LA
i:il

J.isi'(ih (.illii ri, bless"'

i:t2 Ji'aii-Baplisle

jambe,
133 Joseph

enlr'-

au-dessus de

compagnon

l.ebiun,

IIALLE-.VCX-lILK.r'

l'ti-il,

iiiliinie

blesst?

vitrier,

suite de sa blessure.

l.i

d'un coup de bayonnelte

la

septembre, sorti guri le 3 octobre.


cordonnier, bless, en Irailemenl 38 jours.

IHotel-Dieu le II

Thomas,

!?ari,on

SECTIO.N UES IIALLES-ET-MARCIIS

13 .\ii!iuslin-Kiriiiia lliilut, bless d'un

coup de feu au cuude,

rest perclus

du bras.

SECTION DES INVALIDES


13',;

Louis-Pierre Leroy, grenadier volonlain10 aot, laissant pre et

du

bataillon les Thalins, 21 ans, tu le

mre.

130 Franois (Irandidier, atteint d'un coup de IVu, ilisparu, laissant une veuve.
137 Nicolas l'asseponl, invalide miiil^iirc l'Ilotel dos Invalides, atteint de 2 coups de
f.-u h la poitrine et la tte, en trait.menl 203 jnui-s.
13S Nicolas l'iourel, bless d'un .oup de feu la cheville, estropi.

SECTION DES LO)IUAIIIIS


131)

Franois Le l'areur, tu, laissant 2

llo Jacques Duciay, mort

sures, laissant

une

tilles

mineures.
septembre 1702, des suites

l'Iltel-Dieu, le V

;"i

d.

^^ -

in.:-

vi-uve.

l'ierre-Fraiiijois Heaul,

mort des suites de ses blessures.

I>2 Franois-Louis Delport, bless, en traitcmcDl 6 mois et demi, dcd vers la lin de
fvrier 17113.
l'iS

Pierre-Louis Itoulier, serrurier, bless d'un coup de feu ayant travers les 2 fesses
et occasionn une rlenlion d'urine, inlirine.

engorgement, estropi.
au pied d'un coup Je feu, qui a dter-

Iti Jeun Houyer. cordonnier, bless la cuisse droite, avec


lir.

Jean-ltaptiste Ciasquin, cordonnier, bless

carie avec ensorgi'inrnl, estropi.

min une

liO Jean-Louis Maillet, bless i:ri>\eniinl d'un coup de crosse.


117 Salignon, arivemenl bless,

fii traiti-meiit TiHl

jours.

liN .Nicol.'is-lli>iiavrnturi--Josi'pli llainzelin, bless, rn tiaiteincnl 3 mois.

119 Fran'iis-.Niiidas liainours, bless, en traitement 3 mois.


TiO Louis Chauvin, bless, en Irailemenl 3 mois.
ITil

Joseph-Franois-Placidi- l'rqueur, bless, on traitement

.KCTION

iri2

lir

LOUVHK OU

semaines.

Ml'SiSl-JI

du IhAlre du Vaudeville, bless de coups de sabre


de coups de pique A l'oreille ayant ameic' ). ..'>;. en Iraitement

Marii'-Pierrc C.lini, musicien


il

la

la

tlo

l'I

Charit jusqu'au 16 octobre.


KCTION OV LI'XEMBOl'Hli

i.ir
i.i
l.eforlier, domi-slique de M. de Cliaiost, bb-SMen coiiiliii.sant uin' pii'-ce de ranon, soign h In Charit
iliqnii II' 12 Keplnnliri', dcd le 11), laissant une veuve.
.Nirolnii-Uui-nlin Fortin, blesut au cAl gauche et un poignet foul, hors d'tal de

fil Ji-an-llnt>tlsle ForliiM-

ou

d'uni- rhiile de rhrval

i:>\

liairili'l

1.1

\H'.

,i

INTRODUCTION
100 Matliurin liriiuleuu, tissi'taul, bless

le

coups

xxxj
cl<^

l'en

In iioitrino cl

dans

l'aiin',

estropi.

156 Alexandre (lainier, gardon cordonnier, bless, en Irailenient 34 jours.


l.'iT

l'icrrf (liiillaunic. bless.

SECTION

L\ .M.VlSO.N-COMMlNh

l)K

lus .loaii-l!a|iliste Farcy, fourbisseur, canonnier

du bataillon de

Saint-licrvais. tu de

en pleine ligure, laissant une mre.


Dominique Hardy, bless, en traitement 4 Jours.
2 balles

1.19

SECTION DU
IflO

MAllAI.*

Jean Lallemand, portier, grenadier du bataillon des Blancs-Manteaux, mort le


sei)lembre des suites de sesblessures aux deux cuisses, laissant une veuve et un
enfant.

101 Thamiet, bless.

SECIION MIllAHEAf OU DU SIO-N-ULANC

162 Jcan-laptiste Carrire, tu, laissant une veuve avec 4 enfants.


SKOIKIN DE .Mi)LlllE-Er-LA-rO.\TAINE

163 .Nicilias-lirnry Hobcrl, jardinier, tu


taillciii, (|ui

en a dlivr cerlilicat,

le

10 aot ct

luis.sant

une veuve

du

cuiiiniaiidaiit

du

b.i-

et 3 enfants.

SECTION DE LA RUE DE MOMlUail.

164 Jean-Mathieu CoUard, bless

la

cuisse gauche pai-

un insUument tranchant.

Louis Uivirc, bless, en traitement 21 jours.


160 Jacques-.Vntoine Daubanton, bless, en traitement 143 jours.

16">

107 Jean Voisin, bless, en traitement 18 jours.


168 Pierre Codet, bless, en traitement 18 jours.
lO'J

Jean-Haptisle Colin, bless la jambe, en traitement 200 jours.

170 Jcan-I{a|>liste Martineau, bless, en traitement 18 jours.


171 Michel Gavot, bless,

en traitement 30 jours.

172 Franois Simon, bless, en traitement 18 jours.

173 Jean-Franois .Vrmand. bless, en traitement 18 jours.

174 Claude Viart,

id.

id.

173 Pierre Houbaux, bless, en traitement Ci jours.


170 .Michel Bive, bless, en traitement

.30

jours.

177 .\lexandrc Vuisin. bless, en traitement 18 jours.

178

Simon

I-ebceuf,

id.

id.

Jacques Haut, dit Saiiit-.\mour, bless, en traitement 40 jours.


180 Jean Corel, bless.

17"J

sEcrcoN UE l'observatoire
11

du Val-deune veuve cl

l.ouis-Franedis-Tliodore liirouard, sergent de canonniers du bataillon


Cr(

e,

mort de

ses blessures l'Ililrl-Dieu, le 14 aol,

laissant

2 enfants.

12 Nicolas l.abriet, canonnier du bataillon du Val-dc-Crcc, nioit de ses blessures


riilcI-Dieu, le 12 aot, laissant

une veuve.

I.NTRi>I)L'c:T1i>N

xxxij

183 Anloiiu-Denis Prover, cuisse cass.-

Charil

I.-

dun

coiii.

de feu, .ucoie eu liaileinent

7 ...l.d.iv.

..

la

des canonnieis, cuisse fracasse d un coup de


I8t Jean-Joseph l.emory, sous-li.ulenanl
feu, en Iraitenienl HT jours.
Irailemenl 30 jours.
185 Jac.iuest;uv.)l. rancnni.r. l.l-ss, en
de feu lajan.be cl d'un cup de bayon186 l'aul-MalliiJu Marchal, hiess dun coup
nelle an liane .Iroil. en Irailenient TiO jours.
,

droite, en Irailemenl 30 j..urs.


187 Jean-Pierr- Davesne, bless la cuisse
en Irailemenl iO j-urs.
188 J.an-Jac.|uesJour.v, bless au bras gauche,
feu au i.i.-d droit, cras par
189 Jean-Franrois Mounol, bless dun coup de
d'un train d'artillerie, en Irailemenl 42 jours.

en Irailemenl 49 jours.
au pie.l gauche, en Irailemenl 21 jours.
poignet, en traitement
192 Franois Crance, bless d'un coup de sabre au
cuisse, en Irailemenl .lu
193 Jean-'itaniel Nelieel, bless au dos et la

la

roue

De'spre/.. bless,

l'JO

Jcan-Haptisle-Uen

191

r.liarles-l.ouis Petit, bless

13 jours.

aoul au

l(i

21 fvrier.

SECTION UU CANTIIKON-KIIANAIS

imi-rimeur. bless dun coup de feu


19i C.laude-I.ouis Coutc-iu, ancien garde franaise,
guri le 8 janvier 1793.
la jambe .Iroite, soign l'Iirtpital .Saint-I.onis, sorti
bras gauche, en traitement 2 mois,
19r. .Andr Demillv. bless d'un coup de feu au
cnriM dans la gendarmerie, bless de nouveau.
droite, pans 21 jours.
196 Jacques Ktienne, bless d'un coup de feu la main
feu la jambe gauche, incapa197 Fraiirois Muriel, .-ordonnier, bless d'un coup de
ril

de travail

le

90 jours.

198 Pierre Denis Fabi, ferblantier,


traitement 44 jours.

bless

d'un coup de feu

la cuisse

gauche, en

ski:tion liKs riylT.s

estropi la suile de sa blessure.


199 Jac.|ucs liurin, sous-oflicier aux Invalides,
de bayonnette a la
200 Louis-FidMe l.e^rand. compagnon menuisier, bless d'un coup

main gauche dans

le

eluUeau des Tuileries, en trailem.nl 2 mois 12

j..urs.

sKcrioN roi.ssoNNiknE

Ilenrv-U-Tlrand Haudelot, tu le lOaoU. laissant une veuve.


laissant une veuve.
202 U.ii'liupin,m<nuisier,tu d'un coup de bisciyen la p..itrine,
emport, en traitement
203 Jac.|nes.(;aM'ard Kam.-rman, peinliv. le mollet droit
201

80 jours.
2t>4

bAlimenl, bless d'un

Klienne-llenry. peinti

..up

.!.

f.-u

la

jambe

et

au

ne/..

en Irailemenl 120 jours.


SECTIO.N rOPlNCOVIlT
20-,

t.irand llhodias,

une
2i>.

dcd

le 18

aoiU des suite de ses bles.sures, laissant un.' veuve

Pierre-Franois-.Vnloinc Merle, pi. i.r dlailleur, bbss .l'un cui.


jnmliMii, estropi.

*7 licni Pinot, blew h la


.'

et

lllle.

main droite crase, en

.11

traitement 38 jours.

u>el, bless.

Irait.iiienl

in.>is.

d.'

feu

aux

.leux

INTRODUCTION

txxiii

SECTION DES yUATRE-.NATIONS


211 Jean-Baplisic Sollier,

amput

apprenti tapissier, 10 ans, coup de feu

l'IiOpital de la Cliaril
sans ressources.

;\

nii're et

le

la

jambe

de son admission, sans

joui' mi"'me

droite,

pf-rc

ni

212 Antoine
gravement contusionn aux reins, en traitement 4 mois.
213 Pierre-Josepli Dablancourt, bless la cuisse d'un clat de pierre dtach par un
boulet de canon, 3o jours en traitement, marche avec difficult.
(Sauva la vie ;\ Ption en allant prvenir l'Assemble nationab- du danger
tluy.

qu'il courait.)

214 Antoine Varet. bless d'un coup

di'

liayonnette l'aisselie, en traitement 20 jours.

SECTION UE- ylINZE-Vl.NGTS

215 Jean-Baptisie Bart, chapelier, mort

la

Charit,

le

iq

aot, des suites de

ses

10 aoiil. laissant

une

blessures, laissant une veuve et 2 jeunes enfants.

216 Lonard Condrusier. cordonnier, tu place du Carrousel

le

veuve.

217 Franois Dorion, ouvrier


blessures

le 2

la

manufacture dos glaces, mort des suites de ses

janvier n93, laissant une veuve.

218 Claude-Franois-Nol l.egrand, garon perruquier, tu d'ime balle

de

la

;i

l'estninac, prs

chapelle du chteau, reconnu au cimetire Saint-Paul, laissant pre et mre.

219 Pierre Mrillon, ouvrier


l'estomac, transport

dcd

la

le 13

manufacture des glaces, ble.ss d'un coup de crosse


II au (rand Hospice d'Humanit, ofi il
est

nivse an

le 22.

220 Jean-I.ouis-Marie Bara, mort de ses blessures

le 19 aot 1792, laissant une mre,


veuve d'un volontaire du C' bataillon des fdis de Paris, mort le 13 mars 1793.
221 Pierre-.\nl.>ini' Dment, gazier, grivement bless il'uni' frvnture du
aenou,

estropi.

222 Pierre

Cliau<lron.

bless

la

jambe gauche, cnvnyc aux eaux df Hourbonne,

estropi.

223 Jean-Jacques Cariry, bless de coups de feu aux reins, en traitemenl liO jours.
224 .\nloine-Philippe Douanay, bless, en lraiten>enl 77 jours.
22o Franois llmon, gravement atlelnl, non encore guri le l<'' .ivril 1793. par suite
de fistule.

226 Jacques-Denis Poncel, bless d'un coup de

li

ii,

mui i-ncuif guii

le

\" avril 1793

par suite de plaies fistuleuses.


227 ,\ntoine I.egros. chirurgien, grivement bless de coups de feu aux deux cuisses
et d'un coup de biscayen.
228 Micliel Vaguer, bless d'un coup de crosse l|)igaslre.
229 Jacques-.\mable Lambert, bless, en traitement 2 mois.

230 Antoine Pahn. bless, en traitement 6 semaines.


231 Adrien

Doremus,

bless, en traitement 21 jours.

232 Jean-Denis Legrand, bless, en traitement un mois,


233 Charles-Andr .Vlexandre, bless, en traitement un mois.
434 Louis Broquet, bless, en traitemenl un mois.
235 Louis Chariot, bless, en traitement 35 jours.

236 Joseph-Pierre Damois, bless, en Irailement 203 jours jusqu'au 28 fvrier 1793.
237 Germain Poche, bless, en traitement 02 jours.

238 Honor-Claude I.)esoeuslre, bless, en traitement 122 jours.


239 Pierre Chaudron, bless, en traitement 44 jours.

240 Nicolas Montrial, bless, en traitement

mois.

INTROnrCTIO.X

xxxiv
241

Jiiri|ii)>> t.iirir-n, Mi-ss.',

212 JiMii H.iliaiill,

Messe, <n

2 iimis.

Iriiili-iiH-iit

i-ii

mois.

Ir.iiliiiKiil 2

243 Ji-an-lliplUlc It.lm.ml. Iiloss. in Irailcnuiil 21 joui-.


mois.
.'4i Joiin-Haiilisif Mahillr. iii Irailiiimnl
I

m
m

Jr.ii-Aiiilif );r..Mi-uvn-,

24i'

Kiliiiarcl-Viiii 4iit Mit li.l.

217 Anloiin'-Kram.iiis Auilmiaiil,

2>N

20

liaih'iiieiil

245

joiii-s.
i> il iliiiii.

liallinifiil 2
Irailviin-iil

III

iiinis.

Jiisfpli Oiiilii). i-n Iraili-iiiciit 3 niuis.

Iraili-monl 17 jours.

240

l.iiiii-^-Jiiscpli

2jO

Ji'ari-I.ouis Saviinl, i-n liailiMin'iil 21 jours.

2M

IIiiIhtI Maillicr,

Flanicii,

fii

liaileiiu-iil ir)joui-s.

Martin, eu IrailiMin-nl 3 miii>.

2lt2 Ji'an-riiaili's

Auhry,

n jours.

253

l.iuiis

2;'i

Jraii-Baplisli- Mi-unicr,

2:i.1

Ji-nii-liolx-rl Maii'-rlial, t-n Inilt-iiu'iil 28jiiU!s.

i-n Iruilriiii'iil

2.'i6

Mriilas

2.'i7

.Nii->i|s liui):iiaril,

2:i8

KliiMiiii--l'iiTir Dipni-,

2.V.I

'raiii.iiis-l.iiuis

Itoiiili-au, i-n Iruili-niL'iil

uiiionc

l'ii

Louis,

(le fusil Itritlf

ii

2ti3 JiMii-l'ii-rn- Valailit-r.

'2I>5

kiilini-

en

Moi.ssfl,

pour

nMi-

ili-

fn Irailnm-nl

traileineiit

44 jours.

411

jours.

OOjuurs.
joui-s.

Diru, de suites de sa blessure, laissant

RL'.NIO.N

coup de

fiMi, iii'mI

!'

Ii'i

.i"iil,

ii

l'Holel-

une veuve.

2<i7

Moreau, luC

2ti8

Uiiberl-Pierre-Vinient Le Piranl, bless d'un imip de


I

uni'

joui-sl

rii Iraili-innil

ITraneois-.Marliii l)rri liu, taillriir, Itless d'un

lie

il

liailfiiifiil 7 st'uiaini's

Jcna-Jacques Lprity, en Iniileineiit IKK

roup

(nuM'Haui

>i-iix

jouis.

lui, fii Iraili-ini'iil 21

SECTION DK LA
2fi6

ilfs

uiic iiillaiuiiialii>u

en Iniilcnicnl H

ItipjiolyU- Dcliuimt-I,

nmis.

Iraitcrni-ut 2

soiftni'-

262 J)-aii-llaptisU- Cauilron,


264

18 jours.

eu Irailumenl 15 jours

200 Ji-aii-Raplisli> .Moroau, on


201

liailcnu-nl 28. jouis.

'il

l-u

.i

|i.iiih-

ilr..ii.-

ii

t|

\m

russe l'eslmuai' avee rrarliemenls de sang.

209 Etienne de irficroix. layelier, blessa-, en traileineni, 51 jours.


SECTION DES S.VNS-C.I'LOTTES (JARDIN DES TLANTESJ
7ft

Louis-.^inion

271

Pierre lluininel,

272

tii

(lillet,

bless.

SECTION

DL-

TEMriK

garde des ports, volontaire au bataillon de .Natareth, annen


soldat nu n'-uiinent de Touraine. tu le 10 anrtt sur la place du Carrousel, suivant
1''

deux de ses camarades,

'

1,

il.-.

^,,.

bless

y'-

-<

l'>iieiiieit

'1

laissant

balle la poitrine,

i blessure, laissant

...

^. miirl A
V

dune

une veuve
dcd

le

et

des enfants.

m nofti,

i\

l'IliMeinien.

une veuve.

SECTION

D|-

la suite

de ses blessures, laissant une veuve.

TIII*.ATBr.-riANAIS

Mnrie-FuR^ne Couvert, ancien garde-franaise, foul aux pieds,


lo poitrine avec crachements de sang, on traitement

oitiusionn

21 M i-iir-

273

Ji
'I

'

lUol,

Umbiiur du

le droite, soign

"III .1111 .i|>ies 33

bataillon
,\

du Thrtlre Franais, bless d"un coup

l'hospice du (.o||^ge de chirurgie

jours de Irnilenient.

di'^s

le 10 aoftl.

INTROPICTION
Z'fi

lu

Cliarli's SiiiKin. Iik'ssi',

xNXv

UO.icuus.

(riiili'inent

la tt^to, en trailemeiil 8l> Jinirs.


canonnier du balaillon, l'orlcnn'nl cuniUMoniu'
la poitrinf, l'csloiiiar, aux reins et au bas ventre, guri le 20 aol.
270 Philippe Moi-eau. gravement bless, admis aux Invalides.
l'77

J(';in-Maiic-.li>S('pli firanil. bli'ssO

2~H Jcan-l.ouis-Kiaiic;iiis Auglairc,

^Ki:llliN

2811 .le.in-|{.i|ili>l.-l-r,iii.;..is

2SI

l.iiui.s-C.harle-,

Cosles umrl

IPK-

!>

llll.K.llIK.S

-Jl

iint (le> .suili'>

Deslosss, bless d'un loup de feu au

282 .lean-HaplisIe Unux, bless, en traitement


28-'t

:)7

|ii'-,|

dr

>.'s

,li,iil.

lde>sures.
estiopii-.

jour-.

Berirand, bless.

284 Veuve Leroy, domestique

Suisse de

ihi

la

Pnrle-H.iy.ile. blesse de 3

coups de feu

au bras, estropie.
.28:')

:i

Deviiyu, bb-ss au pied.

RECAPITULATION
Fdrs

.Marseillais.

i2

Fdrs Brestois
Fdrs d'autres rgions.
tiendarmes

Gardes nationaux parisiens.


Total

!t

:V2

8
.

28!i

376

.\LEX.\NDRE TUETEY.
Mars 1899.

REPERTOIRE GNRAL
DES SOURCES MANUSCRITES

L'HISTOTRE DE PARIS
P E

.\ 1)

A N

LA

!:

V(LU

l"

FR

A .N C A I S

PRLIMINAIRES

MMOIRES ET RCITS RERSONNELS

I.

Un

Mi'inoirps do BAnRE.

de 1789 1792, pour servir de niati^riaux

176-1815.
chapitre est consacr aux vnements de

essentiels l'Histoire.

Autographe (26 fol.), A. N., T" 6501.


Ed. F. -A. Aui.AHn, Mmoires secrets

l'anne 17!t.

Autographe, 1 vol. (385 fol.) Bibl.ile lArsenal,


Mss., n 5007.
Ed. II. C.\RNOT et DAVin (d'Angers), Mmoire/' de D. Ilarre,
et

de

i.

la

membre

rie la

Constituante

l'onrention, 1812-li, 4 vol in-8".

llisldiri"

It's

ilc-nx

iiiiiiistrii's

ili-

San.s

.T.

fol.,

.MOinoiros socfrls

B. .V., Mss.. nouv.

(^i.u

de Foiu-

dans

les

deux

Ri'-volutions

iju"!!

de France,

Comme les drp<'>ls publics de Pnii.s sont 1res


pauvres en mmoires manuscrits pour la priode
de l'Assemble lL'islntivc, il nous n sembl intcomplter celte nomenclature fort
rcs-'^anl de
sommaire par l'inilicalion des rcils personnels
embrassant l'anne 1792, publis, >oil d'aprs
T. IV,

l.i

Autographe, A. N., T GOi.


Ed. F. -A. AULARD, Mmoires de Chaiimetle
sur la Rvolution du 10 aot 1792, 189.3, in-8".

i
Hapports secrets d'un aceiit du
ministre des alTaires tranjres sous le

litre
ili-

NiEB, AiiK'ricain. sur la imrt active


piip

Mmoires de Cuaiwiehe sur


du iO aoilt 1792 (comprenair
outre le rcit des vnements de juin).

date (1792).

Minute comprenant 6
acq. fr. 6213, fol. 215.

1-.

Ht-voiulion
Ml

Hol.ANtl.

de

Foiirnier l'Amricain, 1800, in-8.

liulletin

de laxrmainc.

20 novembre 1791-22 avril 1792.


Originaux (11 p.), Arrh. des Affaires traw
gres. France, 1407.

des documents faisant p,ii'iie de collections pnr->


ticulires, soit d'aprs des sources dont la provenance n'est pas mentionne
:

I)

toire

Mmoires
lie

la

fin

porticidicrs pour servir

k l'hisdu rgne de Louis XVI, par

i'iii:i.i\iiN\iui:>

A. -P. ltERTnA.>D DE MOLEVILLE.

Le

I'ari:<,

1791-171(3, publi (d'aprt sa corrc|iuudaiice)


par MU pvtil-GIs, EDOUARD LocJCROY. Paris
1881, in-8<>.

I8l(i,

de l'ancien iiiinilro
lie Louis XVI a wni de ba.c \toM la rdactiun
lie l7/i</oire dt U Hivolution de France, <lii
mme auteur. Paris, 1801-1803, 14 vul. in-8.
'!

vu),

in-8*.

mniiiisrril

7) Journal d'un uidiant (EltuuND Geralo)


lu lU-volution,
1789-1793, publi

pendant

(d'aprs

) Chruiiiquc de cinquante jours, du 20 juin


au 10 nol 179?, rdifrc par P.-L. Ricoerer,
Mir |ii<-es nulheulii|iic^ (d'aprts un recueil d'inUparicoicni;.
fonnaliiin:- fuites par ordre du
P,iri.,

1832,

Gaston Mau-

l'internonce Paris
pendant la Rvolution, 1790un manuscrit ."quis .H
Rome) par l'ulib Brioier. Paris, 1892, in-8*.

1801, publis (il'aprs

ili-

4) Dernires Anii(>cs du rigne et de la vie de


XVI, |)ar FnANOIS llUE, 3* dition,

I^.uis

laissa.'-

originale possde

(Me SaLAMOn),

3) Miiinirc8 de SeHART, de Daiiuaiioc.y et


(collection Barrirel.

ur let ipapiers

corrcs|)ndance

8) Mmoires indits de

vol. in.8.

M"< OE CampaN

rouo

la

par M"" Janlel-Gcraud) |r M.


ORAS. Paris, 1890, in 8.

|>ar

l'auteur,

par

M. IlEN nu MENtl. DE MAntCOL'RT, son pclitpendre. Pari, 1860, in-8".


Souvenir de quarante n>, I789-I83'2,
r*cil d'une ilnuio de M" la Uaupliino (M" DE
IIarn). I>Bris 1861, in-8.
.S)

9) Mmoires de M"> la dnchcK.sc de TOURZEL,


gouvcrnaute des eufaots de France, |>enilanl les
.innes 1789-1795, publis (d'aprs le manuscrit
original) par M. le duc DES CaR.S. Paris, 1893,
in-8.

Jean10) Mmoires du comte DE PaROY


l'Iiilippe-Guy LE (iBNTIL). Souvenirs d'un ilfcnM'Ur

lie la

pii'.lis |ii-

6) Journal ilnuo liourj.'coise do P-iris (M'"' Jl'LIEN DE LA I>ro>ie) pendant la HvolutioD,

US

DES

II

famille royale pendani

la

M. Etien.NE CltAB.\VA

R%-oliition,

(d'.iprs le

nianuv;rit original de sa collccliun). Paris, 1895,

in-8.

EL

.N

11 F. >i

GHAPITHE PREMIER
JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
HT VNKMENTS POLITKjUES

1.

Entre en fonctions de l'Assemble lgislative


(octobre l'791).

6.

Lellre des ailininistratcurs

du

rectoire

Dpartenient au

dv l'Asscniblc lgislative,
loir

bien leur indiquer

le

le

ihi l)i-

(ursidi'iil

0.

lisant

priant do vou-

moment o

7 octobre 1791
Copie, A. A'., A 198.
Ed. Procis-verbal de l'Assemble nationale,

ils

pourront tre admis l'Assemble.

I,

1.

3 octobre 1791.
Original sign, A. .\., C 139, n" 102.

p.

Lettre de M. Railly, maire

<lc l'aris,

tive,

mages

Loiii.s

Don

fiiurrir'r

des ci-devant gardes-franaises,

sieur Flanriiart, laporal-

rgiment de ligne, de

^0^^^

mdaille d'or qu'il avait reue de

la

la

la

Com-

6 octobre 1791.
C 173, n Mi.
Ed. Procs-fcrta/ de l'Assemble nalionnle,
1. 1, p. 44
Archiiei parlcmentirea, t. XXXIV,
p. 109.
;

XVI, A.

11.

A'.,

Discours prononc

lgislative

au

nom du

par M. de

l.a

Directoire du

Paris, traant le

,i l'Assemble
Hochefoucauld,

Dpartement de

programme des travaux

de l'Assemble, avec rponse du prsident.


7, octobre 1791.

chose publique.

Original, A. N.,

7 octobre 1791.
corrections de

la
main de
220-221.
Ed. Procs-icr5a( de l'Assemble nationale,

mune de Paris pour les signals services


que ses camarades et lui avaient rendus

avec rponse du prsident.

Minute, avec

palri(diqu.' l'Ass-'inbl,. l-

par

soldat au

l'ouver-

1.

gislative

le

I, p. 58; BlCHEZ et liOLX. Histoire parlemetitaire de la Hvolution franaise, l. I, p. 74.

G octobre 1791.
Original sign. A. N., C 139, n" 102.
8.

de Louis XVI

ture de la session de l'Assemble lgisla-

au prsident de r.Xssemble lgislative,


lui demandant le jour et l'heure auxquels
la .Muniripalil pourra prsenter ses hom l'Assemble.

17.

Discours

10.

7.

Dcret de l'Assemble lgislative


de ses sances Paris.

le lieu

t.

p.

Minutes (2 p.), A. S.. C 139, n 90.


Ed. Proc*s-ecr6a( de l'Assemble nationale,
I,
53; Archives parlementaires, t. XXXIV.
i>.
115.

12.

Discours adress l'Assemble


par le maire de Paris, au nom

lgislative

CHAPITRE
de

la MunicipaliU-,

I".

JOUnNES inSTOlUQIK:^

avoc rponse

pr-

tlu

7 oclobre 1791.
Minulcs (2 p.). i* S., C 139. > 9C..
Ed. Procs-terbat de l'Aitemble nalioiiale,
.Irc/iii-M par/emerilaire,

51;

p.

I,

Disctffsion

t.

XXXIV*.

III.

p.

8 octobre 1791.

DisrDurs prononc

par

Irgislalive

i'i

l'Asscinlili'-c

sieur Hisson, lieulenanl

le

nom d'une dpulalion


de Sainte-Opportune, qui
proteste de .son dvouenient aux luis constitutionnelles, avec rponse du prsident
grenadiers, au

(le

du

lialaillon

du sieur Hisson.

et lettre

Hommage

hle lgislative

du

par Palloy l'Asscm-

excut sur l'une des


tille,

|>ierres

d'tre plac

l'elTel

de Mirabeau,
de la Has-

lias-relief

dans

la salle

1791,

menUirt,

t.

XX.XIV.

p.

p.

I".

lit.

de iOO lecteurs pari-

Ptition

siens, protestant contre l'occupation arbi-

de

exclusive de certaines tribunes

et

des sances par des

la salle

9 octobre 1791.
Original .sipn, A. .V., C 139, n 96.
l'arnii les signataires de lelte ptition figurent Doucher Saint-Sauveur, l>ul)ois-Cranc,
C.imillc OesnKjulins.

Ed. Le Logograplie, journal national, numro


p. 37; Arrhire par/emcii137
t. XXXIV. p.

du 10 octobre 1791,
tairM.
18.

Iicret de l'.Xssemble lgislative,

dcidant

la

pr;itii|n('

aux deux extrmits de

Extrait du

58

fol.

suppression de

9 octobre 1791.
proccs-vcrbal, .\.

ITi.

Dcret de l'.Vsseinhle lpslative,

t.

rabeau

et

loi et

di-

placement du buste de Mides cadres contenant ceux du


M. Ilailly, offerts par Pallny.
le

19.

.V.,

la salle.

C*

49,

de t'AtaemhUe natiorate,

Ailresse prsente l'Assemble

lgislative

par

manifeste

<|ui

sparation

p. 73.

la salle

seront rliarpsde choisir un endroit conve-

nable pour

I,

la

v.

ICd. Proc*-rer(>.i/

portant ipie les commissaires de

membres

de l'Assemble constituante.

des sances, et discoui's [mmonc cette


occasion, avec lettre du patriote Palloy.
7 octobre 1791.
Minute (2 p.), A. .V., C 139, n" 96, 102.
Kd. L>- Li>\/ograplie, journal national, numro du 8 octobre 1791, p. 27; .Aro/iire pr-

139,n''93.

numro du 9 octobre
Archire par(einenlair,
1170
I. XXXIV, p.
I20-I2t; Le Logo/raphe, journal
national, numro du 9 octobre 1791. p. 32.
Cf. .Uonileur uniccrsef,

Iraire

7 octobre 1791.
Minutes (2 p.), A. .V., C 139, n 96, 102.
Ed. l'rocis-verbit de t'Auemblie nalioiialc,
I. I, p. 19; Arehioei parlemeiilaireg. I. XXXIV,
p 107, 113
IV.

Extrait du procs-verbal, A. .V.,

13.

l'Assemble lgisla-

au sujet des menaces profres la


veille par un officier de la garde nationale, et explications donnes sur ce fait
par .M. d'Ermigny, l'officier inculp.
tive

sitlpnt.

I.

16*.

LA HEVOI.l TinN

IE

avec lettre du

la

section

le

alarmes

st-s

sii'iir

.Mauconseil,
palriotii|ues,

liumnulin. prsident

de cette section.
('..pic.

7 octobre 1791.
y.. A 108.

Kd. Colleclion yntrale Jrj id'crcl* rendiia


p<r l'AnumbU nationale UgiMllivr, taiind<>crmbra 1701, p. 15.

11'.,

semble

Plaintes d'un
lgislative

membre

(<;iiupilleau)

,in oi-nares profrrs

1,1

1,1,

il"-

A-

dan^

la salle

lie

ijui

fureiil

i|il.ililii''-

l.i

ili-

20.

ri'lali\r-

par r\in des, orilcicrs de


Il

Il octobre 1791.
Minute* (3 p.), .\. .V., ' 139, n"97, 102.
Logographf,
I.e
journal national, numro
Ed.
du 12 octobre 1791, p. 52; Arthivea parltmenlaina. t. XXXIV. p 172

de l'Assemble lgislative, h
admis, ainsi que son Conseil,
prsenter ses lioniinages aux nouveaux

l'eflel d'tre
.i

lgislateurs.

Vlt.'llllr

8 ivlnl.rr 1701

Il octobff 1791.

Or

Ktlr
r

p.

I.

naliorui*,

P
liO.

Lettre de rv<|iie de Paris au

prsident

XXXIV.

K>l
ilu

(.lirtj

c 139, n 105.
journal national, numru

,V..
'.

I.

p.
1

\\\l\

p.

hi; Archirra furlemen-

172.

KNTRE EN FONCTIONS DE LASSEMUI.E LGISLATIVE


H.

Discours prononr

l'Assemiiii'-p

au nom d'une dpulatiot <lu


Tribunal de cassation, par M. Coflinlial,
son prsident, avec rponse du prsident
de LAssenible.
lgislative,

t.

p.

13 oclobrc 1791.
Minutes (2 p.), C 139, n 97.
Ed. Proccs-verbal de l'Atsemhlie naliuna/e,
I,p. 103; Archives paylemeniaires, t. XXXIV,

IW.

V. le plan de la Salle du mange, des Ecuillanls et des Capucins donn par M. G. Lenotre,
Les quartiers de l'aris pendant la lirvululion,
1890, IX, 8.5.

civile),

Lettre

M. Ja. (|ues Cazolte

d<'

anonvme (de M. Ca/.olle


commis do la Liste

Lettre

iiroclamant (|ue

tionale

est

si

nause au peujile

redemandera son

M. l'onleau,, secrtaire de M. de Laporte,

la disette de pain
li's

de Paris faire
dclarant

(lu'il

la

dcider

le

j)euple

contre-rvolution, et

voudrait voir

le

Roi sortir

de sa prison et aller au-devant de l'ennemi, au milieu du peuple, do concert


avec le ](euple. mais (|u'il faudrait que
celui-ci cliitsur l'.Vssemble nationale .

23.

Adresse

des

Dames de

qui protestent de leur

la

dvouement

Halle
et de

leur respect pour les dcrets de l'Assemble, avec rponse

du prsident.

19 octobre 1791.

I.
t

Minutes (2 p.). A. S.. C 139, n 97.


Ed. Procs-vcrlial de l'Assemhliie nationale,
I, p.
172, 173; Archives parlemcnlaires,

XXXIV.
24.

maux

du

tnus

et

et ajoutant (jue

desjiote.

novembre 1791.

Copie conforme. A. N.,


4390*.
Ed. Cinquime leciicil de pices trouves
MM. de Monlmorin, Laporle, p. 12.

27.

la

Projet d'un

gloire

do

de

la

monument

citez

lever

nation franaise sur

le

sous forme de pyramide triangulaire, avec figures aux angles et bas-reliefs, prsent l'Assemble
lgislative par le sieur Cbarles Bourel,
terrain

la

lastiile,

sculpteur, avec allocution du prsident.


3 novembre 1791.
Minute, A. jV., c 173, n 437.
Ed. Archives parlementaires,
p. 619.

28.

t.

XXXIV,

Discours prononc l'.Vssemble

au
vainqueurs de
lgislative,

lgislative,

i|n'il

reniib'

voudraient toujours garder


matre parmi eux pour tre les despotes

le

289.

Dcret de l'.Xssemble

d'argent

et

scullre

([u'il

de Paris.

cnnime un

les Parisiens

15 octobre 1791.

Copie conforme. A. .Y.. F' 4390*.


Ed. .Sixime el scpticmo. rerueils de pices
IroHKiVs dans lus piipiersdu s'' tir Lapone, p. 15.

r,\ssembl(> nasi

mme

roi

exprimant

l'avis ([u'il f.iut

<

follement,

bassement, si
ridiculement compose qu'elle fera venir
Ja

i.

20.

M. Pontcau, premier

nom

d'une dpulation des

plaant dans les btiments dpendant de


la maison des Feuillants les divers co-

qui jurent d'tre


toujours prts verser leur sang pour le
maintien do la Constitution el le triomphe

mits logs

de

lro|i

l'troit dans celle des

la libert,

la Bastille,

avec rponse du prsident.

Capucins.
31 octobre 1791.

Copie. A. N.,

198.

Ed. Collcclion gi^nrale des dcrets rendu


par l'Assemble nationale Uyislalire, oclobrcdccmbrc 1791, p. 81.
2."..

Dcret de l'Assemble lgislative,

autorisant

commissaires inspecteurs
d"! la salle faire ouvrir le passage des
Feuillants interdit par la .Municipalit.

1.

novembre 1791.
Minutes (2 p ), A. .Y., C 140, n' 108, 117.
Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
Archives parlementaires, l. X.XXIV.
1, p. 339
;

p. (idO.

Parmi
don,

les signataires figurent

Parein

Lonard Bour-

Droussais de Lagrey,
Mangouril.

Curtius,

Cliolat, Pannelicr,

les

31 octobre 1791.

Copie, A. iV.. A 198.


Ed. l'ollection gtncrale des dcrets rendus
par l'Assemhli^e nationale lgislative, oclobrcdC-ccmbrc 1791, p. 81.

29.
le

Corps

Projet de salle d'assemble pour

par Bernard

lgislatif, prsi-nt

Poyet, architecte de la

Ville.

8 novembre 1791
Original sign, A. N., C 171, n 449.
se trouve cette note
R. le 8
1792.

En marge

m.-irs

IIAI'ITIIK

30.

U'ur

l.illir

di-

l'Acnilf-uii"'

du

JiilUNKKS IlISTlimQl'ES

1-

siiui-

rriicr, sriil|i-

lli

innnuMii-nt
i-onsaii'i-r

l'As-

[ii-intun-,

<l<'

un piDJild*'

si'mliU'f li'gislativo, ciivoynnl

au Champ di- Mai-s pour


promulgation de la Cnnsli-

l'-riu'iT

la

vant ncessaire ([ue

C MO.

imprioii'

el

(2

p.).

A.

.V.,

n" 117.

parlemeiilnires

Archive

C"f.

XXXV,

I.

Copie conforme, A. N-,


Ed. Trei;i*me itcueil de
M. de Laporle, p. I.

.ISO.

p.

3o.

31.

dr

I.fHii'

M. (JuatriMii'Ti'

I)rsiuousscaux

.M.

h.

Quliu-y, commissiiin- de

ili'

df l'ordre
plaignant de

r.\ssi-mldi'c' chargi- ilu mainlii-n

dans

sances,

la salli' di-s

Hv

si'

par un prtendu eonimis.saire municipal, lequel lui a


refus rentre de la tribune de la Municipalit et l'a fait re|iousser par les sentiqui

l'insulto

lui

alors occupe

gens absolument trangei-s la


Municipalit, avec post-scriptum de la main
par

lies

M.

lie

<'Atliier,

demandant des cartes de

libre

donne

siins

1390.

pii-cet (roiioiJcj! c/ic:

Discours prononce r.\ssemble


par Collol d'Ilerbois, en prsen-

lgislative

tant

VMmtniarh

ilii

l'drc

Grard dont

l'auteur, alnianadi destin

il

est

aux citoyens

des campagnes.

faite

Unt

nelles, laditi- tribune

se

novembre 1791.

29

10 novembre 1791.
>-ign6

le Itoi

retard une garde [iei-sonnelle.

tutiiin.

Original

KKVol.rTIuN

I.A

I>i:

dputs jacobins et les Jacobins


de la lgion de Jourdan qui y anivent
avec l'uniforme de sans-culottes, et troubin, ses

Autograplie.
l.

18 dcembre 1791.
126.
.A. .\., C 110,

Ed. /'roci's-ccrdaJ de l'AftonbUe nationalr.


in, p. 5 .Arc/lire juWemenl.iires, I. XXXVI.
;

...

"'"'
!

fut imprim I Imprimerie napar ordre de l'Assemble et foniie une


pl.iiluclle de 3 paj-'cs in-S".
I.a premire dition de cet alinanacb poliAlmanacli du l're Grar.l
liquc porte te litre
pour l'anne 179?, la troisime de l're de la
ouvrage
qui
a remport le prix propos
Libert,
par la Socit des .\mis de la Constitution, sante
aux Jacobins, par J.-M. COLi.oT n'IlEnoOis,
membre de la Socit. Se ccnJ A Paris, an tei'r/arij( de la Sucil, an hiirraii du Palriole
franais, chr: lliiiMon, 1792, in-12, 81 p.
Cf. M.VIIIIC.E TounNi;UX, BiMiograp/iie de
l'Ililuirc de Paria pendant ta Rcolulion franaise, I. Il, n' 11738, 11730.

Ce discours

tion.tic

circulation.

novembre 1791.
OtiginnI signO, A. S., C 177, n 181.
l

32.

Lettre

anonyme

(de M. Caz-otte

l'onteau, premier conimis de la Liste

.M.

civile},

iiccusant rceplinn de

rontre

les

ptition

la

demandant i|nand

Jacobins,

commencera-t-oii biUonner rellement


ces infilmes sditieux, el faisant observer

que Paris
n'e>t

i-t

est
iici

d elle el du

mcontent de
qu'

ilp

de

.V
ii<?il

"

AdreMo

Paris

oITranI

le

iii.iilie

'M'i.

de

F" t3yo
(ruucfCf chr:

lie /lit'cei

p.

15.

cent forts de

l'Assemble

la Italie

lgisl.ilivi',

juste tribut de

M. Ption, lui

produit entre des dputs el

l'.M

l.aiHirlr.

ile.

du Comit des inspecteurs


demandant, alin
l'origine du conllit qui s'Uiil

Lettre

la salle

d'claircir

novembre

Kl

33.

l'.Vsseuible,

reiidli-

lloi.

<
.W.W.

se

leni-

lui

respect, de

la garde nades corridors conduisant l'glise des Keiiillants, en vertu de


quels ordres avait l plac le posie de
garde n.'itionale de seriice la Socit
des Feuillants et sous le coiniiiandemenl
de quel nflicier?

tionale

dans

leur reconnais.vance et de leur anionr.

26 dcembre 1791.

7 novembre 1791.
Original nignA,
El!.
I

.t.

,V.,

l'roet4-trrbal de

IL p. 151;

l'un

Moiulc, A.

.V

177. n* 175.

tlO. n* tll.

l'Attmbl^ nalionulr,

.lrc/iirr<|>a-(eiiipn(airr,

.\,\XV,

3<.)<..

37.

llappori

perleun* de

lle^

la snlle

commis.sairi>s ins-

A l'Assemble lgisla-

au sujet de> voies de fait essuyes


membro du t'oniil de surveilla part de la garde nationale,
conslat.'int que la force arme tablie aux
tive,

Lettre

:il.

anonyme

(de M.

('..uotle

M. l'oMliau. secrtaire de M. de luiporle)


|U|ieaiii
l'.iri

des plu allirmanlei

n*i'c

i-H

lu

position

le

Jacobins, smi maire ihim-

par deux
lance de
iboids

A,-

1.1

Siii

lel d<'s Fi'iiilbiiils .ivail

DMISSION DE I.AFAYETTE
li-

par

placi'

vi'ilu (Ifs

Coin mandant itnral en

le

oidros du maire.
27 ik'cembre 1791.

Minute,

N.,

.1.

son Comit d'inspection faire excuter


divers travaux et changements dans la
salle dos sances, de manire porter le

nombre des places

177. n" 175.

760, tablir

Leilrc de M. l'lion, maire de


au prt^sident de IWsseinble lu;islalive, IVITel de dcider si le lieu des
sanoes de la Sorit des Feuillants est
renferm ihins i'enreinle de Assemble,
qui seule .nir.iil droit d'y exercer la jin38.

Paris,

des gradins

Minute, A.

Ed.
t.

mentaires,

t.

WWI,

41.

27 dcembre 1791.
-V., C 140, n" 127.
de C Assemble tialinnnle,

194.

ne

il

soit tabli

aucune

socit
la

Domaines nationaux no

des

soient loues qu" des citoyens dont le

commerce ou les travaux ne puissent incommoder IWssemble et ses Comits.


Minute, A. S., C 177, n 475.
Ed. l'rocrs-verhal de l'Assemble

40.

quartier d'octobre 1791.

43.

3.

rapport de

le

de

Lettre

mandant

.M.

Dmission
M.

di'

prsident de l'Assemble

pour

Ce compte

tre

l'anne

le

Lafayette au

lgislative,

de-

42.
Mmoire de Talon et de Hadix de
Sainte-Foy Louis XVI, demandanl que l'on
lirenno une promi>le dcision au sujet des

seize

Discours

lgislative

promis leur adhsion dans l'affaire des pensions et (jui, grce une
allocation mensuelle, resteront favorables
pour tout le temps de la lgislature.
2 janvier 1792.

Original, A. S..

I.

184, n 200.

remercierdel'approbalion qu'elle adonne


R<ii, avec ri>onse du ])rsi-

au choix du
denl.

24 dcembre 1791

p.

Ed.
3J0.

.\i-c/iiic

Etienne

XXXVI.

337.

prononc par M. de Lafayette l'.Xssemble luislalive. pour la


44.

membres de l'Assemble

Extrait du procs-vcrbal, A.

p.

1.

commandement

parlementaires.

chapilre!<, d-

de Lafayette (8 octobre IVQl).

24 dcembre 1791.
Autographe. A. ,V C 141. n" 139.
Arrhiyes

deux

19 s. .5 d. pour l'amnagement de
de David, charg par rAs.senililce nationale de peindre le Serment du Jeu de Paume
dans l'glise des Feuillants.

3,148

Calon,

reu avant son dpart

dont

177.

divis en

l'telier

vient de lui tre confi par le Hoi.

Eil.

est

pense ordinaire et dpense eilraonlinairo; dans


ce second chapitre figure une dpense de

Dcret de IWssemble lgislative

autorisant, sur

uationntr,

191.

Il), p.

le

ser-

qui ont

27 dcembre 1791.

t.

le

vice de r.\ssemble nationale ]>endant le

rAsseiiible lgislative,

parliculire,el ([ue les parties laisses

disposition

pour

faites

131.

chargeant les commissaires inspecteurs de


la salle de veiller ce (]ue dans Tenceinle
des litiments des ci-devant Feuillants et
Capucins,

gnrales sur

Observations

compte des dpenses

Original, A. S..

Dcret de

39.

Proci'S-Ber'ia/

III. p.

liee.

salle, et

la

multiplier les issues.

27 dcembre 1791.
Original sign, .4. .V., C 14 1 n 1 37.
Ed. Le Logoijraphe, journal national, numro
du 29 dcembre 1791, p. 461 ; Archives parle-

autour de

et

une

commode au sommet

circulation facile et

ChabavaY,

te

.V..

p.-\rlementaires

140, n" 124.


t.

XXXVI,

Gnral Lafayette.

notice biographique, 1898. p. 280.

Adresse ilu bataillon des Filles.ij.


Saint-Thomas l'Assemble lgislative,
applaudissant la nomination de M. de

i:ilAI'ITHi: 1".

JnlllNKKS IIISTOlUglES HE

Larayelto pour i.iimimmler une pailio des

du

rponse

frontires, avec

aux

forces

25 dcembre 1791.
Ori^iakl tigat et minute (i p.), A. V.,
n 137
l'roct-rerhal

10.

iAuemhIce

Je

la

10 fvrier

ir-psiative,

t.

(lar l'accus.

Jour, ainsi <|Ue

ledit

au

lui,

cliltcuu des Tuilerie.s, la consigne arhitrairi'


lais.ser sortir le

Koi et

apparleuients, pass

Heine de
heures du

la

11

procdure comprenant

donne par

la "

sieur Nol Kreton,

le

reue par MM. Jean-Franois

dclaration
Jolly et

de la garde
consigne inons-

aidc-ni<ijor gnral

nationale, au sujet de

sence par

le

Ureton.

7 Nouvel interrogatoire subi l'.Xbbaye

17 dcembre 1701.
Minutes (I dos.), A. .Y., Z' O.
V. dans BeRTII.^NO DE MOLEVILLK. Uiloin
de ta Rroluliuii de France pendant les drrnirrea annte du rrgne de Louis XVI. t. VI.
pices justilicalivc.s. n XI. une lettre
p. 3'.ll
de Cahier de Cicrville. ministre de l'inU'riour.
an maire de l'nris. en date du 30 novembre
17'M, pour appeler son atlcnlion ur le. rumeurs propages au sujet d'un prOtcndu dpart du

sieur Urelon.

Jugement

minel, portant iiue

l" tribunal
imput h

ilu
li-

et l'in-

de tous dsordre.

vilor A pr.servcr la capitale

Police, et in-

l'Abbaye en leur pr-

mameuvres

Uoi. signaler ces coupalites

\H.

Dpartement de

terrogatoire Mubi

Maugis, adminis-

l'ierre-dabriel

trateurs au

r.

Dclaration du sieur l.ouis-.Vnge La

..

IT'.li.

143. n tOI.

Dcciet de prise de cor|>s contre ledit

venilire 1791, plusieurs soldats ijui tiiient

trnruse

17*91).

Nn.

Colombe,

gni*ral lour

Ed. Procs-verbal de t'Atsemhte nalionalr,


V, p. 133.

d.- l-

|>aiisienno

ruption.

Procdure cnniini'lli' au tiil>un;il


17.
du l"arrondissenieht contre Nul llrcliui.
prvenu d'avoir donn, le dimanclie i:i no-

soir, ladite

natioDalc

k- loiiiiiiaiidfinent

natiuiialr,

(novembre

leuni

six tliels

Craintes d'un nouveau dpart du Roi

3.

de ne

T|u\

lli:\'i|.|

gardp

Miuulc. A. N.,

Urrcl de IWsseinblre

de service

l.\

que iliacun dos

de nMc pendant deux mois sans inter141.

IS3.

III. p.

do

giiin

i-xeicera

prsident.

Eli.

di iilanl

f.iit

cri-

.Nol

Breton ne peut tre considr que comme


dlit militaire, ou un cas de haute

un
17 novcndirc I7'JI

trahison, dont

2*.\rrl du (^orps municipal, renvoyant


'i

l'accusateur public prs

le

tribunal du

('arrondis.Hi'nient le procs-verbal

terrogatoire subi par

de

l'Iainli'

20 dcembre
Minute,

14 janvier

sieur Nol

Cf.
t

50.

G dcand.rc l7Ut.
failr

par l.ouis-Jaci|m's

Mari|nii, jugi- du I" tribunal criminel.


i.\\

!..,,i...

i:'<i

17'.)'*

.A

.V.

('

Discours

du ministre de la jusannonant

A l'Assi-mlde lgislative,

i|Ue

le

la

n*

1 2,

138.

lice

faire

f'roc*-rerlnt de t'Auemliltt naliontlt-,

IV, p

juge du 1" tribunal criminel.

Information

17111,

'

Ktirait du procs-verlxl.
le

lireton par-4levanl l.ouis-Jaci|ues Marquis,

.I-

'/'

4<.).
Dcret lie r.Xssemble nationale,
renvoyant au Comit de lgislation la jirocdure instruite contre le caporal Breton.

i d>eiidire I7<JI.

Interrogatoire subi par

de l'accusatt-ur public contre

ledit lireton.

k*

Haute Cour nationale


se dclarant incom-

ptent.

sieur lliclon.

le

la

tre saisie, et

l'in-

1* novcndirc 17'.ll.
;

doit

I" tribunal criminel,

du caporal

saisi

lireton, (|ui avait

de

l'.if-

donn

consigne de ne laisser sortir des Tuib--

..

ItCRETS CONTRE LES EMKRES


ries

ni

Roi ni

le

i:

Reine, pass 9 heures

la

aprs s'lie dclar incomptent,

(lu soii-,

avait dcid qu'il en serait rfr

semlde nationale,

14 janvier

Miaule. A

V.,

III

Roi

devait

teau

dans

de s'chapper du cliA-

tenleila

du

nuit

nlijct.

o2.

Dcret de

r.Vssemble lgislative,

{l'.l'i.

portant que

3TI.

Sup|di(|Ue du sieur Norl Itrctull.

caporal de grenadiers de la jiarde solde,


la Socit des

Amis de

aux Jacobins,

cesser sa dtention

la

sante

la

Conslilution,

de

l'ell'et

imput au sieur Nol


infraction aux
rgles du service, dont la connaissance
le

fait

Conciergerie, o

avait

t inc.ircr
1

siiiiple

n'appartient qu'au conseil de discipline, et


n'y a lieu dlibrer.

(|u'il

faire

pour avoir, dans la


novembre, donn au factionnuit du
1
naire des Tuileries la consigne de ne laisseisortir le Roi, dguis ou non, consigne
base sur la nouvelle rpandue que le
il

au 12 novembre.

Janvier 179"2.
Original, A. V.. D III. 371.

Rreton n'est qu'une


1)1.

11

l'As-

et priant l'Assenihle

de ]irononcer sans retard sur cet

LES PUETRES Ml.N ASSERMENTS

20

juillet

Extrait conforme,

\1'M.

.A. A".,

Z-'

2U.

Ed. Procs-vcrhal de l'Asscmhle nalionate.


t. X. p. 311.
Le dcret en question fut rendu
sur le rapport fait au nom du Comit de lgislation par Sautercau. rapport dont le texte est
insr aujVonileiir iiniierscl (numro du 2'2 juillet
17tli. n -2041.

Mouvement d'opinion provoqu par les dcrets


contre les migrs et les prtres non asserments
(novembre-dcembre ITQl).

4.

au mnle
ne croit pas devoir donner son consentement au dcret
relatif aux Franais loigns de la patrie,
prfrant des moyens de douceur, mais
53.

Lettre de Louis .\VI

d'Artois, dclarant qu'il

pour le jirompt retour de ce


prince, auquel sont intresss la tranquillit et le repos personnel du Roi.

oS.

par

Adresse de

la

ble

section des

lgislative,

rendu contre
prsident de

flii

ilalions prsente

Lombards

l'Assem-

l'occasion

du dcret

migrs, avec lettre du

les

la section.

insistant

1 1

novembre 1791

Original sign.
308. fol. 314.

It.

S'.,

Mss., nouv. acq.

fr.

Ed. HF.nTRAM) DE MOLEvn,LE, Histoire de ta


Rrotution de France, tome VI. p. 389. pices
n" X, avec le texte de la rponse du comte d'Artois, de Coljlcntz. 3 dcembre 1791.

jusliPicalives,

Adresse

."iV.

fienevive

de

la section

de Sainle-

l'.X.ssemble lgislative, ex-

primant toute sa satisfaction des dcrets


rendus contre les migrs, avec lettre du
sieur Julien, dlgu de celte section.
13 novembre 1791

Minutes

extrait

conforme (3

IL

A.

Procvs-rerlial de t'AsenilAic natioimte,


p. 4

p. 54.

Cf

Arcliirea partemenlaircs,

I.

XXXV.

Proct-rerbat de l'Assemlite nalionuli-.


09; ^trc/iiic parlementaire, t. XXXV,

I. II, p.
p. '255.

;iG.

Lettre de l'abb Cluude-Louis Rous-

seau, prdicateur ordinaire de Louis XVI.

au Roi, accompagnant l'envoi d'un mmoire sur les lois relatives aux prtres
inserments, mmoiri.' dj a<lress deux
des ministres, MM. Duport et Bertrand.
"25

Oriftinal.

A.

novembre 1791.

.Y.,

183.

n">

78.

Rilexions sur

le nouveau dcret
aux ecclsiastiques insei'ments,
dans lesquelles on dnie l'.Assemble
117.

p.).

140. n- 117.

Ed.
I

et

20 novembre 1791.
Extrait conforme. A. .Y.. C 140. n 117.

relatif

lgislative

le droit

on dclare que

le

de rendre ce dcret et
Hoi devait mettre son

CIIAIMTUR

10

I".

lui,

Iflire

Houssi-au.

l'nlil-

lans

niriimiro vis

relo sur rellf


ili'

JOURNES IIISTOIUQIFS
la

5S.

S..

l.cUri'

Louis XVI,

d'Aix

oblig de

il'i"'lro

commise par certains papiers publics qui


avaient annonc celle ptition comme un
du Directoire.

acte

de In religion, en
sanctionnant l'excs de rinjuslice et de
perle

la

perscution, et d'exercer

la

s'lant engags envoyer une


aux Journaux pour relever l'eireui-

iellre

l'arrlicvi^quo

plaignant

le

consoinnuM-

les rifaieurs

9 dcembre 1791.
du proc.s-verbal de

Extrait

franuiac,

A.

figiu',

.Y.,

183, n 83.

63.

Ed. Troiaii-me recueil (le) pii-cea dposes la


l'ommissiunexlraor-linairedea rj{pj>icre\rouvs
(lias l'armoire de fer des Tuilerie), t. II, n^'iOt,
p. 27.

Lettre de

l'arclieviue

de

l'aris

ne point revtir de
.sa sanction
le dcret sur le serment des
ecclsinsti(]ues, celle sanction devant lre
signal de

ii

plus violente perscution

la

contre les ministres de l'glise.


Sans date
Orignal iign(i.
CO.

minisire df la marine, Louis XVI, dclarant qu'il


les

(lin
vt.

riicilations

de

Original ign, A. .V
C lit. n 137.
Kd. l'roci-t-rerhal da l'AsucmlAe nalinnale,
. Il, p. '285; .trchireaparlrmriiMircs, l XXXV.
p 599.

des inemdu llparlement de

Roi, l'engagi-ant

refuser sa

sanction au ilcrel iW l'Assi-mble nationale du 27 novemlire, relatif aux lr<>uldi>s


5 dtccmliro 17111

A.

.1

lii

111/ Il

.V..

AD'

'1

02.

llci<ioii

UpiiM.in.Mil

,1.

29

la

novembre

Ed. Proo'J-icrIjjf de VAstembUe


II.p. 354

VI. p

du

ilrc/iii'csparlcFncHMires,

iialioiiale.
t.

XXXVI.

2.

O'o.

P^tiliiin

au Uni, prsente par

les

citoyens de la section du Luxembourg, el


lue " r Assemble lgislative le II d-

rembre.
le

n KiO'"

invilaiil

Louis XVI h sanctionner

dcret relatif aiiv pitres inseriiienls,

ptitiiinnaires.

232
dt Fiance

10 dcembre 1791
conforme et minute (2

prii-

/n*liilre (le la

lU-

141.

Il*

gnral du

11,1.1

,|i|-||

n'y

p.),

A. S..

journal national,

numm

137.
.

du 13 dcembn? 1791, p
mr.ilairo.

200

I,.,

Kil. I.e l.ofjogTaphc

.'>5.

('oMSi'il

l'.iiiv

Copie

XII. p

H.KVll.Li:,

'<

le

.'.'O-2'.'l,

III,

I
I

de t'Hglise

du dcret rendu,

71

J...,ie.

section drs Kn-

10 dcembre 1791.
Original sign. .\. A'.. C 141, n 137.

Uiii'x. (fiiloire parlenieiilaire


'

les

malgr l'opinion manifesle par le Directiiire


du Dpartement avi^- letlre des

religieux.

la

Adresse de

flicitant

intlividuelle

dres du Directoire

04.

Imprini*. A.

10 dcembre 1701.
.V.. C 185, n 5G2.
.A

faiits-Rouges r.Xssemble lgislative,

I" diceml.re 1791.

<iri)(inal ign.

contre

prcilenl, contre les prtres rfraclaires.

rage du fanatisme.

au

grande majorit

AutoL-rnpbc.
la

au sujet des mesures adoptes pour


conrondre les excs de l'orgueil el la

l'aris

en

nissent

Pliliiiii

du Dparlement de

ptition

la

ptitionnaires.

lative,

fermentation qu'occa-

la

part, par les signatures obtenues des membres du Club


de 89 et de celui des Feuillanls, tandis
(|ue, d'autre part, les 48 sections se ru-

novcmliro 1791).
A'
C 183, n 81.

Adresse de

semble prudent d'arrter

lui

progrs de

Paris, renforce, d'une

section de Henri IV l'Assemlde lgis-

01.

p. 07.

I,

t.

Lettre de M. Bertranil de Moleville,

sionne

Louis XVI, l'engageant

le

la session du
F' III, Seine, 23.
la Rvolution

.V.,

Ed. Al). ScuMlDT, Talileuux de

novembre 1791.

i'.l

SU.

Directoire,

contre une partie du derp.

Original

ptition

la

sui-

signataires de celle

les

ptition

183, ii80.

ilr>

de dlibrer

lieu

du o dcembre,

25 novembre 1791.
Minute,

pas

HEVOIITION

HF. I.A

00.

378; ^rcfiirM paHr-

XXXVI. pli

Ptition prsi-nle le

A l'Assemble lgislativi'

pu

dci'nibr

DCRETS COXTRE
du

s(Htioii

la

(le

MIGRS ET LES PRTRES NON ASSERMENTS

I.ES

ronlro los

I-uxi'iiiliiniri;.

Diri'rtoii'i^

ilu

iniMiiliii-s

du

l)|)arl('iiicnl,

aupivs lu Hoi |MTnii't


do considi'Tcr coinnio di> dangiTi'UX perturbateurs, et qui doivent tre destitus de

du 13

leurs fiinctinns.

du 13 dccmlji-e 17!M,

p.

XXXVI.

p.

37!): Archiics pavlc-

c'est--dire

renversiiiiiul

ili-

iiuerr

la

ou

civile

le

Doucher Saint-Sauveur, LeLanthcnas. A. N.,

Ed. BuCHKZ

Houx.

et

t.

XXXVI.

1.

XII,

253.

p.

lion de rOraloire

monl

im prouver

si

le

huit mi-

dcret de

niistes,

cent

mille

patriotes

Paris

le

soutiendront de toute leur nergie.


1

dcemlire 17 '.M.
.V.,

III 2515'.

Kd.

.lic/iiics parieme/iiairis,

71.

Ptition

de

t.

XXXVI.

la section

de

p. 5.

la llalle-

au-Bl l'Assenibli! lgislative, demandant que les membres du Directoire du

Dpartement, signataires d'une ptition


cendiaire

([ui

in-

l'avilissement des

tend

fonctions et

poursuivis devant la

Mante Cour nationale.

Original

En

tte

II dcembre 1791.
A. N., D III, 251.
des signataires figure La Cliovar-

.'iign,

Ed. Le Logographe. journal national, numro


du 13 dcembre 17!) I. p. 380; Archives parlementaires,

72.

t.

XXXV,

Adresse de

p. 711).

la

section de l'Arsenal

IWssemble lgislative, prolestant contre

des citoyens de
,n

la

sec-

r.-Vssenihlo lgislative,

un dcret d'accusation contre

inemlires du Directoire du Dparlo-

les

pl

7.

p.

68. Ptition

sollicitant

de l'Oliservatoire l'Assem-

dire.

Histoire pailijmciUairc

/'i-jiiaisc.

Le Logogrnplte, journal national, numro du


13dccnilire 17'.)1. p. 377; Aictiives parlementaires,

Ptition individuelle des citoyiMis

pouvoirs constitus, soient suspendus de

la ("mistitution.

gcndre. Uillauil-Varenne,
251.
I)
lie la liiiiilulioii

Ui.

11

.trc/iifcs pai7e-

ble lgislative, dclaiant (juc

leurs

l'ournier,

p.

11 dcccmlire I7',ll.
Original revlu de 300 signatures, notamment
de celles de Camille Desmoulins, Saint-Ilu-

ruge,

XXXVI.

la section

11.

individuelle de citoyens

collective et ([ui provociue le

est

(|ui

vlo,

t.

Original sign, A.

Ptition

de Paris (de la .scetion du Tli;\tre-Kranais) IWssenilde iijislalive, rclamant


la mise en accusation du Directoire du
Dpartement, en raison de sa ptition au
Roi,

37fl;

l'Assemble sur les prtres non ronfor-

10 dceml.re ITIH.

t.

p.

nistriels ont os

Original sign, A. A'., U III 25(j'.


Ed. Le Logogrophe, journal national, numro

67.

70.

do

1701.

di-enilire

niciW.iirc.s-,

qui' li'ur di''niarclii>

meiilaires.

ont sign la ptition au Roi


punition exemplaire du rdaitcMir

membres du Directoire
du Dpartemi-nl, solliciteurs incendiaires
de veto, amis des prtres de sang, que

la ptition des dix

doit fra[q>er la Justice.

qui

la

de <et

crit.

11 dCecml.re 17'M.
Original sign, A. .Y.. D III iiCi.
Ed. Le Logographr. journal national, numro
du 12 dcccmlirc 17'.ll, p. 375; Archives parU

meni aires,

t.

Minute

et

dcemlire

I7'.)l.

original sign (2 p.),

.t.

.V..

III

250'.

XXXVI.

Ed. Le Logographe, journal national, numro


du 13 dcembre I7)I, p. 380; /\rc/iiies parlementaires, t. XXX\'I, |. 21
73.

10.

Lettre d'Aiiacbarsis Cloots, ora-

teur du genre bumain, au prsident de


60.
tion

.Vilresse
Mauciinseil

demandant que

les
'

citoyens de

la sec-

TAssenihle lgislative,

les

signataires de

tition

du

P.iris

soient poursuivis devant

Directiiire

la

p-

du Dpartement de
la

Haute

('nur nationale.
I

dienilirc IT'.M.

Original feigne. A. S.. D III 2.i(i'.


Ed. Le Logograplic. journal national, numro

l'Assemble lgislative, demandant tre


la lutte entre le

entendu au sujet de

monde oppresseur

et le

monde opprim.

12 dcembre 171)1
Autographe, A. S.. C 141. n" 135.
Le discours, prononc le 13 dcembre par
Anacharsis Cloots. manque au procs- verbal de
r.Vssemlilc nationale: il est rc[iroduil d.nns la
l'iironique de Paris, p. ISO.cl dans les .tiiliiccs parlementaires. I. XXXVI, p. 71).

f.llAl'ITItK

74.

cuinposanl

la

sur

lo

vlo

saiilc

]<

di'ci'et

conln-

insiTiiienir'S et

du nirccloirc du Dt-paitemeiit

|it'litiuii

comme

di'

Archipti

Cf.

80:

M.vl'RIi:b

paTlemeiilairei

TounNKix.

VHiluire de Farii pemlaut


<:i)ie.

U. n-

t.

">.

de M.

|irt'siili-nt

du
au

Hil'Uutjrai)hie

de

la Itiroliiliou fruii-

Hrv entendu,

Pt-lion,

maire

l'Asseiiililik'

nom
le

du

prtres rfraclaires, et lllrissant

lus

la .Muniri-

p. '235.

jour mmo.
80.

.Xdresse do

section

la

Ed.

i|uu

/.e

Logogra/ihe. journ.il national, nuiiim


17'.)!, p. 384.

diccmbro

7ti.

I)iscoui-s

du M.

l.i

du Directoire du Dpartement.

14 dcembre 1791.
Original sign, A. S.. C 141, n" 137.
Cf. .lrc/iit?e parloicn(airc, t. XXXVI.

di-

li'-uis-

Pli"in, maiii'

du

Pari.t, |irononc<-

TAssumblu lgislalivu,

dumaiidanl, au

nom du

la

Muniiipalil,

du la loi sur la niussil


du la rsidunre dans lu rovaumu pour
t^tru pay aux caisses nationales, loi lude par lus migrs (|ui font une apiiaril'inlu^-prlation

lion la .suulu lin du touiliur leurs runlus

des tiradclarant

le Directoire du Dpartement a fait


un criminel abus du droit de ptition et
approuvant le dcrel rendu contre les

prlrus purturbatcurs.
18 dcembre 1791.
Original sign, A. S.. C 141. n 137.
Cf. Archives paricmenlaires
I.
XXXVI.
p. 'ah.
,

NI.

Ptition

des citoyens de

Huu Poissruinire

tion du la
lgislalivu,

et pension.

la

sec-

l'.Vssumblu

pndustant contre l'adrussu inmembres du Direc-

constitutionnelle des

13 dccniliro 17 '.M.
Original ign, A. .V, C 141, n" 137.

liiire

Kd. Proev-rtrbtl de t'AtaeiiMde nalionalc,


p. 371

Dpartement, que

tlu

blique dclaru Irailrus

pu-

l'iqiinion

la |>atrie.

II.

18

/. I.oijograplie. journal national. nuiiiOro du


15 dcembre 1791. p. 388.

Origin.il sign,

-trchiuM

Cf.

Adresse de

la

A. S.. C 141, n" 137.


parleineulaircs
t.
XXXVI.
.

section du March

dus Innocents & l'Assemble lgislative,

remerciant des sages mesures prises

pnr

dcembre 1791.

p. 23S.

77.

In

187 citoyens de la

villiers l'.Xsseniblu lgislative,

li

XXXVl.

l.

ta.Icccml.re 17'J1.
Original oignc^, ;*. .V. C 141, n" 137.

du

I.

de

Ptition

l'onduilu

lativi', deiuttiidaiit,

palil, h

.XX.WI.

I.

141. n" 137.

du Ponceau l'.Xssemble lgislative, donnant luur adhsion [deine ut


entire aux dcrets contre les migrs et

1003'..

l.ellrc

Paris, au

\''Jl.

.Y..

surlion

135.

11

improuve

88.

p.

711.

13 dceroliro I7UI.
Origiail sign, A. .V., C lit,

.\.

parlementaires,

Archives

Cf.

Paris.

j).

dcembre

Originol sign.

la

TluN

qu'elle

contraire la Constitution.
1

loiicliaiit

ItKVnl.L

I.A

Ii:

du Dpartement,

loire

ipislativi',

rAsst'iiibl>'

ii

du Uni

pri'lrcs

ii-s

frat<>riiflli',

Sot-ii-tt!-

aux Jacobins,
rontre

JDIUNKRS HISTORIQUES

Adressi' indiviJurlli- di-s ciloyens

elle

toucliaiil les

migrs

demandant

et les pr-

82.
tion

Ptition

lgislative,

ci>ndamnanl

dchance
du membres du Directoire du Hparlu-

et

nieilt.

Constitution.

tres sditieux, et

la

membres du

13 dccrol>ro 1791.
Origioal ign, A. S.. C 141. n* 137.

des ciloyens de

dus Thermes-de-Julien

les

la sec-

l'.Xssenibli'

les principes

dus

Directoire du Dpartenient

dnonant

commu

ti.iilri-s

la

18 di'cimbro IT9I
C 111. n' 139.
Original igo. .1. .\
Cf. Archirt* parltmenlairts , t. XXXVl.
,

Cf
I

II.

7M.

l'roet-vrrbl de

387
p.

P,l-

lluTnlr k V

un

t'A't'inVUe i\aliunale.

Itcnli'

Il

lu

1.1

l'Iacu

"lati^u, appuliint

235.
H3.

Adresse

lu

tie

la

section de

l'Ilotel-

l'A^umblu lgislalivu (prsunle


dcvinbru), dsavouant roruiullement

de- Ville A

^CREtS CONTRR LES Mi(;RS ET Les prtris non asserments


du Dparlement

i.i

Adresse

d'envoi du sieur Voili|uin, prsident de la

des citoyens de Paris


Louis XVI, ouvrant les yeux au Roi sur
les menes perfides des migrs et des
prtres non asserments, et le conjurant
de ne pas mettre plus longtemps en pril

section.

la

1(1

plition (lu DirocUiire

qui tend

pcrpt'tuer les troubles religieux

en op|)osition

et mettre
gislatif et

pouvoir l-

le

pouvoir excutif, avec lettre

le

18

dcembre

tion

franaise,

des citoyens de

Quatre -Nations

(les

la sec-

la

caractre d'un complot abominable.


18 dcemlire 1791.
Original sign, A. .Y., D III '256'.
Cf. Archives parlementaires, t.
p. 235.
So.

Adresse

de

89.

l'Assemble

dmarche inconslitulionnelle des membres du Directoire


du Dpartement, qui offre leurs yeux le
dnonant

lgislative,

des

du Palais-

la section

membres du

t.

peuple.

dcembre 1791.
de 205 signatures,

A. N.,

revlu

III 25()'.

Le Logographe, journal national, numro


20 dcembre 1791, p. 116; .Irc/iioes )iai(e-

Cf.
ilu

ie(aires,

86.

t.

XXXVI.

p.

232.

Adresse du bataillon de

section

du Kaubours-Montmartre l'.Vssemble
lgislative, a[)pelant la

vux pour anantir

guerre de tous leurs

les

p. (19.

de ciloyens de Paris

,i

m,

Discours prononc

lgislative,

ennemis de

la li-

au

nom

de

l'Assemble

la section

des Lom-

bards, par Jean-Raptiste Louvet, orateur

de cette section, l'effet de rclamer un


dcret d'accusation contre les princes
franais migrs et leurs complices, avec
rponse du prsident et lettre du sieur

Louvet.
25 dcembre 1791.
minute et imprim (3 p.).
A. N., C 141, n 137.
Ed. Proes-werbai de l'Assemble nationale.
Original

la

I.

Plition

25 dcembre 1791.
Original sign, A. .Y., D III 251.
Cf. Procs- l'erial de l'Ansemlilic nationale,
p. 113.
90.

Directoire,

nom du

indignes d'administrer au

t.

nation.

comme

18

veto.

un dcret d'accusation contre les administrateurs du Dpartement, nominativement dsigns, qui se sont rendus coupables de crime de forfaiture et de lse-

XXXVI.

signataires de la ptition au Roi,

Ori^'inal

redoutable

r.\ssenible lgislative, l'invitant rendre

Royal l'Assemble lgislative, demandant


la deslitulion

le

23 dcembre 1791.
Original sign, A. N., F''^ UI, Seine, 20.
Ed. Ad. Sohmidt, Tableaux de la nvolution

XX.WI.

Adresse

sret publique par

17'JI.

Original sign. A. N., D III'25G'.


Cf.
.Irchices parlementnires
t.
p. 317.
Si.

88.

t.

III, p.

sign,

154.

Le Logographe, journal national, numro du


27 dcembre 1791. p. i52.

bert, de l'galit et de la Conslilution.


18 dcembre 1791.
Original sign, .1. .V.. C UI, n" 137.

91.

l.

III, p. .55.

Le Logographe, journal national, numro du


20 dcembre 1791, p. .il 5.
87.

tion

Adresse
de

la

des citoyens de

Bibliothque

la

sec-

l'Assemble

dcembre), pro-

lgislative (prsente le 2o

testant contre la ptition

Adresse Louis XVI, prsente par

un groupe de citoyens,

Kd. Procs-verhal de l'Assemble nationate.

lui

rappelant

qu'il

doit soutenir la Constitution attaque par

tant d'ennemis et

gers d'un veto

montrant tous

les

dan-

fatal.

27 dcembre 1791.
Original sign, A. N.. F'' III, Seine, 20.
Ed. An. Si:ii>fiDT, Tableaux de la Rvolution
franaise, t. I. p. 71.

du Directoire du

jirtres

Dpartement relative au dcret sur les


non asserments, ptition qui constitue un arle illgal, immoral, inipoli-

tion

lique et inconstitutionnel.

les dix

23 dcembre 1791.
Original sign, A. N.. D III 256<.

Ptition des citoyens de la secdesCobelins .\ l'.Vssenible lgislative,


rclamant un dcret d'accusation contre
92.

membres du Directoire du Dparment, signataires de l'infdme plition au


Roi, et leur incarcralion dans le prisons

f.llAPITHK

Cour

JoLU.Ntl>

I'

pour Hic juges

il'drlaiis

la

l'.u

lllSTiiUlol

10 dccmlTc

('.cir(>s

de

iiiiiiiiri|>al

papier

siii'

libri-

des

rerlilicalsde lsidenee exigs par le dci-et

XXXVI

du

dcembre, et la facull pour tout


de ne prsenter qu'un seul cerli-

13

1.3.'

|.

dlivianre

tenir la

IT'JI.

Original >ignr, A N, D III 25t>'.


l.
Cf. Archiiea parltinentairti

du

r,\ssemble lgislative, alin d'ob-

Pai'is

natioiiulo.

LA HKVMl.ITInN

liK

i:s

.Vdresse

'7.

ll.iul.

l'entier

93.

Lcllr.'

lie

Pailie,

JfJiii-Mrolas

titoyen de la section du Luxonil>oui>', au


in-i'-sideiit de rAsseilililo li'gislalive, ndies-

du Directoire du npartemeiil de

14.

n"

Original,

Archives

.V.,

D XL

I.

XX.W'II,

.\dresse

1*8.

des citoyens de Paris h

Louis XVI, l'invitant sanctionner

de cilo.vens de Paris

Pt-tiiion

^AsseInl>Iel^iislali^e,

membres du
siRunt;iires

demandant que

les

du Hpartement,
au Hoi, et de ce

Directoire

de

14.

500.

XXW'I.

GC7.
94.

A.

Archire parlementaire''.

Cf.

Cf.
|..

I7'.r:.

1)0.

p.

IT'.H.

),

141. u" I3r..


l.
ptrlemeiitirca

.\. .V.,

M) janvier

Kziraits conformes ( p

l'a ris.

30 dcembre

ci

mu-

nicipal.

sanl quelques exemplaires d"une seconde


(ihferiatioii sur ta ptition iiti Roi des ineinlires

pour diffrentes parties de rentes

licat

pensions, avec dlibrutioii du Corps

plilion

la

cret

lie

le

d-

r.\ssemble nationale contre

les

non asserments, secte


rebelle aux nouvelles lois

prtres
taire,

bulente par principe

rebelles la loi et magistrats contrervolutionnaires, soient suspendus de leurs


fonction, arrts et traduits devant la

rfracet tur-

".

fait

comme

Haute Cour nationale


lie

3 fvrier 1792.

Original sign, A. S.. F'' III. Scino.

Une

criminels

2tj.

note marginale, tr6s vraiscmblablemeiil

de la main de Cahier de Gervillr. porte cette


mention
A moi remis par le Hoi. le 3 f-

lxe-natir)n.

Dcembre I71M,
Original ign, A.
C^ett

ptition

fui

vrier

251.
renvoye au Comit de
.V.,

111

Ed.
lO-

1792

.\n. SfllillUT. Tableaiu:

franniic,

l.

I,

de

la

Rvolutu,

p. 72.

giilatioo.

OS.

Adresse de

riicilations

de

la

99.

Dcret de l'Assemble lgislnlivc,

serlion des Invalides h lAssemble lgis-

portant ipie

pour l'nergie dploye dans la


promulgation des dcrets lonlre les nobles et les prtres, et l'engageant h ne tenir

Dparlemeiil de Paris sera renvoye h

premire section du Comit de lgislation, pour lui en faire incessamment un

aucun compte du

nouveau rapport.

lative

1"

veto royal.

janvier

%.

3, n"

'.>(i3.

Extrait du

Ptition

du

sieur Pierre, citoyen

d)la section des Knfanls-Rouges, blAmant la conduit^ le l'Assemble nationale, qui perd son temps en misrables

dbat fl s'acliarne h
tient

avilir

tout ce

nu pouvoir exrutif.

c|ui

fol.

XI.

du Directoire du
la

U.

D'

liO.

fvrier

1792

procs-verbal.

.\.

.\..

i^'

aJ.

1571.

Ce dcret

rendu aprs la Ircluro du rapport prnonl au mmi de la neconde section du


Comit de lgiolnlion. |iar Fr. l'iorguereau. dput de Paris, cl la luilc d'une longue dil'UMion. (V. ce rapport imprim, .^t A'., AD
XVUI' 202, n"2|.

12 janvier I7'J2.

Mioulc. A. S.,

plilion

17'.!.'.

AA

Original ligni, A. \.,

la

fut

Kd. Prm-*-i'erl)al
V, p. 42.

Ir

t',\ttmbUf iiation^lr,

i!Ui(;A.N"itA(;t:

alx ewihons

Brigandage main arme aux

5.

a mai\ aioiek

(dcembre 17'91-janvier

10(1.

lies

l.i'llii'

au

I)i''|iarlc'ii)('nl

riiisd'uisuiit

la

di>

ailMiiilisti'.iti'Urs

iiiinislr(!

du

l'iiitiieur,

di'

nouvolle fermontaliou

qup rherdient exciter des gens mal


intentionns dans le district de l5ourg-laReine, au sujet des armes originairement

(olonei de

que

aiines

et transjiorler

101.

.V. F', Seine.

Lettre des commissaires de

la

Trsorerie nationale M. Cahier, ministre

de l'intrieur, lui annoneant que, d'aprs


une lettre de M. de Chestret, receveur
particulier des finances de l'ancienneleclion de Paris, les vols se multiplient de
plus en plus, ijue les laboureurs sont
journellcnient arrts en revenant des

marchs

i|ue

et

les cullecti'urs

n'osent plus apporter

recouvrement

elTra3's

produit de leur

le

des linances.

la recette

nationale,

ain.-i

18

du brigandage.

dcembre 1791.

Original signe, A.

104.

.V.,

F' 3088'.

Lettre de M. Loison, procureur

syndic du district de Hourg-Ia-Heine, an


procureur gnral syndic du Dpartement

rponse.

t" dcembre 1791.


Originalsignetininute('2p \ A

la geiidariiirrii'

tionale la rpression

Paris sans relard, avec

environs de Paris
l'?9S).

les

inipnile de faire enlever

iju'il

i'ahis

administrateurs des diiectoires


des districts de Saint-Denis et de Uoui-!.'la-Reino,pour faire coojirer la garde na-

arrtes par les lialiitanis de cotte localit,

di-:

de

Paris,

annonant que

le

district

est

infesl d'une qnanlit considrable de

bi'i-

gands q>ii, diviss par cinq, commettent


chaque instant des vols et des assassi-

demandant que les vojont.iiriis de


Bourg-la-Reine soient arms pour dfendre

nats, et

l'administration et les citoyens.


Copie, A.

18 janvier 1792.
F^, Seine.

A'..

10;;.
Lettre de .M. Loison, |)rocureiir
syndic du district de Bourg-ia-Hcine, au
ministre de l'intrieur, signalant les al-

commis chaque instant contre


personnes et les proprits, et insistant sur la ncessit d'armer les comlentats

10 dcembre 1791.
Original sign, ,\. N.. F" 3688'.

les

i, lire du minislri' de l'intrieur


lOJ.
aux dpartemenlsdeparis, de Stune-el-Oise
et de Seine-et-Marne, les invitant donner

ordres ncessaii-es,

les

soit

la

garde

aux
pour

nationale, soit la gendarmerie, soit

Iroupes de ligne leur disposition,

que

les roules

munes, mesure d'autant plus urgente que,


le matin mme, deux statues en bronze
du parc de Sceaux ont t trouves renverses de leurs pidestaux.
20 janvier 1792.
Original sign, A. .Y., F''. Seine.

soient surveilles par des


106.

patrouilles fiquenles

geurs soient
attaques,

le

afiligeants,
clrit

l'abri

et

que

les

voya-

de toutes insultes

Hoi, inform

recommandant

et

de ces dtails
la

plus grande

dans l'excution des ordres en

question.
14

Minute, /.

.V

dcembre
F" 3688'.

I"*,!.

du

Procdure criminelle au
arrondissement

contre

Netzel dit Rultant et .lacques Olivier,

par
Reine dans

ment de
l'ii

l.ellre

la

lans.

Direcloin- du Dparte-

Paris au ministre de l'inlrieui-,

lettre du
, dclarant qu'il
empress d'instruire de ces dlits le

rponse sa

s'est

du

,ir-

gendarmerie do Bouig-lala nuit du 14 janvier, |iortcurs


d'armes feu, de poudre et de |domli. el
prvenus d'attaques sur la roule d'Orrts

Janvier-juillet

103.

Iriliuii.il

Krauois

1702.

Minutes (1 dossier), A. \.. Z' lli.


Un jugement du 6< tribunal criminel du
23 juillet 1792 renvoya, faute de preuves, les
rieurs Nelzcl cl Olivier de l'accusation intente
contre eux, minute. A. ^'
7,' 100.
.

JOIHNKKS IIISTORIQIES DE

r.llAI'ITRF-: I".

Il)

Lellre ili-s officiers niuniripaiix


107.
clrCliaronlon-Saiiil-Maiiriceau ministre de

exposant que, pour faire les


de nuit ncessites par la
quantili'- de malfaiteurs existant dans le
canton, il est urponl de recevoir des

l'inlrieur,

patrouilles

108.

Jugement du

la

nuit

du

18

1791, Orly, ii.mi

novembre

29 aot 1792.

Original,

F', Seine.

cri-

porteur d'arme feu.

27 janvier 1702.
A'

b' Irihunal

minel condamnant (juatorze ans de fers


le sieur Jean Bouch, comi)at.'non plombier, pour viil avec effraction cimimis dans

armes.
Original sign. A-

RVOI.LTION

I.A

' 72.

.V..

Adhsions au serment du 14 janvier 1792.

KtO.

Adresse de

Socit acad-

la

d'criture au Corps lgislatif, olfra ni

mique

portrait de J.-J. Rousseau excut la


plume, le flirilant de ses dcrets eonlnles migrs et prtres rfractaires, s'associanl & son serment de dfendre la Constilu'ion et s'engageant convei-tir, > au

dre

instruments de leur

guerriei-s les

ai-t.

t.
t.

XXXVII,

112.

<'iO.
Iii janvier 17112, p
Arcttire parlemtnlaires.

142, n 153.

.\dri'sse

XXXVII.

citoyens,

lie

p.

431.

membres

d'une des socits d'Antis de la Constitution h Paris, l'Assemble lgislative, jurant lie prir plutt que d'accepter aucuni!

aux principes

modilicatioii

de

la

.\dresse

et la b-tln-

Constitution.

iriKinal Kipm'.

Ed.

du

f.e

des citoyens de

la

sec-

17 janvier 1792.
Original sign, .\ A'.. C 112, n 153.
Kd. Procs-verbal de l'Assemhle nationale,
IV, p. 170.
Archives parlementaires, t. XXXVU. p 449.

M3.

.\dresse des citoyens

di- la

afiirmant qu'ils sont prts prir plutt

quedi- permettre

la

moindre

inodilication

l'acte constitulionni'l.avec lellre d'envoi.

.\

('
.

11',

28 janvier 1792.
ii"

17 janvier l7'J2,

\>.

Original

I5:t

l.ogographe, journal national,

numro
IIV.

H'i.

ArehirtM ptrlemtiilgirrt.

l.

XXXVII.

p.

137

lit,

D XL

hijin. .A. .\..

Adresse de

sante dans

3. n* (iO

de l'gaNotre-Dame,

la Socit

clotre

le

h l'Assembl.' lgislative, dclarant

111.

taillon

blr

de

Adresse

ront jusqu'
ai\)i

des citoyens du

Honne- Nouvelle

lgislative,
la

sec-

tion des Postes l'.Xssenible lgislative,

10 janvier 17'Ji.
I

138.

t.

I.

110.

p.

du Luxembourg l'Assemble lgislative, la flicitant du tmoignage nergique


de son dvouement pour la Constitution.

Ed. Lr Loijogrphe^ journal national, numro

du

janvier 1792.

lion

15 janvier 1792.
Original .ti^n, A. S-.

du

rponse

S
Original sign et minute (2 p.). \
112, n 147.
Kd. Procg-rer/ial de l'Assemble nalionale,
IV. p. ItiS ; Archives parlementaires,

du danger, en inslrunienls

cri

avec

Constitution,
1 fi

le

premier

la

prsident.

ba-

l'Assi-m-

dclarant iprils

verse-

dernire poulli' de leur

pour maintenir

In

libert cl

dfen-

.socier

au serment

i>rl

par

elle ib-

s'as-

main-

tenir la Constitution.
2t; fvrier

1792

1> XL 3. n CO
Original sign, A. .V
Cf.Archiiepjr(emfpi(aire*.l XXXIX, p.
.

1'.'

TUOUr.LES A

l'AItl.^

T. Troubles Faris
(30-31 janvier-i5-34 fvrier l'?9S).
.S;

lo.

b-Uii>

aimonaul

lui

un

lie

M.

lie l.<s>;ii

violent incendie

tiat

l.nuis

1 1\

heures

qui', vors 3

ilu

nient l'htel de la Force et dans


([u'il

ministres

les

aux

ne se

Tuileries

les

hte de

rfrner

la

cupidit des

accapareurs.

21 janvier 1792, 8 h. 1/2 du matin.


.V., C 220-221, n IGO'".

Arrt du Corps municipal, cons-

tatant que, malgr

la

fermentation

qui

dans dilTrents quartiers de la canotamment dans le faubourg .'^aint.Marccau, et malgr l'incendie arriv la
nuit dernire l'htel de la Force, il n'a
pas t extraordinairement convoqu par

t.

23 janvier 1792.
Original sign, A. N., C 142, n" 154.
Cf. /'rocs-!/cr6aI de l'Assemble nalionale,
IV, p. 217.

Le Logographe, journal national, numro du


25 janvier 1792, p. 93.

existe

pitale,

maire, et
des

nouvelle

dcidant

iju' la

iiremire

mouvements qui

se

pro-

rendront

I.

viole.

Original

la

l'Assemble

lgisla-

Municipalit de Paris

rements.
23 janvier 1792.
et extrait du procs-verbal, A. N.,
142, n 143.
Ed. Procs-uerba/ de l'Assemble nalhnale,
IV, p. 257.

le

la veille, que ces n mouvements partiels n'avaient


eu d'autre suite (|ue d'occasionner pour environ
cent mille cus de rparations la Ville de Paris
par suite de l'incendie de htel de la Force ,
ajoutant qu'aucune personne n'avait pri, aucun
prisonnier ne s'tait sauv, aucune proprit

Dcret de

lui renilra coniiite des mesures qu'elle


aura prises pour rprimer les troubles
causs depuis deux Jours par les accapa-

22 janvier, In Municipalit de Versailles, au sujet des cvcnenicnls de


marquait,

dcidant qtie

Minute

l'Htel Je Ville.

21 janvier 1792.
Extrait conforme, A. .V., F" 3587.
Plioii

10.

tive,

duiront, tous les officiers municipaux se

n'avait

pourraient avoir

accaparements de denres coloniales et


les dangers effrayants qui peuvent en rsulter pour la lran(|uillit |)ublique, si l'on

Autographe, A.

le

Ptition de la section des (iobe-

l'Assemble lgislative, signalant le

liiis

matine.

la

116.

par M. Caminet.

suites funestes (jue

texte dont on se sert pour exciter la fermentation populaire, et priant le Roi de

convoijuer

et lu

118.

excessif des deiu'es coloniales est le pr-

dans

M. Mosneron au nom du Comit du

commerce

[liu-

dure

lenchrissenient

le

sente par

siiuultau-

sieurs endroits de la prison et

encore, ajoutant (|ue

XVI,

matin,

sign,

BihI.

de

Versailles, autographes Plion.

Discours du

maire de Paris
rendant compte,
au nom de la .Municipalit, des mouvements populaires <[\n viennent de se pro120.

l'Assemble

lgislative,

ville et des mesures prises


Corps municipal pour le rtablissement de l'ordre, avec rponse du pr-

duire dans la
[lar le

sident.
117.

Dcision

convoqu extraordinairement, portant qu'il n'y a lieu de dlibrer au sujet


de la hausse du sucre et des autres deniniTcc,

res coloniales.
22 janvier 1792.
Extrait des procs-verbaux des sances du
Comit du commerce, A. .Y., AF'I 13.
V. dans Le Logor/raphe, journal national, numro du 25 janvier 1792, p. 9i, le rapport prT. IV.

24 janvier 1792.

du Comit du comA.

Extrait du procs-verbal et minute (2 p.),


jV., C* I 52, fol. 1430, C 142, n 148.
Ed. Procii-vcrbal de l'Assemble nationale,

t.

IV, p. 263.

Le Logographe, journal national, numro du


25 janvier 1792, p. 94.
V. dans te Moniteur universel, numro du 24
janvier 1792, p. 106 et dans lis Rvolutions <(c
Paris, n 133, p. 181, une note de Ption, protestant contre la nouvelle calomnie invente contre
lui,

calomnie qui

le

reprsentait

comme un

tiroi-

r.llAPITUE I".

18

RXES IIISTOlUQrES DE LA HVOI.ITION

Jnl

Dgoeiaol, un grand pculaleur, avant des magasios conidi>rlil<v>


l'Iiroitique de Paris, nuV. p.i''
rsum de l'instruclioii
mro du
aicnient et le texte de la
du Dire

123.

Lettre

du sieur Joseph-Franois

pr<K-bmii"ii >h la Mtinicipaliti'.au ujet du ren-

Amricain, citoyen de la section


de Popincoiirt, au prsident de l'.Vssemble lgislative, dclarant avoir une quantit considrable de denres coloniales, et

rln>ri*mcnt du sucre, invitant la population au

demandant

'

'

calme

et

la

1-21.

Paris,

modration.

Lctlre Je M. Hoscary, dput de


l'AssciribliV

sp

li'(.'islnlivc,

plai-

gnant dHif fil Imttc la fureur pnpuIttirp, en raison des faux bruits d'accaparements de suerc dans sa maison de
commerce, (|ue l'on a cliercli envahir
et

dont on a

24 janvier 1792.
procs-verbal, A.

A'.,

t.

IV,

Afonilriir uiiicerc(,

268.

p.

BlT.lIKZ et

UoiX,

Hitloire jjaTtemenInirc de tn

Uitoluliun franraim', t. XIII, p. 106, If Logonumro du 25 janvier 1702, p- 95.


Jcan-Mnric Ho.scary jeune, banquier et ngociant en lienreit coloniales, dput de Paris,
:ir' en faillilo le 4 juin 1792, et donna
fut !

prap/ie.

t.

24 janvier 1792.
Original sign, A. .V., C 142, n<> 154.
Ed. froci-rerbal de r.Kttcmblc ri.-ilionale,
IV, p. 268.
UvciiEZ et Roux, Histoire partemenlaire de
Rvolution fnmraiae, t. XIII, p. 104.
^rchires parlementaires, t. XXXVn,p. 611.

m. Adresse
Saint-.Vntoine

des citoyens du faubourg


l'Assemble lgislative,

dnonant les accapareurs et rclamant


une loi pour rprimer l'agiotage et les
les
accaparements, quoique, disent-ils,
hommes du l juillet ne se battent p.is
pour des bonbons et laissent les femmes,
les vieillards et les enfants crier jiour du
't

sucre

".

."nclomain.

r
(

prolger.

142,

anne 1792, p. 102


(n" 25), Procfa-verbal de l'AaaembUe nationale,
Ed.

qu'il soit donn des ordres au


maire de Paris l'efTet d'entourer ses magasins d'une garde suflisantc pour les

la

liris les vitres.

du

Extrait
n 143.

Delb,

an

iiiairo

r:

de

de

\\ section

la

lui

il

Original,

Ru-

de poursuites et incarcr k
que .son associ
la m.-iiM>n du Plos^is, ainsi
Cliot
on l'accusait d'accaparements, d'avoir
envoy do l'argent aux migrs et improuv la
rvolution du 10 aot; ces accusations ne parurent pas fondes, et un arrt du Comit de
sret gnrale du 23 fructidor an II ordonna
sa mise en libert. Au moment de son arrestation, il faisait le rommerce des peaux. A. .V.,
F' 4609 (dosiier Boacary), \V 49, n" 3180.
nion,

26 janvier 1792.

sur la dnonciation du

II,

olijct

.t. .V.,

Cf. Procs-eeriinl
t.

142, n- 154.
de ('.Assemble

n.i(ion,i/e,

IV, p. 316.

Bi;ciiEZ ET Roux, H isfoirc par/emenlaire de Im


Rvolution /'ranfai*, t. XIII, p. 108: Je Courrier ((es 83 dpar(emcii(s, par Gorsas, janvier
1792, p. 440.

I2li.

Lettre de M.

l'intrieur,

"..iliier.

au prsident de

ministre de
l'.\sseinble

annonant t|u'il avait, au nom


au Directoire ilu Dparteiiifiit lie veiller la silret de la personne
el des biens de M. Bnscary, dput du Dpartement, et .ijoutant que le Roi s'est
personuellement occup de la r.iiii.iliiiii
lgislative,

122.

de

Dclaration

l.ii'nard, vicaire

de

clefs

reue par

le

Jnct]Ues

de Saintc-

la paroisse

(ienevive, charK des

Sninl-Benolt,

l'abbc-

de celle de
comit de la

section de Tliermi-s-de-Julien, et proci'-s-

des rommissaires de ce comit,


de Saint-Benuit ne
rnnfiTine aucun dpcM de sucre, ni d'au-

verbnl

coiiiiliitant i|Ui- l'iflise

uni' autres

d'i'uvoi

m.ircbanilises,

dr M. de

Li

avec

lettre

prsident

Potirielle,

du

alarmante de Paris.
26 janvier 1792.
Original sign, A. S'., C 1*2, n 150.
Ed. I.e Litnographi', journal national, numro
du 27 janvier 1792, p 103.

du comit, l'Assemble nationale.


Ktirail

23-24 janvier 1792.


conforme et minulo (2

142. n" 154.


l'rtKti- rrrhal de

('(,
t

t.

IV,

n,
p,

XXXVll,

t'

301
.(rchim
666.
;
:

p.

126.

de
p.),

A MMtmUiti

Roi, enjoint

A. N.,

la

--Lettre de

.M.

Ilcard, prsident

section de Popini'ourt, au prsident

de l'Assemble lgislative, dclarant que


le prleiidil sietir Delb, auteur de lu

iiatioiiali',

jurlriiiriilaiici

lettre

adresse

le

21 l'Assemble natio-

nale, lettre qui a excit la plu> iu'

indi-

TROUBLES A PARIS
gnation dans

la section, y est

doit se cacher sous

t.

inconnu

et

un nom supposa.

Uni ne soit plus considr

27 janvier 1792.
Original sign, .1. iV., C 142, n 15i.
Cf. Proccs-verbal de l'Assemble nationale,
IV, p. 320.
ArchiiT.s /)ai-lf)iio)i(;iifes, t. XXXVII, p. 714.

127.

DIib.'Talion do

Croix-Rimup,

section

il.-

la

portant (lucn raison do

la

l.i

peut entraner des maux incalculahles, elle dclare renoncer l'usapc du


sucre et du caf pour djouer les spculations criminelles des accapareiirs.
28 janvier 1792.
et .scell, A.

sign

31 janvier 1702.
Ori^'inal, .1. N., C 192, n KiO"; copie conforme. F' 4.190a.

130.

de

la

Lettre de M.

ptitions, au sujet de la
mise au secret du sieur Bardy, transfr
la prison de l'Abbaye depuis l'incendie
l'iilel

142,

de

la

Force.

12 fvrier 1792.

Original sign, A.

Ed. Prucs-verbal de l'Assemble

Duport, ministre

M. Couturier, prsident

justice,

du Comit des

n 154.

t.

le

poule

matre.

arriv

iV.,

la

dont parlent les aristocrates,


mais qu'il justifie la bravoure hrditaire
chez les Bourbons par des actes de vigueur, en un mot qu'il agisse et parle

hausse du prix des denres coloniales i]ui


une fernicntalion popu-

laire et

comme

que

mouille

vient de produire

Original

19

li^nce en lui-mme, de faon ce

.V.,

D XL

4, n" 91.

naliunale,

IV, p. 344.
l.e Logographe, numro du 30 janvier, p. 126.
128.

ville,

131.

Lettre de M. Bertrand de Mole-

ministre de la marine, Louis XVI,

au sujet des voies et moyens employer


pour diriger des poursuites contre le rdacteur et l'imprimeur de l'excrable
feuille, le Patriote fratirih, pour son article du dimanche prcdent, engageant
le Roi instruire l'Asscnible de son intention par une lettre dont il envoie le projet.
31 janvier 1792.
Autographe, A. ^'., C 185, n 567.
Ed. Troisime recueil des pices dposes A

Commission extraoriinnire des

la

/2 (papiers trouvs

dans l'armoire lic fer), t. I, p. 58.


BERTR.\Nn DE MoLEVlLLE, Histoire de la Rvolution de France, t. VII. p. 54, qui donne
galement le texte de la rponse de Louis XVI.
Le Patriote franais, dans son numro du
dimanche 29 janvier, dnonait les agissemenis
du comit autrichien des Tuileries et dclarait
que la dernire meute avait t le rsultat du
plan de conduite adopt par ce comit. Dans le
Conseil des ministres, tenu .i cette occasion,
Bertrand de Molcvillc insista pour la punition
des imputations atroces et calomnieuses publies
contre Louis XVI. Le Conseil refusa de donner
suite cette affaire, ne voulant pas grossir l'importance de Brissot.

120.

Loltre

anonyme

(de M. Ca/.olle

M. Ponleau, scirtaire de M. de Laportc)

montrant la ncessit pour Louis XVI


une garde personnelle, afin de

d'avoir

garantir sa sret et de

lui

rendre

la

con-

Lettre de

M. SoKlio-Douglas, prpos

Paris,

Dpartement de
chercher

.M.

Ption, maire

la |)olin% l'invitant

les ateliers et bouticiues oii

de
au
rel'on

fabrique et vend les piques, que Pondit se


multiplier dans Paris.
9 fvrier 1792.

Original sign,
Douglas).

Un

.1.

JV.,W 251

(dossier Sollho-

du Corps municipal du 1 1 fvrier


obligea tous citoyens qui o'taient pourvus de
piques, fusils ou autres armes ostensibles, en
faire la dclaration au comit de leur section,
et ordonna le dsarmement de tous ceux qui seraient trouvs vaguant dans les rues, arms de
piques ou fusils (C'/iroiiiquc de P.iiis, numro du
arrt

Archives piirlentenp. 556.


du ministre de l'intrieur au Directoire du Dpartement de Paris, en date du
14 fvrier 1792, p. 179)

t:,ircs,

V.

XXXVIII,

t.

la

lettre

fvrier, appelant son attention sur les

causes
fermentation sourde qui agitait le peuple et
la sdition, avec rponse. Moniteur
universel, numro du 12 fvrier 1792, n 43,
p. 175; numro du 16 fvrier, n" 47, p. 190.
Bertrand de Moleville, Hi(oirc tic la Rvo1

de

la

le gloussait

lution de France,

t.

\'U, p. 88.

132.
Note de M. de Lossarl l'ellct de
prendre quelques prcautions au chilteau
des Tuileries au sujet de la ptition qui
sera prsente le lendemain par les portepiques l'Assemble, cl de demander au
maire de Paris s'il croit qu'il soit permis
de se promener dans les rues de Parie

l'.IIAlMTIlK

il)

J(IHNES IIISTOniiJLES

des piques eldf s- rvuiiiren noinbrp,


de la sorl<>, pour faire des ptitions.

iivcc

ariiii-s

V,

t.

11 fvrier 1792.

Autographe, A. N., C 185, n" 551.


D'aprs Bbrtb\NI> de MoI.EVILLE, llituire
.(.
(a Rvohdiun </, Fi.imv. l. VII, p. 88, on
vov.-xit daDK les rues, au Palais-Royal, et jusque
sou~ le fentres du Hoi, les liummc-^ arms le
nouvelles piques, snns que la Muiilci|>allt parut
y faire la moindre atlcntion. Des piques d'un
iiiriivcau inoilclc furent faliriques en trs f.'raDd
nomlirc, elles l.iieiit armes de croiliets destins, disait-on K^iement, arracher les entrailles lies migrs, des minislriels i.
|.'j:t.

.Note de M. de

(|u'il lui

rsl

Lessarl, dclai'anl

revenu de divers cOls que

le

ninuvenient projeli et tant excil depuis

de joui^

avort,

t'iil

que

vrier, n'avait

pas eu

lii-u. el

que

coup

le

Dclarations
et

de

lu

du Directoire du

Municipalit de Paris

iTues par l'.Vssemble natiimale, tablisM.irceau ont t occasionns par un transfaisait dans ce fauque l'ordre est rtabli, grice au
courage du commissaire de police de la
poi't

lie

sucre qui se

liiiiirg et

section des f.obelins.


15 fvrier I7'.e2.
du procs- verbal, A. A'., C 143,
158.
n
Kd. Pruc-verbal de I Assemble natiunaU;
Extrait

V.

p. 206.
.Vi-ihiiv p.'ir/ciiicnl.'iirfK,

Le commissaire de

le 10 f-

I.

XXXVIII,

police de

p.

555.

section des

Jian Juni.qui.daprs certains r<ils


coup de bouteille, d'apr~
cuup de pierre, se fit panser sur
jilace cl demeura son |>oste; l'AssemMc nationale, voulant rendre un hmum.iL'e puMir
son courajre. dcida, le 15 fvrier, que son nom
serait inscrit au procs-verbal avec mention
Giibelins,

aurait t Messe d'un

manqu.

tait

iiatioiiattr,

sant que les troubles du Faubourg Saiul-

revue

la

137.

l'.A>iiiem6/e

204.

p.

Dpartement

t.

noinlii'e

de Sanlerre, qui devait se faire

UEVOLI T|ON

LIE I.A

Ed. Proct-oerbfll de

d'autres, d'un

1 1

Autographe,

13V.

fvrier
.A.

.V..

IT'.l'i,

18.'.,

soir.

n 553.

Adresse des citoyens du Fau-

.^ainl-Anloine l'Assemble lgisla-

liourf!

.irms de piques, dont


piiur repousser les

ils

se sont

ennemis de

la

munis
Consti-

tution, .'lu premier signal qui leur sera


donn, avec rponse du prsident.
12 fvrier
llrigintl sign,

V,

I7'.).

C 143, n
l'Atemble

A. N.,

Pr<)C-ciT6al de

l'.d.
t.

ir>:.

iralioiin/e,

160.

p.

135.

honorable.

propo.sanl de veiller h sa garde,

tive, lui

de

Invitation

.M.

Herbaull-

l>i'Spa\aux, juge de paix de la section

du

i;i8.

Lettre

ment

au sieur .Solllinpour continuer ses reclu-rchcs et


f.iire part de lout ce (|u'il apprendra conernant l'ordre public el la sret de>

perdre pour sauver Paris, que


pouces au maire
Piion el le forcer Ji dcouvrir les fabriciiils de [tiques, ceux qui les soldent, les
magasineurs el les distributeurs, enlin que

Uoi doit serrer les

le

Roi doit se montrer ferme el craser

riiydre des Jacnbins.


18 fvrier 179'.'.
C 192. n

(irininal. A. S.,
conforme. F' 4:I90.

.iloy.ns.

I;i9.

Original siKU, A.

S'.,

'251 (iloiisier iSoltho-

tiiiugla).

.\dresse des cent

lO"; copie

mille ]iiques

de Paris l'.\s.vmble lgislative, proposant de


faire forger des millions de piques et d'en armer tous b's
bras pour le salut public.
de

la fvrier 171)2.

(de M. Car-oUc

le

M.irch-do-Innoceuls,
hiiiiulas,

anonyme

M. Ponleau, secrtaire de M. de Laporte) dclarant (|u'il n'y a pas un mo-

la Ville

rtfi. !)crel de

l' Assemble lgislative,


que le ministre de l'intrieur, b'
liircctiiire du Hparlement et la .Muniii-

port^int

rendront eonipte, sance Irll.ihti-,


de la cause <|i-s troubles qui
K'iiiM'nt lie se mninfester & Paris.
palit

lui

15 fvrier 1702.
I

tiraiia

du pn:i>-vrbal,

n 158. V' 3688'.

.t.

.Y.,

143,

19 fvrier I79.
Original sign, A S
D XL 4. n- 88.
.

Cf.

.IrcfiiOM

/)r(i'ini'>i(airrii,

I.

XX.XVIU.

p. filH.

IVO.
Lettre du Direcloin- du Dpartement A M. dliier, ministre de l'intlieur. atle>lant qu'aucun cilo.M-n aim de
p|i|ili' n'a piis part aux
lioubles qui ont

l'HOllM.KS A l'AIlh
i'hilt' Ifs

14 cl 1j fvriiT, iL-hilivomi'iit .lUX

sucres, quo ros lidubli's oui

rpiims

iiR'iil

l'cnsenilile

Muiiici|ialil

la

\>;iv

aucune

iiileivtMilion

|in(iii|ili'-

li''

pruos-vorbaux

ilos

sans

lUi IJirecloiro, el qui-

cl autres

l'ciiscigncuiciils sur ics niouvoiuenls po-

pulaires coiislalei-onl

la

comluile Je

la

l'intrieur, ilchiranl que le relus illg.il


de coniiiarailre des adminisliateurs de
police, convoqus litre de simples tmoins, suspend l'instruction de la procdure el prolonge lu dtention de cinq personnes incarcres depuis onze jours la

Conciergerie, avec rponse.

jiour le rtalilisseliieill de la

M\uiiripalil

l'.lmars 1792.

12,

2,

paix.

Originaux signs (2

F' 3088'.

.Y.,

.\.

[>.).

21 fvrier WJ'i.

ttriyinal sign, .1. .Y., F' 3688'.


i:;.

141.

Airl du Corps

<\v

iiiuiiiiip.il

Paris, dcidaul qui- les ,idunni>lrali'ui

au

>

Dparleineiil de poliei', pit'M'iils aux Irou-

du Fauliouri: Saiill-Marce.iu des

Ides

fvrier derniers, ne di'vront

lii

IV el

point r-

l'assifination eoniparuitre

lionilre

<le-

vanl les juges de paix du bureau central

pour dposer sur

se sol

proprit qui

de violation de

les faits

l.ellies

de l'intrieur, au

le lefus par le Corps luude laisser coniparali-e les ailini-

nistrateurs de police, cits

titri'

tmoins,

le

rappelant que

et

compte rendu promis par

142.

(j,

71)2.

lement aux
des citoyens de

la sec-

tion des (jobclins l'Assemble lgislative,

mise

p.),

20 mars

A.

Lettre

146.

1'"
.\. .Y.,

PlitioM

le Directoire

le

de
jiai-

la .Municipalit.

Minutes (2
25 fvrier
3688'.

de simides

Roi attend

conduite tenue en celle occasion

la

ment.
Copie,

Miiiiisire

du Dparle-

Mireeloiri'

touchant

luiMil,
iiiei|)al

mo-

produits ce

M. CaliiiT,

.le

17',I2.

F" 3088'.

JV.,

du Directoire du Dpar-

ofticiers

municipaux, rfulaul
|iar le maire pour

motifs dvelopps

les

justifier

l'arrt

du

municipal, et

Cor|)s

des

dclarant que les administrateurs de po-

individus arrts l'occasion des derniers

peuvent dposer comme tmoins dans


dos sieurs Auger el Rivet, an
sujet de la violation de leurs proprits,
avec lettre de .M. Ro'derer <iu ministre de

il'oblenir

afin

populaires,

niouveiiieiils
e.xplicative

la

imi

libert

avec

un(!

note

donnant entendre que

les

blanchisseuses et ouviires du quartier,


obliges de sup|>rimer
laienl tombes dans

le caf du matin,
un pige en pacti-

sant avec l'meute du 14

lice
la

plainte

l'intrieur.
20, 21

Copie

fvriei'.

et

original

mars

17'.t2.

signs

(2 p.),

A. S,. V'

3088'.
fvrier 171)2.

2r,

Original sitrn et minute (2 p.),

.A.

N..

III

25(i*.

Cf.

.Arc/iiues

p^irh-meiiluiiiv

t.

X.XXIX,

des 2
143.

l.c-ltr<'

d'Anloinc-Josiph

Tlio-

dput di' Paris, ancirii prsiilent


des liolxdins, ses collgues
do l'Assemble nationale, l'elfel d'acclrer le rapport de la ptition prsente
rillon,

de

la sectirni

par

la section

el 12

.Y..

1792.

l.etiies di'

justice,

.M.

lettres

la

.sans

leve des obs-

qu'piouvenl les juges de )iaix du


bureau central dans la nntinualion de l,i
piocduie commence raison de l'insurrection du Faubourg Sainl-.Marceau.
(

12 avril 17!)2.
A.N., V' 3088'.

Original sign,

Dlibration

de

la

section

des

Gobelins, nom niant plusieurscomiiiissaires,

III 2.i(i.

M. Duport, ministre
Gabier, ministre

les

i)ar

au mi-

tacles

assists de

la

la justice,

rponse, el insistant pour

148.
7 mar.i

Autograplie, A.

de

M. Roland, rliarg

mars M. Cahier, restes

des tiobelins et d'accorder

une amnistie aux citoyens entrans dans


rmcule du 14 fvrier relative aux sucres.

14'.

(!>

nistre de l'intrieur, raqielant

nii.

p.

I'f7. Lettre

intrim du ministre de

de

f.iire

dames du

toutes les

l'.'Vssemblc

quartier, l'elTcl de

dmarches ncessaires, soit


nationale, au Comit de
l>'-.

CIIAPITIU-: I".
suit

i;isltiliiin,

tiibuiiaiix,
l'I

la

loiitiniiiir et nii\

olilonli-

inuinplc jusiii-o

|ii(iir

liiisi-

dans
Muunery.
|iioiiiis

JOURNES IMSTOniQLES DE

la Maison

llliri l

sieurs

AngtT

avril

1702.

jV.,

III .ll'.

!iieurs

nVOI.lTIit.N

de faire rcspecler

et

la loi.

I" mars 1792.

cl

AuifCr cl Rivet taient propriAlaires de inni/osina de sucre, situs dans la


iiiaisfin du sieur Monncrv. qui furent pills par
If

Tordre

rlaldir

Original sign, A. N.,

V. dans

25

I.A

Municipalit est charge de

la

lies |ii'i.soiiili<TS coiii-

l'alTairc les

Copie conrorme, A.
\.e

violence,

3G88'.

Journal df Paris, n" du 27 fvrier


17112, p. 230, la lettre du ministre de l'intrieur au Directoire, en date du 2 fvrier, qui
lui ordonnait, au nom du Itoi, de prendre les
mesures nressaircs pour contenir et cluitier les
le

agitateurs en faisant cesser tout prix les scnes

venaient de se produire au
Vaudeville, lors ilc la reprsenlalion, le 24 fvrier, d'une pice de M. Lever, intitule
l'Aiilciir (l'iiii
iiioiiii'/it, pice ilont le manus-

de dsordre qui

peuple.

Dparli-in<^nt au iiiiiiistr<> de l'intrieur, en rpiiuse ndie qui signalait son allenlion


1rs dsordres avanl clat dans quelques
149.

I..IIIO

ilii

tlu

I)irert..ii<-

de spectacle, observant que

salles

la

cen-

sure des pices, coniposes dessein pour


fi'Urnir des allusions aux partis opposs,
serait aussi inutile qu'iin|U'aticabIe, cl que,

loisque

la

licence dgnre

en scnes de

publiquement le lendemain par les


spectateurs. Aux termes d'une lettre du 27 fadresse
vrier
au Dpartement, le maire et les
ofliciers municipaux se plaignirent de n'avoir eu
connaissance que par la voie du journal de la
lettre du ministre de l'intrieur, lettre qui laissait entendre que la Municipalit avait nt:li^
de remplir ses ilevoirs (Cf. le Palriule /'r.ini.ai,
n" du l'i'mars I7y2, p. 214). Le Directoire
du Dpartement rpondit le l" mars (V. I.i
C/iro/iiqiie de Paris, n" du 4 mars 171(2).
crit fut lirl

XVI

Bruits de dpart de Louis

8.

Lettre de Louis XVI au maire el


liiO.
aux oftlciers niuiiici|>aux de Paris, dmenlunl les bruils (|ue l'on chercbe rpandre sur son prlenilu dpari de Paris,
el dclarant qu'il a

la

de

Minute, en partie de la main de Louis XVI,


A. S.. C 220, n ICO'".

numro du 10 fvrier
Monid-iir loiieertcl, numro du
Pari(.

IH7 ;
14 fvrier I7U2, n* 45, p. 184;
H] i/i'pjir(eintiil, par Goruu,

1""

A.

S'., ('

/<

t'ourricr de

I7U2,

fvrier

;Leltre

l'intrii-ur,

que

\'J'},

n lliO"; copie con-

1,1

de M. t^ahier.
Louis XVI,

Municipalit,

pas t reue par


se rendre
18,

avanl

nral de

lui

froi.sse

ministre

explii|uant
di-

n'avoir

le Roi, n'a imiiil

il'avoir

consult

le

Commune convoqu

la

le

Conseil g-

ce soir.

18 fvrier 17112.

('It

loiu do

lettre fut

placarde dans

.\.

.V..

185.

n45l'".

Paris par les

Municipalit.

IM. Lettre de M.t'.a7.otle (

Lettre niionyine de

M. Ponteaii,

secrtaire de M. de Laporte\ expos.'illt ses

M.

("'jiioUe (

rrnintes nu sujet

lie

l'invasion des brigands

M. Ponleau, secilaire de M. de Laporte),

trangers, que

traant un plan de conduite pour

sortant de Paris avec wi garde, son

le

Roi,

qui ilerait dissouilre l'Assemble, de\i-iiue

souH

voulu

l'audience indique pour

i^

Autographe.

l'i-v

les

43110.

p. 2'."J.

tSt.

p.ii

13 fvrier 1702.
Oriirinal.

forme,
i:'i2.

1702, p

command

princes.

ferine volont d'y

13 fvrier K'.U.

cf

corps

faire entrer le

el

rester.

Ed. r7ironi<;ue

(fvrier l'79S).

lae d'une troupe


le

iioMi

de factieux connus

de Jacobins, se retirer

trente lieue de Pari et de

la

inent suisse,
et

un

en s'avanani

i\

frontire.

le

Original, A.

Roi seul peut arrter, on

bataillon choisi
jus(ju'i\ la

rt^gi-

de Paris

plaine d'Ay.

24 fvrier 1792.
N. C 187 (3* Iihm).

Ar.ITATIdN UKVOI.rTIOXNAIRE

9.

loi.

Agitation rvolutionnaire (mars-avril IT'QSy.

Pt'lilion dos

citityi'iuis tic l'aiis

rAssomblc'c lgislative, sollicitant Tatilo-

armes pour

risatinn ilc se runir en

cer

la

s'exer-

alin

do

noindesdiloscitoyennos.

fille l.iMiii.au

C mars 179"2.
Original sign et minule(2 p.), ^l. iV., C lii,
n 190.
Ed. Muse des Archives nationales, p. 729
Aicliivcs parlementaires, t. XX.XIX, p. 423.

133.

Lettre du sieur (onclion, organe

d'une dpulation des citoyens des

Fau-

bourgs Saint-Antoine <'l Saiiil-Marcoau, au


prsident do l'Assenilde lgislative, protestant contre
tul

moire de

contrilmor

dfense de la Constitution, avec lettre

del

Ed. Troisime

icciieil (des) pii:C<:s

(il

un placard outrageant,

Adresse au Roi par

tes

inti-

ouvriers de Paris.

fer),

t. I,

n 149, 150.

I.7.

Lettre de M. Desmousseaux,
du procureur de la Commune,

substitut

la section de la libiiollique, la priant

de

envoyer dans

lui

Tlal dos

bref dlai

plus

le

armes enregistres leur

mit avec renseignements sur


tion de ces

Minute, A.

A'.,

armes.
8 mars 1792.

Original

2000,

fol.

ir.S.

sign, B. A'., Mss.,

nouv. acq.

202. n Ifi.
Cf. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
l.VI,p.77; .\rc/iire paWcKicnfaires, t.XXXIX,
p. 428.
Clment Goncbon fiirure au nombre des commissaires observateurs envovis dans les dparlements en avril-mai 179,'}; on voit par une
lettre des reprsentants en mission en Beli^ique
du 12 mars 1793. que le bravo patriote Goncbon n faillit tre massacr , Tournai.
Cf. F. -A. AULARU, Rerueit les artes du C(imil de salut puhtir, t. II, p. 327.

Lettre do M. Bertrand de Moloville

sont rvolts do rinsertion

certaines

di>

le

salaire dos Journes, et surtout do

iliAlier ces factieux qui,

do

la

Constitution,

ne peut tre
dans ses succs.
r|ul

sous

le litre

a[)[ii'llenl

ijni'

d'.\mis

une guerre

Xarbonno

journaux, que son renvoi est nque l'tat de crise o l'on se


trouve |)Ouvant provoquer une insurrection contre le chteau, sous prtexte qu'on
renvoie un ministre patriote pour avoir
les

cessaire, mais

dnonc un ministre aristocrate,

croit

il

devoir offrir sa dmission aussitt que


retraite

mars 1792.

C 185, n" 5G8.


Eil. Troisime recueil (des) pices (du procs
de Louis XVI) dpotes la Commission extraordinaire des 12 (papiers trouvs dans l'armoire de fer), t. I, n Cl.
Original, A.

139.

A".,

.Mmoire

de M. Radix de Sainle-

Foy, rendant compte de ses confrences


avec uno coalilion

ilo

membres de l'Assem-

ble lgislative pour faire arriver au ministre dos individus

lie

leur choix, Lacoste no-

tanimi'nl, au ministre

affirmant que

le

de

la

marine, et

but de l'Assemble est

d'obtenir un gouvornemonl qui marche, et

que

si

leurs vipux taient raliss, la

ni.illieufouse justiuo
jorit

de l'Assemble,

mme

ma-

les Jacobins,

devii-nilrait minislriello.

Sans date (mars 1792).

Oi iffinaux signs en triple exemplaire, .\.;Y.,


ISi^ n" H'J*"', 2J0, 201.

la

de M. de Narbonnc sera dter-

mine.

.Vdresse des ouvriers de la Ville


136.
de Paris Louis XVI, exposant leur affreuse piisillon, par suite de la disparilinn
du numraire et du ri-nclirissemenl di'S
denres, le [iriant d'iiileivenir pour rtablir r(piililire enli-e le pri.x dos denres

(r

28.

Louis XVI, dclarant que les ministres

dans

111, n 190.

V. l'adresse des citoyens du Faubourg Saint.\nloine, du (i mars 1792, im|>rime par ordre
de l'Assemble nationale. A. S-, AD XYIII"^

co-

la fabrica-

lollros faite l'instigation de M. do

mars 1792.

fi

et

u procs

de Louis XVI) dposes la Commission extraordinaire des 12 (papiers trouvs dans l'ar-

niaiiieuvre sous la direction de

gardes-franaises,
la

23

Mars 1792.
Original sign,/!. N.,

187, D 2C9

fcis.

illlAI'ITHl-:

EJ.

Jiil

Truitiini- recueil (ilcn) pice*

XVI)

/.oiiii

tir

1-.

traiirdinaire dea

il^putta

n"

iiioire lie fer), t. I,

(<lii pr<jii-'

CommiHioii ex-

la

(papicn

l'i

UNES mSTOltlol
le

i;S

l)K

maire

de

l(i:\i)l.L|ii.\

l.\

Paris

Orissot, Legendre,

entre

Guadet

Hobespierre,

et Clavire.

daiia Tiir-

trouvi>is

'J.

3 avril 1792.
.V. .V., F' 4380.
D'aprs Bertrand de Molf.vili.k. ihn^ne lUR.'iol.ilioii lie France, t. Vil, p. 229, lirissot.

Original,

100. LcUif dr M. Railix de Saiiilf-Foy.


rcndanl compte des vues des principaux
membres de l'Assemble pour la coinposilion d'un iiiinislre, o l'on ferait entrer
aux linaues

f.lavil-re

Dumourie^ aux

et

alFaires lrari),'res (celui-ci disposant

d'un

crdit vraiment magique) et insistant

pour

la

Isnanl. Veri:aiaud et Guadet


dputs dont on avait voulu,
en novembre 1791. acheter la voix et l'inOueace
l'abb

l'aucliet,

llt'urent

parmi

les

moyennant un sub.-^ide mensuel de


l>our chacun d'eux.

10'.

O.IIOO livres

Linguet Louis

Lettre de

XM,

veut

attribuant les troubles qui agitent l'Etal

couper court beaucoup de mauvais prodans les tls.

malbeurs du Roi au dfaut de vodonnant le conseil de


se montrer souvent, sans faste, et de se
confier au peuple, qui n'est ni acharn, ni

l'Assemble m<>me,

agir sur

l'on

si

jets qui circulent

Mara 1792.
A. S., C. J87, n 69 ".
Ed. TruUiiiie recueil (i(c) pice (idi

et les

lont dcide et lui

llriginol,

le

XVI) dyoie A

/.oui*

Iraordiriaire de* /?

moire de

loi.

fer),

t.

I,

(papiers trouvs dans l'arn 10.

l'riics-vcrbal ilress

jaud, juge de paix de


l'occasion

lei-ies,

pal'

riifllcier

pi-or-

de

le
la

M. Men-

jiar

la

section des Tui-

la

scne provoque

ganle du

Itoi

se

ipii

promenait au j.-irdin des Tuileries, ayant


un cipe son bras, avec ietln' d'envoi.
28 mars 1792.
Copie conforme et minule (2
18, D-' 30.'.

A. N-,

l'

numro du 31 mars

1792, p. A05; le Coiorier <lr* '/ ili'pnrIemciilK,


par Gortias, nuuiro du 30 mars 1792, p. 478.

102.

verbal dress par

rand,

le

.M.

demandant
est

anonyme

Lettre

(de M. Caotti-

Poiiteau, secrtaire de.M.de Laporle).

trt

si

rellement

roi

le

de Sudi'

dmagogues ayant
persuader au |)euple que

mort,

les

tout inles Jac"-

ofticiei(|u'il

de

la

peuple nvail voulu

au

la

l'affaire dt! Itu-

garde du Uoi, au

portail

couronnes de l'Europe.

les ltes

du procs-

juge de paix de

des Tuileries dans

du crpe

bins |)euvent en trois mois dtruire Inutes


Lettre de Ption, maire de F'aris,

h M. Holand, lui envoyant copie

secliiin

4 avril 1792.

Autographe, A. .Y., G 181, n" 281.


On voit dans r//iluii't' de la Rtuliiliuii >!'
/i-.]/iii-, lie
Hertra.M) de Moleville. t. VII.
94-95.
qu'au moment du conflit soulve par le
p.
commissaires de l'.Xssemble. en fvrier 1792 (la
querelle des deux Imtl.inl.i). les ministres cherchaient les moyens d'augmenter la popularit du
Uoi. (In conseillait Louis XVI a d'aller so
promener cheval dans les faubour;.'s. dparier
avec bont ii queli|ucs i:ens du peuple et de rpandre quelques aumnes de sa main i>.
10:>.

p.),

303.

Cf. Annales ptlrioliquni,

malveillant.

rommiio)i cv-

la

bra.s et

20
forme,

I'"

suji-t

que

lui faire quitter, et

de

avril 1792.

Lettredc

100.

b-

d-

A. N.,
4390.

(Iriginal.

la

192. n 100': copie con-

.M.J.

Dusaulx, vainqueur

lecteur de

lliistille.

1789.

deman-

nom

une Kcne scandaleuse pouvant di>venir

de ses frres d'armes, leur


admission A l'.Vssemble nationaU-, avec

tragique, a t prsente au

atlresse prsente l'Assemble.

clarant que

ci'llc alfain-,

qui a

donn

Ibii

lii-u

snus b-s

dant, au

dehorit les plus faux et les plus iiisidii-ux.

Minute (2

?0 mara 1792.
Origioal iiign4, A. N.,

Kd

107.

llnp|)ort

iillcry, cl tic lu

parlemeiilnire*.

XLIL

p.

322

IHt, o 301.

de police au sujet des


mener dr la labab- di-s Narbonne, llrissot
"l h'aucb-t, d<' .nciltabules clie/ M. de
163.

23 avril 1792.
A. N.. C 147, n* 222.

p.).

.trcliii-e*

ditcussiuu orageuse cliei

mmoire

Ides sur
.idress

lant de venir

i\

le

moiuent prsent,

Louis .\V|,

prononcera

lui

conseil-

l'.X.sseinble

un

discours potir ranantisseiiienl des club-,


qui viendrait d'aulant plus propos que

KKTl':
la

l-:.\

l.lKlNNErit DF.S

criminelle fabrique des piques,

la

SOLDATS
170.

riili-

cule iiivenliou des bonnets rouges el l;i


dgotante et scandaleuse fte Irioniiiiiali'
des soldats de CliAtcauvieux ont enlevr
a\i\ Jacobins des milliers de proslytes.

lK

CIl.VTI'AIVIKIX

Requte d'un dtacLemenl des


runis du Faubourg

trois bataillons

arms

.\ntoine, qui n'taient jioinl

Saiiit-

et

ont

pourvus de piques, l'elTel d'tre


admis dlller devant r.\ssenible nat

tionale.

21 avril IT'Ji.
Original.

.1.

S.,

Ed. Troisime recueil

XVI)

de Louis

20, 30 avril

184, n i'o.
(i/cs)

dposes

pices

(</ii

17',I2.

116, n 207.

Ed, Archives parlementaires,

Commission ex-

la

Minule, A. N.,

pvoii^s

t.

XLII,

p.

506.

traordinaire des 12 (papiers trouvs dans l'ar-

moire de
168.

fer), t. II,

n 20i.

Rapport de police

aux

relatif

propos tenus sur la terrasse des Feuilprincipalement contre [.afayette,


propos vertement relevs parle sieur.Merle,
ancien aide de camp de ce gnral, et au
danger couru par le chef de lgion de
lants,

service chez le Roi, qui a

failli

171.
Adresse des citoyens du Faubourg Saint-Antoine, incorpors la garde
nationale et arms de i)i(iues, l'Assemble lgislative, tmoignant de leur patriotisme, de leur zle pour le mainlii-n

de

la

tranquillit publique el de leur res-

pect pour la

el ses organes.

loi

Tire ma.s-

29 avril 1792.

sacr par les factieux.

Original,

.1.

.Y.,

117. n 222"''.

Ed. Procs-vcrlial de l'Assemble nalionale,


i avril
Original, A.

169.

.V.,

Lettre

17'J"2.

du

sieur Dmoulin, pr-

sident de la section de la

Rue de Mou-

treuil, demandant au nom des citoyens


de celle section tre adnn's l'Assem-

ble nationale pour offrir leurs

hommages

respectueux, leurs piques et leurs

lO.

1.

173.

Lettre

sordres

du canton de Lucerne au
de Zurich, |>ortant que les d-

commis par

les

la section

mission r.\ssemble nationale.


30 avril 1792,
Original sign de Vincent,

Ed. Archives parlementaires,

commandant du

t.

XLII.

p.

520.

la

France n'ont

aucun rapport avec la Rvolution, mais


sont une rbellion honteuse de ces soldais envers leurs capitaines pour leur extorquer violenimenl de l'argent, (|ue
soldats

rebelles ont

damns

et

l'7'92).

dans leurs om|iagnies


le canton de Lucerne.

soldats suisses de

C.lidleauvieuxau service de

et

de citoyens de

Fte en l'honneur des soldats de Chteauvieux


(15 avril

ilirectoire

Lettre

de Saint-Gemiain-des-Prs; Lcgagncur, prsident de la section des Quatre-Nutions, et Roussineaii, cur de Saint-Germaindes-Prs, A. N., C 147, n" 222.

vies.

avril 1792.
A Y., C 147, n" 222,
Ed. Arcliiies parlementaires t. XLII. p. il

172.

des Quatrc-Nations demandant leur ad-

bataillon

Minule.

,i!

VII. p. 481.

t.

F^ 438G.

t justement

ct>s

con-

ne doivent point tre amnistis,

que ces mutins ne rentreront jamais

res])ectives,

nidans

25 novembre 1791.
Copie, A.

F' 4401.

A".,

Ed. Archives
p 351.

174.

parlementairnt,

I.

Rapport du ministre des

trangres

nonant que

.XX.W'I,

all'aires

l'A.ssemble lgislative, anle

Roi a

fait faire les

ilmai-

ches ncessaires pour que les soldats du

CIIAI'ITHR I".

2i

Jiil

rninnistio

du

ciiiiimiinii|tinnt

RailKi,

M.

dci

sqilenibre 1701, il

IV

d'une

l'cxlrail

ilalTaiies

(li.'iri:i'

Pi-sulU- .[Ue le direiloire

il

d"lendre

refuse

suisses coupaldes

iellre

le

en Suisse,
de Zuricli

l'ainiiislie

aux soldats

de

relatifs

dlits

la

178.

D'piincnt do Chleauvicux soient compris


tiaiis

I.

m. p.

330.

l.t

Cl cxtrail

130;-<r.;iir,-,.j),Ti-(.-)ii'iiiiiir,l.

Derel de

d'une fte civique en vue de

paratifs

Minute,

XXXVI,

l'Assemble lgislative.

B.

170.

qui se runissent,

dans une des

vique

pour

la

Lettre

anonyme

guerre

la

par son enttement l'occasion de


lir dis drs-

mi!t,i|iii

.ion

(|ui' le

indiKU-ition

empche de

l'un

de ses

faire dioit

femme

aux rda-

llumbert, de Nancy,

aura pridmblemeiit retenu dans les bu


reaux II' dcret rendu en faveur de soldat.* de C.llltenuvieux.
Hana date (avant
(I

,V.,

le

Mf..

l.'i

mara

nouv.

Palloy aux allga-

la

divers

rgi-

que

l'effet

n'tait

de

la

(r.

il

avait t en-

garnison.

Minute.

B.

.Y

Mss..

nouv.

ncq.

fr.

308,

41.

fol.

181
fte

Note de

de

.M.

Palloy dclarant que

la

ne cotera que
qu'elle est pour le peuple et

C.liteauvieux

i:;,(K)0 livres,

donne par

le

peuple, qite c'est l'galit,

bravoure et la libert qui


payent cette fle.

fraternit, la
et

Siins date (mars 1702).

.V

iisf..

nouv. acq.

fr.

308,

13.

Adresse prsente ,\ Louis XVI


des citoyens proccups de l'agitation
qu'occasionne le projet de fte destine
182.

|>ar

aux soldats de ('.liAleauvietix, i\ l'effet


d'empcher que le jardin des Tuileries ne
devienne un lieu de rasseinblenienl tumultueux et d'obtenir qu'il soit ferm b"
dimanche (ITi avril).

I7!>2),

acti.

crivains,

conduite du

Sans date (mars 1702).

Minute

cuiii-

que

.M.

de

r.liAteauvieux

reste

()57i

et

Copie.
205.

308,

fr.

tran [>ar la munici|ialit de Nancy, ainsi

donnent

de M. Pnlloy A M. (.allier
ministre de l'intrieur, signa-

lu

nouv. acq.

des erreurs dans lesquelles

l..ltrc

matiniiH de

M.

ment de

fol.

Cierville,

lant

Rponse de

d'tablir

atin

la

bien perlldes.

13 mam 1792.
Minute, n. S., Mu., fonds franais
fol. 117.

de

180.

tions calomnieuses

M. Ption,

de vouloir nllumer

a fle de Clidteauvieuxijui cac

N., Mss.,

li.

main de Pastorel, A ..\..C 14U,

FA. l'rocr-vfrlil de l'Assemble niWioiialf,


III. p. 271.
Ce dcret fut pK-c*d d'un rapport de Mailhe
fuit nu nom du Comitt' diplomatique biir la dt'leolinn aux galre de Urcsl de quarante soldats du rgiment suiasc de Cli&tcauvicux, rapport accompagn d'un projet de dcret dont la
dlBcuxsion fut ajourne, l'ne analyse succinrio
de ce rapport se trouve au procs-verbal du
24 drembre. A. N., C UO, n 124.
Cf. Archives parlementaires, t.
X.WVI,
p. 357.

177.

ci-

rception des soldats de

la

Sans date (18 mars 1702).

n 127.

Kein<t

de l'vch,

plan d'une fte

le

37.

fol.

t.

civile,

salles

ChAteauvieux.
Minute,

31 dcembre 17UI.

308.

commissaires des Socits


le mardi

les

)>:itriotii|ues,

prononre

parie lcrel du li septembre dernier, et


en cons(|Uenfe seront mis en libert.

fr.

Lettre d'invitation adresse M.

par

de concerter

sont compris dans l'amnistie

nouv. acq.

Mss..

N..

30.

fol.

l'eflet

la

rception des soldats de Chteauvieux.

20,

170.

le

lundi 20 mars, pnur, de concert avec les

teauvieux, dtenus aux galres de Brest,

raceusaiit

Royale,

une runion,

autres bons citoyens, cooprer aux pr-

porUint ijue les ([uarantc soldats de Clii-

Minute de

Socit fraternelle,

M. Palloy, l'invitant

Palliiy
17.".

Lettre de

Sans date (18 mars 1702).

21 dcemlire IT'.M.
( p.). A. N., F" 4402.
Prucii-verbal le l'Assemble nalioiiale,

Cf.

RVOLlTIiiN

I.A

aux .Minimes, idacc

sante

Rvolution.
Minute

DE

R.VE? HISTORIQUES

Avril I70;.

308.

MiDuto. A.

.V.,

P'438C.

FTE EN L'HONNEUR DES SOLDATS DE CIIATEAUVIEUX


183.

siane d'Antin, attaquant

Ij^llre

avec violence Ption, qualili


factieux, roi

ilo

des brigands, et

cliant la fiHe prpare

qui se prpare, qu'un dcret de l'.Vssem-

chef des

ble a reconnu couiialdes de rbellion ces

repin-

soldais aiiX(|uels on va dcerner les hon-

lui

pour les soldais de


de citoyens di'

ni'ui's

d'iidre de Dsilli's

ili-

Nancy, qui vont tre promens sur un


char, malgr l'opposition manifeste par

a t arrose de larmes

les sections.

dangers terribles de celte


de la libert.

Avril 170.
Minute, B. .\., Mss., fonds
fol. 131.

184. Lettre d'un

Commerce, M.

Minute, B.

neuf gardes suisses

prsence suppose de M, de

la

La-

Sans date

1702).

fonds

franais

6571,

188.

Lettre d'iiivilalion pour la cr-

monie de

la

rciqilion des soldats de CliA-

teauvieux, adresse
bliolIi(|ue,

la

section de la Bi-

sante aux Fil les-Sainl-Tliomas,

\"

(avril 179"2).

B. N., Mss., fonds

franais

(1574,

111.

fol.

on

montrant les
prtendue fte

et

jiar J.-L. Tallien.

fnyelte Paris.

Minute,

(avril

Mss.,

.Y.,

patriotiques,

110.

sieur Albert, cour du

Ption, l'informant du

la

aux pieds,

Sans date

i,

feu sur ceux de diteauvieux, et

faii-e

de

007

doit lu fouler

fol.

dsir manifest par

de

fian<'ais

la

mme champ

qu'au

trioiiiphr.

(lu

Fdialion o

t'.liteauvieux, les assassins

avril 1702.
adresse manuscrite,
Mss., nouv. acq. fr. 2GG0, fol. 30.

Imprim, avec

B.

A'.,

Lettre adresse Ption par


18a.
son meilleur ami. tant que tu seras digne
de l'tre", l'adjurant de songer aux consquences terribles de la fte (lu'on jirojette, avec note manant de Ption, d-

Ptition de citoyens du bataillon


180.
de Saint-Joseidi, qui ont port l'.^sseiiible constituante le buste de Dsilles, au
Directoire du D|);irtement,s'levant contre

clarant qu'il n'a pas

du rgiment de Chteauvieux, absolument


dplace et indcente, et blmant cet enthousiasme indigne du peuple qui a re-

le droit

de dfendre

le

peuple sera

paisiblement et sans armes

1'

une

fle particulire,

la

fte projele

en l'honneur des soldats

couvr sa libert.
Sans date
Minute, B.
fol.

(avril 1702).
Mss., fonds franais G571,

A'.,

llj.

3 avril 1702.
conforme, certilie par M. Ulondel,
du Dpartement. B. N., Mss., fonds
franais 0574, fol. 120.
Ed. .ImirnnI <!< P,iii.<. supplment au numro

Copie

secrtaire

180.

Rilexions d'un citoyen (Pierre

citoyen
de Bonne-Nouvelle,
vainqueur de la Bastille), sur la fle projete pour les soldats de Chiiteauvieux,

Roussclel,

adjurant les vainciucurs de la Bastille de


ne point assister cette fte extravagant"'.
Sans date (avril 1702).
Imprim, B. N., Mss., fonds franais

().)71,

102.
Corsas, dans son

fol.

Cmirrirr les 83 ilrpnrli


12 avril 1792, p. 185, dvonu par un moiwhnnl dr (,i
vainqueur de la rtaslillc. et

numro du

tiirnls.

nonce

le libelle

cour,

se

dis.inl

nomm

Rousselel; cet crit, ajoute-til. a inbraves habitants du faubourir SaintAntoine; ils l'ont fait briilcr publiquement, cl
sous les jeux des quarante victimes de Douille

dii.'n

du 15

1792, n 50.

avril

100.

Ptition des citoyens volontaires

du bataillon de Saint-tiervais an Dparlement de Paris, l'elet d'empcher la fle


prpare pour les soldats de ChAti-anvieux,
de crainte de dsordres, avec offre de
contribuer jifocurer des secours il ces
soldats.
4 avril

1702.

Copie conforme, lertifie par M. Ulondel, .se


crtaircdu Dpartement, le 18 avril 1702, B..V,,
Mss., fonds franais G571, fol. 128.

les

101.

Lettre

du sieur Naudeville,

citoyen-soldat de juillet 1789, lecteur de


187.

Lettre

anonyme

h M. Ption,

lui

rappelant, propos de la tie anliciviqui'

section du Louvre, au prsident de l'Assemble ltrislalive. trouvant extraordinaire

la

iH

i:ii.\i'iTiu:

qu'un

JIM U.NEES

I'

tlomil*^ cciilriil

ail

li-tiU-

ronlrc

HISTOHIOIES DK LA
ili-

iiianbf (rioinphiilc drs soldats dr (HiJ-

lu

ordonn de

leauvifiix,

voiler d'un

ri^[>L'

nioMUMu-nts publics, de purilier l'autel


del patrie, et convoqu de son chef la
Ifs

garde nationale.
j avril \''J1.

Original, A. .V.,

l'iO,

')0 exemplaires de sa pliIi- <i avril,


au pri->iilent do l'A.s.semljU'C l(|L-islativo.
D'ut pas parvenue aux oriicicrs municipaux.
'vite lettre fut violeiimient attaque par Corsas
dans son '.'ourrirr ilt-a f(3 ((l'/iorli-iiiciilti. numro
du
avril 1792. p. 221. o il parle ddai^neunemenl d'un puiriule de lu trempe du sieur

adresiu.',

tiou
(|ui
(

Naudevillo

sienne, au sujet de

son o|q>osition la
de Cbtlteuuvieux el du
libelle ditl'amatoire des
chefs de division de l'arme parisienne, el l'effet de
proli'ster contre des allgations mensongres, contenues notamment dans la lettre
du sieur Bavard.
fte

avril

Copie,

de Paris est

lu

outre de

des iialriens

la

fte

<

moiti

, et i|u'i'n

K'opposanlcette

fte, le maire peut enide rjiandre beaucoup de sang ".

p>^clier

<lri(;inal,

D.

.V.,

acq.

308,

(r.

| arOorsns.
La lettre de

numro du K

179'2. p.

avril

\'V2.

Bavard, conimamlant du 5< bataillon de la 2* lsion, .M. Aciocque, oii il exprime toute son
lili-v giindif:naliou au sujet de l'crit intitul
:

iiihulr iCioc ftHc

ii-jqiic

j.oiir

ilrs

i<v;i(io"

(.i

oMa( i(i' CltAIrnurieiix, 80 trouve insre dans


le supplment du Journiil (le Paris, numro du
I avril
17'J (n42).
lOa.

Lettre

du

patriote Palloy l'un

de ses camarades, vainqueur de

In Bastille,

manifestant ses craintes d'tre assassin,


tant

menac parle commandant .\clorque.

nomm

le

Bayard,

vainqueurs, de

sieur Housselet, l'un

le

la section del'Ile-Sainl-

priant de lui

I.ouis, et

Mss., fonds franais

nouv.

Cf. li-<'<>tirrie)ilvsS3<li-p:iilrim-iili'.

lies
avril I7!t.

.".

17'J2.

Mss.,

N.,

U.

0.

fol.

Lettre d'un citoyen, n iioti jamais l>on Franais , M. Ption,

l'avertissant qui-

envoyer pour

le

l),'>7i,

dfendre

101.

fol.

patriotique

U2.
coliin,

Tln.N

iil.l

u i.

V. dans le Juurnal tU- PurU. supplment du


numro du 13 avril 179'.'. une lettre de Naudeville au mair'? do Paris, o il rappelle qu'il lui
a

IU:\

V. dans 1 Chronique de Pari, numro du


y avril 17'.l.', p. 3'J'J, et / Ci.iiiTi.-r i(r Kl ili-parUorsas, numro du U avril I7U'2,
p. I3N, la lettre explii-alivc adresse le (i avril
OUI lialMtnnl.t ilc l'ari.s par M. Ption, lettre qui
fut imprimer, afliclic cl envoye aux sections.
en vertu d'un arrt du Corps municipal, du

i<

de botis bougres

i>oille .

Sans date (vers le C avril 17'.li|.


Minute, H. N., Mss., nouv, acq. fr. 30S,

parlriniiiin,

mmo

fol.

33.

IKi'i.

porter

jour.

Lettre

de tiorsas au

Palloy au sujet de l'ide


la

de faire

pierre de la Baslilb- par de vri-

tables sans-culottes,

Adhsion donne par le bal^iillon


do Bonne-Nouvelle la ptition de quatre
lt).'J.

patriot.-

liiziirn-

le

iiiettatit

en garde

contre ces parodies ridicules, qui pnurraient prleraux crilit|uesdes aristocrates.

ccmLh gardes nationaux du bataillon des


Petits-PiMi's, h

l'i-lfet

de protestei' contrien l'honnein

fte Irioiiipliale projete

la

des soldats
droit

qu'.'i

de

("liilteauvieux.

des secours

ot

non un

qui

n'ont

triciinplie.

C avril 17'.?.
Copie conforme, certifie par M. Itlondel, scrrlaire du hpartemcnt, U. S., Mu., fonils
fran- c.'.T fol i:t'.

I'.>7.

naires

Lettre

le la ille

M Ira luldatii de ('liAleauvicux.

lu*.

forme de
(laul

KiK

du

tiini

lettre,

gu^rul de

ji

des dputs exlraindi-

nomms

de Brest,

poiii

b-ur

dfenseur oflicieux.

leur admission
avril

la

ile-

bat re.

I7'.IJ.

Driginil sign de Collol d'IlcrUiis ot de deux


C U". n 2I'.I.
.V

dputs. A.

Ed. .trchJvr*

|>r(riMeiilaire,

I.

NLI,

p. 3H7.

palriolo Palloy, snus

M. Aciorque, cominnh-

la

30S.

rante siildats ileC.hiUeauvieux,et de Collot


irilerbois.

'.I

'

fr.

prsenter l'Assembli' lgislative les qua-

iiiaiiilant

D<

avril I7'.l2.

Autographe, D. N-, Ms.. nouv. acq.


278.

fol.

garde nationale pari-

1"J8.

tive

Bcpption

r.Vssi-mblo lgisla-

des soldats dr Ch(\toauvicux, nccoiii-

HtE

es L'HONNEUR DES SOLDATS

pagni's do la fiardc
([ (In Collot

parisicnno

nalioiialo

a'H.Mliols.leurdi'fensour

<>fti-

qui prononce un discours, ol ad-

rioiix,

mission aux honneurs de

t.
I.

I7!t','.

proccs-verhal, A. .V., (' liJ.


OO.
Ed. Proci'.s-B''r6al de l'Assemble iiadHiia/i',
VII. p. 138-139; Archives parlementaires,
XI, I, p. 3!n.

garde

sacr

190.
Disrmirs de .M. Cnlloi dllerlHiis,
dfenseur oflicieux des soldats de C.li-

prononc

le

lundi

10

I-M.

200.

loycn

AD

.Y.,

du

-,'03,

Archives parlementaiies,

fait

9.

ei-

maire de Paris,
soldats de Chleauvieu.x,

les

aucune action

d'clat, ni

fol.

M. Hlondcl, seN., Mss., fonds

133.

attention les

menes de La-

accouru Paris pour

manquer

la

travailler

fte

sauv

honneur

notice biographique, pices justificatives,

mais )ieuvent tre l'objet


commisration et bien-

la

Ed. Etienne

204.
9 avril 1792.

Mss.,

Minute. D. S.,

de
franais

fond.s

Ptition

adresse au

grande tente, sera dis|)0se une Uible de


quarante-et-un couverts pour les soldats

cette fle sera consacre i>ar

la

prsence du ("oips municipal.

de C.hteauvieux et les gardes-franaises,


qui prendront un rafralehisseiucnt servi
par les quarante-et-un aptres, la suite

duquel sera dterre une pierre de


tille, avec une inscription faite par
11
(

conforme

l'original revtu

de soixante-deux signatures par Blondel, secrtaire du Dpartement, B. ,\., Mss., fonds franais 0574, fol. 1-23.
Gor.sas, dans son roio-ncr des 83 dpartements.
numro du 13 avril 1792, p. 200, consacre tout
un arliile cette o ptition au dparlement de
Paris pour les citoyens-soldats du lialnillon des
l-"illcs-Saiut-Tliomas contre les soldats de Clileauvieux et la qualifie d'absurde et coupable lilielle .

202.
:r

Ptition des soldats citoyens

bataillon

de

la

H" lL'ion

la

Has-

le

Club

fr.

308,

lectoral.

10 avril 179-2.
ccrlili

sous
par les an-

ciens gardes-fianaises, et o, sous une

ne aux soldats de Chteauvieux, dgags


lies galres par la misricorde nationale,
l'I eoiilre l'arrt de la Municipalit qui d-

Imprim,

femme

et

du

des Filles-Saint-Thomas, k l'effet


de protester contre la fte publique don-

que

soldats de CliAleau-

Dparte-

Paris par les citoyens soldats

lialnillon

riile

les

costume de l'Esprance

le

201.

noXXL

de dinralion du terrain

vieux seront reus par une

ment de

Priijel

la Hastille,

(;.")71,

121.

fol.

Cu.\n.\VAY,(cC;/ii-;i(La/'ayc(/e,

p. :>74.

de leurs concitoyens.

\eill,inir

(ha-

l-;tienne

ravay.

de

civique

11 avril 1792.

Autographe, collection de M.

chose publique, n'ont droit aucune


|iompe triomphale et n'ont mrit aucun
]iuldic,

ne
j)r-

en l'honneur des soldats de Chtcauvicux.


cl l'engageant, en sa qualit de clicf de la
police, (onsigner rlat-niajor parisien
le Jour de la fle.

la

>inipleineiit

de

Lettre de Marat Ption. signa-

l'arme et faire
390.

p.

M. Ption,

il

dclaranlque
irayant

XLI,

d'un sieur i.oniliard,

Lettre

actif,

I.

fol.

l'ide

insulte
i]ui

1792.

Dpartement, D.

fianais 0.57 S,

fayette,

XVIII'^

avi-il

(^opio conforme, certifie par

lant son

9 avril 179-2.

Imprimt-, A.

comme une

nationale parisienne,

(jui ont masbrave Dsilles et ses camarades.

le

203.

la

(".hteauvienx.

que trouver rvoltante


parer un triomphe ceux

crtaire

leauvieux",

considrent

fte qu'ils

i(l

de s'o|iposer

l'idl'el

aux soldats de

fte offerte

la

Extrait du

Il

Paris,

]>eul

avril

it

sance.

la

CHATliAIVIECX

11E

ment de

du

au Dparte-

fol.

'ipie,

B.

A'..

avril 179-2.

Mss.,

nouv.

ac(|.

70.

20o.

Demande, par

les citoyens

de

la

section de la Bibliothque, d'une assemble gnrale pour le vendredi 13,

l'effet

de s'occu])er des soldais de Chdleauvjeux.


1-2

Original signe,
fol. 3.

avril

170-2.

B. A'., Mss., nouv. acq.

fr.

2(i(iO,

20i>.

Demande de convocation

l'assemble

de

la

scctiou de la

le

Biblio-

CHAPITIIK

I".

JULTINES IIISTOniQUES

avril, iidrossi^c

au pr-

tbquc pour le
par les lial>ilaiils le cfUc section,
ilsireux de se luiiir paisililemenlet s;ins
armes pour dlibrer sur ce qui roncerne
siilent

les soldats de Chleauvieux.

jy7.

U.

Mss., fonds franais 6^74,

.V.,

107.

Dlibration

fr.

dclarant i|ue

bourf.'.

de

la

IVilliiv

M. Knieu-

envoyant la minute de la lettre


imprimer en rponse au lil>e|le
ditfanial<iire de M. .\clncque,insr dans le

section Beau-

destine aux

la fle

soldaLs de Chiteauvicux est

_ biirc de M.

les

13 avril 1702.

Minute,

210.

B. N., Mss., nouv. acq.

honntes gens,

les

plus clairs et les moins factieux.

fol.

I7!C2.

13 avril

Original ign,
}GCO, fol. 34.

LA UVOI.LTION

TU-:

dsavoue par tous

une

fte pri-

ve, et invitant la Municipalit h retirer h

public et natio-

celle fte tout caractre

ni>r, lui

contremander tout cortge com-

nal, et

qu'il fait

supplment du Journal (tle Paris) du 6 courant, cl annonant <|ue, pour dfrera ses
instances,

il

a fait retirer les feuilles de

chez l'imiirimeur et fait briser la planche,


avec rponsi- de M. Dmeunier, lemerciant
sa lettre la paix

d'.ivoii- sacrili

M. Pallny

et la tranquillit publique.

aeq.

fr.

et original ( p.),

30,

fol.

/.

13 avril 1792.
Imprim, A. .V., C 100, n 160'; II. .V.,
Ms.s., fonds franais GJ74, fol. 106.
Non mcntionnt'e dans la /}i6lioj7rap/iie do

M. Mairice Toun>Eux.

211.

Dlibration de

de

l'arrt
S'.,

nouv.

Mss.,

-3.

membre

prsident et de
la fte civique,

mais

tlu

Comit pour

([u' la rit,aieur, jinur

ne pas nuire nu succs de la fle, il consupporter encore (|ueliiue temps


les clameurs luniullueuses de quebpies

.sentira

mauvaises

renvoyant au Comit
5 sols dont il tait dpositaire.

ttes, et

les 2,222 liv.

n.

Henri IV, qui

projete eu Thon-

fle

la

gislatif.

Extrait sign,

6574,
212.

acq.

30f*,

fr.

l'tition

1."

/'''

''I

"

'""i

(oui

Iraiii. j'ai
,

liles

(....

Tai:

le 111*1111-

;'32.

ilittruire

0:

iMl.l.f.

1702, y.

,>ir.l

actifs

demandant

la Municipalit,

comme une

considre

organise en

et

prire

fi'fe

si

elle

celle

l'honneur des soldais de


fte donne par le

Chilteauvieux, ou une

peuple, orne de loul l'appareil national,


tendrait l'indiquer

programme

le

dat du 2 avril.
Imprim, B, N-, Mss., fonds franais 6574,
fol.

ri'^-iiaiit

126.

2i:i.

fiijiporl,-

J'Mlir il

'*. l)'|irt

de citoyens

13 avril 1792,
il(>/iar(i--

2ir>. en-

rcKi'ire rctte (IciiiiMion, reproduisant mtnic un


paaMK" de celte IcKrc o Tallien niamle

franais

fonds

gardes nationaux du bataillon des (irni-

57.

Uonuu, 'lani on Courrier id-i "3


numro du It avril 1792, p.

13 avril 1702.
B. .V.. Mss.,

131.

fol.

comme

13 avril 1792.
N-, M., nouv.

iiirnu,

CiorU!!
Cor

du

ueur des soldats de CliAleauvicux ne puisse


sans un dcret du Corps l-

trouve oblig de donner sa dmission de

fol.

section de

la

demande que

le

Copie,

section

la

avoir lieu

Lettre de M.Tallien M. Corsas,


prvenant que, par suite de circonstances particulires et imprvues, il se
208.

publique.

la force

Jardin-des-Plantes, donnant son adhsion

13 avril 17U.

Copie

pos de

Lettre

r.ipport

d'un

maire de

Ptinn,

M.

fait

le

3 avril

saire dlgus auprs

l.efranr
au sujet du

sieur

P.iris,

par les commisdu direcloin' des

lou

pnniii

Socits

patriotiques

et

de

la

dcision

qu'on avait prise de mettre l'inscriptinn


Ils

l.ellro

>iur

.1

l'ari et

<'

pseudomaire le
protestant contre

adresse sous

Mrsimi'np*
jiindiin b.

l'horrible fle qui

-le

i"i

.>',

le

llcalion

de

Plion,

prpare, l.iquelle est

furent garas, et de procder A la puril'aulel

de

la patrie.

Il avril 1702.

Minute, B.
fol.

113.

.V.,

Msn., fonds

franais

0571,

FTE EN L'HONNEUR DES SOLDATS DE C.HATEAUVIEl X

214.

Lettre de M.

lgion,

Alexandre, conide la seconde

" balaillon

inaudant du

M. l'tion, maire de Paris,

le

la Bastille

de sou bataillon,

dispositions

qu'il est prt

Copie,
52.

Mss.,

:i. Lettre de M. Palloy

.M.

de Ru-

bigny. tanneur, en rponse sa lettre du

13 avril,

se plaignait d'avoir t ou-

il

s'excusant de ne

donne

la fte

i>as l'avoir invit

par le peuple,
heures du matin,
Bastille, pour prendre

la Libert

et le priant de venir 6

sur

terrain de la

le

de

acq.

part au cortge, et participer cette fte

des martyrs du despotisme.

la

Commission de

avant
la
la

sortir de

groujie des

le

second groupe,

le

308,

216.

47.

fol.

Letlie de convocation envoye

l>ar le patriote Palloy,

l'rlTetdc se joindre

6 heures du matin

aux aptres de lu Libert et se placer ct des Vainqueurs


de la Bastille, dans cette fte que la Municipalit dsigne

sous

le

nom

Constitution entre

la

Original

de faire poiter

et

le

dtachement de

garde nationale de Versailles et

quime groupe, avec

308.

fol.

.V.,

lettre

14 avril 1792.

Original sign,
308. fol. .^^4.

D. N., Mss.,

nouv. acq.

teauvieux leur arrive

Mss., nouv. acq.

fr.

217.
Lettre du sieur Sainle-Croix
M. Palloy, regrettant leconlre-temps caus

par la maladie de l'ouvrier qui monte le


temple, et billet de Palloy, donnant rendezvous au sieur Sainte-Croix sur le terrain

fol.

JN'.,

Mss.,

nouv.

('li.'i-

de

la

1" des

vainqueurs de la Bastille; 2" des gardes-franaises ; 3 des aptres de la Libert; 4" de


g.irdes nationales; 6 d'invalides; d" de jeunes
7" du balaillon des vtlves de la Patrie
;

rans; 8 d'trangers, ]iarnu lesquels se voyaient


un hounue de couleur, un Armnien et un Polonais [LeCourricr des 8:i dparlniicnts, par Gor.sas,
n"

du 17

avril 1792, p. 249).

.\dresse de 71 citoyens

de

la

des 83 dpartements, ivrotestant contre

acq.

fr.

308,

la

par des particuliers en


l'honneur des Suisses de Cbleauvieux,
c'est--dire de soldats rebelles la loi et
organise

meuririers des gardes n.itionales, fte pa-

tronne par
tion

la

du Corps

Municipalit, sans autorisalgislatif.

Vers
17'.)2.

Copie.
fol. 59.

B. N.,

le

14 avril 1792.

Mss.,

nouv.

acq.

308,

fr.

Ed. Journal de Piiris, supplment au numro


du 18 avril 1792, n" 52.

49.

218.

sieur

Ces groupes taient forms

Bastille.

Bastille.

Minute, D.

terrain

le

section de l'Ile-Saint-Louis a leurs frres

17'.I2.

48.

14 avril

sur

fr.

tait Palloj-,

se portrent la rencontre des soldats de

fOte

de la

le cin-

de Palloy, dclarant qu'il ne devra s'occuper que de ce


qui se fera sur le terrain de la Bastille.

220.
sign, B.

B;is(ille,

de fte

la Libert.
14 avril

la fte,

soldats invalides et

Huit groupes, la lle desquels


14 avril 1792.
Origin.ll et copie (2 p.), 1311)1. do la Ville le
Paris, dossier Palloy; B. iV., Mss., nouv. acq.
fr.

308,

fr.

priant de iilacer son cor-

tge particulier, au

aprs

bli,

nom

M. Palloy, le

fonds fr.incais GT'i.

10'.).

21

14 avril 1792.
Mss.. nouv.

jV.,

Lettre des sieurs Maliien et Mar-

21'J.

guet, au
IS avril 17;t^

fol.

II.

sacrifier

de Paris.
.Y.,

de

fol.

sa vie pour dfendre les jours du maire

Original, B.

citoyens qui

les

fte la gloire

la Libert.

prvenant que sa sret et sa personne


sont compromises et menaces, et l'assurant, quelles lue soient les

pour recevoir

clbrent ce jour une

Lettre

I^ifond,

du

patriote

Palloy

commandant de son

au
ba-

exprimant ses regrets de ne pouvoir se rendre la convocation du 1j,


tant charg par la Municipalit de maintenir l'ordre et de disposer le terrain de
taillon,

221.

Lettre de M.

des citoyens de

la

Palloy l'adresse

section de l'Ile-Sainl-

Louis, dclarant que, malgr

eux,

il

es-

pre contribuer l'embellissement de la


fle et y assister, qu'il se rend sur le ter-

r.HAPITHE
rain

qu'il les

- Jol HNES IIISTOIUQLES DE LA HVOLLTIOX

I".

o
y altcnd cl no

la Biislillc,

dt-

|iassera la nuit,

il

le

14 avril 170-:.

Minute,

B.

fr.

sidenl de l'As-semblp

dmission de

Nil

df liouvinu au prO-

I.cttri' lie .M.

l:.'islalive,

d|)iili',

adressant

motive sur ce

serait trop pnible d'Iialiiler cn-

" qu'il

o quelques ma).nstrals du
peuple, en approuvant le triomphe des

eoro une

ville

la fte

jiar le

de

tion

march pour l'excu-

la loi .

13 .ivril

Imprim de 8

.V..

.V

Ed. Archivt partementairea.

p.72.'i.

226.

note.

2i:\.

.M.

.-VU

VIII

Lettre de

Itoulx de

M. Le

la

|iuLilics,

Dorotte, inspecteur des LAliments de

h ordonner

la Ville, l'autorisant

la

pose

Itj.

.M. Dupont et seconde


Dupont M. l'lion, avec r-

.M.

l'tion.

p.),

A. N.,

de

Description

199. n l0*.

la

donne

fle

aux soldats de (.'hiteauvieux sur

administrateur des travaux

Ville,

de

Imprims (3

XLl.

page.*. .\. .V..

221;". Lellic de
lettre

1792.
14G, n 208.

avril

conforme au plan

certili

I7'.)2,

arrt le 2 avril.

ponse de M.

M
Autographe,

peuple l'occasion de l'arrive des


de Chileauvieux, le dimanche

Soldats

meurtriers de .son frre cl de ses conipad'armes, ont humili les gardes


;;iiiiiis
nationales qui ont

A. .V.,C 199, n" ICO".

Dtail et ordre de la marche de


en l'honneur de la Libert, donne

i2'6'.

222.

.So-

30!<.

SS,

fol.

comit central des

le

ImpriniiS de 8 payes.

nouv. acq.

Mas.,

.V..

mars par

2;t

cits patriotiques.

les craint pas.

le

terrain

sous les auspices de Palloy,


o les soldats de Chleauvieux ont pris
part une collation de vin, le pain et
de

la Bastille,

de

from.-ige,

servie par

M"

l^habry, vi-

des bas-reliefs propres a dcorer l'autel

vandire, celle qui a reu une mdaille de

Louis XVI.

patrie,

la

lildi-

fournir

faire

ncessaire pour les

autel, depuis l'entre

du

coinbus-

le

trpieds dudil

coi-lfie

au

C.luinip

de la Fdration jusqu'^ la lin de la


marche, avec permission donne ad hoc
par les commissaires de la fle.

(2 p.|.

A. \., F

nouv.

Mss..

S..

acq.

fr.

308.

La vivandire en question est Louio-Mari.nicrilc


en sculpture, qui
journe des 5 et (> octobre
de prsentera Louis

Clialiry. dilc I.oui.on, ouvrire

joua un n>lc dans

1789

14 avril 179?.

Copie

li avril 1792.

Minute.
fol. 121.

les

WI

elle fut cliari:e

dolances dos fcnniics de P.-iris et s'vanouit


eu sa prsence elle faillit tre victime de la
les

I9I)H.

fureur populaire.

Mmoire des ouvrages faits par


le sieur L/ival, charron, pour la fourniture du char qui a servi la fte de la
22V.

Libert, y compris les

nuits passes

vantii 1,808 livres, rduit

ii

le

pai'

pour le montage du char au


Faubourg .Saint-Antoine, mmoire s'bles ouvriers

1,800 livres.

rruiodiii- ciiiiiiiii-Ke iiislniilo an


Paria, 2* partie, p. 23.

l'f.

227.

Etat nominatif des aptres de

Libert qui ont assist

du

F tOfiS.
V. la (letcripliou du char, ur lequel ll In
ttatue dda I.iljcrM, danii (r Ciirrier ilet sj ,lih
/.iri,irii-ii|j,
par QorMU, numro du 17 avril
\:-<:

,.

.V

Sans date (15


Minute,
96.

228.

"

'

d'
d''

la

1792i.
nouv. acq.

avril

de

Libert

Libert,

la Ville

l'Egalit,

1,1

dance

l.i

..lurnie

.111

la

dans

plan itrrl

Msj.,

Ucpiiw

l'enlre

llyrs

N..

mises

par M.

et

donn par

fr.

308.

la

(;uilberl.

Victoire,

Prudence.

le

sieur

neuf statues re-

architecte, de

marche de
uvieiix

0.

fol.

Hubert,
L'ordre cl

l.i

fte civique

la avril 1792, avec liste des aptres de

i.'..

la

Libert.

la

It avril 1792.

OriKioal.

t/i.lle(e(

reprseulant

la

la

Force,

In Justice,

l'Abon-

l'Cnion,

Vrit, qui tint t places sur

FETK
|p

lerrain

et

aux

ili'

fiais

la

E.\

i;HONNEril DES SOLDATS DE CHATEAIJMEUX

Haslille,

sous les ordres

M. Palloy.

i.lt>

Avril 179i.
B. N., Mss.. nouv.

Miaute,
56.

acq.

308,

fr.

les soldais de Chdteauvieux,


quarante malheureuses victimes chappes la haine de l'aristocratie, et de-

mandant

fol.

Ces

casion de consoler les patriotes perscuts,


c'est--dire

figures allioriques se trouvaient auprs

des 8 tentes, places par Palloy sur les dbris


des 8 tours de la Uastillc la statue de la Liberdtait sur les ruines de la tour o Latude avait t
enferm (Le Coiirrii-r des t<3 (/('pnrlcnii'iils, par
Gorsas, numro du 17 avril 171)2, p. 2i9).

de ftes civiques et
le sieur Gon-

l'institution

guerrires, adresse lue par

du mme.

clion, avec lettre

229.

Discussion

r.\ss(Miilii<''i- li'-gis-

au sujet do la letlre de M. de ("lOiiprovoque par l'un des membres

lalive

vion,

20

Original sign et minute (2 p. ),.,!.


n 220.

Ed. Archives parlementaires,


210.

M.^umCE TounNEUX,

Cf.

l'histoire

aise,

lonnement
de voir cette lettre insre dans plusieurs
papiers publics, taudis que rAssemble
10 avril 1792.

du procs-verbal,

Extrait

.\.

A'..

('

XLI,

p. 72.'i.

\i'<.

n 201.

I.

de M. Ption, maire de
du Faubourg-.Munlinartre, lui exprimant toute .sa gratitude
(lour l'arrt palriotiqiie qu'elle vient de
prendre, qui l'a veng victorieusement
230.

Lettre

section

la

des inculpations d'une feuille mercenaire.

2686,
23).

du

Mss., nouv. acq.

.Y.,

fr.

15.

fol.

Lettre de

Roi,

hommage

.M.

r.Asseinble

Laurent, graveur
lgislative, faisant

d'une gravure, d'aprs

le

dessin

de M. Barbier aine, peintre de l'Acadmie,


reprsentant l'acte hroque du jeune Dsilles,

Le

sieur Laurent annona, le

Courrier

(i'

que

p. 414,
les

les

rravure

la

souscripteurs

M. Mathieu,
le de.ssin

Nancy,

27 avril, dans
par Gorsas.
termine, et que

ilipartemcnts,

*.7

tait

pourraient

la

retirer

Ides sur

de Barbier aine, qui s'tait transporte


joignait n la beaut de la compo-

du

site

et

de

l'action ;

elle se

vendait 24 livres chez le graveur et chez tous les


marchands d'estampes.

232.

Adresse

des citoyens

du Fau-

bouig Saint-.Vntoine l'Assemble lgisdclarant que le peuple a saisi l'oc-

lative,

T. IV.

inomenl prsent, m-

le

de proslytes par suite de

la

<

fabrique

de Chdteauvieux

24 avril 1792.
Original, A. N-,
184, u" 255.
Ed. Troisime recueil (des) pices dposes ta
Commission extraordinaire des 12 (papiers trouvs dans l'armoire de fer), t. II, n 255.

234.
Lettre de M. Palloy MM. Vignon,
dput extraordinaire de Brest, et Raby,
annonant l'envoi M. Belval, prsident
des .\mide la Constitution de Brest, des
mdailles provenant des chanes de Chteauvieux purilies, ainsi que les quatre

dalles

(|ui

ont t [lortes sur l'autel de

de

patrie le jour

de

la fte

la Libert.

1792.
Mss., nouv. acq.
avril

Copie. U. .Y.,
fr.
308.
46.
Ces quatre pierres de la Bastille, portes en
tte du cortge, avaient les iuscriptions suivantes : Constitution, Libert, Bravoure et Dofol.

vouement.

cliez

notaire. Cette gravure, faite d'aprs

sition la vrit

Uibliographie ili:
Rvolution fran-

n 3192.

30
17 avril 1792.
Original sign. .V. .V.. C 147. n 220.
Ed. Archives parlementaires, t. XLII, p. 59.

147,

et scandaleuse fle triomphale des soldats

la

mort .\ancy.

criminelle des pi(iues et de la dgotante

17 avril 1792.

Original sign,

la

t.

A'..

XLII. p 201.

moire adress Louis XVI pour lui conseiller de s'unir l'Assemble nationale pour
l'anantissement des clubs, nolaniment de
celui des Jacobins, qui a perdu des milliers

Ed. Archives parlementaires,

Paris,

233.

de Paris pendant
1,

t.

(M. Brardl.qui manifeste sou

nationale n"eii a pas connaissance.

avril 1792.

23.'!.^ Lettre

comme

il

de

vot

.M.

Palloy, dclar.inl que,

pour l'admission

Suisses de Chteauvieux,
lui

les ruines

la Bastille, lors

de

le

avril

lii

de

des

passer

fait

il

prononc

discours par

la fte

le

sur

do

la Libert.

1" mai

1792.
Minute, li. K.. M.is., nouv. acq.
fol. 4 1 V. ce discours imprim, A. M.,
.

fr.

F"

308,
1692.

ilKI'ITUK

i'M.

du bataillon do

I".

JMIUNEES IIIM

Saiiil-llonoro, rclalanl les

du

dini-r au Palaisdu Tertre, qui avait

.M.l)u|ioit

iiir

de

I.A

TluN

IlEVol.l

patrie, abanuarde nationale, et la pose


douzaines de lampions autour de

de

|ioste

donn par

tenus dans un

|ii-u|is

Hiiyal.

HE

itiurKS

de deux grcnadieis

Otlui'atioii

trois

de

l'autel

la

la

lu patrie, dans la nuit du diau lundi pour le jirserver des

de

l'autel

de cette inpas eu quelques are-

insultes et dgradations des malveillants,

dins qui se soient donn quelipies e<iU|is

muiitant 'M livres 5 sols, arrte par

de pied, tout tant pnH poui' tomber sur

le directoire

expi'iin
dii.'Me

,.

inanclie

rej:n-t (juc. lors

le

fl"',

n'y ait

il

ces jaieux-l

".

Oriihnal, A.

AT.,

8 iu:>i 1792.
Original signe A. .V., F' 1908.

l"mai

JT9i.
152, n"

'.'TO"-".

Etat et mmoire de fourniture


chevaux lous M. Sauterre [lour la
l'rnionie du la avril Wii, montant
237.

tl<-s

106

2 sols, Uit arrt par

liv.

des Socits patriotiques de

(iriginal Bigiu'.

le dii ecloii-i-

2l.

17

1792,

avril

iiuiiiro

(lu

n riiifati|.'ablc

(le

en quelque sorle,

tiplit-

marche de
2:1s.

281, signale

p.

qui

Saiilerre,
cl

s'eitt

pour

qui (xnninaiidait la

par

.Mmoire des bannes fournies

au

lils

citoyen

Priac,

le

et fournitures

serrurier,

Itaile,

moulant

pour

l,oivi livres,

ii

la

fle

arrt

directoire des Socits

l,(MK) li*rcs

par

p:itri(>li(|ues

de Paris.

le

patrie, |)ar Mallio,

la

de rilonime,

.'

In

fourniture par

el

8 mai 1792.

A.

imprime en

ll^uri.'s alli>c>ri(|Ues

inonlant

il

la

somme

de

72 livres et arrt par


des Socits patriotiques de

Pari.

niai

24.T.

JV..

F 19(18.

Mmoiri

J'ouvrnues de menui-

pour

construction du rhnr et

serie faits

la

autres idijels de la fte de


11)

avril 1792,

lant

par Priac,

:i,Jo() liv.

mmoire

17U2

F llMiH
ncant de papier peint.i. prembrc 1701. k l'Atsamble naX "
ni
ii.leau. grandeur
nnluralle do I.1
|i. Isrniion <lr Proil* de l'Ilnnime.
'

mmoire

le

livres, rduit

rduit

4 s., y

.'tlO liv.

table iideux ovales,

avec |e>

(-('its,

direcliiire

,.!

Koyer,

liv. Il s.,

compris les frais de uaide


de l'autel pendant la nuit par six (>u\riei-s
arms, pour empcher la destruction des

or, sur lai|uelle laienl inscrits les Droits

de deux

peintre, et

menuisier, inonlant h 147

ti()Ues (le Paris.

Mmoire de
Windsor "d'une

l.r,

par ordre de

liv.

t)riginal sign<S.

le

74

arrt parle directoire des .'socits patrio-

p.).

couverte en inaibre blanc

9tt

;"i

bas-reliefs par les malveillants,

H mai 1792.
A. A'., F 19(58.

Originaux (2
i'M.

la Libert,

montant

Mmoire des journes et fourniemployes dans le champ de la Fdralion au sujet de la fte de la Libert
donne par le peuple citoyen, le dimanche
I.T avril, pfiur
la dcoration de l'autel de
242.

Mmoire des ouvrages

sieiir

Dorotte,

tures

civi(|ue,

et huile d'aspic

8 mai 1792.
Origin-iux sign.s (2 p.), .\. ,V., F* 19(18.

le

12 avril 1792. monl.int 92 livres.


2

de

la fte

fourniture de

In

12 s., et de
de terrines pour le corps-deL^arde de l'hi'itid de la Pallire, arrlt^s par
le (liieotoire des Socits patriotiques.
.M.

niul-

celle rlev.

par .Miiauer

faits

Mmoires de

T'iurniture

l'ari-,

8 mai 1792.
A. N.. F* t%8.

tle

llambeaux, rsine, toupes

CuiirriiT ilrs S3 ili^partewrtit, par Gorsas,

/.r

des Socits patriotiques de

Paris.

la

Libert

iiii>nuisier,

du

inon-

2 s., rduit 2,h:>3 livres,

arrt par

le

directoire des So-

cits palriotii|ues de Paris,


8 mai 1792
Original aiirn4. A.

.V

F* iOliS.

214.
Ii'ilist

el

dbourss du

leur di>s
o.

.je

biVlimeiilH

pourvoir nu seruce

Mmoire des

foiiriiitiires el

.. li-

par llulin, tapissier, pour la


i'moiiie de i'.li;Ueautieux, monlnnl h

vrmes
I

I.2SI

faits

li\.

Il) ..,

rduit HMrt livres, arrl

DONS PATHIOTKJI
parle

des Siuits

ilirecloire

l'iMli

lS

iiatriotiiiucs

Paris.

(Je

pour

de Ch;Ueauvieux,
le li) avril 1792, et pour la Fdration du
juillet,
iiinie
14.
anne, par M. Rveillon,
entrepreneur de la manufacture le papiers peints, rue de Montreuil, comprenant 83 jalons avec les noms des dparde

Rapport et

248.

la

la fte

couronne civique

la Libert, et 43 feuilles

1792)

lellre

a;;

du sieur

llu-

proposant l'ordonnance-

ment d'une somme de 260 liv. 8 s. au sieur


Richard, maon, pour solde des travaux

Minuire Jes fournitures laites

M. l'ailoy

lements,

(iUEURE (AVKIL-MAI

liert, arcliitecte,

8 mai 179-2.

Original sign, A. N., F* 2090.

24o.

I.A

et le

bonnet

de carton en-

toures de feuillage peint, mmoire

mon-

tant 544 livres, rgl par Palloy 400

li-

|iar

excuts pour

lui

la

fte

de Ch-

teauvieux.
IH. 24 frimaire

Minutes (2
249.

p.), ,v. ^'..

an IV.
F' 2090.

Relev gnral des dpenses que


de Chteuuvieux a occasionnes,

la fte

comprenant les acomptes qui ont


pays aux diffrents entrepreneurs et

t
les

sommes

qui leur restent dues, vis par


M. (jingueu, directeur gnral de l'instruction iiublique.

vres.

30 aot 1792.
Original sign, B. N., Mss., nouv. acq.
308, fol. 95.

fr.

Sans date (an IV).


Original sign, A. N., F* 2090.

.Mmoire des dpenses de vin et

faites par M. Palloy, tant pour la


de Cliteauvieux (|ue pour celle de
Simonneau, montant: 1" 3oliv. 8 s., et 2

bire
fle

liv.

16

Sans
B.

ilate.

Mss.,

A'.,

nouv.

acc].

fr.

308.

fol.

247.
Etal gnral des recettes et dpenses de la fte de la Libert dite de
Chteauvieux, avec pouvoir donn par les
entrepreneurs pour recevoir des .Socits

populaires les

sommes

dpt, en vue du

y sont en

([ui

payement des ouvriers

et fournisseurs qui ont travaill

;"i

l.i

fte

de Chleauvieux.
\h germinal an II.
Original sign, A. .V., F* 2090.

11.

14 pluvise an V.
Original sign, A. N., F* 2090.

251.

Rappoi't du sieur

Hubert, anhil'ordonnancement de la
somme de 6,444 fr. 46 c. pour solde, en
numraire, de quinze mmoires relatifs
la fte de (jhteauvieux, du Ki avril 1792,
dont le montant est de 9,477 liv. en assignats, et pour payement des honoraires
de vrilicalion et rglement.
tecte, i)roposant

9 vcnt-^se an

AN.,

V.

F* 2090.

Dons

patriotiques pour la guerre


(avril-mai l'792).

de Chteauvieux, vu le temps qui


coul depuis qu'ils ont fait leurs
avances.
fte

Minute,

Lettre du sieur Bacon, am inn


2S2.
professeur de belles-lettres l'Ecole militaire,

tecte,

s'est

s.

Minute.
90.

Lettre du sieur Hubert, archiau ministre de l'intrieur, insistant


pour le rglement de ce qui reste d aux
entrepreneurs chargs des travaux de lu
2,^0.

246

l'Assemble

hommaae d'une pe

lgislative,

faisant

poigne d'argent.

20 avril 1792.
Minute, A.N..C 147. n 220.
Kd. Archives partemcnlaires,t.\ljU. p. 240,

2.3.

Lettre du

sieur Uavid ^.\^^elu-

ble lgislative, olfrant d'changer le nu-

mraire

qu'il

possde contre des assignats,


la dfense de la Patrie.

pour contribuer

21 avril 1792.
Minute, A. A., C 147, n 220.
Ed. Archivrn parlemcnhiirea, I. XLII,

p.

220.

(HAPITHE

.16

254.

JOIH.NEES lllTM|t|ul HE

cuurnnn'

d'uno

Prsentation

de serment par

civiiiup Pl iirestalion

matre cl lve de

l's

..

TUt.N

avec lettre du sieur

la Patrie,

commandant du

Duvergier,

paroisse de Saiiit-

la

bataillon.

21 avril 1792.

Originaux (2 p.), A.N.,C U7. n" 22.


Ed. .4rc/iiceK parlemenCairu, t. XLII, p. 359.

Hocli.
Minute,

dfenseurs de

lVnLl

I.A

22 avril 1792.
C li7, ii" 221.

S..

Ed. Archive* ptrlemenlaireA,

XLII.

t.

|i.

284.

2tO.

Lettre des sieurs

Lettre d'un irniirimeur-librairc


i'S'J.
de Paris au pn'-sident de l'Assemble lgislative, envoyant 48 livres en or litre
d'oflrnnde pour la di'-fense de la libert.

23

sant 300 livres pour les soldats


signaler dans la premire
.soldats autrichiens qui se
les

avril 1792.

S.,C U7. n 221.


Ed. Archive parlemenlairea,l. XLII, p. 320.

drapeaux

employs de
de l'Extraordinaire au bureau

la (baisse

des

2:> avril

Original,

trois

d'ehan>{edes billetsdecaisse.au prsident

de l'Assemble
l'envoi

de

de 75

acrompagnanl
pour subvcniraux frais

lgislative,

livres,

21
>l.

avril 1792.

.V.,

147. n22l.

Ed. Arc/lice parlemrnlaire,

J."i7.

du

XLU,p.3v'T

l.

Lettre d'iilivii-r-C.oranci'z, aneieii

inairi-

Uparlemenl

du

lectoral

l'.orps

Paris, au prsident

le

besoins des volontaires

li's

d'-

l'Assemble lgislivres en espces pour

oITrant OtM)

lative,

ft luemhri'

Sceaux-Pi-ntliivre

le

de

gardf

la

iinlionalc.

rangeront sous

.1. A'.,

1792.
n"> 222.

117,

C H7.

Ed. Archive partemenlairrit.

::

_
it

(Il-

;t09 livres

XLII.

li's

p. 32S.

l'A.ssi-mble

sol

siiuscription

d'util-

par

ileniers,

(1

llui lictle, /.a< baril' it

if<l.

df

la

du Petil-Ponl, pour

di- la

avril

Driginal aigo. A.

.V.,

147. n" 221.

<

XLII.

p.

-npilu 8 bataillon de la
I"

iiMiMi

l-

par

sieur .\ndr

le

perruquier,

n.

deux cus de

pour participer aux

frais

de

la

l'.Assem6 livres

guerre.

25 avril 1792.
Minute, A. S.. C 117, n 221.
Kd. Archive parlementaire, I. XLII, p. 384.

Lettre de John

Burn aux repr-

sentants d'un

peuple

libre,

priant d'ac-

cepter

de

livres

pour contri-

l'offre

2tX)

buer aux frais de la guerre


ait jamais t entreprise.

la plus juste

qui

2.'.

avril

1792.

S., (." 117. n 222.


Ed. Archive paritmrniairet.i. XLII. p 1U8.
.Minute,

Lettre de trois ji>unes citoyennes

au prsident de l'Assemble lgislative,


envoyant pour les dpenses de la guerre
le produit d'une journe de leur travail.
26 avril 1792.
Minute, A. .V
C 147, n 222.
Ed. Archive parlimentaire, I. NLII p
.

Ml

-"lllble lgisla.!.

358.

.'>

(df Saint-Cii-r-

ii.ili-.iKili'

Hommage
garon

ble lgislative, de

gui-rre.

1792.

Zd.AnMvt prItminMrt,

llertaiii.

264.

.'

380.

25 avril 1702.
Minute. A..V.. C 147. n 222.
Ed. Archives parlemenlaires, t. XLII, p. 381

volontaire

liabilanls des rues

l'ontriburr aux frais

p.

263.

n" 221.

t.

uiTre patrioti(|ue.

'iii'.

XLII,

t.

2tjl.
Don patriotique de 350 livres
par les ouvriers de la manufacture de
.M. I^nge, inventeur des lampes couraDt
d'air, qui abandonnent le produit d'une

2t vril 1792.
Original ign. A. S..

,H

avec

journe de travail.

la Kiierri'.

Miaule.

vont se

frani;ais.

Ed. Archive parlementaire,

Lettre

i|ui

victoire,

4 vieux cus de 6 livres, pour rgaler les

Minute. A.

250.

Lamy,

Hai-t et

papetiers de l'Assemble nationale, adres-

liii. ii.-u

l.fiOO li\ies.

de!Hfnri-UX

SA5.

bulte de

Don par
montre

certain |>rliculir d'unid'or,

aec prire d'en

DONS PATRIOTIQIES POIR


tlomipr

I.A

valeur comnifi rcompensp aux

la

df^serteurs autrichiens.

.V.

Iriott's, doiii l'un est

117. u ^^.

au

servici'.

1792.
147. n" 22'

"J avril

Lettre

266.

271.
Don de oO livres en miiiiiiiiri'
pour subvenir aux dpenses de la guerre

par tine veuve, mre de trois enfants pa

avril ITI.

2r,

Minule. A.

(;i]ERRE (AVRII.-MAI ITOi)

ilu

sieur Boisselle au pr-

Minute. A.

.Y

sident de l'Assemble lgislative, dposant

bureau, en son nom, un billet de


livres, et 30 sols pour son pouse.

sur
ii

le

28 .ivril I79.
Minute. .V. A.. C li7. n iiV"'.
Ed. Archi\ies parlemerilaires l. XLII,
.

267.

enfants l'.Xssemblepour faire prsenter

de subvenir aux frais


guerre, avec adresse des enfants

de

la

fait l'Assempar les lves des deux

patriotique

lgislative,

.'in',!.

maon, vrificateur des btiments de


Monsieui', demandant l'admission de ses
livres

Me

Don

sexes des coles communales gratuites,


de la paroisse de .Saint-Louis de Versailles.
p.

Lettre du sieur Dessalle, niailn'

51

272.

l'efTel

29 avril 1792.
.\. .V
C 147, n 222"i.
Ed. Archives parlementaires. I. XLILp.'ilO
Original.

273.

Offre

d'un assignat de

.'iO

livres,

pour les frais de la guerre, par un commis


de banquier, qui exprime le dsir de voir
son chef donner autant en proportion.

Dessalle, igs de dix et onze ans.

Minutes (2

Ed.

29 avril 1792.
A. S., C 147. n" 222'>i.
par(ei(ieii/.iire.s. t. XLII, p. 509.

p.).

.Arc/lires

26X.

de 100

Envfii

livres

d'unr premire ntlVnndc

pour

les frais

de

la

guerre,

par Lagrene jeune, professeur de


dmie de peinture et de sculpture,
200 livies

i)ar Kuvivier,

dailles, ancien

l'Aca-

et de
graveur de m-

graveur gnral 'des mon-

naies.

274.
Lettre d'un convalescent au prsident de l'Assemble lgislative, annonant
le dpt la Caisse de l'Extraordinaire, de

48 livres en cus, pour les frais de


juste

comme

de

la

30

1792.
147. n 222''i.
Cf. Archives parlementaires, t. XLII. p. 521.
avril

Adresse des lves du sieur


rue de Braque, r.\ssenible lgislative, envoyant leur modesti'
offrande, pour le soutien de leurs frics
27").

Lettre du sieur Joubert, garon

offrant .1 livres en monnaie


son unique ressource, et promettant d'conomiser encore 3 livres pour
acheter une pique et voler la dfense
de la patrie.
lgislative,

d'armes aux frontires

blanche,

de tous despotes tyrans.

29

1792.
Minule. .\ .V., C 117. n' 222''i'.
Ed. Archives parlemtntnires. I. XLII. p.

30

et la destruction

avril 1792.

Original, A. .V.,

147, n 222'><.

Cf. Archives parlementaires,

t.

XLII.

p.

521.

avril

276. Lettre de l'abb Viennef,


.01

.Saint-Merry,
270.

plus

l'alliou. instituteur,

corilonnier, au prsident de l'Assemble

tive,

la

plus indispensabii' des

guerres.
Original. A. A'.,

29 avril 1792.
Minutes (2 p.), A. N, C 147, n" 222''i.
Cf. Archives parlementaires, t. XLII, p. 510.

269.

29 avril 1792.
Minute, A.N., C 147, n 222"!'.
Cf. Archives parlementaires, i. XLII, p. 511.

Hommage l'.Xssemble

lgisla-

par Euphrosine Devilaine, jeune

tille

de huit ans, de ses petites pargnes (un


cu de
livres), avec des boucles d'argent.
t'i

29 avril 1792.
Minule, A. S.. C 147. n 222'"V
Ed. Archive partemenlaires, I. XLII. p

lgislative,

adressant un rouleau de

2'; l'uii-.

d'or.

30

avril

1792.

Original. A. S., C 149, n 247.


Ed /trchioes parlcmenjaire, I. XLII. p .^TT

277.
.')I2.

cur de
au prsident de l'Assi'mble

de 200

Don

livres,

patriotique

pour

les frais

d'un

assignat

de

guerre.

la

CIIAIMTIU: l'^

JOUHNES

par l'abb Legraul, curf de


Saint-Roi'h, Pai'i.
30

VIII. p

(le

iisln>ii:<h-

prt'-sidenl di- l'AssenililoU'L'is-

l'envoi d'un petit


de faire dire deux
luesses, pour le repos de l'Ame du premier
scddal franais qui siieeombera la ;^ierre.
billet

acroiiipajiinaiil

jaune,

l'elTel

Minute. A.

X .C

i\f

titil

patriote de la

d.-

Patrie, par uii

la

section de la Fon-

taine-Montmorency, inb^rm du

iietit

chec

subi sur les fi-onlires.

mai 1792

149, n 247.

Ed. Archives parlementaires,

eorrespondanees de r.\sl^'islalive, envoye par le sieui-

en cus

livres,

149. n 247.

pfiirrs-verliaux et
.*eiiil)li'-e

sur l'aulel

francs,

ciloyt'n

avril 1792.

serrtaires-i'ommis du bureau des

li's

DprH de 120

2S4.
(j

Offrande patriotic|ue de 80livri-s,

279.

Minute, .t.-V..

m
par

assi-

Arrhivrs i,arlemenlaire,t X\A\. y

Ivl

I.rlU'f d'itTlo rilrivi'lllli- inronillU'

de Paris, au
lative,

un

livres.

mai 1792
1' 119, n247.

.'

A \

Urit;inal.

rA.^^emble

ort

'.I

i78

gnat de iOO livres et deux de

149, n' 247.

(',

Procis-vrlial

lVnl.lTinN

I.A

l'entretien d'un pirde national,

avril 179'2.

AN.,

Original.
Cf.

DE

IIISTOHIOI KS

paroisse do

la

28;.

XLII,

t.

p. fi4"

Prsentation l'.Vssemble lgislaM. d'Ermigny, colonel de la 30' dide gendarmerie nationale, de 2,290
pour subvenir ;iux frais di' la guerre.

tive, jiar

vision
livres,

i;i(U\.
!"

mai

2
il'.li.

Minute. A. S.. C 149, n" 247.


K<l. ArrhireuparlcrnuUaire, I.XLII.

20.

Original .sign,
p. ."i7S.

sieur Wolf, huissier

le

I<"

mai 1792.
599.

p.

livres,

l'iOO

gardes

le

M. Leprand, eur de

paroisse de Saint-Morh, au prsident

la

des vicaires de sa paroisse, la


HDO livre, pour contribuer aux

.lu

di-

de

2S7.

bon piilriolo, meuibni\>' la Socit des Amis de la ('onslitulioii,


.tnnte aux Jacobins, au prsident de l'Asl.i-ltred'un

Ii{i.<lalive,

accompagnant
pour

don. chaque

A.,

119, n 247.

de

l.ellii'

I.

XLII. y

l.ouis-Jacqnes

114

Bara-

de deux enfants et libraire


l'Assemble lgislative, au prsident de
celte .Vssemble, dposant,

au

li\rcs iMl or.

ce

17 '.12.

delb', pri'

Original, A. S., C 149. n''2J7.


Kd. Archioe pnriementairr, t. XLII.p.TiW.

sembl.-

.\

mai

Eil. .Archioe* parlf-meiilaire,

la

I" mai 1792.

renouveler

(le

Original,

nom
somme di'
frais

destines l'entretien des

L'Uerre.

bi

(j.t9.

anne.

adressant au

l'.Assenibli' lgislative,

IH

XI,II.p.

nationales des frontires, et pro-

mettant

- Lettre

2N1.

b'

I.

Faubourg Saint-Denis,

gociants, rue du

sant

C 149, n 247.
Kd. Archive pnriemfnlairts. I. XLII,

Original, A. S.,

149, n" 247.

prsident de l'Assemble lgislative, adres-

Paris.

282

28r,. l,.llic des sieurs Delon riies,n-

Itnn palriotii|Ue de 48 livres, eu

numraire, par

mai 1792.

.4. .Y.,

Ed. Archives parlementaires,

les

maintien de

libert,

la

un cu de

pour concourir

Constitution et de
livres et

la

un jelon.seul

argent qu'il possde.


2 mai 1792.
Original sign, A. .V., C 149, n* 247
Ed. ;4rchim par/rmcnlaireK, I. XI. II. p

l'envoi

dpenses de

I'>17.

Kuerre.

I" mai 1792


>riKiDai.

.'XI

l>

MU.

n v

28H.

.iii-

.\-

M.

du.

liiir
1

Ilelle^al.

I.'

-Iremenl.

nu
rapi

Don

applicables au

-islative,
'i

.,n.M.-

,..

j-,

ih,

pour

patriotii|Ue

de 2,000

soulagement des

livres,

bicjtss

dans les hpitaux de l'arme, fait par


vque de Paris et son Conseil, avec
lettre de M. Deiioux, premier vicwre inIropolilain, demandant l.i mention de ce
1

DONS PAIUIIITIQI'KS
il'Mi

sur

iiii''ino liste oi'i

1.1

du clpig

POI

insrrit

('('

(W'KliliK (A\ lill.-MAl

I.A

rlui

<

le Saiiil-Hocli.

2'.i.

.lu

nom

;i'.t

assiiiii.ils

desjuges, accusateur public, com-

missaire du Hoi
mai 170i.
A. jY.C I49,n'>'2i7.
Ed. Archives j)aWein<"Ht.'iires. t. Xf.II. p. liU

l7!i-2)

lOnvnidr 1,000 livres en

et iiceflier

du

'j'

tribunal

,'

)riginaiix signs (i p.),

criminel provisoire, pour 1rs frais

le

|,i

L'uerre.

Cniitiiliulinnvi)l,,nlairf>.lc'20S

280.

sols, |>niir

Il

sontiM'

les frais

i|i>

1rs iiuvric'is ilr

|i,ir

l.i

llu d.iulpir (l'nr ri irari.'rlil,

ViM-rrrir,

la

avi'i-

L'iirnc.

l.'i

iii.iinir.iiiiiir

rlahlir lin-

(|r

2'.l().

Don

|>atri<ili(iiir

.MIS. iriinr petite liaaiie


iiH'iiiii' iiiipuiiaie,

eiiriiie,

mais

livres

p. CiGS.

nouf

de

dj aimer sa pairie.

29t3.

lie

p.7li:!.

du sieur (irillirre. rliarg


n prsident de l'Assemble
lgislative, envoyant deux pif^ces de 'M sols,
et faisant l'abandon d'une Journe de trav.iil par Iriiiirstre, durant la guerre.
Lettre

3 mai 17it2.

p.

700.

.\dresse des

employs au Montaccompagnant l'offre patriotique


Iiv. 8 s., pour les besoins <ie la

292.

de-Plt,

de

"So

patrie.
:

Original,

mai

A.N., C

293.

de 201

ri

employs de

14".,

lu

t.

XLII.

p. 7 18.

section de l'Oratoire,

au prsident de l'.XsseniWe lgislative,


accompagnant l'envoi de 200 livres, et dclarant r|ue,

compagne

et

si

lui

du ncessaire.

les

l'hpital militaire, avec la

4 mai 1792.
Original sign et minute (2 p.)..\. jV.,(' 149,

n 247.

Ed. .\rchives parlementaires,

t.

XLII.

p. ')78.

207.
Lettre de M. Sage, iii.sprcleur
de l'cole nationale des Ponts et Chausses, au i)rsident de l'Assemble lgislative, annonant le dpt sur le bureau de
72 livres en or, pour les frais de la guerre.
4 mai 1792.
Original sign, A. S., C 149, n 248.
Ed. Arc'iiDesparfeinenlaires, t. XLII. p.

208.~Lellirdusirur

n" 247.

du sieur (Ironne de Nay-

Lettre

produit d'une sous-

des souscripteurs.

citoyen

semble

citoyen de

livres,

74.''>.

17'.)2.

Ed. Archircs parlementaires,

ville,

conome de

criplion patriotique des officiers de sant

faniillr,

Minute, A. S., C 14!. n 248.


Ed. Archives parlementaires, t. XLII,

Lettre de M. .lacob,

militaire de Paris, au i)rsident

l'Assemble lgislative, accompagnant

liste

20t.

l'hpital

l'envoi
2 mai 17112.

dr

Ir

i mai 1792.
Minute. A. A'., C 149, n 248.
Ed. .Vrc/iBes paWcmenfaircs, t. XLII. p. 70.3.

iiionleen nret de

Minute. A.N., C 149, n" 248.


Cf. Archives parlementaires, t. XI.TI.

eu numraii'e, reprsent.iiit

produit d'une journe de travail de chacun


(le ces ouvriers.

oliVande d'un curjeune

iini sait

guei're,

|)ar EloKirc-

Doroullede, dge

Aaiirs-Uiisalic

Don

p;ilriiiti(|ur ]murlrs liais ilr


par les ouvriers di' la niannf.irhin^ des Cobelins, de IlOi) Iiv., i:; s., ilniil
20lj.

lii

28

17'.l^

Origin;il, A. .V., C Ufl, n 247.


Ed. Archives parlementnircs, t. XLII,

7!) 2.

Original. A. \., C 149, n 247.


Ed. Archives parlementaires. 1. XLIl.p7IS

iiv.

iiroiiirssr ijr rrn.uivrjiT

mai

\'Vi''-

cet rilVdi Icnis 1rs six iimis.


,'

mai

besoins continuent, sa

se rduiront au-dessous

di' la

iMaii.;(iisl.el,.|lier.

section des Invalides,

lgislative,

oITranl

.'i

l'.Vs-

pairie

sa

24 livres en numraire, et s'engageanl


contribuer aux frais de la guerre par n
versement de 3 livres, chaque mois.
4 mai 1792.
Minute, A. .V., C 140. n 248.
Ed. Archives parlementaires,
XLII.
t

p.

727.

..

:i

mai

20O.
17'.(2.

Original sign. .\. .V


C 1i!). n 247.
Ed. Archives parlementaire!!, t XLII. p Ton
,

Don

.le

Charles

.InlIicTi,

\{ty iri;imeiil en arnison

dr Ir.in-lapti<lr

JllIliiM.

.'i

un. Il

soMal

.lu

Paris, frrrr.
:i

l'allaiie

JDLUNKS MISTOmQLES DE

IIAlMTUr.

de La Chapfllo,ilt> Imis pices ilc 15 sols,


rtfpn'seiilaiil son piVt i\e Irois jours.
mai 1792.

EA. Archives parlementai

;tOO.

ta,

XI. II, p.71..

l.

l.pllro (lu ciloyt'H II", si-riuriiTgn-iiiitlifi"

iiiurliiiiisln,

lieii di' la liliiTtt-,

Nation

la

uni

raiii-e

l.i

de 220

livros

jetons d'argcnl

cl tiualrc

proYcnant de Taneiennc coniniunaul des


mai

Minute,

.\.

S..

n 24S.

14'.t,

301

palriijtii|Uc

oierl

par

de
la

la

Don

t.

XLH,

(!

iliaril

paroisse de Sainl-Louis-cn-l'lle, sous

conduite

Siniarl, leur instituteur.

le .M.

dure de

la

'i\<

la

guerre.

mai 1792.

Original, A. A., C 149, n 249.


Ed. Archives parlementaire, t. XLIII,

307.

2 s.,

:t4 liv.

de rcole de

les enfauLs

p.

XLII. p

subvenir aux fraisdela guerre, et proinellanl de renouveler ce don. chaque anne,

parlemenlaires,

t.

du \" arrondissement, au prsident de l'Assemble lgislative, envoyant


de la pari du tribunal, 1,200 livres pour

17'.)2.

Ed ArchiBe

149, n 248.

Lettre de M. Millet, prsident du

306.

pendant

serruriers.
4

.Y.,

.4rchit'epar(emeii(aire4,

('f.

tribunal

de

voioiilairo

caille natiotial<-,aliandoiii)aiit poui'lo sou-

sur

mai 1792.

Minute,/

A..\.,C H9, n 2*8.

Original sign.

HEVOI.ITION

I.A

pour faciliter les oprations de la guerre,


montant .-lU chiffre de .'>23 livres.

Don

du

pour

sieur

le

de Paris,
livres, destin forger des
vils tyrans qu'il se prpare

d'un cu de
fers

par

patriotique,

volontaire

l'ell,

p. 31.

les

3' bat-iillon

combattre.

mai

I7!)2

Minute, A. S., C 149, n 24K.


Ed. .trchioe* parlemenlaires, t. XLII,

p.

Lettre de .M Liinbert, aneii-n


de France au Huremi des linaiices, i-nvoynnt un assignai de 100 livres,
pour ronlriliuer il la dfense des fron-

.102.

tr/-sorier

tires.

mai 1792.

N.,

30:i.

liilli't

de

favi'iir

p.

715.

dur

d'un

l>illet di-

la

la

rencontre de l'en-

apportent

la patrie le

peu

qui leur reste.

') mai
1792.
Original ign. .4. S., V 149, n* 218.
Ed. Archive parlementaire, t. XLIII, p. 8.

20 sols

Lettre du sieiir Daubas, serr-

laire-cominis du Comit d'agriculture, au


4
<

mai 1792.

prsident de l'Assemble

149, n 248.
t.

XLU,

p. 71.'>.

Lepaiili-,

horloger

lgislative, re-

mettant 20 livres prleves sur le premier


mois de son traitement pour contribuer

aux

Don par M.

frais

de

guerre,

la

le

d'une soupire d'argent

valant

seule pice d'argenterie

i|ui lui

livri's,

la

sols,

Cr. Archive parlemeiitairet,

cl (|u'ils

309.

de

Mioule. A. S.,

Villi-,

XLII,

de ses frres d'armes,

livres,

r>

el d'uni- pice

301.

t.

."1.

patrie des soldats et de l'or, qu'ils oui en-

Don par une demoiselle, lionne

citoyenne, en

iHO

Adresse des grenadiers de

ble lgislative, dclarant qu'il faut h

nemi

149, n21S.

Ed. A rchioet parlementaire,

la

308.

p.

section de la Hrange- Batelire l'Assem-

voy leurs frres


4

Original sign.

d'un

1 mai 1792.
Minute, A.y. C 149, n 218.
Kd. .An-hiwM par/emcii(airM, t. XLIII.

731

mai 1792.

.|

Original ign, A S., C 149. n- 240.


Ed. .trchioea partrmentairtt, t. XLIII, p. 0.

li'Hie.

4 mai 17U2.
Minute inacrile au do d'une carte jouer,
.

S..

If

1'

.Krrhivf partemenlairei,

310.

Don

patriotique de 60

numraire, pour

119, n* 248
t

XLU, p.

74.'i

le

li's

frais

de

In

citoyen Lejeiine, du Faubourg

Antoine.
3o:'i.

SiiUKrriplion ouverte

cilii)i'n p.ilrioleii

du caf de

la

entre les
llgeiice.

livret)

5 nul I7B3.
Minute.

.1

.V.

14, n*

47

en

guerre, par
.Saint

nONS PATRIOTIQlES POUR

t.

de l'Assemble

l'rocs-verbal

cf.

nationale,

VIII. p. 95; .'lrc/iiDespai'<eincii(aii'es,t.XLIII,


18.

p.

Knvoi rAssemblc lgislative,


premier ingnieur et les inspecteurs pnraujc des Ponts et Chausses, de
1,732 livres, pour leur rnntribulion aux
lo

frais

de

sa contribution volontaire

\\

aux

de

frais

In

312.

par le sieur

paliinlique

Offre

Herv du Bus

Champville, ancien comdien italien, de 24 livres, qu'il s'engage


la

Don

317.

que

guerre desliommes

lil)res

contre

les esclaves.
5 mai 17 92.

Minute criie

par un

Roux. A.

sieur

A'..

d'un cu de 6 livres par le


grenadier de
ancien

Delahaye,

France, g de quatre-vingts ans, regrettant de ne plus pouvoir dfendre sa patrie.


mai 1792.
Minute, A. N., C 149, n249
Cf. Archives parlementaires, t
.")

dit

renouveler tous les six mois, tant

durera

h mai 1792.
,V., C 149, n 249.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 32.

Original, A.

sieur

guerre.

la

5 mai 1702.
Original sign, A. A'., C U9, n 248.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 18.

r.l'ERRE (AVRIL-MAI 1792)

ble lgislative, envoyant 100 livres pour

guerre.

31t.

par

I.A

318.

Xl.IIl. p

section des

Dlibration de la

Gobelins, arrtant k 846

10 s. le

liv.

32.

compte

de l'oflrande volontaire des citoyens et


citoyennes de la section, el nommant des
commissaires chargs de la porter l'As-

semble nationale.

149. n" 218.

Ed.

.4rc'iires parlementaires,

313.

Don

t.

XLIII,

de 5 guines

patriotique

guerre par un Anglais,


dsireux de tmoigner ses synipalliies au

pour

les frais

moment o

de

Paris

des petits checs qui viennent de se prodiiiie.


h mai 1792.
Minute. .\. A'., C 149, n 248.
Kd. Archives parlementaires, i. XLIII. p. 19.

31t.

Dpt sur

le

bureau de l'Assem-

par un mar'rhanil du Fau-

bourg Sainl-Marcenu.
en argent valant 18

de

livres,

trois

mdailb^s

d'un cercle

le

portrait en or et de huit cus de 3 livres,

avec oITre de remettre au Trsor tout

numraire

Extrait sign, yl. A'., C 149, n 249.


Cf. Archives parlementaires, t. XLIII. p. 48.

la

l'on s'inquite trop

lile lgislative,

5 mai 1792.

p. 18.

319. Lettre de M""Veslier, peinliede


r.\cadmic royale, l'Assemble lgislative, offrant la garniture en argent d'une
lorgnette, une cuillre d'argent sucre r[
dix-sept jetons d'argent.
mai 1792.
Original sign, A. ^', C 149, n" 249.
Ed.

i4rc/iii)es

320.

parfemciWaire-,

Don par

nile

par sa
de SCS boucles d'argent.
mai 1792.

fi

par deux domestiques

.lu

.\dresse

dfenseurs de

patrie l'Assemble l-

la

accompagnant

gislative,

dont deux cus de 6 livres soustraits aux


mains infmes de l'agiotage.

don patriotique (300

.Y.. (

t.

remise de leur

mai 1792).

.sign. A. A'., C 149, n 249.


Ed. Archives parlementaires, t. XLIII,

XLIII.

p. 31

322.

Lettre de

la

livres).

Original

mai 1792.
149. n"219.

Minutent.
Ed. Archives parlementaires,

(fi

p. 48.

du bataillon des lves

service des payeurs de rente de 22 livres,

caractres,

(!>

|>etile-

Minute, A. A., C 149. n" 249.


Cf. Arc/iioes paWemeiWaires, t. XLIII.

321.

Ml

Marcli.il

aveugle el sourd, et offre

le

Sans date (5 mai I792i


Original, A. JV.,C 149. n 247.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII. p. 19

316.

p. 48.

po.ssde contre des assi-

qu'il

Offre

dame

XLIII.

30 livres en or et argent, avec regret dr


ne pouvoir donner [ilus, son mari tant

gnats.

31;.

la

t.

Firmin Didol, fondeur

au prsident de l'Assem-

Lettre du sieur

de danse, tenant

de

la

Libert, rue

le

bal

lloltin,

p. .50,

matre

des jeunes Amis

du Spulcre, au prsi-

iiiAiTim;
dont

rAssi-Milili'.'

lio

UNERS

Jiil

|.-i;isl.iliv(,

0 livres 10 sols, iiti-IIo iIu

DK

IIISTiiHIOl KS

ili-|iiis.'iiil

Lettre

se

eliaiiil

de

vin,

iju'il

1>.iI

UKVul.t TlitN

I.A

;iL'7.

sieur Pral an, mar-

ilu

grenadier de

section

la

le

la liranf.'e-llali'lire,

au prsident de IWs-

i|iii

.l'Uilde

l;;islative,

aii nnipagnanl l'olTri-

Niehdroiil se ruiii;er suus rleiiilaril de la

de deu-x

vieilles

ilomier

propose

lie

pour

pri-iiii'TS

l's

mois,

tous les liojs

solilnis nulrirhiens

fourt lieltes dargent, de

en monnaie Idanche, d'un assilivres, de einq liourles de jarde Ili.ini'lie


retires, lie deux lioUlons
livres

liberl.^
(i

mai 1792.

gnat de

Minute, ^. .V, C UO, n" J'.l.


T.d. Archives parlemenlairPB, I. XLIII.

|>.

d.

T,

easss.

M3.

d'onfimls

Hourlion, set-lion de

envoyant

nelle,

la

leur-s

lu

d>'

rue de

Konlaine-de-llre-

parsnes (Ij

poussire et de sueur et

le veiller

mai

Original ign. .V. N., C ilO, n" 2iS.


l'M. Archives parlementaires, t. XLIII.

:129.

de

iapuerrc.et ilelaianl que leur devoir les


relient dans la capilnle un moment o

ennemis de

la

Nation

ne rherrhenl

la

Don

mai 1702.

C I4'J, n" 2VJ.


Minnte. A. S
Kd. Archires parlemeutairei, t. .XMII, p

.'ij.

l'Kt.il

pen-

venus aver la
tionnje de N'cuilly-sur-Seine, l'AsseniIde lifislalive, apportant Vil liv. i s., fruit
de leurs paruues et de leurs menus
plaiHJrs.
(li mai 1792).
OriKinal ign, A. \.,i' H), n" 21U.
VA .\rchiet parlemtKtirts, t. XLIII, p.

Minute.

.Y

lairi!

au

Ihitaillon

de l'aldiaye de Sainlh l'Assemlde lpsla-

live, envoyant nn faihle don


en nitenilani le moment o
nn vie de lion nrur.

diil

lit)

sols,

sarriHera

nom

\I.III

y.

.1.

libraire,

lgislative,

des ouvriers de l'im-

llelaguelte,

h Paris,

13

livres

garde nationale, ofrenouvelleront tous les mis.


la

7 mai 1792.
Original,

.A.

'

.V

149, n" 2.^0.

IT. .Irr/iircfl parleinenUire,

t.

XLIILp.

123.

l'Assemble lgislative, par une dputation des enfants de


l'i oie de charit de .^^aint-Eustache, rue
331.

Pri^senlnlion

)\

prmices de leur mH sols en assi-

liros-('.heni't,des

diocre fortune, (30 livres


livres

II

frais

de

la

numraire et
pour contribuer aux

sols en

a livres en gros sols)

guerre.
H mai 1792.

Original, A. N., C 149, n 2:>0.


et. Arthive partemrniaires, I. XLIII. p. tOfi.

I.etlri'

lieu,iur de

Arthur

de M. Buisson,

pour Ja solde de

,132.
<ir>ir<nal.

K<l

G mai 1792.
r 149, n" 248.

- l,ettre

:i:iO.

du
!)\.

du sieur Audouin, volon-

liernmin-do-Pr!i,

don remis par M. de

Lacpde.

gnais, 9
Lettre

la

sion de 2,000 livres,

Adresse

\i2fi.

XLHLp..)5.

3(K) livres poui- l.s frais

moiti d'une

frande qu'ils

de einq jeunes ^eus,


dputation de la i;arde nn-

'-

de

guerre par un pensionnaire de

primerie

'.i'lt.

149, n 249.

qui a dj sacrili

adressant, au
Il

A'.,

au prsident de l'.Xssemhle

mi'urtre et l'inrendie.

le

mai 1792.

.M).

\<

Adresse d'une dputation de la


'ompaifuie des pompiers de la capitale ii
l'Assemlde k-gislative, apportant son prsent patriotique, MOO livres, pour les frais de

les

Don patriotique par Auguste et


lluliert, frres jumeaux,
de
12 livres, montant de leurs conomies,
pour les frais de la guerre.
:i2K.

Kd. Archives parlcmenltires.

17'.I2.

.'i.'j.

Alexandre

Original, A.
1

que

sur les

Messes.

l'.i'.'.

Original, A. .V., <.' ll'J, n" 249.


F.d -t rehire* parlemenl aires, i. XLIII, p.

livres

en niiinrairo), et ex]irinian( le re^rfl de


ne pouvoir suivre les armes, o ils seraient heureux de nettoyer les armes du
soldat, il'i'ssuyer leui-s fronts rouverts de

:I2V.

mai

li

Lellre

.111

pr>iilenl

la

de M. Leblanc de Bennle SaintSverin.

paroisse
lie

l'Ass, liildi'

li'L'Isl.lIlM'.

DONS PATHlOTIQrES POIR

(ribucr
tiint

llijO

;iiix

livrrs

on

en

cl

rt'liii

Jissianals,

ilo

ili'vimonionl

:i

C.UERRK (AVRII.-MAI

ses

pour con-

frais le la jiuorre, et proles-

liMir

"11'

nom

en son

('iivoviiiil.

vicairi's,

I.A

la rlinso pii-

338.

Offre

i:'."2

patrinlique

de

livres,

3.'iO

donl 48 en argent, par les liabitus du


caf de Roy. ruo de Bussy, au coin de la
rue Bourbon-Chteau, coninio tribut de
leur rivisme et gage de leur admiration et

hliqnr.
s mai 17>J2.

reconnaissance

Original sign. A. .Y., C 149. u" 250.


Cf. .Irchircsp.nWpmi'nf.iircs, t. XLTII. p.

10").

pour leurs compagnons

d'armes.
8 mai 1702.

.l.A'.,C 149, n 240.


Ed. Archives pnrlemenl!iires,t. XLIII.
Orifrinal,

I.illir

:t:tH.

do

parlictiiior
lirsiilcnt

lie

M. R.iiiicr.

(II-

la

.'"''^PU''

p. 171

Monnaie de Paris, an

l'Assemble lgislative,

sant parvenir 40 livres

fai-

sols en sols, au

.'i

nom

des onvriers de son atelier, et y joignant pareille somme en son 7iom per-

330.

Don

patriotique de 600 livres

pour subvenir aux frais de la guerre, remis l'Assemble lgislative i)ar les huissiers des .juges de paix de Paris.

siinni'l.
S

Original sign,

mai

.1.

U'J, n 250.
t.

XLIII.

Lettre du sieur Pierre

.334.

p. lOo.

Boyer au

prsident de l'Assemble lgislative, adressant, litre d'offrande patriotique.

2.')

livres

en cinq assignats.
s mai 170i.
C 149, n 240.
^Irc/iirc pnrlemontairai.t. XLIII,

Minule, A.
F:d.

.33;;.

sols

par |os

.M.

Pignerre do La Boulay,
la Coniniuno de

au prsident de l'Assemble

Paris,

lgisla-

priant de faire agrer 48 couverts

18 couteaux en vermeil dans un tui


pour tre convertis en numraire et conp.

150

patriotique de 3,3.^7 livres,

8 mai 1702.
Original sign, A. S., C 140, n 250.
Cf. Arirhim parlnnenlnircK. t. XLIII. p. 150.

330.

Lettre de

ol

dont l,0n7 en argent et 2,300 en assignats,


pour les frais de la guerre, prsent li
r.Xssemhle lgislative, par les sieurs Doumangc et Rouquin, au nom des citoyens
ijui font 11' ngoce d'argent.

i>

340.

ancien reprsentant de
tive, le

A'.,

Don

mai 1792.
Original sign, A. A., G 149, n 250.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 175.

IT'.li.

.Y.,

Arrhirps parlemenliiirrs,

("f.

Offrande patriotique de 81 livres

pour les frais de la guerre, faite


domestiques de M. Freotde Lanty.

tribuer la solde de l'anne.

mai 1792.
Original sign, A. .V., C 149, n" 250.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII. p. 170.
341.

Adresse des compagnons serMonnaie l'Assemble l-

ruriers de la
gislative,

triotique,

accompagnant leur offrande pamontant 112 livres en gros sols.

9 mai 1792.
Minute, A. A'., C 149, n 250.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 189.

342.

Don

patriotique de 40 livres en

assignats et de 26 en espces pour aider


8 mai 1792.

Minule, ^l. S.. C 140. n" 250.


Cf. Archive parlementaires, l. XLIII,

soutenir les frais de la guerre, dpos au


p.

100.

nom

des ouvriers de M'"^ Mulard, fabri-

cant de brosserie, rue Sainl -Denis.

.337.^ .\drcsse des citoyens canonniers

du bataillon de Saint- .Merry


r.\ssemble lgislative, accompagnant l'envoi de l.'iO livres, produit do leui's paret sapeurs

gnes, et promettant de renouveler ro dnii,


si la

guerre se prolonge.
8 mai 1792.

Original. A. ^.. ' 149. n 249.


E(L Archives pnrletnentaires, t. XLIII. p. IGO.

mai 1792.
Original sign, A.

.Y.,

119. n 250.

Cf. .\rchives p.^rlementaires,

343.

I.

XLIII.

p. 189.

.\dresse du sieur Brazier, direc-

d'une maison d'ducation rue du


Faubonrg-Saint-Martin, l'.Assemblo li.'islative, oftrani, tant en son nom qu'au
nom de ses lves, pour les frais de la
teur

CHAPITRE

Vi

1".

25 livres en

guerrc

JOL'HNES HISTnniQrFS
cl ~,0

ai>'cnl

on ns-

sipiitits.

10 mai 1792.
Uriginil sign, A. A'., C 119. u" 250.
et. Arfhieen parlementaire, t- XLIII.p. 195.

guerre, 72 livres 15 sols en petits

papiers et

menue monnaie,

Vieux pour

le

avec tous leurs

guerre.

3't9.

cipal

p.

287.

Lettre de M. Dubertranil, prin-

du collge de Navarre

Paris, au

nonant l'olfrande patriotique du collge,


se montant
001 livres, qui sera prsente
i!t

lO..

par quatre lves et

femme

Adre.sse

i-t

3'O.

ses di'UX enfants [lour rejoindre l'armer.


10 mai I7<J'>.
A. S., C 149, n 250.
Arrhirr porlrmeiilaiTen, I. XLlII.p. 195.

le

sous-principal.

12 mai 1792.
Original sign. A. S., C 149. n 251.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII. p 321.

Adresse du sieur Jamiol, ancien


345.
combattant des guerres d'Amrique,
l'Assemble lgislative, dposant 3 livres
et se dclarant prt t|uiller sa

ITInN

prsident de l'.^ssemble lgislative, an-

sucri's des volonl;iires.

10 mai 1792.
Minute, A. \., C U9, n 250.
Cf. Archives parlementaire, l. XI.III. p

liEVOl

12 mai 1792.
Minute. A. N.. C 149, n" 250.
'f. Arehives parlementaires
t. XLin.

Lettre

frais lie la

I.A

la classe

la

des lves des coles de


In paroisse Je Saint-Hocli l'Assemble
li'Kislalive, dposant, |>our subvenir aux
344.

lE

de .M. Levallois, instituteur,


et de celle de M" Delcourt, institutrice,
de la section de la (irange-Hatelire, en
apportant leur offrande pour les frais de
de

Joseph

du

et

du bataillon de Saint-

14 bataillon d'infanterie l-

gre, en garnison Paris, l'.Xssemble

accompagnant

remise d'un

Orii!inl,

lgislative,

t'f.

sabre d'honneur destin au brave grena-

34fl.

.\dres9e des citoyens-soldatsdu ba-

dier Pie.
13 mai 1792.
Original sign, A. .V.. C 149, n* 251.
F. Arrhires pnrlemenlMref. t. XLIII.p. 311.

du Val-de-drdce l'Assemble lgislalive, accompagnant l'envoi de 3C0liv.9 s.,


dont 41 liv. 2 s. en espces, offertes pour
les frais de In guerre au nom de reux dont
taillon

travail journalier est

le

l'existence

nom

au

eux, sont

indispensable

d'une noinbreuse

des jeunes et
i>rts

mai 1792.

C U9,

t.

tive, insistant

pour

li

13 mai 1792.
Original sign, A. N.. C 148, n" 235.
Ed. Archives parlemenlairr.l. XLIII, p. ^112

352.

.\dresse des citoyens

l'Assemble lgislala

la cratinn

d'une

l-

gion de vtrans, et <lrlarant i|u'A leur

dernire as.Hemblc les vtrans ont donn


tout ce i|u'ilsiint trouv dans leurs poches,
or,

par eux au brave grenadier Pie.

Xl.ni.p.23S

Adres.se

virnii de Paris,

argent et assignats.

patriotique

Socit

Luxembourg

i\

de

composant
du

la section

l'Assemble lgislative, d-

posant leur modeste prsent. 91 1 liv. 16 s.,


soit VM) livres en cus, 6 livres en pices
de 30 sols, livri'S en cuivre et le surplus

en nssignaUs
11

lgislative,

mention honorable du ]>alriotisine


des soldats du bataillon de Saint-Joseph
et de ceux du II* bataillon d'infanterie
lgre, et chargeant son prsident de faire
parvenir au gnral de l'arme le sabre

du sieur Callires de
l'tang, iM>litut<-ur du corps des vtrans
et ciimmnndnnt en cbef du bataillon d<'s
347.

Dcret de l'Assemble

351.
faisant

offert

n' 250.

Kil. .1rr/iir.' pnWciiKwilniri-x.

et

i|ui.

A partir.

n
M.nule, it.JV,

famille,

clibataires

la

et billets.

mai 1792.

Original. A. N
C 119, n* 251
Cl. Arehire pnrlrinrntatmi. t. XLIII, p. 204.

14

348.
Ditrour* prononc K In barre de
l'As^xmblr 1g|lAlive par deux enfants

mai 1792

Original ign. A. S.. C 149. n- 251


Ed Archive fuirtemrniairt. t. .XLIII, p 320.

353.

Don

patriotique de

300 livre

DONS l'ATIUOTIQIJES POUR LA GUEllUE


fait

par les ouvriers de rinipriinciie Na-

(AVHII.-MAI 1792)

naie, avec quelques petits ellets d'argent,

par les inlirmes de

tionale.

mai

179-2.

maison des Incu-

la

rables et les personnes attaches leui-

Minute,^. A., C 149, n 251.


Cf. .4rehife parlementaires,

XLIII,

t.

320.

p.

pour subvenir

service,

aux

d'une

frais

guerre, la plus juste et la plus lgitime qui

Lettre du sieur Gaull,

3o4.

au

10'

l'Assemble

Ville),

lieuleuaiil

de

bataillon (section

l'Htel-de-

charg

lgislative,

d'accompagner des jeunes citoyennes qui


viennent dposer 60 livres en assignats,
livres en
3 liv. 13 s. en petits liillels,
numraire et deux garnitures de bracelets
en cailloux monts en argent.
'.\'-\

U
Original. A. A'.,

15 mai 1792.
Minute, -l. JV., C 149, n 251.
Ed. Ariltivcs parlementaires, t. XLIII,

3j9.

Don de

bidons par
tier,

le

six

p.

gamelles et

sieur Moisson

lils,

395.
trois

ferblan-

rue de Paris, sergent des canonniers

volontaires du bataillon des Petits-Augustins. pntr de douleur de ne pouvoir


partager les honneurs et les dangers de

mai 1792.

ft jamais.

149, n 251.

ses frres d'armes.

Contribution

335.

patriotique pour la

guerre contre les ennemis de

la libert.

et coliers

par les fonctionnaires publics


externes du collge Mazarin (des QuatreNations),

montant la somme de 735 liv. 7


13.

pour l'quipement dun colier


qui part pour les frontires, avec

.Ma/.arin,

livres

des

coliers l'Assemble lgislative, dclarant

que," si les Franais peuvent tre vaincus,


ils ne peuvent tre accabls, et ne resldl-il
qu'un Franais, les tyrans auraient encore

un ennemi

craindre,

Adresse de la section du Roule

l'.Vssemble lgislative, la

cepter 2.001

Cf. Archives parlementaires,

prsident

de

mage

,V.,

XLIII,

t.

de

la guerre, et

la tranquillit

l'Assemble

lgislative,

admis prsenter leur hom-

3;)7.

A".,

leurs frres d'armes combattront les en-

nemis de

la libert.

Lettre des lves de l'inslitulion

361.

des lves

de 90 livres pour

des coles gratuites de

Saint-Paul et Saint-Anibroise, sous

con-

la

duite de leurs instituteurs.

t.

sant

23 livres,

362.

Don

XLIII,

p.

Duniraire, 187

liv.

8 s.

petites

de

liv.

Offre patriotique, par les ouvriers

la

395.

en
en papier-mon-

civique de 89

au

manufacture Monchablon. place de


l'Estrapade, du produit d'une journe de
travail consacre au dieu de la guerre.
de

363.
3'j8.

montant de leurs

pargnes, pour contribuer aux frais

17 mai 1792.
Original, A. S., C 149, n 251.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIII,

15 mai 1792.
Original, A. A., C 149, n 251.

Ed. Archives parletnentnirea,

Sainte-.Marine.

16 mal 1792.
Minute, A.^.,C 149, n 251.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIII, p. 454.

l'entretien des dfenseurs de la patrie, an

nom

cul-de-sac

prsident de l'Assemble lgislative, adres-

la trucrre.

15 mai 1792.
C 149, n" 251.

Prsentation

s'engageant maintenir

l'intrieur, pendant (jue

149,

395.

p.

et leur offrande la patrii'.

Minute, A.

numraire

Original, A. N., C 149, n 251.


Ed. Archives parlementaires, t. XLIII, p.42S.

Lettre des ganles-franeaises au

l'effet d'tre

priant d'ac-

tant en

s.,

qu'en assignats, pour subvenir aux frais

Duvergier,

14

16 mai 1792.

mai 1792.
minute (2 p.), A.

n251.

35ti.

liv.

15

Original et

360.

s.

sur laquelle a t prleve celle de

lettre

15 mai 1792.

Original, A. N., C 149, n" 251.


Ed. .Arc/iii'esparlemenlaires, t. XLIII, p. 395.

12

s.

Prsentation,

administrateur de

charg de

la

p. 525.

par M. Le Camus,
de Paris,

Commune

la surveillance

des ateliers de

JOIHNKES IIISTUHIIKS DE

illAPlillK
lilalun-,

vriers

des

i'raploy(-s

el

|ialii'ilif|uc les

l'olliaiiilf

ili-

montant 949

ou-

aleliei-s.

ilivei-s

llKVnl.l rHi.N

I.A

de 60

tribution

livres

aux

de

frais

19 mai 1792.

livres.

Orif-inal sign, .1. y..

I4"J.

Cf. Archive parlenifiitaire.

18 mai \'\)i.

Minutes (2 p.). -A. A'., C UD. ii" 251.


Ed. Archice ptirleinenlairea, t. XLIII, j) 533.
TUETEY, l'Ass'utaiice publique .1 l'ann
ptmiaiit la ItViiliition, t. IV, p. 580.

31)8.

.\.

Don

n" 252.
XLIII, p. 575.

de 100

patriotique

contribuer aux

(j'iur

t.

de

frais

paroisses

de

Sainl-Hofli

Saint-lierniain-l'Auxerrois.

Sainl-Pnul.

Siiinl-riervais.

.Sainl-I'ierre-du-tircis-Caillou, Sainl-

laclii-.

Pliilipiie-du-Uoule.

Sainl-Leu

(Jerraain-des-Prs.

demandant leur ad-

Sainl-

cl

mission r.\ssembii''e lgislative pour prsenter leur offrande patriotique.


18 mai 179-2.
Original sigucS A.

Ed. Arehirea

.Y.,

149,

iiurleiiitnloire,

l.

ii

51.

XLIH.p. 533,

-.55.

Lettre

de

.M.

Franrois-d'Assise.

it

:0j.

Sibire,

la

Mu-

nicipalit.

20 mai 1792.
Imprim, ^. iV., G 149, n" 252.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIII.

p. b\i.i.

Salnt-Eus-

Saint-I.aurenl.

.Saint-Sverin.

livres

guerre,

la

par les ouvriers de l'imprimerie de

Lettre des enfants de clurur des

:)ti4.

la

guerre.

:iti9.

exprimant le rcfrret, eu gard la


multitude de pauvres i|ui l'environnent,
de ne pouvoir offrir i|u"un misrable billet
de r>0 franrs pour les intrpides vengeurs
di- la
patrie, et envoyant des vers palrio|ii|ues de sa coinpositinu.

du

les dames de Chaillol


de leurs contributions volonavec leurs vux pour le salut de

Uon par

|>r<>duit

live.

taires,

la patrie.

21 mai 1792.
Minute, A.N., G. 149, a' 250.
Ed. Archives parlemrntaim, t. XLIII, p. 622.

;ni.
l'.l mai
1702.
Original sign cl iiiiprimi |2 p.), A. A^., C I4'.l,
ii51.
Eil.^rc'iirrji parteinrniairf. I. Xl.III, p.5&".>.

les

Halle l'Assemble lgislative,

21 mai 1792.
Minute, A. A'., G 149, n" 252.
Ed. Archive parlementairts, t. XI^III, p. 021.

:i70.

lgisln-

Compliment adress par


la

en remettant leur don ])atriotique pour les


frais de la guerre, consistant en une monnaie particulire frappe au nom des
sieurs Lefvre. Lesage et C'.

cur de Saint-

IWssemble

limes de

de l'Ecole

des lves

.Vdresse

nationale de dessin l'Assemble lgislative,

en apportant 429

titre d'of-

liv, 3 s.

frande civique pour les frais de

la

guerre,

que nombre de leurs camarades sont aux frontires.

et i-appelant

l.ellre des enfants de chur de


de Sainl-Franois-d'.\ssise l'Asftcmblrc l((islalive. adressant leur modeste
offrandf. pargne sur leurs menus plaisirs, "'t r<'i;r'llant de ne pnuvuir v<der aux
frontires pour alb-r apposer leurs bras
.iii Mi.i'iM- ilii despotisme.
.366.

l'glise

m
.t.

v..

Ed. Archives partemenlaires

:I72.

tive,

par

Hommage
la

tribution palriolique. montant a

prsente par le sieur


Scheut. conlrob'Ur dans les subsistances
u Saiiil-Miirlin-drs-i'.liamps,

le

du

XLIII. p.

t<22.

5. 833 livres.

luu 1792.
22 mai 1792.
Minute,

AdreMe

ouvriers

I.

a l'.^ssemble lgisla-

A.S

149, n* 252

Cf. Archive parlementaires,

367.

section de Henri IV, de sa con-

149, n25l.
Ed. Artltt!Mpartmmtatrv4,i. XLIU, |i..S&9.
..,,.,

21 mai 1792.
149. n 252.

AS.. C

Original,

magasin

Suinl-Martni. en

des

.'lU

nom

des

subsistance

apporl.'int

leur con-

373.

I.

XLIII. p. 66S

Lettres dos colicn de

d'duciiiion de

la

maison

MM. i.lmrlem.igne pre

<l

rue deCliv. au prsident di' l'Assetnhlto li:islalie. deniandant leur ailinission


llls,

IMIXS PATIUOTIQI'ES

banc

la

i)uui-

POUR LA (.lEHRE (AVRIL-MAI

(H'cst'uliT leur oH'nmd"'.

mmes

avec adresse de ces

lves.

sieur

ilii

mai

Jozeau. chef des bureaux, de-

179.i.

Originaux si);iis(3 p.),A.N.,C H9,n''2.).


Ed. Archii-es pnrtcmenlnircs,t. XLIII, p. 6(17.

374.

par

Don palriolique de

sieur .ViiloineJean roinicbert.

il'

destine celle summi'

mande
du

1.200 livics

|inr

(|ui

baire pour

M. de Cusline dans l'arme

pour tre dislrihue en


prix d'mulalion aux soldats (jui auront
montr le plus d'attachement la Constilution et la |dus ijrande soumission la

prsentei-

Iriluil

la

di'

Iciii

23 mai 1792.
Minutes (2 p.), .\. .V., C 149, n" 2.52.
Ed. Archices parlementaires, t. XLIV.

p. 81t.

li'

labeur.

com-

la division

47

l'admission des employs

iiiMiidant
2'2

1792)

Mairie et autres [)er.sonnes, avec lettre

1.1

379.

Discouis prononc l'Assemble

lgislative

llaul-Rliin.

par l'un des lves de

en

condisciples,

sur l'autel de

pen-

la

nom

sion Michelan. Belleville, au

de

.ses

dposant leur offrande


patrie,

la

avec

lettre

du

sieur .Michelan au prsident de l'Assem-

discipline.

ble.
.'.'

mai

179V'.

N., C 149, ii i^i.


Ed. Archives parlementaires, t. XLIV,
Uiii-'lnal. .1.

Lettre du

37"i.

p.

li.

sieur Carra, l'un des

citoyens les plus dvous la patrie et

au pisident de l'Assemble lgislative, transmettant un assignat


de 100 livres offert par un citoyen de
la Constitution,

Cette, sous le

Original,

pseudonyme de

:j7("i.

de

la

380.
,\dresse des frres et surs
aveugles de l'hpital des Quinze-Vingts
l'Assemble lgislative, en prsentant la

somme
aux

de 402 liv. lo
de la guerre.

XI, IV,

p.

l'Assemble

lgislative, offrant 80 livres,


de leuis p.iignes. poui' le soulagement drs dfrnseurs dr la patrie, et Jufiuit

rant de ne prendre pour poux i|ue des


soldats de la libert.

Discours prononc l'Assempar M. Delaroche, commandant du bataillon des Feuillants, en


dposant sur le bureau 27,811 liv.
s.
381.

Adresse des jeunes citoyennes

ble

lgislative

pour b's frais de la guerre, et faisant part


des sentiments patriotiques des volontaires
duAbatailloD qui se trouvent aux frontires, avec rponse du prsident.

22 mai 1792.
Original, .1. S., C 119, n 2.52.
Ed. Archiceii parlementaires, I. XI, IV, p. 7.

.\dresse

de

la section

avec

liste

Kd.

des souscripteurs.

23 mai 1792.
Original sign (cahier in-folio),

.A. A'.,

t.

XLIV.

les fiais di' la

des soninie.s

gut-iii-

par les

149, n 252.

la

.Mairie,

t.

XLIV,

p. fil.

Jozeau. chef d.'S

au prsident

di-

r.Vssemble lgislative, demandant dilfi er d'un jour la prsenUition do


leur
offiande civique, avec une adresse l'As24 mai 1792.
Originaux signs (2 p.), /l .V., C 149,n''2i'
Ed. Arrhires pnrlrmentaires. I. XLIV, p.SII

p. "m.

pour
bureaux dr

offeiti's

i\'.,

Lettre du sieur

bureaux de

383.

378.

Etal

semble.
IV.l,

n 2.52.
Cf. Arrhiron parlemenlnires,

.1

^\rc/iii;es p.nr(cmeii(,-iircs,

,382.

fn dposant sur l'autrl dr l.i patrie b'


produit de la sousciiplion patrioti(|ue ouverte dans la section, montant ;i fi. 0.17 liv.
s.,

24 mai 1792.
Original sign,

des Quatre-

Nalions remise l'.Vssemble ldsl.ilive.

10

pour contribuer

(i.

section de la Fontaine-de-Grenelle

377.

s.

frais

24 mai 1792.
Original, A. iV.,C 149, u 252.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIV, p. 60.

VI mai 1792.
C 149, n" 252.
t.

p. .59.

Lihcrlas.

.V. A'.,

Ed. Archives pnrtemeiilairrs,

24 mai 1792.
Minutes (2 p.), A. N., C 149, n 252.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIV,

Lettre du sieur Desforges, pole,

patriote et pauvre, au prsident de l'As-

semble

lgislative,

envoyant un

niodesl-'

une pice
de ses faibles talents.

ts|ui8se

frais

mai 1792.
imprim (2 p.), A. N.,

Original et

XLIV,

l.

intgr dans sa place et en-

de

la

les

guerre.

U'J.

20 mai 1792.

Ed. Archives parlumentaires,

il'avoir t

voyant son offrande patrioticjue pour

a* 253.

v.-is.

<lf

.Ion [lallioliqur. avec

TinN

IIISTn|tlOi:i:s l>E I.A HEVOI.I

JnlU.NEKS

r.lIMMTIli; 1"

.,

**.,

p.

Original, A. N., C 149, n 253.


l'M. Archives parleineninires, t. XLIV, p. 132.

100.

384.

Letlie de la demoiselle Thrse

de l'Assemble lgisde
lative, envoyant, pour aider aux frais
.".0 livres ileslila guerre, une somme de
Fiiniin au prsident

ne a sa toilette, et estimant tjue la privalorsque


tion d'un colidchet cote bien peu
de la
le prix en est employ au maintien
2i mai 1792.
Minute. A.N.,C 149, n* 253.

Lettre de M. Le

XLIV,

p.

S2.

Camus, admipublics,

Etablissements

lies

charg lies ateliers de lilalure.au prsident


de l'Assemble lgislative, rappelant (lu'il
a remis, le 18 mai, '.149 livres, produit des
contributions volntaiies des ouvrires et

employes des deux

ateliers publics, [ui

inorlilles

ont t trs

de voir

Lettre de la veuve Joly a l'Aslgislative, offrant,

titre

ii

les frais

II, II,

de

la

Minute,/.

25 mai 1792.
149, n" 253.

du

et

tribut de leur

section

le

la Iti-

bataillon des Killes-Saint-

Thomasa l'Assemble

ljjislative. nllrant le

dvouement,

liv.

s.

pour

guerre.
27 mai 17 '.12.

149, n 253.

XLIV,

392. Adresse de citoyens de

du

p. t(>9.

la section

Faubourg-Montmartre lAssemble
faisant parvenir leur offrande

lgislative,

guerre, montant 3,S95 liv. 2 s.,


non compris diverses mdailles, offrande
qui n'est pas ii la hauteur de leur patrio-

.V.C

Ailresse de la

bliothque

p. 160.

par les patriotes habitus

Cf. .-trc/orf pnHciiicnlnire*,t.

pour

huDHards.

la

tisme.

27 mai 1792.
Original,

dont 1,804 liv. 2 s. en or et argeni* et


surplus en as.signatii, plus divoni bijoux

.\.

Ed. Archive

avei- Il.:i33 bv.

3 .,
le

27 mai 17U2.
Minute, A. S.. C 149. n" 253.
^'{. Archirea parli-mentaires, l. XLIV,

Original sign, A. N.,

M" de

par

chacun.

:ii(l.

de don
patriotique, ce qu'elle a de plus prcieux
au monde, son (ils, Ag de .lix-niuf ans.
qu'elli- ilsirerait voir incorpor d.ins les

387.

patriotique

du cafProcope Zoppi de 860

24 mai 1792.
Original sign, A. N., C 149, n 253.
Cf. Arrhire parlrwvnluiren. t. XLIV, p. 114.

semble

Don

p. 155.

.Meaux, cour de Marsan, de IW) livres en


assignats et de cinq lotiis d'or de 24 livres

jusi|u'ici

leur acte de civisme pass inajjcru.

380.

d.

s.

Minutes (2 p.). -t. JV,, C 149, n" 253.


Ed. Archires parlementaires, t. XLIV.
;ti,M).

nistrateur

10

\:.\[0 liv.

27 mai 1792.

.Irr/iiri-J parleiiienlnirc, t.

38r..

reau des assignats et billets de la caisse


secours formant ensemble une somme

lie

de

Constitution.

Ed.

Adresse du bataillon de Saint38y.


tienne-du-Monl l'Assemble lgislative,
accompagnant la remise de sa cotisjition
[>our les premiers besoins de la guerre,
qui veut de l'or et du fer, avec le borde-

393.

iV,

149. n* 253.

pnririiiriilairr,

Lettre

soldat-citoyen de

t.

XLIV, p. 170.

du sieur IL Bermond.
la

section de l'Observa-

au prsident de l'Assemble lgislative, transmettant 6 liv. 18 s. en numforraire, donnes pur un Anglais peu
tun qui dsire contribuer aux frais de la
toire,

d'ariient.

m mai

OriKioal ugn, A. S.,

Kd

1792.
C 140,

.(rrhirri )>arlrniiilirt<,

'

I,

ii*

I.

253.

XLIV,p.

124.

jeune, secr-

ii.j

>

distributions.

I.i

iiii'U

lanl

guerre.
Minute,

A.Arthi'

.'53.

..i.XLlV.p. 170.

RECRUDESCENCK DKS

VOI.S KT

MELRTRES A PARIS

12. Recrudescence des vols

meurtres Paris

et

(avril-mai IT'QS).
;tiV.

I.fllii'

au main'

ilii

iiiinistic

ili'

l'intc'-ririir

Paris, so iilaigiiaut de la rc-

di'

la

irudcsceiicn des vols ol des meurtres ;\


Paris, o quatre personnes viennent d'tre
assassines, et de l'inactivit du

rpression des vols et assassinats, sous

Copie,

service

de la garde nationale, demandant tre


renseign sur l'tat des choses pour en
faire part, le soir mme, au Conseil du Roi.

manque

jntexte de

:i',17.

.1. A".,

d'ordres.

28 avril 1792.
F' 3688'.

ministre de

l.ellie ilu

iiili-i

leur

au maire de Paris, eoiislalanl que, depuis

du 27

sa lettre

avril, les vols et assassinats

au point (]ue les voilures sont


arrtes dans les rues 9 heures du soir,
dclarant que le Roi en est vivement
afTect et que ces scnes dsastreuses
rediTuhleiit,

avril 1792.

27

Minute.

.1. .Y..

3688'.

Lu Chronique de Paris, dans son numro du


29 avril (p. 480). signalait six assassinais commis en quatre nuits, du 22 au 2.'> avril, dans
l'tendue d'une mme section, mais M. Ption
annona, dans la sance du t'orps municipal
du 30 avril, <|iril n'avait t commis que deux
meurtres au lieu de six, l'un tant la suite d'un
duel.

ajouta qu'avant fait appeler le commanla garde nationale pour connatre les

Il

dant de

doivent cesser

Iriers, et

tous les

mai 1792,

ajoutant qu'il a entre les mains

moyens de rpression

Minute,

service,

numro du

:t98.

Paris,

l.i'llr.'

di'

Lettre du maire de

Roland,

.\l.

Ption,

niiiiistre

ni.iiii'

dr

de l'intrieur,

montrant vivement affect des dlits


qui se commettent depuis (|uelques jours
d.ms Paris, dlits que la frayeur et la malse

veillance exagrent encore,


qu'il

personnes

si'iret

(les

l'ordre,

compromis par

liiriers et

et

dclarant

aucun moyen pour

ne nglige

et le
la

la

maintien de

quantit tl'aven-

laisse

.V.,

dantgnral de

observant

F" 3688'.

.190.

Lettre

au prsident
M. .\clocque, coinniaii-

la

le

r-

moyens

ordonner d'clairer
|ia-

qu'il s'est

mai 1792.
3688'.

di'

du ministre de

l'inlrieur

l'Assi'Mible lgislative, lui

communiquant

la rponse du maire de
aux lettres concernant la siiret de
Paris compromise, et demandant c|ue
l'Assemble apporte un remde ces
iTiaux en armant la police de Paris de

garde nationale, au maire


d<' Paris, faisant connatre (|ue, toutes les
nuits, jusqu' 2 heures du malin, il parcourt les quartiers les plus dserts et ins-

Paris

pecte les postes les plus reculs, regret-

moyens de rpression

la

l'or-

qui

entendu ce
sujet avec le Commandant gnral de la
garde nationale; que,quant aux tripots de
jeu. repaires du vice et du crime, il n'arrive pas en purger la capitale.
trouilles,

Original sign, .A..V.,

A.

de

police

avec soin et de faire de frquentes

de mauvais sujets existant dans

Lettre de

la

absulumont dsarm pour

d'action se bornent

27 avril 1792.

1196.

vicieuse de

pression des dlits, avouant i|ue ses

la cai>itale.

tJriginal,

Paris au mi-

nistre de l'intrieur, se plaignant

p. 500),

M.

ncessaires.

mai 1792.

F' 3688'.

A'.,

.\.

i.'.inisatioii
;i'.t;;.

plus tt possible, invitant

(!')

raisons de la raret des patrouilles, il apprit que


les troupes de ligne refusaient de concourir ce

sans en tre requises par l'autorit


civile. M. Ption leva cet obstacle en donnant
de Paris,
les ordres ncessaires (Chronique

le

maire svir contre les maisons de jeu,


vrais rceptacles de brigands et de meur-

le

suffisants.

tant (|Uf les patrouilles ne soient pas plus


3 mai 1792.

frquentes et que les troupes de ligne et

Minute, A. S..

lgres, loges dans les casernes des fau-

bonres, refusent de prter main-forle pmir


T. IV.

3688'.
l'Asscmble nalinnnlr.

Cf. Procj-rerb.-i! de
I.

Vin.

p, 01,
l

mi

lAmi du

et

400.

sant un

du Hoi

Paris, adres-

l)r-|iartiTii)-ii( di'

dr

niuni'i'ci

iln

r.Xiiii

non

l'XC'itant

dos pouvoirs
ii'Urs aclfs,

l'assiissinat,

l'cufiU\

du

sriions dans

du ministre se plaignant de n'avoir pas t


avis de suite de re

Copie

mai l'2.
p.), A. .V

cl miiiulo

oumru de

(.!

ijui

de

iiii.i

euvnjs sur

bataillons aalioiianx

offi-

lle

ta

puMic

|>orler

>lr<

Dcret de

feu sur
corps politique.

ilu

l'Assemlde lpislalivc,

portant qu'il y a lieu accusalion contre


l'aiiti-ni' de la
fruilli- priodii|ui- intitule
f.l;/ii ilii /(/)/(,

piildie

l'I

sous

le iioiri t\r

mai

:l

Minute, A.

.V

Lettres de

402.

r(e

du

syndic

ral

compte de

Dpartement

reii<laiit

iqire chez

la saisie

sieur

le

M-i'ils lies

sous

nrdoniKint

papiers et

etTi-ts

nom

II-

de

et arius.

Minute,

t. A'.,

/r

l'Atfinble iia(iii(We,

lit.

148, n 242.

par/emenMirea,

I.

XLIII, p 721.

Lettres du ministre de

iofi.

au commissaire du Hoi prs


criminel du Dpartement de

numro

le

et l'invitant

ItK, n* 233.

l'ro't.crrltl

VIII, p

Kil. .tir'iitv*

voyant

3 mai 1793.

ilu

mai 1792.

11)

Copie-s ^3 p.), A. .V.,

di-

mise sons

la

IWiii

de M. Ilamier, supplant du procureur gnral syndic.

l'Assemble lgislative,

publi

Hoi,

numro de

lettres

9,

iJcrel de
ilii

i:d.

723.

.Noire-Dame, au mi-

section

la

l'euplr, Jivec

l'AseviliUe nutionitlr,

r..

l'abbi' lloynu, et

p.

M. Itecaudin, juge de

nistre de la justire et nu iirociireur gn-

portant qu'il y n lieu accusation rontril'auli-nr de l'ouvrage priodic|ui' intiliili/'.lfi

de

paix

des preuves d'un

179.'.

i8, n* 233.

J'ro<-^-Drbal

VIII, p.

I.

.1.

Foret, impi ime\n', de manuscrit de Mar.it.

Ma rat.

I'!<l.

de l'intrieur

iiiiiiisire

7 mai 1792.
N., C 148, n" 212.
Ed. ,trr/iire parlementnireg. t. XLIII.

Copie,

et

lO.'i.

VOI.

du

fer et le

le

loua Ica niciidircs ^'aiiLTcnis

Lettie

VOV.

au ministre de la justice, dclarant n'avoir reu aucune nouvelle, ni du Directoire du Itparlemenl, ni du juge de i)aix,
ni des oflieiers de paix, touchant l'exrulion du dcret du 3 mai.

rronlires.

les

vinlencf rox-miiiistro Duport

attaquait avec
le

des

la L'uerre, iiinohinalioii^

ciers cuntro-rt'volulioiinaircs.

invitait

t.

Peiiplf

porte coiuiiic soiiiairc


inini^lrL'

i8, n 24(i.

XLII, p. 7iJ.
du 30 avril,
Preuves do trahison

Ami du

fait.

mai 1792.

(1

Copies (3 p.), .\. N., C 148, n 212.


Kd.Archice! parfeiiiciilnire, t. XLIII,p.723.

mais encore un nu-urlro <'l


avec accus de rception.

K.l. .Vir/ii,-,- ;..ir(fi.ifii(;.ir.'.

I.e

5.

In rsislame

crinslilut's,

lesquelles se trouvaient les

presses des feuilles incrimines, et lettre

l'avilissomt-nl

Ki-ulcnuMit

2, 3

du

Tribunal

le

[iri-s

avril 1792, qui lui a rU- di-nonri'- ciiniiiir

:I0

mu\

iti:\ni.(

i.a

mai 1793).

JRoi (3

lu jiislic !

(lu iiiiiiisti'c io

l.i'tli-f

('(iniiiiissaire

t'riiniiii-l (in

i>k

i;>

Poursuites contre rA.nii du Peuple

13.

au

it.NEEs iii^niiiini

tiriO

! h

de

iltt

l'fuitlr,

arrter et inter-

faire

roger sur-le-champ

Tribunal
Paris, en>

.\mi

t'

Justin-

la

le

de ce
pour d^

les co|porli-urs

libelle; 2 A reiloubler le

le

rouvrir les crits incendiaires qui tendent


V<i3.

Lettre

M. Tliuilller,

du

du

niinislri-

la justice

li-

jUKe de paix de

In

section

dsorganisation

la

di- l'I'.tat et

la

ilts.<o-

lulion de la socit.

TIlAire. Franais, l'invilnut le rensei-

unrr

|oiir nii'^me,

Il

ilioh

'1^

feu...,,,

sur ce qu'il a

du dcret du

'irlaiit
I

fait

.iii.iiie .iiix

'.i

pour

1 1

C.pi.

mai,

qu'il u rru deviiir


juges de paix Jet

Kil.

Le
Il

mai
\

'

17'.'

I.

.ifLca.

'I

nui

>

II'.,

.fil

iiiniriilail

.\I.IIL p

ni->q>(r,
le

:2t.
publia la

dcret

rendu

.\ri".\ir,i:

contre ce juurnal il

lo qualiliuit

il

cmmiti-, ai ti!I<:iiii:\
accs

le raL'e

de l'auguste Assemble, durant lequel elle a


mordu le pauvre Ami i/ii Pcupte et fait semblant de mordre le vil .lini <( Roi .

abus de

(ir.

mai

la libert

1702)

de

ner leur poste et tous

Li'UfP

minisli'c

(lu

di; l;ijiistic:i'

du Ko! pivs le
Tribunal criminol du Dpartcmont do Pa M. .Ii'liani)(\ coininissairo

ris,

lui

adressant

respoiiilance
lictMicc et la

la feuillo inlituir-e

la

calomnie sont portes leur

comble, et l'invitant la saisir entre les


mains des colporteurs, alin d'arriver la
dcouverte de ses auteurs.
18 mai 179-2.
Copie, A. .V., C 148, n" Ul.
Kd. Archives pnrlonentaires, I. XLIIl, p.7i.
ta Cornispondaucf (/es Nalioiis, par une socit d'amis du genre liumaiii, parut du l"' mai
au 10 juin 179'2 et eut
numros in-S".

MaUBICE

Cf.

ToURNEUX,

l'histoire de Paris

aisr,

t.

II,

40S.

peniJaiit

In

Bihliographii-

<(c

Rvolution frau-

n 10758.

Aile

r.Vssemble

d'accusation

rendu

par

du Peuple, \un\v
avoir provociu l'indiscipline dans l'anne
et excit au massacre des chefs, ]Mirlant
renvoi devant la Haute Cour nationale,
journal

sous

intitul

la

t.
I.

21 mai 1792.
Minute, .V. .V., C. 118, n" 23G.
Ed. Procs-verhal de l' AssvmhWe iuitiiiu;ilr.
V'III, p.
Are/ut;cs pnrleinenlnires,
409;

XMII,

p. (i-22.

lard,

le

110.

21 juin 1792.

Dcret de

dcidant que

21 mai 1792.
C 148, n 236.
I']d. Procs-i-erlial
de l'Assemble ii.ifioiiafc,
Vin, p. 412; Archives parlementaires,
XI.III, p. 023.
Minute, A.

t.
t.

411.

.Y.,

Lettre de
la Justice,

.\cle d'arrusalioii

rendu

leurs des feuilles priodiques

jinr

maire
Comit des
secours,
l'occasion de la runion projete aux Feuillants, le iJ mai, par nonibl-ide fournisseurs el cranciers de la Na412.

Lettre

de

M.

Ption

prsident du

il

Original sign,

mai 1792.

.. i\.,

149, n' 243.

Ed. Archives parlementaires,

I.

XLIII,

p. lo.

a cru devoir aviser le Coiii-

mandanl gnral de
estimant

17*83).

quelques personnes, envoyi' auprs du


Comit des secours, serait sufhsante.

;'i

tion, doiil

intitules

Roi.

du Comit autrichien (15 mai

14. - Affaire

de Palis, au

eU'Ami du

22 mai 1792.
Ori(.'inaus signs (2 p.) A. .V.,C 148, n242.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIII,p.07l.

r.Vssemble lcislative contre l'jiuteur du


journal intitul l'Ami du Hoi, pour avoir

.^

M. Iliiranlliioi, miau prsident de l'As-

semble lgislative, adressant le coniple


rendu de ce ((ui a t fait pour l'excution
des deux dcrets du 3 mai contre les aill'Ami du Peuple

400.

l'Assemble lgislative,

pouvoir excutif rendi-a


crit, sance tenante, des

le

compte, par
mesures pour l'excution des dcrets d'accusation contre les auteurs des Journaux
l'Ami du Peuple at l'Ami du Hoi.

nistre de

21 mai 179-2.
Minute,.. N., C 148, n 230.
Ed. Proin-vcrhid de l'Asscmlile nntionale,
VIU, p. 410; Archives parlementaires,
XI.III, p. 022.

chef d'at-

I.'Aiiii du
Roi suspendit sa publication lo
mai 1792. cest--dire le lendemain du jour
o l'abb Royou fut dcrt d'accusation; du
reste, il no survcut iure la disparition de
son journal et mourut quelques semaines plus

sret

i-'nrale <Ie l'Klat.

le

'i

l'Ami

chef d'attentat contre

le

l.

t.

contre l'auteur du

li;islalive

renvoi devant

Haute Cour nationale, sous

tentat contre la sret gnrale de l'tat.

Cor-

Nations, du 17 mai, o

rfcs"

la

abandon une

les citoyens

ciinlre-rvolulion, portant
407.

en pr(vo-

la pi-esse

ijuant les officiers de l'arme

(|u'une

la

simple

garde nationale,
dpuUitioii

de

41.1.
;'i

Lettre

anonyme

M. Pouteau, si-crt^iirc

(de M.

de

(lazolli-

M. de

La-

JnlU.NEF> III^TnU|un:s

r.ll.M'ITRE I".
porU'), se

si

(li-iiiuiiiluiit

persisU-ru

l'aris

fiiL-ore loiiutfni|>s ilniis sa folii-, sa balise,

saslupiJilv,aJuuUint(|u'il est ^'rand tein|is


rciulrc ruulorili- au Uoi |>uui'i|u'il pr-

i\v

SIS sujets do

>rr\,-

rciilr<-t>

Kraiicc,

liMinines iMi

famine, aprs

ii|>piii'lcrla

400,(XMt

d.-

acIiviMniit

i|ui

l'y

llK

dmission de M. de liravc, et le priant


la nomination de M. .Seivan,

la

pour ne pas laisser vacant ce


(10 mai 179i>.
Original HigDi,

j4..V.,C

(rijriiial.

I79'>.

iiiui

n"

l'J,

Itjl)'";

.t. .V.,

Lettre anonyme (de

HV.

M.

('.a/.otte

de r.V>>einble

aux plus

parei-

alTreiix

dsordres

cong-

dier l'Assemlile nationale, destituer toute


la

Municipalit, tablir

fermer

les

un Conseil de

quitter

clubs,

ville,

avec

l'aris

la

rgiment de draKons et niarclier ve|-s la frontire, en se


tenant gale distance de Paris et di'>
tarde, les Suisses,

le 1"'

migrs.
mai 1792.

Original,

11

.\.

S.,

iji'reuses

M.

de

de

rjouissant

se

(de

secrtaire

l'ouleuu,

porle),

une

bien entour, (jrAce

clie:
11
j>.

7.

et

li.'s

M. de

voir

coalition sourde

ciens soldaLs

au fond

aux

garilcs

municipale.

.V..

.\

I'

arfiliiiiiv
ilii

Kuerre, Louis

que

tion de Henri IV, contre le sieur Carra, par

.Viitoine-rranois-Bertrand de Molleville et

Armand-Marc de Montmoriu.

recuril*

i(i'

Wl,

lui

Ed. Ukutrano
ft(H-liilioii lie

annonant
la cer-

quitter

le

ministre, et priant

le

du rendre publique sa demande de


dmission
lloi

'21.

mai 1792.
et annex au dosKier de
au rgiment de

nr.

Molk\iu.i:, /fiauin-

Fraixce,

t.

VIH.

ilr

f.i

pice jusliQca-

185, d* 4G8*".

i.'J'.

.Irr/ilrri |><rlrinr<ilairv,I.XLIII.p.

17o

Lettre de M. Iteili.ild, prsident

du Comit de surveillance, <tU ministre de


la justice, envoyant copie d'une dclaralion fuite nu <'.oinil par un membre de
l'Assemble lgislative, au sujet d'une marbande la toilette, rue du l'A>lombier, qui
recevait journellement quantit de uulllraire, envoy par M. .\Uielol,elclie laquelle 1.1 s.iur de M. de Limbesc allait
I

b mai I7tl2.
.\utuKraplM* (i p.), A. N.,

M.

paraph

Moniniorin, cx-colonel
Ilandrc. \V 212. n .'..

Lettres de M. de Cirave, ministre

titude de ne pouvoir plus tre utile l'eni\

Iinpriiiii:'.

M. de

piicm

ieiirile l.apurle, p. 5.

l'puiseiiient de m-s force et

ciuenl

morin et
Comit autrichien; dnonciation et
plainte rendue au juge de paix de la sec-

le

livc, n*

10.
la

XLllLp.273.

dmagogues

I3'J0.

il

l.

de .MM. de MontBertrand, ministres d'Etat, sur

14

tmiicte liant le impirr

de

pai(.-i;iciil.iirfS,

CorrespnndaiK e

>.

.Sijticiiir

qui

et

8 mai 179!2.
(' \0l, n* lOO"; copie ron-

Ed.

iW

larde d'an-

f)riginnl,A. V.,
furii.c,

148, n

nationale,

i:.'irile

17'.;.

12 mai 17U2.
Original sign et minute(2 p.),A..Y.,C 148,
3688'.
241,

'20.

l..i-

Uni

le

10, (MK) peiitilslioinmes,

poiils la

iiitellijences secrtes

capitale

la

la police

.M. t^a/otti-

rassemble autour de lui. dans l'aris,


pour faire conlre-

|ui

mai

devenue un foyer
d'intrigues o aflluent des inconnus et o
se font des rassemblements nocturnes, et
signalant le uiauquc de moyens d'action

agitent

de

anonyme

Lettre

la

VA. Aiehice

annonant

192. n" IGO'; copie coii-

Ed. .Yriiri*mi' riTiH-il tir pice Iruucea


M. lie Lapotte, iiilenilmtt <le la Liste civile,
VIS.

u 44fi.

'tl'.i.
Lettre de M. Holand. ministre
de l'intrieur, l'Assemble lgislative,
appelant son attention sur les trames dan-

A. S., F" 4390.

fortnc,

lj:islati\e,

Aulogra).lic, A. .V.,

devrait faire pour

Hi>i

le

18.,

nomination de .M. Seivan au dpartement


de la guerre, la place de M. de Grave.

M. Pouteau, secrtaire de M. de Laiiorte),

xpusant ce que

Lettre de Louis XVI au prsident

'fis.

copie coo-

4390.
forme, .\. .V.,
Ed. Sjcicini; et septime recueils le pitvK
ilnni
truuce
letpiiitier i(u iViirili-Lapoili'. p. 5.

iiiinistn-

impiirlaiit.

iiilivaleui-s.
i

TImN

de contiriin-r

IMO.OOO

avilir luO

llKVnl.l

I.A

17. l.ettiede.M. DuinouiieiLouis.WI,


unnoneunt qu'il a remis M. de Sepleuil

AFFAIUE
rherrlier des fniids. nxce

comit:

Dl"
le

MTRICHIEX

texte de la

dt-rlaralion.
17 mai 170-2.

Original
beine. 27.

cl

oopio

(i

p.). .V.

lui

faire,

sous

trois .jours,

un rapport

sur les moyens d'loiiiner de l'aiis les vagabonds et irens sans aveu, dont la prc-

sence ne pourrait (jue favoriser

les des-

F.eltres

Areliires parlementaires,

mandant

tre

d'Ktienne de La Rivire,
lgislative,

de-

entendu sur un objet

ins-

retti'

F" 3G88'.
Ed. .Irchii-cs

Merlin,

.V..

'

liT.

p. 58(i.

lui

mit autrichien

et

du prtendu Co-

de l'ordre que

vient

le ministre de la justice l'accusateur public investi du mandat d'ins-

d'adresser

20 ni.ii 1702.
Autographe. A. .Y.. C 221, n" 02.
Ed. Bertrand de Moleville, Hisioirr
>le

hranre.

ilonilciir iinirrrupl,
p.

(il 1.

le

dcret

sieur La Rivire et

faire

le

lui

20 mai 1792.
F" 3688'.

.V..

Lettie de M. Riedcrer,

du dcret

contre M. tiennr La Rivire,

il

rentlil

avait re-

colonel de la gendarmerie de le faire


garder vue, et que le maire avait pris
galement des mesures pour prvenir son
(juis le

vasion, mais que l'accus, n'tant point


hii

la

depuis le matin,
gendarmerie.

20 mai 1792 (10 heures du


<ie

piocu-

leur gnral syndic du Dpartement,


M. Roland, ministre de l'intrieur, an-

rentr chez
cherch par

truire cette affaire.

licohition

p.

l'intrieur

adressant
le

iionaiil ipi' la nouvelle

Louis .\VI l'.Xssem-

ble lgislative, au sujet

t.XLIII,

mettre excution
rendre compte du rsullat des dispositions qu'il aura [irises.
l'invitant

Minute. A.

Ed. .\rrhireaparlemenlniresA.\lAll.

Lettre de

147.
.\. .\..

dputs.

n 230.

42:;.

.V..

du ministre de

Rderer,

sans dlai, et

420.
.\.

.\.

de Duranthon,

;),irfpiiifii(iim.

Lettre

sieur La Rivii'e avail

procs-verbal,

sitrne

d'accusation contre

19 mai 1702.

du

20 mai 1792.
procs-verbal.

du

Copie conforme,

dcern un mandai d'amener.


Extrait

Dcret de l'.Xssemble lgisla-

mestire.

M.

Dcret de r.Vssemble lgislative,


424.
renvoyant au t'omit de lgislation l'examen de la conduite du juge de paix La
Rivire, ainsi que l'affaire roncernanl
et

la section de Henri IV, et confiant au


pouvoir excutif la mise excution de

428.

le

des

de

La Rivire.

Chabot

liste

n 231.

OriL'inaux (2 p.). .1. .V., C 150, n 251.


Ed. Archives j),ii(fiiicii(.iirfs, t. XLIII.p. 539.
578. V. galement le texte des paroles prononces la b.irre de l'.Xssemble par Etienne de

Basire,

p. Ii04.

et

portant qu'il y a lieu accusation


contre Etienne La Rivire, juge de paix

Extrait

18, 10 mai 1792.

MM.

XI. III,

tive,

tant intressant ses fondions.

contre lesquels

t.

Le Comit autrichien dvoilr


membres qui le composent.

427.
p.54."i.

juge de paix de la section de Henri IV, au

prsident de l'.Vssemble

591.

p.

Sans date (mai 1792).


Minute. .l.iN'.. F" 4386.

18 mai 1702.
Copie. .1. .V.. A 109.
Ed. Archives parlementaires. t.XLIII.

:i:i

Sans date (2(1 mai 1702).


Autographe. A. .V., C 221. n 62.
Ed. Bertrand de Molevili.e, Hisluire le ta
livolulion de France, t. VIII. p. 22.
A/oiiili'iir uniccr.^el. numro du 22 mai 1702,

seins des ennemis du bien public.

423.

1702)

]'' III.

4-22. Drcn-ldi! rAssenible lijlslativ.-,


chargeant son Comit des sernurs publics

de

MAI

(IS

charg par le Roi de poursuivre


les auteurs des calomnies relatives au prtendu Comit autrichien.

qu'il est

in

Original sign.

VIU, p. 23.
numro du 22 mai 1702.

.\.

tait re-

soir).

S.. F" 3688'.

t.

591.

130. Lettres de M.RnIand, niinistie d<"


de M.DnranlIion, ministre de
justice, au prsident de r.\ssemble l-

l'intrieur, et
42fi.

tice

Discours du ministre de la jusl'Assemble lgislative, dclarant

la

gislative, l'informant, d'aprs l'avis

donn

li>20

section

la

M.

iiiiiiiiil.i'iii

itur Eliiiliic,

tl<-

|>uix

<lt'

c|ueslion d.uis ces iliscoui-s, p'iur en

incessamment

ciiiitre

i-imkIu

lui,

liayc, ft sfiiiit Iransrtrr-,

conduit &

matin

li-

l'Ali-

im-nii-,

h (iiK-ans.

f.).A.N.,C U8,n242.

iciis (3

Kil. Arrliire* parleiiirnlnin- ,

431.

ll>8fivations

II'

di'-L-rel

|.. lil'.l.

du sieur (ieorgcs-

l'AsspmbU'e lgislative,
d'accusation rendu contre le

Vi. tor Vass'Iin

8ur

XLIIl.

l.

i'i

juge de paix de la section de Henri IV,


i|ue rien ne peut motiver, ce magistrat

commis aucun

n'ayant

dlit.

f.iire

rapport.

procs-verbal,

'lu

l'ixirait

A.

.V..

147.

n231.
Archiee parlmiteiilairv, t. XLIV, p. 41.
C(. f);-.-..urs sur la dt'noncialion contre le
et contre M. Montmorin. ciprolie;; affaire.*
ilranu-re.-;,
uililio nationale par J.-B.Brissot,
dipuio Ju lii'|jarteiiiciit de Pari.s, imprim.
A. .V., AI> XVIII' 203. Il- 38.
Discours de M. Ciensonnt^. dput<^ du dpartement de la Gironde, concernuot le Comit
autrichien, imprim. A. A'., AD XVIII' 203,
n 37.
Observations de M. de Moiiliiiorin. adresses
l'Assemble nationale sur le.- di^cou^s prononcs par MM. Gensonn et Urissot dans la
snnce du 23 mai t7'.)2. imprim. A. .V.. AD
XVIII' 203. n- .3'.'.
V.4.

21 mai lO.

Originaui
3088'.

le

23 mal 1792.

lellr nuit, tn tx>'c utioii lu dtViol il'accusaliiiii

lE I.A HKVitl.l Tl"i\

ES

lIlNTiililoI

li-

rW- aiivli-

IV, avait

Hiiiii

UNKFS

1I(i<1iict,i|iic-

Uiui'ir, jiiae

ilil l.;i

le

Jil

1-

.iiM'iTni-:

iii.ii,

21 mai 1792.
OriKinal tinni, A. N., C 150, n 255.
jinrIciiiciKaircj,
t. XLIV. p. 12.
.\ri7iirc
Kd.

433.

Lettre de M.

Uuderer, procureur

gnral syndic du Dpartement de Paris,

432.

Dclaration

conversation tenue

du

dans

soir,

du sieur Chalier,

de Lyon,

municipal

(iflUier

le

lit

relatant

la

mai, 8 heures

les couloirs le l'.Vssemlile,

par le ju^'e de paix La Uivire, et un


dput de ses amis, qui lui avait conseill
de dcerner des mand.ils d'arrt contre
trois

au

ministre

de

annonant

l'intrieur,

excution du dcret d'accusation

i|u'en

rendu contre

.M.

Klienne

Uivire, ce

L;i

magistral avait t conduit et crou, le

maison de justice
Haute Cour nationale d'Orlans.

22 mai, dans la
la

pn^^s

27 mai 1792.
.V., V' 3(188'.

de ses rolliues.

OriKinal i^-n, A.

21 mi 1792.

Originil nign*. A. S.,

45'.lO.

Adresse des citoyens du Faul'Assemble lgisladilaraiiti|u'ds avaient appris avec in-

433.

liourK Saint-Antoine
tive,

.'i

magistral du peuple avait

iliiinatiou iju'un

us porlet atteinte l'invinlahilil des reprM'ut.ints de

la

Nation et

iju'ils

'3(>.
Mmoire des dpenses faites
pour conduire de Paris aux )>risons de la
ll.iute ("our nationale Orlans M. Etienne
de La Uivire, juge de jiaix de la section
de Henri IV, minoil-e montant Ttl'2 li-

vres 10

s.,

taine de la

rendu,

en protestant de leur soumission

et atla-

liemeiit la

lui,

avec lettre du sieur Jurie.

i>mmiH.slire de

police de la secliiin des

2<J mai 1792.


OriKionl ikrn, A. S., V' .KiSS'.

437.

Acte d'accusation

semlde

IJuinie- Vingts.

lujvilalive devaill

iiatiiiiiale

22 iimi 1792.
OriKinuux (2 p.), A. N., C l.)0, n" .'..:..
parlrmrHtfirrt
t. XLIV, p.
l'M. Arrhirt
,

de paix de
S.

aux

('.nniiln dlpb>niiilii|Ue,
l'Mii/i-,

ni

pu <

iM

11

lit

iM

|i:iKlali\e,

'

de

runis, leH dis-

il

lliiHHol, et

"ii-^piralionMliiiit

il

ce

tait

la M-ctioii

contre

niemlire><

Mm.
mit

Kd

il.

rendu pai
la

l'.Vs-

ll.iute-Ciiur

contre Klienne hi Uivire. juge

de crime contre
leiitat

iiil

gendarmerie nalimiale.

allaient

sidliriler le di'iel i|ui vient d'tre

Dcret de l'Assemble

fourni par le sieur Fortin, capi-

la

la

de Henri

libert

du Corps

|\

prvenu

r.onslitulinn et d'nt-

individuelle dert

lgislatif.

NnlVI-AI \ ItUIITS

438.

Uupi'.iil

ble lgisUilivi',

C.Ii.iIh.i

li-iitlanl

Comit

teru-e ilu

M.

,[,-

il

ItIO

DI'l'AltT

lAssi-iii-

iniiuvor l'cxis-

auliicliion.

i-t

diionciu-

do l'Aude, de
dur d'Orlans,
Dumourit'/, Boniu'rarn'Ti', Urun cl Nui'!,
comme momliros du Coiiiil autrirliii'ii.
tion par M.

MM.

Hilics,

(lr|iiili'

L.iuis-Pliilipp.'-.lcis.|.li

du

Un|

lil

Cappy,

l'I

procs-verbal,

PieiTi' Civt-t.

A.

.\.,

I.

XLIV,

dnonc par
pays

cali.ilcr

ontre Brissot,

di'vait p.ulir

150,

29 mai,

iiu

Comit de

rontri-

?;

a fail

il

Itunli.

.losfpli

siour Ji'an-

une dnonciation

Lettre

de paix

d<'

HO.

anonymi- (de M.

C.azolli'

veut s'emparer de la famille royale et la


conduire Versailles, qu'il faut djouer
ce projet, en ayanl soin que le Roi ne
'prenne l'.-iir qu'au milieu de 300 100
gardes cheval, et qu'il soil en siirel

dans les Tuileries, ajoutant (|iie, d'ailleurs,


en Juin, l'arme des princes entrera srement en France.

U
A.

mai 1792.

.Y.,

192,

n" 160'";

copie

conforme. .\ .V., l"" 4390".


Ed. Si.xiiiie !( seplitiir vi-curils de picrs
Iroun'-es linns les pnpirrs rfu a' 'le Lnpitrir, p. 7.
.

4i2.

l.etln-

lie

M. Ption, maire de

garde ti.itionale. au sujet des inquitudes que font


natre l'annonce du dpart du Itoi pour
celle nuil, ainsi qui- la crainlc de inouvemenls el d'meules, et l'invitant niiilla

lui

.\. ,V.,

Ed. UlcheZ
-/<

(.1

et

Rirniulion

!.. 1/2 du >oir).


220, n 160".

Hoi

X, //(oire p.irlnm'n/.-iii-.'

fr:>n<:aii\

t.

XIV,

p. 350.

vertueux Ppiiiinn les

rArici;c contre les

8,

17 aot 1792.

XI. I. n!!.

Ori;.'inaux siL-nsi (2 p.). .1. .V..

mai

l'7'92).

Lettre de Louis XVI la munide Paris, exprimant son tunnement de n'avoir pas t inform de la
lellre envoye par M. Ption au Commandant iinral, dclarant que le hriiil di'
son dpart est une nouvelle el liorrildicalomnie, l'aide de laquelle on espre
soulever le peuple et l'garer sur la c.-iuse
des mouvements actuels, que sa place est
marque Paris, au milieu de citoyens
auxquids il se lie sans rserve.

H3.

cipalit

23 mai 1792.
Minute de la main de Louis XVL A. A'.,
220, n" 160'", et placard imprimi-, C l-iO,
n- 255.
Ed. Arcliirps p:irtrmi-Hl;iirrs, t. XLIV, p. ICI

Roux,

lU'ri.Inlinn fr:mr!iisi-,
f.

la lettre ilu

Hislo'nvp:irlimentiiirc
I.

XIV,

(If

l:i

p. 348.

maire de Paris ses conci-

toyens, l'orcasion de Cflle ailiessrc par le Roi


& la Miniiripalilt-, en date du 24 mai 1792,

soiw form de
n"
p.
ilf

plariinl-aflli lie, .\.

.V.,

199.

160"; Aichir,', p.irlemenUiiivs, I. XLIV,


102; HlCHEZct Roux, //i(ooep.ii-toiiriil;iirc
hi

Rrrolulion fitiwnige,

44-1.

22 mai I"!l2(10

recommandant une

liplier les ftalrouillcs.

Copie,

218, n" 160".

memlires
du Directoire de ce dpartemc-nl, l.'iclies
insliumiMits du Comit aulriiliien , avec
lellre d'envoi le M. Plinli au prsident
du l^imiti'' di'S ptitions.

<

au Comin.indanl de

pour

celui-ci

aiilricliirn.

I.Pltre de Vadicr au

Bl'C.uEZ et

Paris,

bruits de dpart du Roi (33

M.

Original,

'<,

patriotes de

l.i

Pouteau, secrtaire de M. de l.aporle), annonant (|ue l'infAme Lecointre

lui,

joui'

Comit

le

les sieurs

comme

le

Copie .onforme, .1..Y..

de r.Asscmldr

jiii;!'

Nouveaux

15.

m.

le

suivfill.inci-

siiMir

II'

siotti-

Faubouig-.'^aiiit-DiMils, portant

du

que,

sur

fails

de contre-rvo-

lulion,el qu'il a t

p. 5i 1-

cnmiuissuiii- de piiliic de la

serlicin
li>

du

roruo par

Polit. praticiPii.

pour

|(;iix,

(ioiilclet l?en7.elin.

lion
Dciar.iliiin

de

oflicici's

d'cmliiiuiliaic cl projets

.577.

l7',)-2)

5 juin 1792.

Ed Archives parlrmenlaires.

WO.

MAI

ij

riion l'oissioiniiii', cl Icssicnt-s l.alHiiclc

juin \~9'l.

Extrait
n 25ti.

SI

L'iiral

t.

-XIV, p. 349.

Lellre de M. Rirderer, procureur

syndic du Dpartement, au mi-

nistre de l'intrieur,

de convoquer

le

annonant qu'il vient


du Dparte-

Directoire

CHAPITUK

JOIHNES IIISTOHlnlES HE

I'

lui coniinuiiii|urr li litlic "lu

ment pour

du

Hoi. rorup h 8 liriirps

soir.

de

icxie

ie

lettre

la

Directoire du Dcpartemcnl

mai

.'7

44."..

I7t2,

4&.

|>.

Louis XVI, accusaiil it-ieplinu


de sa lettre envoyi^e par le minislie de
rinlrieurel rinfonnaiit qu'il eonvnciue le
Icmeiit

et le Ooimiiaiidanl uiiral Teflel

maire

qu'il se

sa faveur ou contre

Ou

.\VI.

23 mai 1792.
el originaux signt's (3

\.. V>'

;*.

Paris, au

minisire

de

rant que

la

l'i'licm,

maire de

l'intrieur, dcla-

r<iuisition

jiar lui

adresse

nu (Commandant gnral tait ulisnlumi-nt


colilldenlielle tl n'a pu tre bruite .|ue
par ceux qui ont ilierdi accrditer le
soupeon de la [uile du Roi que, d'ailleurs.
ronnalt les prventions du Hoi imtre
il
le maire de Paris, sans cesse outrau au;

<

prs de

personne de Louis XVI.

la

23 mai

et

;i

;'i

ICI''';

mi-

M. Roland,
recevi.ir le

Autograplic,
fol. 303.

dans

voit

B.

mai 1792).

/r

nouv. acq.

Hss.,

A'.,

fr.

CoiirriiT dea 83 diparltmrul,

par Uorsas, numro du 26 mai 1792, que


Louis XVI refusa de recevoir Plion en prsence du ministre de l'intrieur el que la conversation fut trs anime.

185, n 166.

Lettre de

44e.

|>.),

au pademie.

lui.

i^ans date (24

Directoire au ministre de l'intrieur, en-

III, 8eine, 27;

pr>-

l'

lui

maire de Paris, le lendeniain 1 1 heures et


demie, en prsence de M. Lacoste, celui
des ministres qui connat le moins M. Ption et qui peut tre moins prvenu en

6241,

voyant sa rponse Louis

heures

11

les

h remplir les

Copie

lemlemain

Rillet de Louis XVI


VW.
prvenant i|u'il iiinseiil

mesures les plus propres


vues du Hoi, avec lettre du

de prendre

prsentera avec

AuloKra|>lie, A. S., C 185.


nute. F'' III, Seine, 27.

le

du Dinclolic du Di'par-

l,cUri>

particulire par le Roi, et

venant

24 mai 1792.

de Loui XVI au
daus le Journal </e
dans
Pari, numro du 25 mai 1792, p. 589. et
Cuiii-rier le *.'( /'p.irleiiii'iild, numi^ro du
It
V.

.lience

lais, le

23 mai I79'2 (8 h. I 2 du soir).


Original, A. S., F'' IIl, Seine, 27.

UVOLITIO.N

I.A

heure du soir).

17'J2 (10

Original niKnt el copie (2 p.). /t. \. I''' III.


Seine, 27.
Ed. Oiroiiiqur >li- Tarif, numro du 28 mai
1792, p. 591; Ir Cuurrier le H.'l dipitrleiiienln,

Adresse de citoyens de Paris,


4jO.
reprsents par M. Hion, prsident de
l'assemble primaire de la section du Palais-Royal, au sujet de la divulgation de
la

garde et les pa-

donn par M.Ption au Commandant gnral, raison du dpart suppos


fvrier,
dti Hoi dans la nuit du 22 au
avec lettre du sieur Hion.
trouilles,

i'.\

2.') mai
1792.
Originaux 8igns(2 p.). i4. .V., C I50.n''255.
Ed. Archiw pnrlrnieutaim, t. XUV, p. 83.

par Goraii, numro du 27 mai I7'J2. p. 428.

de doubler

l'ordre

Vol.

reur

Lettre de M. Hiederer.

gnral

procu-

syndic du Dpartemenl,

M. Ption, maire de Paris, donnant

.'i

son

du l^>nseil gapprouve In
sa lettre du 24 mai

entire adhsion l'arrt

4n.

Lettre des administrateurs du

Dpartement

XVI

Louis

iju'une iiidiserlion seule a


publicit h In

lettre

mandant KnrnI,

et

donn de

la

du maire au Comque la tranquillit

public|ue n'en sera point


lettre

l'assurant

trouble, avec

d'envoi du Directoire du Dparte-

ment au

ininislre

de

Heine. 27;

41H.

iKni (2 p.).
1H5, n 467

Lillre de

de

la

Commune,

conduite du maire

du

Roi,

culpant
faisant

par

la

l'iiitz-rieur

l'i

magistrats du

les

un honneur

faon

l'agir

la lettre in-

peuple, et >e

lui-mme
devenue
plus redoutable que jad'tre vis

ligur nintre le> patriotes,

mais.

A.

.V

M. Ilolnnd,

Lnins

la

en ce qui concerne

m.
ministre

27 mai 17U2.

Onuinnl M^in.
0571. f..l. C7.

fl.

\M. exprimnnl

le

.V..

Mu..

f<ind

franeai

Kd. ihmniquf i> Pari, numro du 31) mai


1792. p. CiOS Annulr plrv>liqtirt numro du
:i juin
1792. p liKi I.- Plni>lr fr.M><:i'. nii.n.>r,. .1.1 1" juin I7U2, p. en
.

de

et

i|ui

ses coiiciliiyens.blAinant

plus insidi-iite et

l'intrieur.

21 mai 17 '.12

Originaux

nral

PKUMAM:N(".E

16.

I/ASSEMBLEE et des sections

IE

MAI

(28-31

1792)

Permanence de l'Assemble nationale


des sections (38-31 mai l'7'93).

et

4"2.

AJrossi^

(!>'

la

iniiiii<'i|iali(i- il.^

Sainl-Cloud rAssombli'-o
nonniil

1p

Iri^islativo. (\r-

brloinonl de 'M

do

Liallols

papiers dans l'un des fouis de la

manu-

facture de Svres |)ar les ordres et sous


les

yeux du sieur de

de

la

Liste

civile,

I.aporte, intendant

qui est niandt^ sur

champ pour rendre compte

des

le

tive

lgisla-

la

signals

par

la

de

municipalit

Saint-Cloud.
28 mai 1792.
Extrait du procs-verbal,
n 232;
.^8, fol. 4268.
Ed. Archives parlementaires,

.V.

.Y.,

CM

454.

Interrogatoires

147.

t.

XLIV,

p. 19.).

subis la barre

porte, administrateur de la Liste civile;


Antoine Rgnier, directeur de la manufacture de Svres; Pierre-Gliarles-Augustin Gueflier, libraire

(Claude-Charles

du

et

le

Emile

Proea du

196.

Dcret de r.Vssenible

lgisla-

mention honorable de la conduite de la municipalit de Neuilly pour


avoir dnonc les soldats suisses de Courbevoie

avaient

qui

arbor

cocarde

la

la

du four iMi peinture


Louis
Longuet et Jean-Augustin (iarnier, au sujet
du brlement de .2 ballots de papiers
(comprenant 4,000 exemplaires de la Vie
de M de I^motle, envoys de Londres
p.ir le sieur Robinson, libraire).
conduite

28 iii.-ii 1792.
Extrait du procs-verbal, A. S., C liJ,
n 232; C* I 58, fol. 4267, 4271-4278.
Ed.Mrc/iiied parlementaires, t. XLIV, p. 194.

199-201.
V. dans le
31 mai 1792,

pour

la

punition des coupables.

Jornual

28 mai 1792.

<!<

Extrait

Paris,

numro

du

A.

procs-verbal,

A'.,

147,

n 232.

Ed. Archives parlementaires, t. XLIV, p. 191


V. dans (c I.ogographe, numro du 29 mai
1792, les procs-verbau.x dresss par le corps
municipal de Neuilly.
4a0.

Dcrets

de l'Assemble lgisla-

dclarant permanentes les sances

de l'Assemble et dcidant que

le maire
de Paris rendra compte tous les matins
l'Assemble de la situation de la ville de
Paris, et que les gardes y seront doubles.

28 mai 1792.
Copies,

.1.

.V

199.

Ed. .\rchiue parlementaires,

t.

XLIV,

p.

196.

(i-

rard, peintre en miniature, charg de

et

lettre

tive, faisant

tive,

de l'Assemble lgislative par M. de La-

Tier

Liste civile; Hegnier,

la

manufacture de Svres;
Grard. Garnier et Longuet, employs
ladite manufacture, pour s'explii|uer sur

directeur de

faits

une

la barre les sieurs de La-

porte, intendant de

les

et

blanche, et renvoyant au pouvoir excutif

Dcret de l'Assemble

mande

qui

reus

Lanxille,

le

Robinson,

C.vsip.\BDO.N, Mai'ie-AnloiiieHc

4:;:;.

lihr.iire

avait fait brler cette dition Svres. Cf.


Collier, p.

.!7 mai 179J.


Original sign, A. S., C 14".', n '245.
Bchez et Roux. Hialoire parlementaire <le
RcoUUion /ranaiie, l. XIV, p. 297.
Ed. Archives parlementaires^ t. XLIV, p. 192.

iSS.

romlesse

Valois,

(Ir

par eux du

sieur Riston, du 30 mai, constatant que c'tait


en vertu des ordres de M. de Lamotle qu'il

d-

faits

noncs.

la

M. de Lamrjtte, par l'entremise de M. Riston,


5,000 exemplaires de la Vie de Jeanne de SainlJtrniy

du

4.'>7.

Lettre de M. Roland, ministre de

l'intrieur,

Louis XVI,

nent imprieuses, et
tenir

un Conseil

le

lui

exposant

qtie

critiques, devien-

les circonstances sont

qu'il est

Jour

important de

mme.

28 mai 1792.
Autographe, A. .Y.. C 185, n W.\.

41)8.
Dlibration le la section du
ThiUre-Franais, portant qu' la vue des
orages qui grondent de toutes parts, au

nom du

salut public

et

de

la

patrie en

dclaration des libraires Ouef-

danger, elle se dclare permanente, et

Volland, portant qu'ils avaient vendu &

chargeant une dputation de 24 membres

la

(IIAI'ITHK I".

!i<'mlil'-i'

17'J.

Momoro

Archire parlriiienlairr,

Drlibi'ralion

XLIV,

I.

<l<>

tl'-s

2jr

do

nioiiii-nt

ilnnger, la pioiiiuiiiatiiiii l'un


(rnianiMicf

p.

In set-lion

tlt'-clartM- la

r.Vssrnildi'f vi'iil lU'

Viaceni,

de

et

(j'oix-ltoti;^'-. ili'iiiaiiilaiil.nu

la

'A>-

plus en plus tirave et o tout

paliic

ili'-cii-l

iOl.

i-ii

P.-iiis,

iioiir

sant

o se trouve la rapitaie, il
pas nressaire de suspendre

(rilii|ue

ne serait

loule diivranee
il'envoi.

(2 p.), .t. .V.,

i).>n!fi

situalioti

tionale.

29 mai 1792.
BiM. de Versailles. Auto-

Original
graphes.

405.

sii.'n.

Dcret de l'Assemlde lgisla-

I>

IH 250'.

charg de

que

faire

Adresse de eiloyens de Paris h


Jurant de former
autour d'elle, avec leui-s liayonnetles el
leurs pii|Ues, un rempart inareessible, el
demandant l'taMissemenl d'une police
de surveillanie dans louiez li-> si-,ii.iii> de
l'Asseiiilile lfiislalive,

l'a ris.

28 mai
OriKinal oignt',

.4.

17'J.'.

\.,

.'.>1

lui

M. Plion, maire de
serlion du Palais-lloy.il, priant

Lettre de

Paris, h \a

de

envoyer tous

les m.ilins. H

heures

de riMidre
roniple rliai|ue jour l'Assemlde di' l't.il
de Paris, ronformmenl au dcret de ci

haturi-

lui

.sera

na-

satisfaction de r.\s-

sions.

29 mai 1792.
.V.,
.A.
C 117,
Extrait du procs- verbal
n" 232; C* I 58, fol. 2358 r".
Kd. .trc/iire<p,-irlfiiie>i(.iir.', I. XLIV, p 2T I.
V. dans (ji <'/i.-..iiirjiie <li- /'.inn, numro du
juin 1792, la lettre adressi-e par le maire, le
31 mai, k la i.-ardc nation.ilo parisienne, au dosir
,

du

di'cret

du 29 mai.

rendu ii l'Assi-mble
une dputalion de siddats
invalides ait suji-t de la consigne donne
veille aux commandailLs des postes de
-

(jimpli-

lgislitlivi-

|>ar

l.'l

prcises, les rapports et renseii;ni>nienls

de

la

la gardi-

semlde, raison du le el du iialriolisnie


qu'elle fait claler dans toutes les occa-

iOO.

maire de Paris

.'

III

Lr l.'jgographf, journal nnlional, numro


lu 30 nini 1792. p. 021.
'T.

ii.

le

connatre

tionale parisienne
iOI.

Ption, maire de

une copie de son iliscoui"S


la mettra au courant de

parvenii'

tive, porU'int

28 mai 1792.
Originaux

.M.

municipalit de Vei-saillos, fai-

de Paris, applaudissant ses


el annonant que l'inrage a t conjur jiar une vii;ilance active et par l'nergie de l'.Xssemble na-

passeports, avec lettre

d<-

Lettre de

la

sentjmenis civiques

III 256'.

|><'-tition de la section de la Fon4tiO.


taine-d<-Grenelle lAssenilile lgislative, la priant d'examiner si. dans la po-

sition

.'i

de ce malin, qui
l.'i

.\. .Y.,

la

sfiMons.

.V..

.\.

craindre

29 mai 1792.
C H9, n 245.
iiarlemenlaira,
I. XLIV, p. 273.
C'f. Ari-hite
Le l.ogographe, journal national, numro du
.JO mai 1792, p. C22.
Imprim,

hii

28 mai 1792.
Exlniit sign,

fait

l'explosion d'une crise viidente.

nini

.'8

Vr>9.

iintioiialt'.

Exlrail Kik'n de
\. S., 1)111 -256'.
t'A.

linlili- il.lil"rali<.ii

li.iiiMii'Iliv

i|p

KKVOl.rTinN

Jnl IINKKS lll<ToMHJIES IE I.A

permettre

des Invalides, il'ourir les portes

riiolel

pendant
SI-

nuit la Iroiipr qui poitrrait

la

au nom de la maison
nom de la .Nation.

pi-seiiler, soil

du Uni,

soit

au

jour.

28 mai 792.
I)ri|(nial
.(.07,

lfl:i.
t

fui.

iiigll6,

I'

nouv. ncq.

fr.

29 mai 1792.
Extrait du pmcx-vcrbal, A. .V., C 117,
n 232 C* I 58, fol. 1301 v.
Ed. .In-ftici-o |iWrnieHl.iimi, I. .\L1V, p. 278.
;

'

Paris, l'.Vssenilde lgis-

"

au drrel portant i|ue


l'-iidrait

compte

le

clini|ue

fermenjour un caraclre de

.ipilale, o(i la

Mka.,

prononc par M. P-

liiiu-oui-s

'ir

.V.,

/(.

30.

*r>7.

Ilcrel de l'Assemble

lgisln-

dcidant que MM. Moiik'in, c,q>iiaine


en secoml de la compagnie de l'oci|ni'berl,
l Pan lut Jannire, oflicier-mnjor de
tive,

riiAtel

des Invalides, seront

iiiAiids n la

l'KRMANENr.K
liarre

i-iitciuliis si'-p;in'iiiMit

|iiiiir ti'i-

(lnoiu'iation

la

I.ASSRMBI.K ET DES SECTIONS

nF.

faili-

les

par'

avec Intci'i'Ogatoiro subi

pai-

sur

iiivalitlis,

chacun

30 mai 1702.

n 232; C" I 58,

fol.

iti8.

Dcri't

.le

la

XLIV,

t.

rAssciiiMcc

liane M.

il<'

.1. .\., T III

251.

147,

-V.,

4362.

Ed. Archires parti-mi-nUiiri-s,


283.

livcniamlant
^'ouvi'rni'ur de

Original sign,

A.

du procs- verbal,

les repr-

irciix.

29 mai 1792.
Eitr<iit

WM]

MAI

(28-:tl

trames odieuses ourdies contre


sentants de la Nation.

p.

279,

Ic-iiisla-

Sonibrcuil,

avec

llitel les Invalides,

473.
Lettre du bureau du Conseil du
Dpartement au prsident de l'Assemble
lgislative, annonant que le Conseil s'est

runi extraordinairenient aujourd'hui et


qu'il

moyens

va s'occuper des

assurer

pro|ires

tranquillit publiiiue.

l;i

inlerrottaloire subi par lui sur les faits d-

noncs par

30 mai 1792.

les invalides.

du procs- verbal, A.
n<<232; C* 1 58, fol. 4364 r".
Ed. .Vrc/iiio8par/emi'7i(airi'8,
289.

Lollre de

149, n 245.

Eil. .Ai-c/iirpspar/eincnl.iircs,

Extrait

409.

Original sign, A. S.,

29 mai 1792.

t.

.V..

XLIV,

t.

XLIV,

p.

319.

117.

p.

281,

Lettre de M. Ption, maire d>au prsident de r.\sseiuble lgislative, rendant compte de l'tal de la capitale, o tout retrace l'image dos premiers
jours de la Rvolution, une foule nombreuse n'ayant cess de circuler autour
474.

Paris,

M. Servan Louis XVI,

donnant des explications au sujet du


bruit qui venait de se rpandre qu'o
avait arrt Saint-Denis un dtachement
du corps de l'artillerie conduisant 4 pices
lui

de canon, pices en ralit destines la


ville de Versailles, en clianije de 4 autres.

des Tuileries

et

du

aucun.
30 mai 1792.

Original sign, A. N.,

29 mai 1792.
Autographe, A. A'., C 185, n 459.

sances de

lieu des

r.\sseinble, tuais sans trouble ni dsordre

ICd.

149, n 245.

Archives parh'mcntaiivs,

t.

XLIV,

p.

33S.

Logogrnphe, journal national, numro du


1" juin 1792, p. 630.
I.c

470.

helins

Adresse de

la

section des (jo-

r,\ssenible lgislative,

l'ofTet

de tmoigner une confiance entire aux


reprsentants de la Nation en prsence
des dangers qui menacent la patrie.
29 mai 1792.
Original sign, ^\. S., C 150, n" 255.
Ed. Archivcspiirlemenlairrx, l. XLIV, p. 274.

47o.

Lettre de M. Ption au prsident

de l'Assemble lgislative, dclarant que


les inquitudes (|ue faisait concevoir hlicenciement dcrt de la garde du Hoi
ne se sont pas ralises, que quelques

mouvements

se

sont

fait

sentir l'occa-

sion de la chert du pain, mais sans suites


471.

Adresse

de

la section

de Mau-

conseil l'.Xssemble lgislative, exposant

ganle du Uoi, licencie, n'est pas


encore dsarme, jifil jieul en rsulter
(|Me la

les

plus funestes elfets, et demand:iiit

permanence

le la

l.i

section.

.V.,

se faire avec le

l.ogographv, journal

3 juin

170.

Ailresse

zle.

Ed. Archives parlenirnlaires^

III 25G".

de citoyens de Paris
l'Assemble lgislative, rclamant la promulgation d'un dcret qui auloris;U, dans
les moments de crise, la permanence des
assembles des sections, en raison des
472.

mme

31 mai 1792.
Original sign, A. A'., C 149, n 245.

/,

30 mai 1792.
Extrait conforme. A.

rocheuses, el(|uc les patrouilles continuent

t.

XLIV,

national,

p. 37

numro du

1792, p. 635.

Dnonciation

gisl.itive

de

publiques de
diaires qui

plusieurs

l'.'Vssemble l-

dans

l'aflichage

Paris

de

provo(|iient

membres

rlu

les

places

placards incen l'assassinat de

Corps

lgislatif, et

dcret de l'Assemble, portant que

le

Co-

r.lIAl'ITIIi:

KNEES HISTOHIQI ES DE

Jiil

mil^ Af surveillante fera, sance tenanle,


son rn|>|")rl sur i-es placards.
3t mai 1792.
du procs-verbal. .1.
4101 V.

Extrait
fol.

Ed. Archive parlementaires.


AOO.

df

pai.x

Extrait

58,

XLIV,

y.

482.

dp .M. Jossier, juui' 4le


serlion des (Iravilliers, au |iri'--

la

It'-^isl.ilive,

loiril

davoir lenti- de corrompre des chasseurs


de ligne.

II'

p.

Happort du jupe de paix

liiine, et que 1,1


gendarmerie avaient
i-u giiind'peine arrachei- des mains du
peuple ain>-ut, qui demandait sa lle

des chasseurs de

de

la

n/'cret de l'Assemble lgislative,


n'y a pas lieu h accusation

(|u'il

prvenu dsign au procsserliiin des


du juge de paix de
|,'i

31 mai 1792
Copie, A. iV., A 199.
Ed Archioejptr(emriiUire.

de l'tat
nence ayant pris

bli-

l.

XI.IV.p 378.

Dcret de l'Assemble lgisla-

tive, levant

permanence des sances

la

de l'Assemble.

Extrait du

1402

s'il

de

et la

doit con-

lin.

Dcret de l'Assenible lgislasuspendant l'onlre donn au maire


lie Paris de remlre un conipte journalier
sur
siluatioii de la capit.ile.
483.

tive,

l.'i

1" juin 1792.


Extrait du procts-verl>al,i*..V.,C 150. n''25G.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIV, p. 439

484.
Lettre du Directoire du Dpartement de F'aris l'Assemble lgislative, annonranl 1.1 rlture de son assem-

ble extraordinaii'e, l'As.-^emble iiation.ile


.ivMul teiniin sn

pmcn-verbal, A.
l

,V.,

C*

Xt.lV. y

Original sigm', A. S., C 152, n 270.


Ed. Archires parlementaires. I. XLIV, p 462.

M. Nau, dput du
.Somme, l'.Xssemble
lgislative, demandant un cong de vingtcinq jours, les mesures prises par l'.Vssemble ayant dtourn l'orage dont la
485.

Lettre de

Dcret de l'Assemble lyislndes renierrienienls ^ In garde


et gendarmerii'
nalinnale de

DirectiiUf du lii'pnrteiiiiiii,

Munnip.iliir

,11

V.,

la

menace

et

fait

disparatre

58,

128

live. viitnni
ii.iiii.n.de

sance perman>'iit<'.

!' juin 1792.

toutes .'ilarmes.

r*.

Ed Arehiru parlemenlaim,

l'iM-

mai

juin 1792, p. 640.

capitale tait
31 mai 1792.

181.

demandant

ville

la

31

Original signt', A. N., C 152, n 270'.


Ed. Archires parlementaire*, t. XLIV, p. 439.
Ed. l.e Loguiir,iphe, journal national, numro

dp;irtenienl de

f.,1

du

chaque jour l'Assemde la capitale, la perma-

le

(iravilliers.

i80.

situation de

cris.

portant
verlinl

table:iu

la

31 mai 17'J2.
Minute, A. N., C 150. n 255.
I. XF.IV, p. 370
Archireiipar/emenlaire,
Ed.

contre

42^.

la

le

au sujet de l'arrestation d'un indU-iclier de la


i|ui avait voulu

garde nationale et

V79.

p.

tinuer d'insti'uire

370.

section des (iravillicrs h l'.Xssemble l-

grands

147, n''232

Lettre de M. Ption, luaire de

nuit suivante, et

du

patrie

XLIV.

l"juin 1792

Minute, A. A.. C 150, ii 255.


V.d. Archire parlementaire, t. XLIV.

dividu

Paris pendant la Journe

31 mai 179-2

gislative

1.

399,

de ciiinniuniquer le proct'-s-vcrbal de l'insIrui'tioii faite contre un individu aci-us

478.

31 mai 1792.
du procs-verbal. A. .V..

Ed. Ari-/iipe<parlemeii(aire8,

l.ellre

de r.\ssemld<'-e

sideiil

C*

HEVOI.ITION

Paris, l'.Vssemble lgislative, adressant

l".

I,

.V.,

I.A

concouru au maintien de l'ordre pendant


la permanence de l'.Xssemble.

II,. IIS

i\

la

pour avoir

l"juiu 1792.
Original ign*. A. N-, C 151, n* 2t>4.
Ed. .^rchireaparlemeiilaire, t. XLIV. p 442.
- Lettre .!. M. U.edeler, pro. u8fi.
reur gnral symlic du Dpartement, au
mini!lri' de l'intri'ur, au sujet des clair-

cissements ileinandis,

Ir

2C.

ni.ii.

sur b-

l.ir.KNCIK.MKNT

el lieux circonvoisins,

rponses

Sainl-Denis

cernant

di'

faili'

par M. Le-

mettant

malgr

commis de

l'avis

que

le

la Liste

Hoi

doit

les Jacobins, jusqu' ce

que

aient dcid que cela leur

sections

les

491. Note

aminyiiii' (de M. Ca/.otte

s'obstiner loger sa garde l'cole militaire,

7 juin 1792.
Original sign et copies (3 p.),.l.
Sciue. 27.

.V.,

p. 2.

488.

tat nominatif par ordre alpliaceux

devaient comjioser

la

composaient ou
maison militaire de

(|ui

Louis XVI, avec notes sur cliaque laiulidal


et

suivre au del des vingt lieues fixes


pour sa rsidence, et dans aucun cas hors
du royaume.
le

copie,

F' 4390.
Ed. SiximK el septime recueils de pices
lrou<:es dans les papiers du sieur de Laportc,

bti(Hie de tous

de Lessarl, faisan

12 fvrier 1792.
A'., C 185, n" 550.

n I60';

192,

.M.

IT'QS).

Autographe, A.

27 dcembre 1791.
.1.

de

F'' III,

jV-.

connatre qu'on vient de dcrter un serment jjour la garde du Roi,(|ui ne pourra

nuit ou porte ombrage.

Original,

mai

laicenciement de la garde du Roi (39

M. Pouteau, premier
civile),

1792)

des Tuileries, au Comit de surveillance.

directoire

ilu

du maire d'Auteuil con-

Lettre

487.

MAI

(20

onvoyanl copie des

dclaration

la

17*.

15

et

DU KOI

<;ARr)f:

febvre, commissaire de police de la section

a reues

iiu'il

DE LA

Boulogne

nisscinbleiiioiits ilans le bois tie

comme royacomme patriotes.

492.
Note de M. de Lessart, insistant
auprs du Roi pour presser, autant que
possible, la vrification faire devant la
Municipalit des qualits requises chez
chacun des individus destins former la
canle du souverain.

fvrier 1792.

.\utographe, A. N.,

185, n" 552.

leurs litres tre admis

ou tre

listes,

rejets,

1792.

Minutes

(I

liasse) faisant

partie des papiers

de Bazire, A. S.. F' 4590.


489.

prt

seurs

49:t.

-Lettre

fort arrive le
leries et qui

Ordonnances de payement du
sommes dues aux fournisla garde cheval et pied du Roi.

mentionnant

la

demande,

par l'tat-major de la garde suisse, de


443 couvertures pour la troupe de ren-

les curies

de

matin au chteau des Tuicouchera sur la paille dans


l'htel

de Riron.

des

el
ili-

1792.
Originaux sins de Louis XVI et rontrcsigns de M. de Laporte. A. .V., C ir,0"\

490.
Lettre de .M. de Coss-Brissac
au ministre de l'intrieur, lui envoyant
un tat de la force actuelle de la garde du
qti'il n'y a pus un seul voun seul surnumraire, et que

R"i. certifiant
lontaire, pas

mis en circulation sur son effectif plus ou moins lev sont dnus de
fondement, avec lettre d'envoi de M. Cahier
les bruits

au prsident de l'Assemble

9 avril 1792.
Minute, A. N.,C 192, n 160".
Kd. Neuvime recueil des pices troucces clie:
M. lie Laporte, p. 7. Note de l'diteur Cette
pice prouve qu'indpendamment de sa irarde,
aux termes de la loi, Louis XVI enlretenail
une forte garnison dans le chteau des Tuileries, dont on prmditait de faire bientt une
place de guerre.
:

494.

12 mai 1792.

lgislative.
extrait

11 fvrier 1792.

Originaux (2

p.),

A. S.,

143, n 165.

Dcret de l'Assemble lgisla-

ordonnant l'impression du rapport


fait au nom du Comit militaire sur la
garile du Roi. ainsi que du projet de dcret.
tive,

du procs-verbal

A.

3808.
Ed. Archives parlementaires,

iV.,

C*

57,

fol.

l.

XLIII,p.282

C.HAI'ITHK I".

62

493.

Motion

ili-

luo les

reffel

(liioiii-iatiuns

surveillance,

(le

r.oiiiilr

papiers.

29 mai 1792.
du proca-vorliml, A. N.,
58,
4371 t.
Ed. Proct-rerbal de l'Aatembtie nationale.

la
fol

Nation les

la

CI

Extrait

de

sortir

tic

lti;\ii|,|T|nN

IK l.\

seront mis immdiatement sur ses

sce||i'-s

au

udrcsscs

de

ganli- (lu Itoi, reeoivent

moyens de

pnr

p;iriles, obliu^s,

(leiiiaiulaiit
ilf's

UNtKS IIIMolUolES

Jitl

Mfi'liii (tic Tliiniivill))

siilisister.

\UI.p.7l8i

/\rWiirM;).irl.Mii-H(ai.t.l.

XLIV,

p. :i09.

8 mal

I7'.t2.

Minute, A A' C 118, n" 27.


Kd. />roc<-twr(wt d l'Anembte nationale,
t. Vin. p. bfid; Archirr parlfineuliiirt, I. XI. IV',
,

lgislative,

lyo.

\>.

Li'Ure de .M. Holand, ministi-e


499.
de l'intrieur, au pisident de l'Assemlde

contre

Adresse

496.

du sieur KIondeau,

vo-

lontaire de la garde nationale, l'Assenili-gislativc, se

partira le soir

(|uel(|Ues

d'indiviilns

de

rt;

corps,

ttriginal

dsire voir

ipi'il

dissous.
IT'Jl.

XLIV,

p.

279.

solil.it

XLIV,

p. 348.

au Comit de

faite

sieur Laurent t'.haverol,

le

di;

t.

Hrie-Infanterie, renvoy

garde du Uoi,

le 17 mai, en raison
de son patriotisme, portant (|ue le sieur

la

(le

255.

ii

son

a reu

est arrt el

pour Orlans.

Dclaration

500.

surveillance par

ancien
mai

'2'J

Original mgniS A. S., C 150,


Ed. Archive ptrlemeutairct, I.

mme

Ed. ilrc/iioeparlemenlire(,

d'iniivisnie

traits

dcret rendu

i|ue le

l'.oss-Brissac

30 mai I792.
sign. A. .V., C 148. n 242.

plaitiiiiinl

dnon<;ant

cic

excution, (|ue cet accus

davoir i-liperst'cut h raison de son rivisine pendant (|u'il servait dans la sarde du Itoi, et
ItU'i'

annonant

.M.

Csar, Son si'rgent-major,

497.

D^'eret de lAsseinble |(-yislative.

pri-senee de l'esprit d'incivisme de la garde so|d(''e du Moi et de la


conduite suspecte de ses ofliciers supi'-di-idant, en

rieurs, (|Ue cette garde

sera

lui avait tenu


propos les plus sditieux et rptait
conslamnieni ipi'il valait mieux servir le

les

Uoi i|ue
tion

Nation,

la

cette crapuli-

de na-

".

30 mal 1792.

licenci(''e et

Original, A. N., F' 4590.

renouvelt'e, et <|u'en attendant l'accom-

plissenienl de celte r/'fomie, la garde nationale fera le service auprs

du

Hoi.

4370

pr>ir*-vorl.al,

ilu

.V

l"

58,

de l'Aembte natiiixalr,
Arehirra parh-Dirnlttire, l. XI.IV,

f'ror-vrrbal

Kil.

p. 30.S.

V.

l'ordonnance de

crii.i. !,,.ni

elle/,

les

du sieur

Dclaration

i|Ue

les

Le(|uin,

anciens gardes du Hoi

bombance dans les cabarets et


marchands de vin avec l'argent

de leurs ofliciers et tenaient les propos

r.

I.VIII,p.7l7

faisaient

TJ mai 1792.
Extrait
fol.

r>01.

piu-tanl

.|r

.1

i,-

L')ui.

ir.l.-

.1

XVI

portant
I.-

r..i,li.iM.int

l.i

Nation,

l'.Xs-

et les patriotes.

30 mai 1792.

li-

Original, A.

.-ip-

.11

cimlre

les plus insult.'ints

semble nationale

TiOi.

A'., 1'^

4590.

Ordre donn par Lmiis XVI

l.ouis-

marchal de camp,
garde h cheval du Uoi, de

Cliarles d'Ilervillv,
/.'.uu

.tjj.1, I. U..I.

{I" invenUire),

p.

par
in.S,

u<miiui..M

les

il,

n tO.

Cf. danii lliiirnAM)

ut Mol.EVii.i.x. f/i<<oira
il la ll<.,luli ,te hranrt, t. VIII, p. 371,
une note de llertrand de Mulcvdir iiur le |iarti
(|Uo le Koi aurait du prendre l'ocraiiion du
<iei-rel (|ui
prunooail lo liceariemeot de

c(unmandnnt la
procder au licenciement de
31 mai 1792
Copie conforme, A. S., AI''

!iO;i.

uardo.
.M.

Lettre

d'Ilervill),

licencii>nien(

49N. Dcret

d l'Assenildi'-e li'-gislnlive,

I'

Il

I'

contre

iiit
.

de

la

(|U0 les

de

harg

M.
|>ar

sa garde.

I,

de

I,

Ijiporte

&

Louis XVI du

de sa garde, lui donnant l<*>


pour procder

instrucliiuis nrewMiires

celte opration.
31 mai 1792.
Copie conforme. A. .V., C 4, n" ICO'*'.

.'i

I.K.KNCIKMKNT

oOi.

M. d'Herviliy,

in.irri'ii.il

C.AHDK

liiciiciriaonl

I*ro(i''s-vorh;il

i;nrilo

In

(11-

du
du Uoi, par

I.\

IM".

les

soins

di'

de camp, coin-

ROI (29 MAI 1702

1)1"

FCtats de

:i09.

(lu

Roi, vers l'.Xrsenal les 2,

et

des

inandaiil la ;;ardo choval du Hoi, avi-r

nienls, djioss
I2juillet 1792.

Copies

conformes

(5

A.

p.).

2-i,

HO!j.

Onliinnaiire

suite

la

conservant

:i|o.

|)Mur

"

W'I,

iiiiilui'

du licenriemeiU de sa

iiarde.

cle l.nuis

Copie.

et

gardes rsidant 80 lieues de


de deux mois ceux demeurant

plus de 80 lieues, et obligeant les gardes,

pour jouir du traitement accord, rrniettre leurs effets d'.irmement et d'habillement.


2 juin

de

la

22i, n 160"^'.

de deux ordonnances
des dpenses de celte

suite

Sans date (I792|.


jY.. F' 4390.

.1.

.\cte

r.\ssemble

Coss-Brissac,

rendu par

d'accusation

contre

le

sieur

commandant de

la

garde

lgislative

solde du Roi, licencie, prvenu d'avoir

dans

viol,

la

composition de

Roi, les dispositions de


tionnel, ainsi

que

la loi

nier, d'avoir introduit

d.ins

cette

garde

un

la

du

ou

garde du
constitu-

l'acte

15 fvrier der-

laiss introduire

esprit

inconstitu-

I,

u"

voii- ainsi

1.

attent la Constitution et la

sret de l'tat.

.\nle

r.\rsenal des

constatant

trans|>i>rl

le

armes existant

Municipalit qui a

corle pour protger

12 juin 1702.
Minute. A. .V., C 150, n 2liO.
IM. .Vi<7iii-c.f parlementiiin-s, t. \I,\". p. 127.

l'cole mi-

(opration susiiendue par

litaire

et

tionnel et contre-rvolutionnaire, et d'a-

7!I2.

Copie conforme, A. .V. AT'


:;06.

Il

de M. de Laporte, accom-

l'i'nvoi

'ill.

Paris, leur concdant leurs dievaux. faisant une avance de liailemenl


d'un mois tous les ofliciers, sous-fiffi-

Paris, et

10,

li's

la

liition

ciers

l.rltr.'

A. S.,

dos.),

|l

la

jouissance de leur logeaux ofliciers n'ayant point d'Iialii-

ment

.Meuilnii

malheureuse garde

n leo'".

et 11 juin,

Juin-juiilet 1792.

Minutes

pat;n.int
.V.,

"d

la g.iide

d'habillement et d'i|uipi'-

elfcts

procs-verbaux du Iransporl des armes dil'Ecole militaire TArscnal par les sieurs
Dennie. commissaire des guei-res de la
i;arde, et Kollaul, commissaire des guerres
de l'artillerie, et lettre d'riivni.
I". 2, 5, 11, 18 juin.

('.:)

l'armement de

la visite

donn une

fs-

312.

transport) et l'ap-

le

position de scells sur les salles servant

de magasin provisoire.

Lettre d'envoi par le Comit des

aux grands procurateurs de la


Nation pi-s la Haute Cour nationale d'Oi-dcrets,

des dcret et acie d'accusation


.ivor
rendus contre M. de Coss-Rri^s.i.
lans,

Copie, A. N..

307.

2 juin 1792.
185. no 458.

les pices

Lettre de M. Joseph

.Seivan. mi-

1.3 juin 1792.


Original sign. A. N.. C 168. n"

nistre de laguerri-, Louis .\VI, lui adres-

sant

le

41.'i.

procs-verbal des diffrentes op-

rations effectues l'cole miliU'iire

l'Arsenal

relativement aux armes

l't

ilc

la

AuUjgraphc, A.

.V.,

dos

).

AF'

faire

sortir

de cette

les palriolcs en petit nombre qui s'y


trouvent sont perscuts et emjirisonns

pour

la

faute la plus litre.


2.')

2. n 5.

du massacre

et surtout des Jacobins, et

1792.
.V.,

le

|)rochaine contre-rvolution,
lies patriotes

liceiirii'ininl.

par compagnies dlivrs j)ar M. d'Herviliy,


commandant de la garde cheval du Roi.
.Tuin

de

uarde, o l'on ne rve et ne parle (|ue de

185, n 4.}7.

tat des congs de

(I

.suppliant

le

juin 1792.

Minutes

Lettredusieur A. Anne, garde ilu Roi,


compagnie de .Salles, au maire de Paris,
1

garde du Roi.

.>08.

y relatives.

Original, A.

.V.,

mai 1792.

168, n" U.'>.

tlllAI'IIKR
2"

du

Lellie

^'urile

du

JUIK.NEES

que

Hui, dclaranl

six sept

anims dfs mmes

ses cniuaradfs,

de

niiimeut de tomber sur

fondre

des

autres gardes,

i|ui

27 mai 17'J2.
C 168, n 415,

Oiif:inal si^n, ^\. N..

de

portant

les gorger.

puy,

10 mai 1792.
C 168, ii 41.S.

garde du

Rrissac
Minute, A.

.\.,

du sieur Jean-Marie Duque les neveux de -M. de

7 Dclaration

saient de les mettre bien vite la raison,


e'esl--dire

peuple et de

le

sur ces gueux-l

<

scnli-

de mese propo-

lueiils i|Ui- lui, avaient t l'olijet

naces

TluN

lllS|iilllnri:s liR I.A ItKVdI.I

Marlinol-Durrivc,

sit-ur

autres, qui font partie de

et

la

n'ont jamais servi dans

lloi,

la

garde nationale, ce qui est contraire au


deiet.

Drlaration

par

faite

le

sieur Jeau-

Coirre-BellefoM,

Maptiste-Kloi

garde

au sujet des propos inconstitutionnels de nombre de gardes qui criaient


Vive Cond, d'.\rlois, Bouille, et juraient
de ne jamais abandonner le Hoi, partout
o il irait, se rjouissant de la dfaite de
M. Oillon et chantant des chansons des
plus injurieuses pour la Nation.

mai 1792.

l'j

du

tirigiiial. ..

A'.,

168, n 415.

Koi,

S"

Mmoire fourni par

le sieui'

Bernard

A.,

.V.

168,

U5.

ii

lloi,

contre

du

mme

corps, et contresign par les sieurs Morlel

anciens gardes, passs dans la


garde nationale, au sujet de l'incivisme el
de la perversit de la garde royale o l'on
et Bcindot,

chantait

27 mai 17U2.
OriKinal,

Klondeau, ci-devant garde du


sous-ofliciers et gardes

ili'S

(i

ira.

ira les trois rouleiirii

o l'on

la lanterne, el

disait

Serrez

le

Roi,

vous lui lierez tout el rien votre pairie.


4*

du sieur

llclarution

C.-L. Nicolas,

citoyen de Paris, re(;ue au (Comit de sur-

que M. de Lanjamej,
capitaine de l'ex-rgiment du [loi, migr,
l'st revenu nouvellement de Coblent?. ou
de liruxclles pour entrer dans la gaide
solde du lloi.

Fin mai 1792.


A. N., C 168, n 415.

(rigin.-l siffn,

veillance, constatant

H..i (les

II)

mail recueillis par (|ueli|ues patriotes

i:.

ni

que plusieurs
dans la garde

29 mai 1792.
Original sign, A. S..

168, a' 415.

garde

la

du

.1,

tablissant

gardes du Roi n'ont servi

uns taient banquiers, les autres souteneurs de jeux uu Palais-Royal.

lionnels qui ont t tenus dans


fvrier,

surveillance, et

les

16S, n 415

5" Note de quelques faits qui se snnt


passs et de plusieurs propos inronstilu-

:i

du sieur .Vlexandre-Louis

nationale, ni dans la troupe de ligne, (|ue

27 mai I7y2.
Original, A. \.,

O" Dclaration

Perrin. tapis>ier, reue par le Comit de

et 20 avril, 2 el

de ladite garde (notamment MM. MartinotIhirrive et Clioutenu).

du sieur Franois Thiancien garde du lloi, faite avant son

10 Itdaration

raull,

dpart pour les frontit^res au (Comit de


surveillance, au sujet du mpris profess
contre les gardes nationaux |u'on Irai-

l'iri

liriuinal o\gn,

mai

A.

lait

'i'J'i.
,

168.

11,S.

de

prim
tirlarnlion de M.M. Mnzurier et Or.ou,

ft"

f..,

gueux

d'ennemis du

et

lloi,

d-

claration acconipagiii- du dpt d'un im-

anciens gorde du Hoi, re<;ue par le Comit de Hurveillanre, portnni qu'ils ont

silitieux, intitul

XVI,

Bouquet au Rui

piur le jour
de sa lte, le 25 aot 1791 m, qui avait t
mis sur le lit de chacun des gardes du Roi.
lis chrtien

l.ouis

fail

t obliKs d (|uilter le service, ne pou-

vant

rester

avec

lclur de
iil

que

..

des

arislocrnleii,

en-

la

ltvolulion,(|ui

ne

26 mai 1792.
Original Kigii, A.

lanl'-rner les clubistes et

ii.iii.,ii.ili'.

I.

lit, i,,i .i.'iii

'pi"

I-

Im

..Jlue

>{>

.V

168, n* 415.

de M. h'olloppe, membre
pharmacie, r<'ue par le

Il" Dclaration

OE

i.ir.ENC.IKNtENT

de

r.oniili'

I.A

GARDE

surveillance, l'occasion de

dans la aartlo ilii Roi des deux


du comte de Brenger, sortant du col-

Tailniissinn
lils

lge, dont l'un est Ag de I ans au plus,


sans avoir jamais fait aucun service.

28 mai 1792.

Original sign, A. N.,

168, n" 115.

Dclaration de Guillaume-Franois
C.ourire, de Brest, reue |>ar le Comit de
12"

surveillance, faisant connatre qu'il a t


oMiii de ijuilter la garde
t mis l'inilex

du Roi. ayant

par son capitaine, en

raison de ses sentiments patriotii[ues, in-

compatibles avec

de corps de

l'esprit

la

garde royale, ajoutant (|ue son sergent


adressait les pi'opos les plus injurieux

lui

et lui disait qu'tant citoyen

de Brest,

il

1792)

6S

demande des

sieurs

Claude Cabour et Pierre-Mathieu Tamisier,


anciens gardes du Roi, l'effet d'<Mre rintgrs dans ce bataillon, et des informations prises sur le motif de leur renvoi
auprs de M. de Coss-Brissac, commandant de la garde.
11-19 mai 1792.
Imprim, A. X.. C tfi8, n 415.
17" Dnonciation adresse au Comit
de surveillance par le sieur Seignel, coutelier, au sujet de l'enrlement dans la
garde du Roi du nomm Biot, ancien tudiant en chirurgie, qui n'a jamais servi
ni dans les troupes de ligne, ni ilaiis la
garde nationale, mais <|ui, en revanche,

propos

tient les

les plus autipalriotiques

.V.,

13" Dclaration de la

1C8, n 415.

femme

Mellet, por-

tant qu'un sieur Borde, Amricain, n'ayant


jamais servi, a t reu d'emble dans la
cavalerie (compagnie caserne Meudon).

de

uni(|uenient

dit-il,

28 mai 1792.
.1.

MAI

(29

contre l'Assemble nationale, compose,

mritait les galres.

Original sign,

ROI

T)V

gion au sujet de la

brigands

et

de

voleurs.
31 janvier 1792.
Original ,*ign. A. .Y.. C 168, n" 115.

Dclaration du sieur Charles .lam-

18

Comit de surveillance,
dans la garde
du Roi pied et cheval de plusieurs
niit,

reue au

rvlant l'incorporation
Fin mai 179.
Oricinal sign. A. .V., C IC, n" il5.

membres
1

du sieur Germignac.
constatant que le sieur I,acn7.e,de

Dclaration

di)ul,

la garde royale, a port le petit collet


jusqu'en juin 1791, et qu'il tait du nombre de ceux qui fusillrent les .Amis de

la

(Constitution !,ubersac, district d'I'-

zerclie.

Fin mai 1792.


Original sign,
t.S"

.1.

.V..

Itnoncialiim

168. n"

au

faite

41.').

Oniit de

surveillanre par M. Dubois, dput extrale la Rorlielle auprs de l'Assemble nationale, au sujet de M. Merleval, capitaine dans la garde du Roi
pied, qui avait fait insrer dans l'Ami du
Hoi une protestation contre le serment
qu'il avait prfl en qualit de capitaine
au 51* rgiment, et par suite avait t incorpor dans la garde du Roi.

d'.Vili's,

de

Socit

la

de

la

Chiffonne

anims du plus mauvais


30

avril,

Originaux signs

esprit.

26 mai 1792.

(2p.'), A.iV.,

168, n 415.

19" Dclaration .du sieur S' Ligi, grena-

dier volontaire

du bataillon de

l'Oratoire,

au Comit de surveillance, signalant In


prsence Paris d'un nombre trs considrable de gens mal intentionns des
pays d'Arles, Nmes et Mont|)ellier, connus
jiour des aristocrates enrags, et (]ui devraient tre l'objet d'une surveillance trs

onlinaire

28 mai 1792.
Original sign, A. S..

168, n 415.

active.
3

Minute. A.

des dlilirations du Gonseil

de discipline du
T. IV.

H'-

bataillon de la 1" l-

mai

179-.'.

168, n" 415.

de Franois Chabot,
de M. Rigal, ancien
garde du Roi, dmissionnaire par patriotisme, l'on avait, le samedi ajus Pques,
fait prter aux sous-ofliciers de la garde
20"

Dclaration

portant

qu'au

du Roi

sermentd'accompagner LouisXVI

le

partout o
16 Extrait

.V.,

il

dire

voudrait aller.

Fin mai 1792.


Autographe, A. S.. C 168, n"

ll.i.

66

|-.|IAPITltK I".

18.

lui

USEES HISTOUKjl

'113.

ilu

IVlitiuii

ilu

de M.

par suilftlf sa rsislanois'y

"|ui

tait
l<"

eu

rt-rnlu

du

prix

au sujet

.Siiiiniiiieau, lors

march d'Uimiics,

lU'i-nior

ne

pour enip-

fut

son

mars

Original

igai<.

A.

laiss la

XI. lU, n" 7i.

l'.Xsseiiihle li;islali\e,

de Paris enxover dans le dpaitement de .Seine-et-Oise tilKI hommes dili'uient

tardes nationaux avec 2 pices de canon


le rtablissement de l'ordre.

pour

G mars
Minute. A. S..

p.

II

.Sir..

Motion

fait.-

(par Jean

rAss.'inhl.-

l-

Deliry) pour (|u'iiid-

pendaninient des indemnits dues lu


du maire d'tampus, il frtt rifi
sur la place principale de cette ville un
f.'imille

monument
"

peuple

portant irlic inscription

au

rifi

i|ui

nom

le lu l.oi

mourut pour

Minute. A. N.,
E<l.
I.
|.,

injtni

au mnfiistral

elle.

ilu

>('i<ilru''(iiiii

iiii(t-

ii*

Dcision

du

Coniil

d'nislruc-

puldii|ue

miHHaire
il.

ib-

runir l-ms

I.

>i...ii

.lu

.\

piib(i(/iic

de

C'o-

C.tKKriiibli.'f.-

/i'-

nullement touch des raisons

n'est

qui portent ce directoire h s'opposer l'en-

troupes h t;impes et

voi lie

qu'il

ne doit

pas trop consulter les fantaisies de ceux


i|ui

ont assassin ou laiss assassiner

leui'

que le directoire n'a i|u';'i


deux lomniissaiies du d-

niaii'e, d'ailleurs
s'.idi'i-sse-

iiux

mars

li.u

ji

il'.i.

les troupes.
I79'i (7 heures ilu xmi

tlriginal sign,

A. N.. F'

3(189'.

.'118.
Lettre du ministre de l'intrieur
au directoire du dparli-ment de Seineet-Oise au sujet de l'opposition l'envoi
de troupes faite par le directoire du district d'Etampeg, donnant au nom du Itoi
l'ordre le plus formel de ne rien nitlipcr
pour rtablir le calme, pour faire punir

les

du maire d'Etampes,
promoteurs des dsordres

commis.
iialioitli,

mmani Jean Debry conihar^ de se concerter nvec un


lyu du Comit des s.m min publics et

iioii

<iii>ii'

<

181.

ProeM-xurbl di l'Auemblt

VI, p. 78; j4rc/i(r*/wii-(rmcn(nir<iii,(. X.XXIX,


4i.

M6.

du

d'aboi'd les assa.ssins

..

I7U2.

144.

17 11.'

gidlidirr, p. 141.

ensuite
6

mars

Gl ILLAL'ME, Frura-cvrliaiix du

J.

compngner

181.

EJ. l'roff-rerbtl de VAtamblr iialiuiiule,


VI, p. 76; Archicti part'-meninirtt.l XXXIX,
428.

islati!-

une

\h.

purteigent de Seine-et-Oise.

17U'.'.

141,

fonctions dans

autorisant les administrateurs du Dpar-

l.

17. fol.

Kd.

i|u'il

iili.-Kirct de

si-s

'jl7.
Lettre du niiiiistn- de l'intrieur
au dii'i-ctoire du district d'Etampes, en
rponse sa lettre du 6 murs, dclaranl

\l'J'i.

.V..

remplir

7.|e

meute populaire.

K\trail lies procs-verliaux

survoiiui-

coiili'e Ir |icu|ik-

fouit-

bl

(3 juin IT'QS).

dos vendeurs.

dis<rtioii

HKViil.l lln.\

allusion

(lu hU-, Taisant

trau'ii|Uf

i-liiT <|ui'

inunici|iaux

iifliciers

(li-s

disli'ict il'lani|ii-s,

|ii'ix i'xaf,'(^iV-

iinirl

la

I.A

Fte funbre en l'honneur de Simonneau,

maire d'Etampes

il<- .M.'iU('lt.'iiii|i,

HE

i:s

le-, renseignements relatifs


maire d'Etampes, victime de

7 mars \'9', 10 hmirc du


MiiiulD. A. \.,

oir.

3CH:V.

i|y. Lettre des commissaires du dJpnrtemenl de .Seine-et-Oise A leurs collfjues de Versailles, .iiinonanl que les
section.s et la municipalit d'Etampes se
proposent de les receiiir avec honneur,
leurs canons ayant dj produit leurefTei,
(liais qu'il n'a, parnlt-il. t
fait aucune

TTR KIM-linR EN

|"iursuilr

l'diilri'

quoiqu'ils

soii'iil

les

L'HON.NEUR DE SIMONNEAl'.

assassins

du

niairo,

presque tous d'ICtnmpes

fl connus.

8 mars 170'2.
F" MH'X'.

.Y..

l.rllr.' (Ir

gni'ral syndic

M. Ciiallan, procuifur

do Seine-ct-Oisc, au mi-

y a lieu d'esprer que la prsence d'une


force imposante ranini'ra l'ordre par la

V.

qu'il

de transport de

de Jacques-.\n(oine Houdu dpartement de


Seine-et-Oisc, assists de la garde nationale volontaire de Paris et des troupes de
el

veau, commissaires

lampes, lesquels ont eu

ligne,

de constater
chez eux,

et

ville,

322.

Discours

.M.

16. n 7i.

.'^eine-et-

Discours adress, au
runis

de

nom
la

des
ville

dlacheinenls venus leur suite lors de


leur entre en ladite ville, et manifestant
leurs craintes que tout l'appareil militaire
n'ait

Dcret

..

>-..

l'Assemble
le

lgis-

rapport de Jean

Jacques-Ciuillauiiie

Simonneau,

maire de cette ville, iriori le


mars 1702,
et diinnant la conduite du sii-ur Sdiilon,
procureur de la commune d'Etampes, et
du citoyen bless dans la journe du
3 mars, l'loge mrit par leur dvcmenienl.

t.
|.

18 mars 1702.
Minute. A. A'.. G 144, n 183.
Ed. Procs-rer6a( de l'Assemble nalioiiatc,
VI. p. 259; Archives parlementaires,
.M,.
t

100.

pour objet de niainlenir

la

327.
Lettre de .M. Blauchel, habitant
d'Etampes, l'Assemble lgislative, dclarant qu'il ne compte plus pour rien
les dangers qu'il a courus, ainsi que les
blessures qu'il a reues, lors du massacre
de .M. .Simoiiiieau, son intime ami, el qu'il

monument prcieux
honorable que TAsseniblo a
faire, le 18 mars, dans son

conserM'ia comineun
la

mejitiiui

bien voulu

prr)cs-verbal
tr [lour la

du dvouement

qu'il a

mon-

chose publi(|ue.

chert du bl.
Copie.

de

dcidant, sur

16, n 7i.

d'Etampes, aux commissaires du dparli'menl de Seine-et-Oise et aux ililTrents

dploy

F" 3689".

'.i

9 mars 1792.

administratifs

.Y.,

inscriptions, l'effet de perptuer le sou-

l'honneur d'tre appels citoyens franais.

14, 15 mais 1792.


Original et minute (2 p.|, A.

Simonnenii.

maison commune, lors de l'entre de la force arme dans Etampes.


accusant les habitants d'avoir mani|n de
courage et ajoutant (|ue leur conduite ultrieure apprendra s'ils mritent encore

32.3.

23 pices (pro-

Debry, l'rection, sur la |)lace du march


Etampes, d'une pyramide Iriangulaire avec

Oise, la

corps

le

cs-verbaux se trouvant dans ses bureaux).

venir de

D XL

rappelant

regret

)>ronone par l'un des

.V. .V..

l'intrieur, lui

d'instruction

i-ommissaires du dpartement de

Copie signe.

Lettre de Jean Debry, dput,

ant l'envoi d'un dossier

179-.'.

Xh

.V..

.1.

d'Etampes pour faire le rapport de cette


avec rponse du ministre annon-

326.

Copie conforme, .\.A'.,D

de

lettre crite le

alTaire,

lative,

commencer
10 mars

la

attend les procs-verbaux de l'attentai

pusillanimes des

au sujet de l'assassinat de
il,

le

conduite du juge de paix

lu

qui n'a pas os

comman-

remei-cianl

lettre

la

qui restent cachs

les craintes

de celte

lialiitanls

le

copie de

au ministre de

Franois Huel

division,

l:t mars 1792.


F" 3089'.
adresse le 3 mars par le district
d i^lampes M. d'Affrv, dans les Archives ])arIcmeiilaircs, t. XXXIX. p. 370.

Minute.

">2.'i.

9 mars I70.
Original sign. .\ A.. F' 3089^

l'riics-viTlial

17"'

mars par le district d'Etampes pour annoncer ce qui venait de se passer au


march de cette ville.

punition des coupables.

67

celle des commissaires, et dclarant qu'il

521.

DKTAMPES

M. d'Affry. lieutenant gnral

l'envoi de la

de l'intrieur, envoyant copie de

nistre

MAIRI-:

Lettre du ministre de l'intrieur

dant la

Copie. A.

i20.

.>24.

27 mars 1792.
U mars I70i.
b XI. Il",, n 71.

Origin.il (ilate par erreur

XI,

n 74.

du 17 mar.),A.

.Y.,

CIIAPITItE

68

r.28.

veuve

lin la dame Simonnc.iu,


maire irtami)es, au pisidenl

li'-gislalive,

se

moire

re-

.M.

Simonneau. maire de celte

ins-

ville,

truction confie au juge de paix d'Etampes.

rontenter, ainsi que ses enfants,

qui a dj reu les dclarations de 130 t-

sera

qui

la

('-levr

m-

son mari.

(le

30 mars 1792.
Minute, A. S., C U5, D tOl.
Ed. Proeri-cerbnl de t'Aemble nationate,
VI, p. 137; Archirrt parlemenlnire t. XLl,

t.

auteurs et fauteurs de l'meute arrive n


Ktampes, le 3 mars, et de l'assassinat de

vou-

monument

ilu

di'rlarant

(|ui lui est oflerle et

fuser la jifnsion
liiir

bE LA riEVOI.lTION

IINEFIS IIISTHUiijrES

l.pllrc

(lu

TAssemble

<li>

Jitl

I-

moins

et

Contre

.'tO

dcern des mandats d'amener


personnes.

7 .-vril 1792.
Original sign. .\. .Y., D XL 17. n 93.
Cf. .Arc/lire parlemenlairet , I. XLL p. 454.

M.

p.

M9. Dcret

le l'Asseiiil>lt'e h'j-isjalive,

dcidant, alin de reconnaiti'e

ressement de
neau, que la

la

famille

le

du sieur

dsintSiiiion-

par sa veuve

lettre crite

le

30 mars, sera inscrite sur la base du mo-

nument

lev

dKl.'in)pes,

dans

I.

la

mmoire du maire

monument qui

dlai

le

devra tre

i-iii

de deux mois.

:tl mars 1792.


Copie, A. >'.. A 199.
Kil. Proci-verbal de l'Auemblie nationale,
VI, p. '138 ; Archice parleinenlairei, l. XI,I.

15.

p.

:>.'t3.
Lettre de M. Ciillot. juge de paix
d'Ktampes, au prsident de l'Assemble
lgislalive, le priant de faire acclrer la

rponse aux questions qu'il a poses au ministre de la justice et qui ont t soumises
au Conseil de justice au sujet de son instiuction prparatoire relativenient

troupement du

monneau

.rt

XVt.

i*.

Procs-verbnl dress par

J.ic-

.^^i-

9 avril 1792.
\., D XL 16, n 74.

rrhicet parlonientairrii,

t.

XLL

de

gnral

\i<l

p.

prsente

individuelle

Ptition

au Conseil
30.

l'at-

le.|uel M.

a t massacr.

Original,
Eil.

mars dans

Commune

la

nu nombre de citoyens soldats de

la

jiar

garde

demandant l'annonce

Houveau, commissaire du dpartement de Seine-el-Oise, envoy de


nouveau Klampcs pour suivre les oprations relatives ?i l'assassinat du maire

nationale parisienne,

de cette

l'ouverture d'une souscription volontaire

qiies-.Xnloine

ville.

'o'M.

D XL

lgislative,

d'une crmonie

[lublique

solennelle en

et

pyramide triangulaire i|ui doit


la mmoire le .Simonneau,

leve

tre
cette

'.y.l.

Plitiiiu

des citoyens de

de

d'Etampes, dplorant

lie

la

par l'inscription
veuve Simonneiiu, de-

vant diinner un caractre plus artistiijue

monument

et

plu

de

solidit

crmonie,

21 avril 1792.

mune de Maucliamp

lettre

la

et

Imprim. A. .Y.. C 199. n HiO".


Non mentionn dano In liiltliiigrtphir de
M. Tourncux.

nioilincqliiin, ni essile
la

de

frais

ci-

l'bon-

neur de .Sinu)nneau, maire d'Etampes,

l'intrieui-

demandant

transformer en pyramide quadrangulaire


la

vique,

.Municipalit

avec rponse favorable du maire.

16, n" 71.

du ministre de

Lettre

l'Assemble

la

pour subvenir aux

2-7nvril 1792.

Copie ronfonne, A. N.,

par

la

construction.
5 vnl 1792.

sont

confoiulus

le

avec

la

com-

autres, voisines

et

si<rl

les

de ceux qui

assassins

du

maire d'Elampes. prsente l'.Asseinble


lgislative par Pierre Dolivior, cur de

Mauchamp,

OngiD! ignC, A N <' HC>, n 213.


Ed. Arctiira parlmtntair*$, t. XLL p. >l^>

et

autres dlgus.

!" m.M

I70-?

N^J2. Lultrc de M. Iloland, ministre


de l'intiieur, au prsident de l'A'.xem-

ble Uuiiilativr,
rinlru<"lion

de

Ir
In

mettant au courant de
procdure contre les

K36.

Lettre de

commandant du

.M.

de MonljourdAin,

bal<iilli>n

de Sainl-I^niare.

KX I.HONNEI'U

FftR FIINKBRF

aiousanl
(lar

M.

lK

rt'-ceplion ilo la plilimi ailri'ssi'o

dclarant

cl

llaiilliiT,

<iuo

smi

bataillon aillirora avec chaleui' au viimi y


exprim, qui parait commun toute la

garde nationale,

mention

portant celle

A.

DR JtONTJOrniiUS,

Adhr.

<(c.s

dl)ats el des dcrets, p.

l-

20G-208,

n 229.

Ptition
de

'ilO.

d'autoriser

champ de

garde

la

nationale,

Commune

la

la

individuelle prsente

l'Assemble lgislative par les soldats


toyens

Joiini.nl

(Jo-

publique de l'Assemble

284.

9i.s(liic, p.

.Y.,

F'" I6'J2.

3.17,

Guillaume, Procs-verbaux du

J.

ixil d'instruction

imprimi'

69

y mai 1792.
Extrait du registre des rapports et projets de
dcrets du Comit, A. N., AF* I 16, fol. 120.

Ed.
2 mai 1792.
sign, avec

Original

MAIRE rTAMF'ES

SIMO.NNRAL',

tampes, prsents au t^omit d'instruction


public|ue par M. IJualremre.

Telfet

rendre,

au
mmoii'e de

Fdration,

ci-

la

Sinionneau, maire d'tfinipes, les

mmes

honneurs i|ue ceu.v rendus en seiilembrc


1790 aux citoyens morts pour la dfense
de la loi, et reffct d'honorer de sa prsence cette crmonie civique, [ltition
manuscrite i)our le bataillon des Jacobins-Saint-llonor et imprime, avec

du C.omil d'instruction

.Vrrt

publique, dcidant que tous ses


assisteront

crmonie

la

membres

funbre en

riionneur de .lacques-liuiliaume Simonneau.


y mai 1792.
ICxtrait du registre des dlibrations du Comit d'instruction publique, A. A',, .\F* I 17,
foi. 7t.

Ed. J. Guillaume,

P)-ocs-i-i'W)aii.x

du Co-

mit d'instruction, publique de V.issemble


p. 280.

l-

gi.s(aliir,

si-

gnatures originales, pour les bataillons de


Saint-Eustache, des ("armlites, des
Filles-Dieu, des Maihurins, de Bonne-Nouvelle, lie Sainl-I.ouis-en-1'lle, des l'etils-

">41.

Lettre de M. l'alloy au Comit

d'instruction publique, oll'ranl des pierres

de
la

la Bastille pour lever un monument


mmoire de Simonneau et demandant

Pres. du Val-de-liccice, de Sainl-I.aurent,

tre ofliciellement admis participer

de Saint-Martin -des-Champs,

la

de Saint-

P]iilippe-du-ltoule.deMauconseil,deSaintMagloire,

4'

.les

et

bataillons

8'

ilc

l.i

fte

funbre, avec rponse du Comit,

portant que c'est au pouvoir excutif

dans

"ntrer

les dtails

C gi.m.
r, mai
1792.
Original sign et imprims avec signatures
manuscrites, A. .V., F'^ 1092.
(^t. J. GuiLI.AU.MK, l^rors-rerbuux du Comit d'inalruction pidiliqtir de IWssriiihlre li
gislaliri-, p. 273.

">:18.

Nomination par

truction

de

publi(|ue

le

M.M.

Comit d'insQuatremre,

Lacpde et Baudin, en qualit de commissaires pour prparer le projet de dcret relatif aux honneurs rendre la

mmoire de Sinionneau.
7 mai 1792.
Extrait des proccs-verbaux du Comit.

AF*

Ed.

.A.

S.,

17. fol. 70.


J. GuiLI.AUJIK,

Procg-cerliniix

mil d'intlnirliiin piihliqiie de


273.

du Cn-

t'AsscinWe /c

g'mlntivr, p.

r.39.

les

Rapport

honneurs

et

9,

la

crmonie.

Original sign et minute (2 p.), A. .Y., F'"


1692.
VA. J. GlillaUMi:, Procs verbattx du Comit d'iustruclion yndilique tic l' .Asscmltlc Jgisl.itire, p. 280.

i4-2.

Dcret de l'Assemble lgislative,

dcidant, sur la ptition d'tin grand

bre

de

citoyens

nom-

de Paris, qu'une cr-

monie nationale aux frais du Trsor pupour honorer la mmoire de .laciiues-t'iuillaunie Simonneau, aura lieu le
prrmier dimanche de juin, au Champ de
la Fdration: que le sieur Blanihel et la
famille de Simonneau seront invits
cette crmonie, el que l'cliarpe du maire
d'tampes sera suspendue aux votes du

blic,

Panthon.

pmjel de dcrit sur

accorder

de

12 mai 1792.

la

mmoire de

Jacques-tiuillaume Simonneau, maire d'K-

12 mai 1792.
Minute, A. .Y., G H8, n" 231.
Ed. Prors-verhal de l'.Kssemble nalionnic.
Vin. p, 231. 232.

iiAi'iTiii:

:.

rfur

la

ik-

siili'iil

l.tUii-

If

rff,''"'"l

i|u'ils

lui

livii^Uf

fu

IMiail

ilt'-rlanuit

fol. 41'.".

lucuvc

(l'un ('gai courafrc


ir>

Ed.

l'.il.

VJ, n 2ii.

5H.

3.

do Paris \ la
Sfctiuu de la Rildi(itlif(|uc, f uvnyaul dfs
PXOMi|)lairfs de l'ordre cl de la iuarch(^ de

du

l)(/[iarlfinfiit

(U'cri'-U'f

f('lf

la

i\

df M.

mt'riioii'f

la

Si-

|>.

H.

par l'A-

fenne

..il.-,

(le

au

Dirccloire

d(''

fiMc d(!iTilt>e

IS mars 1792,

pour

la

ili'-

du Dipar-

liirc. lojre

pour

la fi'le di''<'r(!l(*e

savoir

si le rort<'L'f

de

di'putatitni

l"juiii

reur

'

V..

l.eltie

K''"'"''"*'

s'il

la

pour

iccevra

se
la

pn'-venani

ii*

.'TO^

M. Hicderer, plocu-

r.\seuild('-e

(|ue

le

lgislative,

Directoire

aura

le

soin

d'avertir la (lpulati(Ui de l'AssenihU'-e au

moment
l.l

le

oi'i

(irl(-ge

sera dispos.'- piuir

recevoir.
Or.K.n!, \. S..

de

Iriliunal

Ifislnirc rtc In

Trr-

naux

M"" veuve .<inionneau

l'.Vssenilile

accidit

liiisl.itive.

pai- les jour-

avait i-li- la haiie de l:i


de Paris solliciter la crAce des
us.sassins de .son mari, et dt'-clarani (pfelle
ne se serait jamais hasarde faire une
i|u'(dle

Commune

dmarche, aussi contraire

ii

ses

devoirs ipi'aux principes de l'ordre social.


21
.A. .Y..

.loOi

1792.

tOI. n* 358.

VA. MoilTI.\IKII-TKn.N.\l X,
n;; I. I, p. 377.

XM.

ffiatoire i/e lu

Trr-

Lettre des couiuiissjiires de

li

C.oiuniune de Paris, crite d'Kt.impes, an-

avait l'paule niari|ue.


7

septembre

17 92.

Original sign<*, A S.. !' 3t)89".


Kd. MnilTI>IKR-Trn>C\rX. Ilitluirv
nu.-, l. 1. p. 377.

juin t7U2.

.(r I*

Ter-

i5l, Ptition prsente A l'.V-s.-mlil.par les citoyens .l.-s .-nvimus

'

l'i.

n* TO'.

.rKtainp.-s,n.'compagusd.-s
muui.'ipaiix de

IhM-ret
'"

du

lgislative
i

r.i7

1792.
grelTe

nonant c|ne les Seddals sous les ordres


de Foiirnier ont larui Ktampes les prisonniers y dtenus A l'occasion de l'afTaire
Simonneaii, l'exception d'un seul. i|ui

I7'.t-'.

|.'2.

(le

de

le l>riiit

syndic du Il(''parteuienl, au

de

pr'siilelll

du

l.etli'e (le

ntaul

devra attendre

place l.ouis XV.

r.lrt.

prt'-sident

Original,

r.\ssenildi''e

mettre en niarrlie, ou

Oriuinnl.

.-lutres

375, note VII.

p.

les dispo-

la lu^'^uoii'e

Siinoiineaii sont jirises, et le pi'iaut de

lui faire

huit

et

l'.Vssenildt'-e U'-i^is-

auuolK.aul (|Ue toutes

lati\e, lui

silions

I,

pareille

du

l.etlrf

juillet

MonTlMKn-TKHS.VUX,
I.

fr.

lui.

r.Vri.

le

le

SKii po.ilc

il

l.>

leuieul au pr.'-sidenl de

la

22

XI. IV,

t.

'(iiillauinc Siiiioiineaii,

ilc

par
pour la

arriM.^

l'aria,

r|r

rit

peine

Raudet, cliarrelier, pour

d'Ktampes.

Arcli.

Ori-jinal,

:-ii9.

la- iiK'iii'

maire

Mss., nouv. acq.

A'.,

pri<i;raiiinic

mi

(i.'ilirifl

la

ancien garde-

<i('-rard,

juin ITfli.

Wr- .\rcliive jiartemrntaires.

lu Kc'parti

4G9.

Vcraillc.<.

38.

f.il.

V. ^lall^
359, le

Henri

ueau, maire

,r,:

Original oignit,
.'G(iO,

p.

511.

inculp('s rempi'isonueiuenl.

Cf.

iiionnfaii.

I"

C"l

XI.IV,

I.

leur |iarlicipatii>u l'assassinat de .Simon-

du

(les a(lu)inistralfui-s

l.fltrc

Hirfrtoiro

S..

.\.

Juseuieiit du triliunal criminel

cliasse, et

XI. IV. p.

l.

mort

de

.IrWiii i por(iili(ii(.iiic5.

pr.ncs-vcrUI,

1(1

de Seine-et-Oise, ciiudauinaul

mai \TJi.

OriKinal >\gni, A. S..

la dt-putation.

Archires parleinenlain-.

t'iVH.

fait

HEVOI ITInN

2 juin 1792.

l'assassinat, fl ipiils mil

(If

lR I.V

devant ciMiiposer

l't/'

lriiu\aifnt sur la plarf ilu Mar-

jour

KS

eu l'Iionueur de Sinionueau recevra la


d(''putatioii de r.\ssfinli|(>c iialiunale la
place l.iiuis XV, avec l.i liste des nienibres

pas

ii'aieiil

rOtc

la

|itV;-

c-xitri-

"Hifiors

'l""*'"''

M. SiiMKUiifau,

ilf

SI-

rlif. If

'''

'I'"'

roiniiif

l'Iiiiiiiifur

au

li-frislalive,

fllf ville

(If

IIISTitllItJl

|.if)ru-

S.Mlill.iii,

iitiiiiiiiiH- irKl.Hiii|ii's,

iiiuiii>'i|>aux

iiixilfs

M.

r.\ssiiiil>l'''<-

i|i-

iiiunl

JuritNKKS

.If

de l'AvHemld.'-e h'gislntive,
'e le lu f(He prpare

i|ut

comniis.>>.iir.-s

l'elT.'t

it'ol.l.-nir

en faveur d.-s .itoy.-us infoi'int recouvr leur lihert.'-, mai-

lies s. -cours

luns

Parix, A

FORMATION DTN CAMP SOUS PARIS


(Urune

liini;uo

a rdiiils au

;i|)tivil'

ot

niirnii'iil.

9 soptcmlire 1792.

I,

I.

(le

la

ifiiliT

de sa justice des secours pour des


dans le plus pressanl besoin.

m.illii'iiieux

Ut''ii-|)li(iii pnr II' Conseil i,'<'iit'ral


Coininimo df Paris i\c la (lpiitalinn
ville irKlampos, c|\ii osl vciiui' piv-

'.\'.'t2.

lie la

se trans-

porter l'Assemble lgislative pour solliciler

378.

p.

1792)

clos

deux commissaires chargs de

A. .Y., C 166, n 399.


Ed. MonTIMKR-TljnNAUX, Hisluirc dr la Trr-

Origin.il sign,

rour.

(8 JUIN'

importants et des accapareurs ..,


nomination par le mine Conseil de

rabale

lU'f

li's

iiiaihi'MiciisPS viclimos ilo

l.i

9 septembre 1792.
C 160, n" 399.
VA. Moutimer-Ternai'X. IliMohv lie In Tcr-<n:
I, p. 378.
Kxirail conforme, A. -Y..

Formation d'un camp sous Paris

19.

(8 juin 17'9S).

Ptition dite des 8.000.

3">3.

Kxpos par M..lose(ili Servaii, mi-

nistre de la guerre, d'un projet de

un camp

Paris,

compos de

former

bommes

ii

de chai|ue canton, qui se runiraient


l'poque du lijuillet etqui. aprs(|uelques
mois d'exercices militaires, seraient envoys aux frontires.

'\'Mj.
Dnonciation par les citoyens
de garde prs l'Assemble nationale de
l'envoi au bataillon des Petits-Augustins

d'un projet d'adresse,


rapport du dcret

un

l'elTet

(|ui lixe

rassemblement de

d'obtenir

le

auprs de Paris

20,000

hommes,

avec dpt d'un exemplaire imprim

le

cetle adresse.
i

juin I79J.

Extrailduprocs-verbal,^.

A'.,

Kd. Archives parli-meniaires,

9 juin 1792.

I50,n25(>;

t.

XLlV.p. JbO.

Dcision

du Comit

militaire,

.trc/iiie jiarfemeii/aires.

la

du ministre de

lecture par M. Coustard,

la

guerre, et

membre du Co-

mit, du projet de drret relatif an ras-

semblement de iO.OOO hommes sous les


murs de Paris, confiirmmenl aii\ yoinlipes acbqits i>ar le Comit

le ".juin.

4-7 juin 1792.


Extrait des procs-verbaux du ComilO militaire.
A. N., AF I 5, n" 23.

Dcri't de l'Assemble

lgisla-

dcidant que la force arme sera


augmente de 20,000 hommes, pris dans
chaque dpartement proportionnellement

150.

t.

XI. V. p. 21

mandant

au secrtariat de l'tal-major.
9 juin 1792.

du

Extrait
lirir.

Dcret de r.\ssemble lgisla sa barre le Commandant


gnral de service de la garde nationale,
pour donner des claircissements sur le
projet de ptition prsente l'ordre aux
ilivers batailbins de la garde nationale
parisienne, avec invitation de la signer et
(l'en porter le lendemain des exeni|)laires
tive,

proposition

.Y.,

o."i7.

arrlanl les bases du rapport toucbanl

A.

n 256.

Ed.
"i;i4.

du procs-verl.al,

Extrait

copie, .\rcli. hisl. de la eucrre.

proc.'!- verbal,

A.

n 256.
Cf. Archives parlemenlaires.

t.

.Y..

150,

(;

.\LV.

p. 27.

lallve,

la

populalioii, b'si|iiids se

Paris fioiir b-

juillet

runiront

prorhain.

:ioS.

faite

."i

la

barre de

gnral de

la

garde nationale. |iortanl

de

la

proposition du ministre de

la suite

(|u';'i

la

y a eu de la fermenlation et de
l'inquilude ilans la garde nationale pari-

guerre,
8 juin 1792.
Minute sigm'e par de Caze. rapporteur du
f'omit lie diviion. A. N..C 150. n' 2.9.
pd. Archives iiarlvme)tl3irea. I. XLIV, p. 701

Dclaration

l'.Vssemble lgislative parle Coniinandanl

il

sienne, qui a cru voir l'intention de


retiTer ses

canons

et

lui

qui doit prsenter

i.IIAPITHK \".
ce

au Corps

suji'l,

iluiil

ili'iil

sniit iiucuii'-iii'-iil iiilOs.

m- se

iln'fs

les

lgislatir, uiio iit'lilion,

sera iinlividucl ri

tuiiu-tf-ri'

|p

JOLItNKKS III^TnKlijIKS

du

A.

procs-vcrlpal,

Ed. Archioe par(Fneii(airM.

.V.,

XI,V,

150,

11.

p.

[lcreltle r.\ssfinl>lti- Irgislalivi-,

reii voyant

aux

C.oniilrs ii-uiiisilr h'-L'islalimi

sniM-illaiiri' l'i-XUlliea

ri di'

iioiio's

par
ptition do

la

ri

r.\ss('iiililri'

liioiits tloiuii-s

sur

des

Coiiiinaiidaiit L'iMirral

li-

la f.'ardp iialiunaii-.

.\dresse

nistre

un

lui

dcret

comproiuis

A.

Cf. Archive parlemenlnirci.

nord do

S.,

ISU,

XLV.

t.

fi.

du cmuil de

Procs-vcrlial

dclarations de iionilirtMix

des

tojensii

ri'ffft

la

de dsavouci'

dpartements, avec plaidoyer en

les

t|ue

par les tambours, et dcidant


et Dusuulx, dput, se-

.MM. Ptinii

raient chargs Je prvenir le ("orps

menes de

Utif les

504.

r.Vssemlile lgislative,

10 juin 1792.

de

Ai'rt

la

la

bureau

d'ol>t>-nir

altii

gislati\e

le

reirait

du dcret

l-

U juin
Ktirail coiifunnr,

.\

5t>a.

Adri'Sde

Kr'iii'ni,

I"

iiH

l.'i'^,

.-er,

A-'

1111

'.'68,

XI.V,

prtenle
la iieclion

hommes

<i

Avis imprim

t.

A.

.V.,

XI.V.

semlde

lgislative

D
p.

III

21

accompagnant

pour

;\

la

l'A'-

recueillir les vi-

gnalures des citoyens de clia<|ue bataillon.


dalr (lu juin 1702).
I) III 232.
,

ii
M Curliu', avec prire
de i'en\oyer le* r\cmpl,iirc> 'igiiiS X M. Quyon,
adjudant gnral, rue Chapon.
Kd. Arthire parirmriiltirt, t XI.V, p. 21.

p.

ti.'i.

l'Assi-m-

Vi66.

du TliiUre-

^ieur^

i\

Adresse

individuelle

citoyens .soldats du

.'^aiiit-Magloire

au C.orps

de

plu-

iHilallloli

d)-

lgislatif, le niel-

prs Paris, d-

lant en garde contre radre.H.se qui va lui

de

tre prsenle et <|ui n'est |ias l'expres-

couinie

injurieux

survcillaili-e,

remise d'exemplaires de radres.se

t^iins

riirureuse formation d'un

iir

565.

la coiii|>a-

Kviiipluii'O adirMt

Kd. .\rc/iirj ;ip|eirirniairfa,

ble lwiitlalive par

de

.tP'-dire )Mirlcnin(irc,

Imprim A. \

I7'.l'.'.

.V.,

et

de

du 7* bataillon dr la
du renvoi aux Coniili-s

nups

iTun

garde nationale de 'iU.UUU lioniines.

lie

lgion, nvci' nuMilion

Kd.

8 juin

<lu

grenadiers

S5.

remise sur son

de l'.Xssemble

relativeiuent la formation

p.

section du l.ouvre,

ptition

de

de lgislation
232.

('.'

le ra|i-

nistre de la guerre.

t"

p ). A. N.. Il III iT:.


Kd. Archive parlemtnliire, I. XI.V.

501.

demandant

du dcret sur la formation du camp


de 20,U0U liommes, provoi|u par le luiport

Impriiii, revtu de.- sigiialures

179-.'.

iinprouvant

.Vdresse individuelle des citoyens

soldats de la garde nationale parisienne

pa^-nie

Copie

fa-

garde nationale ]iurisienne.

lfjis-

l'lat-major.

9 juin

la

tO juin 1792.
Original portant 13 signatures et en tl celle
de Georges Vassclin, A. S., H III 232.
Kd. Archires parlemeiilaire. I, XI.V, p. 61.

ri-

siu'naturrs

|i-s

par eux apposes au bas d'une ptition imprime, i|ue riat-niajur gnral de la
garde nationale faisait colpoiler de porte

PU porte

une arme de 20,UOO

capitale

la

-18.

section du Fautiourf{-.Moiitiiiartrc, prciiaul

acte

et viol la

Constitution en proposant de former au

I7'.i.

du procis-vvrlial,

pour avoir

d'accus.'ition

srel pul>lii|ue

la

le micontre

et sollicitant

L'Uerre

la

lie

veur de

560.

de citoyens de Paris

r.\ssemb|e lgislati\e. dminrant

liomines, prise parmi les citoyens de tous

a juin
Kxirail

dr-

faits

<'(laiiL'isst'-

li-s

IIKVnl.l THi.N

9 juin 1792.
de I.cbois, Moinoro, C'hanmc-tlc, et imprim avec corrections manufcritcs
(.'
p.), A. S.. C 15-2, 11" 268.
Kd. Archive! partemeiUaire. t. XLV, p 67.

503.

559.

I.A

sign

Original

9 juin M'Jl
Kxirail
ir 25G.

lK

des dpartements, les soupons provoi|us


par ce ra.ssenildemenl.

indiques

'ourleur" Fries

sion nnitiiime des senlinients de

la itnrde

FilHMATION
nationale

des iO.OOO

Tarrive i>rocliaiiie

oppost's la cohorte de

TN T.AMP

ri'jouissant

Paris, ot so

le

I)

tlo

iiatiioles

Liriiiaiids

qui d-

nature les intentions du ministre de

la

guerre.
10 juin 179-.'.
Original sign. .1. .V.. D III, 232.
Ed. Arc/lires purlementaires, t. XI.V. p.

o67.
tive,

de l^jislation
l'examen de la
des citoyens de la

("ninits

prsente jiar
garde nationali', alin d'arriver connatre
les auteurs des manonivres coupables et
intrigues criminelles (|ui ont gar l'opinion.
10 juin 1792.
Extrait du procs-verlial, /t. JV..C I50,n257.
Ed. Archives partemeulaires, t. XIA'. p. 61.

yCS.

du sieur Tlievenin, sercompagnie du bataillon de

Lettre
la

2"^

Sainl-Nicolas-des-Cliam|is, dclarant

(|u'il

n'a sign la ptition ijue sur l'injonclion

de son capitaine et parce iju'on voulait


retirer leurs canons.

mandant du

((10.

du sieur Salnion, soldat

Lettre

le

juillet 1789,

section

au prsident de l'Assemble
i|u'il a sign inconsidrment la ptition dirige contre le
ministre de la guerre, ayant entendu dire
lies Tuileries,

lgislative,

dclarant

par ses camarades du bataillon qu'elle ne


contenait rien de cnliaire la Constitution.
juin 1792.
1 I
Original sign, A. .Y., I) III 232.
Cf. .trc/iice parlementaires, t. XI.V, p. 80.

!>70.

Dclaration adi-essc au i)rsi-

denlde r.\ssemble
Peyrard, portant

lgislative

cjue

par

le

sieur

des gardes natio-

naux ont fait signer par la femmi; du sieur


tiautier, marchand de tableaux, rue des
Fosss-Saini-Germain-des-Prs, une jitilion contre le dcret relatif

20.000

hommes, sur

tition tiiit

au camp des

l'assurance que

la

la gaiile

na-

11 juin 1792.
Original avec adresse cl leltre-rirrulaire imprimes (3 p.),
A. ^.. C 152, n 2f)8.
Ed. Archves parlementaires, t. XI.V. p. 81.
.

85.

"

1172.

Letire du sieur linuveyrnii, ci-

au |)isident de l'.Vsseinble
dclarant que, dans la section

actif,

lgislative,

de .Montmorency, on a recueilli les signatui-es de nombre d'ouvriers qui ne font


point de service de volontaires dans la
garde nationale.
11 juin 1792.
Original sign, ^. A'., D III 232.
Cf. .\rc/iices parlementaires, t. XI.V. p. 90.

Dclaration

du sieur Louis-Ad-

tements

une

iitition inju-

caus du scandale dans

et qui a

tout Paris.
Il juin

Original

A.

si;.'n,

1792.

.V.,

III

Cf. Archives purlemenlaires,

:i7i.

232.
t.

XLV,

p. 96.

Lettre des sieurs Huol et La-

borde, citoyens soldais, au prsident de


lgislative, dclarant qu'ils

l'Assemble

relative au camp
des 20,000 hoiiimes que dans la crainte
de passer j)Our mauvais soldats, et joi-

n'ont sign la ptition

gnant

livres

2">

acheter un
patriotes d

fusil
la

leur rtiactntion pour

destin l'un

ib-s

20,000

Fdration.

11 juin 1792.
Original sign, A. S., T) III 232.
Cf. Archives parlementaires, t. XI.V, p.

:i7;i.

Lettre

lontaire au

1792.

Original sign, .4. .V., D III 232.


Cf. Ardiirpx ,,.irJ,'.,i..|i/.i.i-,. t, XI.V

d'ajoir sign, le 10 juin,

rieuse pour ses frres d'armes des dpar-

p-

contre les aiisloirales.


11 juin

.'^aint-l.;iurenl.

julor Doucet, volontaire du 2' bataillon


de la i" lgion, portant qu'il regrette

.1. .V.,

citoyen depuis

de

liataillon

com-

tionale parisienne.

573.
10 juin 1792.
D III 232.

OriKinal,

-:\

I7i>2)

Lettre du sieur Deville,

au prsident de l'Assemble lgislative,


dsavouant, au nom de son bataillon,
l'adresse des citoyens soldats de la garde
nationale, qui demandait le retrait du
dcret provoqu par le ministre de la

toyen

gent de

guerre, dcret blessant ])our

survi'ilianii' runis

)itition

1171.

fi".

Dcret de l'Assemble lgisla-

renvoyant aux

et de

MIN

SOI S PAHIS (8

9fi.

du sieur Ch.iumonl, vo-

bataillon

des C.armliles, an

prsident de l'Assemble lgislative, dp

Tk

rl.ir.m

qu'il

sign

l'insliL-alion

le

TV
M.

i.iiAi'iriir-

Villeiiispiis.

lativr

lovtM-

lii

JnlUNKR

Sun inpilaiiio,

Tailrossi'

IIISTolillF.S
ii'-

20,000 lioiaiiics qui

lie

au diio de col oflieicr, faire


r el avilir la garde natiimale, et

li-nJuit,

dsar

.1. V.. D IH
parlemenlaim.

^igIl^'.

Cf. Arc'iii-cii

070.

.\dresse de

.':i.'.

I.

XI. \'. p

'.'G,

|ilili(jii

|>rii|irisitioii

tion

;i80.

la serlioii

de

la T.roix-

Hougi- r.XssemIdi'e lgislative, dsavnuanl


la

lionimes.

Cf.

Il juin ITlti.

Original

emilre le ilrm-t rendu sur la


d'un ministre [latriole, pti-

ini|indeninienl i-n||mrte par de vils

jeune,

de

Vendme,

la section

de l'.Vssemble

reeevdir

frres des dpartements et

avait t prsente

l'autel

de

patrie

la

iiuerre ternelle tous les eonspira-

hommes,

20,000

lamlniur de

Vernnil
la

Place-

de rmise au

lgislative, l'effet

voquer la signature qu'il


bas d'une ptition contre

camp des

une

de

au Comit de ^surveillance

faite

aflirniant qu'il lui tarde de

ses

du sieur

Dclaration

sellier,

intrigants, et

de jurer avec eux sur

TlnN

cil.l

ITai.
1 1 juin
Original sign. A. .V., D III Hl.
Le I.ogographc. journal national, numro
lu 14 juin 1792. p. G8I.

sa rlrai'lalioii.

fiiviiyaiit

UK\

l.\

hl-

gnant l'infernale ptition dirige contre le


ministre de la guerre et le maire de Paris
au sujet du dcret du camp des 2o,(m0

pai-

avait

dcret du

le

ptition i|ui lui

sieur Vereu.v,

le

compagnie de grenadiers

la

du bataillon des Jacobins-Saint-Moitoi-.

leurs.
1

juin

11 juin

l'J'i.

Original sign, .t. S., C 102, n" 68.


Kd. .\rfliirei parlomenlaire, I. XI. V, p. 100.

du sieur Kenult, cliasseur

l.etlrr-

du

vol<intaire

li"

balaillun de la

l'i'-

l^iiin,

au prsidi-nt de l'Assenildc lgislative, le


de considrer loinme nulle et ntm

.priant

avenue

i^nature qu'il a iqipose

la

rontre

ptition

le

;\

la

ramp des

drret du

honimes.

iO.OttO

232.

III

Original

!jRI.
Lettre du sieur Jougui-l, sobl.il
citoyen du 7* bataillon de la 4' lgion, au

prsident de l'.Vssemlde lgislative, d-

que

clarant

par surprise

c'est

pos sa signature au bas de

situai. .\.

S.,

III

qu'il a
la

ap-

ptition

des prtendus 8.000 gartles nationaux, qui


nombre dr 2(M, les .lulii's

sont peine au

la ;:ardi- M.ilin-

nale.

I79;>.

Cf. Arcliirei partemmlaires.

Sans date

i3.
XI. \'. p

.Vdresse de ritoyens de

la

protestant rontre les

Minulo.

l'.M.

aide

nationale parisienne l'.Xssemlde lgislative,

ne faisant point partie de

Il juin

"iH.

17'.t.

S..

T'i.

Original sign.

menes de

oH2.

de

lion

S..

.\

<

1 1 juin
1792).
132, u" 2(i8.

des citoyens de

.\iliesse

.\udouin, aumnier de

dans un desanuli's du l'alais-Royal et i|ui


rlii'ri'lienl piri'r li'urs fires d'armes
pour faire rapporter le dcret ndatif la

orateur

formation sjilutaire d'un camp


gardi's nalionaux entre Paris

troupes

et

Cnm-

r.V>-

seinble lgislative, prsente par Xavier

certains malinteiilioiins qui s'assenildent

di- 20,ih)0

la sec-

Konlaine-de-firenelle

la

le la

uarde nationale,

la

dpulation, appelant

di-

tous

leurs vii'ux leurs frres des dpartenienl>


et

expi'imant

leni'

lie

b-

regret qui- leurs amis ib's

ligne

ni-

puissent assisli'r h

prestation de serment.

pi.'-gne.

12 juin 1792.

Original

San dalo (Il juin ITO'J)rovlu de nondireuM* Kignalurm.

DoUmmrnI
n'

<lo

relie d'IlaiocnrrnU, ;i. .V.,

IniprimO,

Ed.

Arrhire paritmentairt,

I.

XI. V.

p.

KO

583.
lion

Ti'V.

Lettre

lii'uli'nant

prsident

au
di-

152,

2li8

ii

t.

XI.V. p

t2(>

(' t.'r.>,

.'r.H.

Kil,

.1. .\

.Arc'iirc* parleiiiiitaiir*.

du sieur DninHiange, sous-

des KeuillanlH, au
r A'semlde lgislative, conlialaillon

fpi^anl l'erreur iinil avait roniini<ie en

li-

di-

Adresse

des ritoyens de

In

sec-

Henri IV r.Vssemble lgislative,

n.Hsuranl qu'ils sont prts

i\

n-cevoir leui-

frres lies dpai'ienienis, qu'ils toleroni

.'i

leur rencontre, que leurs maisonH,ronim>'


leur> cirurs.

eronl ouverles aux carde

l'OHMATION n TN CAMP SOUS PARIS


iialioiiaiiv

avec eux

teriinl

ou

il|iarti'mi'nts, et [u'ils \ur-

<li's

h- seiiiieiil

vivre lilucs

<li'

l'ijuin !7!l.

;iSj.

du

yent

Lettre du

XLV.

I.

sieur

de

Lataillon

p. lOi.

dclarant

,.

contre

en

et

Cf.

232

.rc/iiri-s p.ir/i'iiii'ii/.iDVS.

guerre.

tiist.

t.

M.\

p.

101.

Lettre

du sieur de Lannoy, capitaine comniandanl la coinpacnie de ca,,,.,,


nonniers tlii bataillon de Sorbonne, exprimant ses resrets d'avoir si^n, sans
l'avoir lue. tant alors malade dans son

ICI

la

lit.

ptition contre le .anip .les 20,000

hommes.
p.'ii'l

.b'

.|ui lui

avait t prsente

r.i.lindanl

du

,1..

la

bataill.ni

l.juinl/'.L.
Original sign.

,\.

.Y

:\m.
.,,

leaislative,
'

son

nom

croyance errone qu'on devait ler la


.,
une pice de canon par

bataillon.
12 juiu

Original sign,
r
^

>^^-

"

(|u'ils

neuf de ses cacoi|is-

ont aveuglment sign

plilion qui leur a t

de

'-'^"''^

rlal-iii.ijor, et

17'.)2.

..

Y.,

1)

III 23"i.

^''^""-

''"

""''">' ^"'""-

de Sainl-Roch, an pri^^'l ''*> l'Assemble lgislative, dcla


lant avoir t induit en erreur et avoir
igii.' la p.'lilion lin
10 juin dans la con'''"

l'ataillon

'^''

allait

enlever les canons de

23J.

niarailes se trouvant avec lui au

dc-gaide,

.\s-

cliet

nationale et

la

dsarmer.

,0
i-n.i
12 juin I /92.

Original sign, A. N.,

III

C(. Arrhi.oit pnrirtnci.-.hrs.

332.
t.

\\.\,

\^.

\iC<

dclarant, tant en

celui de

.[u'eii

l.a,.

,'

viction (in'n

III

du sieur .\lexaiidre lienmanu, eaporal des grenadiers du bataillon


du F'.'til-Saint-Antoine, au prsiilenl de
lgisl.itive,

du
.

Lettre

l'Assemble

.^uc'Talo

Lettre des v.donlaires

la aarile
l'iSCi.

orr-

mai).

i;arde nationale
08:;.

de Paris.

de rtracter
les signatures qui leur ont t arraches
par l'aristocratie de rtal-niajor, dans la

I) III

.Y.,

veiller la sret

lanlon de Sorbonne au prsident de


'
,

12 juin 1792.

Original sign,

au

semble

.,

de

Minute, Arcl..

la for-

,
eiiviivani sa retractation.
,

niaU'm-^ qu d en a r..<;s a occa'' l'^ve de 20,000 lioninies ayant

1' juin 1792.

(dossier

hoMiines,

-20,000

ci-

,,

liiis-

induit

irv .1,1,.

du camp des

nialion

la ptition

'

les

les tnioiI

'''^

p,,iir luil

,Saint-Ktienne-dn-

qu'il

erreur en sianani

-""i'''^^

pour

...

,,

scl-

.Marii.Miy,

Munl, au pi'sident de IWssenilde


lative,

"

^'""

I5, n .'(18.
i:d. .\.Wiir,s p;.i/.iM.ii/.iir.s,

du ThAlre-

seelion

la

iiuerie

la

le

priant de remercier

le

7:,

minisUc

Invens de cette section

OriRinal sign avec nientioii de rlraclation


.les stnanuos primi.ivemenl donnes, .A. .V..

au prsidenl de
Franais,

iiiourir.

JUIN 1702)

(8

Loltre du

088.

prsenti' au

la

nom

rtractant leurs signa-

lilll.

l^iillon

Lettre

de trois citoyens du ba

de Saint-.\ndr-des-Arls au pr-

sident de

r,\sseinble lgislative, dcla-

raiit qu'ils

rtractent leurs signatnr.'s et

(|u'ils

recevront avec

le

plus grand

pl.iisir

leurs frres d'.irmes des dpartements.

lures.
12 juin 1702.

Original sign. A. Y.,

387.

Lettre du

drapeau.elde

I III

sieur

232.

\'iii.-.'iit.

12 juin 1792.
Original sign, A., .V., D III 232.

port.'-

treize autri's viibmiairi's .In

"..jo

Dlibralion

lialaillon d- Saint-Jac.|Ues-la-Honcli.'ii.-.

ripline .lu

l'Assembl.- lgislativi-, dsavouant les si-

unatiires appos.-s sur

.onstatanl

la i.tilion |.i;sen-

le b- sain.-di prc.'-.l.nl, b- sieur Vincent

n'ayant sign que pour


.M.

fir.'

agrable

Julienne, son capitain.-.

A.

.Y..

I III

trois

.|u'aucune

primes, remises, au
,|,.

|,.j

(;;.,|e

des a.lresses

nom de

iin-

rlat-m.ij.ir

nationale, par railju.lanl

<lii

bataillon des Hlancs-Manle.iux, n'avait t

siene par les citoyens de leur

12 juin 1702.
Ongiii.il .ign.-,

,1,.^

du conseil .b- ilisle la I" lgimi,


du Fauboui i;-Sainl-Anl.iine,

3 bataillon

232.

bat.iill.in,

lesquels sont j.rls comballre les

.'ii-

iiai'Uki:
noiiiis

(If

d'armes

In

Jo||lNKR> HISTiiUlul

['

avec

lil>i-rl-

Icui-s

fii'ri->

l.fUi-f du sii'ur Lei|iU'riiii-, un-du hutaillon di; Saint-Rustaclie, au

."iU;j.

df

|ii'i-sidi-iit

luiiiiaiil

rAssf'inlilLM-

lion proiinMit-e
dr-ci-fl
d>-

l'olatir

-JD.OOO

dans

Original signi. A. S..

contre

il'uii

du sieur

Lettre

femme, dans

ture de sa

de s'opposer

lioniuii-s

12 juin 1792.
irit-iiial sij,n,

toyen de

venue

la

la signa-

criminel des-

le

ih-s

20,000

Paris.

il

1-2

Oritiinal tiign,

juin
.\

.V.,

III

232.

du sieur Tiilioul, cisection du Jardin-des-Planles,

la

du

I0

de

liataillon

la

i' l-

faisant

lgislative,

dans laquelle

l'aveu puhlir de l'erreur

il

en apposiint sa signatun- la
ptition contre In fnrmalion d'un corps
de 20,(MM> hommes, et exprimant le v<fu

est tomli

qu'une nouvi-lle Fdration soit le pacte


ternel de la runion de tous les Franais, avec lettre demandant son ailinission h la harre.

l7'.l-2.
.

.\.

.Adresse

r.\sseinble

gion,

liataillon

h-

peiturhaleurdu repus

piililii'.

('.liani|ieaux,

dclarant qu'en son ab-

li-<;islalive,

dcret

signature et dnonce

comme

sieur Morin

l'.Xsseni-

le

garde nationale parisienne, njoutnnt

la

cam;i

III '232.

sence des citoyens, se disant du


du Tliiltre-Franais, ont suipi'is
st'in

le

rapporter

faire

qu'il rtracte sa

:i98.

soldat-citoyen, au prsident de

Ide

pi'-li-

de

volontaire

S9'.

ex-

juin 1702.

1-2

garon de

Itrull,

concernant le camp des 20,0(KJ hommes


sur les instances pressantes du sieiir
Mol in, mnrcliand de vins en gros, oflicier

autour de Paris.

ii's

II

une

les sections

roiinatiun

la

il

lt'(.'islalive,

d'avuii- sifjiir

r<'i.'rel

II'

tendait

({ui

12 juin I79.

Exiraii conforme, .V. .V.. I) III 23.

nadiei-

UKViil.lTKiN

I.A

liuieau, constatant qu'il a sign la ptition

(li-iiarleiiifiils.

ili's

liR

i:s

sieur Jean-Haptiste

le

III '232.

12 juin 1792.

59.").

Lettre

du

vidontjiire

d\l
:i*

sieur

t'.ulet,

liataillon,

1>*

lgion, au

prsident de l'Assemlde lgislative. i-eronnnissanl avoir sign par surprise la ptition i|ui lui a t

prcdent,

et

prsente

dimanche

le

envoyant sa rtractation.

;i90.

tion

sitint-,

juin I7'J2.

A. S..

I) III

du Palais-Hoyal, joints ceux du hades Pelils-Aiii-'UsIins, l'Asseni-

Ide lgislative, s'levant contre la ptition

seiiilde

donn

Lettre

lgislative,

le

lOjuin.
et

dclarant qu'ils ont

leurs signatures la ptition pr-

le dimanche prcdent, au sujet


du camp des 20,(MH hommes, parce qu'ils

croyaient devoir partager les ini|uiludes

de leurs compagnons l'armes sur c-

mais

t|u'ils

leui-s frres

des dpnriemenis.

et de la faildesse des aurclamant le liceniiement de


l'tat-inajor de la garde nationale, qui a
provoqu cette ptition, l'I i|ui est pour
le

moins aussi corrompu que l'ancienne

garde du Uoi.
12 juin 1792.

.UM,!

Un'

illali'

'

'

'

laralion Tnile nu

de l'Assemlde

/f.

de

rcviMu

A. S..

Il

III

nombreux*

nicnaliiret

232.

.trc/iirc* piir/emnilnirr,

I.

\I.V.

121"'.

|>.

WO.

Lettre

du sieur

de

(Jillires

rtnug, instituteur du corps des braves


vtrans et leur commandant en chef, nu

une nouvelle trahison vl une nouvelle


grence du t'.oinit autrichien ilans

.V.,I) III 232.

Original
iiiolivc,

prsident de rAs,seiiible lgislalive.voyant

12 juin 1792.
Il

tant le fruit

sclratesse des uns.

ras-

se rtractent et

verront arriver avec plaisir

comme

la

et

tres,

sente

si-mlijenieiil,

de

de l'ignorance

des sieurs Jacquet et


Itrunet, clia.s.seurs dll liataillon de Saint.Nicolas-des-l'.liamps, au pisidenl de l'.Vs.VJO.

232.

III

l.'iillon

de l'intrigue
'232

Adresse des citoyens de In sec-

prsente
I'2

Original

A. S.,

uriu'inal si^n,

canonnier

j>mit^ do

ljrisl.ilive

par

in-

nilresses rpaiulues pur rl.il-niajur de


nul'- nnlionab-

pour

fiiirr

rapporter

les
l.i

l'i'X-

KOhMATtON

riiips

CAMf

b'I'N

ilicicl ilos -id.OOO lioniincs,d<>iil

ri'lli'iil

vi-liMMiis aurait fiMicit l'Assoin-

ili's

avait

1>IM> s'il

11'

SDlS PARIS
puis

contre

13 juin 170.

COI.

l.cllro (rKlicmii- Saiiilln'iiiiiii' et

limi le Louis

iiH'nl

Tadlisiiin

la

camp des

ilu

adhsion surprise

20,000 liomnies

l'As-

ont donne

dcret

le

600.

ser-

la

dsavouant forniolle-

qu'ils

contre

ptition

de

libres

XIV au prsident de

lgislative,

si'uilile

leur

liiinne foi.

A.

602.

A'., I) III

de

ca|ioral

du

halail(ji-

lgislative,

priant d'annuler leurs signatures apposes

de

de

la ptilicui

la

section de l'Ob-

servatoire, prsente le 10 juin, ayant t

abuss par la conliancc


dans letirs chefs.

Original, A.

603.

13 juin

i:'.l2.

232.

.Y.,

III

qu'ils

avaient

XLV,

p. 221.

Procs-verbal de

section de

la

Fontaine-Montmorency, donnant son


adhsion aux sentiments exprims jiar

commandant en chef du

M. .leaiinin,

:)

ba-

de la i' lgion, chargeant une d[mlation de fliciter r.Vssemble nationale


de son dcret relatif au rassembbnnent
de 20,000 hommes, arrlanl de pinlii- le
deuil pendant trois jours i'm raison de la
taillon

mort de M. de Gouviou

Lettre des sieurs Laurent pre

au [irsidenl de l'Assemble lgislative, reconnaissant Terreur qu'ils ont


commise en signant une ptition " fabrique dans le cabinet de la [dus puante
aristocratie , et se couvrant du patronage
des plus dignes magistrats de la capitale,
et

607.

la

renvoi

t.

iieurs Duruissiau et

de Saint-Jacques, au prsident du

lias

or-

li juin I7il.
Original signe, A. .V., Il III 232.

232

mit des Douze de TA semble

au

du sieur .Iac(|uemin,

garde national de la section du March-des-Innocents, au prsident de r.Vssemble lgislative, le priant


de faire biffer son nom et celui de son
neveu au bas de la ptition contre la formation du camp des 20,000 hommes.

Cf. Arcltivvs parlemettlaires,

Lettre

Dunniulier, sergent
liin

Letire

221.

fvre-joaillier,

13 juin 1792.
Oriuin.il signe,

11

malheureuse adresse
dcret de hi furmatinn du camp
la

11 juin 1702.
Original sign, A. N., I) III 232.
Cf. Archives parlempiilaives. t. XL\'.

IVi.

trois autres citoyens

ilo

le

JluX 1102^

(8

a sign

des 20,000 hommes.

pu rlro runi temps.

Orif-'inal, .\. ,Y.. 1) III

(ju'il

des

ministres,

et regrettant b-

avec

lettre

de

M. Vall, prsident de la section.

lils

rrimi' diu'ue de la guillotine


13 juin
Uriginal.

y.,

008.

prsident de

r.\ssenilde

rtracter

la

D III 232.
XLV, p. 225.

.A. .V.,
t.

Lettre du sieur Delacroix,

signature par

camp sous

ilclaranl

janvier 1792.

fabri-

lui

donne pour adhrer

la ptition hostile l'tablissemcnl d'un

232

Lettre ilu sieur Tabuil, chasseur


604.
vtdmitaire du !' Iiataillon de la i' lgion,

au

l.i

signs (2 p.),

cant de gaze, rue Saint-Denis, au prsident de r.\ssemble lgislative, rtractant


la

17'.l-:

I) III

li,

Originaux

Cf. Archives parlenienlaires,

lgislative,

signature

qu'il a

Paris, envoyant

un assignai

de 60 livres pour contribuera l'ainiement


d'un des soldats et [U'enant l'engagement
de

le

camp

loger

et

de

le

nourrir tant que

le

sera sous Paris.

tlonne par surprise et rougir de son erreur.


I< juin

1792.

Original sign?, A. S., D 111 232.


Cf. Archives parlcmenUtircs, I. XLV, p. 21.

15 juin 1792,
Original, A. iV.,D III 376.
Cf. Archives parlementaires,

609.

du sieur Ducamp au pi-

volontaire

>idpnl de rAsseinble lgislative, faisant

.Montreuil,

60..

cunnailrc

Lellro

le

remords

rjuil

pi-ouve de-

Lettre

du sieur

l.

XLV,

p. 226.

Poiiier, soldai

du bataillon de la section de
au prsident de l'A.ssemble

lgislative, retirant la signatuie qu'il avait

JOIHNEKS

rilAl'ITHK I".

au

l'iTfur

ili>iiiii-i'

|iai-

lolalivc

au lamp

lias di- la

r.Vssemble

mellement

20,00<l Ikimiiiks.

ili-s

DK

HISTnHliJl KS

|ii'-lilii>ti

les

d'une

'23'.'.

t.

XLV.

p. 2'2I.

dsavouant

for-

signatures qui leur ont t

apposes au bas
au nouveau corps
d'arme qui doit camper pis de la ca-

extorques
l juin 179'^.

Original i|fn, A. N., I) II!


t'f. ArrUice j)^r(ciiicii(jiirc,

MKVitU TlnN

I.A

lgislative

qu'ils ont

el

'elative

ptili

pitale

010.

les voloiilaircs

Adresse

du ba-

dtsCai mPsrAssfnililcl<>pislalive,
|.ii'siiilanl li-s reu'iels siiicres de ceux
de leurs camarades i|ui se sont laisss eu-

l"i

Original

juin 179'J.

A.

si(,-n,

232.

.V.. I III

lilluii

dangereuse |nHili'>u
fdratir de 20,000 lioniuies,

IraliM'r et lUlt siaii la

(iintre le cani|>

jurant de n'eniployer leui-s armes quipour la d.struclion des tyrans el le main-

et

de

tien

la C.iinslituliiin.

juin

I.'i

l.

signatures,

XLV,

237.

y.

fill. Lettre lie M. Suret, capitaine au


bataillon de .Sainl-Jac(|ues, au prsident
de l'Asseiiilde l>:islali\e, dclarant .|u'il
si(.'ii

avec trop de prcipiUition

l.i

pti-

au nom de la uarde
nationale parisienne contre le camp des
20,000 hommes, et <|uil a t cruellement
faite

tromp.
l.-)

juin

17'.f2.

Original, A. N.. f l'>2, n '2tJ8.


Cf. Ar<7iirc ;Hirlniifii(iircs, l. Xl.V, p. 23(1.

il

2.

de surveilbince de l'.Xsseinbli'

du sieur

Jaull,

ptition des 8,000,

l'lal-major de

porter dans

la

garde

la

perlidie de

n.ilion.ile fait col-

la ville.

15 juin
(riginal,

que

A.

.V.,

le

camp des

de

la

Lettre du

section

sident

vouant
vente

20,000

la

sieui- l.eroy, i;renadier

du TliAtre-Franais, au prluislatie,

dsa-

ptition inconstilulionnidle, in-

bien public,

elineniis

i|u'uii

de es

de l'ordre

sa compagnie,

et

du

III

Uillon

de

Lettre

lie

de ces
extra-

et

ordinaire.
Original icn,
Ol'i.

15 juin 1792.
A S.. I> III 232.

Lettre ilu sieur Perois au pr-

sident de l'Assemble

lj,'islalive,

faisant

en erreur, en
signant une ptition contraire au dcret
sur l'organisation du camp des 20,(KK
t induit

connatre

qu'il a

hommes,

et qu'il relire sa signature.


15 juin 1792.

DIII 232.

017.

Protestation de Jean Escabasse,

horloger, et de Charles-Franois Renoist,


teinturier, reue par Pierre-Andr Cofllnlial,

commissaire de police de

la sectiiui

de rile-Saint-Louis, au sujet de la ptition


dite vulgairement des S.ooo qui leur a t

ch.ii

foi,

en leur faisant cioire

qu'il tait

g par la Mttnicipalit de faire signer

celli- ptition

par tous les citoyens de

la

section.
15 juin 1792.
Extrait it;n, . S., I> 10 231
151<'f. Archtrt parltimnilnirr, I. XLV, p.

_ LcUre

montrant

232
volontaires

S.tiulMcrry

que

l'arrive

au

du

prsident

ba-

de

de Duniouriet a i.ouisXM

l'itrgence de sanctionner le d-

cret des 20,<Ho


1.

avait laiss

hommes causerait une chert

garde nationale

la

Hlj.

15 juin I7U2,

i|ui

oflK'ief! lui .ivail

fAil itiRDor,

OriKinat, A. N.,

par les

nomm It.iymond,

de

232.

de l'Assenible
piir Ji'S

hommes que

entendre i|n'on enlverait les canons de

bonne
Oi3.

Comit

ifrislative.

pi-sente par b- sieni Itounlon, capitaine


la section de l'Ile, lequel a surpris leur

l7'.Ci.

I> III

du ba-

seriient

volontaire del 2' cnnipaKiiie du bataillon


de Hoiine-Niiuvelie, au prsident de lAssemble lfislative, protestant contie lin
(i\

Laur<-nl

constal^int qu'il n'a sijtn la ptition contre

Original, A. S..

Lettre

sieur

volontaire

Croix-Ilousie, reui- au

1,1

tambour de

I7'J'2.

S., Il III -iii.


Cf. Archire partemvnlairv,

tion insidieuse

de

taillon

20,000

Uclaralion du

insinuations perlides du

de nombreuses

Original revilu

Clo.

(Ireveialli^ areiiadier

hommes

prlresi, et

dilaranl qu

mission

le

SI

et celui contre les


il

donnera

s.i

d-

Uoi n'ndoplc pu.* ds le Icn-

FORMATION irUN CAMP SOLS PARIS


malin

ili'iii;iiii

p.is
i|ui
ipii

ne s'arirtc

cclli' inosuri' cl

62:i.

paralyse tous les iiouvoirs^

de l'lat-major de

ant

019.

sur

Rt'llexioiis

-.ineliiinner le

insernienls

ilcrel ((intrc

les

ilo

prtres

relui i|ui miliiiiiii'

el

nialiim d'un ranip de

murs de

ncessit

la

l,i

lor-

honinio ons

.'it.DOii

imprimer

taillons

Troisime

lOd.

r'omiiiissiuii

rertieil (e/cs)

de

des

fer),

12

t.

II,

(papiers
p.

i8,

|irsenle r.Vsseiuble

de la sccFiuitaine-de-Grenelle, en vertu

la

d'un arrt de celte section, qui improuve

voue l'indignation, au
plilinn incivique autant
iiu'inciinslilutiiinni'lic de prtendus 8,000
l'i^rmellemi'nl

mpris

(lu

le

dcret du
sa

juin 1792.

registre

Kd. Archives

lgislative par 20 ccmnnissaires


liiiu

contre

hommes, demandant

Mi'lles.

III

des dliliralions de la
232.
I. XLV. p. 330.

;)ar/emeir(,iiics.

et

p\il)lic, la

Lettre

624.

toyen de

du sieur

tliraiid aim-, ci-

des Thermes-deJuau prsidenl de rAsscnihle lgisla-

lien,

Adresse

(|ui

que l'arreslalion el l'env(ii


Oi ians de ceux i|ui ont essay de
faire llcliir la lui snus l'elTcirl des baynn-

section, A. A"..

n"272.
620.

garde parisienne,

pices tlOposivs

cxlr:ior(linaire

de

la

distribuer dans les 60ba-

20,000

Ili

l'armoire

dnon-

destitution, ainsi

Kxlrail

trouvs ilans

el

plilinn

la

Paris.

Sans date (vers le l.i juin 1792).


Minute, A. S., C 185, n i50.

de Maii-

lgislative,

l'onduite anticivi(|ue el scandaleuse

la

a fail

secli.oi

la

conseil l'Asseinblc

camp des

/.i

JUIN 1792)

au souI parti iiircxif,'"' la tmiltle rrise


agili- le rnyaunip et siiituut Paris, l't

1 juin 17112(10 heures du soin.


Original sign,.A..V., C 187. dos. 13'), n 39.

les

(8

Adresse de

la section

exprimant ses regrets de la faute


a commise en donnant sa signature contre le dcrel du camjt des 20,000
hommes, et jurant de dfendre la ConsliIntion Jusqu' la dernire goultc de son
tive,

qu'il

saiii:.

Ki

Original,

.1.

.\.,

1792.

|.iin
Il

232.

III

i-'ardcs naliona\ix.

15, lu juin 179J.

Original

N.,

.V.

621.

sign

extrait

el

t)2o.

conforme

(i p.),

III 232.

nierdii

semble

Dclarations

des

sieurs

Jeantion

Rapliste Tartivot, J.-Nicidas Bertrand, lluet

pre

liuillpraut, l.umii-e

el

llls,

gardes

du

signalures mises

la ptition

qui

leui-

t prsente, signatures extiu(|ues par


Toi.

15.

Hi juin 179;'.

Originaux signs (6

p.). .t. .V.,

111

232.

qu'il

re-

qu'on esl venu

lui

apporter 9 heures

Original. A.

.V.,

l)

III

232.

Lettre

du sieurQuivreux, caiioial
pirde nationale, au prsident le
l'Assemlile lgislative, avouant qu'il n'a
vu dans la ptition prsente de la jiart
626.

de

la

.'i

l'elTet

de rtracter

du camp des 20,000 hommes, iuMiquant comme excuse qu'il a t tromp


lion

fois

par

le

16 juin 1792.
Original ?ign, A. .V., 1) III 232.

la

signature qu'il a donne contre la forma-

pouvoir excutif el ses


avec letlre d'envoi

aL'enLs, les ministres,


lie

lgion, l'As-

Lettre

maire de Paris,

rie

''

dclarant

de l'lat-major que le passage ayant ti'ait


la conservation des canons el des armes.

du sieur Rives, vidontairc


du bataillon du Petit-Saint-.Vnloine, au

tant

lgislative,

16 juin 1792.

nationaux du bataillon de Saint-Nicolasl'effel de rtracter leurs

du sieur Lenmx. canon-

bataillon de la

soir.

des-Chanips,

622.

Lettre

grette d'avoir sign, sans la lire, la pti-

mauvaise

'.)

M. Plion au prsident de l'.Xssemlile

627.
Dclaralion du sieur Jaci|iiesKtienne Raschel, caporal au balailbui de
Sorbonne, portant que sa signatuie. appose la ptition des 8,000. a t surjirise

par les moyens les plus inensimger!

el les jdus criminels.

lijisjative.

16 juin 1792.

15, 18 juin 1792.

Originaux signs (2

p.).

A.

.V., 1) 111

iii.

(Jngiiial

Mun. A,

.V.,

III

232,

r.HAPiriiF: I".

80

028.

tIfs gri'n.-^iliors

sion, au

du

l.i'Un'

JoiuNEEs msToniQi'Es

sii'ur Piiiaiilt,

scraonl

10' lialaillnn ilo la

ilil

l-

Uais-

rAssPinlili'-c

ili-

|iri''sid'iil

ti'

Intivc, ciivoyaiil sa rt-lraclalioii ilf la si|L'natiii

a mise au bas

i|iril

I-

S.OOO,

l'-ua

II'-

la

ili-

|ii'-titiiin

des

parli' bi'uil i-aliiinnioux qu'avait

la hevui.ction

rE

(>32.

du

Leilre

bas

il'uiie ptition prsente


adjudant des caiionniers,
de l'lat-major de la garde na-

luii' misi' ail

au

Itrel.in.

nom

l-paudu It-lal-major, aliii d<' faire croire


(|U0 leui-s canons devaienl lre enlevs

sein de l'Assemble tait

pour armer leurs frres des d|iailenienls.

leurs l'anons.

tionale, qui

ff'.K

..

Adresse du sieur Siiiionel.sousdes diasseurs du I"' Lintaillon

la

lgion,

lAssemlde

lgislative,

reconnaissant avoir l induit en erreur


par les officiers suprieurs du liataillon

de Sainle-dpportune,
ipie

liruit

et

il

le

ont rpandu le
sur le camp des

ipii

dcret

liomnies

Jo.fMX)

dsarmer
demandant la

les

temlail

que

des-

b-

de b-ur enb-\er

Original, A. S.,

lieiilenant

de

croire

fait

18 juin 17112.
D III 232.

111232.

I)

lui

17 juin ITUi.

Original,

la

de d.s;ivouer sa signa-

0' lgion, l'elTel

par M.

d'.\ldi'ingen.

sii-ur

caiionnier du 2' bataillon de

cliari'i)!!,

enleverleurs canons, et

033.
actif

du sieur

Lettre

de

Valeiitin, citoyen

section de la Fonlaine-Mont-

la

morency, nu prsident
nulle et

de

l'Assemble

dclarant qu'il regarde

lgislative,

comme

non avenue sa signature au bas

de la ptition contre le camp des 20,000


liommes, qui lui avait t apporte, de la
part de ses suprieurs, par le tambour de
la

section, et qu'il avait signe s<'(nsla lire.

rlection de l'lat-major, la rduction


18 juin 1792.
Original sign, A. .V., D III 232.

48 des 60 Imtaillons de la arde parisienne


et la rentre des gardes-franaises.
17 juin I7!I2.
Original sign, A. N., H III 232.
(>30.

tion

Ptition

de

indivi<luelle

la sec-

pr'sident

une

et les plus nieii.Hongers, et

demandant
la

63:i.

le

garde

III
,

I.

\LV.

p. 32'J.

Lettres des si.-urs P. -F. Sabarot,

\.,

.A.

l.ellri-

bataillon des <.liamps-Kly-

lgis-

H.OIN),

>>(

iidlirant

du camp des

bomnies.avec d'autant plus d'ardeur <|u'il


el iniproiix par les ennemis de In Rvo-

r>3ft.

Il

III

.'

s'il

ne

et qu'il se

relirait

pas

Lettre du sieur l.evasseur, ca-

pitaine des grenadiers


la

du

7* bataillon

3* lgion,

lgislative,

nbres par

I7'.t

boinmes,

not d'infamie

au prsident le l'As-i'-mi
exprimant sa douleur
<l

sign une ptition

lution.

l'odieuse ptition contre

20,000

18 juin 1792
Original, A. .V., D III 232.

nu

2o,ihni

siL'Il

sa siunalure,

blo lgiitlntive, envoyant leur rtractation

Quiliaut. capi-

au prsident de l'Assemble

camp des

croirait

Mhasse, vobmtjiii'e du bataillon


den Cordeliers, au prsident de l'.Vssem-

..

232.

I III

du sieur

confessant qu'il est du nombre de

perliiles.oni

!>es, et

IM juin

cnu\erte

ceux qui, entrans par des suggeslimis

232

le

des

lloyale,

Cf. Arehivt* ptrttvitnlaireii

pro^-t de formation

Ivgislatif

I7'.I2.

Original ign, A. S.,

.'

en-

taine au bataillon de la section de la l'Iace-

lative,

(Ir, ,.,.,

lgislative,

18 juin 1792.
Original,

i|ui

nationale parisienne.
17 j.iin

au Corps

ptition

maison en mai-

licenciement de l'tat-major de

plilii.ii

l'A.sseinble

de signatures.

tiennent les propos les plus incendiaires

In

de

avoir sign, sans la lire et sans y rncbii-,

ilans cliaipie bataillon, de

de

.Schouler, ser-

dcrler d'accusation les

MMi, de porte en porte, par des gens

volontaire du

du sieur

Lettre

voyant sa rlractjition et reconnaissant

li

auteurs, instigateui's, imprimeurs et distributeurs de la perllde ptition colporte

6:U.

l'Assemble lgisla-

des Lombards

tive, l'invitant

634.

gent du bataillon des Quatre-Natlons, au

-' int

"

fabriqu-

les intrigues

laiss

induire

de
en

de
'.

FoUMATinN hl
i'>

nandaiil

K\\\r

SOS

ilo !><>n l>.il^iilloii, cl

N (.AMI"

il<''<

laiiiiil

i.'rciia(lM-i> iiriift-ssi-iit l"-s ini-im-s

mio

-iiiiiiiiciils

Siil S

IT'.r.'.

J.iJ.

III

ri'dVI

18 juin

av.iil

lui

|ir('-si.'ut<''o

il'uiie piHilioii

un citoyou de

la

A. V

nioi-,

l.rllrf

au

pit'sidciil

la

l'on

d Saint-Klicniu'-dude rAssenible li'ijis-

siiriiatui'o

avait iH [irscntc

Cf. .\i<7iiii's puifciiii'iilairc,

030.
la

p.

302.

du sieur Uobin, riloyen


du Houli', au prsident do

l.ettio

section

r.Vsseniblo

laislativo,

au dcret [lour

la

dclarant adhrer

Original sign,

013.

ptition

la

dans la ronviclion qu'on


viiulail dsarmer la garde nalionalo ol
s'oinparor de ses ranoils.
avait sitMie,

dant

(lu

Original, A. S.,

D Ul

I7'.)3.

XLV.

p.

302.

clarant que,

l-cttrc

du sieur .Mm

ipioiis.

no-

des Cordeliers,

r.\ssembloe

b'-aislative,

au prsident de
envoyant sa r-

tractation et expiimant le

SOS

d'armes,

frres

comme

lui.

vo-u

camp des

induils en

erreur

232.

20,000

hommes, cesl
(|ue l'on de-

044.

.\.

Lcttr-c

.V.,

des

1)

232.

III

sieur-s

Houin.

232.
et. ATrhirn parlemrniaires.
.V.,

\" bataillon de

la

4"=

lgion,

iiu

Lettre

le?

donnes au bas de
pr-sonte au nom de 8,000 ci(|u'ils orrt

liiyons lie Pai'is, et pr'oclamant que,si l'on

surprendre leurs

sign.iluros.

l'on

n'ogaiei'a Jarirais leurs cieurs.


18 juin 1702.

232.

()rigin.il,.l. .Y., I) III

Cf. Ai'liiics pnrlemenlaiifs,

04">.

llclaration

de

I.

XL\',

l,i

p.

30

2.

curripagnie

chasseurs du bataillon de Sainl-Jac-

t sduits par des

qu'ils

ont

mancruvres inconsti-

III

l.

XI.V.

p.

302.

ilu

sieur

N.-L. Oudin,

soldat-citoyen, au prsident de l'Assem-

T. IV.

du

prsident

de l'Assemble lgislative, rtractant

tutionnelles lorsqu'ils ont sign la ptition

contre

OU.

l'ieri-e-

Cliarlos Loyer- et t^ordicr, volontaires

ques-de-la-Bouchcrio, portant
A.

l'ar'nre

pour' ce

18 juin 17112.

lies

Is juio I7'J2.
Orii.'inal,

d-

lgislative,

entendre

fait

Original si^tn.

(|Uo tous

imitent son exemple.

III

I>

avaient sign l'adr'esse

s'ils

gocinnl, rue .Sainl-Atidi--des-Arts, du bataillon

la

sieurs Hubert, adju-

manderait chaque bataillon de


par-isienno parlio de son artillerie
nouveau camp.

pont
640.

iV.,

prsident do r.\ssoinble

ta pliliorr
1.

i-olii-or

bataillon do Saint-La/.ai'O, et (lade,

232.

Cf. ArcUirca parlenienlniri'!^.

.(.

Lotti-e lies

signatures
18 juin

on

loin-

adjudairt du bataillon de Saint Joseph, au

du camp des

ffuinalion

20,000 honiines et dsavouer


([u'il

la

18 juin 1702.

qu'on louravail

XLV,

t.

dovail

iiu'iiii

l'olativeau
18 juin 1702.
Original ign. A. N., D III 3i.

de

pposes une pccmservation do


louis i;iiinns, sur le bruit
a

doniandait

do

lolalil

l-

des

rtractation

la

l..>ii-

sur la ptition i|ui lui


au bataillon do SaintAuilr-des-Arts coniro lo dcret ordonnant la love do 20,000 lioninios.

.ivenue sa

232.

ninitii-.

.le

priant do resiardcr cnniini' umi

l.ilivo, b>

I7'.l2.

III

I>

23v!.

M. J-juiiuio

(If

l'Iianips, ilu bataillon


Miiiil.

.\..

envoyant

gislative,

ii-p.iridu

JS.

que

Nouvelle, au prsidiMil de l'Assemble

IT'.I?.

III

11

iiirino

|,i

des sieurs Hara ot Horcitoyens de la section do lionno-

tilinn
IS juin
(rijin.il.

.(

signatures (juils avaient

1.1...0 .l.'s Vi, tniies.

s.i

dos

Lollro

042.

ii

sii-iialuro jiar lui

la

sans lllcxion au bas

iiiisi>

pii'

r.VssciriliIre Iryisl.ilivr,

(II-

ilt'savouer

ilij

roliro

il

l>alalll<in

des 8,000.

sicin Hcinl, iiri;ini.Mit,

l.rllii' tlu

iHi-siili-nl

.111

x\

du

do l'adresse

Oiiginal.
('>:17.

{vyy-

("armlites, suppose lro

lui.

IS juin
.V..

|N

.11

jogislalivo, rinriii-rnant i|u

sii;nalure

colle
iriL-Inal.

I'\lil><

Iili'o

la

forinatiMii

hommes, avec

du (anip dos 20,000

dclaration personnollo du

sieur Langlois, cupiUiine desdits chasseurs,

K>

inrUNKS HISTHIOI KS DE LA HKVdl.l

i.iiAririiK

njiiiiUnt (|u'ilsiint

l>icii |iii iMrt- ('(.Mirs

Ix'uit i|u'iin alliiit

l<-

par

U-urscanoiis.

|ii'i-iitJri>

179'.'.

18 juin

OriKiiial, .t. .Y.. I> III ?3'2.

<( Archirr

tiiC.

'miiloy

;.ar(.-.iieii(.iir.,

XI.V, p. 302

Clamai

Lcllri' (lu sieur

aux

I.

(le

Saint-Mai-liii-(Ji's-(;iiain|is,

>i<l<>ul

le r.\.sseiiilil''f l^islalive,

l'iti

ronlrc

>aiis avilir

eu

le

au

de

la

la pareiiurir, el

A'.. I> III i.\i.

.\.

purleiiieiilairva,

.lichi'i'i'*

XIA', p.

I.

Sli.

tiiyeii

de

la v'arde

senter une ptition


prntive

par

les

si

nutiunalo,

en faisanl pr-

unralenient

iiii-

Idilinnnt le

seeliiuis, et

des ministres patriotes,

reiiMii arliitraire

i3:.

III

pitaine

du sieur l.auranson, cades chasseurs volontaires du ba-

taillon

des Carmlites, au prsident de

l'.\sseinlde

lgislative,

contre

ilsappniuvant

fonnation du

la

la

camp des

20.1100

hommes,

comme

inconstitulioniielle et attentatoire

ptitiini

regarde

qu'il

la libert.
t'.ijuin

Adresse du sieur (Uiavard, cide la seelion des liuiueellls, il TAs-

nvail jrar les eiliiyens

A. S.,

Lettre

iiieiiiile l'tat-iuajur

.hei

Ool.

Original sigin,

seiiilile |):islalive, deiuaiidaiit le liccneie-

i|ui

sieur Jac-

lu juin 17'J2.
ilrigioal sign,

il

fiV7.

le

lgisj.'ltive.

ptition

IKjiiin I79J.
Cl.

pur

orfvre,

Semllle

rcliraiit

rennuvelaiit Sun seruient eivii|ue.

original ign,

Riractalion

TI<iN

uarde national de la
section de .Montmorency, de sa signature
lontre la cr.itioii du camp des 20,000
lioiiimes. .idresse au prsident de r.\s-

[ir-

rauiiidcs 20,IMHI Ikiiiimu-s,

le lern|is

650.

((ueinin,

lialail-

au liasdf

la !<ii.'iiaturr i|u'il avait a|i|iiist')|>li(iiiii

aine,

du

vuKinlairi'

|iiisli's.

o;(2.

III 23.'.

du sieur

Lettre

du

I7'J2.

.. .V..

llraid, soldat

des Qualre-Nalions, au prsident de l'Assemble lgisvolontaire

liat.iillon

lasignaturequ'il

l.itive.rtrart.'iiit

camp

contre rtablissement du

hommes aux

adonne
le 2i>.000

environs de Paris.

lettre d'envoi.
Il

1 juin ITJi.

OriKinnux ^\^nin (I p.), .\


l'f. Archioea iinrltwrnliiirr,
ftlH.

l.

Il

laine la suite ilu 102 rgiment

du

lerie, soldat
Nfluarelji,

au

d'infau-

des l'ies-dede l'Assemlile

liataillon

prsident

juin 1792.

>l. .Y

III 23.'.

III

du sieur Lelieufve, capi-

Lettre

Uriginal sign.

Til.
X1.,V, p. 301.

.V.,

0u3.

ni'Iaralion de citoyens

de

l.i

section du Roide-.'^icile, ailiesse au pr-

sident de r.Vsseinble lgislulive, portant


i|Ue l'on a surpris leur signature,

en leur

faisant entendre qu'on voulait relin-r les

canons de toutes

i|Uil

les sections de Paris el


mettre les citoyens lioi-s d'tat de se dfendre en cas d'allaque, el priant d'ac-

r.iiiip

des 20, (KM) liomini-s, ptition cucliant

cepter leur rtractation sincre.

lvislative. protestant ciinlre la

signature

donne par surprise au bas de


l'adresse ou ptition eontre le dcret du
des projets odieUX.
18

Uriginal ignt,

19 juin 1792.

jiiia

,t.

Driginal,

t7<J'.>.

iV., I) III

LU.

iU9. Adresse de Kraneois-Antoine


Kourdon. eapitaine de la naide nationale,
et de plusieurs
itovens di' In seetioli de

s.iiiii

l...tiis,
I

u l'Assemlile lj^islulive,

ptition
.iver

Miji

p.ii

!<'

que leur a

ili'luiatioll

M
<

lion

de

faite

signer
ce

232.

hclar.ition des sieurs de Vei-

gs el lioland.du balaillon des Killesliieii,


il

l'Assemble

ont t

|gi>liitive,

indiuiiemenl

major, |oiM|u'ils oui signe


le

camp des

leuis

20,iMHt

consultant qu'ils

tromps par
la

ptition

hommes,

l'iiit<

outre

et des.ivou.inl

signatures.

sieur liourdon devant Pierre-

Aiiilr l'.orilnlialicommissuire
II

fait

6,">l.

. A'.. I) III

de police de

Original igu<,

19 juin 1793.
D III 232.

l'Ile.

18, lu juin 1702.


>r^lol >iKn t curait (2 p.). ^ ,\

055.
,

|t III

233.

lieuteniinl

Lellt V

du m*

du sieur

Leli^vre, ou-

batailbui de la 5*lgioU,

KOHMATION DLN CAMP SOLS PAUIS


nu

pi'osiili'iit

reliraut

signalurc

s.i

qui

8,0i>0

eauip des 20,000


la

sagesse

la

tle

iililion

des

avail t a|)()oi'te par sou

lui

que

eapilaine. sous prlcxte

lgislative,

l'Asseinlilt'O

lie

hommes

dcret du

le

avait t surpris

lit

.Y..

signaient.
(20 juin 1792.)
Original sign, A. i\'., D III 232.
Cf. Archives parlementaires, (. XLV, p. 4.J3.

Letire de M. J.-B. Pajot, crole de


Bourbon, g de 21 ans, de la section
Poi.ssonnire, au prsident dr l'Assemble

III 2:i:.

du sieur Marcelin, orvolontaire du balaillnn du Man in'-

fvre,

Lellre

des-InnocenLs,au prsident de

c|u'll

,1

lili..ii

contre la signature
mise par lgret au lias de l.i par> 8,000 et qu'il dsavoue.

rAsseniliii'i'

de recevoir sa rtrac-

lgislative, le priant

()ri,i.'inal,

de la sienature qu'il a appose inconsidrment la plilioM de 8,000 citoyens contre le camp des 20,000 hommes.
tation

Original sign, A. \., C 152, n" iGS.


E<l. Archivvn partcmeiilnirrs, t. XLV, p. 482.

Letire de .M. llurantlion, mide la justice, au prsident de l'Assemlde lgislative, annonant que le Roi
vient de mettre son veto : )" sur le dcret
du 27 mai 1792, (|ui dtermine les cas et
li's
formes de la dportation des ecclnistre

siastiques

sur

dcret du 8 de ce

le

arme .sera
augmente de 20,000 hommes, qui se runiront Paris pour le 14 juillet.
mois, portant

(|ue

force

la

151, n 200.
E'i. Archives partemcnlaires, t. XLV, p. 393.

fia8.

et

I.eltri-

des frres Canon, volon-

les bataillons

des Matliuiins

de Sainte-rienevive, au prsideni

r.\ssemhle luislativr,
voir la

rlrarl.iliiin

.lU

camp des

bas de

20,000

le

piiniil

fiirniid!''

giialuies appMsi's par

entendu

la

cl.'

de

ili-

reii'-

Irurs

XLV,

des vtrans de

la

p. 553.

gaide

mant la peine ([u'ils ont ressentie en


voyant une partie gare de l'arme parisienne se rvoltei', sons [irtexte de signer une ptition contre le dcret auquel
tous les bons citoyens avaient applaudi, et
la cour insulter la Nation par le renvoi de

ministres qui jouissaient de

la

rc.nli.nire

publique, avec lettre d'envoi.


21 juin 1792.

Originaux signs de Callires de 1 Kslang d


autres (2 p.), A. N., C 152, n" 268'".
l'A. Archives parlemenliiires, l. XLV, p. 160.

Letire

du sieur Loiseau, garde

national du bataillon du Val-de-Grce, au

prsident de r.\ssemble

lu'islalive,

il-

un patriotisme mal
ptition contre le

hommes.

dans

la section

des Petits-

Pres, au prsident de l'Asseuible luislative,

dclarant

contre

le

qu'il

|)tition contre le dcret


au camp des 20,000 hommes, jirsente par l'lal-major de la section du Val-

relatif

de-(;rce.

23 juin 1792.
Original sign, A. N.,

a sign la ptition

dcret du caniji des 20,0<M) hommes

la

plupart des

si-

III

232.
t.

XLV,

p.

517.

du sieur Drouillard aine,


ilu Louvre, du
bataillon de Sainte-Opportune, au prsiLettre

citoyen actif de la section


ilent

de r.Vssemble lgislative, drlaianl

qu'il

est au

dsespoir d'avoir sign

fernale ptition contre

le

deiei du

l'in-

camp

des 20,000 hommes, alarm (|u'il tait par


le bruit rpandu dans la ganle nationale
qu'on devait la priver de ses canons.

sur l'invitation de son capitaine, et qu'il


envoie sa rtractation,

Cf. Archives parlemcninircs,

6()3.

Lettre du sieurJean-LouisCendrin,

picier, cajioral

gnature sur une

si

20 juin 1792.
Original sign, ..jV., It III 232
Cf. Archive paTlementaiii's,l. XLV, p. .153.
6b9.

.Vdresse

1.

clarant dsavouer l'apposition de sa si-

dans

taires

661.

663.

19 juin 1792.
(Jriginal sign, /l. iV.,

20 juin 1792.
A. ^., Il III 232.

Cf. Archives pnrkmunluires,

nationale l'Assemble lgislative, expri-

19 juin I79.

657.

83

lgislative, protestant

6b0.

1792)

l'le

juin ll'M.

Original sign, A.

JUIN

060.

l'Asseuible.

le

(8

gnataii-es n'ayant ni lu ni discern ce qu'ils

24 juin 1792.
Original,

.\

.Y

111

232

CHAI'ITIIK

81

Otii.
>iiliiil

d<s

du sieur Praux au

Leltii-

11

K,(MK)

eu

iiM'iil,

et

i|u'il

|ir(-

maritaine,

se n-lraile suli'niiellc-

li'-gislative,

D IH

du

Letln-

la plilioii

au

des

l.i'Ure

I"

la

le

dclarant

Hciuiiille

li'aion.

du

7'

el
l'.i-

rAsseinld.-

nons de

la

25 juin 17'.l'.
A. N., l) II] i.

leve

de l'astuce

indignation de

la

et lie la perlidie

avec |esi|uelles les ennemis

la

cliose

ont chercli sur-

puliliqui-

des signatures en vue de ptitions


inconslituliounelles, ou plutt de protes|irenilre

tations sacrilges contre le ilcret ordon-

nant le rassemblemenl de 20,000 gardes


nationaux Paris.

di-

-20,000

hummcs.

671.

Je

Adre.sse

citoy'ns

Je

la

rforme ou suple la garde na-

lgislative, denianlant la

pression de l'tat-niajor
tionale parisienne,
toci'atii|ue ", |ui

militaire
pelait

orpsde rserve

faisait

le

un instrument d'intrigues

sur les dcrets

d'

aris-

liirarchie

la

ap-

l'.Vssemble

un

ic(o soi-disant suspensif.

t"

purlnnl

1792.

juillet

Original iga. A. N..

III 232.

lita celle

loi,

Cf. Artliirr parlrmititairr$.

t.

XLV,

p.

072.

576

007.
du

liataillon

liiri's

par sept volonlain-s

IltracU'ition

'(u'ils

des Filles-Dieu, des sigiiannt ilnnnes contre

le

camp

saueiuent ilcrt par l'Assemlde

l-

6f>M,

\.

III

232.

it

l'un

ptition

la

les

Jil-

rJigi-

ci-

l'Assenilde lk'islative

eux app(isi'--!t
h une pt-lilion re|ali\e au ilt'< rot
*ur un rns<ieinblem'nt de troupes qu'on

lu

batail-

n'a poiiil

il

qmcom-

K,(HN):

.Maison

ptition,

mune

p.irses chefs, lui a t enviye p.ir

voie le r)rlr>:

i|u'il

Iranspoit

la

s'tait b)rn

avaient voulu sign-r

l.i

bruit

b-urs cauiins

te

camarades que ses

'anonnier>, in<|uiet.N l'un

groupe de

qu

cette

lu

jlcliiralion

toyeiih aiIresM'-e
lin le

colport

i'omniuiii|uer ses

2J juin 1792.
Original.

Dclaration de Mculas Ibdand

lon Je .Saint-l.a7.are,|iortant

la

fiiiilalive,

Montjoui'Jain. 'omnianlant

le

si

XI. 11. u" 00.

section Je Bonne-Nouvelle l'Assemble

2 juui !7'.I2.
de iiumlireutes signature,
de Ptpin D<grouliclle!i, liommc diA. S., uni 232.

Original

en

.V..

30 juin 1792
Original sign. A. S., D III 232.

individuelle de citoyens

foi,

Htractalion. par Brigel. sergent


grenadiers au bataillon des Pres-b'Na/.aretli, de .sa siL'naluri- au bas d'une
ptition contri- le dcret ion rnini l.i
07t).

section du FaulH.uin-.Monlniartre

mauvaise

l<-

28 juin 1792.
Original sign<?,

rAssenible l^islative, nianire^laiit leur

de

lirsii' ! ne sera jamais


du despotisme.

i'liam[iion

^ign<:,

l'liliuii

les ca-

ib-

U'ireut el Idesseiil leur |ialriotisine.

000.

que d'enlever

nationale, ajoutant qu'il

g.'irde

1,1

tous leurs regrels

fir'e par l'lal-major de la i;arile tialionalc.et rcliraiil tes signatures (jui dslm-

le

pti-

sigin'- la

abjun- son

d'avoir siii la [irolestaliori inrine sui;-

Ungioal

|u'il

Sa-

la

r.\sseinbl'-'

taient et i|ui f.'iisaient croire <|ue lelcr<*t

231.

>ieuis

ex|iriiiiuiil

|t''>.'islalive.

de

des K.IKKI sur les seules indications


des misrables fanatiiiues qui la colpor-

.Nuruiaiid, cliasseui-s volnnlaires


lailliHi

de

bataillon

pisideiit

n'avait d'aulri- dtjet

603.

C.liampiuii, or-

si-ur

lu

tion

juin 179-2.

2:.

fvre, vidonlairi-

de signer

rai palriule.

Original, A. S..

60'J.

hkmii.i tiun

i.a

iii:

tlrlaranl

iiiallicur

I'-

iiisTHiuQiES

lt-f.'islalivo,

Je l'Assi-niblf

i|uil a

mruNKKs

1'

i>tti>

brin;.e inine J)- l-ur>

rpanilii

au .imp,

ptition

sur

le

canons

retirer les signatures par

leur avait

di''p'iiil i'>niMie

?'. j.iin

Original

>>.

langi'reux.

r>73.

.1

III

232

cjntre

JV,,

l'Ile,

t7'.>2'.

NV 319, n 477.

Ailress'

lnonniil

I7't2.

M)

Sans date (0 M>piemlire


Minute.

i^ la carde nationale, lui


complot extVrable tram
par la venm- il<- 20.<KH) auxi-

le

CUITE nu MINISTRE URONDIX


sans rxpi'-rionf e. sans disciplino cl
sans ofliciers. qui ne sont en rniil que
20,000 agonis nfliilscln la faolion jacobito.
llaircs,

envoys sous

ft.

mnurie/.

iiiiirr T.i-

pir\iiNinl qur M. IHi-

malin nii'me, sa

ilnil nllVii-, le

Sans
Placard imprime,

gesse et de

di--

niinislre

soil

qui, ayant

par un linmmc

couleur

toute la

jiicoliiiic,

eut

tout dvou au serdu Roi, M. de Semonville, prt comme


lui faire une tentative, dj hasarde
sans succs, si elle s'imposait pour sau-

nanmoins un creur

vice

Kd Troisime
.

I8i,

vs dans l'armoire

de

l.'ilion

"

'tl''.

de

M. Roland,

di'

iiiiiiislic

Louis XVI, rrclaiiaul sur

l'intrieiii-,

la iiravit

des i (papiers trou-

ilc for). I. I.

l.etlre

sur

la silualion et

la

choisir

el

178.

p.

.Y..

3lH'"'.

BtfillEZ et
In

Pnu.f,

llisloii-c

purlemenlaire de

Rectilulion franaise, I. XV, p. 40.


Arrliirrn pnrientenlairea, I.XLV, p.
,Uii>*c

fi7i>.

.\>is

liv

sonnages

i.'rn<'Tale

qu'il serait

Autoj-'iaphc,

la

-t. A'.,

18., n"4.')3.

(.'

Ed. Troisime recueil {des) pices dposes A

l.i

Commission e.vtraorc/inaircdi.-s 72 (papiers trouvs


dans l'armoire de

67H.

fer),

n" 92, p. 165.

I,

l.

Rponse du Directoire du H-

adresse par Roland,

posanl tous
politique et

la

il

le

lettre-circul.iire

20 mai.

lui

expn-

dangers de la situation
dnonranl en particulier l.i
les

Socil des J.icoliins. qui pn-iid lche


d'attaquer et d'avilir loul prim ipe d'anlo-

qui perverlil

rit et
la

le

la

nioiali'

piiidiqii.>

plus elTrayante rapidit.

rointion franaise,

inserments,

d'viter

de

crsd'-iix per-

di' iiolilii-r

Ic'UlS lliillill.llioMS.

12 juin 1792.
Original sign, A. A'., F'"^ III, Seine, 27.
Ed. Adolphe Schmiot, Ta6lci de la II-'-

une proscription
des prtres rfraclaires. ils penalin

MM.Me Vergenneset Mour-

gues, el l'ordie

avec

portant qu'en prsence de l'irrilalion des

-l'iit

le Roi lui adresse de suite les


de renvoi des sieurs Clavire et
Roland, qui seront invits remettre leur.i

que

lettres

IfiH..

des ministres sur

dcret relatif aux prtres


esfirits et

Duniouriez, mi-

Al.

dclarant que, plus il rflchit la dRoi. plus il Juge nces-

saire

des Arcliires nnliniiales. n l2(iH.

Lettre de

p.irlemenl de Paris

187, do. 135, n 38, copie


conforme signe de Roland,. 1 .Y., f" l'il. n"26-.
Ed. Hrriipil des pices jiislifiridires de l'iirle
nnnrinlif dpK crimes de Lntiis Capel, runies pur
In Cnmmis.iinn des 'il (2' invcnlaire), p. 123,

n"

--

t)77.

un serrlaire du

Kl juin 1702.
.\

A'.,

dposes
la Commission extraordinaire des l'J (papiers
trouvs dans l'armoire de fer), t. I. n 100,
Troisit'iiie recueil (les) pii^ces

12 juin 1792.

(.Mll^.il.

OriL'inal,

saiiilinii-

fermen-

li-mi-nl la tranc|uillil puldiqin> et le salut


l'Etal,

l'T'QS)

185, n" .j30.

Ed.

e.xtrme des esprits, l'engageant

sanctionner les deux imjiorl.inls dcrets


de r.Assemlde, qui intressent essenliel.11'

2J, n 100''3.

du Moi de

Inyruil

1,1

pnitffi-uilles

.\.,

tenuinalion du

270.

recueil {rtvs) pii-ces dposes la

Oimiiiis.sioii exirnnrdinaire

67:;.

il

date.

.\,

Sans date (jnin 1792).


Minute de la main de Duranllion, A.

lui
2 juin (1702).
('

il la

nistre des affaires trangres, Louis XVI.

ver les jours du souverain.

Originiil, .1. A'.,

luino

dcret eu question.

\r

iii'r

missinn,el ilrelaranl qu'il inipurle (juc le


rempl.'ier

la

ministre girondin (13 juin

M. Aiilni

(!

l.ellr.'

Inn Louis X\l,

1792|

pour consommer

destruction de ia capitale.

de (K'Tendre Paris,

Chute du

20.

pi-rlexle

JUIN

(in

plutt

et

justice, de la

sa-

t.

I,

p, 74.

Lettre de Dumouriez h Louis XVL


prvenant qu'il viendra prendre ses
ordres le lendemain 9 heures, el que le
Roi devra arrter son diolx du fi:(cr:679.

le

iiM'iTiii:

M'Ui'

;'i

iliinniM-

M.

;i

ilos

prmr

M.

Sf-rviiii,

n'tant pas porsnnno


il'insistor

<li>

Mniilili-

priant

aeri'-at>lo, et \r

rnrri>|itatiiin

du

ViTCt'nnt's, qui Tf fust'

ininisti'-i-p

13 juin 179.'.

ri' pi>sle.

.\uli.LTaplie, .. A'.,

151.

VA. Ut'CHKZ KT Houx,


12 juin 1702 (iniouil).
.\iil<>(.'rjplie. .\
.V., (' IS5. ii" l2.
Ec|
Troinidnie rccui'if '-IrH) piices di-fxisifs .1
la ('iinmiifiioii i-.v/raiiijiii.iiie
iSei
l'i
(papiers
li'ouv il-iiLi l'armoire de fer), t. 1, n"!)!,
p. ICI.

080.

du

df M.

l.<-ltrr

Louis XVI,

des t'ontriliutiuns

niinisti'-rr

diint

le

r.ivi>

rp<;u

V.-r^'.nncs

d.-

priant d'rxcusi'r son n-fus

!<

Roi

voulait

le

par

lui

liier

pul)li(|u<'s.

de

iiiilris. ('iti' lArlic t'iiint

dfux des

au-di'ssus

Arrhirea jtarleineiilaitv

sps

dimirs

itrels

qu'il

13 juin 1792.
procs-vcrbnl, A.

du

Kilrail

VA. AirU;-s

l'invitant

le kl

I.

<
,

;..iil.-,m'ii(nir.v

11-3JU,

III.

M. Mnurcues. qui

de

ilenl

Autograplie,
U241. fol. 305.

il.

Lettre de Louis XVI au


l'.\!.seuilde

pn'si-

lgislative, je priant

d'annonrer le n-niplarenient des


ties de la guerre, de l'intrieur

ininiset

des

ronlrihulions

publiques, les deux premiers par MM. Duniouiiez et Mouriiues,

le

titulaire

du

M.

il"'

,,,.

lie

.Il

.... .

iianKiesii

de

'

Aulograplir, a
main da Loui

Fd
fiH2.

ni- Itr

place de M. Iud'envoi de Durau-

diiil

Lettre de M. oland .m
r.Vsseml.lie

l.oui^ \VI.

'

prjeldc
n* 03.
V, p \f,1
.

/i.iiir, ,,ar(,

Lettre de M. Jn^pli .Servau, mi-

,(<

Il

en.

ri.

,in

pr<.idi>iii

,{,.

an-

13 juin 1792.
.\.

.\.,t' 151, n 2<ij.

de

la

HtrutiilioH

fraiii;aii>r.

/l'cfiirrx |>arleiiii>iiliiiir<.

.1

39

p.

XLV,

ir>2.

p.

l|jis|,iiive,

reu l'ordre du

minisire de

(les

I.

Lettre de M. f.lavire au prsi-

l'.Xssemlde

mant qu'il
au

parlemeiilaire

XV.

I.

la

ftoi

l'infur-

de remettre

justice le |<iirtereuille

conlriliutions puldiques, et qu'il

s'occuper du ronipte

doit fournir a

iju'il

r.\ssenilile, se retiianl atec In Mitisfar|',\s-

'nant qu'd ienl


II"

pr. -ilui

la lettre qu'il aailre5>se

Kil. Huent:/, cl ItoL'X. Ililoin

CSC.

.i.,;

fr

lundi prcdent.

le

(riKiMal styiu\

dent de

W'I

lgislative,

r.\ssemlile, l'opiniim puldique,

communicalinnde

la justiee.

13 juin I7!l2.
,1
S.. <

>.

M. .Miiurunes. et dclarant qu'il

rieur

niunination

la

nom

Mss.,

nonant qu'il remit l'instant l'ordre du


Roi de remeltle le pi.rtereuille de l'int-

Naillai, ministre des Deux-I'nnts.

lettre

Ia

la

.\..

It.

troisinu' portereuille n'-

tant pas eneiire dsi(jn, et

Boi

le

13 juin 1792.

nO.

dent de
ONI.

p. \f>.

vient de le contier.

lSr..
|..

XLV.

t.

de Liiui-^ XVI a .M. liMland,


remettre le porteTeuille de

17!.'.

|St, -

150,

llillet

''tendues i|ue les siennes

13 juin
1.

.\.,

n" 257.

l'intrieur

An'r.-.-r3ph.-,

ds

militaires,

aura dpos ses comptes.

ri ipn' l'uiii-

''Xpi'rienee plus rousoniim'e.

159.

Nation et qu'il pourra aller

la

ronti'ilmticins l'xip- des con-

Kfs plus

33.
p.

Kcrels

lie

CiKl.
^l>.lllll' d"'S

s'arquiller de ses devoii-s

loiri's. atl<-ndu i|u'il n'rtait adininisirali-ur

i|uc di-s inipiisitiiiMs

parlementairt

XV, p.
I. XLV,

de l'.Xssemlde lgislative, tlilaranl que M. Servan.au sortir du


ministre de la guerre, empnrte les refiS.t.

nii-

ili-

2li6.

ii

tliitoirf

la lU'tiihiliun [rau<;itie, I.

cliarger, d'nprt-s
di"

tikn

iivoi.i

i.a

voudra hien lui permettre de s'nequitter


de ses devoii-s de soldat, ds qu'il aura
dpos ses l'omptes.

par M. do

piil)lii|urs

ronlriluiliitiis

hm:es iiistohioiks he

j'ii

I'

tilin

de l'Iionnte homme.
13 juin I7n?

de r.-me||re
np.
qui

AulO)(raplir,

A.

VA

ni:

Uiiiirz

il la lli'i-uliiliot

frj

Kd. /trcMi-ft iMrlniir'.i ...

IC.

nr mimstehk cimondin

ciirTF.
(-,87.

tive,

ll.'.ii'ls

ordonnant

du

au

dt'parle-

son Roi, sa persvrance n'aboutirait qu'


le rendre, sans utilit pour sa patrie, vic-

(riilo

time des intrigants qui assigent et ga-

l'inipri^ssion, l'insertion

aux 83

procs-verlial et Tenvoi
iiionls

aussi difliciles, d'autant que, peu coul de

r.\ssoiiilii(V

il<>

tpxlo

tlo

lollro

1(1

Louis XVI par M. Hoiand.

Extrait

renl

juin I79i.

l:?

A.

procs-vcrbl,

ilii

n" 257.
Ed. Arcliivcs

p.-iilemciilaiieis.

A'.,

XLV,

I.

088. Dcrot .lo IWssoniMro li'uislalivc,


quo MM. Uidaul ri Clavirro. sortant du niinisli're, pniporlont les rea\ets
la Natiiin.

chef de

le

602. Note

de Dumouriez Louis XVI,


annonanl un grand tumulte dans Paiis
cl
miliT !, Ii,,i et
1111
liav.iil
terrible
i

public, et

l'ciidre

pas

permettre

I.fllro

A'.,

XI.V.

I.

ilu

et qu'il l'spre

que son zle

ministre de l'intrieur
et la svrit

ron-

lui

.;

inonriulif

.Y.,C187, dos. 135, n" 454''".

lies ci'iines

Commission des 2t

p.

118).

693.
lile

l'arle

fie

de Louis Capel, runies par

In

inventaire,

(2

n" 40,

Lettre de Lafayelte l'.Xssem-

lgislative, lui

sontations

adressant des repr-

de

l'occasion

la

chute du

succomb sous ses propres


accusant hautement la faclinn

ministre

(jui

intrigues,

conlianre de IWssenilpIe.

la

faut

iir

de s'en

Reriieil ilcs pices jnslifti.arwes

.iniioii-

ses |>rineipes constitutionnels

filieront

IC.'i.

p.

lui coiilii r l'im-

portant emploi

lie

Original,
l'^d.

de M. Moutl-uos au pr-

Roi vient de

le

150,

l'

sident de r.Vssi'inhle lgislative,

rant que

i|u'il

M. IturaiilNnii

(15 juin 1792).

A.

procs-vcrbal.

ilu

n- 257.
Eil. Arclt'ncs porlemrnIniri'S.

680.

dclaraiil

aller.
13jniii 1702.

Extinil

l'tat.

15 juin 1792.
Autographe. A. .Y C 185. n" 538.

lO,

p. lO.j.

di'-cidant

(l<'

juin 1792)

(I3

lgisla-

jacobine d'avoir caus tous les dsordres


14 juin 1792.

Original sign, A.
Eli.

Archioes

A'.,

jiar/eiiieiW.iircs,

t.

XLV,

rappelant l'Assemble au respect de la

et

151, n 266.
p. 07.

Constitution et de l'autorit royale.

Ci'M).

Lettre du sieur Hadix de

.'>ainte-

Foy Louis XVL exposant ses divergences


de vues avec Duinoui'iez, dclarant qu'il
iroyail ncessaire

le

renvoi des ministres,

mais un par tin et non ensenilde, poui' ne


pas provoquer une explosion qui les ramnera peut-tre, connue ceux renvoys en
juillet
tile

1780. ajoulant

i|u'il

n'tait

pas hos-

au rassemblement de l'arme inter-

mdiaire, mais |)our

faire

l.i

destruction des factieux.;!


travailler

pralaldeinenl

Paris et de

sections et

dii-igei' la

le

la

seivir'

la

condition de

l'opinion

dans

garde nation:de.

les

peuple.
14 juin 1792.

l't

lui

Lettre
le

de

M.

Lettre de Lafayelte Louis XVl.

envoyant la copie de la lettre qu'il a


adresse l'.Xssemble lgislative et l'engageant persister dans la gui-euse rsolution de dfendre les principes constitutionnels contre lous leui'S ennemis, l'aslui

amis de la
bons Franais rangs autour- du tione pour le dfendre contr-e les
complots des ri'belles et les entre|irises
sur-anl qu'il trouver-a tous les
libert, lous les

Hiiraiithon

16 juin 1792.
Original sign, A. .Y., l' 181. n" 319"'*'.
Ed. lUcnKZ cl RotX, llisloirr parlrmniliiirr

la

l'ommitsinn exlraor-linaire des /^(papiorslrouvis


dan l'armoire do fer). I. I, n" 82, p. 1.j2.
691.

60V.

.Y.,

des factieux.

Original, .\. .Y., C ISt, n 275.


Ed. TroiDimereriicil (<li') pices dponies

Louis .\VI.

10 juin 1792.
184, n" 340'".
Ed. RICIIEZ et Roux, llisloirr parirmrniairc
lie ta Rrniulinn /iaiiai.<i', I. XV', p. (19.
Cf. Arrhiics pnrlemenlinn-s, t. XLV, p. 338.

Copie, A.

priant de lui rendre sa libert

de choisir itn ministre plus capable que


de le servir dans des circonstances

./.

(.1

llrroliilioii franrui.-:'.

69:;.

Louis XVl,

Lettre
lui

ministre de

I.

de

XV,

M.

p.

100.

Mourgucs

adressant sa dmission du
l'intrieur,

ne fera connatre

dmission

qu'il

r|ue lorsque le Roi lui

t:ii.vi'iruK I".

nura

iloiiiii'-

rinlirs

si.'s

liuricrcuillo

EJ

n ...M jnHifi'aliic de l'acte

M.

p.

.1.

,,.

U7.

187. dos. 135, n'


Je tmii

Cou.
tlO;

(>

./

journe du lendemain (lour lui rendre


rompte linal de la partie secrte des

In

le

Original, A. S..

(a

hkmii.i tii>n

i.\

Lettre deliuuiouriez Louis XVI.

priant le Hoi de vouloir bien le recevoir dans

10 juin 1792.

iioriri.

liM.

du

la ri'iiiisi>

riiili'-rii-iir.

<li'

m:

jiiiiiNKKs iiisTiiitiui Ks

|iiiiii'

affaires lraiijires.

l','i;ii'|.ri>iii(-piir

invenlairc.

17 juin 1792.

3li,

ii

A.

AulotTraplie,

A'.,

IKj. n"

VA. Troidiiiic rrruril

Lfllif

r.'.m.

.M. Liiiost.'

.II-

Louis XVI.

il

f'oi)iiiosioii

l:i

le

il'uen'iM' sa ilriiiissinii,

|irii'iiil

salilf

|iiiur

pas

iii-

pas

poui'suivro,

li'iru'',

il

ne

tarilei-ait

leur col-

autorisai! les ili'ilaiiiali-ui-s lire,

il

vue

|u'en

si,

se uiailiteiiir eu i'ourtiollS,

lie

avait coulriliu

rions, avec

!(

des au-

la ilisifidee

ii

d'envoi.

iellri-

f'iiiiniiiiiJioii

dinn

irouv.'i

700.

do

l.ellri-

L'hral syiidii-

Dcret

ile$

fer),

{papiers

l'I

I,

t.

d'une l^uiiniission

17 juin I79.
procs-verbal, A. S.,

du

Exirail

n Vt'i.
Ed. Arc'iicci par/eme/i<ir*s,t.

la

i|Ui'li|ues oliser\alii<ns

compos

eutiremeiit iiouve.iux, et

plus

apalde d'assurer

royaume

le

el le ri-

Ifissii-lle

VA
In

mil.

iT'.i.'

7..,..,. Mir iv

oKoiiJaaio

trouva.

fcrl,

l.

I.

i^iiiiiirinlif

r.'.m.

liant

Lellre de M. huiuouri.z. Meule-

clluil des

priant de

ner

tuiiiistie

pour

di's iinlres

nisl''-re

en

vouloir

liit'ii

un nouveau

annes,

l.ouis

XVI,

la

ipie

guerre

l'intriin

et

don-

du mi-

des alTaires trangres soit rempli


lairive de M. de Nailini.

atteiidniit

et espnilll

i|Ue

rendra JUslMe au
roiiraue el au dvuiiement i|ii il a
ilis
dan l'i-KriTire de ses ronrlloiis.
le

lU

. i.
C 187, ilo'
pii^cm jiiflifiralirft .

A'.,

/t.

ilra

l'iiiii-f

Il

('uiiimMAinii

p.

119).

dr

de

V/ (2' inveiilnirr,

i"

l'.i

L'Mii. l'npi-l. iciniir"

n*

j. r'

tO,

le

iiniersurlerliniiip

de

Uloiidel, ancien

des vink!t-cini| coniniissaires au Imde coliiptaliilit.

Autographe.
Ed. Itrrupil

7<i,

H(

conseillant

ministre des con-

17 juin 1792.

(papiero

;;'

<lp

d'lnii-iils

des rei|utes, ou M. Reauli>-u,

,l^p...,M A

M/r...

l'armoire

il.iiK

reail

,',',.

le

lui

triliutioiis pul>lii|Ues) .M

l'un

AS

AulOkrraplir,

de s'adresser (pour
niaitre

eiiuvreineiil di-s eoulriliutiiMis.

pour

constitution du iiuuve.iu ministre qui,

son avis, doit tre

snu ehoix
des coutrihulious pu-

M. Tarli, l'Iioniiue du

l'>0,

37.

p.

Leilie de M. Tail. Louis XVI.

adressant

lui

pour

ldii|i^es

XLV,

lO.,

de M. Itiederer, proi'ureur
<lu Itparleun-nl de Paris,

niiuislre

9:1.

lAsseiiilde lgisla-

lie

a l.ouis \\l. reroiuiuaiidaiil


le

n*

d'examiner l'tat de la France et de proposer les moyens de sauver l.i liliert rt

701.

6117.

(papier

I.

la (^institution.

<'nr,'ioi'<(inaii'e

l'aniioiro

lUiMfeea
t'i

I.

extraordinaire de douze memlires chargs

177.

p.

portant cratioii

tive,

juin I7U2.

AulograpliesCJp ). A. .\., C 185, n**U8, 419.


Ed. Triiiiimr rrcui-H (</e| pii><-<r <l#/)0(tV A
la

ferl,

lli...

p.

i'i>s(anl

ilt-favi-ur c|ui

la

nouveaux

i'X|ii)si'i' li-s

luiiiislri-s
li's

iiiilis|>i'ii-

de

l'armoire

il.ins

Irouv^i*

4.')1.

(ie) j*irci'

i-.t/r,iordiiinirr

lloj

702.
lui

Lettre de

exposant, d'aprs

Tarl. Louis \VI,


uiirale

l'opinion

de l'Asseinlde, <|u'il est illlporl.'lllt pour


la chose puldii|Ue de refuser la dnii.<sion
de MM. Lacoste el l>iiraiillioii Innnines
,

prolies et nllaclls h

pressentis a

ci-

leurs

deviiil-s, (|Ui.

sujet, se soUllteltronl .lUX

ordres du Uni.
i; juin 17.12.
Auliittraplie,

IM. T'ruu
''
I

armoire

'i

i-ii.i

do

^|iapifr

/.

i/.ji

fir).

t,

n" 01,

eiiir

rniiimiaalnii

trouva* dan
p lut.

.\

t'

IMJ, n* 441

iv<*in-i/ (di*'

piim

riliaordiual r drj
l'arniiiro

de

fw).

it^fftoff
l'J

I.

I.

(papier*
n' 3<.

nr MINISTKMK (ilHuNDIN

t'.HlTE

703.
(it'iU

l.iMtic

man^chal dp camp, an

('li.iMiiionas,

ili>

affaires l'-lraniros, M. Jp

iir-pnrli'iiH'iit iIps

n-iui

l.ajaiil

di'

uui'ne, cl M. TiMM'icr

la

du

Miinriol, pri'siilciit

(11-

luTM, ri'lui

Duiautiiiiii

ili'

ii'liii

\rilv

dpai-li'niont

i!-l

avec

|liji;iiilli.>n.

,lt'

Lettre

le

18 juin

IT'.I.

puliliques, le considrant

A.,

.\.

df M.

que

simi de

lill.

le

.MuurL'Ui's

au prsi-

l'iiiliieur

que, n'ayant rien sign durant sa courte


.iilininislr.'ilion ipii puisse le
mettre en
rcspiinsaliilit pcuniaire,

il

ne

il

l.i distinclion avec larempli les fonctions de com-

,1

(18 juin 1792).


Projet de la main de M. Tarli, A.
n 44/..

Commission

que. pour sa responsaliilit morale


seia

l.iujours

dans

trouvs
103.

,V.,

IS."!,

pices dposes
exlraordinaire des l'J (papiers
l'armoire de fer), I. I, n" 11,
(<(<'s)

M Tarb

Louis .Wl,
et

demie

rponse dlinilive de
M. Beaulieu, qui, selon toute apparence,
Roi connatra

acceptera

la

ministre des contribulions

le

publiques, et

lui

envoyant

l'iicceplalion

de M. Reaulieu.
18 juin 1702.

niiiis

cons-

et

Lettres de

annonant, qu'avant 10 heures

pas

ci-oit

avoir de conipli" rendre ce sujet,

il

l'un des

inissaiie la comptabilit.

le

Roi a accept sa duiis-

cl

lilulionnelle.

comme

33.')

lui faisant

de ministre de

la plai-e

voir

le

p.

XI. V. p.

t.

df i'Assf'UiIdro lgislative,

riiunaitre

do

U.siu-

poste, en raison de
iiuelle

70^.

Lnltri'

704.

et contrc-

151, n"

Ed. Archives payicmeninires,

di'Ml

.M.

lionimes les plus capables d'occuper ce

(a

XVI

Aulotrraplio si-jn de Louis

de Duianllion,

dsir

ministre des contributions

le

Ed. Troisime recueil

-i^'n

\M

Louis

exprimant

lieu, lui

accepter

IT'.iJi

.le

pmvisiiiri'nii'nl

iliai'^jc'-

i\f- loiiliiliillidiis pulilirpiPs.

.l','ii\Mi

du

ajiiutaiil i|Up

riutriiiHir,

d(>

\l.

priant

uommi!'

qu'il

l'Assi'inhli'O

Jl l.\

ii:t

7(17.

pri'^i-

l'AssiMnlili'-i' li'sislalive, lo

Jl-

iriiifiirnifr

M.

Louis X\l au

(le

Autnrr.ipl.es (2 p.),

A.

.Y.,

185, n"' 412.

(,'

453.

aux ordres

Ed. Troisime rceucil {des) pices dposes


Commission extrnordinaire des /? (papiers
dans l'armoire de fer), n"' 30, 40,
tl

de lAssemlde.

lrouv('s

18 juin 1702.
Aulograplic, A. ^., C l.')l, n

70"i.
lie

p.

Lettre de M. Mfinrgues, ministre

l'intrieur, Louis XVI, lui transmel-

lanl

somme

la

de 7,337

liv.

(1

sols qu'il

reue de M Htdand pour solde du


compte des dpenses relatives ,'iu voyage
avait

di-

V.iri-nnes, avec

.'iO

en

livres

quel remis par M. lioland,


et

700.

103.

Iriqi

(|n'il

dans

;i

XV[ au

Leilre de Louis

prsi-

denl de l'Assemble lgislative, noiinant


la nomination le M. Beaulieu, l'un des
commissaires de la complabilil, la pbici'
de minisli-e des rcuilribniions puliliqni's,
aver bllre d'envoi de M Duianlboii.

pices jiisliflcilives

Tafqini, et faisant rem.iri|nei-

assignat de

102.

2fi(i.

Archives parlenxeulaires, l.XLV, p. 338.

V.i.

18 juin 1702.

Aulograplie, A.

un

A'., <'

l.'il,

n"

i;d..\n7orc.< j)ai(c)ncu/airc.s,

le p,'i-

tel ipi'il r.i i-ecn.

710.

adressant au Uoi l'expression de <on d-

Leilic

de

M.

I.

2(l(i.

XLV,

p. 3.'i8.

Ilur.inllion

Louis XVI. l'informanl de sa venue d.ins

viiuitionl.
AuloL-raphe,

.\

IS juin 17!)J.
.\.. C ISl. n

soire

1,1

TW".

que,

foil

,ivec

M. Beaulieu

lieureusemenl.

la

et

dclarant

rsolution du

Moi d'apposer son rc/oaux dcrets n'a pas


7oi;.

dent
niaiit

Lettre

di'

M. Terrier an

prsi-

de

lAssemlde lu'islalive, linforque le Koi l'a nomno' l.i pl.ice de

minisiri'

de

l'inlricur.

connue

ci' malin, la lettre de M. de Laayant produit la sensation la plus


ini|uitante, l'Assemble aiirail Irmiv un
concert o il ose croire et esprer qu'il

f.iyelle

n'y en a eu aucun.
IS juin

Autograplic, A. S..

17'.iJ

lit. n"

iliti.

Kd. Archirm partemrn taire. I.XLV, p.343.

18 juin l/O.
.Nuiograplie, A. A'.,

185, n" 537.

illAl'ITIIK
711.
Louis WL

se

iliiivpnt

Iri's

iifus

If

hui-niillion

Ir-

ilc in-

rvili-r

ilaiis

lui

cours

If

ilf

sa carrire minisl-

riollo.

19 juin i792.
Minuk-, \. .V., C 151, n 26C..
Ed. .Arc/lin' pnr/ci)iciil,iire*, I.

faire

li'

ninuvais

Lfltif

7i:;

accufil (les tribu iifs.

rmidnito aux yi-ux

(lu Uni, f t aflii ni.'inl (|Uf

AN,

CofiiiiiiMioii

lrouv#

n"

ilaii

nie iKK.ait

(<lpi) pii-ces ili^poniei A


ilv

rxlriirjriliiiiiirf

armoire dp

sanction

fer),

I:'

II.

t.

;i2.

20 juin

M.

.1.-

Ituraiitlion

appriMiaul

lui

ilfs (li'ux liM-ri-ls,

appusi-

\v

Kd.

j/wces jnslificaliri-t

Iteciieil

sur li'snufls

royal, est

i<7<(

criiiii'4

187, dos. 133, n 438.


le iacir
( /.tjiis '.i/d'/, n'unir* par

ii
I

4'sl

omiiiissiim d.-

Tlfi.

ili-puis uni-

fait

ilra

(2 iiivcnlairc, p.

:'/

dans

l'As-

smililrp If sujet.

Lettre de

pli-nipiiteiitiaire

cour dfs Dfiix-Ponis,

l.i

>'i

tenir

iliiil

dans

o il
un cour-

situalimi dflicatf

la

sf trouve, ay.inl rfu If 10 juin


IT'.i.'.

de

rier

Aulograplic.

('

18"..

caliini't,

sa noniination coninie niinistre

di'S alTaires i'traiii;frfs,qui

Lfllri' If .M.

ipion Clianilionas

.S<

au |irfsiilfnt li- l'.Vssf nihlff IfL'isl.ilivo,


arinonranl quf If lloi vient ilf l'appflfr
au

niinistfrf

ilfs

alTaii'cs

l'assuranrf

iloiinant

\ la causf

ilf

lihfrlf ft

l.'i

flraiiiii'i'fs

r-t

son ili-vouf lUf ni

ilf

ili-

presser "son dparl,

dernire poste

la

place, la<|Uflle

ociupf
i|Uf

son altarliflui

niful

pmuvfra par

Constitution, qu'il

la

<'i

par lequel M. Duniourie/

:>V>.

ii'

lui Molillail

IKt.

non

ilfs Tails fl

n" 37).

M. de Naillac, ministre

Louis .\VI, ilfiiiundant qufllf conduite

il

il

10 juin

I ,

Truviii ilr

i|ui-

qu'il y a ilc raKilatioii

lii'ur)- ol

I7'.r.

Original, A. S.,
riiimiiiilif ilr

Loltr.>

lu

noir

la

les

Tait insister

contraires ses principes.

(papiers
p. 8H,

.1

Louis \VI,

If ilaniii-r (|ui If

pour
doux dcrets alisolument
sfui

.avait

lui

530.

ii

la

Ed. Tniititme rfciieU


l3

185,

p. 378.

M Mour!.'UfsLouisXVI,

clf

justilif r sa

ilf

l'i-H'o I

il

IK juin t;9-2-

Autographe,

XLV,

qu'aprs

snni'lion

(II-

iiiiiiis-

l'As-

iiiiiii

|>ri,'iiil

pour

li-ur prsentatiiin,

les

qii(>

pivs^'iiler

si'inblri- |i^gislativi>,<>l

r<-Mn'tlip

M.

'iiinonranl

lui

HNKES lllSTiiHIQrES DE LA REVOLITION

J>>l

I-

<lc

l.<>llri>

un

p.ir

.M. (If

que

ik

la

appfl. tait

en ninif Icnips
tait envoy pour

cour des neux-PiinIs.

la

Aulof;raplic. A.

fail

hier,

ft

l'oiilfcoiilant

succder \

avait

l'aris,

avait fi

jiulrf

l juin

piir ilfs ilisi-ours.

df

jirs
il

lui

apprenant

fl

.V..

I7'.t.

184, n' 7U

ltjuin V.'y.

OriKinal iRnC, A.
i;

Arehivrn

,\.,

I.M,

/iri,

p.ir/.'n

ii

.'(;('..

XLV,

p.

717.

378.

:iV.
siiii-nl

i|ui-

niiiiistf If ilf

r.irin''f

qu'il i-fiiiftlra
oiiiptaliililf

flraiiKfrfs,
il'f

iiiilitairi-

pui
ilii

ili'

'"t.

f I lui

pf rniis

,'i

Lu< km-r,

liai

ilf i lar.iiit

l'.oinilf ilip|oiiiati<|iif

la

iiiinistri- les

Coininissioii

ini'nioirf

sur

l.ililiMu,

fiillii

t.iiUMoii, ft

un

iii|u<>tii

oiip i|f

qui

Mtt

df M.

l'lli.n,

maire de

lies

(jiulurier, pr>iilenl

pliliiins,

2 juin 17SI2.
Original ign^, A. N.. H XL 3, n*

sa

iliaruff

la siliialion

l'ap-

fiixianl If

sort

s'fslMiiant

In^H

lanon

mit

.M.

(iO

allairfs

(lu p.iVH toiili-s If pifci's

If

II i
I

au prf-

Ifuisialivi', l'infor-

uuf rri-

roiiiiiii'

siiii

'iiiii-iK

loin

1,1

au

i-t

\aiiiiiifr

if/,

loiiinif lifiilfiianl-Uf iifi-al

inan'i

ilii

|)u

a aiifplf ^a ilfUiission

lloi

II'

il'.illfr xi-rvir

.If .M.

r.VssfUililfi'

(If

luaiit
ilii

L-tlif

Letlr.'

du (Corinrormani qu'il a
prescrit aux adminislralfurs df la l'olicf
df faiif survfiili'r If smin.iirf de la rue
des postes, o, d'aprs les on-dil, dfs
prlres rfraclaires s'exercprnienl nux
armes.
Paris,

71 S.

npri-ii

du

maire de

M. Itii-derer, IraiismellanI
sfulff au

par

t'.onsfil ^niiii

pliisifiirs

>ldf r

dans

de Inl'timmunn

l'flTfl

d'lre auloii-

l'ulisf

s'y instruire

li.Mi.. -

Pnri h

plilinn pr>

In

citoyens paisildeM du fau-

Vnliiine,

pou\.iit fairf

ai liariif f

Lellre

des Kuraiils-

de leuni droil

c.iUTK
fl

I.'urs

J.'

MiMSTnr r.iRoxniN

1)1

que

nliservanl

ilovnirs. ol

Oirecloiro ne peut qu'accueillir f;ivnr;iblo-

ce qui peut temlro clairer le

?iient tout

patriotisme des citoyens.

Minute. A.

V' 4774"".

.V.,

MonTlMF.Il-TEUXMX, llhl.^hf

l-'.d.

t.

(te

7".-i--

(;i

130.

p.

I.

tement au ministre de l'intrieur, l'informant qu'on vend publiquement Paris


Ti'ien
uti libelle abominable, intitul
prix, provoquant au meurtre, libelle qu'il
a envoy la Municipalit et au roniit central des juges de paix pour en reclierclier
les auteurs.
9 juin 1792.

I.Pllre (le M. C.oipil, run' de


710
Saint-tiermain-IWuxerrois, et des niarauil-

comme ils

adressant,

lui

ravaicnl

imur

fait

Assemble ronslituanle, l'invitation J'as la procession de la Fte-Kieu de

sisti-r

la

paroisse, et l'assurant (|ue l'aci-eplalion

de l'.^ssemlde nu-tlrait le coinlde an vii-u


gnral de Taris, ce i|ui n'est pas chose
ddaifiner dans les circonstance-; on l'on
^1-

OriL'inal

.A.

sis-Mi,

72'f.

lgislative,

en cliarpe l'.Vsseinlde

liers

du Directoire du Dpar-

J juin 179"'.

irin-,

91

(i3 .iriN 1792)

Lettre

723.

le

i\'..

V'

Adresse des S(ddals du

contre

lOUiir

li'S

le

102""

r-

lgislative, )iioles-

iiimenl l'Assemble
tatil

Seine. 27.

III.

bruit laloninirux qui' fout

aristocrates, sous prtexte

que

ces soldats portent la livre du ci-devatit


d'Artois, bruit d'aprs lequel

comte

ils

se-

raient prts arborer la cocarde blanche,

signe odieux de contre-rvolution dsa-

vou

proscrit par tous les soldais.

el

trouve.
10 juin 1792.

5 juin 1792.

Original sign, A. S.,

Ed. Archives parhwrnlniivs. t.XLIV.p.


720.
live."

Dcret de l'Assemldo

dcidant d'abord
dputation,

par

l'te-Dii'U. puis

Original,

152. n 270'.
l>"2tj.

ltisla-

qu'elle assistera,

de

procession

la

la

152, n 270'".

parlenieiilsiires,

XLV,

I.

p. CiO.

Adresse de citoyens Louis XVI,


72b.
lui dpeigilant sous les couleurs les plus

sombres

la situation, et

dclarant que,

refuse sanctionner

se

rapportant ce dcret.

.4. A'.,

Ed. Arrhives

le

s'il

dcret contre

prlres rfractaires, il court au-dc-vant d'une catastrophe sanglante, lui faisant craindie que le peuple exaspr, la
les

Extrait

5 juin 1792.
procs-verbal. A-

ilu

.V..

l-JO.

2.^(i.

Ed. Ar.liifcs parlcmciilaires.


C28.

721. Bon de
Si-ptcuil

:i,n()0

XI. Y.

027,

livres

sur M. de

faveur de M. de Raniainvil-

l'ii

_
!-iL.-nc

C juin I7'.l.
de Louis XVI

avec

lar:(piil

.\
.Y.,
F' 43'.)0\
annex un aulrc bon de
pareille pomme, en date du l'' mai 1792.
I.-

.\

M. de

rtarnainvillicrs.

ce lion du

li

juin

de

plusieurs

lettres

et

notes,

au maire de Paris qu'au


Dpartement de Police, par des municipalits tiu citoyens de divers dpartements,
toucbant des individus suspects se ren-

.idresses. tant

dant Paris

et qu'il

<'sl

ti-18 juin

Originaux
F' 4.090

el

et le fer
qu'il

lion le surveiller.
17'.II.

extraits signs (19 p.).

A. N.,

en main, ne pntre dans


n'incendie el ne renverse

ces superbes inonutnents de l'orgueil de


ses prdcesseurs, qu'il n'lonlTe la royaut

sous ses dbris et n'teigne, dans son sang,


celui de sa femme et de ses enfants, le
souvenir des

maux

qu'elle a causs.

12 juin 1792.

e.'t

722. Lettres des administrateurs au


Dpartement de Police au l^omit de sui-vcillance de l'Assemble, lui envoyant des
txlrails

flamme

son palais,

ii.-rs.

Original

p.

Original sign,

.A. A".,

F'<- I

I)nonciation

720.

24.

l'Assemble l-

de motions incendiaires faites


groupes assembls sur la teirasse des Tuileries, o se distribuait
profusion un libelle abominable, ainsi que

gislative

dans

de

les

publication

la

peuple,

aux

du Journal l'Ami

qui se continuait

portes

mmes

de

Frawnirt et

du

dbitait

l'Assemble, el

d'crits inceniliaires intituls


l'idole (les

se

et

T<'lex n

Im Clnilnle

prix.

12 juin 1792.
Extrait du proccs-vcrbal, A. .V., C 150, n"257.
Ed. Arrhires parlcrnentnirct. t. XLV, p. 106.

"IIAPITMK

727.

Ucitl

rendra

tonipli-,

rAsscnil>li'c

ministre

livo.di-i'iilnnl i|Uf le

i|u'il

riMiT

l'impressiiin

et

snnt
ilaiis

de

vi-iuliis

jouriii-llr-iin-ril

1rs li>iix

le

dir<-

dfs

puldicalinii

la

|ii'iirlamrs !!
s

jusiire

l.-i

pivenir el ar-

|irises |iour

l'rrils ini'endiifiri'S i|ui

l.lii

rir

|iii-

ndes

trs vivfs ipiM avait iliaiig(''es avee

M. lirangi-neuve, ilnns

eii||i"-i;iie,

des Feuillants
sri'-ne

et

ralli'-i-

qui avaient dijiii'n' en

de violence.

procii-vcrlMil.

l'ilt.

fusilii-r

au

270\
p. 22''.

Xl.V.

M. l'.rron,

.Ir

lloniilas

l.'i

de

nation

assurant
ijue

exprim par

dj-ir

le

Itauiainvilliei's,

.'^oltlio-

cliAteau des

surveillance du

Tuileries, d'aprs

a.l-

de Police,

Di-parti-nn-nt

portant i|ue l'on peut conlier a M.

l.essait.

..

15 juin 1792.
A. S.. C 152, n"

Dclaiation

ministratein

.M.

15 juin 17yi.

du

Extrait

servi coniim-

.i

ArrhittfH jtrlcweiilairnu.

107.

Heit, par M. Jcnini'aii. des pa-

mmoire du

la

vertueux camarade

Filles-Saint-Tlioinas.

lialailloii di-s

7;t2.

lionorei'

nationale,

liaidi-

au

F,<\
\>.

THi.N

qui. aprs avoir t inajor-anral le la

Orit'innl sisrn,

XLV,

I.

HK \n|.|

lirave fiouvion, ce

rapitale.

In

Minute. .\.
Kil. Arrhirrs parlenienlairet,

siiii

|.A

pour

.Vuunstin,

12 juin 17!t.
S., t' IMI, n 200.

72S.

|iK

au service que la section fera


lundi suivant en l'glise de Saint-

d'a.ssister

l.-^'isln-

si-nme tenanle, des me-

sures

(I

UNKI-S IIISTnHKjl

Ji)l

I'

cir

avecapostille de M. de

(|u'il

juijera

nonii-

ralitiera

la

propos

de

faire

.M.I'erron poui l'inspecticmdu cliiUeau des

EJ. Archive parlemeuloirea

I.

Xl.V, p 231.

Tuileries.
15 juin 1792.

de rAssenildi'-e
dsi|{nanti|uati'e nmimissaires
729.

rereviiir

de

delaratinn

la

('liari.'i'-s

de

au sujet dr
l'idiji-t de la part

ilnnl

de

il

l'-li'

Jiniiieau. dpuli-

.M.

le

Cliarenli-

la

7X1.

neuvi>, ili'putr de la liirnnde.


r.'icressiini

.V

\V

'251

(dos. Solllio-

Dougla).

Ilrani.'f-

.M.

(iriginni fign.

lgislative,

lr-rret

Itciaiation

du si.ur Nicolas

matre limonadier, reine par

nil,

.M.

'Me-

Ser-

nu Itpartement de
au sujet des menes du sieur .\n-

iienl, adininistrati-nr

l'cdice,
liiTi rii'Uii'.
i:.

du

Extrait

toine-Kranois-Josepli (2appy,

1792

juin

|iroct-verl>al,

<"

.V,.

150,

257.

11

Kd Archive pnrtemenlairf,

7.'l(l

ilus

par

fail'i'

MM. JiKHicau
M.

di-

Xl.\', p.

ti'-moins

Iruislalivr

rAs<-i'nildri-

d>-

savoir

des

Ttpiisitinns

I.

et

2.'l."i.

enlen-

Kressi-nid, .SaKe, llnivi'l,

harean.

lialaillon

lre prsente le

un

de

niiU

7H4.

/\.

liO.

Iriiinp

iiliduritrf

Xl.V, p 241

ilnnl

Il

I..

sn

tire di> la

rAo'nildi'-i'

l'i'nsoi

um-

lion

de

la llildio-

IrttlHJallve, deniOII-

d< |>Ml.ili<in

l'elil-.'sainl-.Vntoiiie,

.'i

!'

ITi

jeiiili

plilion di'vail

suivant an Koi, et

et

du

ries
I

esl

!!

signi'e

de Sfrucnl. A

Adresse du sieur

l'aiisieiis

li's

Ml.

du

ni-

Miok'eol, in--

pas endurcir son

le

ctriir.

pur une perverse ininoril (ho/i/<*


rorilii irt/rn) el rassurant que

sente
lllqur-

propos

Nicolas, sa-

rue de Valois, l.nuis XVI,

suppliant de

iLiirr., I.

sii-iir

17 juin 1792,

litnti'ur,

vitImiI.

li-

liherl piaul devant sa porte.

la

Copi confurme,
218. n IliO"".

Tliiiriol,

f. ).'" I7!)2.
1

peur du

hnrris, r><dai/.ire,

Lafonlaine.

(ji/i-H,

pai-

llaiure-

i|uii-r, ni''i:neianl.Taillerer, lla/iri-, Marilioii-

l'.haliot, \jir/-i\

rappoi l

qui avait oui dire qu'une

M""

moul, tapissire de l'Assemldr-e, Charles


Marliaroux. Hgnier, employi'- dans |iliuri'au ! la Liquidation, Jaeqnes JacMonlant,

et Itoliespii^rre, et

l'lioii

l'ait

l'aT-

tiranu'i'nenvi',

.'^ainl-lluruL'i',

sieurs

du

dans

oITrait

i|ui

de soudoyer des individus poui' dcouvrir


les assemides se ti-nant die/ le sieur
Santerre, o allaient diner et souper les

aiim-nt

aliil,

accl)lnpn^lle d
llll

le Itoi. .ulres.se

pr-

\VI il son retour des vpres


dans l'anlicliainlire des Tuile-

l.oiiis

lie

\<is

pandi-s

lllelllelirs

aiiils ".

Sire,

nyrf

.lulUM'K
k'dic
livo,

rAssciiililrc

iiu |ii("siilclil (le

(lOliv

r.'irn

il

ailri'sso

il

iuliiiis

D XL

Ha|i|>iiil

I.Miiis

.If

i,'ai;iiiM'

u'OO.

la

aniupinaiit (|ue Plioii

demander

faire

Sanlene,
soiie une
leiuleiiiain

le

des 30,000 |ue lui


diinnail par mois Dumouiii-z pour les dpenses de la police.
lii.OOO livres aconi|ito

18 juin 17112.

ta

Commission des

736.

Jl

('i*

Adresse du

invenlaire), p. 37.

Italaillon

liberl,

la

surmont

un peujdier

d"l-

devant le palais du jieuple. au monienl o l'oiage liiossit de toutes pails.

et

marche

trahison

la

la

front d^cniiMi

pairie est en danger.

Sans date (juin 17'J2).


Original avec pages de signalmes,
\2. n 270'.

rpandent

rtablir la noblesse

rtiliou

calomniateurs qui osent reju-senter

comme assez dpourvu d'honde courage pour capituler avec


des tratres et reprendre une partie de
ses anciens fers.
le

peuple

neur

et

Miniiie,

de

la

.1.

73'.t.

.Y.,

(Juin I7'.)2).
C 152, ic v'/O''.

Dclaralioii

seph Meny, portant

du
(|u'il

sirui-

l.ouis-.lo-

li' enri'ili'.

le

moyennant 3 livres par juin-, pnur


promener et inspecter ceux qui disaient

23 mai.
SI'

du mal de Louis XVI, se trouver la messe


et y crier
vive le Roi! aller aux

du Hoi

et

sogne dont

il

s'est acquitt trois jours.

p. 3(11.

au Corps

itidiviilu"

21.

OriiTinal siun, .1. A'.,

HISTORIQUE t)K LA .lOLRNKK


DU HO .lUI.N
du

r,.,n,sei| i:||r.d

le [>aris,

passant a l'ordie

jilibr.iliioi

Commune

du Jour sur

la

218, n' 100".

Journe du 20 juin.
buis armes,
pi'lilion
tive,

et crer

7 juillet 1792.

,i;

740.

qu'on

et qui laisseraient croire

deux
Chambres, adjurant l'Assemble de punir
veut

y distribuer des placards et


libelles contre l'Assemble nationale, be-

19 juin I79'2.

.\.

.1. .V.,

Tuileries

Oriiinal, .\. JV., C 152, n" 270'".


Ed. Archives parlementaires, t. XLV,

737.

de r.Asseiuldi'

de Sainl-

talie.

justice

738.
Adresse des canonniers gardes
nationaux parisiens l'.Vssenilde lgislative, au sujet des bruits infmes c|ui se

de rAssenible lgislative, cette mme


Assemble, la priant d'assister et de pr-

du bonnet de

la

Diipoilail.

plupart dj dcrts d'accu-

la

p<iiii-

du

ex-uiinislres IJuporI

Monlnioriu. Kertrand,

Andr(?-dos-Arts, faisant partie de lu garde

sider la plantation d"un arbre

puiiilimi

tous les conspirateurs et l'exauieM de

les

Autographe, A. N., C 187, dos. 135, ii5'27.


Ed. Uecueil des iiicns jiislific.ilives de Varte
fiioiirialif (/es crimes le Louis ('a;ie(, rcioiies jjar

I,l

sation.

cause royale

la

ileiiiaudi'r

lui

tous dnoncs

ses

iiiiii|iti' ili'

dans

(levait lre faite

C.liain-

Si ipiiiii

iiolamnieiit

foi'(e |iropositi(tii.pt

lui

M.

XVI. irinlaiil

iliveis inilivldus.

levjiit

S.

'.t:i

pour

conduite des

Tertie.

18 juin 17'Ji.

(ItMiiaiclifs piiur

i|ui

de

et

L\

Jl

l;:islalif

la

(iiL'iiiauxsii;ns(i p.). A. .V.,

'X>.

ct'llr

rAsseiiililri'.
17,

liiiiias

liir

20

l)|:

l('-;,'isl;i-

ptition verbale de M. Lu-

zowsky. capitaine des canonniers du bade Saint-Marcel, et autres citoyens


des sections des Qnin/.e-Vinels et des Go-

jiour prsenter, le 20.

au Uoi

et

une

l'Assemble lgisla-

avec lettre d'envoi

.M.

Ko-dorer.

10 juin 1789.
Extrait conforme. A..V., F' 4771"", imprim,
II. S., Mss., nouv.
acq. fr. 2607, fol. 13 v".
Ed. MoiITI.MLH-TerNAI'X, Histoire de In Terreur, l. L p 133

taillon

lielins,

les

liabiLs

l'effet
i|u'ils

d'lre autoriss revtir

poiiaienl en 1789, avec

741

Lettre du

maire de

l'aris

M. Wn:-

adressant expdition de l'arrt pris le 10 .juin, (lar le Conseil gnral

derer, lui

<:il\l'ITHR I".

form pnr
sfiilor,

et

si-inl>li>i>

la libert

.\

uu

lloi.

sur

la

de

niinikifre

n*

la

des

faubourtfs

justice.

i.'l

le

de planter l'oibn-

IT'J'2.

F''

I.

ivnemeiili

le

20>uiii 1792. Pari>, I7U2. n'

i/ii

du maire de Paris au

l.i'llre

Commandant

745.
Lettre du Directoire du Dpartement on rponse celle du ministre df
l'intrieur, adressant copie de l'arrt cjuil
vient de prendre, l'effet d'empclier
tous rassemblements en armes, de concert avec le maire de Paris et la Municipalit, et autre lettre M. Ptioii.

I.

Ueriii' iy/ro)ii'Cliri', i'eiric, I.I, p. It'.

742.

le priant de se
p'-nral
dans l'aprs-dine au Corps munitipal, ou le soir, sur les
Ii. 1 2,
la
.Mairie, alin de mnfi'Ter avi-c lui (sur les
Taits signals pai' une iettri' anonyme de
Itayiiniii', i|iii annuni ail !' djiart du lloi
dans la nuit du IH au l'.i, 2 heures du
,

renilie

19 juin 1792.
Originaux signs (4 p.), A. A'., F" 3088',
F' 4774'.
Ed. lieriif relroniieclicf 2 .-rie, t. L p- IC4.
Arc/iioes parlementaire, t. XLV, p. 440.
,

'.

746.

tement

timant, d'aprs les

ds
i|ui

Dlibration de

section

la

.iilresse

lendemain
Hoi

et
le

r.Vssi-mble

!i

pai- les l'itoyens

nu vieu de

ptition

lf.'islntive et au
arms, conlrairemenl

l'lion. et

.M.

enrepslraut

la

dman lie de M.C.lialiot, dput, t|ui, api es


aoir menlioiiii)'- l'envoi d'une adresse par
l<N

Murseill.iis. a enijac

faubour({

Saiiit-Anloiin-

nver modration,
faire

les liabitaiils

mentir

lu

^alit

du

ron. luire

se

i>t

paix, alin de

deniiprdiition du unral

bifayette.
juin

l'J

I79'.'

Ralmil colUlionni', A. N., I> XI, 14, n 6U.


Ed. Jnurnat de >li>biiU tt iltcrri, a' 273,
p 359-3CO.

7H.
.!

1<

Lettre

di-

M. Terner. ministre

au Ihre. loue du ll|.arteoi sujet de;. Iiriiits alumiAnts ijui


udent pour la tran<|Uillit de Paris,

liiitrieur,

iii.iiidaiit

Hro

au

ini

cnuriiiit

des me-

oi . prise>, de furnn A lensei^Mier exarlo-

Koi dont
I

'l'i-

lois.|u

la iiolliriludo est

il

!tnKit

In

"

'

(ih

1'"*'

que

eonfornic.

la

Muniiipalil devrait,

la

une proclamation

matin, lan.'er

le

r.'ippeli\l

les

piililii|ue

lois

et

relatives k la Iran-

invilAt b's citoyens

19 juin 1792.
4774'".
Uriginal ign.-. A. S..
Kd. MonriUEH-TBRNAUX, lluloirc de
rviir, t. I. p. 137.

(a

Trr-

717.
Lettre du maire de P.iri> .m
iMiinmamlant gnral, l'invitant, en raison
des craintes de rassemblements arms
pour le lendemain, manifestes par le Dpartement, tenir les postes au complet.
qui environnent les Tui;i doubler ceux
leries et r.\ssemlde nationale, ,i placer
des rserves proximit,
faire faire des
patrouilles frquentes ri nombreuses, en
.'i

un mot

pri'iidre toutes les dispositions

analoftuos aux circonstances et

au maintien do

lU juin 1792
Minulo, A. .Y.. F' 4774"
MOHTIUEn-TEIl!Al'X. Hiatoir*
r.r, t. 1. p 137, 18.
<'f

748.

pn>pros

la tranquillit puMi<|U<'.

.Vrrt

<f

(.

('>

du Directoire du Dpar

temeni, portant qu'en prvision des rosseniblenienls arms que des maheillanls
se propo.saienl de

1/2)

ini|uiiants

unral de

maintenir l'ordre.

toiijoui^

seurit^ pu-

.iei- rpoii!!!-.

19 juin 1792
^'"">'

de

rapports

Commandant

des

prsentes

les

doivent tre

i|ui

le

nationale sur les prparatifs pour

i|uillit

adoptant

(Juinze- Vingts,

plion, maire de Paris, es-

.M.

le leiideniain.

18 juin I7'.2.
Minute, A. S.. F" 1774'".

du Directoire du Dpar-

Lettre

;i

envoys par
^'arde

mutin).

743.

la

Ed. nevite n'Iruujjei-lice, 2* srie, t. I, p. tOJ


Archicet parleinenlaire, t. XLV, p. 440.

|(r<''-

terrasse des Feuillants.

Ed. neriieil de jhccc* tur

UKVii|iTlnN

I.A

de Terrier; Arcb. du luiniMire de

l'As-

4774'"; copie. .Vnli du


justice, dos. de rafTairc l'i-lion,

.V.,

si|j;oes

plitiuiis

ili-s

18 juin

Minute.

projet

.Saiiil-.M<ii'ci>au

<!

20 juin,

le

JnritNKE-> IIISTOKIQLES DE

l'urcasiuii ilu

cilnvens

l<'s

Sailit-Aiiloiiic

do

(2omiiiiiiii',

lu

lu

di-

ptition,

il

former, sous prtexte

mettait eu

demeure

le Miri',

.lOl'HNEE
la Muiiiiiiialilr

pres

il

Commaiulaiit

li'

i^riiial

mesures proPinpiV-her tmil altroupement con-

traire

les

ili-lai

20 JUIN

adresses
Tliroigne,

au

peuple par

du

repcis pul>lic,aver

garde nationale de

la

demoiselle

pour appuyer

19 juin,

le

leii-

treprise des faubourgs.

rprimer el eonlenir les

la loi,

pi-rturl>aleurs
la

i^t

sans

|ireni1rc

(le

DU

ordre

Copie.

20 juin 1792.
F' 4387.

.1. iV.,

Ed. Second recueil {des) pices jus(i/La/ifi'i


commis par le ci-devant Roi, p. 118.

|)iler inaiii-forli-.

des crimes
1!)

Copies

juin 1792.

coiiforiiies

477i"",

2r.(u. fol. 44.

A'., F^ 3088',
Mss., nouv. acq.

A.

( p.),

Imprim, B.

I"'
fr.

A'.,

Ed. Chriiniqiic de Paris, iiuuiro du 20 juin


87.
et H0U.>w. llisloiie paUnnetUairc le Ut

I71I2, p.

Bchez

Ur.itiiiiou /"iviiiaise,

XV.

l.

Mortimer-Tehn.\UX.
t.

I.

p.

Lettre des

de la Tevreur.

138.

npartement,

XI. V,

t.

iOI.

p.

du maire de Paris

Lettre

l'avisant

de l'intention bien

arrte des citoyens des fauboui>'S de se

dant

s'il

cpier et

maire et administra-

porter en aimes aux Tuileries, et

p. 111.

Ilisloitv

Archhes parlemenlaires.
740.

753.

teurs de police de Paris au Uirectoire du

nale en armes.

Du mont, commissairedepoliee de la section de Montreuil, l'enpatieant employer


tmis les moyens de persuasion et mme
M.

riM|urir la force publique jtour empcher les citoyens de cnuper des peupliers dans la cour du couvent de la Croix.

if

20 juin (minuit).
Minute et copies, .l.iV., F' 3G88', FM7741'':
du ininislcrc de la justice (dos. de l'al.
Plion, n 2).
Eli. Rrciic'l de pices nur les unemenls du
20 .luiii 1792, Paris, 1792, n H.
MoBTI.MEIi-TuiiNAlX, //(.(oiiv de (il Terreur,

.\rcli.

t.

I,

145.
p,ir(emenlaircs,

p.

.Vie/iiio.'j
It)

Minute.
7;>0.

Uapporl de

thci-Diiuu'Ias,

messe du
mn.jo;- du
cri

Vive

/'(

Il

lalaiil

Itdi, Mil

liutaillon

Vive

le

S'iilioi)

le

du sieur

.'^ol-

riiicideiil .irriv la

sieur l.eiiyer, aidi-

des Filles-Dieu, avait

lioi! et

lefuj

crier

d(>

'.

Origin.ll signe. .\. .V.,

2l (dos. Solllio-

Uappciit de pnlice du sieur Snl-

disant qu'il y a beaucoup de

fermentation,

mme

des

sur

ri.xes.

rasse des Feuillants, ainsi

quau

la

dclarant que
d'uni'

laiiin

dans laiirt

l.

du Directoire du Dpar-

la

loi

trace ses devoirs

lui

ilupi-icusc
le

et qu'il

persiste

la veille.

f. I'.7.
Arcliii-cs parlemcnlaires,

(dos. Solllio-

Rapport de police sur

seins supposs des faubourgs

b'S des-

Saint-An-

Saint-Marceau rgiinl du Iloi,


qui serait conduit hors du royaume comiue
roi de l'oblcnlz, sur le projet d'assassinei
le maire de Paris, sur les provocations

XLV,

maire de

p.

442.

Paris

le

au Directoire du Dparlemenl,

et

7.')"i.

,1

Douglas).

du

t.

M. Sergent, rinvilant se rendre sur


cliam|i

20 juin 17'.I2.
Original sign. A. .V..
'lh\

toine el

I,

Palais-

se propose de hriiler la
de l,afayeltc A r.AsseniMe'n.ilin-

44

20 juin 1792 (. lieures du malin).


Original .sign, A. .V., F' 4774', V' 3088'
copies, Arcli. du ministre de la justice (dos.
de l'affaire Ption, n" 4).
Ed. Recueil de jiircs sur les ccncmenls ilit
20 juin 1792, Paris, 1792, ii IV.
Revue rlrospcrlive, 1' srie, I. I, p. 160.
Mortimer-Tebnaux. Histoire de la Terreur,

ter-

nale.

7;(2.

leiuent aux maire el officiers municipaux,

Itoyal, et r|u'on

lettre

XLV.

Dougl.is).

751.

Lettre

7r>4.

|Hiliie

19 juin 1792.

llio-l)oui;las,

1.

juin 1792.

F' 4774'".

.Y..

.A.

deman-

ne serait pas prudiMit de convode faire luarclier la garde natio-

lui

Lettre

faire savoir,

le

plus

promptement

le rsultat de la dlibration
pour prvenir en consquence les com-

possible,

uiaiidaiils

des faubourgs,

mesure indique

la

est

l.'i

|iar

el

rptant ipie

la

Municipalit

seule praticable et d'une excution

In's siiu|ile.

20 juin 1792 (5 heures du malin).


,1. .V., F^ 4774'".

Minute.

t.iiM'iTiii;

Jt)

IM.

l.rllif

M. Uu'ilinr,

l'fiivt'i

aiiiKHu.iilil

iiifMirc ipiil

lii

dans

sfiilc |'r\ti(;milk.miiI'>iiI

iliic

plus.

li'S

cirtoiisUiiicfs uii

I.'i

Kin-c-

lu srull' /irilllflili', ri, |UIIII'

l'sl

illili<|lll-<-

l'ai'is

iiii

d'uii ailiiiinisd'.'ilrui'

liiiri-ilii |)r|i,ii'li-iiii-iit

ilr |>r.li.i- .1 .irdiiiuiiliiin,1

ilf

iiiiiiro

ilii

niSTuHInlKS HK LA

J(LINEt:S

I'

n oui

les cil'iyriis

pu lro prvenus ni sunl pcul-iHre


sur pifd se prparer.
20 juin 1792 (j
.Y., r'

Minute. A.

.>0

JMI.I 17'Ji. Paris, I7P-.', ii 111.


MoiiTiMEB-Tt;iiNAl)X, //isloire le la

I,

Vri-fii.-.

47.

p.

"ij7.

du Direiloire

l.ellre

Dpar-

ilu

tenienl au C.uniinandant gnral, remnimaiidanl de nouveau sa vigilance toutes

mesures qui
pour maintenir

notamment

pulilii|ue.

la lrani|uillit

de Taire battre

finiale

la

pour appeler tous les eiloyens leurs


drapeaux, si le danuer devenait ]i|-essanl.

(7

du

l.eUie-eilculairi-

dos. de TalTaire Plion,

Kd. Rrruril

et

."saint

Marteau,

"SS.

l.ellre

de

uiini^tie

et

stfric,

I,

20

juin 1792.

S V' J770".
Ed. Mohtimf.h-Tebsaix. M"'

Minute. A.
iviir,

I.

I.

p.

"tjl.

'

coiinaltre

mm-

dr

r.iire

lii-

de

au

l'olire

les iiistiuttioiis

la i--

iiiaiie
el

fai-

dmiiies

au ('otnmnudniit gnral.
20 juin 1792
lln^final
Ar.-li

igni>.

"iinislro

Iti

(Il

du

licureH

Lettre de

.M

.\l.

x.mkIi e,

A. S-, l"" .HIKS'


de la justice (dus. de

copie.
l'alTiiiro

m-

mund.'int du bulaillon de Sainl-.Murcel, au

maire de Paris, drlaraiit

i|u'il

faire ce <|ui lui est prescrit,

porter, avec M. Perron.

.111

tchera de

mais
\;i

rasscinldenn-iil

le dissiper.

20 juin 1792.
1" 4774'.
Kd. MORTIMER-TKn.N.MX. Ilil-i>< !,

rciir,

t.

I.

p.

ne

qu'il

se trans-

.V.,

!..

tr-

i'.'

Lettre de M. .Vlexaiidn-. eom-'


Kii.
maiidaut du bataillon de Saint-Marcel, au
maire de Paris, lui conliant tout son embarras par suite dr la rponse iju'il vient

de rerevoir du t'.iunmaiitlant viinal.


ne SI- souciant nullement d'ai cepl>-r
respoiisabilil

mnliii).

'-

'

148.

Original. A.

du llpnrteinoni au

vii'iinetit

i|u'ils

dii

p. 107.

l'inlrieur, l'avisant

aux administrali'uis

.Haiit

I.

des adminislrateurs

|>irei'toire

poAjiiil le

|ionse

sur Iv ri'iieinciil
1792, n' V.

rdrojpecliiT, 2

les aver-

nouveau i|u'ils ne peuvent se


runir en armes en prsence du refus
premptoii-e nonc dans la letln- du liirectoire du Itparteinenl.

tissant (le

pour essayer de

h.

/>>cr

le

2(P;Min 1792, Paris.

Hwuv

ii"

com-

des butailloiis des fauboui^s

Saiiit-.\nliiine

rponil de rien, ajoutant qu'il


iOjiiin I7il2 ( h. 1/2 du malin).
l'opie. .\n h. du ministre do la ju-slicc.

.1

.Main-

administrateur!) de Police aux

paraltrunl iieessaires

lui

l<'S

heures du matin).
opio conforme, signe de Terrier. Arch. 'lu
ministre de la justice.
Ed. Airhires ji.irfeincnl.iin, I. XLV, p. 112

20 juin 1792

m.itidanls
iln

|n.\

armes.

tenir de porter des

7l'.0.

copie, Aicli.

les plilionnaires sont d'aetuii!

di'.s

du malin).

lieure-s

inV;

itl.l

en termes peu mesurs, el i|ue


pour s'abs-

|iar<JI-il.

li'-j

ininislcrede la justice (dos. ddalT. Plion, n 3)


ICd. Il fiit-il lie piiie nnr Ich ofnnnrnlH du

IIKN

sur

pesi-r

et
l.i

celui-ci voudrait faire

i|U''

ne pouvant par sa prsoiicc


de modrer les esprit.

lui.

i|ue tenter

lie

inem mr

l'arii,

IU:i!c

:i

1792,

Lettre

Urigiual, A. S..

II, p. 1117.
.XLV. p. Hl.

ilu

l.

70;j.

Directoire du Itpar-

au ministre de l'intrieur. Ir
prvenant <|iie, d'aprs les rappoi l> des
adiiiiniHlrati-iirs au Itparteinenl de Pntenienl

liie,

11-

rasHi-mldi-ineiil

l'iloyi-n
pii-!int<M'

ilrK

au

projid

faulioluKs a poUI
H'ii

20 juin 1792.

du

VI.

2(i*rio,

!iij>iteeiit>\

.trc/iiOM iirltmtnlairr^

7:19.

le i<ot>iiemen(<

ii

mil-

pi'-lilHin,

par

li's

olijet

de

4774".

Lellre de

maiidanl ru ilief du
(iri'ice. au maire de

M. .Sainl-Prix, coindu Val-de-

b.ilailloii

l'aris,

accusant

n^

cepliou de sa lettre et dclarant qu'il a

jur de mainteuir

la Conslilulioii.

2Ujuiu I7U2
477t'''.
1
A. S
Ed. MOHTIJira-Tl.HNAlX, MIloirf
.,
111

(iriijinal.

rdi^je.

(Ir la

Tr-

.inlUNKK

7ti4.

au

i'!i|<itaii)('

au maire

Lellr.'

M.

<\v

tie

la i" liiimi.

annoneanl<iu'nne foule
peuple s'est rassemble
rue MouU'elarcI, persislanl

la

maieber en armes

et avec ses

canons,
de

M. Saint-Prix,

i|ue,

et

graves accidents,

la

de
vu

viter

pr)ui'

commandant

le

de se mettre

s'est

de cette

tte

imupe.
O juin
Original.

Itl'

17!)2.

T" illV.

\. .V..

20

IN

.11

Lettre de

Terrier, ministre

.M.

nouvelles de

mantes

que

et

la
le

Dpartement

a trs sa-

pnui-

Ju^lice.

.Xrrl

768.

du Corps municipal, char-

Commandant

ge.int le

gnral de la garde

nationale de rassembler sous les drapeaux


les citoyens de tous uniformes et de toutes
armes, en raison des ;ittroupenients du
f.iiiliourg Saint-Antoine, forms d.ins le

se transporter

nationale et chez

r.\ssend)le

le Moi.

20 juin 1792 (9 heures du malin).


Extraits conformes (2 p.), A. N., F' 3088i,

nuit ne sont pas alar-

i:enient refus de revenir sur son arrt

(|ui

20 juin 1792 (8 heures du matin).


Minute, A. N., F' 3688'; copie conforme,
-signe do Terrier, .Vrch. ilii ministre de la

que

l'intrieur, Louis .\VI, l'iurorniant


les

ili'

iiiriclciil>

intresser sa tranquillit.

ciMit

ilessein lie

765.

lous les

|iniiiie, di^

reprsentations ritres

les

olilijj

li-

Paris.

lie

au poslp de

malgr

l.ciu liainii,

10"= lialaillciii

ninsidrable

cli'

1774'''';

imprim, /. iV., Mss., nouv. .icq.


45; copie, Arch, du ministre de
de l'affaire Ption, n" 21).
Ed. Le Courrier des 83 dfpnrleimmts. par
fiorsas. numro du 21 juin 1792, p. .'il.
I'"'

2G67,

fr.

fol.

la justice (dos.

malar

d'hier,

le

exprim par le
non actifs

dsir

Maire, et de laisser les citoyens

Ilrvtie ri-lrospectire.

se Joindre la garde nationale.

2" srie,

Mortimeh-Tebnaux.
'20

t.

dans

Irouvt's

armoire

de

fer),

II,

t.

p.

S'.l.

n 221.

766.

Lettre

du ministre de

l'intrieur

au Directoire du Dpartement, lui exprimant toute la satisfaction prouve par li'


Roi. des mesures contenues dans l'arrt
pris

ji.ir

le

I.

t. I,

Ilis'oire

p. 108.

de

lu

Terreur.

157.

p.

185. n 526.
Ed. TfOisicnii" rerueil {les) pU;ces th-iiosi-es ;i
roiiiiiiisioii i\v(r.ion/iii,iii-e ilvs IJ (papiers

Autoitraphe, A. S-,
l;i

du matin).

juin 1792 (K heures

que

Directoire, ajoutant

le

pour prvenir tout dsordre que


commettre des gens malintentionns, avait cru devoir ordonner la
garde du chteau de s'opposi'r tout ;iltroiiperiienl dans son enceinte.
Hoi,

jiourraient

769.
Lettre du niinistie de i'inli'i ieuiau Dparlement de Paris, l'invititiit l'aire
ni.ircher les troupes pour dfendre le
chleau, vu l'iniminence du danger, avec
rponse du Dpartement, dclar.int qu'il
a l'ait passer copie de la lettre du ministre
.lU Maire, au Corps iiuinlci|ial ei au Com-

mandant gnral.
20 juin 1792 (9 heures du ma(iii).
)riginal sign cl minute (2p.). .1 jV., F" 3688',
4774'"; copie conforme signe de Terrier,
Arcli. du ministre de la justice (dos. de l'af<

1''

faire Ption, n" 8).

Kd.

de pices xnr les inemi'iils du


1792. Paris, 1792. n VIII.
la T'ireur,

Ileciiril

Wjuin

MoRTrMEn-TERNAll.\. in^htire de
20 juin 1792 (8 heures).
Minute, A. N.. F' 3G88'
signe de Terrier, Arcli. du

l.

copie conforme

de

ministre

ju.licc.

VA. Reeiic
n'3.

770.
r/ros/nclioe. 2 srie,

t.

I,

I.

XLV,

p.

recommandant

la loi

(iiute

qu'il vient

communiquer
T. IV.

dans

dans

la

ti-

marcher

donn par M.
liiur bataillon

Santeri-e de faire

la suite de celui

des Enfants-Trouvs, contrairement aux


instructions de M. Ption. protestation
reue par la section de Montreuil.
20 juin 1792 (tO heures du malin).
Arch, du ministre de la justice

ces dtails au Roi et ma-

nifesUint le dsir d'tre instruit,

p. 412.

de MM. Itonnean il
commandants du Ii.itaillnn de

leur a

du ministre de l'intrieur
au Directoire du Dpartement, accusant
rception des deux lettres envoyes, lui

lie

XL\'.

Sainte-.Marguerite, au sujet de l'onlre qui

412.

Lettre

le maintien de
son intgrit, annonant

t.

Protestation

p. 109,

.Savin

Archiifn parleinenluirex,
767.

p 158.
ArdiiKcs parlemeidairea,

I,

la

l'opie.

de

l'affaire Ption. n" 10).

{lU-r.

I.IIAI'ITHK

98

HNEES III.SOHIQUES DE LA

jot

I'

Kd. Recueil de (necei tur

le uneiiieiils

20 juin 1792, Pris, 1792, ii IX.


Reue rlrutpective, 2* s!ric, t. I,

Ed. IlL'CUEZ

Kirt-cloire

1111

du ministre de

Lfllie

MoBTIJIEB-'rtBNAlX,

du dsir

par

ex|iniiu'-

Tuileries

ileux

linlc^rifur

de voir aux

le Itoi

du

iiii-iiiiin-s

Directoire

pour se rendre iiiiu|ilc de ltal de la ville


et prendre les mesures i|ue les circonstances pourront exiger.
20 Juin 1792 (Il lieurea

170,

I, p.

l.

Discours adress l'Assemble


au nom du Directoire du D-

iiimx,

dnonce un ras-

i|ui

extraordinain?

scniblenient

de

citoyens

malgr deux arrts du Conseil gla Commune et du Dpartement,

nral de

XV,

t.

p.

de

ta

131.
Terreur,

775.

Archives nutioualei. n" 1271.

Adresse l'Assemble lgisla-

prsente par une dputation des citoyens du faubourg Saint-Antoine adtive

mise dans

des sances, qui exprime

la salle

ses craintes et ses inquitudes.

^\.

20 juin 1792.
U l.2, n' 209

\..

Ed. Journal des

dvliats

et

dcrt, p. 209.

n''207; Vuiii(>-ur unicerget, p. 72i.


Archives parlementaire, t XLV. p. 410.

lgislative,

partement de Paris,

ileti

Minute,

Ihuloire )>arlementaire
//ilire

p. lt.5.

malin).

<lu

(Pic obsonle).
Kd. Revue ritrui/ji-cHei- 2' srie,

772.

I.

Mute

l'nvisant

I)|i;iilfinrnl,

lu

RolX.

et

UruliiU;n fnnii;n$e,

lie la

p. 176.
t.

771.

ItEVul.lTIo.N

776.

Rapports

faits l'.issemble l-

par les trois dpiitulions sut cessivement envoyes auprs de Louis .\V|,
loi-s lie l'envaliisM-ment du cliAtcau des
gislative

Tuileries par

la capitale,
fait connatre l'tat de
avec les avertissements (|ui sont parvenus,
et montre tout le danger (|ue ferait courir

peujde.

le

lui

20 juin 1792.
du procs-verbal, A.
4918 V. 4923 v, 492.i V.

Extrait
fol.

r.AssemIde

rception

la

armes dans son


Minute, A. K.,

r'

le

multitudes

sein.

20 juin 1792.
C 152, ii 209; copie,

Ed. MoRTlllF.n-TERN.vUX, Kitluirv


I.

I.

'/'er-

lie lu

158.

p.

.Arc'iice* parleineiiUrrt,

\LV,

t.

l-etlre du Direrlcijre du Dpar77:i.


tement h M. Terrier, ministre de l'inrieur, lui adressant la copie du discours
prononc h la barre de l'.Xssemlde lgislative, et le priant de mettre te discours
HoUii les yeux du Itoi.

A.

i>ign<!,

774.

Lettri-

N.,V

mandant, au nom des li.ibil.int> du faubourg .Saint-Antoine, (|ui lU-brent l'anniveriMiire du serment lu Jeu de Pauno',
l'honneur d'lre admis In barre pour
alli'itli'r qu'il.t sont toujours les amis des
lois et Je la libert, IrK liomilies
du

meur publique

ployer

20 juin I7U2
OriKin.il.

.V

\:>i.

n 2li9.

de M. LalTund,

<

4J1.

ommau-

prle

projet il'enlever les

le

la

force qu'A la dernire extrmit.

20 juin 1792 (I li. 3/4 apr*-niidiV


Original et minute (2 p.), A. A'., K' 4774'*.
77K.

l.ellre

les

sieurs

Debourges,

membres du r.onseil gCommune, an main' de Paris,

liousset et Man.

nral

lie la

deinandant si c'est par son onlrc qu'a t


envoye une lettre les convoquant d'urgence il la Maison commune, sous cette
Le i^trU prfi.sf. lile a
forme laconique
;

la

.Viii'soii

coNiwiiiir.

20 juin 1792 (th.


Original .iKi'*.

ti juillet.

t.XLV.p

OO,

canons et des desseins incendiaires, avec


rponse du maire, dclarani qu<' nul n'a
le droil de disposer des canons d'un bataillon et l'engageant nanmoins ii n'em-

3i;8gi.

de M. Sanli-rre, commandant du bataillon des Enfants-Trouvs, au


prsident de l'.V.Hsemlde lgisl.itive. de-

danl du bataillon du Jardin-des-Plantes,


aux maire et ofliciers iiiuniiipaux. annonant l.i formation d'un altroupeiiient
la porte de Saiiil-Eirmiii, auquel la ru-

20 juin 1792.
Original

Lettre

777.

.t. .V..

.'iOKS'.

reur,

Kd. Arcfiice* parlemenUirea,


427, 431.

I"

.V.,

K<l.
rriir.

*.

I''

Momtimbii-TkIINaUX,
I.
I. p. 201.

2 de relevM
4774'.
ffitlolr*

de

la

Ter-

lornNKE ur
noie de la main de Plion en tlc de la

L'qo

a J'tais 'ilors au clileau,


porte ces mois
dans l'impossibilit de rpondre.

loltie

Lettre des administrateurs du

779.

l)-

Iiarteinent au maire de Paris, manil'i'staul


iiuiuii'Mudi' et je priuiil d'fiiviiyi-r

ii'ur

pour

oflicier niUDicipal

les iiislruirc

un

n)

pour

se

surer

la tranquillit

(7 heures).

.1. .V., F' 4774'".


Kd. MOBTlMEn-TKBNAUX, Hisloire
t. I. p. 201.

Original sign,

<lr lu

Ter-

reur,

780.

liicLl..n v

du

Dliliratiuii

Di^partenioiit, prise

.lu

suite des ili^or-

la

,\

commis au chdleau des Tuileries,


mandant au maire et la Municipalit de
dtes

Paris de garantir

la

sret et

lran<|uillil<''

puMiiiues et celle du Roi, de

la famille

et de lui rendre, par crit, un


Dinpte rendu dtaill des vnements de
la journe, ainsi que de la conduite des
fonctionnaires publics i|ui auraient manqu leur devoir, avec Idtre d'envoi au
maire de Paris.

loyale,

relidie

aux Tuileries

sur

moyens

se

i-oiiciTler

les

de

d'as-

la nuit.

20 juin 1792 (11 heures du soir).


(Pice absente),
l'.d.

Revue

784-.

20 juin n9'2

09

lemi'iit

de ce

se passe.

([ui

in

ii

Dpai

rlrospeclice, 2" srie,

t. I,

p. 17S.

Lettre ilu ministre de l'intrieur

au Directoire du Dpai'lement, l'engageant,


en prvision des nouveaux rassemblements annoncs pour le lemlemain, employer tous les moyens pour prvenir les
vnements funestes dont on a t menac dans le cours de la journe, avec
de

lettre d'envoi

celle

Ici lie, p.ir

le Di-

rectoire, M. Plion.

20 juin 1792 (1 1 heures du soir).


Minute et original sign (2 p.), A. N., F"
F' 3088'; copie conforme, Arch. du
ministre de la justice.
4774'",

20 juin 1792 (lll li. 12 du soir).


Original sign et copie conforme (2 p.), ,\. .\..
F" 4774'": Arch. du ministre de la justice.
Kd. RetHe rirospcclicc, 2' srie, t. I. p. 177.

781.

Rdercr, procu-

Lettre de M.

reur gnral syndic du Dpartement,


M. Plion,

le

priant, au

nom du

Direc-

78.').

tement

Lettre

du Directoire du Dpar-

Terrier, ministre de

.M.

l'inl-

mesures concertes
avec le Commandant gnral pour la sret des Tuileries, notamment pour que
la garde du chteau soit porte 2,1)00
hommes, et (ju'il y ail en permanence deux
membres du Directoire, avec rponse.
lieur, l'informant des

20 juin 1792.
Original sign, ^1. A'., F'' 3688'; copie conforme signe de Terrier, Arch. du ministre de
la justice.

toire, ainsi

que

i|uel(|nes ofticiers

muni-

cipaux, de venir le lendemain 9 heures


se concerter avec eux sur les mesures

prendre pour assurer

pu-

la tranquillit

20 juin
Original sign.

Paris, au

sur

le

.1. .V., F''

Lettre

de

1774'".

M. Plimi,

C.ommandanl

maire de

leridri'

le

que

lende-

Tuileries, y faire porter des

forces imposantes, y orianiser des patrouilles,

en un mot, prendre toutes

juin 1792 (10 heures du


Minute, A. N.. F" 1774'".

la fte

civique

'20

juin 1792.

Imprime (14 pages), A.


Cri

2"

.V.,

222, n" KiO'--.

20 Juin

de

lies

la

douleur mi .louine du
extciit de la Corresou Table.'iu de Paris,

ip.ir Pellier),

pondance

polilii|ui'

22 et 24 juin.

les

Imprim (32

prcautions de sret.
'20

Description de

L'nral, l'invitant,

bruit (non foml, son avisj

main aux

donne au Roi dans son clidteau des Tuileries par MM. Plion et.Santerre.

17!12.

des citoyrns doivent se

soir).

Ordre de M. Terrier, ministre


de l'intrieur, InvIUint le Direeloire du
783.

786.

blique.

782.

Ed. MobTIMKH-Tebnai X, Histoire, du lu Tert. I, p. 223.


Muse des Archives nalionules, n 1270.

reur,

.'J

s'est

p. in-"),

A. N., Alt' 102.

Rcit liisloriijue et exact de ce

pass

(|ui

au chteau des Tuileries,

mercredi 20 juin 1792.


Imprim (24

p. in-H"),

A. N.. .\D' 102,

le

CIlAlMTItK I".
4

d'un

L<'ltre

do

dr-|iul<''

nalionali* (Bliiiif Gilly)au

un

H(iu<-|ios-di(-IUi(Wii-.

ft di'S di'-siii'drcs

JtilUNEES IIISTnltlnlKS DE
l'Asseiiiliir-e

dos

di-|>.irli'iiieiil

!>uji-t

raltfiiUil

d<-

au

('i)iiiiiiis

dc^

*'lidt<-au

Tuiltiiff, If 20 juin.

Imprim (Kl
.>

niur).

rAllicr, sur rv i|ui

sur

f\

niyauino, avi-r

jinsilion

Ed. Archives paHemenlains,

ilu

aclui-lli-

(22 juin 1792).

523.

p.

nndii par

Conijilc

priirt'S-vi-rliaux

drrssi'-s

niunirijiaux sui

iis

.M.

Mairi>

li-

jiar

ft

iinicii'is

l'>

rM'-iu-

iiUdu

2(i

AD'

102.

juin

1792.

Imprim (N2

p. in-t";.

A.

.V

"st

dans

profonde tranquillit, proles affreuses calomnies

la jdiis

lontre

vomies hier sur leur compte, et


que l'on n'n jamais
siMii altentei' h la proprit ou la
personne de qui que le soil, qu'aucun

(|u'on a

ilclaranl nutaininenl

mol indcent

Prorininalinn du Uoi el Uctucil dr

sur h'S vi-ni-nnMits du 20 juin 1702.

pitfcs

Imprim

7H7.
Idi'-i'

p. iii-4),

(9.')

l.i-Uri'

du 20 juin,

la

XVI

l.fMiis

di-

l)'-i;islativ<-,

la

AD'

A. \.,

dr

suilc

HU.

n'a

contre les

licli

autorits constitues ou contre


7

Lettre de M. Alexandre, rom790.


inandant du lialaillon de Saint-Mareel, au
maire de Paris, l'assuriint que son t|uailier, rontraireinent aux liruits rpandus,

tesliint

XLV.

(ii'>.

pni.p'l di- dr-crrl.

Iniprini*, A. N., C 150, n 2(32.


EH. Arrhim pnr/emralnlrr, I.XI..V,

Terrier, Arch. du raiDislre de la justice.

s'i-sl

20 juin au iliAti-au
la

HappnrI du niinislro de riiiti-l^sislative, au sujet


lie l'envaliissenient du rhilliMii ili-s Tuileries par les lilojens arms, auijuel il a
assist aux ets du Uni.
l'Assemble

21 juin 1792.
Minute, A. K., F' 3688'; copie signe de

La-

|di>

lr

TlnN

789.

lieur

102.

J;ir(|ii<-s

ruiTii-i-di

Tuili'iit's

AD'

itoisriil

di-

di'-puli-

passi'- If

p. in-8).

Opiiiinii

IlEViil.l

I.A

dans

que

)|u'aucun d'eux n'a p-

le cliAteaii et

ilii

21 juin 1792.
S I" 4774'".
Ed. MonrmKH-'TKRNM'X. //inluire

lAssmi-

Original. A.

la jnurni'')'

ri-UK-nianl lu /.Me cpffllc

Hoi,

ses soldats ont cliercli rtablir ri>rdre

ntr dans les ajiparlements

102.

le

renr.

t.

I,

p.

Uni.

tir la

Trr-

du sieur

.-^ol-

411.

a nioiitri'ilansrctli-cirrunslanrfot laissant

su

prudmcc

lausfs

ili'

soin

\v

ri'clifrtIiiT

di>

6v/'in'in<-nl

li's

de prcndii-

t-l

pour assurer l'iiiviidahilili'- (


du ri-pn'-si-nlanl In-n'-dilairc dr

Ifs UH-surcs
la

liliiTlt'-

la .Nation.

rcllr

ligure

noie

l (a

Hir.ilulwn

/'rn;iv'>ir,

MoUTIUKH-TkUNxI'X.
I

I.

l.

fait

Itenvovc

de Uamainvilliers et

l'ipaux (|ui ont

donn

XV,

prits sont trs cliaulTs.

21 juin 1792.
OriKinal.

p. IHg.

//.Inirr rfr (h

Trrrriir,

li'llri--rirrulairi'

drpartrint'nls, aiinoiirant 1rs

du 20 juin
l<-ttro

di-

Louis

inld)^!' iiationnir.

Minuir,

.V

21 juin 1792.
K' .KIMH'.

aux

<''Vi''ni-iiiiMils

et acniliipaidiant l'i'uvoi

(imprini)''!'}

les ofliciers inuni-

l'ordre d'ouvrir les

portes du cliAteail, ajoutant que 1rs es-

792.

.A

\.,

,\VI

do

la

I'Ak-

2.SI (do. SoUbo-I>ougl.-).

Suppliques du sieur

Suinl-Farre,
di'

ilii

la

27.

- Prop'l

ymnie natraitement qu'on


lu

subir au Uoi et foit indispose contre

ilirecli-iir

nerve, ci-devant
78K.

police

.le

l'ommiiiion extraordinaire ili'fi 12. rv 21 juin


1792, l'an IV de la l,ib<-rl.v
Kd. Bl'<:lir.7. cl Itoi x, //md.irr intrti-menlnirr

apport

I7'.t2.

I6lc

tionale est indiiine


a

.M.

21 juin

3GHK'
Miaula cl imprinii-, AN.,
auloKraphe sign le Louin XVI et contrcign de
Duranthon. Aroli. du niinislrc de In jusiico.

En

791.

tho-Douplas, constatant que

ilii

tiarlaild

ili.Ure

de

de Mi-

dfs Kiifanls-Comiques.

boulevard du Tiinple, A Louis Wl, lui


rappelant le rtMe qu'il n jou le 20 juin
ciM de M. Arlocque. ayant tir son sabre

au moment o
coups lie hache

l'on
les

inenl

du

mains

del lire le dos

nfon<;nit

portes

le

Uoi. et l'ayonl pris

pour

di-

t\

grands

l'npparleses

deux

le u.iranttr

de

HNKK

.11)1

fiiulf.pi'ndanl ipn' M..Vcl"Ci|ii('

lit

.\

20

L.'lliv

la

siTlioi)

rAssi'inliliM-

cl''

roiuplf

lie la

(luliflins,

.li's

ir^L'islalivo,

au
lui

d"allcr

liloyeiis

arms

dans

la

ili'-<laran( <|up

Ii'

en armes, alors
Uiioiit

di-.j

la

les

ipie

.V.,

^\.

D XL

(i.irlein('Ji(.iii-.M,

.M.

704.

Lettre de

t.

14,

17112.

signatures de

Maliieu,

bataillon, et de

Goujon,

de gienailiers,

soii.-lieutenanl

i>

XLV,

.1.

N.,

222

n m)''-.

707.
Haiiport des sieurs Philippe
Ciutier et Jean Xiquille, agents secrets,

au Dp.irteinent de Police de
cii>alit.

ne du mercredi, vers
cnininissaire Preslat,

avec

sieur

le

Muni-

heures du

soir, le

mand au chiUeau,
oflicicr

.\liiigot,

de paix, a

excs commis
par le peuple, qui avait prsent au Hoi
deux mauvaises culottes, dont l'une pleine

GO.

p.

|;i

faisant connatre qu'aprs [ajour-

dress procs-verbal

juin 1792.

Ed./lrc/iircs

les

que,

partis, et

toyen, ce qu'il rcToiinail jusd'.


22

22 juin
portant

Oriijinal

commandant en chef du

dans la eour royale, ils ont cout la voix


du maii-e Plion et s'en sont retourns
en lion or-dre, avec noie du mme portant
que le romit de la section, n'ayant pas
eu eiimmunication de cette lettre, a pens
(|ue le sieur Deliens n'aurait pas d la
siuner ronmre prsident, mais comme ci-

Oriiinaux (2 p.),

Uoi est rentr dans

le

lin lrieur des ,i|iparlemenls, vers 8 heures.


ri'iulaiil

Dt'-parlonient a eu la porlidie d'afliihi'r


di'fpiisp

4-

moment o

pii'-siilcut

siUialion les i^sptits

srrlion dos Tioliidius, cl

depuis

J\iin,

qu'.iu
<|f

d-

de Louis XVI, le mercredi


heures aprs-midi Jus-

droite

la

Itilii-us, luvsi.lrut

M.

,1..

tmoignant du

Certilicat

bataillon de Bonne-Nouvelle, qui est rest

121. n \m<'i.

.i

703.

101

vouement ir.Vuguste-Louis-IJermain Villaiii. employ de banque, ijrenadier au

21 juin ITOv!.
OriL'inaux (2 pi.

I.N

II

70(1.

ni;irrli;iil

Jusqu' son apparlomi-ul.

(It'VJinl lui

2(1

1)1

480.

Teii i.r, miiiislre de

au |irsident et aux membres


du Comit des 12, leur adressant son rapport sur les vnements de la Journe
d'avant-liier, ainsi que la copie certilie de
sa correspondance avec le Directoire du Dparlement relalivemenl aux picautions
prises pour la tiani|uillit publique.
l'intrii-ur,

des

d'ordures, ledit procs-verbal ayant pour


but de ]ir-rdre le Maire et les ofliciers

municipaux, et relatant les propos tenus,


iiolammenl par les gieiiadiers de .S.iintUorh, qui disaient hautement qu'ils enl'honneur de hacher par morce.iux

vi.iient

M. .Sanlerre.

22 juin 1792.
Copie, A. N., FT 4387.
Ed. Renteil des pires jiistiftcativrH de l'.irle
noneiuiif des crimes de Louis Capel, rriinies
par laCoiinuission des i"/ (2 inventaire), p. 170.

22 juin 1792.
Original sign, Arcli. du ministre
justice; minute. .V. .V.. I'' 3088'.

70o.

la

le

jilus

Lettre

du sieur

Sautre.-iu,

nonani l'indignation de l'Assemble


numro du Journal de Carra, du 20 jui
i-ontenantdeux paraiiraplies, dans lesque
on exliorle le pniph', seul li unique snur
min, se passer de nqirsenl.inls, l'e?
diiler des luis au Itoi et l'Asseii
-dire
dernier aux Tuileries, o, [lendant In
il

entendu crier

lonlr (lu fnuliourij Sninl-Aiiloini'.

22 juin 1702.
Orieinal.

.A. .V.,

I)

XL

14. n" liO

la

>:

du

Lettre

priant

le

promplement

du Dpartement,
qu'il

le

maire

P.nis

le

possible, au Directoire

procs-verbal des

porte

de

de transmettre,

de

voir

faits

dans

l.i

Journe du 20 Juin.
Minute.

.'i

ble, ce qui d'ailleurs s'est Tait niercre

heures de suile,

798.

M. Thomas,

709.

.\.

23 juin 1702.
V' 4774''".

V..

Arrt du Conseil du Dparte-

inenl de Paris, ordonnant que,

main,
Maire el

la

le lendeheures |ircises du m.itin, le


Muniiip.ilil de Paris .ipiiorle-

;iu moins les minutes de tous les procs-verbaux, tant du


Corps municipal que du ('onseil anr.il

ront les expditions ou

(IIAI'ITIU':

jniMNKES

cIp

la Citinniiiii)-, rpliilifs

ilu

20 juin,

HISTnUltjl ES lK

derer

nn-nl

M.

li

du Cousfil

I.cllio

sujet

Pt''tion, iiu

|i|'liri'S-Vcl'll,-|UX

ll-llllifs

20 juiii,r(iiiviii|Uiiii(

ilu

9 licuri-s,

iiH'in'.

('.oiiseil

II-

ilfiit

luion et M.

II-

ilu

l>.'|iiirl>>-

l'ciiviii les

ili-

'vlllMIIfnls

.'lUX

.Miiii'i-pour le snii-

une

fi>nrt''reiice ipie

avoir avec les six eliefs

lie

I.A

de

Wjtliiii.'linn'. alill

demandant

M. Plion, lui

<t

THiN

s'il

doit

au Conseil, parce
qu'i son avis l'arrt de ce matin ne peut
concerner que les fonctiounaires militaires, et rponse de M. l'tion M. Ilielettre

derer, persistant cummuniijuer sa lettre

au Conseil

dclarant qu'il ne peut y


le puldic entendra

et

avoir de doute et que

ncessairement
parler du

Mairi-

que

le

et

des

Conseil a

voulu

munici-

ofliciei-s

|.aux.

24 juin 1792.
Minutes (2 p.). .\. .V., F" 477 r.
Ed. MoRTIMER-TkbNM'X, Hislnirr

le

eiju-

imltro les dispnsiliiins ciincei-tes |ioui-

IIEVul.l

Lettre con(lilentie||p de M. Hu-

communic|uer sa

juin 1792.

OripinnI !<iga<> et copiefi conformes, signes de


3(188', F' 4774"'.
Hlondel (3 p.), A. S.,
Kd, MonriHER-TERNAIX, //iloirr lie In Terr.iir, t. I, p. 251.

800.

803.

<''V<'-nciii<Mils

trciivoi.

iiviM- li'llii2.1

aux

ilr In

Trr-

li-

I.

p. 2f>3.

804. --

Lettre

r.-iir,

I.

leiuleuiuin.

23 juin 1792.
sitin, A. N., Pi 47741".
Ed. MliRTIMBR-TF.il.XArx, lliiliiirf

Original
ifiir,

01.

ilniit

AiiAt du Conseil du Dparte-

fore

pression

du

loi

tion

:i

ft

eomei

ordonnant

|iul>lii|ue,

conrernaiit

la ripiisi-

de ladite forre,et enjoignant la Mude tous les moyens en

rprimer

le

24 juin 1792.
conforme, iKne de Blondel. A.

A'.,

pouvoir pour

pivi-iiir et

Irouldes puMirs.

Cf.

du

I.

lli'loiri-

dr

In

Lettre de M. l'tion au C.ons.il

Dp.'irtemenI,

l'efTet

i\

protester

di"

le

Main-

et

municipaux dans l'arrt ihi liique les vnircrloire qui dclare


nients ilu 20 juin auraient t prvenus si

loH orili'iers

i.

A la fone pnmieux observes par

lois existiintes, rel.'ilives

Mli|Ui", avaient

les fonctionnaires publics

excution immdiate

l'Iiai'fts

.If In

Ter-

dans ses juMemeiiLs, puisqu'il

lance une arcuMition sans attendre


qu'il

les

demande.

Tri-

p. 2.')2.

ronlre l'Ineulpalioii (rrnve visant

|<-s

iin-iiljir /iirMiiiiic iiutifi-

Lettre du uiaire de Paris en r80'i.


ponse celle du Conseil du Uparlement,
oliservani que le reproche adress aux
fimrlionuiiiri-s publics, sans distinction, de
ne pas avoir fait observer la loi, atteint
tout le niiilide, et accusant le Conseil de

procs-verbaux

MouTIMKR-TbIINMX,

802.

II'

rii.r,

pri'ipilaliou

F' 3688'.
rriir, I.

se pl.iint

Kd. MortIMKR-Tf.RNAUX. il..ire


t. I. p
251.

raflieliaue lies arlieles de la

aot 1791

t'opie

il

l'im-

niripalit il'user
.son

llparte

24 juin 1792.
Original sisin, A. N., F" 4774'">.

du 20 juin

& l'inoliservation des rglements


la

du Conseil du

M. l'tion, aflirmaiil que l'arrt

ment

iliiellement.

nienl, attriliuanl les vi^neinents

liant

7V>-

In

p. .'il.

I,

t.

lit-

24 juin 1792.
Minute. A. N., F' 4774'.
Ed. MoIITIMEH-Tf.RNAUX. Ilih<,re <r
...ir. I. I, p. 254.

r-

Lettre du Conseil du "Ppai leau maire de Paris, demandant, dfaut d'expditions, les minutes des procsverbaux, et dclarant que, s'il n'obtient s<ilisfactioii, il enverra des coinini!>.sjnres aux
SOC.

infiirinalioiiii.

Original
4774'.

24 juin 1792.
F' 3(188<.
Copies et minute (3 p.l, .( N
F' 4774'.
Kil. ('firanli;ii ilr roris, nuintro du 2)1 juin
'" toi. I' Ti^
I792. r -'

iiieiit

de leur

i.l

24 juin 1792.
rt copie (2

i>ii:n

I,

p.

A. N.. V'

p.),

Ed. Heiiir r*lroj.eeliw, 2* Mri,


MolITlUEII-Tl HNaI'X, llitloirr il

199.
Trrrrur,

I, p.

25.'.

'

'

2* rie.

Itr-

Mom
I

I.

|s

\.
.;

I.

I.

p.

fflulolrr ilr la

t9ft,

Trrrrur,

807.

-^

Lettre adresse A

la

daine Ko.

baday, cliei M-' de Tonnelle, au cliAteau


des Tuileries, par la fi-mnie Naudet. s.i iHIe,

.loi

dpeignant

lui

i\|>muv('s
ii(''i-

(lu 20,

Original. A.

iTonviiyor vino carlo

du

(luilo

211. n

ir,n<'2.

Mi'i'

do

la

rnn-

Sainl-Marcoau dans la
pi-c'-sonlt'-c IWssoni-

faulinuri;

du 20 juin,

inurm'i'

Ips citnyons di' la scc-

par

ii'iislativo

Original

.1. A'.,

juin 1702.

nombreuses

de

revtu

siirnatiires.

Dnonciation

XLV.p. 57C.

t.

Priition des ciloj'ons do

la

dos Quinzo-Vingls l'Asseniblo

soctinn
lsjisla-

l'elTot do so juslKior dos ralomnios

livo.

l'.Vssombli'o

rpanduos rontro oux

ot

do rovondiquor

l-

par les sieurs Lonoir, Dubrouilli


Verniquet, citoyens du faubourg Saint-

et

do

.^ntoine,

comme

Cbabot,

Franois

ayant, dans

la

dput,

nuit du mardi au
lo

pou|)le

dans une

dos glises dudit faubourg, et provo(iu au


rassemblement ot l'armement contre

ceux qui s'opposeraient

152, n 2G9.

^d. Archives parlemenlairea,


809.

gislative

morcrodi 20, assembl

liiin di-s (iiiliciins.


2.1

.loly.

li)'2.

jusiilirative

l'i'tilioii

dornando lians-

celte journe,

Do

25 juin 1792.
Original sicn et minute (2 p.). A. N..
1774'.
812.

808.

i.n

ments do

juin

.V.,

.h

niise M.

ililoaii.
"24

jd

qirollo

nnsioissos

la piiaiil

(>l

au

ileutivi'

nr

la nialliouroiiso jniir-

Ifs

|ioncl,-int

iim:i-;

l'assa.'tsinal

du

Roi.

Sans date (25 juin 1792).


Oiieinal sign des trois dnonciateurs et
contresign par Quinette, Gohier et Delaunay
d'Angers, A. N., U
ii, n 00.
Ed. Archives pnrlemenlaires, t. XLV.p. 503.

XL

liantoiiiont la pari qu'ils ont prise au rassoMiidomont du niorcrodi prodont, alors


qiiindignt's du ronvoi dos ministr-os p;iItiotos, ils ont vo\ilu dnnnor au Uni lo
sporlarlo de 100,000 bras arms pour la

quet, afin do constater leur existence dans

dfonse de rAssemblo, avec Icltros du

le

rionclion, orttano de la dputalinn,

siour

rponso

ot

ilu

prsidoul.
2.")

l.i2.

p.),

,\.N.,i'

l.O,

n 203,

commissaire de police de

d. Arrhbfs parl>-mol:iirog.

i\f

In

Paris,

la

de

section des

le

XLV,

p. .552.

section des (iobelins, au maire do


<'i

l'elTel

de dsavouer

ot

condamner

malveillants qui chor-

dnaturer

la

sage conduite tonne

Maire dans

la

journe du 2o

olionl

par

t.

Lellro de M. Dlions, prsident

manuvres de

los

faulxiurg Saint-Antoine, et de

juin.

,V..

I-'

4774'".

Hderer, procureur gnral syndic du Dpartement, au


maire de Paris, demandant le prompt envoi
d'une expdition dos procs-verbaux <los
sances, tant du Corps municip.il quo du
(Conseil gnral, dans la journe du 20 juin
811.

et

Lettre de M.

suivante,

faire

tenue dans

la

nuit du 19 au

20 juin.
Minute, A. N., C 150, n" 263.
Eil. .\rchives parlementaires, t.XLV,

814.

oti

il

a t trait des vne-

Lettre

563.

p.

de M. Durantbon, mi-

nistre de la justice,

au prsident do

semble

dclarant que

lgislative,

l'As-

d-

la

envoye contre M. Cbabot,


sous les noms de Lenoir, Dubreuilh ot
Verniquet, n'est qu'une lAche et coupable
machination, le juge de paix de la section
ayant dcouvert plusieurs Lenoir, qui ont
nonciation

to\is

2 juin 1792.
Original, A.

lui

parvenir sans dlai expdition du procsverbal de la sance de la section des

(25 juin 1792).

Quinze-Vin^'ts, const.ilani que la section a nomm


vingt dputs pour la reprsenter r.\ssemble.

810.

des citoyens Lenoir, Dubreuilh et Verni-

n" 269.

Kii tte lie la ptition se trouve le certiHcat


.lurie,

excutif la lettre revtue des signatures

(.Juin/.e-Vingts,

juin 17!)2.

Originaux signs (3

Dcret de l'Assemble lgislaordonnant de renvoyer au pouvoir

813.
tive,

refus do reconnatre leur signature,

et n'ayant point jusqu'ici trouv

de Du-

breuilh et de Verniquet, d'o

rsulte

que ces

trois signatures

il

sont duos un

imposteur.
26 juin 1792.

A. N.. \t XL
Ed. Archii^es parlementaires,

Orifrinal sign,

81"..

Jurie,

14, n" 60.


t.

XLV,

p.

592.

Lettre de M. Claude-Harthlemy
commissaire de police de la section

joi iiNKKS iiisiitiiiurKs n;;

iiM'iiiir. !
les (Juinze-Viiigts,

scinbli'i'

au prrsitk'nl de

li'-psinlivp,

pour dcouvrir les signa-

rcclierrlis faites

taires de la dnoncialion luiilre M.

dmit

du

eitoyens

li'S

ne sont

|iiiint d''s
<|Ui'

gapner

sont levs pour

ijuatre

mimlireuse

pain

li-

de

nourriture

livres, si-ule

n 19).

Fd. litvue r/rojtpcclice, 2'

ils

le

leur

NU.

i|ui',. jeudi,

lirluands el

seigner

U XL

.V.,

Ed.

paWemenInire,

.Arc/lire*

KIO.

14,

60.

ii"
I.

XLV,

620.

p.

Jean-Mekliior

de

Itelaration

de

Ilubreuilli, liniste, rue

di\ se

notamment

Uiiglnal, A.

la

Uoijuclte,

I. I,

p.

202.

procu-

Itiederer,

.M.

commissaires

les

qui ont
JUKI 1792.

.'7

Lettre de

-^rie,

reur gnral syndic du dpartement, au


ministre de l'intrieur, le jiriant de rennent sur ce i|Uf b-s

raniill>'.

des

2G juin 1792.
Minute. .\. .V., !' 3688'; copie, .\rcli. du
ministre lie la justice (dos. de rafTairc Ption.

(|u<'

toesin simnail Paris,

le

a iikmii.i riN

la pnrti- ib- la lerra.sse

Feuillants.

Sainl-Antoine

fauliouri.'

pendant
se

attestant

Faulioiiri:,

le

Chabot,

totalement in-

l'un, Vnriii(|ue|, est

eiinnu dans

l'As-

compte des

roiulnnl

responsabilit,

."Nuisses

du Dpartedomestiques,

Irouver aux portes forces,

la l'orte lioyale, ont vu re-

lativement l'ouverture de ces portes, et


par qui ou par ordre de qui elles ont t
ouvertes, avec rponse de M. Terrier, aii-

noneanl

qu'il vient

de demander M. de

rerue par M. Juiie, ronimissiiire de poliiT de la section des Quinze-Vingts, por-

l.aporte les claircissenieuLs ncessaires.

tant qu'il a t sur|irisde voir sa signature

Original sign
3688'.

appose au lias d'une diatribe sanglante


en forme de ilnonciation, contre M.t'lialiot,

membre

l'Asseiiilde nationale, et

di-

entend
abus lie son
prsentant de

piiui-suivre le

i|u'il

nom
la

faussaire
insulter

po\ii-

Nation dmil

il

i|ui

un

re-

l'sliini'

les principes.

27 juin 17U2.
A. N., D M. Il, ii" Co.
Kd. Arrhirr parIrmenInirvK. t XI. \', p. 687.

Orik-inal sifm,

HI7

Lettre des administrateurs

Conseil du Mpartoment au ministre de

du

26 juin 1792.

820.

voir, si

iurir,

priant d'claircir ce point, sa-

le

Itoi

soit

donn

l'ordre de

ilnyale, soit

l'oile

la

arm

rpoi|ue

il

s'est introduit
2.->

OriKiii! xi^niS

les

l'attroupi-nienl

nn.

A. y., P*

.11)88*.

aux administrateurs du liparlenieni, en


rponse ti leur ilemamie relative ii l'ordre

27 juin 1792.
et

nripinal

des Tinlerirs,

i|ne,Hur

In

MM
I

de

Liste civile,

la

ait

minislre

ib'

envoyant la dposilion du
Suisse de la porte de la cotir royale des
Tuileries, ceux des portes des Suisses et
des Princes ayant afllrm que, le 20, leurs

mes
soir,

l't

restes

constamment

pour

laisser sortir In foub- qui tait


In

Porte Itoyale.

28 juin 1792.
?' .3l!88'.
-inni'. A. .V
Rd. MoHTmrii-TrnNAKX, /finloire

Origiiml
iviir,

I,

fer-

n'avaient t ouvertes que M'rs le

entre |iar

p.

il.-

r.

r.

tO'.l.

lloucJierHen, Itoudier

<l Moiicjii-I, le lloi les avait


lie

1'

.V.,

l'intrieur, lui

2U juin, ilcluranl

rcbimation de trois ofilciers

I...----

le

>\ca (3 p.). A.

Lettre de M. de Liporlo, inleii-

821. -

dant

d'ouvrir b-s portes, soit des cours, soit du


|iir<lin

Liste

la

demande de

3l'iK8'.

portes taient
Lettre ilu ministre de lintrieur

MIN.

la

faire

au chilteau.

juin

A. N-, T'

renseignements adresse par M. Itiederer,


au sujet de l'ouv.'rture des portes des
Tuileries, nolamment de la Porte Koyale.
l'I rponse de M. de Laporte.euNoyant les
dclarations des Suisses des portes des
cours du rhiUeau, de service le 2<l juin,
avec lettre d'envoi M. Hu-derer.

toute

autre porte des coui's ou des jardins


Tuileries,

(2 p.).

intendant de

transmettant

civile, lui

l'in-

le

ininulc

Lettre du minislre de l'intrieur

a M. de Luporte,

Minutes
trieur,

et

f.iire

ouvrir, lous

leur

Hii.

de

Lettre de

M. Pasioret,

pri'.<ideiil

lni'niiimi>^<^ion \lraorilin.iiredi"lour.'.

joiiuNEE nr 20 JUIN
au

'('rlaniaiil

iiiinistn"

l'claircissempnts sur

la justice

i\c

le

dos

des juges do

fait

paix tenant leurs sances dans

le palais

dos Tuileries.
26 juin 1792.
Original, Arcli. du ministre de

S23.

paix de

la

Ire

la

lie

la justice.

Lettre de M. Menjaud, juge de


section des Tuileiies.

dclarant

justice,

iiiiiiis-

;iu

i|\ii',

l'.ir

crainled'un nouveau rasseniliIeniiMit arm.


il

a cru devoir s'installer

Hu'il y a

aux Tuileries

et

l'infoi ination

piirte

au

nom du

la soire

mais

aucun

(]u"il

n'a pris

comme

du 20 juin,

repas et s'est

les ofllciers

municipaux

de permanence aux Tuileries.


20 juin 1792.
Original, .\rch. du ministre de

a prises

piiiir

viter

iiiiirne

la justice.

dposer sur

comappartements du clulteau
des Tuileries, au cours de la .soire du merles

lion.

27 juin, .! juillet 1792.


Original et minute (2 p.), A. jV., V' i77i"".

2G juin 1792.
F' .'5390 (dos. Guinguerloli.

Oriirinal, .\. .V.,

82!>.
Lettre d'un sieur Tripier, an,
nu- r.oquron, dclarant, sur le rapi)ort
d'un valet de chambre du Hoi, nomm

Itameau ou Itamond, (ju'aprs la journe


du 20, le Uoi, la Heine et M-- Elisabeth
auraient fait gaiement sauter des cocardes
nationales, on tenant ironiquement des
propos injurieux pour

la

Nation.

le

du maire de Paris

Lettre
le

priant de

rapport de tout ce dont

dans

,V..

conforme, A. S., V'

('

192.

un

100';

copie

avec-

829. -Ptition de M. de Lafayelle l'As-

semble

rclamant des pour-

lgislative,

suites contre les instigateurs et les chefs

Tuileries et leur punition

le

20 juin aux

comme

tyrannise les citoyens, enfin des mesures

pour

l'flicaces

respecter toutes les

faire

autorits constitues.

28 juin 1792.
Autographe, A. .Y., C 3.iS, n" 1899.
Kd. Blchez et Roux, llisloire p.-it-lemfulahv
.(< (a Ki-ro/u(ion fv.tn.tise, t.
I, p. 200.
Archives partementnircs, t. XLV, p. G.i3.

que Lade l'armi' du Ci-ntre,


avait adresse l'.Vssembli' lirislalivi' an
renvahissomenl

183, n 40.

1272.

Itllexions sur la lettrr

20 juin.

27 juin 1702.

criminels

de lse-nation, la destruction d'uni' secte


qui envahit la souverainet nationale et

sujet

lui exprimant toute l'admiraprouve pi>ur sa noble attitude


i-n prsence des factieux et pour les bellfs
paroles (|ue le Uoi a prononces lors de la
journe du 20 juin.

.-t.

tion qu'il

\..

Roi

28 juin, 2 juillet 1792.


jV., F" inV.

Minute,

8H0.

i.'}90.

L.ltte de l'archovqui' d'.Vix

le

rponse de M. Aclocque, envoyant copie de


son rapport au Dpartement, ce <]u'il n'.i
pu faire plus tt, ayant depuis trois jnurs
t de service au chteau.

Louis .\VI,

Oritinal iifn.

puisqu'il n'a

vif intrt,

gnral

a t liioiin

il

journe du 20 juin, rapport qui

la

fayette,

S20.

communiquer

lui

Mii'i'e fies Ari'hires natioii.Wr.s, n"

20 juin 1792.

A.

828.

M. Aclocque,

des violences commises

credi 20 juin.

Original.

du

les vio-

lences, effractions, dgts et dlits

'

le

pas quitt un seul instant

mis dans

avec

l'efl'usion

doit prsenter

.assignation par huissier, la


824.
requte de M. Menjaud, juge de paix de
la section des Tuileries, .M. (juinguerlol.
lieutenant-colonel de la gendarmerie nationale, l'elTet de

Corps municipal
sang dans la
du 20 juin, avec rponse de M. P-

ijuil

Uoi, sur les violences et

excs commis dans

827.
Lettre de M. Lefvre de Gineau,
ancien prsident de la section des .\rcis,
au maire de Paris, le remerciant, au nom
lie la section, des mesures de prudence

procd aux auditions de tmoins


rei|uise par M. de l.a-

dans

conduit

105

Kd. Troisime mnieil [des) piiccs rlcpiiscu .1


1.1
Commission e-v/iMoi'Jiiiaov des /2 (papicis
Uouvs dans l'armoire de fer), t. I, n" 79.

di'

.b-^ Tnll.i i"^.

Juillet 1792.

de

t'opic, Arcli. hist.

la

giirrre,

i..ri<-p"n-

dance gm'Talc.
831.

Lettres

procureur do

la

de

M.

Communi',

Hoderer au
lui demnn-

lAIMIIIK

rapport

|p

(laiit

ili-

JOIUNES

I'

conduite par

la

llISrnllIOl

pour

lui

dans la jouruf'-n du 20 juin, <>l aux


commissaires rliaru^'-s dos rapports des
t^nemcnls du 20 juin, leur transmeltnnt
la rponse de M. Manuel, (|ui dt^clare n'avoir passf*' ce joui--l;\ i|u'une heure aux
Tuileries, sa place C-tanl la Maison Commune, et ajoute i|ue le maire de Paris a
sauv

vit

9 heures du

2.

soir),

Ed. Hrvue rtroepectivp


22 V

2* srie,

I.

223.

I, p.

la fois

20 juin, et

le

(^>nseil gnral

de

5
Placard imprima,
2(i67, fol. 92.
2,

.Adresse

la

Commune.
1792.
Mss. nnuv. acq.

juillet
/t.

.\.,

des citoyens de

fr.

la sec-

du l.ouvre Meurs concitoyens arm^rs,


le 20 juin 1792, approuvant sans rserve
leur conduite pour la dfense de la lition

lierl.

Adresse de la section des Tliermes-de-Julien A M. Ption, maire de Paris,


pour le remercier de la viuilance et le U'--

3 juillet 1792.
Placard imprim sur papier gris, B. S., Mss.
nouv. acq. fr. 26G7, fol. 94.

liciterde la sagesse avec lat|uelle

Motion faite par M. Legendre


8H7.
dans l'assemble de la section du l.ouvrr,
avec ari'l de la section, ap|irouvant la
conduite du Maire et des nfliciers municipaux lois de la journe du 20 juin, et nom-

832.

a pr-

il

journe du 2Ujuin, des


scf-nes .sanglantes, qui eussent t le pi
venu, dans

lude de

la

guerre

In

civile.

Sans date
Original si^n,

m:u.

.\.

(juillet 1792).
.V.. 1"' 4774'"'.

mant

de M.

1,1-ttre

l'on, et, inarclial

camp, chef d'tat-major de l'arme du


Midi, h l.ouis XVI, exprimant l'horreur
l'I

rindignatiiiii ipie lui ont fait prouvi-r les

attentats

du 20 juin, dclarant

duite du

lloi

<lans cette Talale

i|ue la

con-

journe

an respect de tous

A.

jV

.Vrrt de

lionrtf,

3 juillet 1792.
Placard imprim sur papiiT gris,
Mss., nouv. acq. fr. 2667, fol. 9.'i.

83S.

xnr
tueux et

la

Tram hise

la

loyaut du

Commune

le

an Conseil gnral
tmoignage de sa gral't

lituile.

2 juillet 1792.
Placard imprim sur papier Kri*.
nou acq. fr. 26(i7, fol. 93.

HX,.

2607.

vci--

nii-mlircM ira |orliT

r.\H<iemlde nationale

.\rrl d<- la s-, tion

/'

.V

Mm.

fol

Itclaration de

.Maire, ailministrateurs

\(.i..

.|

nux

l'alais-

nouv. acq.

la

section des
21

juin, les

dr police

et ofli-

muniripaux ont hii-n mrit di- leurs


concitoyens, que leur conduite sat'e a
pargn le sang et sauv Paris de la
guerre civile, mais que le sieur ltaniain\illiers, conimnndani gnral de la garde
nationale, a perdu la cnnllance lie la section.
ciers

du Mnrcht'i

I.

du

9C.

Uuatre-.N'alions. portant que, le

i|p-lnnn. rnt, <|ui vote des reinercii>meiitx


VI

la sectii.n

6 juillet 1792.
imprim, B. .V., M?s.,

Pl.-ii-ard
fr.

8.19.

doii7i>

de

.V

municipaux sur les


792, exprimant In gratitude di>nt le peuphest pntr pour leur conduite sage et
vraiment civique, en opposition l'astuciet l'inlininanit de la cour.

du I.uxem-

incorruptilili- Ption, <|u'uiii' d-

putation de

di-

cl la

Adresse

/(.

dridant, en prsence des nuaues

ji'ts

menace.

MM. I.s oniri.-r-s


vnements du 20 juin

18, u 277'".

la section

rerunnaissanci- des citoyens

lloyal h M. le Maire et

les Franruis.

Ed. Truifii-nir rrrwil (''<) /tit'Cf rfjwuit'M A


la CiimmiAfinn exlrnordinairt dm l'J (papicra
trouvs dans l'armoire de fer), t. II, p. 98,
n" 230.
H.'l4.

chargs de leur

ciiininissaires

elle tait

lui

S;ini date (juillet 1792).


tri)final.

la

poui' avoir .garanti la capital'- ili~ lnoii-nis

dont

donni' dfs di'oits sacrs la vnration


i-t

sri/.e

i-xpriniiM-

de.

du sang,

l'efl'usion

8:ifi.

h.

(l'itce absentes.)

uLITIdN

jours suivants, avec adresse envoye au

peuple.

le

30 juin 1"!)2 (2

IIK\

I.A

pur une conduite tout

prudente et pleine d'humanit,

lgale,

t*-!)*'

liK

i;S

avilir

ofllcien niiinii

ipaux

fr.

juillet

Plaant imprim,
2007, fol. 97.

f).

1792.
S.,

Mm

nnur

a<<|.

JOI

Ailrosso

Rio.

banque,

lie

(lu

qu'il est le

siour (ioss, roniniis

du balaillou de

grenadior

SaintP-Opporluiip,

HNE

la

Relue,

rappelant

lui

grenadier qui, ayant travers

multitude arme, se prsenta

le

la

premier

en demanda quatre, qu'il


lui fit un rempart de son corps et ne le
quitta qu'aprs avoir aid le transporter
dans un autre appartement, o il resta

au Hoi

lorsqu'il

quelque temps.

ciiciire

6 juillet 1792.
Original sign, A. .V., C , n 100'".

du sieur Jean-Laurent

Hohert. caporal de grenadiers au lialaillon


.'^ainl-.Maiiloiie, rapjielant qu'il a eu le

de

bonheur de

faire

partie des vingt grena-

du Roi, un modu peuple, et qu'il


s'est alors plac auprs de Louis XVI pour
II' dfendre
dans le cas o quelque malintentionn aurait conu l'horrible desdiers chargs de la garde

ment avant

l'irruption

Lettre de M. Hderer, procu8V2.


reur gnral syndic du l)|iartement,

Louis .\VI, l'engageant oublier

la .jour-

ne du 20 juin, due l'entranement d'une


multitude gare au nom de la libert, et
se rapprocher du peuple, en prsence de
guerre avec l'tranger.

la

7 juillet 1792.
Original sign, A. A'., C 185, n .531.
Ed. Triiisime recueil (<(es) pU-ces dposes A
l:i
Corii mission extraordinaire </es IJ (papiers
trouvs dans l'armoire de feri, t. H, n 235,
p. 102.

Muse

lies

de paix de

la

adresse au Juge
section des Tuileries, par

844.

juillet,

commandant du

lerre,

contre

hataillim

M. San-

des En-

fants-Trouvs, comme inculp d'avoir


ordonn, le 20 juin, de braquerdes canons
I

outre

Miir dit

la

Porte Uoy.ile desTuileries et d'a-

en sortant du cliAteau

t difficile

Le Hoi a

mouvoir aujourd'hui, nous

reviendrons demain, nous le ferons valuer": 2 contre le lieutenant des canonniers

du

bataillon

du Val-de-flrce, pour

bra-

fait

1792.

A"..

Rcpiss

donn

15, n" 609.

par

sieur

le

Menjaud, juge de paix de la section des


Tuileries, de l'arrt du Dpartement du
sur les vnements du 20 juin,
que des procs-verbaux et autres
pices y relatives, au nombre de trenteneuf, qui lui ont t remis jiar le procureur gnral syndic du Djiartement, avec
juillet,

ainsi

sa dnonciation contre .Sanlerre et

le lieu-

tenant des canonniers du bataillon du Valde-Grt1ce.


8 juillet 1792.

Copie conforme,

M. de Montmorin,
le

VV

.A. iV..

15, n" 609.

Lettre non signe l'adresse de


le

flicitant d'avoir pu,

20 juin, donner au Roi et

la

Reine

une nouvelle preuve de fidlit, et exprimant l'admiration que font prouver


leur courage plus qu'hro'jue, une force,
une noblesse dont aucun sicle n'a offert
l'exemple

11 juillet 1792.
Original, A. A'., C 191, n 160' (3* liasse des
papiers Montmorin).

Dcret de l'.Vssemble lgislarenvoyant au pouvoir excutif les

846.
tive,

dnonciations crites des actes de juridiction faits ]iar des juges de paix dans le
cliAlean des Tuileries, et chargeant le mi-

dans

de

la

trois

justice

de rendre compte

jours des mesures qui auront

t prises ce sujet.

Hiederer, en vertu de l'arrt du D-

partement du 6

juillet

Copie conforme, A.

nistre

Dnonciation

8W.
.M.

Archivas nationales, n 1275.

canonnicrs, et

canons contre la Porte Royale et


monter l'un des canons jusque dans la troisime salle.
(|uer ses

843.

forcer l'entre du chAteau, pour

qu'il fallait

avoir e.xcit ses

sein d'attenter ses jours.

Sans date (vers le 6 iuillet 1T9J|.


Original. A. .V., C 222, n 160' 'S.

m;

avoir tenu des propos sditieux, en s'c riant

()

.Adresse

8U.

JIIN

rr 20

E.\trait
fol.

5173

847.
tive,

ilu

12 juillet 1792.
procs-verbal, .t.

.V..

00,

r.

Dcret de l'.Vssemble

qui charge le ministre de

la

lgisla-

justice

de rendre compte de l'tat des poursuites


contre les auteurs des vnements du
20 juin.
Extrait
fol.

du

5190 f.

13 juillet 1792.
procs-verbal, A.

N., C*

60,

JOrUNKKS

8VK.

Justilii ulioli

junf de |nix

au

;iusiiii-l<l>->;,'i roniliiil)'

auiiiii

riiiislilui'-

M.

Mciijuiiil,

ili'-s

Tuili-rii-s,

(le

SPClion

In

Ir

coiiiili''

cnlli-tnifs ! encoi-f muiiis

cliAlr.iu.oii

ii'n

il

avpt ses

ifiilral
li-

IIISTiilUOrES

triliunal.

il

n'a li-crm' auruii iiiamlat d'ainenor, |>as

HKVuI.ITIkN

ne du J0 juin, le sieur Tupin.au nionienl


de sou entre dans la salle le i'tF.il-deHii'uf, avant que le peuple se dispos:it en
enfoncei- les portes, et que le sieur Tupin
n'a

que

Roi

le

c|uill

lorsqu'il est rentr

dans sou appartement.

liliisronlrt'MM. Pi'liitn,Mnmii-l,t|Ui- imilnd'aulrcs.

lU:

IC juillet 1792.
43'.i(c.
siRn d'Ilervilly. A. N.,
trois certilicats sont sur la mme page.

Oritinal

\\ juilUl 1792.

'-es

Original, Areli. du ministre de la justice.

VJ.

do

8^1 1.

de M. De Joly,

L<-llr<'

lu juslit-e,

nu prt'sidcnl

li'-gislalivo.luirai.saiilidist-rviTiiuo

du

lUlif

dr-i)i>iiriatii>iis di'S

l<-s

Icdimt

renvif au pouvoir cx-

l2.iuilli-(, (|ui

arles de juri-

Jugfs de paix dans le chilteau


des Tuileries, ne lui a ('l remis i|ue ce
dii

tiiiii

jour

nii'iiie;

ne

de plus,

i|ue les

dnonciations

trou\enl point annexes

s'y

Ijjuillut
(riginnl i^n,

dr

153, n 287.

lsion, conslalanl

que

liataillon

CapuiiiiA-du-Marais, tait auprs de

dans une

du

les salles

le

pour y sadu dcret


ordonne de rendre

n'a pas attendu

du III juillet, qui


compte dans les

oflicielle

lui

trois jours

de

les

l'tjit

poui-suites contre les auteurs et instiga-

teurs de l'vnement du 20 juin, et qu'il a


envoy ce matin sa rponse l'Assemlde

8.12.

Lettre de M.

uislalive,
(hiite ilu

des Tuimoment o

remlu aupri-s de Louis XVI, i-t i|ue


Tupin n'a point ijuilt le Itoi depuis
son entre dans ladite salle jusiiua ce
iju'il ail t reconduit h son apparlemi-nt.
s'i'Sl

15 Juillet 17'J-2.
nign d'Acli>ci|Uc et roDtrei||(n par
de Canollc, yi V, Pi 4390'.

!>

Joly. ministre

de

au prsident <le l'A.s.senible llui rendant compte de la conjupe de paix de In section des

la justice,

lui

ledit

i|u'il

tisfaire la notilication

des

i-liAteau

leries, dit)' rfKil-de-Hu'uf, avi

dclarant

nute, Arcli.

de M. A<|oc.pi.-,.|)er

sieur Tupiu. urenadier du

il

la justice
li.'islalive,

!(' juillet
1792.
Original signi^, A. S.. C 151, a' 287; midu ministre de la justice.

1711-2.

A. S.,

l- Cerlilicnt

seriinile

la

ministre de

prsident de l'Assemlile

nationale.

seiiildent avoir t ^nres.

8.10.

au

lies

l'-criti's
l'I

Lettre du

niiiiislro

l'Assemldi'-i'

ili-

Tuileries, qui s'est

rendu,

le

20 juin,

au chteau pour conselTractions commises et les d-

du

9 heures
tater les

soir,

bits, et y est retourn les jours suivants,

mais n'a

aucun

fait

acle, n'a dress

aucun

procs-verhal, de sorte qu'aucun Irilmnal

dans

n'a t tabli

>riginal

10

l'inlrieur

juillet

du

cliAteau.

1792.

XL

Driginid jiign, A. N., I


17, n 93; midu ministre de l.\ justice.
l'no premii^ro rdaclinn soumise au ministre
fut rejel</c, le ministre ne voulant pas envoyer
nute, Arrli.

2*

Certillcnt

M. .Mandat,

le

dant ({nral de

comman-

Kanle nationale, porjuin, il a eu l'Iion-

la

tant t|ue, le sanii-di

-.>:)

l'Assemlile

Iv

compte rendu

deiaill

que

lui

juin, prs de la per-

Meiijaud.
Suivant une noie inscrilo eo haut le la premire paKc leUe lettre fui renvoye k la Commission extraordinaire ilrs 1'.', le 17 juillet.

sonne du lloi, qu'ils ont t reconnus par


l.ouis \VI pour tre ceux qui ne l'ont pas
quille et (|UP le sieur Tnpiu est l'un tie

paix de la seclion des Tuileries, nu mi-

ces trois Krenndjpnt.

nistre de

neur

di>

prsenter au Uni,

la rninilli*

la

Heine

avait adresse

et

royale, trois des firenadiers qui

se sont trouvs, le

:>()

Lettre de M. Melljnud, jURe de

8U:i.

lit

sur

jusiii e, le renseifiiianl

1,1

marche de l'inslrticlion au sujil de vnement du 20 juin, et dcliiani qu'il n'.i


di ern aucun mandat d'amener contre
.MM. l'lion el Manuel ri oulre aucun de
I

IS

juillii

Mniidi

<\6 ilr

M
qu'il

t:

'

.'lll>

d'Ilervilly, taldissjint

l.iiuis

Wl.diin

la

jour-

ofliciers

municipaux,

et

proteslani

onire

JOrUNEK
rrpamlus ro sujet, de niine
contre le bruit de mandats d'arrts dcerns contre trente membres de TAsliniils

li's

semble, avec lettre d'envoi du ministre


de

au prsident de l'Assemble.

justice

la

Ki juillet 179-2).
Original el minute ("2 p.), Arch. du ministre
lie la justice;
copies conformes (2 p.), .\. S.,

153, n" -287.

8a4.

aux

municipaux de
n'a

qu'il

d'un imprim intitul

de mourir pour

Conduite Icniic par

Paris l'occasion

r/c.s

cvnemenis

17 juillet 170-2.
Auloi-'raplie. Bilil.de Versailles, autot-raplies.

Arrt de

la section

desGobelins.

ilcidant de rappeler au prsident de l'As-

semble lgislative la dclaration de M. Dcliens, son ]irsident, qui tablissait que la


par

lettre crite

lui,

le

-22,

touillant les

vnements du 20 juin, l'aviiit t en son


priqire el priv nom, el nullement conime
pi-i-sideiit

de

la scction.

Extrait siun,

ou l'infanterie de

17 juillet 17!-2.
.1. S., l) XL 11, n

Original.

So9.

par

.V.,

.\.

iialio-

juillet 179-2).

n" IGC'-'.

2-2-2,

Supjdique adresse Louis

.\VI

sieur Tupin, i.'i-enadier volontaiie

le

du bataillon des t^apucins-du-Marais, demeurant l'htel Soubisc,run des quatre


grenadiers qui ne quittrent pas la personne du Hoi, le 20 juin, l'elfet d'obtenir
quelque emploi, tant charg do famille
et sans fortune, et n'ayant pu accepter
une compagnie dans un rgiment de ligne
envoy aux frontires, avec lettres M. de
Laporte.
23, 26 juillet 1792.
Originaux sipns (3 p.), A. A'., F' 5390,
note
de
la main de M. de Laporte menUne
tionne la nomination du sieur Tupin une place
de 1 ,500 livres dans les bureaux du Dpartement.

860.

seil

nomm

Dlibration de la section de

la

23 juin, par M. Cahier, au Con-

le

gnral de

Commune,

les

v-

28 juillet 1792.
conforme, B. iV., Mss., nouv.

aci(.

nements du 20

la

sur

juin.

Kxlrail

lullel

du dtachement de quinze
grenadiei-s envoy, le 20 juin, pour faire
son service auprs de la Heine, sous le
commandement du sieur Lalanne, souslieutenant, et que ce dtachement n'a
point quitt la Heine durant son service.

2667,

fr.

fol.

iO.i.

(lartie

19

juillet 179-2.

Original sitfn, A. N..

de

Lettre

l'adres.se

projete

sur

rela

fol.

47.

B.

qui s'est

fait

remarquer du Roi par sa


la journe du 20 et qui

vient d'tre

nomm

.V.,

Mss., nuuv.

sous-lieutenant au

rgiment d'infanterie
d'obtenir

iOO livres sur

la

une

Rayonne,

gratilication

de 3

cassette royale, pour s'-

quiper et se rendre son posle.


(30
Original, A.
Cf. la note

A".,

juillet

1792).

F^ 4390'.
sur

historique
le

la

journe du

sieur Joly, sergent

du Faubourg-duNord, demeurant chez M. Morance. Maubice


des canooniers de

19 judict 1792.
sign,

Supplique de .lacques-Charles

20 juin 1792 donne par

journe du 20 juin.
Original

1"

belle conduite

l'effet

M.

du recensement du vu des sections


lativement

861.

Joly,canonnierdu bataillon des Filles-Dieu,

80'

22'2. n IGO'-'-.

Kesniousseaux,
substitut du procureur de la Commune,
la section de la Kibliothque. au sujet
857.

d'ob-

cavalerie

gendarmi'rie

la

Sans date (19

prononc,
tiO,

Cerlilicat

Kustaclie, constatant [ue le


faisait

l'effet

la

(irangc-Ratelire, improuvant le discours

du sieur Michel, capitaine des grenadiers du bataillon df Sainl8">((.

dfendre,

le

une lieutenance dans

tenir

Versailles,

20 juin 1792.

H'.'i'.'t.

.Supjdique adresse

Louis .\\
par le grenadier du bataillon de .SainlEuslache qui, la journe du 20 juin, eut
l'honneur d'occuper la droite du Roi, el
qui, en prsence de ses camarades, jura

fait

des encouragements, lettre accompagne

le iiiaiiv (le

IX

Jl

8o8.

Lettre de M. Ption. maire de Paris,

iiue son devoir


dans la journe du 20 juin el ne consentant recevoir leurs loges que comme

.|.6<t,

ii.ile.

ofliciers

dclarant

ilu

Dl

ac<|. fr.

la section

Toi'B>'EUX, Bibliographie de Vhialoire de Paris


la Rvolulion franaise, i. Il, n" 3237.

pendant

r.llAPITIIK I".
a*

Aulii-

\VI,

l.uuib

remiTciuiil

le

viiMit

ri'iitcr

duns

isarde

lu

pfiisiciii. l'Uil

uiiL-

exerce l'Oiira
le

gruite

il>-

(|iii

lui li'f urt'ord-, cl cx|iiisuut qu'il

<li'

pifi')!
i'ivuc

ilil

Jnly

80' d'irifuiilcriu

uu

siius-lir-utenant

HNEKS HISTOmQlJES DE

Ji|

mmo

ilu

su|i|ilii|ui'

grade duiil

le

natiuiiulf,

(lansi'ur qu'il

lit!

inc()m(>aliblo iiVfc

t'-lmil

Koi vient de l'Iiuuorer.

8112.

A. S..

43'JO'.

section, qui dclare que, le 20 juin,

la

Montjourdain
sur

tirer

qu'il

qu'on

ciiur

du faubourk'

sans-culuttes

SaintAnloine.
la

avec Mandat pour faire

tait

les

tait

plat valet de

si

voyait toujours avec le

le

petit

Capel, ramassant les ballons que le

petit

louveteau

mme

tomber expWjs,
queue de la Heine.

laissait

lu

4 nivse an IL
Original ign, A. N.,
319.

M. de

ll;i|i|iorl

lie

HEVOLITION

I.A

sieur .Xiniet, commissaire de police

le

portant

(Juillet 179).
Orii-'inal,

par

l,;i|i<ille

et

477.

il

Louis XVI, propiisuiit d'iucurder une pen-

SOO.

dress

d'accusation

.Acte

par

sion de 1(K) livres au canonnier Jidy, qui

.\ntoine-Quenlin Fouquier-Tinville, accu-

a U- noiiimt! sous-lieuleiiant en raisun de

sateur

sa' belle

conduite

cause de son

20 juin,

le

et

i|ui,

de danseur, ne peut
embrasser le mtier des ai'ines, et de nommer les sieui-s Kobert etTupin, grenadiers,
qui ont fait preuve de dvouement dans
la Journe du 20 juin, le premier, c.oncierge de la Vni-rie Fontainebleau, aux
appoinlemenis de 1,0(X) livres; le second,
(lui

commis au bureau des


munt de 2,000 livres.

Ecuries, uu truite-

puiilii-

du Tribunal rvolulionnuiri',

de Montjuurdain.
pour avoir cliercli exciterlugiierrc civile,
nolitniinont la journe du 20 juin, i-n
armant les citoyens les uns contre les
autres, et en colportant et en surprenant
des signatures au bas de la ptition des
H,000, en outre pour avoir annonc qu'il
sacrilierail sa vie pour sauver celle du

contre

.Nicolus-lddand

tyran.
'2t

tJriginal sign.

8ans date (30 judiel 1792).


Minute, A. N.. F'' 13U0.
K63.

sident de

8l>7. Hponse de PpinUgrouhelte, d-

Lettre de M. Coodorcel, pisi-

Commission extraordinaire

In

des Douze, au ministre de l'inlrieur. de-

mandant communication de
des pices relatives
adresses par

la

nivso an IL
S., \\ 3!9. n 477.

riii>entaire

journe du 20 juin,

fenseur defloland de Montjourdain devant


le Tribunal rvolutionnaire, au deuxime
le commandant du bataillon de Suint-i.;uare aurait plac un poste de dix-sept liommes

chef d'accusation, suivant lequel,

avec ordre de tirer sur le peuple,


rponse pnrl.int que Montjourdain
garde dans rappurtement du
tait de
jeune f^pel, en remplacement du sieur
llournisieii, commandanl du bataillon de
lu grille,

la l^ominissiun.

ladite

17
Origioat

niiin,

Boilt 17'.t2.

du

.Vrch.

ministre

de

la

juiliro.

Hti4.

Mldent de

Lettre
la

de

M. Condorcel, pr-

Commission extraordinaire

dcK Douxe, nu ministre de l'intrieur,

lui

fnisjinl pa.Hser toutes les pices A elle


adresses jusqu'A ce jour, relatives h la
journe du 20 juin, ainsi que cidles concernant M. l'lioii, qui ont une coiinexit

iiwv celte journe, et accus de rception.


18, 10 aoiU I7U2.

Original tigne !

miniaUra

roiouta (1

p.),

.\roh.

du

Saint-Jacques-la-Houclierie, et que,

demain,
ilu

rvolutionnaire de

la

faites

au roniil

section ri>issiiiiiiire

contr<' \r iieiii MoiiliMiiiil.iin.

ii'il.iiiiiio'iil

li>

len-

dfendu deux inagislrul>

Nivi>M< an

Original gnO.

.%'..

IL

\V 31.

n t7;.

li.
HAfrORIS. RO'>:S-VKRBAUX
KT UfcCLARATlOS SIU LA JiilRNrK
au JUIN

le la ju*lioe.

- Itnoncintionn

avait

peuple, iiotiiinmeiil Sergent.

868.
Hfi'j

il

Procs-verbal de transport de
"'
di- 1-''' '

M. Perron, administrateur
lu S.ilplrire.
b.it.iill.ill

Dl'

i\r

o se trouvait

S,iiill-Mai< el

JOIRNEE Dr
ilos iimi>ns,ii l'flli'Idi'

les

armes,

a persist dans

lei|U^l lial.iillon

sa rsolu lion iuicilii|ne de prsenter ses

lioniniuges l'Assenilile
Moi, et de

lj-'islalivo et

renouveli'r snleiinellenicnl

au

juin t79'i (7 lieures

860.

/lanvaise,

22 juin 1792.
C 222, n" leO'-'^.

du malin|.

XV,

I.

de

Dclaration

commandant en chef du
la

:;

lpion. M. Hlondcl,

122.

p.

M.

I.eclerrq,

lialailloii

4"=

juin,

l'ordre de M. de

nral de la H'

concernant l'all'aire arrive aux Tuileries,


ayant t constamment aux cts du Roi
]n>ndanl l'envahissement du chteau.
22 juin 17112.
conforme signe d'Aclocque, A. jY.,
copie, Arcli. du ministcro de la
justice (dos. de l'aflaire Ption, n" 17).
Ed. Recueil de pices sur les vnciiieiits du
Copie

t heures du matin,
La Pierre, adjudant glgion, de faire assembler le

mercredi 20

873.
Rapport de M. Aclocque, chef
de la 2" lgion, aux administrateurs du
Dpartement, sur l'ordre qu'il en a reu,

de

secrtaire g-

nral du Diiarleinenl, portant qu'il a reu


le

1""

4774'"';

20

juin 1792, Paris, 1792, n" XVI.

l>ataillon.

Ed.

n" 7).

sur les lUnemeiils


1792, Paris, 1792, n VII.

Rfiiiiif lie pices

:Ojiiiii

Relation

874.

20 juin 1792 (10 heures du iiialiu).


Copie. Arch. du ministre de la justice (dos.
le i'alTairc Pi-lion,

lii-rue ritrospeciicc , 2 srie, t. I, p.

se sont

passs

le

historique des faits

adresse au maire de Paris par M. Poul-

du comit des Lombards,


tmoin oculaire de ces faits.

lenot, prsident
i/ii

109.

23 juin 1792.

Procs-verbal dress par M.M. Moii-

cliel, (lui.ird et Thomas, ofticieis muniiipaux, qui rendent compte de la mission


dont le Maire les avait rliargs, et dclarent
qu'ils ont inutilement cherch dissipeil'attroupernenl considrable form boulevard de l'Hiiiiital, lequel, malgr toutes

leurs exhoitalioiis, a persist

chez

V 4774'.

2'srie,

172.
HCCHKZ et Roux. Histoire pnrieiiu-ulnire de la
livoUUion frnn.iise, t. XV, p. 124.
1.

est tranquille.
juin. Il h.

1/2 du

C 222,

20

soir.

n 160"'.

dfendu contre

les

brigands

juin 1792.

Copie, .\rch. du ministre de

la justice (dos.

Ption, n 13).
de pices sur les vcneiiienU
juin 1792. Paris, 1792, n XII.
2' srie, t. I, p. 205.
rtrospective,
Revue
l'affaire

Ed.

lieciit'if

Bchez
la

et

Houx,

du

Histoire parlementaire de

Rvolution franaise,

l.

XV,

p.

139.

de Louis-Franois
Ridault le jeune, grenadier volontaire du
bataillon de .Sainte-Oppoitune, de service
au poste de la Heine, qui s'est port au
secours du Roi et a reu un coup le
btou sur la tte cl un coup de pique au
ct gauche.
876.

Dclaration

23 juin 1792.
Copie, Arch. du ministre de la justice (dos.
l'affaire Ption, n" 12).
Ed. Recueil de pices sur les vnement du
iOjuin 1792, Paris. 1792, n" XI.

do
Oriifinal ixitn. .\.\.,

Reine, lequel s'est tenu aux cts


et l'a

2.3

1, p.

Rapport de M. de Monijourdnin,
commandant de service auprs du prince
royal, constatant que la garde est coniposc de trois cent quarante hommes, y
compris quarante grenadiers du bataillon
des Filles-Sainl-Tliomas, que les combles
et Ions les coins du chteau ont t visits avec le plus grand soin et i|ui' tout
871.

Dclaration de Eranois-Anne

arms.

de

Rei-iic rlrospeclirc.

la

du Roi

20 juin 1792, midi.


Copie, A. N.,

875.

ilH'.

Le Crosnier, ngociant, grenadier du bataillon de Sainte-Opportune, de service

marcher

en avant.

Ed.

ipii

20 juin aux Tuileries,

Oripinal, A. N., F'

S70.

la

Minute, A. N.,

Kd. Revue ivln.spccliro, 2 srie, t. I. p. 170.


BUGHF.Z el Roux, Histoire partemenlitirc le
R<?totiiJioii

Rcit de ce qui s'est passe'

le

(l'ice absente.)

/,!

journe du 20 Juin (tir des papiers trouvs dans un cabinet au-dessus de la bibliolli(iue de M"" de Tourzelle).

sernieul du Jeu de Paume.

20

Kl

20 JlIN
872.

ItMiwgcrili'piiscr

CIIAI'ITHK I".

112

cl

IM H,-<:.l:lvj franra,,.

XV.

l.

Ed.

Ilecueil

H7".

Itoi

s'est

lflt|ucl

lors de

au

[<i>rlt-

23 juin
Copie, Arch. du

Sfc<iui-s

du

du liAUau.

IcHvaliisst'nient
I7'J2.

retrtitpecUve, 2' srie,

Bl'CHEZ

cl

(a Jfi'ColiilioH

S7N.

ili'

de Mario-Tlioiiias-

KclaraliiiH

grenadier du

Cmir

ilrs

nrislo-

cniles, mis sous les yeux de Louis XVI.

23 juin
iiipie,

de

Anh.

ilu

l'oflaire l'tion,

217.

19.

du sieur

Fontaine, cbasseur

.Nicolas-

volontaire

ilu

de la seconde luion. le service d'ordonnance aupr5s de .M. .\tloriine,


au chAteau des Tuileries, relativement aux
il
a t le tmoin, dclaration
par M. I)enis Duronzi-ati, juge de
de la section de Sainte-Genevive.

dniit

rei-ue

24 juin 1792.
Copie conforme .'ligne de Durouzeau, Aroli.
du ininislrc de la justice.
Kd. Recueil lie pices ur les n-inetnvnls ilii
20 juin 1792, Paris. 1792, n' XXXVII.

K2.

Dclarations relatives aux v1792, au cbiUeau des

nements du 20 juin

Tuileries, reues par l.ouis-liilles-Ciimille

Kayel, juge de paix de la section du Koide-Sicile, el faites

Haptiste-.Marin-Louis
lu

17'.t2.

par

L;i

le

sieur Jeati-

Heytiie. volonl^iire

'-J-lt.

bataillon de Ille-Sainl-I.ouis:

grenadier Mdontaire du

bataillon

Tttrot.

D 15).

du Petit-SaiiitAnloine; a Pierre Mus.sey.


commandant en second du bataillon du

iiii>rt iir le

<(n

20j.ii.i 1792. Pari.

1,1

ministre de la justice (dus.

viiiemnil
1792. n" XIV.
I, p. 211.
t.
Tlnitprilire.i'itrie,
Ueriir
UviMHZ cl UOL'X, nmloire p.ird-iiif iilairr

Ed. Reenril df

I)claration

p.

l>aUiilloii

de Saiiile-Opportuue, de service la garde


inontanle eher le Hoi, au sujet des faits
dont il a H tmoin, nolaminent de <e
|ui est relatif lexliibitioii du ur de
veau, avec linscription

XV,

t.

210.

IlOUX, //iloirc ;)rlriii<'ii(aire


/ranaiir, l. IV, p. 163.

Jariiut's liuihuult,

I, p.

t.

tin

H* bataillon

)iaix

I, p.

t.

8l.
l.onis

faits

Ift eci^neiiieiit il"

.'Oju.n |-'j2, Paris, 1792, n" XIII.


Iti-iHit

nmfmrnlt
XXXI.

Histoire parletneuluire de

et Itoi;x,

Hivolulion franruise,

(Jos.

iiiiniAlre le la ju>li<:e

de rsITuire l'ition, n U).


Kd. ftecin'il de jiice iir

1.1

il>'

liardc pris la Porlc

SainU-Oppoiluno, de
Uoyale,

Jt-an-Mi-

lalaill"n

ilu

m'icnailifi-

ItEViiMI InN

pitcee sur It

lifcuc rlrospL-ctie, 2' tirie,

p. 162.

du sieur

Di'cl.iialiitn

(Wisst-,

I.A

le

20 juin 1792. Paris, 1792, n"

BlXHEZ

rliol

DE

IIIS TnUKjl'ES

'.'(18.

-trie, t. I, p.
ItiiLX. Ilhltiire iiarlriiifiilaire le

lu-rue rtli.M/.fClM''.
l<Ui:ilKZ

JnlUNKES

'."

IteiiilHlKm fraiirmir.

l.

H79. _ Happort t|ue

XV,
fait

,1e

p. 161.

le

Pelit-Saint-Anloine; l Citvillier, Killin et


antres soldats du bataillon du Pelit-Sainl-

Antoine;
toyen de

r."

FrunoisMicbel l.egrand,

la

section

ci-

llalle-aux-Bls.

tie la

Uamniii-

villiers.rommandontunraUiles faiLs i|ui


siiiil pa.Hs>'-s dans l.i inallieureuse journe du 20 juin 1792 et journes antc-

M-

Copie,

24-27 juin 1792.


du ministirc de

.\rcli.

Ed.

de pitces

Ileciiril

itr les f*imnriilf.

2(ijmn 1792, Pan. 1792, n*

denteii.

23 juin 1792.
A.N., VI 3B88'; copie, Arch.
U juKlicc (do. do rnlTairo

m\

le

la justice,

n'38.

H83.

.lit

XXXVU-.

Dposition de M. Pierre l.uinde la Sii' divi-

guerlul. lieutenant-col

i;.J

lier:

KliCtlkZ kl liol X,

Et

lairi

2" *rii',

</i(oir'<

/Wiolrilioil fraituif,

MW).

^rinrmrnli

Irt

ilu

1792,0 XV.

.'tlju,.,

!.

mir

l.

I,

p.

<(i'

isjiemenl deni.imler

(25 juin 1792).


I''"
3390 (do Guini:uerlol>.
Minute. A A'
Kd. ArchjM* AtJ<oriijue. iir<ulti/ur4 W lilMriire*, I. II. p. 305.

il

ilemanden el rponses, ou Aildition an


rapport di' M. de Uainainvilljpnt an llparlenii-nt.
t'iipie.

884.
toire

du

u* 31.

Drlnralion adres-ie nu DirecDpartiinenl par M. Jaindon,

citoyen de
volontaire

U justice,

b-s

147.

M. le ('.onimundantjjnf rai, sous forme de

3JUI0 1702.
Arcli du inioiilirc de

de

211

pjirli-irieiiliioe

XV,

gendarmerie nation.ile, >ur


vnements du 20juiii.

sion

lu

du

secUon du
*

Hoi-de..>sicilp el

bataUon de

la

1" lgnui.

aUeslanl nvor l'iilemlu pnifrer,

d.iii le

JOURNEE
i-h.Ueau lies Tuilories, les propos les plus

injurieux et les plus ind<''cent8 contre

le

JUIN

DL" 20

Ed. Recueil de pices sur

Hoi et conire la Reine.


890.
26 juin 179i.
Copie, Aich. du ministre de la justice (dos.
de l'afTaire Ption, n 18).
Ed. Rrr-iieil de pices siii' les viiiiements rfu
iO juin 1792, Paris. 1792, n XVH.

885.
ifliste

Rulhire, colonel de la 29' division


la

Pierre-Jean

Bourcel, chevalier

Louis, au sujet

dont

891.

tionale, sur les

la

20 juin 1792, Paris, 1792, n"

la foule.

26 juin 1792.
Copie, .\rch. du ministre de la justice (dos.
de laffaire l'lion, n" 27).
Ed. i?ecuci( de pices sur les vnements du
20 juin 1792, Paris, 1792, n XXVII.

Rapport de Jean Forest, gendarme de la 29' division, de service au


poste du Carrousel, sur la joiirm'e du
20 juin.
de la justice,
de l'affaire Plion. n" 28).
Ed. Itecueil de pices sur les vnements du
20 juin 1792, Paris, 1792, n XXVIII.

Ption,

n">

26).

justice

du

XXIX.

20 juin.
29 juin 1792.
Copie, Arch. du ministre de la justice
(dos. de l'affaire Ption, n 3.3).
Ed. Recueil fie pices sur les vnements du
20 juin 1792, Paris, 1792, n" X.XXIII.
89:t.

4'

la

RapporI

de M. Mandat, chef de

lgion, sur

l.i

journe du 20 juin

1792.
.30

Copie,

juin 1792.

Arch. dn

ministre

(dos. de l'affaire Ption, n" 34).


lui. Recueil de pices sur les

S9i.
li'

Happort

de

Copie,

Arch.

la

justice

vnemculs

fin

XXXIV.

de M. Pinnn, chef de

lgion, sur les \nementii

du 20

30 juin 1792.
du ministre de

la

|,i

juin.

justice

(dos, de l'affaire Ption, n 36).

Ed, Recueil de pices sur


20

les

ju,n 1702, Paris, 1792, n"

vnements du

XXXVI.

du sieur PierrePorte Royale du


chteau des Tuileries, consistant que le
89"i.

la jutlice (do.

la

(H..S.

Rapport de M. Jean-Baptistel.ouis-Frdric [..issus, premier capitaine


de la 29' division de gendarmerie, sur les
vnements de la journe du 20 juin.

de

892.
Dclaration de M. Desmousseaux,
premier substitut adjoint du procureur
de la Commune, sur les vnements du

20j..t 1792, Paris, 1792. n

26 juin 1792.
Arch. du ministre

T. IV.

juin.

(dos. de l'affaire Ption, n" 29).


Ed. Recueil lie pices sur les vnements

ilu

d.int de la 29<' division de gendarmerie,


de service sur la place du Carrousel, au
sujet de l'envahissement du cliti'jiu par

l'afTairc

lgion de la garde na-

()"

vnements du 20

28 juin 1792.
.Vrch. du ministre

('opic,

Louis .Marotte, adju-

27 juin 1792.
Copie, Arch. du ministre de

l.t

gurjle

n" 25).

Rapport de

/a fi-

Dclaration de M. de La Ches-

de service au

l'afTairc Ption,

de

29" division,

la

Ed. Recueil de pices sur les vnements


iOjuin 1792, Paris, 1792, n XXV.

889.

par M. Flammermont (Reiiic de

t.
XVII, p. 72), d'aprs une
copie des .\rchives de Vienne, trouve dans les
jxipiers Mercy, mais on voit que ce Uourcct
n'tait nullement garde national.

uolidioii franaise,

naye, chef de

Copie,

de Saint-

aflreux vnements

lies

a t tmoin, le 20 juin prcdent,

Moiteaux, gen-

26 juin 1792.
Copie, Arch. du ministre de la justice (dos.

888.

juge

le

des Tuileries, par

27 juin 1792.
Copie signe, A. .V., C 222, n 160''-.
Cette relation de la journe du 20 juin a t

droite, sur la journi' du 20 juin.

887.

il

Rapport de Pierre

poste du Carrousel, en vedette

de

devant

faite

la section

putilie

26 juin 1792.
Copie. .\rch. du ministre de la justice (dos.
de lafTaire Ption. n 24).
Ed. ii''-iiit fie pices sur les vneuienis ilu
20 ji,. 1792. Paris, 1792, n X\I\'.

ili'

Dposition

de paix de

.\.nne-Jean-.Au-

gendarmerie, sur les vnements do


journe du mercredi 20 juin.

ilarme de

du

avec lettre d'envoi k Louis .\VI.

Rapport de M.

d<>

886.

onemciils

(es

Ojuin 1792, Paris, 1792, n XXVI.

Dclaralion

Joseph Rron,suiss<'

le la

lU

JdlHNELS HISTnillOUKS

CIIAIMTIIE \".

2, les sentinelles re-

OJuin, vers 2 h. I
urent la consipui- de ne laisser entrer
personne, iiuhne avec cartes, (jue,sur les
:t h. 1/2, un oflicier municipal lit ouvrir le
guichet et parla au peuple puur l'engager
se retirer, et que les sentinelles ayant
bascules de

Icvi^ les

la

grande purte,

la foule

irruption.

lit

Sans date.
Copie, Arcli. du ministre de la justice (dos,
l'aff.-iirc Ptilion, n 20).
Ed. Recueil de pices sur les vinnnents du
20 juin 1792. Paris, 1792, n XIX.
de

3888'; Arch. du
'1- N..
n 32.
Ed. Reeueil le pice sur le iTnrinml du
20 juin 1792, Paris, 1792. u-> XXXII.
|i p.).

de

la ju-ilire,

001.

dans

Kapport de ce qui

s'est

pass

du Val-ile-C.rAce et condeux commandants de ce badans la journe du 20 juin 1792,


bataillon

le

Mil

chteau.
Sans date.
Copie, Arch. du miniEtre de

avec les pices justidcatives l'appui, cervritables par M. Saint-Prix,


et

com-

do

dposes chez M. Hua,

l'afTairc

Wjum

Dclaration faite au Directoire

du Dpartement
gnral de
nale, sur

dans

la I'*

les

ar M.

Clerc, adjudant

I.o

faits

dont

a t

il

Copie,
la justice.
30.
Ed. Rrciieil de piicu iir les &r*iirmrnl du
20JuO. 1792. Pari, 1792, n XXX

Mafiport de M. Carie, premier

liculenatil-colonel de

30* division, de

la

service au Carrousel avec 2(H)

sur les

gendarmes,

UanK date.
Co|'in

.In

I.

Miiiii

r,>rn

Kd
;,.

.11

lif

.1^

.....

Dclaration

.lu

Iturcou de

M99.

ploy

lie

la

de

In juaticc (doD.

loj

^v<>nemenlt

!.

XXI.

M. Maserey, i-m-

ib-

Lii|uiilatii>n,

du

section

du

citoyen

Pal.ii.s-Hnyal,

sur

vnenieul du 20 juin.

les

V'

'

I.

.r

-,

..

ro do la junlii-o (do*.

.,

I."

XXm.

de

la

conduite du combataillon de Saintla

journe du

I.

p.

401.

llapport

fait au Conseil du Dpartement par MM. Garnier, Lveillard et


de .Maulnrl, commissaires, au sujet des
vnemrnts du 20 juin, avec lettre d'envoi de M. Iliederer.

903.

juillet 1792.
Original et copie coiif.jrroe ccrt>G< par
KIondel, sern'laire du Di^partement (2 p.;,
3688'.
.\. y.,
Ed. Rerue rtrD|>eclic, 2* s^rie, 1. 1, p. 235-

2S7.

Kapport et conclusions du Pro904.


cureur gnral syndic du Dpartement,
relativement .lUX ^iii'ini'nl> du 20 juin,
lu au Conseil du Dp.irlement, ordonnant
conimuniratiiiii

aux Maire

et ailininistra-

teunt de police des dclarations re<;ues par

.laie.
.1.

/*! r<>iimiirn( '


...

du

3 juillet 1792.
Originaux i(:n<>s (2 p.), A. N., F' 4774'.
Ed. MoBTIMER-TEtlNAlX, //iloir i/r In Trr-

les jugi'sdi' paix

Han<

'''

vinemeitls

de Paris.

de ri'

70 iui

la justice (dos.

journe du 20 juin.

faits le la

\r.

les

Marcel (M. .\lfxandre) dans

reur,

!>

898.

du

20 juin 1792, avec lettre d'envoi au maire

tmoin

Sans da(o.
Ari-h. du minlKtiro do

Expos

902.

mandant en chef du

lgion de la garde natio-

journe du 20 juin.

la

place

Ption, n 11).

Ed. Recueil de pices sur

(ivina date).

Copie, Arch. du niinislAre de la juHtico, ii" 3.


Ed. Recufit de piiee* ttr Ire iBnemeiitt >(u
1792. Paris. 1792, n XXXV.

897.

la

20 juin 1792. Paris, 1792, n X.

notaire h Paris.

municipaux,

Patris, officiers

guichets du Louvre sur

trois

taillon,

nianilanten chef,

l't

ont ordonn au bataillon des SaintsPres de laisser entrer la foule par les
(|ui

duite des

lilles

Dnonciation au Dpartement

par les greiiaJiei-s et volonUiires du 2' bataillon de la 't' lgion, de la couduile de


M.M.

8%.

HKVull TloN

l..\

20 juin 1792.

ijaus date.

Copie

oiiniHtre

IK

Happorl du sieur Laganle. adjudant gural de la 4* lgion, sur l'vnement arriv au cliAteau des Tuileries, le
900.

et

du

des sections des Tuderie

Uoi-le-Sirile.

6 juillri 1792.
Minute aigntie de Ktadorer el rrtill<' cuoforme l'ontimal par Dlondel. sor^tairt du

.lOrUNEE
>i'I)arlemcnl

Arcb. du ministre

le la

ii:;

Dclarations do

M.

J.-J.

municipaux, sur
20 juin 1792.

lier, ofTiciers

n 10.

Ed. Recueil de pices sur


10 juin 1702. Paris. 1792.

OOli.

JlIN

Dl' 20

justice,

les

vnements du

Imprim, B.

.lal-

vnements du

Mss., nouv. acq.

.V.,

M.

2667,

fr.

87, 90.

fol.

9 juillet, au minisire de Tin-

rieur, le rapport

colonel de

sur

les

cavalerie,

tristes

20 juin 1792.
(Sans date.)
Imprim, A. N., C 222, n 160'^-.

des commissaires con-

cernant l'alaire du 20 juin, et qu'une


copie de ce rapport, destine au ministre
de la justice, a t remise M. Rcuidurineau, secrtaire du Sceau,

de M. de Rougeville, lieutenantcomme tmoin oculaire,


vnements de la journe du

Dposition

.ut

ministre de la justice, annonant qu'il a


le

les

et

Lettre de M. Ha-ilerer, procu-

reuf unral syndic du n|iarlemenl,


adress,

Leroux

L'ensemble des rapports, procs-verbaux et


dclarations concernant le 20 juin forme un double
recueil imprim (.1 .Y., .\D' 1 02) et a t repro.

duit dans les Archives parlementaires,

Il juillet 1792.

Original, .\rch. du ministre de la

ju.tticc.

Cf. Expos de la conduite tenue p.ir le maire


de Paris l'occasion des vnements du 20 juin,
imprime par ordre du Conseil gnral de la

p.

t.

XLVI,

404-433.

C.

PROTESTATIONS RELATIVES A LA
JOURNE DU 20 JUIN

Commune.
Imprim, B. S..

nouv. acq.

M.ss.,

fr.

26G7,

46.

fol.

Proc.s-verbal, dress le

MM. Mouchel.Guiard

20 juin 1792, par

Thomas, ofllciers municipaux, rimprim par ordre du Corps municipal.


Imprim, B.

et

.V., M.ss..

nouv. acq.

fr.

2067,

54.

fol.

Procs-verbal dre.ss

le

20 juin

1792, par

Arrt du directoire du dpar906.


tement de la .Somme, remerciant le Roi
lie la fermet qu'il
a montre lors de
i'altroupoment sditieux du 20 juin, et
dlguant deux de ses membres chargs
de prsenter Louis XVI le tmoignage
de la reconnaissance publique, de rendre
compte journellement au directoire des

M. Perron, administrateur au Dpartement de

manuvres

Police, rimprim par ordre

de veiller

Imprim,
fol. 64 y.

ti,

.Y.,

du Corps municipal.

Mss., nouv, acq.

fr.

2667,

du Roi

ainsi

mme,

s'il

l'rocs-verbal dress sur les vnements du


20 juin 1792, par M. Patris, oflicier municipal,

rimprim par ordre du Corps municipal.

Imprim, B.
65 v.

A'.,

Mss.. nouv.

,icq. fr.

2667,

fol.

Procs-verbal dress, sur les vnements du


20 juin 1792, par M. Sergent, administrateur
au Dpartement de Police, rimprim par ordre
du Corps municipal.

et des projets
la

des factieux,

conservation de

la persoiiin'

que de sa famille, et de prir


le fallait, pour sa dfense.
22 juin 1792.

Original, Arcb. du ministre de la justice.

Ed. Journal de Paris, supplment au numro


du 26 juin 1792.
^ Ed. Mortimer-TeRNAUX, Histoire del.i Terr,ur. t, I, p. 274.
Archives parlementaires, t. XLV, p. 603.

907.

Adresse

individuelle de six ad-

ministrateurs du diiarlemenl de r.\isne


Imprim.
fol.

69

It.

N.. Ms.., nouv. acq.

Procs-verbal dress

M. Bouchcr-Hen,

le

oflicier

2667,

20 juin 1792, par


municipal.

Imprim, B. S., Mss., nouv. a<q.


fol.

fr.

v.

fr.

2667,

75.

ments du 20 juin 1792.


Imprim, B. ,Y., M., nouv. acq.
77 v, 79, 83 v.

les

auteurs responsables de

cett'e

insur-

rection soient dcrts d'accusation pour

Procs-verbaux dress par 1 MM, Uorie,


ofOcier municipal : 2 Mue, officier municipal ;
3' Champion, nffirier municipal, sur les vne-

fol.

l'Assemble lgislative, criant vengeance pour l'excrable journe du 20juin,


o les jours de Louis .\VI ont couru de si
grands dangers, et mettant le vu que

fr.

2667,

avoir par leur ngligence ou leur conni-

ven<e com|iromis

la

sret gnrale de

l'EUit.

23 juin 1792.
Original sign, Arcb. du ministre de
tice,

n Iti

la

jus-

r.H.vriTIIE I".

116

JHUUNEES

IIISTOIUQL'ES

Renvoy la Commission extraordinaire des


12, le 30 juin.
VA. Archive prlemrnlire,

908.

le

des citoyens actifs du


r.\sscmble lgislative, approula lettre

reconnaissant avec

lui

de Lifayette,

que

justice contre ces libelles

({ui

on inonde

fabriquent

les

dpartements, et contre ces ciivains

Paris, iliml

23 juio 1702.
Original sign, Arch. du ministre

jus-

le la

n* 13.
Itcnvuy & la CommiN<>ion rxtraonlinaire

tice,

de l'Eure

ti-iiient

tive,

XLV,

les

dclarant que

a rpandu dans

12,

le

l'Asseiiiblc

foudroyer

insult

Nation, viol

la

lgisla-

journe du 20 juin
dpartement le deuil

lgislatif

l'.orps

le

les factieux qui ont


la

loi

et avili la

2t juin 17'J2.
Original signe', A. S., 1> XL 14, n" (>0.
Ed. An-hic** jinrlemi-nlaircs, t. XL V, p. 572.

XLV,

p. 627.

912.
Lettre de onze notaires de Paris
au prsident de r.\s.semble lgislative,
faisant ressortir l'inconvnient d'indiquer

vent prter leurs maisons pour aucuns


dtails se rattachant h des discussions politiques.

24 juin 1792.
Original sign, A. N., D
Archives
parlmientairrt,
Ed.

XL U.

La

t.

n 60.

XLV.

p. 54.^.

en question, dite des '20.000.


qui avait pour objet de protester nergiquement
contre les cics du 20 juin, en ileiiiandant un
oxamcn :<vvvre de la conduite du Maire et dc>
officiers municipaux qui avaient fs' ilit l'.icc
des Tuilerie, et la dcstilutinii du ("ommandaiil
unral de la garde nationale, fut rdige jiar
deux anciens constituants, Du|iont de Nemours et
(iuillaumo. imprime dans le Journal <le Ptrii.
et dpo.se clicz tous les notaires de la capitale
ds le 24 juin, elle circulait de maison en
maison; elle ligure, sous forme d'imprim, avec
lettre d'cnvr.i M\ 7 jtillct dnr'^ tr pi**~r< nn)itilion

ncx'

Adresse des administrateurs du


dpartement de l'Indre l'Assemble lgislative, rclamant des |>oiirsiiites contre
les factieux coupables d'un crime qui fait
frmir tous les bons Franais et contre
la

t.

royaut.

!>I0.

.Municipalit

(|ui,

au mpris du

paru
Pliliuii .i..',i^ji.', .1 luui ks ...jl.iiri-,,
Via
pour pennrllre A tout ceux qui roiidniiil pro-

letter contre le cnriiien/s du


l'y renir apposer (rur aignatur-

Lettre du

913.

.sage

.'o

sieur Pri./.

-ini-.i,, ,i-

lenanl au 6 bataillon de

leur rassemblement.

prsident de l'.Xssemble lgislative,

24 juin 1702.
Original sign, Arch. du minisirr do

la

ju.i>-

licc, n" 2.

Ilanvojrt

Ik

la

Commission cxlrnurdinaire des

12, par dcret du 27 juin.


Cf. ArcAtvesparlmrn<*irrj,

011.

AdruiMO

I.

XLV,

p.ti08.

de citoyens d'Abbe-

coupable

d'une

mande

la destitution

savoue

(|Ui s'intitule le

|p

peuple de tous

attendu que Pnri


queli|ii. Hiiii.

,1,

et

;\

peuple

du (Commandant

g-

la

insidieusement des signatures.

Minute

multitude
i<t

au
eti-

garde nationale, ,'idresse dpose chei les notaires pour recueillir


nral de

1)

abuse,

la 5* lgion,

Voyant un exemplaire de l'adresse impnme, qui dnonce les atlcntaU commis |o


20 juin, au cliAteau des Tuileries, et de-

h l'AnMinbl^o lgislative, dplornni

l'earemenl

1702.

I'Om

arriM du hpartemetit de Paris, a tolr

ville

jus-

la

Ed. .Irchii-esparlemenlaire,

I.

la

consternation, et invitant

et la

6\

p.

Adresse du directoire du dpar-

'J09.

la

Commission extraordinaire des


par dcret du 27 juin.

RenvoT

t.. |>ar ilcret ilu

l,

OI.LTION

les maisons des notaires pour y signer


des ptitions et dclarant qu'ils ne peu-

atroces qui prchent l'assassinat.

S juin.
Kd. Archieef pnririneulaires,

l<E\

24 juin 1792.
Original sign, Arch. du ministre de

la faction

se

I..V

tice, n 8.

jacobite est l'auteur de tnus les dsordres,

demandant

DE

de ses faubourgs ne reprsentent pas


peuple franais.

6S2.

p.

F'Ution

Havre ;\
vant compltement
cl

XLV,

t.

tie

que d-

XL
l'.d.

et

2& juin 1702.


imprim annot (2

pi

A.

.\

14, n- 6U.

Archirtt

fiartunenljtirfia.

I.

XLV,

p. 58.1.

les dpartentents,

plus forte raison

tiuiiKetune par-

"14.

de

loi,

Lettre du ieur Meiard, homme


au prsident de l'AsNemble lgi.-

JOURNEE DU
signalant

lative,

ptition illgale el ca-

la

lomnieuse dpose chez tous les notaires,


laquelle, sous prtexte d'attester l'entre
par elTraclion au chteau des Tuileries,
laisse entendre que les Maire et oflciers
municipaux ont donn eux-mmes l'ordre

pour favoriser les excs


(renvoye la Commission exliaiirdinaire des 12, le 25 .juinV
il'ouvrir les portes

20 JUIN

ble lgislative, adressant une in-tition des


citoyens de cette commune qui exprime

leurvo'u

le

ment des

clubs, en particulier de celui des

plus ardent pour l'anantisse-

auquel doivent tre imputs les


crimes atroces commis dans l.i jininii'i' du

lacobins,

20 juin.

iiininiis

Uri.'ln.il.

25 juin l?;-.'.
Arrh. du ministre

Lettre du

915.

commune, du

la

du

district

le

le la

la justice,

919.

directoire et

de Pronne

du trihunal

au prsident de
envoyant copie de

envoye Louis XVI, qui assure

Roi qu'il peut compter dans Pronne

auUinl de dfenseurs de

la

n" 44.

jusiire.

conseil gnral de la

l'Assemble lgislative,
l'adresse

26 juin 1792.
Originaux signs (2 p.l, Arcli. du ministre
ilo

prrogativi'

Adresse du directoire du dpai-

teineut de Seine-et-Marne l'Assemble


lgislative, l'effet de rprimer les excs
des auteurs de la journe dplorable du
20 juin, hommes pervers ou gars, qui se

disent les amis d'une libert qu'ils dtruisent, les


ils

sapent

amis d'une Constitution dont

les bases.

conslilulionnelle que d'habitants.

25 juin 1792.
Original sign, Arch. du ministre de

27 juiu 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la jusla jus-

tice, n' 9.

ronimission extraordinaire des


l. par dcret du 27 juin.
Ed. Journal de P.iris, numro du 3 juillet
1792, p. 748.
la

Adresse

citoyens

actifs

du

Constitution outrage, les lois violes,

el d'effrayer les factieux qui

osent attenter

la souverainet nationale.

26 juin 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la justice, n" 15.

Renvoy
12, le

la

Commission extraordinaire des

30 juin.

917.

l'Oise

du dparteau prsident de l'Assemenvoyant plusieurs exem-

plaires de l'arrt qu'il a pris le 25 juin,


la

comme

proclamation du Roi, du 22 juin,


tmoignage des sentiments' de

26 juin 1792.
Original sign, Arch, du ministre
la

<le la

Jus-

Commission extraordinaire des

12, le 8 juillet.

918.

Lettre de

Lettre
la

du

directoire du dparte-

Seine-Infrieure au prsident

de l'Assemble lgislative, accompagnant


le

25 juin, pour

requrir en permanence la garde nationale du dpartement, en raison de l'tal

de crise de la capitale et du danger qu'a


rouru la patrie.
27 juin 1792.
Original sign et imprim (2 p.), Arch. du
ministre de la justice, n 4.

Renvoy

la

Commission

exiraimlin.iire

d<^-;

1" juillet.

Adresse du directoire du dpar921.


tement du Gard l'Assemble lgislative,

demandant

justice des attentats contre la

Constitution el

le

reprsentant hrditaire

du peuple franais,

et

dclarant que

le

de vigoureux patriotes,
qui auront raison des aeilateurs parcou-

25.

Renvoy

Midi est

leurs concitoyens.

tice, n"

Commission extraordinaire des

l'envoi d'un arrt, pris

12. le

Ido lgislative,

sur

920.

Lettre du directoire

ment de

la

12, le 17 juillet.

ment de
de

dpartement de Rhne-et-Loire l'Assemble lgislative, l'adjurant de venger


la

17.

Renvoy

Renvoy &

916.

tice, n

rant

le

rempli

pays.

27 juin 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la jusn" 5.
Renvoy la Commission extraordinaire des

tice,

la

municipalit de Fon-

taine-Franaise au prsident de l'Assem-

12, le 3 juillet.

Cf Archives parlemenUire,

t.

XLVI,

p.

92.

nilM'ITIIF I"
'.22.

Jitl

KNRKS HISTmHIOIKS

Lellro du directoire du dparlo-

meiil du Pns-de-Caliiis rAsspinbk'e U-i>nvo\iml

pislalivf,

un

arn^lt-

pris

le

des v^Mioincnls du
20 juin, dus aux lionteuses menes de
i|uelt|ues brigands et leur funeste em-

26 juin,

l'occasioii

i'i

pire sur des citoyens faciles garer,

dsavouera

que

patriotisme des habitants de

le

Paris.

27 juin 1792.
imprima (2

Ori^oal

Eign<> et

p.). Arcli. ilu

miniiilre de la jiutice, n* 10.

l(cnvoy<^ & la

CommiMon

Cf. Archive purlemenlnire*,

il

t.

XLV,

p. C80.

des citoyens du Havre

l'Assemble lgislative, criant vengeance

contre les sclrats qui ont viol

reprsentant

de

lirdit<iire

la

l'asile

du

Nation et

sa pei-soniie inviolable et sacre,

insult

di-mandant de i-priiner l'audace des ptitionnaires insolents, prtendus organes


des sections de la capitale, et d'imposer
tribunes, qui ne constituent

silence

aux

pas

peuple, et dont

le

les

applaudisse-

ments ou murmures indcents sont


prouvs par tous

les

r-

bons citoyens.

27 juin 1792.
Original sign, Arcli. du miniKlre do U juslice, n* 16.
Renvoy la CommiMion extraordinaire des
12, le r> juillet.
Cr. Archive prltmeniairet

t.

12 juin,

comme celle de

Lafavette A l'Assem(le

leurs sen-

adjurant l'Assemble de faire


punir svrement les auteurs des dsordres qui viennent do se produire et de
timents,

27-29 juin, I. 5 juillel 1792.


Originaux .igns et minulc (10 p.). Aroli.
du ministre de la justice.
92<"i.

loi

contre celte oorporation

connue sous le nom de Jacone tarderait pas h prcipiter la


France dans un abme de malheurs.

anarchiste,
bins, qui

27 juin 1792.
OriKiiial (rallier in fol.), avec de nninlireui>e<
iKnaluri'',. Af' ti du niinii>l<irc de la justice, n*.11.
riimiaaion

tt'-'

tribunal

(l'ijn-d)

du

district

de

Louis \VI, annon-

ant l'iinoi d'une adresse l'.Vssenible nationale pour ilemander le iliAtiment d'un

crime (jui menacerait l'Etal d'une prochaine dissolution, s'il restait impuni,
avec texte de l'adresse et lettre du sieur
Madier, commissaire du lloi prs ce tribunal, et rponse du ministre de la justice,
envoyant l'expression de la gratitude du
Hoi.

28 juin, 18 juillet 1792.


Originaux signs et extrait (3 p.>, Arcli. du
ministre de la justice.

927.

prs

Lettre

de

public

r.iccus.iteur

tribunal criminel

le

ilu

dpartoinent

des f;tes-du-Nord au ministre de la justice, dclarant qu'on est furieux en Bretagne de tant d'outrages iniligs au Hoi,
et ex|irimant le regret

ne

soit

que sa proclama-

pas d'un style plus ferme.

28 juin 1792.
Original sign, Aroh. du ministre de la julicc.

Ptition

92H.
actifs

oxiraonlinaire des

individuelle des citoyens

do Houen l'.Xssemble

avouant que,
testent les

comme

factieux, et adjurant

blo de punir les auteurs des

mis

20 juin aux Tuileries,

b-

tolrer

lgislative,

Lnfnyclte,

l'insolence

de

ils

forf.iils

et ib-

tribunes

lluencent et dominent l'opinion

d-

r.\ssein-

com-

ne plus
qui

in-

les

ropK--

2K juin 1792.
Original sign. Arch. du minislcire dp

la ju-

sentanls du peuple.

lioe.

Henroy
12, le

la

ConimiMion pxtraonlinaira des

29 juin.

I.

K'I

l.'inrfilair>>s,I.XI.V'l,p.397.

929.
'>i~>.

Uni

Lettre du

l'I

rendre une

12,

du tribunal de commerce de
Sedan, accusant rception de la proclamation du Itoi, qui a t aussitt publie et affiche, avec rponse collective.

\L\'I, p. 1C3.

Adresse

ble sont l't'Xpression exacte

Mi>nt-

Saint-Maiimin,

firas.se,

tion

des citoyens de Strasbourg A l'Assemble lgislative, dclarant


ipie la lettre du Dpartement de Paris, ilu
92V.

Auray,

Hocheforl,

Saint- tlemy,

doubleuu.

TIhN

I(EVii|,|

I.A

Saint-llippolyle

extraordiuaire des

12. le 3 juillel.

923. Adresse

I>E

Dieppe,

laise,

des commisMiirrs du
tribunaux des dlstrirtade Ka-

Lettres

pii-t \v%

Adresse

(Mirteiiient

lgislative,

du directoire du dpnr-

de In Manche A l'AsHi-inble
dclarant qu'il faut lair<' un

JOURNEE DL
grand exemple, que l'on sache qu'une
poigne de factieux n'est point Paris, et

mme

que Paris

;\

le

(original sign,

l.ouisXVI,

et-Loir

mant

i'I

p.),

Arch. du mi-

nistre de la justice, n" 1.

Renvoya

la

Comniission extraordinaire

de.'^

\i, le 3 juillet.
Cf. Archives parlementaires,

930.

de

t.

XIAI.

p. 9'2.

Ptitions individuelles de citoyens

la ville d'.Vmiens, l'effet

ses sentiments de respect pour la


de dvouement pour la Constitution,
et l'invitant <\ dsabuser les citoyens dupes
d'une poigne d'agitateurs qui se targuent
en vain du nom si clier de vainqueurs de
la Bastille, et montrer que le nom de
peuple n'appartient qu' ceux qui, pour
vivre et mourir libres, savent respecter la

avec lettre d'envoi.

loi,

d'adhrer

du directoire du dpartement de
la Somme et son adresse au Roi, sur
les vnements qui ont souill la journe
du 20 juin, en guise de protestation

29 juin 1792.
Originaux signs (2 p.), .\rch. du ministre

l'arrt

de

la ju.stice, n" 3.

Renvoy

la

mme

les

ville,

mmes

Originaux
de

arrt et adresse.

28 juin 1792.
Arch. du ministre

signi^s (5 p.),

28.

la justice, n"

934.

qui se sont runis le 26 juin

de Saint-Leu et ont dsavou

l'glise

la

Commission extraordinaire des

12, le 3 juillet.

contre les ptitions d'autres citoyens de

dans

du d|)artemenl d'Eurel'Assemble lgislative, expri-

;\

loi et

179-2.

sign et copie

()rit.'inal

28 juin 1792.
Arch. du ministre de la justice.

Adresse

933.

Uoi de repousser tous

conseils perfides.
28 juin

119

I.N

vouent une haine ternelle tous

les factieux.

28 Juin, manifestant leur horreur des

le

factieux et priant

.11

Franre,

n'est point la

avec copie de l'adresse envoye

20

qu'ils

Lettre du directoire

ment de

du dparte-

Meuse l'Assemble lgislative, accompagnant l'envoi d'une adresse


imprime, l'effet de provoquer l'ananla

tissement des factions, foyers de haines et

de discordes, qui dchanent les horreurs


de

la

guerre

civile.

Renvovi^ la Commission extraordinaire des

29 juin 1792.

12, le li juillet.

931.

Adresse du directoire du

des officiers municipaux et

de

la place

de Verdun l'Assemble

dclarant que

lalive,

dislricl,

commandant

les habitants

lais-

sont

prls tous les sacrifices pour la dfense

de

la patrie,

mais demandant tre pro-

tgs contre les entreprises des factieux,

esprant que

l'on tirera

punition clatante

du 20 Juin, un
France entire.

des attentats

pour

la

Original sign et imprim (2 p.), Arch. du


ministre de la justice, n" 6.
Fienvoy la Commi.ssion extraordinaire des
12, le 3 juillet.
Cf. iArc/iii)i"s ;)aWemcnt.n>cs, t. XI^VL p. 125.

(ip|robre

935.
Lettre du tribunal criminel du
dpartement du Pas-de-Calais l'Assemble lgislative, envoyant son adhsion
l'arrt du directoire du dpartement, au
sujet des vnements du 20 juin, et partageant l'horreur que ces vnements lui

ont inspire.
28 juin 1792.
Original sign, Arch. du ministre de
tice, n"

la jus-

37.

Renvoj

la

Commission extraordinaire des

12. le 19 juillet.

932.

du

12, le 12 juillet.

Lettre des membres du

district

de Baug au

tribunal

ministre de

Justice, le priant d'assurer le

de leurs sentiments,

Roi de

la
la

aprs la
journe du 20 juin, et faisant connatre

sincrit

29 juin 1792.
Original sign et imprim (2 p.). Arch. du
ministre de la justice, n 30.
Renvoy la Commission cxtraordin.iirc des

930.

Adresse

du dpartement des

.U-dennes r,\ssemble lgislative, dans


lai|uelle

il

flicite

Louis XVI de l'nergie

dploye lors des vnements du 20 Juin,


et rclame la recherche et la punition

i;ilAI'ITIlK

1-20

JiUUNEKS HISTttlUQL'ES UK

des auteurs il'airrcux complots, ainsi que

dunf

raiiianlissement

longtemps entretenu

faction qui a tiop

et

d-

favoris le

que

ainsi

ble,

30 juin

30 juin 1792.
Uriginal sigoi, Arch. du ministre de laju

Commission extraordinaire de*

Ed. Archiiea parlemeiilKire.

Lettre du

XLVI.

t.

p. t'i.

sieur A. Minier, nKO-

cianl, l'un des cuniniissaires de

de H>'nri

la section

au prsident de l'Assemble

IV,

941.

lgislative, lui Taisant ]>arl

que,

23 juin,

le

en traversant le l'alais-Roynl, il fut accost


par l'un des habitus de ce Jardin qui lui
demanda s'il allait sig^ner la ptition chez
pour faire pendre ce coquin
les notaires
di- Ption , en lui afiirmant que tous les

exprimant
douleur

honnt^tes gens

du l'alais-Uoyal

30 juin 179i.
Original ign, A. S.,

DXL

Adresse

du

ren-

.s'y

daient pur trois quatre cents

fois.

la

14, n (10.

directoire

du

district

de Commercy l'Assemble lgislative,


manifestant son indignation de voir le reprsentant hrditaire de la Nation outrag
et avili, et l'atljurant de poursuivri- jus-

que dans leurs tc-nbreux

repaires

les

niimslres qui y forgent les projets de desIructiiiii de la Constitution.

30 juin 1792.
Original sign, Arob. da mininlre de la ju.-<lico, n* 18
iCenvoyi^ a la Commission extraordinaire des

de

Lettre

la

muniripnlil<>

l'iiulrage

inllig

au repn'-senlant lirdi-

.Nation, et priant l'Assenible

la

de prendre

la

dfense de

la

Constitution.

30 juin 1792.
Original sign, Arch. du minintrr de
tice,

sa voix

di

la Ju^-

tice.

942.
.\rrl du directoire du district
de Saiul-Pol, dclarant jiartuger les sentiments d'indignation exprims dans l'arrt du directoire du dpartement du
Pas-de-Calais, du 20 juin, et appelant
toute la svrit des lois sur les sditieux, coupables des horreurs commises
envers le reprsentant hrditaire de la

Nation, avec lettre d'envoi l'Assemble


lgislative.

30 juin 1792.
Originaux signs (2 p.). A. S..

152,

n 269.

943.
tive,

Hcret de

portant (|uc

compte

rendra

prises par

le

l'Assemble

lgisla-

ministre de l'intrieur

par

crit

des

mesures

pouvoir excutif relativement

le

du dpartement de

llcnvujre

la

Commisaion

1"

la

Somme

du

jus-

p\lra<>rdinairr de<

944.

l.

XLVI,

Adresse des citoyens de

la ville

sont prts
et celle

il

la Cnnstituttun, et qu'ils

se sacriller pour sa dfense

de leur

lloi.

l'judlel 1792
Original ign<>, Ari-I< du mioistrr de

du directoire du dpar-

Irmenl de l'Aude A l'Assemble lgijtblil


l'i'ITel de pri'nilri- des mesures vipniir dfi-ndri'

la

('.nstitution

p. 19.

d'Eu l'Assemble lgislative, dclarant


qu'ils oui vu avec douleur un attentat

lice

la juk-

n* 14.

ltcD\n; k la Comniiasion exlracn-dinair* do


12, le 17 juillet

Ine,

Uiitiii ii-i-

1792.

Copie, A. K., A 200.


Kd. Archirei parttmrnUirr.

12. le 17 juillet.

AdresNe

juillet

prmdit contre
la

D' 12

940.

unissant

pables agitateurs.
30 juin 1792.
Original sign, Arch. du ministre

du

l'Assemble lgislative, ilploranl b-s attaques contre la dinslilutinn et

de

commis

forfait

au cri
de tous les bons Franais qui
rclament la svre punition des couet

22 juin 1792.

Vigun

laire

du

nouvi-lle

la

la justice,

iadimiation et sa

gnral

l'arrt

12. le 7 judiel.

939.

tribunal du district

son

toute

20 juin,

le

>

938.

Lettre du

de Strasbourg au ministre de

\i. le 4 juillet.

9:n.

17112.

Original sign, Arch. du ministre de la jiulicf, n 45.

lice, n* 7.

la

du reprseiilanl

l'asile

hrditaire de la Nation.

sordre public, avec lettre d'envoi.

Utavoyi h

UEViil.l TliiN

I.A

qui a t viole sous les yeux de l'.Vssem-

Kd Le Logograph,
du

'.'I

luilirt

I7'.I2. p.

journal national,

830.

ouniem

JOIFINEE nr 20
045.

Adresse

l'Assemble

des citoyens de Sedan

demandant

liislative,

justice

exemplaire de tous ceux qui, le 20 Juin,


ont provoqu par leurs actes, leurs crits
et leurs discours l'avilissement des

pou-

voirs constitus, avec adresse Louis

XVI

tmoignant leur indignation des violences


exerces l'gard du reprsentant hrditaire

d.- la

Nation.
I"- juillet

1792.

Uriginal sign et copie (2 p.),


nistre de la justice. n 22.

RonvoyO

Aroli.

du mi-

Commission extraordinaire des

la

12. le 17 juillet.

IX

Jl

949.

lative,

du directoire du dpar-

Lettre

tement de

la

Ciironde r.\sseinl)le lgis-

adressant un arrt pris

le

l'occasion des

vnements du

que

concitoyens

rant

leurs

libert et la Constitution,

28 Juin,

20, dcla-

veulent

la

et sont gale-

ment ennemis du despotisme

et de l'anarmais ne peuvent s'associer aux mesures prises par les dpartements le l.i
Haute-Garonne et de l'Hrault pour la
formation de rassemblements militaires.

chie,

2 juillet 1792.
Original et copie (2 p.), Aicli. du ministre
justice, u 55.
Renvoy la Commission extraordinaire des
12, le 17 juillet.

lie la

'46.
Lettre du directoire du dpartement du Pas-de-Calais l'Assemble lgislative, accompagnant l'envoi d'un arrt
du directoire du district de Bthune, en

date du 28 Juin,

l'effet <le

s'associer

aux

sentiments exprims dans l'arrt du directoire de ce dpartement, la nouvelle

Lettre des administrateurs du


de Chteauthierry l'Assemble
lgislative, envoyant leur adhsion formelle l'adresse du dpartement de
l'.Xisne, en date du 23 Juin.
OliO.

district

des excs commis le 20 Juin dans la capitale.

l" juillet 1792.


Original sign et imprim (2 p.), Aroli.
ministre lie la justice, n 12.
Renvoy h

du

Commission extraordinaire des

la

2 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la jusn" 36.
Renvoy la Commission extraordinaire des
12, le 18 juillet.

tice,

12. le 4 juillet.

9ol.

947.
Adresse du directoire du district
de Vitry-le-Franais. rclamant la des-

truction de la faction qui prche haute-

ment tous les crimes, qui veut l'anantissement de tous les pouvoirs, et qui bientt
osera, dans sa fureur, concevoir

le jinijet

de rivaliser de puissance avecl'.^ssemble,


adresse accompagne d'une lettre d'envoi.
1.

la justice,

Renvoy

p.),

Arch.

948.
Adresse du diri-cloire du district
de Xiines h l'.Xssemble lgislative, demandant la punition des attentats commis
lors de la Journe du 20 juin, o b- jniuvoir pxculif a t outrag, le pnuvfdr lgislatif avili et la Constitution viol" dans

fous ses principes.


2 juillet 1792.
Original sign, Aroli. du ministre de la

jiis-

n" 10.

Renvnr

.M.

ministre

Terrier,

reconnaissant que l'arrt du

dparlement de
parmi les pices

la

Somme

compris
journe du

est

relatives a la

dont il a presciit l'impression,


mais dclarant n'avoir point donn d'ordre
pour renv(d de cet arrt aux 82 dpar-

20 Juin

temi-nts.

A.^., C 154, n 286.


MonTlMEn-TEBNAUX, Histoire de In TiIL p. 14.
.\ n-htres par/cmcn(.iircs. I. XLVI, p. 74.

OriK'in.d .sign,
l'M.

Commission extraordinaire des

12. le 12 juillet.

lirc,

de

2 juillet 1792.

du ministre

n 24.
la

lgislative,

3 juillet.

Originaux >igns (2
de

Lettre

de l'intrieur, au prsident de l'Assemble

reur,

t.

9"i2.

^ Adresse

tution de
lative,

des Amis ib' la Consti l'Assemble lgis-

Chaumont

sollicitant,

au

nom

de

la

Nation

outrage dans son reprsentant hrditaire, une vengeance solennelle des atten-

du 20 Juin et des atteintes criminelles


portes la Constitution.
tats

3 juillet 1792.
Original sign. Arch. du ministre do

la jus-

tice, n" 19.


la

12. le 17 juillet.

Commission extraordinaire des

Renvoy

la

12. le 7 juillet.

Commission

exiraordin.iire des

niAPITRE

122
953.

du

Adrcssi'

de

4* li'gioii

la

JOIHNEF.S IIIsTuUlUlRS W.

nanle

nral de la commune de Strasbourg,


1* la
l'Assemble lgislative, rclamant
poursuite et la punition des auteurs el

commis

fauteurs des attentats commis dans la


journe du 20 juin; 2" l'anantissement
de l'action polilii|ue r>xerce par des associations sans mandat, au dtriment des

indignation do l'attentai horriblo

du 20 juin, o la Nation
a l't;- outrage dans la personne sacre
et dei-l iriviolalile de son clief suprme,
mandant de poursuivre les rrimes anumdans

jouini'p

la

..

rels d la liceme
3

.'Kliiiinistralions di> pcdice

ttani|uillil

1702.

juillet

iiiinitrc

de

exlraordinaire des

12. le 17 juillet.

JoV.

Lettre du directoire du dparle-

ment de

Haute-daronne

la

l'Assemble

dclarant s'en remettre ses


pour dmler les causes du

lgislative,

lumires

inouM'Uient extraordinaire

mme pour

ilu 20, juin, le


drouvrir et punir les rmi-

pables.
3 juillet n9i
Original i^n, Arcli. du mini!-iore
n*

<)c

l.i

juii-

Henvuy A

la

Commiiwion extraordinaire

dc!!

12, le 17 juillet.

juillet

Originaux signs (2
de

la justice,

Renvoy

la

la

1792.

p.),

Arch. du ministre

4.

Commission exlraordinaire des

12. le 17 juillet.

958.
Adresse du directoire du dpartement du Var l'Assemble lgislative,
demandant vengeance pour la violation de
la Constitution, le 20 juin, et comptant
que l'Assemble .saura rprimer avec le
mme courage les fureurs de l'aristocratie
el les brigandages de l'anarcliie. avec3 juillet 1792.
Originaux signs (2 p.), Arcli. du nmu-tori<lc la

du direcli.ire du district
de Saint-Onier au prsiileiit de l'Assem955.

em-

lettre d'envoi.

1.

qui doivent

publique.

la jus-

n" 25.

Itenvo^' k la Coniiiiis.-^lon

licc.

pcher tout rassemblement contraire

".

Original sign, Arcli. du


lice,

nEVOLITION

de la
de Lyon
mnnifeslant son

3 bnlnillon

iialioiiale

l'Assenibli-e U-gislalive,

I..\

Lettre

justice,

Renvoy
12,

n**

2.

la

Commission

extraor<linaire des

le 2I> juillet.

Cf. Archive* parjenieiijaire.

t.

XI.VI, p. 574.

ble lgislative, accinij>agnant l'envoi de

sa dlibration

30 juin, qui

ilu

donne

959.

.\dresse de citoyens de Chteau-

son adhsion l'arrt du dpartemetit


iltl
20, relativement aux vnements du

Thierry

20 juin.

nonce les infiltnes auteurs de l'aireusc


journe du 20 juin, et demandant la punition de leurs crimes.

3 juillet 1792.
Original liKn et imprim (2 p.), Arcli. du
miniatrc de la justice, n* 15.
Itanvo^ i la Conimi'-''ion extraordinaire de12, le 27 juillet.

950.

Ibiug

mant

Ailresse

de

h l'Assemble
ch.'ltiment

journe du 20

juin,

la

commune

lgislative,

auteurs de

<les

dont

li-s

de

rclala

faite
faire

esser leun inaiiil'uvres infernales.

900.
Lettre du sieur liruneau, de
Lyon, au prsident de l'Assemble lgislative, protestjinl contre la prsentation

27 juin,

Adrenne

lemeiii du

dit

directoire

KaK-llliin joint

au

du dpnr-

con<i>'il

g-

le

citoyens de

revtue de

coltes par

fi,iN)0

Lyon,

le

signatures r-

un agent des diibs du Midi

3 juillet 1792.
Original sign, Arch. du minislr de la jiun* 21.
Itenvojnt la Commiuion estraordinair* de

lire,

envoyant

national qui d-

3 juillet 1792.

d'une ptition
3 juillet 1792.
Original nigna), Arcli. du niiiii>tAr ds la juiM-e. n' 9.
UenTovA la CommiMion eitrtor<linairc de*
1.', le 17 judiel.

957.

lgislative,

Original sign, Arch. du ministre de la jusn" 23.


Itenvnj la Commission extraor<linaire de
12. le 9 juillet.
Cf. Archive parlemenUirt, t. XLVI, p. 367.

ltes doivent

tiiliilier .-tous le gl,ii>e le la loi, pour


Irembler les agitateurs du peuple et
I

rAssemlde

tice,

le

il

leur adhsion au vieu

12. le H

jiilllei.

JOrRNEE DU

Otil.

/r.

Adri'sse du sirur Antoine

Vnnnos,

ili'

Unu-

rAssi^mlile lgislative,

inanirctant sos .-JiMilimonts et faisant i-on-

nailrc quil

autant les partisans de


enrags Jacobins.

liait

que

Coblent/.

les

3 juillet I7i)2.
Oriiiinal sign, Arcli. du minislre de la justice,

n 20.
n la

ni(irilli)ii
iii.inl

dont

di

l'.Vssemble lgislative,

Montex|)ri-

de Paris se servent pour

les sections

que

soient livrs la

folliculaires

les

rigueur des

avec adresse Louis \VI,

lois,

dclarant qu'il est temps de les dlivrer


la fois du despotisme des aristocrates et

des anarcbistes, et

le

mettant on garde

contre de perfides conseillers.


3 juillet 1792.
Original sign et copie (2 p.), Arcli. du min*> 43.

nistre de la justice,

96.3.

saire

du

Lettre de

prs

Itoi

.M.

le

Dufraisse,

commis-

tribunal d'Excideuil,

au ministre de la Justice, accusant rception de la proclamation du Roi et dclarant que les vnements du 20 juin l'ont

pntr de

la

3 juillet 1792.

du ministre de

Oris-'in.M sign, rcli.

la jus-

son hroque fermet, qui a fait tomber


le poignard de la main des assassins.
4 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la justice, n" 6.
Renvoy la Commission extreiordlnaire des
12, le 17 juillet.

907.
.Vdresse du directoire du dparlement du Nord l'Assemble lgislative,

protestant contre les attentats

M. Aressy, commis-

Lettre de

du Roi prs

tribunal de l'Arige,

le

proclamation du 22 juin et de l'acte du


Corps lgislatif du 23, relatif au maintien
la

la tranquillit

du ministre

mme, au

publique, avec rponse

adresse

et

sujet des

Louis XVI du

vnements du 20 juin.

tution, d'au tant plus

juillet

1792.
p.). Arrli.

l'envoi d'un

des tribunes au sein de l'Assem-

l'attitude

demandant de frapper

accompagnant
conforme celui du

lgislative,

arrt

les

libel-

incendiaires gages.

4 juillet 1792.
Original sign, Arcli. du ministre de la justice.

968.
Adresse des citoyens du district
de Soissons l'Assemble lgislative, manifestant leur indignation de ce qu'aprs

vingt jours l'horrible attentat du 20 juin

ne

pas encore puni, et exprimant

soit

v(ru que les

adresses mendies
le

])ar

1792.
Original sign, Arch. du ministre
lice, n" 40.

le

une

justifier

horreurs du 20 juin, rentrent dans


nant.
les

du minis-

90">.
Lettre du directoire du district
de .Nfontreuil-sur-.Mer au prsident de

l'.Vssemble

le

que (luelques sections,

faction trop clbre, Tenet


3

Originaux et minute (3
tre de la justice.

commis

20 juin et contre la violation de la Consti-

listcs et

nu ministre de la justice, annonant que


son premier acte, ds son entre en fonctions, a t de reqtirir la publication de

de

Adresse du conseil gnral de


de Cany l'Assemble lgislative, rclamant le chtiment de ceux
qui n'ont pas craint de violer l'asile sacr
du chef de la Nation, de se prcipiter en
armes en brisant les portes dans ses
appartements, et, dclarant que si la
France n'a pas rougir du meurtre de
son Roi, elle le doit son courage et

commune

ble et

964.

1792.

quelques socits de la capitale, ne reprsentent pas le peuple franais, rprouvant

plus vive douleur.

lie*.

saire

i juillet

966.

Adresse des citoyens

leurs criminels desseins, soient dports,


et

3,

Original sign et copie conformc(2 p.), Arcli.


du minislre de la justice, n" 17.
Henvoj la Commission extraordinaire des

extraonlin.iire des

Commission

vuMi i|ue les factieux des tribunes,

II'

sonne.

la

I2n

12, le 8 juillet.

Renvoy

\2. le 9 juillet.

Oi'ii.

20 JUIN

dpartement du Pas-de-Calais, relativement aux brigandages commis le 20 juin


dans le palais du Roi et envers sa per-

le

4 juillet

969.
Lille

Adresse

<le la

jus-

des citoyens actifs de


lgislative, donnani

l'Assemble

l'.IIAPITHK I".

12V

JiilKNEES HISTORIQl'ES DE LA REVOLITION

leur cidli^sion pleine et enlirc celle des

ciloyons notifs de
seiuble

le

Mouen, envoye

l'As-

28 juin.

Original sign, Arrh. du minL<lcrc de

jus-

la

tice.

le

Adresse des citoyens

des lenteurs

jiunir

les

couvre

la

que

de

actifs

l'Asseinlde lgislative, se

V'nant

plai-

apporte

l'un

autours d'un brigandage qui


France d'opprobre, et protestant

de leur attachement

li

de mcontents, en

constitues n'ont pas

ilc

la

4 juillet 1792.
Original siirnt^ Arch. du ministre

ilc la

des

972
Plilioti individuelle des citoyens
de .Neuville-sur-Sane l'Assemble lgispunition exem-

plaire des coupables instigateurs de l'al-

dnonant

l.ainour, citoyen actif

sur

allenlion

empchent

factietix qui

les

les

ci-

faire

jus-

de

juin, el

jus-

l.i

du Palais-Royal, au Comit

du 20

<lo

entendre leur voix el lacrent leurs crits, tandis que le poison


distill par les ennemis du bien public
est rpandu librement dans les masses
crdules, avec lettre M. Pastoret.

Commission extraordinaire des

12. le 17 juillet.

lenlal

1792.

du ministre

appelant son

12,

excs des
toyens de

tice, n 21.

Inlive, l'ellet d'iditenir la

juillet
.Xrcli.

Lettre de

section

lie la

liabitjints,

inviolable A la institution.

la

tout ce qu'elles

jus97.1.

ti

fait

prvenir les scandales.


5
Original sign.
n 29.

administrateurs etofliciers municifiaux de Nevers


il
l'Assemble lgislative, dplorant l'outrage inilig au reprsent;int hrditainlie la Nation et protestant de leur atta-

Ilenvovt'i

chassant des

tice,

Original sign, Arch. du ministre

chement

de

devaient pour dissiper l'orage au dbut et

li.e.

Adresse des

actifs

lgislative,

ministres patriotes; et que les autorits

la Constitution.

4 juillet 1792.

971.

des citoyens
l'Assemble

pouvoir excutif a fait


pour exasprer le
peuple et provoquer les excs dont il se
plaint, en conservant autour du Roi une
u'arde

070.

dclarant que

tout ce qui Uiit en lui

4 juiUel 179-2.

Mello

Adresse

974.

Saint-Farpeau

la socit

juillet

Originaux signs (2
In justice, n" 14.
976.

1792.

p.),

Arcli.

du

iiiinistrr

Lettr^ de M. Charles Lametli,

iiia-

de camp i\ l'arme du .Nord,


Louis XYI, dclarant que la nouvelle des
rclinl

commises dans l'enceinle des


une multitude gare, h l'ins-

violences

Tuileries por

d'une faction coupable, a excit

sditieuse dont les principes destructeurs

tigaliiin

tendent

l'indignation de toute l'anne, avec leltn'

dsorganisation sociale.

la

4 juillet 1792.
Original itign, Arrli. du ministvre do lu justi.c. n as.
lenvov ii la ('imniiiuion exlrnonlinairv dp*
12.

20

Il-

<'f.

'.7:.

mi<<s.iire
d>'

juillet

ArtMet

pjrh-mriilaire*.

Lellri-

du

XI,VI.p.697.

du sieur Bertrand, coni-

lloi pri'-s je

d'une
lettre
prsente un juste tribut

l'envoi
il

pour

courageuse rerinel
llm dans l'horrible journe du 20juin.

radiiiiration

lu

d*

la )u*U<'

aign^a (2 p

1.

M. I^inelh se disculpe d'axnir

iii'i

l-

qiil des signatures.

b juillet 1792.
original sign,
,C 1i>3,n*376.
Kd. Mortimbii-TerNaI'X, llliloin de U Terreur, t. H, p. 381,
.tn-Ziity jiarlcinpiitfflire*. I. XI.VL p. 250.

AN

('<i|iie cl

Arrli

977.

Unoncialion h l'Assemble ldput de Seine-

gislative par Lecointre,


l't-Oise,

de l'adresse, trs envenime, sur

vnements de la trop fameuse journe du 20 juin, prsente nu Roi, le 2il,

les

par li-ilirecloirede ce dpartement,

4 juilln 1792.

(>riK*naui

prsident de l'Assemble

gislati\e,

tribunal criminel

llhilleauroux, au ministre de la justice,

ai'compugnunl
l.ouis \Y|, o
lin

I.

irenvoi au

du

miniitlrc

a<1res.sf

contraire, au fond et In forme, au


pri'-cis

de

l'acte

constitutionnel,

texl>-

dont

il

joi;rnee du 20 juin
(lomanJe

renvoi

le

la

;\

Commission

5 juillet 1792.
Original sign, avec imprima (3 p.), A. .Y.,
16, n 74.
Ed. .\riliivcs parictnentaircs, t.XLVI, p. 148.

U XL

Arrt

directoire deTarascon-

demandant qu'on poursuive,

sur-Rlini',

selon

dii

complices de l'attentat commis

que leur punition

,illn

Misse
paix

If

el

r^gne de

lie

l'union,

le

de

la justice,

979.

i>xcm[>laire

la Constitution,

rta-

de

juillet

Arch. du ministre

4'3.

12, le 12 juillet.
le

sieur Duseaulx,

rhtorique

Lagny, des

principes noncs dans la lettre et pti-

du gnral Lafayette l'Assemble,


considre comme illgales et dangereuses, estimant que ce prsident de
l'arme citibiste devrait tre envoy
tion

qu'il

punition des coupables

et des factieux qui ont envahi le

Tuileries,
<lu

6 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la justice, n 38.

Renvov

Commission extraordinaire des

la

juillet.

Adresse des citoyens de

mune de Compigne
lative, l'invitant

menac

palais

et outrag la per-

Roi, rest expos

aux plus grands

dangers.
6 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de
tice,

la jus-

n" 22.

984.

Lettre du

lative,

ilirf rtoire

du dpart(v

Pas-de-Calais l'Assemble lgis-

rectifiant

une erreur du procs-

verbal de la sance du

4-

juillet,

le

mol

pouvoir constitu doit tre remplac par

6 juillet 1792.
Original sign et imprim (2 p.), Arch. du
ministre de l.i justice, n" 27.
Renvoy la Commission nxiraordiiiaire des
12, le 9 "juillet.

985.

Adresse des habitants d'Ancenis

la

com-

l'.Xssemble lgis-

dmasquer

commis

le

France dans

la

mettre un terme aux excs abominables


commis le 20 juin, jour o des sclrats,
mls une multitude gare, ont failli
la France dans le deuil en attenaux jours du Roi, et rclamant le
chtiment des auteurs de ces crimes

plonger
tant

affreux.
7 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de
n 39.

les factieux

el faire poursuivre les auteurs des atten-

20 juin, qui ont plong

jus-

la

consternation.

986.

Dlibration

des crimes commis

12,

la

7 juillet.

la

tice,

juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la justice, n 26.
Renvoy & la Commission extraordinaire des

le

com-

la

Granville l'Assemble lgisla-

l'Assemble lgislative, la conjurant de

Orlans.

tats

Adresse des citoyens de

aulonl constitue.

Rfutation par

professeur de

981.

983.

ment du

Original sign, Arch. du ministre de la jusn" 34.


Renvoy la Commission eitraurdinaire des

21

6 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la jusn" 46.

tice,

sonne
Ch-

et

maximes

les plus perverses et les plus atroces.

des

Ftclaration de citoyens de

une corpo-

foyer de crimes

d'intrigues, qui ose professer les

tive, sollicitant la

1792.

lice,

le

la

dangereuse,

mune de

(2 p.),

la trame odieuse qui


journe du 20 juin, et mon-

auteurs de

trant la ncessit d'anantir

la

6 juillet 1792.

12,

les

amen

ration

avec lettre d'envoi

leaiitliierry, manifestant leur indignation


au sujet des horreurs qui se sont passes,
le 20 juin, au chAteau des Tuileries, et
dimnant leur adhsion toutes les ptitions qui en ont rclam le chtiment.

980.

20 juin,

r.Vssenible lgislative.
5, 6
Originaux signs

ant

auteurs et

riiueur des lois, les

la

I2!i

Adresse du directoire du district

de Rocroi l'Assemble lgislative, dnon-

extraordinaire des 12.

078.

982.

.Salies,

exprimant

le

de

la

commune

vu que
le

les

de

auteurs

20 juin dans le ch-

teau des Tuileries soient poursuivis devant

Haute cour nationale, et que

le

Roi

niAPITMK

12ii

JOURNEES HISTOIUQUES DE LA REVOLUTION

sa

proiii|ilemi'nt

rtablisse

fjanle

179.

juillet

du minialre de

Kxirail conforme, Arch.

In

justice, D" 3.

Cf. Arehivt par(emenlaire,l.

987.

Adresse du conseil

commun'? de

la

XLVI,

."^ainl-Riny,

p.

648.

f,'t'nral

des Rouches-du-Hlicine, l'Assemble


s;icrilge attentat

rente de l'impunit.
10 juillet 1792.
Original sign, .Vrch. du ministre de la
n 30.

juin.

la ju.s-

Dlibralluu

de

la

municipalit

une adresse
Louis .Wl pour appeler la venneance des
Bouzonville,

lois

sur

votant

des coupables auteurs des

la tte

commises le 20 juin, sans se


dissimuler que des ennemis de la patrie
abusent du nom du Roi pour tromper le
peuple et semer le trouble, avec lettre
violences

d'envoi de M.

I>e

diverses

8 juillet I79'2.
conforme (2 p.), A. S.,
1688'; Arcli. du mininlre de la justice, n" 24.
Ilenvojrt- A la CummiKsioii extraordinaire des

hommes

11 juillet 1792.

5166

du

Cf. /trchioe p4r/emen/aire,

993.

l.

XLVI.

60,

p. 360.

Adresse de citoyens de Ver-

r.Assemble

.siiilles

Cl

A. S.,

procs-verbal.

r.

rcla-

liiislative,

du dparte-

d'Eure-et-Loir au prsident de l'As-

tendre sa voix directoriale devant les re-

Cf. Archiven pnrtemeitlniret,

989.

semble

du

Lettre

sur

t.

XLVI,

directoire

p.

573.

ad les.sant un arrt pris

lgislali ve,

le 2 juillet

mant

11 juiUet 1792.
Original sign. A. .V.. D XL 16, n 74.

afiiclier la

du 22 juin, relaaux vnements du 20, a\ec texte de

proclamation du

Roi,

1792.
imprimas (I douier), Arcli.

juillet

Orif^inal ni^ne et

du minidtre de la juaticr, n 33.


Cf. MoRTIMBH-TeIINaUX, ffulnire

990.

II. p.

rfr (a

7>r-

In

municipalit cl du

l'Aitseiiible lgislative,

i<nunt l'envoi d'une

punition

ndre^ise

il

accompjiLouis

Wl,

luquelli- ils doinaiident la

des

tude, tenu

auteurs

de

l'atleiilat

du

le

lu

juillet

de

ba.ssesse et
le

directoire de

p;irlement, et dclarant

Provins

que

la

20 juin, tait

que

lelle

la

servi-

leur d-

dmarche

.lussi

natu-

de leur direc-

toire, lorsqu'il fui solliciter le fatal vlo, el

que
pas

vnements du 20 juin ne
malheureux qu'on s'est plu le

les
si

-sonl

faire

entendre.
12 juillet 1792.
Uriginal sign<>, Arch, du inmiclre de
tire, n

20 juin.
(Jri|;iiial igni',

la

par

relle, aussi lgale

de

directoire ilu district de Prades nu prsi-

aux lerme de

langage de

le

des Parisiens,

370.

Lettre

dent de

.\dresse des citoyens de

994.

l'Assemble lgislative, protestant contre

l'arrt.

l.

la destitution

prsenlanLs du peuple.

refus par la municipalit

le

de Chartres de faire publier et

Uc.

20,000

du directoire du dpartement de -Seine-el-Oise, ainsi que l'iinprobalion de son adresse au Roi, et la


jiunition du gnral insolent qui, s<tns
cong, a quitt son camp pour faire en-

12, l 17 juillet.

rur,

camp des

communes.

Kxtrait
fol.

Joly au ministre de l'in-

Kxpt'ditions

formation du

la

qu'aux vnements du 20 juin qui lui sont


prsentes par les administrateurs du dpartement de l'Orne cl les citoyens de

trieur.

tive

tive,

de

ment

ju.s-

Dcret de l'Assemble lgislarenvoyant la Commission extraordinaire des 12 les adresses relatives tant
992.

du ministre de

n 20.

988.

dislricl

commises le 20 juin, et laissant entrevoir


le soupon injurieux que ferait (ilaner
sur r.\ssemble une insouciance .ipp.i-

l-

179'Z.

juillet

du directoire du

tice,

du 20

Ori^'inal sign, Arcli.


tice,

Lettre

de Saint-Hippolyte (tlard) l'Assemble


lgislative, manifestant sa surprise des
lenteurs dans le chdtiment des horreurs

demandant hautement vengeance

V'islativo,

du

de

dpartement

991.

|<ur

ijoucr les [nojels Jcs failipux.

Ujm-

32.

1702.

Arch. du mini>t4ra de

la jiL-

995.

de

Adres!>e

IKiuionville

i\

du tribunal du
Luui

Wl,

district

protci>lnnl

JOUUNEE DU
les principes professs dans une
ptition envoye par un habitant de BouzonvilIe,et rprouvant les violences coniniises le 20 juin, avec lettre du commissaire du Roi.
I

nnlif'

12

Originaux (2

juillet

du minislre de

la

99t5.

la municipalit et du
Landau l'Assemble

d|i!()rant

lgislative,

Uoi et

le

crime commis

le

famille royale, le 20 juin,

la

par des factieux qui, sous


patriotisme

ne
rclamant

ranarchie,

et

masque d'un

le

que

respirent

brlant,

prom[ite pu-

la

juillet

1000. Lettre de M. Caullhier, commisdu Roi prs le tribunal du district

saire

de Saiiil-Dizier, au ministre de la justice,


envoyant l'expression des sentiments des
habitants de Vassy, au sujet de l'vne-

ment du 20 juin, avec rponse du ministre, annonant que le Roi a t louch


de ces tmoignages d'affection.

nition des coupables.


13

15 juillet 1792.
revtu de nombreuses signatures.
222, n 160'"-!.

Original

Adresse de

conseil gnral de

envers

prince.

A. N.,

justice.

127

temps que leurs maris et leurs enfants


exprimaient dans une adresse Louis XV[
l'enthousiasme que leur inspirait l'hrosme calme de ce bon et vertueux

1702.

Arcli.

p.),

20 JUIN

1792.

24 juillet 1792.
minute (4 p.), Arcli

15,

Original sign, Arcli. du ministre de la jusn" 18.

tice,

Adresse du directoire du district


du conseil gnral de la commune

Originaux

et

du minis-

tre de la justice.

d'.\uray l'Assemble lgislative, l'adju-

Adresse des habitants de la comde Ilaucourt (Moselle) l'Assemble


lgislative, manifestant leur indignation

rant d'anantir les factieux, de chtier les

contre tes sclrats qui ont viol

du peuple, d'imposer silence


aux crivains incendiaires qui sment la
i|ui

du Hoi, le 20 juin, demandant d'inlliger


un blme ce M. Ption, maire, qui a eu
la lchet de ne pas exposer .sa vie pour
empcher cet vnement , et de faire ces-

rpublicanisme, ou pro-

ser les injures contre M. de Lafayette,qui

907.
et

agitateurs

dans

division

les

esprits, et de dclarer

criminel de lse-nation

osera prcher

le

poser des modifications

homme

tout

la

;Y

avant l'poque fixe par


avec lettre d'envoi.

Constitution

les lgislateurs,

de

l'asile

mrite la confiance de
l'a

(lerdue que l o

il

la Nation et ne
y a de la populace.

lu juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la jus-

14 juillet 1792.

Originaux signs (2

1001.

mune

p.), .\rcli.

du ministre

lice, no 29.

la justice, n" 27.

1002.

998.
Irict

Dlibration des citoyens du dis-

de l.agrasse (.Vude), dclarant qu'ils

veulent

la

Conslitution dans toute son in-

disposer surtout contre M. de Lafayetle,

a t

geance pour

l'attentat

commis contre

procureur-syndic r.\ssenible lgislative.


14 juillet 1792.

Extrait collationn et original sign


\rch. du minislre de la justice.

rpression des dlits

la

telle qu'elle

Constitution, et criant ven-

999.

la

20 juin, avec lettre d'envoi du

monarchie

tablie par la

ville

lative, sollicitant

commis dans

malheureuse journe du
20 juin, et priant d'empcher que des
coureurs de Paris ne viennent dans les
dpartements garer les esprits et les in-

tgrit et la

Natifin, le

Adresse des habitants de Villers-

la-Mont;igne (Moselle) l'Assemble lgis-

(2 p.),

sant parvenir

la

la Reine, lui fai-

leur tribut

d'attachement et de

d'admiration,

respect,

en

qui ne perdra jamais leur estime.


16 juillet 1792.
Original sign, Arch. du ministre de la jusn 31.

tice,

Adresse des citoyennes de

de Saint-Chamas

la

mme

100.3.

Adresse de

ment de

citoyens du dparte-

l'Aisne l'Assemble lgislative,

dsavouant

les

administrateurs du dpar-

tement

du

district

et

dans

les

exagra-

r.llAPITIlE I".

I2H

JiiUUNEES IIISTiilUQrRS DE

lions ol Ips injustices le leur douleur pr-

tendue

civii|ue, lie

20 juin

le

comme

considrant nullement
un jour tic honte imp-

pour l'aris, ni comme le commencement du crime projet clu masinire de


In famille royale, el dclarant qu'ils ouMieront la journe du 21 juin 1791 si on
veut bien oublier celb- du 20juin I7'.>2.

Uri^iual
tice,

signi.',

Aroli.

du ministre de

la

ju.-^-

19.

II"

Adresse de la commune de
lOOV.
Wancouit, dpartement du Pas-de-Calais,
l'.Xssemble lgislative, dsapprouvant
l'arrt le ce dpartement qui blAnie la
iinduite du r.orps lpslatif pour avoir
permis leurs frres du faubourg SaintAntoine de dliler ilans l'enceinte le

du 20 juin
juin.

rection

{19 juillet 1792.)


Original signi\ Arch. ilu iiiini9t<.Tc
28.

ju>-

ite la

tice, n

.\dresse

du conseil gnral de
de Baslia l'.Vssemble lgislative. Vote sur l'invitation des ofliciers
municipaux de .Marseille de s'unir eux au
sujet de l'vnement du 20 juin, mettant
i-n garde l'.Xssemble contre les dclamations inconsidres qui visent les ministres, les gnraux et le chef suprme du
1008.

la

17 juillei 1792.

punition des au-

la

fauteurs el instigateurs de l'insur-

teuis,

rissnble

ItEVol.l TliiN

I.A

demandant

l'Aisne et

commune

jiouvoir excutif, el l'adjurant de diriger


et

de conduire bon port

le

au milieu des cueils

l'Uit.

vaisseau de
(|ui

l'envi-

ronnent, avec lettre d'envoi.

l'.Vssemble.
17 juillet 1792.
Original sign^, Arch. du ministre do la justice, n' 8.
Ronvo)i> la Commission extraordinaire des
12. le 17 juillet.

20 jmllet 1792.
Originaux signa (2 p.), Arch. du mini.stre
de

la justice.

1009.

du

Lettre

lOOr.

Adresse du directoire du Pont-

Saumur, au

prsident de l'.Vssemble lgislative, r-

Saint-Esprit h l'Assemble lgislative, de-

clamunl

mandant justice prompte

factieux, auteurs de la journe

li's

el svre contre

factieux de tous les partis, el procla-

mant

qu'ils veulent la Constitution

ou

la

(17 juillet 1792.)


Original ignA, Arch. du mini.stro d
n"

contre ces
s'en sont

lois

contre les

du 20juin,

magistrats du peupb- qui

vils

rendus

les

complices en trahis-

habitus des tribunes et les ptitionnaires


la ju.><-

la

Commission cxlraordinairv don

12, le 17 juillet.

Adresse de plusieurs citoyens


(sans dsignation prcise) l'Assemble
lgislative, l'adjurant de venger le nom
franais usurp par quelques rvolts,
dupes il'iine poigne d'agitateurs, qui se
ttirguenl en vain du nom si cher de rniti1000.

iiuturf

lie In Itnxtille.

soudoys

i|iii

>rii{inal

(22 juillet 1792.)


Original sign. .\rch. du ministre
n" 20.

n 13.
UenvojrA k la

1007.

1010.

Adresse de

tive,

dclarant

lu'ils

indiu'uation et

non

commis dans

la

rommuni' de

la

ont appris non

siins

horreur

capitale,
le

le

vtru

sms

excs
mercredi

les

que ces

i'x<

es

ne restent pas impunis.


30

CommiMion

oxlraordinaire des

Original

1792.

Arrh. du

minmiero

de

la

1011.
district

adhsion A l'adresse prpar le dpartemeul de

-M luin

ble

Adresse des citoyens arlif du


BouloKne-sur-Mcr & l'AMemlgislative, l'adjurant de briser In

les ritoyeoH'clu district

leur

juillet

sign,

jUKlice.

Ptilion
I"

la jus-

Hrieiine-le-CliiUeau l'Assemble lgisla-

''liiuny A l'Asseujble lislntive, eii-

ilc

ignA, Arrh. du mioiiMro de la jiis-

12. le 17 juillet.

i'

motions incen-

di-s

tice,

II..-.

'

font

diaires.

20juin, et exprimant

17 juillet 1792.

I"

svrit des

7.

Ranvo^ h

<

la

sant lAclieiiienl leurs devoirs, contre les

mort.

lire,

benayanl.

sieur

citoyen actif du district de

di>

chane, que

vout

tendre

sur

toute

JOIKNEE DU
KiMiuf uno seile
puissanto,

iiii|)

impi<>,

malheureusemenl

Socit

la

des Jacobins,

qui dirige toutes les opralions de

l'As-

semble.
30
Original

juillet

sign.

Arcli.

1792
du ministre

de

la

justice.

10l(i.
Lettre du ministre de l'intrieur
an Directoire du Dpartement, l'invitant,
au nom du lloi, envoyer aux Tuileries
le procureur gnral syndic ou deux des

membres du Directoire, jiour avoir des


informations sur l'agitation qui se manifeste au faubourg Saint-Antoine.

Adresse du l'oiiseil imiiiiiijjal


IWsseinble lgislative, pmcontre l'attentat criminel commis

lOli.

21 juin 1792.
(Pice absente.)

d'.\iniens
leslaiit

p.irune troupe de

f;iclieu.ic

nom du

Ed. RpoHc rtrospeeliie.

!' srie, t.I, p.

17'.l.

qui ressuscitent

dans Paris les Maillolins, les Marcel, les


Caboche, et se sont arrogs le droit de
parler au

20 JHIN

peuple souverain.

1017.

Lettre de

reur gnral

M. Rderer, procu-

syndic du Dpartement,

l'Assemble lgislative,

la

prvenant qu'un

rassemblement arm se porte

Sans date (juillet 1792).


Original. A. .V., C 153. n 291.

vers

le

chteau.
21 juin 1792.

U.

Autographe, A. .Y., C 152, n 269.


Ed. Bchez et Roux, Histoire parlementaire

CONSEgUENOES DE LA JOURNEE
DU 20 JUIN

lie

Rvolution franaise,

la

Mortimer-Ternacs,
I(M:I.

tive,

Dcret

I,

I.

de l'Assemble lgisla-

aucune runion de citoyens artre admise sa barre,

ms ne pourra

A)c/iii)eparlemei)(aiies,

diilerdans

la salle

des sances, ni se pr-

1018.
tive,

la

rquisition lgale.

de

du
4928 r.
Kd. Mortimeh-TernauX, Histoire de
Extrait

229.
Archives parlementaires,
I,

t.

1014.

p.

456.

t.

XLV,

p.

Ter-

442.

l'intrieur

contre les ptitionnaires arms.

21 juin 1792.
(Pice absente.)
Kd. Reoiif r(ro/)ec(iL-c. 2' srie,
lois.

du

l,ellre

le

le

1. 1,

p. 17S.

Directoire du Dpai-

de leur tre envoye

ministre de la justice,

leurs M. Plion

en

comme

21 juin 1792.

Original sign. A.

T. IV.

d'ail-

a t avis verbale-

ment.
.V..

F'

4774'"'.

la capitale, et

fol.

du
4935 V;

s'il

existe rellement

un

21 juin 1792.
procs verbal, A.

.\.,

C* I 60.
A. N..

extrait coUationn et sign,

F' 4774'.
Ed. Archices parlementaires,

t.

XLV.

p.

457.

1019.
Lettre de M. Ha'derer, proculeur gnral syndic du Dpartement, au
prsident de l'Assemble lgislative, an-

nonant que le rassemblement arm, rendans la rue de l'.Vrbre-.Sec, n'a

contr
|ioinl

mandant de
plus promplement pos-

sible la loi qui vient

barre pour faire connatre la situation

dirig

sa

marche vers

clwUeaii

le

et s'est dispers.

leinenl au maire de Paris, lui

proclamer

Dcret de l'Assemble lgislale maire de Paris, ou un


municipal, se rendra l'instant

Extrait
la

p.

Lettre du ministre de

tJO.

au procureur gnral syndic du Dparlemenl, l'invitant faire afiicher avec


promptitude et profusion le dcret rendu,
II'
matin mme, par l'Assemble lgisla-

par

XLV,

rassemblement.

21 juin 1792.
procs-verbal, A. N., C*

fol.

faire

t.

portant que

offlcier

senter aucune autorit constitue .sans

tive,

182.

I, p.

dcidant que dsormais, sous aucun

prtexte,

reur,

t.

Histoire de la Terreur,

232.

p.

21 juin 1792.
Autographe, A. N., C 152, n 269.
Ed. Bchez et Roux, Histoire parlementaire
'le la

licolutioti franaise,

Archives parlementaires,

t.
t.

XV, p.
XLV,

185.
p.

462.

du maire de Paris an
Commandant gnral, dclarant que les
102(t. -

Lettre

rapports sur la situation des faubourgs


sont tranquillisants et exposant l'inconvnient de fermer au public les portes du
jardin

des Tuileries, ce qui occasionne


9

cHAPiTm-:

130

Jnl

1-

HNKKS HISTOHInI

riK

1026.

Lettre coulidentielle de

groupes fl do la ferrnenlaliou, pI Jp
ea vidence uue aussi iiamle
cjuaiilit de forces, iju'il suflirail de ttnir

lies

mettre

fil r<>sfi-vn.

il juin 1792.

A.N.. F' 477*1.

Mii.iiic.

- Lettre du Directoire du Dpar-

tO-21.

tement au pri^sldeiit de l'Assemble lgislative, lui aniionranl la convocation du


Cunseil du Dpartement de Paris.
juin 1792.

Original ign, A. A.,

Ed. ytrchire

1022.

accrdite, la Constitution t<tnl nul!'-

peuple seul devant faire

le

I.

XLV,

|Mir le

.ib.-<ule.)

MORTlMEB-TEnVAri.

'

IHil^irr

Ir,

Trr-

242.

p.

I,

I.

p. 4.18.

IU27.

de convocation

la

22 juin, Il heures, adresse au maire de


Paris

la loi.

21 juin 1792.

(Pice
.eiir,

du Conseil du Dparlemeiil, du

sance

Du-

.M.

152, n 2C9.

pnrletnyntaireii ,

Lettre

HKViiUTlnN

mont. Commissaire de police de la section


de la lluc-de-Moiitreuil au ministre de l'intrieur, le prvenant que l'incui-sion du
20 juin doit se renouveler demain ou lundi
au plus tard, dans l'opinion yuralemeni

Ell.
21

I.A

Directoire.

de

ProciS-*'i

ii.u

uii'- ii>^>iiii'l>'>-

li

section de la Uue-de-Montreuil,

la

nue sous

charnier de

le

la

te-

paroisse Sainte-

Marguerite, pour dlibrer sur l'abus par


M. de Kamainvilliers de la lettre de M. P-

au prtendu dpart du Roi.


revendiqu par les citoyens
de monter la garde tous les postes de
la capitale, assemble devenue tumultueuse et leve pour viter de graves
lion, relative

21 juin 1792.
OriKinal gignC-, A. .V., F' 4774'.

Lettre

1023.

et sur le droit

du Directoire du Dpar-

lemeiil h M. Plion,

le

priant de se rendre

imindialeiiienl auprs du Conseil assembl,


le

en raison des rapports adresss par

Ciiinniandant gnral.

dsordres.
21 juin 1792 ^8
(Pice absvntc).
Kil.

Herur

lieiirtui

du wir).

2 srie.

ri'(ri.;Tlii<-.

1. 1.

p. \\

21 juin 1792.

Onginal sign, A. N., F' 4774'".

I02M.

1024

Lettre du ministre de

l'iiil-

du Dpartement, apmesures qu'il n prises relalivemenl aux circonstances, mesures i|iii


seront portes la connaissance du Id'i.

l.edie de M. huiiioni,

de police de

saire

rieur au

Directoire

de-Montreuil,

prouvant

les

que,

21 juin 1792.

Minuta. A.

.V.,

commis par

Lettre de .M. Duiinoa, miiiiiide police de la section de la Huede-Mnntreuil, nu ministre de l'intrieur,


l'nvisjint de la rermeiitation du Taubouru
Saint-Anloine et du dessein des habit^mls
<

de

Mnlltreuil

MMItenir

les

dans leurs entreprises contre


suite

lie

l'opinion

croupes i|Ue
devait taire

le

dans

par
les

^liiiil >rul soilttrniii.

sans Coiistilutinii et miiis


rponse du ministre, recomuiihsaire do son avi.

la loi

Hiinrlion, a\et

merciant

le

Plion,

bruit

V"*

KMK

VA Hrw .^tnupfetiv,

7* ri*.

prvenant
les excs

rassemblement de gens

se

le

loi.

avnicul la force, iU

el

</ue.

pm.<-

ftruieni, avec

rponse du Maire, ^'engageant ii faire courageusement son devoir et k empcher le


ra.sseiiiblemenl en question.
2t. 22 join 1792.
Original al minule (2 p.), A. ,\.. F' 4774'".

pn.v> et
.N'oit' de ce qui s'est
I02t>.
des imndes changes entre le Hoi et
M. Plion. le jeudi 21 juin 1792, A heures

du
de

soir,
la

une ilemi-heure

dputolion

di-

apri's la rception

l'Aswomble lgisla-

tive.

21 luiD I7U2.
DriRinal, A. N..

le

public,

patriote>

le vlo,

accrdite

peuple,

le

.M.

force seule itcruil faire la

F' 368R'.

Huire

de

le

commis-

section de la Uue-

peuple vont se renouveler, que


des citoyens lui ont donn entendre i/u^/u

disant

i/u'its
t02.'>.

d'aprs

la

21 juin 179?
A. N ,H 6S&, n* :>'
VA. Ifiirotvur unirvrtrl. il" I

Uri|[inal,
1. 1,

p.

IHO,

JOURNEE
Clxruiiiqiie rlc J'ari,

iiumru

liu

'2li

Houx,

et

Histoire parlemenluirc de

R<'r..(nioii franiiise. t.

XV,

p.

MorTIMER-TeR.NAUX, Histoire

187.

que

l'Hvisaiit

le

iijourn samedi,

Conseil

gnral

pour entendre

le

s"est

compte

des mesures qui


Maire et par

ment

i'

le

ont t prises par le


Corps municipal relative-

la tranquillit publique,

21 juin 1792 (10 heures


Original. .1. .V., F^ 4774''.

du

Original,

/.i

Ter-

population.
21 juin 1792 (>oir).
N., VillV"; copie,

Original, 'a.

.\.

Ed. MuRTI.MER-TeRN.\IX, Histoire de

la

.\..

Ter-

.M.

Ra'derer, procu-

reur gnral syndic du Dpartement, au


maire de Paris, demandant des explications au sujet de l'ordre donn par le

Commandant

gnral de faire

battre

la

lendemain matin 7 heures,


lui ayant dit qu'il
.ip[irhendait l'ari-ive de 20.00(1 hommes
du ci'it de Meaux.
L'nrale le

M.

(le

W.i'i.

dcrer

;'i

ilu soii).

Lettre conddentielle

Je Hu'-

lendemain une proclamation au p<'n|>le,


pour monlrir combien il est imporUinl de
ne pas extorquer au Roi la rvocation df
son vlo et de ne pas lui fournir un prtexte pour chercher un autre asile que
son palais.
If

21 juni

A.

1792 (Il lieurc?


.V., F" 4774'".

Maire au

21 juin 1792 (minuit).

Minute, A. N., V' 4774'".


103(i.

Lettre de M. Jozeau, chef des

bureaux h-

la Mairie, au procureur gnral syndic du Dpartement, lui rpondant au lieu et place du .Maire, excd

de fatigue et prenant quelques instants


de repos, relativement diverses mesures,

notamment

la battue de la gnrale et

une proclamation.
21 (22) juin 1792 (minuit un quart).
(Pice absente.)
Kd. Revue rtrospective, 2 srie, t. I, p, 183.

1037.
Lettre et ptition du sieur (iavard, chirurgien, l'Assemble lgislative,

demandant
Roi

le

si

donne au

la Constitution

droit d'examiner Jusqu'en

96 ce

que l'Assemble a dcrt et ce qu'il importe au salut de la patrie de faire en 92.


Originau.x

21 juin 1792.
signs (2 p.). A. N..

D XL

14.

n 60.

Plion, l'engageant faire parailre

Oriifinal,

le

de gens malveillants qui se profaire tirer le canon d'alarme


pour provoquer des rassemblements.

Ramainvilliei's

21 juin 1792 (Il heures


Original, A. N.. F' 4771'.

donn par

gnral, l'edet de djouer

les projets

2.37.

Lettre de

F' 4774.

posent de

I0:J2.

A'..

Avis

Commandant

Lettre du ministre de l'intrieur


IO;U.
au maire de Paris, dclarant qu'un arrt
<lu Corps municipal, motiv sur la ncessit de respecter non seulement la dignit, mais encore la libert du Roi, pourrail contribuer ramener le calme dans

y.

A.

103;).

soir).

Ed. MoRTI.MER-TEnNAfX, Histoire de


t. I, p. 237.

I.

la

21 juin 1792 (11 heures du soir).

compte

reur,

I.

Pinon, chef de

de lui donner la mme rpour l'emploi de la force arme


que celle re(;ue par M. Mandat, commandant de la 4<: lgion, en prvision des
troubles que l'on craint pour la matine
du lendemain.

toire.

reur.

.M.

au chteau, M. P-

([uisition

qui a d tre rendu par crit au Direc-

la

Lettre de

lgion, de garde

tion, le priant

Lettre de M. Koyer M. Plion,

;(I30.

10:M.
Terreur.

le la

p. iZi.

I.

Tir

Ih

reur.

Bchez
'

JUIN

Kd. MortIMEU-TerN.VIX, Histoire de


t. l. p. 238.

juin IT9.!.

712.

p.

DL' 20

(lu toir).

1038.
Demande oflicielle au maire de
Paris, par .M. Pinon, chef de la !5' lgioD,
de garde au chteau, du mme pouvoir
i|ue

celui

(Jonii

la

veille

a.

M. .Mandat,

de service chez le Roi, pour repousser la


force par la force, le Commandant gnral
l'ayant prvenu d'avoir

ds

le

se

tenir

matin.

22 juin 1792 (2 heures du matin).


Origuial sign, A. A'., F'' 4774'".

prt

JnlMJNEES HISTOHIQUES HE

I.HAPITIU;

I3i

iOi'i.

Lellre

M. Plion

ili-

iiu

Coiii-

inandant gnc^ral, au sujet de l'ordre de


faire tirer le canon d'alarme 6 heures
et de faire battre la pn<'^rale 7 heures,
mesures tr's Imprudentes qu'il ne peut
sanctionner, d'autant plus qu'il n'en a t

nullement

avis.

2i juin 1792 (4 h. 1/2 du malin).


M.nulo, A. N.. FM774'.

tOiO.
Paris,

M.

<ii-

niairi'

l'i'-tion,

l'assurant

(|u'il

de

('orps municipal

le

n juin 1792
N., V 4774".

Original igu,

A.

et

c|u'il

l'engagera

permanence.

rester en

par l'.Assemble nationale.

22 juin 1792.
Original sign, A. iV., F" 3688'.

ne cesse de prendre des

mesures pour le maintien de l'ordre et


pour djouer les mancpuvres des conspirateurs, ajoutant (lu'il vient de convoquer

(1 h.
.V.,

.1.

3/4 du matin).
F' 3688'; minule,

llEVut.l T|(i\

du Directoire du Upar-

lemenl M. Terrier, ministre de l'intaccusant rception de sa lettre


avec la copie de celle du commissaire de
police de la section de la Hue-de-MontreiiiL
el observant qu'une mesure trs eflicace
|ii)ur dissiper tout rassemblement serait l.i
proclamation son de trompe, par de>
iifliciers inunicipau.x, du dcret rendu l.i
veille

Letln-

I.A

Lettre

rieur,

M. Terrier, ministre de l'intrieur,

il

I(I4+.

1045.

Lettre de

Ha-derer, procu-

.M.

reur gnral syndic du Dpartement, au


ministre de l'intrieur, accusant rception

de la proclamation du Itoi, qu'il envoie


chez l'imprimeur du Dpartement et qu'il
fera afiicher sans ill.ii le lendi'main
matin.
22 juin 1792 (11 li. 3 I du matin).
A. .V., F' 3688'.

.Aulograplic,

ion.

Lettre de

Ptinn u

.M.

derer, dclarant qu'il n'a

.M.

Uo-

donn aucun
gnrale, me-

ordre pour faire haltre la


sure Ir^s imprudente, qui ne serait propri'

qu' occjisionner une fermentation dan-

lOVO.
tive,

leur faire connaitre les

gents et de

premier

le

22 juin 1792 (5 heures du malin).


Minute. AS., I'M774'.
Ed. Ki!Dii THm/ieclivr, 2' sirio, t. T. p

la

181

Lettre de M. H.ederer, procu-

reur gnral syndic du Uparlenienl,


le ciinvoqnant le plus t<M pns-

cond

et le

priant d'amener

le

est

Lettre de

Lettre de M. H.ederer. pr'n u-

dpartement,

ilii

M. ption, eHtimant que la mesure la plus


les nissemhleefllcnci- pour disperser
nienls

i|ui

se

forment dans

le fiiuhourt,'

Sninl-Anloine serait de faire proclamer A


<kon

de trompi-, par des

paux,

dcret rendu

officiers

la

veille

munici-

par l'A-

enihle nationale.
2? juin 1702 (Il
Urifioal, A. S..

I"'

II.

3/4

du malin)

fanatisme,

le

se-

de placer une

p. 171.

Ilu'deier. procu-

Dparleineiit.

de l'intrieur, lui
adressant, avec preuves l'appui, un
compte dt;iill des dive|-s avis <|ll il .i
reus, le jiiur mme, sur l'Uil actuel de
la tranquillit de Paris, el l'expos de la
ministre

Terrier,

.VI.

conduite

qu'il a tenue.

22 juin 1792.
Original sigix*, Arcli. du tniDii>l*ra de Ujulic.

inlH.

du Conseil du ltpar>
municipaux,
convocation pour le soir,

Itappiirt

lement aux Maire


4774'*.

.M.

yndic du

reur gnr.il
22 juin 1792 (10 heuri! du malin).
4774".
A. N.,

le

22 juin 1792.
Minute, A. N.,C 150, n 262
Ed. Arehicr p.irldnriilairv. I. XI. V,

Coiiimnii-

Saicit-Antoine.

reur gnral syndic

ncessit d'arrter les

est l'intrt pressant

iniT.

t>riKinal.

la

arme de rserve entre les frontires el


Paris, et exigeant le compte rendu par
crit des mesures prises alind'y pnurvoir.

dant gnral, en raison des rassenibleiiienU qui se forment dans le faulxiurg

10i3.

deux objets ur-

plus haute importance qui

troubles excits par

M. Ption,
silile

Dcret de l'Assemble lgislales ministres, l'effet de

excitent la sollicitude du Corps lgislatif:

gereuse.

I0V2.

mandant

les avisant
duillt

de

rglle

la

de

et ofllciers

t,uime-\ inul

"U de>

JOrnNE DU
Knfants-Trouvs, d'une assemble o l'on
proposera de provoquer une nouvelle

runion arme pour se porter de nouveau

aux

20 JUIN

133

F''4774'">;

l,i

justice.

Ed. M0RTI.MER-TeRNAU.V. Histoire de


reur, t. I, p. 414.

Ter-

In

Tuileries.

Il juin t79'2.
Copie, Aroli. du ministre de la justice.
Ed. Mortimer-Ternaux, Hisloirr de (d Terreur, t. I, p. 210.

lOo:!.
Lettre de M. Plion aux administrateurs du Dpartement de Paris, les
informant des mesures prises et des ob-

par

servations
1049.

Lellre

municipaux,

liers

M. Plion

.!.

aux

ofli-

informant des ras-

les

semblements qui se forment dans le faubourg Saint-Antoine, et demandant si les


deux membres de la Municipalit qui y
sont alls ont rendu compte de l'tat du

.Minute,

lOoO.

.\.

l'incon-

de

faire

lue le

battre

la gnrale,

Corps municipal,

annonant

convoqu,

s'est

22 juin 1792.
F" 4774"".

proclamation.

.Y.,

Lettre

de M. Ption

dclarant

lerre, lui

qu'il

ilouleur en apprenant que

l'ermentalion rgne dans


les citoyens

lundi en

.M.

le

faubourg

et

de tout son crdit

empcher cette
montrant dans quel

abme de maux pourrait


dmarclie

la plus grandi'

les esprits et

violation de la loi, et

illgale

les

plonger

la

des habitants du fau-

liouru.

22 juin 1792.
Minute. A. N., F^ 4774'".

t.

I,p. 184.

est pntr de

disposent se pr-

se

22 juin 1792.
A'., V^ 4774^.
Reue rtWrospecJire, 2 srie,

Minute, A.

San-

armes l'Assemble na-

tionale, b" priant d'user

pour calmer

lo:;i.

de

sujet

Com-

au

prsentes

vnient de fermer les portes du jardin


des Tuileries, de dployer un trop grand
appareil de canons et d'hommes arms, et

l'.d.

si-nter

lui

mandant gnral au

dclar permanent et vient de faire une

fauboura.

que

Arch. du ministre de

extrait,

Lettre de M. Plion

au Com-

10r)4.

toire

Lettre de M. Plion

au Direc-

prvenant que la
Municipalit a t pu-

du Dpartement,

le

proclamation de la
blie dans les faubourgs Saint-Antoine et
Saint-Marceau et n'a pas obtenu tout le
succs qu'on en attendait, que l'on parlait
mme de se runir de nouveau en armes,
lundi, et que de nouveaux commissaires
ont t envoys dans les faubourgs, avec
le texte imprim de la proclamation.
22 juin 1792.
Copie et imprim (2 p.), \rcli. du ministre
de la justice.
Ed. Renie rlrospeclive 2 srie, I. I, p. 186.
.

mandant

gnral, l'invitant envoyer des

rassemblement hostile
i|ui
doit se porter en armes, le soir
mme, la Socit des Amis de la Constitution, sante aux Jacobins.
forces en vue du

22 juin 1792.
Minute, A. N., V' 4774''.

section

fiint

des Tuileries

l'attentat

commis

municipal revtu de son charpe,

avec lettre d'envoi

la

procu-

protection des Tuileries ne satisle

Conseil, et

que

le

Com-

aurait besoin de s'en-

tourer d'avis de personnes mme de


l'clairer, avec rponse de M. Plion, portant (lue M. (b' Uauainvillii'rs est absolu-

ment incapable de

diriger

ce

genre de

rsistance qui assure l'excution de la

loi

pargnant le sang, el qu'il est ncessaire de ne pas le laisser agir seul.


i-n

Municipalit.

22 juin 1792
Copie c^informe

la

nullement

mandant gnral

Arrt

dans la cour du clwlteau, le 21 juin, par


un garde national, qui avait insult un
iiflicier

Lettre de M. nderer,

reur gnral syndic du Dpartement, au


maire de Paris, dclarant que les dispositions prises par M. de Ramainvilliers

pour

du Conseil du Uparleinent, enjoignant au procureur gnral


syndic de dnoncer au Juge de paix de la
to;i2.

lOnS.

et original

(2

p.),

A.

iV.,

22, 23 juin 1792.


'
Original sign et minute (2 p.), A. S.,
1774''"; copie, A N.. F" 3688'.

CHAPITUK

I.H

Rnue

Ed.

1".

HNKES MISTORlQrKS

Jiil

rHrotpeclive, 2* srie,

MortimEII-TebNaL'X,
I.

MX.

p.

I.

Hi$lniri- lie

Terrrur.

M'.i

1000.

I8*<.

I, p.

l.

189.

IiK

MKViiIlTHiN

I.A

du sieur Louis-

Dclaration

Oor^ies Parloy, reue au Dpartement de


Police, tendant h tablir que .M, de Rouilii-

dan-

serait Paris et aurait t, la veille,

Litlrc

lOSt).
ilf rf-r

M.

tous les

sdii

<!)

.M.

Ho--

HSfr de

P/'liiiii, l'cnpaijf'iint

moyens

de

tunlidf'Uliplle

ipuuviiirpoursed'-

de suite (le M. de UariiaiiivilliiTs, ijni


ne peut que l'niiipriuui-Uii', n'ayant ni la
l'onlianre de la ^jarde nationale, ni celle

faire

du Maire, nvee iTaulanl plus de raiiion i|ue


su ciinduite n"a pas l exemple de n-pinelies dans la iourn(''e du 20 juin.
.'2

de

.M.

Pi^tion

lU-i'Iarant (pie le viru

i-er.

du

Trr-

(;.

i\

M. Hn-d.-

Dpai-tt'Uinil

se trouve lempli par la mise i-xrniion

de

du Corps munieipal. du

l'arrt/'

des gens aims de pii|ues ou de

aux rassemblements

fusils, et

juillet,

un

Patrie

la

par

les

homnii-di-

inupaLie

d.-

faussaire,

roi

de

le plaive

Paris,

dnoucent aux pres

haute trahison,

qui doit tre

et

frappi-

la justice.

(i3 juin 1792.)


Copie, Arch. du minislre de In justli-e.
Ed. HtC.HEZ et rtOl'X, llmtoire parlemriilnirr

f-

purlieuliers qui se-

comme

considrs

ront

qu.itre faubiiurpi de

dsarmement

vrier pri'rdenl, relatif au

- Proclamation uflicb.- profu-

1001.

du

L.-llie

I0.;7.

22 juin 1792
Oripinal sipn, .1. .V., C 1S7 (2* inventaire.
V" 74|; copie, A. .V., F' 43R7.
Ed. Accueil de pici-t junlipcatireD le l'aele
i-iiniirialif rtet crime de Loui Tapet, rHinirt
par la rommis$ii>ii </< / '2" inventaire),
p. 172.

dans le faubourg Saint-Antoine), aux


termes de laquelle les habitants de>

p. 24!.

l. I,

le Roi.

sion

juin I702 (Roir).

Autographe, .\. N., F" 4774"".


Kd. MortIMER-TbbNAI'X. Hi$toiredt
rrur.

matine, cher,

la

dr

la Kroli<(i..ii /r.iiivMi.'fe,

t.

Archives parlemenlmren.

.W,

p.

l'Jl.

XI. V. p. 5118.

attroupements

sditieux et dissips par les aitents de

la

force publique,

KMi.
Paris,

Lettre de V.

l'linil.

maire de

M, Riederer, accusant rception

l'illiser-

de la copie d'un placard incendiaire aftich il.ins Piiris, ilont la Municipalit recherchera les auteurs, avec texte de ce
placard, o les liabit.'ints du iiuatrime fan-

valoire, de la ptition devant tre prsen-

bourgile Paristlnoncent l'.Xssemble un

22 juin I7'.I2.
Minute. .4 .V
F" 47741.
Kd. Kevui rHrouptrlire, 2 srie,
.

IIK'iH.

li-

Lecture, h

la

I.

I, p.

section de

IK6.

IWsseiubie lgislative au noui des


faubourfis de Paris les plus pi-u-

ipintri'

ordre du jour bas sur ce <|ui'


etle plitinn contenait des choses inconstitutionnelles (|ui pouvaient effrayer les

pls, et

Roi faussaire, coupable


.son,

qui doit tre frapp

'opie

22 juin !72.
conforme, .t. JV., |) XL

2;l

de

suji't

d'unifornu-s

l'onfection

la

bleus doubls de blanc, jaunes, bleus et


noirs,

juin

l'u

vue de

la

leve d'uni* ljfion hol-

de

I7'.t2.

loii:.

Instruction

aux citoyens de Paris,


Josepli-

trahi-

le ulnive

iPiAoe nliseale,)

14, n" 00.

Orlaialion du sieur

llernard lloflInKen. dit d'Anvers, tailleur,

nu

haute

Kd. Reue rlroapectiee, 2* srie,

espriLt.

in.'iO.

par

la justice.

le

Karde contre

I.

I,p. 190

du Dpartement
les

inetUnt en

des enchose publi<|Ue, qui


favorisent les rasseniblemenis illitaux et
>m\
portent un coup inoritd au H
les di-sseins perlldes

nemis secret de

la

'

maKislrals du peuple.

landaise dan des desseins suspect-.


23 juin 1792,

22jno. 1792.
OriKin*! iitM, vrr iiliuilillon de drap noir
I il'unr

nur

:HiM'j .opir.

iv-

ilr

i-.-

ini.

,\.

Imprimi, A.

v., }"
lOC.l.

Kd. Hfutll il*t


eimimlt fiitr Ir rltlr

'

'

<..i

r lift frinif

,0.

.V

3r>8H>.

Leitie de M. Terrier, ministre

au Direcl4>in' du Dparte
ment, raverliMnl que de h<l>itAni m.il

l'intrieur,

JOUHNEE DU
iiitpnlioniii'-s

inl

forme

le

f.uibiiurfi

ilu

projet de s'emparer de l'Ar-

que des charpentiers du mt^nn'


Ijuihourg travaillent des alTl,s pour des
et

<i'nal,

anons, avee rponse, portant (|ue

>

lerloirc.

Ai-

1>'

Hi-

chosi",

l'a

la

au C.oniinandanl gi^iuTal

>it;nale

Instruit

di'j;"i

l'ed'cl

modifier les dispositions dfensives qui

II'

ivaieni paru dfeetueuses, et lettre d'envoi

Maire.

lU

1'"

Originaux
3688'.
EH. Rerue

23 juin 1792.
et minute (3

signs

tive,

prendre de nouvelles mesures lgislatives


pour la dfense de la Constitution, mais

1' srie,

t.

liMirs efforts

quillit

pour

nistre de l'intrieur de lui lendri' tous les

jours un compte exact de


de Paris.

I!M.

I. p.

bons citoyens runir


le maintien de la tranpuhliqui', l'I ordonnant au mi-

invitant tous les

A. y..

p.).

13S

Dcret de l'Assemble lgisladclarant qu'il n'y a pas lieu de

1068.

n'
r/'trospectire

20 JUIN

Sainl-Antoine

l'tat

de

la ville

23 juin 1792.
Minute signe de Gohier, A. N., C
262 imprim, A. N., 1" 3688'.
Ed. .'trchiBeg parlementaires, t. XLV, p.

l.O.

.il

7.

Ul'2.

106:;.

de

Li'ttre

.M.

du Val-de-firce. au maire de
la motion faite le
22 Juin par M. PAris rassemble de la
section de l'Observatoire pour engajier le
peuple h se runir sans armes, le lendemain, sur la place di' la Bastille pour se
rendre l'.^ssemldf nationale et chez le
Uoi. et dans le cas o l'on refuserait de
Ips recevoir, attaquer, le surlendemain.
le chAleau des Tuileries, comme une seliataillon

Paris, l'infiirmant de

c-omlc Bastille, lettre Iransmisr par M. Ro'-

iltMvraux

jucs

de paix du Bureau central.

2.!

juin 1792.

Lettre de

.M.

mi-

annonant l'envoi d'une expdition


en forme du dcret qui enjoint aux corps

rieur,

administratifs de veiller au maintien de


relative

loi

h.

la

sret des citoyens, d-

la

cret qu'il a transmis galement au prorureui-

gnral syndic

ihi

llparlcnienl.

23 juin 1792.
3688'.
Original sign. A. N.,

1070.

Lettre de M. Plion M. de

Ka-

sujet de la fermentation

mainvillifTS, au

rgne parmi les soldats de service


aux Tuileries, dont les armes sont tantt
qui

charges, tantt non charges, et qui r-

Ed. RiTHi- rlrospeclire, ?

le

Lecture

1000.

srie,

I.

l.p. 195.

nouvelles relatives

tuelle

do

de

l'ide

tirer

la tranquillit

23 juin 1792.
Minute, A. N., F' 4774'.

situation ac-

la

1071.

de Paris.

23 juin 1792.
loi.

4900

du procs-verbal. A. K..

Lettre

<le

M. Targe, officier de

t.

XLV.

Lettre du ministre de

p.

fort

50s.

l'intriiMii'

M. Kii'derer, accusant rception

|Mirl

du Directoire sur

prises

pour

Ifs

du rapmesures qu'il a

traurpiillit

la

publiqu'-.

l'I

engag>>ant maintenir cette surveillance,

ncessaire

dans

les

circonstances

annonant que

pr-

tranquilles

et

(|u'ils

le

seront trs

probablement celte nuit par la.ssitude, observant que les exhortations d'un officier
de paix, d'un commissaire de police, du
maire de Paris mme, ne peuvent rien
auprs de citoyens gars, et ajoutant qui'
MM. Baire, Merlin et Chabot pourraient
sHuls

les

rentrer dans l'ordre

faire

rclamant l'excution de

la loi.

sentes.
23 juin 179 (2 heures).
36881.
Minul*. A. N..

les

habitants du faubourg Saint-Antoine sont


60,

v.

Ed. Archifesparlmen(aire.
1007.

lui cet

la soire.

paix, au maire de Paris,


ICxlrait

sur des citoyens,

priant de venir confrer avec

l'Assemble lgisla-

d'un rapport du Dpartement contenant


de.<i

pugnent h
gard dans

M. Terrier, ministre de l'intrieuf.

tive j>ar

Duranthon,

nistre de la justice, an ministre de l'int-

opie insre la suite de l'interrogatoire


le 2'i juin par le sieur Paris (.TiTairo Paris
Boulland), A. .V., D III 264.

subi
et

1069.

Jean-.\tnable Fou-

commandant en chef du

c-aull .Saint-Prix,

23 juin 1792 (6 heure tir releve).


F' 4774'".
A'

OriBinal. A.

ri>

i;ilAI'ITHR I".

\m;

1072.

Lfllif

dircrleur
fera

rintrieur,

d>-

fxi'-oulfr

les

nationale, au

annonant

ordres de

dans le temps stricteineni


rassembler des ouvriers.
23

JOURNES IMSTORIQUES DE

(|u'il

M. Terrier

n.-. ..^..ii.- p., mi

la

Taire babiller

une copie du rapport des agents Nii|uillc


du mme jour, sur l'tat du

le

lu

et lenr

f.ilre

1077.

Lettre de

.M.

),

.Xrrli.

Riedererau ministre

de l'intrieur, l'informant de l'envoi qui

par

a t fait

du Corps
23 juin 1792.
Original sign, /\, N., C 187 (2" inventaire.
n'84): copie, A. S., F" 4387.
Eil. Recueil rie picei jutliftcatire <les crime*
rommif par le i-Wcranl Roi, p, 8.5.

la loi.

<i

24 juin 1792.
Original sign et copie conforme (2 p
ministre de la justice.

Koi devait

toutes les personnes de sa

maison en gardes nationaux


monter la garde romme tels.

et Panis,

et Tiaulier,

dame Rana.

reue au Dparlement de Poliee. rptant

un propos d'aprs lequel

MM. Sergent

di-

administrateurs au Dpartement de polio-,


au Comit de surveillance, transmettant

infi'action

Dclaration de

REVOLUTION

I.A

Lettre

i-hdteau des Tuileries,


et signalant le
comit central qui y aurait t tabli par

juin 1792 (minuii

OriKinal. A. N.. F' 3088'.

1073.

1070.

M. Anisson-Duperrun.

l'Iin)>riinerie

le

iiiinislre

d<'

le

garde des sceaux de


qui

lgislatif,

a t

lui

l'acte

imprim

et

matin mme, et annonant qu'il soumet


M. de ^VitlinglloiT le
projet de dfense envoy par le ministre
et qu'il en confrera dans la soire avec
sera

afilch

le

.'i

cet ofllcier gnral.

Rapport de police des agents


Jean Niquille et Philippe (aulier, au sujet
de In revue du 102* rgiment passe par
la Reine dans le Jardin des Tuileries, de
la rception trs froide faite au .Maire par
le Roi, et des propos tenus dans le fnuliiiurg Suint-Antoine, qui se propose de
ri-venir en armes aux Tuileries avant peu.
107V.

Original sign.

1078.
Lettre du ministre de linlrieur
au Conseil du Dpartement, lui transmettant un projet de dfense communiqu par
un bon militaire et priant le le faire
connatre i\ M. de WittinfjhofT, qui pourra

s'entendre
23 juin 1792.
V'
A. .V

Original Bign*,

4390";

A. A, F' 4387.
Kd. Rreui'il lift pitres Jutiftrativt
comnii par Ir ci-ilrrant Roi, p. 68.

copio,

24 juin 1792.
.Y.. F" 3f.8Si
.\

avec

.M.

Raclimnnn.

officier

annonant que le pnini de rasII


semblement pour ce jour est lix-'
suisse, et

itr*

crime

Rasiille

24 juin 1792
(l'ice absente.)

1073.

Lettre de

aux

ofllciers

et

.M.

Ed. Rerur r*tTotpectire, 2* srie,

Rte.lerer au Maire

municipaux du Uparte-

de Police, transmettant copie d'umdu sieur Mouton, marchand de


draps, rue de Kussy, qui l'instniil de
propo l<>ndanl fairi' croire que l'em
forii'rnil des citoyennes paisiFdes A mnriiienl

b'ilre

<

lier

nu milii-u le rn.H.>>mld>'menU tunuilpour (inralyser la rpression, nvec

lui'ux

rpiiUM-

M. Ption, dclarant quf

d'

Dpjirli'inenl
>i'nir

dmit

l"<

di' l'idire

est

I,

197.

lemenl, l'informanl

de

faiiliouri! Sailit-.Antoine

municipaux, qui

ont

l'envoi

dans

le

de deux

of|lcier>

constat,

comme

lui-mme et un autre ofllcier


municipal dans le faubourg Saint-Marceau, que tout y est calllie et que les
citoyens sont dans les dispositions les
II-

Maire

Ir

charg de pr-

rasi-inld<-ment.H et les violences

M-raii'iil

l.

- Lettre de M. Plion au Dpar-

1079.

victimes des citoyens inof-

plus pncillques.
24 juin 1702.
A. .V.. F' 4774'.
KH. Revue r*tropeliPt, { srie,

tiriginal.

I. I.

p.

200.

l<iiMr>..

M,

21 juin 1702.

(l'iot'sa al>w<nli,)

K<l

IU4

Hr.ur rHlriplif. ?

tri*,

I.

l. p.

I93.

1080.
Lettre de M. Desmousseaux,
premier substitut adjoiul du procureur
dr la Commune, h M. Plioii, l'aMsanl

inURNE nu
i\uo. il'apri-R ce

qui sr

dit

lans los marchs, los faubourgs runis


il'iivpDt se

porter,

jo

lendemain, en armes,

1085.

(37

Lettre de M.M. Cardot et Ollivier-

Descloseaux, officiers municipaux de service

aux

Tuileries, priant le Maire et leurs

collgues de les renseigner sur les pro-

Tuileries.

.iiix

20 JUIN

iiubliquenionl

jets

(Dimanche, 24 juin 179"2.)


Original. A. N., V' 4774"".

de s'emparer des magasins de

inquitudes au chteau, oii

du maire le Paris au
('iimmandant ttnral, lui rernmmandant,
1081.

Lettre

quoiqu'il y ait lieu d"es|)rer

ralmece jour

et le

(|Ui'

lendemain, de

mander en
Original,

faire faire

1080.

1082.

24 juin 1792.
4774'.

Lettre

du ministre de

que des

ainsi

faits

intressant la sret des personnes et des

Lettre de M. Ption au
le

pour

les postes

lendemain

Com-

priant de renforcer

la

Original

A.

devant

un grand nombre de citoyens

occasionner de

proprits.
24 juin 1792 (10 heures).
A'.,

du chteau

et les rserves, la question agite

attirer

l'int-

rendre
compte par crit,' le lendemain matin
avant 9 lieures, de la disposition des esprits
dans la capitale, dans le cours de la
rieur M. Ption, l'invitant lui

.V.. F''

mandant gnral,
le

Roi vient de

journe du dimanche,
Minute. A.

le

conseil tousses gnraux.

24 juin 1792 (9 heures du soir).


.\
N.. F' 4774'".

tout sera

de frquentes patrouilles cheval dans les


faubourgs, et d'avoir toujours des forces
en rserve autour de r.\ssemble nationale, du chiUeau, des caisses puliliques.
de l'Arsenal et des prisons.

l'Ai--

projets qui jettent les plus vives

senal,

el

fermentation.

1087.

sign, .4. iV.,

4774'"*: minute.

F''

FI 36881.

Lettre

du maire de Paris

M. Jurie, commissaire de police de la seclion

des Quinze-Vingts,

le

priant de

lui

dire ce qu'il faut penser des rapports qui


(24 juin 1792.)

Minute,
1083.

annoncent

A.N., F^ 4774",

Dclaration de deux officiers

de l'Arsenal, reue par


Cardot et tMijvier-Descloseaux, oftlriers municipaux de service aux Tuileries, const;itanl qu'en raison des mobataillon

.lu

la plus grande fermentation .ni


faubourg Saint-Antoine et une prise d'armes des habitants pour le lendemain

ajoutant qu'il tient pour faux ces rapports.

M.VI.

tions faites
l'effet

dans

le

faubourg Saint-.\ntoine

mucommandant du

de s'emparer des poudres

nitions de r.\rsenal,

le

et

balAillon avait reu l'ordre de se iran.s-

porter au jardin dudit .\rsenal.


24 juin 1792 (midi).
Original sign. A. \.. F' 4774'".

Lettre de M. Ption, maire de


au Conseil du Dpartement, le |irvenant que le Commamlant gnral a
reu l'ordre de faire porter des forces
l'Arsenal, et qu'il n'y a pas grande fermenlJilion dans le faubourg .S.iinl-Antoine,
o se glissent des orateurs qui cherchent
1084.

Paris,

chauffer

le

24 juin 1792 (11 heures du soir).


Minute, A. N., F' 4774"".
1088.

Juni,

.M.

Lettre du maire de Paris h


commissaire de police de la

section des liobelins,

lui

tion

de

1089.

Minute. A. N.. V' 4774'".


Ed. Renie rlrospectirn- 2* *rie.
,

au sujet de
I.

p. 198.

qui

soir).

Lettre l'adresse d'une


les

M. d'Abancourl, ex-minislre de

24 juin 1792.

s'il

la loi.

24 juin 1792 (Il heures du


Minute, A. N.,F' 4774'".

inconnue (trouve dans

peuple.

demandant

que la plus grande fermentation


rgne dans le faubourg Saint-Marceau et
que les citoyens
si l'on a des craintes
s'arment le lendemain, l'invitant en mme
temps clairer ces citoyens gars et
certifier que les magistrats sacrifieront
leur vie plutt que de souffrir l;i viol.iest vrai

voudrait

la

situation

dame

papiers
la

de

guerre),

pnible du Roi.

secouer un joug crasant

CHAPITHF
pour

I".

JnlFKNKES

panilysi- pnr

ips giieux

plus qu'nn

iraiitant

lll>

Irouvf

sa innlli>urfiise famille et so

Jacojilns ,

ili'

ToKInl ES

HEVul iTluN

I.A

Iti:

Ed. iieriie rtrospective, i' s^rie, t. I, p. 200.


201 ; Archives parfemenMireo, I. XLV. p. 56.3.

privi- siircessivo-

l'.i

Lettre de M. Santerre. coinmanen chef du bataillon des EnfantsTrouvs, au prsident de l'Assemble llO'.t.'t.

inpnl

Irniipps <Ip liun<'.

lU' s.i i.'aril<> ol ilos

daiil

.M juin

I7'.2.

Urii^ioal, A.N.,C 187 (i* inventaire. n2l);


copie conforme, A. -V., F' U90'.
Ed. Recueil Wcj ;ji/'<- junliftraliven de l'acli'
^mmeitlif 'les crimes de l.oui Capel, ri^imiex
/>r In Comiiiiuion ilea VI (2 inventmire), p. ri\.

1000.

I.Pllii-

M.

(!

Pi^liiin iiM minisiri'

l'iiisliiiisanl

lie l'inli'-rioiir.

il<^

plus alarinaiils,

lesi|uels les

(l'.ipri-s

en

t.'iii'ul

fau-

^tre forc, mais afliniiant ipie, ce malin,

n'annonce

rien

clarnnt

uni- journi- orapnisi-,

outre i|ue

l'n

alertes

ci-s

ili'--

l'onti-

nuelles sment l'inquituile et font croiri

un

pi'i'il

qui n'existe pas.


juin

i')

Kd. Mobtimjjr-TehnaL'X.
I,

t.

p.

Archire

I01.
(Miix,

de suite,

prise

Ifs
(lu

le

gurui

lie

XI.V, p. 561.

malin, H heures,
le

fauliouru.
la n--

l'om-

ajoutant

ijuc

Irouvi'

l'i

A. N..

pour

le

mardi

Lettre

ninnche 2

V MIV.
lie

M.

juin.
I7;t.'.

(Pitce iilxonte.)
Kd. Reue ritmsperlirc, 2' srie, l. I. p l'.lT
h'apri's cet avi I adrc<M du l'onimandaiii

l'Arsenal,

juin l7U'i.

'2)>

25 juin

k-iMiral. jnini
2.S

4774'<'.

Leilre de

.M. Ufi'derer aux juues


de paix du Hureau central, leur rommuuiquanl un avis trs important adress au
Dpartement, o il esl question d'un
attentat projet sur la personne du Hm,

forces suflisnntes et dont le jardin

Original, A. S.,

?'

Tei-

ferm.

\m.

Jj juin 17U2.
OriL-inal,

la

ouvriers se ilisposaieni

manilanl >f"rnl se
esl

t.

rgnait ilans

trauiil.

se produisait quelque

s'il

chose de nouveau.

.C 15,

de

Ilinloire

Itapport .l.-.M.Tar^'.-.ofiUier.le

annonant que,

que

et

I7'.>2.

Lettre de .M. Santerre au maire


lOO.i.
de Paris, l'assurant que tout est parfailemenl tranquille au faubourg; el qu'il n'y a
mme pas apparence du moindre mouvement pour la journe, mais s'eiiLMiteant

I09..

parletneiilttiren.

trani|uillit<'-

la

minute,

IJ.

juin

cifint. .*. .V., C 152. n" 26.


Kd. .Mortimer-Ternai. Hinlnire de la Trrreiir, 1. 1. p. 265.
.Si-chive." iiarlemciilairta, t. XI.V. p 5t'.'

I7'.l'.'.

Original sign, A. .V., F' 368K';


A. N.. F' 47741: copies (: p.) A. V
'269.
rrur,

tran-

la

Original

l'avertir
2;.

que

avis

au faubnuri: .SaintAntoine et se portant ;:arant que le faubourg ne marchera jamais que contre les
eiineniis de l'.Vssemble.

l'Arsenal allait

arnii'S.

donnant

lui

la sitiinlinn

do Paris, qui est lraD<piilli-. qunii|ui>, la


veille au soir, l'nn ail ri-|ianilu les hruitsles
bourgs

i^islalive,

quillit est cora|>lle

In

Iciiro

juin, ilnn^

un

de nix<lrrer. le tlidu faulwurK

cal>nr<>t

Saint-.\iituine, un individu avait diS-l.-in' que, !'


mardi 26, il monterait la garde chez M. Voln,

ministic

'l'errier,

au procureur nral syndic du llparlemenl d au maire de Paris.


IcH priant de le renseigner tous les jours
exactement sur l'iat de Paris el les
craintes qu'on peut concevoir, pour tenir
l'Assemlde nationale au rouraul, el ipiiiiHe de M. Iliederer. porUinl ipi<' tmiles

que

et

s'il

pourait l'approcher,

le Uierail.

il

lie riiitrii'ur,

les

dispositions

prises

permettent d'ev-

prer une journe lrnni|uille

Mil
Sfl-

par suite,

<
,

police de
au mairi' de

tranquille et

dans
i|ui,
lie

A.

section des tJuiiiie-Vinv'ts,

la

l'aris,

que

dclarant que tout est

journe se passera

la

l'ordre, mnli(r certains iiinlvrillants

ds

le

nature

ajoutant

malin, rpandaient de propos


i\

une

exciter

qu'il

.1

motionneurs

insiirrertion

balay toute cette horde

",

et

que presque

tout le

faubourft est au travail.

heure* du matin).
>ito (i p.).

Lettre de M. Jurie, ci.mniissitire

di>

lie

r-ilme et de l'ordre.

le relnttr dti

F'

et,

lOflt'i.

2,^

juin I7U2 (I

>hirtnal.

AS,

heurM du

F' 477',

aaliiiV

JOURNE

IU97.

I.Httre

M.

i\o

conimis-

Juni.

sairP df polico de la section des Tiobolins.

de

Municipalit, l'instruisant

la

calme, (jue

Iri-s

les

20

armes, runis au clotre Saint-Marcel,


attendant des ordres, et dsirent connatre l'tat de Paris, avec lettre d'envni
|i-s

officiers niunici|i,iiix

les

Mtayer

25

l.^'

1702 (midi).
V., F' 4774"".

juin

Oritrinaux (1 p.).

1098.

(Iniord,

Mollard.

.-t

Original

Hillel

M.

d.-

lit"

[i.rail

tranquille.

et

1101.

au

iiii-

<iiii'

ImiiI

H(i'der.'r

lOmt.

Lettre

saire de police

.V.. l'" :?f>SS.

Lettre de M. Uii'.I.Mvr.

procu-

M. Terrier, ministre de l'intrieur, dcla-

rant que le |dan de dfense pour le

leau des
;itta(|ue,

avec

gnral, est prf-

lahle celui envoy par M. Terrier;


lies

clu'i-

en cas de nouvelle
concert par M. de WittingliolV
Tuileries,

Commandant

le

ordres ont t donns pour

l'.Xrsenal et

des prisons; (|Uf

lalion

(rs-vive.

tait

(lui'

la

garde de

de

la

fermendans

faubourgs Saint-.\nloine et SaintMnrceau, mais que la prsence du Mairr


et de deux officiers municipaux y a
lim les esprits.

maire de Paris, lui donnant avis que


rappelle en ce moment les citoyens
en armes au quartier gnral pour tre
prts marcher la premire rquisition, mais assurant qu'ils ne marcliernnt que lgalement.

Oriffinal,

25 juin 1792.
F' 4774'".

\. .Y.,

Lettres

1100.

in.'indant

A Y

Lettre

d.-

I7'.I2.
.

F" :168'.

M. Ab-xandre, oiii-

du bataillon de Saint-Marcel,

M. Ption, l'informant qui-

la

(iobelins a dcid de fournir

xtraordinaire

pour

du sieur Duseaulle, an-

d'infanterie, M.

Terrier

de Montciel, ministre de l'intrieur, manifestant toute son indiunatiou de l'altentat commis le 20 juin, dclarant que
les honntes cides trangers (des
Sudois surtout), se portent en foule chez
les notaires pour signer une ptition de l.i

depuis quelques jours


toyens de Paris,

garde

mme

parisienne

l'Assemble, et que

pour djouer les projets abominables


forms contre la personne de Louis XVI.
rassembler un cnrps d'arme auil faut
tour du Roi et faire trembler les factieux.
25, 28 juin 1792.
OriL'in.inx (2 p.). A. A'.,

liOa.

V'

24.

Lettre d'un sieur .\uguste Tiu-

M. Durey, aux appartements du Hoi.


aux Tuileries, le priant^de lui faire tenir
une carte de service et d'entre au chAteau, pour mettre un ternie aux coupables entreprises des brigands, ou prir,
victime de son dvouement au Roj.
gis

25 juin
Original sign.

de M. Juni, commisdes Gobelins,

la section

l'on

l'avant-veille,

li-s

dsarniei'

;iu

1102.

gnral syndic du Dpai'Iement.

ri'ur

le

25 juin 1792.
minute (2 p.). F" 1774".

rien capitaine
25 juin 1792 (midi).
Original sicn.

i|uesiicin

de Saint-Marcel.

.\.

rinlrieur. .inniincanl

nistri'

nullemeni

le bataillon

S.:int-Marcer et de Saint-Victor sont sous

par

IN

.11

n'est

si-

la

que la section est


deux bataillons df

tuation et cnnstatanl

Dl!

section des

une

gard<-

25 juin 1792.
M 667. n 32.

Original. A. S..

veiller la sOret d\i

maire

1104.

bruit

Paris, an

Lettre de M. Ption. maire di'


ministre de l'inliieur, l'infor-

mant que

ses craintes d'une fermentation

d<' Paris, le priant de dmentir brpandu que l'tat-major ferait dsarmer son bataillon, observant d'ailleurs

i|ue tous priraient


l'H

c|u<-

jusqu'au dernier pln-

de souffrir pareille infamie,

et

reu l'ordre de tenir


marcher, avec r-iM balailbiii prl
|Hin'e lie M. Piion. remerciant des offres
iiinonant

i|u'il

,'i

iviquex ipi'on lui

fait

et

dclarant qu'il

dangereuse, par suite d'un dveloppement exagr de forces militaires, ne se


sont heureusement pas ralises, faisant
remarquer que la cbMure des portes du
jardin

des

Tuileries

est

inopjiortune

et

mcontente les citoyens, attestant en lin que

CIMPITRR

liU
la

masse du

assez f^rand

eti

JOURNES HISTORIQUKS

excellente et ne se

hommes dange-

pas vicier par les

laisse

reux

1".

|>fU|ile est

i|ui

n<iiiil>r>-

son!

Paris.
'26 juin 1T9'2 (7 heures du matin).
Original sign, A. S., V' .}688<: minute.
A. N., F' inv.
Ed. MonnMBB-TKRNvrX. IlisUiire ile lu Ter-

ri-ur,

I,

t.

1103.

Lettre

rieur au Directoire

heures,

le.s malins, avant


rapport de ee qui se sera pass

le

dans

la veille
la

du ministre de l'intdu Dpartement de

demandant, tous

l'aris,
!

la

relativement h

('apit.'ile,

tranquillit publique, des tats dresss

par

munieipalits du Dpartement
de relever le nombre et la qualit
des trangers et passants, ainsi (|ue les
actes et discours des socits populaires.
les

nistre de

des ofliciers municipaux prsents au ch-

26 juin 1792.
Orignal sign, A. .V., F' 4771'

1110.

Dclaration

Surel, garon

Lettre de

.M.

Ilo-derer au

mi-

annonant que,

l'inlrieur,

la

veille, rien

n'avait troubl

publique ni

diU l'tre,
esprer que les innlveillanls,

et laissant

craindre

dans leurs esprances coupables,

ilcus

respecteront

la loi.
2<i

juin 1792.

Aulogmplie, A. V

26 juin 1792.
A. N.,

que Paris n
ne du iVt et

lalive, lui appreiiniit

ne parnil

l;i

j.iui

faire leilouter

l'intlijjs-

t iraTii|ue rien

des troubles prtnr

aujourd'hui.
26 juin 1792 (entre midi
,\., 1"3688<.

et

Lettre

.le

Ed. Recueil

Terrier, uiinistie

au ministre de la jusln i-,


lemandant, pour le mettre ii mme de
rendre chaque jour A l'Assemble un

omple exact de

<let

3688';

copie,

ilr erimi^i'

ciileranl Roi, p. 71.

U-

pitco juslificaliott

Lettre de

.M.

Ru-derer au mi-

nistre de l'intrieur, l'informant

que Paris

continue tre tran(]uille et que toutes


les tentatives faites pour porter la sdition

dans

campagnes sont restes

les

in-

fi'uctueuses.

27 juin 1792.
Autographe. A. S.. V' 3688'.

Lettre du mini.slre de
nitau prsiilent de l'.Vssemble liislative, rendant compte le l.i situation de
Paris, qui ne donne aucune inquitude, et
de celle des campagnes, non moins witisI

faisanle.

27 juin 1792 (matin).


Minute, A. \., F' 3688'.
Ed. Arcfiire primeii(airr. t. XLV.

de Paris, un reb >


luotidien des procs-verbaux .lu llureau
central di-s juges de paix, des commisuurcs du Itoi et de acrUH<lleurs publics
prs les tribunaux de Paris.
l'tat

la

623.

bombes sous des sacs de

bl et d'orge, et

au pont Rouge de deux grands bateaux,


remplis galement de hnmbe.s et de boulets.

(Vcn

la

Original ign<*, A.
.r'V'iV

26 juin I792.
Original iNn. Arrh. iln iiiinialrre

p.

Constatation

parle sieur Max.


Rlremieux. en vertu d'ordre des administrateurs au Dpartement de Police, de
bas du Porl-au-R| de
la prsence au
trois bateaux chargs de boulets et de
1113.

lie l'intrieur,

>

sign.

F' 1387.

heure).

Minute, A.

MOH.

Original
.\. .V..

rieur

quilb: toute

l.i>in>

sieiii'

suspecte.

1112.

K' .1688'.

Lettre du ministre de
au prsident de l'As.senible

1107.

rieur

tran(|uillit

la

iju'elle

du

reue au D|>arte-

tailleur,

ment de Police, relativement la confection


d'uniformes noirs et verts, qui lui a paru

1111.

fait

noms

service trs assidu, et indiquant les

commin par

26 juin I79.
Copie, A. N.. V' 3fiS',

TIO.\

de M. Descloseaux au

maire de Paris, le prvenant qu'il n'y a


point irofliciers municipaux dsigns pour
tre de service aux Tuileries le mardi 26,
tandis (juc les juges le paix y font un

l'efTel

1106.

ltF.\ ol.l

Lettre

teau du samedi 23 au lundi 25.

U3.

p.

DF. I.A

1109.

,|,.e,

ju>.

A.

.V

27 juin 1792.)
.V
C 187 (2* inventair.
F- 4.1s:.
,

rife

'

jion d## Jt

)'
'-M

JOl'HNEE DU 20 JUIN
1111.

aux Juges de

justice

l;i

du Hoi

saires
les

rirculaire ilu ininislre

l.i'llio

du Itpartenient de

compte rendu sur


prsenter

iin|)o.saiite (lour

pn-s
Minute, A.

l"tat

de Paris

27 juin 1792.
Minute, Arcli. du ministre de

dnil

(|ue

28 juin 1792.
F' 4774''".

A"

1119.

Lettre

de M. d'AIVry,

c(done|

des gardes suisses, M. Lajard, ministre

de
la

la Justice.

guerre, dclarant [ue

la

Dcision de l'Assemble lgis-

lative, dispensant dornavant le ministre


de l'intrieur de rendre compte chaque
jour de l'tat de la capitale.

par suite de

si,

dcision de l'Assemble nationale, mel-

tant

1115.

assuierle bon ordri

publique.

el la tran<|uillit

Paris,

ministre de l'intrieur.

le

force

founiir les lments du

lui

il

le

commis-

et accusateurs publics

Iriliunaux

les invitant

paix,

du ministre

la disposition

de ligne,

les

mme trangres, qui se

troupes

trouvent

Paris, les gardes suisses devaient quitter


leur service auprs

du

Hoi,

il

ne pourrait

y consentir sans l'autorisation du Corps


helvtique.

Extrait
fol.

ilu

5008

27 juin 1792.
A.

procs-verbal.

.V..

C*

60,

r.

Ed. Archives parleniL-ntaires.

t.

XLV.

p.

28 juin 1792.
Original sign, Arch. hist. de
Correspondance gnrale.
1120.

du siem- DorCeuille
M. de Laporte, proposant de former autour
du chdteau un camp de 10,000 honntes
gens, choisis dans la garde nationale et
lllt).

Lettre

les citoyens de toutes classes, qui ne dsempareraient que lors(iue le Roi n'aurait
plus rien craindre deshrigands, observant
que, s'il est permis d'assembler des citiiyens pour commettre des crimes, il doil
'tre permis aux honntes gens de se runir
pour les repousser.

1117.

Lettre

ment.'ition

des

esprits,

augmente par

r.\sseinble, Jugeant prudent de doubler


b's postes, d'avoir les

du

rserves proximil

cjulleau. de faire faire de

fri|uenle>

patrouilles et de surveiller les arsenaux,


les prisons et les caisses.

.t.

27 juin 1792.
F' 4770^".

la

le

sret

priant de veiller

de

la

Socit des

29 juin 1792.
Minute. A. N., F' 4774'.

H21.

Dlibration

de

la

section des

Dpartement
en particulier les membres composant
Directoire ont perdu la confiance pu-

Tuileries, dclarant
et

notamment

que

le

celle

de

la section.

29 juin 1792.
Extrait conforme, A. N, D III 256'.
1122.

Dlibration de

la

section du

March-des-lnnocents, mettant le va'U


qu'il soit fait une adresse des citoyens le
la

Commune

et

du Centre, pour

de Paris aux annes du Nord


les mettre en garde

contre de faux rapports sur les vnements de la capitale et les assurer (lu'il y
a assez,

Minute,

du maire de Paris au

gnral,

malveillants.

du maire de Paris au

Lafayette et son discours

de

guerre,

Amis de la Constitution, sante aux Jacobins, menace par des rassemblements

blique et

102, n 160I.

Lettre

sans dlai

('.(inimandant gnral, au sujet de la fer-

l'arrive

Commandant

le

27 juin 1702.
Original, A. N.,

la

623.

de force et de patriotisme Paris


la sret publique.

pour y maintenir

iV.,

30 juin 1792.
1118.

Extrait conforme,

Lettre

du maire de

Paris

fr.

M. Aciocque, chef de
geant ajourner la revue de sa lgion,

2667,

la 2 lgion, l'enga-

dans la crainte
que la fermentation n'augmente, et conseillant de garder dans les postes une
vu

l'agitation

de Paris,

112:t.

fol.

fl.

.V.,

Ms.i.

nouv.

acq.

37.

Lettre du

sieur Holol. juge de

paix de la section du Temple, au ministre

de
ne

la

Justice, dclarant

lui

paru aussi

que jamais Paris

tran(|uille,

qu'on

lui

CHAPITKK

(42

I".

ana|iMii>,

liacie,

iiuii>

dont

Ix-iiULOup

RNEES HISTORIQliE.S DK LA REVOLCTION

JOI

peu

rtinf'nf iiioiiis (l'ivri>jiiu'!>, 1res


di'

ilf liuc-

tochul> de
pulilir

l'illsidetue eiivei-s le

fasse arrter ipielques-uns de ces factieux


l les livre

est fxlrinc.

30 juin 1792.
Arch. du mioUtre de

(iri|$iiial,

1124

les

Minute, A.

la ju^tior.

l'abli
Cuiude
XVI (trouve dans

Louis

de M. de Laporte), dclarant
mettre suus les yeux du Hoi

|ia|>iei>

fera

|u'il

une copie de l'arrt de sa section, celle


de l'opini'iurl, qui s'oppose h la rduction des OU bataillons et entend n'avoir

aucune confraternit avec les deux autres


>eclions du Taubour^ .Saint-Antoine, quand
elle se conduiront aussi mal qu'elles l'ont

Iljr,.

lie

Mhe

(ils,

section

du

la

section

a l'Assemble

el
d"'

lgisla-

tive,

demandant de dterminer un mode

lijal

de rsistance l'oppri'ssion, puisque

rassemblements sont contraires il la


loi,
el mettuil l'Assemble en navdf
'outre les menaces du Cromwell, de fal'on a ne pas attendre qu'il ait mis l'Iaciles

louer sur

le lieu

des sances.

30 juin 179.
Original Mgn, .A. S., D XL 14.
IlSti.

Lettre du

ii

l>0

ministre de

l'int-

au Directoire du Dpartement de
Paris, l'avisant de runions projetes par
des factieux, pour le soir mme, dans
plusieurs lieux publics et notamment dans
le jardin du l'alais-Koyal, et le priant de
faire faire de forli-s patrouilles dan les
eiiilroiis li's plus frquentes et de li>!> conrieur

el

1792 (midi).
F' 3688'.

112*.

Li-tlre

'Il

poste

ilu

j'iiil-

ilparl

elTectu dans la nuit p.ir des

factieux dguiss de dilfrentes manires,

de

leiiif-r

un

iiiuuein*!iit

insurrec-

juillet

Com-

1792.

A. N.. G 153, n*

une

27>.

Projet de lettre de Louis .\VI

M' de Rrionne, l'informant

que

la

n-

des circonstances l'oblice loger

partie de sa garde

dans

l'hiMel iiireile

Sausdale (2 juillet 1792).


Minute. A. A'.. C IR*, n 298.
Ed. Troitiime rrcuril dr pirces ilpoert i
la Cummiaion rxtraonlinaire de* li (papien^
trouv dans l'armoire de fer). I. II. p. 97, 229.

Rapport de police des sieui-s


sur ce i|ui se piisse
l'intrieur du chteau des Tuileries, o .se
font toujours de grands prparatifs, o le
magasin poudre est rempli et 400 hommes de la garde suisse sont consigns ,\
l'hiMel de Brionne. et sur les entrevues
lie
M. de .Montmorin, ex-colonel au rgiment de Flandre, avec M" Elis^ibeth et
la princesse de Laniballe.
1130.

.Niquille

et (iautier

3 juillei 1792

OriKinal ign. A. S., C 187 |2' inveolairr,


4387.
n" toi): copie. A. S.,
Ed. Rfcueil rie pivert juliflcttirr fl l'tr
iioHcit>f ile crime* <(r Loui* Capfl, runit*

/ir

UrommJMion

ifr

Lettre

ollgues de

la

yf (2* invanlaira), p. 202.

du maire

le

.Municipalit,

Paris se
les

prve-

nant que les auilatelirs se donnent rendet\ous le soir an Palais-Royal pour y l'ro-

voquer les citoyens paisible, el cela dan


nu munienl o l'on a plus besoin de
calme que jamais.

qui ont partis pour l'anne de l>ifayetU<,


nIiii

la

occupe.

du ministre de

iieur h M. Inijaril, l'informanl

Luxem-

la .Municipalit.

1131.
,V.,

au Conseil gnral de

Kxtrait conforme,

('luillet
.*

la section ilu

charge de porter un tmoignage de la


confiance et de la gratitude que les citoyens de la section ont voue au Maire

linuei jusqu'aprs minuit.

Miuut,

h. 1/2).

d'une dputation de douze membres,

lessit

Iloi-de-Sicile,

citoyen actif de

Sainte-llenevive,

II

gislative et

mune

Leiire de M.M. .Marquel. citoyen


la

1792(1

F' 3688'.

Arrt de

1129.

30 juin 17y.'
A. V.. F^ 4390*.

ro|)ic.

aitif

1128.

juillet
.V..

bourg, dcidant l'envoi l'Assemble l-

20 juin.

le

Tait

aux tribunaux.

I"

de

Lettre

de

liapelain

exprimant le \(pu que ce gnral

tionnel, et

3 juillet t7tt2.

Minuta. A.

fi..

F' 4774.

.lOl'RNEE DI' 20 JUIN

-Adresse de

Ii;i2.

de Man-

la section

lAsseinhle lgislative, se .joi;


ananl aux seelinns de la Fonlaine-de(Irenelle.duTlidlie-Franeais, de laCroixUouge ei autres, pour appeler le glaive de
la loi sur la lte de l.afayetle, qui fut diiiasi]u il y a deux ans dans leur section

ronseil

convaincu de complicit
dans l'alTaire de N'ancy.

.ivi-c

l't

3 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 154, a"

Lettre

1133.

Hiuilll

dplorant

cette

iuriinie et

du 20

i-acade

malheureuse

outrage

.juin,

dame Ma-

au Dpartement

le

un

sujet de propos tenus par

de l'un des rgiments de Paris,

soldat

ses

lequel

d'aprs

camarades

taient

gagns prix d'argent et avaient t commands pour se rendre, \ heures du matin, au chteau des Tuileries, ajoutant
que l'on projetiiit de dissoudre main
5 juillet 1792.
Original sign, A. N.. C 187 (2 inventaire,

des Tuileries,

cliAteau

reue

la

arme l'Assemble nationale.

adresse de Rouen par

Keine, au

la

de

Dclaration

(jilin,

Police, au

29'.'.

M. de C.orineille M. Sallantin, aux atours


(11-

rianne

143

1136.

n 50); copie, A. -V., F' .4387.


Ed. RecueiJ des pices justificatives

noncialif des

lie l'ucte

crimes de Louis CapeJ, runies

par la Commission des 2/ (2 inventaire), p. 138.

affligeant

1137.

Dlibration de la section de

pour la Nation comme il a t insultant


pour son Roi, qui montre la ncessit de
dissoudre la Socit des Jacobins, sous
peine do grands maux qui en peuvent

adresse l'Assemble nationale pour exprimer les sentiments dont les citoyens
sont pntrs pour l'attitude du Maire

rsulter.

et
3 juillet 1792.

OrlL-iiial,

t. A'..

la

et

222, n 160'-'.

Place-Royale,

de paix de

de

l..-Hre

la st'ction

M.

l)u|iortail;

Juge

en c|ualit de commissaire dlgu des Juges de paix, un rende/.-vous

pour

nements sur

fournir tous les rensei-

lui

le

rgime de

la police

dans

travaux des Juges de paix


cet gard, avec rponse en tte, regrettant que le dpart du ministre ne permette pas d'accder la demande de
Paris et les

si^n,

Arch. du

Lettre de

du Hoi prs

au minisire de

de

la

le

la

.M.

Laurens. commis-

>'

tribunal criminel,

Justice, dclarant

que

son tribunal n'a plus, depuis l'tablisse-

ment

clu

ment,

la

tribunal criminel du Dparteconnaissance des dlits qui se


commettent Journellement dans la capitale, et que les commissaires de police,

juges de paix et le Bureau central


peuvent seuls le renseigner.

les

Orifrinal

154, n 292'.

information

faite

ce sujet.

6 juillet 1702.
Original sign de Perron et de Sergent, A A,
187 (2 invenUire, n" 100); copie, A. N.,

V 4387.

Ed. Hecueil des pices justificatives de l'acte


enoncialif des crimes de Louis Capet, runies
par la Commission des ?/ (2' inventaire), p. 202.
Recueil des pices justificatives des crimes

commis

siKO.

.\rch.

du

pitr le ci-devant Roi, p.

fayette et appelant sur sa lte toutes les


rigueurs de la Justice nationale, en raison
de sa ptition scandaleuse et de ses horribles inculpations contre les haliii^inK des

faubourgs.
10

ministre

de

73.

Adresse de citoyens de Paris h


l'Assemble lgislative, dnonant LaI)3y.

(juillet 1792.

justice.

Instructions donnes par le


U38.
Dpartement de Police de la Municipalit
pour procder aune enqute sur le transport de poudre canon dans Paris, elTectu
en vertu d'ordre du sieur Dianne, arljudant de la garde supprime du lioi. il

(J

ministre

justice.

ll3o.

1792.

A. N.,

3 juillet 1792.

saire

juillet

Extrait conforme,

M. Dnportail.
Original

du Dpartement, par leur conduite


perdu toute confiance.

des (Juatre-Nations.

di-riiandanl.

lui

d'une

incivique, ont

ministre de la Justice,

M. iMiranthon,

l'envoi

des officiers municipaux, lors du 20 juin,


tmoigner que les membres du Direi-

toire

Ii:ii.

arrtant

la
Il

juillet

1792.

Original, avec 10 pages de ignaUires, A.


14. nfi0.

XL

A'..

U4

rilAI'llltK

1140.

la

lAssembU-e

des

ci-

du Luxembourg

section

itrislative.

!i

leiet d'obtenir

du tribunal inijuisilorial
aux Tuileries par

suppressinn

l.i

individuelle

Ptition

toyens de

JOURNES HISTOHIQIJES DE

1-

arliitrairenient tabli
les
la

de paix, qui devront remettre


Commission des 12 les procdures inijuites

I.A

llF.\ni,nin\

Ed.

Hirueil de pirea junltliratice de t'actr


noncialif de crime de Louis l'aprt. runir
par la Commission des 'il (2* inventaire), p. 137.

llertilicat

Il il.

Mouchet en

faveui

de paix, qui. le
couru au maintien de
lies

A \
.

I,i3,

Uchiralion

par un citoyen et une citoyenne

Meudon cinq

avaient vu

ijui

au cblteau

protg deux uflicier^


et Sergent.

14 aot 1792.
Ori(jinal si^jn. A. N.. \V 251

lloyer, limonadier

che?. lui

;i\ait

juin, avait con-

'270.

du sieur Pierre
au prau de la foire
Saint-liermain, reue au Dpartement de
propos tenus
l'idice, rfpriiduisanl des
1141.

i-t

:>l

l'cirdie

municipaux, M.M. ,Viouchet

tl juillet 17y2
>\i!ti .

Tuileries

Kranois-NIcoIns

du sieur Leprince.

uflicier

i|ues faites par eux.

Original

de

voilures du

1143.

provisoire, au sujet les

offres d'argent <|ui

tammenl de
ilel:\

Koi. charges d'uniformes.

Dclaration de M. Santerre, Com-

mandant gnral

de

sa

lui

ont t

no-

faites,

l'achat de sa brasserie au-

valeur,

cunditiuD

d'aller

passer un an en Angleterre.
12

A.

Original,

juillet

A'.,

179i.

F' 3688'; copie, A. N.,

K' 4387.
K<l. Iteriii-il

^iioncxntif de

par

la

de

l'iirir

crime de Louis Capel, rf unies


de 2/ (2* ioventairi'), p. 189

Commiuion

V2.

Nii|uille

Rapport de

el

au

pa.ssjige

d'un

souterrain entre les raves de

la

omdie au chiUeau et l'htel di' Krionne.


que diverses menes secrtes.

copie.

A.

.V..

Rrruril de pitcel jutliftcatitr


'oinii< par le ci-devanl Roi, p. 76.

U4:i.

reiU"'

mant
de

Dclaration de

de

serliiin

la

au Dpartemenl
les

crainli-s

l'.Xrsenal,

lliti.

que

38

b's

Dnonciation adresse au Di-

du Dpartement par

.\nilr>''-

avoir

fait

une motion incendiaire

a sonner le tocsin et se porter

le

en armes au

la

peuple

-n

foule

cliilleau.

ilr rrtmi-n

21 juin 1792 (9 heures du M>ir).


Copie, A. A'., D ni 264.

cominis.saires

des

1147.

(iravilliers.

Police, expri-

le

plus \iws nu sujet

les malveillaiiU se pro-

Dclarations de MM. Saint-Prix,

l'iimmandant du bataillon du Val-de-drnce.


J<'an-Michel Leroux, bonne(it>r
Je.m,

l'ierre

Nouron,

maichaml de

Ariioull.

Mii'hel-Julien-M.ithieu

dplud'urmes etde
de guerre au cliAleau des Tuilerioit, h j'iicole niililairi- et
Meudon, qui
itervent aux ennemis du bi<'n public pour
semer le trouble parmi les citoyen.* A la
i^

I7U2
Ori([ioal tngni. A. S., C 187
o )! copie. A. S..
4387

vin,

|2* iiitpnUire,

rerues par

l.pidor, juge

de pro|)ns tenus par

jet
t

cle

le

sietir Pdris.

interrogatoire de Pierre-Kranois Paris,

Jean-Franois .S.imsun-Dupenon,

de paix.

joillet

Jean-Lnuis

paix de service au Kureau rentrai, au su-

p.ir

Filrnlicin.

et

lapissii'r,

iilunitionH

.M.

Arnoult Aciocque, chef di' la 2 lgion,


contre le sieur Roulland de Vaugeley, pour

pciseiitd'ntla(|Uer, de

13

inventaire), p.

AKKAIKE f.KRIS ET BOULLANP

rectoire

et

4;iK7.
i;<l.

illKus

Commiaion de Vf (2*

section des Cobelins. en invitant

13 juillet 17U2.
3('.88'
A. N.,

riifinal.

E.

ourbon. entre
M. de Clermonl-Ton-

ainsi

1''

la

pidici-

rvlant l'tablissement

et

par

palais

Lafayelle et

Itiilly,

nerre,

9 dcembre 1792.
Original, A. N., C 187 (2* invenUire, u8).
Kd. Necueil dea pice jusiificaliee de l'acte
cnuncialif de crime de Louit Capet, riunie*

des sieurs
(iautier, faisant connatre un

l'oiu iliabule

rie [licei jiuiliticaliee

24. 26 juin I79.>


Kxtrail iKii*. A. N., b III

VA

\w

JOURNEE DU
1148.

Di-clarations

Cliarlp.s l)f litMis, |irt''siilt>nt

de MM. .lennde la section des

.\ugustin-I,ouis Belle,

(;ol>elins,

peinlre.

en taille
douce, reues par M. Pierre-Marie Simon,
ju;e de paix de servire au Bureau ren-

Pierre-Cialiriel l.anijlois, rraveur

au sujet des mutions incendiaires


par le sieur (aiillaume Boullant de
Vauiielet la section des finhelins, et inlerropatoire subi par le mme Boullant.

20 JUIN

25, 26 juin 1792.


Extrait sign, A. N..l> III 264.

U40.
et

Ptition

iiislalive l'arrestation

section de

d'un citoyen de

\6-

inculpations

au Comit de surveillance, ou tout

autre Comit de l'Assemble, avec dcret

renvoyant cette ptition la Commission


extraordinaire des 12, pour en rendre
compte le lendemain.

V.d.

17',I2.

III 264.

Archives parlementaires,

ll'O.

t.

XLV,

p. 624,

Lettre de M. Duranlhon, mi-

nistre de la justice, au prsident de l'Assemble liislative, faisant parvenir les


'renseignements qu'il a |)u recueillir sur
l'arrestation de Pierre-Franois Paris, prvenu d'avoir tenu les propos les plus in-

2, 15,

juin 1792.

Driginal sign, A. N., G 151, n 267. ^


Ed. Archives parlementaires, t. XLV. p. 701.

Il SI.

Urbain

Dclaration

du sieur Louis-

Canui'l- Di'sroches,

prcepteur,

reue par Charles-Pierre Bosquillon.

,ju!.'e

de paix de la section de l'Observatoire, au


sujet des propos tenus, le 22 juin, par le
sieur PAris, qui aurait dit qu'il fallait aller

jusqu'au bout, c'est--dire jusqu'


sassinat
le

lu Roi, el

l'as-

de deux maux choisir

moindre.
30 juin 1792.
Extrait sign, A. S.. D III 264.
T. IV.

18

juillet

1792.

Interrogatoires subis par les

jury
5

prs

du
du
eux

directeur

Vermeil,

d'accusation

tribunal

le

arrondissement, au sujet des

faits

reprochs.
3

juillet

1792.

Extraits signs (2 p.), A. N.,

III

204.

1154.
Arrts du tribunal du o' arrondissement, rendus dans l'affaire des
sieurs P;\ris et Boulland. chargeant le

commissaire du Roi prs ce tribunal d'en


rfrer l'Assemble lgislative pour de-

mander

l'interprtation de

deux

lois

pa-

raissant contradictoires, celle d'avril 1790,

permet d'mettre librement son opi-

nion dans les assembles primaires, et la


disposition du Code pnal, du 12 octobre
1791, qui rprime toutes conspirations
tendant exciter la guerre civile, avec
lettre d'envoi du commissaire du Roi.

Extraits

5 juillet 1792.
signs et original (4 p.),

264.
Ed. Archives parlementaires,

A. N.,

III 257,

t.

XLVI.

p.

161.

"ndiaires.
2'J

sur eux et

pi'-senl

Originaux signs (3 p.), A. N., I) III 264.


Cf. Archives parlementaires, t. XL VI, p. 74,
497.

qui

i|ui

d'obtenir leur mise en libert.

cett(>

mis trop librement son opinion dans une assemble de


commune lgalement convoque, et demandant le renvoi de l'affaire en ques-

27 juin

de justi-

leurs maris, injustement incarcrs,

section, accus d'avoir

Original, A. JV.,

l'effet

lier

Franois-Michel
la

RouUand

Paris et

lgislative,

des

Hi3.

robservatoire. signalant IWssembli-e

tion

femmes

l'.Xssemble

sieurs Paris et Boullant devant le sieur

des citoyens Rerchelot

commissaires de

Patris,

Ptitions collective et indivi-

duelle des

trai,

faites

14b

U;)2.

Lettre de M. Paris, commissaire


libo.
de la section de l'Observatoire, dtenu
l'Abbaye, au prsident de l'Assemble lgislative, [trotestant contre son arrestation
illgale, le 26 juin iircdent, pour avoir

mis une opinion prtendue incendiaire


dans une assemble de sa section, et dclarant que deux de ses codtenus ont
t emprisonns pour avoir dit que Lafayette ferait mieux de combattre avec
son arme les ennemis de l'Etat que de
venir Paris combattre les Jacobins.
12 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 154, n" 292''".
Cf. Archives parlementaires, l. XLVI, p. 436.

to

WH

(.HAPITRE

M.ii.

IV'liliun

jnrUNEES HISTKHItJLES HE

df

ciD<|iiaiitc--iJ).'UX ti-

oyens des sections dt- l'Ohsfrvaloiro et


des liobelins l'Asseinblf^e h'-ijislalive,
l'efTet Je rendre justice aux sieurs PAris
et Roullund. injuslenienl arrt^ts, et de

cond de

Archivta

Cf.

1157.

psirlemeiilairi'n,

497.

que

l'dris

.M.

adresse de

Comit de lgislation
encore prsent son rapport.
Iii

:it;n<.

rendu sur

tive,

la

l.i

ptition de>

A.

les rclamntiiins

l'largissement des sieurs PAris el Himl-

land et de

S'.,

tion

lgisla-

rapport du Comit de
du jour sur

des sieurs PAris et Houl-

exerces contre eux, et chargeant


nistre de la justice de lui rendre

de cette

le

mi-

compte

alTaire.

19 juillet 1792.

tive,

A.

JV.,

III

2U1.

de

la

sec-

des Ciobelins l'.Xssemble lgislapriant

la

de

dlivrer de

les

ces

formidables inquisiteurs qui se cachent

aux

Tuileries,

comme dans un

repaire, el

appelant l'attention de l'.Asscmble sur


les sieurs PAris et Koulland, dont tout le

crime est d'avoir exprim avec nergi'leur patriotisme, et (|ui ont t pour cela
dnoncs et emprisonns.
25

rlu
proc*R-vcrl.al. A. N.,
1
GO.
5273.
E<1. Arehipes ptrlementairea, t. XI, VI. |.. liliK.
I>e dcret en que'<tioii fut prci'd il'uii rapport pr<'r>nv nu ntiiii lu Comit de lgislation
par G
du l'antal; ce rapport.

Kxtrait

1792.

juillet

Ptition de citoyens

1162.

III '2(>\.

de l'Assemble

le

tous autres citoyens arn'-lv

.irbilrairement.
21

land, au sujet des poursuites Judiciaires

.suites

de

section

la

la section de l'Observaloirr.
pour rclamer l'Assi-mbie lgislativ,'

Kxtrait conforme,

lgislation, jiassant i l'ordre

des

de

Croix-Uouge, adhrant

1792.

juillet

Dcret

Ur.8.

.\rrt

257.

l) III

n'ait pas

le

Original

A. N.,

citoyens de
Lettre de

l'Abbaye au prsident de l'Assemble li;islative. attaquant la ronduite des autorits dans son alTairc et se plaignant de
t-e

Util.
y.

ri'-

San>< date (juillet 1792).


Orii<iQal sign,

XLVI,

que

zle infalig.ibb-.

calomnis et dnoncs parleurs enneini>.

264.
i.

HEVdI.LTinN

commandables par leur

Wn.

N.,\)m

Original igati, A.

l-A

section les liobelins, citoyen^

aussi estimables par leur civisme

punir les auteurs de cet attentai.


15 judlet

la

1792.

juillet

A. N..

Orik'inal si^n.

III

201.

fol.

avec
de
205.

ni.

!>'

fut

n.ile.

.\

1159.

Ptition

imprimi' par ordre

A.

iV.,

AI) XVIII'

(imprime) a l'.VsM'm-

lll>:i.

Rfutalion du

rapporteur

ble lgislative, drlaranl <|Ue les ciluyeiis

oui

dans les assemqu'on ne saurait reset l'adjurant de pru-

bles primaires et

iionctT l'lnrKissemenl des sieurs PiWis el

Moulland.
;>o jiidiai

\''n.

Imprim* (3 ex.larcompagotf de noml>rcue>


"iKnaturco manuscrile, A. .%'., I) III 264.
MfiO. -- Ptition des citoyens
lii.iiii.'

^.mil-Marcid
el
>w<,

'

lib.it.

.1.-

et

des

du

fau-

sections de

des liobelins h l'Assem-

demandant

la

mise en

.MM. PAris et Roullnnd, l pre-

mier de luHccUuDdo l'Observaloiro,

le

se-

ilu

26

le droit le tuut dire

treindre ce droit,

iiiotir alb'-gti p;tr

Comit de lgislation
contre le sieur PAris, auquel on a imput,
quatre jours aprs son arrestation le
:iO juin), une conversation qui n'a de tmoin i|Ue le dnonciateur el que le sieur
Paris a nie formellement.
le

Minute,

.-\.

S..

juillet

III

792

20t.

llf.V.
Lettre de M. de La Fleulrii
commissaire du lloi prs le tribunal du
r>* arrondiMemenl. au
niinislre de la juslire, lui annonant qu'il a reu celli' nuit
l'i-Xpililion dr l'aclc du Corps |i'-t;isl.itir
concernant MM. PAris et Koulland, et
libert
qu'avant deux heures leur mise
a t prononce, l'I dclarant qu'il n'a
'pargn aucune dmarche pour Acclrer

la

solution

le

cette alfaip-.

2e juillet 1792.
Original \ga6, A. S., O 111 264

SUSPENSION
Hi.'i.

oi

l.pdri'' li's

au

P.iris

in-i'sidi'nt

PETION ET DE MANUEL
Itoullanil

do l'AssoiiiMc'

l-

MM.

la

sance du 25

iiiii;iiiHl

30

juillet.

sign,

N..

yV.

1792|.

P;lris

151,

Archives parlementaires,

jiiillei

V'il'"'.

i.\L\H, y). 'i>^T

1(16.

Expos de

la

conduite tenue par

tribunal dans l'affaire de

11"

ot

Itoullaud.

MM.

PAris

28 juillet 1792.
Minute. A. V., I)
2G4.

ll()7.

de

de M. De J.dy. ministre
au Comit de lgislation,

Litlr.'

la justice,

dclarant n'avoir reu i|ue


soir

les

pices

relatives

veille

au

l'affaire

le

la

ID'iO.

clusions

Procs-verbal de

la

sance du

du Procureur gnral syndic, qui

dclarait qu'il n'y avait lieu de suspendre


ni le

Maire, ni les administrateurs de po-

lice,

ni

le

procureur de

la

juillet

.V..

1792.

III 2tiS.

Ptition des sieurs Boulland

juillet

1792.

le

1" aot 1792.


Original sign, A. iV., U XL 14, n 61).
Renvoy la Commission extraordinaire
des 12, le !<" aot.
Ed. Arc/iiics j)ar(cmen(aircs,t. XLVII,

1792.
Cf. Le Logographe. journal national,
et

10

juillet

numros

1792, p. 788, 789.

Le rapport avec

les conclusions du procureur


du Dpartement de Paris, lu .lu
Conseil du Dpartement, le G juillet 1792, figure
dans le Recueil itc pices iir les vnement
du 20 juin 1792. Paris, 1792, et se trouve reproduit dans les Arehices parlementaires, t. XLVL

j^nral svndic

.198.

Lettre

ironi(|uos,

p.

374

le

que

le

Conseil gnral du Dparlement vieni

suspendre le maire de Paris


reur de la Commune.

el le

de
piocu-

7 juillet 1792 (4 heures du matin).


Original sign, A. N., F' 4774''*'.

Ed. Mortimer-TebnaUX, Histoire de la Tert. n. p. 4.3.


Mtigi^e lies Archives nationnies, n" 1276.

reur,

1171.

.Vrrt

Commune

du Conseil gnral de

de Paris, dcidant l'envoi

d'une dputation de vingt-quatre

membres

l'.Assemble nationale, pour l'instruire de

suspension prononce jiar le C'inseildu


Dparlement contre le Maire et le prola

cureur de la Commune, et de l'lection


faite par le Conseil de .M. Borie, oflicier
municipal, pour remplir par intrim les
fonctions de Maire.
7

juillet

1792.

A. S-, C 154, n" 291.


Ed. Le Logographe, journa] national, numro

Kxlrait conforme,

du 8

de Hu-dcrer, procureur gnral syndic du Dpartemenl, son ami Ption, lui annon1170.

ant, avec flicitations

la

1771'"',
Copies conformes (5 p.). A. N.,
Arch. du ministre de la justice.
Ed. Chronique de Paris, numro du 8 juillet

el

l'A.ssemble lgislative, demandant

juge de paix, le directeur du j\in'


commissaire du Uoi prs le trilniiial
du o" arrondissement, qui ont concouru
l'inslruclion de la procdure faite contre
eux, soient, en vertu du dcret du 2J juillet,
qui a ordonn leur largissement, mis en
tat d'accusation et envoys devant la
Haute Cour nationale.

Commune,

adoptant les dispositions du projet d'arr'"'t


prsent par ses commissaires et
suspendant Ption cl Manuel de leurs
fonctions, avec lettre d'envoi.

p.

Ii7

22. Suspension de Ption et de Manuel par


Directoire du Dpartement de Paris (6 juillet).

Cimseil du Dparlement, rejetant les con-

des 9

JIM.I.KTj

([ue le
el

le

(f>

lioulland, qu'il sfmprf-si> di

Original sign, A.

1168.

(2G

et

Dansmettre au Comit.

leur mise en lilierl ordonne par l'As-

semble dans

Paris

leur prutilude pour

ex|iriiiiant

cislalive.

I)K

ciliiyeiis

juillet

1792, p. 784.

confidenli'll.'

1172.

Prsentation d'une

l'Assemble lgislative par M.

adresse
O.sselin.

au

r.HAPITME

I4S

nom

I".

JOI

HNEES HISTORIQUES DE LA HEVdLLTInN

des officiers municipaux de

relativement

In

Maire et du procureur de
pronnnct^e

l'aris.

sus|iension provisoire

i)ar le

In

du

Commune,

Conseil nral

du D-

partement.
7 juillet 1792.
11

Extrait du proc"-vcrl)al, A. N., C 153.


271.
Cette adresse Tut imprime par ordre de l'As-

emblie

lgislative,

A.

AD

i\.,

173.

7 judiet 1792.
( )riginal
sign de LouLs XVI et contresigne
par De Joly. A. S.. C 154. n 28.
EH. UuCHEZ cl HOIX, Huloire parlemrnlairc
.( la RrofulioM franais, I. XV, p. 342.
MortimkR-Tern.^UX, HisJoire de la Terreur,
II,

t.

t.

l'Asseinble lgisla-

suspension arbitraire de Ption et de Manuel, qui, Tun


protestant contre

45.

p.

la

comme l'autre, toutes sortes de titres,


ont bien mrit des citoyens de Paris.

Arrhire

ittB

iialioiialet,

vVrc'iifes parlementaire,

Xl.Vl, p. 2IG.

Dcrets de

1177.

Ptition des citoyens de la sec-

tion des riolieliiis


tive,

l'Assemble de statuer sur celle alTaire.

Miue

n 13.
Ed.,trchiTOparlemeii(airr.

XVIII' 205,

personnel qu'il a dans ces vnements,


son premier mouvement l'a port prier

I.

n" 1277.

XLVI,

236.

p.

l'AssembleML'isIn-

live, dcidant que le pouvoir excutif


rendra compte, h la sance du lendemain,
des mesures qu'il aura prises relativement

l'arrt du Dpartement de Paris, qui

suspend provisoirement le Maire


procureur de la Commune de Paris.

et

le

7 juillet 17'J2.

XL

Original sign, A. N., D


14, n l'iO.
Renvoy la Commission extraordinaire

df

7. 8 juillet 1792.
Copies, A. N., A 200.
Ed. Arc/lices parlementaires, t.

12, le 11 juillet.

Cf. Archires parfemeiitairM.

XI, VI,

t.

p.

3G2.

1178.

117.

Croix-Uouce

Adresse
(I

de

la

l'Assemble

section de

li;islative,

l,i

pro-

teslnnl contre la suspeiisiiMi

du maire de
Paris et du procureur de lit l'ommune,
ilevenus cliers et prcieux tous les bons
citoyens par leurs vertus et leurs services.

XLVI.

p 216.

l<a|iport de

M. Terrier, minisire
l'Assemble lpislative.
mesures prises par le pouvoir

l'intrieur,

di"

sur les

excutif concernant l'arrt du Dparle-

ment, qui suspend provisoirement le Maire


le procureur de la Commune la
suite de l'ordre du Jour vol p.ir I' \s>.iinet

ble, avec lettre d'envoi.


7 juUlot 1702.
Original sign, A. N., C 153, n 27li.

1175.

Adresse de

lu

section de

SjuiUoi 1702.

la

Konlaine-de-llrenelle a l'Assemble liiisprotestant contre la deslilulion des

lative,

principaux

tiia;islrats

du

jieuple

par

nnniurpour

le

piuple et tout respect pour

1792, p. 786.

juillet

Arc/iice /larfeMieiiMires,

1170.

du

miine, ilonl

Miiire

ment de

et

du procureur de
l'urisence

Dparlement qui suspend pnivis.iirement le Mnire et le procureur de In Com-

mune de

Pariii.el

qu'en

rnitoii

de

l'intrt

p.

247.

C.nm-

In

mo-

s'impose au

des 20t,00 fdrs

l'arrive

que In deslilulion du Direcdu Dparlement, et offrant le cooprer aux Irnvnux du Champ de Mar>
Paris, ainsi

toire

"lu

XLVI,

villiers il l'Assemble lpislalivc, rclamant


avec instance la leve de la suspension

7judlol 17U2
Original sign. A. S.. D XL 14, n fiO
Henroy la Commisnioii extraordinaire
de 12, le 8 juillet.
Kd. Arr/iirMparl*menlairr(, I XLVI. p QhO

t.

Ptition de la section des tlra-

la loi.

Il7ii,
Lettre lie Louis XVI au prsident de l'As-semble linsinlive, nnnoniinl qu'on vient .le lui renultre l'arrt

I&4,

Ed. Lr Logograiihe, journal national, aum4ro

du

le

|)p,irtem.nt, m.iu'istrats dont l'ndniinisInilion <sl pure, dont b> co'ur est tout

Originaux signs (2 p.), A. N.,


n 286; niinulc. A. iV., F' 3688'.

juillet

.s

Minute

sign

de

1792.

Leonanl Uoiinlon

pr-

<ident.

Iteiu'x,'
.le*
<

.%

("nimiixion

I.i

iiiprimi^

'

ml

oxtraordinairc

larotdrr Je l'A-

Ah XVIII-

IIS. n

SrSPENSION DE PTION ET DE MANUEL


Ed. MoRTiMEn-TEBNAUX,
reur,

180.

de

la

Ter-

47.

II, p.

t.

ixhiocs p^irlementaircs,

.V

Jfisloire

t.

XLVI,

p. 251.

Airt de la section de la Grange-

douze commissaires
;\ la
barre de l'Assemble lfjislative, pour demander que
le maire de Paris et le procureur de la
Commune, dignes de toute connance par
leur conduite sage et prudente dans la

Jl'IIJ.ET)

(6

149

rclamant la rintgration de leur digne


et vertueux maire, qui a su prvenir le
carnage et l'incendie, et la mise en accusation du vicieux Dpartement, qui devrait
tre sous le ijlaive de la lui.

Balolit'^re, d(';li'rnant

se rendre

ilo

cliari;i''S

Journe du 20 juin, soient sans dlai rtablis dans leurs fondions, et que le Directoire du Dpartement, en raison de
son incivisme, soit cass et soumis rlection.
8

juillet

179-2.

290.

-Vdresse de la section du Louvre


1 181
l'Assemble lgislative, protestiint contre
la suspension de Ption et <le Manuel, ma;'i

de n'avoir pas
rouge,

uni<iuement

intgres, coupables

gistrats

fait

dployer

20 juin dernier, et

le

drapeau

le

demandant

une punition exemplaire du


rectoire du Dpartement de Paris.

de

Renvoy

8 juillet 1792.
Original sign, A. A'., C 153, n" 277; plaimprim, T. N., Mss., nouv. acq. fr.
26C7, fol. 99.
Renvoy la Commission extraonlinairc

le

juillet.

toyens de

llsi.

D XL

n 60.

Li-ltre

lie

iM.

XLVI.

p.

324.

Ho'derer. procu-

reur gnral syndic du Dpartement,


M. Terrier, ministre de l'intrieur, Iransniellant les pifces sur lesquelles le Con-

du Dpartement a pris l'arrt de


et annonant l'envoi trs
prochain du rapport des commissaires
chargs de l'examen de l'alTaire, ainsi que
le procs-verbal de la sance du Dpartel'avant-veille

ment, avec ses propres conclusions et rquisitions.


8

Directoire

1792.

Dcret de l'Assemble

lgisla-

du procureur
gnral syndic du Dpartement sera dpose sur le bureau et que le secrtaire
gnral du Dpartement sera mand la
dcidant que

la

lettre

barre, sance tenante, et tenu d'y apporter

des procs-verbaux et dlib-

individuelle des ci-

Ptition

la section

des Lombards VAlui

demander

du maire de Paris

magistrats du peuple suspendus


destitution

juillet

Original sign, A. N., C 154, n" 291.


Ed. Le Logographe, journal national, numro
du 11 juillet 1792, p. 794.
Archives parlemenlaires t. XLVI, p. 278.

rations des Directoire et Conseil gnral.

rhabilitation

la

des

et

par

et

ainsi que la
renouvellement de ce
a perdu leur confiance,

le

Lafayette, ce

anral

(|ui

vou-

8 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 153, a' 277.
Itcnvoy la Commission extraordinaire des
12, le 8 juillet.
Cf. Arcliitx partemenl.iire>,X. XLVL p. 253.

du Houle

1186.
lative

XLVI,

p.

par l'Assemble

registres de

278.

lgis-

dlibrations du

Conseil et du Directoire du Dpartement

de Paris, et constatation de l'absence de


au bas du procs-verbal de
l'arrt portant suspension du Maire et

du procureur de

adresse de

la

sec-

l'Assemble lgislative,

la

Commune,

avec expli-

cations fournies ce sujet par M. Klondel,


secrtaire du Dpartement.

Extrait
et

Examen

des

t.

signatures

drait dicter des lois.

Ptition

9 juillet 1792.

Copie. A. ;v., A 200.


Ed. Archives parlementaires,

le

du Dpartement,

Directoire, qui

tion

les registres

senible lgislative, pour

1183.

iV,

Cf. Archives paWemeiilaires.t.

Il8'i.

rarfl

comme

12, les 8 et 11 juillet.

tive,

1182.

p.), /l

Commission extraordinaire des

Di-

tirer

des 12,

la

seil

Extrait conforme, j\. iV., C 154, n 291


Eli. Arc/iiuesparlemcntaire.s, I. XLVI, p. 256,

1792.

8, 11 juillet

Originaux signs (2

du

9 juillet 1792.
procs-verbal, A.

5151.
Ed. Archives parlemeninires,

C*

60,

fol.

t.

XLVI,

y.

287.

Arrt

H87.

JnlRNES HISTORIQrE>

-.IIAPITIU:

ISO

de

du Fau-

seclinu

la

dpu-

liouif-'-Monlinarlrp, cliargcanl iimlalion

|ir.M

nom

de voter en son

MM.

nienls

urour de

des remercieet Manuel,

maire,

l'lion,

Commune, pour

la

leur con-

inlinimenl sage, le 20 juin, et de


porter i'Assembii- nationale une adresse
l'elTet d'obtenir leur rintgration et la
il
duite

9 juillet I7"i
ExfMdition conforme, A.

nXL

cureur de

10 juillet 1792.
Copie conforme, A- -V-, D XL

Renvoy
f'f.

la

rintgra-

notre p.'re
tion du vertueux l'lion,
eonunun , et de M. Manuel, procureur de

Commune, dans

la
.

plus bref dlai,

le

du

ause de l'appnitlie

II juilbt, et la

du Conseil gnral du Dpar-

destitution

tement, avec dlibration de

Archivr$ parlementaires,

conrorme

\ga et
p.),
C 153, n 277.
[(envoy i la ('omniission extraordinaire des
12. le 10 juillet.

Original

('.'

Commune, dont

la

empcb

toyens de

Ptition
la

individuelle

des

ci-

section des Quatre-.Nations

A l'Assemble

rclamant leur

lgislative,

vertueux .Maire, leur svre et inilexible


procureur de la Commune, et dclarant
i|ue le Dpartement a perdu leur con-

renvoye

iianci', ptition

il

la

Commission

l'elVusion

Arcli.

nign^.

Cf.

.A

rr/iire< parffiiierUaire,

Ption

ilii

minimiro de

parvenir sans n'tanl toutes les pices

l't

du

pour complter

au procureur de

oiilant tre miit


!

le

In

au Maire

C.ommune,

au courant de celte

le

juiIIpI

17'J'.',

.\rrli.

du

Koi

affaire

plus promptenieiit poitaible.

Minute,

i|ui

dossier de

juin, relativement

'20

XLVI,

p. 302.

lant

que

ilaiis

maire de Paris, par

le

.-soient

leurs fondions, et rappe-

con-

s;i

duite sage et prudente, a vit la guerre


civile,

avec lettre d'envoi du sieurCohendet,

organe de

dpulalion de cette section.

la

iriginaux

iigat

(2

p.|,

IO lieureu du loir.

iniiiil^r<< d<< In ju<liri>

A. S.

Il

XI.

n.

des

ci-

r>o.

In

Lettre du ministre de Injustice


procureur gnral syndic du Dpartement, le priant inslamment de lui faire

afT.'iire

t.

courageux Manuel

le

!!

rintgrs

Denis

i\

individuelle

Ptition

II9V.

la

section du Faubourg-Sainl-

l'Assemble ltnslntive.

In

cmiju-

rnnl de rendre \ leur fonctions b- Mairi-

lU

iiiani|nent

14, n GO.

toyens de

XL

Ptition de la section du Fau1193.


bourg-.Monlmartre l'Assemble lgislavertueux
iiisist.'int
pour que le
tive,

"

Arcliiv** parlemtnlairen.X. XI.VI. p.29t'i.

lltM).

Commission extraordinaire de

Il juillet 1792.

judiet 1792.

JlMticp.
t'f.

seul crime est d'avoir


du sang dans la jour-

le

12, le 11 juillet.

Original

3C2.

11 juillet 1792.
la

i-xtraordinaire des 12.


<J

\>.

ne du 20 juin.

A. y.,

Cf. .^rdii-i'np;ir(.'Pficii(airc,l. XI.VI, p. 29ti.

XI.VI,

l.

Renvoy

extrait

n GO.

Ptition des citoyens de la secde l'Oratoire l'Assemble lgislative,


il l'elTet de rvoquer la suspension illgale
et arbitraire du .Maiie et du procureur de
1192.

1792.

juillet

H,

Commission extraordinaire der

la

juillet.

Original sign, A. S.,


<J

n'ont pas

lion

cet gard.

1180.

section

la

qui

des membres du Dpartement de Paris pour leur conduite anticivique, concerte avec une cour perlide.

12, le

demandant

Commune,

la

et la destitution

Ide lgislative,

du

section

la

cess un instant de mriter leur estime,

U.nCO.

A.dressedes citoyens de la secHSH.


tion du .March-des-Innocents l'Asseni-

de

Ptition

Thtre-Franais l'Assemble lgislative,


demandant le rappel du Maire et du pro-

du Directoire du Dpartement.

destitution

LA nEVOLITInN

I>K

1191.

et le

procureur

Commune, et

lie la

rnnl qu'aux yeux

Dpartement

ilu

dclale seul

crime du maire de Paris est d'avoir su.


par sa prudence et sa sagesse, prvenu
l'elTiision du .s{inu.
Il

judUt 1792

Ori|(inal ign. .1. .V

Reiivny la
dr. 12. le II juilU-l

XL M.

Cummiuioa

Cf. Ari-Aier imrUinntlmirf,

I.

n" CO.
xlniordinairr

XLVL

le,

SISPENSION

l'KTioN KT UE MANI'FI,

lK

Adresse de la scclion du Pal'Assemble lgislative, ex|irinianl le vu de voir incessammeni


ivlaldisdans leurs fonclious l'liou, maire
119:;.

lais-Royal A

de Paris,

Manuel, procureur de la Comle sani; du peuple

et

mune, qui ont pargn


sauv

cl

la capitale.

sien,

du

Arcli.

miiiisire

de

.les

la

Commission

extraordinaire

1-2.

Cf. .Arc/iiue.s par/rmeiifairps,

1100.

Adresse

vux

t.

XI.VI. p.

.3t!3.

<

l'ange lutlaire

de changer
rectoire du Dpartement.
,

et

le Di-

p. 59.

II,

Archives parlementaires,

p.

337.

le

lendemain avant midi.


Il juillet 1792.

Original sign de trois dlgus ouvriers,


153. n -277.
'f. Archives parlementaires, t. XLVI, p. 1)63.

de M. De
au prsident de r.Vssemlde
lgislative, annonant qu'il a entu' ses
mains le procs-verbal de la sance du Dlarlement, du 0. juillet, ainsi que le iap|)ort
du procureur gnral syndic, mais que
MM. Ption et Manuel ont refus de lui

N.. 0*1

procs-verbal, A.

60,

51.58 r.

y.d.

Joly, ministre

la Justice,

du

Kxtrait
fol.

<

1197.

XLVI.

Dcret

arrtant que

lgislatif, le

.\.N.,C

de

t.

de l'.V.ssemble lgislapouvoir excutif sera


tenu de se prononcer sur l'arrt du Dpartement, relatif la suspension du
Maire et du procureur de la Commune, et
de faire parvenir sa dcision au Corps
1199.

tive,

11 juillet 179'2.

Lettre

1792.

Il juillet

Autographe. A. A'., C 154, n291.


Kd. I.e Lugographe, journal national, numro
du 13 juillet 1792, p. 802.
Mortimer-Ternaux, Histoire de la Terreur,
t.

leur Maire,

de cette capitale

des prtextes mis en avant


pour luder d'une manire scandaleuse
les dcrets (jui ont oiilonn aux ministres
de faire connatre la rsolution du pouvoir
excutif, et dclarant qu'il ne veut pas
tre perptuellement le .jouet des intrigues

de 40.000 Iravailleurs

dans le RAtiment l'Assemlile lgislative,


tmoignant l'afllictioii qu'ils |)rouveiil
de voir M. Ption et le procureur de la
Commune toujours suspendus de leurs
fonctions, el priant l'.^ssemble de rendre
leurs

suspension, se plaignant de ces lenteurs


alTectes et

la

justice.

Renvoy
'

JUILLET)

et <les passions.

Il juillet ITil.

Original

(6

Archives parlementaires,

1200.

t.

XLVI,

qui suspend provisoirement

(u-ocureur de la

Commune

l'I

le

i-l

dcision du Conseil

l'envoi

1 .

Proclamation de Louis XVI,

portant contirmation de l'arrt du 6


let,

34

p.

du

Roi,

le

.juil-

Maire

de Paris,

ordonnant

au Dpartement, l'impression

et

l'aflichage de ladite proclamation.

fournir les claircissements utiles leur

dfense, ajoutant qu'il prsentera,


iiu

Conseil du Roi,

f.iire,

et

que

si

le

son importance et

la

multi-

tude des |iices le foraient de renietlre


au lendemain, ['.assemble serait instruite,
M l'instant mme, de la dcision du C.onseil.
Il juillet

179-2.

Original sign, A. N.. G 154, n 287.


Kd. Le Logographe, journal national, numro
du 13 juillet 179'2, p. 802.
I.

MoRTIMER-Tbrmaux. Histoire de
n. p. 57.
Archives parlement,iiree,

l.

XLVL

la

p.

Terreur,

337.

Lettre de M. Ption, maire de


au prsident cle l'Assemble lgislali>e, au sujet du nouveau dlai demand
par ks ministres pour se prononcer sur sa
1198.

Paris,

Il juillet

le soir,

rapport de cette af-

1792.

Kntrait du rapport du Conseil du Hoi. A.


copie conforme, signe
I 1, fol. 34:

.Y.,

Al"

de
Ile Joly, Arch. du ministre de la justice.
Ed. Le Logographe, journal national, numro
du 16 juillet 1792. p. 813.
Recueil de pices sur les vnement du
iOjuin 1792. Paris, 1792.
M0RTI.MER-TerNAUX, Histoire de la Terreur,
I.
II, p. 383.
.Arc/lire* par/cmenlaires. t. XLVI, p. 388.

Lettre de Louis XVI au prsi1201.


dent de l'Assemble lgislative, cliargeant
le ministre de la justice de remettre
l'Assemble la proclamation faite sur l'ain't

du Dpartement du
Sans date (12

Autograplie.

.ivec

6 juillet.

juillet 1792).

la sisnalure

dr Loui'

XVI

CHAPITHE

ir.2

de M.

et celle

JOl'RNES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION


du

Arcli.

Jolv

l>e

I".

Renvoy k

de

niinislrc

Commission extraordinaire

la

la justice.

12, le 15 juillet.

Ed. Bchez ci Roux, llistuire parlementaire


del Ri-oiuliOM franaise, I. XV, p. 401.
Archives jiarlementaires, t. XLVI, p. 388.

lalive,

levant

contre

le

1202.

de

Discours de M. Plion, maire

par

au

pmnonce contre

sujet de la susi>ciisiiiii
lui

lgislative,

l'Asseinlde

Pjiris,

Dparleinenl, devenue un scan-

le

dale public, contenant juslilication de sa


conduite lors des vnements du 20 juin,

1-206.

Dcret de l'.^ssemble

maire de Paris par

Dpartement du
par

mois, et sursant [irononcer sur

13 juillet 1792.

juillet 1792.
avec minule corrig^ de la
luain de Plion et portant .sa signature (2 p.),
Arch. du ministre de la justice.
En tte se trouve la mention du renvoi la
Commission extraordinaire des 12, le 12 juillet.
Ed. MohtiMKR-Ter.n.^UX, ifialoire (le In Ter-

reur,

t.

XLVI,

p. 392.

la

i-jne

de

mulive

Paris,

proclamatinn du Roi, conlir-

du Dpartement dt;
Commission extraordinaire

l'arrt
la

des 12, pour en faire son rapport

le len-

t.

XV,

Ilisluire

68.
Arc/lires parlemenlnire,

la

446.
Terreur,

p.

de

Commune,

t.

la

XLVI,

M Manuel,

Lettre de

p. 462.

iirocurcur

l'Assemble lgislative,

dclarant qu'il vient d'apprendre


lirmation par
loire

con-

la

Roi de l'arrt dilTama-

le

du Dpartement,

et s'cxcusanl de ne

pouvoir en ce moment, en raison de son


tat de sant, se rendre l'Assemble aliu

prouver

de

qu'il

fait

son

20 juin, et de confondre ses

demain midi.

CO,

Histoire parlemenlairr

II, p.

de

Dcision de l'Assemble lgislative, renvoyant le discours de Ption,


ainsi

M0RTIMEB-TerN.\UX,
t.

1207.
\.

Roux,

et

Hvolution frani;aite,

'le la

r.

Ed. Bchez

p. 61.

Archives parlementaires,

1203.

5190

fol.

.sign,

11,

sus-

du procs- verbal, A. S.,

Extrait

12

mme
la

pension du procureur de la Commune


jusqu' ce qu'il ait t entendu.

avec lettre au prsident de l'Assemble.

Orignal

conlirme

proclamation du Roi du 11 du

la

du

l'arrt

et

juillet,

lfjis-

prononce

suspension

la

de.i

devoir,

le

vils el lAclies

i-nnerais.
12 juillet 1792.
Extrait du proc*s-vcrl>al, .\.

M. 5179

'<<

r".

Kd. Archive p.trltmentairts

120*.

'

.>.,

t.

Rapport adress

XLVI,

p. 3'J<<.

Commis-

la

au sujet de
l'arrt ilu Conseil du Dparlement, qui
suspend provisoirement de leurs fonctions le maire de Paris et le procureur de
la Commune, et de la proclamation du
sion

Roi

extraordinaire des

t|ui

ta-

faits.

Copia

et

la juntii'c

minute (2
(do<

Kd. RucUEZ

p.),

Roux,

Manuel

t.

XV,

p.

429.

Ptition de citoyens de

la

i/iloirc

.Irchire* parIcFiienInire*,

1208.

.M.

Lettre de M.

lie la

Terreur,

t.

XLVI,

Aiema

p. 451.

(de l'Aude)

Ption, lui exprimant ses sentiments

au sujet de

la

Paris

suspeusinn de Plion

et la min)-

en

jugeiiii-nt

<lii

et

12

Mmute,
fol.

suspension du moire de

pour

1209.

de

liiMi-

6. S..

1792.
Msa,, fond!! (nu>tis 6574,

juillet

29.

<\

l'Asiiemble lKislative, A l'elTel d'obtenir


la li-ve le

1792, p. 810.

63.

niioislAre

IVtion).

lluluirt parlemenlairr

le la Htvtilutioii fruni;aie,

I20r>.

II, p.

ses adversaires.

Arch. du

de- l'nfTairo

et

juillet

MortimeR-TerNAUX,
I.

Paris, aussi injuste qu'ignominieuse

tjann date (12 juillet 1792).

do

du 15

12,

contlrme cet arrt, au-c un

bleau des

13 juillet 1792.
Original sign, A. S-, C 154, n" 285.
Renvoy h la Coramis.'-ion cxtraordiaiirc
lies 12, lu 13 juillet.
Ed. Le Logoftraphe, journal national, numro

Adresse des citoyens de la socl'Assemble lgisla<t

lion des Tuileries


tive,

dclarant que Lafayetle cl les

bres du

Directoire

mem-

du Dpartomenl de

Paris sonl de grands cou)>abI<>s, dont les

lement.

tli'>

12 jaillet 1792.
i>ri(;iD*l iKno,

A.

I)

XL

tt, >

<>>.

glaive

criminelles doivent tomber m)U

de

la

Loi,

tandis

|Ui-

Prlion

le

et

SrSPENSION DE PTION ET DE MANUEL


MaiuR'l sont Jos iuuoceuts, amis dos lois
et (lu peuple, qui doivent tre vengs.

1211.

JUrM.ET)

(6

IH3

Ptition des citoyens de la sec-

du Tb;\tre-Franais l'Assemble
pour qu'elle veuille bien prononcer sur le sort de Manuel, qui a t
entendu sa barre, et lever sa suspension, comme on l'a fait pour Ption.
tion

lgislative,

Sans date (15 juillet 179).


Original sign, A. iV., C 151, n 29t.
Cf. Arrhitesiynrtenu-ntnires,

1210.

reur

I.ttlri-

la

lie

l'Assemble

quoique

di'

t.

XLVI,

M. Manuel,

p.

49S.

procu-

Coniniune, au prsident de

annonant

lgislative,

faible encore,

il

qui',

vient TAsseni-

(22

1792.)

juillet

XL

Original sign, A. N., D


14, n GO.
Renvoy la Commission extraordinaire
les 12,1e 22 juillet.

ble prsenter sa courte justification, pour

Archives parlementaires,

Cf.

t.

XLVII,

p. 53.

obir au dcret qui prolonge sa susiiensiim


jusqu' ce qu'il

ait t

entendu.

1211.

lais-lloyal

juillet

liiislative

nuel, procureur de la

plus lot poSsiMr.

le

Discours prononc

de l'Assemble

Adresse de la section du Pa r.\ssemblc lgislative, dclarant que la suspension de Manuel est


une calamit publiqur et priant de la lever
l2lo.

1792.
(La lettre porte par erreur lundi 10 juin.)
Autoffraphe, A. jY., (' l.il, n 291.
Ifi

la barre
par Pierre Ma-

Commune

de Paris,
pour expliquer sa conduite lors de la
journe du 20 .juin, pendant laquelle il
est rest son poste, celui de tous les
l'iurs, de toutes les heures , c'est--dire
la Maison commune.

22
Original

juillet

siiin,

1792.

Arch. du

ministre

de

la

justice.

Renvoy

la

Commission

extraordinaire

des 12.
Cf. Archives parlcmeuUiires,

t.

XLVII,

p. 5.1.

Original

1216.

16 juillet 1792.
si^n de Manuel,

.A.

.V.,

153,

n 278.
Ce discours fut imprim par ordre de l'Assemble, A. N., AD XVm-^ 205, n 23.
Ed. Le Logographe, journal national, numro
du 17 juillet 1792, p. S 19.
Archives partementnircs, t. XLVI, p. 503.

tive,

redemandant avec instance Manuel,

ncessaire son poste de procureur de

S.ins date (23 juillet 1792).

C154, n291.
Ed.

/Irc/iiies

1217.
19 judiet 1792.
Original sifm, A.

12KI.

que

le

la

Commune.

Original sign (cahier in-folio avec 4 lignes


et 10 folios de signatures), A. N.,

toyen actif de

leries

Adresse d'un grand nombre de

de texte

Adresse du sieur Goret, cilu section de Sainte-Genevive, l'Assemble lgislative, la sup(diant de rendre Manuel ses fonctions.
1212.

citoyens de Paris l'Assemble lgisla-

Adresse

A'.,

de

tive,

D XL

11, n" 60.

la section

paWcmcnl.nires,

Dcret

t.

XLVII,

p.

92.

de l'Assemble lgisla-

dcidant la leve de la suspension

de Manuel, prononce par


du Dpartement de Paris.

le

Directoire

des Tui-

r.\ssemble lgislative, dclarant


patriote Manuel, qui a partag les

travaux et les dangers du vertueux Ption, est redemand grands cris par ses

Extrait
fol.

5335

23 juillet 1792.
du procs- verbal, A.

Ed. /Vrc/iiccsparlcmei<(aire.

t.

V. dans Mobtimeh-Trrn.M'.\,

frres et concitoyens.

.V.,

C*

60,

[i.

97.

r.

XLVII.

llistnirc le la

Terreur,

22
Original

juillet

sign, Arch.

t. II, p. 72, le discours prononc par


lors de sa rentre, le 25 juillet, au Congnral de la Commune.

Manuel,

1792.

du

ministre

de

la

seil

justice.

Renvoy

la

Commission

des 12.
Cf. Archives parlementaires,

extraordinaire

1218.
t.

XLVII,

p. 53.

de

Lettre de M.

la justice,

De

Joly, ministre

au prsident de l'Assemble

IIAPITHE I".

ir.i

Jnl

du 23

^islatir
la
I

juillpl, relalif

le la

du

soiie

Commune,

lllSTnlilorKS
ditions du

de

sans dlai au Hparteraent et

pro-

le

cet ai-le vont tre transmises

annonant

la

Muni-

l'ipalit.
'25 juillet I?'J2.

en a ordonn

ijui

IIKVitl.ITION

liR I.A

l-

a t remis dans

ii au Roi,

l'excution, el

la levt-e

cmilrc

suspensiiiii |irinoni'e

ureur

la

UNES

du Corps

lgislative, |ioi'tant iiue Vurlo

Original sign, A. S., C lot, o ?00.


l'f. ArcUiceiparlemenInirrs. I. Xl.VII.p.

(|ue des exp-

- Dmission du ministre (lO juillet)


5 23.
Modifications ministrielles (21 juillet- 1 aot).

I2I'J.

du directoire du dpar-

l.cllre

des Itiisses-Pvrnes au prsident

li-iiient

de l'Assemble luislutive, annonant qu'il


lui est arriv par le mme courrier deux

de MM. Terrier et Mourijues, ijui


prennent l'un et l'autre la qualit le ministre de l'intrieur, et maniTestant li'ur
>urprise de dianiiemenls si prompts et si

d'annoncer la nomination di- .M. De Joly,


secrtaire de la Commune de Paris, en
qualit de secrtaire du C.onseil.
28 juin 1792.
AuioL'raphe, .1. JV., C 151, n" 2t.:
F.'l. Archive iiikTlemtnlairei, t. XI. \. p.

lettres

inopins.
*>'>

,.iir,

Lettre de M.

IliKloire id-

l..ijar.l

29 juin 1792.

(ji

TtT-

secrUtire-tjrefller

de

poste

de

oliservations relatives
litre

Municipalit, pour

la

secrtaire

du
M.

.'i

l'onseil,

avec

o ses

Ile July,

sont expo.s.s.

Original nivii
n- 529. 530.
IM Tr-.ifi'mr
l.r

'

1221

i' I8.S,

sion, en

fer),

t.

II.

p.

90,

!<

I2.

de
2.

tri-s

critique de

ncessit de son dpart.

la

30 juin 1792.
.1,

.V..C 185,

1225. Uglement

n533,534.

pour l'exercice des

fonctions de secrtaire du Conseil.

1792
du Conseil du Kui, A S.,

!' juillet

\l*

du

I, fol.

I22l.

185. n 451".

7roii*m rteutU

dent de

et

rogii>tre

12.

la justice.

<tt

Committion xlraoniinair*
l.iii

raison de l'tat

Originaux gniHi,

du Koi

le cliiiix

sur sa personne pour

Ban* date (27 juin 1792).


K<l.

du ministre, et insistant pour


immdiate de celle dmis-

pince de secrtaire de son

Original, A. N.,

lrouv<

femme

Kxlrait

de quinze jours il a demand sa dmission, le dijot des affaires publiques ne lui


permettant plus de supporter les grandes

sa

s'tait djii arrt

ministre de

I,

Lettres de .M. Duranthon


XVI, rappelant au Koi que depuis prs

122'.

l.ouis

fol.

ilrt

rappelant que

Conseil et

I,

pice il^putiri
vlraorilinnirr iIm 12 (papier;)
reiiieil

Lettre de M. Carnier l.ouis XVI,


In

l'acceptation

91

postulant

Extrait du registre du Conseil Ju Roi, A.

agitations

27 juin 179'.'.
cl Copie |2 p.), A. N.,

a moire de

tr

l.ouis XVI,

ri'ciinimandant son choix M. De Joly,

l'-

122:1. Prestation de serment, entre les


mains de Louis .X VI, par lienne-Louis-llecIni' De Joly, nomm secrtaire du Conseil.

154, n 292.

M.iIlTlyEB-TERNAlX.
l
II, p. 369.

1220.

<

I79\! (iirri\'c'e le 3 julllvl).

jiiin

Original ign, A. S..


K.i.

\j\

rarinuir*

l.eltrf

dit

il*

pttet

l.ouis

iliiaf

ilrg t'J

fer),

I.

(papier*

Il, p,

M2,

X\| nu prsi-

Ansenild^c Uf(|slntive.

\*

priant

L.ltre

de

M. Lefebvre d'Or-

messon. administrateur du Dparlemeiil


de Paris, nu nninstre de l'intrieur, exprimant ses regrets de ne poutoir accepter le poste de ministre de la justice,
\ucant par la dmiMion de M. I>ur.inllin.
>>
reUX
plllli IpfH Lllll trop iqq>o?.>
qui dominent ActUellenienI dans lAsseili.'i

DMISSION
ltli-<>

avec

nationale,

Ti'irier Louis

\l.

1"

Commission

trouvs dans
n- 227.

Louis .\VI.

llK

.(l'Il.!.?:!)

Lettre

de Louis XVI au prsi-

185,

pices tiposes A
des t'2 (papiers

les

lgislative, le priant

il'annoncer l'Assemble qu'il a

nomm

du
dissement, secrtaire du Onseil

la

M. Jolly, juge du tribunal

I.

II,

8 juillet 1792.

92,

p.

Autographe, .4. iV.. C 154, n 286.


Ed. Archires parlementaires, t. XLVI,

de

l.eUi-e

lluraUhon

.M.

le

dlivrer
iiorter,

mains de Louis XVI, par Jean-Franois


nomm secrtaire du Conseil.

le Roi lui trouvera plus facilement un successeur, lorsque sa place

8 juillet 1792.
Extrait du registre du Conseil du Roi, A. A'.,

ajoutant ijue

sera vacante, et que M. De Jolv pourra

Al"

.V.,

28.

Dcret de l'Assemble lgisla-

ordonnant au ministre de rendre


compte, dans la sance du lendemain, de
l'tat du royaume relativement la stive,

1792.
185, n 532.

M. Duranlhon

de

Lettre

1233.

juillet

Original sign. A.

I, fol.

la

remplir par inlrim.


.3

260.

p.

Prestation de serment entre les

.lolly,

peut plus

ne

qu"il

1232.

priant d'avoir gard ses

le

d'un fardeau

place

Ile Joly.

M.

(le

arron-

exlrainilinaire

dchirantes inquitudes et de

1228.

(10

1231.

dent de l'Assemble

1792.
p.), A. N.,

Tarnioirc de fer),

1227.

de

XVI.

juillet

Originaux sienOs (2
n" 52i, 525.
Ed. Troisime recueil
In

MINISTRK

nii

li'envoi

lettre

au

ret intrieure et extrieure.

prsident de l'Assemble lgislative, an-

nonant que
instances

le

(6| 9 juillet 1792.


Minute, A. N., C 153, n 277.
Ed.>\rc/iiesparlemen(aire8, t. XLVI, p. 203.

Hoi vient de cder ses

ritres

et d'accepter sa d-

mission, et dclarant qu'il est entr dans

en sort avec une conscience sans

reproches.
3 juillet 1792.

Autographe, .\. .V.. C 154, n 28<i.


VA. .Irchire* parli-menlaires t. XI, VI.
.

1229.

i|ue,

Extrait

Lettre de Louis .\VI au prsi-

M.

la

annonant

place de ministre de

Di- Joly. secrliiire

5157

In

il

,1

jus-

du Conseil.

1235.

154, n 286.
Ed. Archives parlementaires,

juillet

1792.

du procs-verbal,

.\.

C*

A",,

t.

XLVI,

60,

p. 31

Lettres collectives des minis-

tres Terrier, Scipion

Joly,

Lajard et

Chambonas, Lacoste,

Beaulieu. l'une secrte,

Louis XVI,

l'tautre

officielle,

d'offrir

leur dmission

4 juillet 1792.

Autographe contresign de M. Terrier, A. N.,

lgisla-

V.

Ed. A rchives parlementaires,

sur les instances de M. Durantlion,

nomm
tire

10

p. 96,

dsireux de retourner dans son pays,

de r.\ssemble

ordonnant l'impression des comptes


rendus par les ministres et les renvoyant
chacun aux Comits qu'ils concernent.
tive,

fol.

di'iitde r.Vssenible lgislalivi',

Dcret

1234.

ministre avec des intentions pures et

le

cju'il

l'effet

ayant perdu

la

conliance de l'Assemble qui voulait dcrter trois d'entre eux d'accusation.

XLVI,

p. 110.

De Joly au

prsi-

t.

10 juillet 1792.

1230.

dent de

Lettre de M.

r.Xssemhle lgislative,

part de sa nomination

assurant

la justice, et

comme
qu'il

du Roi

faisant

ministre de

s'efTorcera de

Jusiilier

le

choix

l'estime

et

l'approhation de l'.Xssemhle

et

de mriter

nationale.

Originaux signs (2 p.), A.N.,C 186 (n" 12


du 2* inventaire), (n" 520, 521, inventaire

et 13

Roland).

Ed. Recueil des pices justificatives de l'acle


noncialif des crime* de Louis Capel, runies
par ta Commission des ?/ (2* inventaire), p. 42,
!.

12, 13.

MobtimBB-TeBN.^CX,
t.

II,

4 juillet 1792.

Original .^ipn,

Ed. Arcfiioe

.\.

.V.,

154, n' 28C.

)).ir(empn(aire*.

t.

XLVI,

p. 121

llisluire

de

la

Terreur.

p. 54,

1230,

Lettre de Louis XVI au prsi-

dent de l'Assemble lgislative,

le priant

..

JOinXES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

CHAPITRE M

156

d'informer l'Assembli-e ijue les ministres


ont donn leur ilmission et

lui

va

t|u'il

Jolv, mi-

nistre de la justice.

s'occuper du choix de leurs successeurs,


mais (.ju'ils continueront les travaux de
leurs dfiartemenls respectifs jusc|ii

par intrim h M. De

l'intrieur

17 juillet 1792.
.\. ^., C 154, n 287.
Eil..ArcAireparlemenlaire, t. XLV'I. p. C2.

Autographe,

li-in-

remplacement.
10 juillet I7U2 (mardi 8oir|.
Autographe contresign par M. Do Joljr,
287.
Cli.
Ed. Archives parlementaire*,

I2U.
.t

N.

11

t.

de M. (Bigot) de Sainte-

de ne jiouvoir entrer dans

XL VI, p.

32

Lettre de M. Saint-dermain h
M. Lacoste (ex-ministre de la marine), d1237.

Lettre

Croix A Louis XVI, exprimant son regret

o sa prsence

mliances

velles

ministre,

le

serait le prtexte
et

de nou-

donnerait encore lieu

ces interprtations toujours

si

fausses

pein d'apprendre sa
dmission, mais qu'il conoit que la partie

des intentions du Roi toujours

si

droites

ne

de la Rv(diition, sa raison et
ont constamment oppos d'autres principes ceux vers lesquels on se laiss'iit

clarant

t|u'il

a t

courage

soit plus tenable et (|ue le

ait

des limites, aussi <|uo les honntes gens

gmissent en attendant un meilleur sort.

<

et si

pures

ds le dbut
sa conscience

et dclarant (|ue,

entraner.
14 juillet 1792.

Original, A. S.,

Original. A.

de

Lettre

Omeunier

M.

Louis XVI, dclarant (|ue, dans

empcher

faire le bien, ni

le

ii

les cir-

constances actuelles, ne pouvant plus


lit

mal, en

ni

di-

comman-

dent de donner sa dmission et (ju'il


quitte regret des fonctions o il a souvent concouru, soit au maintien, soit au
rtablissement

le

\b

l'ordre public.

juillet

Original Mun, A. N..


ilaii

le

Journal

17'J2.

juilli'l

fer),

I.

II,

p.

133,

n" 211.

Lettre de M. (Rigoi) de .Saint.


I2't2. Croix Louis XVI, aflirmant ne pouv(4r

accepter

le

poste (|ue

le

Roi voulait

lui

que ce n'est pas du ministre


que peut venir quelque soulagement et
mme quelque trve la crise violente acluellf, 111,'iisilu Soulvement gnral de tous
les bons esprits el de tous les cieurs droits.
destiner, et

numrni du

l'ari,

19

de M. Terrier Louis XVI,


!i l'iiistjint h l'Assem-

Original sign,

juillet

1792.

JV.,

.A.

185, o* 517.

Ed. Troijimp renicil des picrs d/podiVi A


l:i
l'ummifirtu rxlraunlinaire des IJ (papier*
Irouvi'.t dnn^ l'armoire de ferl, t. II, p
103,
n

23t'..

priant de notiliiT

ble nationale la

du

remisir

portefeuille

de l'intrieur !i .M. De Joly, pour empcher le dcret d'accusation que iloit proposer contre lui .M. lirissot.
San* date (17 judiel
Original Mgn. A.

Ed. Truut^me
la

trouvs dans l'nrmoiro de

17*J2, la lettre

I2.'I'J. Lettre
le

Commission

In

18, n" !77'".

'(

de dmission ailre.<u>c le
Il judiet par hmeunicr & M. de La Kochefoucauld, prsident du Dirocloiro du Dpartement.
IC

185, n" 518.


le pices dposfs i
exiraordinairt de* IJ (papiers

i|U.i-

d'administrateur du n()urtenient

Paris, l'honneur et le devoir lui

V.

1792.

juillet

.V., ('

Ed. Troisime recueil

I23S.

18

222, n IGO"'.

CommtMtwn

trouvn

dan*

17'J2).

185, n 52.
rrcuvil des pitte dpo4t*
.V

t'

tjcirnorilinain cl

l'armoire

de

lerl,

adressant

leries

l'U'it

pour y recevoir

les

ordre du Roi.

IJ (papier*
I.

II,

20

p. U8.

juillet

Original ign. A.

de Louis XVI au pridi-nl lie l'Assemble lgislative, le prvenant qut>, sur de nouvelles instances de
M. TerruT, il a COUll le portefeuille do
1240.

Lettre

de M. Lijartl Louis XVI.


des services de .M. d'.Vbancourt. le nature ii justiller l'ide qu'il
a cherch il lui donner de cet ofllcier
gnral, et annonant qu'au sortir de la
Commission les 12, il se rendra aux TuiI2V3.

lui

A'.,

1792.

185. n* 515.

Lettre

I2VV.

Lettre de

Louis XVI au prsi-

dent de l'Assenible lgislative, annon.int


la

nomination de M. Du Rouchage

.iu

mi-

MODIFICATIONS MINISTERIELLES (FIN JUILLET)


tic

iiistt're

celui

de M.

la inaiine. et

Cliaiiipioii

22
iO

1792.
Autosrapl'.e sign de Louis XVI, contresign
Jolv,
A.
N..
C loi, n 288.
.le M. De
Ed. Archives parlementaires, t. XLVII,p. 14.
juillet

de serment entre
mains de Louis XVI, Jiar Anne-Clnient-

les

l'rlix

Prestation

20
I

i'in-

nomm

Houchage,
du

Extrait

ministre de

par Franois-Joseph Cratet Du


ministre de la marine.

li'rieur, et

A F*

nomm

Champion,

1, fol.

juillet

registre

du Conseil du Roi, A. S.,

chose publique,

la

le

salut de

commande imprieusement de

menacent

la libert et la Constitution.

21

1792.
153, n 279.
Ed. MonTIMEn-TEnN.\UX, Histoire
reur, t. II. p. 119.
Minute, A. N.,

Archives

1217.

juillet

/i.irlcineul.iirfs,

Lettre

t.

XLVII,

poste de ministre de

depuis

Rvolution,

du

di'

Ter-

il

le

12"jO.

(de

l'A.ssemble

l'intrieur,

rappela

a t honor de la conliance

21 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 151, n 28.
Cf. Archives parlementaires, t. XLVII, p. 42.

Du Roucliage an

prsident de l'Assemble lgislative, dclarant qu'en acceptant

le

marine

de

il

est

pntr

ministre de

la

l'tendue des

obligations qu'il a contractes envers la


Pairie et le Roi. et qu'il fera tous ses efforts

juillet

pour rpondre

la

conliance du Hoi

A'.,

1792.

185, n"

.=>14.

XVI au

Lettre de Louis

Du

intrim, M.

prsi-

Roucliage.

(23) juillet 1792.


Autographe sign de Louis XVI et contresign
l,.ir M. De Joly, A. N., C 154, n 288.
Ed. Bchez et Roux, Histoire parlementaire
de la Rvolution franaise, t. XVI, p. 142.
Archives parlementaires, t. XLVII, p. 92.

12al.

commencement de

Lettre de M.

d'Abancourl

dent de l'Assemble lgislative, annonant qu'il nomme M. d'Abancourl, adjudant gnral, au ministre de la guerre,
au lieu de M. Lajard, et qu'il a remis le
portefeuille des affaires trangres, par

Lettre de M.

De

Joly, ministre

M. Condorcet, prsident
Commission extraordinaire des 12,

de

la justice,

de

la

prvenant que le Roi crira incessamment l'Assemble pour lui faire connatre sa dtermination au sujet du d-

le

cret

par lequel

pos

la

le

Cor|s

a ex-

un ministre.

1792.

juillet

Original sign, A. N.,

12b2.

lgisl.itif

ncessit de former
23

accorder la sienne, tous ses efforts vont tendre lajustilier et mriter


celle de l'Assemble.

([ue M.

Roi faisait appel son

le

retard.

lui

124.

p. 47.

i)euple, et ajoutant que, le Roi voulant

bien

XLVII,

t.

dvouement, comme marque d'attachement sa personne, et qu'il est urgent de


s'arrter un parti la motion faite la veille
par M.Vergniau<l, ]iermotlanl de se rendre

y. 14.

annonant sa nomination au

lgislative,

cjue,

<lv /a

M. Ch.impion

de

Villeneuve) au prsident

lant

si

22

recomposer le ministre, et que ce renouvellement ne saurait tre dilTr sans un


accroissement incalculable des dangers
qui

donnant entendre

60.

conviction qu'ils ne pouvaient servir

patrie

154, n" 288.

Letirc de M. La jard Louis XVI,

Original sign. A.

utilement

1792.

compte des inconvnients d'un plus long

1792.

1241).
Dcret de TAssenihle lpislative, dclarant au Hoi qu'en raison de la
dmission donne par les ministres dans

lii

29.

se dciderait,

la

juillet

Original .ign, A. N.,

Cf. Archives parlementaires,

lui

Mi'A.

1S7

l'estime des reprsentants de

Nation.

la

rintrieur.

lie

et mriter

D XL

17, n" 92.

Lettres de M. Scipion Chambon.as

Louis XVI, le priantde vouloir bien annoncer l'Assemble nationale que sa dniission est agre et assurant qu'il restera
toujours soldat et sujet fidle du Roi, dont
il

serait trs dsireux d'obtenir le portrait.

24

Autographes (2

juillet

p.),

A.

1792.
A'.,

185. n 513,

528.
Ed. Troisime recueil des pices dposes
(a Commission cxlraordinairc des 12 (papiers
trouvs dans l'armoire de fer), p. 99, 100,
n" 232. 233.

r.llAPITIlK

1253.

tic

pr^siilt'iil

par

la

M. il'Abuiicuurt au
lgislative, al-

l'Assi'inlile

iniern' n'a

la

JOIUNES HISTOUIOCES

I'

tic

<lu iiiinislre

qu<- SOI) ai'CC|itatiuii

(estiiiit

<le

Lettre

pu iHrc dtermine que

commun

considration du pril

t|ui

d ri'>,'ardi'r
honorable le poste qui
offre le (dus de dangers, et faisant lionimape l'Assenilde de la profession de
foi d'un ministre citoyen.

HK\n|,| T|n\

I.A

I>l

dclarant que, malgr son Age,

lalive,

accept

des

ministre

le

publiques, que, depuis

il

contributions

commencement

le

de

la Itvolulion,

du

pt-uple et qu'il offre l'A.ssemble na-

il

de

a joui

ronliano-

la

Mi>naco

la

pairie, et qu'il a

tionale l'assurance d'un lle .sans bornes,

l'iinime

le

plus

de

24 juillet \V.ii.

31 juillet 1702.
Urigiaal sign, A. N., C 154, n* 200.
Ed. Archicesparlementaire, I. XLVII, p. 310.

p.

In4

Lettre de M. Lacoste au prsi-

dent de r.\sseinb!e lgislative, faisant


connatre l'acceptation de sa dmission
|)ar le Roi ainsi (|ue sa nomination comme
niinislrc plnipotentiaire prs le grandduc de Toscane, et priant l'Assemble d'or-

donner le prompt examen de ses conq>tes,


pour tre en mesure de rejoindre son
nouveau poste.
23

juillet 17'.r2.

Original ign, A. N., C tS4, n '288.


Cf. Anhivta parlementaires, I. XLVII. p. VJ.

I2S5.

Lettre de M. Roland lAs.sem-

Ide lgislative, rappelant


y a plus

le

trois

i|u'il

semaines,

a remis,

il

cimqite des

b-

Lettre de M. d'.Mwnc.urt, mi-

de la guerre, l'A-ssemble luisdonnant des nouvelles du tli.ltre

nistre
lative,

12:i4.

I2:i8.

A. S., C 151, n 2'JU


Ed. Archiva parlementairea,t. XLVII.
OriH;inal sign,

mriter >a conliance.

fai'on

de la guerre, et a.ssurant l'.Vssenible qu'il


ne nglige rien pour s'lever la hauteur
des circonstances,
soin

d'tre

enlire,

pour

l'intrt

le

ses armes, en

cause qui

alTnire, la

permission de

ses foyers rustiques

de

quidation

donnent
vice

devenu

puis)|u'il est

la

>,

retirer

si-

aux
dans

inutile
>'

et sollicitant la

lai|uelle

retraite,

droit trente-huit

annes de

li-

lui

ser-

comme insperleur(<les manufactures).


I7y2.

2f. juillet

larift.

sidenl

ant

Lettre de

r.Vssemble lgislative, annonnomination de M. Le Roulx de \m

di'

la

Ville, iincien

Paris,

Louis .\VI au prsi-

membre

le In

(Commune

<le

au iniDJslrc des conlribnliMH, im19

jiuisse

1702.

X\

de I<ouii

Aul'

.A.

-.lnr

FM

S..

M.rnllrr<,t

154.

Ville

Lettre de

nu prsident

le

et la gloire
la

plus

libre

Itigol

de

.'^.'linli'-i'.roix,

nomm

ministre

des affaires trangres.

1"
Extrait

AF* I
La

1,

du

aot 1702.
du Conseil du Roi, A. S..

re).'i8trc

fol.

108.

lettre ilc Louis XVI, en ilate du l" aot


1702, aononi;ant r.\s.'<enil>lc Ugt^alive la
nomination do Rii^ot do Sainte-Croix, el en doticil, elle devait c trouver k>\i la rolc. A
S
C. 157, n-> 322.

Lettre de M. Higot de Sainte-

Croix au prsident de r.\ssemb|e lgislative,

faisant

que

connailre

le

Roi

l'As.Henible lui-

l'.i

au ministre des affaires lr.ingres.


et c|u'il ne s'est dissimul aucun des dangers de la chose publique, qui donneroni
une nouvelle nergie ;\ son patriotisnii- >^

Jippel

\ son lle.

n 200

XLVII. p 283.

.1. .V.,

uM 1702,
C 157, n*

322.
i.

XLVII.

.nirr-

H. Le Roulx de

de

belle

12M.
Prestation de serment entre
mains de Louis XVI, par Louis-Claude

1861.

minislre
1257.

jus-

l.i

plus cnnqdei

armer un peuple

Kd.>trr/liM4p<Hmniair,
I

de

tal

le

les

Original,
jiiillM

en

de la Nation
dfendant

bliquox,

.sent

(31 juUlat 1702.)


Original tiigai. A. N., C 154. n" 200.

Hm).

Autographe, A, A'., () 157, n" 322.


Cf.ArcMoe$parlemeiitairt, t. XLVII, p 179.

une ciuilianie

par

dvouement

par

derniers jours de son administration, de-

mandant,

se

iju'il

<

tilier

a be-

ajoutant qu'il

soutenu

Leltrc

p.

478.

de M. Champion, cx-

de l'iulrieur.

.lU

prsident

l'Assemble |t;is|ntn<', adresMnl,


en tn- fait lecture h r.l.vsrmblc,

di-

pour
<

.qo.

TMOISIEMF, AV.XIVEHSAIRE DE LA FEDHATION


dp

un

pos

Irltro

il

lettre

ses principes et

maintenir

et

liliert

la

l'galit. qu"il

- Happnii

par Palloy.
le terrain

le

la ptition

mars

monument

d'un

l'rection

bert sur

de

1702,

In Li-

la Bastille.

8 juin 1792.
Extrait du registre

des rapports du CoinilO

AF*I 16, fol. 131 v".


Procg-verhaux du Copublique de l'Atsemhle l-

d'instruction publique, A. A'.,

Ed. J. Guillaume.
mit

d'irwlriiclioii

gialaliir, p.

bases

f.iu-

la Constitution,

juillet).

M. Pnsloret au C-

,1e

mit d'instruction publique sur

pour

i;s!>

les

17 ^q,\i t79.
Autograplic, .\. iV.. C l7, n 32'i.

(14

prsente

damenlalesde

cmitenanl lexle serment de

tomme

Troisime Anniversaire de la Fdration

34.

1262.

lou.jouis ifguidps

{( nnrtl.

iPiiiisp, Ip

iv.iil

diHilMS,

tl.^s

de

i|ii

333.

17. fol. S ; extrait du iirocs-veibal de


semble, A. N.,
I 60, fol. 4874 v.

Ed.

.trc/iii'e8.paWc)iciilairc,

126').

t.

Lettre-circulaire

XLV,

p.

l'.Xs-

279,

du ministre

de l'intrieur aux administrations des dpartements l'effet d'empcher la formation de corps arms qui pourraient concevoir le projet de venir
Paris sous le pr;i

texte de

la

Fdration.

juin 1792.
la signature de Terrier sous
forme de griffe, A. N., C 185, n- 523.
Ed. Bchez et Roux, Hisloire parlementaire
<le (a Rvolulion fnmrnise, t. XV, p. 250.
:)()

126.'t.

dcidant i|ue

Impriin avec

du

.\ni'l
l'eflipie

Corps inunici|i.il,
pdestre de Louis XIV

en bronze.
qui n'est mme pas un chefd'uvre de l'art . sera convertie en canons, et <iue sur son pidestal s'lvera la
Libert.
qui n'a encore Paris ni statue,

..

ni

aut'd, et qui doit tre

des Dations claires

seule idole

la

>.

1260.

Adresse de Palloy l'Assem-

ble lgislative, rendant com|>te de l'lat

des travaux prparatoires pour la pose de


la premire pierre de la colonne de la
Libert, et offrant d'envoyer ;iux artistes

15 juin 1792.

AA

Extrait conforme. A. S..

1264.
tive,

37, n"

119.

Dcret de l'A.ssemble lgislala formation sur l'ancien

dcidant

terrain

de

la

portera

b-

nom

Kastille

d'une

de place

place, qui

di- la

Libert,

'l

milieu di- cette place d'une


colonne surmonte de la statue de la Libert, dont la premire pierre sera pose
le 14 juillet 1792, renvoyant au pouvoir
rrectir)n .lu

excutif les

plans,

dessins

et

devis de

Pierre-Franois Palloy, ouvrant cet eflet

un concours entre tous les


examiner ces mmes plans

artistes
cl

les

pour
com-

parer avec ceux <|ui seront prsents, accordant enlrt . Palloy une partie de l'em-

placement de
d'achever

la

la

Bastille

et

or<lonnanl

dmolition des tours.

16 juin 1792.
Projet extrait du registre des procs-verbaux

du Comit

d'inslrtiction publique.

A. S.. AF*

des 83 dpartements le modle de la colonne de la Libert, un projet gnral,


avec les plans de l'ancien sol de la Bastille

et des terrains voisinants.

1" juillet 1792.


Kxtraiidu procs-verbal, A. N.,C 153. n 271.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVI. p. 26.
V. la ptition de P. -F. Palloy. patriote, l'Af!^cmble nationale, relative au ci'imonial observer pour la pose de la premire pierre du
monument rig la Libert dans l'emplacement
de la Bastille, le 14 juillet 1792, fte de la Fdration, le l' juillet 1792, l'an 4" de la Libert. Imprime par ordre de l'.Vssemble nationale. A. A'., AU XVIIl' 204. n 56.
Le 5 juillet suivant, Palloy adressa une lettre
l'Assemble, o il demandait de fixer le
nombre des membres de la dputalion qui 'levait prsider la pose de la premire pierre du
monument en question.
Cf. ,lrchiccparlcmenJaire, t. XLVL p. 129.
1267.
tive,

Dcret de l'Assemble lgisla-

portant qtie les gardes nationaux qui

CHAPITltK

160

I".

JOLHNES HISTORIQUES HK LA HE\

se proposent de venir Paris se rendronl,


lors

(le

leur arriv(''e, la Muniri|>uli( pour

nom, celui de leur


dpartement, ainsi que la note des cerlilieats dont ils seront pouivus, cliarueanl
y faire inscrire leur

Municipalit de dlivrer ceux

la

feront inscrire, avant

le 14 Juillet,

i|ui

un

si-

billet

de logement militaire valable jusqu'au 18,


et h ceux qui arriveront aprs celte po([ue un billet bon pour trois jours, dcidant
enlin que les cardes nationaux prsents
Paris au
juillet assisteront au serment
fdratif avec la garde nationale pari-

sienne.

juillet

1702.

Lettre

du ministre de Tint

rieur au Dpartement de Paris, le priant

de s'occuper, de concert avec la Municipalit, des moyens de pourvoir, t.int


l'approvisionnement de la capitale, ilont
les besoins devront s'accrotre par le sjour d'un nombre indliiii d'individus qui

5 juillet 1792.
Minute et original sign (2 p.), A. S., F'''
1092.
Ed. .Vrc'iicejpar/enieiilairM. t. XLVI, p. 128.
La lettre <le Pition est date par erreur du
2.')
Dans la marge de celte lettre ie
juillet.
trouve la mention du renvoi aux Comits de
l'instruction puMique et de l'extraordinaire des
finances, par dcret du 5 juillet 1792.

l'ordre et de la tranquillit publique.


3 juillet 17U2.
Minute, A. N.. F, Seine.

Ptition

de

l'elTet

Valle

d'autoriser

fabrication d'une mdaille de

la

Libert

i|ui

pourrait s'attacher un ruban, trico-

lore

ou bleu moir, idiservant qu'on porte

dj diverses mdailles conimmorntives

en cuivre dor ou inaill,nime,en Ktiise


lie mdaille, un petit bonnet rouie appel bonnet .le la Liberl, et sollicitant le
privil^'e

de

la

fabrication de celte mdailb-.


3 juillet 1792

Original ninn,

/t.

A'..

F"

1692.

27(1. Discours de M. Ptioii


l'A-tseinble l^tislntive,

nom

di'

la fle

de voir runis, ce jour, autour de

la

de

de

l'autel

la

constitus, et

patrie, les deux jii>uvoirs


annonant son intention de

l'elTet de receserments des citoyens venus des


dpartements pour clbrer la fte de la
Fdration avec ceux de Paris.

se joindre l'Assemble

5 juillet 1792.
Original sign de Louis XVI et contresign
De Joly, A. N.. C 153, n" 276; copie,
A. S., C 221, n" 64.
Ed. Arc'iirei parlementaire*, t.XL'VI.p. 143.

par M.

1272.

la

Lettre explicative de luis

l'Assemble lgislative,

spcifiant

XVI
que

elle et au milieu des dputs


propose d'assister l'anniversiiire
de la Fdralion, avec lettre de M. De Joly
au lloi, lui envoyant le projet de lettre
ci-dessus et lui reprsentant que cette se-

c'est avec

conde dmarche conciliera tous


Original sign et copie (2 p.), A.

Ed.

Troiiiiie

CommJMion

la

Fdration, que l'on voit arn\ c'est l'Assemble qui en

les apprts, et si c'est une dpense publique ou communale, avec lettre


du maire au prsident de l'Assemble,

reeiipil

185.

piets (lpoeM

ile<

e.Tlraorr<inaire de*

trouves dans l'armoire de fer),

Mortimer-TkRNAUX,
t.

II. p.

SI.

1273.

confondre

demandant, au

S'..

h 519.

la barr.-

Municipalil, l'approrhe de

les esprits.

5 juillet 1792.

l'i

II, p.

M de

lgislative,

(papier*
101.
Terreur.

TiOUfres

pr(q)osanl,

les factieux et

preslation

esprits, la

I.

//iloire (te la

Ptition de

l'Assemble

river avec joie,

ordonne

de l'anni-

versaire de la Fdration, exprimant le

les
lie

Messaije de Louis .\VI l'As-

lgislative l'occasion

qu'il se

femme

la

l'Asseiuble lislalive,
la

1271.

semble

doivent y arriver, qu' la sret des habitants et des proprits, et au maintien de

1269.

Munici-

voir les

1268.

la

palil.

vu'U
2

Minute signe de Lacue, rapporteur, A. S..


153, n 276.
Ed. Archive parlemenliri'S t. XLVI, p. 35.

iil.LTInN

annonant une dpulation de

<

pour

rapproch<T tous
d'un nouveau

serment, dont elle indique la formule, et


l'ouverture, dans les secUotls, de deux r<sur lesquels les citoyens seront
tenus d'inscrire leur adhsion au parle
gistres

ii'i/i'onii/.

S juillet 1792.
iirmiiial

-.iKii,

\. .V

U XL U.

0" 60.

TUOISIF.ME ANMVKliSAIlU- HK
Renvoy

juillet au Coiiiilc dos |)liUoiis,

lo

celui <le lc'i:islation et


extraordinaire des 12.
Cf. Archives parlemvnlnin-s,

le

le

l'2

Com-

19 la

ne foui qti'un, tendant

.Nation

la

mme

au

KK |)|;iATIii.N

l,\

Uoi et

but.

inissioii

1274.

Lecture

t.

XLVI,

p.

17.

iriiislruc-

('imiil

;iii

liiiii i)ul>li(|iie d'un rapport de M. Baudiu


toneernant le lrinonial de la Fdralion du II juillet et celui de la pose de la
premire pierre de la colonne de la Li-

bert, qui doit tre leve sur les ruines


Bastille.

d.' la

du Comit

Extrait des procs-verbaux


truction publique, A. A'..

AF*

Le rapport do Haudin
refiislre

X'.iyron qui fut

du

lllnitivc

Ed.
inil

1278.

de

17,

fol.

d'ins-

des rapports du Comit; ce fut


charg de prsenter la rdaction

Lajard, ministre

dration, et des mesures qui seront prises

pour viter l'encombrement.


7 juillet 1792.

f'o-

({(i

pubUnue de r.\ssrmblir

l-

Minute, Arch.
dance gnrale.

gislative, p. 3.57.
127'.).

Rapport

fait

au

nom

des Co-

mils de l'extraordinaire des finances

et

irinsiruclion publique runis, la sance

du

.\l.

faisant part des dispositions arrtes


louchant les gardes nationaux du royaume,
qui doivent se rendre Paris pour la F-

dcret.

d'intlruclion

Lettre de

94.

n'a pas t transcrit

J. GlILL.M'MK. Procd-rcr6au.t:

127'.

guerre, M. Plion, maire de Paris,

la

lui

juillet 17!l-2.

-ur le

7 juillet 1792.
Minute, avec corrections de la main de
Louis XVI. A. .Y., C 221, n" U5.
Ed. Arc/iiues parlemeiilaiies, t. XLVL p- 217
(ce texte diffre sensiblonieiil de celui de la
minute ci-dessus).

non du

7 juillet (et

juillet),

sur les

hist.

Lettre

<le

de

M.

la

guerre. Correspon-

Il.-F. t'.hry,

qui dsire tre lix cet g.ird,

du mme
mois, par Pierre Vayron, dput du dparlement du Cantal.

cooprera, avec l'Assemble

1792.
Extrait du registre des rapports du Comit
l'instruction publique, A. S., AF* I IG, fol.
115 V".
Ed. J. GilLLAl-Mt:, Procs- cerba tue du Cumil d'inslructiuii puhlique de l'Assemhle /giBlalire, p. 355.

rain

frais

de

Fdration, du

la

il

juillet

crmonie de

la

Dcret de l'Assemble lgislative, reconnaissant qu'il n'est pas juste de


laisser la charge de la Commune de
Paris les dpenses de la Fdration, et dcidant que les frais ncessits par celte
(i'niiinie
la

patriotii|ue

somme

de 23.000

seront pays par

pourront

ne

et

.Nation

excder

la

di> la

de

premire

la

le ter-

1792.

Lettre des grands

[irocurateurs

Haute Cour d'Orlans

(jarran el Henri Vellicot) l'As-

i.J.-Ph.

semble lgislative, exprimant leurs regrets de ne pouvoir assister la Fdration


et assurant (|u'ils ne seront ni les derniers ni les moins ardents associer leurs
vux.
10 juillet 1792.
C 151, n 287.

Original. A. S..

Cf. Archives parlementaires,

1281.

Ptition

de

t.

XLVL

p.

382.

Pierre-Franois

148.

16, fol.

Archive parlementaires

I.

XLVL p.

235.

Palloy, le patriote, l'.Kssemblc lgisla-

tive,

1277.

juillet

N'alion prs la

la

livres.

AF*

.\. iV.,

Hoi

Rasiille.
'.)

Copie, A. S., (' 153, n 270; projet extrait


du reeistre des rapports du Comit d'instruction
E<l.

pose de

le

Original, A. N., F'" 1692.


Chry tait le secrtaire de l'Association des
aptres de la Libert.

7 juillet I79.

publique.

la

si

nationale,

du monument lever sur

pierre

1280

1276.

prsi-

dent de la section de la Fontaine-.Montmorency, au prsident de l'Assemble lgislative, demandant, au nom de .Ai. Palloy,

Discours de Louis XVI

l'Assem-

l'elTel

une

d'obtenir sans dlai

allo-

cation de 10.000 livres, en vue de la pose

premire pierre de

colonne de

ble lKislalive, proclamant

de

tacle le plus attendrissant

Libert, le 14 juillet, dfaut de laquelle

est celui

de

lonts pour

la

le

T. IV.

que le specpour son ccrur


runion de toutes les vo-

salut de la patrie, et qu--

la

travaux cesseront l'instant

les
1

la

'

rmonie ne pourra avoir

mme

lieu,

la

et

avec

102

i;iiAi'niii'; l^

jnL:iiNES iiiSTomQUKs
de

lellies Je M. P.illoy <l ilu inr-siJi-nl

13 juillet 1702.

10,

Originaux
i." 277.

(3

sif-rns

p.),

1282.
.M.

Lclln" non

siijnt'o,

qu'il

vii'ul

153,

de l'A.sscmble lgislative, demandant


l'exami'n de sa ptition qui renferme dfs

4 43.

|>.

adressf

de

caractre la fle

la

navr dcspro|i'isliiirnbles
d'fnli'iidrc iimlrr Luuis XVI
l'^tri-

un plus

diqition donnerait sans frais

l'a-

graiiil

Fdration.

le la

11, 13 juillet 1792.

Tun de ses

Heudarnierie natiunule, par


ainis,i|iii dit

Duau prsident

Louis-l'ierre

libre,

propositions de premier ordre, dont

MAI,

liculenanl-coiont'i

lluingui'i'liil,

l'Ilomiue
.

N-.

^\.

Cf. ArctiicetpnrU-meiilairv.'l-

de

Lettre

fiiurny, dit

scctiiin dr' la FonlaiiH'-MoiiliuDi'cncy.

uevuli tion

i.a

iti-:

liNtl.

la

Ori--iiiaux sitms et

imprim, avec couvcrlurc

bleue, orni'C de fleurs de Iji et d'anneaux


clialne brls<!s (3 p.), .1. N., C \'>\, n- ro:'.
l7/"ni
llans colle p<;iiliou inlituUc

<lc

sa

fl

U-nli-

f.iniill'-,

du

(afi'

l'alais-Ituval,

;iii

Caveau,

ilu

sr)us

la

ol le |irianl, 'ii

prsence de celle ferinenlalion des esprits,


il'enjiajjpr le Uni s'ahslenir de toute participation la crmonie de la I'"dration.
1792.

Il julllol

V'

OrigiDnl, A. N..

lendemain, chaque

dput

vnliint.iiie

aux

carie qu'il aura reue

Muni-

cipalit

de l'arispour cunstalersa mission.


1792.

Il jiiillci

du procs-verbal, A.

.V.,

C*

GO,

.il.57 v.

Archives parlementaires,

I28i.
il

la

l.

XL\'I,

p.

320.

Lettre des dputs supplants

l'Assemble lnislative au prsident

le

n'lie pas privs

exprimant le vif dsir d>'


du droit il'assisler aux

sances pendant

la

cette .Vssembli',

dant, non

la

Fdration, ri denian-

jouissance entire de

facult d'entrer avec leur

la

carte, soit leur tribune partii-ulire, soit

toute autri' tribune, faisant valoir qu'ils

sont trangers eux-mi-'ines la capiUle,

comme

tto

les fdrs.
11 juillet 1792.

Unifinal nigut. A-

.V.,

I4, n* 2H5.

(T. Archives parlmnenlains,

t.

XLVI,

p.

du

corlt-ge

scr.-i

tous

11

I.i

V.

.\L\

Dcret

I,

3fi6.

i>.

l'Assemble

d<'

ineltant h la ilisposilion

tive,

de

n dans les

le tcxti-

par/emeiilniiis.

1287.

lorro et n.

-* |)roit.s

lgisla-

du ministn'
million pour

la somme de 1
indemniser les uardes iiatiouaux qui se
rendent au camp de rserve, les<|ue|s recivront une allocation de 30 sols par jour,
durant leur sjour ;i Paris, sans i-ompter

de l'intrieur

Il

sols par lieue leptiis le ebef-lieu

leur

le

dparlenient.

Extrait

5168

fol.

du

12 juillet 1792.
procs-vcrbal, A.

S..

CU,

v.

Ed. Archives

parJniH-iitjiircs,

t.

XLVI,

p.

S82

leur

tribune (u'lanl qu'une Irentaim- prsents


Puri.s), mais

Dufuurn

l'lre,

le

<

la

la

Extrait

digiien

sur l'autel de la patrie, de placer le.>


des quatre parties du monde au Chauq' <>,.
l'dralion dans autant d'e.spaces rserves, et de
faire proclamer devant <>ii\ que le iieiifle li'"-.-

Iriliunes, l'U pr-

sentant

ICd.

de faire porter en

ration des Droits de l'Iiomnic, qui

.v'ilue

Dcret de l'.AsseUlble lgisladridant ciu';'i partir de la sanci' du

Ftiralion sera reu

fol.

hommes

sait

d'autreseiiii

128.3.

tive,

33'.l(l.

.'III.X

327.

Lellre de M. De Joly au prsi


de l'As-semble lgislative, annouanl que le Uoi vient de .sanclioiinei jidcret qui met la disposition du iiiimillion
iiistre de l'inlrieurla somme de
1288.

dent

pour les frais d'indemnits ai


pendant leur sjour li Paris, aux
nationaux qui se rendent au cuiup

'

il<'

i>

serve.
I2r..

DtVrei

ti\e, piirtanl

.1.

v^-. ii.bb'-e

aux >
pendant b> temps de
.i.HsisterMUl

j'iiiilcnient

12 juillet 1792.

lgisla-

t>riginal ^ikui,

supplants

ipi>
i

>

lu

ps

l|{islatif

Fdration, con-

tive,

tl judlrt 1792.

Kxirait
fol

&1&8

du

proc4a-vorbal,

A. N.,

CI

.Y

C IM,

;>nl|.

1.

.111

).

l-i

XLVI,

|i.

.1.
;

-.

y-''-

60.

Ed. Archiot ptrlemanlairti,

D* 2J<7.

avec les fdrs,


|.

A.

Dcret de lAs-semble I.
dcidant qu'elle se rendra en

1289.

327,

litL'liie

noriiicitl,

'

tt'U,tUl

fiaui.lu

du

ANMVKUSAIIIK

TKOISIEMI-:
pivsiilent, cl i|Uf

citoyens prOUTiuil

k's

pnrUiiil

que

r.^sseiiii.Ic liiisia-

lie

gardes naliunaux

!<'s

assisteront la Filialioii du

que ceux qui an-ivcfont

ainsi

jciufs

suivants, scfont oi'gaiiiss

taillons

(|ui

14 Juillcl

1792,

de volonliiiies, et

volontaires

])our

faire

les

en ba-

qu'il sera

de ces

ciiniiiagnies franches

lies

form

13 juillet 1792.

de

X.',

129'd.

153, n" 277.


t.

XLVI.p. 435.

de

Letlie de

.M.

De

Joly, ministre

au ministre de l'intrieur,

la Justice,

donnant leuile/.-vous pour le


m.iin, avec MM. Kurie et Mund.it.
lui

lenileafin de

concerter au sujet de l'excution du

se

dcret qui fixe

au Cham]) de

le

ta

12

Original sign, A.

1292.

dtiiil

13

F' Seine.

1296.

municipaux,

Fdration, au ministre de l'intrieur,


priant de prendre, vu l'urgence, les

des
Vd'U

relatif h l'indemnit

g.-irdcs

que

pices de

nationaux, et

l.

et

1293.

Dcret

.le

la

1792.

153. n 277.

jj.irfciiiciilaires, t.

XLVI,

p.

443.

de M. Ingrand, dput

prven;int

lgislative, le

par

la

livre,
la

il

([ue,

retenu au

ne pourra assister

le

Fdration.

13 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 154, n 287.

de sjour

Ed. Archives parlemrnluires,

t.

XLVI,

p.

415.

le

pays en

lAsseiiilde lgisla-

dputition

juillet

Lettre

lendemain

crmonie de la
de soixante
membres de l'Assemble se rendra sur
les ruines de lu Ita.siille pour y poser la
Fdration, une

le

de 30 sols.

dcidant qu'avant

pose

Vienne, au prsident de l'Assemble

l't

12 juillet 1792.
Original signe, A. N., F' Seine.

tive,

du ministre de
livres pour

de 3,000

me-

expriniani

les volontaires soient

la

la

sures les plus promptes pour l'exculion

du dcret

lgisla-

frais (|u'enlranera la

Minute, A. N.,

Ed. Archives

des oprations de

439.

tre leve sur les ruines de la Hus-

1792.

Lettre des ofrieiers

p.

lillc.

de

chargs du

XLVL

i)remire pierre de la colonne qui

la

tloil

crmonial observer

?>'..

somme

subvenir aux

Fdration.
juillet

disposition

la

l'intrieur la

de

t.

Trsorerie nationale

la

(jue

minute,

n" 287;

154,

Dcret de l'.Vssemble

tive, |)orlant

tiendra

A. N.,
F' Seine.

Original,

A.

(12 juillet 1793.)

Ed. Archii-c* piolcmciilaiics.

Li-

Cf. Archti'epar/eiiifiWairfS,

Minute, A. N.,

la

1294.
Lettre de M. Terrier au prsident de l'Assemble lgislative, lui transmettant le vu exprim jiar les officiers
municipaux de Paris, diargs du dtiiil
des oprations de l;i Fdration, pour le
payement des gardes nationaux des dpartements en pices de lii et de HO sols,
et le priant de solliciter une dcision de
r.\ssemblc ce sujet.

troupes lgres.

1291.

163

colonne de

d'instructioQ publique, .1. N.,

mmes

service

lir

la

12 juillcl 1792.
Minute signe de Vajron au nom du Coniilc
C 153, n 277.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVI, p. 388.

l juillcl 170.

Copie collationnce, A. iV., C 153, n" 277;


projet prOseiil par Vajron, extrait du registre
des rapports du Cuinit il'instruction publique,
A. .Y., Al* I 16. fol. 149.
Ed. J. Guil-L.VLME, Procs-vcrhaiix du Comit (l'instriirlioii publique de tWssvmble l7ilalite, p. 35S.
Archives parlementaires, t. XLN'I, p, 434.

1290. DOcifl

de

|iierre

bert.

l'galoineul le sorinenl civique.

livi>,

LA KKltKlATlo.N

Di;

premire

1297.

de

la

Lettre de M. Lajard, ministre

guerre, au iirsideut de l'Assemble

rappelant que l'orillainine,


dpose dans le lieu de ses sances eu
mmoire de la Fdration du 14 Juillet
1790, fui alors coude aux premiers ofli
ciers de l'arme franaise, et demandant
si les ofliciers actuellement Paris, invits par la Municipalit l.i crmonie de
lgislative, lui

la

Fdration, ne pourront pas se

ralliei

CIIAPITI

164

JiMU.NEES IIISTOHIQL'ES DE

l<

puiir

ce signe iiiinoiablt'

i-i'iiiiuvi-lcr

lie la

Trsorerie pour assurer le versement

ordonn

leur soriiu-nl.

jiar le

Original

Original sign, A. S.. C 154, n -287.


Ed. Archives parlmnentaire, I. XLVI, |i.

'>

Lellrc

dn M. Teiiit-r au

de l'Assemble

int'.-i-

li'-gislalive. l'inrorinniit

des nouvcllrs dispiisitioMS am^les pour


par le Dire;l<-s deux crriuDiiies *lu
heun'S
loin- du l('-parlemeiil. <|ni a lix
lri"'S pii-ises du niatiii la pnse de la pii'I

sur

jiierre

uiire

place de

la

la

Haslillc.

crmonie lermine,
le cortue parlirail de la place di- la Bastille pour se rendre au Champ de la Kdraliun, iiivilunt en iiimi- lemps l'Asel a

di'-i-id i|ue,

celle

semble nummer la dpulalion dcrle


par la loi du 7 .juin.

miaule (2

et

A.

p.),

.V.,

Lettre

proclamation qui indique l'ordre et la


marche de la crmonie de la Fdration,
dont l'excution est conlie la Municipalit,

sous

les

ordres du Oparteiucnl.

13 juillet 1792.
Minute, A. N.,F'' 3688'.

i;{02.

Lettre

du ministre

<i<-

li'.ty.

lemenl

[.lire

.M.

comme

l'admi-

nistration municipale a bien voulu

donner
du pro-

Maire)

jirveiiaul

le

gramme de
soins,

du Dinrloirc du Hpar-

Terrier,

le

priant de prvenir

J'.Vssemble que l'heure de

la

pose de

aux

.Miiiinii-s sui- lu

de runion, de
crmonie de
semblielli'

de

place Itoyale des salles

pour la
Fdration prendra l'As-

|ilus, i|ue le corliie


la

natiiiiiab-

.lU

l'nnlTournant,

si

jugf propiis, avec b'Ure d'envni


Terrier au prsident de l'Assemble.

le

.M.

1792.
sigm^ (2 p.). A.

l3jiiillol
('j|iic cl uri^rinal

S'..

< l.ii.

adopt par

que,

le

Minute.

1303.

..

Itparli-mi'iit

siennes

au

faisant pari
culioii

<les

adniinislialeui's

Lettres

du ministre de l'inti-l au Dparlemeol


annonant i|ue, de coinniun ac-

de Paris,

cord avec
rerii-

ih-

h'ur

du dcret du

le

l'intrieur,

embarras pour
II, relaliT

lui

l'i-x.

l'indem-

nit d<' sjour di's gardes nationaux, tant


us.Higs

de ciUiyeiiH sans moyi-ns

sistance, Mtns pouvoir leur

ponde, el demandant
faire

di-

sub-

donner de

la voie

commissaires de la Trsoil
esl convenu que l.i
million affecle au payement

les

nationale,

somme de

de l'indemnit de sjour <h-s (lardes nationaux sera verse, au fur el mi-sui-'


lies besi>ins, entre les mains de .M. NalUt
de Villeneuve, trsorier de lu Ville.
13 juillet 1792.
A. N., V* Seine.

p.),

du

des ardcs nationales parimiuislri'

13 juillet 1792.
N., V' 3688'.

rieur lu .Municipalit

Minutes (2
l.ellrr

crmonie arrt par ses


de faire imprimer celui
Hoi, dont l'excution ser.i

coidle la Municipalit.

n 285.

i;i(Ml.

la

vient

il

la

premire pierre sur la place de la Libert


est lixe 8 heures prcises du malin, et
(jue la ilputaliun de l'Assemble trouvera

jiii.iieur

M. Borie (remplissant les fondions de

l'ordre de surseoir riin|iression


13 juillci 1792.
i' ll, n 287.

Original. A. S-,

F' Seine.

du ministre de l'intrieur au Dii'ecloire du DparlemenI, lui


annonant i|ue le Hoi vient de rendre une
1301.

I2'J8.

dcret.

13 juillet 1792.

13 juillet 1792.

ilenl

HEVOl.l THiN

I.A

r-

U suivre pour

i;tOV.

ib-

pour indemniser les j;.irde> u.iiionaux.


mais le priant de se concerter avec le li-parlenientou la Municipalit pour prendre
l'acrompli'Siles mesures ncessiiires
nienl de lu loi.
i\

contracter l'enuauement de se rendre

au camp, avec rponse, porlant i|ue c'est


au minisln- de lu guerre i\ statuer sur la
forme de la dclaration et que, pour ce
qui le concerne, il acnt aux cun)iniftaire

Lettre des commissaires

Trsorerie au ministre de l'iulrieur. m


dclarant prts fournir les fonds voii>

13 juillet 1792.
A .V K* Seine.

OriKinal gai,
I3i>i.

rieur

Lettre

aux Maire

du miuisUr de l'iulmunicipaux

el oflUiers

THulSIKMr: ANMVRItSAlUE W.
li's

|ii

tli-nvoyor

i;int

ciiTiinsItinci''

cli.'iqiit' ji'iir

Olat

arrivs

volontaires

(les

un

Uoi dsirant roiinaitre le nonibrc

l'aris, If

gardes nationaux des diffrouLs d-

lies

parlemenls qui se rendent dans

la capilalc,

aver rponse, adressant les tals des volontaires qui

se

sont

inserire la

fait

Muiiiripalit jusqu' re jour.

et

original

siijn

("2

.1.

p.),

.Y., F''

Seine.

Dliliration

section Mau-

la

dclarant qu'elle ne

conseil.

serment fdratif qu'enti'e


maire de Paris, M. Ption.

prtera

le

les in.iins

du

(Juillet 1792).

imprim, B.

Pl.irarii

2667,

Cf.

Mss. nouv.

J\'.,

a<~q. fr.

nonant que

de

pose de

la

la

premire pierre de la colonne suniionle


de la statue de la Libert, qui sera leve
-ur le terrain de la Bastille.

la G' lgion,

charge d'escorter

en raison du concours

Champ

de

la

Fdration ([u'aprs

du serment, et cxpiiiii.iiil
regrets de celte lgion.

prestation

tous les

15 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 1.53, n 277.
Ed. Moniteur i<niuer.c/, numro Ju 17 juillet
1792, p. 833.
j4cc/iit'espar/emcn(airc..

Dcret

I.

XI.VI,

p.

de l'Assemble

4SG.

lgisla-

dclarant qu'elle applaudit aux senliments exprims par la 6' lgion des
gardes nationaux de Paris, qui n'a pu
tive,

entrer an

Mars en raison de

ilr

C.liainii

rmcdiMliiciiii'iil rt qui

juillet 1792.
Original porlant les sisinalures des adminislialeur.s du Dp.irlement, A
N.,
\\,n 197 ;

13)i".

immense de citoyens qui a interrompu


frquenimenl la marche du cortge, ar-

1310.

Procs-verbal

1307.

Fau-

yVIliitle,

nalinnalfn, n"

KiO.

fr.l.

Tliuriol,

Musir drs Archiven

1:I09.
Lettre de M. Mandai, cuiiiiii.indanl gnral de la ij.irde nalinnale, au
prsident de r.\ssemble lgislative, an-

la

de

Pasioret.

cbet, Dusaulx.

river au

I30G.

FEDERATION

l'.Vsseinble, n'a pu,

13, 16 juillet 179-2.

Minute

I,A

figurent

liste

ment prt par


par

la

s'associe au ser-

Roi, par l'Assemble e(

le

garde nalionnle.

copie conforme, Arcli. hist. de la guerre, Corresponilance gnrale.


\'. dans le Courriei' <tes 83 dpnrIement, par

numro du 16

C;orsas,

la CoiiMiiriii..r.ifi..n le la

1790, ainsi que

la

1792,

juillet

relation

rcit

le

FMirMUm du

Ed.

.l)chiicsp.ii'(eme/i/.iiiT8,

de Carra dans

les

1311.

Rapport

Tableau nominatif des citoyens


l'.^ssociation des aptres
di- la I.iberl, dress et arrt le jour de
la crmonie de la pose de la premire
pierre du monument, dont l'rection a t

les fdrs

ordonne sur les ruines de


la loi du 27 juin 1792.

pendez Lafayeltc

composent

par

la Raslille

Original sign le Palloy, patriote, et de


Chry, secrtaire de r.\s.oriation. moiti lacr. .\ S.. Armoire de fer. ,\K I 9, n" I.
.

accompagnant ce

talilcau

l.a

missiou des Aptres a eu pour objet, depuis


l'poque de la rvolution des Franais, le
17X9. lors de la pri.^e del Dasiille,
I i juillet

le

il

p'nir la propat'alion

titutionnelle at le mninlien

Parmi

dans

P.-I'. P.illoy. leur in>lilulcur.

lou les acte* de patriotisme qu

ronsUnmmenl

de

.soi.xanic api'itrc

4S7.

dclarant

paraissent vouloir

di-

le

tiue

mener

le

peuple des excutions aboniinabb's,


qu'ils parcouraient hier soir, au nombre
de deux Cents,

Palais-Royal, avec des

le

bonnels rouges, criant


!

<

Vivi'

l'i.iii.n.

15 juillet 1792.
Original sign, A. .Y.. F' 3688'.

14 juillet 1702.

de seconder

p.

de police au sujet

faubourg .Saint-Marceau,

Ol>8er^'alion

XLVI.

ce qui se passe au Palais-Royal et dans

i:ins.

jui

t.

de

\i juillet

]talrioliqucs. a" 19S.

Annales

15 juillet 1792.
Minute, A. N., C 153, n 277.

a manifests

de

la foi

la libert.

cons-

i>

compris snr eelle

Rapport de police sur ce (|ui


dans le faubourg Saint-Aiitoinr-,
o tout est calme, reproduisant les propos
tenus dans un cabaret par quatre fdrs,
Vous autres Parii|ui s'taient cris
siens, vous tes trop bons, trop mous, votis
tes bien heureux que nous soyons venus
pour linir ce que vous avez commenc, el
quand nous y serons, il faurlra bien que ra
1312.

se passe

r.ll.\riltK \".

nous

rrovp, et

foniino vous.

iip

|i;is

|'ii-<l

li-

mant

|)l-:

ItKVul.ninN

I.A

suspension provisoire du pouvnir

la

dans la personne du Roi, la mi-'en accusation de Lafayette, le li'


ment des t.'ils-niajors, la ilestitiii
i.,i,i>,
directoires des dparlements,
av.T Lafayette et la cour contre la liberh'
excutif,

juillet 179-2.

i:.

Uriginal

JOIIUNES IIISTUUIQIKS

lilclieiuiis

A. S.,

sijin.'.

3t;8S'.

nn.

iruiif

|i|iysiononiii'

tloniiiinl la

piilii

iIp

ll.T|>|ir>rl

ilfs

rluli

ilu

st-aiicc

de l'accueil cntliousinsto reiju par Pt'linii son cnln-c-,


avoir cnlendu vinftl fdiV-s
<'l (ir-rlaranl
passaiciil sous les fjali-rics, ilu C"ti' ilu

c|ui

Foy, crier lue IHe

caf de

"

l>as l.afayelte

parmi

d'clio

17 juillet 1792.
Original revtu le 590 signatures
A. S., C 15i, n- 294.

de temps autre
mais sjins trouver

Eil.

reur,

Mobtijibh-TebxaUX,
H, p. 107.

Ti-

llisloire le la

I.

des Archirea iialionalei, a' I27K.


.lrchirr/iflrlriiipiilairr, t. XLVI, p. 559.
Afiut'e

publie, qui les rejiardait

le

(cahier

in-fol.),

Vive la

.Nation, vive Plion et

puldii|ue.

nifiUion

Jnrobins, avi>c

d'un air de surprise.

.\dressps

des citoyens fdrs


de Beaune l'Assemble lgis1 dclarant que, pour rpondre il
lative
l'invitation des bons liloyens de Paris, ils
se sont empresss de venir partager leurs
dangers ri qu'ils ne <|uitleront la capitale
que bn-sque leur prsence ne sera plus
13t8.

di- la ville
:

15

179.
3G88".

juillet

Original sign, .1. \.,1''^

i:n4.

des fdrs arrivs


au Bureau gnral le la

Helevt*

Paris. enreL'islrs

Fdration, coniprpnanl.jus(|u'au
volontaires pour

H'i.'ir

la

camp

le

et

1 1

juillet

'.tii

pniir

Fdration.
(15
Original.

juillet

d'aucune utilit; 2* proposant diverses rformes, noUmmenl la rduction de la


liste civile, l'organisation de l'ilucalion
publique, l'instilulion de fles nationales.

I7!I2).

19 juillet 1792.

F", Seine.

.A. A'.,

Origin.iux signs

Etals du

1.1l."i.

qui se sont
la

nombre des citoyens

enregistrer au Itureau de

fait

Fdration

la

Mairie de Paris, et qui

ont fait leui- dclaration pour se rendre


au ranip, dont le total est, au IS juillet, de
i.'.it'iO;
savoir, .'.D.'tS pour le camp et 022

pour

15,

Cf. In

10, IS juillcl 1792.

lli^n!^

lettre

(le

ni'c.iiKZ cl

Itoux.

ftt'i-oliilii!

fraiii:aie,

l.llfi.

Ilinliiirc

parlement.iirr
p. 15H,

le

Atlresses des

de

.S.ione-el-l.oire

fdrs des

h:i

commissaires

A leurs

lile lgislative,

diMuandanl

l'i

la

vent

.'i

f-

frres

b-s

l'.Vssemilsignatinn

(2

p.),

A.

N.,

131".

la salle

i\

23
du
5319 V.

juillcl

de

dans
et

179.'.

procs-verbal,

.A

Kil. /trc/iirepar(ciiieiiirr.

I,

'
,

<

.XI.VII.p, CO.

parleinenls l'Assemble lgislative,


di-mandaiil,

menacent

!,

Ptition des f.lrs des 83 d-

l'ii

gard aux

lui

ilantsery qui

de suspendre le poude convoi]iier les assemble


primaires, alln de connatre le v>ru do In
UL-yorit du peuple pour In runion d'une
la [lalrie,

23 judiel I79.V

iFime dpnlalion

l'Aitsemble lgiitlative, rcla-

lgisla-

les places vacantes.

(^invention nationale.

Ptition

15t.

se trou-

des sances

1SI,

n 291.

fdrn

de

voir excutif,

1792.

Juillet
iiKn<^

occuper

I32(t.

(|ui

Paris, pourront midi entrer

F.xlr.iil

d'un point de ralliement.

OriRinaux

Dcret de l'Assemble

portant i|ue les fdrs,

fol

ilpartenii-nts

1319.

In

drs des dpartements du t^alvados, du


Nonl, de la Meuse, de la Somme, de Tiiise

A. S.,

tive,

XV,

I.

p.),

Kil. ArcMrea parlemenlairm.t. XI. VI. p. 67'.'.


L'adresse des fdrs de Ileaunc fut iniprim<'i'
par ordre de r.Vsseniblc. A. S., .\1> \VIII
205, no 33.

les tribunes

A. S., F' Seine.


IVlinn. du 17 juillet, dans
(3 p.),

(2

2'.I2*.

Fdration.

la

Oriifinnux

et

I."

Ori||inal ign (cahier in-fol

ilinalaro).

A.N.,

l>

XI. 17, n

rnolSIME ANNIVEFt.SAII DK

23

12, le

extraordinaire des

a la l'onmiission

lli'iivovi-

juillet.

Kd. dans Je Courrier des S3 dparlemenis


pir Gorsas, numro du 215 juillet 1702. p. 394.
fO'.is le titre

l.e fiiTiiier Ti-i le la iialioii.

.\rrl,irrs iinvh-mrnlaiivs,

l..llro

Paiis,

,ni

adrossant doux

l'aris

ncimbre

an

les

arrivs

fi'-dri'i's

poiirli^ cnm|i|.

3,:>:>.1

rtdev dos citoyens

dimanche, lundi

el

25

I32t>.

1702.

juillet

AT.

[)

XL

0(1.

Dcret

t.

XLVII,

de l'Assemble

portant que les fdrs

t|ui

p.

'iSfi.

lgisla-

se trouvent

acUiellement Paris, recevront leur solde


dater du Jour de leur arrive, ainsi cpte
leurs frais de route.

Lettre les commissaires de

aot 1702.

Extrait du procs-verlial, A.

de nouvelles

l'envoi

sollicitant

la

du Fauliouri.'-Mont-

Fdi'-ralion la section

inartre,

12, le 5 aot.
Cf. .ArchirpspaWement.-iii'PS,

tive,

Oris-'inaui signs(3 p.),

1.122.

4 aot 1792.
revtu de nombreu.ses signatures.
n', I) XL 17, n" S.i.
lenvoy la Commission extraordinaire des

Original
.A.

inatill

sauf erreur).

4,Cit>,

un subside de 30 sols par


ceux qui n'ont

sjour Paris.

donl 022

2:; Jiiilicl (4,47.".,

conlotiaiit In

enrls

ili>

coiito-

l'un

i'ials.

ilos

la Ki''dt'ralinn ri

l'attire

18

ilu

pour

leur accorder

l'As.sonilii<'0 lgis-

di'

|>ri>si(liMit

lo

ir,-

Adresse des fdrs des 83 dpartoinenls accourus dans la capitale


l'Assemble lgislalive, la suppliant de
Jour, ])our permettre

p. 69.

M. Prli.Mi. niaiiv

.le

lallvc.

naiil

FF.DEUATION

point de ressources de vivre pendant leur

i;i2l.

NLVII,

t.

I.A

132:;.

5736 r.
Ed. .Arc'iiies parlemcnlaircs

C*

N.,

01.

fol.

soumissions pour recevoir les fdrs qui


se destinent, soit pour le
les

camp,

soit |iour

p.

20
Oriirinal
2r,8r,.

fol.

sign,

juillet

1327.

/.

jV..

1792.
Mss.

nouv. acq.

fr.

lj^isla-

le

dpt aux Archives na-

tionales des outils

ont servi poser la

i|Hi

premire pierre de la colonne de la Libert


sur les ruines de la Bastille, outils prsents par M. Palloy. et dans la salle des
ve

la

la

t.

153,n<>275.
p. 304.

XLVII,

Adresse prsente l'AsseiiiIde lgislative, au nom des f<lrs det

dijonnais,

l'effet

d'obtenir

la

rintgration d.ins leurs fonctions de P-

14 aot 1702.

de Manuel,
ces deux colonnes du
, el dclarant (|ue, si ce vii-u
n'est pas exauc, la Fdration ne sera
" qu'une crmonie taciturne et tendue de
tion et

1328. Lettre de M. Palloy

sifrn

154, n 292'"v

de

deux dl^,

A. S.,

,iu

prsident

de l'Assemble lgislalive, l'en'el d'obtenir le payement par le Trsor de 12,000

montant de ses premires avances

livres,

le

salaire 'des ouvriers qui ont tra-

de la Libert, avec ses remerciements pour la marque de conliam-i'


qu'on lui a donne en lui confiant les
travaux du chteau des Tuileries.
vaill place

17 aot 1792.
Original sign, A. K., C 161, n" 354.
XLV'III.
Afcliires parlementaires, t.
Cf.
p.

308.

(Judict 1702.)
(

C 101, n" 3.")2.


.\I.\I1I.
partcmrntaives, t.

p. t2S.

..

Original

Archives

Cf.

patriotisme

crpes

et

OriL-iual sign, A. N.,

pour

lois

d-

pierre sur laquelle est gra-

>(rc/iiccspar(enicnl<-iirc,

1324.

8.3

ont vers le sant: de leurs frres,


rclamant l'excution de ce dcret.
(pii

Dclaration des Droits de l'houiini'.

31 juillet 1702.
Extrait du procs-verbal, .A. A'.,

Ed.

des fdrs des

10 aot, a t dcrt l'tablissement


d'une cour martiale pour ptinir les tratres

ordonnant

sances, de

Adresse

partements l'Assemble lgislative, lui


rappelant que, vingt-quatre heures aprs
le

17.

1323. Dcivl de lAssenible


live,

XI.VIII.

16.

frontires, vu leur afllueiice et l'im-

possibilit di- les loaer.

t.

Adresse des fdrs des 83 il1:129.


partemcnts runis dans In capilale , l'Assemble lgislative, se plaignant d'tre

t.llAl'ITItR

ll'.S

JnlUNKI-S IIISTOKIQLES

I'

priv^'s du <lroil (l<^ vole par suilo do Ic-ur


pn'sfnec Paris, dfiiiaiidant la proniul1,'aliiiii

d'un diM-irl

dans

li'uis si-rtions

lir>MS

proi'liaini-s,

i|ui les

autorise vnli-r

aux

ri'spo<-lives

et

c-xprinianl

toujours, dans tous


pour la lil'rl(^ et r^caliti',
premiers au dauffi-r.

les

{'l'aire

vipu

ronihals

cxpost^-s

li^s

ltK\ iil.lTInN

I.A

vraisemblable que les fournitures


pliquent plutnl celle

du

ci-des-stis s'ap-

14 juillet, qui se pro-

longea toute la nuit.

l'Iec-

le

IR

1333.

Dcret de

nale, portant

que

la

Convention

tialio-

Trsorerie nationab-

la

tiendra la disposition du ministre de

l'in-

trieur uni' sonitne de 38,474 livres 4 sols


d., l'elTel de solder les dpenses faites
pour la pose de la pretni&re pierre de la
colonne de la Libert, qui iloit tre leve
sur les ruines de la Kastille, en vertu du
dcret du
juin 1792, et que cette somme
ne pourra tre remise au citoyen Palloy
i|u"apri's la pr.sentation des comptes de

(1

21 aoiil 17'..
Original sign, .\. N., C 161, n 357.
Ed. Art-liirea jmrtfmrnluin-s. t. XIA'UI.
p. r.iii.

1 1

i;UO. Adn-sse d.s

drsSadpar-

f.'di'rs

deman-

tenienls rAsseniblt'-c lgislative,

dant

proniulf^ation d'un deret qui

l" la

non seuleim-nt les biens des niijfrs, mais encore ceux de tous les contrervidutionnaires, et qui ordonne d'enfermer et de letenir dans chaque clief-lieu,
comme prisonniers d'Etat, les femmes,
i()nfisi|ue

enfants et les parents

les

ennemis de
tion
mort
'i

tous

ces perlides

le

par

citoyen Palloy.

le

I33't.

Dcret

Original sign, A. K., l) XI. 17, n" X5.


Ilcnvo^- la Commission extraordinaire des
\2. le 3 septembre.

taillon

.5

Minute,

1332.

pour

n.

ier,

coffre dpos, le

la

colonne qui doit tre

leve sur les ruines de


retir, et

que

la ltastille,eii

les objets y

rrs, Cliarlier,

bres de

sera

renferms seront

Mfs., nouv.

.V.,

acc|.

25

sieur lluuquel,

Rasiille,

l.i

marcband cliande-

X,

p.

133^1.

C
lu

182, n" 102.


ronrenfion nalionalr.

M9.

Dcri't

de

nale, portatit que, le

cd

l'exlrarlioti

la

Convention natio-

mai, il sera prodes objets dposs


Ti

fondnliotis de la colonne de la
eu prsence les commissaires di'
la Convention, de ceux nomms par le
Conseil excutif provisoire el de tous les
sotis

illuminateur desdili's ruines.

mem-

i|u'il

avril 1793.

Extrait sign, A. N.,


Ed. Proc^-rrrbal de

Mmoiii- des fnumitures livres


sur les ruines de

la C.onveiition, et

blique.

Ii213,

fr.

et I.eiiendre,

Mi'ibl

ne pourra
en tre substitus il'autres que ceux dsigns par le Comit d'instruction pu-

I.

la fte

(tar le

damentales de

septembre I70.

ICI.

fol.

Couvetition natio-

le

briss en prsence les citoyens ('.amba-

Lettre crite au nom du badu Finistre, dclarant (|ue ce


bataillon est prt a marcher, comme il l'a
propos dimanche soir h l'Assemble nationale, mais sans contracter aucun rnuaKement.
1331.

la

sous l'une des pierres fon-

14 juillet 1792,
I7'.li.

de

que

dcidatlt

nale,

\" septembre

le ta-

et pn'-sents

25 avril I7;i3.
Imprim, avec corrections manuscrites, sign
do Pierre Haille, A. S.. C 251, n 126.
Kd. Prucis-ci-rbal le la Conrrnlion luilioiia'r,
t. X, p. IIG.

excution immdiate dr

el

conspirateurs.

li'S

bleau desdits comptes, apurs

condamna-

2" la

libei't;

la

ce travail, acquitts et arrts, avec

les

llastille,

17-19 (cplrrobre 1792.


Minute,
77.

.V

Mw.

nouv.

nci).

30x,

fr.

fol.

Le

patriote Palloy organisa, le

ur l'empUcri"-!''
qui obtint un

.i..

i,

'

'.,

I'.

pour

'<,

la rircoii^tnnci'.

I" ilu biiiiqiict


uiii'

.l'iiri'

U u\ nvec

une foie de nuit


V. dans (e Cuurir Gortan, numru
lit de<ripliun de In

ii,.iille

rirr di-t ././.


'

juillet 179'.*,

civique,

du

Il
'.'6

citoyens qui toiidronl y ns-sisler, el ordoiinatil le dpiM de ces objets aux Archives nationales.
3 mai 1793
Eitrait ronforme, ;* .V
C 182. n* lO.
Ed. t'mfH'-rrrh.-\l <lr (a ''onceHtien nalnin,'r,

eut

jt

juillet.

dm illumination, niAK

il

el

XL

30.

TUOI

M3C.

Dlilii'ralion

A PAIUS

lil.KS

Consoil px-

ilu

culif provisoire, autorisant le ministre de

nonininr des ronimissaires,

l'intrieiir

nom du

qui assisteront, au

Conseil, au re-

dposs sous

l\Y,-M

JUILLET)

ion

vant Roi, ses ministres, aux dputs


Constituante,

ceux de

un manuscrit sur

!'i"

la

vlin

dcrte en

Constitution

la

Lgislative

contenant

la

1790

et

17811,

tions de la colonne de la Libert et leur

1791, manuscrit couvert de deux feuilles


de cuivre; 6" une table d'airain sur la-

destruetion sur place.

quelle avait t grave la Dclaration des

olijets

trait lies

les

fonda-

dos proc<"s-vcrbaux du Conseil executif provisoire, A. N., AV" II 2. fol. 2S6


extrait sign, A. N., C 182, n" 102.
Ed. F. -A. -Vut.ARD, Ro-iiiil ,les acies iln rIII. p. (iOO.
mitr lie aahtt public,
Kxtrait

Procs-verhal

1.3.17.

de

la

ilestnu ii.m

au moyen du mouton national, en prsence des commissaires de la ("onvention


nationale, de ceux du Conseil excutif
provisoire et de deux administrateurs du
Dpartement, des objets trouvs dans un
coffre

en bois de cdre retir des fondacolonne de la Libert, savoir

tions de la
1"

tion

la

Bastille,

en bas- relief li's efligies d^


Louis XVI, de Bailly et de l'asloret, premiers prsidents de la Constituante et de

un assignat de :iO livres;


monnaie (un cu de
une pice de .30 sols, une de
une de 2 sols el une de sol;

la Lfjislative; 2"
.1

plusieurs pices de

livres,

bote de cdre, ayant t

aux

.Vrcliives nationales.

mai 1793.
Original portant les signatures de Cambacrs,
Legendre, Riihl, Ch.irlier, dputs commissaires
de la Convention, Champairncux, et Le Camus,
commissaires du Conseil excutif provisoire,
Houzeau et Bezot, administrateurs du Dpartement, Palloy et Rosier, l'un des commis de la
Convention, secrtaire de la Commission, avec
une copie collalioone, signe de Baudin, A. N.,
Armoire de fer, AE I 9, n" 1.
Ed. ;Ui(se des -Irc'iiL-es na(ioiia(es, n" 1357.
1338.

Bastille,

la

35.

donnes au

ci-de-

Dcret de

du

au procureur

t.

7 mai 1793.
Extrait conforme, A. N., C 182, n 102.
Ed. Procs-ucrbiil <le la Conreulion nalioH.i/c,
XI, p. 113.

juillet).

cliteau des Tuileries, dont l'accs

un moment

refus, el

Orgon et
Avignon de fiOO Maiseillais arms, (|iii
tranent aprs eux deux pices de canon,
el se rendent Paris pour forcer le Roi
retirer son veto sur les deux dcrets des
prOlres el du camp dr Paris, et exprimant
je vu que Lyon les empche d'aller plus

priiiivera qu'il est diiine

du passage

b>in.

Copie. A.

13*0.

.Y.,

1792.
F' 3652'.
juillet

Lettre

de

M.

Varennes

Laporte,

demandant une

.M.

il

son Roi.
Original,

13U.

.1.

15 juillet 1792.
C 192, n 160".

.V.,

police des agents


renseignant sur les

Rapport de

.\i<iuille

et

alles et

venues

de
df

carte d'entre au

tr

de se sacritier pour

(;aulicr,
d<'

Lafayette et de divers

vny de Courbevoie aux


l'hntel de Rrionne.

Chani[dleury. marchal de camp,

lui a

d'entretien, o

pi-rsonnapes, ainsi que sur


9

<li-

des objets y contenus.

gnral syndic du dpartement de Rhneet-Loire, l'avisant

Convention natio-

coffre se trouvant sous la colonix'

la Bastille et

Troubles Paris (15-31

Lettre adresse

la

ordonnant le dpt aux Arcliiv<'s


nationales du procs-verbal dress jiar
ses commissaires, l'occasion du reliait
nale,

mme

la

.5

4 quatre mdailles de fer provenant des

1339.

de ces objets, recueillis

les dbris

Iraiispiirts

o taient

sculptes

chanes de

dans

une pierre de

15 sols,

place en lte de ladite Constitu-

Droits,

mai 1793.

le

renfort en-

.'^uisses

casernes

16 juillet 1792.
Original

A.

\ ,V

sian,

4387.

A.

A'.,

F''

3688';

copie

r.iiAi'iTm-;

VA. Becueil ilea


crimes rummit par

JnniNEKS IIISToMhJlES UE

i-

pice
le

Hoi,

ci-ilvcanl

p.

Saiiil-.\ntoine. a

91,

terrain de la

n 103.

l.oUrp

XVI,

M. de

.le

Vcnlillinr

lui iir-iinnrant It's riiiii|i|iits

son

foiilrc

li'iinii-nt

SI'

la rnnhlililtiiin, ainsi

lrc

iiiii'

senec pourra occasionniT

1rs

moyens mis

les plus

graves

17 juillcl 179-2.
OriL'inal, .A. .V., C 18i, ii 7r..
Ed. Troisime recueil de pice dposi'e &

Ari-.H

de

la

se.lion

<le la

rassurant sur ee i|ui se


de Wittinglioir n'ayant connaissance d'aucun iMssemldemenl dangereux,
passe,

12

noi!
17 juillet 1792.

19

I.IV.

faite

liliert

Procs-verbal de

le risipie

i'

l-

groupes d'-

1,

Cf. .\r.hif.-.i>'

XLVI, p. 691.

Happort

13i8.

(iraudol et

lUii.'ird.

i|Uotidienni'

au

de police des agentconstatant la venue


di-s Tuileries .le

liAteau

en unibu

trois parti, uliers

abb

signal.'uienl .l'un

20 au 21
.t.

juillel

1792.
1*>7 {2' inventaire.

'"
.

.le crimr*
.',

du

1,1

p.

79.

l'inlrieur, U M. le l.n llorlie-

r^lre renseign sur le


allii
rasienihlemenlnrin rnnsidraMe ipii doit

ne former,

b'

la juslire,

foui'auld,

de

ies,sor-

donnant

Saillant.

ri'mpliKsant par intrim les foiielinns de


le

nii'. ijui

laienl eu babit b.iurg.'ois, .d

muiislre de

n* 28.'>.

Kilrait confonii

()ri>;iiial f:'.ni\

ministre

exemple.

d'tii'

i|ui .s'y rassenililcnt.

Lettre du

section des

dnonant au prsidi-nl de l'.Vssemble lgislative deux dputs qui


avaient demand des passeports au commissaire de police lie la section, en dissimulant leur (lualil vritable l'un, M. dil-'avires, ayant pris celle d'homme de loi:
l'autre, M. Douille, celle de vivant de son
bien, et ayant ensuite reconnu leui' iii !i>
dualit, en prtendant i|n'ils ne \^^ni
i|ue voyager peu de dislance de I'.ii.>, ^

.V.,

10 juillet 1792.
Minute, A. .V., C 153, n" '278.
Rd. ,trrhior|Mr(mpii(air<, I. XLVI, p. 0G5.

I.141.

la justice.

la

Tuileries,

vue d'assurer aux dputs


de rirruler dans l'enerinle de
les

du ministre de

r.'

lAssemlde

lAssemlde, sans eourir


insults ou MJenaes par
tiangers

i:i47.

en

gislative,
la

.Motion

.1.

avait

1792 (2 heures).

juillet

Original, Arch.

rendri' Konlainehleau, par

Extrait ronfurmo et imprims (3 p.),


XI. n. n' GO.

Ifeistille

leur ilparl.

o l'on demande la punition (les auleui"s


du 20 juin, et un avis imprim priant le
sieur Ronneau de la mettre en cirrulatiou,
avis termin par les mots manusrriLs de

la

la

d'une adresse i!u fauliourg Sninl-.Xnloine


h Louis XVI. aussi mensongre que perfide, aver texte imprim de cette adiesse,

le

prsence n

la

t siiinali'. n'tant i|ue des fdrs sur

do-.Monlreuil, iliioneant el dridant l'en-

Vivr

.M.

d'aprs M. .Velociiue, les pei-sonm-s ar-

et,

llue-

Commission oxiraoniinaire des

M. Rirderer, procu-

Joly, le

Ile

.M.

la

Lettre de

WtC.

reur gni'al syndir du ftparlemenl.

rrimmisKion e.xlrnordiii.iirc delli |iapiers trouv<>s


dans l'armoire de fer), t. Il, p. 91 n R.

Arch. du miui-

la justice.

mes, dont

dsordres.

I3;:t.

de

jiulxrilr cl rniilrr

i-

i\

!'

y tait

19 juillet 1792.
Mintilc et autographe (2 p.),

i|iii

ti'uvrc |)oiir faire

voi

heures sur

il

Kastillc et <|ue tout

;i

perdre aux t'nnnix


de leurs
Liickiieret Lafayettela coiiliain
soldais, el radjuraiil d'eniprher les Marsi'illais d'enirer dans l'aris, o leur pr-

en

pass

trampiille.

i:n2.
l.iiiiis

HK\n|.n|nN

I.A

ilei

jntiltcatiee*

dans

Ita^lille,

In

matine, sur

le

terrain

aver rponse du prsiilent

Itp.ir li'uient,

admihiotrateurs,

delarant >|ue l'un


IniiH

dans

le

ile-i

faul>ouru

icali.in

du sieur Jo^epb

cnnonniers uati.>imtix, reue au Dpartement de Police.


i'i.liiu.\,

i.i|4l.iine

lie

portant pie, .l'aprs

hune
I

p.'irtis

'-

p.uir

la

nadonaux

''

i.;

.,

TUOini.KS A PAHIS
Mi\rii'

TuitiTics en arnips ol on re-

,iu\

ilcsronilnii-nl

sans armes.

JUILLET)

(Ij-31

font sentir

se

171

chaque insUinl dans

permanence des sections

capitale, la

i.i

di!

Paris.
21

juillet

Oriiiinal sign. ..

n" 89):

.Y.,

pices

<ti'S

;.i

de

jiistific.ilivrs

Ed.

l.loV.

live,
i:t:n.

l.c-Ui-

toau, secii'-laiiv

ranl qu'il

ni"

M. Gazollf M. Pou-

,li-

M.

lic

di-

faut pas se

Lapni-tp, ilT-claiaiser aller

au

ilrrouragenienl dans celle (|uin/.aine, qui

amener

va

le irrand

malheurs louchenl
22

choc, et

cjui'

..

l:t:;i.

de

F)rlarali.Mi

'-

'-

l,i

'.' .('.

sedicn dos

Tuileries, manifeslanl Inule son indii:nalion

de l'altilude des sirenadiers du halaillon


des Pelils-IVres et de i;endarnies nationau.v, sous les ordies du sieur Carie, ipii,
dans la rour ilu Manette, ont dispersi!- les

rnsseniMenients avec hrutalit et se sont


rondnils comme de stupitlcs et finniwlics
satellites ilu

s-icni>('.<,

Plai-aril

2667,

despotisme.

aci|.

fr.

sans

en

qui,

l'ordre,

tait

venue autour du

sances,

comme

en maltraitant

le

celle de

avoir
lieu

reu

des

peuple, et qu'il y a lieu

craindre c|n'on veuille effrayer l'Assemble et l'emiiclier de sauver la patrie.


24 juillet 1792.
C I.i, n 292'".
Ed. I.e Logographe. journal nalinnal. numro
du 27 juillet 1792, p. 857,
Arehires parlemenlairet t. XLVII, p. 115.
Aulngraplir, A. S.,

Ma!it:e jusqu'

comprise dans

sa police.

25
fol.

5366

1792.

juillet

procs-verbal,

A.

("

.Y.,

6U,

r.
t.

XI.VII, p.

13l)ij.
Lettre de M. Palloy au maire
de Paris, l'avertissant que le diner offert
par les citoyens patriotes aux fdrs sur
le terrain de la Bastille, et diffr en raison
de la proclamation de la patrie i>n ilaiii.'er.

est dlinitivemenl fix

25
Co[iie,

,V.,

au jeudi

1792.
Mss., nouv.

26.

juillet

acq.

308,

fr.

197.

fol.

Ce banquet
on y

commena

civique

ilianta la Marseillaise,

et

n'aurait troubl la fcte, sans la

nouveau ministre de

Le

l'intrieur,

diruis

faillit

et

vers

1/2,

li.

aucun incident
msaventure du
M. Champion,
lre vietime do

dpartements, par
Gorsas, numro du 28 juillet 1792, p. 419.
I3i)6.

l'ourrier des

Lettre

S.l

du chevalier

.\lno

de

Saint-Alouarn, gentilhomme breton, venu

Paris pour faire un

rempart de son
corps au meilleur des Uois et son auguste famille, M.

le

l.aporte, sollii'it.inl

une carte d'entre au rhileau

di";

Tuile-

25 juillet 1792.
A. A'., C 192, n UiU'V
parmi les picrea communiques Louis XVI par la Commission des 2 1
une Carie d'entre du chleau et du jardin des
Tuileries^ quand les portes en sont fermes,
Ces
caries sont destines aux personnes qui appartiennent au Roi et la famille royale elle sont
imprimes sur carton i?ris bleu.
Origin.il sign,

Y. dans

lgisla-

tive, ordonnant, eu card la patrie en


danser cl aux mouvemenl.sd'auilation qui

187,

fl

1357.

de l'AssemMe

Ilcrel

du

ries.

elle l'avait fait la veille,

(le

I3:;3.

liiisla-

l'enceinte extrieure de r.\ssenilde et sous

Cf.

I.i:'i2.
Lettre M. de Sanlerre, comniandanl de service prs rAsseiid>le li.nslalive.,i IWssemhle, annonant avoir arri^'l
une patrouille de la 3 division, de la rue

Saint-.Marliu,

l.T.

son imprudence.

ini.

fol.

p.

l'Orangerie, est

lants, depuis la porte

qui s'y rendit

23 juillet 1792.
imprim, B. A'., M?s.,nouv.

60.

terrasse des Feuil-

la

Ed. Archives parlementaires,

1792.

l'pif.-n-'-'

C*

A'.,

t.XI.VII.

Dcret de l'Assenilile

Extrait du

Orieinal, A. A'.,
192, n 1C0'.
Ed. iYciifime recueil de pices lrouc(^cs clie:

M. de /.apoHc
I" pariie, p. 4.

dclarant que

leurs

iirestjue h leur lernie .

juillet

25 juillet 1792.
procs- verbal. A.

r.

Ar'-/iircs;)ar(cmeii(.iirc.'|

n 89.

l'.'O.

!..

5365

ciiiiips

les ?/ (i' invcnlaiio),

(V,i.iiiii.-.<i

l'acte

du

Extrait
fol.

de Louis Capet

fnnncialif des crimes


p,^r

invcnUiirc,

('"

F' 4.187.

co|.ic, .\. .Y.,

Eli. necuril

179i.
C 187

Dclaration

faite

par

le

sieur

commissaire de la section du
Faubours-Monlmarlre, au sujet de l'examen des hauteurs de Montmartre par
Laiidrin.

.,

t.iiAi'iTiir
trois clievaliors

JtiinNEES HISTOrUQIES

I'

dans

Siiinl-Louis,

le

If

Lui d'y pl.irpr dos ballcrips, ou d'y coiisIruiro lin fm-l on vorlii d'ordio do la Villo.

IE I.A HEVnl.rTIit.N

ont soulev des diflicults qui ncessitent

runion du Corps municipal convoqu


pour le soir mmo.

la

li'ansmisc par ManuoI a sos


du DparlonicMil do Polico.

ilclaralion
iollof,'uos

20 juillet 1792.
Originaux signs (2 p.), A. S.. C 187 |2'
A. S.. V'< 4387.

C
iii-

20 juillet 1772.
Copie confomic, signie de Champion, A. N..
151, n" 290.
Ed. .trr/iiceipar/eiiicn(niVM,l. XI.VII.p. 171.

vcnlaire, n (M); copie,

Ed. I?i'<in'i( (li' licrs jiiilifirnlires le l'acle


nonciatif de crimes de Louis 'n/iW ii'iinii'it
pur laCiintmiimion Wi-s '.'/ (2* inventaire), n* 91
92, p. 192.

levant

do

r.\ssonil>l.;o

l.'uisla-

oonsiL'no qui dTondait do

la

dpendant do
de l'Assemble, l'exeeplion dos
corridoi-s o les citoyens non munis do
rartos pour les triliunes m- pnuriDiit onliontror dans les terrains
la

salle

tror.

26
Minute, A.

jV.,

juillet

1792.

153, n 279.

F.d.Arehicesi>arlemi-}ilairea,t. XF.VlI,p. 152.

l.iJiO.

do

nistre

hruit

liSiislativo,

s'tait

il

milieu do

Icmn
que les
par

d'Ii.'iliits

l'.Vs-

do

ce

liruit,

du

leur faire

h-

Uni au

celui-ci

municipaux,
lo

avait

cliarjis

clwltoau. Tussent

essonliolle

si

pour

subissait des

lloi.

2'>

la

raison,

la

27 juillet 1792.
A. S., C 151, n 291
Ed. Le l.uijugraplie, journal national, numro
du 29 juillet 1792, p. Sfi7.
rtUCHEZ l'I Roi'X. Ililuirt p-irlftitenlairr ilr
la

Itrolulion franaise,

juillet

frnnra,,,-,

t.

p. 132.
Archirca pnrlemeiilaires,

il.'

p.

171

In

mme

.M.

Pans, nu ministre do
ji-ii

ofilrieni

liiKn-. piiur visiter le

maire de

l'inlriour,

l'aver-

municipaux

chteau don

194.

dr

I.

la

Terreur.

XLVIL

date. Louis XVlatlrcsjia

/{l'iolulion /'raiiniae.

i:n"i2.

dier

du

d^-

Tllilorlen

Lettre

I. I,

p. 184.

aul'om-

o* 3313.

du sieur

2' bataillon

de

b-s a obligs
In

de

terrnsse

grena-

fioissel,

nu pi^'exposant

la A* lgion,

sident do l'Asseinblo lgislati\o,

qu'on

:i.l|-.'.

IVtii.n,

p.

II,

porto do
|.,iirr

XVI,

llisloirr

inanjnnt gm-ral de la itnnlc nalionnlr une l<-ltr<'


qui fut imprime. Cl. .Mairice Toi rneix, Biblioyraphie de l'hitloir de l'aris pandant la

1792.
154, n 290.

I,

I.

MoilTlIlKR-TEMtAl'X,
I.

et

V. ou lujet lie relie perquisition ordonne


pAr lo Roi In lellre du iiiiniiitro de l'inU^nrur k
M. le maire de l'an, k minuit, le 25 juillet Je
lanlV de la l.il>erte Cf. MaI'IiICi: Toi'KNBL-x,
IliliUixjrnphie de l'Iniiliiire le l'.irin prnriani la

que

de

Iran-

retards

KA. ArcliirrM paritmriilnirft.l. XLV'II,

liKHanl

la voix

Origin.il sign,

Original ii;n*, A. N.,

entendre

tenir sur pied des forces impo.s;tnles.

.A

lion.

transport minuit

s'tait

vnements au l'.onsoil gnral et donn


di's ordres au ('.oinmandant gnral pour

aux Tuile-

soulevait les diflicults.

/(.'r..luli...i

il

l'existence

plus rnrmols pour

los

six ofllciers

mesure,

i|uillil

los Tuileries,

aux faubourgs Saint-.\ntoino et Saint


Marceau sans constater rien d'anormal:
mais <iue. vers ii. heures du matin, le
tocsin ayant sonn et la gnrale ayant
t battue dans le faubourg Saint-Antoine,
il
s'y tait rendu et avait trouv un concours prodigieux de citoyens arms ol
munis de leurs canons, et qu'il avait russi
ajonUint qu'il avait rendu compte de ces

conduits partout, mais que l'excution de


cotte

mettant au courant les vnela nuit et de la matine, lui faisant connatre qu'instruit du projet fnriii
do runir en niasse les fdrs et les faulMiurt;s pour se jeter sur l'Assenilile et
lative, le

le

sur

ipio,

transport ilioz

ordres

les

et

Maire de visiter

le

Lettre do M. Plion, maire do

nuit et qu'alin de constater

la

fausset

la

M. Clianipion, mi-

,\,-

amas rarmos

d'un
ries,

Lettre

l'intrieur, au prsident do

annonoant
rpandu dans Paris de

sonildo

ments do

Do. roi

l:r.8.

livo,

19.1.

l.'tOI.

Paris, au prsident de l'.Vssemlde luis-

faire une haie ii


pour empcher

la

le

dans b's Tuilerie, qu'il suftlde placer une sentinelle A ct d'une

pa<isage
rait

" l>e
pique portant l'critrau suivnni
pai l'Assemble nnlionnie, il est dfrudu
-.

A PARIS

TUiil itl.ES
(le

passer ces limites

nue celle

el

tl-

leuse srail respccle.


27 juillet 1792.
Original sign, .A. S., D XL 14, n 60.
Itcnvoj la Commission extraordinaire des
12, le

28

juillet.

Loltrc

1363.

du sieur Devergile, n-

gociant, comiiiissaiiv de

section de la

la

Itne-do-Monlreuil, au prsident de
M'iiilde

liiislalive,

l'As-

ilpose au comit de la section par


particuliers, affiche libelle en ces

Joindront

(|ui

seront

l'abri

termes

rABi^^iE.Ns

.\r.\

Quicon(|ue fera feu sur


chefs, sera mis morl sur

ceux

deux

la

peuple

le

champ, tous

et

ses

colonne du peuple

de tous les accidents.

Roux,

cl

RiolMliun

la

llisluirc parlcmciilairc

fra>,<::iisc.

t.

XVI,

p.

de

population.

27 juillet 1792.
Original sign, A. .V., C 187 (2 inventaire),
n 93; copie, A. S..
<387.
FM. Ri-rui-il des jiiccs jualiftcatices de l'acle
des
crimes
de
Louis Caprt, runies
cnonci-itif
par la Commission des il (2 inventaire), n 93,
p. 193.

I36:>.

tive,

Dcret

porlanl que

de l'.Vssemble lgislala

municipalit de Paris

sera tenue de rendi'e enmpte, sous trois


jours, des motifs

(|iii

dterminent

laisser

entrer au cIiAteau des Tuileries des parti-

arms n'y tant pas de service,


orilonnant de veiller l'excution

culiers
lui

la

loi, ijui

reu

el
le

veut que nul citoyen ne soit

arm au

clileau,

.\

moins

d'y lrc

appel par son service.


28
Eitr.iit
fol

5413

fol.

5418

.V.,

C*

60,

r.

VA.Archivesparlemenlaires^ t. XLVII, p. 22N.


V. la ptition reproduite par le Courrier
des 83 dparlemenis, numrrodu 29 juillet 1792,

demandant

le

rappori du dcrct

qui accordait les Tuileries au lioi.

1367.

de

de

loi

pillage,

d<' M. De Joly, ministre


au prsident de l'.Asscmble

Lettre

la justice,

rappelant qu'il n'existe point

contre ceux qui

au meurtre,

provoquent au

l'assassinai, que,

hier encore, des crimes ont t

commis

et

que leurs auteurs demeureront impunis,


loi

qui fixe les peines qu'ils ont

mme temps l'enau Tribunal criminel du dcret qui


ordonne de poursuivre le sieur Pari'nt et
mrites, annonant en

Rapport de police d'un sieur


Itoniiet, t,ibliss;int, d'aprs le tmoignage
d'un oflicier municipal de Vaui.'irard, la prsence h Meudon de 200 anciens gardes du
coi'ps, arms de gros biitons, i|ui menacent
la

28 juillet 1792.
du procs- verbal, A.

Exlr.iit

faute de

189.

I36i.

sance du jardin des Tuiierii's apparlieni


exclusivement au Roi.

lgislative,

27 juillet 1792.
Original sign, A. A'., D XL 11, n 60.
Cf. Le Courrier ties 811 ilparlements par
tiorsas, numro du 28 juillet 1792, p. 421.

BfCHEZ

de l'Assemble lgislative, confiant aux inspecteurs de la salle le


soin d'airter les mesures de police pour le
maintien du bon ordre sur la terrasse des
Feuillants, el chargeant le Comit des domaines de faire, sous trois jours, un rapjiorl sur la question de" savoir si la jouis-

p. 422, ptition

le

173

Dcret

1366.

remettant un exem-

plaire d'une afticlie isur papier gris bleu)

.wis

JUILLET)

[i:,-:n

du

juillet

1792.
A. S.,

procs-verlial,

<*

autres crivains incendiaires.


28

213

1792.

.trc/iiuespar/emcWaires, t. XLVII, p. 25
V. le dcret des 8, 20 juillet contre l'abb
Parent et le libraire Scnneville.
1 .

1368.

Dclaration

du sieur Julien

Tis-

au Dpartement de Police,
rptant des propos d'aprs lesquels on regrettait que les sans-culottes des faubourgs
n'eussent pas march, parce qu'on avait
de la mitraille pour eux, et que 7 800 bons
royalistes taient itrls se iiorler au
chteau des Tuileries en cas de besoin.
sier,

reue

28 juillet 1792.
Original .sign, A. N., G 187 |2' invenlaireV
n 72.
Ed. Recueil des pice justificatives de l'acte
nonrialif des crinica de Ijiuia Capet, runies
par la Commission des 2/ (2' inventaire), p. 169,
n" 72.
1369.

p.

juillet

Original sign. A. .\.. C 154, n" 2'JO.


Ed. I.e Logoijruphe, journal national, numro
du 29 juillet 1792, p. 868.

tjO,

Ed. ArihieesparletneniairesA. XLVII.

voi

r.lKiudion.

Dclaration de Nicolas-Andr
Piirie-Ji-.in

li.iubin.

Louis-

CHAPITUE

i:i

Charles

JOLUNEES lllSTniUQLES DE LA HEVOLLTION

1-

.MaiiiiKUi cl Juc<|ucs ViurJ. rci;ui.-s

dangers attests pur de nom-

pairie,

la

au sujet de certains |ia;.'i-s (lu Uni, i|iii mettaient desuniKirnies le gardes nalinnaux pour se rendre
aux Tuileries, du tocsin sonn en l'glise
Sainte-Marguerite, le 27 juillet, de propos

lireuses dnonciations.

inconstitutionnels' et insultants tenus par

par

divere {.'renadiers et ofliciers de

p. 133.

r)i)aileiiii'iil

iiii

Police,

ili-

la

uarde

28

Commission des

la

nationale.
i;i73.

i8
Original signiS

juillet IT'J.
("

187 (2' uivniiairc


11" 8; copie, A. S., V' i387.
Ed. Ileciieihies piiceii jiiatipcaticea des crimes
commis par le ci-tlerant 7?oi, n" 96, p. 8i.

I.'<70.

.A. .V.,

du sieur
du comit de

Dclaration

l'oullennt, prsident

.losi-ph
l;i

juillet

;'/

(2< inventaire), n* 47,

Hsolution

de l'.TSsemlde g-

nrale de la section des Gravilliers,

l'effet

de complter le coips de garde du posie


de la rue .Sainl-Marlin, tiui doit lre garni
de 40 t'a honmies et qui compte A peine
Iti 21) hommes, et envoi de commissaires
h ce sujet auprs du maire de P.iris.

sec-

lion des Lonibai'ds, rrue au D|iartement

de Police, portant i|u'au coui's de lasano-.


un citoyen dnon(;a un dpt de COO fusils et d'autres arnu-s dans une m.iison.

28 juillet 1792 (11) heures du soir).


Original sigm- do Lonard Bourdon et autre,
.1. ,V.. C 187 (2* inventaire), n 47.
Ed. Reciii-il des pices jusliliealitcs de (Vicie
iionciatif des rrimes de Louis Capet, n'unie
jiar (a roiiiiiiiiiiiuti les

rue Ventiidour.

p.

'il

(2* inventaire), n* 47,

134.

jullcl I7'J2.

.>8

1792.

OrigiDal jign de Lonard Bourdon, A. S..


187 (2' invonUire). n 47.
Ed. Rf-ueil des pices jusliflcaliovs de l'acte
iioncialif des crimes de Louis Caitel, runies

Lettre

du sieur

Original sign, A. N,, C 187 (2' ioveolairc),


n 94; copie, A. N., V' 4387.
Ed. Iteciieil dus pices jualipculices dr iacle
i^noncialif des crimes de Louis Cajiel, riiinirit
par la Commission dvs Jl \1' invenlairc), p. 194,

ivou prs les tribunaux, grenadier du


liataillon des Cordeliers, au prsident .le

0094.

voir t l'objet de

1374.

l'Assemble lgislative, se plaignant d'a-

fait,

1:J7I.

de

la

lice

Lettre

Dpartement de

.lu

Municipalit au

l'o-

Commandant

uural, l'avisant i|ur des ordres auraient


t

donns pour

faii'e

i-nlrer, celte nuit

aux

Tuileriis, par le Pont-Tournant, des


troupes tninijres, i|ue la l'avalerie si-rait
I

iinsigne pour

ii-lie

mme

nuit,

et

faisait

17U2).
DriKinal niKOi), A. N., C 187 (i* invauUiro},
n 47: cni.ir, A. ^.. 1" 4387.
"
de pitc-s JII-'
Ciel.rimi' df I
'iiirs

juillet

'

-mde,JI(y
,.

17,

et

de voies de

un

intlividu (|ue l'on

pendre un arbre, la foule surexque la garde nationale tait

criant

vendue au

lloi et .{u'il fallait

toute l'exter-

miner.
28 judlet 1792.
A. N., C I.S4, n 292'.
Archicexparlenunlaireii. t. XLVII. p. 23S.

ttriginal,
'.T.

de M. Champion, inide l'A.ssenible lgislative, annonant l'nrrive A


Auxerre, le 26 juillet, de MO gardes nationaux de Maiseille, tous arms, avant
avec eux deux canons de quatre, g.irnis
i:i7.'>.

liislri-

de

de leurs

il..

menaces

terrasse des FeuilIniiLs, pour

la

passer pour.M.d'Eprinesnil et qu'on

voulait
cite

ili'UX ofliciers

(28

sur

avoir voulu protger

i|Ui'

municipaux le sei'vice vont


veiller autour du iliAteau, avec insliiiclions auxdiLs ofliciers municipaux.

lieauguille,

Lettre

l'intrieur, iiu prsident

cais.suns, et i|ui

se

dirigent ven>

Paris.

.Nomitialion,

I:i7;i.

iir.ile

de

j.i

par

l'assemlde

si'cliuli di-s Cravilliers,

rominiHsnires

do

du
man-f di' Pari, l'effet de lui tmoigner
leur ini|uitude!i nu xujet dcx danger
liuil

<|ue

lex

dlgu.H

29 juillet 1702.
Original si|{, A. N.,
S2, n 1478.
Cf. A riliives parIriiiriKaim, I. XLVII, p. 37 1

AA

.luprs

cuiieuii* iiilrieurii font courir

ti

Hnpport du (".niit des inspecteiint de la salb> h rAs^cmble lgi>lative,


priqioMint de n'ouvrir u public la 1er1370.

TIKM
rasso des Feuillanls ([u'

do lo-

et

du Coniniamlaiil de la garde naune augnieiitalioii di- 30 hoinnies

(|ui''rir

licinale

pour

A l'AHIS

lil.I'S

iniili,

garde habituelle de J'Assemblt^e,


avec dclaration de rAsseiiible, portant
([u'il

la

n'y a lieu dlibrer sur ce projet

(i:i-:!l

comme

MILLET)
provociuaul les citoyens de Paris

au crime.
30 juillet 1792.
Original sign, A. N-,
3G88'
copie,
A. N., V~' 4387.
Ed. Recueil des pices jnstificalives des crimes
commis par le ci-dcvunl Jloi, n 10 1, p. 89.

dcret.

d.'

30 juillet 1792.
Minute, .1. A., C 153, n" 282.
Ed. Archives parlemeiilaircs, t. XLVII,p. 273.

La

Contre-lirolution

Vrilahlr

Mar.'icillais

barre de

la

l'.Xs-

semble

lgislative de ptitionnaires de la
garde nationale, de service au.\ Tuileries,
lui se jdaignenl des Marseillais et demandent leur renvoi de Paris, avec rcit
i\<'
la scne sanglante (jui s'tait passe

aux portes du chteau, o


Vive

la

Xation! et
Reine.

vive la

autres

les

rire

'

uns criaient:

les

Vire

Uifayclle

le lioi

et dnuii-

par un dput du langage tenu


des sances par un offirier
la garde nationale, qui avait dit que
l'Assemble ne faisait pas justice des

cialion

dans
lie
si

la salle

Marseillais,

s'en vengeraient, et (|u'a-

ils

matin

vant 3 heures du

un

seul .Maiseillais Paris

ordonnant d'amener
en question.
30

juillet

n'y aurait pas

il

avec dcret,

barre

la

1792.

du procs- verbal, A.

ICxIrait

l'oflicier

.Y.,

153,

les

aol 1792.

imprim contresigns de Ni(|uillc


p.), A. N., F" 3688', l'" 4387.
Imprim brl sur les bords, trouv aux Tuileries sous la chemine de la chnmlire coucher
du Hoi, A. A'., C 222, n" 160'-'.
Ed. /accueil des picesjusUlicatives des crimes
commis par le ci-devaiil Roi, n" 101, p. 86.
Copie

Admission

i:n".

ou

l'arix.

et

et

Gautier (2

Un imprim, intitul niioncialioii A Ui garde


iialionale du plan des Jacobins contre te lioi, t.i
Reine cl la famitle royale, parlait d'une granule
fte qu'on devait donner au Cliamp-dc-Mars ou
aux Champs-Elyses, l'occasion de l'arrive
des Mar-cillais Paris, et qui devait so terminer par l'assassinat de la Reine et le dpart
forc de Louis XVI, que l'Assemble enlraincrait hors de Paris, A. N., C 187, n 134.
:

Dclaration du sieur Franois


conducteur des haras de France,
reue au Dpartement de Police, portant
que .M. d'Ilmar (de la Panouzie], gentilhoiiiMie du comte d'Artois, l'a (ail venir en
son hl(d, rue des Francs-Dourgcois, pour
le charger de fabriquer des cartouches
1380.

Millet,

n" 275.

XLVII, p. 302.

balle.

de l'Assemble lgisla-

n 45)

Kd. .Irc/iices parlumeninircs,


1378.
tive,

Dcret

t.

dr-cidanl qu'extrait

du

champ adress au
pouvoir excutif, pour donner les ordres
Tuileries serait sur le

ncessaires au maintien de

la

lecHt'il

du

juillet

1792.

procii- verbal,

.1.

jV

153.

n 275.

Ed. Archives parlementaires,

t.

XLVII,

p.

303.

1792.
187 (2 inventaire,

des pices j"ns(i/ica(ircs de i'.iele


crimes de Louis Capet, runies

Commission des 21

la

(2' inventaire), n 45,

p. 132.

1381.

(^ordelle

30

juillet

copie, A. .V., V' 4387.

noncialif des

par

tranquillil

jiuldique.

Ed.

i)rocs-verbal

ridativement aux scnes de dsordre des

K.\lr.iit

30

Original sign, A. N-,

Dclaration de Franois-Louis
et

Jacques- (iuillaume Dugu,

reue au Dpartement de Police, faisant


connatre cpie, dejiuis trois semaines, se

trouvent

la

pointe de

l'I'e

Saint-Louis,

deux baleao-x chargs de 320

1370.

Niquille et
p.irti.-ment

des agents Jean


Philippe (iautier, reue au Ddi' Pidice, portant que le sii-ur
Dclaration

Niquille a ramass au Palais-Royal, pas-

sage

du Thlre-des-Varits, un

intitul

les M'irseillai.-i

bler

crit

la Vcriinhie ('onlre-I[crolution

l'orrlr'

Pariai, de nature
fl

la

ou

trou-

trauquillit publique,

barils

de

de 180 bombes et de quantit


de boulets, bateaux sans gardiens.

bisca'iens,

31 juillet 1792.
Original sign, A. S., C 187 (2' inventaire),
437.
copie, A. S.,
n" ii
Ed. Recueil des pices junliflcatires de l'acte
nonciatif les crimes de Louis Capet, runies
par (a Commission de 'il (2' inventaire), n 44,
;

p.

131.

:IIAI'H1 1"
1382.
loyi-n

ilf

K)L"HNEES

Dt'ilaiiilion ilu sieur

1.1

scclion du

Penel,

lllSinitlnl

ci-

Luxembourg, reue
Bounet. portant que

par l'afierit de [lolico


dans un caf du passage des Feuillants se
donnent rcndez-vous nombre d'individus,
qui souvent viennent en uniforme et rassortent en habit bourgeois.

Ks

LA

It|-

IIK\ n|.| Tln.\

exemplaires (imprims) de la lettre crite


le Jour mme, sur l'ordre du Louis XVI, au

commissaire du Hoi prs le Tribunal criminel du Dpartement de Paris, alin de convaincre l'Assemble de

sures prises par

le

la clrit

des

me-

pouvoir excutif dans

une circonstance o.

yeux, on a

.sous ses

port avec tant d'audace atteinte la

li-

31 juillet 1792.

Original sigm\ ^.

JV.,

f 187

(* nivenlairej.

46; copie, A. .V., F' 4387.


Ed. Ilvcueit ilea places justificative de fade
crime de Luuis Ciipet, riunics
liar la Commission des 'Jt (2 inventaire), n' 46,

bert fl la sret des citoyens.

11

i-iiuiiciali/ (tes

31 juillet 1792.
sign et imprims (7 p.). A.

Original

XL

.V.,

14, n GO.

<'f.

Archives parlementaires, I.XLVII,p. 340.

133.

p.

rtso.

M. Champion, niiau prsident de l'Asiiislro de


semble lgislative, le prvenant de l'envoi
par lui fait au procureur gnral syndic
du Dpartement, du dcret du .'Wjuillel,
i|ui charge le pnuvoir excutif de donner
lo iirdifs ncessaires au maintien de la
IM'.i.

Lettre de

l'intrieur,

tranquillit publique, et de la publication

d'une proclamation de Louis XVI ri-lative


aux excs du MO juillet, avec copie de

Lettre du ministre de la justice

M. Ption, maire de Paris,

nom du

ilanl,au

Roi,

si

deman-

lui

deux citoyens,

les

constitus prisonniers de guerre par b-s

citoyens arms des dpartements qui s-

journent dans la
ont t remis en

cajiilale

en ce moment,
rponse de

libert, avec

Ption. dclarant qu'ils

M.

trouvent

se

entre les mains du juge de paix, et qu'il


fait

son possible pour ramener

le

calme

et rt.iblir l'ordre.

proclamation.

la

31 juillet 1792.

Original

31 juillet 1792.
copie (2 p.), A. N.,

et

Uenvuyc h

la

XL

Minuit'
17.

Commisoion extraordinaire des

138".

12, le l"' aot.

seille

i:ilHV. Proclamation de Louis XVI, exprimant sa profonde indignalinn p>>ur les


scnes de violence qui ont troubl la
capitale, dclarant qu'il a prescrit au
ministre de In justice de dnoncer son
1

nmmissaire prs

attentats

le

commis le

Tribunal criminel les

llOjuilb't et i-njoignanl

au Hparli-nient et i\ la Municipalit d'employer tous les moyens pnur rtablir


l'ordre, ainsi i|u' tous les amis de la patrie
.t lie la libert

de donner force

31 juillet 17U2.
17, n* 93;
Copie, A. S., l)
A. N. AD 74.

XL

Cf.

K'\.

I3H5.

Lettre de M.

la junticr,

lgiolatite,

De

signs (2 p.).

.\rc>>.

du

Adre.sse

des fdrs de

Mar-

l'Assemble lgislative, dnonant

menes d'anciens gardes du

Roi,

sou-

doys par la Liste civile, qui se glissent


dans leurs rangs pour y semer la division
et veulent armer conire eux la garde nationale, et demandant la production des
registres de

l'ex-garde du Roi, pour ex-

clure ces solilats de la garde parisienne.


:il
I

juillet

1702.

triginal |>orlani entre aulres signature celle

le Garnior, commandant en second de* MarRcnvojr


12)

pouraa

iroprim*,

DlbUo\irapMe

I3K.

Joly, ministre

au prsident de l'Assemble
quelques
traiiMiietl.int
lui

la (.'unimis-iion

cxtraorlinaire (des

(aire le rappurt, cesoir. 31 juillet.

Adresse

r.Vs.Hemble

de fdrs volontaires
plaignant de

li;islati\e, se

ce que,s'tant runis pour dner ensemble

paisiblement, et ayant pouss


Yivr

de

original

seillais.

l'histoire
,:n>se,

les

la loi.

d
d Paris pendant la Mmlution franI. l. a" 3314, 331S.
Arrhiccs iiarlementaires, I. XLVII,^. 339.

MaUHICB Toi'HXKUX,

et

ininislre de la justice.

la

Salion!

ils

par une troupe de


seillais).

et

qui

le cri

de

avaient t attaqus
i'i4Hi

furieux

vl<'''

Mai-

qui dnaient dans leur voisinage


les

aaieul

assailli

.'i

coups do

TUnLBLKS A PAHIS
Jeiuandaul jussabre et de
tice (le ces assassins qui ont vers le sang
pistolets, et

dt'

leurs caiiiarados.
(30 juillet 1702|.
Original sign, A. X., C 154, a' 29'>".
Ed. .Archii-pspaWpmcn(3ires,t.XL\'I[. p. 300.
1389.

ilb-:il

1392.

comman-

Lettre

des fdrs de Marseille

IWssemble lgislative,
au sujet du renvoi de leur ptition la
prsident de

:iu

Lettre de M. Moisson,

177

JL'ILLl::!

mandants en premici- et en second des Marseillais, A..Y., DXL 7, n 12.


Renvoy la Commission extraordinaire des
12 et au Comit de surveillance runis, le 2 aot.
Ed. Archivespartementaires, t. XLVII,p.40O.

dant des fdrs de Marseille, au prsident de l'Assemble liiislative, priant


d'ajourner l'examen de leur alTaire, n'ayani
pas t enlendus par l'Assemble, tandis
lu'elle a entendu les irenadiers de la

Commission extraordinaire des


tant que leur demande, ayant

section des Filles-Saint-Thomas, qui. aprfts

suite.

provoqu les Marseillais par des


menaces, des propos contre-rvolutionnaires et des voies de fait, o.nt trouv
mauvais i|ue les fdrs de Marseille se

tout

objec-

12,

trait sur-

leur subsistance, ne saurait tre

renvoye, et priant instamment de faire

en sorte que

Comit s'en occupe de

le

avoir

-oient dfondus.
31 juillet 1792.

Original

<ign.-, .1. .V.,

3 aot 1792 (date par erreur du 3 juillet).


Original sign, au nom des fdrs do Marseille, par Garnier, commandant en second, et
par Tardieu, quariier-mailre trsorier, A. .V..
n XL 7. n 12.

Lettre du ministre de la jusau commissaire du Roi prs le Tribunal criminel du Dpartement de Paris,
1303.

154. n" 29i'.

tice

recommandation en
Allemand nomm Gass, chef
de la chimie la manufacture de Svres,
inventeur d'un procd qui permet de
1390.

Lettre de

faveur d'un

ou pistolet, 6, 8, 10 et
jusqu' 13 coups de seconde en seconde,
ce qui constituerait pour le Roi une arme
tirer

avec un

fusil

l'effet

renseign sur

d'tre

poursuites

contre

lences exerces,

nombre de

le

l'tat

des

des

vio-

auteurs

30juillet,sur

un grand

citoyens, et rponse de M. Je-

hanne, portant

dnonc l'accusa-

qu'il a

teur public les lches atrocits qui ont

tristement signal

redoutable.

les

si

30 juillet dernier et

le

qu'on va svir contre les chefs des bandes


Sans date
Original. A.

.V..

1792).
19?, n' 160.

(juillet

qui

font maintenant

de

la

capitale

un

thtre d'assassinats et d'horreurs.


1391.
seille

Ptition

des fdrs de

Mai-

3 aot 1792.

l'Assemble lgislative, contenant

l'expos de leurs griefs, montrant que

la

cour dsirait voir les Marseillais, fatigus


d'une route de deux cents lieues et dnant tranquillement aux Champs-Elyses,
battus par des contre-rvolutionnaires
mieux arms qu'eux, et que, l'vnement
n'ayant pas rpondu son attente, le Roi,

Minute
de

et original (2 p.), Arcli.

1394.

Adresse

brigands et les sclrats, qui ont arrach


les

cocardes aux Champs-Elyses

dnonc

drs.

poursuivre les Marseillais,

otages

que

Paris jusqu' ce

la

(i aot 1792).

T. rv.

et

Marseillais, incapables

de

pareilles frocits, mais de prtendus f(6 aot 1792).


Original. A. N., D
14, n 60.

XL

139a.

ft

Original sign de Moisson

mas-

proc-

termine, et, jusqu' nouvel


ordre, mettant l'Assemble en demeure
de pour\oir leur subsistance.

dure

et

sacr ceux qui les portaient, ne doivent

pas tre des

et fait

du sieur Hochon

l'Assi-mble lgislative, dclarant que les

jouant le rle de dfenseur officieux des


grenadiers des Filles-Sainl-Thomas, avait
dclarant en outre qu'ils resteraient en

du ministre

la justice.

de Garnier, com-

Lettre du sieur

Collin,

avou

prs les tribunaux, M. De Joly, ministre

de

la justice, se

plaignant de son incarc-

du
deman-

ration l'Abbaye, la suite de l'affaire

30 juillet, aux Champs-Elyses, et


12

CIIAIMTHR
liant

I".

JOL'HNES HISTORIQUES DE LA REVOI.LTION

son L'Iargisscmeiit sous cuulioii.avfc

rancc

donnant Tassuva s'enqurir auprs de M. Men-

du

ri'ponsc

qu'il

ministre,

lui

jaud. juge de paix des Tuileries, des causes

Original

de

et

niinule.s (3 p.),

Ie

i-t

19 aot 1793.
A. N., C 187 (!<' inveolaire.

Ori^'inal sign,

du pice juitiflcatitet de l'acte


crime de Louis Capel (I" in-

Ed. Recueil
tnoncitif de

tre

l.ajard

a" 49).

de sa dtention, et lettre h M. Menjaud.


9 aot 1792.

MM. Terrier,

rapports

iiu

Jolv.

ventaire), a' 491, p. 151.

Arch. du minis-

la justice

1397.

Interrogatoire

subi par devant

Tribunal rvolutionnaire par Denis Carbillel, menuisier, au sujet du diner picle

1396.

Dposition Je M. Lijuis-Da\id

Collenot d'Angreniont, au sujet de


qu'il avait prise,

rier

de Monciel, ministre de

l'organisation

pari

la

sur l'invitation de M. Terl'intrieur,

d'un service

de police

nique, 3 livres 15 sols par tte, auquel


il

aurait assist,

Elyses, diner

entre

le

ijui

30 juillet, aux Champs-

amen un

avait

du

grenadiers

les

conflit

bataillon

des

du

Filles-Saint-Thonias et les Marseillais, et

au 1" aot l'/92, l'occasion


s'tait
abouch avec divers
iffficiers de paix, tels (jue MM. .\uger,
Dossonville et Maingot, et dclaration
dudit d'.\ngremont
tmoignant do la
remise d'un certain mmilire de bulletins

Vive le
pendant lequel on aurait cri
Roi el projet le massacre des Marseillais.

les

rmili'e

factieux

et

nialvcillanls,

juillet

l.l

duquel

il

;;

26.

Adresse de

1398.

Ed.

II.

Wallon,

lulionnaire de Pari,

t.

la

section de l'Ora-

pour tre consacr aux

frais di> la

iwi.
.\dresse du balaillun des Carmliles l'Assemble lgislative, dposant
pour les frais de la guerre une somme de
1

guerre, un don de 9,490 livres 2 sols, dont


221 livres 1 sol en argent, et signalant les

3,923 livres 8 sols, dont

sacridces mritoires i|ue se sonl imposs

verser leur

deux citoyennes misrables, qui ont remis


aux commissaires de la section leurs der-

patrie,

ni'''res

l'juin 1792.
Original sign, A. N., C 152, n 270.
El .\Trhirt parlementaire, t. XI,V, p. 464.

.^dresse de

lu

pagnant le dpiM sur l'autel de la pairie


de leur modeste oirande pour la guerre,
qui sufArail pour fournir de armes ii
|e^

peupb-s

|.iM|H.iii(>hne

lie

la lerre, si elle tait

au courage des citoyens


'

section,

mes,

il

la

la

dfense de

de

la

la libert,

com-

M. Renard,

bataillon.

8 juin 1792.
>iKn.

(2

A.

p.).

\',i,

l.ellre du sieur L.itM,,. ,..,.du cabinet, citoyen du bataillon de

1401.
rier

l'Oratoire,

au

prsident

lgislative, ollrant

pour

de

l'Assemble

une canne

li

pomme

brave grenadier Pie, h l'effel


de soutenir ses forces pendant sa convad'or

le

lescence.
8 juin 1792.
Original sign, A. .V , C 152. n> 270.

1402.
152,

sang pour

Constitution et de
d'envoi

Originaux

leur vnration

1.30 livres en arque tous sonl prts &

n- 270.

leur haine

5 Juin 1792.
Original aigntf de i. Charron, A. S.,
n- 270.

de

avec lettre

section de Bonne-

Nouvelle l'.Vssemble lgislative, accom-

iMii-i

gent, el dclarant

mandant du

ressources.

1399.

II.

357, n 748, pice 7.


du Tribunal rcoIII, p. 369.

llutoire

patriotiques pour la guerre (juin-juillet).

h l'Assemble lgislative, Iransmel-

loiie

tunl,

Dons

noral an

Original, A. iV.,

Lettre de M. Poinol, libraire,

\ l'Assemble lgislative, faisant

de

lu

continuation de u<uvro> de

hommage
J

-J.

Itou-

DONS PATRIOTIQUES POIR LA (.UERRE


forment actuellenienl 16
lumes, orns de 87 gravures.
seau,

qui

vo-

patriotique de

de.

nier

Halle, qui apportent le de-

la

veuve, et dclarent qu'elles

la

sont connues pour aimer


ont

l'iles

temps

toujours Joui,

les plus

dont
dans les

la libert,

mmo

Original, A.

Ed.

.V.,

t.

XLV,

fants-Rouges
dposant sur

sieur Chavessey, cocher de M. Lacoste,

dc^

plus considrable

lgislative,

somme

de 1,113

le

si

donn

riche avait

du

t.

la section

1409.

de

les

et

22 juin 1792.
imprim (2 p.), A.

.Y.,

XLV,

t.

152.

Ptition adresse

lgislative

par

le

p. 466.

l'Assem-

sieur Alexandre-

Pierre-Isidorc Ledrut, citoyen de la section


de l'Arsenal, qui sacrifie ses modestes
pargnes et dclare que les factieux de

p. 192.

la

d'or contre

Ed. .\rchives parlementaires,

ble

XLV,

for dfaut

n 270.

offertes

(14) juin 1792.


Original sign, A. N., C 152, n 270.

de

la

comme contribution aux frais de la


guerre, somme bien modique, qui et t

12 livres en argent, qu'il conserve depuis

deux ans, avec 8 autres livres,


par une citoyenne patriote.

Adresse

bureau

ennemis.

le

patriotique

Cf. Archives parlementaires,

l'Assemble

le

livres,

Original

Offrande

44,S.

-Adresse de la section des En-

p. 80.

par

I40j.

et offrant

152, n 270.

/trc'iiies parlementaires,

1404-.

la

son or avec autant d'empressement que


la veuve, heureuse d'apporter son denier,

orageux.

(11 juin 1792).


.

1408.

1.10 livres,

prsent T.Assemble lgislative par les

Dames de

amour pour

21 juin 1792.
Original sign, A. .V., C 152, n 270.
Ed. Archives parlementaires, t. XLV, p.

9 juin 1792.
A.N., C 152, n" 270.
Ed. Archives parlementaires, t. XLV, p. 43.

1403.

179

(Constitution, sans phrases sonores.

Original signe',

Don

(JUIX-.IUII.I.ET)

leur patriotisme et leur

Rue-

Coblentz n'effaceront une seule ligne de


la Constitution qu'avec son sang, qu'il est
prt verser pour sa dfense.

Poissonnire l'Assemble lgislative, ac-

compagnant un don volontaire de 4,800


;

savoir,

4,'i90 livres

17 juin 1792.

Original sign, A. iV., C 152, n 270.


Ed. Archives parlementaires, t. XLV, p. .330.

1406.

par

le

Dpt sur

l'autel

de

la patrie,

bataillon de Sainl-.\ndr-des-.\rts,

de 1,011 livres 10 sols pour sa contribution aux frais de la guerre, en renouvelant le serment de verser jusqu' la dernire goutte de son sang pour la dfense
de la libert et de la Constitution.
18 juin 1792.
Minute, A. -V., C 152, n 270.
Ed. Archives parlementaires, t. XLV, p. 338.

1407. Adresse

des citoyens de

la

com-

de Bercy, district de Bourg-la-Reine,


l'Assemble lgislative, remettant une

modique somme de 600


le

1410.
Adresse des citoyens et citoyennes de la section des Postes et du
bataillon de Saint-Eustache l'Assemble
lgislative, apportant pour la dfense de

veuve,

la. libert le sol

de

la

[lauvre et l'cu

du

riche, qui

semble une
en

iir,

somme

de 8,032

denier du
forment en-

le

livres 3 sols,

argent, assignats et bijoux, qu'ils

oflrent patriotiquement la patrie, se d-

clarant prts de plus grands sacrifices.


l"- juillet

1792.

Original sign, A. N., C 153, n 28i.


Ed. Archives parlementaires, t. XLVI, p. 24.

1411.

Discours

prononc l'Assem-

ble lgislative par Pierre Debour, prtre

mune

(Juin 1792.)
Original sign, A. iV., C 152, n 270.

li-

en assignats,
144 livres en or et 66 livres en argent.

vres

livres,

qui constitue

superflu de leurs impts, et attestant

Dpartement de
en annonant l'offrande civique de
sa paroisse pour les frais de la guerre,
rappelant que la commune de Gentilly,
qui ne compte qu'un petit nombre de
citoyen, cur de Gentilly,
Paris,

CHAPITRE !

JuLHNtK' lllsiUHIgLKs DE

a envoy six aux fron-

jeunes gens, en
tires.

1"

1792.
Original, A. N., C \b3, n 284.
Cf. Archices parlementairei, l. XLV, p. 24
juillet

Adresse rAssemblc lgislapar des enfants de lu Libert en pension chez M. Courtois, instituteur, Chfttillon. Dpartement de Paris, prsente
1412.

1410.

adresse du sieur Courtois, instituteur

procureur de

commune

la

el

de Chltilion.

5 juillet 1792.

Originaux signs (2

tement de la Garde nationale de la Munide Paris au prsident de l'.Xssem-

ble

A.

p.),

S..

XLVI,

t.

153.

adressant 00

lgislative,

livres

assignats pour leur contribution

de juin aux

frais

de

la

eu

du mois

guerre.

12 juiUet 1792.

Original !<ign. A. S.,

153. n* 284.

1417.
Lettre de .M. Masse, maire de
Montrouge, l'Assemble lcislativo, annoni,'ant qu'un citoyen qui veut garder
l'anonyme dposera entre ses mains 60 livres pour tre distribue en gratillcalions
aux trois premiers habitants de la comntune qui s'engageront pour recruter la
troupe de ligne.
13 juilUt 1792.
Original sign, A. N., C 153, n* 284.
Ed. Archive parlenientairt , t XLVI. p. 503.

n 284.

Ed. Archives parlemenlairea,

KEVuLLTlU.N

cipalit'*

tive

pur une dputation de ces lves sous la


conduite de leur matre, avec Ir-ur don
patriotique pour les frais de la guerre,
pargn sur leurs menus plaisirs, et une

I.A

Lettre des t-iiiploys du Dej>ai-

p. I4tj.

Adresse de la section des tiravilliers l'Assemble lgislative, demandant la mise en libert de Ption et de
Manuel, la destitution des membres du
Directoire du Dpartement, et dposant
1413.

sur

de

l'autel

la patrie

signais, 256 livres

2,CI9 livres en as-

en or

10 sols

mon-

et

naie, et 100 jetons d'argent, produit de la


la
la

guerre

Adresse des ouvriers carriers


en plilre l'.Xssemble lgislative, prsensentant une (ifrraude patriotique de 4'<9
livrt's pour le soutien de la guerre, avec
priiinessc de renouveler tous les ans celte
olIVaiule et de servir la patrie de leurs
brus, lorsqu'ils ne le pourront plus .1.leur bourse.

rontribulion volontaire des citoyens de


section di's Gravilliers pour les frais

ili-

(10 juillet 1792.1


Original ign. A. S-. (.' 153. n* 281.

sacri-.

de Lonard Bourdon et DcIcapine d'Andill/, A. N.,C IS3, d 284.


Ed. Archirf parlemfntnirr,t. XLVI, p. 251.
sigoi

lUl.
Lettre du sieur Aub^rt, adjudant-majordu bataillon de l'Alibav)' Saiiitlierinain-d<*s-Prs, nrconipagnant l'envoi
les

sur b'S inuyens d'obligei

pliliiiii

.i.v

,,.

>H>>nii'r

gai

qu

porsonnellenu'nt

juillet

Original lign, A.

.V..

lUS.

Lettre

faits

moire,

XLVI.

Il juilUl

Uriir<nal.

N.,

et les

mun plan d'ducamette mme d'tre un jour


leur

et diMiiandent

germes de toutes

les vertus.

Adresse de

la

section

du Jar-

denier>.
25 juillet 1792.
C 153. 0* 284.
Kd. ArchitiMpar<*nMnUfrM, I. XLVU.p 13

UrigiDat. A. S..

Pli-

1702.
I.

noms

de

sortiront jamais

accompagnant la remise de leur don patriotique, se montant h 0,170 livres 17 soU

I4SI.

153, n 284.

Cr AKhttt ptrItmtnMrt.

prennent mo-

Ballot, qui

(17 juillet 1792.1


Original, A. S., C 153, n 28.

de don patriotique,

preuves du purtrait grav du bravo

ptition

din-des-Planles l'Assemble lgislative,

p 24t.

du sieur Janinet, gratitre

.M""

tion qui les

1420.
I.

et

plus utiles la patrie en dveloppant chei


i'lle> les

I&3, n 284.
,

ne

la

veur, au prsident de l'Assemble lgislative, offrant, u

lix

lve> de

I7U2.

Cf Archive parlmienlairt

patriotique

dle sur les hrones dont les

un assignat de rili\ri'>
'lonner chaque mois.

l><in

adresss IWssenible lgislative par les

>>il
I

IH'.t.

8 juillet 17U2.

Original

d'une

1418.

XLVI, p. 3bO

de

Discours prononc k

lAaMittble

lglslatoe

par

la

barre

la

daine

p\Tiui:

Lacornbc.

nwcRn

i"\

DKr.Mi
dans

sans place, qui ne pou-

nrlj*i'>

vant venir au secours de sa patrie par des


sacrillces pcuniaires,

(<

sacristie de l'glise deSaint-Louis-

l.i-Cullure, (ixanl

hommage

fait

lui

la

voi.oxtaires

tiEs

;\

livres

.'1,169

.1

sols

la

volontaire des habitants de

contribution

pour subvenir aux frais de la


le texte du discour<

de sa personne, et di'clare que, ne avec


le courage d'une Romaine et la haine des
tyrans, elle serait heureuse de i-oniribuer

qui doit tre adress l'Assemble natio-

leur destruction.

nale par

25
Original. A. S.,

arrtant

el

le prsident, M. Concedieu, en
remettant ce don patriotique, avec un tal

1792.
151, u 292'.

juillel

sectiiui

la

guerre,

des

Ce" discours a t imprim par ordre de As205, n" 47.


nationale, A. \..
EH. Archhesparlemenlaires.l. XLVIJ.p. 144.

sommes

verses.

AD WUl'

Me

29 juillet 1792.
Copies conformes (3 p.), A. N., C 153, n''284
A rchices parlementaires, t.XLVlI, p. 31 1.

Cf.

Lettre du sieur Alcxandie


mandataire des employs aux
Messaceries, an prsident de l'Assemble
lgislative, faisant parvenir la somme de
1422.

1421.

Moiirel.

216 livres 10 sols pour

la

frais

guerre,

27 juillet 1792.
Original sign, A. S., C 153, u 284.
Cf. Archives parlementaires, t. XLVII,p.209.

1423.

MtMnoire

du

mmislr>^

de

I.t

sur les motifs et les moyens de


former une arme d'observation en avant

lution,

Interpellation sur les

mesures

la capitale.

153, n 284.

tions avec' la .Normandie au point de vue

2
sign,

la

Lettre

1792.

juillet

Arch.

hist.

de

la

1428.

Dcret de

l'Assemble lgisla-

mesures extraordinaires

prendre lorsque la sret intrieure et


extrieure de l'tat sera menace, et qu'un
acte du Corps lgislatif aura dclar la Patrie en danger.
1792.
signe du prsident et

4. 5 juillet

guerre. Corre.spon-

Copie cotlalionnc

et

des secrtaires, A. A'., A 113, n 530.


Ed. Archiccsparlemenlaire, t.XLVI,

de .M.Henri de Grimoard,

marchal de camp, attach

1429.

la lo divi-

sion, au ministre de la guerre, proposant

de

d'chelonner, sur les rives de

le

la

Seine,

romjiagnies de cardes suisses tires

de Paris, pour assurer

les

encrre,

"orrespondance gnrale.

23 juin 1792.
Copie, Arch. hist. de
'lanre gnrale.

six

JV.,

du ravitaillement.

tive, fixant les

qui ont t prises pour dfendre les ap-

1427.

de ses

de richesse

la patrie.

Original sign, A.

Original

dance gnrale.

proches de

mo-

(Juillet 1792.)

(23 juin 1792.)


Arch. hist. de la guerre. Correspon-

les bras

tiendront lieu

lui

pour dfendre

1426.

mais dclare que

habitants

la capitale.

Copie,

aussi

dpart des volontaires (juillet-septembre).

et

nierre

de

somme

dique en raison de l'exiguit de ses ressources, bien diminues depuis la Rvo-

Proclamation de la Patrie en danger.

-S'y.

Enrlement
I42..

patriotique de 610 livres

de la guerre, par la comde Vaugirard, qui regrette de ne

mune

de l'Arsenal runie

la section

Don

de l'assemble

Procs-verbal

gnrale de

les frais

pouvoir ofTrir qu'une

(loisime mois

le

de leur contribution patriotique aux


de

pour

communica-

la

p. 130.

Lettre de M. Lajard, ministre

guerre, M. Ption, maire de Paris,

mettant au courant des dispositions qui


le pouvoir

doivent tre concertes entre


excutif et

la

municipalit de Paris pour

r.HAPITfU:

182
le

Jnl H.NEES

I'

HIST0RIQI:ES DE

dpari des volonlnircs. Iflleld'nssurer

leur cantonneinoiit et leur subsistance.


7 juillet 1792.

n XL

Copie, A. \..

97,

ii

!<EVri|.|

I.V

TION

V. le texte de cette ptition, lue par Colloid'Herboi. dnonant Lafajelte et demandant


sa mise en accusation, dans les .-trcfiircs ptrlr.npn(.,ir.>, t XLVI, p. 319.

!I3.

13'.

l'Assemble

Discussion

l-

Procs-verbal dress par les


commissaires de la municipalit de Paris,

gislative

concernant les expriences, la butte


Montmartre, d'un canon invent par Louis
Henry, capitaine des canonniers volontaires de la garde nationale.

l'impression des discours de Danmurutte et

1430.

Lamarque.
tO

la

ilc

guerre.

5158

Adresse du sieur Denint, citoyen actif de Paris, r.Vssemble lgislative, lui siguiliuut, dans les t"-rnies les
plus violents, que, si la Patrie est en danaer,
c'est l'Assemble qui doit en tre rendue
responsable, pour avoir contraint le Hoi
dclarer la guerre extrieure et avoir dchan la guerre civile par l'appui accord
h la faction des Jacobins, par l'accueil

aux motions incendiaires,


les lgislateurs d'une
chaine rvolution <lont

7
.

Original sigD,

4432.

juillet

Archives parlemenlairt,

menaant

nouvelle

et

D XL

1433.

tous

la

5158

10 juillet 1792.
proccs-vcrbal A. S., C*

du

Extrait
fol.

t.

XLVI,

'3t;.

la

de citoyens de Paris,

lgislative,

l'Etat , h

demandant

Acte

du Corps

liTe) portant

1792.

^i(^nalure de

la

Lacpde, rappor-

teur des Comits diplomatique, militaire et de la


Commis>ion extraordinaire des 12. .A..V ,C 153.

n 277.

Ed. BCCHEZ

et ROl'X. f{l<IOlr }Uir(emflll.1ir(


Rcolulion franaise, t. XV, p. 35H.
Archives psrlemenlsirtt, t. XLVL p. 342.
Le rapport imprim, qui prcda la dclaration du danger de la Patrie, est de Hrault, dput df Paris.
Voy. aussi les discours (imprims), prononcs les 9, 10 et II juillet, par UriMol. dpute
de Pans, Dnmourelte, dput des .\r!. :,>
Lamarque. dpute de la l>ordoirne. ei
dput de l Sarthe.
\b XVlli . i
n-SO. Al) XVIIl' :n5, n" 1, 2, 3. .

de

In

'

AS

leur

Mm nicc

Cf.

Toihneix.

BMiogrsphtt

de

nU se trouve

dans

les

In Patrie.

Iftjudiel 1792

UrtKinal iRn, ^

317.

dcla-

lgislatif,

ofRcier* rouDicipsux, les dimaiich

salut public

difficiles

p.

Patrie en danger.

sret

ments

60,

v.

admission & la barre, pour donner lecture d'une ptition signe de 800 de leurs
concitoyens, aux termes le laquelle ils
proposent & l'Assemble de^ moyens de
et de

Patrie est

en danger, et les moyens d'y suppler


dans le cas contraire.

11 juillet

l'.Asseni-

de leurs pargnes.

dvous au service de

l'Assemble

dans

d'e.xcution

Imprim (par ordre de r.Ksaemblc lgisU-

prsente

le fruit

Lettre

moyens

les

cas o l'on dclarerait que

le

14, n 60.

8 juillet I7<J2.
Original, avec deux pages de signature,
A. .V, C 15. n'292.
E<i. Archive parltmrnlairf, 1. XLVI. p. 250.

"

main matin,

rant

leurs bras h la Patrie et dpose-

ront sous peu

lgis-

Comits militaire,

les

pro-

lgislative,

offrent

fol.

313.

diplomatique et la Ommission extraordinaire des 12 de liti prsenter, le lende-

seront victimes.

au nom des* cinquante


mille Auvergnats, charbonniers, commissionnaires et porteurs d'eau, Paris, qui
ble

Dcret de r.\ssemble

chargeant

lative,

Ed. Arcftioesp4rlrmenfaire,
ils

XLVI.p

t.

316.

fait

17U2.

it. A'.,

Ptition

et

1792.

r".

1435.

IWI.

juillet

Extrait du procs-virbal, A. S.. C*I 60,


Eil.

Iiisl.

proposition de proclamer

la

Patrie en danger, et dcision ordonnant

la

7 juillet 1792.

Copie coarorme, Arch.


Correspondance gnrale.

sur

,V.,

15. n 292'.

mo-

rri<

J'ffisloir lie

aJse.

I,

n"

L'n arrt
pris

et

le

l'acte

19

"i

dut

juillet.

lgislatif

du

lli.:
1

p.;.

1
I

..

rfe

frsn-

lai'ommunr.

.t

pro-ls"i

II juiiiri fera:

ob
rmr,

ffecyifiilinit

'<

'.

"..--.

'::<

,1

3,1.

!.><

et

"

PATRIE EN DANGER.

I.A

Dcret

TAssemble lgislative, dcidant qu a partir du 18, le pouvoir excutif lui rendra compte, tous les
jours, du nombre des volontaires nationaux dj arrivs Paris el de ceux (jui
y arriveront successivement pour tre incorpors dans l'arme de Soissons.
li:i7.

le

15 juillet 1792.

Dcret

que

le

17 juillet 1792.
Copie collalioiine et signe du prsident et
des secrtaires de l'Assemble, .A. .Y., A 114,
lexle

trois

jours les

troupes de ligne cantonnes Paris ou

153,

et Roux, Histoire pnricmentaire


Rvolution franaise, t. XVI, p. 5.
t. XLVI. p. 484.

Archires parlemcntnires
1439.

comme
tirer

les

du ministre de

la

guerre

des gardes suisses,


sou rgiment devra
autres troupes de ligne, se re-

de Paris, au-del de 30.000 toises,

avec rponse de M. d'.iffry, rappelant que,


d'aprs les capitulations de 1763 et I7()4,
ce rciment est atfect au service du Roi.
16 juillet 1792.
hist. de la guerre. Correspon-

dance gnrale.
1440.

Dcret

qui

charge

le

Lettre du ministre de

la

juillet

1792.

Minute, .\ .V., C 153, n 278.


Ed. Archives parlementaires, t. XLVI,

que

Copie, Arcli.

153, n 278.

M. d'.VfTry, colonel

l'informant

de l'Assemble lgislapouvoir excutif de


faire sortir de Paris deux bataillons du
rgiment des gardes suisses.
1443.

17

Lettre

578.

17 juillet 1792.

tive,

Ed. Bl'CUZ

p.

Minute, A. N.,

15 juillet 1792.

Minute signe de Clioudieu, A. N..

XLVI,

nales volontaires sur les 83 dpartements


(comprenant, pour le Dpartement de
Paris, 16 compagnies en 2 bataillons), annex au dcret du

toises.

n" 277.

1.

Tableau de rpartition pour la


de 42 bataillons de gardes natio-

1442.

leve

de les envoyer dans un

el

primtre suprieur 30,000

(le la

imprim du Joiirnai des dbats cl


Mathieu Dumas,

.A.i\'.,C153, n 278.
Ed. Archives parlementaires.

dsir exprim

pouvoir excutif sera

le

tenu de faire sortir sous

aux environs,

aux frontires.

dcrets, portant la signature de


i''.

par les troupes de ligne en garnison


Paris d'tre employes la dfense des
frontires,

a la municipalit de Paris pour se porter

de l'Assemble lgisla-

dcidant, suivant

tive,

IR3

en bataillons de rserves intrieures, ou


en compagnies de chasseurs nationaux,
des volontaires qui se sont fait inscrire

a 606

Minute, .1. .V.. C 153, n 277.


Kd. Archives parlementaires, t. XL\'I, p.
1438.

DEPART DES VOLONTAIRES

576.

p.

1444.
Adresse de M. Bonnard, lieutenant au 101 rgiment d'infanterie, l'Assemble lgislative, protestant de son dvouement et de celui de tous ses camarades
pour la dfense de la Patrie, el payant,
avant de quitter la capitale, un doux
tribut de reconnaissance ces braves
gardes nationales qui se sont unis eux
pour la cause commune.

guerre

17 juillet 1792).
Original sign, A. N., C 154, n 292'>i.
Cf. Archives parlementaires, t. XLVI, p. 573.
1

au maire de Paris,
Roi

lui

annonant que

le

dsign

.M.M. Rolland
et Leroux,
commissaires des guerres, |iour suivre, de

concert

avec

l'exculion

nant

le

les

de

la

ofllciers
loi

du

1445.

municipaux,

2 juillet concer-

mouvement des gardes nationaux


camp de Soissons.

qui doivent se rendre au

de

la

Minute. Arch.
dance gnrale.
1441.

hisl.

Dcret

tive relatif la

1792.
de la guerre. Correspun-

juillet

de l'Assemble

lgisla-

formation et organisation

M. Lajard, ministre

annonant que

lgislative,

volontaires

camp de
17

Lettre de

guerre, au prsident de l'.Vssenible

nationaux

lo

nombre des

enrls

Soissons, qui tait

la

pour

le

veille

de

1,941, d'aprs les tals fournis par la

mu-

nicipalit de Paris, s'lve 2,038.

19 juillet 1792.
Original sign, A S.. D XL 17, n 93.
M. Lajard avait adre.<^s la veille, & l'Assem-

r.HAPITRE

Ifii

JOURNEES HISTOniniE? DE

I-

cnrei^istremeDl de

une
?,663 volontaires, sur lesquels 1,941 taieDi
cette lettre no
destins au camp de Soissons
lettre aiiiionant

ble,

se trouve plus ilans les papiers de l'Assemble


et a t reproduite dans les .1 retire parlrtnrniKiret,

XLVI,

t.

p.

corps administratifs, toutes les mu-

sons

prparer

et

Paris

la

21 juillet 1792.
Original sign et copie (2 p.),
17, n- 93.

Ed. Arr/iirepnrlciiienlaire.

de

dfense

de ne rien ngliger pour leur

l'tal, et

armement et l'acclration de leur marc-he.


20
du

Extrait

AF*

1,

fol.

170-.'.

juillet

du

registre

Dcret

du

Itoi

main

h ce

lionaux fdrs,

le
la

(|iie

(|iii

les volontaires

ii.i-

se trouvent actuelle-

Paris et s'y rendent eiicnre jiuii-

camp de

Soissims ou vers

terme rgl par

il.ms le

du

Extrait
fui.

Dcret

lii-u

di-

leur

i"

de l'Assemble

que

M. liensonm'',

par

faire niaiclier les

Extrait

60.

p. '.

lgisla-

llureaiix

au

lelalif

crit,

mme
juillet

de

pn)jel

armes sur Paris;

2"

que

donneront, s-

des explirotinns

fait.

1792.

du procs-verbal, A.

V.
MORTIMEH-TlHNAlX.

.^

l"

l'O.

.5313

Ed.

de

M,

Antoine

capitaine

de

Au-

t. II, p. 96.
Archives p*rleinvuliiire$.

volon-

dr

Ilittoirt

Ter-

pour demander c|n'il 8oil envoy l^ chaqui'


bataillon de volontaires en formation au
camp de Soissons, un livre d'exercices
de l'infanterie de 1791, un livre le service de place et le r-gleinent pour la police et la discipline intrieure de l'infnn-

tive,

t.

XLVII.

lon, jinrli avec 150 citoyens

arms

et

lequel

.'est

les

vu

20judlet 1792.
ririgioal sign, A. N
C lh\, n* 292<>.

la

loi

du

BU^rre, au priiilenl de r,\Moml>le

et .es conipaIn

22 juillet 1792.
proc^-verbal, A. S-,

du
5310 r.
Ed ^rrhir(|Mr(emnlirr,
Extrait

drinrani
ne peut

lgislatif, et

2 juillet, rien

Knous d'nrmes d'approcher de

Lettre de M. Lojard, ministre

du Finistre,

arrt A lloiidnn pour attendre

empcher M Desbouillons

lerie,

45.

quips, pour se rendre k Pnri,

ordres du Corps

i|Ue,

p.

Dcret de l'Assemble lgislaslaluant sur In lettre de M. Desbouil-

I4ri2,

taires nationaux, h l'A-^semble lgislativr.

la

.M,

et Lafayctte

M.
p. 6'J4

XLVU,

de Pui>
ri>mparaitra'\sa barre pour rendre compte,
"n ce qui b' concerne, du fait dnonc
tive, ])ortaiit

22
153,

t.

reur,

Adresse

bert-Lacour, ancien

de

juillet.

31C. V.

Ed. Aro/iire/iparlemriKaii'M,

positives sur le

le

20 juillet 1792.
Minute ite la main do Cornet, A. N.,
n 278.
Ed. Archive pnrlrmenlairet. t. XLVI,

du 2

juillet

inscription.

U49.

les frontires,

la loi

1792.
proc-verbal. A. S..

22

MM. Lnckner
parment et par

nellemenl, jiarlenl jiour

municipalit de Paris,

sont rendus h Paris pour tre dirigs ver>

destination dans les huit jours de lem

U48,

p. 42.

lixera le dpart ties gariles nationaux qui se

l'i'jl,

Dcret de rA>Miiil.le lgi>l.i'lH7.


live, chargeant le pouvoir excutif de

ment

A. S..

XLVII,

t.

67.

Ed. .-Irchtiefparfeiiientairftr, t. XL VII, p. 42.


Cette proclamation fut imprime & l'Imprimerie Rovalc. Cf. MaL'HICE ToirneL'X, Bibliographie de l'Hiiloiri- de Pnri /leiirfarij (a Mpoliition fran<:aiie, t. I, n 3321.

tenir In

que

de l'Assemble lgislaministre de la guerre,

dcidant que

de concert avec

le

t'ooseil

rendre

s'y

Fdriilion. et

la

XL

I4:>0,

liatailloiis

.iprs

de l'organisation de ces bataillons de volontaires, avec instructions M. d'Orly.

tive,

gardes nationaux destins


de

cantonnements des

les

M. Chadelus, adjudant gnral, est charg

se

formation des

la

latives

I<-

Koi,lc 4 juillet, i>ourse transporter .Soi.-

conformer sans illai


aux dispositions de la loi du 8 juillet rede

com-

d'Orly,

.M.

missaire des guerres, a t dsign par

de

nicipalits,

HE\ Ol.ITION

annonant que

gardes nationaux qui devaient

605.

Proolauation le l.ouls \VI mu


U46.
les dangers de la Pairie, inviUinl tous les
citoyens en lat de porler les armes h se
faire inscrire sur le champ pour complter l'arme de ligne, enjoignant tous
les

lgislative,

cnpilAle.

<"*

60,

fol.

t.

XLVU.

p 44.

1 ,

I4a.'<.

police

lie

l.pllrp tlu

nux conimissaiics

section de

ol (le

Bibliotli(iue, l'effol

do Po-

lU-piiiliMiienl

el (Ifirde nalionalp

lice

DDPAnT DES VOLONTAIRES

PATRIF. KN DANCEU.

I.A

do

la seilioii

de convoquer

payemonl des 30
allous chaque homme.
pour

la

ISS
sols par jour

le

23 juillet 1792.
Minute, Arch. hisl. de la guerre. Correspon-

les vo-

heures
lontaires pour le mardi suivant,
du matin, place Vendme, au Dpartoinent
de Paris. i|ui leur fera dlivrer une feuille

dance gnrale.

de roule.

ancien chasseur tyrolien tabli

1 1

2-2

Original

2660,

juillet

sien-'

l7'.l-2.

Ms*..

nnnv.

fr

a.-.],

fol. 40.

do l'.Vssenible lgisla-

arrtant que la Commission extraor-

tive,

dinaire dos

12 lui fera, le

rapport sur les dangers

el

examinera

Patrie, qu'elle

employs Jusqu' ce

lendemain, un
les maux de la

moyens

les

si

pour sauver

.jour

quelles sont ces

mesures?

23 juillet

procs-verbal, A.

du

5320

chasseurs tyroliens, pourvu de cette arme.


23 juillet 1792.
.4. N, D
U, n 60.
dale du 4 septembre, Arrhires
lementaires, t.
p. 311.

de

et

Roux,

(Il

lUstuire pniiemeuloire

la Rioliilion fratiaise,

Mobtimeh-Ternaux,
I.

.V.,

XVI,

l.

Ilislolre

121.
Archives parlenienUines.

de

p.
la

133.
Terreur.

V.

IWo.

XLVII,

p.

I4H8.

homme

de

ce danger, soit par suite

rie la

ngligence

des mesures qui auraient d tre prises


par les mmes ministres jiour le prvenir

ou on arrter les progrs.

la section

du Roule, demandant

tirage

frontires, seront tenus de roloiirner chez,


II

planter des choux

23
Original, A. N.,

".

1792.

juillet

D XL

14, n

<i0

Cf. -Vi-chices par(emen(aires,t. XL\'II, p. 120

Lettre de M. d'Abancourt, mi-

au prsident de l'Assemble lgislative, annonant ijuc le dtachement qui devait se mettre en marche
le 22, pour se rendre au camp de Soissons, a t relard par la proclamation
de

la

Patrie en danger; qu'il est parti

niont de 330,

23

le

un dlachocompos d'hommes d'une

I.

"

tournure trs distingue et parfaitement


<(<

hi

Vr-

on tat de servir

120.

Archires parlementaires,

I4IJ9.

nistre de la guerre,

VOO volontaires et aujourd'hui

23 juillet 1792.
Minute. .\. .V., C 153. n 279.
Histoire
MonriMEn-TERNAUX,
Ed.
II. p.

sieur lleiirion.

citoyen actif et garde na-

responsabilit solidaire

des actes dlibrs en Conseil, relatifs la


sflret de l'tat (|ui auraient occasionn

t.

de

du

Adresse
loi,

5!i.

des ministres, lorsque le Corps lgislatif a


proclam la Patrie en danger, soit raison

reiir,

par-

au sort d'un citoyen sur quinze,


pour tre envoy de suite l'ennemi
et priant l'Assemble de dcrter que les
fdrs (|ui ne voudront pas aller aux

Dcret do rAssoinlile lgisla-

tive, liiblissanl la

la

XMX,

eux

II, p.

t.

XL

Original,

le

r.

Ed. Bchez

porte, et l'organi-

d'un corps analogue celui des

sation

tional

17'.I2.

("

Paris

la

publique sont sufllsants, s'il faut


prendre des mesures extraordinaires et

Extrait

du sieur Schrocken.

depuis dix ans, l'Assemble lgislative,


proposant l'adoption d'une carabine per-

chose

fol.

Ptition

fectionne, longue

Dcret

liai.

I4i7.

XLVII,

p.

80.

le

ce qui porte 2,050

nombre des gardes nationaux

arrivs

Soissons ou en route, ajoutant qu'il ne


Ii.'if.

de

la

I.oltre

oxprimant
lui

de

.M.

l-ajard,

ministre

guerre, M. Plion, maire de Paris,

pour

le

le

dsir de se concerter avec

dpart des volontaires natio-

naux qui doivent tre envoys au cantonnement de Soissons, par dtachements


de 100 et 200 hommes, et l'invitant
s'entendre avec

le

ministre de l'intrieur

peut faire connatre le chiffre des volontaires qui se trouvent Paris et (|ui sont
inscrit^*, la

Municipalit parisienne ayant

cess d'en instruire

directemoni

mi-

le

nistre de la guerre.

24

juillet

Original sign, A.

A".,

1792.

154. n 290.

Cf. Archii;e*par(cmcn(aire

I.

XLVII,

p.

CHAPITHE
1460.

Leltre du

1'.

ministre de

In

guerre

M. Ption, maire de Paris, le prvenant


qu'il a pris les ordres du Roi pour le ca-

sernement des volontaires enrls dans


la journe du dimanche au lundi, et demandant s'ils doivent tre rangs dans la
catgorie de ceux qui reoivent 9 sols par
doivent tre considrs
jour, ou s'ils
comme des recrues, et, dans ce cas, recevoir une pi'ime d'engagemenl de lO livres
sols
avec une indemnit de route de
:t

par lieue.
24
Miaule,

juillet

do

.\rcli. liist.

1792.
guerre, Correspon-

la

dance gnrale.

1161.

M. Rolland,

du maire de Paris
annonant (|ue, de commun

le

ministre

le

la

guerre,

d'un bataillon de chasseurs venant de Paris et se rendant l'arme.

officiers

27 juillet 1792.
du procs- verbal A.
5394 V.

Extrait
fol.

leur dpart les inscrits parisiens des 22


et 23 juillet, en faisant en sorte d'acclrer leur dpiirt.

dance gnrale.
1462.

Lettre du

Paris, l'invitant h se concerter avec la


Municipalit {larisienne pour cnserner,
jusqu'au moment de leur dpart, les
troupes qui doivent se rendre au canton-

2 juillet 1792.
Iiist. de la gueirc, t'orrc8|K)n-

dance gnrale.

Lettre

des prisonniers du

ci-

r.htelet l'Assemble lgislative,

commis une

faute dans un
peu\ent la rpari-r
CD versant leur sang pour le inainlii-n de

ont

s'ils

moment

d'erreur,

ils

la libert.

Original,

et

la

fron-

conju-

au nom le la Patrie en danger, de


renoncer ses dissensions intestines et
de faire cesser le tumulte avilissant, choquant des tribunes, et montrant le pril
des factions qui dchirent le pays.
27

juillet

Original sign, A. S.,

1792.

D XL

14, n" dO.

1466.
Eut des citoyens des 83 dpartements inscrits au Bureau de la Fdration pour le camp de .Soissons, depuis
le 24 juillet 1792 inclusivement jusqu'au

mme

mois.

28 juillet 1792.
Minute, Arch. hist. de la guerre, l'orrespoudance gnrale.

Lettre de

1467.

M. Bureaux de Puiy.

capitaine au corps du gnie, au prsident

de l'Assemble lgislative, annonant

qu'il

rendu Paris pour donner les claircissements exigs de lui. et priant l'Assemble de hter le moment de l'entendre.
s'est

.t.

(27 juillet 1792.)


;V., C 154, n U2*''.

.ArrriiPMp*rleinnl(ilreii,

I.XLVII.p. 179.

juillet

Original sign. A. K.,

1792.

154, n" 290.

Ed. MonTlUER-TERMAl-X.
rrlir,

oITrnnt lirurs bras k la Nation et dclarant

que,

camps

les

rant,

29

1463.

et

Soissons.

Minute, Arcli.

devant

Paris

r.\ssemb!c lgislative,

tires)

6t.

XLVll,p. 182.

Ptition d'un vieux soldat (le

intermdiaires entre

ministre de la guerre

de Curny, commissaire des guerres

nement de

IV65.

C*

.V.,

sieur .Nort, auteur des projets de

28 du
24 juillol 1792.
Minute, Arcli. Iiisl. de la L-uerre, Corre^pon-

.M.

Eil. .\rc/iire*}>arJemenlairej,l.

la

.Municipalit casernera et nourrira jusqu'

IU:VO|.| TirN

I.A

.Note
lui

accord avec

HE

Jnl hNKE's HISTORIQl'ES

l.

Lettre

1468.

J/iloire rfe la Trr-

p. 97.

II.

du ministre de

M. Ption, maire de Paris,

observer

n'a

qu'il

l'Assemble

guerre
faisant

rendre compte h

pu

nombre des

du

la

lui

volonlaire.s

nationaux qui se dirigent sur le camp de


Soissons, que d.ins les premier jours o
la Muiiii'ipalilr a bien \oiilu lui en fainpasser

le relev, et l'invilaut

lui adresser

ces tals de fdrs inscrits h

la

Mutin

i-

pallt.

Dcret d.' l'As-scinble lgislarenvoyant au pouvoir exdcutif la


poursuite (lest exc^s et violences commis
>iir la pepionnc du
<>icur /.acharic Ruit,
cultivateur h KolrcA-Saiiit-llenis. par des
1

104.

tive,

29
Minute. Arch

juillet

liiM.

de

1792.
la

guerre,

CorrMpxn-

Jnncc gnral*.

Drrrl dp l'AMcmble lgisbiconservant leur bourae aux 'tudinl>

1400.
live.

I,V

mme

le

PATIUE KN DANr.ER.

Louis-le-tiiaii(l, et autres

du collge

cas, qui

iront servir

aux

(rou-

tires.
juillet 179-2.

Minute de

A.

la

30
main de M. Roux,

C 153, n 82.
Ed. A rchires parlementaires,

DKPART HES V0L0^TA1RE^

dans

ra|i|iortcui-.

1-174.

1470.

de

la

XLVII.p.

'29'3.

de la
semble lgislative, annonant le dpart de
Paris pour Soissons, le 30juillet, de 2,280
volontaires et, le 31, de
le

nombre

guerre, l'avertissant que Ton ne peut

le ri'giment des cardes suisses


avant d'avoir reu l'adhsion de la dite
helvtique, et que rien n'est prpar pour
l'envoi au dehors de deux bataillons de

disloquer

pltement organiss et cantonns Soissons.


31 juillet 1792.
Original sigu, A. N., C 154, n 290.
Ed. .lrc/iipcspar/emenl,iires,t.XLVII, p. 318.

1471.

de

guerre. Correspon-

la

Lettre des ofliciers municipaux

de Paris, commissaires de la Fdration,


au ministre de la guerre, lui faisant passer
l'tat des volontaires arrivs dans la capitale, du 24 au 30 juillet, monlant h

hommes.

513

30
Original

juillet

sign,

.Vrch.

1792.

de

liist.

la

guerre,

Correspondance gnrale.

1472.

Adresse des citoyennes de la


l'Assemble
lgislative, rappelant le souvenir des courageuses Helvtiennes qui ont soutenu
1473.

179-2.

juillet

liist.

ce ^\m porte

'i89,

des volontaires, en route

ajoutant que, d'aprs les dernires nouvelles, sept bataillons sont forms, com-

ce rgiment.
30

total

pour Soissons ou arrivs, 8,083 hommes,

Lettre de M.d'.\n'ryau ministre

Copie. Arcli.
dance gnrale.

de M. d'Abancourl, miguerre, au prsident de l'As-

nistre

.Y..

t.

187

Lettre

section de l'Htel-de-Ville h

d'une arme entire assigeant


< de Jeanne-d'Arc qui sauva

l'attaque

leur
la

ville,

France

sous

Charles VII

, et

rgne

du

despote

tre

armes

ne peut
tre mieux confie qu' des mres, des
pouses et des surs, pendant que les
hommes volent aux frontires pour re-

pour

la

dfense de

pousser

le

Original

tive,

A.

la capitale, qui

farouche Autrichien.
31 juillet 1792.
de nombreuses

Dcret de l'Assemble lgisla-

portant nomination de trois commissaires chargs d'examiner l'tat des ap-

le

demandant

revtu

154, n 292i.
Cf. .Arc/lires parfemenlaires,

signatures,

-V.,

t.

XL'VII, p. 322.

provisionnements du camp de Soissons,


et dcidant que, d'aprs leur rapport, elle
statuera sur le dpart des citoyens fdrs

perruquier, r.\ssemble lgislative, l'en-

actuellement runis Paris, ou qui pour-

gageant prendre en main

ront s'y rendre.

char de l'Etat qui, jusqu'alors, a t volontairement mal dirig , et dclarant que


l'on a tromp le peuple en fermant les
registres d'enrlement, sous prtexte que
le nombre des volontaires tait trop con-

31 juillet 1792.
Minute. A. S., C 153, n 282.
Ed. /lrc/iiBCpar/emcnJairM, t.XLVII,p. 331.

1473.
tive,

Dcret

mandant

guerre,

l'effet

de r.\ssemble lgisla-

la

barre

le

ministre de

1476.

Ptition

pour lesquels il a fait


prouver des retards aux citoyens de la
section des Tuileries qui, runis afin de foragnie franche, se disposent

rejoindre l'arme du marchal Lurkner.

du sieur Fosse, garon


><

le

timon du

sidrable.

la

de donner des explica-

1792.)
154, a' 292''i.

(Juillet

Original, A. ^.,

tions sur les motifs

mer une romi

1477.

Adresse du sieur Lagarenne,

lieutenant des chasseurs des Feuillants,


r.\ssemble lgislative, se plaignant, au

nom

de 150 de ses camarades, du maumontr par le ministre de la

vais vouloir
Extrait
fol.

5503

du

31 juillet 1793.
procs-verbal, A

\.,

0*160,

r".

Ed. Archives parlemenlaire.

t.

XLVII.p. 311.

guerre au sujet de leur orpanisalion en

compagnie franche destine l'arme de


Luckner, sollicitant une prompte dcision.

CHAPITRE
pl
la

I".

JOI'nXES HISTOniQlES

(lemandanl que. just|u a nouvel ordre,


Muniripalit soil aulorise a les caserner

Saint-Denis d'un

tablissement

considrable pour

une solde.

leur payer

et

REVOI.ITION

DF. I.A

forms, arms et quips, ainsi que


confection de

la

l'-

atelier
l'ha-

billement, qui pourra fournir 200 habil<


(Juillet 179-:.)

S. C

Original sign, A.

par jour.

154, n' 'JOw.

aoi 1792.
Original sign, .1. .V., C 158, n* 331.
Kd..Archice7)arleinenlaire,t.XLMI,p. 380.
.

1-178.

Uiires de

Requ/^le des caiionniers voloii-

parisienne

l'arnit^e

l'.Vssein-

d>tre admis, de
mme que les grenadiers el les chasseurs
(le la mt^me arme, ii tirer au sori pour
combattre les ennemis de la Patrie, avec

Lettre de .M. d'Abancourt. ini


de la guerre, au prsident de l'Assemble lgislative, lui faisant eonnailr'-

dclaration portant qu'ils considreraient

M. d'Affry,

un refus comme injurieux pnurleiiis

pendre les premiers ordres pour le dpari


des deux bataillons de gardes suisses,
mais que l'on pourra fournir, sans diflicult, le.s dtachements ncessaires poui

ble lgislalivc,

sonnes

l'eflel

pei--

el leurs services.
(Juillet I79i.i

Original, rcvlu de quatre

igiialure.'^, en tUde Calippi^, ciipllaine des cnnonnier du


bataillon des Feuillants, AN., C 13 i, n'>29-:;i>''.

celle

Lettre

17!>.

de

nistre

la

de

.M.

semble lgislative, annonant que


tachement de Volontaires, parti le matin
de Paris poui' se rendre Soissons, est de
'.i'S hommes, ce qui fait monter N,llHli'
nombre total de ceux i|ui sont en route

d-

ou arrivs h .Soissons.

de

Archive jiarfemenlairei),

la

p.

l'internement

fatnilles

tions qui clateront sur le lerrilnlri' franais, el

pour leur

protger

le

raisons

les

donnes

par

Uoi s'est dtermin sus-

circulation des grains

la libre

l'approvisionnement de
:

la

capitale.

aot 1792.

Copie, Arcli. liist. de la guerre, Correspondance gnrale.


Ed. Le Lofiouraphe, journal national, numro
du r. aot 1792, p. 899.

1183.
.Vdmission la barre de J'.Xssemble d'une dputalion de citoyens de
la section des Qualre-Xalions, i|ui mani-

mme

faire subir le

de reinpoisonneinent des gardes na-

velle

375.

dans
des migrs,
d'otages [>our r|>ondre des insurrecproposant

couvents des

titre

32'.'.

XLVII,

Adresse du sieur Nol. citoyen


rue .Saint- .Vntoine, l'Assemble l-

gislative,
le

l.

'80.

d'aprs

festent frur indignation l'alfreuse lum-

I" aot 1792.


Original signO, A. S., C 1 J7, n"

que,

d'.\banc"url, mi-

guerre, au prsident de l'Asle

rr

M82.

nistre

tionaux volontaiit's, Soissons,

et rcla-

ment justice el vengeance, avec rponse


du prsident Vergniaud, dclarant que
r.Vssembli- va s'enqurir, par ses comde

mis.siires.

la vrit

des

faits

dnonc.

2 aot 1792.

Kxtrailduproois-verbal, ^. .V.,C l&,n*302.


Ed. A nhires parltinenliTt$, t. XLVII. p. 40,T

sort

qu'aux citoyens tombs au pouvoir des


nnemis, et dclarant qu'on " fera voir
leurs ltes nu bout les pii|ues ii la tte

ordinaire A ses commissaires nu cnnip di

de notre arme

Soissons, pour savoir d'eux la vrit sur

1481.

D XL M.

n" 00.

.M.

d'Abancourt, mi-

nistre de la guerre, au prsident de l'As-

Aemble

lgislative,

annonant

il'un

la

dsigna-

par le Koi, des officiers gnraux


destins k tre employs au cuiup de
Soissons, le prochain envoi A In frontire
des pri-miem bnlnlllonn qui se trouveront

courrier extra-

ont t dnon-

cs, tant par le ministre de lo guerre

par
Lettre de

Dcret de l'.^ssemble lgisla

dcidant l'envoi

les actes criminels qui lui

Ir aobt 1792.

Original sign, A. N.,

1481.
live,

citoyens

ib's

danger qu'aurait

le

que

Paris, relativement nu

fait

courir aux volon-

de sclrnts. qui ont mis


dnns le |>nin de munition.

taires In perlldie

du verre

pil

tion,

2 aot 1702.

Kilni

du proc*- verbal,

A. N.,

IS&

n- 293.

Kd

.(

rrMtr ptrirmtniairm. L XLVIt, p. 403

l'ATlilK

\.\

148:.

Assemble

des

Lettre

lgislative

KN

DEPAllT

li.\.N(;r.H.

commissaires Je
envoys au camp

Viil.nMAlUKr

Di;s

armes

Soissons au prsident de l'Assemble,


dclarant qu'ils ont procd une en-

et bagages.

(le

Original,

qute, on prsence d'officiers municipaux

de Soissons et de dputs de la municipalit do Paris, sur la prsence de verre


pil dans le pain do munition, qui ne doit
attribue qu' la ngligence et

Ire
I

la

non

IHM

double un cavalier, avec son cheval,

1489.

.t. A'.,

.loiit

1792.

D XL

Adresse de

14, n 00.

la section

frais,
aot 179.;.

38

jeunes gens de celte section, qui se sont


enrls pour marcher h l'ennemi, et que la
section a quips, habills et

iiiaheillanco.

Mirabeau

r.\ssemble lgislative, prsentant

avec

liste

la

arms

ses

des citoyens en ques-

tion.

Original sign, .-1. jY., C 155, n" 302.


Ed. Arc/lires parlomenlaires, t. XLVII.p. 411.

Etienne ChaBaVAY, Cnrrcspnndance

gnr.ilc

j aoiit 1792.

Orieinaux el imprim (3 p.), A. .Y., C 15G,


imprim par ordre de l'Assemble nan" 303
tionale, A. .Y., AD XVII^ 200, n 1.
Ed. Arc/iif c.p.irlemeii/.iiirs, t. XLVII, p. 499.
;

de Caniol,

I, p. 4.

t.

Dnonciation par un membre


i486.
de r.\ssemble (M. Lasourcel du bruit rpandu dans Paris de la mort de ICO vo-

du cam|i de Soissons. par

lontaires

l'elet

1490.

Hequte

taillon

Philippe-Joseph

de

Dellecourt, grenadier

volontaire

du ba-

des Champs-Elyses, l'Assemble

du poison, et de la maladie l'hpital


de 700 autres, avec proposition tendant
charger le m;iire de l'aris de faire les d-

joindre l'arme de Luckner et partir sur

marches ncessaires pour dcouvrir

intitul

les

lgislative, l'effet d'tre

le

champ, avec l'hommage d'un volume


Adieux d'un grenadier

leit

auteurs de cette fausse nouvelle et Irs


poursuivre comme perturbateurs du rc\<o>

Original, A.

public, et dcret conforme.

Ed. Archives parlementaires,

1792.
Minute, A. \., C 155, n- 302.
Kd. .1 rchires parlemenlnires, 1. XI.,V1I, p.
3

1487.

semble

la

de

.M.

d'Abancourt, mi-

guerre, au prsident de l'As-

lgislative,

annonant

mand un compte exact de

qu'il a de-

conduite
des ofliciers d'un dtachement du 14' bala

taillon d'infanterie lgre, venant de Paris,


au sujet des vexations dont s'est plaint b-

sieur

Bult, cultivateur

Estres-Saint-

Compigne, et que si
eux imputs sont exacts, il

Oonis, district de

les

faits

les

fera poursuivre el juger suivant toule

rigueur des

la

lois.

4 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 157. n" 322.

1468.

Lettre

de

.M.

iijO.OOO

passage

la

fabrication immdiate de 2 A

chausse-trapes, pour
la

.Y.,

161, n 350.
t.

XLVII,

p.

5fM

1491.
Registre d'enrlement des citoyens volontaires inscrits la section de
Bon-Conseil pour aller sur les frontires.

5aot-ll novembre 1792.


Copie, Arch. adm. de la guerre.
Ed. Cil. Chassin et L. IIen.net, les Balaillons
de colonlaires de Paris.
1492.

Compte

arrter au

rendu prsent

l'As-

par Lacombe SaintMichel et Carnot, de la mission remplie


au camp de Soissons, observant que, parmi
les recrues envoyes de Paris, il s'en
trouve un grand nombre dont la taille el
la force physique ne rpondent pas
leur courage et leur civisme, et relatant
un fait la louange d'un des bataillons
de Paris, lors de son passage La Fre.

semble

lgislative,

de Crvecur au

prsident de r.\ssemble lgislative, de-

mandant

citoyen.

5 aot 1792.

,10111

Lettre

nistre de

autoris re-

6 aot 1792.

CI

Mention au procs-verbal,
61, fol. 5626 r.
Ed. Arcfiive;>arlemen(aire<, t. XLVII, p. 527.
Etienne Charavay, Correspondance gnrale
de Carnot,

I.

l.

p.

16.

cavalerie ennemie, el propo-

sant d'encourager la dsertion chez les

ennemis, par

l'allocation

d'une

primi-

1493.

toyen de

Ptition
la

du sieur

Graville, ci-

section de l'Htel-de-Ville,

i.llAl'ITHE I".
l'Asst'inblp lgislative,

ainphillitrp entre les

un

et l'irangers,

JOURNES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION

proposant d'lever

sur lequel

le

camps

franais

la

Roi, en prsence

douze lgislateurs ou citoyens franais


et de douze commissaires des puissances
ennemies, dclarerait si c'est librement
l sans contrainte qu'il a accept la Constitution, et ferait le serment de la main-

11, 17 aot 1792.

Copie

Je

tenir,

ou se retirerait l'tranger.

.\., I>

XL

1497.

la

tant

les

distinction attache

leurs compagnies est

du sieur Rollot au pr-

Lettre

dlivrance

la

passeport pour

d'un

purement chimri-

que, et faisant l'abandon, au profit des


volontaires, de leurs bonnets et de leurs
pauletles, avec dcret, votant l'impres-

il

a t

1" aotlt, sous-lieutenant dans


compagnies franches.
le

dclarant que

D XL

.Y.,

sident de r.\ssemble lgislative, sollici-

nomm,

i\, n 00.

Adresse prsente :i r.\ssemble lgislative par les citoyens enrls


dans les compagnies de grenadiers et de
chasseurs du bataillon des Carmlites,
149-1.

sign (2 p.), A.

ei original

14, 0 60.

rejoindre l'arme de Luckner, o

G aot 170.!.
Original. A.

Commission extraordinaire de l'Assem-

ble nationale.

12 ao.it 1792.

Original,

1498.

.V. .Y.,

161

Hommage

n 352.

l'Assemble lgis-

par un urenalier de l'arme parid- la 3* lgion, de son


bonnet de grenadier pour l'un des braves

lative

sienne, 3' bataillon

dfenseurs qui partent aux frontires

(le

prfrence pour un volontaire originaire

des Pyrnes-Orientales).

sion de l'adresse cl mention honorable

du

13 aot 1792.

zl patriotique de ces citoyens.

Original, .4. .Y., C 161. n 352.


Cf .Arr/iiceparl*meii(aire.t.XL\'III,p. 102.

G aot 1792.

Imprim, A. N., A.D XVIII' 206, n 12;


Gl,
1
du procs- verbal, A. N.,
fol. 5632 V.
Ed.ArchioeparJemeii/aires,t.XLVII, p. 539.
.

extrait

149").

Dcret de l'Assemble lgislale ministre de la guerre

portant que

tive,

rendre compte dans les


vingt-quatre heures des mesures qu'il a
d prendre pour l'armement des citoyens
qui volent la dfense des frontires.
de

tenu

sera

8,

Copie collationnc

et

sigiu'o

du prsident et

chargeant

rectoire lu

Dpartement de Paris, deman-

dpart immdiat pour Strasbourg

le

tiers

Vont

viiliT

p)Ur ar'omplir le
lr)is

et

r)is

lettre

ministre

de

de suite

les

la

guerre de

fomleries de

r.Vrsenal national.
13 aot 1792.

Minute >ignc
Gl,

iiu

sur

serment

Champ

d'envoi

le

bords

l-s

le

M.

qu'il

la

lu

Rhin

ml prt

Fdration

J.-M.

",

liouniou,

supplant du procureur gnral syndic,

i\

fol

Ed.

5832

le

Lecointre,

.-t..Y.,

156,

C*

v.

parlemcnlairt,

.Irchirej

t.

XLVIII.

p. 110.

des grenadiers, chasseurs, ca-

nonniers et de la cavalerie composant la


gardf nationale de Paris, habills, arms,
(|uips, avec tous leurs edels do campement, et esprant que les " braves Parisiens

national de Paris que

n* 306; extrait du procs-verbal, A. N.,

Lettre du gnral Biron au Di-

du

le

rtablir

JN'.,

1496.

dant

l'.-Vrsenal

dans toutes les autres fonderies particulires de cette ville, avec b-urs alTilts, et

121, a' 1500.


Ed. Arohfrpar(eiiienlairi',l. XLVII,p.G32.

des lecrtaires, A.

dans

tant

faire
9, 10 aoiil 1792.

Dcret de l'Assemble lgislaordonnant, sous la surveillance de la


Commission des armes, la fabrication de
80 pii'-ces de laimn du calibre de 4 livres de
balles, et de 20 pices du alibre de et de
1499.

tive,

Dcision de r.\ssemble lgisrenvoyant h la Commune de Paris


demande de canons adresse par In

1500.
lative,
la

secti>n

de

la

Bibliothque, et portant que

ministre fera donner des armes

b'

les

f.'ilrs i|ui

auront perdu celles

ii

tous

i|u'ils

avaient reues.
13 B(>t)i 1792.
Minute. A. \
C 156. n 306.
ArchivtpttrItmtnUin,
I. XLVIII. p. 94.
Kd.
,

IWTUIE

I.A

DKPAUT

r.N DANi.Kl.

du sieur Chauvel, lieul.'iOl.


li-nanl de volontaires, adresse du caiii|i
lie
Pont-sur-Sambi-e, prs Maubeuge,
l.ellre

;i

M. Franois

demandant

Sarlhe,

guerre

la

qu'on

Priniriudin',

livile,

si l'aris

dput de la
est en proie

exprimant

erainte

la

leur faire quitter les fron-

vi'tiille

drlarant que sim bataillon ne


combattre que les ennemis extrieurs et nullement les Parisiens.
tires, et

veut

n'en reste plus de capables,

ligne et qu'il

du Roi ainsi que le


massacre de M. d'.^ffry et de ses aides de
lanip par les Marseillais, rclamant le
rcit de l'affaire du 10 aot, et ajoutant
que l'arme a t consulte |)our connatre son choix," si elle voudrait prendi'e
pour roi Ption on suivre la l.oi et la
dplorant

XLN'III.

101

que leurs ofliciers les


quittent pour entrer dans la troupe de
la destitution

Constitution

[\ nol 1792.

Original, A. jV., C lC, n 311.


Ed. .Arc/lires parlemenlaire.i
t.

ViH.dNTAIIRS

ni-S

pai'ents, dclarant

Oiiginal.

(17 aot 1792.)


C 161, n" 354.

.t. iV.,

33G.

y.

l.'iOi. I,.llre

de

la

Commune,

Montmartre,
cation des

l'effet

.'tO.OOO

arme contre

Manuel, procureur

du Faubourg-

de presser

la

fabri-

piques, sur la nouvelle

marche

l.afayetle

i|Ue

d.' .M.

la section

la

tte

de son

Paris.

la

lgislative, annonant que,


rapport du commissaire ordonnateur en chef du camp de Soissons, seize

l'Assemble
d'aprs

le

camps avant
du mois, et que l'arrivage des approvisionnements de toute espce no laisse
bataillons de fdrs seront
la

17 aot 1792.
Original sign, B. .V., Mss., nouv. acq.
2686. fol. 22.

Lettre de M. Clavire, ministre


guerre par intrim, au prsident de

1306.

de

lin

fr.

demandant en outre

rien dsirer,

si les

volontaires devront recevoir le traitement

Io03.

de

Lettre de M. Clavire, ministre

guerre par intrim, au prsident de

la

r.\ssemble

que

lgislative,

pices

les

faisant

du calibre de

observer

de campagne.
18 aot 1792.
Original sign, A. .Y., C 157, n 322.

ne sont

pas usites en France et qu'on ne Irou-

dans les places fortes de boulets propres au service de ce canon d'un


nouveau calibre, et demandant l'autorisation de faire fabriquer des pices de 8
au lieu de C.
veiail point

1307.

Lettre

ministre de

des

la

pour

ordres

du Comit

guerre,

le

faire

militaire

au

priant de donner
faire

Paris, en

prsence de deux commissaires, des exl)riences sur les

moyens proposs par

sieur Millot pour perfectionner le

tir

le

du

canon.
17 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 157, n" 324.
Ed. Archives parlementaires, t. XI.VIII.
p. 302.

Lettre

de M. Clavire, ministre
de la guerre par intrim, au pcsidenl de
l'Assemble lgislative, annonant qu'il a
charg MM. Honor, lieutenant-colonel du
1504.

gnie,

de

et

d'Hennezel, lieutenant-colonel

l'artillerie,

de se rendre un compte

exact de l'Arsenal, et qu'il a pris des


sures avec un artiste de
la fonte

la capitale

mepour

Minute,

deux.
19 aot 1792.

Original

IdOB.

Lettre

d'un volontaire de

l'ar-

Arcli.

liist.

de

la

guerre.

Lettre du sieur Lenoir, soldat


du bataillon de Sainl-Louis-enl'ile dans l'arme du Centre, au prsident,
de r.\ssemble lgislative, dnonant les
manuvres employes, notamment par le

citoyen

sieur Coupin) ses

sign,

Correspondance gnrale.
Iij09.

me du Centre de

18 aot 1792.
AF I 5, n 23.

.V.,

toU8.
Lettre de Santerre, commandant gnral provisoire, au prsident de
la section dos Gobelins, le prvenant que
sa section doit seule dcider si tel ou tel
drapeau doit tre arbor, attendu qu'il
ne doit y avoir qu'un seul drapeau et non

de lOO pices de canon.

17 aot 1792.
Original sign, A. S.. C 157, n 322.

.1.

CIIAPITHK

192

colonel du

14'

I".

JOURNEES HISTuKIyLES

rgiment d'infanterie

sur Paris, afin de


sire

aux

mordre

faii'e

l-

marcher

gre, pour rpjoindrr I.afayelte et

la

pous-

brigand!^ (les braves Parisiens),

qui ont eu

que plusieurs

Suisses, et dclarant

10 aot, et se plaint, au nom de ses camarades, d'tre pour la plupart sans fusils, sans poudre, sans drapeaux et sans

vlements.
21 aol 1792.

Minute signe, A. N., C 161, d 357.


Ed. Archive* parlementairtt, I. XLVIII

soldats,

avant voulu prolester, ont t incarcrs.

p.

555.

19 aol 1792.
Oritinnl sign, -t. A'.,

ir.lO.

de l'Assemble

lgisla-

don patriotique du sieur

le

ingnieur,

Acier-Perica,

17, n" 81.

oITre

(jui

Mis

la

bombes, boulets et balles de son


chargeant le pouvoir excutif de procder des preuves en prsence de commissaires comptents.
patrie des

invention, et

20 aol 1792.
MiQUte, A. N.. C 16, n 311.
Ed. Archices parteiiientuirca.

p.

la frontire.

i\

21 aot 1792.
Minute, A. y.. C 157, n" 315.
Kd. Archive parlementaire*,
001.
loi;;.

XI. VIII.

1.

militaire au

du (Comit

Lettre

ministre de la guerre, appelant son attention sur les petites

soit

d'artillerie

du sieur Marelle

l'invention
qu'il

pices

et

Le

AF

I 5,

XUX,
1512.

fusil.
[I.

Arehire

Cf.

;iar(ciienlnirp.

de lA^sembll

ljjisla-

mentionnant honorablement la conduite du 3* bataillon cantonu Soissons,et


dcidant que le pouvuir excutif rendra
compte, dans les vingt-quatre heures, des
mesures prises pour complter l'armement, l'habillement et l'quipement.

fol.

p.

eue

<iu

21 aol 1792.
procis-vcrbil, A.

1513.

C*

.V.,

Dcret de r.\ssemble lgislarenvoyant au pouvoir excutif la demande forme par le sieur (leorges Coliche, charg de la leve d'une compagnie
franche, alln que sa compagnie ne soit
pas habille de blanc, couleur trop clatante piiur une compagnie franche.

Discours

prononc

li

l'Assemble lgislative par


Candoii, brave sans-culotte
nanl-culonel

du

3*

XLVIII,

t.

la
le
..,

barnsieur
lieiili--

bataillon des volon-

nationaux tablis A Soissons


pour le comp de rserve, i|ui est charg
d'apporter 712 livres tTi sols pour les
taires fdrs

orphelin* de patriotes morts

de

la

main

de

Choudieu,

.V

.t.

157, n" 317.


Cf. .4rcfiicfpar{emeiilaire,

I.

XLVIII, p. 680

Un dcret du 10 juillet avait dcid quel'liabillemeot des compagnies franches Mrait de


drap blanc {A. \., A 114, ii 585),

la

Lettre du Comit militaire


Commission des armes runis ii

Inl7.

de
parlniiilairej,

de

*euve*

21 aot 1792.

Minute

62.

v.

Ed. Arr/iirr<
556.

tive,

bxirait

que quatre des

1516.

97.

Dcret

frontires, et

au.\

tive,

n" 23.

sieur Loui.*- Marelle offrit, le 27 aot, un

modle de
I.

S..

dr

22 aol 1792.
Original sign, A. .V., C 158, n" 335
Ed Archives parlementaire! t XLVIII, p.6 1 j

Paris,

20 aot I792.

commune

la

nient cent (liques.

de

sur cette nouvelle arme.


Miimle,

de

habitants ont olfert de fournir gi-aluite-

proposant

des expriences,

fait

.\dri'ssi-

Xl.N'lII

dont se cumpose cette commune. 43

ilats

>cint
ir>ll.

l.

Choisy-sur-Seine r.\ssemble lgislative,


dclarant que, sur les 130 citoyens sol-

110.

Offre patriotique de deux fusils


veuve
de chasse par la dame Paulin
d'un chevalier de Saint-I.unis. ayant son
lll.

Dcret

acceptant

tivi.',

D XL

KEVul.lTIU.N

le

tmrit d'assassiner les

In

liK I.A

et
la

de Paris, l'invitant it envoyer des commissaires munis de ses


pouvoirs pour la mise excution du dcret qui sera prsent le jour mme
l'Assemble nationale, l'effet de fairt>
municipalit

porter sur les frontires un

nombre

suf-

canonuiers de Paris, avec une


pice de canon par bataillon et son attelage.
llsant de

24 aol 1792.
Minute, A. S.. AFI 5, n- 23.

l'ATIUi: i:\

I.A

1518.

Diiel

accordant

livp,

lo

il.>

KANCKIi

fusil

oITcrt, le

par M. La Coretrie, M.

rii-au,

malin,
lils

qui voul volfr la dfense de

di'-putr,

rAsseinlilin- lgisla-

p. G7.-..

les citoyens

reconnus |)our

distingus le It juillet 1789,

l.i

prise de la Hastille.et inscrits sur la liste

dpose aux .\rcliives nationales, former


des compagnies de gendarmerie pied,
au mme titre (|ue les anciens gardesfranaises, compagnies iiiii feront partie
de la mme division de gendarmerie nationale.

25 aot 1792.
Expdition collalionnc et siirnc, .1. A'.,
I,i7,
317.
C
n
Ed. Arrhices parlementaires, t. XLVIII,
p. 70.

I.i20.

de

Lettre

du sieur Imbcrton, eides Lombards, au

section

la

prsident de l'Assemble lgislative, prconisant l'emploi

de

la

fronde

arme de guerre, proposant

la

comme

formation

de corps de frondeurs, qui serait de


plus grande utilit, et Joignant

le

la

modle

d'une fronde de son invention.

.V.,

Cf. Archives parlementaires,

le

Soissons adresses au prsident


de l'Assemble lgislative par M. Andr
d'Orly, commissaire gnral de ce

expliquant

f.

la

en

camp,

d.sarroi qui est rsult de

le

jours (du 2a .juillet au


de 6,000 fdrs verss par Paris,
majeure partie en tal de nudit, c'estliuit

aoi'il)

-dire sans souliers, sans b.rs, sans vle-

ments, mme sans chemise, et dclarant que le camp comprend dix-sept


bataillons,

venus

composs avec les hommes


pour la Fdration ou en-

'aris

rls parla Municipalit, assurant toutefois

T. IV.

(2

t.

XLIX,

p.),

p. 38.

Iy22.
Prestation de serment par les
canonniers de la section de l'.Vrsenal et
don de deux fusils pour armer deux
dfenseurs des droits du peuple.

26 aot 1792.

du procs-verbal, A.
6212 V.

Extrait
fol.

Cf. Archives parlementaire",

C*

.V.,

t.

XLIX,

62,

p. 2.

Ia23.
.\dresse de citoyens de Paris
r.Vssemhle lgislative, demand.int la dis-

de 60 cartouches chaque cide fusil, de 120 cartouches


par pice de canon, et une grande revue
de l'arme nationale parisienne passe
tribution

toyen

ariTi

aux Tuileries, avec prestation nouvelle du


serment de cximbatlre et mourir pour la
dfense de l'galit et de

la

Libert.

(26 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 162, n 359.
1.S24.

Lettres des sieurs

teau, de Paris, et Louis

arrivant des frontires

Louis Uut-

Dumont, de Lille,
du Vord, au pr-

sident do l'Assemble lgislative, propo-

sant

la

leve de

deux corps de cavalerie

lgre, sous le titre de

liit>:sar(ls

de

la Li-

2 septembre 1792.
Originaux signs (2 p.), A. .Y., C 162,
n" 360; C 167, n 405.
Cf. Arrhives parlementaires, t. XLIX, p. 9.
i:i2o.

Observations gnrales sur

camp de

l'arrive

26 aot 1792.
avec lettre d'envoi

17, n ICI.

hrrlc.

25 aoiil 1792.
Original sign, A. S.. C 162, n 359.
Archives parlementaires, t. XLVIII,
Cf.
p. 708.

I'.t3

y aura 6,000 hommes


en partie arms.

il

sign,

D XL

26

Iii2l.

du mois

Dcret de lAsseniLde ldsla-

admettant

tnven

Original
.4.

i:;i'.l.

la tin

quips, habills et

la

24 aot 1792.
Copie collationne et signe du prsi<lonl et
des secrtaires, A. .V., A 122, n 237.
Cf.
Archives parlemcnlaitvs , t .XLVIII,

s'iHre

qu'

du

Patrie.

tivo,

DKPAHT DES Vdl.ONTAlKES

tive,

aot,

Dcret

dcidant

de l'Assemble

qu'il

sera

fait

lgisla-

une procla-

mation pour la leve de 30,000 hommes


dans le dpartement de Paris et les dpartements voisins, et chargeant sa Commission extraordinaire de lui prsenter
incessammeril la rdaction de celte proclamation.
26 aot 1792.
Copie collationnc et signe du prsident et
des secrtaires, A. A., A 16, n" 1092.
Ed. .Arc/lires parlementaires, I. XLIX, p. 16.
1

Proclamation de l'Assi-mble

lgislative,

portant rquisition au ilparte-

lo26.

ment de Paris

et

dpartements voisins de
13

(IIAIMiUK
fournir 30,000

1-

liuiiiiii>-s

J(l

U.NKKS IIISTOIIIlES DE LA UEVOI.ITION

arnu'-s et i|uip^,

26 aot

nombre des pices d'artillerie


munitions existantes dans les arsenaux de Paris.

heures,

Dt'crc-t

l'Assemble

(le

27 aot 1792.
Copie, A. N., A 201.
Ed. Arrhires parlementaim,

chargeant

faire

afllcher et publier solennellonienl,

Paris, l'adresse aux citoyens ainsi que

i;;31.

mandant

la

de

lecture

la

maire de Paris

le

sentants de

ces

entendre
et en

deux dcrets

hter l'excution.

Ed.

.Irc/iioen par(fiMi'iiliiire,

t.

27 aot 1792.
Original sigm^, A. .V., C 158, n* 32'J.

XLI.V,

Cf. .Arc'iiees parlemeiilairrs,

t.

XLIX.

p. 20,

ois

l'Oratoire,

posant

lu

inviterait

l'.Vssemble lgislative, pro-

.\

promulgation d'un dcret qui


tous les jeunes gens employs

chez, les ngociants,

dpartement de Paris et les dpartements voisins, en vertu de la proclamation de l'Assemble, du mme Jour.
le

p. 2.

Adresse du sieur Claude-FranRaudouin, citoyen de la section de

i:i32.

Dcret

de l'Assemble lgislative, chargeant le pouvoir excutif de faire


toutes les i'(|uisitioiis ncessaires pour
remplacer les 30,000 hommes levs dans
'

Jo.

('orrre,

25.

J52H.

[>.

frontires.

20 aot 1702.
collationne cl sif^e du prsident cl
secrtaires, .\. iV., A 116, n- 1100.

t'opio
<\c*

XLI.\.

Lettre de M. Brival, dput de

lgislative, faisant

et les repr-

Commune pour

au prsident de l'.Xssemblce
don de quatre fusils de
munition de la fabrique de Tulle, et demandant leur i-nvoi immdiat la section
de la Rutte-des-Moulins, sur laquelle il
demeure, pour y armer quatre des volontaires qui se dtermineront partir aux
la

le

dcret relatifau renforcement des armes,


et

I.

h'-gishi-

pouvoir excutif de

live,

le

le

et les
I7'J2.

Copie coUalionnAe et signe ilu prsident et


des secrtaires, .1. .Y., A ll, n" 1093.
Ed. .Xrrhivf parlemenlaire, t. XLIX, p. 20.
132".

connatre, dans les vingt-4|uatre

faire

lui

deslias rcnfurcer l'arnit'o de l.uckniT.

voler

la

banquiers, avous,

dfense de

la

tt

Patrie, et leur

garantirait la conservation de leurs

em-

plois.

27 aot 1792.

28 aot 1792.
Original sign, A. ,V., D XL

Copie collalionno et signe, /\. S., A 116,


n 1108; extrait du procs-verbal, .\. .V., C* I
02, fol. 0299 v.
Ed. Arrhire* par/fMifnlnirts, t. XI, IX, p. 31.
1529.

Adresse des rnnonniers de

section de In EonUiinc-Montmartre

(sir)

la
i\

l'Assembli- lgislative, exprimant le vu'U

il'employer aux frontires les 2V canons


rests inutiles Paris depuis la rduction

00 bataillons h \H, avec dcret ordonnant la formation d'un corps spcial de


lannnniers dans la leve des 30,000 hommes i-t chargi-aiit le pouvoir i-xrulif de

1333.

Lettre

Commune

pour pro-

curer les canons ncessaires.

Kn

dlicit.

e retrouve plus

(T. .trr/itr<-t

1530.
tit)'.

20 aoiU 1702.
Colle partir du procs-vorbai ne
minutes de l'AMemble
parfmiriilairi'S, t. XI.IX, p. 20.

dans

Dcret de l'Assemble lgidhi-

portant que

prendra

les

b'i

la

Commission dearnie!i
convenables pour

ineKuron

n 60.
la

guerre

h M. Vincent, capitaine de chasseurs nationaux de la section des t.>natre-Xalions,

approuvant sa rsolution de partir du cot


de Verdun, ol l'ennemi menace le plus, et
l'inviljint i\.se mettre en marche sansrelard.
la Patrie appelant tous ses dfenseurs.
2 aot

lies

se concerter avec la

U,

du minisire de

Copie, Arcli.

hiil.

de

IT'.i.'.

guerre, Oorrcpoa-

dance ginrale.
Cf. le discours

Vuircul

tk

XVIII"
1

rAMombU'e

2117.

.\LIX. p
1331.

prononc

n"

7.

la veille

nationale,

.Arrhires

par le mme
A. S., AD

jtarlrmentairra,

40

Lettre des sieurs Monlaignar

du 13* bataillon du
cantonns ViliersCottereLt, au prsident de l'A-Hiieinblr l.
gislalive, se (daignant de leur inaction et
demandant l'autoriiintion de se former en
Compagnies franche!*, leur camarudr^
et Lorvol, volontaires
>

iiiiip

de

.SoJKsoiis,

l'ATlUK

I.A

F.N

IlliPART

ItAM.KIl

Uinl au nomlire de 200, iiislruils au nia-

niemont tl(>s armes et ayant servi, soK dans


la carde nationale, soit dans la troupi; de
iiene.

31 aot 1792.
Copie, Arcli. hisl. de la guerre, Correspon-

tive,

de l'Assemble lgisla-

portant nomination de commissaires

chams de

si'

ti-ments,. qui

hommes,
pour

transpcirler

doivent

les

dpar-

et d'exciter le zle des citoyens

dfense de

la

dans

fournir les 30,000

Dcret

de l'Assemble lgislasera fait sur la totalit


des sections armes de la ville de Paris,
et proportionnellement k leur force, une
I.SiO.

Dcret

19o

dance gnrale.

28 aonl 1702.
Original signo. A. S.. C 162, n 3GI.
ti>3o.

DES VOLOMAIUKS

impossible de leur assurer des armes et


des chevaux.

tive,

dcidant

qu'il

leve de volontaires d'un

produit

celui qu'aurait

la

nombre

demi-compagnies de grenadiers
chasseurs supprimes.

la Patrie.

gal

rquisition des
el

de

29 aot 1792.
Copie collationnic cl signe du prsident el
des secrtaires, .1. .V., A 121, n 1571.
Ed. Archives pnricmcnlaircs, t.XlilX, p. 85.

1'' septembre 1792.


Minute, A. .V., C 157, n 320.
Ed. Archives parle menlaires, t. XLIX, p. 172.

Dcret de l'Assemble lgislarenvoyant au pouvoir excutif la demande du sieur .\llan, citoyen de Paris,
rue .Sainl-Thomas-du- Louvre, l'effet

15 tl.
Discours prononc la barre
de r.\sscmble lgislative par le sieur
Bouquet, l'un des quatre volontaires dnonciateurs de Lafayelte.

autoris h lever 1,200 soldats ou-

1" .septembre 1792.


Original sign, A. N., C 167, n 404.
Ed. /lrc/iiri'spar(cmon(aires, t. XLIX, p. 163.

I">3G.

tive,

d'tre
vriers

pour

faire partie

du corps de 30,000

hommes.
29 aot 1792.
Copie collationnc et signe du prsident et
des secrtaires, A. .Y., .\ 121, n 1572.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 96.

1337.
Adresse de dvouement des
canonniers de la section du Mail, qui annoncent qu'une partie de leur bataillon

marcher contre l'ennemi et


demandent emmener un de ses canons.

se prpare

1542.

Extrait

du

29 aot 1792.
procs-verbal, A. N..

camp de Meaux

1538.

Lettre-circulaire

t.

XLI,\,

63.

p. it7.

demandant

le

relev des citoyens enrls, inscrits sur


les registres

des sections.
.30

Original sign,
fol. 15*.

aot 1792.
A'., Mss., nouv. acq.

B.

avec leurs

frres

canon-

niers de Paris.

(1" septembre 1792.)


Oris-'inal sign,

A.

.Y.,

Discours

167,

n'>

404.

l'Assemble lgisla-

de deux volontaires de l'arme de


par leurs camarades
l'effet de rclamer des armes el d'employer, conformment au vu de Kellermann, le mousqueton des dragons l'armement de la premire ligne de l'infanterie, la seconde ligne tant arme de
fusils, et les deux lignes devant tre renforces par des phalanges de piques.
tive

68.".3 v.

Ed. Archives parlcwnt.iires,

de canonniers qui

mourir

libres ou revenir
vainqueurs, et demandent leur envoi au

1543.

fol.

Enrlement

s'engagent

fr.

.boissons, dlgus

2667.

1539.

Lettre

du ministre de

la

guerre

au prsident du Comit militaire, nu suji-t


du projet form par quelques citoyens
de lever un corps de troupes lgres, sous
la dnomination de hussards de In lihrric,
dclarant qu'il ne refuse point reUc offre
patriotique, mais

cju'il lui

est

absolument

2 scptemlirc 1792.
Original sign, ^1. A'., C 167. n 407.
Cf. /\rr/iji-e parlementaire, t. XLIX, p. 196.

1544.

Dcret

ordonnant

de l'Assemble lgisla-

cration de deux corps


de troupes lgres cheval, sous la dnomination de husatirih de lu lilirrlc, composs chacun de quatre cents hommes,
tive,

la

CII.VPITHE 1".

196

JOURNES IllSTOFUQLES DE LA lVOLLTiUN

qui seront levs par les sieurs Rutteau et

Dumoiit,

i-t

2 septembre 1792.

Minute sigDbe de Mathieu Dumas, A. S.,


IG3, n' 371; copie rollationne et fignrc du

prsident et des secrtaires,

.\

A'.,

117,

n- 127'J.

Ed. Archive i>arlemi'rilairvi,

Dcret de

I.">45.

\LI\,

t.

l'Assemble

1549.

la barre de l'Assem-

Dp<*il

ble b-u'islative, par le sieur David,

rglant leur organisation.

com-

mis au bureau d'expdition des dcrets,


bless d'une main et incapable de se
porter au-devant des ennemis, de son

uniforme

de

et

faire bnficier

son armement pour en


un de ses frres dpour-

O.

p.

vus d'armes.

lijisla-

renvoyant au pouvoir exculir l'organisation et l'quipement d'une nouvelle


compagnie franche de volontaires nationaux de la section de l'Oratoire.

septembre 1792.

Original sign,

live,

.1

.V., l'

167, n 407.

Arc/iioes parleiiirnlairej,

T.

t.

XLIX.

207.

p.

Renvoi par l'Assemble lgisau pouvoir excutif, de la ptition


des citoyens de Paris en^(^ls dans une
Compagnie de cavalerie, qui demandent h
lre organiss sur-le-champ et partir
pour les frontires.
1350.

lative,

2 septembre 1792.

Copie collalionnc et signe du prsident et


dos secrtaires, A. S., A 121, n" 1578.
Ed. Archive parlementaire, I. XLIX, p. 202.

Dcret de l'Assemble lgislarenvoyant au pouvoir excutif la


proposition des sieurs Adelman et Rotb,
citoyens de la section des Quatre-Nalions,
il
l'effet de construire des chariots mcaniques pour l'arme.
Io40.

tive,

Minute

.\

t63, n' 371; copie collationnc et signe du


prsident et des secrtaires, A. .Y., A 121,
n" 1580.

XLIX,

p.

1551.

Requte de

t.

trois

XLIX.

p.

et

212.

citoyens de

section Poissonnire l'.Vssemble

l-

que leurs concitoyens


vont parlir, abandonnant leurs femmes et
leurs enfants pour voler aux frontires,
et demandant que In .Nation leur a.ssure
gislative, expo.sant

t.

Cf. ylrchicesparleiiiFiilaire*,

la

2 septembre 1792.
signe de Mathieu Duma-s, A.

Ed. Arc/iireuparlcmenlnires,

2 septembre 1792.
(upie collalionue et siL'ne du prsident
des secrtaires, A. .Y., A 121, n I58t).

203.

des moyens d'existence.

Adresse des canonniers de la


section arme du Roule l'Assamble l1547.

2 septembre 1792.
Original sign, A. A'., C 167,
Cf. Ar-/iirepar/emenire, t.

annonant que trois de leurs camarades vont partir pour la dfense de la

gislative,

l'atrie.

septembre 1792.

l'r.

S'., ('

167,

Archives pr/cmrnUire4,

t.

lative,
n<>

105.

XLIX,

p.

203.

405.
p.

217

Renvoi par l'Assemble lgisau pouvoir excutif, de la requte

i;i:>2.

Original sign, A.

ii*

XLIX,

de fdrs (de Marseille), qui demandent


marcher volontairement et sans encngement a l'ennemi. >|ui ont l.i force de

;\

1548.
tive,

Dcret de

l'Assemble lgisla-

portant <|ue b-s ouvriers attachs nu

travail ib'

l'Imprimerie

tenus, dans

b-s

nationale

dangers

ib'

In

mano'uvrer des canons, mais en manquent

seionl

Patrie

ri

m- ri'iidrr
nu premier signal d'alnnm',
sur-le-champ dans b-urs ateliers, qui, b>rmuni un tablissi-menl public, deviennent
pour eux le poste du citoyen.
ib'

2 septembre 1792
t

pie

Cf

2 wpteml.re 1792,
Minuta ligne de .'^(idillen, A. N.,

cullatiunn* et nigna

dtnt et dM Mcrtoirc, A. .V.,


Ed. .(rr/iirejpirfvmenlairM,

A
I.

du

t'

103,

priti>

117, n* 1291.

XLIX,

p.

207.

.(,

.V.,

Mgnc du prsident

et

121, n* 1583

.IrchIreapartriiienlairM,

t.

XLIX.

p.

21S

Renvoi par lAssemble lgisnu pouvoir excutif, de In ptilmn


de vain(|ueurs de In Rnstille admis dan
In gendarmerie, dont rorganiMtion Nnchve, et qui demandent former parmi
eux une compagnie de canonnire, ^Unl
1553,

lative,

n* 371; copie

collationnc et

des crlairrs,

LA rATlUK EN
tous

|>ri"'ls

aux

riMiilro

SI'

DANciK.li

fronliiTes

menaci-es.
2 septembre 1792.
Copie collationne cl signe du prsident et
des secrtaires, A. .V., A 121, n"> 1587.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 218.

Ii>54.

Adresse

des

de

patriotes

la

des Quinze-Vingts r.Vsseniblo


lgislative, dclarant qu'ils ont heaucoui)

section

de bras, de
lions,
i-'uerre

rouras-'e,

mais peu de muniles poudres de

reronimandanl

et

inventes par

(de Rcologne),(lont
briration, avec

sieur Barthlmy

le

rclami-nt

ils

la fa-

un approvisionnement de

HKPAHT

ayant dj rgl le dpart de 4,150 hommes, et dclarant que tout bon Parisien,

Dcret de

TAssemble

la

de

fusil

publique un

chose

2 septembre 1792.
hist. de la guerre. Correspon-

Copie, Arch.
dance gnrale.

lo'iS.

tion

.\dresse

du Contrat

des dlgus de

social

la sec-

l'.Vssemble l-

ri

assurant qu'ils sont anims

gislative,

<lu

plus brlant courage pour soutenir la Libert et l'galit,

bras

offrant leurs

el

promplement arms.

tre

2 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 107, n 405.
Cf. .trchii'cs paWemeii/.Tiio.s,

luo9.

lgisla-

enjoignant aux frres Perier de re-

service important.

2 septembre 1792.
Original sign, A. .V., (' 167, n" i05.
Cf. Arrhives parlewenlaires, I. XLIX, p. 218.

ioii').

moment un

qui donnera en ce

guerre, rendra

demandant

boulets dans la capitale.

tive,

VOLONTAIHES

ItES

Proclamation

XLIX,

t.

de

la

p.

217.

Municipa-

parisienne, invitant les citoyens se

lit

mettre sans dlai au ministre de

la

sur son

pices de

runir au Champ de Mars et y former,


sans tarder, une arme de 60,000 hommes

canon se trouvant en leur possession, de


(|ulqiie calibre, qiiel(|ue personne ou

pour marcher contre l'ennemi, succomber


sous ses coups ou l'exterminer.

toutes

rcpiss,

les

guerre,

corps ad mi nist rai if qu'elles apparliennent,


pices dont

il

sera dress inventaire.

septembre 1792.
C 163, n 371; copie colladu prsident et des secrtaires, A. N., A 117, n 1272.
Ed. Arc/iicepar/eienJaires, I. XLIX, p. 219.
2

Minute, A.

jY.,

tionne et signe

In56.
tive,

Dcret de l'.Xsserable lgisla-

rglant la mise en

marche

et l'envoi

aux frontires des deux compagnies de


gendarmes nationaux achevai de la l'' division du Dpartement de Paris, destines
servir la guerre, ainsi que la formation

de leurs cadres.

2 septembre 1792.
Minute, A. ,Y., C 163. n" 371; copie collationne et signe du prsident et dos secrtaires,
A. A'., A 117, n" 1277.
Kd. .Irehi'-c p.Tr/pincn(aircs, t. XLIX. p. 22G.

2 septembre 1792.
Original sign de Truchon, prcjsidcnl, et de
A. N., C 165, n" 394, placard imprim, C. N., JIss., nouv. acq. fr.2607.
fol. 159.
Tallien, secrtaire,

Ed. .Arc/iiccsp.iWeinen(ai)TS,

vingt-quaire

t.>~>~.

Lettre du ministre de
le

pour obtenir de

la

guerre

priant de se joindre lui


la

Ville

cours ncessaires h

de Paris les se-

l'effet

de

renforcer

les troupes qui vont couvrir l'Aisne

p. 200.

du

rendront sur

se

le

univrrsil,

septembre

1792, p. 1015; Arrliirci


fiarlemcntaires, I. XLIX, p. 212.
V. dans le volume consacr aux \'olon(aires
(te Paris, par MM. Cliassin et Ilennet, le modle du certificat qui fut dlivr rbacun des
n

volontaires.

l.'ifiO.

Dpt

de

bureau de

l'As-

d'un

fusil qu'il a fail fabri-

la Corr/.e,

fils

le

par Jean Borie, dput

quer Tulle,
trois

sur

lgislative,

et qui sert

du sieur

armer

l'un

des

Vautier, partant pour

les frontires.

et la

moyen d'un contingent de 10


hommes, avec autant de fusils.

commissaires

champ aux armes. Ed. Moniteur

semble
h M. Santerre,

XLIX,

t.

Cf. l'arrt du Conseil gnral de la Commune, du mme jour, dcidant que tous les citoyens se tiendront prts marcher au premier
signal, que ceux qui seraient retenus par leur
ge ou leurs infirmits dposeraient leurs armes
reiet d'armer les citoyens peu fortuns, el que

2 septembre 1792.
C 163, n" 371.

.Marne, au

Minute,

ri.fWO

Eil. Arc/iire.sj)ar(cmeii(aires,

.\.

,\.,

t.

XLIX.

p.

229.

(IIAIMTRE

l'.tS

ISei. IKcn-l
iiain-

12

ili's

le

JOURNES IIISTOIUQL'ES DE LA HVOLUTION

rAsseniblc

lui

prsenter, sance

te-

1566.

liH;isl;i-

(^.oinniission exlraordi-

f hargfcTnl sa

live,

I".

lie

.\dresse

de

commune de

la

Vanves, district de Bourg-la-Heine, l'Assemble lgislative, prsentant les volon-

des dangers de la Patrie, et inviter tous les citoyens en tat


de porter les armes marcher contre

qui, avec ceux enr<Ms prcdemment, constituent peu prs toute la


jeunesse de la iiiunicijialil, et assurant
que, si cela est ncessaire, les pres de

l'ennemi.

famille sont prts partir.

nant'',

pour

un

[irojel

d'adresso aux Franais

les infiirraer

liiires,

2 septembre 1792.

Minute, A. S.,

1362.

163, n 377.

Adresse de l'Assemble

lgis-

aux Franais, les avertissant de


prendre ijarde aux suggestions perfides
un moment o l'on sme la haine, o

(3 septembre 1792.)
Original sign du sieur Cuvver, A. .V.,t' 167,
n 405.
t'f. .\rc/iirepar(i?i/ien(ftire, I. XI. IX, p. 203.

lative

allumer la guerre civile, et exciter des dsordres dans Paris, avec dcret, ordonnant l'impression et l'aflicliage
l'nn veut

3 septembre 1792.
do la main de Vergiiiaud, A.
163, n 372.

Minute

Eli. Arrhivetparlrnieiitairea,

I5t'i3.

tive,
(|tii

Dcret de l'Assemble lgisla-

autorisant

prendre ilans

la

excutif

)>ouvuir

le

gendarmerie cheval de

nombre de gendarmes
jugera ncessaire d'envoyer aux
frontires, aprs s'tre concert avec la
t'.onimune de Paris, et leur permettant de
porter pendant la dure de la guerre une

la

29 division le

qu'il

de cette adresse.

1507.
tive,

;V.,

XI, IX, p. 2.iO.

t.

Dcret de l'Assemble lgisla-

dcidant (lue dornavant les citoyens,


voudront remettre leurs armes des

aiguillette trois couleurs.


3 septembre 1792.
Copie coUalionne et signe du prsident et
des secrtaires, A. N., A 117, n 1297.
Ed. /trc/iiiiipjirlfiiifnlairr, t.XLFX, p. 204.

ilfenseurs de la Patrie, les porteront dans

leurs sections respectives.

13t'i8.

septembre 1792,
l'opie collalionne et signe du pn'sidont it
det secrtaires, .\. .V.. A 116, n" 1157.
Ed. .trWiici' pnriciiiriitairp, t. XLIX, p. 232.
3

patriotique

3 septembre 1792.

Original

volontaire et de courir A l'ennemi.

A S.,C

Adresse de
Sannoi h l'Assemble
irifiii.

f.int i|ui'

tous

foriiie

de

la capit.ile

letirn frres di-

romnnine

de

comp<;anl

commune

l'arme de

n405.

lgislali\e. drla-

les citoyens

bataillon de cette

uroHsir

Ift

l'''7,

XI.I.X, p. 238.

I.

t'iO.IHlO

sont

prts

hnnimes que

pour voler au secours


Verdun.

N.,

Adresse

l'Assenilde

n' 403.

p.

263.

XI.IX.

p.

265.

de citoyens de Paris

lgislative,

annonant

In

cration il'une rompagnie d'lite de deux

cents lioniines, sous

le

nom

demandant

morl, et

de hussiir<U

qu'il soit f<iriu

une briuade de quatre compaunii-s anabiunes,

<|ui

serviront

d'rlaireurs

et

se

porteront immdiatement sur les frontires les plus exposes h l'ennemi.


3

167, n- 405.

>.'..< |uii-(riiirMlairrj.l.XI.IX,

1569.
il

ilf la

le

3 i>n|iiembre 1702,
llxirail coufi.rinr,

ign.^.\.,C 167,

<'f. .'\r<-/iii-rpar(eiiirnlairr, I.

3 leptembro 1792.

Kd, /trchirpapnrlrinpiitairr*,

retranchemi'iil

d'un

de diverses autres inventions


qui pourront contribuer sauver la Patrie
en danger.

permission de se former en

OriKinal sans oignature,

remise l'Assemble

portatif et

demandant la
compagnie

publiques,

contributions

;Ptition

M. Chtelain, peintre d'histnire et professeur l'cole de ilessin de Paris, faisant


l'olTre

Adresse prsente l'.Xssemhle lgislative par une compagnie de


Jeunes gt-ns, presque tous attachs aux
1564.

lgislative par M. Paroisse, ingnieur, et

Mptrmbrc 1702.

(inginal non ign*. A. S.,

t*

If. .Arcfti. *.;'."'""<"''"

167. n' 405.


-Vl-IX. P

265

loyenne Ho
Montmarlre,
seiuble

les

forcs de

rclamant

et

Fonlaiin'-

la

exprimant

notamment

aristocrates, soient

l'ennemi,

de

Hi.iis, li-

d'autres Parisiennes

et

liiislative.

tous citoyens,

femme

la

serlion

la

TATUIK EN IiAMiRH

I.A

1570. Ailresse de

tant dans les armes et les dpartements


pour ranimer l'esprit public.

As-

marchands
marcher
poiird-

serment

septembre 1792.
sign de Tallicn, A. N.,

viru qin'

le

les picpies

liMidre leurs enfants, avec

DKI'AU DKS ViiLiiNTAlUKS

di'

Extrait conforme,

XL

I)

11, n" 60.

Renvoy

r-

Commission extraordinaire des

tivi-,

le soir.

Dcret de l'Assemble

I.'170.

pandre jusqu' la di-rnire goutte de leur


sang pour la Patrie el pour
la sainte

la

12 pour en faire son rapport,

portant (|ue

igisla-

ministres et chei

l(>s

<

!.'aiit

toriss laisser parlii'

3 septembre 1792.

Original sign, A. N., C 167, n" 405.


('(. .\ri-hivespnrlement:nn:i,t. XLIX,p. 271.

1571.

Lettre

district el

partir, les fusils

veuli-iit

.disruant ipie la garde nationale

fusils

le

celle

ne possde qu'un petit nombre de


et encore la |ilupart en mauvais

tat.

3 septembre 1792.
l

Original sign, Arch.


'orrcspondance gnrale.

1572.

Offre

Iilst.

de

la

guerre,

du sieur d'Huicque, de

la

section de la Bibliothque, de contribuer


l'entretien d'un soldat au.x froiitiies
par le don d'un fusil, de deux chemises,
de deux paires de bas, de deux paires de
souliers et d'une somme de 100 livres par
trimestre.
3 septembre 1792.

Original

2660,

fol.

1573.

sign,

la

dfense de
leurs

bureaux, lorsque leur absence n'entranera aucun inconvnient grave.

A'.,

3 septembre 1792.

Minute

Mss., nouv. acq.

fr.

signe

de Marant,

.1.

('

.V.,

163,

n 372.

Ed. Archicspar/emeiil.iii-cs,

t.

XLL\,

238.

p.

1576.
Dlibration de la municipalit
de Saint-Mand, dcidant d'habiller, armer et quiper compltement, aux frais
de la commune, les citoyens de la compagnie de garde nationale qui se sont prsents pour partir aui frontires, el signalant l'engagement d'un citoyen qui
s'est enrl avec six autres camarades, que

armer

sa famille doit habiller,

et

quiper

ses frais.
3 septembre 1792.
Copie conforme, A. A'., (' 166, u" 396.

Dcret de r.\ssemble lgislarenvoyant au pouvoir excutif la ptition des


artilleurs de
la section du
Temple, qui demandent des armes pour
1577.

tive,

marcher

h l'ennemi.

71.

inlre et

B.

pour

commis employs dans

les

du dtachement

eu garnison Saint-Denis, en

d'invalides

Palis

des Conseils gnraux

de la commune
de Saint-Denis au ministre de la guerre,
demandant, pour armer les citoyens qui

permanents du

ville

des administrations publiques seront au-

...

Proclamation de Laurent LeAntoine-Louis

commis-

.\lbitte,

4 septembre 1792.
Minute, A. N., C 163, n 373.
Ed. Archives partemenlaires t. XLIX.p. 332.
,

saires de l'Assemble lgislative,

envoys
dans les dpartements voisins de Paris
pour engager les citiiyr-ns marcher la
ilfense de la Pairie.

1578.
|)ar

Offre l'Assemble lgislative,

section du Pcmt-Nenf, d'une

la

franclie, tout

I>agnie

com-

quijie el prle

partir l'instant.
3 septembre 1792.
l'hcard imprime, A. S., ' 105. n 391.
1.S74.

Dlibration

du

Consi-il gnral

de la Commune, dputant MM. Hbert,


Darnaudery et Joly l'.Vssenible nationale,

df

la

l'effi-i

d'autoriser les 2i

Commune

membres

h se transporter l'ins-

4 septembre 1792.
Original sign par les commissaires de la
C 107, n" 400.
Cf. Arc/lices pnrlcmentnircs, t. XLIX, p. 330.

section, .\. N.,

I.'j70.

lative,

Dcision de l'Assemble lgis-

portant que chaque dput enverra

sa section

un

habit

complet pour

l'un

jrtntNKKS IIISTOIUOIES

\-

.iivpitiip:

21 M)

des Auveifiiiuls, poi leurs d'eau el ooininissiipnnnires Paris, qui viennent de se


prt'senter

demandent

el

|iarlii-

forme.
4

septembre 1792.

Originul sign, A. N.,

collatioiino

du

el sifroc

A.

IC7, n* 40C; copie

A'..

Cf. Archivtt p.irinuenlaire,

116,

I:>8'.

seur de

P*:-tilion

du sieur Kouy, profesd'autres

iiialliinati(|ues, el

ci-

toyiMis <le la sec-lion des Luiiibards, pro-

posant

dans

l'lahlisseiiieiil

de Tahriques de

eliaifue ville

estimant que

Tusils, el

pourra en fournir

relie de Paris

7 K.UOO

scplcnil>rc

1581.

Paris,

leurs bras a l'Assemble lgisla-

tive

demandant

et

former une compa-

gnie- de dragons volontaiies, la plupart

d'entre eux ayant dj servi dans celte


arme, avec dcret, dclarant que les citoyens qui voudront entrer dans ce corps

A.

igiH>,

A'..

la

section o

IC7. n 406.

du

Itequ.'-lf

comit de

1792.

Cf. .4rWiiijc par/cninilairc,

oiri-ant

de cavalerie devront se faire inscrire au

par semaine.
Original

3.19.

.\drcsse de cent citoyens de

didrents d|iarlements runis


1580.

W't'J

t\'

XI. IX, p.

t.

prsideril cl

121. n 1592.
Arcliires parhiiirnlairi'^, I. XI. 1\. p. iVi.

S.,

les secrt-laires, .\.


i'{.

liuerre durera, avec dcret con-

collaliunnt'c el signe,

4 so|>lcmbro i79'2.
'(ipic

UKVu|.IT|0\

l>K l.\

la

pour

l'anne.
<

que

tant

I.

Xl.l.\, p. 337.

si.iir

Uult.MU.

lieutenant-colonel rommandant le I" rgiment des hiissdiils ilr la Liberli', l'Assemlde lgislnlive, u l'elTet d'tre autoris
. prendre les chevaux des gardes du corps
OU autres cln'vaux provenant des aristocrates, pour cpiiper le premier ruinienl
des liiissnrils dr In l.iheili'\ qui brille d'ardi'ui- il'aller se mesurer avec l'eiineiiii.

ils

rsident.

scpicmbrc 1792.

Original sign, .1. A'., C 167, n" 406: lopir


collalionne et signe, A. S., \ 117, n* 1307.
Cf. .trr/iirr< parhntfntairf, I. XI. IX, p. .310.

l.")8."(.

Ailresse des quatre frres l>e-

quercy, ayant servi dans


d'eux rentr

le

jour

la cavalerie, l'un

mme

de l'tranger,

r.Vssemble lgislative, offrant leur vie

pour

dfense de

la

la

Patrie et sollicitant

leur incorporation dans la cavalerie.


septembre 1792.
quatre frres hrquert-^,
A. A., C 167, a' 406.
Cf. .trr/iirra parfenirn'aim, I. XIjIX, p 3(0.
4

Original signe, A. N.,

167, n 406.

Arcliicf parIrmeiilnircM.t. XI. IX, p. 338.

l'f.

ri82.

Kcluion de l'Assemlde lpis-

sur

lalive,

citoyen

(llilion

la

de lever

cliar(.'

prsente par
le

les citoyens

rsi-rver le prfrence, .luxdlls hussards,

propres ce sen'ice.

les clievnux

ll>86.

Franais

.\dresse d'un Anglais,


libre el

>

nouveaux

irma.

.4

frres, la dfense

parents dans leur famille.

Original,

militaires

'

'

pour

107, et

M-iilin,

^idefil
1

le

ministre

le la jrue'rre

les armes, rue .Snintoccupant 3,000 ouvriei-s,

de l'Assemlde

olilenir

l|lie

qinitri'

107, n*

40l'>.

XKIX,

I.

p. 341.

l.'iH*.

llclaratioii

de

sertion

la

du

Kinislre, ri-devant des Gobelins, cerlillant

l'Assenible lgislative

l'iilbert

d'Ilervilly,

pre,

marchand

que

beau-pre ou

MoufTetard,

de ses chefs

pre de quinte enfatlLs de tout

dans

l'inti'ntion

de xoler au

Patrie, en s'eiirol.int
fr.iiu

be

lie SI-

(rrainl;lge, est
'

'

dans un'

iiiiurrir, enlrel'

l.ouis

picier, rue

lgislative,

.li' mis soient considrs comme ^tardes


nntionaux en ncli\ile de service, en leur
eiiiMiciMiit di' ne p.iK i|uilli'i leur po^le.
.1

du sieur Jean-Marie

confi'clion les tentes el lialiillemenU:

la

scplrinbre 1792.
.V.,

.4.

Cf. .4rc/i*re parlemriilairri,

Panier, charg par

de

de son seul

tenir des passeports qui lui permeltraient


de renvoyer sa femme, sa sn-ur et d'autn's

IC3, n" 373

Ptition

devenu

pays, l'Assemble lgislative, alin d'ob-

4 cpicinliro 1702.

Mimile.

prt voler, avec ses

le

corps des hva-

In Lilierle, invitant

siiiil.1 lie

sign des

Original

4 HCptcniljra 1792.

:.--

'

..

I.A

per

PATIUE

I:N

si's

1>AM;KH

frais, ci dsire voir smi

o.\c'iti|ilr

par ses eonciloyeiis.

suivi

4 septembre 179?.
Original sign, A. S., C 167, n- 106.
Cf. Archives parlementaires. I. XI. IX, p.

KKI'AUT DKS VOI.ONTAIHES

la surveil-

lance de l'.Xssembli- les hauteurs qu'ils

siint

recommandant

nul prcds,
.Ti

201

Adresse des vingt-neuf voloiil^iiri's de Montmartre, arms et quips,


prts partir comme les quatorze qui les
Ili'Ji.

obligs d'abandonner un instant, et

mort (compagnie de Coliclie) l'Assem-

Jurant de demeurer aussi inbranlables


devant l'ennemi que le mont de Mont-

ble It^gislalive, proteslanl contre le bruil

martre

liiSS.

i|ui

Adresse des

reprsente

les

huasuiils

comme

la

(/<

pour montrer leurs sentiments, cpie leuicomplte organisation, liur :iniieiiiiiil it


leur quipement.
seplembie \Ti'i.

A'., l' 167, n- 406.


Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 31

li)89.

rejoindre les braves ilfenseurs de

pendant

que

se

l'antre

la

Pa-

chargera

Adresse des

e.lO

cavaliers de

nationale militaire l'Assemble

plaignant de voir sans eflet

lgislative, se
le

dcret qui prescrit

la

formalion d'un

corps de cavalerie sous les murs de Paris,


et priant l'A-ssemblc de donner des or-

dres pour leur organisation.

.;;):{.

p.

317.

Discours

lgislative

et i)russiens est fort considrable, et

si

le

que

dcret d'organisation tait rendu.


4

Minute, A.

Cf. Arcliices parlementaires,

t.

XLIX,

p.

342.

Adresse du sieur Henry, mentiisier, rue des Vieux-Augustins, et de


quatre autres citoyens, l'Assemble lde les renseigner exactement au sujet de la reddition de Verilun, afin de savoir s'ils devront acclrer
gislative, la priant

leur dpart pour la frontire, fix au Jeudi


suivant.
4

septembre 1792.
C 167, n"> 406.

.Y.,

Cf. .Vrc'iires pariemenfaircs,

t.

XLIN.

p.

348.

Adresse de la compagnie des


l')94.
canonniers volontaires du bataillon de
Sainl-Eustache et de la Jussienne runis
sous le nom de Contrat social, au nombre
de trente-huit hommes, r.\ssenible lgislative, rclamant du fer et des canons,
et jurant de mouiir plutt que de laisser
attenter leur libert et leur sainte
galit.
'i

septembre 1792.

Original sign, A. .V., C 107, n 406.


Cf. >4rehice* par/emenlaires, t. XLIX, p. 342.

septembre 1792.

A. N., C 167, n 406.


Cf. Archives parlemeninires, t. XLIX. p. 318.
Orif-'inal,

i:jf);i.

le

septembre.

1591.

XLIX.

prononc l'Assempar Frdric Heyden, au


ncim des volontaires allemands, dclarant
que le nombre des dserteurs autrichiens
I

4 septembre 1792.

non sign, A. A'., C 107. n 406.


Renvoy au Conseil excutif provisoire,

Orii;inal

I.

septembre 179?.
Original sign. A. N., (' 167, n 406.
Cf. Xrchicej paWemenlaires. t. XLIX. p. 312.

107, n 406.

l-

1590.

Cf. .Ai-cJiifes parlementaires,

ira

d'entretenir la famille de l'absent.

l'cole

septembre 1792.

sign, A. A'.,

leur lgion serait rapidement complte,


.Vdresse de deu.\ ouvi-iers im-

primeurs, beaux-frres, r.\ssemble


gislative, annonant que l'un d'eux
trie,

^)rit'iiial

lijii'

Original, A.

devant Paris.
4

inlentionns, capables de se Joindre aux


tyrans, et dclarant qu'ils n'attendent,

l'est

des gens ni^l-

.Xdresse

d<'

M. Callires

de

L'Eslang, instituteur des Vtrans, l'Assemble lgislative, oflrant de voler aux


frontires la tte des lgions de vt-

rans qui serviront de rempart

et

d'exemple

l'arme.
4 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n" 406.
Cf. Archive.'! parlementaires, t. XLIX. p. 319.

I'i9fi.

Adresse du bal;iillon de l'Obl'Assemble lgislative, anformation d'une deuxime


la

servatoire

noneanl
compagnie, qui demande partir contre
les ennemis, et prtant b- serment il<*

CHAPITRE

202

comliallre jusqu'
rpaliti' cl la

l;i

I".

de

di'-f<-nsi"

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

pour

iiiorl

de

Adresse

ilislalivf, dfiiiaiidaut

U-

Minulc

1598.

XOjeunes artistes de
l-

leurs soins, et

par .M. Fche, dput de l'.Visne,


de son lils unique (Pierre-Louis-llenriAlexandre) pour la dfense de la Patrie,
et demande de son envoi immdiat aux

1.199.

OITre

A. N.,

('

XLIX,

l.

p.

seiie

nus,

si

332.

\ l'Assemble luislative

les lever jusqu' l'Age

de

Paris.

leurs pres sont victimes de

gnreux dnouement, et mention


honorable par l'.Xssemble di- cet acte de

civisme,

si

propre rgnrer

rgime

Copie, Arch.

li'.ii'.

.\

,<

Ed. Arehirt parlemrniairti,

Lettre

M. Perier.

4 Mplcinbro 1792.
Miaule ligno de Kuinmi', A..V.,0
"

In

ptition

taires
la

Renvoi

I.

de

bnrre

d'uni'

In secliiiii

62, n* 36.5

XLIX,

j63 r*.

ti

p.

333.

di-

an pouvoir excutif de
cunipngnie de
ilu

mettre

le

oplcmbro 1792.
d'Arona, ocnJUirr.

163, n 373.
Cf. Anltii'T itarlmrntirr$,

I.

XLIX,

danco

p.

330.

io-

l'exhortant

neplpmbrc I7U?.
de U guerr*,

hiat.

Cormpon-

gt>nrale,

- Lettre du ministre de

la

guerre

Sombreuil, au sujet du prttjel,


form par plusieur braves invalidas, de
roinMun-r le reste de leurs forces au ser-

.1

,\

hpartemenl de

des canons,

101)5.

iiigno

ilu

plus de clrit possible.

Copie, Arch.

contre l'ennemi.
Minuld

guerre

de Surveillance, relativement aux


moyens qu'il n proposs pour ncc|rT In

volon-

admise h
prte li marcher

la

lice et

Louvre,

l'Assemble et

du ministre de

Paris, lui .idressiint ci>pie

des observiitions
1

63, fol.

fabrication
IflOi.

scplembre 1792.
de la guerre, t'orrcjipon-

hisl.

il.incc ffnrale

les ind-urs

<le l'galit.

cxiraitclu prtici-verbal, A

quipe par
donner des

1003.
Lettre du ministre de la guerre
aux citoyens de la ('oinmune de Paris,
demanilant leur agrment au dpart de
ciin| compagnies le gendarmerie, ajoutant
que ces braves gens ne seront point perdus pour la dfense de la c.ipitale, car ils
marcheront pour la couvrir et, en cas de
besoin, leurpoinlde relraile sera toujours

leur

Kiius le

el

priant de

le

1611,

Konlaine-de-(lrenellc, avec

la

engagement de

de Paris, sante

4 fcplcnibre 1792.
Original sign, Arch. de la guerre, Corres-

par M' d'IIarville, de se charger de douze


enfants des riloyens qui se portent la
dfense de la Patrie, dont moiti dans In
section de

l'cole

pondance gnrale.

4 scplenibre 1792.

procs-verbal,

163,

ile-l'.Vuxerrois.

frontires, accept par l'Assemble.

du

p. 3it.

ordres pour que cette compagnie soit employe dans le bataillon de Saint-Ciermain-

1,'islalive

n* 373.
Cf. Archiees parlemenlairi;,

XLIX,

167, n 407.

a l'Assemble

I.

Lettre du comit de la seclion


IC02.
du Louvre au ministre de la guerre, l'avisant lie la formation d'une compagnie de

au Louvre, qui sera arme

Prsentation

Elirait

8ii;ni'c

n 373.
IT. ArellirKt parlemrntairei,

1792.

et quips

septembre 1792.
de MaranI, A. N.,

vider il la rencontre de
exposuiU la difllrult de se
faire remplacer, eu (^gnrd aux connaissances spi^ciales ncessaires pour leur
em(doi et l'obligation de fournir un caulioun.Mi.-nl de 40,000 livres.
renneiiii, et

A'.,

arms

dnivenl rester

s'ils

4 Hoplcndire

l'.Xssemlde

aux frais de
chacun d'eux, qui parlent pour les frontires, avec un subside de 25 livres el la
promesse de 5 livres par mois, el mention
honorable du civisme de ces citoyens.

leur poste ou

Original sign, A.

limonadier, de deux vo-

vin, el C.ordier,

lontaires

des

receveurs

des

(Imils d"Eiirci.'istr<'ineul l'AssenibU-e

Prsentation

par les sieurs Levrain, marchand

lgi>lativi'

4 Mptemlirc 1792.
Minute, A. iV., C 107, n" 406.
Cf. Archicet partemi-ntaire, t. XLIX, p. 396.

ir.'.n.

1001.

In LilxTli',

Patrie

la

M. de

KN

A PATIllK

vice

lie la P.iliic.

iloniandaiit

l(AN(;r:H

un

de cos rouracoux soldats,

niinatif

no-

l't.il

avec

DEPART DES

VOI.OXTAIKI'S

que

notaires, avous et huissiers, et

le.<

offrant d'armer et quiper

rindiration de leurs Aees et services.


seplemlire 1792.
Copie, Arch. hisl. de la puerro. Correspondance gnrale.

2o:t

la guerre les fonctionnaires publics, tels

marchera

un citoyen qui

l'ennemi, en

lui

assui-ant

1006.

de
de

Lettre du sieur Imberlon, citoyen

la

section des Lombards, au ministre

la

guerre, proposant un pierrier de son

invention pouvant lancer des pierres de

20 sols de paye durant

un

an, en quatre

payements.
5 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 407.
Cf. Aro/iivesparlemeniaii'cs, t. XLIX, p. 353.

1",

.Lettre de M. Charles

1 1

Villette, lec-

envoyant un dessin

teur du Dpartement de Paris, au prsi-

septembre 1792.
Original avec le dessin en question (2 p.),
Arch. Iiisl. de la guerre, Correspondance g-

dent de l'.Xssemble lgislative, oflrant


aux braves volontaires trois fusils, peultie les derniers qu'on puisse trouver
jiujourd'hui chez les armuriers, avec trois
uniformes, trois sabres et trois piques.

12

et

livres,

li)

Tappui.
4

nrale.

1607.

du Conseil

Arn'-ti'

Commune,
forcs cl le

tinr.il

de

la

dcidant que les enrcMenienls


tirage nu sort des citoyens qui

5 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 407.
Cf. Ari/iii-cs parlementaires, t. XLIX.p.

35.').

doivent aller dfendre les frontires ne


seront point mis en pratique, et qu'on s'en

Extrait conforme, B. A'., Mss,, nouv. acq.

2686,

de

la

fr.

autoris

d'tre

l'arme par

33.

fol.

1608.

Kenvoi

Commune

par

le

Conseil pnral

au Comit militaire, de

demande forme par

la

la

le

se

2686.

fol.

fr.

1613.

31.

1609.

Arrt

villiers,

dcidant

au ministre de

Mss., nouv. acq.

.V.,

moyens de

tive,

df

la

qu'il
la

section

sera

l'effel

septembre 1792.

107, n" 407.

Cf. Arc/iiuesparlcmcnlaircs,

septembre 1792.

sign, B.

faire

tenir ses frais fiendant la guerre.

Original sign, A. N.,

Original

lgislative,

remplacer
sieur Nol Bryon, qui a

dj servi dans les troupes de ligne, (jui


est tout quip, et qu'il s'engage entre-

paye des en-

rls.
4

jd-

du Fau-

la section

bourg-Montmartre, pour

du sieur Monier,

Grande-fluc du faubourg Saint-An-

toine, l'Assemble

septembre 1792.

Ptition

Iiil2. -

cier,

rapportera leur civisme.

des Gra-

demand

guerre, quels sont les

d'armement et
d'quipement, prpars pour les volontaires partis le 1"-, de Paris; S" la Municipalit, quels sont les moyens d'existence
prvus jiour les femmes et cufauts de
subsistance,

soire

Dcret

autorisant

le

t.

XLIX,

p. 350.

de l'Assemble lgislapouvoir excutif provi-

partir pour les frontires


gendarmes en exercice auprs

faire

tous les

des tribunaux de Paris, qui n'y sont pas


absolument ncessaires pour le service de
ces tribunaux.
5 .septembre 1792.

Minute signe de Homme, A. N., C 103.


copie collalionne et signe du prsin" 373
dent et des secrtaires, A. S., A 118, n" 1310.
Ed. Arcliii-es piTlemenlnires, t. XLIX, p. 350.
;

ces volontaires.
4

Extrait,
fol.

septembre 1792.

B. N.,

Mss.,

nouv. acq.

fr.

2667.

163.

1010. Adresse de M. Franois Laurent,

ex-prsidentde
de

la

scctiondelaCil,

homme

loi et avou, h l'Assemble lgislative,


exposant rinconvnient de laisser partir

1014.
Adresse de la section de la
Hutte-des-Moulins l'.Vssemble lgisla-

l'effet de ratilier la dcision prise


par cette section, pour interdire l'admission dans la cavab-rie de toute personne
non munie d'un cerlilical de civismi' de
tive,

m
sa

(-.HAl'ITUi: I".

JiMHNES HISTOHIQL'ES DE LA RVOLUTION

.l>iii|>Mi.r

vu.'

seclioii, .mi

tion

fi.rmii-

l,i

5 scplembrc 1792.
Original sign, A. N., C 167. n" 407.
et. Archive parlemrniaires, t. XI. L\. p. 3,7.

37."!.

Arrliircs parlemenlairei,

l'.J.

Prsenlalioli par la niuniclpa-

1619.

section

lil dif

nrdres du sieur Mar.''i-lial,adjudanti;.'n.'fal,


cl r.Veption de l.-ur serin. 'ni.
5 gcplciiibro t7yi.
Copie cotlationnc et signe du prsident et
121, n 1597.
des secrtaires, /t. iV.,

(T. v*rf/iice par/emenJaire*.

XI. IX.

t.

p.

la Cit,

gnant de n'avoir pu obtenir leur ordre


demandant tre envoys

de Paris et

l.-s

ciimpa^nies franclies, tant pie.I


val, que les ofliciers dont les elii|i|iiis sont
h la nomination de leurs fn'-res d'armes,

du pouvoir excubrevets ou commissions

olttiendronl sans dlai,


provisoire, les

jjrades respectifs.
5 septembre 1792.

t'opic collalionnc et signe

des secrtaire, A. S.,

non aux camps de rserve,

suite,

de

EJ.

1617.

de

Dlibration de

Bercy,

gnral de
citoyens

au

a.lressant

garde

la

(|ui

ont

du
I.

la

fronti.'res,

pousser renncmi,

des
di-

combattre

et

re-

de mourir plut.M i|ue

et

1620.

Origintl aign, A N., (' 100, n 396.


Cf. ytrchlrparlemen'nii-M. t. XLIX, p. 371.

tive,

la

df.nse

l'Assemble lgisla-

'.Jiisse

de l'Kxtraordi-

liarune
A dlivrer sans dlai,
quarante-huit si-ctions d.- Paris, une
somme de O.tMK) livr.'S, en p.tites counaire

put.'s

375.

la

poux voler

Patrie, elles

offrent

veulent

nouvelles

C.llie

armes la main,
en contribuant ave.- leurs braves concitoyens, la garde de leui^ foyers.

alt.n.lri- leur rel.tur, les

5 septembre 1792.
.V.. C 167, n' 407.
Cf. Arc/iii'ei pard'inenlaire*, t. Xl.lX, y
Original, A.

Ptition

1621.

de

val

37t"

des gendarmes che-

la 29' division,

au nombre de 600.

i|uips a l.'urs frais et prls partir pour


les frontires,

l'elT.l

dobt.-nir, sur leur

masse future, un emprunt de CO.iHMMivn's,


leur p.rm.llra de f.iire honneur
.|ui
sort

1.'

.b-

leurs

de leurs enfants, avant leur mise


mute, avec dcret conforme.

iMi

et

5 septembre 1792.

p.),

A.N.. C I6S.

n* 373:

AN..

107, n 407.
Cf. .\rrhirti

parlemenlaim.

t.

XI. IX, p. 377.

.l'assignais,

pour une gale valeur


.le permettre aux

gros assiKiints, nlln

ti-ctions

d'clmng.-r,

U portir pour

aux citoyens prls

le fronti're, les

sommes

1022.

il.s

.1.'

la

.1.'

leurs bras et,

Minute (2

outniisant la

p.

que, non contentes

voir, avec transport, leurs

d.'

femmes

n.'.rrel d.'

XLIX,

I.

Adresse des citoyennes de

lgislative, dclar.int

S leplcmbro 1792.

167, n 107.

leurs affaires et d'assur.-r

de se rendre.

lOlg.

section du TliAlre-Franais l'Assemble

muni, ipalit
Coinman.lanl

sur les registres

d'aller

septembre 1792.

Cf. Arc/iiDOpar/eiiienlaire,

pr'idcnt cl

cette municipalit, leur soumission de voler

aux

et ju-

non de mourir, mais de vaincre.

Original sign, A. S..

.\I.IX, p. 371

parisienii.- la liste

fait,

.b-

aupr*s

mais droit l'enn.-mi,

Paris,

rant,

118, n 1323.

.Arc/iirpor(eiiien/.nirM,

.le

360.

qu' ihe-

d>- l.'urs

la

au nombre de trente-

dpart,

Dcret de lAsseutblt'c
tive, dcidant, alin de seconder le dsir
d'entrer en campagne manifest par la

tif

37t.

p.

quatre, l'Assemble lgislative, se plai-

l't;isla-

nationale

XLIX,

t.

.\dressc des canonniers de

de

1016.

gendarmerie

fa<ilil.T leur di-

5 septembre \~'Ji.
Minute signe de A.-D. LalToD, A. S.,C 163.

n'

Nanlerrp, de cent ciloyons arms,


qui se rendent aux fiontiies, sous les

I6ir..

pour

n.'-cessaires

)ui;tV>s

pari.

do bataillons siisppcls.

Adresse du sieur

pagnant
tive

en
>|ui

do
..r.

ecr*-

."alley,

('oniit col. .niai,

accom-

oITian.le h l'Assemble

lgisla-

laire-commis nu
s.in

uniforme ovec

et faisant

le

en sera revtu,

s.iuhail
b-

.o

|>aulclti'

que

le

brave

rapp>rle rouvert le

TATIUi: KN

I.A

poussire de

1.1

en change

HAMiKH

la victoire, et lui

remette

moustaches d'un houlan

les

".

5 septembre 1792.
Original sign, ..l. N., C 167, n 407.
Cf. Archires parlemeitlnircs, t. XI. IX, p. 378.

de sabre de la cavalerie.
5 septembre 1792.

^onln^-

ancien

.Vdressc d'un

20!

Marseillais les accompagneront, et proposant de garnir la coiffure du soldat d'une


croix de fer qui servira ;\ parer les coups

A. N., C 167, n" 408.

Orijjinal,

1623.

HKS VOLdNTAmKS

llKTAlir

Cf. Arc/iiuespar/cmentniivs,

XLIX,

t.

p. 443.

leur des ailes et receveur des entre.s de


la Ville l'As.seniMe lgislative,

proposant

de tenir, dans les bureaux des Comits,


la place d'un citoyen qui serait plus utile
sur

frontire

la

auquel

et

reniettr.iil

il

son Irailemenl en entier.

1027.

valerie seront mis

section de Mira-

la

beau l'Assemble lgislative, communiquant une lettre des trente-deux volontaires de leur section au camp de Maulde,
l'arme du Nord, laisss sans armes et
qui n'ont d'autre perspective

pourvus que par


d'armes, sur

d'en

spculer

tre

mort de leurs frres

champ de

bataille, et fl-

conduite indigne de

Iris.sant la

osent

le

la

sur

vie

la

ceux qui

des

braves

dcidant que

devant

Ptition

dite

corps des Imxsards de

la

bataillons.

septembre 1792,

Original sign, B.

2686,

A'.,

Mss., nouv. acq.

fr,

35.

fol.

16i8.

Dlibration de

la section

de

la

de prsenter l'Assemble
nationale une ptition pour la suppression des corps particuliers, dont l'incivisme est notoire, en particulier de la

Cit,

l'effet

compagnie de cavalerie loge

l'cole

militaire, des comjiagnies franches et des

pour
5 septembre 1702.
Originaux signs (2 p.), A. N.,
n 407.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX,

le

mori sera dissous et rparti dans tous les

hussards dits mal propos de la Libert,

combattants.

I621>.

en demeure de justifier

leur civisme, au luoins depuis 1790, et

Ptition de

1624.

Conseil gnral del

portant que tous les citoyens

dj enrls dans les divers corps de ca-

lie

5 septembre 1792.
Original, A. A"., C 167, no407.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX. p. 37H.

.Vrrt du

Commune,

de

substitue ce

de

la

fondre avec les volontaires.

les

5 septembre 1792.
conformes (2 p.), B. A'., Mss., nouv.
acq. fr., 2667, fol. 166; .Vrch. bist. de la guerre,
Correspondance gnrale.
Extraitii

p.

commune

382.

ri(|ui

1629.

odieux celui de Bourg-

la Cit,

nourg-la-Reine,

nom

167,

et

Procs-verbal de

la

section de

constatant l'enrlement parmi les

de-l'galit, l'.Vssemble lgislative, d-

volontaires prts partir de quatre fd-

clarant que, non contente de donner les

rs

preuves

les

moins quivoques de son pa-

venus des Basses-Alpes,


canton de Moustiers.

triotisme, en recevant Journellement les

volontaires qui volent

aux

frontires, elle

quipe h ses frais vingt-(|uatrc citoyens


qui ont joint leurs noms ceux qui se
disposent mourir pour la Patrie.
5 septembre 1792.
Original signU, A A., C 166, n 396.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 382.

1626.

Adresse

national,

manl que
ront

du sieur Duval, carde

l'.^ssemble lgislative, aftir-

ses frres d'armes

contre l'ennemi,

que

de

5 septembre 1792.
Extrait conforme, B.

2667,

fol.

1030.
district

A'..

Ms?., nouv. acq.

fr.

164.

Lettre des administrateurs du

de Saint-Denis au ministre de

guerre, annonant

que

d'.\ubervilliers leur a

la

amen

la

muniiipalit

quarante-six

jeunes volontaires qui dsirent partir surle-champ, dont quatre ou cinq leur paraissent bien faibles et n'avoir point

ne marche-

requis, mais veulent

lorsque

mi'ine, et

les

district

I)igne,

tre

enr<!1s

demandant au ministre

l'ilce

quand
ses ins-

CHAPITRE

206
Iruclions,

l^

JOIRNES HISTOniQLES DE
dsirant

volunlaires

les

s<-

nieltre on roule, au plus lard, le leniii-niain.

5 septcmlirc 179*2.
Original sign, Arch. Iiisl. de
'orrespondance gnrale.

1631.
district
(.'uerre,

la

gucrro,

ilsirent partir

llnuriiet, qui

iininrdiateinent, et l'envoi

de l'un de ces volontaires au ministri' jiour

prendre ses ordres.


5 septembre 1792.
Original sign, Arch. Iiisl. do
('orrespondance gnrale.

1632.

LiluM t, tant tout dispos prter le ser-

paroisse du

Lettre

les

iTInV

pour fain- sul'Mst<-r


par son travail sa mre ge et inlirmc,
ou d>' s'enrler sous les tendards de la
mi-nt de la Libert et de l'galit.

Lclire des administrateurs du


de Saint-Denis au ministre de la
annonant l'arrivi'e de ijuinze vo-

lontaires de la

llEVnl

I.A

d'aller l'tranger,

la

gucrro,

3 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 407.

.Mmoire du sieur .\ntoine-MiBrun ;iu ministre de la guerre, adressant le modle d'une petite bombe ou grenade, i|ui peut tre tire par le canon et
i-mploye avec avantai:i' contre les armes
ennt'niies, 'l demandant la roncession de
1635.

cliel

quelijues livres de |ioudre et de 12 livres

de mtal de cloches, avec rponse favo-

administrateurs du

rabl.-.

C septembre 1792.
minute (2 p.l, Arch

5,

district

guerre,

de .Saint-Denis au ministre de
lui faisant part,

au sujet

le la

la

leve

des volontaires en niasse, des inquitudes


manifestes par les officiers municipaux et
ofliciers de la garde nalionali' d'.VulM-rviiliers,

qui croient drvoir remarquer que

la

champs ne permet pas

le

culture de leurs

dpart de tous les liras utiles, et observant


que lescorps administratifs n'ont pas assez

de force et de persu.ision pour temprer


l'ardeur des volontaires qui veulent diriger

contre l'ennemi

la totalit

des forces.

Original

et

'-i

H"

guerre, Correspondance gnrale.

1636.

Lettre

du sieur

no-

Itabiii.

Prtres-Sainl-Cerniain-l'Auxerrois,

m- l'.Vs-

au ministre
guerre et la Commission desarmes},
proposant divers projets de nouvelles

seinblc lgislative (renvoye

de

la

lances

et

bayonnettes, canons de cam-

pagne, mortiers h bombes.


5, 7 septembre 1792.
Originaux (2 p.), Arch. hi.l. de
Correspondance gnrale.

guorre,

la

h iteptombre 179?.

Original sign, Arch.


Correspondance gnrale.

1633.

Iiisl.

de

la

guerre.

Lettre des administrateurs

Saint-Denis au ministre de

district

de

guerre,

demandant

1637.

du
la

l'installation h .Saint-

Denis d'un commissaire d's guerres, ik


1" des ap|>rovisionncnients ncescause
sniri-s pour le camp le Paris, en vivres et
munitions de guern' 2' de la quantit de

Lettre de M. Minier, prsident

du Pont-Neuf, au Comit de
correspondance de l'.Xssemble lgislative,
annonant que la section a mis sur pied
di'ux compagnies, comprenant chacune
cent vingt-sept hommes, arms, habills
de

et

la

section

quips, et qu'elle va s'occuper d'en for-

mer une

troisime, pour laquelle on a les

fusils ncessaires, .ijouUint

volontairi's i|ui

prsentent pour comAr l'ordonnance de leur

sr

liattri' l'i'nni'mi et

du passage h tout instant d'engag pour les troupes de ligne et de volontaircM


de la pnurie d'employs.
dpart;

gnie

Original

igo4,

Arch.

hisl.

tement arms et quips, compose roniinc


les autres

est

la

|('>38.

niem
Lettre

ilu

sieur Louis Jacquier,

prtre, nu prsident dr l'Assemlilt< lgislative,

demandant

qu'il lui soit peruiiii,

uu

forts et vigoureux.
partir.

6 septembre 1792.

guerre,

Correspondance gAorale.

d'hommes

galement prte h

Original sign. A.

de

qu'une compacompl-

trente-<|uatre caiionniers

S (pletnlir* 1792.

1631

d<'

.V

D XL

S, n* 00.

Adresse des grenadiers,

ranon-

du bataillon di- la Tridu i'olici'au.a l'Assciii-

rt volontaires

nit, acluelleitii'til
bl)- lgislative,

prcdent,

il

rnppej.int que. le

3l)

juillet

ont nlTrrl leurs bonuet ri

I.A

leiii's

corps poui'

des niuiiilinns
avec l'ux

conquis

et

l.i

iliapoau

le

li juilliH

le

EN IlANdEIt

l'ATlUK

frontirf, ileinanclanl

l.i

pormission

il"cin|iort'r

Bastille qu'ils ont

la

(li>

I78'.t,

avec dcrelcon-

foriue.

6 scplcnibrc 1792.
K., G 167, n" 408; minute.
A. iV., C 163, n" 374; copie collalionno et siene du prOsidenl et des secrtaires; A. A'.,

A.

Original,

116,

1168.

11

Cf. ArcluKcs pnrU'inciUairc.i,

t.

XLIX,

p. 3!I9.

DKI'AUT

ni:S

Vol.ONTAIUKS

Adresse de la municipalit
d'Aubervilliers l'Assemble lgislative,
annonant l'inscription de quaranle-ciii<i
citoyens de cette commune, qui vont partir pour les frontires et jurent une haine
implacable tous les sclrats couronns
ainsi qu'.i leurs satellites, en promettant
de revenir vainqueurs ou de mourir sur
le champ de bataille.
1642.

7 septembre 1792.
C 167, n 408.
Cf. Archives porlemenlaires, t. XLIX, p. 430.
Original, A. A'.,

16.10.

de

.\dresse

la

communia

di'

Sainl-Ouen l'.Xsseinhlc li:islalive. yrrsenlant quinze volontaires, dans le nombre desquels se trouveni quatre pies de
rainille qui

iccoinmandent

leui's

femmes

et leurs enfants, et faisant observer qu'elle


:i

fotirni.

dans

le

courant de l'anne,

aux

citoyens, actuellement
|G

liuil

frontires.

septembre 1702.)
C 167, n 408.
t.

faisant

hommage de

XLIX, p.

303.

la

somme de 18,000 livres a t recueillie dans la section pour

les victimes

de la commune de
Xcuilly-8ur-.'>eine l'Assemble luislalive,
accompaiinant la i)rsenlation de quatrevinat-quatre dfenseurs de la Libert, ([ui
vont rejoindre soixante de leurs frres
dj rpandus d.ins les armes, avec
l'adhsion enthousiaste des citoyennes de
lii'fO.

300 dfenseurs de

arms et quips A leurs frais,


et annonant le dpart pour le lendemain
d'une troisime compagnie de IbO hommes,
ainsi que d'une compagnie de cavalerie,
Patrie,

ajoutant enfin qu'une

Minute. A. y.,

Cf. Archives parlement. lires,

1643.
Adresse des commissaires chargs de l'enrlement volontaire des citoyens
de la section 1792 l'Assemble lgislative,

du
(7

.Vdresse

10 aot.

septembre 1792.)

Original sign du sieur Tresfontainc, comC 167, n 408.


Ed. Archives partcmenlaircs. t. XLIX, p. 430.

missaire, A. iV.,

1044.
taire

Lettre

de

.M.

Duchosal, secr-

du comit de surveillance de

la

sec-

que leurs curs

de 1792, ci-devant la Bibliothque,


et de M. Sevrt, commissaire, h l'Assemble

seront aux frontires et (|u'elles r|iteront sans cesse Vive raalit et la Libert

lgislative, annonant que leur seconde


compagnie vient de partir pour la fron-

dcl.irenl

.Neuilly, i|ui

tion

tire,

6 septembre 1792.
Originaux (2 p.), A. iV., C 167, n 408.

Ed. Archives parlemenlaires,

t.

XLIX,

p.

ce qui porte 216 le

hommes
408.

nombre des

destins combattre les enne-

mis, et que, dimanche,

la

troisime

com-

pagnie sera en tat de marcher.


1641.

Prestation

de serment devant

l'Assemble lgislative par les canonniers


volontaires du bataillon dcsJaiobins-Saint-

7 septembre 1792.
Original sign, A. ;Y., D XLS, n 60.

1645.

Adresse des citoyens de couleur

Domiiiique, qui partent jiour combattre les

rsidant Paris, reprsents par le sieur

ennemis de

la

Baiinond, l'Assemble lgislative, expri-

permission d'eniinener avec eux les deux


canons qu'ils possdent depuis la formalion do leur l'iiinp.ignic et dont ils se sont

mant le vu d'tre admis se former en


compagnie franche, pour se rendre aux
frontires et y combattre les ennemis de
la Patrie (le sieur Baimond prenant l'en,
gaeemont le contribuer p.Tr un vcrseimut
de "lOO livres chaque anne aux frais d'quipement de celte troupe), avec rponse du

>.r-ivi^ ,1V..

la

France

succs

la

et

demandent

Journe

.In Ki.m.i'iI

6 septembre 1792.
opip oii.itionne et signe du pr.-.i.Jont
des secrtaires, A. S.. A 121, n" 1601.
1

'

Cf. Archives partcmenlaircs,

t.

XLIX. p.

cl

18.

prsident, et dcret applaudissant leur

CHAPITHE

208

fl

palriotisme

les

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

renvoyant au Conseil

KVr.O.

tive,

xiulif provisoire.

siir-le-cliamp, de concert avec

Renvoi au Comit
1046.
au pouvoir excutif de la proposition faite
par la section anne du Louvre, il l'effet

lerie.

7 septembre 17'J2.
Minute, A. A'.. C 163, n 374.
Ed. Archive parlementaire, i. Xl.lX.p. 432.

_ Dcret

de r.Vssemble lgislative, accordant une pension annuelle de


400 livres la veuve Poissonneau, rduite il l'indigenre, par suite du ilpart

aux

cinq enfants

frontires, des

cjui

lui

restent de vingt-deux, et qui servent actuellement sous les drapeaux de la Libert l

mations.
7

septembre 1792.

Minute, A. S.,
lionne et si^'ne

163.

du

n37l; copie

pri'sident

A. S., A 118. n- 1337


Kd. Archive parlementaire,

et

colla-

secr-

de

taire-,

XLIX.

t.

p.

445.

Dlibration de la section de la
I6"il.
Runion, ci-devant Reaubourg, chargeant
ses cominissaires de demander l'.Vssenible lgislative la suppression des compagnies franches, qui tablissent une ilistinclimi entre les citoyens, et leur fusion dans
les diffrents bataillons
la

dfense de

.le l'galit.

qui parlent poiii

la Libert.

7 septembre 1792.

7 septembre 1792.
C l<i3, n 374;

copie .olladu prsident cl des secrtaire, A. N-, A 116, n U73.


Ed. Archive parlementaire, l- XLIX, p. 44 1

Ktrait sign, A. N., C 167, n* 408.


Cf. Arc/lire* pp(eiiienlair^*, t. XLIX, p 4.M.

Minute, A. S-,
lionne et signe

Renvoi par l'Assemble lgisau pouvoir excutif et la Municipalit parisienne, des volontaires de Saint1(148.

honi-

les

mesures ncessaires pour


irrler les progrs du mphilisme dans
les lieux o l'on a dj fait quelques exhul'art, les

les

progrs de l'ennemi et dtruire sa cava-

1547.

des cercueils

mes de

mesures pour arrter

lL'isla-

glises

militaire et

d'adopter des

Dcret de l'Assemble

de
plomb dans les
pour fabriquer des balles, et chargeant la municipalit de Paris de prendre
rer

7 septembre 1792.
Originaux et minute (6 p.). A. N., C 163,
n 374.
Ed. Archive parUmenlaire, t. XLIX, p. 428.

interdisant tout citoyen de s'em(>a-

lative,

Dcni, qui vont se joindre leurs frres


d'armes, et demandent pour le soir un
logemt'iit dans la ville de Paris.
icplcmbrc 1792.
Minute igne de Ooupilleau et llonr^- Lar.virc, A. N., C lo3, n 374; copie collationniV et igne du prsiilcnl ri de secrA 121, n* 1603.
laire, A. \
Cf. Arrhivf partrmrittairm, I.XLLX. p. 443
7

Dlibration de la section de la
lfio2.
Konl.iine-Monlmarlre, ci-devant Fontaine-

.Montmorency, proposant la promulgation


irnn dcret punissant de la peine de
mort tout citoyen qui, aprs s'lre enriM pour la dfense de la Patrie et, apri-s
avoir t arm et quip par l'une des
sections de

Paris,

<lser(erait

et

aban-

donnerait son drapeau.


7 septembre 1792.
167. n* 409.

Extrait conforme,

Ed. Arc/lire

A.V.C

parleiiiriilaire.

t.

XLIX.p

4tJ3.

1049.

sein

de

_ Prestation
l'Assemble

de serment dans
lgislative,

p.ir

les

les

principaux boulevards

Rpublique franaise.

Original. A.

la

taille,
la

l'Assemble lgislalie, rdamaiil

piomulg.ilion d'un dcriM

i|ui

oblige les

hommes de toutes tailles, pourvu qu'il aient


un certain Age ol In forrc de |iorJrr Ip

sections de la capitale a reci-\oir les

armes.
7 seplembr* 170}.
S.,C 167. n* 408.

Original sign. A.

7 eplrnibrr 1792.
.V.. i'
167, n* 40.

Cf. Archive ptrtftirntairf,

Adres.se d'un volonUiiiT de

section Mauconseil, refus pour dfaut ib

comme leurs frres, marcher ^ l'ennemi,


mais que le devoir oblige k rester dans la
lie la

le

ehefs et commandants de la :! lgion dis


>ei lions armes de Paris, qui voudraient,

capitale, l'un

16ri3.

t.

XLIX.

165*.
p. 144

disli ici

Arrt du Cnnnril gnral

du

de Sainl-tiernuiu-en-|jiye, autnri-

l'ATUiK

i.A

DAM.iai

i:\"

hki'mh w.s voi.oNAiir.

Adresse

dlivrance aux commissaires de la


Commune de Paris des toiles de chasse

taine de la garde nationale,

qui sont au bdtiment appel

la

sanl

Vautrait,

le

de servir la ronfoclion do
*acs pour le? volontaires.

1638.

la

l'effet

liavrc-

musique.

;\

de

Sarrette, capi-

.M.

commandant

l'Assemble lgislative,

sant connatre que

fai-

corps de musique de

le

garde parisienne se spare en deux pardont l'une suspend sa lyre pour com-

la

ties,

B.

Extrail.

M.

seplcmbre 1792.
Y., M:-, nmiv a)

JORC..

fr

battre l'ennemi, l'autre la conserve, mais

va

37.

au.^c

travaux du

que, loi'squo
IGliS.

Lettre de

C.onimissinu

la

'>rrespondance de rAssenilile
.lu

ministre de

dans un

lU"',

la

t;"*"'"''*''

'"-^

musiciens se runiront

des mouvements populaires,

il

serait

l'rade

imprudent de lui cimner un


dans Tarnie de Chdlons,et deman-

dant

si

ce [lersonnage n'a pas t


le

em-

marchal Luckner.

id'M}.

Ptition

liist.

do

la guerre,

Cor-

du sieur Charles Rouy,

grande galerie
(lu chteau des Tuileries la fabrique de
Paris, o seraient transports les 10,000
canons de fusils trouvs par les commissaires de l'Assemble.
et affecle

la

8 septembre 1792.
Original sign, A. y., C 167, n 409.
Cf. Archives pnriemenlaires, t. XLIX, p b(^2

dite des 8,000 et celui

camp des

ble

lgislative,

qu'il

calme

le

serait

casernes

de Maulde, qui a caus

la

dsolation des

habitants de Sainl-Amand, avec lesquels


les premier et second bataillons de gardes nationaux de Paris vivaient dans la

plus grande fraternit, et dclarant que

mille

;'i

8 septembre 1792.
Original sign, Arch. liist. de la guerre, Correiipondance gnrale.
Ed. Archive* parlemenl^ire t. XLIX. p. 453.
,

T. IV.

teinte

l.i

lihfiii-

de leur sang.

XV

promptemcnt

l'ennemi.

ne quitteront leurs arines

lorsque la terre sacre de

8 septembre 1792.
Original sign, A. A'., D
2, n" t
Ed. //Auditeur nafionat, n" 347, p. 0.
Archives parlementaires^ t. XLIX, p. .502.

arms, organiss, mis en marche, et qu'on


nf voit pas sans indiffrence des jeunes
aens rester inactifs, tranquillement, dans

que des pres de faquittent leurs foyers pour voler

ses

du camp

leve

renat, et

leurs casernes, tandis

toutes

la

dsirer que les

fussent

manifestant

inquitudes au sujet de

seri

citoyens

bril-

citoyens qui au-

1660.
^Adresse du l'' bataillon de Paris,
cantonn au camp de Famars, r.'\ssem-

Paris, au prsident de l'Assemble lgisla-

annonant que

les

con-

8 septembre 1792.
Copie collationnc et signe du prsident et
des Rccriaircs, A. .V., A 118, n 1345.
Eil. Archircs parlementnircs, t. XLIX, p. 477.

i|ue

tive,

la ptition

raient les listes imprimes des ptition-

Lettre de M. Ption, maire de

dclarant

de

lgisla-

ptition

la

ile

20.000 liomnies seront

invitant tous

les volontaires

l6o7.

l'Asseinblc

naires les anantir.

lile lgislative, proposant la promulcatiol


d'un dcret qui ordonne rtablissement
de manufactures de fusils dans toutes les

fortes,

Dcret df

portant que l'original

les, et

professeur de malhmali(|ues, TAssem-

villes

1659.
tive,

tre le

7 septembre 179.

Original signe, Arch.


respondance cnerale.

clbreront les

et

8 septembre 1792.
Original .sign, A. iV., C 167, n" 409.
VA. Archiies pnrtpmcnlairca, I. XLIX, p. MtX.

donm-

peut-i-tri'

ploy par

et

victoires di>s Franais.

con-

la

duite susperle de M. Rei'thier ayant


lieu

Paris;

sera terrass, les

prvenant

de Paris,

ipiarlier

de

lgislalivi'

camp sous

l'ennemi

Dcret
rglementant

Hi6l.
tive,

di'
la

l'Assemble lgislaleve des troupes l-

L'res ou compagnies franches, et dcidant


que tout citoyen f|ui voudra lever une
compagnie sera tenu de faire afficher, durant trois Jours, dans sa si'ction, son nom,
le

prcis de ses services et litres civiques,

et

que tout citoyen qui voudra s'engager

i:ii\i-iTiti;
si-ra

(eiiii

civisiiK'

s;i

tli-

'.

iim;k>

lui

un

|>nicliiii'i-

il<-

rirlilii'.'ii

('iiK'Ki-iil

iilaive

y scplcmlirc 1711'.

1662. Dcift

de

les Irailres soient

la loi.

septembre I79'2.]

^9

Minute de la main de Mathieu Duni.i'


163, n 375.
Ed. Archives prlementaires, t.XLIX, p. 4Hb.

que

vu-u

le

du

fr.'ippi's

(imi.

si-i

hkmii.i iin

iii>iiiiiini i:s iik i.\


il<

Minute, A. y.,

Iti7,

n 09.

Cf. Arc^iioejparlemenlaiPM,

XLIX,

1660. Dcret de l'Assemble


d.'l'.\sseinl>I.V l.-siisliiUw,

p juo.
lgisla-

renvoyant au pouvoir excutif la ptition .'idresse au nom de la section de


l'Ubsi-rvaloire, pour rarineineiil et l'quipeiiienl de la seconde compagnie de chastive,

Miitorisaiit la riiniiulinii ilf


iKISSi-lirs

i'i

lll'Mll. SlHIS

.iiirdt Itinroiinifis.
ili-

L'iifiii-

1,1

|iinii-

iliii-ti.v

;'i

|iri\

li-

Illr.

mliiisti-o

sieur AiiliMi's

StMJ

lie

fl

.utile

ili-

llr lllH-

lllilll

iiM-i- le

liiiili'i-

l'Il^iaur-

lliillllllf

II-

aiilni'isaiil

i-i

II'

i'i(iii|i;iuiii<-s

seurs, leve dans cette serlion, le ministn-

|iai-

de

tnterro tant suflisamineiil autoris

la

'i|tli|u'.

par
ll'M.
Minute, A. N., (.' I(".3. n" 373; copie collalioniie et signe du |>r.sident cl des secrtaire.-:,
A. S.. A ne, n 'J65.
Ed. .li-Wiiri'gpar/einenlairi's, t. XLIX, p. 49(1.

dcret de

le

sc|ilciiilji'e

!(

ce.> ncess.'iiros

Iii6,t.

lAssmiblv l^islaau pouvoir cvculif, pour

Itt'iiel tie

en

faire l'preuve

9 septembre 1792.
A. N., C IC3, n* 375: copie

de caiiidue au sieur l>e

tlllliel,

U .scpteml'ro

179'.'.

1667.

prsident et des
n IG04.

secrtaires,

.1.

Ed. Hrc'ii>-F</)arlemi-nlair,

liiC'.

I.

.\.,

pour

les

ll,

.\l,l.\, p.

l'lillon Individuelle

enn'di's

des

sellllde lf;islali\e,
le

rroiilires,

de

il

secr-

p.

SI'.'

lgislative,

ncessit d'approvi-

auprs de l'Asseiiilde,
la lin de la i;uerre, datis
sa eoiiipauiiie de jfeiidariMerie el y reprendre son ranf? d'aniieunet, avec rei-plion de li'ur preslatioii de serment.
Oriuinkl mgni.

I7'.ll.

('

n" 409 ; copie


I nllalionno el signe
du priident el de mcd'Uiro. A. N.. A 117. n* 1170.
.\.

de

Hi'-nnees

riloyen-.

l'Assenildi'

el

I.

dans

Admission
eiloyeiiiies
i|iii.

avee

leurs frres

XLIX,

p.

.'i(3

ili'

j-im

liulletin

commune

Meaux pour
celui

de

un lanip, tandis que

y taldir

Cli.Aliiiis

n'est

pas encore form,

diiatant que les troupes

munitions de uuerre

manquent de

el d'objets

les

li(islntive,

des

d>'

ment, mais

l.n

que Itrunswick

de campedoit treni-

Parisiens ne sont plus qu'it

Ider, car les

dix lieues de ses relrani liements

avpc

9 eplembre 17'.
Originkux

riiapelle-

lettre enfaiils,

parlant pour

mourir en

"

lettre d'envoi.

salle

la

In

leurs

iKiii

(?

p.).

.\

ii

\l.

1113

Ed

Aix')ii-r<paWrMirillairr>.

t.

XI.IX.p i\S

fron-

lire,ienni-nt,|ureri|einainti>iiirl,i l.ilierU',
rK((alitO et

des Commissaires de
de Paris au camp de f.li;Uiins
Jtillaud-Vareiine et Rrocliell au r.onseil
gnral del l'ommune. nianifeslanl leur
surprise d'avoir rencontr des volunlaires
lie la uarnison de Verdun en mute vers

11-

>aint-llenis,

seplenilirc 1792.

l(>7,

Cf. Arc'lic. /Mrl.KionMirr/.,

IGiiri.

ouvriers en

Copie collalinnne et .signe du pri'si.lfnt


A. N., A IIC, n 947.

el

seplemlirc

les

lies secrtaires.

la

i|U<'

^endariin-

'.

de piques, que

'.I

lOGX.

TelTel d'oldeilir

puisse renlrer,

'poiu,

la

pas dplacs el seront etiiploys


de travail

la

l'.Vs-

sieur Dsoriiieaux, leur eapil.iiiie, au-

ieii

les

bois el en fer rsidanl Paris n'en seront

5UI

vidoii-

secliou de la Koiil,iine-di'-rireiielle

Dcret de l'Assemble

dcidant, eu aard
d'affiUs et

Minute de la main de Mathieu humas, /l. N.,


tU3, n 375; copie collationnc et signe du

tairis

et

XLIX.

sionner protnptement l'arme de caissons,

H/.is.

du prsident

A. S.. A 121. n 1610.


Ed. Archiien partviiwnlairea, t.

taiic..

l'inveiilion le iniuvelles balteries

pugiie dus de

ri|ui-

|2 p.),

'ollntionne et signe

plus loi possilde, de

le

faire les avan-

penient des conipa!;nies franches.

Minute

livc. i-ctivuyatll

la veille,

pour Cirmemeiilet

les dfeiidanl, el

\C)9.

dent

lie

l.ellre

du Heur Prion au

r.\s<iemble

luishitive,

|iri-

faisant

..

l'ATlilK

I.A

d'un

lioiiiiiiag)'

KN liAM.KU

mes dans

le

moment

d-

exi'ulif toutes les loiles de chasse qui se

trouveront dans les tablissements dits du


Vaiilrait, la plupart sur le lerritoirc de

de

actuel.

Saint-Germain-en-Laye, lesditcs toiles devant servira l'quipement des volontaires


de cette commune.

9 septembre 1792.
Oriinal sign, A .Y., C 167, n" 410.

Letln- du sieur Ferez, serrurier


Monnaie de P.iris, au ministre de la
gueire, |iro|iosant un nouvi-au modle de
caisson, et assurant que l'on pourrait en
avoir cent qnalre-vingt-douze Paris dans
Ii)70.

de

la

des secrtaires, .t..Y.,

tl

la L'ucrre, l'orrcspoiid.nnie irriirale.

I('.71.

teur

du sieur

Lettre

Itabin,

Paris, an ministre de

;\

juge de
Iiisl.

la

inven-

proposant de nouvelles armes et des mesures pour la dfense de la capitale.

116. n 978.

XLIX,

t.

Re(|ute de M. Le

pjiix,

prsident de

Faubourg-Montmartre,
lative, sollicitant 1 le

guerre,

Ed. Archires pu rlr ment aire a,


I07j.

9 scplemLrc 1702.
Original sign, avec ilessin (2 p.), Aivli.
Ir-

10 septembre 1792.

Minute signe de Le Tourneni',.A .Y., l' 1G3.


n" 370; copie collatinnnc et signe du prsideni

di\ Jours.

li\iil

Jli

aux ar-

iinuvi'au iimyeii

fense, do nature lre trs utile

Vnl.oNTAIIiK^

liKl'All liKS

.'i

la

p. 530.

C.hcvalier,
si'Ction lu

l'Assemble lgis-

dpt, entre les mains

des canonniers du Faubourg- Montmartre,


du boulet envoy par les Prussiens au

camp de Maulde, et transmis par l'un des


jeunes volontaires de la section son
pre 2 la rception dans le sein de r.\ssemble des volontaires enrls qui accompagnent les braves canonniers.
;

9 scplcmliie 1792.
liist. le
la guerre. Corres-

Arch.

Original,

pondance gnrale.
U72.

Adresse de

Saint-Maur IWssemble lgislative, ac-

compagnant

la

10 septembre 1792.
Original sign et copie (2 p.), A.

de

la municipalit

de

deux cents habitants de


commune, arms etquipsaux frais
concitoyens, et prts

leurs

partir

pour comb.illre les satellites ilu ciuel


Frdric et du sanguinaire lirunswick.
..

10 soptcmbre 1792.
DriKinal .sign, A. .V., C lOfi, ii" 400.
Ed. Arcliirea parlementaires, t. XIJX,p..523.
107:t.

Ptition

du sieur Valle

Ed. Archives pai(emeH(aircs.

pour

dont ses pre

leur tl, au cas o

et

mre doivent

il

serait tu en servant

sa pairie, ptition convertie en motion par

de

Lonard Robin, et tendue, par IWssem^


tous les onfanLs ennMs dans le

la

cas.

H>74.

Itcrel de

mettant

51

la

l'Assemble lgisla-

disposition

du pouvoir

et le d|)t <|u"ils oflrenl

la

Journe du 10

aoi'it

eux

l'.iile

(drapeau

blanc pris sur les Suisses).

(10 septembre 1792.)


Original avec nombreuses signatures, A. S.,
167, n 410.
Ed. /trc/iii-espar(emcn(aircs, t. XLIX, p. 54 1
Six drapeaux furent pris sur les Suisses dans
Journe du 10 aot ils figuraient sous la ru:

brique n 100(.A.jY., c 182), dans les Archives


de la Convention. D'aprs une note inscrite sur
un inventaire de l'poque, n >'es trophes de la
victoire du peuple sur la garde du Roi u furent
remis la Commission des inspecteurs de la
-aile, ils

1677.

tO septembre 1792.
OriJinal sign, /\ N..C lC7,n 4 10: miniile.
A. S.. C IC3, n .'576.
f't. Arehires parinmenlaire, t. XLIX. p. .529.

tive,

p.

lgislative,

prcieuse conqute par

lors de

ble,

mme

XI.IX,

de recevoir leur serment solennel

avant leur dpari,

la

l'Klat,

I.

individuelle des canon-

Luxembourg l'Assemble
l'elTel

gislativf,a(ind'ipbtenirqu"une rente viagre

sur

167.

niers et citoyens soldats de la section du

b's frontires, l'.Assemble l-

jouir aprs son dcs, soil transfre sur

Ptition

lt;76.

fils,

grenadier du bataillon de Saint-Hocli, enrl

prsentation de cinquanti-

volontaires sur les


cette

.Y.,

n"410.

ont disparu.

Prsentation

l'Assemble

par la section du Marais


ayant M. Target sa tte, de la 3 compagnie des volontaires de cette section,
partant pour les frontires, et expression
lgislative

d'un v(pu tendant h inviter les citoyens,


chez i|ui ces jeunes gens sont employs,.!

rilAPITUR

Zli

I".

JOLHNKKS

leur conservor leurs places,

vu

IIISTOlilUlTiS

.idnpti^

par l'Assemble.
10 septembre 1792.
Copie collntionnjc et isigoe du prsidoDt et
Jcs secrtaires, A. ^.. A I IC, n" 987.
Ed. /\rc'iii'<;9piir/e)nt'n<airr<, t. XLIX, p. 5(7.

PrscnUlion l'A-ssemlilcc I.gislativc, parles orikiers civils cl militaires


de la seclion de l'Arsenal, des volontaires
de celle section, qui jurent de dlivrer leur
pays des tyrans et les satellites, uu di'
1078.

10 scplcniljre
Minute. A .V., C 1G7, n 410.
Ed. Archioet parlementaires, t. XLIX. p. 47.
D'aprs le procs-verbal. /\. A'.. CI. 61.
fol. 6949 v. le jeunes guerriers de la section
de l'Anenal, prrds d'un grand nombre de
citoyens et citoyennes aveugles l'banlant des
Egaliymne:) en l'Iionncur de la Libert et ilc
lit, dfilrent au bruit d'une mu!tit|ue martiale,
prtrent leur serment et reurent \t applaudissements ritrs do l'Assemble et des tribunes.

I.A

TluN

llKVnl.l

nale.

10 septembre 1792.
Copie conforme. A,!<., D XL 5. n 60.

1682.
Lettre du maire de Paris la
Commission extraordinaire des ii, lui
faisant passer un mmoire, en date du
10 aot, dans lequel sont exposes certaines ides, sous forme de dcret, sur
les
,1

j.rir.

\>F.

par section, adresse par In Commission


de correspondance d' l'.Xssemble natio-

dangers de

mninire

l'ntrie,

la

i|ui lui

t eominiini(|ii verbalement.

17!)'2.

1679.

Dcret

de r.Assemble

livres

;iO

pii'-ce. el

dclarant i|ue

tenu de leur

le

ministre

XL

ministre de

la u'uerre.

l'elTet

d'tre aid

I>our la construction d'une catapulte hori-

zontale qui lancerait SO pierres du poids


livre.

10 septembre 1793.
bist. de la guerre.

lgisla-

au ministre de la guerre et ?i le mettre au


l'ouranl de TrilTre i|ui leur a t l'aile de 800
fusils, livrables dans huit jours, raison de

.Y,, Il

1683.
Ptition de M. Louis Baradelle.
ingnieur en matlimatiques h Paris, au

d'une

autorisant les fdrs se prsenter

tive,

lu .Msptembre 1792.
Original sign et minute (2 ]>.\ A,
14, n" 60.

Original, Arch.

Corres-

pondance gnrale.
1684.

Dlibration de lasecUon

Maii-

mesures au

sujet

conseil. arrtant diverses

de

la

cavalerie caserne h l'Ecole militaire,

plus pronip-

lompose d'lments suspects, dcidant

tcment possible tous les elTels d'habillement, d'armemenl et d'quipement.

le rappel de tous citoyens endans cette cavalerie et la dlivrance


de certillcals de civisme, exigibles pour
entrer dans ce corps.

ser.i

finiiiiir le

10 teplembro 1792.
signe du prsidant el
A 116, n- 975.
IC, ni au
procs-verbnl,
g^n^rale <(< tltcri-l ilr

Co|il.' cIIfiliMiin.'c et
.1

notanimi'ut
rls

l'At<:iiibli>.

1680.

Arrt

Commune,
s.iit

4lu

Conseil gnral de

que toutes les grilles, dans


des glises, seront enleves et
In disposition des Avclions, pour

dcidant

l'intrieur
II

1683.

In

rap|inrtant son arit qui lais-

subsister les grilles de .Saint-Mdnrd,

mises

10 septembre 1792.
Extrait sign, Arch. bist. do la guerre, Corroopondance gnrale.

par

l'opia

2086,

fol.

prsentant

lettre d'envoi.
10. 13

fr.

1686.

41.

Nomination

1.

iii.le

de Genlilly,
avec

la frontire,

eplembr* 1792

t>riginaux (2 p.). A. N.. B'

par la secUon des


du sieur Jean-Kranoi Bissenu,
lu.ilit de courrier aux arin.'s, ronformmeiii A l.i demande de deux courrier
IfiBl.

volontaires

les

avant leur dpart pour

semble
lii'

du Dpnrtemenl de Paris,
de (':iiiUillon, en

citoyen Debour,

le

fabriquer des piques.


10 irplembre 1793.
conforme, B. A'., M, nouv. acq.

Discours prononc h l'Assem-

ble lectorale

la

l'A-wcinAdresse prsente
par les rannnniers de
l'i

lgislative

section

de

viennent prter
Droit.s

20

In
le

Place-dea-Fdr. qui
serinent de soutenir le

sacrs de l'Iluinme et de faire en

aorte, i|ue leurs canons, "

demiro raisuu

des rois

PATRIE EN DANGER

>

rlevienni^nl entre leurs

mains

la

raison des peuples contre les tyrans, ces

esclaves satellites

l'i'Xi.

WA\

p.

530.

Dclaration

des citoyens del


franche des chnsseurs de la

compagnie
morl, anims du patriotisme

le

plus ar-

dent, faite l'Assemble lgislative, portant qu'ils ne reconnaissent pour souverain

que

peuple,

le

qu'ils

ne veulent chrir

d'autre idole que la Libert et l'galit, et

jurent de

qu'ils

la

maintenir au prix de

tout leur sang.

la section, et

213

d'autres ofliciers,

A.N.,

167, no 410.

Kd. .l)c/iiues;>ar(cme/i(aircs,

XrvlX,p.572.

t.

Dcret de l'Assemble lgislative, autorisant le pouvoir excutif faire


les dpenses ncessaires pour l'habille1691.

Minute, A. .V., C 167, n" 110.


<"f. Archives parlementaires, t.
1687.

scptemliru

en chef de

Itrunswiik et lous leurs

liuillaume, ces

DEPART DES VOLONTAIRES

ment

l'quipement dos vainqueurs de


qui, en vertu du dcret du
2d aoiU, se sont forms eu compaunie de
et

Bastille,

la

gendarmerie pied.
1
septembre 1792.
Copie collationnc et signe du prsident
des secrtaires, A. A'., A 116, n 994.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 57
1

el

Dcret de l'Assemble lgislaaccordant un supplment de solde de


10 sols par jour aux volontaires nationaux
qui se forment, soit en bataillons, soit en
compagnies, dans la capitale, et ne peuvent, avec leur paye de 15 sols, suffire
1692.

tive,

1 1

septembre 1792.

Minute, A. N.,

167, noJIO.

Cf. Archives parlementaires,

1688.

l.

XLIX,

p.

557.

du patriote Palloy,
compagnie des

Adresse

capitaine de la premire

sans-culottes, r.\ssemblelgisl.itivp, pr-

sente au
qu'il

nom

tous ses camarades

de

va guider aux frontires, promettant

en son nom personnel de lui envoyer In


premire tte du tyran qui pourra les entraver

".

(Il

septembre

leur entretien pendant leur sjour Paris,

depuis

moment

le

de leur formation

casernement jusqu'

et

relui

do leur d-

part.
Il .septembre 1792.

Copie collationne et signe du prsident et


des secrtaires, A. A'., A 1 16, n 996.
Ed. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 575.

179-2.)

Original sign. A. A'., C 167, n4IO.


Cf. Archives parlementaires t. XLIX, p. 563.

1693.

de M. Bertrand, capi-

Lettre

Adresse des volontaires de la


de Villejuif l'Assemble lgislative, accompagnant leur prest.ilion de
serment de combattre et le mourir pour
1689.

commune

la

(Il septembre 1792.)

1690.

XLIX, p.

565.

Adresse des commissaires char-

gs de l'enrlement volontaire des citoyens

del section de 1792 l'Assemble lgis l'effet de prsenter une compagnie de canonniers et une autre de
fusiliers, formes dans celte section, qui
viennent renouveler leur serment avant
de partir pour rejoindre les 300 frres

lative,

d'armes de
sur

le

la

mme

chemin de

de l'Assemble lgislative, demandant s'il


est possible de dlivrer la rcompense de
300 livres vote la veille par l' Assemble,

pour sa fermet patriotique, un jeune


homme qui part l'instant pour Chlons
avec ses camarades.

Libert et l'Egalit.
Minute, A. ^., C 167, n4IO.
Cf. Archives parlementaires, t.

f" compagnie de la section


arme du Panthon-Franais, au prsident
taine de la

section, actuellement

1 1

septembre 1792.

Original sign, A. N.,

1694.

167, n 410.

Ptition adresse

l'Assemble
par les prisonniei s de la Force,
qui gmissent moins sur leur sort que sur
lgislative

celui qui

menace

leur Patrie, el

deman-

dent que leurs liens momentans soient


briss pour voler aux frontires.
(1

septembre 1792.)

Original sign, A.

A".,

167. n 410.

la gloire.

1 1 septembre 1792.
Original sign du sieur Brard,

169o.

commandant

tion des

Lettre

Amis de

du prsident de
la Patrie,

la sec-

ci-devant du

CHAPITRE

2\i

lOIMNErS IIISTORIOI-ES DE

I'

l'onre.iu, a la li'itiiiiiisMmi

<li'

(iiii->|iiiii-

>

tlance, aniiotii aiil la noiiiinatinn. en

rouriifTS, mis la

(II'

lili'

iiia-

du

ilis|iusilioii

ont un pressant Itesoin.

ils

une rponse par

jeune

cl Carel.

Original
1

septembre l7Ui.
Original sign, A. y., l XL 5,

demandant

et

porteur de

le

la lettre.

septenilirc 17112.

r.liauvelol

Mi-nus-Plaisii>. dnnl

aux

dos sieurs Didier,

iniiiistif di- la ;;ueiie,

RNnUTION

I.A

liarde-.Meulde

Arcb.

sign,

'tr

lii.sl.

uierrt'.

l.i

'orres|>ondnacc gnrale.

1 1

10%.

l.etlre i-olleclive

dans

niiinm^'s

la

lgion

fiO.

ta(iilaiues

le

du sieur Jean Pral

M. lliissol.si' |ilaii.'nanlde leur situalicui


el iiitiiiue

isole

suite

[uianl de

le

de

dans

lapilale,

la

par

de cette l.t;i>iii. il
rerninniaiider au iiiiiiistri'

.lissolulion

la

di'

li'S

la (inierre.

1700. Lettre de M.Sbasli. ii l>.


dput l'.Vssenible nntionale
procliaine (^'onvenlion,

canon niers de

Iti

et

au ministre de

recommandant

guerre,

i.ipnrtc,
la
la

compagnie de

la

section des (Jualre-.Na-

du dsir de comballrr
l'ennemi el sollicite depuis longtemps
relie faveur, d'autant plus mrite, que
elle compagnie s'est signale l'alTairi'
lions,

i|ui

brille

Il scplemlirc 17'.2.

Original sign,

.\. .V.,

1>

10 aoiii.

ilii

XI, \\.

on.

i>"

si'pUmlire l7Ui.

1 1

1607.

Lettre

aux eitoyens de

du ministre de
la

commune

eeni

de Paris,

les

mis sa dis[iosilion
el, alin de

remerciant d'avoir
rin(|

guerre

la

mille lartouclies.

iiue la dfense de Paris n'en est


nullement compromise, donnant le relev

prouver

ili-

de pouilre

(juanlit

la

envoye, montant

compter

les

Paris ou

ITili

Vlii

c|ui

la

de guerre ijui monll-e avec quel /Mi'


pouvoir excutif s'occupe le la sftrel

el

de

di- la

capitale.

('opio, .\rcli.

Iiixl

do

la

mune
la

niinisln' df

Mnpport adiess au
les rommis.saires

de

la

coni

de Paris, chargs d'une mission pour

leve des voliinlaires .Ni-moiirs, Moii-

Villeneuve-snr-Yonne, Joigny et
Auxerie. dclarant i|ue le rMe des citoyens est trJ's grand, mais ipi'ils mnnlereau.

<|uenl d'nrmcs.
1

I70.

Je

de

hisl.

.Vdresse de

du

pour

la

guerre.

commuin'

la

d--

Itouru-ile-l'EKalit, a

la

guerre.

fionlii-res

b-s

diacliemi'iils de
"iO

hommes

ll'i

de

hommes,

.inns

b'

premier

|uips, avec

el

chev.tUX.

aussi

plusieurs

le

Mdnnlairo.
le

quips

dcclaranl que les pres

un

second, de
et

arms,

<>t

mres de ces
Parle, nos
Milonlaires leur ont dil
femnirs et nos lilles prendront le Ilau
i-l la charrue pour subvenir nos bciioins,
pendant qui' ims llls parlaui'roiit b's Inurieis de la victoire el foub'ront aux pirds
el
:

les lAles

liiM.

des lyrans, qui demao.l' ni

esclavnge.

icplembrc t7U2.

Original nign, .\rcli.


Corre|>ondanoe gnrale.

Arcli.

CliAlillon. district

de

guerre par

signe,

Correspondance gnrale.

chariol
la

Ecplend>re \''Ji.

p.irl

trtierre, Corrc}".'n-

lance gnrale.

1698. -~

cominissain's

l'.Vssemblr lrislalive, aniioni.inl le d-

>epU'uiliro I7<J2.

Il

des xprieiites
de l'invenlioii du

du TliAlre-Franais.

section

Original

liiins

lrani|uiHit

guerre,

Procs-verbal

avec les boulets

sieur Servandony, par les

de

In

niuni-

le

la

de

Iiisl.

trouvant dj

amas de

ICssonnes,

1701.
faites

sans

milliers,

milliers se

Original .igm'', Arch.


Correspondance gnrale.

ii..ii.

12 neplendirv 17'.)'.'.
Original sigui' do Cuurloi*, procureur de la
c.Miimune de CliAtillun, A .\
C 167. n*41l.
.

''"'

Lettre de
iK'nd de
! lu

Sanlerri',

.M.

la gai'de

gui-rri-,

priant

le

M. Knlland pour faire nn-lire

de

xidniitaii e lou<

\ft,

iimnian-

Cr

Ar<->iJBe* pr(nieii(airr,

XLIX, p.S78.

parisienne, nu mi-

!\

d'crire m

ladisposition

harinlt

i|ui

sont nu

I70:i.

Lettre

de M. Pelion au

ytM-

deni de l'Assi-mbli' lgislnliw, rendniil


I

oniple dr

la

>iluali

le Pnris. el dcla-

LA PATiUK
riinl i|Uf
Iniii ilf

"Ii'sir

!'

iilucIkt

ili*

i'i

ralrnlir, ;niain('iili'.

SI'

soni 1rs .uinos

i:n rtA\(.r.n

itKPAitr dks voi.omaiiu-s

roniioiiii,

in.ini|UiMil. ri iinn p.is

cpii

1,'

so|.leml)ic 179'.'.

Dcrel

tive, nuli.'iisanl.

la

i'.Vssemlile

tlp

surla

mminaiulanl

terre,

I'2

de 40 milliers de poudre destine Tapprovisionnenient de Paris, ainsi que de l;i

de

de

venue prochaine de 60 milliers de Tours,

sepicinlirc 1792.

Adresse de

la

section

du

clclarant

I70f..

..

lreption

1,1

rapport

incivique

qu'il

de

la

l'.As-

12 septembre 1792.

conforme

167, n

m.

1707.

et

minute (2

de

du ministre de

la

guerre

aux vainqueurs de la
qu'il en pressera
l'excution de tous ses moyens.
la loi relative

Bastille

assurant

et

12 septembre 1792.
Copie, -Vrch. hisl. de la f.'uei're. Correspon-

dance gnrale.
1710.

Adresse de

la

section desDroits-

de-l'IIomme l'.Assenible

hert,

lgislative, an-

p.), .V. ,V..

MM. Lagier

le

suivie

"

d'une seconde, dite de

avec ses canonniers,

ont adopt

le

mme mol

La Libert ou

la

el

de

In

Li-

que toutes
rallifrn>iil

Mort!

(13 septembre 1792.)


Minute, .1. N., C 167, n"4ll.
Ed. Archives par/emen(airc, t. XLIX, p. 618.

1711.
ment faite

cl

Moli-

nier, dputs de l'Assemble lgislative,


commissaires la manufacture de papier
d'Annonay, au prsident de l'.Vssemble.

adressant 100 livres chacun pour rontribuer. ainsi que l'ont fait leurs colleues.

.Vdresse

el

prestation de ser-

l'Assemble

lectorale du
Dpartement de Paris par des canonniers
de la section de 1702, partant pour les
frontires, qtii esprent que les dputs
la

Lettre de

guerre, Correspon-

de son

communiquera

h l'Assemble.

Extrait

la

dpart d'une premire compagnie, dite <lcf Droits ili. ('Homme, qui va

Halle-aux-Hls. dcillant d'adresser

de

Lettre

nonant

12 se|ilenilirc 1792.
.V.. C 167, n 411.

rlil'rati<iinle la >ecti.in

bataillon,

de

hisl.

Danton, accusant rception de sa lettre

que tous ces volnntaiies

semble nationale un fourrier de la premire compagnie de volontaires, partie


aux frontires, qui vient de lui faire un
rapport de la plus liaule importance, au
sujet

poudre.

tre

les

de dtrioration de

12 .septenilirc 1792.

leurs enfants, leurs

brlent d'impatience de voler l'ennemi.

Minute,

la

et

Mail

poux, qu'elles ont quips elles-mmes,


de leurs mains, el en partie de leurs parl't

un magasin pour

Municipalit,

recevoir, de crainte

1709.
1

citoyennes de celte section viennent pr-

gnes,

|iar la

et

r.Vssemble lgislative, constalanl que les


senter leurs frres,

de faire disposer d'urgence,

les priant

et

Copie, .\rch.
dance gnrale.

Copie collalionnc et signe du prsident


des seciclaircs, A. A'.. A 117, n" 1194.
Ed. Archiva parlementaires, t. XLIX, p. 59

les

M.Saii-

demande de

ciiral provisoire

nationale

Commune,

avisant de l'arrive d'Kssonnes, par bateau,

lunpures d'assignats pour le payement du prt tous


les volontaires enrls tant pour le camp
de Paris (|ue pour les frontires, dans la
propoi titin d'un di.Kicme des payements.

170o.

lgisla-

t;arde parisienne, la dlivrance par la

Trsorerie,

ail

57'.'.

M. Manuel, procureur de la

1704.

braves volontaires qui

frontires.

Lettre du ministre de la guerre


Conseil gnral de la Commune et

t708.

XLW

aux

Annon.iy, 12 seplemlirc 1792.


Original sign, A. N.. C 164, n 38).

les soldais.

Original signiJ, A. y
C 164, n 387.
Ed. Archives parlementaires, t.
|>.

des

riialiilli'iiienl

se rendent

i|uc ce

cl

Convention

tabliront sur

des bases

inbranlables un bon gouvernement r(inblicain.


13 septembre 1792.
Original sign du .ieur Trfonlaioe. commissaire la Cf^mmunc, canonuier de 1792,
A .V.. B' 20; extrait du procs-verbal de PAasembke cleilorale. A. \ C 180. n" 60.
.

CHAPITRE

216

I".

JOURNEES HISTORIOIES DE LA REVOLUTION

de la (.'ueire
au prsidenl de la section Mirabeau, dclarant que le sieur Voilant, qui rencontre
des difficults dans cette section pour la
confection de jiiques, a pass avec le gouvernement un march pour la fubricalion
mettre
lie 20,000 piques, et que, loin de
obstacle ses oprations, les bons pal'iii.

triotes doivent le

Copie, .\rch.
ilanee gnrale.

Iiisl.

de

des armes,

a M. ilrossier, liirurgien

louant de
plir sa

manire dont

lu

mission Lyon,

de surveiller

et

de

il

lui

le

vient de remcelle

iiiiinanl

faire excuter,

sous ses

yeux, tous les dtails du service de sant,

envoyant
propre

bris,

le
In

14 septembre 1792.

Copie, Arch.

hist.

de

guerre, Corrcsiion-

la

ilance gnrale.

Renvoi au pouvoirexculif, pai

l'Assemble lgislative, de
sente par

la ptition

pr-

du Roule, l'effet
remboursement des dpenses

la section

le

qu'elle

ministre de la guerre

Pingeron, ingnieui

guerre dans les pays de montagnes.

d'obtenir

Lettre du

.M.

canon

d'un

dessin

1717.

1792.
guerre. Correspon-

la

Lettre de

Versailles, M. .Servan, lui

seconder.

13 septembre

171.3.

1716.

Letlii- ilu iniaiittri-

faites

l'habillement

|>our

ei

l'quipement des 250 hommes qui viennent


de dfiler devant l'.Xssemble.
15 septembre 1792.
Copie coUationnc et si^.'De du prsideul
des secrtaires, .V. .V., A 121, n* 1621.
Ed. iirc/iires jjarlemenlaire*, l. L. \>. 11.

et

("hiUons, ensuit"' Reims, aprs Soissons,

Meaux et linalement Paris, pourfendre


compte de tout ce qu'il aura vu et jug convenable d'accomplir dans les diffrents ta

gnan, qui a mu la section du Houle, le


de s'enqurir d'o est venu cet

blissements.
13 septembre 179'.'.

Copie, Arcli.

hist.

de

la

|irianl

guerre. Correspon-

dance gnrale.
171

i.

.\dressc de la section des Ther-

vre

loi (|ui

par les

il

r.\s-

demandant la promulrgle la marche sui-

lgislative,

gation d'une

tribunaux

demandes formes en
toyens absents pour

dans

cas des

le

justice contre les

sont

service de

b-

.\rchiiei /larfi-mriilairr.

t.

la Ppinire,

aux volontaires,
trame perfide.

l'option
celte

pour proposer
de dmler

alla

15 septembre 1792.

Copie, Arch.
dance gnrale.

lu Pati'ie.

XLIX.

transportes dans les casernes,

rues Verte et de

hist.

de

la

guerre, Corrcs|>on-

ci-

1719.

Ptition

du sieur Fron, mca-

nicien Paris, au Comit militaire, propo-

IJ septembre 1792.
Original, A. A'., D XL 14, n* 00.
Kcnvo;^<! au Coinil de leislatiou et
r'ommisiion des 21, les It et 19 septembre.

Ed

ordre, et quelles sont les personnes qui


se

mes-de-Julien, dite de Reaurepaire,

semble

1718.
Lettre du ministt-c de la guerre
au maire de Paris, au sujet d'un ordre
suppos d'envoyer des troupes Perpi-

sant un affiU de canon, nouveau modle.


In

p. fit

tJriginal,

15 .eplembrc 1792
Arch, hist. de la euerre, Corrr-

(londance gnrale.

171b.

Adresse

Bulte-des-Moulins
tive,

de

la

section

le

la

1720.

l'Assemble lgisla-

prsentant un bataillon compos de

Renvoi, par l'Assemble lgis--

lative ses

Comit militaire

cl

de sur-

citoyens de ladite section, qui. avec leui>

veillance runis, de la ptition des citoyens

frres de la section des Tuileries, partent

de

pour voler au-devant de l'eiinenii, et


>iennenl jurer une haine implacable
tous les tyran, avec la ferme Milont tle

devaiil

combattre pour la Libert


mourir & leur poste.

corps.

H
Uriginat,

Kd ArthtTt

et l'Egalit et

de

411.

XLIX,

Amis-de-la-Patrie

^ci-

du Ponceau), relativement au corps


de cavalerie caserne l'Ecole militaire,
et ordre de suspendre le dpart de ce
10 Mptembre 1791.
Minute MKne d M. I.quioio, A. S-, C 161,
n 381
et signe du pri>
drnl r.
A 121, n* 169

'79?
I.

section des

la

p. 1.47.

K.1

.-..

L. p

i.S.

1721.

l'ATlUK

Adresse de ciloyeus de

l'Assemble

EN DANGER

l'iiris

demandant
compagnie de cava-

lgislalive,

rforme de la
de^ hussards de la Libelle, ' conipuse des anciens salelliles de Louis le
Tratre, de contre-rvolutionnaires et de
joueurs connus >; 2", 3 la suppression de
1

lit

DEPART DES VOLONTAIRES

formes en dehors des sections; 4 l'examen par commissaire de la cavalerie en

de sortir de

capitale, el le

la

compagnies de cavalerie.
16 septembre 1792.
Copie, .\rch. hist. de la sucrrc. Correspon-

lerie dite

toutes compagnies franches et de celles

mme

priant de mettre sa disposition quelques

dance gnrale.
1725.

Lettre de M. Pingeron, iiigiMueur

Versailles, au ministre de

guerre,

la

proposant un canon bris, facile transporter, dont la vole est en fer forg.

formation l'Ecole militaire.


16 septembre 1792.
IC septembre IT02.
Original sigiii, A. iV., C 167, n 412.

Ed. Archives parlementaires,

I.

L, p.

tive,

de l'Assemble lgisla-

proclamant, l'occasion de la remise


tiers des armes reues par les

des deux

dpartements de
Paris,

iiui

l'intrieur,

que

la ville le

un

vient de fournir la Patrie

grand nombre de dfenseurs arms |)ar


les soins et les dons de ses concitoyens,
mrite d'tre cite en exemple aux muni-

si

Lettres de

mandant gnral de

garde

nationale

trieur, et la

Commission des

21,

l'in-

leur

remettant l'tat de tous les volontaires


partis de Paris, du 3 au 15 septembre, for
mani un total de I8,63"J hommes, avec
lettre

d'envoi

de M, Roland au prsident

de l'Assemble lgislative,
16 septembre 1792,

16 seplembre 1792.
Imprim, sign de Mathieu Dumas, A.

S'.,

Originaux (3
173, n 431.

p.),

A.

^'.,

F' Seine; A. N.

164, n 381.

Ed. Archives partemenlaires,

L,

t.

p. 60.

de M. Garoty au prsident de l'Assemble lgislative, proposant des fuses de son invention et


demandant la nomination de commissaire-*
chargs d'en faire l'examen, avec ptition des commissaires runis des Socits
1723.

Lettre

libres de la

Commune

des

du Point

.Vrts,

central des .Arts et Mtiers et des Inventions et dcouvertes,

du sieur

appuyant

la

la guerre.
.Y.,

16),

n38l.

.M.

t.

L,

p. 59.

Lettre du ministre de la guerre

Santerre. l'invitant, en raison de

volontaires qui viennent de Paris au


laisser

partir

camp

tous leurs

tat approximatif

enf-fs,

Adresse des citoyennes de

la

du Roule l'Assemble lgislative,


dclarant que leurs frres, leurs poux
et leurs amis sont partis, anims du plus
pur patriotisme, alin de livrer des assauts
la tyrannie militaire, et adressant l'ex-

vux pour

la

17 septembre 1792.
iN'., C 167, n 413,
Ed. Archive parlementaires, t. L,

p.

do

pression

leurs

Rpu-

blique franaise.
Minute, A.

que des

bataillons complets, organiss et qui aient

nomm

17 septembre 1792.
Original sign et minutes (4 p.). A. N., F^
Seine; A. N., C 173, n431.

l'or-

ganisation dfectueuse des bataillons de

de Soissons, ne

Lettres de M. Santerre, com-

la garde parisienne,
au ministre de l'intrieur et la Commission des 21, envoyant l'tat des volontaires partis le 16 septembre, montant
1,071 hommes, dont 843 pour la Bulledes-Moulins, avec accus de rception.

1728.

Ed. Arcliives parlementaires,

section

Originaux (I dos.), Arch. Iiist de


Correspondance gnrale; minute. ^.

1724.

1727.

mandant gnral de

requte

(iaroty.
16 septembre 1792.

,1

com-

M, Santerre,
la

parisienne, M, Roland, ministre de

cipalits.

Corres-

pondance gnrale,

.55.

I72ii,

Dcret

1722.

Arcli. hist. de la guerre,

Original,

demandant un

des forces qui seront

1729.

Offre

civique,

la

le

sieur

ferme du
Varenne-Sainl-Hilaire, de 40 ar-

Charessier, propritaire de

Trou

par

72

la

.IIAPITUK I".
ppnls

(If Ifiii'

JOlRNEES mSTOHKjl'ES DE
piiur la m-uvi?

labouialih-

les orphelins lu ili'-fciiseur

f'I

se sera

cl ilr rEf{alil<'', i|ui

ili-

la I.ibfilt-

plus

le-

disliii-

I.A

du cAt de

riger

HEVnl.lTION

Soissoiis, c'est--diri'

bataillon ayant t juge complte.

par son cnurane et son palriotisnn'.

pu<''

Ilrigiiiol,

17 8eplcml>rc 179i.
Minute, A. N.. C 167, ii 113.
l'f.

Archive

17^0.

pat-teiiienlaircs,

L,

t.

de

Loll^e de l'Eua-

(ii-de\ant l.'Hiis-le-diand), l'.Vsseni-

lil<?

ble

lgislative

|ii'senlan(

17 septembre 1792.
V M-i nnuv. ar.|

.'t.i.7.

fr.

p. 7.1.

Jean-Franois

.M.

/'

189.

fol.

1734.

Adresse

Champagne, principal du

secomlc

la

compagnie de la scclicmdii l*;iiillioii-Kranais, compose en grande p.iitie d'lves


dudil collge, dont cini|uanle sont dj en

de

L<-llrc

de

J-eivan, ininisli>'

.M.

guerre, au prsident de l'Assemble

la

au sujet de la nouvi-lle d'une


panique l'arrire-garde di- r.irnie de
Huinourie, nouvelle apporte par un oflilgislative,

cicr

du

bataillon des Lombar<ls,

per-

i]ui

mettrait de croire <|ue ce bataillon aurait

envelopp et hach, i-l demandant


par r.Vssemble d'une adresse aux
volontaires runis ('.lullons. pour le

prsence de l'ennemi et cinijuanle autres


lu'leiil du dsir de les suivre pour parta-

l'envoi

ger leurs prils, tous embrass de l'amour

maintii-n de la discipline.

de

iii

cot de la frontire, l'organisation dudit

la Pairie.

17 septembre 17U'2.
17 septembre 17t).
Orifc'iiial

sigu,

A. N.,

Ed. Archives parlemenlairce ,

L,

l.

p. 80.

l73o.

1731.

nes dans

des canoiiniers caserrue Pave-Sainl-Sauveur, et

.\ilresse
la

D XL

Original signi', A. N..

du

Lrltc'

luinistie

de

grains et de

projet

roiniation

lande, estimant, eu gard a

deux compagnies pour la


du camp de Paris, l'.Vsseni-

demandant

l'autorisation

d'aller part<'iger avec leurs frres


les

lauriers

qu'ils

vont cueillir

frontires, leurs br.is

devenant

d'armes
sur

la

lion

norme de viande,

en Holconsotnma-

bteiifs
la

srail utile

i|u'il

d'acheter les mille lufufsdont esl<|uesti>>n.

les

intilib-s

le

yuerre .M. Iiounier, administrateur les


Subsistances militaires, au sujet d'un achat

organiss en

ble lgislative,

17. n 93.

n 113.

I(i7,

17 s>cplcinlire 179'^.

Copie, Arth.

liist.

de

guerre, (.'orrespon-

la

ilanre eOnt'rale.

Paris.
17 srplcnihrc 17'J

Original <igii,i4. .V., C 167, n* 413Cf Arriinrf pnrlrw,;,lnir.f. I I,, p. 95.

1732..

lgislative,

Lettre adresse l'.Assembbe

au

nom

des

hussards dr

lu

par le brave Kutleau,


l'elTct de proN'ster contre les assertions
du sieur Etienne Ki-uillant, ipii. dans son
journal, les confond avec un autre corps
Libert, coiiiniands

de hussards de

la l.iberl

c(de militaire, et exiger

casernes

une

I7:<li.

Horines.

l'E-

rectillcation.

l.illK'

<lu

demeurant

Hrault de

Mi-ur

Paris,

rue de

I.

la

au prsident de l'.Vssemble lgislalive, envoyant le modle d'une mdaille i|ui pourrait remplacer la cn>ix de
lloi|uette,

Saint-Louis et rcoin|ienser
litaire, milaille c|ue l'on

mail sur une plaifue

le

mrite mi-

pourrait faire en

il'or.

18 Mplcmbrc 179?.
Original xignt avec la dusin de la
C Ili7, n" 413.

nii>daillc.

A. S.,
17 noplemlirc

179'.'.

Original Kigni, .\. .V., 1' 1C7, n- 113


Cf. Arrhirr partnnnilMirrn, t. L. p 103.

Cf.

vtnhirM parlementaire*,

1737.
1733.

Lettre

du sieur Lecoinle,

<|uar'

iK'r-maltre d'un bataillon de volontaires,


nu prsiib-nt de In section de la ilutte-denMoulins, annonant <|Ui- son bataillon, en
arrivant Meaux, a reu l'oidre de se di-

Paris,

I.

L,

p.

10.

Lettre de M. Ption. maire de


au pr.iidenl le la soclion de la

Huttetles-Moulins.

gn sur

les

li

l'effet

hAlimenli

i|ui

d <Mre rontei|>ourront. dans

l'tendue do la section, recevoir le fnTfs


d'arme qui volent & la dfeiiv de la P-

lrir,,tvec

PVTIIIK

i|uanliti'

l.i

Mis oi

ili'

n.VM.Kn

I:N

dt- nuilcl.is

18 septcralirc l<'.f2.
Original signe, II. S.. Mss. mmv, acq.

fr.

Di'nil

lie

Assoinblt'p

dans cliacuiic

22 septembre 1792.
et minute (2 p.), A.

des

1743.

d"i.'-

de

sections

Lettre de M. Santerrc, comman-

dant gnral de la garde nationale parisienne, au ministre de l'intrieur, envoyant


le

dans les dpartements, les dpclics


de rAsseniMe naliimali" et du pinivoir

terrc, avec

soit

relev des volonliiires partis le 22 septembre, montant lyo chasseurs de San-

excutif provisoire.
Original

.1. .V.,

KrI. .Iroftircs par/i-rrn-ii(.iiiTS,

de

la

aarde nationale pari-

sienne, M. Servan. relativement une

fourniture

mande par

de

munitions de guerre, de-

le

ministre, qui avait rclam

iOO gargousses boulets et

que 2(W

liMulels et 200

il

n'avait

reu

pondance gnrale.

1740.
Lettre du ministre de la guerre
aux volontaires du 9'' bataillon de Seini'et-Oise, dclarant avuirappris avec surprise
et

douleur

tenue
rant

la cundiiiti' incivii|ue cju'ils

ont

leur pass.ige Nanteuil. et esp-

qu'-

iiublier

l.'s

leur conduite

fera,

dsormais,

excs iiuxquels

ils :.e

sol livrs.

20 seplembrc 1792.
Minute, Arcli.

Iiisl.

de

la

guerre. Correspon-

dance gnrale.

1741.

"!

la

de M. Delaront, com-

description sont joints

la

21 seplembrc 1792.
Originaux (2 p ), Arcli. Iii<it. de
Correspondance gnrale.

Santerrc. com-

garde nationale,

montant 813 hommes

lembre.

(31

ca-

nonniers, 300 chasseurs et 482 hussards),

avec accus de rception.


29 septembre 1792.
Original sign et minutes (3 p.\
Seine.

guerre.

partis, le 21,

pour

'

l74o.
Lettre de M. Santerrc, idniiiiandanl gnral le la ijarde nalionale, au citoyen Itoland, adressant les tals de djiart

des

vobintaires, savoir

le

30 sep-

hommes; les 2 et 3 octobre,


1,088 hommes; le 4 octobre, 1,620 hommes; le 6 octobre, 196 hommes; le 10 oclobre. 804 hommes; le 1! octobre, 27 hommes: les 21 et 22. 374 hommes.

tembre. 113

p.),

A.

iV.,

F Seine.
17 40.

tendant:

nom

Proposition du sieur Coquau.

I"

soit 1res

nommer un

gnral dont

;'i

le

marquant pour l'arme qui

part de Paris; 2 fixer au

Paris et
la

1742.
Lettre de M. Santerrc, cominanUnl gnral de la earde nationale pari-lenne, au ministre de l'intrieur, adres-

hommes

A., V'

au ciloyi'u Koland, lui icmcllani l'tal du


ib'parl des volontaires, du 22 au 2t) sep-

contingent

lellre.

sant l'tal des

.M.

la

t-23 octobre 1792.


Originaux signs et minutes (Il

Lettre

au ministre de la guerre, insistant pour


qu'on exprimente le canon portatif, piopos par le menuisier Clievray, canon dont
dessin

Lettre de

mandant gnral de

missaire de la section des Quatre-.Nations,

b-

p.), .\.

mitraille.

19 seplembrc 179'2.
Arcli. hisl. de la i,'uerre. Corres-

Original,

minutes (3

llt.

Lettre de M. Santerre,r(.inimaii-

ilant gnral

.-^ignc cl

Seine.

L, p.

l.

17i'i.

accus de rception.
23, 30 septembre 1792

19 seplciiilirc 170'.;.
C 16 J, n .382.

Minute,

!''

JV.,

lgislii-

par voie

sion de porler, soilaux diffrentes armes,

17H9.

210
2i.J, et l'avi-

Orl^'inal .ign

de courriers, qui auront pour mis-

Paris,

ONTAinKS

Chlons, montant

ili'

Seine.

live, dt'idant la iiutniiialion,

Ifilion

camp

cdentes.

101.

fol.

1738.

le

sant du dfaut de dpart.s, les jours pr-

cxislanl.

2667,

tiKPAIT IKS \n|

qui
faire

minimum

sera charg
partir

le

reste

de
;

le

garder
faire

une proclamation aux Parisiens,


dclarant que leur salut est hors des murs
de leur ville, que les relranchement4s de

afiicher

Paris sont <;iilons.

Sans date (septembre 1792).


Minute, A.

W. D XL M,

n 00.

CHAPITI

1747.

Lettre

JOURNEES HISTORIQUES DE LA UKVOLLTIi'N

Dons

patriotiques pour la guerre


(aot-septembre).

38.

I".

sifur Piern RuIlanJ,

ilu

pauvre domestique, au prsident de l'Asseiuble lgislulivt-, exprimant le regret de


n'avoir pu tre admis, le 10 juillet,
dposer son offrande patriotique, 2 cus
de 6 francs, qu'il prie l'.Vssemblf'e de voubien agrer.

loir

iV,

158,

Ptition

ii

il.

XLVII.

des aju^t.ui-s le la
nombre de vingt-

ses forcer taient la hauteur de son cou-

empchs par

leurs frais,

par

de
le

la

nature

de

leurs

rage, les factions qui

somme

la

en argent, pour

qui sera renouvele tant que


(4 aoiil

Original sign, A. N..

Don

l.

du sieur

rant sarriller la Patrie les 384 livres en

48t.

numraire qu'il possde, les employant axt


payement de ses contributions chues, d1791 et 1792, tlonl il n'a pu s'acquitter
dfinit d<' rles de perception.
(14 aot 1792.)
Original Klgnc^ A. S., C 158. n* 328
Ed. Archives parlementaires. I. XI.N'III

bla
p.

i|ui

115.

s'enga-

renouveler cette contribution tous


Rcnt
les mois, et o|ispr*enl que la majeure pardes iiuvriers s'est ennMe pour

la il-

feniie le la Libert.

1753.

.'i

Dcret de

dcidant, sur

r.\senible lgisla-

rclamation de plusieurs citoyen, que les inspecteurs de l:i


tive,

salle

feront

la

imprimer

et

quatre jours au plus tard,


(S aoAl I7U2.)
Original mgn^, A. JV., C tS8, n" 328
.

I.

Bau-

dix ans, h l'Assemble lgislative, dcla-

patriotique de 150 libres

Cf. Archive* partiminlaire$

l.a

micrre

la

prsent r.\ssenible lgislative par


sieur Bertrand, au nom de> nuvriers de

tie

Adresse

trois mois,

XLVII, p

manufacture de M. Rveillon.

1752.

dunais, Breton, citoyen de Paris depuis

1792.)
C 158, n 328.

Cf. Archireparlemmlaire.

pays se-

de

durera.

1749.

le

6 aot 1792.
Original Mgn, A. N., C 158, n* 328.
Cf. Archives parlementaires, t. XLVII, p. 534.

l'un di-s leui-s, dsign

dposant

-t

livres 10 sols

fi7

rongent

raient bientiM sous ses pieds.

sieur Jean-Bai>liste Bor-

le

lielleville,

sort,

pro-

tant que la guerre durera, y joignant un


assignat de 50 livres, et assurant que. si

t.

travaux de se rendre aux armes, annonant l'Assemble lgislative qu'ils y ont


envoy un vidonlaire, (|uip et entretenu
rfier,

la

messi' d'un vei-sement de 50 livres par an

Monnai'- de Paris, au
cinq,

Lettre du sieur bcvergile, ngorue de Charonne, au prsident de

1751.

p. 39.'.

Cf. Archives parlementaires,

1748.

G aot 1792.
Original sign, A. N.. C 158, n 378.
Cf. Archives partemenisirrs. t. XLVII, p. 531.

r.Vssemble lgislative, renouvelant

aoiil I7'J.

<>t

la Libert.

ciant,

,'

Original sign,

frontires pour la dfense de la Patrie

de

XLVII,

afficher,
l'tat

dan*,

des diin>

patriotique reus jusqu' ce jour, et du


p.

5UU.

versement qui en a t

fait

la

Caisse de

l'extraordinaire.
1750.
et

.\dresse

de

fondeurs, doreun*

argcntours runis l'Assemble

tive,

dpotuint la

somme

de 07

lgisla-

livre 10 sol,

pargnes, pour contribuer oux frai de la guerre, et dclarant


que quatre d'entre eux ont vol ur le
produit do leurs

16 aoiU 1792.
la mam da t><tMutien t^laportc.
156, n* 309; ropto rollaiioooM el
igne du pr^aident el de Morttair*, A. S.,
A 121. n* 1524.
I
XLVIII.
Kd. Arthivtt partrmentsirts
Miiiulo

.t

.V.,

p.

28.

de

..

DONS l'ATUlMTIglES
I75i.

l'nl

|.\

li

Lettre de M. Philippe-Thoiniis

Menier, acteur des ilalicus, au prsident


Je rAsscmlile lgislative, envoyant, ainsi

que son camarade Soli, un fusil avec sa


bayonnette, pour armer l'un des braves
chasseurs qui se sont prsents le matin
barre de l'Asseinlde, et exprimant

la

\o

(URUHK

2H

;Ai>l I-SIlI'TKMUIU".;

17:18.
Lettre de .M. Tilhard, prsident
de la section de Beaubourg, au prsideni
de l'Assemble lgislative, annonant qu'un
citoyen patriote de cette section fait don
la Nation d'un cheval de cabriolet et
s'engage le nourrir et en prendre soin
jusqu' ce qu'on en dispose.

vu qu'ils tuent autan d'ennemis des Frant

21 aot 1792.
Oilginal signe, A. N., C 158, n" 328.
f Archivexparlementaires, t. XLVIII, p. 6G3

qu'une cartouche renferme de araiiis


de poudre, avec mention linnorabb'.
ais

19 aonl 1792.
Origin.-jl sign, A. S., C 158. n :tS.
l"f. Archirptjiarlemenliiirrs. t. XLVIII, p. .379.

H'o.

Adresse du sieur

J.-ti.

lUiaid.

du PalaisRoyal, l'Assemble lgislative, accnmpa-

soldat citoyen de

:.'nant l'offre

la'

patriotique d'un fusil

tous ses

et

ment de mourir

i-l

d'un

la

de l'extraurdinaire de 208 livres 10 sols

pour leur contribution aux frais de


guerre pendant le mois de juillet.

Libert et l'galit.

Cf. Archiveaparlemenlairei,

1760.

1736.
lion

de

l'effet

t.

XLVIII,

.\dresse des citoyens de


l'Ile

l'Assemble

de dposer sur

de

2,300 livres pour les frais de

la Patrie

la

158, n 328.

par

p.

patriotique l'Assemble
le

demeurant quai

sieur Dubois de
et cul-de-sac

ChemanI,

de Conti, du

guerre,

lis

la conduite d'une de ces bouches

feu qui doivent foudroyer les


la

ennemis de

Libert et de l'galit.

faible offrande,

22 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 328.

le par le

Cf. Arcliivesparlementaires.

mais qui n'est point souilmlange impur de l'aristocratie

donne rien la Patrie, si ce


n'est pour conspirer contre elle, et renouvellement du serment de mourir pour le
qui

ne

maintien de

la

Libert et de l'galit.

21 aot 1792.
Minute, A. S., C 158, n" 328.
Cf. ArchhesparlemcntBires. t. XLVIII, p.431

(757.

Adresse de M.Grgoire .Malidor,

ouvrier orfvre, rue des Arcis, l'.\ssenible lgislative, remettant titre de don

un assignat de 50 livres pour


contribuer au payement du salaire des
ouvriers employs la fonte des cent pi-

patriotique

ces de canon qui serviront la dfense de

t.

prire de l'offrir en son

nom

21 aoiit 1792.

S..

158, n 328.

la

Patrie.

22 aot 1792.
Autographe, A. S.. C 158, n 328.
Ed. Archives parleinenlaires. t. XLVIII.
p. 625.

1762. Lettre de M. Henri Duparc, chel


de canonniers garde-ctes, au prsident
de l'Assemble lgislative,

Cf. i4rc/iii'cparIemen(airej),t.XLVIII.p. 430.

617.

sa dcoration militaire, et l'envoyant avec

l'aulel

Original.

p.

Paris, avec prire de renforcer le mtal de

puissent tirer plus de coups de suite.

XLVIII,

1761.
Letlre de M.Treilh-Pardailhan.
dput de Paris, au prsident de l'Assemble lgislative, exprimant le regret, tant
retenu chez lui par la fivre, de ne pouvoir en personne dposer sur le bureau

ces canons, pour qu'ils s'chauffent moins


vile et

621.

cheval attel sa voiture, afin d'tre utila sec-

lgi.slative,

l'autel

Don

lgislative,

p. 4 14

i*. iV.,

Cr ArchiccspaWemcnlaircs, t. XLVIII,

que de renoncer

(O aot 1792.)
Original sign, A. N., C 158. n 328.

la

22 aot 1792.
Original sign,

suppts, avec ser-

vils

plutt

Letlre du sieur Alexandre .Mouau prsident de l'Assemble lgislative,


.innonant. au nom des employs des Messageries nationales, le versement la Caisse
17."i9.

rct

section

sabre pour armer l'un des braves Fraurais


qui se dvouent pour exterminer le des-

potisme

dposant sur

de la Patrie une croix de Saint-Louis


toute neuve.
22 aol 1792.
Original sign, A. N.. C 158, n 329.
Cf. 4rc/iireparlemenlaire. l. XLVIII, p. G95.

I.IIAIMTIIK

Discours

1703.

barre

la

dp

M.borat-t>ul)it-ivs lu

l'AssenibU-f

tic

prsentalion

In

voluim-

il'iin

lors

li't'islalivi-

pomes sur

dix douze

mant

JolUNi;i;s lll>Tn|(|(j|

I'

Jt-

ces pomes

le

iloit f-lio cpliii inliliiU'

(>

du sieur

.Vdresse

vainqueur

patrioti|ue,les paulettes

un ennemi de

du dernier

la l.ibeilr loi-s

un

patriiitique.

de

assifinat

litres

iiu

boiicb'S l'oreilles l'ar-

le

I7'.i2.

2ti aoiii

Original.

.Y

C 158, n 329.

Cf. /\rc/iifi's p;ir(finfii(aim,

1709.

de r.Vssembli'

le

simme, tant que

la

i.'u>-rr<'.

clia|u<- iioiis

^loi

lu

p>ur

livii's.

.';

frais le

avec eii^auenient de vi-imm[lareille

p. 37.

prsi-

lifislative, airessaiit

employes aux

tn-

XLIX,

l.

anonyme au

l'un

Letti-'

2a livres, en o assiunats

laisser anantir la Libert

que de

plutt

Lettre d'un citoyen

une pain-

leiit

des Tuileries, aprs lui avoir arrach


vie pour venjjer celle de ses camarailes,
renouvelant sou serment de luourir

et

de la secau prsident de r.\sb'eislati\e, envoyant, a lilr.- de

semblidiiii

a eiilevres

iju'il

sii-ije

In

1768.

tion des Invalides

lllierl, lior-

Haslille, r.Vssciii-

le la

lgislative, olIVant. titre d'oIVraii.le

Id/'e

lui

yeiit.

ni'i-V.

ijU"'

livres.

Abeillen on l'J/eiireii.vGoiiBniicmeiil.lu le 14 juillet 1792. au collge <le lEgaliie.

loter,

Tln\

iil.l

25 aot 1792.
Original gign:-, A. .V., C 158, n 329.
Cf. Archive parlemenlairet, l. XLVIII, p. 701

reiifei'-

(22 aot 1792.)


Minute, /\. .V.. C 158. n 328.
Ed.Archii^eaparlemeitlaiit3,{ XI.VIII, p.li2C.

L'un

IIK\

I.A

fait la Natiin.

la Itvolutioii,

avec un don patriotique de 100

liK

i:s

00 li\res de traitement annuel

les

<liii,

et rKalit.

23 aoftl 1702.
Original igni>, A. S'., C 158, n 32S.
Cf. Arc/iirMpaWemenlaircs, t. XLVin, p.

pour

Drision de l'Assemble lgis-

portant qu'il sera ouv.it un

lative,

sur

y consigner,

frandes et dons patriotiques


soit

II

barre, soit

la

eoiiimissaii'i- pris

la

Extrait

lu

6179

v".

f.il.

E<1.

sont

proc-vorli.'il.

iif-

faits,

oii-

02.

de

I.

XLN'Ill.

1..,

itoyn

jiarlemeitl:iiri-ii,

L'ttr>

du

si'Ui

V.

au prsident

\''M,

la si'itiin d-

d- TiO livres

au

lieu

Saint-Louis.

parce qirdle esl


<u'<K

siTvices

et plaie

|u'il

la

|lnH.^s,

n<'

un

di- l'As-

assiiEiiat

sa riix

le

peut

d'

ne

lui

i|in'

sa sant

23 toiM 1792.
Original >ign^, A. S., C ISH, n 328.

Leitri-

x-rapurin, d^
l'Ile
li'iit

lu
le

du sieur
di>

t'.laudo

iiiiin,

l'AitHi-iiibli'

aband<iiin<-r.

|u|u'i'i

lin

!<

XLIX,

p. 70.

ans,

au prsi-

In k(iierre,

du

C'irdinai-

li;islative,

de

en pr-

ollci". |ni.

b-ur rcration daiisie jardin

om-

riUeau,

1,071 livres 18 sols, ren-

simiiie le

f'rme dans b-ux sacs piuiTis, caills h


2 piii'es

de profondi-ur,

port,

concert avec

le

au comit de

et

lui,

avaient

ap-

ce petit trsor

section de.s Sans-C.ulolle.'^.

la

28 aot 1792.
Original signtf, A. S..

1772. Din

m'ri- ib's

158, d S'29.

pHtmtnliTf,
patriilique

de

In

liMM-s, inspecleui-s

liiiiilalite, ilcinraiil
l.i

Duplaix.

avaient dc>nverl, avec un

piur les frais

Coulon.

siixanle-|unlre

Fnub<iui'K-Siinl-llin<ir,

t.

'tllue

rAss'mble

Cf. Arthiviit

pi-rmel pluA l'i'sprer en ri'nlre l'iutres.

1707.

sii-ur

ClL-Limis-Albert

.M.

priniipal ilu

>nvoy<'r,

seule rcompense
l'I

A.li.ss.' d.-

si-nlant i|uatr- lves

un'

sembli' lgislative, adri'ssanl

cli>

1771. -

p'nl,'iiit

Archivv

p. (ior..

17t'>i..

Cf. ArchircA }tarlemeiiiair<et,

Di' l'KsIr,

S..

|i'

A. N., C 158, n 329.

Original,

L-nioiii',

A.

pour la

Olre patriotique l'un fusil

i|u'nn

obji-t.

1702.

iionl

28 aot 1792.

dans l'Assembler se

sarrern uniquement cet


23

i|ui

tribune,

770.

lfens' lie la Patri<',par

reiiistie

rhanip, les

le

.4.

6til
1

I7l'>r..

Original,

27 aot 1792.
N.. C 158, n 32'.'

une

XLIX,

de I.SOO

guerre,

|>nr les

p.

81.

livn-*,

dircr-

de l'impriaux Au^ustins,

et ouvriers

a.ssikinats, sis-

i|Ui Micrillelil

I.

partie lu fruit

le leui-

peines.

20
Minuta (2 p.). A.

aoi'il

N.

1702.
C l&R, u* 321).

Cf. Arrhlrtt partnnmllrrt

t.

XLIX,

\>.

.Hl

iMiNs l'AlilMlKH 1>

IJ7:t.

M:iil.

|iati'ioliquc,

Diiii

Boissy, citoyen de

l'ierre

ilun

lieu

du

volontaire,

de ses enfants,

place

I.A

II

d'un

trop
aoi'K 1792.)
Original sign, A. N., C 158, n 329,
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX. p. 105.

iV..

n 329.

t.8,

liss

prsident de

au

dfenseurs

entre

si-s

pour
le

mains

la

p. 90.

du

iar

le

r.Vssenible

des

arrui-r-

l'un

Patrie,

un

fusil

un fdr

i|u'a-

de

municipalit

la

entr dans

pii tait

XLIX,

M. Klie, dput

Lettre de

luisljitive, oirant,

\ait iiiiii

I.

1779.

.\dresse du sieur Ameleing, pre

de famille sans fortune,

.Morbihan,

I,

par .\ntoine-Josepli

sa bayonnette.

fusil .ivec

(30

Cf. Archivpx parlcmeulaires,

iiraves

Hommage

i-i.i

citoyen de la section de Marseille,

tiaitle,

39 aot 1792.

1774.

1778.

jeunes encore.
Original, A.

AniT-SKI'TKMItUi;

i.ir.ltlll-:

sieur

section

la

pour armer un

liisil

il

par

IMil

le

gislative,

l'Assemble l-

prsentant un volontaire

qu'il

.i

ijuip cl habill coini>llenien(, et dcla-

rant qu'il fera son possible

pniir' lui nlbiiier

une somme chaque mois.


30 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 329,
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 113.

.losselin, et

il r;;imeut de ca-

\alerie. Mzires.
i'J aoiit

1780.

1792.

A., C 158, n 329.


Cf. .Archives parlemenlaires, l. XLIX, p. 90.
Original,

177').

.1.

de 10

Lettre de

dans

M. Bordes,

commis

bureaux de M. Du-

les

fresne de .Saint-Lon, au prsident de

ottomane,

servira d'arme

Libert,

un brave dfensi'ur de

pour abaltro

la tte

des lches

ennemis.

cilie

77(i.

XLIX,

p. 90.

Adresse du sieur tlarnier, menui-

rue de

lgislative,

Chanvreiie, TAssemble

la

prsentant son

de seize
|OaoiU,dans

fils. i;

ans et demi, qui a combattu, le


In compagnie des cauonniers du bataillon
di- Sainte-dpportune, a t bless lgreluenl l'paule droite par un Suisse, qu'il
a

lue et auquel

il

.i

enlev

le

fusil et

giberne remplie de cartouches, dont

hommage
de

la

l'Assemble pour

la

Offrande
fusil

fait

patriotique, par un
pour armer un .soldat

brave et vigoureux qui se portera

la

d-

de la Patrie, avec une modique


>omnie qu'ofire son pouse pour ee soldat.
fense

29 aot 1792.
Original. A.

S C
.

\'>.

n- 329.

IH, ne

oclobrc 1710, domi-

30 aot 1792.
du procs- verbal, A. N.,
63,
6375 V"; imprim et portrait grav, A. N.,

CI

162, n 362.
ylrc/iiics

parlementaires,

I.

XLIX,

p. 115.

1781. Lellre de M. de Chavannes,


ex-commandanl de la garde nalionale de
Bullion, au

prsident de l'.Vssemble

gislative, offrant,

pour

les

besoins

l-

de

la

guerre, ses deux paulelles, sa dragonne

en or

et

un assignat de 200

livres.

30 aot 1792.
Original sign, A. A"., C 158, n" 329.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p.

1782.
il

dfense

Original sign. A, N., C 158, n" 329.


Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 98.

anonyme, d'un

le

Kxlrail
fol.

l.i

29 aol 1792.

du sultan Achmcl

en France depuis son enfance, avec

Lettre

de

M.

Bunel

19.

sous-

lieutenanl au 81 rgiment d'infanterie, en

garnison

Calais, ancien

bataillon

de

Patrie.

1777.

fille

son portrait grav.

Ed.

(29 aot 1792.)


Minute, A. N., G 1.58, n 329.
Cf. Archives parlcmeiWaiics, t.

sier,

patriotique d'un assignai


par Marie-Ccile, princesse

l'.Vs-

seuible lgislative, faisant don d'un salue

1,1

Don

Constanlinoplc

liijuidateur

i|ui

livres,

grenadier du

Saint-Lazare, r.\ssenible

envoyant 20 livres litre de


don patriotique, et, dans la crainte de
demeurer inaclif, demandant la faveur de
marcher comme simple soldat.

lgislative,

.30 aot 1792.


Original sign, A. S., C 165, n" .389.
Cf. Mrc'iitie parlemeiilaire*, t. XLIX, p. 165.

178.3.

Caisse

Adresse

d'parne

des
et

de

employs de

la

bienfaisance

de

IIIAI'ITIIK 1".

M.

LafariL'e

sanl sur
irie,

If

Jol

HNES HISTOHIQl'RS

l'Asseiiible l|t[islalive, dp'bureau k-ur olTraude la Pa-

monlanl

'J87 livres

9 sols, prleve

sur leurs conomies journalires, qui sera


employe, partie pour fournir des arrae>
contre l'ennemi, partie pour scher
larmes d'une veuve cl d'un orplielin.
31

nom

1792.

Minute, A. N., C 158, n 329.


Cf. Architttt parlementaire, I. XLIX.

1.1

Lettre

l'.Xssimlde

lgislative,

mierre, une

somme

1785.

Dpt de

iO livres,

r.\ssemble

reau de

sur

lgislative,

le

par

bu-

il

se joindra,

(61 ans) le lui

si

sa sant et son ge

permettent.

li-f

septembre 1792.

Minute, .4. .Y., C 103, n" 372; orieinal -iRn, A. N., C 165. n" 389.
(T. Archive parlemnttaire*, t. XLIX, p. 2IC.

1789.

Lettre

de

la

du sieur Dasse, commis

section de la Halle-au-Bl.

au prsident de l'.Xssemble lgislative,


xprimant le regret que sa sant ne lui
permette pas de voler aux frontires, et
service de
olTi-ant son cheval pour le
l'arme.
2

septembre 1792.

Original, A. S.,

sieur Jaquillard,

quels

<

la comjilabilil

la

le

demeurant rue de Bourgogne, pour l'arbal de deux fusils destins deux dfenseurs de la Patrie, aux-

de

lgislative,

lies jtostes,

2 septembre 1792.
Original sign, A. S., l- 165, n 389.
Cf. Archives parlementaire, t. XLIX. p. 2U7.

Bonjour.

.M.

et

Marine et des Colonies, l'.Xssemble


renouvelant l'offre de 300 livres
prlever chaque anne sur son traitement, durant la guerre, et y ajoutant un
homme arm et quip ses frais, son
unique domestique, dispos comballre
pour la dfense de la cause commune.
de

les frais d.- la


livres.

de

du buieau des fonds

cnv.iyanl, A titre

pour
de .">i)0

il'ofrrande patriotique,

llKVol.l TliiN

I.A

liF.

Adiesse

p. 151'.

du siiur David, citnyen


serlinn du Temple, au prsident de

1784.

de

les

1788.

105, n 389.

Don par M- Tcillard mar1790


chande au Palais-Royal, d'un cheval pour
servir dans la guerre contre les ennemis de
,

In Patrie.

2 septembre 1792.
Minute, A. .V., C 165, n 389.
Cf. Archive parlementires, t. XLIX, p. 207.

Adresse

du sieur Froidemux.
brigadier de dragons, fdr du district
1786.

3 septembre 1792
Minute, /\. S., C 105, n 389.
'f. Arrhivet parlementaire^ I. XLIX, p. 36

de Brest, faisant l'abandon de son fusil,


presque tout neuf, qui n'a servi qu' l'affaire du 10 aot, o il a eu deux de ses
camarades tus h ct de lui.
2

eplembre 1792

Original, A. N.. C 165, n 389.


Cf. Archice parlrtncnlBirc; t. XLIX, p. 208

1791.
gie

tive,

Lettre

l'Assemble lgislative, offrant les armes


qu'il a porte 28 ans au servic<; di> la Pa-

en faveur d'un plus jeune que lui, et


rappelant qu'il a quip trois gardes nationaux, actuellement aux frontires, sans
compter deux de si-s enfants, dont l'un a
trie,

jur de mourir ou de rapporter le drapeau


de son corps, dont il a la garde Verdun.
2 Mplembro 1792.
Original, A. S.. C ir,5, n 3H9
CI, Arehiv4 parltmmtiirr. I. XLIX. p 208.

.\dresse des lves en chirur.\

l'Assemble lgisla-

h tre envoys l'armer

demandant

pour soigner les braves dfenseurs de la


Pairie, ou former une compagnie franche, et faisant parvenir, titre de don paen leur n.>ni.
de M. Desaull. leur

Iriolique. 2,044 livres 2 sols


et

nom

000 livres ou

m.iitre,

de M. Milcent, crole,
auteur du Crole patriote, au prsident de
787.

de rilMel-Dieu

rope

premier

le

'

il-n-

XLIX.

p 211.

i-hiruri;i'"

'.

3 neptcmbr* 1792

OriKinal, A.
Cf.

1792.

dit Picard,
tive,

165. n 389

Anhivr parltmtnlairr,

Adresse du

t.

ieur

Duchemin.

cocher, & l'Assenible lgisla-

proposant de laisser sa femme

enfonts Paris et de

et <>

partir l'instant

pour le service de l'arme, avec ses deux


chevaux, son seul et unique bien.
3

Original. A.
Cf.

rptembr* I79.

ICi. u 389.

Arc>iiMS|Mr(rnnUirM.

XLIX.

p 2lt>

DONS l'ATninTlQIES POIM

1793.
ili'

I.otlro lie

M. Mcurain,

au

Loiro-liifiM'ieuro,

la

I.A

comme

do

cavaliers dans l'arme

qui va quitter Paris, et adressant

un

assi-

gnat de 300 livres pour tre employ,


leur quipement, soit

aux

1798.

dt'|nit.'

prsident

l'Assemble laislative, annonant que


deux de ses enfants ont l'intention de
s'enrler

Clt-RRE (AOrT-PEPTEMRKF^

frais

soit

de

la

gislative,

Original, A. S..

16'),

Lettre de M.

XLIX.

du

choix de ce citoyen dans l'assemble de

la

section de

Croix-Rouge, par Jean-Baptiste


Plantier. conome de l'hospice, au nom des

.Marine,

au

t\r

de r.Vsseniblf
pour le service de

]>rsident

offrant,

gislative,

han-

I.uuis Fline,

la
lla

Patrie, son cocher, entretenu ses frais,

deux chevaux, un chariot; en outre, un


bon fusil et une giberne pleine de cartouches pour un brave volontaire de sa
section, et priant de lui laisser son

tils,

dont l'absence serait trs prjudiciable

ses affaires.

la

employs, et promesse de

recueillir

le

revient inlirme de la guerre.

s'il

3 septembre 1792.
Originaux (2 p.), A. K., C 165, n 389.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 271.

p. 24'2.

quier, rH' Reaulmuri;, fournisseur

l-

Incurables, d'un volontaire, arm, quip

n 389.
l.

r.Vssenihle

et sold leurs frais, avec procs-verbal

3 seplemlire 1792.

Cf. Archives parlementaires,

;\

22!i

par les employs de l'hospice des

l'hpital,

i.Mierre.

1794.

Prsentation

1799.
Litlres de MM. Lacroix et Roiisin,
commissaires du Conseil excutif provisoin;, envoys dans le dpartenicnl de
Seine-et-Marne pour y stimuler le zle des
citoyens la dfense de la Patrie, au prsident de l'Assemble lgislative, annonant que les l'outes sont couvertes de vo-

que

lontaires et

les

arms

vivres,

et

mu-

nitions affluent, et adressant le brevet de

du sieur Pierre-Etienne

barbier-tuviste

Poussignot, officier municipal de Monte-

3 septembre 179.

Original sign, A. A'., C 165, n 389.


Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 263.

reau, valu 200 livres, qui en


la

fait le sacrifice

Nation.

septembre 1792.
Originaux signs (2 p.), A. N., C 165, n" 390.
Eli. /Irc/iifcs par/emeiilaircs,t.XLIX, p. 346.
3

179.H.

brage

employs au timdans le local di's

.Vdresse des
assignats,

di's

Petits-Pres, l'-Assenible lgislative,

fai-

de 326 livres chaque mois, pour


l'entrelien di; quelques volontiires.

sant

l'offre

3 septembre 1792.
Original sign, A. K., G 165, n 389.
Cf. Archircs parlementaires, t. XLIX, p. 263.

Lettre d'un membre de

l'Assemgarde l'anonyme, au
prsident, faisantdond'nn habit completde
1800.

ble

lgislative, qui

viilonlaire,

en y joignanl 72

pour complter

livres

en cus

de celui qui

rariiiciiient

sera revtu de cet habit, et rappelant qu'il


1796.

Don

palriolique de 232 livres

par les citoyens Fabre, de la section de


M.irseille, Berlin, de la section des Quatre.N'ations, ei H(d>ert, de la section deSnint-

a dj

arm

dfenseur de

et

compltement quip un
actuellenieni aux

la Libert,

frontires.
OriL'iiial,

3 septembre 1792.
A. ^., C 165, n 389.

Uizare.
3 septembre 1792.
Minute, A. .V,, C 165, n 389.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX,

1801.
p.

264.

lettres,

1797.

pour

Don

les

frais

de 300

palriolique

de

la

livres,

guerre, principale-

ment pour la fabrication dfs fusils, avec


une pe, par M. Louis Aurran, ancien

Adresse d'un ancien garde de

Municipalit, facteur de la poste

la

l'offre

celui (|ui les aura " soit assez


les

aux

l'Assemble lgislative, faisant


de ses armes, avec le souhait (|ue

plonger dans

le

heureux pour

sein d'un millier de

vice-consul en Espagne, dpossd de son

nos bourreaux et porter encore un coup


aux monstres excrables i|ui seuls sont

poste en mai 1790.

la

3 septembre 1792.

Original,

S.,

165, n 389.

Cf. Archive ptrlementaire,

T. IV.

t.

cause de tous nos

XLIX.

p.

265.

maux

septembre 1792 |4' le la Libert, \"


Kgalll et du tombeau des despotes).
Original, A. .V.. C 165, n 390.
^

rie

>-26

ciiAi-rruE

1802.

Don, au

J(II;RNKES

nom

J'un pre de fa-

300 livivs puur

mille,

(le

fusils

doslin*!-.s

HISTORIQIES HK

i-

armer

l'achiit

dix

ili>

volontaires

les

|iarlant vers les frontires.


3

Mplembrc 1792.

Minute, A. S., C 165, n 390


Cf. Archives parletna^luires,
\LI\, p 337

ture de cliassi-ur,

prsident de IWssembIre
frant, de
l'ascal

part

la

Pult;iin,

au

ain<5

of-

lf'islativ(\

d'un artiste lranL'er,

un assignat de

livi-es.

.'tCK)

oeplcmbre 1792.)
Original signi, A. S., C 165, n 390.
(1

rr. Avcliirea parlementaires,

t.

tout presque neuf,

b-

deu.x uniformes complets.


(t septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 165. d<> 390.
cr. Archives parlementairei, t. XLIX, p. 337

de M. Clialuns, ancien
bataillon de la
Fontaine-de-t>enelle, volontaire, au prsident de l'Assemble lgislative, faisant
don d'un l'bi-val de cabriolet et d'un assignat de sU livres pour les frais de la
1808.

Fabre

HEVOI.LTIMN

avec offre de confectionner gratuitement

Lettre du sieur

1803.

l..\

Lettre

commandant en second du

guerre.

XLlX,p. 337.

septembre 1792.

Original sign, A. N.,

1804. Lettre de M.Pierre Bog, citoyen


de

la

section du Ponceau, liquidateur

Direction gnrale

de

1809.

l'Assemble lgislative, abandonnant son

habillement complet et son quipement


de garde national, en conformit du dcret
qui maintient h leurs posti-s les employs
des administrations publiques.
septembre 1792.

Original sign. A. S , C 165, n 390.


Cf. Archives parlementaires, I. XLIX, p. 337.

Offrande

seurs el
d'Alfort h

Adresse des directeurs, profesi^lves de l'cole


vtrinaire
l'Assemble luislative, accom-

pagnant leur
t
mettant i\

modique don
la

disposition

patriotique,
d<-

la

Nation

22 lves qui ont aclie\ leurs cours et

ijui

demandent

n.

d'y utiliser

pour l'arMo-'
leurs connaissanc'h partir

(i eplombre 1792.)
Minute, A. N., C 165, n 390.
Archier parleiiirnlairea, I. XLIX,

p.

337

Prsentation h l'Assemble lpar le sieur Maulvault. d'un jeum-

l'itoyen qu'il a

quip h ses

frais,

ne pou-

vant servir autrement sa Patrie.


(l Doplanibre 1702.)
Original ign, A. S., C 165. n" 390.

Cr. Archirt pr(m*nllrM,

tN07,

Don

Louis i;arcin,

l.XUX,

palriotii|ue,

tailleur

!\

par

le

p. 337.

sieur

Paris, rue di-s

340.

pour

la

directoire de>

tant

il

des Postes, h Paris, se mon


le mois d<'

2,030 livres 8 sols pour

juillet et

2,010 livres 2 sols pour

le

moi>

avec un don particulier de 50 livri->


pour les veuves ou orphelins des ciloyen>

d'aoiti,

tus

10 aoitl.

le

Original, A.

septembre 1792.
.V.,

165, n 390

Cf. Archives parlementaires,

t.

XLIX,

y. 34

i|ur

de

!! la

t'iOt

livres

pour

les frais

de

la

prsentation d'un volontaire


au.x frais

guerre

arm

et

de ladite administration.

(4 septembre 1792,)
Minute. A. S., C lOi, n 390
l'f. Archives pailrmrnlairrs,{. XU.X, p 347.

1811.

Unisson

et

Lettre collective de Franois

Jean-Baptiste Ciarnery, libraires,

au prsident de lAssemblf lgislative,


annonant le vrrseiiii-ni de S0t> livri's |mr
l'un, de 2:iO livres par l'autre, second payement pour si-rvirA la solde des dfenseur
de la Libert aux fronli>res.
5 Mplembre I7V2,
Original itK04, A. S'., C 165, n* 30
Arrhirrs parlrmentairm, I. XLIX, p 354.

('f.

Vii-iu-AuKUstiiis. sur l'itoul Montmartre,


l'un

cul

uniforme, d'un bonnet national, d'un


soie noir, d'un gilet et d'uiii' cein-

di'

1810.
.\dres.se de l'administration des
coches d'eau A l'.Vssemble lgislative, ac
coinpagnanl la remise d'un don patrioti-

gislative,

XLIX, p.

|)atriotiquc

Po>tes et des divers employs dans l'odniiiiistration

quip

<'f.

1800.

165, n 390.

membres du

guerre, des

1805.

l'

.'(rc/ii're par(ei7ifii<aire, t.

la

liquidation,

la

Cf.

1812.

thiltre

de

Adresse des pen^ionnaire-i du


la rue Feydeau, qui dposent

DONS PATRIOTIQURS
sur l'autel de

la

pour

de

les frais

l'OI

Patrie l,a83 livres 16 sols,

guerre, montant de

la

la

souscription de l'orchestre, des employs,

mme

ouvriers, gadstes,

mencer immdiatement

amp

(AOUT-SKI'TF.MHIiK

lOlRE

l'Assemble lgislative, prenant


l'engagement d'entretenir pendant le cours

de

la guerre dix volontaires arms, raison


de 20 sols par jour, sans compter 55 livres

pour com-

chacun par an pour les frais de leur qui-

formation du

la

(,l

Paris

ita-

des acteurs

liens, et qui offrent leurs bras

I.A

de Paris.

pement, s'obligeanl en

pour

1,400 livres

(5 septembre 179i.)
Minute, A. N., (' 165, n 390.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX.

Adresse

Montrouge,

de

p. .354.

commune

la

district

A. N.,

165, n" 390.

1818.

t.

XLIX,

p. 38(1.

Lettre des adiuinislrateuis de

au prsident de l'Asrenouvelant l'odre


au maire de Paris, en

la ('aisse patriotique

semble
i|u'ils

lgislative,

ont

faite

juillet 1791,

de pourvoir l'iiuipenientet
de dix volunlaires destins

l'entretien

aux

5 septembre 1792.
C 165, n 390.

premier terme.

le

.\rchivi-s parli-menlaires,

l'f.

de

de Bourg-la-Reine,
l'Assemble lgislative, offrant, tilic de
don patriotique pour les frais de la giierre,
1.020 livres, dont .'(G en argent, et annunranl le d|)art de cinq de leurs frres
d'armes, arms et quips, pour le camp
de Givet.

versant

et

5 septembre 1792.
Orit'inal sign,

181.3.

fonds

les

faire

d'avance, tous les quatre mois,

frontires.

Original, A. N.,

Cf. Archives parlementaires,

1814.

t.

XLIX,

p. 351.

d'Anne Margeridc

Lettre

prsident de l'Assemble lgislative, envoyant 12 louis pour l'entretien d'un


soldat.
5 septembre 1792.
Original, A. N.. C 1G5, n 390.
Cf. Archives parlementaires,

t.

XLIX,

p.

5 septembre 1792.
Original sign, A. A'., C 165, n 391.

au

354.

181o. Don

patriotique de 20 francs,
pour contribuer aux frais de la guerre,
par une dame inconnue, qui a fait re-

mettre l'argent M. Ducroisy.

1819. Lettre de M. Louis Canitaine,

mandes oprations
septembre 1792.
C 165, n" 390.
Cf. Archivas parlementaires, t. XLI.V,

pre-

mier ingnieur de la carte gnrale de la


P'raiice, au prsident de l'Assemble lgislative, offrant, pour le service de l'arme
cantonne Sainte-Menehould. trois exemplaires des cartes com|irenant le territoire
de Meaux Toul et quatre exemplaires
d'une carte abrge par dpartements, de
Rouen Strasbourg et de Rocroi Bar-sui.\ube. carte qui peut servir pour les
militaires

Original, A. N.,

1816.
Italien,

tj

p. :!7i.

iT Archires

par

Offre

rsidant

;'i

le

sieur

adoptive,

se|>temlire 1792.

A.

.Y.,

165, n 390.

p.trlemontaireii.

t.

XLIX,

p.

371.

Cioiiiiii,

Paris depuis plusieurs

annes, sa patrie

d'un

as-

du travail de sa femme
de sa belle-mre aux ouvrages de lin-

signat de a livres et
et

(Jiiginal sign^,

gerie et de couture ncessits par le

camp

de Paris, offre transmise a l'Assemble


par M. Ingrand, dput.
(5 septembre 1792.)

1><20.

Don

palrioli(iur

d-'

Ht

livres

10 sols par de jeunes .Anglaises en pension

chez M"" Franois, quai de

la

Confrence.

6 .septembre 1792.
Extrait du procs- verbal, A.N.,

6616

63,

fol.

r.

378.

1821.
Lettre de la dame Fleury, citoyenne de la section de lar.range-Batelire
ou Miralieau. .M. Baumiin, dput, pre-

Adresse des employs de l'administration des Subsistances militaires

nant l'engagement d'entretenir pendant la


la femme et un enfant d'un des
citoyens de sa section partis aux frontires,

Minute de
<

la

main de M. Ingrand, A. S..

166, n" 390.

If

Archiret parlementaires,

1817.

t.

XLIX,

p.

campagne

CIIAlMTItK I".

228

Ji>ritM:i:s

envoyant unu nITraiidu de 50


les frais Je la (njerre.
et

insTnlUQUES

livrt-s |ioiir

1822.
Don patriolique par le sieur
Jean-Jacques Gurin, citoyen de la section

bon

fusil,

avec un

assignat de 30 livres pour les frais de la

par Marie-Anne

guerre, et

toyenne de la
en numraire.

liichard,

ci-

sectinn. de 6 livres

ini'^ine

p.

cas o leurs maris succomberaient,

veur de prendre leurs places

et

la fa-

Cf. .\r<:/)ire<piir(<'men(aii-r<,

1828.

aux

de 122

nome

t.

XLIX,

p.

en ce qui concerne

la

p. 394.

Offre patriotique, par le

sieur

Iteniise,

dats,
7 septembre 1792.
C IGi, n" 391.
Minute, A. N
Cf. Anhii-rspailemciilaircs, t. XLIX,
,

le sii'ur

Nicnb-t, travaillant
tailb'

que son grand ge

lui periiiett>-nt

signat de

livres,

aux

douce.
i'f.

>

!''

qu'il

et

la

une offrande de

sa nice.

.V..

16S. n* 391.

Arc'iirrj juirleiiirnrairM,

I.

XLIX,

p,

430,

1831. Lettre du nicur Melciuu. cocher

Meud<'>i

patrie,

leptembra 1792.)

Original signe,

de

s;i

de Saint-Louis,

nom,

nom de

au

(7

patriotique de 120 lires,

et ses intirmits

plus de servir

100 livres pour les frais de

guerre, en son

6 Kcptciiibr* I7U2.

vulouLuirv

430.

porte di-puis trente et un ans, a<-c un as-

Minute aiireaiMte un reprtecntaiil palriuls cl


ami du peuple, A. S., C 165, n 391,
Cf Arehttf ptrtemriiltirrt. I. XLIX, p. 3U<.

Don

p.

Lettre de M. Vatry au prsident


r.Vssemlde lgislative, exprimant le

ne

2ri

Iv

419.

par M. Vergniaud. de

et enviiyanl sa croix

planches des assignats en

par

p.

deux daines qui ne veulent pas


I

regret

XLIX,

l.

part de

de

de 8U livres pour l'quipement


I l'armi-menl d'un ciliiyen envoy aux
frontires, ft de 2o livres pour le mnn-

sieur Thiercelin, co-

le

mode

le

J.-l>. I>roz,

IN26.

guerre, de deux tables de

par

livres,

1830.

Ed. Arc/iii:M/.,iWc.iieii/ir.,

pur

418.

tre connues, de 144 livres, dont 60 livres


double louis.
louis et
en assignats,
2 cus de 6 livres pour quiper deux sol-

dcoration militaire offerte

(6 Mplcmbrc 1792.)
Original sign, A. S., C I6S, n 391.

obj<'t,

p.

des Invalides.

1829.

391

leur traitement.

de

6 septembre 1792.
Minute, A. A'., C 165, n" 391.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX,

par sept d'entre eux et d'obtenir une solu-

182li.

XLIX.

Don patriotique, pour participer

frais

165, n 391.

aot 1792, au Omiil militaire, nlin de

di-

t.

bracelets en or, d'une valeur intrinsque

de mourir

tion favorable

somme de

la

2,3j6 livres, dpose r.\ssemble lgis-

384.

1824.
Itequte des oflieiers de gendarmerie, attachs au service de l'Assemble lgislative, licencis par le dcret du

la

pour un quartier,

s'levant.

la

agrer

la

septembre 1792.)

Cf. Archioes iiartenienlaire,

faire

Contribution volontaire aux frais


guerre des directeurs, sous-directeurs et autres emjdoys de la rgie nationale de l'Enregistrement et des Domaines,
827.

de

la Patrie.

Original sign, A. N.,

')

la

6 septembre 1792.
Minute, A. K., C 165, n 391.
Cf. Archives parletnenlairtl t. XLIX. p. 399.

(6

6 septembre 1792.
Minute, A. N., C 165, n" 391.

1823.
l>oii patrioti(|ue de 31.") livres
en assignats, pr.senl l'Assemble lgislative par les feinmes des oflieiers du
103* rgiment, qui demandent, dans le

'

riloycnncs

lative.

C septembre 1792.
Minute, A. .V., (' 165, n 391.
tf. Archives pa>iemeniiiires,l. XLIX,

pour

TluN

ItKMil.l
|iar les

ninn- coniniune.

(5 septembre 1792.)
Original, A. N., C 165, n 391
Cf. ATi:hicetparlemenlaire>,t. XLIX, p. 384.

l'oissonnire, d'un trs

liK I.A

424 livres 16 sols

Paris, de In section

voyant
frais

de

2'i

la

des

Fdrs,

en-

pour sa contribution aux


guerre, de juin, juilUl ii auill.

livri's

PONS PATRIOTIQUES POIR


rnppclanl

et

cdent,

TiO

donn,

qu'il a

lo "22

I.A

1836.

7 sepicinlire 1702.

Minute, A. N., C IG5, n 301.


Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 430.

1832.

Lettre de M. J.-F. Lebedesquc,


le

nationaux

Soissons, au

;i

r.Vssemble
titre

17*

lgislative,

de

prsident

envoyant,

lui

8 septembre 1792.
N., C 165, n" 391.
Ci. .Irchiiies parlementaires, t. XLIX,
Original,

ne voulant pas parder un signe de


1837.

distinction consacr par le despotisme.

par
7 septembre 1792.

de

frais

la

dons partiruliors dans leurs sections res-

de

1838.

pectives.

.Vdresse

de

nflicier

104* rgiment,

i\

hommage

enlev par son oncle,

le

qui

veulent s'armer

devenir des soldats de

comme

la

Patrie,

prts h verser leur sang pour la sauver.

Original

(7 septembre 1792.)
sign <le dix citoyennes,

>

.V..

t.

XLIX,

p.

445.

1839.

Offrande patriotique de

81 livres

en argent et de 119 livres en assignats,


par les Jeunes citoyennes de Sceaux, qui
sont venues accompagner quarante volonde cette commune, partant pour les

frontires et

admis prter sermentdevanl

8 septembre 1792.

Originaux (2

1840.

Louis, avec ses tats de services, et de l'elTet de suivre ses enfants qui

parlent, ainsi que ses concitoyens de La


les frontires.

7 .septembre 1792.

Minutes (2 p.), A. .V,, C IfiS, n 391.


Cf. Archive parlemcntiret, t. XLIX, p. 454.

p.),

A. N.,

Cf. i4rc/iice parlementaires,

la

Patrie depuis 1743, de sa croix de Saint-

pour

commis du dparte-

Hommage, parM.JacquesCaron,

lieutenant des Invalides, au service de

Villette,

Lettre des

affaires trangres

l'Assemble.

Cf. Archi'-es parlementaires,

mande

8 septembre 1792.
Original sign du sieur Kouhirc, secrtaire
gnral du dparlement, A. N.. C 165, n" 391.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX. p. 156.

taires

A.

165, n 391.

1835.

guerre.

brave

aux Prussiens, dans les dernires


guerres; prsenUmt son fils unique, qui
donne 2 cus de t livres et veut marcher
sur les traces de son pre, ainsi que ses
compagnes, <|ui n'ont de leur sexe que
elle et

li-

au prsident
dposant sur
l'autel de la Patrie une somme de 2,000 livres, montant des retenues de six mois
sur leurs pppointements, et jurant de
nouveau la haine la plus iiiiplar.ibb' ,iux
despotes et aux tyrans.

(iillet,

l'extrieur,

conduc-

de r.\ssemble lgislative,

dame Bernard,

la

du

l'Assemble lgislative, faisant


fusil

la

ment des

septembre 1792.

Minute, A. N., C 10.5, n 301.


Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 442.

d'un

lgislative,

des

8 septembre 1702.
Original sign, .A. N., C 165, n 391.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 451

guerre, par

marchands de bois (lotte tenant chantier Paris, indpendamment de leurs

d'un

454.

patriotique de 4,047 livres,

pour subvenir aux

1834.

nom

p.

vres qu'ils donnent cha(|ue mois pour les

les

femme

Dpt, l'.Xssemble

sieur Vivier, au

le

frais

.1.

teurs des Messageries nationales, des 200

Original sign, A. JV., C Ifij, n 391.


Cf. Archives parlementaires, U XLIX, p. 430.

1833. Don

229

Prsentation l'Assemble l-

bataillon de fdrs

de don patriotique, sa croix de Saint-

l-ouis,

gislative, par la municipalit de La Villette,


de dix-huit jeunes guerriers, arms et
quips au moyen d'une contribution volontaire de tous les citoyens, et oflrande
patriotique de (jdO livres, fruit des travaux
et des pargnes des citoyennes.

livres.

rominandant

AOl T-SEPTF.MBRE)

(.l'ERRE

mai pr-

fait

la

'i

au

165, n 391.

t.XLtX,

p.

476.

Don

patriotique de 000 livres,

nom de

M. Pinon, ancien chef de

lgion, bless la suite d'une chute,

par

M. A. -P. Julienne-Belair, ingnieur,


directeur gnral des travaux du camp

sous

Paris, avec

engagement du mme
livres par an pour

Pinon de fournir 300

r.HAPITnF I"
rentrelirn

un

il

iiiiym

nNEES IM>-TiiHIOIKS DF

ini

.iiriw-

iliir.iiil

l.i

avant

8 septembre I79'2.
Original signi-, A. .V., C 165, n 391.
Cf. Architei parlemtntaires, l. XUX, p. 480.

Adresse des enlrepreneurs, arprposs et ouvriers le l'Opra

1841.

l'Assemble lgislative, reinellanl

2,27I>

tements

pour

aux

servir

de

frais

la

puerre, rappelant i|ui- 36 de leurs camarades viennent de partir aux frontires et


qu'ils ont vers pareille somme, il y a
jours, dans la caisse de la

mune, au

ont pri

(|ui

non compris
reprsentation, montant
10 aortt,

:i,000 livres

Com-

1845.

p.

548.

d'un ciloyen de Paris,

pour

la

11 septembre 1792.
Original. A. .V
C 165. n- 392.
.

Cf. .Arc/lices parletiientaires,

1846.

cliui|U<'

Lettre de

MM.

Cnltin

pre

el

Jauge et Girardot, liauiuiers, au pr-

XLIX,

t.

Lettre des employs de

nislratioti municip<ile

puerre.

tablie

lils.

Lettre

lic

.V..

charg de famille, au prsident de l'Assemble lpislalivc, regrettant de ne pouvoir, en |>ersonne, contribuer la dfense
des frontires, o son frre vient d'tre
privemenl bless, et envoyant un don
patriotique de 50 livres.

livres

2,967

9 Bcpleml.re 1792.

XLIX,

Ed. /trcAiresparfeinenlnires,!.

Journe
d'une

la

Original sign de Cellerier, Chroii et l'ranMBur, A N., C 105, n391.


Cf. Archiceg porlemenlaire, l. XLIX, p. 498.

1842.

d-

la

10 septembre 1792
sign du Mcur Livvillc, preflier

Ori{.Miial

la recelte

10 sols, et s'engugeant diuiner

anne

de

prollt des veuves et iirplu-lins

des titiiyens

du

le texte

l'Htel-Dieu, et copie conrorme (2 p.). A.


C 165, n 392.

li-

vres, prnveuant de partie de leurs appoin-

i|uin7.e

avec

libration de la section de la Cit.

guerre.

tistes,

HFVni.ITiriN

I.A

l'ur diiarl.

au

55"

l'admi-

des biens nationaux,

Saiiit-Es(>rit,

prsident

p.

place de (irve, au

l'.Vssemble lgislative, fai-

le

sant parvenir les 200 livres qu'ils se sont

engags verser i-haque mois, depuis


22 avril, pour subvenir aux fiais de

bla

guerre, et constatant que c'est leur cin-

quime payement.

sident de l'Assemlde lgislative, dclarant


qu'ils se proposent d'armer, d'quiper

d'entretenir, pendant toute

dure de

la

Cf

campagne, qualn- volmilairi's.

A. TUETEY,

1843.

Offre patriotique, par

qui

lui n-stenl,

lirave

<<t

If

sieur

1847.

nom
nales

165, n* 392.

<4rchire parlemriilaireu,

liendant

llelamarri'. de

Original sign, A. S..

la

y septembre 1792.
C 165, n 392.
Original signti, .( A'
pr(ciiien(ire*, t. XLIX, p. 5'>0.
Arrhire
et.

septembre 1792.

Il

et

lit

C.tssislancr

RiVoliilinn.

I.

XLIX.

t.

p.

565

Pin

i>iihlique

III, p. 38.

Versement de 210

livres, fait,

au

des employs des Messageries natio,

par

M.

.Vb'xandre

.M"tirel,

l'un

deux rhevaux de camssr

d'eux, reprsentant leur contribution du

avec son

mois

cndier. Iionimi-

conn-slera aux frais du

d'ao'kt

de lionne volont, qui les

duira nu camp,

oi'i

il

aux

frais

de

11 septembre

guerre.

la

1792

Original sign, A A'., C 165. n* 392.


Cf. y(rchi>'ep*r(mintaire, t. XLIX, p 56!

donateur.
10 Mplenibre 1792.
Original sign<. A S
C 165. n 392.
Archtrf pnrltmenlalrei.t XLIX, p. 511.

garons des bureaux

1844. Adressi-

semble
dti mois

|HV8.

Payement de 78

par

livres,

les

Cf.

'niploys

ijf

di-s officiers

de sant

el

oii(

section de
.11

|piiilali\e, aiinMiii;ant

>ioii>cril,

la

l'assciiililo

pendant

aux

la salle

de V.Kn-

pour leur contribution


frais de In puerre.

12 septembre 1792.

la

il<'

ihire

Minute, A

qu'ils

gnrale de

C.il, l'iildignlion

nier '( solder,

d'noilt

de

des Enfanls-

riliMel-Dieu,

Triiuvs et de l'hpital du .'ainl-Kspril,


l'Assemldi'

lgislali\e,

el

|i"i5,

n* 392.
I

XLIX,

p.

576

In

1849.

\tir,

de

S.,

Cf. .tiv/ilrcn p.ir(riiienlirvs.

Ia

uuerri'. Irnit tojiuiiaires ipi'ils pr<>enlcnl

Hou

patriotique

le

li

lit

jeune Pelle. colier de


Vincenn, dg de 10 ans, qui olerail au
l

sol,

par

le

nOXS PATUIOTIQIFS POIR


sei-ours

di-

la

Palrii',

son jeune

si

I.A

^-e le

lui perinetlait.

(12 seplcmlire 1702.)


Original sign, .A. S., C lfi5, n" 392.
Cf. Archives purlemenlnirts, l. XLIX, p.

I8b0.

Lettre des

marchands de

.iO

CrERTiK (AOUT-SEPTEMBRE)
sant pour les frais de la guerre 400 livres,

reprsentant le quart du produit des


planches que le ministre de la marine l'a
charg de graver pour les congs des btiments de commerce franais.
17 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 392.
Cf. Archives parlementaires, t. L, p. 92,

bois

de Paris, tenant chantiers Tlle-Louviers,


prsident de l'Assemble lgislative,

.lu

idressanl, litre de
l''

l.'iT.'i

livres, et

don

civique, la

somme

dclarant que jdusieurs

eux ont arm et quip leurs


propres enfants pour repousser leselTorls
des ennemis de la Libert.
d'entre

1853,

1851.

Adresse des employs au secr-

la Mairie IWssemble lgislaaccompagnant l'envoi de 230 livres


sols, montant de leur contribution volontaire aux frais de la guerre pour les

de

tive,

v.int qu'ils

Juillet et aot, et

des

17 septembre 1792.
Minute, A. N., C 165, n 392.
Cf. Archives parlementaires, t. L,

marades aux diflrenles armes,


(12 septembre 1702.)
Original sign, .1. A'., C 165, n" 302.

Dp(^t

1852.

semble

sur

lgislative,

le

bureau de

par

l'As-

sieur Jean-

le

compagnie de la section des Droits de l'Homme,


avant son dpart, d'une pt^ d'argent pour
les frais de la guerre, de deux billets de
100 sols pour les veuves de ses frres

Julien Liard,

l" sergent de

d'armes, morts

le

la 2'

10 aot, et d'un billot de

100 sols pour les pauvres

femmes dont

13 septembre \''' '.


Original, A. .V.. C 165, n :Vi2.
Cf. Archicepar/cmeii(aircs, t. XLIX, p. 618.

1853.

pour

Offre patriotique

les frais

de

la

le

125 livres,

guerre, par deux ci-

toyennes, qui gardenU'anonynie el sacrilient

de longues pargnes
14 septembre 1792.

Minute. .\. S., C 165, n- 392.


Cf. Archicet parlementaire* l. XUX, p. 649.

A. N., C 165, n" 392.

Cf. Arc/iiues parlemenfaires,

t.

L, p. 110.

de Nicolas Mercier,
garon limonadier, dtenu Bictrc, aj'ant
chapp au massacre des prisonniers,
1857.

.\dresse

l'Assemble lgislative, demandant la faveur de se joindre ses compatriotes, pour


voler la dfense de Thionvillc, o son

pre et ses frres viennent de succomber,


et
le

dposant un assignai de 100 livres pour


soulagement des mres et des veuves

des patriotes franais.


18 septembre 1792.
Original sign, A. A'., C 165. n 392.
Cf. Archives parlementaires, t. L, p. 152.

Adresse de Franois Prieur1858.


Ferrand, distillateur, dtenu Bictre,
ayant chapp au massacre des prisonniers, r.\ssemble lgislative, demandant
la grce de voler aux frontires, s'obligeant s'quipera ses tiais et envoyant
titre de don patriotique un assignat de
25 livres.
(18 septembre 1792.)
Original sign, A. A'., C 165, n 392.
Cf. Archives parlementaires, t. L, p. 152.

1859.

Lettre

de .M. Yves Le fiouaz,


graveur de l'Acadmie des sciences, au
prsident de l'Assemble lgislative, adres1854.

106.

18 septembre 1792.
Original,

les

maris sont partis aux fronti'ros.

p.

Don

par un artiste qui dsire


garder l'anonyme, de 72 livres qu'il voudrait voir employes la fabrication de
deux ou trois fusils de munition.
1836,

obser-

romjilent ijuatre de leurs ca-

assignat de 50 livres,

l'ar-

fi

mois de mai, juin.

Don d'un

l'un

(12 septembre 1792.)


Original, A. .V., C I6.S, n 302.
C(. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 592.

tariat

un secrtaire commis dans

Comits de r.\ssemble, pour aider


mement d'un soldat de la Libert,

p.ir

Adresse

d'Anloine-Franois

Jourdain, tailleur d'habits, dtenu k Bictre. chapp au massacre des prisonniers (le peuple ayant ref

onnu son inno-

CHAPITRE

232

cence
son

cl la

I".

|iiirlialiti'-

JOURNES HISTOHIQIES DE

d'un Iribunul injusto

HEVOLITION

I.A

.\dresse

ISCl.

du sieur

L^tnglois. en-

l"Asspinbl'e

trepreneur, et des acteuis du thtre du

de s'quiper et
pourcourir aux frontires, et di'-posanl 30 livres, cotnme don
palriolique pour les frais de la guerre.

Marais, r.\ssemble lgislative, versant

fpaiil), ilfiiiaiulanl

U-uislalive

la

pi-riiiission

de s'armer ses

frais

1860.

Lettre

nes les J' et 19 septembre, pour les frais


de la imerre, par ceux des artistes de ce

ne sont pas ennMs parmi les voformant une somme de 1,226 livres o sols, avec les bordereaux de recette
de ces deux reprsenUilions.siciisde l'entrepreneur et du caissier, indiquant les
1 In J/f'/r cotipnhie, l'Hnipices joues
lliAtre (jui

18 septembre 1792.
Original sign, A. A'., C 16b, n 392.
Cf. Archives parlemenlaires, t. L, p. 151.

taire gnral

produit de ileux reprsentations don-

le

lontaires,

de M. .Miramond, secr-

du Ihdlre Feydeau. au pr-

sident de l'Assemble lgislative, adressant

somme

la

de S2K

livres,

reprsentation donne

pour

thtre,

les

reuse

montant de

la

par ce

veille

dpenses de

Original

Organisation

29.

Arlhemitlore,

dcompte des

et le

.If/Hf's,

guerre.

la

19 se|iteml>re 1792.
Original sign, A. A'., C IC, n 392.
Cf. Archives parlemenlairet, t. L, p. 162.

2"

Erreur;

la

20 sepleiulire 1792.
imprims remplis (3

cl

la

Paitise

p.),

A. S.,

frais.

165, n" 392.


Cf. Archives parlemenUirts,

t.

L.

p. 178.

travaux du camp sous Paris

et

(aot-septembre).

1862.
tils,

Adresse

ilu

citoyen de (longes

ci-devant ingnieur, sous-lieutenant

au 104' rgiment, r.\ssemble lgislative, proposant d'lever, le long des nouveaux boulevards, une enceinte forlille,
et d'tablir pour la construction de cette
fortillration de campagne i8 ateliers, com-

formation du campsous Paris, dans lequel


seront admis les citoyens de tous les d/-la

partements.

direction desiiuels triiv.iilleront les ci-

toyens, seul
l'abri

moyen de mettre

du canon

P.iris

1865.

Nomination de M.M. Despinos.s),

r.arnot jeune, l,acuc, Roux-Faiilloc, Hugot, r.houdieu.

Perrier, en

de toute surprise.

et

et

N.,\

.1.

prenant chacun lUO ouvriei-s solds, sous


la

10 aot 1792.
S C 156. n 30'>; c..(.ir i..,...signe du pr.<idenl et de* .ecrlaire,
115, n" 701.

Minute, A.
lionno

Le Tourneur et liezansonde commissaires de

qualit

l'Assemble lgislative, pour


15 juillet 1792.
Original sign, A. N., C 154, n 292"'.

1863-

Dcret de l'Assemble

tive,

ordonnant

d'un

camp sous

la

formation, sans dloi,

hauteurs

les

procis-verltal,

A. N.,

Cl,

5698 r.
Kd. /trchirMparlemcnlairej,I.XLVn,p 652.

fol.

(864.

tive, pre.Hcrivant

l'ouverture,

formation

11 noiU 1792.
Minute, A. S., C 156, a' 305
Ed..ArchicMparlcmcii(airv, I. XLVIII, p

1866.

de

la

Lettre

>

de M. Manuel, procureur

Commune, au

prsident de

la sec-

du Palais-Uoyal, l'invitant U nommer


des dlgus pour concourir aux opralions

des

campsous

commissaires
Paris et aux

de l'extrieur de
Dcret de l'Assemble

commune, d'un

la

Paris.

tion

10 tout 1702.
ilii

lgisla-

Paris, et l'tablissement

de batteries de canons sur


de cette ville.
Kxirait

du camp prs

l^

\n

lgisla-

Maison
pour

registre d'iuscripljon

San dam

la

fol.

39.

du

capitale.
10 ol)
M**., noav, arq.

(apr<> lo

Original itign^, H.

2672,

recenseurs

moyen de dfense

.v..

tr.

ORGAMSATIOX KT TRAVAI'X

Dcret

de l'Assemble lgislative, ordonnnnt l'orpanisalion d'un corps


lie cavalerie nationale, spcialement af1867.

au camp prs Paris,

fect

et invitant les

et indiquer

mer

ville et

ont l'intention de s'ar-

s'ils

p.

par(cinciilircs,

.-Ivf/iircs

XLVIII,

t.

118, 110.

Dcret de l'Assemble lgislachargeant le ministre de la guerre


de faire transporter, au camp de Paris,
20 pices de canon de 12 livres de balles
et 10 obusiers, retirs de l'arsenal de
Douai, et de faire fabriquer l'arsenal de
1871.

tive,

des environs se
faire inscrire sur les recislres qui seront
ouverts, cet effet, la Maison commune,
citoyens de celle

r.AMT SOIS PARIS

nr"

Ed.

de s'quiper leurs
fournir leurs chevaux.

frais

el

et

de

Paris 50 pices de canon et 20 obusiers.


14 aot 1792.

12 aoiil 1792.

copie collaMinute, A. S.. <' 156, n 30.


lionnc et sipnre du prsident et des secrtaires,
A. .V., A 115, n 790.
Ed. Archiues parlementaire*, l.XLVIII, p. 75.
;

1868.

l'invitant

des

camp au

membres de
ministre de

vrill -r

s'il

existe,

la (^lom-

la tiuerre,

dans

les

magasins de Saint-Denis, les tentes et les


effets de campement ncessaires pour le
camp prs de Paris, qui doit recevoir
30,000 citoyens, dont 4,000 de cavalerie,
l'engageant en faire fabriquer sans reb'iche, el

p.

134.

1872.

Lettre

mission du

Copie collalionne et sijjne du prsident et


des secrtaires, .1. N., A 115, n 816.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVIII,

la

Arrt du Conseil gnral de


et

proclamation concernant

l'tablissement d'amphithtres afin de recevoir les souscriptions volontaires pour

formation d'un camp sous


de Paris.
la

15 aot 1792.
Placard imprim, B. N., Mss.
2667, fol. 135.

prendre galement les mesures

cfinvenables pour assurer la subsistance

Commune

1873.

Dcret

les

murs

nouv. acq.

de l'Assemble

fr.

lgisla-

chargeant le pouvoir excutif de se


concerter avec la municipalit de Paris,
l'effet de se procurer promptement les
objets de campement ncessaires pour la
formation d'un camp de 40,000 hommes,
ouvrant en consquence un crdit de
tive,

qu'en

four-

des commissaires

nom-

dudil camp, tant en vivres


rat'es.

12 aot 1702.

Minute, A. S.,
1869.

AF

Lettre

n" 23.

I 5,

ms par l'Assemble

lgislative,

pour

la

formation du camp, M. Ption, le priant


de venir confrer avec eux, sur cet objet,

au t^jmil militaire, accompagn de deux


membres de la Commune, le jeudi, vers
Il

heures du matin.

500,000 livres.
16 aot 1792.
la main de Clioudieu,
copie collationne et
signe du prsident et des secrtaires, A. i\'.,
A 115. n" 827.
t.
XLVIII,
Ed. Archiues parfemenlaircs
p. 284.

Minute en partie de
'A. jV. C 150, n 309
,

14 aot 1792.

Minute, A.

1870.

.V.,

AF

Dcret

I 5,

n" 23.

de l'.Vssemble lgisla-

la municipalit de Paris
commissaires pour surveiller
la formation en bataillons des citoyens
inscrits pour le camp, et faire fabriquer
des tentes et autres objets de campement
sous la surveillance du pouvoir excutif, qui
donnera les modles et fournira les fonds

tive,

autorisant

nommer des

ncessaires.

1874.

156,

n307.

Adresse

de

la

commune

de

posant que

la garde nationale de cette


des premiers remparts de Paris,
comprenant 800 hommes deux bataillons,
est insuffisamment arme et n'a qu'un caville, l'un

non achet par

les citoyens, el

demandant

prlever sur les matires de bronze el de


cuivre, provenant des
tit

14 aot 1792
Copies collationnea et signes du prsident el
des secrtaires (2 p.), A. IV., A 1 15, n 754;

Saint-Denis l'Assemble lgislative, ex-

monuments,

la

quan-

ncessaire pour la fonte de trois canons.

16 aot 1792.
Original sign, A. N., C 156. n 319.
t.
XLVIII,
Cf. Archives parlementaires,
p.

289.

CHAPITRE

>;ii

1H75.

Dcret

d'

I".

- JOUKNEES

HISTORIQUES DE

l'AssfiiibJi'o lfjislii-

commune

de Paris
excuter tous les travaux iiui ont
t rsolus dans les confrences tenues
au Comit militaire, entre les membres
des diffrentes ('ommissions, les officiers
el gens de l'art qui y ont t appels,
et mettant la disposition du pouvoir
tive.

autorisant

la

faire

excutif une soinm>- df 800,000 livres pour


subvenir aux premit'-res dpenses desdits

travaux.
J7 aot 1792.
Minute signe de Choudieu, A.
n 310.
Archirea parlemrniuircs
Cf.
,

p.

.V.,

tive,

concerter avec

taillons

camp

de cainpi-ment des

maison du lloi,
ou dans les
dpOts voisins, et qui, d'aprs un dcret
de l'Assemble, doivent tre employs au
service du camp.

qui

trouvent

se

1877.

.V

AI'

Lettre

5.

la

Com-

la

la

l'organisation des ba-

et

de fdrs devant servir dans le


la dfense

19 aot 1792.
Copie collatioDDe et signe du prsident el
des secrUires, A. S., A tl5, n 850.
Ed. Archire parlrmenlairts, t. XLVIII.
p. 394.

Dcret de l'Assemble lgisla-

portant rglement pour

'23.

formation

la

l'organisation les cavaliers volontaires

camp

nationaux destins servir an

de

Paris.
19 aot 1792.
Copie collalionn et rigne du prsident ri
des secrtiaires, A. S., A 115, n 850.
Ed. Archives parlementaire, t. XLVUI.
p. 394.

Paris

17 aot I7'J2.

Minute, A.

d<'

formation

l;i

qui doit tre tabli pour

1880.

1876.
Lettre des commissaires de
l'Assemble lgislative pour la formation
du camp prs Paris au ministre de l'intrieur, l'invitant faire dresser un tat dles objets

de Paris.

et

de tous

prompte

plus

tive,

bataillons suisses et de

Conseil

le

mune pour procder

378.

taill

Dcret de I.Assemble lgislachargeant le pouvoir excutif de se

150,

Xl.VIII

t.

HEVOLITION

l.A

1879.

1881.

Dcret

de l'.Xssemble

lgisla-

adoptant les mesures ncessaires


pour complter l'organisation du camp de
Paris, qui devra comprendre, iiiilpendamment des citoyens fournis par les sective,

lions

armes de

Paris, six bataillons de vo-

lontaires nationaux spcialement affects

du procureur de

la

Com-

mune au ministre de la guerre, le priant


de fixer un rende-vous aux commissaires
que la Municipalit parisienne dsignera
pour procurer tous les effets de campement ncessaires la formation du camp.

au service du camp, et fixant la composition de l'lat-major, qui devro comporter


1

commandant

major,

camp,

gnral,

chef d'lat-

adjudants gnraux, 6 aides de


directeur gnral des travaui et de

4
1

l'artillerie.

19 aot 1792.

Copie, Arcli.
dance gnrale.

18 aoiH 1792.
do la guerre, Curre.pon-

Iiiitt.

Lettre de M. Clavire, ministio


1878.
de la guerre par intrim, au prsiilent de
l'Assemble lgislative, annonant qu'il a
ord>)nn de faire venir immdiairment dr
Douai ii Paris dix piccMle 12, viiiut di- 8 r>t
vinul de

l,

et pareil rlnlfre

pour b-iampile

Soisson, et que cette artillerie, avec relie


qtie

fourniront

le>

secours qu'on pourra

frre

Prier el les

tirer le la

Copie collaiioiine

1882.

18 ao<U 1702.
On|{inal iRiM, A. N , C 157, n* 314

ri

Ixltre de

pour

l'Assenible,

le

de

seigner

sur l'existence

la

Commission de

la

camp sous

ininitre

guerre,

campements,
iiiarmiles, qui

tels

que

Paris, au

priant de se ren-

le

ii

Compigne,

dans d'autres maisons royales,


:

d'effet

teilles,

a t signale

il

el

de

bidons,
la

Com-

mission.

garde na-

tionale, doit dissiper toute inquitude.

signe du prsident

el

A .V A 115, n 850.
Ed A rchirej parlementaire*, l.XLVIII.p. 395.

de secrtaires,

Minute.

IHH3.

19 aodl 1792.
S.. AF I 5. q* 23.

Lettre de M. .Servan k M

Jarjaye.

adjudant KllrnI atUch au dpt des

mWAI

ORGANISATION KT

CAMP

l>I

SOI S PARIS

23S

luianl de se rendre

Municipalit parisienne, l'invitant acc-

Commission de l'AsserabR-e natio-

de s'entendre avec elle pour le


trac du eamp, pour l'emplacement dc>
forts, des batteries et de leur direction, et
Il
prvenant (|ue les commissaires de la

lrer par tous les moyens la formation


de ce camp et entretenir par ses commissaires une correspondance suivie avec
ceux de l'Assemble, de faon tre au
courant, jour par .jour, de toutes les op-

Municipalit l'attendront 10 heures du

rations.

ciirlps ilo la

la

nale,

uuiTre,

le

et

21 aoiil 1792.
Minute, A. N., AF I ., n 2.3.

matin.
19 aot 1792.

Copies (
respondance

p.),

Arch.

de la guerre, Cor-

Iiist.

1888.

gf'niSralc.

1884.

Lettre de M. Servan M. Rolcommissaire des giierres, le charueanl de se concerter avec les commissaires de la Municipalit et de leur annoncer qu'il a donn des ordres pour rassembler l'artillerie ncessaire et qu'il a
pourvu aux subsistances et hpitaux, de

land,

leur

demander

sources

de quelles res-

ensuite

peuvent disposer pour hter

ils

l'Etat

n'ayant que fort peu de

la

guerre

de chasse se trouvant chez les armuriers


el lui indiquer un local o pourront tre
dposs les sabres el autres armes
l'usage de l'arme, afin de prvenir toutes
dilapidations.
Copie, .\rch.
dance gnrale.

24 aot 1792.
de la guerre, Correspon-

hist.

la

confection de 3,000 tentes, les magasins

de

Lettre du ministre de

M. Ption, maire de Paris, l'invitant


faire procder au recensement des fusils

toiles.

1889.

Lettre du ministre de

la

guerre

Correspon-

marchal de camp, lui


confiant la mission de procder sur le
champ la reconnaissance d'une ligne de
dfense tablir en avant de Paris, par

guerre

Pontoise, Gonesse, .\net, Bonneuil et Vil-

son collgue de l'intrieur, le prvenant

leneuvc-Saint-Georges, et priant M. Jarjayp de mettre la disposition de M. La

20 aot 1792.
Copie, Arch.
dance gnrale.
188.").

Lettre

qu'il vient

de

hist.

la guerre,

du ministre de

la

de donner de nouveaux ordres

M. La

Chiche,

de ses

officiers tous les plans et

pour assurer le service des vivres et fourraces du camp de Paris, et estimant qu'il

Chiche

conviendrait de

25 aot 1792.
Copies (2 p.), Arch. hist. de
respondance gnrale.

ments de

tirer ces

approvisionne-

pour diminuer, en cas


d'vnements malheureux, les ressources
de l'ennemi, et de les emmagasiner de
prfrence l'ouest et au sud de Paris.
l'Est

22 aot 1792.
Copia, Arch.
dance gnrale.

hist.

de

Autorisation donne par M. Joseph

Servan, ministre de
mission de

la

la

guerre,

Commune pour

toutes recherches et

la

faire

dmarches

Comfaire

afin

procurer les matriaux, bois, ustensiles


ouvriers indispensables

camp, avec

la

el

formation du

lettres d'envoi.

23 aot 1792.
Copies (2 p.), Arch. hist. de
respondance gnrale.
1887.

de

Lettre de

l'Assemble pour

le

la

guerre, Cor-

Commission de

camp de

Paris la

lui

quatre lves demands par

du camp sous

envoyant
la

les

Commis-

Paris, lesquels, tant

guids par M. Belair, ingnieur militaire


charg de la direction des travaux, pourront se passer de

la

surveillance d'un in-

gnieur en chef des Ponts et Chausses,


avec rponse du ministre, dclarant que la
question n'est pas de sa comptence el
regarde le ministre de la guerre.
25 aot,

la

guerre, Cor-

sion
1886.

la

1890.
Lettre de M. Perronel, ingnieur des Ponts et Chausses, M. Roland,

ministre de l'intrieur,

guerre, Correspon-

la

et

renseignements ncessaires.

Original
F' Seine.

1801.

d'une

sign

4
et

septembre 1792.
minute (2 p.),

Renvoi au

ptition

A.

N.,

pouvoir excutif
de volontaires nationaux

CHAPITRE

236

JOL'HNEES HISTORIOIES DE

I'

REVOLI TION

I.A

le

camp

campement

ncessaires pour les

de Paris,

et qui ili'-clarenl n'avoir ni

com-

destins

former

mandant

ni subsistance.

pour

fait oiiregislrer

qui se sont

du prsident

ei

des sccrlaires, .\. N., A 121. n" 1559.


Ed. .-Ircftioes parlementaire*, t. XLIX, p.

2.

Copie collalionne

1892.

Dcret

et

sigiic

villes,

autorisant les 48 compagnies de canonniers attaches aux sections de Paris

tive,

s'exercer au cam|),o

leur sera fourni

il

ajoutant qu'il

mme

Paris dans le

fait

commisd'autres

et

venir des armes

but.

28 aoiil 1792.
Original sign, A. N-, F' Seine.

l'Assemble lgisla-

le

aux fdrs de Lyon

saires

hommes

fournitures

fera distribuer par lesdits

qu'il

6 aol 1792.

camp,

le

Lettres du ministre de la guerre


1896.
aux citoyens composant la t'.omraission du
1' leur annonant ]ue les precamji
miers ouvrages du camp seront tracs le 29
:

toutes les munitions ncessaires, et leur

accordant, A

titre

d'indemnit,

la

paye des

gardes nationaux.

Instructions donnes par

et

munitions

et

b-s

Conseil gnral de la

le

des personnes proposes

constituer l'lat-major du

armes

calibre de C

des obusiers, des caionades, des mortiers, des fusils, desiniiusqueluns, des pis-

des espingoles, drs sabres, des piques, des haches d'armes, des boulets et
tolets,

des bombes.

XLIX,

p. 22.

Lettre du ministre de la guerre


aux administrateurs du dpartement de
1894.

Scine-et-.Marne, b-s priant


b'

nombre d'hommes

le lui

indiquer

qui pourraient ^tre

cantonns, sans trop de gne pour les


habitants, h Meaux, I.agny et r.rcy, i-ii
attiiidant la formatiiin du camp de :iO,nHi

hommi-s

jirs

de Meaux, dcrt par

l'As-

semble.

|K9ri.
le la

de

liil.

28, 29 aoiil 1792.

Copies (2 p.l, .\rcli.


respondance gnrale.

tat

1897.

la

guerre, Corrc|Min-

.Seran.

d<-

ministre

l'avisant qu'il vient

de

le

!jiire)t

lure!)

de

conc'rt

avec

la

la

guerre, Cor-

des dpenses faites par

le

tournes des dputs nomms cet eflel.


en date des 27 et 29 aol 1792, montant
ion livres 13 sols, tat certifi par les d-

30 aol 1792.
Original .ign, A.

.V.,

177.

Lettre du ministre de la giiern1898.


aux citoyens formant la Commission lu
camp.au sujet des dnonciations adresses

au Corps lgislatif contre certains ofliciers


dsigns pour faire partie de l'tat-major
camp sous Paris, nutamnienl MM.
lu
Jarjaye et Jdy, qui se sont occups le
travaux prliminaires cuni'ernant la dlie

l't

dnnt

il

n'a

aucune raison

susperlerle patriotisme, dclarant nanqu'il s'en


la

rappurlero au Conseil g-

Ommune.

nnnistre

b's

admi-

30 aoOt 1792.
Copie, Aroh.
danro gnrale.

hiil.

de la gurrre, Corrcp<>n-

des troupes
les

nnimis-

('Mnmunr, l'tal b-s fourniilhabillemeiil, irquipiinent et do


de

de

Commission
du camp sous Paris, pour les

l'intrieur,

harger

nistiateurs de l'habillenient
il'arrti-r,

militaire

nral de
Lettre

liisl.

sieur Blavier, secrtaire de la

moins

guerre, au

de

dfense de Paris et des postes ext-

fense de Paris

28 aol 1792.
Copie, Anh,
dancs gnrale.

l'effet

destin

puts coinmis.aires de r,\ssemblc.

27 aoiit 1792.
Minute. A. S., C 157, n" :1IS.
t.

camp

rieurs.

24-,

.trchire* parleiiieiil.Tire,

Commune

pour

jugeront ncessaires,

qu'ils

notamment des canons du

Ed.

2*

l'tat

la

dputs, chargs de faire transporter de

de Uocheforl Paris

mettre
envoyant

ouvriers (lourront se

l'.-Vs-

sembli- lgislative .M.M.Huamps et Niou.

l'arsenal

les

iiiimdiatemenl l'a-uvre;

27 ao.it 1792.
Copie collalionne et signe du prsident
des sccrlaires, A. .V., A 117, n" 1235.
1893.

et <|ue

Lettre du ministre d<' la guerre


prsident de l'AWemblr lgislative,

IH99.

au

reprsentant

la

nccMti

d'lendr*-

le

oncAMSATiON

tr.\vai\

i:t

du dcret du 29 aol ci de
nommer, pour la dfensive de Paris, !"
nombre d"ofliciers gnraux jug nces-

(li><|ioi(ions

commandant en

cami' surs l'Anis

im

2;n

mesures pour y camper lo.OOO hommes, en


consquence dclarant qu'il est urgent de
construire des fours Asnires et de pr-

chef, des

parer l'avance un autre tablissement

adjudants gnraux, des officiers du gnie


pour les travaux des postes avancs, un

de fours Saint-Ouen ou Clichy pour les


troupes qui occuperont Montmartre et

deux
directeur gnral de l'artillerie
commissaires gnraux pour les armes,
munitions, subsistances, effels de campement, avec des commissaires particuliers.

Belleville.

saire, outre

le

(,'opic, Arch.
dance gnrale.

1900.

Ueiiute

secrtaire
tive,

31 aot 1792.
de la guerre, Correspon-

liist.

employ

d'alination,

comme

du sieur Krun-I.afon,

commis do l'Assemble

inscrit

la

volontaire dans le

murs de

lgisla-

des dcrets

collation

la

de

fin

juillet

camp sous

les

Paris, l'effet d'obtenir, litre

de gratification,

l" septembre 1792.

1901.

Lettre du

le

de

priant

lui

passer, dans le plus bref dlai, on

double exemplaire, l'expos du projet des


travaux entreprendre pour la dfense
de Paris, avec lesdessins l'appui, le calcul
lies terrassements effectuer et de la dpense en rsulLanl, expos qu'il doit communiquer au Conseil gnral de la Com-

mune.
l" septembre
Copie, Arch.
dance gnrale.

L'ingnieur

hist.

de

la

1792.
guerre. Correspon-

avait

dj

prsent,

le

dcembre 1791, l'Assemble lgislative, de


nouveaux sjstmes de fortification et avait demand la nomination de commissaires pour pro.'0

cder des expriences il avait


gard, le 26 janvier suivant.
;

1902.

Lettre

insist

du minisire de

la Commission du camp,

lui

la

cri

premire installation du camp


sous Paris, il a paru convenable de la diviser en deux parties, l'une tablie vers

que, pour

le

coude form

Seine autour de Gennevilliers, et


que l'on pourra commencer prendre des
la

euerre.

Correspon-

Lettre

du minisire de

lu guerre;

del ncessit d'obtenir de cet ingnieur


tat journalier des ouvriers et autres
personnes employes aux travaux, dclarant qu'il a confi MM. Santcrre et Capel
et

un

le

soin de procurer cette garde.

!" septembre 1792.


Copie, Arch.
dance gnrale.

de

hist.

la

guerre, Correspon-

Lettre du ministre de

la guerre
prvenant qu'il vient de
transmettre M. Sanlerre sa demande
d'une garde pour les travaux du camp, et
qu'il charge M. Ca|)et, commissaire ordinaire des guerres, de s'occuper des dtails

le

de

l'tablissement

relatifs

celle

campement ou logement et
subsistance, avec lettres MM. San-

troupe, de son

de sa

lerre et Capel sur le

mme

objet.

septembre 1792.
Arch. hist. de la guerre, Cor-

I'"''

Copies (3 p.),
respondance gnrale.

Lettre

M. Capel,

le

du ministre de

la

priant de faire en

guerre
sorte

qu'un commissaire des guerres passe, le


lendemain, la revue de dpari de la gendarmerie nationale, compose des hommes
du 14 juillet.
1" septembre 1792.
Copie, Arch.
dance gnrale.

hist.

de

la

guerre. Correspon-

la

Saint-Maur, l'autre dans

par

guerre

annon<;ant

la

(Commission du camp, au sujet de la


fixation du nombre d'hommes devant composer la garde demande par M. Relair

190ii.
Ficlair

de

la

M. Belair,

ministre de la guerre

M. Relair, ingnieur,

faire

1903.

19U4.

163. n 370.

.septembre 1792.

hist.

dance gnrale.

payement de ses ap-

le

pointements durant le mois d'aot, avec


dcision conforme de l'Assemble.
Minute, A. N.,

!''

Copie, Arch.

Dcret de l'Assemble lgislale ministre de la guerre


se servir de chevaux de poste pour le transport des cent pices de canon venant de
1906.

tive,

autorisant

Flandre

et d'Artois et

des cent pices de

CHAPITRE

238
la

I".

fonderie d'Indrel,

qui se forme sous les

JolUNES HISTORIQIKS DE
camp

deslim-es au

murs de

I.A

rEV()|,L'TION

du bataillon de

dringeii, coniniandatit

la

Croix-Rouge, porlaul qu'il a quip ses


frais un de ses garons pour aller aux

Paris.

i, 3 sejjtcniljrc lT9i.
Copie collalionnc, A. S., C 163, n 371
minute signe de Maignct et de Marant, A. S.
C 103, n 37.
K'I. Arc/iii'par(emen(aires,l.XLIX, p. 100.

frontires.

1907.

Ucrel de

dcidant,

l'effet

Assemble

l(;isla-

d'acclrer les tra-

vaux du camp, l'envoi de douze commischaque jour, pour


y donner l'exemple du travail, et l'affichage, tous les soii"s, des noms des dputs convoqus pour le lendemain.

saires de l'.Xssemble.

Ed. Arc'iioes purlementairrs,

XLIX,

convocation chei le
maire de Paris des prsidents de chaque
section, ainsi que du procureur de la
provisoire, portant

Commune,

de 3 membres du Conseil

et

gnral, afinde leur

p.

communiquer diverses

mesures importantes pour

la

dfense de

Paris.

septembre 1792.

Extrait du registre

AFMI

du Conseil

excutif, .(. .V.,

78.

fol

1,

201

Lettre du ministre de la guerre


Commission du camp, la priant de lui

1912.

1008. Dcret

du Conseil excutif

Dcision

2 scptemlire 170'2.
Extrait du proccs-verbal,.4. .V.,C I02,n"3(il.

1911.

live.

septembre 1792.
A \ C 167 n 405

Original signe,

de l'Assemble
tive, portant que les dputs dsigns
pour travailler, le lundi 3 septembre, aux
retraiichenioiils du camp sous Paris, se
heures du malin, au lieu
trouveront
des sances, pour se rendre de suite sur

la

le terrain.

dance gnrale.

lgisla-

moyens de

indiquer les

lever les obstacles

qui s'opposent au foncliouuement du service des Subsistances militaires.

.'>

'2

Minute,

.A.

heptcnihre 1792.

S.,

163, n' 371.

Adresse de l'entrepreneur, des


1913.
acteurs, danseurs, musiciens, ouvrier et

J900.
tive,

3 septembre 1792.
hisi. de la guerre. Correspon-

Copie, Arch.

Dcret de l'Assemble lgislaailji'iuiiaiit \ oflii iers gnraux au

commandant en

liief iliaru'

de prsider

l'ensenilik' de la dfense du camp sous


Paris, et & rlat-major officiers faisant
fonctions d'adjudants gnraux,

direc-

teur gnral d'artillerie, 2 commissaires


gnraux et 2 rumniissairos nrdinaires des

machinistes du llilre Montansier l'Aslgislative, demandant, de con-

semble

cert a\ec leur ilirectrice, la permission do


se former en com]>agni<', qui se

aux vidonlaires de

la

eommands par

des-Moulins,

joindra

section de la Bultole

sieur Le-

pour marcher ensemble premire ri|uisition au camp sous Paris

brun

guerres.
! septembre 1792.
lopie collaMinute. A. S., C 1C3, n" 371
ignM du pr<-ident cl des secrtaires.
A. S., A 117, n 1268.
Ed. ArcAii'M parlriiiiwilairea, I. XLIX, p. 222.
:

lionne et

1910.

l'Assem-

lgislative

placer Louis \V1 et sa famille au

mili<-ii

d'un fort bataillon du faubourg .Saint-Antoine, avec

1914.

Arrt du Conseil gnral de la


aux entrepreneur

Coininutie, ordonnant
Ptition prsente h

par Antoine - Franois


Soucf, proposant de s'assurer de toutes les
hauteurs di' Paris, pour les garnir de canons et former une seconde ligne di' dfense, garde nuit et jour par le> vobmtaires, et, ii l'approche de l'ennemi, de
ble

3 septembre 1792.
t' 163, n 372.
Minute, A. S
Ed .ArchirMparlfinentairc, t XLIX. p 236.

dclaraliiin

du

sieur

b'AI-

de dclarer

mions
utiles

et

le

nombre de

charrettes, ca-

autres objets qui pourraient tre

aux travaux du camp.

3 septembre 1792.
iiouv
.
Extrait conforme. . .V..

Mm

2667.

fol

lois.

acq.fr.

161

Dlibration

de

la

section de

la

approuvant la proposition faite |>ar


M. Crqui de Muiiliiitireucy, citoyen de U

t'.il,

THAVM

iHt..\MS\TlM\ RT
aln

soclioii,

d'ocruper

bref

Bulte-aux-r.aillps, celles de

Montmartre, du Calvaire
bois de Romainville,

et

ilt'-lai

Ville juif,

la

de

du derrire du

comme

positions in-

finiment avantageuses pour la dfense de


laftention des
la capitale, et appelant

\ hl

00

5, n"

de MM. Dorolle, anliitecle, Sage/., ex-prt'sident du district de


Versailles, el Guyol, maon.rAssemble
lgislative, offrant d'amener les ."iOO ou-

occupent k

construction

la

d'une verrerie dans Paris sur un domaine


national,

pour servir d'escorte aux

12 d-

puts qui seront de service aux retranche-

ments du camp.
3 septembre 1792.
Original sign. A. S., C 167, n" 405.
Cf. Archives parlementaires, t.XLIX, p. 248.

1917.

Paris,

Palais, runis

pour

aller

autour

fortiticalions

2:1

si

leur in-

l'Assemble.
3 septembre 1792.
Originaux signs de Joubert et Dumcz, com-

de

prsente l'Assemble lgislative

Renvoi

1920.

tive,

12,

de

la

par r.\sseinble lgisla-

Commission extraordinaire des

la

demande adresse par M.

Belair,

ingnieur charg de la direction des tra-

vaux du camp, qui se plaint de manquer


de tentes et de brouettes, l'effet
de concerter les moyens de dfense et
d'en faire son rapport.
d'outils,

4 septembre 1792.
Extrait du procs-verbal, A. N,, C 162
n" 365.
Ed. AiThiucspar/ementaiiPS, t. XLIX, p. .'i49.

1921.

Soumission des pensionnaires

du thtre du
travailler aux

l'AMIS

par une contribution en argent,

1916. Adresse

vriers qu'ils

missaires (2 p.), A. .V., C 167, n" 400; copie,


B. jV., Mss., nouv. acq. fr. 2C60, fol. 76.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 337.

septembre 1792.

D XL

mU

la

lirmit est bien constate, avec adresse

47 autres sections sur cet objet

Entrait conforme, A. N..

i.AMI'

rencontre de l'ennemi concourront


ces travaux, soit par leurs personnes, soit

Renvoi

au pouvoir excutif, par

l'Assemble lgislative, d'un avis concer-

nant
dans

campement dposs

de

les objets

maison

la

dite

des Menus-Plaisirs,

par MM. Lenoir de Saint-Elme. Beaulieu

rue Bergre, qui peuvent tre utiliss pour

commissaires dlgus par leurs


camarades.

la

et autres

3 septemlire 1792.
Original sign, A. N.,C 167, n 405.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 263.

1918.

Adresse

formation du

1922.

l'Assemble lgisla-

les

pensionnaires des

thtres de la rue Hichelieu et du Palais,


au nombre de 206, demandant l'autoi'isation de former une compagnie qui fournira tous les jours un certain nouibie

d'hommes pour

du camp

les travaux

Paris.

Copie collationne et signe du prsident et


des secrtaires, A. N., A 121, n 1590.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 349.

tive,

prsente par

tive,

camp de

4 septembre 1792.

Dcret de l'.Assemble lgisla-

dterminant, par un rglement par-

ticulier, tous les dtiiils

nisation, la police cl

relatifs l'orga-

radiiiinistration des

camps destins
llxniit les

pour

et sa

effets

la dfense de Paris, et
de campement fournir

l'infanterie el la cavalerie, ainsi

que

distribution des vivres.

la

garde, el dclarant qu'a|)rs avoir |)rch

sur

la

scne l'amoui- de

l'galit,

il

la

Libert et de

leur sera glorieux de les d-

fendre ou de mourir pour

5 teplcmbre 1792.
Minute signede Le Tourneur, A.

elles.

Ed. .Irchioespar/emeiilaii-eo, t.XLIX,

3 septembre 1792.
Minute. A. S.. C 167. n lO.i.

1923.
tive,

l'.t

19. Arrt

de-Julien,

de lasecliim des Thermes-

ilridant.

pfiur

l'acclralion

des travaux relatifs aux fortiticalions de


Paris,

que tous

les

.V.,

163,

p.

367.

n" 373.

citoyens non envoys

Dcret de

portant que

Commune

le

de Paris

l'Assemble lgisla-

Conseil gnral de la

nommera

commis-

saires qui se runiront avec les ministres

de

la

guerre et de l'intrieur, 3 com-

missaires de

l'Assemble, pour se con-

CHAI'ITHF.

JOURNES mSTOHIQlIES DK LA RVOLl'TION

cericr sur l<s finijfls et nu-sures d'cxt lu roiislrui lion iks


relatifs
cutioii

sont enfin termines, que plusieui-s oiii-

murs

e Cumit se
de Paris, el Jiidanl que
runira chaque jour au minislre de la
guerre et tiendra registre de ses dlib-

bonne escorte, que deux navires chargs


de canons et de boulets mettent la voile,
pour Rouen, et qu'ils se flattent que le
tout arrivera sous peu et bon port

rations.

Paris.

camps

n-trancheinents sous

et

It's

munitions sont en roule, sous

de

vois

5 scplcnilirc 1792.
C 164, n 387.

5 sepicml.re 1792.
Co|pie collalionnOc cl signe lu pr.sideni
des secrtaires, A. S-, &. 118, n 1318.
Arc)iipparleiiifn/airi-,

Ed.

t.

XLIX,

Adresse des serrtaires

1924.

p. 38'2.

commis

de l'Assemble lgislative, offrant de


passer tour de rle les nuits pour maintenir l'ordre du travail dans les Comits,
et de travailler, le jour, aux rempails de

o ils ouvriront des fosss, pour que


ennemis y trouvent une morl certiiine.

Paris,
les

Original, A. N.,

ei

1928.
Lettre du ministre de la guerre
au commissaire charg des fonctions de
procureur gnral syndic de Seine-etOise, lui annonant que M. Berlhier remettra au Directoire de ce dparlement
les cartes graves des environs de Ver.sailles,

principalement pour

r>

septL'inlirc 1792.

payes

Original, avec deux


A. S.. C 167, n 107.

Lettre

1925.

du ministre de

de l'Assemble

prsident

au

signatures.

de

la

guerre

liiislative,

l'informant de l'inipussibilil d'orijaniser

dfense

la

mune

ait

de Paris avant que

choisi les ofliciers

l'talinfijor ilu

camp,

la

Com-

Copie, Arch.
dance gnrale.

de

septembre 1792.
de la guerre, C'orrespon

hisl.

Offre par un citoyen de traau camp, pendant un mois, au


poste qui lui sera indiqu par r.\sscmble, avec mention honorable.
1929.

C septembre 1792.
Extrait

la re-

connaissance effectue dans la plaine de


Onnevilliers pour rtablissement d'un
camp, ainsi que de la Cf>nslruction d'une
redoute en avant de Montmartre, suus la

fol.

6633

1930.

sion

du procs- verbal

Procs-verbaux

Iiist.

do

la

guerre, Corrcspoii-

1931.
i\

de

Commis-

|,i

ailtn.

de

la gtiorre.

Lettre du

ministre de

la

guerre

M. La Chiche, marchal de camp, au sujet

soin de faire dlivrer

dont l'excution devra lre confie


M. de Prille, pendant i|u'il continuera les
reconnaissances que l'ensemble du plan
exige, et lui adjoignant M. d'Abadie, capitaine au corps du gnie, pour concourir

avoir confi

laissez-passer

le

pour

les

ouvriers

lu

qu'il va lui envoyer, et la priant de


prendre une dcision au suji-l des choix
proposs le 20 aot, en consquence de
lui morquor sans retord les individus que
la Commission accepte et ceux qu'elle

camp,

sous ses ordre


de Paris.

S
('pie,

Arch.

uplvmbre 1792.
hiit.

de

la

guerre, t'orre|)on-

ilance gnrale.

1927.

Lettre des reprsentanln Itunmps

NioU au prsident de l'Assemble lfiisaniiou^-anl que Ivur uprotion

lalive,

la

dfense exl^yneure

7 rpiembre 1792.

rejette.

et

de

Paris.

des dispositions arrtes pour l'loblissemenl de plusieurs camps autour de Pans,

lui

les

63,

Lettre du ministre de la euerre


Commission du camp, la remerciant

1920.
la

eptcmlire 1792.

danre gnrale.

i\

A. S., C*

6 scptcmbre-26 octobre 1792.


Registre, Arcli.

Copie, Arcli.

r.

du camp de

direction de M. Relair.
.'j

nii--

r.-L'i

vailler

gnraux de

et l'avisant

la

cette ville et Paris.

Copie, Arch.
dance gnrale.

hisl.

de

la

guerre.

Correspon-

Circulaire du ministre aux


1932.
luatrechefsde bureau de son ilparlenieni,
annonant la formation, en vrrlu d'un
dcret do l'AMemblo. d'un Comit corn-

ORGAMSATIMN

irP

TRAVAIX

CAMP SdHS PAHIS

prenant 3 membres du Conseil gnral


de la Commune, pour concerter les me-

priant de faire remplacer les quatre che-

sures relatives

vaux qui

dfense de Paris.

la

soplembre I79.

Copie, Aroh.

c\o

lilsl

giic^rrc.

l.i

Correspon-

lancc g(?iu-ralc.

ministre de la guerre

au Conseil gnral de

la

sant du dcret rendu

le

pour

tablit,

Commune,

l'avi-

o septembre, qui

oprations relatives

les

la

dfense de Paris, un Comit dans lequel


doivent entrer trois

membres du

7 septembre 1792.
Copie, Arch. hist. de la guerre, Corre-^pondance gnrale.

Happort prsent IWssemble

lgislative par un commissaire de ladite Assemble sur les travaux qui s'excutent
Montmartre, o plus de 600 ouvriers sont
occups, indpendamment d'un grand

nombre de citoyens
rendent

sans

et

de citoyennes qui

de
h.i-

7 septembre 1792.
Minute, A. N., C 162. n 374; exlrail du
procs-verbal, A. S., C 162, n 366.
Ed. Archives parlementaire! t.XLIX, p.-42i.
,

tive,
la

Dcret de

Libert, de

faire

l'Assemble lgisla-

autorisant les artistes des thdlres de

former

du

et

l'galit

Palais

compagnies franches pour


alternativement le service au camp.
7 septeml>re 1792.

iV.,

Etat

t.

XLIX,

des dpenses

p. 440.

pour
du
les iTiurs de Paris, montant
686 livres 16 sols, certifi par les commissaires de l'Assemble et du camp.
1936.

la

faites

reconnaissance de l'emplacement

camp sous

1937.

.1.

S.,

Lettre

M. Santerre,

les

Commune

(lu (-(H

en fasse faire le trac


du faubourg Sainl-Anloiiio.
8, 11

septembre 1792.

Extrait conforme, B. A'., Mss.. nouv. acq.


2672, fol. 71.

fr.

Lettre de M. Ption, maire de


au prsident de l'Assemble lgislative, dclarant que les travaux du camp
prennent deractiviteteniplriientun gran<l
nombri- de bras, par consquent que le
pauvre laborieux trouve vivre, ce qui
1939.

Paris,

contribue calmer les esprits.


9 septembre 1792.
Original, A. N., C 164, n 386.
Ed. /Irc7iitespariemenlaires, t. XLIX, p. 494.

Dcret de l'Assetuble lgislaportant que les ouvriers, salaris et


employs par les ingnieurs aux ouvrages
camp, ne seront pas assujettis au service de
1940.

tive,

du garde national pendant

dure de leur

la

travail.

Copie collalionne et signe du prsident


des secrtaires, A. A'., A 116, n 954.

Ed. i4i-c/iii-espaWemcn(airc,

Lettre de

M.

I.

XLIX,

p.

ei

494

la

guerre

gnral de

la

Charles Parizot,

chevalier de Saint-Louis, au |irsident de

l'Assemble lgislative, exprimant le dsir


de prsenter une ptition l'effet d'obtenir un emploi, soil dans le camp de Paris, dont les travaux marchent bien lentement, soil aux armes, avec une lettre de
Duniouriez, nrinistre
ge! es, en date

tchera

du ministre de

commandant

pour

demandant

Paris, et

du
et

d>'s

tran-

affaires

12 juin 1792, dclarant

nombreux

services

m-

ritent d'tre pris en considration et qu'il

177.

garde parisienne, annonant l'arrive de


M. Berruyer, lieutenant-gnral charg du
T. IV.

la

camp sous

que ses anciens

7 septembre 1792.

Original,

que

19tl.

163, n 374.

Ed. Muse des Archives nationales, n 1307.


Archives parlementaires,

travaux du

9 septembre 1792.

trois

Minute, A.

Arrt del section des Quinze-

1938.

Vingts, adoptant des dispositions

s'y

demande

cesse, avec

lentes proximit pour y dposer los


bils et provisions.

t935.

le

ont t pris par l'ennemi.

8 .septembre 1792.
Copie, .Vrch. hist. de I.t [-uerre. Orirrc^pon-

Conseil

gnral.

1934.

lui

sous Paris, et

clancc gniT.nlo.

Lettre du

19.33.

commandement du camp

de

le

faire

admettre dans une

place de guerre.
9 septembre 1792.
Original sign, A. iV., C 167, n* 4 10.
Cf. Archives parlementaires,

t.

XLIX,
IC

p.

550.

r.iiAr'iTUK I".

l<tV2.

Il.'-cri'l

aulorisaiit

tivi-,

If

il>'

l'Assoiiihli'i-

Ii'-l'isI.i-

puvuii- cxrulif

i-iii-

ployor au si-rvicc de l'arnu-e desline la


dfense de Paris le nombre de commis-

de

les diffrents dtails d'ad-

volont,

boiihi'

munis de

li-urs outils,

avec rglementation du travail

I'

13 septembre 1792
Miaule de la main de Mathieu Dumas, it. .V.
tCt. n* 378; copie collaiionne et Rifrne du

prsideni

ministratinn.

itKviti.iTmN

i.a

qui y envenoiit des ouihm>

la ciipil.ib-,

saires des guerres qu'il jugera ncessaire,

pour surveiller

m:

Joi :iNi:n:> iiisrnuiori;s

de~

cl

.ecri'-taire.

lltj.

n" 1013.

lu

Minute

8igni:'e

scptomliro 179.!.

de M.

Le Tourneur,

163, n 376.
Ed, Arcliieen jinrlenK-nlnire.

Eli.

t.

XLIX,

.A.

Lettre

1947.
p.

530.

l.ellre

boulaniicrs ei niettniers.

consommation de

la

laircs,

XLIX. p. -J.T,

2072,

fol.

charg de la dfense de Paris, pour l'inst^illation de ses aides de camp et de ses

12 epteml)re 1792.
Copie collalionni-c et i^n^e du prj.^ident et
lien scrrriaircu. A. S, \ IIG, n" 1001.
Eil. Arrliireu imrlrnieiitnirt,

t.

XI..IX, p.

.'iSli.

il'-^

I. |.|-.>fiil.ii.i-

tive,

Dcret de l'Assemble lgislaautorisant le pnuvnir excutif A don-

ner

b's

iirdres

lis abattis el dinoliliiins i|ui

la

pnur

ncessaires

nidispensjibles par

charg de

les divers convois d'artil-

de munilions de guerre seront


Paris du 18 au 25 septembre.

lerie

el

14 eeplemlire 179.

Original, A. N., C 163, n' 37


Ed. .\rc/iicepnrlenieiitiirM. t

1949.

de

marine,

la

.\l I.S,

i
|

I'

Lettre de M. Monge, minislr;i

M. Itolauil.

lintrieur, l'avisanl

de

la

ministre

d'

prochaine ani

Paris, des c:ini>ns expdis par l.i


iiianufacluie d'Imlret pour le service du

le

v;nix,

seront jugs

gnral de l'nrrae

dfense de Paris.

I.

ainsi

celui
la

XI, IX.

et

de

la

l'Ansemble lgisla-

dcidant i|ue les ofllciers, chargs de


des travaux du lamp sou.h
P.uit, dwgniront 4H po!.* et |>nrties de
direction

p.xii

lis

IN

uueire,

la

xectiutis d>-

et

le

priant d'inf'>rmei

P.iris

ib'

de rhi

l'inlrieiii

de cet en>oi. du
.nir.i

.1

l.ii:-

duro de leur sjour

Original
Seine.

r.HCi

tive,

iiU

de

coMiiiiune

14, 16

Mplembro

aign*

el

minute

171*^.
|,

p.), A.

N.,

'

Dcret de l'Assemble lgisbi


portant organisation de service* d<
I" par M. Hrlaii
travaux du canipdirii''^
l9;-,0.

Dcret de

que de ranonnieis

avec lettre du ministre de

nniiibie de personnes qu'elle

seplcmbrt 1792.
Miuu( pr<^nie par La Tourneur, A. .V..
C t63, n* 377; copie collalionnAo e i>igm>o du
S., A 110.
pr^ridenl el de* hecrOUiroa, .(
Eil. Arcltirr parlemeitlairt,

camp,

faire

I'2

aoiii.

ve,

iili.iuibi

ll;ipp"ii

annonant que

maison de l'migr d'Egmont

la

fr

Ituanips et Niou l'Assemble lgi>lali*i'


sur la mission dont ils ont t chargs,

Pignalelly, sise rue Louis-le-(irand.

la

a. .j.

.'i

Dcret de l'Assemble lgislaI9U.


tive, mettant la disjiosition du gnral

IU4(j.

d'assurei

I9V8.

l'effet

la capitale.

Hocheforl, par dcrets des 26 el 27

194:;.

du maire de

13 septembre 1792.
V
nouv.
II.
M-?

i-n<

Original
10 seplemlire I7'.t2.
Original sigmS A. S., C IGt. ii* 387; copie
roUalionne cl sijtnc du pn^sidenl el des serrd-

bureaux,

circulaire

engageant h y retenir les ouvriers


en bois et en fer pour achever la fabrication des piques, dont s'occupe leCmiii
du camp sous Paris, et tous b-s gaionParis,

la fjuerre,

A. N. A U6, n 981.
Ed. Arclinetparlrmenl.tirfii.
:.U.

p.tit7.

S'..

de .M. Seivan, miiiislre


au prsident de TAssenUde
proposant l'allocition il'un
lgislative,
crdit d'un million, pour subvinir aux
dpenses urgentes du camii sous Paris,
avec dcret conforme.
l'JV:.

de

Anhire

I.XMX,

i>:irlemeiilaiie,

live.

2* |Mir les

ingnieurs des Pont.

set.el hxnnt les Irnileiuenl-- el

de bureau

et

de voyage

el

i.h.iii-

indemnit

d<ii -iriicier*.

de>

nU(;AMS.\TlM.\ KT TliAVAI \
ini.'1'niours, ainsi
l.iiros .Tttachs

que dos

("in|iloysnrtii niili-

l'tal-major cl aux travaux

1>AHIS

2'i:t

commis

plaindre des abus

iji'

se

journellcnieiit

chefs et ouvriers du camp de


de manifester leur indignation de
ce que des ouvriers quittent leurs patrons
et leur travail, pour aller gagner 42 sols
au camp, presque rien faire, et demandant qu'aucun ouvrier ne soit admis,
moins de prouver qu'il manque d'ouvrage,
et que tout Iravailleursoil pay
la tche.

par

dfense des postes avancs.

relatifs la

CAMP SmIS

IH

r.\ssemble lgislative, avec mandai


les

Paris,

16 septembre 179'2.
Mi'nuio de la main de M. Le Tourneur, rapporteur (le la Commission militaire dn i-amp
sous Paris, A. N., C 164, n" 381 copie collalionne et signe du prsident et dos secrlairos,
.t. .Y., A 118. n" 1376.
Ed. Archives pavlcmentuircs. t. L. |i. A8.
;

;'i

l'.'iil.

Prorlamatioli de

aux ritoyens do

laislativo

l'Asseiiibli'

18 seplembre 1792.

Paris,

.so

plai-

L'nanl df l'oxlrriiio lenteur des travaux

du

ranip et du peu d'enipressemenl des

ci-

adjurant de nietlre Paris en


de dfense lespoctable et de ne pas
craindre d'arroser de (|uelques sueurs

Kxliait conforme,

les plaines

de Saint-Denis et

de Montmartre

les

hauteurs

17 sci>lcnil.re 1792.
procs-verbal, A. S., C 162,
n" .69; placard imprim, .\. A'., C 164. n 381.
Exlrail

du

l'M. .\rc/iircs jiaWcmeiil.nircg,

1952.

Arrt

de

I.

li,

la sertion liu

p.

Louvre.

clia(|ue

sucressivenieni

vailler

17 septembre 1792.
Extrait conforme, A.

1953.

de

la

Lettre

.V.,

D XL

h, n" 60.

de M. Servan, ministre

guerre, au prsident de l'Assemble

tive,

encore dcamp sous


Paris, savoir
500,000 livres le 16 aot
1792, 800.000 livres le lendemain et un
million, le 10 septembre suivant.
l'.Xssemble

crt de fonds que

I/,

p.

dcidant que les ouvrages du

17.

camp
;\

18 septembre 1792.
Minute signe de Cambon et de Benoiston,
.Y.. C 164, n<;382; copie collationne et
.A.
signi'c du prsident et des secrtaires, A. N.,
A US, n 1419.
Ed. Archives parlementaires, I. L, p. 117.

1956.

Lettre

des commissaires de

la

Trsorerie nationale au ministre de l'intrieur, lui faisant connatre qu'ils ont tou-

jours eu rallention, depuis


tion

des dcrets sur

le

la

promulga-

camp de

Paris,

de fournir aux payeurs des dparlements


([ui
l'avoisinent,
les
fonds ncessaires

pour leur service, et qu'ils stimulent chaque jour leur zle, afin que ces payeurs
ne ngligent rien poui' rpondre aux exigences de

la situation.

18 septembre 1792.
.Y., F' Seine.

Original sign, A.

n'a

pour

I.

Dcret de l'Assemble lgisla-

la
ou manuvres, march fixe et non
journe, et que le ministre de la guerre
fera parvenir l'Assemlde, dans le dlai
de trois Jours, un tal des travaux faits
au mme camp.

demandant des fonds pour les


camps de l'intrieur et faisant ob-

server que

167, n 413.

sous Paris seront donns aux journaliers

lgislative,

divers

tn.'i.

compagnie ir.i traaux travaux <lu


camp, qu'il sera fait un premier appel
chez le capitaine, un second l'arrive au
camp, et un troisime au retour, iprafiii
d'empcher la dispersion de ceux qui seront
commands pour lesdits travaux, ils seront tenus de manger ensemble et se muniront en consquence de marmili's ci
d'ustensiles de campagne.
dcidant ipie

Utoa.

toyens, les

tat

.1. .V.,

Cf. Arrliirns ji.irfcmciil.iiicn,

1957.

le

Police

et

Lettre des administrateurs de


de Garde nationale de la com-

mune

de Paris

transmettant

la

la

Commission du camp,

proposition du citoyen Mo-

rin, faite la section

17 septembre 1792.
Original sign. A. .V., C 161, n" 388.
Ed. .Irchire* p,ir/cmen(,iires, t. L, p. 109.
I9.'j4.

\ingts,

Arrt de la section des Quinze.


dlguant

des

commissaires h

de Saint-Joseph, de se

servir des chardons en fer qui se trouvent

aux

difices de Paris

pour hrisser

les re-

vers des retranchements du camp, afin de


le

rendre inaccessible, avec lettre du mide l'intrieur au ministre de la

nistre

Jn( lt.\KK> III^TiiHItJl ES lK

CIIAI'ITIU
(iuerre,

resli'->-

ayant refus
'21

Originaux
1''

d' la

le luiiii.stii'

signer.

scpiembre. oclobre 1792.


^ipin"'-

miniile (\ p.).

ci

1.10

sur

lU'quisilion

hommes,
>,

.l'un.'

A. S.,

(nr do KHI
19t>2.

"

pris

|iai'iiii

les

meilleurs

pour contenir Saiiil-Denis

so|,t<>ml>re 17'j.'

la

A. S..

Lettre
la

projel de

.M.

Seine

du ministre de

guerre,

lui

l'intrieur

communiquant

guerre.

Auberl, citoyen de

la

le

sectinn

du Roule, relatif la ligne de circonvallalion du camp sous Paris et un nouveau

mode de

travail.

25 septembre
Minute,

.1.

.V.,

17'.i.'.

F' Seine.

Arrt de la Commi>Moii milidu camp sous Paris, poilant que le

19t'(:l.

taire

la distribution.

22 geptemliro 1792.
Copies (3 p.), Arch. Iiist. de
Correspondance gtnt'rale.

celui de

ncessaires alin d'assurer la Tabrication du

calme dans

Tins

les

boulangers attaclis la faliriialiuii du


pain de munition, dont la mutinerie fait des
progrs alarmants, riiuisilion envoye pairadniinistratii)n des Sulisistances militaires et transmise par le ministre de la
guerre .M. Santerre, avec lettre .M. Herruyer, le chargeant de donner les ordres
le

ltK\ ul.l

des

l'tat

Itrigiiial sign.

patrioles

pain et

LA

maisons destines
recevoir les troupes qui arrivent pour bcamp sous les murs de Paris.
crit

Srinc.

1958.

aliHaldo projel,

minisire de l'intrieur sera invit

;i

venir, sans dlai, les brouettes et

autant

faiie

du
Bourgogne, brouettes et mtils
sans emploi, galement b-s outils se troud'outils qu'il sera possible des ateliers

canal de

v.inl

Trpoil.

25 septembre 1792.
Copie conrorme, A. S., F' Seine.
sanei'.
Cojiie,

190'.

22 sejitembrc 1792.
('urrespnuliisl. de la ^'uerre,

Arcli.

dance gnrale.
lUUO.

Dlibration de la

Houle, signalant aux

.sictiuii

du

surveillance di-s sections,

<|ni

organise-

di*

Idori.

l.eUr-' de M. l'ii.m, maire de


au ministre de l'intrieur, dclarant
qu'eu gard aux inconvnients qu'il y aurait de loger des troupes dano la chapelle des liidielins, il a donn des nrdies
pour i|ue cet dlliii- m- s'Hl pos iii-I'.ti.l.

tal des

payements pour

in-

12 octobre 1792.
Original, Arch. adm. de la guerre

payements elTertues par


gnral, pour fournitures faites aux troupes, tant par ordonnances de la t^oiuinune que par ordi'
'

23 septembre 1792.
Imprim, A. N.. I'' 8eiiic.

com-

demnits el frais extraordinaires, elTecUis


par le caissier gnral, autoris payer
sur les ordonnances de la Commune et
du gnral.

empcher l'ailfemmes, mme

de celles dguises en bonimes.

des (l'oupes caseiio-e^ a

1" oclobre 1792.


Original, Arcli. adm. de la guerre.

raient lies patrouilles pour

mission d'enfanLs ou

Kl.il

infanterie i|ue cavalerie,

prenant 9.028 hommes, soit 6,U volontaires de la ville, 2,481 des dpartements
el :t:j:i des districts.

autres sections les

abus scandaleux des ouvrages du camp


sous Paris, o les ouvriers ti-ansportenl
grand'pi-iiie (|ur-li|Ui's brouettes de terre,
ou jom-nl aux carti-s loiilr la journe, i-l
proposant di- supprimer b> travail ii la
journi- et de b- payi'r A la toisi-, sons la

l'aris. tani

ilu

unral.

l'aris,

(iriginat,

luiiti.

de

des

Klat

quailii-r-mallre

le

'-

12 octobre 1792.
la guerre

Arrh. silm. de

Compte-rendu de

la caiiute niiliUiire,

la

conlie par

ailualioii
le

Com-

PAU LES SECTIONS

DKC.IIKANr.K dp: l.nriS \VI nECI.AMEE

mandant

iinrnl

au citoyen Lanelle, remles fonctions de

plissant provisoirement

iiuartier matre pnral.


12 oclolirc 1792.
Original, Arcli. ailm. de la vucrre.

au 7 octobre, mou 2,20(1,000 livres, et la ilpeose a


1,089,451 livres 1 sols G deniers.

Les

10t)7.
Compte dfinitif des oprations
du camp de Paris, dress par le sieur
Lanelle, comprenant 1 millions en receltes,
et 3,t>l3,878 livres en dpenses, compte se
solilant par un excdent de 1(86,122 livres.

recolles. i\u 21 aoni

lrent

5 novembre 1702.
Original, ArcI). ailm. de la puerre.

30. Dcliance de Louis XVI rclame par les


sections (26 juillet). - Ptition de la Commune de

Paris (3 aot).

Adresse

19(18.

lilce ltrislative

par

prsenle l'Assemsieur Kantz, canoii-

le

nier du bataillon des Feuillants, au nom


des canonniers de r.iime parisienne,

de gr ou de force. i|Ui'
b- Moi se dmette
le
son pouvoir cl
i|u'aucuii ordre ne soit donn par les mil'elTel d'olitenir,

nistres

sans avoir t communii|u

pouvoir

lgislatif.

au

21 juillet 1792.
Original avcr nombreuses signatures, nol.inimcnl cell"! de Callipp, capitaine commandant
lariillcrie parisienne, A. ,V., D XL 14, n" (iO.

1069.
seil

.\drcsse de

r.\ssemble

la

section de Maucon-

lgislative,

demandant

dchance de Louis XVI, et invitant


r.Vssenible frapper du glaive de la Loi
l*" chef de
la ligue des despotes coaliss,

de guerre,

ralion

.s'tait

d'tre cens avoir abdiqu

mis dans le cas


la couronne.

25, 26 juillet 1792.

du

Extrait

procs- verbal,

.1.

.Y..

15.3.

n" 274.

Opinion de J.-P. lirissot, dput du


dpartement de Paris, sur la marche suivre
en examinant la question de la dchance et les
autres mesures, prononce le 20 juillet 1792,
imprim, A. lY., AD XVIII' 205, n 49.
2 C.-M. Lafont, dput du dpartement He
Cf.

Lot-et-Garonne, .ses collgues, sur la question


de la dchance du Roi, imprime, .\. .Y..

AD

XVIII205, noSO.

3 Opinion de Jacques Tenon, dput du dpartement de Seine-et-Oise, sur la suspension


du Roi, imprim, A.N., AD XVIIIt 205. n51.
Cf. /irc/uvespar(cmen(aii-c5, t.XLVIL p. 160
602, 699.

la

le roi

de Coblentz.

1972.

toyen de

du sieur Chavard,

Ptition

ci-

des Innocents, l'As-

la seclioii

semble lgislative
demandant que la
Commission extraordinaire des Douze soit
tenue de rendre compte des motifs qui l'ont
,

25

1702.
Extrait conforme, A. N.. D XL 14, n- 60.
Cf. .\ re/iicc par/emcn(airc, t. XLVlLp. M..

1970.

juillet

l'Assemble lgislative, dclarant que le


Roi trahit continuellement et rclamant
sa dchance.

25 juillet 1792.
Original avec onze pages de signatures, A .V
11. n 60.
Cf. PrrtCii-terbnt le l'Aosi'iiiltl^e n.ilinn.id-.
XI, p. 88.
.

D XL
t.

dterniiiic suspendre le

rapport qu'elle

devait faire l'Assemble sur la conduite

Adresse de citoyens de Paris

du Roi.
(30 juillet 1792).
Original sign, A. N., C 154, n 292'>'>.
Arcltirea
parlementaires,
t. XLVII, p. 292.
Cf.
1973.

du sieur Thierry,

Adresse

proposant

la

suspension du veto du Roi,

afin d'expulser tous

les

valets de cour et

intrigants, qui font semblant


1971.
lativp
\<i\T

sur

Dis.

MsM..n

la <|ueslion

sa conduit!- avant

il

lAsscmblf

de savoir
ou depuis
:

Ui:,^-

si le

la

de respecter

l'Assemble et voudraient l'gorger.

Roi,

dcla-

ci-

toyen de Paris, l'Assemble lgislative,

2 aot 1792.
Jriginal si^n,

A.

A'..

D XL

11, n 60.

niAPITIIK

>6

JOrUNES HISTOHIQl'ES

Lellre des sieurs Enfantin, de lu

1971.

section des Luinbtinls, el Colin, de la sec-

au prsident de
que le

lion des Enfuiits-Houges,

rAssemble

tonii.iUre

importance,

de

est

comme

celle

de la dchance.',

de faire voler nu scrutin

et

plus haute

la

convoquer, jour el heure

les

fixes,

non

el

par

D XL H.

ii

00

Minute de la main de M. VerirniauJ, A. y.


l.J5, n 302.
Ed. M0RTIMEH-Teh!AI'X, Histoire de la Ter-

reur,

Louis XVI el la noniiiialion de ministres

par l'Asserolile hors de son sein, pour


le pouvoir excutif,

exercer provisoirement
jusqu'il ce

que

volont du peuple ail l

la

179.

Il, p.

t.

.Irchire parleineiitnires,

t.

XLVII,

176.

p.

de M. Moederer, procudu Dpartement, au


maire de Paris, adressant l'acte du Corps
lgislatif qui annule comme iucouslilutionnelle la dlibratioude la section de Maueonseil, avec un arrt du Conseil qui en orLellre

reur gnral syndic

Prsentation d'une adresse des


1975.
commissaires des quarante-huit sections de
le
Paris, IWssemble lgislative, par
dchance de
i la
concluant
Maire

pris

de

aot 1792.

1978.

3 aoi 179.'.
.\.,

la section

celui qu'elle a

eiivov aux autres sections.

assis el levvf.

Original sigo, A.

notamment

Maueonseil, el

vu'U de> sections

le

Paris sur des nuestions de

lie

de

les arrt et dlibrations

drlaruiil

lgislative,

moyen de

seul

HEVOLITloN

lK l.A

donne

la

publication,

moyen

le

plus efficace

pour prvenir les dsordres et viter les rassemblements, avec recommandation de rpandre dans le public des exemplaires imprims de cet ad"'.

lgalement prononce dans une Convention


nationale.
i

aoi'ii

17'J'.'.

du procs-verbal, .A. JV., C 155,


imprim (par ordre de r.\ssemM<c),
II 293
A. y., Al) XVIII' J06, n" ;i.
Exirait
:

Ed. .trehiii ;..ir/eiii>iil;iiics, I. XLVU, p. i'ih.


Cf. MaIRICE Toun.NlX, Uiblioyruphie <le
VHiloire Je faris ptmiunt la Rx>olulioii fraii>:aisc, t. I, n 3354.
1976.

Arrt de

part l'adresse

section de la Hi-

la

demande

([iii

aucuue
dchance

pris
la

a t prsente, le vendreili
prcdent, par le .Maire, au nom cies i|uad'improbalion, venues

marques
de

exlrniits
la

de

leilnre

la

salle,

et

(|ui

arrt

ont

des

accueilli
lellre

et

pour fommiinii|uer
3, 4, 5 not

Imprima

mme

.lu

I.

l'uirl

179;'.

c<rlifl cuiifuriue, original el

minute

(3 p.). .1. ,V., C 156. n :iO:i; A. S.,


158, n 330; C 101, n* 350.
Ed. Le Li'tiiniraiihv, journal national, numro

6 aot 1792, p. 9UI.


MoitTlMKR-TllMAlIX, (fUluiriII,

|>

cl

(/(

la

1979.
villiers

Ir. )li.f /...llr.i.C./jir.l

XLVI1,

y.

inconlilulionn^U

el

Rerue

Municipalit.
I. p.

Ptition

l'.Vsscnible lgitlntive,

de

rlros-

330.

qu'il esl

la section

des tira-

doman-

en tal d'accusation.

t aot 1792.
Original itign do Louard Bourduu, elevlaur
1789. prsident de rai>mblc gnrale
permaneute de l.i irction de Gravillicr. de
t,'<)loml*rl et do Duval de Slaint. >ice-presiC 161. Il* 350.
dcnt. A. .V

do

Ed Archi'rt
Cf.
reur,

MM

legtlativt>.

nnnuUnI

p.irlriiieii(airJ,

MoBTIHtn-l'EIWAt
II. p.

I.

1980.

loi, u
,.|

I.

XLVII, p. 47.

X, llil>'ire iU

l.->

Ter-

178.

Arr*l de la se< ii..ii du Icmpir.


In dlibration pri-o (>.r la >.

iinprouvnnt

liond.-M.

V>T,.- Dcret dv {'Aakcniblu

t.

duiildedclarer, sur-le-champ, que l.ouisXVI


est prvenu de crime contre lu Nation d

Terreur,

IHt.

di'cliiranl

p 329

I,

do l'arrt du l3on?eil du Dt'|>artement.


ordunoant la puldiratiou du

acte par la

;clire, 2' srie,

i*igDi-e

t.

de

M. .Vndr, prsident de la section, demandiinl son admission lu barri' de l'.Vsst-mblf,

Rfi-iio reliojrpclice, 2*rie,

tement

el qui

rantc-huit sections, avec protestation contre


les

Ed.

Celle lettre si .iccompagnio d'une lettre


d'cnvui de l'acte lgislatif en question par le
iiiiuistrc de l'intrieur ;iu Directoire du Dpar-

du mmo jour,

bliolhque. dclarant n'avoir

du Hoi,

4 aot 1792.
Origiual. A. S., V' 4774"'-', iuipnmt soll^
forme de placard, B. S., Mss., nouv. acq. fr.
2691, fol. 4.

'

'''

'"

'<

KK

DF.r.HEANr.K

coininc teiiilaul

ii-bellion,

Corps

ilu

tendant

;i

pcrplucr les divisions,

SKCI IONS

I.KS

Dclaration

19Si-.

l'avilissenifiil

l!;islatif. cnliii coiniiie

lahlir l'anarcliii' et

PAU

I.OIIS \VI HKr.l.AMKK

lgislative,

runies,

nom de

au

l'eflel

l'Assemble

faite

toutes les sections

de proclamer

la

dchance

du seir^Uaire de rassemble dr
celle sccliiin au prsidcnl de rAssembli'

de Louis XVI, l'me

If'pislalivr

sions et les haines et corrompt tons les

avec

li'tlre

1 aoiil

Ed.

\L

.1. A'.. !

Adresse du

clamanl

sieur Chaboulel, rue

la

qu'il soutient,

ducation

que

<.

aille, et

i;a

5 aot 1792.
Original signe de Dumoulin, orateur des secD XL U, n 60.
Cf. Procs-verbol <le l'Assciitblce natioualv,

lions runies, .1. N.,

t.

dclarant que,

cl

concluant

de par Dieu

'<(

faul

qu'il

ira

XI,

p.

198;;.

bois,

actif

de

excs

des Halles, l'.Vssemblc


la

l'adhsion de

plus de quarante sections de Paris


qui,

la

notamment dans

Filles-Saint-Thomas,

des

demandant

et

les

la

des

absolue

publicit

runions.
5 aot 17 '.12.
Original sign, A. N., D XL 11, u" 60.
Ed. Archives parlementnirea, I. XLVII, p. 502.

dchance
la

d'une minorit rebelle et tu-

sortes d'injures, d'outrages et de menaces,

la section

contre

d'Her-

Collot

.M.M.

50.").

abreuvs, pendant deux heures, de toutes

du sieur Benoit, citoyen

de Louis XVI, que rclamerait

p.

Chnier et Destour-

multueuse, dsespre de

dchance du Roi,

lictlre

lgislative, protestant

de

XLVII,

nelles r.\ssemble lgislative, signalant


les

l'glise

Adresse

Marie-Joseph

t.

4 aot [''J'i.
Origioal sign, A. S., l XL 14, u" 00.

1982.

414.

Arcltiies parlementaires,

punition de Louis XVI et de tous

brigands

Louis XVI sera mis en


bon gr mal er,
silrel pour otage, sa .lsabel squestre et
leur lils livr des mains plus sitres, pour

qu'ils regar-

tratre et qu'ils rejettent

avec horreur.

Moudelard, prsente IWssenible lgispour plus de viiiijt mille citoyens,


lative
las de voir leurs noms pourrir dans la
poussiri' dn ses (Comits corrompus >, r-

son

les

les divi-

.\rc/ii(-cspailci>icii(.iii-es,t.XIiVn.|). 550.

l'.tSI.

les

comme un

dent

de tous

sme partout

du gouvernement,

ressorts

17'J.J.

Extrait conforme et minule,


M 60.

conspirateurs, qui

et le chef

majorit

des sections, assurant que les opinions n'y


sont pas librement exprimes et que la d-

chance du Hoi

livrerait le

pays une fac-

tinn (jui achi'-verait sa ruine.

sifin. ^l. .V.,

3 aoi'it,

D XL

Dsaveu par

la section

de

au

nom

section de Henri IV

dsavouant

la

l'Ar-

des sections de Paris, re-

dchance du Hoi, avec arnommant des commissaires chargs

lativement

11, n" 00.

lt

1983.

Adresse de la

r.\ssemble lgislative,

ptition inconstitutionnelle, prsente le

4 aoiit 1792.

Original

1980.

la

de remettre Kidite idresse.

senal des adresses l'arme et au Corjjs

soumises aux sections de Paris,


seconde de ces adresses proposant, .ai
nom de la Commune, la cration d'une
dictature ministrielle, en attendant, ou
la dchance du \\i ou la Convention na-

lgislatir
la

tinuale.
Imprimi), ponant la signature manuscriie <le
secrtaire
grettier de la section de
l'Arsenal, .t. .V., D
11, n GO.

Doala,

XL

Ed. Bl'tUEZ

I.

cl

lOL'X, lliiloirc iiarlementaire

fnmiiuc, l. XVI, p. 350.


MoBTIVBB-TerNAVX, Hwtoire de h Terreur.
n. p. 398.
(a nvoliitiun

trc'ii-v."

,,ar(f..>.H(airc.

t.

XLVH,

\>.

'ti)3.

signe

et

.icell

XL

987. Lettre du

citoyen
5 aoiil 1792.

de

G aot 1792.
Original sign avec extrait

14, n" 00.


(2 p.), A. .V., I)
Cf. Archicc parlementaires, t.

de

la

XLVII,

p.

595.

sieur Charles Bruueaut,

section de Mauconseil, au

prsidentde lAssemlde

lgisl.ilive,

dnon-

ant les mananivres coupables employes

pour augmenter le nombre des signatures


apposes la ptition quia l prsente,
la veille au soir, aux Jacobins, et le matin,
l'Assemble, par M. Varlet, citoyen del
section du Roi-de-Sicile, maniruvres qui ont

nx

r.llAPITHR

port

I"'.

JOIUNEES HISTORIQUES

intrigants contrefaire des

cerl.iiiis

mer dans

signatures.
aoul 1792.

F,d. /?eouerro;>ec(iri-, 2' srie,

citoyen do

la

Adresse

tyrans.

du sieur Vincent De-

repas, citoyen de la section de Notre-Dame,

l'Assemble lgislative, letret de dsavouer la ptition prsente par la Com-

mune de

Paris, en violation de la Loi,

lettre d'envoi.

et origioal, .A.

.V

1)

XL

11,

n 60.

Renvoy K
12, le 8

la

8 aoiH 1792.
Original, avec la signature de Clialwiulel pour
de 25,000 Franais qui ne veulent vivre
que pour laLilierlclla deslructioii des tyrans,
plus

Commission cxlrnordinaire des

aui'it.
,

l.

XLVII,

p.

par

ib-s

est

sclrats,

prt se porter tous les carts

(le

fau-

bourg Saint-Marceau s'tant encore soulev, la nuit mme, et ne s'tant calm


qu' la vue de M, Ption), et o, d'autre
part, les ouvriers, sous i>rlextc (|iie leurs

semblent

insufllsaniment pays, s'as-

1993.

Arrt
portant

de

dlibrer sur l'arii


la itectioii

i|Ue

si

le

(^irps

le

<-l

pr-uplr

n'y

du

r>ii,

l'on ballrail la
<

du Roi-depas

n'axail

lieu

de

prononc

l'on Minncriiil b'

gnrnde.alln

b'vAt lui pnti'T, ei

si,

la

8 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A. S..
Il"

D XL

11.

00.

1994.

.\dresse des citoyens de Saint-

Denis r.Vsscmble lgislative, numrant


tous les griefs que la Nation a contre le
Roi, qui a

trahi

sa confiance, et

deman-

dant sa dchance, san-* plus larder, son


chAleau tant le repaire ib> ennemi de
l'Egalit et le point de ralliement d'une
horde de fanatiques, avec lettre denvoi.
Originaux (2

8 aot 1793.
A. N., D

p.),

XL

14, n 60.

Procs-verbal

de la section do
annulant le dsaveu des adresses A l'anne et au t'oip^

iiiciiii<(litutioniiel

lgisl.'ilif

du sieur Magnen

par sa conduite, Louis XM


dchance, avec lettre d'envoi.

de savoir

l'Arsenal,

i.ii.

des Quinie-Vinuts qui dt larait

|eudi sur le sori


locKin

la s<-clion

i|u'il

Ptition

(Miiiiil sur l'abdication du Roi.


de faire voler chaque dput, suivam
une formule dtermin-, sur la queslimi

1995.

1991.

(iO.

et

et dlibrent.

7 aoiU 1792.
Original sign, A. .V., I) XL 11. n-

Sicile

II-

579,

Adresse du sieur Klienne, citoyen de la section le Notre-Dame, l'.Vsscrabl.' lgislative, reprsentant tous les
prils que pourrait entraner la dchance
du Roi, h un moment oii, d'une pari, le
peuple, provoqu

14,

l'Assemble lgislative, proposant d'inleidcret toute iliscu>sioii. Icnil


ilire par

service ont

mrite

Ed. Archives parlenienlaireii


1990.

U XL

A. S..

rapport de

7 aol 1792.

Imprim sign

pour

rclamer la dchance de Louis XVI, ptition approuve par la section de Notre-

Dame, avec

lui

la

60.

ii"

33.".

dchance
du Roi va tre celui de sa gloire ou de
ce Judasson ternel opprobre, que si
Louis XVI est renvers de son trne, sa
chute sera le signal de celle de tous les

6 aol 1792.

1989.

la

sieur Chaboulel, rue

dclarant que son dcret sur

14,

t. I.

l'Assemble lgislative,

.Mouffetard,

du Roi-de-Sicile sur la demande


de la dchance du Roi, soumise Assemble lgislative.

D XL

renfei-

si-

il

prcises de

8 aol 1792.
Kxirait conforme, A. S., C 161. n 350.

section

t. .V.,

les dispositions

1092 Adresse du

Observation d'un

Imprim,

T|nN

l'.onstilution.

Originaux8igns(2p.), A.A'.,UXLI4,n60.
TiA. Archirci piirlemeniaire, t. XLMI, p. 553.
Cf. BlCBEZ et Roui, Histoire parlemeutaire
de la Bivolulion frtinraise, l. XVI, p. 344.
1988.

UF, I.A IIF.VMI.I

section des Quinze- Vingts

la

improuvant

et

par MM, Lavoisier et drilde dlibrations des 2 et


3 aoAt, et dcidant la pr.senlation il'une
nouvelle .idresse h l'Assemble et \ l.i Mu
lgislatif, rdig

Icau en vertu

nicipalit.
l'ttrail

qu>-

Kd

invitant

rur,

8 aol 1702.
rnnformr, A. S
C 161. n 3il
,

MoUTIMEII-TcnXArX, Moir#
t.

II,

403.

rt

T'-

InruNT,!-; |C

iju'il

A.

DE LA UKVOI.UTION

rUKPAU.VTIFS

249

Journe du lO aot.

31

10 Aiir

27

du

au

Pallny

palriole

des toasts la Libert, aux magistrats


du peuple, aux vritables patriotes, et esprant que M. Plion donnera son adhsion

2000.

Dumont, commis-

M.

l'on veut se

porter aux Tuileries, et qu'il

est urgent de rtablir l'ordre, sans quoi


est

prsence d'armes et

d'uniformes aux Tuileries,


de

liruit

fermentation

la

il

impossible de rpondre des vnements

jui

se prparent.

2001.

Lettre de M. Ru-dercr, procu-

la

327,

de la section de la Rue-dcMontreuil. au maire de Paris, dclarant


que le tocsin a recommenc sonner, que

Lettre de M.

Dumont, commis-

de la section de
Montreuil, au maire de Paris,
saire de police

rpandu de

I, p.

27 juillet 1792.
Original sign, A. N.. F^ 4774'".

reur gnral syndic du Dpartement, au


maire de Paris, rinstruisant du bruit i\\n

exciter

Lettre de

t.

saire de police

25 juillet 1792.
Original sign, A. N., F' 4774".

s'est

et

1792.

juillet

Ed. Revue rlrospective, 2' srie,

cette fte fraternelle.

Faubourg

(Pice absente.)

Lettre

maire de Paris, le prvenant que le lianquel civique, qui devait tre nlTert le dimanche 22 juillet sur le terrain de la
Bastille aux fdrs des dpartements,
aura lieu le 26 juillet, qu'il n'y aura ni
dcoration, ni musique, mais seulement

1997.

le

(25 .H'ILLET-9 AOUT)

DU 10 AOIT
1996.

dans

y a insurrection

priant de passer au chteau.

le

peut

jui

servir de

et

prtexte des recherches illgales et vio-

ant

la

Rue-de-

lui

annon-

qu'environ 300 fdrs se sont r-

pandus dans le faubourg Saint-Antoine, y


ont cri aux armes et ont voulu s'emparer
des canons, en donnant comme cri de ralliement qu'on veut gorger les citoyens,
ce qui ajet l'alarme.

lentes.
"

25

1792.
4774'".
Original sign, A. N..
Cf.

Rorue

I.

324.

I, p.

2002.
officier

Observations

27

juillet

Original sign, A. N.,

rlropcc(ioe, 2' srie,

1998.

juillet

prsentes

Louis XVI par M. De Joly dans

le

Con-

Dclaration

1792.

V 4774"".

dti

sieur Dumoutier,

municipal, constatant qu'il

l'amphithtre

s'est

Mouchet,
des enrlements de la

prsent, avec son

collgue

des ministres, sur ltal critique du


royaume et sur la dsalTection toujours

porte Saint-.\ntoine et qu'il y a appris que


la tranquillit du Faubourg n'tait nulle-

personne du Roi, qui,

ment trouble, avec d'autres dclarations


de deux commissaires de la section de
Montreuil, faisant connatre qu' une

seil

croissante

de

la

devient chaque jour l'objet de la haine

"

publi(]ue

>',

le

suppliant de faire des con-

cessions au peuple, pour viter une catastrophe, observations combattues par

M.
I

Du Bouchage,

ministre de la marine,

rejeles.

1999.

juillet

du mmoire

cahier in-fo!..

le

tocsin sonnait Sainte-Margue-

aucun dsordre et
majeure partie des ouvriers n'avait

rite,

mais

que

la

qu'il n'y avait

pas quitt ses ateliers.


27

Extrait

heure,

toi.

32 v".

Lettre dn

dani Enral.

.M.

1792.

justificatif

.M.

.4.

.V..

de M.

.Toly,

F' 4666.

.Mandat,

Rrrderer,

De

le

Tommanprvenant

<ir

27 juillet 1792.
Minute signe de Francbet, faisant fonctions
secrtaire. A. S. V' 4774''".

2oii:t.
Viguicr de Curny
- I,<'ttr.' de M.
au maire de Paris, annonant qu'on bal

uu

finralc

lu

i.llAlMThi: I".

2aO

JOUK.NEES HISTOHIQUES DE

sousif pitHt'XIe iiicnsi>nji<Mi|ue MM. Merlin

Chabot

i-t

d'lro assassins,

vit-niii'iil

(|ue cl'a|rs les ra]ipiirLs, la

journe

i-l

s'an-

trs ora^euse.

nonce

.'7

juillet

Original sign.

200H.

Suinl-Aiiloiin.-.

faulioui;;

1792 (Hi. 1/1).


.\., F" ilTV.

tion,

Dpartement, de la conduite qu'il a tenue


dans la [lnible journe qui vient de
s'couler, o le Maire a montr le zle
et la sagesse d'un digne mapstrat du
peuple.

.1.

Lettre adresse de

commune, par M.

Original sign,

.Maison

la

Vifjuier le

l'.urny

M. Ption, rinforniaiil ijue l'on a sonn le


tocsin Sainte-Mat fnierilf et aux yninzeVjnfjts, i|u'un ru'^sfinhli'Uient considrable

2009.

ant qu'il

s'est

de

srail ncessaire.

Original sign.

Sur

1702 (6 heures 1/1).


.V., F' 4771">.
ircs

pivsae.

iOO:,.

Lettre de

.M.

Uiederer au Maire

municipaux, demandant
des dtails prcis sur le fcheux vnements i|ui viennent de se produire el
^iriant h- Maire de se concerter avec le
I)rp,iiteni<iil sur ce qu'il y aura faiie
et

aux

ofliciers

27

juillet

2006.

Lettre de

mandant Knral de
le

.Y.,

XVI au

j^arde

priant df tmoifiiier

la

C.oni-

nalio-

nab- toute sa satisfaction j'our le zbr infali^-able avec lequel elle se porte dans les
ilillreules

partii-s

de

la

capitale,

a cot

pour

.M. De Jo|\ au maiif


expiimant au nom du Koi,
toute sa satisfailion pour l'empressement

.l\ec

lequel M. l'tion s'est port partout


mouvemiMils si- sont produits, et

les

b' ri'lour

|e

triini|Uilllt

Mioul
li>6t).

<!

et

le

maintien

d<'

la

juillet

main

il

I7<J2.

V 1771'".

ont t arrtes par le Ctmseil


municipal pour prvenir les suites des
vneinenls de la journe, afin que le
t'.<iiiseil du Dpartement puisse juger si sii

permanence
.1

est ncessaire cette nuit

et

quelques mesures h prendre en vue


traii<|uillil
311 juillet

publique.

I7<J2

(10

3/1 du

II

noir).

Original i^no. A. S.. V' 771'.

20U.
la

Happort de

trois iloyciiiu'

de

section du Kaubourg-Montmnrtre. conl'allnire i|ui a

cernant

eu

lieu le

juillet,

entre les p.ilrioles inarM-illuis et les gn--

nadiers de

la

serlion

de.s

Killes-Sainl-

'l'honias.

Jt juUlot 1792
?4V.
Original tigo, .t N.,

publique.
27

K'

Hoi dsire piiirondnient

de Tordre

.V.,

sitions

Lettre de

lui

ajoutant que

Lellre dr M. Unibrer, procu2010.


reur gnral syndic du Dpartement, au
maire de Paris, demandant quelles dispo-

27 juillet I7U2.
MinuledelaniaiodvM.L)cJoly,.t..V.,F'lC66.

fomenler des dsor-

;t0 juillet

lie la

troubler.

homme, et qu'un mau-

dres.

cent

2007.

un

la vie

vais esprit se plait

s'il

do Paris,

pour une rixe particu-

lire, lis afiligeante d'ailleurs, puisqu'elle

rtablir l'ordre ipte des sditieux s'effordi-

d'autre part, les

parisienne,

iiarde

vengeance

voir Paris en feu

soir).

1771'".

l.'iuis

la

aux Champs-Elyses, IhiUre

grenadiers du bataillon des Killes-Sainll'hornas sous les armes, non moins chauffs, obse vani qu'il est fort regrettable de

Minute,

I7y2 (lundi, 7 heure du

annon-

entre les Marseillais el la garde


nationale parisienne, <|u'il a vu d'une pari
les Marseillais leur caserne, tris surex

ullrieuremeul.
Original sign, A.

Paris,

transport avec deux de

la rixe

cits el criant

.1.

la 8uscri|itiun se trouve la meiitiou

M. Ption uu Conseil

Dpartement de

ses collgues

juillet

F" 1771"".

.V.,

Lettre de

faubourt! Saint-.Marceau, et que la prsence

27

17'J2.

juillet
.t.

!,'nra.l ilu

se forme au Tauliour^ Saint-Antoine et au

du Maire y

Hderer a M. Pilu (>ODseil du

nom

au

flicitant,

le

27
2004.

HKVOLITUtN

l.A

Lettre de M.

lu:

Jol,

V.

2012.
iii>lri-

de

Lellr

de M. Champion, miIVImn. invitant

intrieur, n M.

KNKE

loi

VOIT

10

1)1

231

se rendre um- heure auprs du Uni pour


concerter les mesures ncessaires au mainlieu de la Iranquillil publique, avec r-

qu'on ne cesse de rpandre les bruits les


plus faux et les plus absurdes, nanmoins
qu'il vient d'en rfrer au Commandant

ponse du Maire, portant <|u'il a reu trop


lard la lelln' du minisire et que, lorsqu'il
s'est rendu chez li- Iloi, celui-ci tait table
et l'avail pri de ne pas atlendre.

gnral.

2013.

la

Tei-

le Hoi,

ayant t instruit de

h son

l'invitant,

renforcer les postes

l'o-

Maire tait de se trouver


au Comit de surveillance de l'Assemble
nationale, l'excusait de ne pas s'tre rendu

le

Minute,

.V.

Lettre du

2018.

de l'intrieur, du 30

du Dpar-

juillet,

qui manifeste,

de la part du Roi, le dsir qu'il soit procd trspromptenient la visite du chi\teau des Tuileries, les personnes qui l'habitent ayant reu l'ordre de faire sans

la Consti-

tuante qui peuvent tre appels au Conseil

du Roi (Camus, Tronchel,

Directoire

temenl aux officiers municipaux de Paris,


envoyant copie d'une lettre du ministre

31 juillet 1792.
Original siirn. .1. .V., F'' 4774'".

Liste des membres de

du chteau.

aot 1792.
N-, F' 4774'".
1'

invitation.

2014.

F'

patrouilles, et ne ngliger aucune mesure de prudence, l'autorisant galement

nistre de l'intrieur, M. Pliou, l'infor-

bligation

iV.,

nationale et aux Tuileries, multiplier les

Champion, mi-

de M.

Letire

mant que

.1.

au Commaneu gard la
fermentation des esprits, tenir toujours
des forces prtes se porter l'.Vsseinble

153.

II, p.

t.

aot 1792.

Lettre du .Maire

dant gnral,

1''

jY.,

.V.

Ed. MoRTIMER-TerNaIX, Histoire de


iriir,

2017.

3t juillet I7'J2.
sign cl minute ("2 p.),

Orifiiial

1"

Original signe et minutes (3 p.),


1774".

l'rteau et Ra-

baud). en y ajoutant le maire de Paris


(malgr son refus probable), liste trans-

dlai

la

dclaration des armes en

possession, dclaration

mise par M. Rderer M. De Joly.

leur

demande par

le

Corps municipal.
1792.
Original, A. N., F" 4666.
31 juillet

2
Original sign
4774^0.

Rderer M. De
Joly, tablissant en principe que le repos
ne peut tre donn la France que par
2013.

Lettre de M.

mme

r.Vssemble nationale, de

lu'il

peut lre donn l'.Vsscmble que par

2019.

2016.

du procureur gnral

du projet

attaquer
ries
lie

r>iii'

(|u'on aurait

form pour

le

courant de

avis qu'il

nuit h- rh;'iteau des Tuile-

parles galeries du Louvre, et

mettre

le

2020.

priant

Conseil du DpartenienI au
la situation,

de

est

oblig

de

lui

don-

dc<Mner

2 aot 1792.
Original sign, A. A"., G 158, u" 330.
Eil. Arc/iiijepar(emen(aires, t. XLVII,p. 402.

syndic du Dpartement au maire de Paris,


l'avisant

Blaiidin, juge

un mandat d'arrt contre M Jouneau, dput de la Charente-Infrieure, et demandant son admission la barre-.

31 juillet 17!l2.
^., F" 1666.

Lettre

F'

.1.

sident de l'Assemble lgislative,

le

iiaiil

.A.

Lettre de M.

N-,

p.),

paix de la section des Lombards, au pr-

ne

Roi.
Minute,

1792.
copie (2

aoiit

et

pour savoir

s'il

de

Letire de M.

la justice,

se voit

dans

De

Joly, ministre

Louis XVI, dclarant qu'il

l'obligation de se retirer, ses

est ncessaire qu'il reste assembl, en to-

reprsentations n'ayant pas t coules,

rponse du Maire,

adjurant le Roi de rflchir la situation


1res grave o il sh trouve. " sur les bords

talit

ou en partie,

avi-c

dclarant qu'il a entendu parler de celte

attaque projete, mais que. depuis huit


jouns. on

lui rpl<^ b-s

m^mfs propos

et

du prcipice i-, et l'avertissant que les


vnements se prcipitent et que peut-tre

C.IIAI'ITHK

dans

JKIRNEES inSTOIlIQrES

(|uoli|iiP.s juiirs

sa volont sera on-

rendre en armes sur la place du Carrousel, et que pour calmer les esprits, il

impuissante.

lirfTcnn'nl

3 aot 1792.

MJDUlo <lc la main de M. De Ju\y,


F' 1660.
Ed. Mobtimer-Tebnaux, llistuirc flr
reur, I. H, |.. 167.

i02l.

ci'l|i>

Lilliv

A'.,

.t.

composer

garde du Uoi de citoyens

la

Ter-

ljM.nsc

ili-.M. Plioi), CI)

faut

de tous les balaillons.


In

(t ou 5 aoiil 1792.)
Minute. .. A., F" 4771".
Ed. MOBTIMER-TERMAt;Z, Histoire

reur,

(In

LA UVOLL'TION

r>E

bataillons de la section des Gobelins de se

rie la

Ter-

192.

II. p.

l.

Dirrcloirc du Dparlement re-

Adresse

l'iiirormanl i|ue le

aux dpts d'armes des Tuileries,


Corps miiiiiripal a t
d'avis, d'une pari, d'alleiidre que les dcla-

naux l'Assemble

rations prescrites |>ar la Loi fussent faites,

qualit de grenadiers et dposant

d'autre part, d'ajourner la visite au ch-

liureau leursbonnels et pauletles, attendu

lative

teau des Tuileries jusqu'au

semlderait

moment

convenaidc aux

le |)lus

qui

ofliciers

municip.'iux.
aoMl 1792.

Minute, A.

V 4774".

.V.,

-02.
Lettre de M. Mandat. Commandant gnral de la iiarde nationale,
.M. l'tion. annonranl que l'on se propose

de

faire battre

finrale

la

dans le faulendemain,

bourg Saint-Antoine, le
^ heures du matin, et demandant

l'nulori-

du chAteau.
ao.it

Original nign# .\. .V.,


T.TEd. MoRTlMen-Ttli.^.M'X. Ili(uirr </.
I, n. |)
153.
C'ci>l i lort que, dam cet ouvrage, la date du
31 juillet a t^lA assigne celte lettre.
l.-i

Lettre

ati

qu'il n'y a rien

gnrali- ne sera pas battue

tians le faubourg Saiiit-.\ntoine,

dnns

le

cas contraire,

il

enverra

mais

cpie,

b-s rqui-

ilions ncessaires.

femme.

202V.

.t. .V..

aoi 1702.
F' 1774".

l.i'tlre

Commandant

les m.iio<

'! s.i

C aot 1792.)
de Bourdun, Dtfresfi il
A. N., C 161. n" ;!50, 351.
Ed. MoRTIJIEB-TeB.N.MX, IUsU-ire lie l.i Ter-

reur,

II,

I.

2026.

ll.

Lettre

mandant du

le

M.

Moisson, com-

bataillon marseillais,

aux nd-

demandant la dlivrance de 500 paquets


de cartouches balles, \u leurpnurie de
munitions, avec onlre de Panis et Sergent,
en coiisqitence, et rcpiss de 5,000 car4

(Pice absente

lui

aoiil

fnisjinl

pari de

le

chleati des Tuileries.

202.

Lettre

ji-s

du maire de

C.ommandanI vnrai,

Suisses composiint

empcher

p. 327.

5 aoiU 1792 (au chileau, I lieur* du


Autographe, .\. .V. F' 477 T

rusni h

I. I,

Lettre de .M. De Joly. minisire


2027.
de la justice, au maire de Paris, l'informanl, nu nom du lloi, qu'un ras.seiubleiient doit se diriger 2 heures du matin

iloyi-ns,
au point que les
contnincus du prochain dpart du Uoi,
veulent nbooluinent entourer le ihAleati,

augnteiil;inl,

1792.

Ed. Renie rf(ropeelire, 2* srie.

M. Mandat,

ii

le

sign.*

(2 p.).

du maire de Paris an

gnral,

'pi'il

la

(4,

Originau.x

xes inquitudes, la fermeiilalinn allant en

dcinrnnt

sur

Marine

sur
I

Minute,

de baiser

tenir le privilge

Com-

craindre, que b's nouvelles rerues de

la

renonant

que plusieurs membres des compagnies de


grenadiers se sont dshonors par des actes
de dsribissance et de rvolte contre In
.Nation. pour s'attacher au chef du pouvoir excutif comme leur maitre, et ob-

di\erses sections sont salisfaisanles, qu'il

que

distinctive,

touches balle.

de M. Plion

mandant gnral, assurnni

l'spre

des grenadiers natiolgislative, abjurant

ministraleurs du Dpartement de Police,

I79.
1'" 4771',

.vi.r.

202:1.

marque

toute

mme

de son ct, toutes


prcautions ayant t |>rises pour la dfense

sation d'agir de

2025.

tenant des bnnl.t alarm.iiits


qui seraient au
p.iri

II

et.it

la

malin).

Pan.-^

l'enlie-

relatif!)

aux

garde du chAteau.

nombre

<le

1,500, In plu-

divres>e. et ne dis.iimulanl

.iii

hm:k

quo l'on pnrlo liaulomcnl Je l'enlvoini'nl du Hoi, le priant on consquence


d'ordonnerdcs patrouilles de cavalerie frquentes el nombreuses autour du chteau

hi'

Minut.-, A. N.,

2029.

',:',\'".

Arrt du
pour

cidant,

faire

Corps municipal, dconcourir simultan-

ment toiis les citoyens la ttarde du Uoi,


que cette garde sera foi me d'un nomlire
dtermin d'hommes par chaque bataillon,
et que deux rserves seront tablies dans

mme

la

au Carrousel,

l'autre la place

Louis XV, avec lettre d'envoi du Maire au

prsident de l'Assemble lgislative.


6 aot 1792.
Extrait conforme et minute (2 p.), A. A'.,
1- J774"''.
Ed. Ulchez el Roux, Histoire parlementaire
de la R<?ioIulioii franaise, t. XVI, p. 401.
Cf. MonTIMF,n-TKB.N,\UX, Histoire de lu Terreur,

t.

II. p.

du Roi sera prsente


lendemain l'.Assemble nationale par
deux ofliciers municipaux, ou qu'elle lui
ration sur la garde

sera adresse par le Maire.

Circulaire de

la

.Municipalit

plus simple est celui qui ferait concourir

mme temps

les citoyens

bataillons k la garde

^l.

du

de tous

les

ble,

1792.

Ed. Journnl de Paris, n 220.

Reue

rtrospective, 2 srie,

IkCHEZ

et

Roux,

t.

I, p.

334.

Histoire pnrlementaire

Rvolution franaise,

la

XVI,

l.

p.

ilr

339.

2034.
Lettre de M. de Laporte, envoyant deux ordonnances de payement
pour la suite des dpenses de cette malheureuse garde , ajoutant qu'il y a des
mouvements dans les faubourgs, mais
qu'on est prvenu et qu'on a pris des me-

sures

.
(6 aot

1792).

A.N., C 187 {l"- inventaire), n4t.


Ed. Recueil des pices justiftcatives de l'acte
nonciatif des crimes de Louis Capct, recueillies
par la Commission des 21 (2' inventaire), n" 41,
107.

p.

203..

Proclamation de Louis XVI aux

Franais, rdige en Conseil

rappelant que

la loi

nouveau zle, les invitant faire leur seren personne dans la garde nationale,
donner force la Loi, maintenir l'excution des jugements, la paix et la tranquillit publiques,

6 aot 1792.
.V.,F' 4771'.

exhortant enfin

les

rester invioiahicment attachs la Constitution.

Imprim, A.
2036.

.Y

aot 1792.
,

Lettre

222, n" 160'^'.

du ministre de

rieur au maire de Paris,

Lettre de M.

du

Roi, de se rendre

mme,

l'int-

priant, au

nom

Tuileries, le jour

une heure aprs-midi, pour con-

7 aot 1792.
Original sign, A. S'.,
4774".

2037.
<.

aux

le

frer sur l'tat de la capitale.

en cas de besoin.

6 aot 1792.
Original sign. A. S..
4774

des minis-

sur les dangers

vice

Roi.

Mandai, Commandant gnral, au maire de Paris, l'instruisant des avis multiplis qui annoncent que
le chteau doit tre insult, et jugeant sa
prsence ncessaire pour apaiser le trou2032.

G aot

(Pice absente.)

de la Patrie leur impose l'obligation de


remplir leurs devoirs de citoyens avec un

aux citoyens, dclarant que la proposition


de former un camp autour des Tuileries,
pour s'opposer l'enlvement du Roi, est
une mesure irrgulire, el que le parti le

Minute,

gardes de service.

tres,

6 aot 1792.
Original sign, A. N., F" 'i77i'".

en

Paria

un rcit rontronv d'une prtendui^ fiiili' du Roi, dmentant le fait en (|uestion, cnmme du
reste peuvent l'attester les ministres et les

Lundi

Lettre

Commune de

Ptition de la

l'Assemble tialiomilc, avec

Original,

le

2031.

intitul

192.

de M. Royer, secrtaiic
du Corps municipal, au maire de Paris, ii'
prvenant (|u'il a t rsolu que la dlib2030.

de M. Champion, ministre

de l'intrieur, M. Rderer, lui signalant


propagation dans la capitale d'un crit

proportion par tous les batail-

lons, l'une

Xi

Lettre

la

Il

1792.

5 aot

\ni

2033.

point

Rcpisss

Louis XVI, de deux

de

la

main

de

sommes avances par

C.HAPITHK
M.

JKIRNES HISTOHIQIES DE

I'

la |irfiiiii-ie di? iJCtO.tJOO li-

Chitelct,

ilu

vres, la sociindp

d<'

.M.OOO livrns.

9 aot.
C 187
signs (2 p.), A. .V.
n 98.
des pices jusliflcatice de t'acle
crimes de Louis Capet, runies
7,

Autriffraphcs
(2' inventaire),

Ed. Hecneil
inonciatif des
par
p.

ta

Cninm is.iir-n

(fp.i

i"

?( (' iiivenlaii''-

une nouvelle communication avec


des

l'htel

''*

par

Tuileries

les

cours

corhrc de

porte

la

de Brionne qui leur sert de caserne.


8 aoiU 1792.
ri V77'.

l'ri.'in.il.

\. .Y.,

201.

Lclire du sieur (ieciti;.^ l.i


20UH.
Hoclu-.citoyon de la soclinn doMauconseil,

IV(I.LTI<N

I.A

sang de ouler, c'ejl d'entremler ce


rgiment de garde nationale, et signalant
le

.M.

Piiuloau, soi-rlaiie

ti'iiioiu'niiut

ji'rat

df

Jamais

M. dcl^poilc,
sot'-

seclion cnnlrc le plus ros-

ri-llc

drs

ppclablo

de.

louif sa doulour df l'actn

Rois,

dclarant

i|u'il

aux asseniblrs

a-ssisl

de

n'a

2012.

df notre bonne Heine

Paris, char-

de se rendre le lendemain la
sance de l'Assemble nationale cl de se
porter de suite au chilileau.dans le cas o
i|uelques

mouvements

lois

Minute,

20t:L

tive,

aol I79-.'.
Copie, A. S., r" 4.190.

du maire de

cipal

raonslres, et qu'il verserait tout son sang


pour conserver les prcieux jours de ce
lion Hoi el

Lettre

geant l'un de ses collgues du Corps muni-

N., V' 177

.\.

Dcret de

se produiraient.
1792.

aoi'ii

1"".

lgisla-

l'As-seiiible

dclarant qu'il n'y a pas lieu accu-

sation contre M. de r^ifayetle et levant

la

sance.
2039.

Lettre(trouv(''e dans les papiers de

M. d'.Vbancourl), annonant que les Marseillais el l'cume des faubourgs devaient, la

iS

Extrait

1792 (5 lieures).
pmcos-verbal , A N.,

aoi'il

ilu

XLVlLp.

Eil. .Arc/iirepar|-iieiiMire.'i,l.

nuit procbaine (du 7 au 8 aot), se porter

sur r.\ssembl''e nationale el immoler leur


fureur une pnrlie des dputs, puis s'em-

personne du Koi (les Marayant fait le serment de le massad'en avoir un morceau chacun au

parer de
seillais

crer el

la

bout de son sabre), el dclarant que l'Assemble ne \oulait pas dlibrer sur la
dcbanre de Louis XVI, mais tait fort
embarrasse pour contenir le peuple ipii

menace

i|e

se livrer des excs.

Copie,

..

7 aoi'it 1792.
y., F' 1390.

:!0).

Extrait

de rapports

que sur

tle

204i.

Lettre du sieur Gallel a M. d'Heiau chileaii des Tuileries, lui dnonant la nomination de commissaires pour
mettre les faubourgs sur pied, entre autres
de Parein, de Fournier l'Amricain el de
villy,

Rossignol.
8 aot 1792 (5 heures du soir).
A. S., C 187 (2' ioventairo).

tirifrinal iipntf,

n3V
Avec mention

de

police

Hos.sipnol el il'aulres, ainsi

l'nssnssinat projet do Louis XVI.

p.

118.

20*3.

1792.
r,67,n- 13.

Lettre de

Uu-derer, procu-

.M.

reur gnral syndic du Dpartenienl, au


maire de Paris, lui donnant avis des troubles graves

annuncs pnur

Lettre du sieur

suisse, A M. Plion.

niinrnnl que

le

Pourcliet, garde

maire de Paris, andu rgimeni i|et

reste

Uarde* suisses enl arriv ce malin, drlnrnni qurn.. s. .ni., .-hose peut einpi>chcr

lendemain,

feraient

A prendre toutes
pour prvenir le dsordre.

l'invitant

20H.

le

prsager d'ailleurs les in>ultes infliges ce jour des dputs, cl

que

A.N

IrJ prestiti sur la suscriptioD).

Ed. Recueil de* pice* juslificalixus de l'jcte


crime le l.oui <*(<(. r^iiiiie
par la ('<,imisji'in de* '.'/ (2* ioventairr), a' 34,

8 aot

Copie,

I.S5.

J78.

tiioncialif de

sur ce qui se passait Paris les 5, C cl


7 noiU 1792, donnant qiK'lques indications
sur les menes de Fournier l'.Vmricain,

de Sanlerre,

n 294.

iru

.loiU
1

mesures

les

1792.
I'' 77'.

l-M

11^,

Ar

^Mr..

.'
I

/rie.

I.

I,

Xl.Vn,

p S7.
p.

r.09

jiirr.NKi; ir

iOift.

Uotlcni, ihiku-

de M.

I.Pllie

du DrparloniPiil, au
maire de Paris, le ronvoquanl la saneidu Conseil, qui ne peul rester dans l'ignorance des mesures prises en prvision des
'vnemenls qui se prparent.
rour ^nrnl

aoi'it

syiiilir

Reiuc

ritrrispeclii^c, 2' srie,

t.

I, p. 3.1!).

XLVII,

t.

p.

610.

Lettre de M. Plion, maire de


au Conseil gnral du Dpart onieni,
mellanl au courant des dispositions

11-

notamment de

convocation

la

du Corps munieipal et du Conseil gnral,


du renforcement de la garde du cliiteau,
mais ne pouvant rpondre que la tranquillit publique sera maintenue.
8 aot 1792 (! li.
MiDutc, A. .Y., F' 1771"".

Archives parlementaires,

srie,

t.

1. 1,

XLVII.

p. 338.
p.

609.

2048.
Lettre de M. Rrederer, procureur gnral syndic du Dpartement, au

situation

de l'intrieur, reprsentant

comme

la

trs inquitante, le Maire

ayant dclar que

personne ne pouvait
raisonnablement rpondre que la tranquillit publique sera maintenue , et \r

langage du (Commandant gnral n'tant

pas plus rassurant.


S aot 1792 (10 lieurcs

rlu soir).

(['ice absente.)

Ed.Rcriip rHrotpeclira,

i' si-rie,

1.

1, p.

339.

2019. Ordre de .M. Mandai, Commandant gnral, M. Tassin, commandant

du bataillon des Filles-.'^aint-Thonias, de


tenir prte une rserve de 100 hommes
dans son bataillon, pour la protection des
caisses ft pour se porter dans les endroits
o

la tranquillit

publique serait menace

8 aot 1792 (minuit).

Copie

ccriifie,

A.

.V.,

W 241.

Lettre

de M. Do Joly, ministre
au prsident de l'Assemlde
lgislative, dnonant les attentats commis
2O.';0.

de

la justice,

contrf les

sret des personnes et de la tranquillit

9 aot 1792.
Original sign, .A. A'.,
56, n" 1522; mi-

AA

nute, Arcli. du ministre de la justice.

rr'pri'sriil.iiil-

ilii

et

Roux,

Histoire pnrlemeiil:iiic

Rcolulion franaise, I. XVI. p. 384.


Archives parlementaires, I. Xtj\'II. p. 002.

lie la

2iV.;i.
Lettre du ministre de la justire
au commissaire du Roi i>i-s le Tribunal
criminel, au sujet des excs commis, la
veille au soir, contre les reprsentants du
peu|ile, qui ont t assaillis par une troupe

de furieux, outrags, accabls d'injures et


pourchasss, lui ordonnant de dnoncer

i).

Ed. Revue rtlrospectirp, 2'

ministre

prompt du Corps lgislatif, il est imposau gouvernement de rpondre de la

sible

Ed. BucilEZ

Paris,

adoptes,

les

lorps de garde et maisons paiticulires,


et dclarant (|ue, sans le secours le plus

lipiircs).

Archives pnrtemeninires,

2047.

publique.

179 (vers

(Pice absente.)
l'A.

aim

in

ont t obligs de se rfugier dans

|..iip|e.

ipii

l'accusateur public
le Roi'a t

ces attentats, dont

indign.

9 aot 1792.
Minute, .\rch. du ministre de

la justire.

Lettre de M.

Bertrand Fournier,
dput des Hautes-Pyrnes, au prsident
de l'Assemble lgislative, dnonant l'at2052.

tentat dont

mant

il

failli

tre victime, et procla-

ne doitla conservation de sa vie


qu'au courage et au gnreux dvouement
de trois chasseurs de la garde nationale,
qui, le sabre la main, l'ont conduit, au
milieu d'une multitude qui les couvrait
d'injures et de boue, jusqu'au poste du
Paiais-Iioyal, o lui et ses collgues ont
ilrt fuir par une fentre drobe, l'officier
du poste ne rpondant plus de leur squ'il

ret.

9 aoiil 1792.
Original sign, A. \., AA 56, n 1522.

20:i.3.
Lettre de .M. Jacques Brunck,
dput du Ba.s-Rhin, au prsident de l'Assemble lgislative, exposant la situation
des plus critiques dans laquelle il .s'est

trouv avec huit de ses collgues, parvenus se rfugier dans le corps de garde
du Palais-Boyal, dont le peuple a tent

deux
qu'il

que

fois de forcer l'entre, et dclarant


ne reviendra plus aux sances, tant

le

Corps

lgislatif

n'aura pas pris des

CHAPITRE

f,

mesures pour

JOURNES HISTORIQUES DE

purL'i'i-

oisifs

lurbuli'nls

ment

les dputs, et

i|ui

que

d'emnulour ili-

l'Assemlili''!'.

y aot 17'Ji.
Original sign, A. S., AA 56, n" I52.
Eil./tiv/iiresparfemeii(airc*,

20rii.

Lettre

t.XLVII.p.GO.

de M. Aiitoine-Clirysos-

tome Qualrem-'re, dput du dpartement


de Paris, au prsident de l'Assemble lgislative, dnonant les outrages subis et
les dangers courus par un grand nombre
de dputs, et dclarant qu'il a t oblig,
avec plusieurs de ses collgues, de se rfugier dans un corps de garde atta(|u
par une foule gare, cl qu'il a eu grand'peine s'chapper par une fentre.
9 aoi'ii I79.
MIV".
Original sign, A. N.,

Ed. Bchez
de

et

RoiX,

de

la Municipalit

demeure

rasscmblemenl-

le>

Ed. bUCUEZ

di-s

insulteut journelle-

n'aura pas t mise en

pcher

coulirs

li-s

H'utoire parlementaire

Rcofulion franaite, t. XVI, p. 380.


Archives parlrmenlaire, t. XLVII, p. COI.
la

Ambroise

HVOI.UTIOV
Histoire partementin

Rculution franr^aite, I. XVI. p. 382.


Archives parlementaires, t. XLVII, p. 602.
ta

2057.
Dnonciation parM. Pierre Jury,
dput de l'Oise, la Nation entire et
SIS reprseiiU'inls. des excs commis sur

pei'sonne de son ctdigue fiirardin, qui

la

frapp d'un coup di' pied par di-rrire,


pendant que des gardes nationaux le menaaient de leur sabre, en criant
t Que
chacun de ces gueux vienne, nous les arfut

rangerons.

9 aot 1792.
.Vutographe sign, .\. jY. A.V
,

5(1.

n* 1522,

2058.
Dclaration dcH. Mathieu Dumas,
dput de Seine-el-Oise, portant qm-, du
ct de la terrasse des Feuillants, un
groupe d'hommes i-lde femmes lui avaient
barr le passage, en criant la trahison,
qu'il
fallait
touffer les dputs qui

n'avaient pas vol contre Lafayetl'', i-t


qu'en particulier une femme l'ayant re-

connu,

l'avait

dsign la rage des as-

par ces ntols

saillants,

2035.

I.A

CI liol'X,

n C'est

ce sc-

m.iis
Dumas, tombez sur lui
ajoutant que Palloy le prserva du danger,
en cartant cette femme.
lrat, c'est

M. Louis-CharlesRegnard-Claudin dput de
Lettre

de

Seini'-et-Marne, au prsident de l'.Vssemble lgislative, l'avertissant qu'il ne re-

viendra aux sances que lorsque les dputs seront libres et qu'on ne dlibrera
plus sous les poignards.
9 aot 1792.
5C, n" 1522.
Original Ign, A. S..

AA

20:>6.

Dclaration

faite

l'Assemble

lgislative par M. Jean-Rapliste-.Moise Jollivet, dput de Seine-et-Marne, au sujet


des excs et violences exercs sur la personne de plusieui-s dputs, donnant \r
compte rendu de la sance tenue le soir
mme au club di-s Jacobins, o l'on avait

vot

l'impression

du

nom

des dputs

vendus A In Liste civile, qui venaient de


voter en faveur de I.Afayctte, et observant
que le peuple garnissant les tribunes avait
improuv la proposition d'ajouter aux noms
de ce dputs l'indication de leurs demeures.
U aoiU 1792.
Original tign, A. S.,

AA

5U, n" 1522.

9 aoiil 1792.
.Vutographe, A. .V.. .\.\ 56.

n">

t.'>22.

20'59.
Lettre de M. Mathieu Dumas,
dput de Seine-et-Oise. au prsident de
r.\ssemble lgislative, dclarant que, si
les dsordres graves dont il a t le tmoin ne sonl pas rprims et si la repr-

sentation nationale n'est pas respecte,

il

aux sances, non


qu'il cde aux fureurs des factieux, mais
pour faire c'onnaltre la .Nation que son
s'abstiendra

d'assister

sulTrage est cart par la violence.


9 aot 1792.
Original ign<>. A. S., C 158, n' 37.
Ed. ituiie lies Archivas nalionaiM, n* 1284.

Lettre de M. Toussaint Maidput de l'Aube, au prsident de


l'Assemble lgislative, l'inform.int qu'lunt sorti par la porte du Mange, il a t
poursuivi jusqu' l'entre de la rue du
Dauphin, o une fenime aime d'un cou-

2000.

lires,

teau

l'tt

attaqu, et

dcmauJaul

si,

pour

JiH U.NKK

avoir suivi en

silence

un dpuU^

sciencc,

de

l'an deuxiini'

cil

le

le

tre

doit

ll

sa lon-

assassin

Ed. BlT.UEZ

Histoire parlententaire

Roux,

et

XVI, p. 37().
Archives parlementaires, I. XLVII, p. 598.
Ri-olulion franaise,

1.1

2061

. Lellie

.l|iul

de

.M.

t.

de l'Arige, au prsidi'nl de l'As-

t insult et menac au sortir


sance par une multitude gare, ni
les menaces ni les insultes ne lui feront
ahandonner la dfense des droits du peuple

qiiil ait
la

et

de

Constitution, et quil continuerai!

la

les

rues

Saint-Louis et de Kohan,.iusqu au corps de

dputs qui n'avaient point vot pour


dcret d'accusation

le

".

9 aot 1792.
Original sign, A. -N".. .VA 56,

ii

1522.

Jean-Jaii|Ues Calvet,

seinble lgislative, dclarant que, quoi-

de

AiiLT

garde du Palais-Uoyal, et attestant qu'entre autres propos, il n'tait rien moins


question que de faire sauter les ttes des

la l.ibertv.

9 aoul ITil.
Original sign, A. S.. AA 5(i, n 15-22.

de

de ses collgues, en traversant

Lettre de M. J.-Ed. Regnault2064.


Heaucaion, dput de l'Aube, au prsident de l'Assemble lgislative, retraant
les dangers qu'il a courus, ayant t entour par des individus en uniforme national, avec des bonnets rouges sur la
le mettre k la
tte, qui se disposaient
;'i

voter d"ai>rs sa conscience.

lanterne, lorsqu'il a t dgag par M. La

aot 1792.
56, n" 1522.
Original sign, A. S.,
K<1. Bchez cl Roux, Histoire inirleineiitauf
'IIla Rvolution franaise, t. XVI, p. 380.

Villetle, grenadier du bataillon de .SainteOpportune, qui. le sabre la main, aid


de quelques citoyens accourus ses cris,
la dfendu et conduit au Dpartement.

".t

AA

\rchives parlementaires,

li}62.

put de

Lettre de M.

XLVII,

I.

Simon

p.

602.

Sorel, d-

prsident de

Seine-et-Oise, au

l'Assemble lgislative, s'estimant heureux


lie
n'avoir reu, avec les hues de la

que des coups de poing, de la boue


des pltras sur la tte, et d'avoir [m, en
compagnie de M. Dumolard, particulirement menac, se rfugier dans le_^ corps

9 aot 1792.
.4. N., AA 56, n" 1522.
Roux, Histoire parlementaire
lie la liiholulion franaise, t. XVI, p. 377.
Archives jiarlementaires, t. XLVII, p. 598.
Original sign,

K. Bchez

foule,

et

de garde de
Uoyal.d'o il

moment

au

seconde cour du Palaiss'est chapp par la fentre,


o le poste allait tre forc,
la

dclarant qu'il s'abstiendra d'assister

et

aux

sani-es,

si

les

membres du

('orps l-

ne sont dsormais protgs contre


attentats auxquels ils se trouvent. jour-

206.').

et

Lettre

de

Louis-Franois-

M.

Bernard Froudiie, dput de la SeineInfrieuie, .lu prsident de l'Assemblilgislative, se


et

menac de

plaignant d'avoir t insult


plus atroce, en
l;i faon la

sortiinlde r.Vssemble

le

aoilt, et d'avoir

eu gr.iiid'peine gagner le corps de garde


du Palais-Royal, avec ses lollgues,
abreuvs d'outrages, couverts de boue el

rclamant des mesures

ri-

gislatif

d'orduies,

les

L'oureuses poui- garantir la libert des opinions et la sret personnelle.

nellement exposs.

et

9 aot 1792.
Origin.il sign,

Ed. Bchez

Roux.

'le la

et

.V.,

firolurion franaise,

ArchicfS parlementaires,

20<i;.
l.i

Lettre de

Somme, au

lirislative,

qu'il

!l

AA

56, n" 1522.


Histoire parlementaire

.M.

XVI, p. 380.
XLVII, p. 601.

t.

l'ucelle,

dput

di>

prsident de l'Assemble

rendant compte des insultes


la part de la populace,

T. IV.

Histoire p.irlemenlairc

Rrolulion franaise,
Arcliives parlementaires,
ta

t.

I.

XVI, p. 377.
XLVII, p. 601

Lettre de M. iean-Pierre Haniel.


2066.
dput du Lot. au pisident <le l'Assemble lgislative, dclarant (pie, forc, par

de voleur,

produits contre M. de L;ifayette et qu'il

M. Dumolard,

traitait rf<'3UCU.r,f/ coquin,


le

Roux,

et

prserver avec plusieurs

exaspre surtout contre

ayant russi

A. N-,

Ed. Bchez

des douleurs nerveuses, de gaidei- le lit depuis le ;> aoiU, il a bien examin et mrement rdchi tous les chefs d'accusation

a essuyes de

qu'on

fie

aot 1792.
AA 56, n" 1522.

Origin.il sipn,

17

ciiAriiiii:

2:iS

Irouvf

la ooniiuite

de ce

JOLU.NERS IIISTDUKJIRS

gi-iiral

l'iilui

il<'

AA

Lettre de M. Baeil, dt'pul du

P,is-d'-Oalais,

au prsident de l'Asseinble

racontant

les dangei-s

arms de sabres

Ordre

u'nral

la

l-'illi-s-Sainl-Thonias,

comman

bataillon des

d'envoyer aux Tui-

avant 9 heures du matin, 20 hommes de son baUiillon avec 2 ofliciers, pui>


leries,

lin

renfort de 7

Co|.ie.<t

2069.

lon de

A. S.,

irdrc au

et

de cartouches dlivres.

Rii'Uff rtrospeclive, 2' srie.

la

panle de

le

2;>

Helair,

des cartouches h balles

de

bataillon

chef de

n'a

r.Vrsenal et

qu'un

aoi'il

1792.

(Pices absentes.)
.

la

207V.

p.

349.

lu'ion,

est

Arrt du (Conseil gnral du

;>
aot, dcidant que
prendra les mesures en
son pouvoir pour prvenir le tocsin pi-o-

du

Uoi-de-Sicile, lu

Municipalit

la

l'.Xntenal,

I"

an-

menac.

jet, et invitant tous les citoyens h se tenir

prts pour rtablir la tranquillit,

{X h. ;l/t

du

9 aot I7U2.
4774'"
opie .cnfnrmi', A. S.,
Kd Kri-ue ri ro*ptftir, 2* tint, I.

I.

XLVIL

342.
6t0.

l, p.

p.

inaliiO.

(l'ioca alxanlc.)

Kd. Rcu ritroptclive, 1

si elb-

est trouble.

\rc/iirej prtemriilir<*ii.

-.txe,

t. l,

p.

31H

2t7!l.

Lettre

de M. R.ederer, procu-

reur iiral sMidic du

Hapports

I.

Itparleinenl, visant l'arrl de la section

faibb- dt.'ichement

que son posle

Uaol 1792

I.

.151.

munitions de Kuerre l'Arsenal, sur un


bon des administrateurs de pidice, ajoii-

de M. de Lab-lte, cominnndnnl du batjiilbm de l'ApHt^nal, ronslAtUl 11' refut lie dli\rei de> iiiuniliollH
.

p 351

juin jusqu'au 9 aot, relev

l'.Vs-

noni;anl i|ue les Marseillais mit rei;u des

I,

1">

Ed. Hrrue TtToupeclirr 2* srie.

Lettre de M. de Laletle, coin-

mandanl du

207

I.

Ordres donns au sieur ClauileKranois Prvost, gardp-magasiii des cartouches ;\ l'Arsenal, par les administrateurs Perron. Panis et Serirent, pour la
dlivrance de cartouches balle destines
la garde des thdlres des 2", 3 et 4* arrondissements.
2073.

qu'il

Ed.

batail-

hommes

9 aot 1792 (7 bouro ilu malin).


42.
Original sign*, A. .V..

iJinl

de poudre

du registre-journal tenu par ('l.iude-Fran-

244.

commandanl du

Trinit il'cnvoyer 25

pour renforcer
semble nationale.

.le

tits

2" Pistribulion

9 heures,

M.

de se trans-

lOis Prvost.

l.'i

2070.

et Barr,

porter r.Vrseual et de vriller les quan-

depuis

du malin).

lieiirex

ccrlifies ( p.),

MM. C.ouniou

bres,

hommes.

9 aot 1792 (6

Mandat donn par le Conseil du


deux de ses mem-

(Pice absenle.)

nationale,

Karde

commandant du

M. Tassin,

2072. -

I)parteinenl de Paris

du carnage.

M. Mamlal,

le

de

347.

9 aot 1792.

U aot 1792.
Original sign, .A. .V., AA 50, n" 1522.
Ed. A nhicea parlementaires, t. XLVII, p. 605.

2068.

9 aot 1792 (9 h. 3/4 du malin).


(Pices absentes.)
Ed. Hevut ritrvipeetive, 2' srie, t. I, p. 316.

de pistolets, dr

cl

lout l'appareil nit-naaut

dant

l'.Vi-

[larail tre l'adjudant de fdrs runis


au Thtre-Italien, relatant galement l'a.ssiLssinat par le peuple du vicaire de la
.Madeleine, comme accapareur de cuirs.

qu'il a

roiims avec M. Fournier, qu'une populace


elTrni'-e aci-usait de voler l'araeiit du peuple et pourchassait de la manicre la plus
effrayante, ri se plaignant de l'absence de
force arme et de police pour protger les
citoyens ainsi igue de la U\clie complaisance
avec laquelle le maire de Paris tolre
i|u'une multitude d'trani;ers parcoure la
ville,

UEVuLlTIdN

Ui; I.A

particulier (|ui s'est prsent

d'adjudant du i' arrondi.sseinenl, et qui

9 aot 179.'.
56, n" \3li.
Original sign, A. .V.,

lKislative

un

seual, le X aot, a 9 heures, sous le titre

tuule cul|iabilit(-.

2067.

il

Maire, le convoquant

la

|)|>jirl<>nienl, an
sance du Direc-

In attendu hier fort tard, et


de rendre un rr*l pour inli'rdire

toire, qui
ii'iil

JIM
le

li.NKl-:

lorsin iiu'oii doil sinituT cclto nuit, et


r]uelles

ileiiiiinilnnl

[rniir eiiiiiclier

incsurps

prises

il

Ed. Renie rlrospectirc, 2' srie,

Mortimer-Tebnaux,

t.

I, p.

340.

p.

2076.

Lettres de

l.

XLVII,

p, 610.

M. Rderer, procu-

syndic du Dpartement, aux

gi''nral

2.;

cuter les ordres de l'.Xssemble.


t)riginal sign, A. A'., C 157, n 322.
Ed. Archii^es parlententaires. t. XLVH, p. 595.
Mute des Archives nationales, n 1285.

Histoire de la Terreur.

217.
.\rchiiea parlementaires,

reur

9 aoiil 1792.

'.)

II.

.\(i|

11

tionale, qui >'i'mpressera toujours d'ex-

ce siiinal de dsordre.

aoiU 1792.
Original sign, A. S.,
illV".

I.

l>l

sections du Roi-de-Sicile et du Jardin-des-

2080.
Ordre de M. .Mandat, commandant gnral de la garde nationale,
.M. Tassin, commandant du bataillon des
Killes-Sainl-Thomas, de se porter h l'ins-

tant avec son bataillon et ses pices de

canon au ch;Ueau des

Tuileries.

Plantes, les flicitant de leur conduite et

de leur rsistance aux fjarements d'une

9 aot 1792 (11 heures du matin).


Copie certifie, A. N., "W 244.

section faclieusc, et annonant que leurs

ont t cointnuniques
r.\ssemble nationale, qui en a entendu
tilibralions

la

lecture avec intrt.


9 aot 1792.
(Pice absente.)

Kd.

Rei'iic rtrospective, 2' srie,

t. I,

y,

341.

Llourneau, conome de la maison de force de Bictre,


au priirureur L'nral syndic du D|>artenient, rinformant que la tranquillit n'est
nullement ti-oulde, et (|ue d'ailleurs les
2077.

li.iliil.inis

Lettre de

.M.

la nuit

rlanl

9 aot 1792 (Il heures du malin).


(Pice absente.)
Ed. Revue rtrospective, 2 srie, t. 1, p. 341.

20S2.
Ordre de M. Matidat, commandant gnral de la garde nationale, por-

I, p.

31..

voyer, place

.M.

de

Hoissieu

d'en-

Vendme, 50 gendarmes

cheval et 20 pied de la I" division, qui


Leiln- de

gnral de

la

.M.

Mandai, coninian-

garde nationale, au

passer une lettre du

rvice, la veille, prs

seront placs sous


M.

Piiiiin.

lgislatif,

que, quels que soient les dangers auxquels


pourra se trouver expose la garde nationale, elle les bravera Ujus

pour

commandement de

9 aot 179,'.

lommandanl de

du (Jorps

le

chef de lgion.

fai-

qui a t insult et maltrait, et dclarant

le

pas un dcret conforme ses dsirs, et


faisant connatre (|Ue l'on n'a pu parler
au Maire et que l'intrieur de la Mairie tait
rempli de quantit de citoyens arms.

tant rquisition
l.

prsident de l'.Vssemble lgislative,


*.int

du Jardin-

(Pice absente.)
Ed. Herue rHrospectire, 2^ srie,

207N.

la section

de fr-

1792 (10 heures du matin).

aoiil

.\rrt de

auprs du Directoire du Dpartement, au


sujet de la dcision prise par la section
des Quinze-Vingts de faire sonner le tocsin si l'Assemble nationale ne rendait

voisins, joints la

lies villages

gendarmerie, ont fait toute


quentes patrouilles.
'.I

2081.

des-Planles, dlguant deux commissaires

,i.ssurer

Pice absente.)

Ed. Mohtimer-TkhnaUX.
t. II, p. 218.
20S:(.

Avis

donn par

Ter-

arm

prsident de
prsence d'un

le

l'.Vsseinble lgislative do la

lassenibletnenl

maintien de l'ordre public.

llistnirc ile ta

reur,

.lulniir

de

la

salle,

par deux dputs, nouvelle qui


est dmentie |iar l'un des inspecteurs de

signal
(9 aoiit 1792.)
Ori^'inal sign,

Rcnvor

A.

A'., 1)

la Cominis.sion

XL

14, n CO.
extraordinaire des

12. le l aot.

2079.

Lettre de M. .Mandat, comman-

dant gnral

di'

la

ganle parisienne, au

prsident de l'.Vssemble lgislative,

-urant du concours zl de

la

l'us-

garde na-

la salle et par trois officiers municipaux,


accourus au bruit que ce mouvement
avait ocrasionn dans b's rnrridors.

9 aot 1792.
A.

Extrait du procs-verbal,
fol.

5666

.V.,

61.

v.

Cf. Archives p.irlement.res

t.

XLVII.

p. 59'..

i.iiaimiul; I".

2084.

it.M;i> iii>inuiji

jiii

Di'cnt Je rAsscinblc lgisla-

proruivur gnral
syndic du l)('-|iaiteini-'nl <-l le maire de
Paris seront successivement appcU-s la

que

por.taiit

tivi-,

li-

pour y rendre compte des mesures


l>rises et prendre l'effet de garantir la
lilieil et la sret des membres du Corps
lgislatif dans Paris ainsi que la tranquill>arre

Extrait du

171I2.

aoiii

.M.

rii>.\

Ption

Koyei

.M.

Commune

la

lui

transmettant deux arrts du Directoire

du Dpartement, le premier qui aunubun arrt du Cxjrps municipal disposiini


(le la force publique, le second i|ui prend
des mesures de police et de sret pnui
r.\ssemble nationale, et

le

chargeant

di

Mu-

transcrire sur les registres de lu

avec accus de rception envoy M. Ru-derer.


nicipalit,

procs-vcrbnl,

hk la hkvmii
Lettre de

secrtaire gnral de

les

puLli(|ue.

lit

fc:>

2088.

56C8 V.
Ed. Arc/iicMparlcinerilares,

A'.,

r*

Gl.

fol.

Minutes!-' p.).

208.''i.
Admission la barre le l'.Vssemble lgislative du procureur gnial
syndic du Dpartement et du maire de
Paris, qui lendent compte des mesures
de sret que la Municipalit a prises,
ainsi que des dtails de la surveillance
conlie au Dpartement.

du

Extrait

9 aol I7'.t2.
procs- vcrl! A.

A'

Cf. Arc/iic*par/-nieii(aire.<.

mandant du

tion

de

la

dchance du
au peuple

l-

sur l'exercice

l'clairer

ili->

d'un

lloi),

l'effet

ilruiN

\\<-

di'
s.

U aoul
fol.

l'.iJ.

du procs-verbal,

.1.

A'.,

l"

61,

p.

616.

5669.

Cf. Arrhirr parltmeiUnire*,

I.

XLVII,

Proclamation de M. Ption aux


de Pari, les ailjurant de respecter li's dlibrations de l'Assemblf,
qui s'ociup' dc-s plus graves intrts, el
montrant combien il est inadmissible de
lui lixer 11- jour el l'instant de sailcisi>>n.
qu<' la malveillance ni- manquerait pas
2087.

illgal et

contraire

9 aoul 1792.
Original sigm'. A. .V.. K' 4774".
Ed. MoHTIMER-Tebn.M'x. Hialoirr Je
..iir. i. U, p. 222.

2090.

dani

citoyens

di' prtendre arrache par la force, si les


abords de l'Assemble taient hrists de

la

de

iM

Ttr-

M. .Mandat, rninman-

Lettre b

gnral

garde

la

nationale,

M. Ption, se plaignant du droit

quelques

que se

de dpouiller les commandant de bataillons de


leurs drapeaux, ce qui peut occasionner
des rixes entre les bataillons el les sections, el duoiii;ant nolaminent l'attitude
de la section de Mauconseil.
sont

Rouverainet.

Kxirail

com-

bat.'iillon

till'J.

Adoption par lAssemble

d'ailresse

M. ilininaud,

de Sainte-Marguerite, aux Maire et administrateui-s de la


ville de Paris, dclarant qu'il ne pourra
se soustraire l'obligation de marcher, si.
la section des (.luiiue-Vingts fait, comme
elle l'a annonc, sonner le tocsin el Jiallre
la gnrale, mais qu'il proteste l'atance

gislative (appele dlibrer sur la ques-

projet

illV.

F'

de

Otnstitution qui pourra tre commis.

613.

2086.

Lettre

17'.I2.

A'..

(>l,

Xl.VIl. p

l.

208'J.

-1-

contre lout aite

'.668 V".

fol.

y aot

XLVll,p.006,

l.

(>08.

arrog

sections

9 aot 1792.
Original,

V 4774".

- Lettre de M. Plion, maire

2091.
Paris,

A N

au l'.ommaiidanl gnral de

nationale,

l'invilanl

ri.iblir,

srel du quartier des (-ipucine>,


existant sur

cup pur

le

boulevard,

la troupi-

baonnettes.

ju. pi

l,i

<!

garde

pour
le

lu

poste

ibo-

.m

de ligue.

aoai 1702.

9 nodl 1793.
(ingiiuiu ligne* (2 p.), fl. A'., Mu., nouv
acq
fr
3672. fol. 2; nnuv. a<<| fr 2601.
fol. 130; minuta. A
S V< 477^.

Original, A.

20V2.

A'.,

FM

Lettre de

36.

M. P^lton. Iiiaf

'!

K<l.

4t

lirOHU

Rot'X, Hitloirr i>rlrmmlatrr

la f>r.i(ull<in fVaiiattr.

XVI.

p.

102

Parln,

au Commandant gnral dr

nationale, l'invilanl A

reniplncer

la kvii'ie

p,ir

des

ll.NKK

.lui

hommes de

Iroupi'

de ligne qui (Haient de service

l'hiHel

nardps nationaux 1rs

tfi

des Posles.
9 aot 1 792
Original si^nt, A. V., F" \\i(>.

lI

\n| T

in

nonciidif des crimes de Louis Capet, runies


pur la Commission des il (2 inventaire), n 43,
p. 131.

Rapport de police de M. Dosde paix, dclarant qu'il


ne peut redire les horreurs qui se rptent sans cesse dans le sein de la capi2097.

sonville, officier

2093.

I.ellie

de M.

l'.'tion.

maire de

Paris.au Onimaniianl anral de


nalionale,
l>uldii|u<'

l'averlissanl

nomm

du

voir lieu sur la


1

tt'-

que

Tillard,

la

garde

l'exposition

qui devait

plare de (n-ve midi.

U, et le priant
mesures de sret nees-

ajourm'-e au samedi

de prendre

les

que le club des Jacobins


cause des crises affreuses o si'
trouve la France, que le maire de Paris
est
un sclrat qui mrite les plus grands
supplices, l'ennemi Jur de Louis .\VI .
tale, et attestant

est

la

II

<aires.

9 aot 1792.

9 aoiit 1792.
Original sign. A. A'., F" 4420.

Original

Adresse de

la sertinn des Therac-compagnanl l'envoi


r.Assemble lgislative de commissaires
chargs de protester contre la dmarche
de certains citoyens de cette section qui
ont dsavou la ptition de la Commune,

2091.

ines-de-Julien

et ratifiant l'adhsion
la

donne au

yiru

d.-

capitale.
aot 1792.
Copie conforme, A. N.,C 161, n 361.
E<i. Arnhircs parlementairr'S, t.XI,VII,p.

fi4

tenant-colonel et major du rgiment


pied--lerre et

un

les
lit

au chleau des Tuileries, en occupant


rigueur le logement le Mesdames,
la
Innies du Moi.
9 aot 1792.
A. N., C 187 (2 inventaire),

Autngraplie,
no 42. '
Ed. Recueil itet piirei jiutifiralires de l'acto
rDoncialif tlea crimes de Louis Capel, runies
)>ar la Commission des il (2 inventaire), n" 42,
p. 130.

2096.

Note de M. de Laporte, deman-

de 448 couvertures pour


le renfort de gardes suisses arriv le matin
au ch.'^teau des Tuileries, et qui couchera
'iur la paille dans les curies de l'hi'del de
la livraison

ririonne.
9 aot 1792.
Orii^inal siurn, A. AT., C 187 (2 inventaire).

2098.

Renieit des piZ-ro^

iiislifir.iiiy,-s

192, n 160*",

<(

Lettre d'un contre-rvolution-

M"" Robaday, chez M' de Tourzel


an chftteau des Tuileries, exposant que la
proclamation du Roi tirera les bons citoyens de leur lthargie, et dclarant qu'il
plus que jamais temps de se mettre

l'st

debout pour viter


tous

les

les

malheurs que pr-

forcens rassembls

9 aot 1792.
C 222, n" lOO"'.

Original, A. N.,

l'nrl,-

Formation en bataillon de la
8.3 dparlements,
sante aux Jacobins-Saint-Honor, afin de
se Joindre leurs frres d'armes de Paris,
en prsence de l'armement des satellites
du tyran pour exterminer le peuple, et
nomination de Joseph Michel (de Clairac)
2009.

Socit des fdrs des

en qualit de commandant.
9 aot 1792.
Extrait du procs-verlial, Arcli. adni.
guerre.

Ed. Ch. Chassin et L. Hknnkt,


de rolontaires de Paris.
2100.

derer sur

Avis de M. Blondel M.
la situation

et

tic

In

les linlaillous

les

R-

prparatifs

dans le faubourg Saint-.Vntoine, o tout


semble annoncer qu'on se di.spose pailir
dans la nuit ou vers le malin.
;i

9 aot 1792.
(Pice absente.)

Ed. Reruf rlrospeclice, 2


2101.
taire

n 43.

Ed.

('

A'.,

Paris.

209;).
Invitation de M. de l.apoi'te, intendant de la Liste civile, aux mardiaux
des logis de la maison du Hoi de rserver
.MM. de .Mailliardor et Hachmann, lieu-

dant

A.

naire

parent

cardes suisses, un

sign,

pice 325.

du Dpartement),

.iiiiii.nr.ini

srie,

I.

I, p.

3."i.'>.

Lettre de (M. Blondel, secr-

iir I'.tvk

M.

Rderer,

.b.nn parM. Voysin.

AI'ITUK

(Il

qui'

clpult'*,

Conseil

se

oui

qu'ils

Cdininiiin-

(9

moins

li.

du

JI02.

reur

Lettre de

dant gnral de

xoir).

2* R*rie,

I, |i.

ta

Ter-

35i

.Mandat, conniiaii-

.M.

la ^'arde nationale,

Ption, l'invitant

Ed, Revue r^lrosperlive,

l'autre

et

(Pice absente.)

du I.ard.-Meuble

Ed. MorTIMER-TbRNAL'X, HUloirr de


I. n, p. 220.
210(1.

1792

TloN

reur.

Torc.
aijt

(il.l

9 aol 1792.
4774'<'.
Original sign*. A. S.,

iiiaudal

d'amener contre le Commandanl ftnral,


et que le poste des Feuillants vient d'^tn-

salb-

1IE\

I.A

place des Vicloires.dans l'htel de Toulouse.

au

rillcl

ii

un

dlivra-

grande

noiiinu'-s

subsliliK^s

soiil

ilo la

ct'iii'-ral

Ville,

(le

rommissniies

lies

se(;litms

les

(ar

JdlUNKRS IIISTOniQrES DE

!'

.'i

lui

M.

prter son concours

pour faire entendre raison aux


apparences tant nienaanles.

iKirs, h's

Lettre de M. Hiederer, proi u-

syndic, au niinistii- de

fini'al

trifur, dclarant

que

9 aot 1792.
4771'".
Origiual sign, A. N.,
Ed. Mortimeb-Tebnaux, Hi$li'l'

l'iii-

le |)i'parteiiienl lui

transmettra toutes les inrorniations qu'il


l'ecevra et
cliitteau, si

sn prsence peut y tre

se

2107.

utili-.

'

T'-r.

p. 225.

II,

t.

rendra au

que

lui-mi^iiie

r.nr.

Procs-verbal dre--

Si.

l'.u

commissaire de la section des


Tuileries, contenant les dpositions de
.Marguerite Ib-rtin, cuisinire, et de Franois Fouilloux, portier de l'iilel de la
Vullire, qui ont dclar que les Suisses,
occupanllesbliinenlsnouvelleineul construits dans le jardin de l'iiolel de Brionne,
faisaient grasse chre les jours qui prcdrent le 10 aoi1t, se gorgeaieiit de \iiis
et de liqueurs, qu'ils avaient les poches
I)aubij.;ny.

9 aoul 1792 (9
(l'iice abnenlc.)

Kd.

t/l

11.

Wei'iie rvIriiHpectiFe

-lu soir).

i' srie,

I.

I, p.

Vi\.

2iu:t. Lettre crite de l'Asscinlde naDu Ituucba^e, ministre de

tionale par M.
lu

marine, sa feinine,

de

l'eirel

la

rassemblement paraissant
ne devoir pas tre aussi consiilrable que

tranquilliser,

le

|fs Tactieux l'espraient, et le Maire, ainsi


qui'
1)11

M. Iliederrr, se trouvant au cliAleau.


sont de lirandes forces et de bonnes

9 oui J792 (tO b. 1/2 du soir).


Original, A. N., C. 157. n- 322.
di-

(n

Tir-

2108.

rruT,

l04.

"

Lettre de M. Maml.it.

de

ftnral

ilanl

la

|<<ii<'*'

cominan-

nationale,

pour

Minute
M-u

et le

II. p.

'.'lus.

daiit

.'.

/..

7. i-

21

Lettre de M. Mondai.

^nial de

la

jjarde

<

"n

pari>ii'niie,

i-

faiLs

et

antrieurs

aotit,

."i

rdig,

h lui adressse

ilo

In

main de J.-J. Leroux, 0.


0574. fol 93.

.V.

fond! franais

M.

HIHTdHIOlB DK I.A JIH'KNrr.


Pf 10 AOl'T

.\diiiission, a la barre de VA
2109.
semble lgislative, le dlgu de la 'i
tion des Lombard, chargs d'annoncer
i|ue l'on persiste dans le projet de sonner
le tocsin
et de tirer le canon d'ulanio

pour se porter nu chAteau,


une forte rsistance.

uAide nalionole
seiuiiiiial pbir<> sou de tente et proposant d'tablir une de rserves dan umM. l'lion, (iKliiManl que

depuis

la nuit.

5 .Hoptcnibre 1792.

Corps municipal, et demandant deux


de Karde, pour viter de faire
bivouaquer les braves citoyen qui se dvouent un ervice public.

du

maire de Paris,

le

corps

rour.

Exposition des

10 aol, partir

ait

M. l'lion, dclarant tre prl h tablir les


deu rserves rduines par le Directoire

9 oAI 1792
MTV"
(iriKinal <<igo, A. V.,
i:d. MonTIMKt-'l'BaMAl I, llllloir-

et taient,

i|uelques jours, sur pied toute

Il, 12 aot 1792.


Extrait sign. A. S.. C2I8, n 160'".
Cf. .ArchiPfpnrlenienlaiiYii.t. XLVIll.p. lOS.

dispiisilionii.

Kd. MobTIMKB-TkRNaUX, i*loire


2fi5
I. II, p

de cartouches

pleines

9-10 aoAl

la

Bxiniil
fol

.'>r,7tl

('f.

prpar-

oit

I7tt< (minuit).

du pr-verl>al, A.

01.

r",

Ardwptttrlenimtiru.

I.

.Xl.VIi. p. '(17

inlHNKI-;

2110.

Admission,

seinhl^e lgislative,

le

faubourgs

lilusipui-s

l.i

hnrrp de TAs-

municipaux,
locsin sonm- dans

il'oflicirrs

annonronl quo

i|ui

.i

Paris,

ilo

que des menilires du Congnral de la Commune, envoys dans


diffrenls quartiers, pour se rendre

seil

les

de

situation, ont t

la

arrts,

Hoyou, qui a t amen


mais a t rehlch.

iiotoniuient M.

une

seitiiiu.

Kxirait

'.t-lO aol 1792.


procs- verbal, A.

lu

lY.,

("

Cl,

r"; copie collalionne et signe du


121.
et des secrtaires, A. A'.,

67l

prsident

rl. Rerui> r(rospec(i>;e,

.4rr/iii)e;iaWei)ien(aire.<.l.

f.

XI. VU.

que fait
maire de Paris, et
ce sujet par des membres de

tmoigner
l'absenci'

donn

avis

qui

l'inquitude

ont

api'ru

Plioii

.M.

ferme intention
de rester Uint que sa prsence serait ncessaire pour maintenir la tranquillit [mibli()uc et assurer le bon ordre.
9-10 aot 179-2.
du procs- verbal, A.

Extrait

5671

Brissot,

appeler

la

.V..

Hillet

I.

XI.VII,

.M.

II,

t.

p. fil

(^>mmune,

tude et de donner de ses nouvelles par

le

11 heures

Original sign. A. N., T'

du

i^\^.

II. p.

1286.

n.itioiia(es, n

Dcret de l'Assemble lgislale maire de Paris se

rendra sur-le-cbamp sa barre el que le


lui sera remis en per-

sonne par un huissier de l'Assemble, .iccompac-n de deux gendarmes nationaux.


9-10 aot 1792.
du prsident el
A. N., A 121, n 1498, F'
I
procs-vprlial,
A. A'..
du

'opies ollalionnes et signes

(les

secrtaires,

4774'";
01,

extrait

5671

fol.

V.

Ed. MorTimer-Ternavx. Histoire de la Tert. II, p. 258.


Archives parlementaires, t. XLVII, p. 621.

reur,

Explications

des

inquitudes

donnes

Ter-

256.

Avis de M. niondel. secr*talre

du tlp.irtempni, h M. Roederel-, Annonant que le locsin Sonne en plusieUrs ettdtoils. i|i1'nn entend lialtre la E<*nrale el
i|U'on crie;.. Vive la Nation! Aux armes!
demandant en mtne temps qllel.|Ue foire

.M.

l'As-

Ption. au

sii,jet

sur

son

manifestes

mal accueilli au chiUeau, el qu'il y a entendu


des propos trs forts contre lui, mais qu'il
qu'il a t assez

n'en a l ni tonn, ni afflig, ajoutant

que

l'on a pris toutes les prcautions

fol.

que

circonstances peuvent comporter pour

Extrait
In

par

lgislative,

soir).

AllV.

Mortimbr-Trrnal'x, Hisloire de
t

le

257.

p.

aarantir

9-tO aot 1792 (aprs

'ir.

de

dcret en question

les

porteur.

el les priant

dcidant que

tive,

21li>,

Ption, le priant de les tirer d'inqui-

Kil.

Paris,

9-lU aot 1792 (2 lieures du malin).


Original, A. N.. C 156, n 304.
Ed. MortiMER-TerNAUX, Hisloirp rie la Ter-

semble

de M. Cousin, prsident

dWtic du (Conseil tnral de la


;i

de

barre de r.\ssemble.

compte, dclarant

des

avisant

61,

V.

Cf. Archives parlemenlniret

2112.

les

maire

du

.lulour de la salle, avec la

fol.

et

dangers que court le


au milieu des insurgs,

l'Assrmble,

,'?57.

p.

Lettre des administrateurs de

Cliabot

det.

2tl.';.

.\dniissii>n, la

n.ilre

t. I,

Municipalit aux dputs Merlin, Cua-

Muse des Archives

lgislative,

.\rcis.

2' srie,

p. Ii3.

barre de TAsd'une nouvelle dpntation de la Munieipalit, qui vient, au


nom di's sections des Lombards et des
2111.

semblo

2114.
la

reur,

n 1107.

qu.irl).

(Pice absente.)

faire

r<il.

quebpies

9-10 aot 1792 (2 heures moins un

et

c<">tt''S.

riimpti'

Opartement, rduit

le

cenilarmes.

se

qu'il

AIMT

Kl

pour

des rassiMuMemiMils nombreux de

fiirnu'

tous

5672

la

tranquillit publicjue.

9-10 aot 1792.


du procs-verbal, A. S..

211*.
saire

de

Lettre de M.

police de

Nouvelle, h
c|ue le

01.

r.

Cf. ArrhivesparU-menl.iires,

la

de

nVii] six

XLVII,

(::arrin,

p.

66.

commisBonne-

sprlion de

Municipalit,

bataillon'

nombre de

la

t.

la

ph'venanl

Ronne-Nonvelle, au
cents liommes, Avec

i-anotls, est p.irii s.Tn,, ni, lut \,\)i

lejolti-

IM

CHAPITItE

dro

k- Imlailluii

joiuNEE^ iiisrunion:s

meltjint

.Saiiil-J.ici|u<'s-rH""i|ii-

lU-

1792 (3 3 heures du matio).


ab^nte.)
Kd. MORTIMEB-TbbSAI'X. IliMtnir,- <le h Ter10

9-10 aot 1792 (3 h


(Pice absente.)

aoi'it

Pi'i-

reur,

II,

l.

2IIK.

|i.

Avis

reur,

les rapports

M.

.le

siTrliiiie

Illoii.lil,

A M. Ra-derer,

Aiitoine

des observateurs, d'o il rla rue du Kaubourg-Saint-

d'hommes arms, que

est pleine

lanonniers se tiennent tout arms

di-

leurs ranons.

natre

hourc>i

pn'--

Lettre de

seition

les

l'Assemble

de

1. 1,

p.

prsiileiit

annoni;aiit

M. iJelaroche ne plus

212.1.
live.

que les canons ne peuvent lre mieux placs que


ilans la cour des KeuillaiiLs.
9-10 aot 1702 (3 lieuresi du malin).
!<iK'n>, A. N.. C Ifil. n" 351

Kd Mobtimib-Tbknaox. Hi'loin de

Trr-

II. p. 2fil.

Lettre

.If

M.

I>.

laro. lie,

manilant du 9* batjiillon de la Ti* lsion,


au maire de Paris, exposant l'embarras
iifi il se trouve, p.ir suite de l'arrt di- la
section lies Tuileries qui

lui

interdit

recevoir et de faire excuter alliUll

ib-

iirdl.'

de l'tat- major, alor* .prit reoit .les


onlre de M. Mamlat p"Ur faire battre le
rappel dani l'lemlue de Ile mme Si'cI

lion.

9-10 aot 1792 (3 heum du matin


4774'.
Original tiKOi. . S.,
I

II.

X,

lUtMrt

) i<

Ttr-

de l'Assemble
la

ib-

du llparlenienl,

lgisl..

sera

1.

Demande

.lu

ministre de laju>-

l'effet de
prendre de promptes mesures en raiS4>n
des rassemblements qui se forment dati<

lice.

h l'Assemble lgislative,

.'i

faub.iurg Saint-Antoine, .tout

le

Hoi

>

demainle sur laquell.


l'.Vssemble passe l'ordre du jour, m.'
tiv sur le .|u'il appartient aux inagislmu

montre

fort

du peuple
\

la

agile,

et ail

pouvoir excutif A veiller

sret pnblii|ite.

9-10 aot 1702.


du pror-Trll de la main dr
Vergniaiid, A. .V., i' 155, n* 295.
rf. Arr-htp*t parlnnmliret,l \LVII,p.fi3o
Extrait

semble

Admission. A

la

baro' de l'As-

lgislative, .l'une troisime

dpu-

municipaux (MM. iqui. en aortant du f.tii

lalion lie ofllrier

p. 263.

AviH

.Municipalit

9-10 ao&t 1792.


Copie collalionni^e el si);n<e du prsideol
A. S., A 121. n 149C.
Ed. <4rrhiiipr/emenjire*, t. XI.VII.p 62''

lin ri liaudi>uin),

2121.

Maii--

.les secrtaire,

212.'..

Kd MoBTiMia-TitaxAi

Dcret

portant que

2121. --

llriKinal

rMr.

.le fur..- b-

reconnatre l'tat-major, mais qu'elle veille

2120.

qui s'taient pro-

nue de rendre compte, d'heure en heur.le l'tat o se trouvera la ville de P.iiis.

la sret de l'Assemble, et

t.

mouvements

9-10 aot 1792 (3 b. 40)


(Pice altsente.)
Ed. Reue r(ro<pe(ire, 3* srie, 1. 1. p. 35<V

358.

M. Honjour, prsident

Tuileries, au
iijislative

i|u'elle a autoris

rtur,

les

semblait vouloir retenir

moins un quart;.

Kd. Hteue rlrotpective, 2* H^rie,

la

Avis de M. Ill..ndel. secrtair.

heures du soir, el les rassemblements considrables forms .lans I.faubourg Saint-.Xntoine, ajoutant i|u'<><i

(Pitce absente.)

2119.

Ti-

au chteau.

J-IO aot 1792 (3

de

lie In

2ri4

duits, depuis 7

Trouvs, mais ne semble pas prt de se


mettre en marche, qu'enlin i-epemlanl
les

Il, p.

2122.

gros de l'attroupement est aux Enfants-

le

t.

du Dpartement, M. H.ederer, reinlani


compte de ce qui se p;i.ssi' h l'Assembli-'
lgislative, o le Maire venait de faire con-

rt'-suinaiit

que Inute

sulte

s.--

1/4 du malin).

Ed. MortIMKR-TkrNAI'X. ;/iloire

238

ilu llparleiiient,

.le

obs.-rvali'urs,

frucluoux.
'.)-

rsultat d.'S rapports

envoys dans bjus les quartiers, sur l'attitude de la garde iiationaben armes, qui semble assez tranquille.

quo li'S efforls les roiiimandiiiils !


nfllciofs pour le rolenir sonl rests iiital.ot

iiKVnirTioN

i>r i.a

II-

M.

Ilbillilel,

sr.rlJiire

M. Ilo-ib-rer, lui lrnn!>-

bourg Sainl-Anloine, ont t ir t.inns


.l'entendre battre la gnrale cl s.mner

l**

.inl

HNKK

que r't'-lail cil viM'tU ili'S


onlres diinm's aux Tuileries par le Com-

m m

mandanl gnral

garde nationale,
ordres qui ont t rvoqus par arrt
du Conseil itnral de la ('omniune, o
le

la

Manilal a t vertement rprimand,

M.

ajoutant qu'au chteau,

l't

le

maire de

(|ni

'.t-IO aorti

h.

les

\ergniaud, A. N.,

de la
155, n 295.

Cf. Arc/iircs parlementaires,

t.

main

l'Assenilde,

vu

la

Enfants-Trouvs, mais ijue rien

ncessit de prendre

sans dlai des mesures nergiques, les alIniupeinenls s'avanant vers le chAtenu.
9-10 aot 1792.

n'.i-

Note trouve dans

I,

t.

p.

359.

les papiers

de l'abb Gallois, chapelain des Tuileries,

donnant, heure par heure, les impressions


d'un habitant du chi^leau dans la nuit du

au 10 aot, sur l'attaque qui se prpare,


mention de la revue passe
() heures
el demie du malin par le Roi et
de la publication de la loi martiale
8 heures, par deux officiers municipaux.

faisant

Minute,

du procs- verbal, de la main de


Vergniaud. A. .V., C 155, n 295.
l'f. Archives parlemenlairee. t. XTA'II. p. 63.3.

9-10 aot 1792 (G heures moins un quart).

2130.

tive

vers

vance.

de

XLVII. p CO.

ipi'il

d'hommes arms

(Pice absente.)
Kd. Revue rHrospeclire, 2 srie,

211.
Dmarche l'Assemhle lgislades minisli-es de l'intrieur et de la
justice, chargs par le Roi de demander
l'envoi auprs de lui d'une dputation de

21

divis,

trs

est

toujours beaucoup

1/2 du matin).

du procs-verbal,

Extrait

av.

Avis de M. RIondel, secrtairi'

Sainl-.\ntoine

ont pris sa dfense.


I79 (vers 6

du Dpartement, h M. licrderer, portant


que l'attroupement dans le faubourg

Paris n"a du son salul qu' quelques gre-

nadiers

AOIT

2129.

lorsill. lrliirniil

.A.

10 aot 1792 (matin).


C 222, n 160'".

i\'.,

Kitrail

Avis de M. Mandat, comman2127.


dant gnral de la garde nationale,
M. de Belair, chef de la I" lgion, apptdant son attention sur le projet de s'emparer des armes de la maison du Roi
dposes l'Arsenal, et ordonnant de
les volonCiiresel de les tenir sous
armes, l'elTet d'enipclier (lu'on iH'
s'i'uipare de leurs canons >l ili- proliicr

rappeler
li^s

les proprits.

9-10 aot 1792.


avec avis d'excution

Oriu'inal si^o,

M. de Uclair,

A.A..C 187(2

si'^a

de

inventaire), n 35.

Ed. Recueil des piCfi iunlifir.itiven rie l'ncle


rnonrialifrlea crime de Louin <'apet, rt^unie par
LtCommiffionili-ail l2'lnvcntaire),n35,p. 19.
1

Ordre de M. Mandat, commandant gnral de la garde nationale, au


commandant du bataillon de servie" la
Ville, de disperser la colonne d'allroupe2128.

inenl qui se porterait sur le chdteau, tant


la garde nationale (|u'avec la gendarmerie, en l'allaquanl par derrire.

avec

2131.

absolument

9-10 aot 1792.


Pice absente.

Ed. Mobtiver-Ternaix. Histoire de


reur,

I.

II.

p.

;'7ri.

la

Ter-

li.i.li.x

de

S.iiril'-

l'intention

du Roi

et

de

Reine de se rfugier avec leur famille


r.Vssemble nationale.

la

9 aot 1792.
C 184, n 274.
recui-il (des) pirea dfposfes
/;i Cfiwmis^ioii
extraordinaire des i2 (papiers
Irouvcs dans Tarnioire de fer), t. I, p. 32, n 11.
Muse fies Archives nationales, n 1283.
Orif,'inal sisn, /\. A'.,

Ed. Troisii>rne

2132.
Billet de M. Ta.ssin, commandant le dliichement l'htel Richelieu,
au maire de Paris, le prvenant que le
tumulte commence et que sa prsenciseule pourra rtablir le calme.
10 aot 1792.
Original sign, A. S.,
2l.

2133.

.Arrt de

l'Assemble des com-

missaires de la majorit des sections runies,

suspendant

Commune.
I

Lettre de M.

Foy M. de l.aporle, aiiiionant que


le faubourg .Saint-Antoine marche avec
des canons sur les Tuileries, el bli^manl

e|

le

Conseil gnral de

dcidant (|ue

le

la

Maire ainsi

que le procureur de la Commune continueront leurs fonctions administratives,


arrt sieniH sance tenante au l'onseil

Mr,

r.iiAl'iritR

par uni'

t,'n^Tal

Jnl'UNRS lll>Tn|||orKS

I-

(li''|tulatioii

mminis-

(1<'s

10 aot 1792.

XLVII,

l.

de l'As-

liario

la

lgislative

i|ue

son .luloril est mconnue el


se former uni' nouvelle

municipalit compose des comuiissiiires


la majorit les sections, ajoutant tjue

de

le Conseil improvis a
dat au moinent o
i|iie

arrter M. Man-

fait

de

sorlail

il

l'ilolel

commandant du

|i'

po.sle

de toutes parts, d-

l'Ar-eiial, pre.-is

di'

la

reiiForl

de

:<,l)OU

p.ir

lui

cliej.

A. S..
Ed.

Lettre de

HalTron. prsident

.M.

d'Age du Consiil gnral de

M. l'lion,

de

prv.iiani

le

Commune,

la

convo-

la

cation d'urgence de l'Assemble h la .Mai-

Commune,

son

du

avec rponse

.Maire,

exprimant se regrets de ne pouvoir mremlre


l'illel de Ville, lanl letenu la
l\

Commission exlraordinairede l'Assemble.

MIVO.

2* srie,
MoRTISIEH-1'KRNAl'X. Hlfloirc de
II, p. 281.

2138.

minute

Original
4774'.

signtt

2i:m

LettK- de

ciers

et

(2

A.

p.).

A'..

ic

.M.

l'tion

oni-

,iux

trouvant h

Com-

\n

mission extraordinaire de r.Vssemble, les


qu'il se disposait descendri'

atertissiinl

pour
di-

|i-!t

Koi'Je

repiilldre, lorsi|Ue

sont venus

deux

Dcret de l'Assemble

dire

lui

ipi'il

10

aoiil

police au dehors apparti-nant

la

Ivd.

2139.
tive,

in aot 1T92 (mtin.


C 156, n- 305.

A. S.,

Il, p.

silret

la

des personnes el des

persuasion pour ramener

lie

mem-

le

calme.

10 aoiM 1792 (malin).


Extrait du procs-verbal, de la main de Verifiiiaud, A. y.. C 155, n 295.
Kd. .Arrhirrparlrmenlaire, t. XLMI,p. 639.

2140.

Lettre de M. Ltournenu, co-

maison de force de Bictre.


annonant que le tocsin qui a sonn et l.i
gnrale qui a battu une partie de la nuit,
tant Paris que dans les alentours, oui
caus quelqu'inquilude. mai que nniila

nioins les prisoiinierti onnl tranquilles.

aot 1792 (9 lieurM du matin).

(I*ie abwnli"

Kd Rrrur rHm*i>tHtf,

ifialoire

(..

In-

280

Lettre de

Dcret de l'Assenible lgislala sauvegarde du peuple

mettant sous

bres de se transporter sur les lieux de rassemblement et d'user de tous les moyen

< M>rir.

I.

\>

iiV

2141. -- Lettre des administrateurs

l'lion, inalrr

de

du

district di' Sainl-henis .lU Conseil k.ii.t

Hpnrtemrnt. innnifestnni
quitudi's en raison des coup

du
i\T,.

t.XLVILp.635.

proprits, el liiargeanl vingt de ses

lnil

MuRTIMK-TKK.<IAtX,
I.

aux corps

I7'.i2.

Minute, A. N., I" 4774


>ru.,

lgisla-

adminislratifs.

ofllciels

conitigu et qu'il ne sortirait pas.

l.i

chargeant les commissaires inspecteurs de la salle de redoubler d'attention


pour maintenir l'ordre dans son enceinte,

nome de

municipaux

p. 363.
Terreur.

1. 1,

tive,

10 aot 1792.

et

n'a

C.onimune insun-ection-

la

fteriic r(ropeo(ic-,

de Paris

il

iiu'il

10 aot 1792.
sign (la signature n u' bilTOe).

.Minute,

Iminmes.

10 ont IT.I2 7 heure du ninlin).


Extrait du procca-verbai, de la main do
Vcr>;niaud, A. .V., (.' 15.'>, n 2'.l'i.
Ed. .\rc'iifiv(;ir(ciiuTiUire,t. XLVII, p. 634.

pouvoirs

ordres

force publique, et

l'M. Arc/iii^euparlemcn/nirr,

2i:i:..

les

pu se rendre l'Assemble pour rendnfaits, ayant t consign

clare ne |iouvoir contenir le peuple. SMn>

un

tous

compte de ces

viiul de

Ville, el

empar des

s'est

nelle.

034.

p.

d'une dpiilaliim du
Conseil gnral de la Coniniune. i\u\ an-

nonce

dispose de

Original

Admission

2I.JV.

si-niMM-

sections

communaux, donne

277-27'J,

Il, p.

I.

Arcliire pnrltiurrilnjr.s,

de

Hiiectoire ilu hparlemeiil, an-

Paris, au

Vis

OrigiDal ign de Hugucoin. priisidcnl, cl


Martin, secrtaire, et contresign au-dessous de
la noliOcalion par lo/cr, Hcrtaire du Conseil,
Itiderniunn. ofttcier municipal, et Cahier, notable,
.A. S., C I5G, n 304.
Ed. MonTIMEB-TEBN.\L'.\, IlinUiire de la Ter-

<|uil

IIKViiJ.lTIfiN

I.A

noDi.anl que la <ominission cenliale des

sair>'5.

reur,

liK

lein
d^

il

litriiNKK ni
qu'ils uni

cnlendus

cl

ilemandanlco

i|iil si>

IMSSO.

10

au

AHl T

nom

l;ililii'

lOaot 17'J'2(llh. 1/2 du malin).

df
la

;'i

la Loi,

de lever

la

consigne

Mairie, relativement la

li-

bert de M. Ption.

(Pice absente.)

Ed. Revue rlrospectire, 2

Lettre de M.

2142.

procureur
de RourK-in-Heine, au

syndic du district
|irocureur

gnnral

syndic

Micnt, priant de le renseigner sur la

le

si-

maire de Genlilly avait

arrt une lentiitive d'insurrection

en

('"tre,

niena';anl

d'y

I5i-

A'.,

Kd. Archives parlemeninires,


21 47.
tive,

Dcret

de

t.

XLVII,

p.

membres

serment de maintenir de

le

leur pouvoir la Libert

mourir

main de VeiG40.

l'.^sseinble lgisla-

dcidant que tous ses

teront

la

155, n" 295.

el

l'ELMlili-

prtout

mi

r|c

leur poste.

;'i

conduire

faire

esde canon, avec rponse provisoire,


cpie, ce malin, on s'est l>altu an
cliiUeau. que le nombre des morts esl
considrahie, surtout parmi les .Suisses,
que le Hoi el sa famille se sont rfuis

irniaud,

Ucparlc-

lu

lualion actuelle de la capitale, et faisan!

cnnnalre que

10 aot 1792.
Extrait du proccs-verbal, de

363.

srie, l.I, p.

I.oison,

10 aot 1792.

|iii"'i

portant

r.AssemIde.
10 aot !7i)2.
(Pice absente.)
l'M. Rcuiie rMrospective 2' srie,

I, p.

I.

3G0.

Extrait du procs- verbal, de la


-'niaud..4. ,V.,

Ed.

main de Ver-

155, n 295.

.trc/iiot>4 j).ir/emcii(aires,

t.

XLVII,

p.

642.

2148.
Lettres de .M.M. Henry, dput
du Cantal: Ilugaii, dput de l'Eure; Xavier, dput de la ("tc-d'Or; Hriclie, Kocli,
dputs du Ras-Uliin; Cougi-t, dput des
Hautes-Pyrnes; Dongois dput .les
,

Lettre

du supplant du proiul'iir gnral syndic du iJpartemont


M. I.oison, procureur syndic du district de
Hourg-la-Reine, annonant que le peuple,
satisfait des diffrents dcrets rendus jiar
2143.

et

que

le

calme semble renatre, ajou-

Vosgicn, dput des Vosges; Lozeran, d-

au sujet du parti h prendre relalivement aux entreprises des inalveillimls

(ienlilly

10 aot 1702.
(Pice ab-iienle.)

Ed. Renie rtrospective, 2'

srie,

t. I,

p.

362.

Ordre de Louis XVI aux Suisses

de dposer l'instant leurs armes el de


tO aot 1702.
Original sign, Muse Carnavalet.

Dcret

de l'A.sseinble

enjoignant aux officiers municipaux


la sance de reconduire les
Suisses jusqu' leurs casernes.
pisPiiLs

10 aot 17y2.
Extrait du procs-vorbal, de
niaud, .\. y..
\-)h, n" 295.

214;.
tive,

redire., par/eme.K.iii.,

Dcret

.le

la

la

Lozre; Dumolard, dput de

retenus loin de

r.\ssctuble par

indisposition ou par mission, au prsident


la mirie .assemble, envoyant par cril
serment impos aux dputs le 10 aol.

11-20 aot 1792.


Originaux signs (16 pices),
n" 300; C 138. n" 327.

.t.

.V.,

156,

2149. Lettre de M. Viennot-Vaublanc,


dpul de Seine-et-Marne, au pisidenl
de l'Assemble lgislative, annonant qu'il
sance de vendredi jusqu'
mais que, sa vie lant menace,
il a d, sur les avis et sollicitations de ses
collgues, prendre des prcautions pour
sa sret personnelle, el adressant son
serment par crit.
a assist la

lgisla-

tive,

.\

risri-,

b-

se retirer dans leurs casernes.

Ed.

put de

de

Biclre.

2)41.

llumas-Cliainpvallier, dpul de la Clia-

renle; Outlion, dput du Puy-de-Dme;

la

tant qu'il se concertera avec le maire de

2144.

dput de la Charente-Infrieure;
Duvoisin, dput do la Haute-Vienne; Letaiilcur, dput de la Seine-Infrieure;

llilberl,

tranquil-

r.Xssemble, parait dispos


liti'-

Haules-Alpes; Lortal, ilput de l'Aveyron

main do Ver-

XLVII,

p.

640.

l'Assemld-'e lgisla-

prianlles citoyens, el leurordonnanl,

2 heures,

13 aot 1792'(datc par erreur du 13 juillet).


Original sign, A. i\"., C 158, n 327.
<
f. Arehireparlemeutnire. t. XLVIII,
p. I

tive,

Drret

de l'Assemble lgislasuspendant, jusqu' nouvel ordre, le

21 HO.

r.HAl'ITUK
lous

tl|ini'lile

jui iiNKi;

I-

couniiMs,

li-s

iMSTonioi

cxci'pli- cfiix

10 aol 179-2.
Extrait du procs-verbal, de la main de Vrr('
gniaud, A. iN'.,
155, n 295.

Ed. .\rchioepnrlemriilaiTfa,t. Xl.Vn.p.fil'J.

2151.

Dcrpl de

aulorisant son

live,

.siirvi-ll-

dt

Ips pprsniinesdoiit la rinidiiilc lui paratra

examine.

l'iri-

b-

de l.aporte.

Dcrel

2156.

pas

de rAs.semble

lgisla-

dclarant que le ministre actuel n'a

tive,

conliance de

la

la .Nation et

que

les

scells seront mis sur les papiers person-

nels des ministres, dcidant en outre qu-

ministres seront nomms ilans le sein


de l'.XsseMible par voie d'lection indi\idui'lle suivant un mode dtermin.
les

aot 1792.

du procs-verbal, de
A. S., f 155, n" 295.

Kxtrait
t'niaud,

.M.

10 aot 1792.
Kxlrait du procs-verbal, de la main de
Vergniaud, A. S., C 155, n" 295.
Ed. Arrhioepar(emen(aireji,l XLVII,p.61t',

i'Asscnil'Ic'f l.'-aisla('omiti''

lanrp premlrf l<*s prt'CMiition> fl 'n


ilonner los onlrps iiuc \os rircmislaiiri-s
paralti'onl o.xigpr. et in<^mp fair*- ariAtiT
devoir

itKv<i.nii>\

l'apposition des scells sur

l't

registres et papiers de

cnviTia.

qu'elli

i.v

iti:

1:5;

civile

la

main

ili-

Ver-

10 aol 1792
si).'ne de Gu&del, rapporteur, A. V.,
156, n 305 copie collationni'e ri siiin* du
prsident et des sfr^lairos, .\. .V.,
114.

Minute

Kd. y4rehipi'par(cnieiilairfs,t. XI. VII.

p.

C13.

Adresse aux

2\Tii.

par
et

In

n 689.

Kd. .trr/iiiwpnrleiiii-nljire,

t.

XI.N'II.p lil"

Coininission extraordinaire des 12

vot/'e

lanl

Franais propose

par

r.Xsseinbli'-e lgislative, invi-

au

les eiloyens,

veiller re

(|ue les

nom

de

la Pairie,

l'Homme

Droits de

soient respects et les proprits sauvejfar-

des, et dclarant

inr.'lme et Iraitrr'

i\

la

Patrie tout ronclionnaire public, tout oflicier on

21;7.

Envoi

commissaires de

tive, alin d'y recueillir

l.i

des renseignements

sur ce qui se passe dans I Ville


mettre mme de tranquilliser

et

les

leur-

concitoyens.
10 aortl 1792.
A. N., C 161, n* 351.
I. .M.VII, p. 6t''

dsertera son poste.

siililal i|ui

iIp

section des Postes h r.Vssemble lgisla-

Ori^'lnal niga,

10 aot 1792.
imprimi'.
Minute, A. .V., C l.'iCi, n" .105
f
.1. S.,
155, n" 295.
Kd. Archir#ii|ir/MnnlnirM, I. Xl.VII.p. I\ I

Ed.

.,lrc/iire<parlninl.'iir,

2158.
li\e.

Dcret de l'As.senible lgisla-

portant que les secrtaires recueil-

leront les actes de vertu qui auront si-

de dcret rdig pal'


M Vergniand pniir la suspension ilu pnu-

et

voir excutif.

dpartements.

1*1. .|et

:.'|.'ll.

10
<iriKiniil,

A.

gnal

la

que

mmorable journe du

la

Extrait du pro<'<^i-verbal, de In main de Vrr-

Itcret

tive, invitant

le

le

l'Assemble lgisla-

peuple

rrnn<;ais A

une r.onvenlinn nationale,


la

suspension

le l.ouis

10

oftl

et

Tonner

prononant

\VI.

1792.

Original (if(n4 de (ienionnit, ex-pr^oidenl, n


rontrosiKoA de Holand el le hanlon, .1. .V.,
A lU. nr.8K.
Fd. Blic.ilElC et Roux, Hinliiim parfriiifiiMire
i( fa

lira

Dcret de r.Xssemblo luislnordonnant la sUHpenHion ib- In Linle

215%.
ttve,

frtn^Ue, t XVII. p. 18.


Arrhirm nnlionnlM, n* 1289.

ft^rn(u(iii

,Uiiii<>>'

N,

'

155, 11 295.
Ed. Arehire parlrmntlirr;t XlAII.p

i;niaiid, .t.
21."iV.

10 oui 1792.

1792.
XI, 17. n" 110.

noiit

10 aoAl,

note en sera envoye n tons b

2159
live,

cire

Dcrel de l'.Vssemble

f>V-'.

lgisl.l-

dcidant que les autorits en exi


h In Maison commune remlroni
1

compte, d'heure en beiire. des vnen)entet qu'elles enverront sur-le-chanip ib commissaires il In Commission rxtraordi
nnire des Douie pour confrer nr bmesures jt prendre.
10 aot I7S3.
Kxirail du proc^'-verlial, de la main de Ver
A. ,V., l" 15.'. n 295.

irniaiid,

I-M

ArrhiVfinrUmrnUirttA XI.VU.p

C'i'

IINEK

.1(11

il
I'-

OU.

Dt'libralion les

avec

inajorit dt's sections runies

la

i>li'ins

pouvoirs pour sauver la chose pu-

blique, rclamanl

la

mise en tat d'ar-

restation de Louis XVI.


10 aoiU IT'.li.
Original sign de Iluguenin, prrsiilcnl, el ili'
C 157, n" 322.
Kd. Muse des Archives nationales, n 1287.
.\rrliircs />ar/emfii(aifc, t. XLVII. p. 652.

Trui-lion. fccrlalre, .1. .V.,

ilfil.

Lettre

2163.

et

demandant

|irc>pcisaient

de

suspects,

sauf-conduit

le

une

solliciter,

i|u'ils

se

fois arrivs

Muntmorency.
10 aot 1792.
(Pice absente.)
Kd..\rcliivi:sparlementaires.

2162.

Lettre

commune

lie la

d"' r.\sseinbli''e

t.

XLVII,

li.)3.

du Conseil permanent

de Versailles au prsident

manifesUmt

lgislative,

les

la

avec leiiuel

ils

entretiennent

relations les plus fraternelles, el

sOret de leur

10 aot 1792

10 aot 1792 (0 h. 12 du soir).


Original sign, A. N., G 157, n 322.

Ed. .-rc/iioespaWcmenlaire.s.t. XLVII,

qu'il

aprs-midi

l'apposition des scells sur les papiers de

M. Bigot de Sainte-Croix et de M. Hoiinccarrre, ex-directeur des Afl'aires trangres.


Minute, A.

Ed.

Arrlineji parleinenlaires,

t.

XLVII,

Dcret

p.

le

p.

656.

main de Ver-

M.VII.I.

6,'.i.

ordonnant l'impresenvoi aux

10 aot 1792.
Original sign, .A. A'., C 161.

Ed.

BucuE

et

Roux,

Archives parlanentaires,

2168.
a

.\dresse de

351.

t.

XVII,

t.

XLVII,

la section

p. 25.

p.

656.

de Henri IV

annonant
empresse de suivre l'excmiile

l'Assemble

qu'elle s'est

ii"

Histoire parlementaire

Rrolulion /raiiaisc,

lgislative,

donn par l'.Assemble el qu'elle a renouvel le serment de sauver la Patrie et de


maintenir

-niaud.

du premier fonctionnaire

ils

S3 dpartements.

ministre

10 aot 1792.

XIjVII,

sion de cette adresse et son

653

de l'intrieur M. Itoland, le ministre de


la mierre M. Servan et celui des rontributions publiques h M. Clavire.

A. N., C 155. n" 295


VA. Arehivei>p^rlemenl:r,^

t.

cret de l'Assemble,

de l'Assemble lgisla-

Extrait du procs-verbal, de la

156, n 304.

ont t assaillis par le feu le


plus violent que dirigeaient du haut des
fentres une horde de satellites, el d-

lie la

dclarant qu'elle confie

Adresse des canouniers du bade Saint-Merry, cba|ips la


mort, l'Assemble lgislative, dclarant
solennellement que, s'tant prsents ce
matin pour protger, par leurs bouches
2167.

public,

10 aot 1792.
Original portant les signatures de MM. De
JoIt, Higot de Sainte-Croix, Cliainpion, avec
ilcclarations spciales de la main de Du Bouchiigc et dAbancourt. A. N., C 157, n" 322.
Ed. Muse lies Archives nationales, n 128K.

2161.

iV.,

Arc/iitjcsparle)iieii(air8,

d'airain, l'asile

ministres de

Dclaration des

XVI l'Assemble lpislative, aflirtnaiit qu'il n'y a pas eu de proclamation


du Hoi. env<iy>'-e par eux l'arme.
l.iiuis

li\e,

Dcret

portant

taillon

A. A'., C 161, n 351.


Ed. Arc/iieepar(emcnlaire,t.XLVII, p. 053.

10 ao.li 1792.

(Jriginal sign,

2163

p. Ii54

de l'Assemble lgislaque le procureur gnral


syndic du Dpartement sera entendu au
sujet des scells qu'il a du mettre, en
vertu du dcret du matin, sur les pa|iiers
personnels des six ministres, el ordoimanl
2166.

tive,

les

ville.

(4 tieurcs

sret des pices prcieuses qui y sont

annon-

gnrale et

i.ant qu'il a fait battre la

veille la

Riiuliire, secr-

conserves.

plus vives inquitudes sur la situation de


Paris,

.M.

du Dpartement des AITaires tranau prsident de l'.Vssemble lgislative, faisant observer que l'iiolel des
-Xll'aires trangres est un dpt national
et sacr, et demandant s'il ne sentit pas
convenable d'y envoyer une garde pour

expliquant leui

comme

arrestation Saint-Ouen,

2fi'.t

Lettre de

trres,

de M.M. Nogarel et Mo-

lijislalive,

taire

Imier, dputs de TAvcNron, au prsident

de l'Assemble

AOCT

10

Itl

commissaires

di".

la

Libert el l'galit, en dpit

despotes

et

des

Iraities,

ajcjutanl

rilM'Iili;
t|u'ell<lisiiK'

la

l'I

I'

JnlliNRS IIISTORIQL'ES hK

dans le palriisagesse du Corps It^pslatif.

|>lcii)c riiiiliancc

live,

dcidant

.'i

ii

de

<|Ut' le

r.\sseiiilde

dcrel par

65f>.

('lisla-

elle

notamment

di-vront

351.

XLVII.p.

papiers de M. de Lapui'te sera galement appliqu en ee i|ui mncerne les pa-

(10

par

civile,

le

mme

juge

fr.

^O'M

Ml.

2173.

le

commis-

1792.)

aoiit

Minute, n. S., Mss., noyv. acq.


fol.

piers de M. La Cliapelle, premier eunimis


la Liste

i> ;."''r'

rendu

relativement l'appnsitiun des scells sur

paix et en prsence des ninies

un

un tmoin,

Mairie qu' la barrire par

avec obligation de signer sur un

les

de

dlivrer

se faire

passeport et se faire accompiiKner Uni h


la

lcrel

loN

sonnes qui voudront sortir de Paris, qui

10 anl 17!)-2.
Original sign*. .1. iN'., C ICI,
Kd. A rchivt parlemenlaire.t.

2169.

llKViil.l

I.A

anniinant l'aflichage d'un arrt rclalil


aux formalits
remplir par les per-

sident

lie

Lettre de
la

Cohendel,

pr-

section du Faubourg-Mont-

martre, invitant tous les citoyens ayant


reu des armes et ne faisant point df

saires.

10 aot (792.
'opic collalionnic et signe du prsident et
le secrt'taire, ^t .V, A I 11, n 69(t.
Kd. .Aiv/iiiejij<.ir)ri/ienl,iiri'.t. XL VIL p.t)57.
l

service, les remettre en

de meilleup'-

mains, pour parer aux dangers de

la >i-

tuation.

JI70.

supplant du procureur

le

ijnral syndic,

au

derer. extnu

de

lieu et place de

Taligue

.M.

de

oblig

fl

tes pciur l'excution des dcrets concer-

nant l'apposition des

MM.

Higot

rre,

ministres, de

six

llonnecar-

Sainte-t'.roix et

lie

du dcret touchant

ipie

ainsi

sur les pa-

.scells

des

persr>nnels

la

suspension du pouvoir excutif, et pour la


ilispiisitii)n d'un lot;einenlaii LuxemlniurL'
afVect an

l\<>i

et

auiil

A.

.V.,

l.ili,

se.

11

Kd, Rrcue rVIitMpreiiofl, 2* stria, t.


KrchiMi ptritmenlaire, t.XLVIL
2171.

Lettre
de

prsident
naire

lies 12,

Commission extraordile-, mesures i|u'il a

exposant

r.\sseiiihli'

clie niitfliiiment

n.' .m.

Cl' i|ul

li>U-

iitirun local

Tuileries, et l'apposition les ncelK* ur

les papiers

10 anAI 1792.
Original sign, A.

lir.iii

-...

A'.,

251.

(10 aoiil I7U2.)


A. S.. D XL

i>ign,

ncrel de l'As.semble lgisl.i


la nomination de 12 rom
pris dans son sein, pour >

live, arrliinl

sur-le-champ aux diverses armes, avec iiiis.sion de faire connnitrv le


dtail exact des vnements qui viennent
de se passer ik Paris, ainsi que la rati"-'
rendre

de CCS vnements mme.


10 anul 1792.

du prociK-vcrbal, <i la main dv Vrrn*295; copie collatioon.


Igne du prsident el dw secrMaire^, A S
Kxirail

k'ninuii, .\..V.,l' I.SS,

i
\ lU.

n'r.92,

Kd. Arc/iiVMpr(inMiMiry*,l. \LVII, p.6S.<

des ministres.

Lettre

ir

litaire.

U,

ii ttO.

Nomination

M. (Viujoni-

porli-i

riaircffrefllerdcla Municipalit,

...iiiii.

circulaire

le

hn MM.

d"'

par l'assemble K''nr|e


IVtil-Saiiil .Vntoiiii'.

2172.

act|.

2176.
Original

n^uv.

M-^*..

l'roci''s-\erlial d .irieslation par


garde nationale de Vaugirard et de remiie A la section de la (>oix-Houge, de
31 particuliers, dont 2ii gardes du itoi,
saisis dans la plaine de tireuelle au moment o ils s'cliap^Niicnl de l'cole un

217V.

ilidcii'ts

au Luxembourg pour le Kni, la priderllun


des ponipiers chargs d'teindre le feu

aux

V..

la

missjres
3G.
Uhi.

I, p.

p.

de M. J.-M. liouniou au

la

prises piiur assiii

de

/;.

20.

fol.

217"!.

170'^

procAx-vtrbal,

ilu

2686,

sa famille.

tu
l'.xirail

Original sign,

\W-

preiidie c|uel<|ue repus, des mesures arr-

piers

lu aot 1792.

Cimipte rendu a r.Vssemlde


par

lgislative

il'.

(T.i

Mil..liiii^du bataillon, pour


<

Il.rb.iiill et

i\m:e mi

iMi
Ihs

armes

(lciirtourhoi

[n'nviMit 'Mrc

>|ui

10
Original sign,
fol. 145.

Aurr

2-/I

absidnmenl

mains.

onlri- leurs

10

2,000 cartouches,

aoiit

dpourvu,

n'ayant reu, depuis

I7!i'2.

S'.,

II.

leur quai't cr en tant

Mss., nouv. acq.

fr

q\ie

le

et son bataillon
mois de septembre.

2,200 cartouches.

26!l,

mi.
scclinn

(".iiiivocaticiii li'S

iloyi-ns

(lu Riii-de-Sirilf . le soir 6

dr

10 aot 1792.
Original sign, A. N., F' 4426.
la

heures,

piHir eiili'iidre M. Ilerbault lors de sa .jusli-

au sujet de sa ennduite dans

tlealion
journi^i'
s'il

y a

du

la

10 aoiU et proetkler ensuite,

lieu,

lannminatinn d'un nciuveau

cummandant de

bataillnn.
aol 17'J2.
S., Mss., noiiv. acq. h.

11

Original sign,
fol. 146.

IS.

69I,

2I7S.

2IK2.
Invitation adresse j>,ir b' sieur
Dubourij, prsident de la section du l'coiceau, au commandant de la section,

d'envoyer de suite un dtachement


la Ville et un de aij hommes
la Caisse de l'Extraordinaire, avec prire
aux commissaires de la section de faire
parvenir de la poudre " nos canonl'efTet

de 'fOliomnies

niers

Onir.'

d.'

.M.

Santern-,

coiii-

inaudanl gnral provisoire, au commandant du bataillon de Saint-Sverin, ou au


i-hof du poste, de dlivrer une piJ-ce de

10 aoiit 1792.
Original sign, A. iV., F' 4426.

218;t.
Lettre des ofliciers municipaux
de Montmartre M. Sanlerre, comman-

eanon au porteur du prsent ordre, pour


servir dfendre le peujde contre ses ennemis, avec un avis siun de Mouret, eomiiiandanl, portant que les deux pices du

dant gnral provisoire, le priant de fairi;


dlivrer des cartouches pour les :tOO soldats
<iui, depuis minuit, sont en activit et ont

balaillun sont parties avec le drapiMU.

gis cher. eux.


10 aot 1792.
Original sign, A. N., F' 4426.

10 aol 1702.

Original
r.'\.

"p-,

A. S.,

sii^m:-,

MobtIMER-TernaUX,
t.

2179.

II.

4126.
Histoire

>le lu

Ter-

218t.

p. .?62.

Demande

mand.'inl gnral
taillon
di'

.M.

Sanlerre,

pinvisoire,

Malbinins.

des

<b'

pour
2i

comba-

le

boub'ls,

20 gargousses niilraille et 12 Imuji'ls.

lie TtO

loupilb-s, de 24 lances et de 6 livres

df mclies, demande ailresse par M. Bedes


si-clioii
la
liourt. commissiiiri- ibThermes-de-Julii-n.

Kd. Mobtimer-TerNAI'X, Hisluire


t. II, p. 362.

des

IIlii

di'

tle In

Ter-

administrateurs

du

Pidice et darde nalionab'

pour quarante fusils leurs frres,


ranonniers des Mathurins.
Original sign

de

la

sance per-

Flix Frossard, trouv maladi' dans la


caserne des Suisses de bi Crangi'-Halelire,

que ses camarades avaient

touller avant de partir:

le

voiilu

retour du ba-

de Saint-Joseph, heureux d'avoir


drapeau des perlides Suisses et
chagrin d'avoir perdu plusieurs de ses
frres, notamment, le sieur Mennelrier,
lieutenant des canonniers, enlin la rception de trois Suisses, qui avaient mis bas
taillon

reur,

2180.

Procs-verbal

manente de la section du Faubonrg-.Montmartre, annonant la tentative faite p;ir


deux dputs pour sortir tle la Ville: l'ailmission l'hpital de la Charit du sieur

enlev

10 aot 1792.
Original sign. .\. .V.. F' 4426.

liparlemenl

arrt diffrents Suisses qui s'taient rfu-

b's

10 aot 1792.
.V., F' 4426.
.le Pani, .1
.

2181.
Demande par le sieur Holller,
rommandanl en chef du t bataillon di'
la 6 lgion, au Commandant nral. de

le

b's

armes

les

bras des dfenseurs

et avaient

couru se jeter dans


cle la

10 aot 1792.
Copie conforme, sitrnrp i\<
dent, A. N.,
4420.

Nation.

'..lipi.ilff

i.r.

ai-

218:;.

Procs-\.i|,/,|

cii..,..,.

municipalit de Montmartre,

la

|,,,i

l.r

suite de

l'arrestation par des patrouilles de Saint-

,-

CHM'iniK
Joseph <l

lui

U.NKI> lll^ntinyl ES

du sieur Nicolas

(If Muiiliiiiirlic,

Keiny, amii'ii aanle du Roi, el du situi


llcn.-ird, iiicniilsier, el de leur lulerrofjaloiif, nii ils

et 2,000

el

plusieurs cadavres li-ndus et se sont reboire rue des Marlyi-s.

tirs

pour

ledit

procs-verbal constatant

aller

des deux particuli>'rs

la

la

remise

section dr Sainl-

de poudre

line, >|Ul

etri-

10

1792

aoi'il

( hfure:- le releve).
.4

2IH'..
Ordre de .M. Sanlerre, commandant gnral provisoire, aux commandants en chi'f des bataillons de la

uarde nationale, d'envoyer chaque barrire de leur arrondissement des forco


de

ne laisser
de ce

sortir qu'avec des passeports dats

1792 (2 heures de releve).


Original sikoi', A N.. F^ 4426.
10

devait

K' 4126.

suflisantes, avec consigne

Josepli.

IIMN

Kx|iditions el originaux signii (4 p.),

ont dreiar qu'ils se dirigeaient

rue de Keuilly vers les Tuileries, el


qu'arrivs place Vend(\nie, ils y ont vu

llEVtlI.I

I.V

arrive Paris.

la

ili'

l>K

aoi'il

Lettre des ofllciers municipaux

2186.

Passy la Municipalit parisienne, la


priant de vouloir bien les instruire de la
situation actuelle de la capitab-, atin
lie

jdus prompts

d'aviser aux moyens les


pour leur sret, el demandant l'ordre el
pour la nuit prola marche suivre

|our,saurpour les pei-sonnes ap|>ortant les


i\ la capitale, en assurant

vivres ncessaires

garde des prisons

la

et

du Trsor

publii

sur(ilus des bataillons devant lre d

Il'

U'ich h

l'Assemble nationale et autour

des Tuileries.
10 aot 1792.
A S.. V' 142l<.
Kd. MobtIMEB-TeRNALX, Ifuloirr
i.nr, I. II, p. 363.
Original Mgn*.

lie la

Trr-

chaine.
2190.
10 aot 17'J2 (3 heures .ipris-miili).
A. A'.. F' 4426.

Certillcal de

iiH'i.

la

nuinicipalil de

Versailles, constatant (|uedeux iiendurmes


nationaux leur ont apport, 3 heures
tprs-midi, un appel aux armes des commissaires de la niiijorit des sections de

Paris, runis

sauver

la

avec

pleins pouvoirs pour

('.ommandant gnral, de faire expdier


des ordres pour laisser sortir les voilures
des Messageries, en prenant la prcaution
de les visiter jusqu' nouvel ordre, de mme
en ce qui concerne les voitun-s de la
poste aux lettres, dsignes sous

de malles, celles-ci sans tre


I

du directoire du

de Corbeil (adress ft la municipalit de Paris), au sujet de la dmarche du


maire d'Kssonni-s, accompagn de deux
uendarmes chi-val et porli-ur d'un ordre
de M. Sanlerre au gard'-- magasin des

ilislricl

i'i

poudres

)riginal sign

2191.
Proc^s-verbttl

d'i-l.Hsonncs, d'avoir

ti

dlivrer dix

de poudre h cartouches et A canon pour le service de lu ville de Pari,


iirilridont la teneur est reproduite,
la
I
qui leur a paru non conTorme
lgalit, avec dclaration du sieur Itavid,
commissaire du magasin des poudres,
milliers

tt

e.m. le
fait<' par
matin mme, vers H heun-s, de ll,2)0 libres de poudre, savoir li.dOO litres de
poudre de nnne. 4.00de poudre de ((uerre,

conHtatant rexpililion

com-

l'.V.ssemble des

nom

le

visites.

10 aoilt 1792.
de Iluguenin, prsident,
4426.
Marlin, secrtaire, A. S..

chose publii|Ue.

10 aol 1792.
4426.
Original sign6. A. N.,

2188.

- Ordre df

missaires de la majorit des sections au

firiginal sign,

el

>W

Dcision

commisMiires de

de

l'.Xssemble d<>

la iii-ijoril

des seclion.

('ommandant gnral l*
envoyer une force arme sur la place du

autorisant

le

Carrousel pour faire transporter h

son

commune

les

nnubles

la

Mai-

et elTets retirs

chilleau; 2* a expdier des ordres


toute les seclions pour faire rechercher
le ministre de l'intrieur, ou, dfaut, son

du

premier commis; 3" l'inviUjnl galement


augmenter de 20 hommes la force ai
me de l'Assemble nationale, ainsi que

la

garde du Uoi de 5 hoinnn-s de lou 1rs


choisir avec le plus grand
ii

bataillon et

soin celui

qui

commandera ccUr

gitrd*

10 aoiU 1792.
OriKiital
>lo

iiiftn*

de

l<nbrt, \i<-*-pnSudent.
.V,, ' 4*?i

Coulombeau, Mcrlur, A

r-,

KHIRNER nu

Dclaration

2192.

commandant d'un

du sieur

baUtillon de

Li'cli'rq,
la

garde

nationale, portant qu'il vient de recevoir

de

Municipalit l'ordre de se rendre

lu

avec son baUiillon

10

AdUT

2196.

273

Lettre de M. Ption, maire de Pa-

aux commissaires de l'Assemble lgisauprs des armes, envoyant le rcit


qu'ils lui ont demand des vnements
ris,

lative

lels, et

la caserne des Rcolobservant que, n'ayant l relovipar aucun bataillon de Paiis,il ne croit pas

de ce "Jour, et les priant de le considrer


nii.iins roniMie un compte rendu ofliriel que

comme une

ilevoir quitter le poste qui lui a t confi,

circonstances

des instructions pour aller

attend

qu'il

un peu de repos dont

preniire

il

a besoin.

(10 aot 1792.)


A. N.,
446.

<>ri>rinal signc,

Envoi

210:t.

Section de

la

caporal dans

la

Halle-au-Rl, du sieur Soniez,


le

bataillon de .Saint-llonor.

pour aviser aux moyens d'avoir le mot


absolument indispensable, vu

d'ordre,

l'urgence.

(Irdre

au

avec

des administrateurs de

lieu

demande de

des

1,000

ilu

bataillon, cjui

journe du

ils

se

sont

ci-dessus,

signe

en sont dmunis depuis


place Louis XV, o

10, la

particulirement distingus,

signe de Rcordon,

commandant du

ba-

taillon.

10-11 aot 1792.


Original sign, A. S., ' 4426.

2195.
Lettre des commissaires dlgus par l'Assemble lgislative auprs des
armes, au maire de Paris, le priant de
faire rdiger le

lendemain matin, de bonne

heure, une relation succincte de ce qui


pass dans la capitale le 10 aot, es-

s'est

timant que rien ne serait plus dangereux


que de rendre compte de celte journe

d'une manire contradictoire.


10-11 aot 1793 (10 heures du soir).
Original sign de sept commissaires DuboisDubais. L. Carnot, Delma.s, Coustard, Bellegarde. Pcraldi el .\nlonelle, A. .V., F' 4774'.
Ed. MoRTtMEB-TEBNAlX. tlitoire df la Terrtur.
in. p. 49.
:

T. IV.

lui

que

les

pcnnelire,

la Mairie.

10-11 aot 1702.


Original sign, A. N., D XL i4, n 60.

Avis donn

au

t'nral [irovisoire, par les

Coniniand.inl

commandants,

officiers et volontaires des baUiillons

des
Prmontrs, .Matliurins et Jacobins-SainlDominique, le prvenant qu'ils sont, d'aprs son ordre, au Luxembourg, depuis

ments ayant t forces, les citoyens n'ont


d'autre gite que la cour, et demandant ;\
quelle heure ils pourront se retirer.
10-11 aot 1792 (2 h. 1/4 du malin).
Original sign, A. N.,
4426.

2,000 cartouches

de
M. Cassaignes. prsident de la section, et
au-dessous, une autre demande de 50 gargousses mitraille pour les canonniers
la

le

arriv,

Police et de la Garde nationale M. Prvost.


de dlivrer ,\ leurs frres de la section
des firavilliers un millier de cartouches
balle,

pu

10 heures, que le Roi n'y est pas encore


que toutes les portes des apparte-

10 aot 1792.
Original sign, A..V., F" 4426.

2194.

ont

n'ayant pu quitter

2197.

la Municipalit, par

notice aussi exacte

2198.
tive,

Dcret

de l'Assemble lgisla-

nommant MM. Danton au

la justice,

Lebrun

Monge

celui

ministre de

de

la

marine,

celui des affaires trangres, el

Tirouvelle, secrtaire

du Conseil.

10-11 aot 1792.


Extrait du procs-verbal, de la main de Vergaiaud, A. N., C 155, n 295; copie collationne et signe du prsident el des secrtaires
A. N., A 114, n 694.
Ed. /Irc/iii-es par(emen(aire, t. XLVII, p. 660.

Dcret de l'Assemble lgisladcidant que .MM. (iohier el Audrein,

2199.
tive,

nomms commissaires pour

procder

leve des

papiers de

scells

sur

les

la

la

Liste civile, feront faire en leur prsence

l'inventaire desdils papiers par

deux com-

missaires de la section du Louvre.


10-11 aot 1792.
Minute, A. N.. C 156, n 305.
Ed. >4rcfiioepar(emenlaire, t. XLVII. p. 657.

2200.
Procs-verbal d'examen des
papiers el registres de l'administration de
la Liste civile,

par MM. Jean-Baptiste-Em-

manuel Legendr.'

ri

Thomas-tiermain18

y.,

M'ITDK

l)uviM)-i,

JiiM-|ili

I"

JnlUM.i:

iiiiiiiihsaiiTS d<-

l|sr<i|||ul

m-<

la

rhargs de procder
telli' opialioli d'- tuiu't'Tl avec ceux de
l'Assemble nationale, le second jour, en
prsence de Franois Boisel.l'un des dtiiiii

du

et fdrs.

iiOi.
I

tant

que

membre de

Thuriot) por-

(.M.

d'Abancourl a

.M

Constitution,

Dcret de l'.^senible lgisla-

convoquant les sections de Paris alin


de procder la nomination de nouveaux
juges de paix, ceux qui exercent ces fonctions tant compromis pour la plupart
dans une coalition secrte contre la liberl'

en

retard,

dpart des Suisses,

le

publique.
10- Il aol 1792.

et

que doivent tre imputs en


jjrande jiarlie les malheurs de la journe
du iO, demandant, en consquence, sa
i|ue c'est lui

du procxverl!, de la iiiain de VerC 155, n* 295; minute signe


.V., C 156, n" 305
Kd .trc/iiDe<par(rmeiilairei. XLVII.p 675
Extrait

gniaud. A. N..
lie Vincent. .\.

mise en accusation.

du procs-verbal, de

gnlaud, A. ^.,

155.

ii*

la

main

il

\'er-

295.

E'I. ;lrc/iii;e< parfriiientairM.

t.

XLVII,

p. t>T:t

Dcret de l'Assemble lgisladclarant qu'il y a lieu accusation

tive,

contre M. d'Abancourt, ex-niinistre de

la

guerre.

Lettre de M. I.tourneau, co-

maison de force de Biclre,


au procureur gnral syndic du Dpartement, annonant que lu nuit a t>' asse
la

tranquille,
(

2202.

2206.

nome de

10-11 uoi IT'Ji.


Dilrail

de

ueil et

grilce

pas voir arriv er les libiateurs qu'ils

N.,

Il
la

main

lir \

Ed. Ueiut
Xl.VII.p.

seiuble

Admission

lgislative

Commune,

i|ui

la

b.irre de lAs-

d'un commissaire

annonce que

le

di-

calnn'

r^gne dans tous les quartiers de Paris,


t|Ue
gnral vient de
le Commandant

d'augmenter de ',20 liomnns


par batuillon la garde auprs de l'Assemble, vl que te foyer de l'iuceDdie dans
les bAlimenlii du Carrousel est circonscrit.

donner

l'ordre

10-11 aot 1792 (3 heures du malio).


maiu d* Ver*
Kxirail du pr<H-i^<-vrrbal, do
sniaud. A. S., C 155, n' 295.
Kd. Arc/iiceparlriiifiilairrt.l.XLVlI.p 074.

2204.

Ir

Dcret de l'AsKoinble lpila-

mett-inl h la dioposition
kltwviiux

qui vrvaieul

le

la

la

r*tr<>pfclivr. 2 srie,

t. I,

p.

308.

tive,

Dcret de r.\ssenible lgisladcidant de nouveau que les rom-

de la Commune lui reniln>nt


omple, d'heure en heure, de la situation
de Paris, et que le Commandant gnral
ompte les
provisoire rendra g,ilemen(
mesures qu'il aura (irises pour ! m. on
missaires

<

<

lieu

de

la tranquillit
Il aot

Extrait

livr,

alti'ii-

1792.

C.1.
22tl7.

ai.i

(l'iice absente.)

r-

155, n* 295.

.Arc'oi-rt piirlritiriilairr*,!

2iO;t.

la

rptant les priqn.s

tenus vers 2 heures du matin par l'un


des prisonniers, qui semblait surpris de indaieiit.

Extrail du pructa-verbal, de

td

aux patrouilles d'Ar-

iJentilly, et

10-11 aowi I7y.'

(tiiiaud,

(laii>

de l'cole militaire.

contravention du dcret et au mpris de


la

Tlii.N

220j.

Dclaration d'un

.Vssemble lgislative

tive,

A. N.. F' 4300'.

( p.),

ItK.Vol

10-11 aot 1792


du proces-verbal, de la maio de VerS., C 155, n 295; copie collalioone et sigoe du prtsidcni et des scr<lair:.
A A., A 114, n 696
Kd. Arc'tieejpaWriiieilUires, I. Xl.VIl.p.t" j

puts du llunseil gnral de la Commune,


la mission de conduire M. de
l^aporte la Maison commune, et de

Originaux signs

l.\

Lxlrhit

ijniaud,

ayant reu

12, 13 aot 179-2.

liK

les l'-curies

l.iiuvi'.'

gardes nationaux

l>

Koi et qui se tloUeiit actUellellK-lit

Nation

nard* du

publique
I7y2.

du procs-verlial. d

gniaud, .A. .V
C 155, n* 295.
Ed Anl}iv*i>rltmmttirt*.

la

main d Vtr-

2208. Lettre

XLVIIt.p

du maire de

Pari.

aux

commissaires des sections runie en f^oni


mune, le priant, comme la consigne
tablie lu Mairie n'est pa encore lee,

de

donner

le

ordres ucensaire pour

JftLRNKE
i|U

puisse sortir lilirenieiU

il

t.'t

l'Assenible nalionale.

H
A

Minule,

.V

de lAssemble

que

dciilanl

les

semble

aot 1792.

Dcret

2209.
tive,

Aiil

2213.

Lettre de M.

statues

lgisla-

existant

sur les places publiques de Paris seront


enleves et remplaces par des monuments en l'honneur de la Libert, et

raison de

l'apposition des scells

Dparlemenl sur

2210.

enjoignant

tive,

par

Dcret

XL VIII,

p. .

de l'Assemble lgisla-

aux ouvriers employs

Baudouin, imprimeur de l'Assemble, qui ont quitt leurs travaux au moment du danger commun, le rentrer
dans leurs ateliers, et dclarant qu'ils se.M.

11 aot

Ed. Archives parlementaires,

la

5.

nomination de commissaires pour assister


la leve des scells qui ont t apposs
par le juge de paix de la section de la
Place-Vendome sur le cabinet de M. Le
Koulx de la Ville, o se trouve le portefeuille du Dpartement, eu gard son
absence.

XLVIII, p

t.

3.

l'Assemble lgislasuspension, dcrte la

au sujet du dpart des courriers ordinaires, et de tout ce qui peut intresser


eu gnral le service des Postes.

2215.
tive,

aot I72.

A.

.V.,

157, n" 323.

1792.
Elirait du procs-verbal, de la main de Vertrniaud, A. K., C 155, n" 205.
Ed. Archives parlementaires, I. XLVIII, ),. 3.
aoi'il

Dcret de l'Assemble lgisla-

portant que les ofliciers de

la

gen-

darmerie nationale, contre lesquels il y a


eu des dnonciations, seront traduits de-

mme que les


du rgiment des gardes suisses.

vant une cour martiale, de

veille,

Il

p.

Dcret de

levant

1792.

1792.

Extrait du procs- verbal, de la main de Ver?niaud, ^. S.. C 155, n 295.

tive,

le

Orliinal sign,

2211

par

se trou-

2214.
Lettre de M. Clavire, ministre
des contributions publiques, au prsident
de l'Assemble lgislative, demandant la

ront ilispenss du service militaire.


11 aot

ils

Autographe, A. N., C 157, n 323.


Kd. Archires parlementaires, t. X]j\U,

la

Il aot I?;i2.
Minute, A. N., C 156, n 305.
Ed. Archive parlementaires, t.

cabinet o

le

vant.

commissaires des sections de


conservation des objets enbns et de prposer des gens de l'art la
ilireriion des travaux.

Joly, ex-mi-

envoyant les clefs


de l'armoire et du coffre dans lesquels
sont renferms les sceaux de l'tat, se
>oyant dans l'impossibilit de les remettre lui-mme son successeur, en
lgislative, lui

i-liargeanl les
vi'iller

De

nistre de la justice, au prsident de l'As-

F" 4771'.

ni'

se ri;ndr<>

ofliciers

11 aot 1792.
Minute, A. N., C 156, n" 305.
Ed. Arc'iiresparfemcnlaires. I. XLVIII,

2210.

p.

J.

.M. l'tiuii aux corps


dpartement de Seineel-Oise, annonant que Paris s'est lev et
a voulu donner le signal ses frres des
dpartements pour tinir la Rvolution
comme il l'avait commence, numrant
les mesures capitales prises par l'Assemble et dclarant que le peuple, qui a eu
un premier jour de justice et de ven-

Lettre du

administratifs du

2212.

semble

Admission i

lgislative

la barre de l'Asdes commissaires pro-

Commune, qui viennent


rendre compte de la situation de Paris,
la suspension des Juges de paix et
des
mesures de sret gnrale arrtes par
le Conseil de la Commune, notamment de
la rquisition de la force publique pour la
sauvegarde des soldats suisses.
visoires

de

la

de

II

ont voulu aveugler.

aot 1792.

du procs- verbal, de
?niaud, A. S., C 155, n* 295.
Exlrali

ii.d.

Arehices parlenunlatres.

geance, dshonorerait sa cause en s'acharnant contre les Suisses que leurs chefs

la

main de Ver-

XLN'III, p

\(i

Il aot 1792.

Original signe,
vraphes.

Bibl.

de

\'ersaille3,

Aulo-

CHAPITRE

276

I"

JnlliNES HISTOHIQL'ES DE

I.A

lVnl.lTHi.N

adresse

(-ouronne, au [irsideul du Direcloir< du

son pre Mouzon, transmise le 13 aot


par If i;<^-nral Le Veneur, donnant des dtails sur la journe du lOauiU, laquelle il

Dpartement, demandant l'envoi, par la


Municipalit, d'une garde suTlisante pour
prolger le Garde-Meuble, menac la veille

2217.

Li-Uri- J'uii l'arisieii

notamment sur

a assist,
Suisses,

raciintaiil

le massacre des
que son frrf avait

uinie clierili sauvrr, di-vanl rilli-lde

de ces suUlaLs, qui fut immol


de ses lama-

Ville, l'un

ses pieds, ainsi que 30 ou

au soir; lettre transmise par M. Rderer

M.

Ption, avec

Il aot

Originaux

[i p.),

semble

1792 (vers midi).


A. S., AA 54, n" 1567.

Admission

lgislative

primerie

royale

bai're

la

de

du directeur de

l'As-

le peujile

l'-lant

par

accuss d'avoir

les fentres

tir

sur

(chose mat-

menace, avec dcret chargeant le ministre de la justice et les commissaires de lu


(^ommunede prendre les mesuresde sret
que les circonstances paratront exiger.

Kd. Rei-ue riiruapecliee, 2*

2222. Dcret
tive,

de

la

ronliant

guerre par intrim, au prsident de

demandant

lalevf

des scells apposs sur les papiers qui se


trouvuii-nt dans la chambre et le cabinet
de .M. d'Abancourt, pour assurer l'rxpditiun urgente des uiaires.
11 aoill 17'.i2.

Original nign, A. N..

itrie,

I.

I, p.

157, n 322.
I. XIA'III, p. 17.

CI. Archivtparlemenlairci.

de l'.Vssemble

la

ii

F'

369.

lgisla-

Commission extraordisoin de nommer quatre

saires dsigns par

l'administration

mu-

au rccoleniint cb-.s effets inventoris au liarde-Meuble de la Couronne,


et de dresser l'inventaire des objets d'art.
nicipale,

11 aot 1792.
Minute, A. .V., C 156, n' 305.
Ed. Archives parlemrntuirrt, t. XLVUI. p 23.

Dcret de l'Assemble lgisladridant que les scells apposs sur


les papii-rsde M. d'Abancourt seront levt^s,
et que le ministre de la guerre sera mis
2223.

Lettre de M. Clavire, ministre

r.\ssenible lgislative,

.V.,

naire des douze le


commissaires qui seront chargs de procder, conjointement avec les quatre commis-

11 aot 1792.
Extrait du procs-verbal, de la main de Vergniaud, A. S.. C 155, a' 295; miaute, C I5C,
!) 305.
Ed. Arcltiveg parlementaires, t. XLVIU, p. 16.

11-12 aot 1792.


oriuinaux ai);a> (3 p.), A.

et

l'Im-

riellement impossible), et leur vie tant

2219.

les plus

126.

demande des me-

qui

sures de sret pour son tablissement,


ses ouvriers

l'effet de prendre
promptes pour gaCarde-Meuble.

mesures

les

Copie
2218.

adresse

mit de survrillance,
rantir le

rades.

invitation

M. Santerre par les lommissain-s du Co-

tive,

en possession, sans restriction aucune, des


papiers de son dpartement, mais que les
papiers personnels de M. d'Abancourt .seront laisss sous les scells.
11 aot 1792.
Extrait du procAs-verbal, de la maia de Vergniaud, A. S., C 155, n* 295: miaule, A. .V
C 156. n 305.
Ed. ,4rchi(<jpr(menUirrii,l XLVIII,p.25.
.

tive,

Dcret de l'Assemble lgislaportant que le juge de paix, qui a

2220.

procil l'apposition des scells sur les

papiers de M. d'.Vbancourl, proci-deru sans


dlai & l'invenlaire des papiers

tement de

la

du dpar-

guerre, qui seront remis au

ministre intrimaire.

Lettre de M. Hu-derer, procu2224.


reur gnral syndic du iw^partement, au
prsident lie l'Assemble lgislative, an-

nonant

11 aoAt 1792.
Extrait du procin-varbal, do la main de Vcrgniaud.'A. S., C 155, n 295.
Ed. itrr/iirapr(cmriiliin'j,l XI. VIII, p 17.

28I.

d'Avrayl,

Lellrr dr M. Thierry {de Villo-

intendant

de

lueublct

de

la

le

)i'|)^ans,

dpart de M. d'Abancourt pour

sous bonne garde.


11 aot

Original mgne,

1792
.V

("i
,

h.

222'.

de

Lellre

la justice,

<l<'

1/2)

157. n* 32.

Ed. Archirr* prttmmUirs,

XI.VIU. p 31.

M. Danton,

miiiittri'

au priideul de l'Auciuble

JOIRNKE
lgislative,

pour

demandant

leve des scells apposs sur les

la

papiers des anciens ministres.

Adresse des soldats citoyens do

2226.

section des Petits-Pres l'Assemble

un Journal, d'aprs laquelle


ils auraient signifi, la
veille, aux canonniers de leurs bataillons, que s'ils ne
tiraient pas sur le peuple,

les fusille-

ils

raient, et dclarant tout au contraire que,

placs au chteau dans

des Suisses,
d'euxel ont fait cause
ct

cour de .Marsan,

la

ils

se

sont spars

commune avec

leurs

frres d'armes.

le

scells sur ses papiers et son incarcra-

12 aot 1792
Original, A. N.,

portant que

tive,

saires,

commune

la

deux

sur-le-champ

lesquels,

de

concert

de Paris

commisdeux

avec

commissaires de l'.Xssemble, devront procder la vrilicalion et la leve des


scells apposs sur les portes des apparte-

ments secrets et particuliers du chteau


des Tuileries, ainsi qu' l'inventaire des
meubles et effets desdits appartements.
11 aol

1792.

Minute, A. .V., C lo6, n 305.


Ed. Archives parlementaires, l. XLVIII.p.

(4

heures du matin).
161, n 352.

12 aot 1792.
Original .sign, A. N., C 190, n" 160'.

2231. Dlgation de

M.M. Deltroit,

.Mil-

commissaires de la Commune, auprs de l'Assemble lgislative,


l'efTet de lui rendre compte de l'tat de
et

Iriou,

Paris.
1

aot 1792 (minuit et demi).

.sign de Robert, vice-prsidenl,


de Coulombeau, secrtaire. A. N., C 161,

Original
et

n''351.

2232. Ordre de M. Santerre, commandant gnral provisoire, au commandant du bataillon de .Sainl-Jean-en-

Crve,
.18.

devant

2230.
Procs-verbal de perquisition
au domicile, rue de Seine, et en prsence
de Charles Chabot, en excution du dcret du 11 aot 1792, avec inventaire des
papiers y trouvs par M. Jean-BaptislePierre-Alexis Jeanson, commissaire de
police de la section des Quatre-Nations.

liaire

de l'Assemble lgisla-

son renvoi

l'Assemble.

XL

Dcret

l'Abbaye, ou

tion

Il aoi 1792.
Original sign, A. S., C 161, n 351.
Ed. Archives parlementaires, l.
VIII, p. 35.

nommera

demandant des explications pour


mise excution du dcret concernant
sieur Charles Chabot, l'apposition des

la

contre l'imputation,

lgislative, protestant

2227

du sieur Jeanson, com-

missaire de police de la section des QuatreNations, au prsident de l'Assemble l-

insre dans

Lettre

2229.

gislative,

aot 1792.
Original signe, A. N., C 157. n 313.
Ed. Archives parlementaires, t. XLVin,p.35.

la

AOIT

10

ni"

marche suivre

la

200

de

rendre

se

hommes

sur

le

sans dlai avec


port Saint-Paul, pour

la dcharge d'un bateau de


poudre, ordre auquel est joint un certificat
du sieur Blondeau, brigadier de garde au
assister

Interrogatoire subi la barre


de l'Assemble par un particulier du nom
2228.

dr Rohan-Chabot, grenadier du bataillon


de r.\bbaye, ex-aide de camp de Lafayetle,
trouv se promenant seul sous les fen-

tres

du Comit qui

sert

avec dclaration
conduite, de laquollp
Roi,

lait

de

faire
la

une

tentative

personni-

du

d'appartnmenl au
do sa

explicative
il

rsulte qu'il vou-

pour rester auprs

Hoi, l'ayant

accom-

pagn rAssembI<'e.
11

le bateau de
poudre en question a t
dcharg sans accident, grce au concours
des citoyens du quartier, des canonniers
de garde l'Arsenal, et un autre certificat
du sieur Blondcl, commissaire des guerres,

pour la prise de possession de 1' milliers


de poufire, exprimant le regret de ne pouvoir en dlivrer sans autorisation aux volontaires de Saint-Jean-en-Cirve qui ont

aot 1792.

du procx-rerbal, de
eniaod. A. S.. C 155. n' 295

poste du port Saint-Paul, constatant que

Extrait

la

Ed. Archives parlementaires.

I.

main de Ver-

prsid*

au dchargement.

H
XLVIII.

p.

39

Original .i?n.

aot 1792.
ftT,

F" 4i2fi.

rKAPITHK

27R

2i33.

Lettre

Montmartre

jnrnNKKs

Ila

tle

iiiui)ici|ialit

rommune de

In

iii'-romoi K> hf.

lU-

Paris, la

priant de faire carder les barrires Blan-

che, des Pori'lierons el de

la

rue Horhe-

rhoiiart, et ini^nie celle le Cliunaiu miii.

raison de
a

subite d'un Suisse,

l'attaiiiie

trois ardes nalin-

coiMt-r- la vie

failli

ii

i|ui

naux de Montmartre, d rclamant di's


munitions et des armes pour celte ^arde
de dfendre leurs existences et leurs proprits, avec ordre de
la Cnmmission de salut public au Commandant gnral de se concerter avec les
officiers municipaux de Montmartre pour
natinnale,

voyer

a kf.voi

que M.

tion, portant

caserne de

la

tion

pourra enrue Verte, fau-

."anlerre

bourg .Saint-Honor,

la

200

les

volontaires

Sainl-Cerniain-en-Laye, qui
seront reus sur un onlre du Commande

tdrs

dant gnral, adress,


soit

M. de l'pine,

soit

aux deux gardiens de

caserne.

la

Il aol 1792.

Original signe, A. S.. F' 1426.

l'effet

demande.

faire droit leur

1792
Originaux signs (2 p.), l'ordre de la Commune pr Huguenin, prtsiHcni n Rernanl. sertUire. A. .V., F' HV'
Il aol

Dclaration du sieur Charles


2238.
Chemin, commissaire de la section des
Gravillier, faisant connatre M. Sanlerre que, d'aprs le tmoignage du sieur
Hingray, cavalier de la gendarmerie nationale, environ 800 ci-devant garde du
Roi taient prts fondre sur Paris et

porter secours aux rebelles.

<

Arrt

2234.

Commune,

la

ilu

(inuseil

prescrivant au

dr

j-'nral

Commandant

gnral de donner les ordres ncessaires


[lour transfrer M Arcambal la prison

de

la

sans

Force, o

il

sera gard avec soin

priver dos choses ncessaires.

le

.v.,

H6.

2235.
Dcision de l'Assemble des
commissaires de la majorit les sections,
chargeant leCnmmandant gnral de ren-

forcer

le

poste

bataillon

du Louvre, qui

n'est pa>

et

de

et

poudre.
Il aoiil

Original MgnC.

Lettre de

ilant gnral,

.i

lloyale,

de

appuyant

di'iix

et

heclinn de

renvoyant

factionnaires par

la

b-

In

L.i

Pierie. adju-

M. Sanlerre.

commandant

demande

sieui-

Hru-

entrepreneur des vivres de l'arme,


pour la ciinserwilinn de sa iaise appartenant au Trsiir public, h lu Municipalit
i|ui fera mettre de lu gendarmerie, ^i elle

ilclet,

Il koot 1702.

Original tlgo*,

2237.

an

AviH

nom

dc!

A. S.,

Y"'

4420.

de M. (iuillaume Le lloy,
riimmisnire* de la Fdra-

ses ordres la nuit prc-

dente, tant retenu par

la

maladie chet

un citoyen de la section de l.i llalle-aulll, oinune piuiira le cerlitler M. Chambon, ofllcier municipal, et annonant que
la compagnie de gendarmerie h pied de
liouloy demande k faire son
la rue du
service coHcurreniinent avec les citoyens

de

lUge convenable.

|r

M.

l'arme parisienne, s'excusant dn n'a-

lie

Plare-

I7U2.

A S.. F" 44.'l.

voir point re^ti


la

coin-

SaintGervais.

pour le service de notre


demanilant .300 .sics de
serge gargousses, une vingtaine de boulets. 50 boites de mitraille et 200 livres de

compltement
bonne cause ,

2240.
Il ao.il 1792.
Original i>ign<- de Huguenin. preMdent,
Martin, iecreuire, A. >'.. F'' 4*2fi.

.Vrrl de

de

administrateurs au dpartement des


ilclarant qu'il en manque

sufllsamment garni.

i23(n.

du sieur Rugron,

Lettre

munitions,

Uriginal sifro de Huguenin, prisidcnl,

F'

2239.

mandant du
.lux

aot 1792.

Il

Il aot 1792.
Original Mgnt. A .V.. F^ 442ti
Ed. n. 'IaiSE, les Origmtt de U FrAncr
coiilemporHinr, U Rrolulion, I. II. p 265.

la section.

Il aoUI 1792
Onginal ign, A. S.. F* 4436.

2241.visoirei

- Lettre
lii

de ndmmislr.ilrur prode |o1ice au

Opartenieni

central, appelanl son atten-

Commandant

form de

tion ?ur le projet

dans toutes
enlever

les

tous

une prnmpir

l'^s

jiislirr, et le

Conciergerie

et

de

du

de donner

trouvent ces prisons, pour empcher l'exulion de

projet

'(

Il

224o.

aol 170?.
4 426.

F"

de

Champion, ex-

M.

rintrieur, au

prsident de
l'Assemble lgislative, en^oyanl, en r-

ponse au dcret portant que bs ministres


la contiame de la Nation,
un expos justilicatif de sa conduite, af-

avaient perdu

administr

avoir

avec

zle

et

exactitude pendant son court ministic,


.V

dclarant n'avoir donn aucun ordre

et

W6

F"

Lettre

de

ininistre

firmant
1792.
de Perron et Viguer. A.

Il aot

(irigiaal sigo

Original, A.

("lilelel, d''
el

des ordres aux roniniamlanls des bataillons dans l'arrondissement desquels se

leurs,

priant dVtendr'"

Force,

la

du mme bataillon de deux vodopt un de pendule au chtea\i.

trouille

prisons de Paris, pour y


prisonniers et en fairf

sa surveillance sur celles


la

se transporter

2-9

AOUT

.lOI'RNEE PI" in

au

de M. C.ouniou, supplant du procureur gnral syndic du


Dpartement, la Municipalit parisienne,
adressant copie certilie de deux dcrets
de r.\ssemble lgislative, le premier qui
i2ii.

Lettres

ordonne de procder

chteau des Tuileries, le soin de sa


regardant le Commandant cnral.el s'tre content de suivre le Roi a
ilfense

r.Assemble. avec tous ses collgues.


1792.

11 aot

.1. .V., C 157. n" 32ti.


(Cette pice se trouve la date du 31 aout.)
Cf. Archives parlemenlaircs I. XIjVni,p. 76.

.\utograplie,

l'inventaire des

registres et papiers de l'administrateur de


Liste civile, le

l.i

second qui charge

la

2246.

Arrt de

la

Municipalit pa-

Municipalit de prendre des mesures poui-

risienne, portant

priitger l'Imprimerie Hoyale, avec accus

libres d'ouvrir leurs boutiques.

de rception dlivr par M. Mhe,

Originaux signs (3

22M.

Ordre de

soire au

une

p.),

forte escorte qui


t^.orps

i6.

Municipalit provi-

la

Commandant

membres du

A. S.. V'

gnral de fournir

accompagnera deux
aux

lgislatif Joints

commissaires de l'assemble de

la

Com-

mune.
aot t79i.
el

de

culper

Arrt de

la

Rapport gnral de la gardi>


nationale, mentionnant, pour la 2' lgion.
la remise, dans l'un des corps de garde du

de Sainl-Louis-en-l'Ile, d'armes

la

conduite de

mandant du

section de .Sainte-

.M.

com-

Etienne,

bataillon de ,Saint-Elicnne-du-

Mont. ;iux Tuileries,


imputait

tort

le

10 aot, et

d'avoir

cartouches,

qu'on

conduit

son

de l'avoir

et

que s'il ne s'tait l'-fus le


chancer de position, le bataillon eill

sacrifi, et

taire

bat<iillon

bataillon, sans

Original $igne de Huguenin. prt^siileul.


Bernard, secrtaire, A. S.,
4126.

22ii.

2247.

(ienevive, dclarant qu'il n'y a lieu d'in-

lui
II

sont

citoyens

Il aoiit 1792.
Extrait conforme sign de Martin, secrtaire
exemplaire envoy la section du Roi-de-Sicilei. B..V., Mss., nouv. acq. (r. 2691. fol. 147.

I7!)2.

aoiil

les

officier

municipal.
I

que

t cribl par les Suisses qui faisaient feu

de l'escalier et des croises du chteau.

aot 1792.
Imprim, avec adresse manuscrite la secdu Roi-de-8icile, B. A'.. Ms., nouv. acq.
fr. 2691. fol. 21.
tion

a feu et blan< hes provenant des ci-devant

cardes du Roi et des Suisses, laisses


des
4'

soldats

d<>

ce

bataillon

el,

pour

la

lgion, le d*pAt en lieu sur par le ba

tailloQ

de Saint-Jacques-lHpital de

trois

dont le peuple voulait faire jus(le calme ayant t rtabli par le


juge de paix et l'arrestation par une paSuisses

'

tice >

2248.

ble

Ptition

lgislative

par

adresse
les

l'Assem-

locataires des lo-

gements des portiers du Pont-Tournapl


des Tuileries, du cul-desac de l'Orangerie
et du Mange, o ils exeraient la profession de

restauratetir. se plaienant d'avoir

niAPITRF

2Sn
i^t

aux Suisses, mis au


fuir, et demandant

assimils
obliges

et

joi'RNEs iiiSToniQrF<; de

lie

sret-

de leurs personnes.

et libert

11 aot

Original sign,

.4.

constances actuelles, des pouvoir des


juges de paix, des commissaires de police
et des comits de sections, et les inviter

I.

XLVIII,

apport gnral de

comit permanent, compos de douze


membres, dclarant enfin que celle des
membres du Dpartement n'aura pas lieu.

il'un

161, n 351.
p. 75.

garde

la

nationale, constatant que, dans la crainte

d'un prtendu danger qui devait menacer

2253.

rires au-dessus de Saint-Lazare, plusieurs

bataillons de la 4" lgion y avaient envoy

des dtachements, et que tout


Saint-Paul (dans

quartier

le

en

la 5' lgion) avait t

moi vers minuit moins un quart par


sonnerie des cloches de

la

l'glise Saint-l'aul,

qui avaient t mises en branle pour

que

et

l'un enterrait

cette

12 aot 1792.

Original

si(.'n*.

A. N.,

Lettre

4J6.

Commandant

du maire de Paris au

gnral,

le

priant de mettr<>

autour de i'.Vssemble et du Hoi une garde


imposante et sre, les patriotes ayant
conu des inquitudes pour celle nuit.

22.S1.

Lettre

du maire de Paris au

gnral,

lui

demandant

s'il

suflisamment de forces aupn'-s de l'Assemet piiur garder le Moi ainsi qui- sa famille, et le chargeant d'i-nvnyer des renforts pour Cl- poste important, avec rponse de .M. Sanlerre, annonant i|u'd viciii

ble

d'organiser la garde.

original

et

Dsignation par

ign (2 p.).

N., K'

la

suite de

Nomination,

p,ir

le

Conseil g-

nral de la l'.oiiimuiie, de M. I.i>nfant,


i'elTel de se transporter

du

dans

ii

les sections

petit-Saint- Antoine, des KnfanU-llouges,

de

ril(Mel-dr-Ville et di'S

rappeler aux s>Tlion>


('/>nseil

de

sri lion

le<<

LonibArdu, pour
mrsun-s dont b-

pour le salut publii


assembles gnral*-
sont investie, dan h- ru-

s'occupe

leur notifier

que

le

Palloy

l'efTel

de

procder cette dmolition.


12 aol 1792.
Original, Uibl. de la Ville de Pari

22S4. Lettre de MM.Daujou et Sergent,


administrateurs provisoires au Dpartement de Police, h la section du Roi-dele

priant d'envoyer la chute du jour,

sonneur de

clairer

section,

la

avec sa sonnette

pour avertir

tous les habitants d'-

pendant la nuit, " mesure bien indans les circonstances pr-

tressante
sentes.

fr.

225.'.
Arrt de l'Assemble gnrale
des reprsentants de la Commune runis
pour le s'ilut public, dcidant la dli-

vram

d'un secours de

de

fdrs

.Marseille,

livre aux
prendre sur la

3,<K''0

caisse de la Fdration.
12 aot 1792.
A. .V.. K'' III Seine, 27.

2256.

Lettre de M. Lonard Bourdon,

t'ommune, au mmislre de
consquence ilu
dcret qui accordait aux fdr de Marla

l'intrieur, le

de

prsentation des pouvoirs

la

prsident de

4774".
22r>2.

la section

Kxirail confonne,

12 aot 1792.

Minota

2691.

12 aot 1792.
Original Mgn4, B. .\., Mm.. nouT. acq.
2691, fol. 149.

12 aoi 1792.
Minulc, A. y., F' 47741.

Commandant

confrs au patriote

Sicile,

2250.

fr.

Place-Vendme d'ouvriers chargs de


dmolir la statue de la place VendAme,

le

heure.

A'.,

la

convoi des citoyens dudil quartier, tus

aux Tuileries

12 aot 1792.
Uss., noar. acq.

Mioote, B.
146.

fol.

nationale, ainsi que les bar-

r.\ssfmlil('e

nEvoi.i tion

procder sur-le-champ la nomination

1792.

JV,

Cf. Archive partetnntire$,

2240.

pilla^ie

i.a

seille

.'10

sol

priant, en

par jour, h dater de leur

arrive \ Paris, de leur faire illivrer

un

acompl"' de 3,00 livre, avec r|M>ne du


ministre,
lliandanl
.'2.;iHi

annonant
di-s

qu'il a r<-nii

au roni-

fdr unr nnbMinnnre de

le heureux de
ecour d'ausni bravr et au!

lnre, et qu'il a

M-nir au

j|e dfi-iiM-ur de la

Libert,

i-i

Irttre

jnrnNF.K Df
de M. Rtrdpnr M. nnl.md sur

m'-mc

le

objet.
12, 13 aot 1792.

Originaux signs
F" 3688'.

Lettre

2257.

et

minute (3 p.),

/\.

A'.,

la 29" division de gendarmerie nationale, M. Santerre. proposant


de combler les vides qui se sont produits
dans cette division, notamment par sviite
lie la perte de plusieurs braves gendarmes
lians la mmorable journe du 10 aotil,
en admettant dans ce corps les 35 surnu-

fait

la

cavalerie nationale, qui ont

leur service

comme

pay de leur personne

le

les solds et

ont

10 aoiU.

de runion inquitante d'hommes arms,


mais seulement des gardes nationaux de
Paris (de la section des Invalides) et de Ver-

envoys pour s'assurer des quipements et habillements des ci-devant gardes


du Roi.
12 aot 1792.

Copie conforme A. N.,


2262.

valiers

commandant de

soldats citoyens l'accompagnant, qui con-

duisent

la force ar-

Tenvoi de 4 ca-

pour servir d'ordonnances

et faire

2263.

Lettre

le

2264.
la

titre

le

licenciement de

Rquisition de 20

Commandant

le

2265.
.M.

le

donnant un historique

Note

Raymond

de

la Municipalit, priant

(lieutenant- colonel

de ce que sont devenus

de

la

le

cocher de fiacre

quatre chevaux pris pour conduire


les canons qui taient la Maison comet les

en-

Sans date (12 aot 1702).


Original, A. N.. F' 4426.

le

Dcret de l'Assemble lgislacontenant l'expos des motifs qui


l'ont dtermine prendre les mesures
rigoureuses qu'elle a cru devoir adopter
2266.

tive,

erande urgence.
12 aot 1792.
Oripinal sign de Daujoo, l'anis, Dufforl.
Rossignol et Sergent, A. ,\.. F' 4426.

des officiers municipaux

de Meudon, assurant
la

Adresse aux Franais, sous

Sentinelle,

12 aot 1792.
Placard imprim, A. N., T 604.

Co-

mit de police et de surveillance, pour

Lettre

mune.

hommes

gnral par

service de ce Comit, qui est de la plus

2261.

section

29 division de gendarmerie), de s'informer

12 aot 1792.
Original sign de Charircy, Goret et Hossienol, A. N., F" 4426.

2260.

la

des vnements du 10 aot.

leur notifie l'un de leurs adju-

leur tal-major qu'ils ont dnonc.

voye au

4426.

tinuent d'obir leurs anciens ofliciers,

comme

Procs-verbal d'arrestation du

laume-Antoine Delabarre et Bernard Sigault, commissaires de la Commune,


avec son crou l'Abbaye et celui de son

garde nationale con-

dants-majors, malgr

Poissonnire, par les sieurs Robert-Guil-

des administrateurs do

le la

caisse de

12 aot 1792 (1 heure du matin).


251.
Originaux signs (2 p.), A. N.,

membres de la Commission de surveillance, au Commandant gnral, lui


demandant s'il est dans son intention que
gendarmes

commune une

collgue, M. Bosquillon.

Police,

les

Maison

Buob, juge de paix de

sieur

12 aot 1792.
Original sign, A. A'., F' 4426.

2259.

la

Original sign, A. N.,

courses ncessaires.

les

Laissez-passer dlivr par les

municipaux Michonis, Le Meunni


et Bosque, au sieur Augustin Par, caporal du bataillon de Notre-Dame, et aux
officiers

Paris, sollicitant

4426.

12 aot 1792.

Lettre de .M. Lepage, charg


2258.
par M. Clavire, ministre intrimaire, des
dtails du dpartement de la guerre,

me de

cartouches.

12 aot 1792.
Original sign, A. J\'., F* 4426.

M. Santerre.

281

Meudon

sailles

do M. Haymond, lieute-

nant-colonel de

mraires de

VOIT

lO

serve de Paris qu'il n'y a point

le

commandant

gendarmerie cheval du poste

la

de
r-

le

10 aot et les jours suivants.


13 aot 1792.

Minute avec corrections, signe du prsident


Guadel cl de= secrtaire. A.\., C 156. n 306.
Ed. Archivet parlemtnUiret, t. XLVin.p.94.

r.HAriTRE
2267.

JOCHNEE'! niSTOniQUES

Dpche de M. Lebrun,

mi-

RE\ >l.mr>N

I>E I.A

baonnettes, rendre les dcrets les plus

nistre des affaires trangres, M. Bar-

iniques, et prtendit exiger des troupes

thlmy, ambassadeur de France en Suisse,


retraant les principales circonstances de

serment d'tre

journe du 10 aot, cl le priant dVn


informer le Corps hel\tii|uc, pour le pr-

tsliitions

la

munir contre

les

qui pourraient

lui

intentionns.
Original,
(Irangre.i,

rapports

par des pro-

refus d'obir

(13 aot 1792.)


.t. .'V., C
162, n' 363, cop.), A. >'.,AA 54,

Original

sif-'U*.

pies certifies conformes (2

aul 1792
.\rc)i.
du mini>l*re des fTairo
Correspondance politique de Suisse,

n 1507.

2271.

df

Leilr.'

.M. r.l.iviere

M. de

que sans aucun doute

l^fayette, dclarant
Pnpifrs de Barthilemy.

dsordres de la capitale ont t suscits


soudoys par les puissances trangres,
mais que fort heureusement les mesures
des tratres ont t dconcertes p,ir la
les

243

p.

et le

Louis \VI, qualifi de tratre.

tre faits par des mal-

424. fol. 105.


Ed. Jean K.\L'LEK.

I,

fut accueilli

unanimes

inr-nson^'ers

vol.

t.

au Roi, ce qui

et

le

lidles la Nation, la Loi

et

2268.

de

Invitation

commandani

Normand,

M.

du bataillon du

provisoire

Pctit-Sainl-Anloine, ses frres d'arne>,


afin di' se rf-ndre

sans armes, h

vigueur du peuple.

heures

It aot 1792.

pour y end'une ailresse l'.Assemble nationale, et convocation des ciprcises, au

trs

tendre

bataillon,

toyens de la section du Hoi-de-Sicile


l'effet de procder la nomination dini
comit de douze membres.
13 aoiU 179-2.
0. ,\., Mss-. nouv. acq.

Original sign.
2601, fol. 151.

2269.

fr.

de

la

Henriette,
section des

Qualrf-Nations, combalUinl du 10 aoiil.


!'.\ssemble lgislative, proposant l'ouicrcompiisilion de statues pileslres dr

Libert, renversant et terrassant

destines

prendre

la

l.i

dont l'Assemble a dcrt

la

Original sign, A.

Renvoy au

.V.,

l^'nmili'

F"

d'umlruiliuii puMiqnc,

lo

ilii

I" bataillon

.m

1.^

14 aut 1792.
Extrait conforme. B.

2601.

,Mss., nouv

acq.

fr

154.

fol

Avis de

'.ommune de Paris,
logements habits par
du Louvre n'ont aucune coin-

dclarant que
les artistes

lui

la

les

avec

10 aortl.

le

prmunir

s'est pass, Ir

de ce qui

commisauprs des armes

role aujc soldai, reprsenta


di-

p.

fonctionnaires publics.

la

suprieure,

galerie

que par consquent

eon, et considrant

aoiil,

sain'

approvisionneurs

la capit.ile .i

des armes et de

d.'

au camp de Maub'>uc'', oii


M. Alexandre de Laraclh. adressant la pa1,^

un svre examen,
b-s

les

artistes doivent tre l'abri de tout soup-

Adresse

rcit

pour

faite

iniinicalion

l'Orne l'Asscmbli- |i{islalive, a l'occasion des vni'inents du 10 aot, acconi-

paxne du

f.onseil gnral des

d'o les ennemis du peuple ont tir sur

1092.

13 aot 1792.

y avoir subi

et

exception

suppression.

13 aot 1792.

du

.Xrrt

pourra obtenirdc passeport sans s'tre prl'assemble gnrale de sa secil

2273.

des

statues questres et pdestres des Rois,

2270.

2, n' 13

sent

les ty-

place

2272.

ture d'un concours entre les artistes pour

rans,

S ,0 XV

commissaires de la m.^joril des sections,


dcidant que, vu les circonstances prilleuses o l'on se trouve, aucun citoyen ne

tion

du sieur

Ptition

artiste, soldai volontaire

In

A.

(riginal,

lecture

la

l'Assi'inble

i-oinnv lies fm tn-ux,

i-l

la

comme un

devoir de

peuple contre toute erreur m

uard et de manifester l'estime qu'elle

porte

II

les citoyens.
Il

a..<it

Placard imprime, B

1792
M

.V..

lll^

acq.

'r

261 1. foL 3.

les

rAsspinblc flk-

m'ine coinmi' force, .sou

cet

le

pression

di -

Dcret de Assemble lgisl.dridant que les jugements qui

2274.
tive,

tel >irn. Iront

l'occasion d-s dlits

commis

iniRNEE
journe du 10 aol. ou relatifs a
seront point sujets
cassation, el qu'en ronsquence les con-

dans

la

journe, ne

(Plie

ne pourront se pourvoir par

dainni's

vant

15 aoiit

Minute,

\'^2 (Il heures du

.. .V.,

/Irc/iires

C 156, n" 308.


parlementaires,

amen deux
17

la

sieur

section de 1792.

particuliers

.loi'il

Original sign, B.
fol. 139.

2279.

XLVIII,

1792
iiouv.

Mi-s..

.V..

acq.

fr

du sieur helairust, ofliau prsident

Lettre

cier de la garde nationale,

du sieur t'.harles Houshollandais, portier au Pont-Royal d^s

227li.

"^1,

Relancer, caporal de
leur a

le

2667,

soir).

I.

283

de surveillance, constatant que

<lc-

181.

\on

10

Tribunal de oassalion.

le

Ed.

ni'

Ptition

Tuileries, l'Assemble lgislative, expo-

de r.\sseinble lgislative, faisant l'loge


de la conduite admirable du cur de Vaueirard, qui, lors
nuit et jour,

du

10

aot, a

inarchf^

tte des patrouilles de

la

sant que, malgr les preuves indniables

ses paroissiens, et est parvenu sauver

de son patriotisme, il n'a pas os, depuis


10 aot, se montrer aux
la journe du
yeux du peuple, et demandant tre mis

plus de 30 gardes du Roi, qui s'enfuyaient


de Paris, et que le peuple, dans sa fu-

sous la sauvegarde de
conforme.

la

reur, voulait massacrer.

Loi, avec dcret


17 aol 1792.
Original sign, A. S.. D

XL

15 aol 1792.

Original sign de Choudieu, A. .Y., C 161,


n" 353; minule, ^..V., C 156, n 308.
Ed. .A rchircs parlementaire, t. XVLIII, p. 167.

22*6.

nome de

Lettre de M. Ltourneau, co-

la

maison de Bictre. au procu-

reur gnral syndic du Dpartement, dclarant qjie jamais les prisonniers n'ont
t aussi

dans

paisibles,

la

crainte o

2280.

gardes du Roi, armunicipalit de Vaugirard et

rts par la
dtenus l'Abbaye, aux administrateurs
du district de la Croix-Rouge, l'effet
d'obtenir leur mise en libert, requte

renvoye aux commissaires de la Commune chargs d'examiner les pices concernant les personnes dtenues raison
de la mmorable journe du 10 aot.

ils

sont toujours qu'on vienne leur couper

le

cou, et qu'il faut se garder de dtruire


eux celle fausse ide.

Originaux 8igns(2

15 aoMi 1702.
Pice absente.)

2281. Hommage

21 aot 1792.

liei

Ed. Reue rirospeclire. 2'


2277.

srie,

l.

I.

Adresse des artistes du

p. .172.

Louvre

des galeries l'Assemble lgislative,

el

exprimant leur Bratilmle pour la juslicc


qu'elle leur a rendue, en dclarant qu'ils
n'avaient rien

mes pervers
sur

le

de

commun

qui avaient

avec les

tir

peuple des fentres de

hom-

lative,

certificat

tion

laquelle

n'a

et

tout et d'autre* artiatea.

A. S.. C 161. n'

3.53.

Cf. Arc'iice.?//ar)emenlaire,t.XLVin.p 278.

227H. -- Orlirirat des officiers munici-

paux, composant

le

|..

6240

Comit de police

et

l'Assemble lgis-

couronne

la

offerte

une ceinture

par les

f-

tricolore et

du procs-verlial, A.

.V..

C*

''2.

v.

Ed. Archives
714.
2282.

16 aoiil I7!2.
sign do Laizrene

aio, ancien
directeur de l'Acadmie de Rome; Vien, directeur de rAcadmie lie peinture: Ooi?. I-'rancin,
.Sedaine. Pajou, Suvee, Vanloo, Vernet, Res(Iricinal

la

lui

W 251.

honorable de l'Assemble.

Kxirail

aucun>'

communication avec leurs logements,


pour les avoir maintenus au Louvre.

A'.,

2b aol 1792.

lchement
la grande

d'ailleurs

A.

un
pour tmoigner de son courage
et menjourne du 10 aortt

drs, avec

dans

p.),

par M" Lacombe, de

civique qui

fol.

galerie,

n" 60.

.5,

Requte des

psirlementaires

t.

XLVIII.

Dcret de l'Assemble lgisla-

dclarant que les reprsentants provisoires de la Commune, le citoyens de


tive,

Paris et les fdrs qui taient

du

la

journe

aot, ont bien mrit de la Patrie.

30 aot 1792.
Copie collalionne et signe du prsident et
des secrtaires. A. .V., A 117. n* 1256
Ed Arrhires parlemcnlaire. I.XLIX. p. 118

CHAPITRE

2l

I".

JOURNES HISTORIQUES DK

du Conseil gnral Ac
la Commune. Jt-cidant que les 48 sections
seront inviK^es fournir chacune quatre
fusils pour armer les fdrs de Marseille
qui partent pour la frontire, ces citoyens
les ayant perdus dans l'affaire du 10 aot.
22S3.

8 septembre 1792.
Extrait cooformc, B. X., M*a., nouv. acq.
fol. 39.

fr.

2686,

2284.

poursuite et au jugement
des prvenus d'avoir tremp dans la conspiration du 10 aot, qui seront traduits

devant les tribunaux criminels.

Dcret

de l'.Xssemble

dcidant, afin d'tre

mme

de

la

et

nrale se faire rendre compte des arrestations relatives h la rvolution qui a eu


lieu depuis le lOaoJt.de prendre connaissance de leurs motifs et de se faire reprsenter les correspondances des per-

sonnes arrtes, pour en faire


la Convention nationale.

parisienne,

t.

ilc

p.

2288.

l.i

i|ui

Lomont. A. N.,

s'est

ITiJ,

t.

XLIX,

Dcret de la Convention nale ministre de la justice

chargeant

sont trouvs runis, arms, dans le


chteau des Tuileries contre le peuple,
dans la nuit du 9 et la journe du lOaotlt.
se

t.

20 janvier 1793.
Minute, ^\. .V., C 2*3, n 315.
Kd. Procs-rerbal ((e la Coiirentioii
V, p. 333.

n 379.

Archive partemenlairei,

1)6.

d'exercer des poursuites contre ceux qui

11 >epleiiilire 1792.

R'I.

2289.

p. 6tr<.

l.eltre

command.int

dr de Nancy,

des Tuileries, oit il s'tait transport pour


remercier du commandement de la Corsi',

Aulograplie,
307. loi. 47.

qui venait de

lui

au sige des Tuileries.

la

ommition

iirt 'il

(2 inventaire), p.

2U

juillet

B.

S.,

1793.
Ht., nouv.

Dcret de

10,

la

9 aot 1793.
Kxtrait du proces-Terbal,

blit

qur, d'pre

Ir.

rei;i'<tr<'>

47t f
Kd Procs ^er^4( de

A.

A'.,

CI

73,

fol.

du ilr|uiricmrnl

de la k'uerrr. il n'avait tH nullriiieni i|urlM>n


d ap|>lrr au commandement de la Cortc le lieutenant i.-<'n<>ral de Wittuendrin. A. S ,C 187

(r

nale, dcidant qu'il sera frapp

.SI.

Vxi cerliDcal, sign de l'ariie, mini'itre Mr


;;uerre, en data du 1.' 'U'ci-mbrr 1702. ta-

acq.

Convention natioune mcommmorative de l'iniinorlrlle


daille
journe du 10 aotll. el chargeant le citoyen D.i\iil il'en prsenter le dessin.
290.

Original tignt, A. S., C 187 (2* iovenlaire),


n 5.
Ed. Recueil ilt pi^cn jtutificalirf le t'clr
fnonciatif dt rrimM ilr /.oiiia l'tpel, ri'iiniej

de Cx>llol-d'Herbois. rr

i|ui, au 10 aotlt (avec l'aide


des grenadiers du bataillon de Saint-Laurent), avait enlev le drapeau des Suisses

tre conll.

22 eptciiibre 1792.

>ia<ioiia/e.

citoyen Ijinge. jeune f-

le

Lettre de la veuve du lieute2286.


nant gnral de Wittgenslein (tu l'AIihaye) rclamant les papiers le son mari,
et dclarant que son seul crime avait t
de s'tre trouv, le 10 aotU, au chteau

par

1792

et

le rapp<jrl de Delaunar, d'Anger?. fait


Convention nationale, au nom du Comit de
sret geniirale. sur les arrestations relati\c a
la rvolution du 10 aot.
2 octobre 1792.
Imprim, in-8* de 7 pages, Paris, 1792.
A. S., AU XVIII 23.

ni(|uer.
.signe

I,

tionale,

procure cet gard les renseignements


es plus utiles, sera tenue de les coinmu-

Minute

rapport

Cf.

des

dposiUiire des

pices les plus importantes, et

le

ligne du prsident et
des secrtaires, .t. .V., A 123. n* 2.
Kd. Proci-terbal de la Conreiifion nationafe,

Copie collationnee

pn'--

rvolution du 10 aoilt, que

Municipalit

Convention natio-

la

nale, autorisant le Comit de stiret g-

lgisla-

de

senter un tableau exact des causes


effets

REVOIATION

I.A

Dcret de

la

9 septembre 1792.
Extrait du procs-verbal, A. .V., C 162, n" 3(jli.
Ed. .Archirc parlemenlairet, t. XLIX, p. 507.

2285.

2 octobre

Dcret de IWssemble lgisla-

tive relatif la

tive,

2287.

Air<''t<-

WIII.
2291.

p.

la

C'onpendan nthonalr.

2tl

Dcret de

ii.ib. ordi>iiii.int

l.i

la

Convention natio-

con<>iructioii. ,iux

fr.ii!>

jdiuNF.r;

de

Bpublique, des

la

pour consacrer
du 10 aot.

monumenls

souvenir de

le

la

14 aot 1793.

Extrait

487

fol.

Kil.
t.

du procs- verbal, A. S.,

journe

a(M t

p.

8H

229.'i.

Relation sur

vnements

les

du 10 aot, par M. Ruault.


Original, Arch. du ministre
trangres, France, vol. 1408.

des

affaires

73,

V.

Procs-verbal

XVIII,

229(j.

le hi ('iiiirciilioii iialioiin(,

Procs-vorliai dress par

le

com-

missaire de police de la section du Louvre,

401.

constatant que quatre boucliers, avec des

Dnonciation du

2202.

ii

levs

sieur Tiravicr,

haches, et d'autres individus arms de pi-

amen au corps de garde de

portier du dparlemenl de la justice, contre

ques, ont

M. De Jolv, ex-ministre de

Samaritaine un petit garon, en chemise,


g de 14 ans et demi, qu'ils ont trouv

qui

la justice,

est reprsent comme ayant fait la


journe du 10 aot , pass en revue les
Suisses et la garde nationale, conduit la
Reine r.\ssemble, tant entr au chteau le 8 aot et n'en tant sorti que

cach sous un lit dans une civambrc du


chteau des Tuileries, lequel, interrog,
a dclar se

nommer Georges Bucker, tam-

bour de

compagnie des grenadiers de

la

Diesbach, Courbevoie, caserne au ch-

le iO.

8 nivse an

Original, A. jV

2293.

II.

teau

19, n 946.

depuis quinze jours,

de

la

Convention natio-

la

prs de

journe du 10 aot.

10

la

10781 r.
Ed. Procs-rtrbal de
XLII, p. 79.

C*

84,

2297.

fol.

la

Convention nationale.

pharmacie.
1792 (1 heure de releve).
A. N., C 192, n 160".

Dclaration du sieur Laroche,

gendarme national de
veillance que

RAPPORTS,

10 aot 1792.
4774"o.
Minate, A. N..
Cette relation est identique comme rdaction
et servit de base au compte rendu suivant

peuple.
11 aoiit 1792.

Original sign, A. N..

2298.

Commission

extraordinaire de l'Assemble lgislative

des vnements arrivs Paris dans


journe du 10 aot.

la

aot 1792.

Copie conforme signe du gnral Biron,


Arch. hist. de la ^erre. Correspondance gnrale.

Ed. M0HTIMEJ1-TerN\UX, Histoire de


t
m, p. 423.

ta

Ter-

192, n" 169'.

Dclaration du sieur Maillard,

guillocheur, rue de la Licorne, reue par


le

Comit de surveillance, portant

tait
la

plusieurs des officiers de

gendarmerie ont lchement abandonn


leurs soldats, que l'un d'eux, le sieur
Lassuse, d'aprs le tmoignage de plusieurs gendarmes, tait porteur d'un ordre
du Roi, qui enjoignait de tirer sur le

11

gendarmerie

la

1
Relation succincte de la
2294.
journe du 10 aot, rdige par M. Ption,
la demande des commissaires de l'Assemble lgislative.

Compte rendu par

la

pied, faisant connatre au Comit de sur-

PROCfeS-VRRBAUX
ET DCLARATIONS SUR LA JOURNE
DU 10 AOUT

reuT.

le

aoiit

Orit'inal,

19 thermidor an II.
Extrait du procs-verbal, A. N.,

2*

lorsque

un camarade
cach dans une chambre

l'poque de l'excution d'un

plan de fle pour

C.

et,

feu a pris, s'tre sauv avec

de son ge et

Drcrst

nale, lixant

t.

la

qu'il

du nombre des 22 volontaires en-

voys par M.Santerre l'.Xssemble lgisde l aux Tuileries, chez M" Eli-

lative et

une ronde vers


demie du soir, les volontaires
ont trouv une bassinoire en argent, qui
a t dpose dans un prtendu magasin

sabeth, et qu'en faisant


il

heures

et

des objets trouvs, dsign sous le nom


de Bouchr du Roi. o se tenaient deux

personnes df
risaient

l;i

la

sortie

Maison royale, ijui autodes effets, ce quoi ils

(IIVPITHK

-'H6

sf sont

i>|i|((>ss,

I".

4i>IHNKF> IIISTi>|0| ES

de crainte de

!n>u>tiai -

Il uot 179-2.

N. C

Origioal sigo. A.

l'.Assemble lgislative.

Ib"

192. n'

du sieur Muiiibeit.
de lu Cit, ti-devanl
rutuiitaiit que, le 10 aot,
.son butuilluii essuya uu feu des plus \irs,
dirig des croises du pavillun de Fluie
2299.

Dt'rlaralion

caDonnier du
Notre-Dame,

il

de

batailluii

la galerie

des tableaux, qui l'obligea

rtrograder et se placer sur

des Thalins. entre


celle

par un vote de remerciement de la secau prsident de

tion, avec lettre d'envoi

liuns.

et

LA HRVul.lTInN

l>K

quai

le

rue de Beaune et

lu

du Bac. d'o, avec leurs pices, ils


le cliteuu, mais au bout de

canoniirent

peu de temps, des signaux en ayant annonc la prise, son bataillon entra dans
le Jardin et eut encore subir une fusillade venant du pavillon de Marsan, o les
citoyens liieni irruption et jetrent tous
les Suisses

par les fentres.

Il aot 1792
sieni et minotc (2
60'

t'irieinal

\L

14, n"

.\

>

2;i02. Dclaration de citoyens de

I'

la sec-

de Mauconseil, constatant que l'on a


trouv sur un soldat suisse, tu le lUaot,
un signe de ralliement consistant eu une
lleur de lys et une L appliques sur une
cocarde aux trois couleur, et qu'on a fait,
tion

le

10 aot, une distiibution

il'n iio-<

l'-

iirale r.\rsenal.
Il aoi 1792.
Original sign, .4. .V., C 187 (2* inventaire
n' 29.
Ed. Recueil dr piieet jutti/icttim de l'acte
inoncialif des crimes de Louit Cpel. runie
par la Coniotiasioit des il (2' iovenlaire), p 114,
n 29.

(Il aot 1792.)

Copie conforme signe du sieur Buoquet, secrtaire de la scriion de la Ciu>, A. N.. ' |y'2.
n

des vnements arrivs


lu aot 1792, tant h son poste au

chteau

Tuileries, par le

des

du

cliilti-au

pour

renvoi

le

di-s

.Marseillais,

le Hoi r.\sseinble nationale et

rentra sur-le-champ chez

lui.

une heure aprs

tendit environ

tant de braves gens

il

en-

prir

fait

1792

Itft

Dclaration

tratres

Paris,

aulrichien<i

ilu

sieur

Didier

l'un

des

soldat.-*

des

Tuileries

dans

-,

du ThAtrc-Kranais,

les curies

de

In

il

cour

de MursJin, tait mont sur un cheval et


avait parcouru la capitale pour engager
le citoyens A

et

& y

si-

sieur
la

Motet,

marine, au

11 aot 1792.
Original ^ignt', A. N.. C 187 (2* iiuenlairr
n lOC.
Ed. Recueil des picet jutliticitliint Je l'acle
iioncinif det crimei de Loui Capel, rtunitt
par la ruiiiiiiJMiuii dei il (2* invcnuir*), n* tOC,
.

206.

Dclaration du sieur D.iubauel,

cnnonnier du bataillon des ('.armes, re<,-ue


par le Comit le surveillance de l'Assemble lgislative, attestant que le 10 aot
avait entendu un feu de llle provenant
il

du urand escaliei
qu'une fusillade dirige
de croises du pavillon de Flore avait
& ciM de lui un individu sans
.'itteini
de dessous

le

du chdleau,

vestibule

et

.iriiies.

Il aoiU

Comil*. A.

.V

1792.

nign^ de Bmard. pr<ident

r|iie cuiiforme
.lu

192. n 160.

diriger sur h'i Tuileries

envoyer de munitions pour

sige tlu chillcau,

Marie-Loui'-

ruisselait.

23U4.

rvlant que dans la choleur de l'action


retir

le

vnements du 10 aot, notamla revue passe le matin aux


Tuileries ainsi que des combat et massacre
qui eurent lieu dans le chteau, o le sang

libert contre les tyrans et

r<)Ue par la section

s'tait

de

ment de

192, n 160'.

Jourdeuil, huissier aux tribunaux du D-

partement de
conqurant la

Dposition

cuisinire chei

sujet des

p.

".

(Il aot

OriKinal, A. S..

les tratres

Suisses porter les coups qui ont

2301.

!'

une

9 aot, qui fut oblig de signer

ptition

escorta

Le-

sieur

veau, garde national, envoy au


soir

ancien premier commis de

23DO. Apervu
le

2303.

Hubert,

160".

dclaration

le

accueillie

230j.
iialif

Dclaration de Joseph

de Cbambrx.

iiiiiag

Va.<kenal.

daus

le

r||i-

lui

des

liifiil

Suisses,

irAlry, rorue
laiice
saiil

de

par

l.'^islalive, (Hablis-

les Suisses avaient ni l'ubjet

que
le

ioiii|i;it.'iii>'

Coniil de surv.-il-

lo

l'Assenibli'i'

recoinniandalions
sur

Uuiil,

liNKK

pour

niulli|dit't;s

le

ci-

servant touli'fois que lui et plusieurs dises camarades avaient refus de tirer cl
les croises.

sign.ili-meul de l'oflicier (jui avait or-

donn de fermer

230t>.

Extrait ^ignet minute (2 p.),/t


11"

Biiussard, architecte, soldat de la section

du Luxembourg, reue par

l'Assemble

de

surveillance

le

de

Franais par

travers

de

la

Comit de
lgislative,

le

Louvre, au bas des guichets du (^arrousel,

que

et

le

ch;\teau avait

dii

commencer

feu, toutes les croises tant

des Persiennes,

le

le

fermes par

peuple ne pouvait tin

aoi 1792.
Original sign et copie conforme signe
Danton (2 p.), A. .Y., C 192, n 160".
Il

Dclaration

gnrale de

la

faite

du Petit-Sainl-Antoine, au

<le

du

le

bataillon

sujet de la revui-

heures du matin, par le Uoi,


suivi d'une foule de courtisans, irofliciers.
passe vers

de huit

fi

membres du

Itpar tiMiienl, no-

tamment de M. d'Ormesson. pendant


quelle retentirent aux

de

Vite

sieur Jean

au Coniil de
du ThlrePenault.

cor-

chur de

le

l'glise

dans son habit, fut conduit par un gardon


de bureau de l'Assemble dans un cabinet
obscur o taient accrochs douze habits
d'officiers suisses avec

tiquettes leurs

noms, fait qui lui parut extraordinaire


bon claircir.

et

aot 1792.

Il

Copie conforme, A.

.Y.,

\V 219,

n"

I.

Dclaration faite la section


2309.
des Arcis par le sieur Phulpin, matre de
pension, rue de la Verrerie, volontaire du
bataillon du Pelit-Saint-.\nloine. portant

le

Roi! Vive

lors de la revue passe par le Koi, le


matin du 10 aot, il a cri: Vite tu Nation!
et qu'un oflicier dcor du cordon rouge,

nomm

l'Assemble

section des .\icis, par

sieur Lebgue, garde national

et

faite

section

que

sans objet.

2.107.

la

chercher dans

du

galerie

W 249,

royeur, qui, ayant t charg par un Suisse

portant qu'il avait vu du quai des Thatins


fusil tirs sur le peuple,
croises

Dclaration

2308.

surveillance

des coups de
les

A'.,

I.

des Feuillants des assignats se trouvant


elc

de Jean-Haptislc

Dclaration

les portes.

aot 1792.

Il

d'aller
11 aot 1792.
Original sign et copie collalionne signe
Bernard (2 p.). A. S.. C l!f2. n 160".

iH'i

liparleiiieul de police, donnaLit

dr

toyens leurs ol'liciers et d'autres personnes


dcores leur rptaient de faire feu, ob-

armes par

A<i|

nerie au

tirer

peuple, et qu rapprnclie des

avaient jet leurs

rl'

la-

d'Affry, lui

Hoi rpartit

et

qu'une seconde

du sieur d'Affry,
Roi sans

l'oint tic

l'al-

a cri

il

Vue

la

a dit

il

la

li l)icn, .sacre...

Xafion ! Vire la Xalion

ajoutant qu'ensuite, en croisant la bayonnette

contre un

oflicier,

ouvrir

la porte, lui

disant

il

.Si

s'tait

fait

lu ne l'ouvres,

je te mets a bas.
11

Reine! et de

fois,

Sation! puis sur les signes d'iraprobation

fentres les ciis

de M. Borie, maire par intrin),


qui prtendit qu'une foule de brigands

ayant impos silence,

bien, oui, vive la Salion!

le

aot 1792.

Extrait non sign, A. N.,

\V 249,

I.

titude

massacrer le Roi, qu'il fallait


mourir son poste et repousser la force
par la force, la suite de quoi ledit Lebgue et ses camarades, Tueot, orfvre, et
Chassonnerie, papetier, qui dposent dans
le mme sens, voulurent sortir des cours
du chteau, dont les portes avaient l
fermes et n'y arrivrent qu'A grand peine,
avvc dclaration spciale du sieur t^hassovoulait

2310.

Dclaration du sieur Jean-Bap-

Loys, officier municipal de Marseille,


dput extraordinaire du Club populaire de
tiste

Nmes, reue par le Dpartement de Police


de la .Municipalit, constatant que. s'lanl
transport le 10 aot, vers 10 heures du
matin, la tte de la section des QuinzeVingts, devant
avait vu

les

le

chilleau des Tuileries,

il

fdrs el les citoyens de

Paris fraternisant avec

une quarantaine

28N

(IIAI'ITKK

JiilKNftES HISTORIQrES HE LA llEVuH TluN

l<

de Suisses, Jl-scuJus sur leur invitaliun,


que ceux qui taient rests aux fentres,
pour abuser le peuple, avaient cri Vii'e
la Xnlion: et jet des poignes de cartouches, et qu'au moment o les patriotes
s'taient prcipits en foulf pour lauassiT
:

ces gages d'amiti, une diliaiiii-

formi-

dable de raousquelerie partit de toutes les

2313.

Paroles, n" 19, sur ce qui s'est pa.ss au

chteau des Tuileries, dans la nuit du 9 au


10 aot, l'an 4' de la Libert, avec addition

cette dclaration par .Nicolas

parhe, citoyen de

A. S., C 161, n* 351 copie


dv Danton. A. S., C 192,
imprim comme annexe du dcret du
;

signe

AS., AD< 102.


la sance du 12 aot t-t renvoye K
cour martiale.
Ed. .i4rchirepartemriilairc<,t. XI.VllI, p 77.
Lue dans

Oparte-

Mienl de Police de la Municipalit

par

de

let-

homme

Jacques-Antoine Dulaure,

rue du ThiUre-Frani;ais, qui certilie


avoir eu connaissance de l'vasion dans la
nuit du 11 au 12 aot, de plus de quatre
tres,

la

2314.

Dclaration de Jacques Loyal,

caporal du bataillon des Jacobins, place

Vendi\me, faisant connatre


9 aot, sur b-s

II

presque tous ofliciers,


caches dans les souterrains des Tuileries, et d'un plan de contre-rvolution,

prs les ordres de

pour l'envoi sur Paris de plusieurs rgiments devant arriver le jour mme

pojiulaire.

cents personnes,

lier,

homme

2"

par

de

Pierre-Nicolas

tlau-

si^'nale

lettres, i|ui

les

.M.

i|Uf, le

commandant

taire,

dont

.Mandat,

commandant

gnral, son bataillon tait plac en rser\<'

pour attiiquer

queue de l'atlroupement

la

12 aot 792.

Copie certifie conforme, signe de


A. N., C 192, n 160'"; copie signe
sident et des socrlairc*, A. .Y.. 1 ;>.
imprim comme annexe du dcret du
1792, A. \
AD' 102.

Danton,

Rouen.

le sige est

In mntini'-e

nu

c'ljiit

l'ordre de

du

de M.

t.

Le

Pierre

que
donn

tO, tablissant

chteau qu'avait t
sonner le tocsin et de battre

la

gnrale.

aot 1792.

Copie ccriidAa conforme, nigne Je Danton


A. N., C 192, n 160": copie, A S., A lli.
n 723.

comme annexe du

tmpriini

1792, renvoyant

la

dcret du

l'I aoiil

cour niartialr lc dclara*


au riitleau, dan*
.(.
t
S.. Al' 10;'.

tioni de< nenlinrlle* de frarde

An

la nuit
I

'I

.,1

t.

lii

llitliitre

I.
.

t.
t.

XVII, p. S9.
XLVIII. p 67.

itarlrtnenltirr

wii,

Rapport

fait

a.

l'Assemble

l-

par le citoyen Franois Viard,


capitaim- de chasseurs du N> bataillon de
la 6' lgion, de service aux Tuileries, des

de la section de la Fontaine-de-Grenelle, sur ce qui s'est pass aux


Tuileries dans la nuit du V nu 10 aoiU

dans

frtnaitt,

Archives parlemenlairt,

gislative

Prieur, citoyen

et

Cf. Bl'Clirz et Roi'X, lUttoirt parlementtire


<le la Rt-oliition

2315.

Dclaration

du prn' 723.
12 aot

la it>* division mili-

12 aot 17<J2.
ii'J, n
Original ign, A. S.,

2312.

jeudi

du matin, d'a-

In-urcs

rpandus du dpart de Louis XVI


pour Rouen et de la translation de l'.Assemble nationale dans cette ville, ainsi
que de la prsence ii Paris du sieur Louis
bruits

Melfort,

Ltm-

section.

12 aot 1792,

1.

Dclarations faites au

Saint-Denis;

mme

(12 aot 1792.)

n ir.O";

12 aoOt 1792.
241t, n
Original sign, A. N.,

la

Ori).'inal signi>.

conforme

les citoyens.

la

section de l'Oratoire, rue des Mauvaises-

fentres et du grand escalier o i>lusieurs


picesde canon avaient t diriges contre

2311.

Dclaration de M. Ch.irles-Nicolas-

Jean-Kaptiste Fleurv, soldat ciloy-n de

|.

M.VIII.

:)'.i.

(,.

tiC.

vnements du

lU aot, depuis

le

jeudi

matin jusqu'au vendredi.


(13 aot 1792.)
Original ign, A. S., C 187 ( I ' ioveotaira).
n 46.
Ed. Recueil <le picrj juilifiealirei <le l'tcle
noncitlif ile crone< ilc /.oui< Cp*l, rtuniet
ptr U Commiiion ilr> il. n 46. p. 140.
UiMuirej i(r U.trtiart>u.x, y. 131.
Ill'CHCZ et Roi'X. IliBlutrr ptrltmentain de
U /(Todidun fran,;ne. t XVII, p. 309.
.tr,-Mre parlemmlair.-, t. Xl.VIM. p 104
Cf. MmUICC ToiUXElX, Wi'/n-)i-,,,hi a,
ihiloin le Pan peniianl la Kio/ulion franv'aue,

t.

2316.

I,

n* 3367.

Interrogatoire

Rul>i

h la barre

du Conseil gnral de la Commune par


Jacqufs-Frani;oi Valoum, domestique de

<!' ('.Ii.'iin|<lii>l. |it l'iiiifi' v.'ilcl

lu

au s^jet

H<>i.

lie i'li:iiiiLi'i'

au
du

prpar.itifs faits

les

clileau des Tuilorios, dans la nuit

au lu amlt,

de

cl

la

KMi:

jiii

M.

'J

revue des gardes na-

tionaux et des Suisses passe par

10 Aiii

iH'i

>eiiir [lendre,

comme l'avaient dit pluM>'ui>

de ses amis, les sans-culottes, M. Piimi


et tous les brigands de l'.Xssemble nationale.
14 aot 1792.

le Roi.

Orii!inal.

W 249.

13 aot 1792.

Origioal :iign, A.

231".

.V

\V

'Jl.

2321.

Dclaration des sieurs Collier,

Debauve, Thomas et Henry, citoyens de la


serlion des Lombards, rerue au H/'-iiarlemeiil de Police, dnonant, de concert
avec

sieur Hui.'uier, lanilMiiir

le

de

laillon

nomm

ba-

.mi

.Saint-Nicolas-des-r.liani|is.

de

l.eblond, inarcliand

le

rue

vin,

(Juincampoix, volontaire de ce bataillon,


<|ui

rang

s'tait

avait

feu

fait

du

s'tait

mme

patriotes du cot dn bord de l'eau


13 aoul 1792.
Original sign, A. JV.,
iiO. n"

Rcit liistoriijue des

1.

faits

ijul

se sont passs au cb;Ueau des Tuileries,

dans
tine
la

du

9 au 10 aot et dans la mapar M. De Joly, ministre de

du

la nuit

10,

justice, faits

rcit crit

par

dont

lui

il

.67.

2319.

lnlern>4.'atoires

subis au sei-r-

(Commune par

le sieur Pierre-

de

vide

la

des sections runis

l.eprince, officier de paix, au sujri

de son rle dans la journe du 10


I journes prcdentes.

.noni

chdteau

-iu'ns cl

niiniilp

Municipalit, par
ib'

confrres du bataillon, sur

ses

mettre

la

eux pour se

poursuite des brigands, ajou-

resta toute la nuit le garde


de la Reine Jusqu'au commencement de l'action, qu'alors il s'enfuit par
la petite grille au lias des cuisines du ct
du Pont-Royal, avec dclaration du sieur
Charles-Louis Royval fils, parqueleur,
garde national du bataillon de Saint-Joseph, de service au mme endroit, qui
entendit le major des Suisses donner
l'ordre de laisser entrer les citoyens et
de faire feu dessus.

tant

qu'il

14 aoiii 1792.
OriKin.nl sign,

2322.

.\

W 249,

.V.,

n 1.

Rapport du sieur Langlade,

ca-

canonniers du 3< bataillon.


r. lgion, de garde au chteau des Tuileries, du jeudi 9 au vendredi lo aot, qui
reproduit le langage lui tenu pour l'enyaiier se dfendre, par les ofliciers municipaux, par M. Doucet, adjudant g nral,
l't par les ofliciers de l'lat-major, dclapitaine

des

nombre de ceux

rant qu'il fut du


le

grand escalier

et

qui

mon-

furent ac-

In fusillade et vit tomber


deux Suisses descendus avec lui
ayant dpos les armes.

par

ses cts
n.),

(3

.\

V..

et

14 aot 1792.

au Comit
de surveillance de la Municipalit par le
sieur Martial Gcuest, domestique du mai
quis d'Escars, contre son mailre. demeurant btel des Asluries, rue du Spulcre,
qui n'avait pas reparu depuis la nuit du
9 au 10 aot, s'tant rendu au liiUi-au, et
qui se pioposait d'migrer, mais pour re2.t20.

la

Mussellerie, agent

leur invitation de se. joindre

cueillis

W M.

la

change, grenadier du bataillon de SainlHoch, qui reconnut avoir accompagn an

trent

14 aot 179-2.

Originaux

de

Villetle

.M.

t le tmoin,

AS.

lariat

commissaire de police du la section du


Faubourg Montmartre et les commissaires

penikint sa captivit.

14 aot 1792.
Autograplie icahier in-4o le 29 feuillet^'l.
F" 16ti6.
Kd MoNTJnvF. \'i,- Jf Uarie-AUuin-li,-.

,..

l'escalier

vant

d'avoir tir ijuatre coups de fusil sur les

2318.

Interrogatoire subi devant le

parti

sur les

sentant au chiUcau et

des Suisses,
citoyens se pr-

Diioni'iation

<

T. IV.

(Pice absente.)

laite

Ed. Bt'i.HEZ
de

et

Roux,

Hisloire p:irlementaire

la Hvolulion franraite.
Archive parlemenluhef,

2323.

dre

Dclaration

Raroy,

t.
t.

XVII.

p. 301.
XLV'III, p. 131.

par le sieur Alexancanonnier de la

serrurier,

conipaenie Langlade, au sujet de l'attitude


su>(iette

du sieur Doucet, adjudant g19

CHAI'ITKR

290

dans

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA

du 9 au iO aotH. i|ui
ne Taisait qu'aller et venir dans le chteau
en conversant avec les officiers suisses et
nt'*ral,

lu nuit

remarqua

UEVttl.l

TluN

inquiet

et

chaCTn de
Louis .XVI qui ne put s'empcher de dire
au chef de lgion et l'adjudant gnral
il

l'air

les erenadiers des Filies-Si'int-Tlionias, el

que

des propos tenus par certains urenadiers

tait trs inconstitutionnelle. qu'ul<>i-sayant

et tliasseuis,

niers

di-

ari usaient

i|ui

les lanoii-

vuuluir dCendie les brigands.

iJclaration

tt.

du sieur Letouile,

volontaires des
Caputins-du-Marais, reue par le Comit
de surveillance, constatant qu'ayant t

lu

nuit

des grenadiers

comme
du

du matin,

le

vit,

il

heures, par Louis XVI,

Vive

di' lu

qui
l'on

pro-

errons-nous plus rrs habits-la ici. en regardant son costume de garde national.
I

14 aot 1792.
OriBinal sign, A. .V.,
219, n

vers 8 heures

les

soldats qui l'entouraient, criaient uniqui:

en raison

sieur Leroux, revtu de son

recommander aux compagnies sous les


armes de repousser la force par la fon-e,
que lors de la revue passe le matin,

nienl

oflinei-,

avoua que

lui

lais, que devaient rejoindre


des gens
arms sur la route de Versailles, ajoutant qu'il entendit les ambassadeurs rpter, au moment de la messe, quand ne

charpe, avec un autre officier municipal,

entre 5 et

auit,

renfort aux Tuileries, dans

au 10 aot,

Relair, cet

di-

chaine arrive, au chilteau, des .Marseil-

Ed.itrc-hiuupar{emen(airc,t.XLVlII,p.

envoy

.M.

fort

avait de l'inquitude,

11 aot 17'.r>.

2324.

interrog

semblait

(Pice absente.)

sergent

ptition de la section de Mauconseil

la

le

/loi.'

et

que

le

ci-devanl

comte de Saint-Marc, interrog sur ce que


l'on
omptait faire en prsence du peuple,
avait rpondu
Xous leur donneron.< le bal.
(

aoi'it

I7!)2.

A S., C 2!)2, n IGO".


Ed. GoRSAS, le Courrier des 8.1 dparlemenlii,
nuinro du 30 aoi'il 1792, p 310
Original signe,

Procs-verbal de dpl,

2327.

au Co-

mit de surveillance de r.\ssemble natio-

canon-

nale, par le sieur Jean-Louis Dor,

nier de

la

section desCordeliei-s.el Joseph

llauny, serrurier, d'un paquet de lettres et

de

papiers

trouvs

le

aux Tuileries,
du Roi que dans

II

tant dans l'appartement

lelui lie .Montinorin, plus d'uni- lettre prise

poche d'un ofiicier .suisse tu


Bauny, avec 30 ou 40 balles
mordues (|ue ledit Kuuny n'avait pas conserves et qu'il avait distribues aux padans
par

la

le

sieur

triotes.
15 aoiH 1792.

Dclaration

2325.

faite

au C.onnt de

surveillance et de sret de Paris par

Itriginal sign,
('.

des Halles, au sujel d'une fausse

patrouille dans la nuit du


au lU, aux
abords des Tuileries, et du liruit i|u'<in
avait rpandu de la ninri di- Louis XVI,
que dmentit un sieui' Tulleyiac, utti'udii
que le gardes suisse.s t<iient ti'op bien
<.)

arms

et

bien

Original

igni!,

Roi

disposs h

dfenilre

le

2328.

A'.,

volontaire

191,

I6"

Dclaration

du

bataillon

ilu

du

sieur

Picard,

Petit Saint-.An-

toine, reue par le

Comit de surveillance,
i|u'il
s'tait rendu le
10 aoiM, vers \ heures du matin, a\i chteau les 'l'uileries, avec son bataillon,

faisant

connatre

qu'

heures, M. Hiederi-r, .iccompagni'

lie

plusieurs mi'mbres du llp.irtenieul,

l.ut

aoiH

A.

N.,

le

sieur Mayer, cordonnier sous les grands


piliers

A.

dossier).

arriv dans

la

Cour royab'.

a. ut lu

I7'.i2.

21'.i,

n"

aux troupes

In

loi

sur les attroupements

populain's, qu'environ trois quart. d'heure

DcJaraUon <le .M. Franois


Sommesson, capitaine de la 3* compagnie
du * bataillon de In !' lgion, reue par
le Comit de surveillance et de police, portant (|u'tanl de tiarde au rliAleau, iln 4 an
S aot, et se trou\.'inl au rourhir du llui.
2326.

aprs taient survenus deux ofliciers

mu

sieur Borie, qui

apr^

avoir proclam que l'onln' avnil t

donn

nicipaux, dont

le

de repousser la fon*e par la force. !t'lniFnt


retirs dans l'intrieur du chdlean. qu'environ une heure aprs le combat ".Vlail

JOl IINKE

engag entre

Suisses et les citoyens

les

soldats.
15 aot 179-2.
Original sign, A. .V., C 192, n 160'.

2329.

de

saires

Temple, par

section du

le

sieur d'gremont, au sujet des ijardes du


Hoi,

dguiss en gardes nationaux, qui

du

taient nn'ls aux .Suisses lors

auxquels

10 aot,

Heine avait offert un dner


splemlide, i|uelques jours auparavant, et
de la haute-paye de
livi-es lit suis q\ii'
la

.i

recevaient les Suisses.


15 aot 179.
Original sign, A. N.,
249, n

Marsan, du sieur Lcoffier, de faction


porte de la cour des Suisses, au sujet
des faits dont ils furent tmoins dans la

du 9 au
tamment des
nuit

matine du tO, notenus par certains

10 et la
|uiJi)os

particuliers au chteau, qui disaient n'a-

que de six ttes, celles de


Manuel, Santerre, et trois de

besoin

TAssemble nationale, du rle jou par


M. Charton, colonel du 102 rgiment, qui
cherchait exciter les

esjirits, et

fermentation rgnant parmi


<|ui

de

la

les Suisses,

voulaient jeter leur soupe aux chiens.


16

de

291

par le sieur Cally,


grenadier du bataillon de Saint-Sverin,
de service du 9 au 10 aot au poste de la
Rcit

fait

sist,

notamment de

il

la distribution

petit verre d'eau-de-vie avec

un

a as-

d'un

petit pain

aux Suisses par leurs ofticiei-s, des paroles que le Roi adressa aux gardes nationaux, dclarant qu'il se re| osait enti-

rement sur eux,

ayant russi
du
ct du ct du Pont- Royal et, malade
d'motion, s'tait rfugi au i-af en face
du passage de l'Assemble.
s'chapper par

ledit Cally

la

petite porte grille

(le la

la

Ption,

AIT

2332.

16 aoiii 1792.
Copie conforme, signe de Bucquet, secrtaire
section de la Cit,/!. N.,C. 192, n 160".

I.

2330.
Dclarations des sieurs Louis
Hardy, de garde chez le Roi, Jean-Baptiste
Louvel, de garde chez, la Ueine, du sieur
Toupet, de garde au poste de la cour de

voir

10

Reine, des vnements auxquels

Dclaration faite aux commisla

DU

ao.il

2333.
Rapport de ce qui s'est pass
an poste du bas de la terrasse du jardin,

du ct de

le

10 aot

1792,

p.ir

de Saint-Sverin, commandant de ce poste,


le passage
une troupe de 300 Suisses ijui fuyaient

lequel dclare avoir barr

rpondirent par une dcharge,


on riposta, et laissrent deux

et qui

laquelle

hommes
leurs

sur

le

carreau, observant que

gibernes taient remplies de

cai--

touches, sans prjudice du paquet de l'i


que chaque Suisse avait dans sa poche,
mais que les fusils, sabres et gibernes

qu'on obligeait les fuyards jeter par


terre, furent pills par une troupe d'individus

1792.

Copie conforme, signe de Bucquet, secrtaire


la section de la Cit, A. ^.,C 192, n<>160i<.

l'eau,

M. Taillepied, sous-lieutenant au bataillon

arms de btons, (jui dpouillaient

les morts.

(16 aot 1792.)

Rapport

2331.

du sieur Frenol,

ser-

gent de la com|>agnie Somm au bataillon


de Saint-Sverin, constatant que, le jeudi
9

aot, de tiarde chez

Marsan,

avait arrt

le

Roi,

poste

le

minuit plusieurs particuliers qui cheichaient s'introduire au chteau, que .M. de La Ches-

naye

lit

toire, et

ce fut

il

relcher, sans

ajoutant i|ue,

une

liers et

vt-rs

aucun interroga-

touti' l'aprs-dine,

vritable procession de cheva-

autres

<|ui

entraient aux Tuileries.

10 aoiit 1792.
C-opie i-onformc,sii.'ne

de

la section

de

laCilt-.

deBucqucI, secrtaire
N..

192, n 160'

Copie conforme, signe de Bucquet, secrde la section de la Cit, .1. N., C 192.
n lOO'r
taire

2334.

chey,

Dclaration

volontaire

du

du sieur Pierre La-

bataillon

Sverin. de garde chez,

le

de

Saint-

du 9 au
entendu penRoi,

lOaoilt, de ce qu'il a vu et
dant la nuit et la matine du 10 noi'it, donnant notamment des dtails sur la revue
passe par le Roi, 6 h. 1/2, prcd de

M. d'Affry et du gros-major suisse, sur la


proclamation de la Loi, ver.s 8 h. 1/2, par
deux officiers municipaux, revtus de leurs

chaipes, sur

entre des troupes du Car-

JlRNES HISTORIQUES UR

C.HAPITRF h
rousel clans

coxir Koyalo,

la

h. 1/2, et

vu

avoir

IIKVnl.l TI<>N

I.A

leurs chefs hors de combat, il

lurent massacrs pur

prrripiliM duilit vrduiilairc avrr

soitii-

la

'.t

multitude, obser-

la

lade nourrie, sans savoir d'o elle partait,

que lOO a 120 Suisses, t|ui avaient


accompagn le Roi, ne rentrrent point
au chteau et dposrent leurs armes sur

jusque dans

la terrasse

caiiiarados par

.>s

la porl>

ilcmnaiit sur

Pelit-Carrousel, au milieu Juiu- fusil-

If

rue Sainl-Honor.

la

\aiit

(16 aot 1792.)


Copie conforme, signe de Bucqael, secrtaire
de la sectinn .le la Cii. A. Y., C 19J,

Original.

n I60'.

2338.

des Feuillants
17 aot 1792.
F' 3688'.

.V.,

.\

hclaration du sieur Etieiim-

Lom-

lieinenge, ciloven de la section des


Ilrrl.ll.il

23.'t:i.

I.lllr

>r,

l.l

il

(|.,||

bards, reue par

Arcis pai' le sieur Pierre l)efontaiiii-,

ilt's

aiioiinier

de Saiiit-Jeun,

liatailinn

<lii

le-

fut stupfait

de voir aux eots de l.uuisWI

sieur Kourgeois, coiuniandanl en second

le

du

batailliin

de Notre-l>ame, exeitant

armes

soldats sous les

crier

les

Vire

16

\V

Original si^ni', A. \..

2330.

dier

du

faits

dont

iiii

il

de la t>' lgion, des


tmoin au cliAlean des
tait de uarde, le 10 aurtl.

3< bataillon

l'uileries,

et

de

(;iiMiil

sieur Perieau, f.'rena-

le

fut

il

ou

il

avait vu

la suite

de coups de sabre, ciM du grand


dans le jardin, et un autre, le sieur

toyens, et venait d'tre arrt, avec

la liste

Commissaires, accompagne de
leurs adresses et de montions indiquant
l'absence de quebiues-uns d'entre euv
lie/, le Hoi, lors de la journe du 10 aonl.

de

ces

tendre,

il

distingua

plusieurs

premiers, et descendit sur


I

luUi-au pur

une

la

grilli-

pi-titi-

qui

vnix

criaient |ne Irs Suisses avaient

les

tir

terrasse du

du iW-

ihi

l'ont-Koval.

I'

il

avait

la

di-

par

le

du bataillon

de Saint-Jacques-l'Hpital, d'un nomiio'


Deschapeljes, ofllcier de la maison du
distribua des poignards A

VJi, u U'iO'".

compagnie.

.sa

reniarqu''

i-x-luajur

de

ilii

au

'.i

dl.uls rtur l'organile

chteau, on

nombre

d'individus

(entre autres M.
giMidarmerie),

l'arrive des fdrs et

porl6r<>nl, uii nonibre

nire, Houtinrent le

nuit

la

fi-u

Vil-

qui,

dos Parisiens, se

chaque fependant uni' hcur<>

tb'

einiron, ne battirent en

o,

reti.iilt'

Original Mgn, A.

\V 2, n"

1.

un i-M-

iifllriers

dfense ilans

d^Kuiitii i-n Suisses


lei-n,

au* l".omit

Municipalit,

la

sieur .\ndr Doiissid, s;ipeur

d'un jeune gard.-

Dclaratiiin

donnant des

sation de

de

2t!<, n"

17 aot 1792.

des Tuileries dans

10 aot,

Dnonciation

\V

179;'

iioii

A. S.,

du Uni, appel par se


|e;iu

surveillance

.V

Uoi, <|ui tait au cliiUeau le 10 aot et qui


17

Ori|<iiil >iga<,

2337.

2339.

1792
pi. \.

aui'it

i)ri!{iniix igii<s (2

du Uni, !> Iirnil de la


canon s'lant fait en-

iln

l't

tirant

lils,

les ci-

17

mousqueterie

l'un

Prisye, fut trouv mort

d'une des croises du ehdteau sur

rsistance, ajoutant

la

i|u'aprs le dp.irl

clii)-

Com-

dont

Comptabilit,

la

les prparatifs hostiles el

les exlicirtnlions

10 aot, des

le

Parizot avait t vu, lui et on

IS'J, n" I.

Compte rendu au

surveillance par

signalant lu prsence, au

missaires de

bassin,

IT'Ji.

aoiil

labilit, et

teau des Tuileries,


d'eux, le sieur

gaun.

Munii'ipalil. re-

lu

du sieur Simonne!,
garon de bureau uu Bureau le la l'.omprcit

le

le

Hoi! If qui leur prouva que l'tal-niajor


tait

de Salut public de

'I

produisant

'|uel assistai! la 1<-Mie passi- par- le Ui.i.i'l

llpartcment de Police

le

qu'.ipis

2310.
1

du

Dclarations

ile> ieui-s Itissun

Deroiidelle, vol.inlaires

de

dlarlieiiH-nt

comme

renfort

i\

2t>

faisant partie

hommes

l'.Assenible

envoys

nalion.ile,

portant qu'ils se trouvrent dans


pelle

du cliAleau avec

voyant disposs
tations d'un
criait
et

i\

les Suisse,

la

faire feu. sur les

oflb ier

de repousser

suprieui

cha-

que. 1rs

exhor-

i|ui

leur

la force |>ar la fort

de niuurir i leur poste,

ils

"

schap-

nNKE

joi

duquel

If liinu

(tiiginal

aot I70J.

2:fil.

.\.

s-iL-n.

V.,

par

sieur

le

demeurant porte

Bellier.

I.

ir>

au

faite

I(;laruli'>n

surveillance

2n

'V.l.

Ciiinil

de

dans

se produisirent

Sainl-lienis, en-

gage,

ses

matine du

la

qu'alors

auprs de

M.

le

en criant
porte, je

,i

double

loiir,

il

bayonnette contre un quidam,

la

Coquin,

te f.

ma

n'ou ifs pas reltr

xi tu

bayonnetle dans

et qu'il prit la fuite

par

la

le rentre.

cour des

.'Puisses

sous une srle de balles.


Sans laie (10 aot 1702).
A. .\.,
240, n'

!<'.

en-

rpie l'action fvU

instances

l'action

ledescendil

il

forcer une |)orle ferme

(Iiigiiial sign,

notamment peu avant

escalier,

escalier et, se mellani en devoir de

croisa

nie-Pierre

Ijl

293

vraud

le

hommes,

mme

voy avec ses c-aniarades l'Asseinlilc nationale, et retenu pour la dfeuse du rh!eau, retraant ciuelnues-uns des iniidenls
i|ui

ahi t

envallireni

eomniena, que deux dcharges faites


par les croises couchrent par terre 20

taient monts.

ils

l'.i

nt

firent par 1p pflil oMalier des nuisii;i'ii>.

de

2343.

Di laralion

I.

du sieur

Mullol,

Laleu, pour parler aux ofliciers suisses et


empcher le sancde couler, le langa^'e d'un

garde national, faisant partie du dtachement envoy l'Assemble nationale, le-

protestait de ne

quel raconte qu'ayant t pass en revue


par le Roi il observa le plus profond silence,

de fdrs,

ofllcier

t\\i\

mal. mais deman-

vouloir point faire de

seulement

dait

lias les

fusillade prolonge

la

qui partit de l'escalier sur

fusillade

missent

les Suisses

t|ue

armes: enfin

multitude,

la

ripostrent les Mar-

laquelle

en tirant contre les croises, entin


fuite d\i sieur Bellier le long des inurs

seillais
la

russit s'chapper du ihAleau avec ses


camarades, l'un d'eux ayant dit que si on
ne lui ouvrait jias la porte, Il brlerait la
cervelle quiconque opposerait de la rsisl't

l.iuce.

Saas dat (10 aoiU 1702).


Original sign, .A. N., 'W 219, n"

des .Puisses et de Marsan, jusqu'au PetitCarrousel, travers une grle de balles.


I!t

Driginal

.igiii-,

210, n

1.

Dclaration

sieur Jean-

ilu

l'Assemlde nationale, lequel,

aortl.

diner,

eut

la

l'uriosit

de

visiter,

eu compagnie d'un sergent-major suisse


de sa connaissance,
.*<uisses.

casernement des

le

qui taient au

nombre de

8 900,

presque tous sur leurs couchettes, et fut


stupfait de voir l'holel de Marsan plein
de soldats: \r mme, remarquant plus lard,
dans la matine i|u jenilemaiii. qu'on les
av.iit fait

monter par un

la chapelle, ne pul
s'empcher de dire ses camarades //
:

de la jeanfoutrcrie l-drdnnf,

dlivr d'rqii-dt-'ie
M V *"' T"*

aux

S'iisfff,

luflquf dc-^ein.

il

l'on

n liop

pour

rerul

i/

qu'il

mandai

de quelques Suisses de s'aboucher

.\\r-(

les Marseillais, qui consentirent les re-

cevoir bras ouverts, ajoutant que lors-

que

le.

M.ii-.lll.ii-

.1

l.l

.1

demander des munitions.

sa section

(19 aot 1792.)


.\
.V..
219,

Orif-'inal sign,

1.

escalier coniliii-

sant l'entresoj et

Il

du 9 au 10 aot, lequel, aprs


souper cheT; le Suisse de la porte
Koyale, fut tout surpris,
heures et
1
demie, de voir les Suisses sous les armes,
assista le matin la revue passe par le
Hoi, et, en attendant les vnements, tait
all, avec des camarades, boire un verre
de vin chez le Suisse de la porte de la
cour des Princes, lorsqu'une dcharge
partit du chAteau, laquelle rpondirent
les canonniers, ce que voyant, il s'en fui
Tuileries

Franois Dantan, caporal de grenadiers,


faisant partie du dlai liement envoy, le

aprs

I.

sieur Thry,

tre all

2.1V2.

Dclaration du

garde national de service au chteau des

ITiii.

aoiil

A. S..

2314.

l'.ll.le

n.ltioii.il,-

au Comit de
par le
sieur Joseph-Anne Cruau. vainqueur de
bntaillon de
la Bastille, canonnier du
Saint-Gervais, qui vin' ^ux Tuileries dans
234''i.

Dclaration

surveillance

de

la

faite

Municipalit

matine du 10 aot pour relever les


canonniers du bataillon des Filles-SaintThomas, trouva la porte ferme, et ayant
caus ,ivec un nomm Kasquidre travers
la

ciiArnHK

2'.i

In

t'rill'-

la ii'Mi.> |iass<'c

et

|).ir le

rassurer

la

vait rien

il

nipporU qn

deux hruirs

Vive

Hoi

If

Uaimel! Que dans


iturninil /-rs /'/<; en

pour Fliou
ils

desi|Ufls

pn'-sence

JOURNES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION

Uni, le> urenadiers

balaillon avaient cri

<i-

ili-

'luai.i 'liii-ri lui

'lii

|iro|ios

il

rassura

tional tirer sur le peuple.

Oricinal signe,

23V6.

le

de

surveillance

de

N.,

Drlaratiun

faite

t.

ii"

Comit

au

20 aot 1792.
Original sign,

-devant Suisse des apparlemi-nts du


Moi, au sujet des prparatifs de dfense
aux Tuileries, o il avait vu poser des
grilles et murer les portes; assurant que
les ministres avaient veill tonte la nuit
dans le billard, rAl du ral.inel du Hoi;

MM. de Maillianlor
que M. d'Ilervilly, h

avait remarq'u

Barhmann,

ainsi

et
la

d'une centaine de courtisans, l'pc

2310.

s'liiit

n'en sariiil ricM, ceriiliant

i|u'il

un de ses amis,

alors rfugi cher,

rue .><ainl-llonor, et invoquant

protec-

la

malgr sa qualit ilaltach


au service domestique du lloi.
tion

de

i>"

du rgiment des gardes

imiiniiiilr.

du

lpart

Tolen

niix

moi
.1.'

J'nimr

In ijurde

M. Riederer. nu

moment

revue

la

el

1.0UIS

garde!!

tirtoinpaijne^ le Hoi
) rn
III

de

XM,

ailiesser

Heciteil de piic* juUficalirr*

inunciilif

ptT

dm

rrimet de

Commisfixn det

la

I'

.\stfm>>ler

ti'lt,

l'eiicorle

LnuU

lie

tcte

l'prt, riunitt

(2' inrentairv),

n'SO,

2350.

Rapport

sergent de

la

du sieur Dim. ancien


compagnie d".\(Try. au Co-

de surveillance de l'As-semble lu'issur re qui s'est pass nu chAleau

es

le

jusqu'au lOaoOt,

du rcimenl de s.irde
suisses, avec un rcit des vnemenls du
10 jusqu'i\ 9 heures et demie du malin.
donn.int

l'etTei-lif

21 aotil 1792

Original iuii*. A. S., C 1H7 (2 inveaUireV


n" 19.
Kd. R<-iiril det iittr )iili/l<-a(iM4 de Tari*
*ni.nri*lif ilrt i-rime$ de l.oiii l'pel. r*ni
ji.ir Ih fommttinn dr$ il (2* invrntair!. n* 19.

|WI

.-.0.

.Urwiriir,

iinhomiU,

ol.seivanl qu'il

et qu'il

'Jl

54.

p.

nnlionaiix

f'pond Dur mil


partie

suisses.

20 aoiil 1792.
C 187 (2* inTenlir\
Original siRn*. A. JN'

des Tuileries depuis

din- en pa^isaiil

wZh^.

Dclaration du sieur Thuring-

lalive,

ndaration du sieur Dehrie,


grenailier volontaire de la seitmii des
(Juatre-Nalions. reue par le Coinil de
surveillance de In .Mnniripalil nu sujet
des vnements du H) aortt. dans lni|uel|e
le Itoi
il atteste notainnient nvoir entendu
2317.

gardes suisses offre de rvler ce qui s'est


pass aux Tuileries les 8, 9 el 10 aoAl,
avec dtails sur la sduction des soldats

inil

I aot 1792.
249.

section

des compagnies franrhes


dans l'arme du Nord, reue par le Comit de surveillance de l'.Xssemblc lgislative, portant ([u'un ex-sergent des

la l.oi.

Original oign*, A. S.,

la

Hhys, oflicier

Ed.

(/ii'i/

I.

20 aol 1792.
Uriginaiusignos(2p.), .1. N.,C 161,

n 20.

pondu

sieur Neven,

lative.

lui avait r-

arrive i<i? et (|ue celui-ci

le

du Thillre-Franeais, de ce qu'il a vu el
entendu, Lint de garde monlanle au ch-

nue la main; qu'inlritiu de tout re


mange, il avait demand M. l'inon, chef
lie lgion, ijue veut donc dire lout ce momie
./II

'W 710.

N.,

Dclaration par
grenadier volontiiire de

234.

ei

lle

artiste,

sieur Kranrois Quellenne, dit Kdouard,

(|u'il

Heine rpli-

qu'elle ne craignait rien.

par

Muniii|>alit'>

la

l.i

teau des Tuileries le 9 de ce mois, au poste


d'honneur, cour Royale, avec lettre d'envoi au prsident de
l'Assemble lgis-

19 aot 1792.

W M9,

hraves gens, ce quoi

(le

l*>

raient l>lent*\t mis en liliertS et aflirina


en outre avoir vu pendant le ronihat des
hommes revtus de l'Iiahit le fiarde na-

disant qu'elle n'a-

lui

qua, en appuyant sa main sur sa poitrine,

sicnr Kasquidre, en lui disant que le faubourfi Sainl-Antoine venait cl qu'ils se-

..

Heine en

craindre, qu'elle tait enl/iure

lie ri

ha

2.1SI.

de

M Manuel, priKurrur
aux jur d'accusation du
aot, annonant qu il viimiI

I.ellie il"

la (iiininiune.

Tiibunnl du 17

JOIRNEK
dVrrire aux quaranlc-hiiit sections cl aux
C.nmiU's ilr surveillanre de l'Assemble et
Ville, pour l'envoi immdiat de tous
procs-verbaux dresss relativement
journe du 10 aot.
la

(li>

les
la

1)1

10

AOIT

23o'j.

29o

Dclarations

Ren Loiseau, directeur du jury d'accusation, au sujet des vnements concernant la journe du 10 aot, par les volongarde nationale dont les

taires de la

suivent, savoir

.iBni.

noms

aoi 179

:\

Oripinal

Jean-

faites M.

.V

W SI

Roussard,. architecte,

l" Jean-Baptiste

grenadier du bataillon des Carmes


2" Guillaume-Jacques Raudet, tapissier,
;

23b2.

reur de

Manuel, procu-

Lettres de M.

Commune, aux

la

sections de

la

Bibliothque et du Palais-Hoyal. les invitant envoyer, dans le ]>lus bref dlai,

Commission de surveillance

la

Mairie, tous

sur

la

tablie

procs-verbaux

les

journe du

10

la

rdigs

de

aoill, afin

sergent-major des canonnirrs du bataillon


de Sainte-Genevive
3" Jean-Claude (lautliey, cordonniir
;

canonnier du bataillon de Saint-tiennedu-Monl


:

les

faire

passer au tribunal charg de poursuivre les tratres, el le ne point retarder

missaire de

l'instruction des diffrentes affaires.

et

6,

.S",

la

Commune:

fol.

bataillon

Interrogatoire subi la burre

l'Assemble lgislative par M..\rniaiid-

M.iii-

Montmorin,

ilo

ex-niiiiisire

des

af-

au sujet du projet de dpart de Louis XVI avant le 10 aot, et de


l'ordre donn aux Suisses de tirer sur les
faires trangres,

iloyens de Paris lors de cette journe.

Extrait

S.

157.

n 315.

bataillon de Sainl-Pbilippe-du-RouIe

el

Houx,

Hiiloire parleincnlaire

Rrotulion frtnaiae,
Archive ptrlanentairc,
la

XV'II, p. 103.

I.

XLV'III, p.

fiOl

H" Charles Daubanel, canonnier du


taillon des Carmes

ba-

capitaine

Franois Giraud,

12
''

compagnie du bataillon de

de

la

Marseille, a

caserne des Cordeliers


capitaine
Andr Carvin
;

de

la

1" compagnie des volontaires marseillais;


t '",

Kd. lU'CHEZ

du

Joiiy. tailleur, volontaire

13

A.

[irocs-verhal,

'lu

Jacques

10"

la

21 aol 1792.

de

Honor Lieulaud, capitaine de la


compagnie du bataillon de Marseille

54.

2:i:i;i.

Simon Louvet, canonnier du mine

8"

;>

(If

Lemaire, sergent,

Antoine

deux canonniers du bataillon de Saint-

lienne-du-Mont
21 aot 179-2.
OrininauN signs ( p.). B. .V., Mss. nouv
acq. fr. GfiO. fol. O; nouv. acq. fr. 672.

com-

Franois Robert, journaliste,

'r

Losier

16"

lo",

et

taines des

Maunier, Joseph

Pierre

Meurant, capicompagnies desdits

Jean-Baptiste
6, "' et S'

volontaires;
2354.

Dclaration du sieur Franois

commandant

Moisson,

des

Marseillais,

la journe du 10 aot, reue


du bataillon par M. Jean-Ren
directeur du .jury d'accusation,
I. oiseau,

bb'ss dans
la ra.serni'

portant d'abord sur

les faits

antrieurs de

provocation, l'outrage et de machination,


et

surceux

auxquels

il

relatifs la

prit

notamment sur

journe du 10 aot,

part avec son bataillon,


l'attaque

dtachement de cardes
pitaine des canonniers

itirige

suisses,
fit

par un

que

le

ca-

mitrailler et dis-

perser.

22 aol 1792.
Original igD, A. S.. C 192, n' IfiO".

17"!Sol-Jean Cocher, sous-lieutenantdes

grenadiers du bataillon du Roule:


IS'Jean-Baptiste Fleury, graveur, volontaire

du bataillon de

19" Sire

Meinard,

l'Oratoire

marchand

d'habits,

canonnier du bataillon de Saint-Kliennedu-Monl:


20" Louis Cavin, peintre en btiments,
anonnier du bataillon de Saint-Joseph
;

21"- 21"

Quatre

autres canonniers

bataillon de Saint-Joseph

du

27"-bfi" Trente canonniers du bataillon


des Lombards. L'un d'eux ayant cri

Vive

par

1(1

le

Xalion! lors de

la

revue,

fut lix

Roi el dcouvrit sa poitrine, disant

r.HAPiTiiR

296

|ii|HNKI> IIISirilMol F<

I-

i|u'oii pniivail If ri-.i|i|iii


iJiil

pas

spnliitipnls

<\r

i|ii il

.liinf>

Jean-Aloxis

.Mi>'iiiii'i

tl.-

Ik'ni.n mi

.1.-

et

f|.1ppe|-H||t

le

179-'.

.\. .V.,

2J!t. n-

du

Itclaration

sieur liuilbeit,

serpent volontaire de prenadiei>. qui, ayant


t

marnes canonnTs.

T|n\

fusil.

22 aot

2;ta8.

r.iprr.

piiKlies, i{Ui

(le

arrachrent son

Oiifinal signt.

Ti<^i:liti.

KK Vit|

I.A

ha-

Hii

l.ombarils:

la pclifin iIps

ni

liiiiiL'i'-

lui

drs Knfnnls-Rriue**?

on" Aniolni'-f'.fsar

rannnnifrs

S^'-SO" Tfnte-trnis
laillon

III'

I>K

command,

aot, pour renforcer

le

parde de l'Assemble nationale, passa


nuit sous les armes, sous prtexte que
des pens malintentionns voulaient envahir
la

170i.

2i aoiii

23b.

S .C

A.

Oriu'inal sigrn,

la

Ul. n"

160"

le

an

rtclaralioli faite

surveillancp de la section du

r.omil' <U'

Ponceau par

Franois Testard, fabricant de paies,


rue Saint-Deiiis, l'un des 20 volontaires

envoyas

renfort

de

commandant,
de brigand,

par

de

sc^li'-rat et

ratise i|ue l'on allait


hrii/nnih, et rplir

ses

avec d'autres qu'il ne

pas que

fallait

Maire sortit du chiUeau,

'/n' s

avec nous; 2

sinn.t, il fallait riuil pi-rissr

suisse leur reconunander

fcH

premiers,

eainere ou
forces,

que

r'lnil

moiiiir: que,

le

pourraient

lanpape qui

l'iustaiil

('laient

s'ils

l,

de

le

diW'ida se

cour de Marsan
pour se rafrachir, o il ;i|iprit, au retour,
qu'on avait fait feu sur le peuple au ch.V

rendre

chez, le Suisse

la

teau.

,i

plusieurs reprises,

la

mle,

du Louvre el fut
jambe droite.

bless,

la

(Sans

ilalc),

22 aot 1792.
249, n*

sign, A. .V.,

(!)riginal

23ri9.

Dclaration

citoyen de

la

du sieur

I.

au 10 aux Tuileries,

nuit du

llirotli-,

rue Crnela, qui passa


assista

la

ii

l.i

revue du Roi, entendit des niembre-i itii


Dpartement in\iler, .lU nom de la Loi, les

pardes nationaux,
la

ajoutant

force,

repousser
que,

force par

la

h. 1/2. Ie>

vei-s

cour Royale ayant t oule prand esoii


calier
l'on tait en quelque >orti'
port, et aprs In dcharge des Suisses se
ulissa le lonp du chAteau, vers la cour de
portes de
vertes,

la

se

il

prcipita vers

2
Oripin! iign.

2.157.

noiil 17

snnl partie

Marsan.
rue (renela.

s'tre

la

parde de
tre

trouv

redescendit cause de

mont

ii

l'en-

avec les Suisses.


la

chaleur

lciuf-

(dace dans les ranpsdesMar-

<;

.i

il

Ilripinal ign*, A. N..

r.\ssemble

iffillais et des Bretons, essuya In premire


dcharge de <iiiseti et rip"<l.i en hri^loni
re moment,
ses dix rarlninhes,
''tant
retir par In cour de Marsan vers le pa-

l.iii-nnynl,

I^^n8 date). 22 auul I7'.)2.


219, n"

f.ii-

1.

du dtachement command

nationale, qui. aprs

el prit

ii"

sieur Alexandre-

ilu

lapissiei-,

pour renforcer
tresol et

if.'.

\V 2J0.

Dclaration

Joseph llaoul,

fanle

sillade qui venait

dans

le

par les croisf'es,

tirer

rvnlta et

le

culbut

fut

il

parvint s'chapper au milieu de la fu-

un

battraient en retraite par l'es-

ils

lai]uelle

faire

ilf

calier conduisant la cli.ipelle, et, de


qu'ils

le

proclamation or-

la

nous /icns-

iiflicicr
les

h''-

M. Rrouant, son

traiter P/'tion

i|ui lail

f'-porp

f'tre

l'Assenihle

pislalive, (|ui entendit

chAteau, entendit

donnant de repousser la for< e pai l.i


force, et, dans la matine, entra, pour >e
rafrachir avec ses camarades, dans unipetite baraque attenante au puichet du
Louvre, o, la premire dcharpe de
Suisses, se produisit une bousculade dans

fut

accost par huit A dix in-

dividus viu en plAlriers

lUi

maons,

et

2.'lWi.

Dclaration

du sieur Ipnare

Delacroix, bourgeois de
le

Omit de

Paris, reue par

surveillance de

la

section du

Poiiieau. constatant qu'il fui de parde

bas du prand escalier

iiui

conduit aux

.lU
.q*-

parlements du Roi. depuis I0 heures ilu


nir iu<qu'.iu |endem.nn. .|<re Ir premiers coups de feu. dont rien ne lui a fait

souponner
Suis.ses

la

depuis

trahison, et
In

lirn

sar

le

terrassf des Tuileries,

avec |e> six rarlurhes qu'il nvnil el relie.

JiHHNKK
fournies par

au corps do uardr de

rplirn

;'3
iri^-iiial

<

|iHiliiuliei>, puis

I^ivpr^

Mgnt'

.\.

l'Asscmbli'i'.

1702.

aoiil
.

\V

Il"

'.M'.),

I.

IM

VOIT

10

207

Vire /c /loi.'
cour de Marsan, aux cris de
refusa de signer certaine ptition qui lui
fui prsente, et, aprs avoir t djeuner,
resta avec le bataillon de Honnc-Nouvelle
:

qui faisait feu sur les Suisses,

Di^ilariilion

2:jfil.

;'

au Comit .!.
section du Ponceau
failo

23 aoiU 1792.
219, n"
.\. .V.,

de la
par Jenn-Franois Pelanoix, orfvre, rue
Saint-Denis, garde national envoy avec
le dtachement de renfort l'Assenible.

de

lequel reconnut avoir sign, vers 7 lieun-s

sujet des procs-verbaux dresss par

surveillance

du matin, une
officiers

de l'tat-ma jor, pour

soi-disant
trouille

propose par

ptition

fdrs,
Paris,

nomhre de

les

renvoi des

le

venaient porter

()ui

le

entendit les Suisses, au

30, qui

occupaient

tements au-dessous de
aux aardes nationaux

appar-

les

chapelle, dire

la

Vos caiionnieis

IrahissnU, mais fwits saurons mourir,

iwiis

au poste de la Trsorerie
nationale, o l'officier, M. Malcol, lui exprima ses regrets de l'avoir requis, la
veille, " pour un service tumultueux et

et

se

relira

inquitant

Original signe,

236V.
la

2362.

.\.

.V..

Dclaration

\'i'.>-2.

n"

l'.i.

faite

I.

au Comit de

surveillance de la section du Ponceau |>ar


le sieur Franois-Joseph Cossel. sculpteur,

gendarme

de

la

nouvelle

du

c-ration

22 aot 1792, aux termes de

laquelle

il

dnonce un nomm Poitevin, ancien garde


du Roi, qui accompagna le Hoi l'Assemble, dans la troupe compose de grena-

M. noiin-l, prsidinl

section, l'occasion des


10 aot, dclarant

que

les

la

vnements du
procs-verbaux

des arrestations, soit des


appositions de scells, soit k des inventaires de meubles et eflets, comme ceux
relatifs, soit

des Suisses,
remis par des
section au Comit de

qui garnissaient la caserne

ont

successivement

commissaires de la
surveillance et au secrtariat de

la

Com-

mune.
23

aoiit

Origiual sign, A.

236,1.

J aot

ile

section Mirabeau, M. Manuel, au

Oripinal sign

Lettre

I.

A".,

1792.
251.

Interrogatoire' subi, devant

le

Comit de surveillance de la Municip.ilil,


par M. Aueuslin-Bernard- Louis- Joseph
Uousseau. mailre d'.irmesdu prince royal,
de service aux Tuileries avec les grenadiers du bataillon des Filles-Saint-Thomas,
au sujet des faits dont il fut tmoin

dans la nuit du 9 et la matine du 10 aot,


en particulier de la revue passe par le
Koi et de la proclamation lue par M. Rderer, au cours de laquelle il entendit
distinctement ces mots repousner ta fnrrr
:

diers des Filles-Saint-Thomas et de Suisses,


et atteste

que cette troupe

bataillon de

lit

feu sur le

Bonne-Nouvelle, plac sur

la

par

In force.

25 aot 1792.
251, n 34.
Original sign. A. N..

des Feuillant>. .ijoutanl qu'il


roqua si pique contre le fusil d'un Suisse
mort, rejoignit son bataillon et continua

Tribunal criminel

tirer tant qu'il en trouva l'occa.sion.

Louis-VictoIre-llippolyte-Luce de Montnio-

terrasse

23 aot 1702.
Uriginal sign, A. N.,
219, n

2363.

I.

Dclaration faite au Comit de


He la section du Ponreaii

urvcillance

P^r

le

sieur

Louis-Aueustin Avenard, ra

de cette section, qui vit Louis XVI.


entour de beaucoup de gens suspects,
vtus de surtoiils bleus avec pauletles
poral

d'or, pa.sser la revue des .Suisses

dans

la

2366.

Interrogatoire

subi,

devant

le

extraordinaire, par M.

rin-Saint-IIrem. maire et ex-gouverneur


du chteau de Fontainebleau, au sujet de
sa prsence aux Tuileries dans la nuit du
9 au 10 aot, qu'il explique par son habitude d'assister le jeudi au coucher du Roi.
reproduisant l.i teneur de l'ordre donn

par M. Hderer M. de La Chesnaye au


moment du dpart de Louis XVI pour
l'Assemble, et dclarant tre rest tranger

ce

qui

se

passa

aux

Tuilerie^

CHAPITRE

298
l'-taDt

sorti

et

rour des

la

<|ue

.'ivaiil

du

|>ai'

JOURNES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION

des Feuillants

|>a><'i.L'o

peu de temps
fusillade partit des Ten^tres

In

(.a|iucins,

20 aot 1792.
Original sign, A. N. C 191. n 160'.
Cf. II. \V.\LLON, Hitloire du Tribunal n'rofu(in;iiiairf' <lc Paris, I. I, p. 20.

Lettre

des adiuiuislrateurs

dii

Dpartement de Police, de Surveillance ft


de Sailli puMic, accuinpafiuant l'ciivi'i ;iti
greffe dti Triliunal criminel extraordinairi'

des dilTrentcs pices qu'ils ont pu rassembler sur la journe du 10 aot et les
Suisses, et demandant un accus de r-

5 septembre 1792
.V.. Mss
fonds franais 6571,
.A. N., <
156, n* 305.
Ed. MoIITI>IF.R-Teb.\.\I.'X, ;/iloirr dr l.i Ter-

reur,

et

de Paris,

ville

la

et

dans

officier

ai

Impositions

ou

t acteur

t-

moin.

l" septembre 1792.


Copies conformes l'uriginal. signes de
Leroux, le 2 septembre 1792 (2 p.). A. N.,
IJ6. Il" 305; B. S., Mss., fonils franais,

J.-J.
('

r,.^7,

fol.

Lettre de M.

llialnirf rie lu

cxlraonlinaire
verbal

Leroux,

J.-J.

5 Noptcnibrc 1792.

des

12,

dont

il

iii'ii

une

a t tmoin, redou-

.'imnistii-,

<-t

rclamant

s.i

mise en jugeiuent.
.1

reur,

<'

t.

Il, p.

.M

lenanl gnral de

la

subis, devant le

deCouy

d'.Kn y.lieii-

division, l'effel

s.i
prsence au cli.-Vleau des
dans la nuit du 9 ,'iu 10 aottt, et
son rt\|e aux cts des gnraux qui y
commandaient, ayant notamment assist
;\ la revue passe le matin par le Roi.

d'e\plii|iier

Tuileries,

Originaux

12-16 septembre 1792.


signs (2 p), A. S..

2373.

Dposition

".li.iib's

192,

devant

le Trile

sieur

Scbr.iven et d'autres ouvriers de

l'imprimerie IViudouin, au sujet du sieur

de Sarcilly qui

("lUrin

s'y tait rfugi i-n

sortant des Tuileries, aprs avoir reu d'un

Suisse un coup de crosse ilans la poitrine.


violent qu'il en tait r>ult

l'i

J.-J.

faite

bunal criminel extraordinaire, par

//iloire .le la Ter-

Original ign*,

!..

loux,

237V.

oflllui

euvoyanl unr copie du prot s-vi-rbal sur


les vnemclil.s du 1(1 ilolU, destine ,iu
la <'.oiii!iiune, copie
tloiisf'il .gnral de
minute n t dpos'^e par lui cliet
un nid.iire, donnant a dmission d'adiuila

.V.,

taine au 10:t' rgiment iriiifanterio, aiile-

4.57.

Lettre de M.

(i.

un

crarlie-

meiil de sanv, et y tait rest jusqu'au soir.

HT municipal, au maire de Pans,

dont

Inlerrog.itoires

I5t>, n" .lOi

MoiiTIMEB-TerNMX.

2:7(t.
I

.V.,

main dr J.-,|. Leroux,


6571, fol, 95.

de-camp atlacb

si

NCplenilirc 179'.'.

Original iKn<', A.

la

Tribunal criminel extraordinaire, par M.


Franois-Louis Curin de Sarcilly, capi-

"flicicr

la

tant par dessus tout de ne devoir sa tran-

Eil

J.-J.

procs- verbal.

Ter-

Commission
adressant, pour
copie du procs-

sa jiistillcatioii,

lies faits

quillit

Rtlcxions nu remanjues de
Leroux sur son procs-verbal des
vnements du 10 aot"il, avec renvoi au
2371

M.

n 160'.

municipal, au prsident de
servir

p. l.i

81.

Ed. M0Brl.Kll-TEnN.\UX,
reur, t. II, p. 157.

2369.

II.

t,

et

administrateur au Dparteet

copie,

7ti;

2372.

Leroux,

J.-J.

ment du Domaine financier


de

Sergent

journe du 10 aoiU,

je soussipn,

municipal

le

moluveuves
10 aol

M.ss., fonds franais

Procs-verbal des vnements

relatifs la
lesi|iiels

les

D.

Orifinal,
fol.

Minute de

27 ao.il I7!I2.
Original sign de Cally. Uaujon.
Cil. Goret, A. N.,W 249, n 1.

les

orpbelinsdes citoyens morts

et

ception.

'M.

lui

et les volontaires.

cht(?au.

2367.

de rpartir

reviennent entre

iiistraleur et priant

ments qui

eplemtire 1792

A S. C

lUl, n* ItlO".

Inlerrofraloire subi

au Comit

de sl^ret gnrale de la t'.oii\enlinn nationale, |uir Allglique-Callienne-Frdric


(le

lioberville.

driiif

couturire,

Anni--Al>>xan-

B-icquet. blaiicbisseuse, et

la petite

.Nannelte. accuse d tre en relation avec


1,1

Reine, de

s tre

trouie au chAteau

KM HNEK
des Tuileries,

Itl

10 aot, et d'avoir inordii

le

des balles pour les Suisses.

Kl

AOUT

299

de sa partii ipaliou aux journes des 9


10 aot 1792.

et

15 nivsc an IL
4

Minutes

23"/3.

oclol're 1792.

(1 p.), .4. AT.,

l-ellre <\o

maire de

Ption,

M.

Copie conforme,

218, n" If.O"".

Leroux

i.-J.

rappelant

Paris,

M.
l'en-

a fail de son procs-verbal


v/^nements du 10 aot, procs-

A.

N..

750,

n"

3.')7,

partie.

l'""

Interrogatoires subis, devant

2370.

le

Tribunal rvolutionnaire, par M. Cabriel

ex-commandant du

voi qu'il lui

Tassin, dit l'Etang,

sur les

des Filles-Saint-Tliomas, et autres


ofliciers et grenadiers du mme bataillon,

semble poinl

verbal qui ne

tre par-

bii

renouvelant ses instances pour


<iue sa conduite soit juge et que l'on
fasse justice des calomnies lances contre
venu,

et

au sujet de leur participation

du

Oriiiinaux .signs (10 p.),

n 750,

2'"

IL

89.

2380.
2376.

Lettre

Leroux,

de M. ivii.m M.

accusant rception

lui

J.-J.

de

son

procs-verbal relatif aux vnements du


10 aoiU, qui sera

de

ral

la

soumis au Conseil gn-

Commune,

avec

lettres

les

et

notes explicatives y jointes, et observant


de se dfendre en recourant

qu'il est libre

la

publicit par l'impression, et en atta-

quant devant

les

cciix

Irjbiinaiix

inil

qu'il

surveillance

de

la

l'Homme, contre

le

bataillon

Tassin,

des Filles-

rap)>el,int

a t traduit au Tribunal

i|u'il

du 17 aot pour
tivent

Fouquier-Tinville

mmes

les

faits qui

lui

mo-

poursuite dirige actuellement

la

contre

lui, et qu'il
y a t acquitt, et
priant l'accusateur public de le faire b-

nouveau de

nlicier de

rendue

fut

la justice ((ui lui

alors.
5 venltise an IL

2''

II.

.\

M.<i9

par

le (ji-

des

section
sieur

(iilles-

Camille Fayel, ancien juce de paix de

la

sign,

A. N.,

\V

n"

750,

Histoire

du Tribunal

rvo-

.'57,

partie.

Cf,

Wallon,

IL

lulinnnnire

Dnonciation, reue

de

357,

Saint-Tliomas,

(Jriginal

22 octobre 1792.
Minute, de la main de Ption.
fonds franais, 6574. fol. 80.

Proits de

N..

Lettre de M. Gabriel

ex-commandant du

croira devoir mettre en cause.

2377.

A.

partie.

franais, 6571,

Oritrinal, D. A'., Ms?.. fonds


fol.

journe

la

;'i

10 aot.
4 ventse, 12 (loral .m

sa personne.
t" octobre 1792.

ba-

taillon

le

Paris,

Arrt

III, p.

t.

375.

Comit de surveillance rvolutionnaire de la section Lepellelier, dclarant qu'aprs enqute faite


par les commissaires de l'assemble de la
2381.

du

section,

nomms cet effet,

sur

conduite du bataillon des

du Roi-de-.Sicile. accus d'avoir


complot avec l'tat-major, dans la nuit
du 9 au 10 aot, et fait dplacer le bataillon du Petit-.'^aint-..\nloine pour le mettre
dans la situation la plus prilleuse, oi'i il

suspect aux

devait infailliblement tre cbarp,

Bel ard, alors capitaine audit bataillon, ac-

section

se rangeait pas
I \

du cot du tyran.

Copie conforme. A. .V.,


Cf. H. WauoN, llifloire
>1e l'an, t. IL p

Interrogatoire subi,

siirveillaiH e

r.*!-...

au (,omiti'
la

sec-

de Ginllaiime-Tell. par M. (iabrielTasl'Etang, ancien commandant du


bataillon des Filles-Saint-Thomas, au sujet

Filles-

sieur

le

la force

arme

1 rioral an II

Original

I"

rvolutiximaire de

12 aot 1792,

yeux des patriotes

tuellement commandant de
de la section Lepelletier.

Tribuii.il

le

Saint-Thomas, au 10 aot, il n'a t recueilli aucun renseignement qui pt rendre

302, n" .341.

ilii

"264.

2.17K.

ne

frimaire an IL

(i/lionn<re

de

s'il

la

aien,

^\'

'''>'

n"

'i.Mi,

partie.

2382.

Acte

d arrusalinii

ri

Anloiin'-

(Juentin Fouquier-Tinville. accusateur pu-

du Tribunal rvolutionnaire, contre

tion

blic

sin. dit

fliabriel Tassin.

dit

l'tang,

ex-comman-

dant du bataillon des Filles-Saint-Thomas;

IIAI'ITHF

2" L"iiiis-I>ai)i>-I Tassiii


|inni|iiiT

prciiadier*

lies

fror<'.

Dclnrnlions du bntaiUnn des Filten-

Saint-Thomns.

chan^'t-, fxta|iilaiii-

ex-prenadier;

Franrcjis Saliieuvp,

fi"

du

lier
'"

liataillon

Franois

iii)V'aiiii-ien. ex-ofli-

des Fillfs-Saiiil-Tli'>inas:

el

mousquetaire, Tabricant de

la

affreuses

dier; 0 Charles-Jean-Haptisle IJeseliamps-

Tresfontaine,

sous-chef de

bataillon

Filles-Saint

les

-Thomas

Sainl-Honor, o

13 aot I7'J2.

Original
Kil.

mo,

2386.
A'..

357.

n"

gent Je

7(t,

Cf

Wallon,

If.

2383.

//i<luii'e

<l l'nrii,

t.

Interrogatoire,

devant

le

|,'i

h l'alT.iire du
de rnpilaiiie de la
M'ronopagnie du batiiillon des Filles-Sainl-

en

aot,

1"

du

9 au 10 aotll et

le

dotuo urenadiers

aucun coup de

tir

fusil et n'avoir

attaque

ijualil

personne.
13 aoili

\i riurral .in
.V,
n\i:i\t,
.\

II

3."i7,

u"

.-ixnC

I7l).>.

A-

.(..7.

7;.lt

partie.

;'

751).

partie.

Cf.

Wallon,

II.

ilt

lliluiic

PirU,

t.

du Trihnnal riii-

III, p.

2387

37?.
silier

238V.

Dclaration du citoyen Larclin

contre Perre. ri-devant ci^mniandant du


bataillon dit des Pelils-Pres, au sujet de
I

onduile dans

rerue par

le

la

nuit

du 9 nu

in noiil.

flnmil^ de surveillance rvolu

iionnaire de In section de riuillaume-Tell.


13 normal aa

Original

I"

nuit

l'un des

p.irlii'ipalion

Original

lulionifire

sa

>>'.

Trr-

de garde chez la Keine, rapportant qu'il


sortit dans le jardin et vit fusiller les
Suisses, dont plusieurs furetit tus auprs
de lui, attestant sur l'honneur n'avoir

Thomas.
OriKioal

d'escompi''. >ur ce qui s'e>l


la

10 .lot, tant

Tribu-

>

10

n"

<(* (

compagnie des grenadiers nu


employ

pass dans

Brnrd, ancien ngorianl. ommanilanl la


forre arme de
serlion l.epellelier. an
>njet 'de sa

Dclaration du sieur Sorel, ser-

la

la ('lisse

li

Thom.is- Simon

de

rvolutionnaire,

nal

Tribunal rru37t.

<(ii

III, p.

X^'.

bataillon des Filles-Sauil-Thomas.

t"" partie.

luliunnnit'e

.V.,

.Mi.nriMEIl-TEBNAlX, Ihtiutrt
II, p. 171.

aoiit 1702.

.A.

A.

."ilmi*.

partie.

\2 lloral an II.
signf,

resta jusqu' 3 henr(<

il

aprs-midi.

de la II' eoinpJiLMlie du rentre,


prvenus il'avnir seroiul les complols lilierlieiiles du tyran cl de sa famille, dans

Ori^'inal

dcharges

et d'artillerie,

du cot de l'Orangerie, au mides balles qui sifflaient de tous ciils.


chez un honnte falentiei- du faubouru

pil.iine

journe du 10

les

lieu

Thonias-Siinon llraid, .irmateur, la-

la

peuple, ce

se relira

il

nimptaliilil

des droits d'enregislreinenl, preiiadier:


10 Joseph-Louis Maulgu, architeile, exrapilaine d'une des rompa^nies du entre

du

reconnut exact par


de mousquelerie

iiu'il

grena-

i)a|iier,

b-

le

forc par

avait t

liAleau

que

aprs, entendant dire

que, peu

Coinidad'Ilhanpcst, ancien

lominissaire

S* I.ouis-(ial>riel

liililf^:

acconipagn le ||oi rA>>emble, qu'aussitt entr, se produisit un


mouvement sur la terrasse, o il aperut
trois tls portes au bout de piques, et
l.il.mt i|u'il avait

Pari/.ol, li-devant aide-de-cauiii

l.afayeKe

lie

Pctils-Pres

des

liataillon

du sieur liuicharil.
compagnie de grenadiers

la

bataillon les F'illes-Saint-Thomas. ron>-

ilu

Jarcuies Perr<^e, ai;ent de rlianpe, ex-cin-

inandant du

Dclaration

238"..

lieutenant de

Pierre-

S"

REVl.t T|mN

|i;m-

di-s

<'riniilt-

I.A

ItF.

WcimiariiiL'.

Piorre-Klienne An^'i-

4"

traiteur,

baiill,

tlu

agents df

ijuifTs cl

S"n

Iniiii-.

JiMn-Philip|ir>

liurraiix

liff lies

iniHNF,R< III^iTOrtlOIES

I'

fiarli*.

ignA,

A.

,V

de

Dclaration du sieur llyver, lu


In compagnie Brard nu bataillon

des Filles-Snint-Thoinas, conslatitnl qu'd


faillit partie du 3* peloton corainaud nu

moment o

Itoi

le

prit

la

dterniiualinn

l'Assemble, qu ensuite ||
fut plac, avec cent cinquante de ses ri
maradc, dans le jardin des ("Jipurins,

.b'

se

afin

l.ndie

II

de cooprer h

la

dfense de l'.Xwem-

II.

\V 357,

7S<,

ble. afllrmant qu'il Jnil

Ir*- nlTr. l itr la

situation critique de >e> frres d'arme.

JOLHNKF.
janiais

et n'a

fairo

sonci'-

mit ses

fMi

sigiii,

/\

A"..

750,

n"

357,

2* partie

Dcision du Conseil gnral de

la

Commune,

de

la si^ction

bataillon
-Mini

autorisant les commissaires

Je la Bibliothque apposer
au domicile des grenadiers du

tes s.'ell-^s

les

commissaires nommis en l'assemble gndu 12 aot 1702. rcITet de prendre tous


renseignements et de faire les recherclies ncessaires sur la conduite du bataillon, en particulier des grenadiers des ci-devant FillesSainl-Tliomas (tablissant diverses catgories et
signalant les braves gens qui ont bien mrit de
la Patrie, les modrs, les gars et les coules

pables).

Imprim, A.

(30 aot 1792.)


.V., X\' 357, n 750, I" parlie.

Filles-Saint-Thomas, qui se

absents.

2392.

1792.
Copie conforme, B. iV., Mss.. nouv. acq.
13

aoiil

fr.

115.

.'t67. fol.

Wl

rale

13 aoi 1792.

2388.

AMlT

section de 1792, ci-devant de la Bibliothque, par


les

ronciloyons.
Original

11)

iJl'

du sieur

Dclaration

.Vchi'l,

grenadier du bataillon des Filles-SainlThoinas, retenu sous la sauvegarde de la


Loi la Mairie, reconnaissant qu'il a

2389.
II

Notice sur

conduite de M.

la

(abriel) T(assin). ci-devant

chef du

i-n

d.ins

de

2 bataillon

commauilanl
la

'>'

li'-gion,

inurnes des 9 el 10 aot.

li's

(14 aot 1792.)


A S., \X 244.
Kd. MobtiMKR-Ternaux, llisloire de
II,

Tfr-

l,i

10 et tl

'.I.

fait

du Hoi, lorsque

portier

le

il

son

laiss

du Pont-Tournant,

fusil

et est

qui s'y sont commis.


16 aot 1792.

Rapport de M. Boscary, commandant en second du bataillon des FillfsSaint-Thumas (si<ction de la Hibliothque),


III Cl' qui b' concerne dans les JnurMt'es
d.'s H,

qu'ensuite

chez

Original

2390.

tionale,

472

civile

Louis XVI s'est rendu l'Assemble na-

en mesure de prouver qu'il ne se trouvait


point au chteau lors des crimes horribles

Original.
TFUT,

de l'escorte

partie

A.

sign,

2393.

Dclaration

grenadier du

bataillon

Thomas, portant

du courant.

A'.,

357,

7.">0,

2 partie.

du sieur Feni^,
des Filles-Saint-

a pass

qu'il

la nuit ilu

9 au 10 aot sur la terrasse devant le ch14 aot 1792.

Original sis:nr.
i.r.

II,

t.

2391.
.\vril.

lu

.1.

\.,

Mortimer-TeRNauX.

Kil.

243, n" 9.
//i(oiie Wi- la Ter-

Dilarations

des sieurs Noil

snus-lieuli-nanl de la

des

b;itailbin

12
t|u'il

173.

|..

teau, que, le 10 aot,

Filles

compagnii-

2'"

Saint

la

s'est

Tlioma>

Le Uuy, canonnier

di'

compagnie de la seclioii de la Hibli.isur les vnements de la nuit du


au 10 aotit et de la jourie du 10 aotll,

a t envoy avec

retir,

la

Heine, ri

harass dp fatigue, du-/.

Peyron, restaurateur du passage des Feuillants, sans avoir tir aucun coup di- fusil
et sans avoir pouss aucun cri.

Jcun-Kapliste Jardin, adjudant du m^nii'


bataillun. et Pierre

il

20 de ses camarades chez

(16 aot 1792.)


sign, A. .Y., A\'

Original

357,

750,

2* partie.

2394.

Dclaration du sieur Heni, ca-

lhi''qu<',

roru'-s

Piprn-- Nicolas

par

('lirlien

la

les

nem'>nt du

chargs d>'
renseignements sur l'vItibliotliqui',

10 aot

au chteau

d<-s

Tui-

leries.

M.

Original
2' partie.

15 aot 1792.
ign, A. N.,
357.

nationale et les Suisses, et qu'aprs avoir

conduit

Louis

rentr chez

XVI l'Assemble,

il

est

lui.

(16 aot 1792.)


\V 357, n 750. 2* partie.

n 750,

d. MorTIMEB-Tf.HNAUX. //nloire de la Tert. II, p. 474. 475.


Cf. le rapport tait l'aweinble gnrale de la

reur,

toute la nuit du 9 au 10 aot daus


grande Cour royale, que, sur les 6 heures, il vit le Roi passer en revue la garde
rest
la

de

reiueillir

Saint-Tliomas, faisant connatre qu'il est

l'I

Pierre-.Nicolas Vergne, commissaires de la

section

poral de grenadiers au bataillon desFilles-

Original, A. N.,

239o.

Dclaration du sieur Franois-

Henry Laurent,

omni.mdant un dtache-

CHAl'ITIU-:

Je priMiailitTS ilu l>utaill<jii il.-s FillcsSaiiil-Tliomas, portant i|u'aprrs avoir esiiU'iit

cort

Uoi et sa famille l'Asseiiilile,

II-

revint ians

eour, pour

la

du bataillon dans

les pices

le

il

passer

aiilei'

Jardin, fut

d'un roup de (Itrhe et parvint


lejoindre ses camarades l'Assembler,

lilessi'

de

iinlie
ili>-f

donn ou reu aucun

n'avoir

attestant

et n'avoir dlivr

tirer

de son

aucune cartouche.
(IC aui 1792.)
A. N.,

Original

sign,

357,

11

7o,

" partie.

23%.

Reiiute du sieur David Cousin,


s'il

est vrai,

comme c'est

que les f.Tenadiers


ont \oulu forcer les canonniers tirer
sur le peuple, proposant, dans ce cas,

rumeur

Dclarations faites 1" par les


sieurs Marin l'ai fait-l'erdu et Servoisier,

du bataillon des

^.M'fiiadiers

Tlioni.TS,

soiis-lieulenanl

iiiiiT

mme

gnes de porter

les

armes

Original

L'reiiadiers

qui

cettes, constaltint qu'ils

au milieu de
Suisses

du

|>ass

s'est

di-

par

sortirent

|iorte

la

h-

du l'ont-Ko\al,

fusillade dirige contre les

l.'i

qui avaient suii

mme

le

cli'--

min, avec une dclaration du sieur Bous-

chambre par
demeur compllel'alTaire du 10 aot.

saton, portant que, retenu en

une ophtalmie,

il

tranger

nii'iit

IG,

1"

ce

dans la nuit du 9 au lu aot et dans la


journe du lu, o un les avait posts dans
la galerie de la Keinc, cot de ci-devant
nobles, arms de sabres, de carabines,
d't'spingoles, mme de pelles et de pin-

Original

(IG aot 1792.)


357,
sign, A. S.,

des

bataillon, sur

dsarms.

et

Filles-baint-

par Franois Saliieuve, pre-

ijnrale,

grenadiers suient dclars indi-

(jue ces

RVOLUTION

2.'W9.

jardin, prs

l'elTelde vrilier
la

DE

Jnlj'HNES IIISTOHIQrES

1*

est

17 aot 1792

N.,

A.

sign,

n" 750,

357,

partie.

75(1,

2' partie.

1).
2:t'.t7.

du

Iidaratiipii

dat citoyen d'-puis le 13 juillet i7S9 jusqu' 1792 et gi-enadier du bataillon des
Filles-.Saint-Thomas depuis la formation

rapportant qu'il fui


la compagnie,
Huvoy dans les .ipparlements di- la Heine,
o il fut indign de voir nombre de personnes armes d'pes, de couteaux le
chasse, de poignards et de [istolets. et que.
de

commena, il s'chappa par


des cuisines dans le jardin, o
jeta son fusil, et o la foule lui prit son

lors|Ue le feu

l'ARTICil>ATIU.N

JUUKNKE DU

A LA

sicui Kapiii, sol-

24uO.

I.i'ttre

DES SUISSES
lO AOIT

anonyme

adres,se

M. l'hassalot, capitaine de

gendarmerie,

annonant que, d'aprs

bruits

lairt's,

cit

faubourg

pour

S"'

les

piqui-

.Saint-.\iitoiiie tait i-x-

joindre aux

Marseillais et

chasser les Suisses du cluUeau, et que la


canaille tait travaille alin de leur aller
faire

des insultes, qui devaient rester in-

fructueuses, c'est-A-tlire sans r|mnse.

l'i'sralier
il

sabre.
(I(i

OriKinal, A. N..

23UK.

aot 17U2.)
\\ 357. n 750, 2* partie

Dclaration du
la

sieur

lilasius.

Conidie-IUilienne,

constater qu'il a accompagn son


ibs Tuileries, o d

bataillon au cluUeau

est rest jusqu' 4 h.

2 du malin, et, in-

un gros rhume,

coiiiniod par

il

pri

Du|ardin,ail|udant du b.itaillon, de
porte de

f.iire

ouvrir

nge

et est rentr

la

ik

la

lui

Cour du ma-

son domicile & 5 heures

du matin.

Procs-\erbal d'arresUitiou et

interrogatoire par la municipalit

martre d'un caporal suisse de


de

la lirange-liatelire,

enfui de la caserne, o

la

le

Mont-

caserne

qui a dclar s'tre


il

n'y av.iil plus que

malades, et dont In conduite a


paru suspecte, en raison des gouttes de
sang remarques sur sii pi-i-soniii-, pro\enant, au dire de te Suisse, de la bles-

quatre

sure

qu'il

s'tait

faite

en escaladant

mui's de la caserne.
(10 aoiU t7U2

OriRinal
2* partie.

1792.)

2WI.

premier violon de
l'effet di-

(9 aoiM

Copie conforme, signe de M. Iternard. eo date


lu II aot, A
S C 192, n 160'".

.wn,

\\

357.

n-

750,

III ai'iil \''M ^'i Iwurr Je rete).


Original sign. A. N-. F' tt20.

les

loi
2V0->.
lit>-

HNKF,

par la iminici|i;iassemble sur la

au corps-do-gardc. d'un
rasernc de la Grani;o-Bale-

plai'e

ol i-nsuite

Suisse

le

la

entre 9

lire,i]ui s'tait enfui,

et 10 lieures

du malin, ayant enlemlu dire que la caserne tait iiieiMie, et (jui avait t arpar

rt

sieur

le

cDininandanl

lllanrliard,

capitaine

poste de Montmartre.

le

Proes-verlial

de

section

la

d'arrestation

et

du Roule, de deux
h se sauver du

rliercliaienl

i|ui

de .Monceaux, l'un d'eux Idess et


saignant de la (t, le premier, Joseph
NVis. fusilier de la compagnie de Surbeck,
ct

luthier de son

tat,

le

;\

ms

liagnard et Joseph

.Michel

Vicmer,

qui se dirigeaient vers ('ourhevoie, le pre-

mier, c-uisinier de

compagnie

la

l.ouisy

di>

d'.\ITry. Ii'quel dclar.i n'avoir pris

aucuiu-

pot

place Louis XV, o

o on
point

faits

rendit ses armes, et

;\

sa

taille,

avec mention de

desdils Suisses

la

caserne de

la

rue Verte.
10 aot 1792 (10 h. 1/2 du soir).
Original sign, A. N., C 192, n 100".

2407.
la

Procs-verbal d'arrestation,

barrire du Roule, par

commandant du
10 aot 1792 (3 heures de releve).
Original signiS A. .V
C 192, n 160".

il

donna des vtements n'tant

lui

l'envoi

second, Barth-

lmy Broute, ayant reconnu s'ytre trouv


8 heures et demie et s'tre sauv, place
Vendme, dguis en cocher.

second, qui reconnut

le

un coup de feu le matin et s'tre


rfugi dans une maison du ct de la

avoir tir

ayant dclar n'avoir

pas t aux Tuileries,

d'arrestation,

du Roule, par le sieur Ren


commandant du bataillon de SaintPliilippc-dii Roule, de deux Suisses, nom-

;\ l'alTaire des Tuileries, Uinl sorti le


matin, 7 heures, de l'htel de Brioniie,
et
n'ayant pour toute arme qu'une

interrogatoire, par le eommissairc de po-

."suisses,

Procs-verbal

b;irrire

la

C.orbin,

cuillre

240.1.

:u>.i

part

10 aoiil 1792 (2 heures de releve).


Original sign, A. N., F" 442f).

lice

24011.

lnt('ri"0|t:atoire

Miiiiliiiarlro

lii'

Kl Aiil

1)1'

par

le

commissaires de

les

sieur Hanriot,

poste, et interrogatoire
la

section d'un

Suisse ayant du sang

Interrogatoire par l.i municipade Montmartre, sur la place, prs le


corps-de-garde, d'un Suisse do la compagnie de Diesliach, amen par un caporal
de la carde nationale de Montmartre, de
2404.

lit

service

barrire, et venant de

la

'i

tion Mirabeau, lequel se trouvait


leries

dans

qu'il avait

vu

le

sec-

aux Tui-

matine, et avait

la

la

ds

fui

danger.

dier de

la

Procs-veibal d'arrestation

et

interrogatoire, par le commissaire de poli"

e de la section

compagnie de Surbeck, caserne

depuis quinze jours h l'htel de Brionne,


dclara

lequel
jeudi,

tre entr

10 heures

!i

du

aux Tuileries

soir, avoir t d-

sarm par la garde nationale. <|ui lui retira


son uniforme et son sabre et lui donna
un manche balai, et tre parti ;\ 8 heures
du soir pour retourner Courbevoie.

2408.

sa chemise, grena-

10 aot 1792 (11 heures du soir).


Original sign, A. N., C 192, n ICO".

10 aot 1792 (4 heures de releve).


Original sign, A. N., F' 4 4 20.

2405.

;'i

du Houle, du sieur Jacob

Rapport du sieur Houdan, com-

mandant en second de
que

constatant
transfrs

la

les

la secticjn

du Roule,

prisonniers

laseini' de

l,'i

suisses,

rueVerle,ont

Cas-

t arrachs de ses mains par les citoyens,

qu'une patrouille de citoyens


" arms pour le secours de la
Patrie
avait trouv rue d'Aslorg, et qui dclara
n'avoir pas t le matin au chdleau des
Tuileries, mais tre venu avec sa femme
Paris pour acheter des lgumes qu'elle
avait emports dans une hotte.

pour tre conduite la Maison ommune,


et que, malgr ses efforts, un commandant suisse a t massacr sous ses yeux.

llt'llirik,

caporal

cle la

compaijnie

di'

te|la, Hueil,

10 aoi'il 1792 (apr!<-n)idi)


Original sign. A N.. C 192, n 160".

<

10 aot 1792.
(Pice abscnic.)

Kd. MoRTIMER-TerNAL'X,
reur,

II,

de

llisloirc

de

la

Ter-

356.

Envoi par

2409

paux

p.

Montmartre

les ofllciers

la

munici-

Municipalit

f.HAPITRF

loi

I".

JOURNES HISTnKlnl FS

de deux soldats suisses sorli>

|)arisieiint-

lour casorne. qui s'laifiil

di>

de Monlmarlre,

le lorritoire

comme

du corps, arrta

sur
garde

rfupii'-s

et d'un

suspect.

JO aot 1792.
Original sign, A. N., F" 44'2ti.

Dcret de l'Assemble lgisla-

portant que les officiers

en tat d'arrestation sont places sous la


sauvegarde de lu Loi et des vertus liospilalires du peuple franais.
Ut aot 1792.
Extrait du procs-verbal, de la main de Ver^iaud, A. N., C 155, n 295.
Ed. KuCHEZ et Roux, //i(oire parlemenlalre
de la Rfcolulion franaise, t. XVII, p. 1 j.
Archiees parlementaires, l. XI, VU, p. 612.

l.i.'tire

du juue do paix de

section de Henri IV au prsident de

semblo

lgislative,

de M.

tion

annonant

In

l'arresta-

son envoi la prison


sera en sOri'l.

il

10

aoi'it

1792.

au n" 31 fi,

l.ogograiihe, su|ipliiienl

Bchez

UOIX,

ol

Rcolulion

Airhiie

parleinentairt

i/i<(oire

/'raiivaise,

t.

;Nir(i-i.'ii(ain'.'i, t.

XVII,

y.

IG.

XI.VII, p.

fijl.

2H2.
live,

gnral,

lui

lage de

Monceaux, prs

Suisses, et

.12

Dcret do l'Assemble lgisladcidant que le Cmumundant ijnrui

Il aoiii

Original sign de

2415.

10 aot 1792.
Minulo, .^1. A., C 15C, n* 30J.
Ed. Arehirrt parlemrnlaire$,l. XI,VII,p.6.'>t.

Proes-verlinl d'arrestation dans


section

lllyses, et

saire

ranonniers

d'Anifoiilnie, par des

la

de

la

du Moule

et

des C.hninps-

commissection du Houle de deux

iulerrognloire par

le

Suisses, le premier, Philippe tiolran, lieuHueil,


la compagnie d'.^ll'ry,
reconnu s'tre tiouv aux Tuilenu haut de l'escalier, o aucun coup

tenant de

de

fusil

soldats

1792

qu'il

i'i

n'a t tir,
<li-s

l'I

avoir

fait

section

amen
par

bless

qu'un grand nombre de Suisses

faits pri-

leurs ofliciers, Ma-

com-

Ihias Capretz, sous-lieutenant de la

pagnie

de Salis, que

section

avait dcid leur transport

caserne de

la

le

Comit

de

la

;i

la

rue Verte, mais qu'un dta-

chement de gendarmerie tant survenu,


garde nationale
le

conduire

s'est charge, de conchef des gendarme>, de le>

l'Iltel

11 aol

commun.
1792 (midi.)

.. ,V.,

192, n-

160"

du Commandant gnla garde nationale au


maire de Paris, approuvant compltement
les dispositions arrtes par lui pour la
2410. -- Lettre

ral

de

provisoire

et dclarant qu'il prencontinuer jusqu' ce que la

garde des Suisses,


dra soin de

la

prononc sur leur Vonipte, mec


>|Ue ses concitoyens rpondront
aux sentiments gnreux <|ui ont dlel le
Loi

ait

l'espoir

dcret

.le

l'Assemble national)'.
Il ont

Mimile

celldc.

A.

1792
4774 .

avec ses

dnionslralionii de fraternit,

puis, U la llu ilu cutiibat, avoir

la

y a t

Bcher,

Jean-.\ntoine

Hueil,

lequel a
ries

les

chirurgien d'une compagnie suisse de

le

Original sign,

matin.

de

prendre

Procs-verbal dress

la

24111.

les faire arrter

Real, DurTort, Rossigaol,


.V., F' 4426.

du Roule, constatant

cert avec

l'Ue

A.

vil-

Paris, d'environ

l'invitant

Cliarlrey el Goret.

menter la fore du poste des Feuillants,


o sont dtenus plusieurs ofliciers du rgiment des gardes suisses, faits prisonniers

la

Commandant

prsence au

la

mesures ncessaires pour


et mettre en lieu srtr.

(lonnera les iirdre> ncessaires pour aug-

le

signalant

sonniers, avec un de

p. 927.
lie la

du Dpartement de Po-

Avis

de Surveillance au

et

derrire dans les Champs-ly.ses, ainsi

(l'ice ab.sente.)
I.e

2414.
lice

l'.As-

d'.\iry et

de l'Alibaye, o

Eil.

TIhN

Il aot 1792.
Original sign. A. N., C 192, n 160".

soldats

et

suisses et toutes autres personnes mises

2411.

a HK\ii|

rue Verte.

2410.
tive,

liC

au corps de garde et s'tre iio^l*^ la


foule; le second, .Vntoine L'nset, domestique au service de M. Meuler, enseigne
dans le bataillon de Courbevoie. venu
Paris pour rechercher son matre, lesdits
deux Suisses conduits la caserne de la
biLs

chang

d'Iia-

2417.
tive

Kiiviii

par rAsseuible

de MM. Mailhe

ltti>l.i-

et I.agrvuL vil qualit

Jiil

HNEE

commissaires, pour essayer de ralnier

cil'

peuple, qui se rassemble du cdl des

l>'

Feuillants et inenare la srtret des soldats

suisses retenus dans

un

local

dpendant

I)i:

AOUT

10

Ed. /trchiiiespar/emenl/iircs,

1792 (8 heures du matin).


Extrait du procs- verbal, de la main de Vcrp. 2.

prsence

la

iiui

des Suisses

rappelle trop vivement la cruelle matine

du

10.

-niaud, A.

Ed.

.Y.,

/lrc/iii)es

main de Ver-

C 155, n 295.
parlementaires, . XLVIII, p. 2.

Dcret

de l'Assemble lgislaofliciers municipaux


de Puteaux une expdition du dcret de
1.1
veille pour la sauvegarde des Suisses,
alin de prserver de toute atteinte les
deux soldais suisses dguiss, arrts par
ces officiers municipaux et dtenus sous
2419.

tive,

dlivrant aux

Il aot 1792.
Extrait du procs- verbal, de la main de Vergniaud, A. N., C 155, n" 295.
Ed. Archivei parlementaires, t. XLVIII, p. 2.

Prsentation

2420.

gislative,

par

de 50 Suisses

l'Assemble l-

citoyen Auger, Savoyard,

le

enferms aux Feuillants,

veut immoler et

ju'on

veille, tir

en

qui avaient,

la

avec rception de leur

l'air,

tive,

Dcret

de l'Assemble

lgisla-

portant que les officiers et soldais

suisses seront conduits

d'arrt

que

dans

telle

les commi.ssaires

maison

jugeront

propos d'indiquer, et (ju'ils y demeureront en lat d'arrestation pour leur proT. IV.

p. 11

la

formation d'une cour


le

jugement

procfcs des officiers et soldats suisses.

Ed. Arc)iiue parJemeiilaires,

t.

XLVIII,

p. 15.

Dcret

de l'Assemble lgislative, dclarant les prisons de l'Abbaye


sous la sauvegarde de la Loi et ordonnant
2423.

publication dans Paris, par les commis-

Commune, du dcret rendu


matin pour le procs faire, sans
dsemparer, par la cour martiale, aux
officiers et soldats suisses, dont elle a dcrt la translation dans les maisons

saires de la
le

d'arrt.
Il aot 1792.
Extrait du procs-verbal, de
gniaud, A. N., C 155, n" 295.
Ed. Archives paWemenlaircs,

la

t.

main de Ver-

XLVIII,

p. IC.

Lettre

de M. Rderer, procureur gnral syndic du Dpartement, la


Commission extraordinaire des 12, annonant qu' la rception du dcret pour
la formation d'une cour martiale, charge
de juger les Suisses, il a crit, l'n les invitant se runir, au Commandant en chef
de la division de Paris, au commissaire

ordonnateur des guerres, grand juge, ainsi


qu'au commissaire ordin.'iire, en qualit
d'assesseur,

faite

aot 1792.

du procs-verbal, de la main de \'er?niaud, A. N.. C 155, n 295.


Ed. Archive parlementaires, t. XLVIII, p. 11.
Extrait

2421.

XL\III,

et faisant

observer que, r-

gulirement, celle convocation devait tre

f-rment de lidlit.

ordonnant

2424.

leur surveillance.

l.

Dcret de l'Assemble lgisla-

Il aot 1792.
Extrait du procs-verbal, de la main de Vergniaud, A. A'., C 155, n" 295; extrait sign,
A. A'., D XL li, no CD.

la

Il aot 1792.

Extrait lu procs-verbal, de la

martiale pour l'instruction et

du

de l'Assemble lgislative, dcidant que les Suisses dtenus


dans Tenceinte, dont la vie est menace,
seront transfrs dans une maison irarrt,
cl adjoignant M. Chabot aux commissaires
prcdemment nomms pour calmer le
peuple,

2422.
tive,

XLVIII,

Dcret

2418.

suivant la rigueur des

Il aot 1792.
Extrait du procs-verbal, de la main de \'ergniaud, A. N., C 155, n 295.

1t aot

t.

fait

lois.

de celle partie de reuceiute.

gniaud./i. A'., C 155. n 295.


Jd. Archiret parlemenlairea,

30b

leur Hre

C("'s

par

le

ministre de la guerre.

II aot 1792.
Original signe, avec copie certiGe du dcret.
D
M, n- 60.

A. N.,

XL

Lettre de M. Rderer la
Commission extraordinaire des 12, au
sujet de l'excution du dcret de l'Assemble, qui ordonne la formation immdiate
d'une cour martiale pour juger les offi242ii.

ciers et soldats suisses, dclarant qu'il a

20

J<HMNKK>

illAPITHi: !

:iui.

IIISTiiHlol F.S

au Conimandanl n clii-f de lu diviParis, au cominissairo ordonnateur des guerres et au commissaire ordi-

tive,

naire, son assesseur, officiers chargs de

srtret

sion de

concourir

cours

des

l'tablissement

chargeant

qui est

Original sign,

lie

.(

Lettre

11.

ii" liO.

du Comit de

surveil-

la

les Suisses,

avec lettre d"envoi des pices

II'

in'iant

en question par le ininisiri' de


il celui de la guerre.

l;i

justii-e

Dcret

2431.

r.XssetnIde lgislative au minislri'

la justice.

(licos

aot 1792.

fol.

de Iransmetlre six
cour inai'tiale qui doit juger

de

la

du procs-verlial. A. S..
I 01.
5751 V.
Ed. .'trc/iicespard-nienMires, I.XLMlI,p.2C.
Extrait

D XL

.V..

de lAssemble lgislaministre de la guerre

du dtachement suisse d'vreux.


expos tre sacrifi.
11

11 aot 179.

2420.

le

de donner sans dlai des ordres pour

martiales.

lance

ItKMtl.ninN

I.A

Dcret

24.10.

cril

|ii;

de l'Assemble lgisladi'-rrets concernant

dcidant que les

tive,

les Suisses Paris seront

de Neuilly

appliqus ceux

de (^ourbevoie,

et

et

que ces

Suisses seront transfi-s par les ordres


t les soins des municipalits respectives

dans

de

les prisons

la capitale.

Il aoiil 17 02.

Original .sign de Bernard, prsident,


Courtois, et minute (2 p.), A. N-, liU"" 701.

aot

Il

ilo

1792.

main de Vcr-

Exirail du proes-vcrbal. de la

C 155. n 295.
Ed. ^rWiiwsp.ir/emeiilairrs.

L-niaud, .1. A'..

2427.
Lettre de M. Clavire, ministrr
de la guerre par intrim, au prsident dil'Assemble lgislative, annonant qu'il
vient, onl'ormment au dcret de ce jour,
de donnei' les ordres les plus pi'cis au
cunimissaire auditeur des guerres de la
I7 division militaire pour la formation
immdiate d'une cour martiale, chargi'e de

juuer

de l'Assemble lgislative, chargeant le ministre de la justice de


lui rendre compte, sans dlai, des mesures
qu'il

prompte ex-

la

dcret relatif

la

II aot

formation

1702.

du proc6s-verbal, A.

Extrait

aot 1792 (6 heures).


Original sign, ^l. .V., C 157, n"> 322.

XLVIII,

prendre pour

dil

d'une ronr martiale.

5752

p. 32.

2433.

i\'..

61.

r.

Ed. Hrc/iire* parlementaire,

t.

cution du

fol.

Ed. ArrhireB parli'menlairce,

p. 26.

Dcret

2432.

les ofliciers et soldats suisses.


I

XLVIII.

I.

Lettre des

t.

XLVUI.p.

26.

corps adminisliatifs

n'ont pas port les

des ofliciers municipaux de Versailles


au prsident de r.\ssenibli> lgislative,
annonant que les Suisses commis i\ la
garde du jardin de Versailles et ceux de

qu'ils n'ont fait

Saitit-('.loiid,au

2V2R.

ble

Adresse des Suisses l'Assem-

lgislative,

d'tablir

l'elTet

qu'ils

armes contre le peuple,


(|u'accompngner le Uoi
r.Vssemble.i'iilin qu'ils ont dcharg leui's
armes en prsrncedes citoyens, rtdeni.iiidant leur envoi aux fi'ontiri-s.
(Il noiil 1792.)
Minute. A. S., C 101, n 351.
Ed. ArchireM j)r/emii(airM. t. XLVUL

et

lliieil.ont

diquer
les

les

dit

soldats

l'Asseinble

liclaralions

suisses

lgislative,

(\

la

barre de

attestant

la

qu'ils

aoi.i

Il

fol.

I79.V

du prociVi-verbal. A.

.V.,

C*

Ed. /tri-ftircjpartenienlairej,

t.

XLVIU,

Il

1792.

DriKinal xign do I.ecuinle-Pu;)'ravi<au, tecri'-Ltlanclianl. A. A.. C 156, n* 30^.


XI.VIII. p 25.
*'f. <lrr>iii-c< |iar(rmrn<air(ii. I

(aire, et le

p.

31.

ront transfn'-s au Palais-H<iurboii.

le

61.

Dcret de l'Awemble lgisladcidanl que les soldats suisses se-

243V.
tive,

peuple.

575: r.

df leurs chefs de tirer sur


aoi

les

inquitudes que leur |>n''senie pourrait

avaient t gars et avaient reu l'ordn-

11

que

caserne de

occasionner.

individuelles de

faites

ainsi

4)),

dpos lesarmi's.et priant d'inmesures prendre pour dissiper

p. 2.i.

Extrait

2129.

tiiunbrede

22 Suisses se trouvant dans

Kxirnit

wniaud. A.

Ed

du

aot 179?

pro<'i<-verl>al,

.V., ('

de

la

main de Ver-

I5S. n* 295.

/(rr/iit<*priniiilaim.

.\LVIII.p 3J.

HnnNr: nr

"

243j.

Dcii'l

l^isl.i-

(lcernanl mention lionoraMo puni

livi\

le lle

des ofloiers municipaux de Neuill y,


la

lirotri-'i''

no:

nes

pices desli-

cour martiale qui

doit juger les

la

six

Suisses, et

annonant

transmettre

conduite des soldats suisses

saire auditeur,

et autres, qui

dlits

l'Abbaye.
179-2.

Il aot
Minute, A. S., C 156, n" 305.
Ed. .Arc/lires parlementaires, t. XLVIII, p. 39.

2436.

vorr

lo

accusant rception des

ont dirig et

Courbevoie

lie

lAssenible

If

Dclaration du sieur Delava-

vient

de

les

M. La Saulsaye, commis-

charg de

crimes dans

et

qu'il

la

poursuite des

la t7 division mili-

taire.

12
Origin.ll sitrnO,

2440.

.loi'it 1792.
A. N., BB'" 702.

Procs-verbal

d'arrestation

et

querie, concierge greffier de la prison de

interrogatoire, par le commissaire de po-

IWbbaye, constatant que M. Franois Chabot, commissaire de iWssemblo, charg

lice

protger les ofliciers et .soldats suisses

iIp

mis en tal d'arrestation la suite de la


journe du 10 aol. a fait conduirf, en
prsence des officiers muniripau.x de Paris
il de Neuilly, les l.'i Suisses dsigns noladite prison de l'Abbaye,
ont t crous dans la soire de
ce jour, 10 heures et demie, avec cortilicat au verso, de la main do Franois

minativement
o

ils

sign parles officiers municipaux,

l'.habot,

portant que ces

!">

prisnnniors n'ont t

d'aucune insulte de la part du


peuple le long de leur route, grce au.\
paroles de M. (Chabot, et iju'ils son! ar-

l'objet

rivs sains et saufs l'.Vbbaye.


Il

.lot

Original signe, A.

,V.,

XLVIII.

du Roule, du sieur

lrochard,

soldai

liruchel,

dit

compagnie de Ris, caserne


Courbevoie, amen par une patrouille,
suisse de la

lequel tait le 10 aoiil au.\ Tuileries, a tir


le peuple devant la chapelle, au haut
de l'escalier (ayant reu de ses chefs
" l'ordre de faire feu sur les piques >), s'est
sauv, a t poursuivi et arrt dans le

sur

jardin d'un couvent, rue Saint-Florentin,


l l'Htel de Ville, o il a t
enferm jusqu'au soir, dans un corps do
garde, o un cavalier de lui inconnu fa-

conduit de

cilita

tat
la

son vasion, ledit Suisse dclar en


par le commissaire de

d'arrestation

du Roule

section
la

et

conduit

la ca-

rue Verte.

12 aot 1792 (1 heure du mafia).


Original sign, A. N., C 192, n 160".

156, n 305.
l.

section

la

serne de

1792.

Cf. Archivesparlrmrnlairns,

de

lieorges

p. 39.

2441.

Procs-verbal d'arrestation

la

Ordre au bataillon du Temple


de conduire sur-le-champ, la Maison

barrire de Clichy, par le sieur Brochet,

commune,

vient d'ar-

saire

les Suisses

soldats suisses de

la

Franois Gendre

et

24.17.

M. Castella, qu'il

rter (arrestation
il

Mantes

et

concernant

Ponloise;.

capitaine, et interrogatoire par

tous

Sang date (Il aoiU I79'2).


(original non sign, .\. N.. F" 1120.

de

la

section du

deux avaient

le

commis-

Roule, de deux

Compagnie gnrale,
Pierre

fait

Robatel, qui

partie de l'escorte

dsarms, enferms aux


chacun de leur ct,
srirtis le soir, l'aide de dguisements
fournis par des citoyens, d'eux inconnus,
et avaient rd toute la nuit dans les rues,
s'taient rencontrs et avaient form le

du Roi, avaient

Feuillants, en taient,

2438.

semble

prs Paris, qui annonce l'arresta-

il'lssy,

tion

Admission la barre de l'Asdu maire du village

lgislative

fes vignes de deux Suisses, qu'il


mettre en lieu de sret.

dans

fait

Il aot

(Manque au

pr'v^s'-verbal

Ed. i4rchircjipar(enienairM,

2V30.

de

la

t.

XIA'III.p.

2.1

Lettre de M. Clavi^re. ministre

guerre

projet de sortir

ensemble de

Paris, lesdils

soldats conduits au Palais-Bourbon.

1792.

par intrim, k M. Danton,

12 aot 1792.
Original sign, A ,Y., C 192, n IfiO".

2442.

Ordre

du Conseil gnral de

la

C.omraune au Commandant gnral d'en-

CHAPITRE

308

I-.

Jol'HNKS HISTUFUQl'ES DR LA HKVoLLTIn.N

hommes

de cavalerie et 50 d'inde Chaillot, pour se


joindre aux citoyens de Courbevoie. afin
de conduire, le soir 10 heures, des
voyer 12

fanterie

la

grille

de 30 '40 gardes suisses, qui sont dtenu.s


au dpdt des malades, et demandant en
tre dchargs, attendu l'extrme fatigue

de

Suisses au Pnlais-Bourl)on.
12 aot 1792.
Origioal si^a de Iluguenin, prsident, et de
Truclion, secrtaire, A. N., F" 1126.

244:i.

la I7

division mili-

au Commandant gnral de la
garde nationale, dclarant que, charg
par l'Assemble nationale de l'informataire,

contre les officiers et soldats suisses,

tion
il

pntrer au Palais-Hourbon, o

n'a pu

sont enferms un certain

eux,

mme

ni

nonibn- d'enlrf

parler au chef

de postf,

demandant un ordre personnel

et

ijui lui

permette d'entrer, soit dans ce palais,


de s'assurer du nonibn'
et de la (|ualit des dtenus.
soit l'Abbaye, et

12 aot 1792.

Original sign, A. S.,

2444.

Dclaration

pul>li(|ue,

constatant que,

le

2447.

Lettre en allemand, crite

le

7 aot 1792, par le sieur PfeifTer, caporal

suisse,

;\

sa

fille,

Anne

PfeifTer-Strob-

Dansburen, canton de Berne,


trouve dans la poche de ce soldat, mort
le 10 aoiit, et dpose au Comit de surlicli,

veillance par M. Sarrette, capit^iiiie de la


garde nationale, commandant la musique.

Simon
musique de la

Serangeli, peintre, lve de David.

de

Lefebvre, sergent

la

garde nationale, et Uemy, sergent-major


de la inmi' musique, avec traduction
fran<;aise en dnuble exemplaire, pour le
Comit de surveillance et la Comroissinii

extraordinaire.

du sieur Delatim-y.

commis au Comit

disaient

12 aot 1792.
du procs- verbal A. S., C \bh,
29C.
Kd. j^ rc/iirr parlementaire, t. XLNTII, p. C7.

1121).

secrtaire

12 aoiM, des

garde nationale.

Kxtrail

n->

de M. La Saulsaye, com-

l.ollre

missaire auditeur de

lu

d'instruction

le matin
du
groupes de gens du jieuple

que Ption tait un sclrat ipii


tromps et s'tait trahi en sauSuisses au Palais- Kourbon, et (|u'il

12 aot I7H2.
traduction en rraoaiii
Original allemaml
signe de Sarrette et autres, ci autre traduction
franaise, certifc' conforme par Danton (3 p.),
.\. iV., C 192,
n IGO'; imprime annexa au
dcret du 12 aot 1792, AD' 102
Ed. Archirea parlementaire, I. Xl.VIII.
,

119.

p.

avait

vant les

fallait le

pendre,

lui

et les Suisses,

avec

renvoi de cette dclai'ation l'Assemble

gnrale de

Salut

public par

les

admi-

Police et de Surveillance,

calomnies.

alin de dtruire ces odieuses

/\. ,\.,

112G.

l'instruction

les gardes
ronformnient

du procs contre

suisses, et dclarant que,

Dcret

de l'Assemble lgislative, ordonnant l'apposition des scells


chez le sieur Forestier, trsorier des gardes
2445.

lettre

.M.

rception des six pices devant senir A

12 aol 1792.

Original sign,

la

lui adresse le 12 aot par


1^ Saulsaye, commissaire auditeur des
guerres de la 17 division, pour accuser
la

nistrateurs de

Lettre de M. Clavire, ministre


guerre par intrim, au prsident de
l'Assenible lgislative, envoyant copie de
2'448.

de

aux volonts de rA.>iseinble, il ne nglige


rien pour assurer l'excution du dcret
relatif la cour martiale.

suisses.
12 aot 1792.
/\
Kxirail du procM-vorlial
n 29C.
Kd. Arc/iiDr<parlnicii(ire<,t.
,

.V.,

155,

13 aot 1792.
Original sign el copie (2 p.), A, N.,

XLVIlLp.O.

Lollre des ofllciers municipaux

df Courbi-voie au prsidt-nl de rAsweMiblr

lgislative,

annon<;aiit

I&7.

l'arrestation

de l'Assemble lgislaconduite du sieur Vauchelel, citoyen le la section des tlra^illiers,>(ui, dans la matine du 10 amM. se
84451.

2446.

n 323.

tive,

D,.,ret

approuvant

la

.ininNEE
de sa vie, pour porter
aux Suisses de Courbevoie, dj arrivs
sur les hauteurs de Cliaillot, l'ordre de rebrousser chemin, sign du Roi, acte des

au

di'^voua.

pril

plus mritoires qui l'exposa aux attaques

AOL'T

10

IH"

du 10 aot.
13 .lot 1792.
Copie collalioiiDe et signe du prsident
des secrtaires, A. .Y., A 115, n 710.
Ce dcret ne figure pas au procs- verbal.

furibondi's d'une multilude gare, dcla-

rant que

|i^

sieur Vauclndet est disne de

toute l'estime de ses couciloyens, et ordon-

309

martiale qui doit prononcer sur l'affaim

Dcret

24-;>3.

tive,

dcidant

de l'Assemble

que

les

nant mention honorable au procs-verbal,

ment en

aven l'impression et l'afficliape du prsent

de

dcret.

frs sans dlai, sous


13

1792.

aoiil

Minute, A. N., C 156, n 306; copie coUationno et signe du prsident et des secrtaires,

A. y., A 115, n 807.


Ed. Archives parlementaires

24i)0.

XLVlII.p. 91.

t.

Dcret de l'Assemble lgisla-

tive,

portant que les deux Suisses arrts

par

la

garde nationale de Boulogne

se-

ront conduits sous bonne et sre escorte

au Palais-Hourbon et que le procs-verbal


de la municipalit de Boulogne sera renvoy au ("omit de surveillance.

la

Extrait

du

procs-verbal,

\bi,

XL^'I^,

p. 98.

A.

.V..

Ed.

iircfiii-cs

2l!il.

parlementaires,

Dcret

t.

de l'Assemble

lgisla-

prenant acte de l'observation prsentipar un dput de ce qu'une partie des


tive,

Suisses avait refus de tirer sur

le

peuple

par tous les moyens


sortir du chteau, et dcidant que ces
et

bonne

et silre garde,

ciers

municipaux

et

de

la

garde nationale

de Rueil.
14 aoiit 1792.
Copie collalionnc et signe du prsident cl
des secrtaires, .\. N., A 115, n" 750.
Ed. Archives parlements ires
XLV'lIl.
t.
p. 117.
.

Dcret de l'Assemble

qu'une

portant

lgisla-

en

langue
allemande, trouve sur un caporal suisse,
mort dans la journe du 10 aoftt, qui annonait la contrervolution pour le S aot
et l'arrive des Autrichiens et Prussiens
lettre

Paris pour le mme jour, lettre dpose


au Comit de surveillance, sera traduite
et imprime, tant en allemand qu'en franais, et envoye la cour martiale.

avait cherch

ceux qui ont t recueillis par le


Comit do surveillance seront consigns
au procs-verbal.
fail-s

et

155,

Ed. Archii-c* purtcmentairea.l- XVLIII,

p. 98.

du

procs-verbal,

A.

A'.,

n 296.

2452.
tive,

Dcret

autorisant

Commune

de l'Assemble

les

lgisla-

reprsentants de

de Paris

faire

la

au ci-devant

Bourbon les dispositions ncessaires pour la salubrit et la sret des


personnes qui y sont dtenues, et renvoyant h sa Commission extraordinaire les
Palais

Extrait
n 297.

Ed.

du

14 aot 1792.
procs-verbal, A.

Archives

parlemenlaire.

A'..

I.

155,

XLVIII,

119.

p.

Adresse des fdrs des 83 dpartements l'Assemble lgislative, rappelant qu'un dcret a ordonn l'l/iblissement d'une cour martiale pour punir
les tratres qui ont vers le sang de leurs
frres, que cette cour n'est point forme,
que les sclrats relvent la lte et que
2435.

13 aot 1792.
Extrait

les

veuves et les orphelins sont dsesprs.

observation
la

tal d'arrestation, par les ordies

municipalit de Rueil, seront trans-

2434.

n 296.

lgisla-

actuelle-

au Palais-Bourbon, l'exception des malades, chargeant ladite municipalit d'apposer les scells sur les meublrs et effets
qui se trouvent dans les casernes de Courbevoie, et approuvant la conduite des offi-

tive,

13 aot 179i.

Suisses

cl

.s

des

mmes

Commun'' pour

la

reprsentants de

formation de

la

cour

(14 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 161. n" 352.
Cf. A rchiocs parlementaire*. I. XI/VIII, p.
2l."ifi.

Adresse du

sieur

Julien

28.

Ri-

rhard. volontaire du bataillon des Inva-

CHAPITRE

310
lides,

I".

l'Assereildc

JOURNEES HISTORIQUES DE LA HVOLLTION

li-gblalive, >c

plai-

gnant d'avoir ('-li- arliilrairement arrt i-l


envoyi'" A la Fon-e par onlro du prsident
de sa section, sur le soupeon d'avoir dpouill un officier suisse de son habit,
lors de lu journe du 10 aot, avec le
rcit des vnements auxiiuejs ledit Richard prit part.

(U aol 1792.1
Original sign, avec certilicals
14, n" 60.

appui

;^3

des Suisses, demande les moyens de conserver les effets existant dans la caserne

deCourbevoie
vront

municipalit, et ordre du jour prononc


au sujet de la translation les Suisses, l'Assemble ayant dj statu sur cet objet.
15 aol 1702.

Minute

commissaire auditeur des liuerres de la


17" division, dclarant ([ue son tat le
sant l'a oblip depuis longtemps de laisser
II'
dt,iil ihi service de son rgiment
.M.M. de .Muilliardor el liachmann, dtenus
l'.Vbbaye, et lue, le 10 aot,

commandait

garde du chce iju'il est dr-

la

teau,

mais

\enu

el i|uels taient les ofllciei's sous ses

qu'il

ignore

ordres.
14 aot 1702.

Original,

.1. A'.,

ilc la

main de Romnie. A.

192, n- 160".

Archirra

Ed.

de M. d'AITry, adminis-

.\.,

156,

parleinentairt-e,

l.

XLVIII,

170.

p.

lonel des (^ardes suisses, M. La Saulsaye,

lui

o de-

n 308.

Lettre

M. d'Erlacli

lieu

avec mention honoruble dcerne ladite

p.|,

trateur gnral des troupes suisses, co-

loinme

du

trouvent encore dans cette caserne,

se

AN., D XL
2457.

et l'indication

transfrs les 32 Suiss<-s qui

tre

2460.

de

la

Lettre de

Danton, ministre

.M.

justice, au prsident de l'.Xssemble

lgislative, faisant

|iai't

des difllcults sou-

leves par l'apposition des scells chei


trsorier des Suisses, qui

vivait

le

en com-

munaut avec ses frres, dont les papiers


ont t compris sous les scells, el dclarant que, consult par le juge de paix sur
les mesures prendre pour la srcl de
maison du trsorier, il a cru devoir
ordonner < une garde hautes armes <, la
surveillance de l'Assemble devant aussi
la

se porter sur celte maison.

2458.
tive,

Dcret

rapportant son dcret du

ordonnait
tiale

de l'Assemble

la

II

lgisla-

mar-

crimes imputs aux


du rgiment des gardes
dclarant que l'instruction et le

pour

jugement de ces crimes apparliennentaux


Iribunaux ordinaires, et dcjdanl la con\ocation immdiate des iH sections pour
nommer chacune deux jurs d'accusution
et deux jurs le jugement, qui formeront
les jurys d'accusation et de jugemenl
chargs de

2401.

.juger les

ofliciers et soldats

suisses,

15 aot 1793.
Original sign, A. N., C 157, n 323.

aoAt,i|ui

rorniation d'une cour

la

poursuite desdits crimes.

Lettre

ministre de

villiei-s, le

seul grief i|u'on pouvait iiivo-

i|uer contre lui tant

nombreuses
dans
el

Admission
de

lgislative

bairi-

de

l'.Vs-

municipalit de

accompagne de deux coniIn (Commune de Paris, qui


liMiiimage du drap'Miu du ruimenl

Coiirbevoie,
ini!nirpi
lait

la

lu

ilo

(le

club des

les chaires publiques,

justice.
It .Mil 1702.

Origiiml Mgiu.
Kll.

ilotl.

i|u'il

populaires

que dans

demandant

qualit de prlre,

o donn de
marques de civisme, tant

les socits

semble

sii

mais faisant observer

I71l'2.

(.'opies collaliouni'c. el siKnto du prOsidcnl cl


de ccrilaire. .A. .V.. A ILS, n* 7b('> A. V..
C 156, n 307.
XLV'Ill.
t.
Kd. Archive pnrlrmenlire$
p 131.

se plaignant d'avoir

fondions de commissaire
auprs de la cour martiale, auxquelles il
avait t appel par la section des tirat destitu des

l.'.ordeliersl

aoiU

de M. Jacques Houx au

la justice,

..ur,

.t.

.V..

BB"

MORTIMSH-TKRNAtX,
I.

m,

702.

llittoin

<(<

Trr-

120.

Lettre

de administraleui' du
de Saint-Denis au Directoire du
DpHrtemonl, l'avisant de l'arreslalioD de
2Vi>a.

district

et

Suisses occups

deninndaut quel

comme

garde de b\*.

parti il doiteiit preii-

KNEK nr

l'H
ilrr

ifliiliM'iiii'iit
(.'^ill<'nllnl'llt

c|iii

du

ilf l'iilTaire

ics trois parlniilrcr!-.

,'i

ne smil

poiiil riiiii|iliccs

leui

et

I,p. 374.

Lettre du supplanl du procu-

de

rinrnrinaiit

soldats suisses qui

:t

dant de
i.

bls

*'?

ont t anieus au dpl de Saint-

(|ui

Denis, et

demandant

propos de les
soient

qu'ils

de

i'aneslutiou

i;'"'''"'*'"^

jui.'s,

rades, par la

ne serait pas

s'il

conduire Paris pour

faire

comme

cama-

leurs

quoique

marlialc,

loi

ne

paraissant point tre complices.


15 aol 1792.
(Pice absente.)
Kd. Revue rlrospcctive, 2' srie,

Dcret

216.
live,

le

louservaliou

I, p.

37.

sieur lUirsbrobsl,

nu

doivent

i|ui

des

rcoltes,

nombre des
l'tre,

pas

n'est

.Suisses dtenus,

pour tre incessani-

nienl jugs au sujet des vneiiii'uts

ilu

16 aol I70:.
Minute, .\. A'., C 15G, n 309
copie collalionne cl sign-e du prsident el ries secrLiires.
.\. .V.. A ILS, no 770.
:

Ed.

^rc'ii'-e

parlemenlaires

I.

XLVIII.

277.

ayant t obligs de dposer leurs pes


au Comit de la section des Feuillants,

aux Tuileries pendant


par consquent n'y avaient
pris aucune part, que .M. de Mailliardor,

du

sieur

Marlelel,

bataillon de

Saint-Cloud, l'Assemble lgislative, raple

dtachement

10 aortt,
suisse

il

qui

fait

dsarmer

se

trouvait

aarde au chAteau de Saint-Cloud,

mandant

l'action, el

prisonnier, envoya aux

Suisses

mme

de dposer les
du Roi, dont faisaient partie ces officiers suisses emprisonns il r.Vbbaye, n'avait pas brl un

armes;

que

l'escorte

grain de poudre.
16 aot 1792.
A. N., C 192,

OriL'inal sign,

ii"

ir.O".

2467.
Dclaration de .M. Louis Zimmermann, second lieutenant au rgiment des

gardes suisses, prisonnier l'AJjbaye,

commandait
hommes aux

luel

un

dtachenieut

Tuileries,

le-

de

tablissant

sa troupe de ni"
qu'ayant reu l'ordre
do se retirer avec sou poste dans l'escilier de la Reine, il y fut d'abord, et voyant
avait

qu'il

point

faire

enjoint
feu,

de toute dfense dans une


il descendit par l'esca-

le

des cuisines,

lier

tribunal

du

des officiers

suisses prisonnii-rs.i l'Abbaye iMM.ile

.Mail-

Dcret de l'Assemble lgisladcidant l'tablissement, Paris, d'un

2468.
tive,

les

crimes commis dans

la

journe

la composition de ce tribunal, dien 2 sections et comprenant l juges.


supplauls. 2 accusateurs publics, 4 Bref-

vis
s

ciiminel charg spcialement de

10 aotit el autres crimes y relatifs, el

rglant
justificatif

et

17 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 192. n I60'^

el de-

juger

Mmoire

hommes

rendit

16 aot 1792.
Original sign, A. S., C 161, n 353.

rallia ses

en droite ligne la porte de


r.\ssemble nationale, o ils furent dsarms.
se

de

dposer l'Assemble, poui


les frais de la guerre, les montures en
argent des pes des 3 sergents suisses et
a conserver en souvenir les lames.

2466.

point

n'taient

pareille confusion,

Ptition

commandant en second du
pelant que,

!<

garde suisse, reut une double

la

l'impossibilit

246a.

que,

comman-

du (Commandant gnral et
du Maire, pour faire venir un renfort de
400 hommes, et que ces rquisitions furent approuves par le Roi; 2 que les
officiers suisses, signataires du mmoire,
ayant accompagn le Roi r.\ssemble el

2y

10 aot.

p.

M. d'Erlach.

rester tranquilles et

t.

du ruiinenl des gardes suisses,


muni de cong el de passeport, absent de
Parisle 10 loiU et employ,;! celte poque,
sur le territoire de la commune de His,
l.i

.loi'it,

Chaule!
1

de la caserne de Courbcvoie l'ordre d'y

capiu'al

rcimpris au

d'tablir

l'effet

rquisition

(pioique

de l'Assemble lpisla-

que

dclarant

baclimaiiii

sous-aide-major.

Wild.

major,

mercredi 8

gural syndic au niinislre de Tin-

lrieur,

:ill

lieiitenHut-i nlonnl,

adjudant),

10 iiot.

15 aot t7!t.
(Piic absente.)
Ed. Rpvue rtTospecliye 2'srio,
2i<)3.

Aor

1"

liardiir,

CHAPITRE

S12

I".

fiers et comniis-grcfliers cl 2

JOURNEES HISTORIQUES DE LA RVOUTION


commissaires

17 aot 1792.
Minute, /\. .V., C 156, noSIO.
Archives parlementaires,
p. 298.

Ed.

du lOaoiit, engager

la veille

sur

faire feu

nationaux.

li-or., ,,,i,).ii-

Expos

2473.

du directeur du jury

de M. Roland, ministre
de l'intrieur, en rponse celle du supplant du procureur gnral synilic, approuvant sa proposition de faire juger les

d'accusation du Tribunal tabli

3 soldats suisses arrts Saint-Denis et

balles, sur la

2169.

Lotli-e

prendre les mesures ncessaires pour leur transfrement. sans dan

l'invitant

ger, Paris.

2470.

de

la

constatant que,

ont

du

t.

I, p.

376.

du dcret

des ofliciers et soldats


s'empresse de leur faire passer
les pices qu'il possde ce .>iujet.

suisses,

l'affaire

il

19 aot 1792.
Original sign de Callires de l'Estang et de
A'., C 192, n* 160".

Daujon, A.

Requte de Guillaume Jurien,


2474.
ex-premier commis du minisire de l'intrieur, emprisonn la Force, le 14 aot,

compa-

proleslatil

de son

19 aot 1792.
C 192, n 160'.

2473.

Rcpiss, par

grefller

de

la

Municipalit

le

secrlnire-

de Paris, du

procs-verbal des effets garnissant la cala rue de la (Irange-

serne des Suisses de


Ralelire.

2Cr.7.

19 aot 1792.
B. S., Mss. nouv. acq.

sign,

fr.

U6.

fol.

de

prisoiiniirs l'Abb.Tyf, faite devant

leurs

jury d'accusatiiiii dtt Trditinal

deviiienl tre

les

impiitit

Siiiimp. n"liiiiim<-Ml

illi

malheurs du
ii

il

ofliciers suisses dte-

Ablwiye, dans lestiuels

moyens de dfense sur

ils

exposent

les faits qui

10 noiit,

17 aot,

se sont passs iiux Tuileries, le

Kl noAl

avec accus de rception do ces mmoires

l'lnt-inajor

MM. de

adresser les

lui

nus

la

Lettre du ministre de la justice


Legancneur, coinmi.>isaire national
prs le nouveau Tribunal criminel, transniettant les deux mmoires que viennent

2476.

M.

cnmpngnie de Ue-

sergent dmis

di'lnraiil i|uc

el

effets,

hiiinc

Dpositions de l'ierrf - Louis


2472.
Gros, sergent dans In conipau-iiif di> Mailliardor. el de Jcan-Kranois lluderio CIim-

l<'

d'tre

Original sign, A. N.,

Original

19 aot 1792.
de Callircs de l'Kslane, directeur du jurv, el de Thophile Mnndar, monibro
du jury. A.' S., C 192. n IGO'.

liiig.

justice, l'elTet

innocence.

gnie Reding.

g.'on,

la

apposs sur ses

du jury spcial d'accusation du Tribunal du 17 aot, au Commandant de la force arme, de faite


mettre excution le mandat d'amentr
dcern contre les nomms Gros, sergonlmajor, compagnie de Mailliardor, Perny,
sergent, compagnie de Kife, .Misererr.
tambour, Querjeon, de la mme compa-

Origioal

sieurs

les

interrog el d'obtenir la leve des scells

_ Ordre

gnie, et Clergeon, sergent, de In

contre

accusation

lieu

au ministre de

19 aot 1792.
C 192, n- 160".

Origioal sign, A. N.,

2471.

publique, c'est

d'Affry, Bachoianii et de Mailliardor.

leur attribue la connais-

17 aot qui

notorit

la

ordonn de faire feu,


avec dclaration du jury, portant qu'il y

guerre par intrim, aux juges du


criminel du Dpartement de

sance de

boulets qu' mitraille et

garde nationale, les fdrs,


gendarmerie nationale el les citoyens,
dont un grand nombre a t tu ou bless,

((u'en raison

17 aot,

les

rlat-inajor qui a

Lettre de M. Clavire, ministre

annonant

aot,

la

Tribunal
Paris,

tir, tant

le

gardes
au chteau des Tuileries,
10

le

suisses, de service

que, d'aprs

17 aot 1792.
(Pice absoute.)
Ed. Revue rtrospective, 2' srie,

:,

peuple.

19 aot 1792.
Original sign, A. N., C 192. n" 1(50".

XI.VllI.

t.

le

des

Mailliardor

llAchinann,! qu'ils lcsnvai<nl onleiidus.

M de

Mailliardor.

20 aot 1792
Minute,

.,

BU"

702.

jornNEF,

Drret

do l'Assemblp l<!'gislalive, porlanl licencicmonl des rgiments


suisses qui se trouvent actuellement en
2477.

France, rplant les conditions auxquelles


les officiers, sous-ofricifrs cl soldats

de ces
rpiments pourront rester au service de
la France, et chargeant le pouvoir excutif

de pourvoir

la

sret de tous

les

ciers et soldats qui voudront se

ofll-

retirer,

la condition de se rendre aux frontires,


et par dtachements n'excdant pas vingt hommes.

sans armes,

20 aot 1792.
Copie collationncc cl signe itu prL-sidcni ci
des secrtaires. A. .Y., A ll., n 874.
Ed. MoRTlUEn-TERNAUX, Histoire de 1,1 Terreur, t. III, p. 405.
Archives parlementaires, t. XLVIII, p. 418.

du sieur Delavade la prison de l'Abbaye, envoye M. Sergent, administrateur de Police, l'effet de constater qu'il
a crou, les 10 et 11 aot, en vertu du
dcret de l'Assemble lgislative, onze
2478.

Dclaration

concierge

querie,

officiers suisses, savoir

M.M. d'Aflry, co-

lonel, Mailliardor, lieutenant-colonel, Bach-

mann, major,

."^alis,

ficier-major,

Zimmermann,

Chaulet

aide-major, Wild, oflieutenant,

Allimann, adjudants,
dor, Rodolphe et Reding.
et

.Mailliar-

l.

2479.

III, p.

Ter-

ta

499.

dant aux gardes suisses, crite de l'Abbaye h une demoiselle Louison Caugina,
chez M. RIein, jardinier, au Jardin-l'lcury,
Rueil, dplorant sa captivit, qui ne
saurait d'ailleurs tre longue, et dclarant
" ceux qui tombent entre les mains
du peuple sont plaindre, qu'il veut absolument avoir vengeance, ainsi ceux qui
ont quelque chose sur leur compte seront
punis svrement et nos chefs auront de
la peine chapper .

que,

21 aot 1792.
Original. A.

i\'.,

\V 249,

n"

Interrogatoire,

2482.

1.

par devant Jean-

Ren Loiseau, directeur du jury d'accusades soldats suisses ci-aprs nomms,


au sujet des faits venus leur connaissance et des ordres eux donns lors du
tion,

10 aot, savoir, de

Paul Nick, de la compagnie d'Erlach.


2 Franois Rnold, de la compagnie
1

de Mailliardor.
3 Joseph Lhomroe, mme compagnie.
4 Antoine Schliter, de la compagnie de
Pliffer.
a"

Joseph

Chenaux, de

la

compagnie

d'Affry.
6

mme compagnie.
David-Abraham Chessoz, de la com-

Joseph Clairet,

21 aot 1792.
Original sign, A. N., C
minute, A. N.,
249. n' 1.

comcri-

160";

de trente-huit cagarde nationale, la requte du directeur du jury du Tribunal criminel du 17 aot, l'elTet de recevoir leurs
la

dclarations sur les

justice.

contre

Lettre de M. de Mailliardor,

n"

Assignation

nonniers de

minel du 17 aot, accompagnant l'envoi


de deux mmoires des officiers suisses qui
lui ont t transrais par le ministre de la
21 aot 1792.
Original sign, A. y., C 192. n 160".

192,

2483.

Lettre de M. I.egangneur,

missaire national auprs du Tribunal

2480.

sieur Allimann, adju-

pagnie de Diesbach.

reur,

313

Lettre du

2481.

21 aot 1792.
Original sign, A N.,
249, n 1.

Kd. Mobtimer-Ternaux, Hi(oire de

m Aon

rr

contenus
le

faits et

circonstances

en l'acte d'accusation
major Bachmann.

dress

22 aot '792.
Originaui signs (2 p.), A. iV., VV 242.
lieu-

2484.

Dcret

de l'Assemble

mode

lgisla-

tenant-colonel des Suisses, dtenu l'Abbaye, au ministre de la justice, lui expri-

tive,

mant

qui voudront rester au service de la nation

sa gratitude, ainsi

que

sfs confrres, pour l'envoi

moires

.M.

celle de tous

de leurs m-

Legangneur.
21 nni 1792.

Original sign. A. ^.. BB' 702.

rglant le

officiers, sons-officiers

d'incorporation des
et

soldats

suisses

franaise.
24 aot 1792.
Copie collalionne et signe "lu prsident et
des sccrciaires, A. N.. A 116, n" 1071.
Ed. Archicet parlementaires, t. XL VIII, p. 678

CHAPITRE

314

JOL'RNEES HISTORIQrES DE LA REVOLLTION

par tlevoiil JeanRen Loiseau, ilin/cleur du jury d'aci-usatiun, fouclionnant en vertu de la loi du
2483.

'

liilerrop.itoire,

au sujet de

17 aol,

(uniuiis le

prison de

la

Wild, d'Erbu h et Chaulet.

.Salis,

crimes

faits, dlits et

25 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 192, n 160".

aot, des nriiciers suisses

10

dtenus en
savoir, de

suivi le dtachement c|ui servit d'escorl"au Roi avec MM. de Mailliardor, Racbroanu.

Conciergerie,

la

2486.

lie la

Racli-

l" Cliarles-Jose[)li-Antoine-l.yer

mann, major du rginienl des


prsent aux Tuileries

Suissesj

2" Louis-Auguste d'ATry, lieutenant g-

ger a
3"

la

suisses, tran-

journe du 10 aot

Jeun-Krdiic-Rocli

de

.Mailliardor.

lieutenant-cidoni'l des ardes suisses, pr-

sent au rliilteau dans

ayant accompagn

et

nationale

la

nuit

du

au

10.

Rni rAssenil)le

le

Lettre de

.M. Danton, ministre


au directeur du jury d'accu-

du Tribunal du 17 aot, transmetun ertilii at dress, le 13 aot, par


les ofliciers municipaux du hameau de
.Monceaux, en faveur du sieur Flix Hourgard, sergent-fourrier dans les gardes
sation
tant

nral, colonel des gardes

justice,

suisses de Courbevoie, qui avait t arrt


.Neuilly, en allant Courbevoie chercher
les registres
ledit

Rourgard
Il'

de

la

solde de son rgiment,

que le sieur
Monceaux.

constatant

certilicat

tait rest

chez

lui.

lOaiil, jusqu' 10 heui-es.

- Antuine-Tliodore -.Xavier
aide-major au rgiment des gardes
s-uisses, ayant pass In journe du OAI'liA-

26 aot 1792.
Originaux >igiia(2p.), .A. .V.. \V2.1,u-36.

du chteau, et toute
grand escalier, avec les

2487.
Lettre de M. Pierre-Paul Li.MarchantCaligny .M. Lebrun, ministre

Rodolplic

Salis,

de Brionne,
sur le

tel

jirs

nuit

la

soldats

lies

Josepli-Nicolas- Victor

.'i"

NN'ild

sous-

alde major
l'Iiteau

meiit
l)l.-

aux gardes suisses, prsent au


au 10, sorti avec le dlacliea accompagn le Roi l'Asseni-

du

i|ui

'.

Louis

)'i"

/immermann, second

naiit

aux gardes

cinii

hommes

Princes,

par

sorti,

l'alle

lieulr-

suisses, post, avec vingl-

porte

la

le

moment

au

la

cour des

de l'action,

des Feuillants, et ayant rejoint

dtachement qui avait accouipagn

le

Moi

l>'

7" Joseph-Rernard t^liaulel, premier ad-

judant, prsent au chiteau, du

au 10,
ayant fait partie de l'escorte du Roi
l'Assemble
'(

ii

simon-NicolasJarinthe de Muilliiiraux gardes suisses depuis


ui(| si-maines, de service dan la cour d>-s
Primes, sous les ordres ilu lapilaine S.iH"

dor, lieutenant
I

lis,
l't

sorti par

recueilli

la

sur

du bord de l'eau
par un dtache-

terrasse
le

i|tiai

ment de gardes nationaux


9*

iieorge*

gardes suisses

Allimann
d-

la

ad.judAnl

aux

Compagnie gnrale,

de service, du 9 nu 10. au poste du grand


^rnlier, rouimanil par M. d'Krlach,nynnl

dclarant

coupable du rgiment des gardes suisses,


la journe du 10 aot. qui.

sans aucun
dsapprouve hautement ol
fiirmellement par les treize cantons, ne
doit pas faire perdre de vue les services
letiilus par les rgiments sui.sses, exposant tout le danger d'une rupture avec les
cantons helvtiques, dans l.t situation oii
se trouve la France, montrant qu'ils pourraient contracter une .dliance avec le roi
de .'<ardaigne, mettre sur pied RO.OOO
hommes et oprer une diversion f.Acheiise
dans le Midi de la France, proposig^ enlin
de former, .ivei- tous les rgiments suisses,
une iuion analogue aux lgions de Relges.
d'Allobroges et de Prussiens, qui riTaliserait, avec les autres. le courage et de
fermet, el aicomplirail des prodiges ibdoute, sera

i.ileui'.

27 aul 1792.
A. S.. V' 4390'

t'opic cuntumie.

2488.

au Comit dique la conduite

affaires trangres, et

plomatique,

du sieur Frisi hing


ambassadeur de France en

Lettre

M. Rfirthlemy,

.*uis.e, b-

priant d'intervenir en faveur de

vingt-un

ofliciers

suisse

rvbbnvi-, regardant

prisonnier

comme

bien

iliina<--

.|i>rHNF:K lf

reux pour

srelt-

l<i

les

mode de licenciemenl adopt par

le

l'As-

seinblo iKiUonale, et dilaranl qu'il srail prfrable de les renvoyer, au nombre


de deux ou trois cents, sous la conduite
d'un commissaire.

Correspondam-e

gardes suisses, incarcr,

que

suisses. (|ui ne peut produire

28 aot I70'2.
du min. des

Original. Arch.

le

plus

Correspondance

Ed. Jean KaL'LEK.


I.

de

tran-

Suisse,

Uarlhlemij.

Pa/j'iers 'le

257.

p.

2490.

que ledit Bacbinann avait donn l'ordre aux Suisses de


tirer sur le peuple, (|u'il avait fait garnir

Procs-verbal

de

Iransporl

de Jean-Baptiste Legangneur cl de

Hueil

de

provisoires

tants

la

Commune,

d'.Vdam-Josepb Lecomte, lieutenant de

e(
la

arme des Quatre-Nalions, comnomms |>ar arrt du Dparte-

section

missaires

ment

cle

Police et de Surveillance, interro-

gatoire de Marie-Louise Caugina, ouvrire

trahison.

29 aol 1792.
Original sign,
Cf.
iciir,

lince.

lille

nomm

d'un soldat suisse de la com-

le

dpart des Suisses

Uueil pour Paris, avec per(|uisilion

di-

descom-

missaires dans les effets du sieur Allimann.

dinier,

du sieur Claude Blein, jardpositaire de deux boites en forme


procs-verbal

ncessaire,

de

leur

"Uverlure, description des effets prcieux

contenus

et

de leur mise sous scells,

ledit procs-verbal

lation

accompagn de

du Comit de surveillance

^alut public de
la

W 242.
lu

Ter-

505.

section

des

la

l'invi-

et

de

Municipalit, adresse

Quatre-Nations pour se

et qu'ils

29 aot 1792.
signe ;2 p.> .A. .V, \V 218, n

comme

ofli-

des victimes de leur devoir et de

que le corps helvtiqu''


ne verrait qu'atrocits dans les excutions
qui sont craindre, n'ayant dj coul que
trop de sang dans les rues de Paris, le
leurs obligations, et

10 aot.
31 aot 1792.
Original, Arcli. du min. des
gres.

Correspondance

tran-

affaires

politique

429. fol. 259.


Ed. Je.\N KaILEK, Papiers
I, p. 266.

de

Suisse,

vol.

2493.

Lettres de M.
prs

du

aot, iiu

17

dclarant que,

BartMlewy.

Real, accusateur

Tribunal tabli par

public

le

rie

la loi

ministre de la justice,

l'affaire

des Suisses devant

1" septembre, le fribunal ne


peut prononcer sur le fond, ni mme s'en
"Ire juge le

occuper, avant d'avoir statu sur

la

ques-

tion d'exception dclinatoiremise en avant


les oflciers, et

demandant

la

marche
m-

suivre pour viter des retards qui

28.

riKin.iuj5

considreront toujours les

ciers et soldats suisses dtenus Paris,

par

transporter Rueil.

copie d'une lettre d'un des

magistrats

de Berne, d'o il
rsulte que les cantons sont trs loigns de qualifier de trahison la conduite
du rgiment des gardes suisses le 10 aot,

interrogatoire

III, p.

t.

communiquant

.Vllimann. adjudant, prisonnier

r.\bbaye, et sur

de

AN.,

Mortimer-Tern.aux, Hisloim de

2492.
Lettre de M. liai thlemy, ambassadeur de France en Suisse, M. Lebrun, ministre des affaires trangres, lui

pagnie Salis, au sujet de ses relations avec

.1

fait tra-

de Kderer, et par consquent qu'il


rendu complice de la plus inf.'inie

tion
s'est

principaux

Jean-Bapliste-.Vuguste Jeanson, reprsen-

!<'

24 aot, par lessoinsde

le

tablissant

affaires

politique

vol. 429. fol. 2.^2.

'Il

Conciergerie,

la .Municipalit,

ressentiment.

gres,

I.

aot,

II

duire en allemand l'espce de proclama-

Lellre de M. Barthlmy, am2489.


bassadeur de France en Suisse, M. Lebrun, ministre des affaires trangres, dplorant 1.1 forme que l'.Vssemble nationale donne au licenciement des troupes

vif

le

leurs gibernes de cartouches et

2ti8.

p.

I,

piir

veillance de la .Municipalit, et transfr

Ed. Jean KaII.EK, Papiers de Barltiilemy,


I.

rdig

par ordre du (limit de sur-

l'.Vbbaye,

%".

141

fol.

Acte d'accusatiou

M. Jean-Ren Loiseau, directeur du jury,


contre le sieur Bacliiiiann, major des

la

min. des afTaires lrangrcs,


politique de Suisse, vol. 428,

ilii

2491.

28 aot 170i.
Copie, Arch.

Afll

l(t

soldais suisM's

contenteraient

le l'ublic.

avec rponse du

CHAPITRE

3i6

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION

minisire, anminrant qu'il va en rfrer

son collgue des affaires trangres et


mi'me l'Assemble, mais faisant observer que

nant des soldais suisses qui pourraient


cher elle, avec procs-verbal
de la perquisition opre en consquence.
se trouver

crime de lse-majest royale,

le

2 septembre 1792.

plus forte raison celui de lse-majest


Extrait

original

et

igni*

(2

p.),

nationale, c'est--dire l'assassinai du peu-

\V 242.

en dehors des i>rivilges accords


aux Suisses par les capitulations, ajoutant

Ed. MonriMER-TEBN.M'X, Histoire de


reur, t. m, p. 504.

ple, est

qu'il

d'esprer que

lieu

31 aot, l" septembre 1792.


Originaux signs (2 p.), A. N., HU"' 702.
Ed. Mortimer-Teh.VAUX, Histoire de la Terreur, t. III, p. 500. 501.

Jugement du Tribunal
par

propos

drlinaloirc

dans

inann, portant

aofll,

par

criminel

rejetant

l'ins-

I*'

ment

que

civile

Bachmann

sieur

le

dessein
2

e.<il

d'exciter

la

guerre

septembre 1792.

Original sign, A. S.,

242.
Kd. Mortisibr-TeRNAUX. iloirf de
t. III, p. 505.

Ter-

la

reur,

Ter-

la

du Tribunal

du

loi

Lettre de

M. Lcgangneur, comle

Tribunal criminel

du 17 aot, au ininislre de la justice, lui


envoyant le jugemeiil rendu par le Tribunal, le I" septembre, ilans l'affaire H.iclimann.qui ordonne de p.isser outre l'insde

truction

1,1

propose par
invite le

le

cause, rejette

ministre de

la justice

muniquer au Tribunal, dans


rsultat

dlai, le

le

le

suisses,

com-

plus court

ses confrences avec

son collgue des affaires trangres sur


point controvers.

lignA

et

exlrnit

confnrmo (2

Charles-Joseph-

la

iO aoilt, et le

conspiration qui n

condamnant

la

peine de mort.
2 ."septembre 1792.

Original

W 242.

2499.

sign

imprims (3

et

p.),

.V

.-l.

Interrogatoires subis par de-

vant Jean -Ren

l.oiseau.

du

directeur

jury d'accusation, par deux officiers suisses


extraits de la prison

furent ma.ssncrs)

de r.\bbaye (o
1

M.

ils

Ronuiin-Fran-

ois-l'bilippe-Lciuis de l>iesbacb,sous-li>-iisuis.ses.

qui prit part

.\

la

ilfense lies Tuileries, p.irvinl u se retirer


p.),

i\

l'.Vssemble o

il

resta

dans un Comit

des Feuillants jusqu' JO heures du soir,

A. N., BB'702.

sortit

<-n

Jugement

second

et

le

par la seconde
en vertu de la

Bachmann coupable d'avoir

tenant aux cardes

2 miplembre 1792

Original

clat

l'exception

major des gardes

tabli

17 aot, dclarant

.Xntoine-Lger

503.

III, p.

Jugement remlu

section

A'.,

missaire national prs

2496.

et

prpar

le

guerre

civile.

2498.

\V 242.
Ed. MonTIUER-TERNAUX, /;iloirc de

et

exciter la

convaincu d'avoir prpar et seiond cette


conspiration et de l'avoir fait mcham-

septembre 1792.

Original sign, A.

2493.

procs du major Bachau sujet de la conspi-

du procs.

truction

t.

tant

2 et 3

officiers

les

dcidant qu'il sera pass outre

reur,

le

le

a clat le lOaolt, que le fait est cons-

c|ui

comptence du Tribunal,

suisses contre la
et

du 17

loi

la

Ter-

(a

Dclaration du jury sur les ques-

2497.

tions poses

ration tendant

2494.

.V

[>euple

le

ne sera plus rduit se faire


justice lui-mme, mais l'obtiendra de ses
reprsentants et de ses magistrats.
outrag

tabli

A.

tlii

Tribunal criminel

il

pour se rfugier nu Temple, o


de llidlnndnis 2* Fr-

prit la ifunlit

du l7aoiU, ludonnant que deux commissaires de la srilion des Lombards procderont h une peri|iiisilioii chet In dame

dric

f'imeni, garde-mnlnde, rue Triuissevnche.

de llrionne, fut

pour

l'apparteiueut de

faire description

des

effet apparte-

des

d'Kriiesl,

prentier

siuis-lieutenanl

suisses, i)Ui, venu de Hueil.


journe du 9 en rserve h rh<\t'l

gardes

passn

In

lie

service k la porte

M"

,[<

Elisabeth, se n^fugin.

KURNEE
comme
l

M.

le

Dicsbacli, A l'Assemble, cl

le

au Temple.
"2

reur,

II, p.

vengeance du
tromp.

septembre 1792.
.V.,

W 249,

Mobtimkr-Ternmx,
I

AOUT

juste

7,

n I.
Uisloire de

la

Ter-

ISI.

Lellre de

.M.

ambassadeur de France en Suisse, annonant que .M. d'AlTry est acquitt et qu'il
s'occupe, de concert avec le ministre de
guerre, des

la

dispositions

relatives

au

licenciement des troupes suisses.


4 septembre 1792.
Original, Arcli. du min. des affaires

Correspondance

gres.
vol.

424,

fol.

politique

de

tranSuisse,

218.

Ed. Jean Kaclek, Papier* de Barthlmy,


t.

I,

271.

p.

Lettre de M. Barthlmy, ambas2S0I.


sadeur de France en .Suisse, h M. Lebrun,
ministre des affaires trangres, appelant
son attention sur les dangers auxquels

sont exposs les Franais en Suisse, la


suite de tout ce qui s'est fait Paris contre
Suisses et en rdchissant qu'il y a
encore des scnes sanglantes craindre.
les

5 septembre 1792.
Original, .Vrch. du min. des afTaires tranCorrespondance politique de Suisse,

gires.

429, fol, 326.


Ed. Jean KaVLEK. Papiers de Barthetcuiii,
I. p. 272.

vol.

t.

2502.

Lettre

t.

Lebrun, ministre

affaires Hrangres, M. Hartlu'lemy,

des

si

souvent

15 septembre 1792.

Original sign et minute (2 p.), A. N.,


BB'6 702,
Ed. MobTI.MER-TerNAUX, /fisfoire du la Terreur,

2300.

peuple,

trahi et

Original sign, A.

Ed.

10

lI

III, p.

506.

Lettre

de M. Barthlmy, ambassadeur de France en Suisse, M. Lebrun, ministre des affaires trangres,


dclarant que jamais la nation franaise
et la nation helvtique ne s'accorderont
dans le jugement porter sur la conduite
des gardes suisses qui, en France, sont
considrs comme des tratres, tandis
qu'en Suisse on leur dcerne avec enthousiasme tous les honneurs du dvouement le plus gnreux, envoyant copie
de la lettre adresse par la dite helvtique
.M. d'Affry, ainsi que de la circulaire aux
officiers des rgiments suisses (jui sont
encore en France, et montrant tous les
mnagements auxquels a droit le peuple
suisse, qu'il faut se garder de pousser au
dsespoir, attendu son dsir de conserver
avec la France des rapports d'alliance et
d'amiti, avec lettre de .M. Lebrun au prsident de l'Assemble lgislative, transmettant cette dpche et annonant que la
dite helvtique dsapprouve la conduite
du rgiment de Chteauvieux et lui a
intim l'ordre de rentrer en Suisse.
2503.

septembre 1792.
min. des affaires tran-

8, 15

Original, Arch. du

de M. Lebrun, ministre

des affaires trangres, son collgue de


la justice, demandant une copie de l'interrogatoire subi par M. Bachmann, pour
en former un corps de preuves de la complicit de l'tal-major des gardes suisses,

Correspondance politique de Suisse,


extrait conforme et original
vol. 428, fol. 475
sign (2 p.), A. A'., F' 4390.
Ed. Jean Kaclek, Papiers de Barthlmy,
gres.

t.

I.

p, 283.

2304.

Lettre

de

.M.

Lebrun, ministre

qui sera envoy en Suisse pour y dtruire

des affaires trangres, M. Barthlmy,

l'impression dfavorable produite par les

ambassadeur de France en Suisse, annon-

rcils

mensongers qu'on

s'efforce d'y pro-

pager, avec rponse de Danton, portant


qu'il a

donn des ordres pour

le

prompt

envoi de l'interrogatoire en question, de

nature h dsabuser les cantons helvtiques et leur fournir la preuve de la criminelle complicit de l'tat- major des
gardes suisses dans la conjuration du
10 aot, qui a provoqu la colre et la

ant que, les 3 et 9 septembre, les prisons


ont t ouvertes de force, et que, des 9 ou
10 officiers suisses qui y taient dtenus,
M. d'Affry seul a t pargn et a t reconduit, aux acclamations du peuple, dans son
domicile, que M.

Bachmann, condamn

mort par jugement du Tribunal criminel,


a port sa tte sur lchafaud, qu'il restait
2 300 soldats du rgiment, que le peuple

CHAPITRE
n'a vu eu

gars

eux

pjir

pects et

JOURNES HlSTRIQrES DE
ont t res-

plupart se sont engags dans

rapjiort des faits qui se sont passs avant,

qu'ils

cliftfs,

les troupes destines

aux

dinaire, runie

(lendant et depuis

frontires.

10 scptcDiLic 17!2.
Original, Arcli. iJu min. les alTaires trangres,
Correspondance politique de Suisse,
vol. 424, fol. 222.
Ed. Jean KaL'LEK, l'upivra de Bartlitemy,
t
I. p. 285.

i.lOa.
Lettre de M. Bartblemy, ambassadeur de France en Suisse, M. Lebrun, ministre des .'ilTaires trangres,
i-xpiisant que les cruels vnements du
2 septembre, dont tant d'ofliiiers suisses
Diit encore t les infortunes virlimi-s,
rendent sa position parliculiro plus dangereuse el font crainilre i|ue les cantons,
exasprs par tant de inalbeurs et de
massacres, puissent se livrer aux horreurs de In vengeance et des reprsailles.

septembre

14 septembre 1792.
Minute Kignc de t'harlier, .1.

.M.

Lebrun, ministre

des affaires trangres,

.M.

FJartlilemy,

ambassadeur de France en Suisse, lui recommandant de ne perdre ni un moment,


ni une occasion j'our dsabuser les Suisses
de l'erreur dans laquelle les malveillants
les ont fait tomber relativement A la
journe du It) .icn^l, et dclarant que si
les oflieiers des

gardes

sui.sses,

renferms

rebelles el conlrcrvolulionnaires,

le

r-

mmes

gardes suisses n'aurait


pas t ananti, celui de CbAteauvieux
n'aurait pas honteusement dsert, et celui

d'Ernest n'aurait pas t

dsarmement qui

expos au
dtermin son rappel.

12 cplcnibre I7U2.
Arcli. du mio. dci alTaireu traororreiipondanre politique de SuiiiM,
vol. 424. kl. 220.
Ed. Jean Kaui.EK, Papirr <le Unrllitlem]/.
1. I, p. 290.

Original,

gAro*.

tive,

Dcret

portant que

lie

la

6(6

Lettre dti ministre de la jusau commissaire prs le Tribunal criminel du t'aotl, lui demandant l'envoi
2508.

sans dlai de l'interrogatoire subi par

b-

major Bachmann, pour dtruire l'impresdfavorable produite en Suisse par

sion
les

10

mensongers

et calomnieux
vnements du
aot, avec rj>onse de M. Legnngneur,

rapports

dnatur

ont

qui

envoyant

de

copie

que

les

d'accusation,

l'acte

du Tribunal criminel.

le bulletin
I.

Minute

l'Assemble lgisla-

Commission extraor-

.septembre 1792.

et original

sign |2 p.). A.

.Y.,

RtC

702.

Ed. MORTIUEn-TERNAlX.
reur,

III, p.

t.

/fi/(>ire ife la 7.

506.

M. Rarthlemy, ambassadeur de France en Suisse, A M. Lebrun, ministre des alTaires lranure>.


l'assurant i|ue, quoique les cantons .suisse>
2309.

Lettre de

tous galement ulcrs contre

soient

France,

il

n'est

trme

serait

<]ue

armes

la

pas bien persuad qu'ils

laissent entraner

se

un

celui

parti au.ssi ex-

de

preiidri'

if

-onlre la nation franaise.


18 septembre 1792.

Original, Arcli. du min. des alTaires tranCorre.<|iondancc |>ulili(]uc de Suiiue.

gdres.

429. fol. 410.


Ed. Jean KaI'LKK.

vol.

I.

I,

p.

/*aj>irrif

<(e

Barlhlnnu

298.

2510.
Lettre de M. Lebrun, ministi<
des affaires lrancres, M. Barthlmy,
amba.ssaileur ib" France en Suisse, afllr-

mant

quels que soient

les torts que


aux ofllciers des
sardes suisses, le gouvernement n'a pu
voir sans une peine extrme le, malheurs

l'on

>|ui

2r,07.

p.

tice

dans leurs devoirs, ne se fussent pas laisss


entraner par les sductions des Franais

giment des

liu.

17'J2.

du min. ile^^ alTairct l'-lranCorre.spondance polltirpic de Suisse,


vol. 429, fol .3.^/J.
Kd. Jean KaiLTR, Papic-rs de /t.ii(/i<j(eiii|/,
I.
I. p. 28G.
Lettre de

.V.,

Ed. .\rc/iicep.ir(ementaire, t.XLIX,

Original, An-ii.

journe du tO aot

n 379.

(fres,

2r.n0.

la

relativement aux rgiments suisses, alors


en garnison Paris.

ainsi
1

RVdI.I T|n\

I.A

au (>omile de surveillance,
sera tenue de dposer incessamment son

leurs

la

I".

des frros el des amis

i|iii'

qui*,

puisse

reprocher

en sont rsults,

el qu'il

gard la douleur et les


prouve en Suisse, mais

partage h ret

regrel.s
qu'il

que

tait

l'on

hors

jiii

de toul poiuoir

di'

hnkf: nr

pirvoiiir ces niallifurs.

aiht
combines,

induslrieuseiiicnl

si

mon-

et

Nation

trant qu'au milieu des dsordres inspa-

responsable d'i^vnemenls qu'elle se trouhors d'tat d'enipAclier.

rables d'une victoire populaire, les Pari-

cl qu'il sorait injuste

de rendre

la

vait

septembre 1792.
Original. Arrii. du min. des afTaircs tranecres. Correspondance politique de Suisse,
vol. 424, fol. 2.3.T.
Ed. Jean K,\ri.EK, Pa)iiers ilf Barihflemy,
I!l

I.

I.

siens ont su

Il septembre 1702.
min. des affaires tranCorrespondance politique de Suisse.

t.

Lettre de M. Barthlmy, nni2514.


bassadeur de France en Sui.sse. M. Lebrun, ministre des affaires trangres,
faisant entendre que l'on n'est peut-tre
pas loign do croire, dans les cantons,

ceux qui ont pri que ceux qui ont perdu


leur tat, sont les victimes d'aristocrates
et

d'intrigants qui ont cherch abuser

de

la

loyaut et de

sentir

lui

adressant

mandes

les

diffrentes

pices de-

septembre, dont la lecture


dsabusera les cantons belvtiques et b's
convaincra de la complicit de l'tal-m.!jor du rgiment des cardes suisses, dans
la

le

conjuration formi'-e

la libert

Minute.
2ol.3.

|o

to aorti contre

publique.

bravoure des rgi-

ne faut attribuer
et

des autres qu'A

mal-

les
la

force

des circonstances.
17 octobre 1792.
Original, Arch. du min. des affaires lranCorrespondance politique de Suis.se,
vol. 480, fol. 184.
L'res,

t.

Kd. Jean Kaulek, Papiers de BurUilemy.


p. 349.

I,

2"i)5.

Arrt du

Conseil excutif pro-

chargeant

gnral Montesquiou

le

comprendre au Corps helvque le rgiment des gardes suisses


n'a d le sort qu'il a prouv dans la
journe du 10 aot qu'aux ciorls qu'il a
faits pour servir les entreprises du despotisme royal contre la libert du peuple, et
que le licenciement des troupes suisses
tait un effet ncessaire du nouveau rgime
militaire de la France et des principes de
son gouvernement.
faire

tique

2 octobre 1792.
S.. BB' 702.

Adresse

i|u'il

heurs des uns

de

la

ments suisses pour prparer une contrervolution, ajoutant que l'on commence

visoire,

Lettre du ministre de la jusson collgue des nfTaires trangres,

2iil2.

tice h

infortuns officiers suisses, tant

les

(|ue

429. fol. 428.


Ed. Jean Kailek, Papier de li.irlhlemy,
I, p. 30.3.

d'une

9 octobre 1792.
Minute, A. N., G 234, n 196.
Ed. Procs-verbal rie la roiiieiWion nalioa/<'.
I, p. 291.

Tol.

I,

mouvements de

dfense ncessaire.

Original, Arch, du
gres,

les

Suisses chapps au premier feu

p. ."jno.

2:ill.
Lettre de .M. Harllu'leniy. ambassadeur de France en Suisse, M. Lebrun, ministre des afTaires trangres,
dclarant que les cantons dplorent les
malheurs de la journe du 10 aot, qu'ils
missent sur toul le sang franais et
suisse qui a coul, mais qu'ils croient que
les premiers serments des officiers du rgiment des cardes suisses, leurs premires
obligations, leur imposaient la loi de dfendre le Roi et sa rsidence, et que, malgr tous ses efforts pour ramener les
Suisses um- plus juste apprciation des
vnements du 10 aoiH, il ne peut se
flatter rie les faire revenir compltement
.sur l'opinion qu'ils en ont conue, insistant sur II' mcontentement caus par b'
mode de licenciement des rgiments
suisses, que l'Assemble a adopt.

modrer

leur juste vengeance et ont pargn les

17 octobre 1792.
Extrait du registre du Conseil excutif proA. iV,, AF* II, t, fol. 175; copie, Arch.

visoire,

de

la

Convention na-

aux Suisses, retraant sous leur


vritable jour les vnements de la journe du 10 aot, que leurs ennemis ont
tionale

prsents sous des couleurs

si

fausses et

du ministre des affaires trangres. Correspondance politique de Suisse, vol. 431, fol. 149,
Ed. F. -A. At LART), Recueil les aclet ilu C'oinil

de salul public,

t.

I,

p.

156.

Jeax Kaulek, Papiers de Barthlmy,


p.

363.

l.

I,

CHAPITRE

320

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

I'

LiUre de M. Barlhleiiiy, ambassadeur de France en Suisse, M. Le2310.

brun, ministre des afTaires trangres,


portant que M. Forestier, quartier-matretrsorier du ri-devanl rgiment des gardes

pay par suite de

mort inopine de
tre imcaisse du ci-devant rgiment

ces ofliciers,

put sur

la

la

qui

et

pourrait

des gardes suisses.


1 dcembre 1792.
Minute, A. N., F'' 2640.
1

suisses,

demande ne pas

comme

migr.

tre considr

Arrt

2320.
24 octobre 1792.
Copie, Arcli. ilu ministre des affaires trangres,
Correipondance politique de Suisse,
vol. 431, fol. 135 v.
Ed. Jean KaL'I.ek, Papiers <lc Barlhlemy
I. I, p. 373.

Dcret de

2ol7.

quf

nale. ]iortanl

Convention natiocommissaires nom-

la

les

ms pour la vrification et leve des scells


apposs chez le sieur Forestier, quartiermailre trsorier du rgiment des gardes
suisses, feront dresser en sa prsence

maison

.sa

et

relatifs

111,

18 janvier 1793.

Procs-verbal des commissaires

nomms

novembre par le Conseil gCommune, pour procder

22

le

nral de la
l'examen des papiers trouvs au cliilteau
des Tuileries, donnant le contenu du
portefeuille

de

la

de Frdric

deCoulombeau,

.A..V..

2521.

Procs-verbal de

remise par

la

du tribunal de paix de la section


des Champs-Elyses au sieur Augustele greffe

le

Conseil gnral de

trouvs sur

objets

dont
i.llS.

effets.

Extrait conforme, sign

10 aot

128.

|..

de ces

Toussaint Scott, commissaire dlgu par

17'.I2.

Copie oiillationne et si^nte du prisiilcnt cl


des secrtaires, A. N., A 124, n 388.
Ed. f'rorii-verlml de la Cunieution nalionale,
l.

tion

la

de ses meubles.

novembre

l'excution de l'arrt relatif la restitu-

un

comptabilit de ce rgiment; aprs quoi


ledit Forestier sera remis en possession

de

la dlivrance au
commissaire des guerres,
charg de l'apurement des comptes du
rgiment des gardes suisses, de copies
des rapport et procs-verbal des efTels
appartenant aux ci-devant gardes suisses,
et renvoyant au Corps municipal pour

sieur Jeudy,

F^ 4408.

sommaire des papiers

tat

du Conseil gnral de

Commune, dcidant

la

Rouill,

devant

Suisses

donn par

le

verbal, l'excejition

des arni'-s

dont

fut

ces

greflier

le

tus

des
le

porte du Comit, objets

la

est

le dtail

Commune,

la

les

ne

pmcs-

pes
pas dpositaire,
et

armes ayant t dlivres aux citoyens.

18 germinal an II.
Copie conforme, A. .V., F" 440S.

soldai

compagnie du colonel de Louis,

rgiment des gardes suisses, Courbevoie, lettres et papiers de famille.


le
tout imbib du sang i|ui a roul par
ordre de Louis le Nn.n

INCENDIK ET PILLAGE
DES TUILEKIES.

E.

<

Dcret de l'.^ssemble lgislachargeant son prsident de donner


les ordres les plus prompts aux pompiers,
pour combattre le feu qui s'est dclar au
cliAteau des Tuileries, et enjoignant A la
Municipalit, ou aux commissaires des sections, runis a la Commune, de prendre
2.'i22.

tive,

23 novembre 1792.
Original ign, A. N.,

2:110.

rieur au

Lettre

4408.

du ministre de

ministre de

la

guerre,

lui

l'int-

trans-

mettant une rclamation du sieur .Nogerard, traiteur, r|ui a pour objet le rglement d'un mmoire do 23V livre pour
comestibles (wir lui fournis, du 28 aoiU au
2 HcptiMiibre,

&

la

aux

ofllciers suisses

Conciergerie, dont

il

n'a

dtenus
pu tre

sur-le-champ les mesures


pour arrter l'incendie.

Extr-nil

les plus actives

10 auiii 17U2
du (iroon-Terbal, de

j!niBud, A.

.V

l'M Arc/iit-v*

main dr Ver-

155, n 295.

iurttmtnUirtt, t.XL\'U,p 644

nu

jiiiaNKn:

Dcrpt

2r,23.

tivr,

pDrUint niio

de l'AssemhkV-

li^gisla-

Miiniripaliti'

rendra

la

complc, l'iiislanl, des moyois qu'elle a


pris pour arrter les progrs de l'incendie,
el chargeant le palriole Palloy de diriger
les travaux.

10 aot 1792.
Extrait du procfcs-vcrbal, de la main de V'eigniaud, A. S.. C 155, n 295.
Ed. Archives parlementaires l .'KhWl p. 65.
,

aoit

Dcision de l'Assembli^e lgis-

321

maliue

ne

et

reur,

II,

l.

2528.

l'assignation
lui faire

les

section de l'Oratoire, qui siprogrs rapides de l'incendie,

la

basant

en se

sur ce qu'elle a spciale-

ment charg le citoyen Palloy de


tous les moyens de secours, el sur

diriger

ce que

de la Commune sont de droit


autoriss prendre toutes les mesures
les officiers

ncessaires.
10 aot 1792.
Extrait du procs-vcrhal, de la main de Vergniaud. A. .V.. C 155, n 295.
Ed. Archivesparlentcntaircs, t. XLVII, p. 657.
2.S25.

du supplant du procu-

la

lgislative,

consulter

au
le

sur

qu'elle jugera propos de


pour recevoir le payement des dmolitions du chAteau desTuileries, et dclarant qu'il serait venu lui-mme mettre
l'Assemble au courant de ses oprations,
s'il n'tait entirement occup par les travaux qu'il est oblig de faire afin do
prparer le logement du Roi.
16 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 354.
Renvoy la Commune de Paris, le 17 aot.
Cf. ArchiocgparJcmcnlaircs, I.XLVIII, p. 308.

2529.

Lettre

patriote Palloy

l'Assemble

priant de vouloir bien

passant l'ordre du jour au sujet

de

du

Lettre

de

requte prsente par un commis-

gnale

au

360.

p.

lative,

saire

pidpagci

Il aot 1792.
Original signe, A. .V., C 161, n" 351.
Ed. MORTlMER-TEnNAUI, Histoire de In Ter-

de

la

se

pnurr.i

clulteau.

prsident

2524.

lo

coup de malveillants, assurant ipie l'incendie sera compltement teint dans la

tive

Dcret

rendu sur

de l'Assemble lgisla-

la ptition

de Palloy, rela-

reur gnral syndic au maire de Paris,

tivement au salaire des ouvriers employs

de porter secours au chAteau des

enlever les dcombres des btiments in-

l'elTet

Tuileries, qui est en feu, el de faire pro-

cendis

pompiers du Corps
lgislatif, envoys par dcret de l'Assemble pour combattre l'incendie qui gagne
de plus en plus.

Commune

tger

l'arrive

des

10 aot 1792 (7 h. 3/4 du soir).


(Pice absente.)
Ed. Rci-ue rtrospective, 2' srie, t. I, p. 36i.

au Carrousel, dcidant que la


de Paris pourvoira ces dpenses sur le fonds de cent mille livres
mis sa disposition.

17 aot 1792.
et signe du prsident et
lies secrtaires, /t. N.. A 115, n" 780.
Ed. /lio/iii<" par/cmeiilaircs
XLVIII,
t.
p. 308.

Copie cnllationne

Lettre du

supplant du procureur gnral syndic M. Calon, commissaire-inspecteur de la salle de l'Assemble,


le prvenant qu'il a demand au Maire de
faire protger l'arrive des pompiers envoys pour combattre l'incendie des Tui2a20.

leries.

10 aot 1792.
(Pice absente.)

Ed. Reue rtrospective, 2

teau

srie,

1.

1.

p.

3G4

Lettre de

.M. Roland, ministre de


au prsident de l'Assemble lgislative, constatant que M. Palloy, charg,
par un dcret du 10 aot, de veiller
rextinclicin de l'iniendig qui s'tait manifi'st dans les blimenls attenant au ch-

2530.

l'intrieur,

des Tuileries, avait singulirement

outrepass ses pouvoirs en exagrant les


dmolitions

et,

attendu

252".
Lettre du patriote Palloy au
prsident de l'.Vssemble lgislative, an-

geait ncessaire de

nonant que

bilit

les

progrs du feu sont ar-

rAts, grce l'activit des

malgr

les retards

T. IV.

pompiers

el

occasionns par beau-

le

dpart de M.

Palloy pour l'arme, dclarant qu'il ju-

dgager sa responsa-

et d'avertir l'Assemble

des rclamations que pourraient entraner les


bouleversements et enlvements faits de21

i.llAl'ITUK I".

t2i

puis

JolHNKKs

IIISTiHIIOl KS lK LA ItKVnl.lTUtN

aol dans l'enceinle de> Tui-

10

il-

13 septembre 1792.
Original sign, A. A'., F' 4391'
C(. Archives parlementaires, t. XI.IX, p.fiOT.

iuSl.

l'Assemblt^.'

Dt^ci'cl tle

lgisla-

en laissant Je
entrepreneurs;

rgler leurs journes,


ct

leries.

les

mmoires des

4" que la prsence de ces ouvriers c<5l


de ceux employs la construction de la
salle de la Convention nationale, occasionne des cabales, mme ilf> dsordres:

100,000 livres mises sa disposition, el se

que 11' mme e..prit de iiiarliiii.ition


dmolir b- biUiment de l'ancien gouvernement du Louvre, sans autre autorisation que celle del Municipalit C* que
la force arme manque pour la garde des
Tuileries elpour celle du Ciarde-Meuble,
un tel point que le poste de la rue .'l-Flo-

fera rendre

renlin n'a pas t relev depuis

tive,

renvoyant

niploys par
liiin

la

ili>n)ande des nuvrieis

sioiii-

li>

Pallny

la dr-iiinli-

dfs htinu-nts du CariouM'l. pour

le

au ministre de
rliarg de les fairr

l^glenlcnl do leur salaire,

qui est

l'intrieur,

payer par

somme,

la inunicijtalit

de Paris, sur

complc de l'emploi de

ainsi c|ue des dbris et

provenant de

les

cette

matriaux

dmolition du Carrousel.

la

i"

l'ait

V8

heures

de ses intentions

dfend

et i|u'il

nation du sieur Kestout, par


18 septembre 1792.
Copie Ci>llatii>nn(e ci signe <lu prsiileni
des secrtaires, A 118. n" i!3.

la tte
cl

i-'nrale

au (Jnuit de siel
plitimi du eiloyi-n Pallny,

Henviii

de

eolonel du
Convention

la

liatailluii

le lt|iublii'ain,

du

des

i\>-

Rctiiel, el se justifier

iiiruilri>

la

de l'ineulpalion
le

ministi'ede l'intrieur l'nccasion desli'aavait t iliar;.'

an

i|i;\li'aii ib-s

Tuileries.

dvccmbrc 1792.
proc6s-vcrbal, A.

17

du

n 280.
Ed. Pror.t-mbul
I. IV, p. 261.

(/i-

ta

i\..

C 2H.

onrention iialionatr,

Happorl de M. Koland, minisde l'intrieur, l'Assemblt- lgislative,


! pie le sieur Palloy charg,
exposant
2533.

tre

le

10 aoitt, d'arrAter les progrs de

aux

cendie

pouss

liaiai|ues

les dniiditions

a occasionn

100,000 cus

pour

la

l'in-

du Carrousel,
de

la .N'ulion

telle sorte qu'il

L, p. 131.

t.

fronlirf*',

Inventaii'f d'um- caisse d'argenapporte du chdteaii des Tuileries


l'Assemble natimiale, par plusieurs soldats citoyens des dpartements, contenant
des chandeliers, un rchaud lampi-.
2y.\'t.

terie,

lieux critoires garnies,

une

laiss

un

certain

d'ouvrieis qui continuent les dmolitions du Carrousel, en dpit de toutes

dfenses, et qui, excits par

la daiiu'

Palloy, rerusenl de quitter leurs travaux


sans ordre exprsde la .Municipalit; 3-que

uiif

seringue

boite th.

9 aot 1792.
Original sign, A. .V , F' 43y0>.
2.'i3;i.

terie

Invent^iire

apports par

le

des

effets

d'argen-

sieur Bouret. horlo-

ger au Palais-Uoyal, el autres citoyens,

comprenant une soupire marque aux


armes d'I^spagne et une chapelle en ai

eut.
9

un prjudice de

i" (jue le sieur Palloy, parti

nombre
le

.1. .V., A 121. Il" 1641.


Kd. Arcliives parlementaires,

<lrsfiteurs

dirige personnellement conti'e lui par

Extrait

Renvoy au Comii de sret giorale et i la


Commission extraordinaire par dcret du mme

nalioiiali', lendanti' disculpi'r

batailliiii

il

plac

du darde-Meuble.

jour,

ei'

vaux dont

la miiiii-

lui

19 sopitmbra 1792.
Original sign, A. N., ?' 4394.

2532.

plus de

proleste de la puret

7 qu'il

Original tign,

2530.

17U2.
.V., F' 4390'.

aoilt

.1.

llcpiss d'une

gent, dpose par le

garon marchand de
ni'ur de

la

Original,

sieur
vin,

an

cuillre d'ar-

Andr PencI,
i<'<si.'

.riuni-

Cour Hovale.
10 aoiU 1792 (mol
N., C 161, n* 3JI.

il.

ces ouvriers toutefois sont fonds rc

le payement de leurs salaires l'I


semble juste d'autoriacr le ministre

laiiirj

i|u'il

2I>37.

Dcret

tiw, urdonnuiil

lu

Je l'A.viembl^c lginlareniie & rp<>u>e

du

Jiil

Roi

(If

de

biiilL-

la

liijciiix

HNKK

1)1

li'uuvc ilans

son appartemonl.
main de Vcr-

goiaud, A. y., C 155, n 295.


Ed. /li'chiivspaWcineiilaires,!. XI.VII,p.C19.

.Vdiiilssiciii

liarre

la

do l'As-

de rargoutier du lloi,
iluuble de i"tal des di-

sfiiilde lgislative

dpose un

nui

pices coin posant une

vci-ses

partie

lai-genlerie royale, tat remis au

de
la

la

section, el

de

(bi-

par

le

haut, des ncessaires et

genterie, et priant

ble de prendre

prsident de l'Assem-

mesures ncessaires

Tuileries.
10 aot 1792 (minuit).
Original sign, A. .V., C 101, n351.

21)42.

Dclaration

surveillance,

par

au Comit de

faite

sieur Louis-Charles

le

Possien, brigadier de gendarmerie che-

de service au poste du Carrousel,


de certifier l'arrestation faite par

val,
p.

le

les

sauvegarder ces effets, dclaration


vise par un cnmmissaii'e de la section des

10 aot 1792.

XLVII,

commodes

[lour

demande une gaide pour

I.

la

d'acajou, remplis d'objets prcieux et d'ar-

ciinservalion de celle argenterie.

928.
Archives parlemenlaires,

:t2H

chambre coucher du Rui,


contenant divers meubles, notamment un

(".limit

(Manque au procs-verbal.)
Ed. Le l.oqngraphr, supplment au n" 316,
p.

\n| T

grand secrtaire mcanique, dj forc

10 aot 179-2.
xlrait du procs-verbal, do la

2jH8.

diens

052.

l'eflet

2539.

Dclaraliou du sieur Bick, con-

trleur des

aux

armes blanches de

la

guerre

Invalides, reue par le ("omilde sur-

veillance, portant qu'

heures du ma-

une foule de particuliers arms s'est


rfmlue aux Invalides el a demand iniprieusemenl qu'on leur dlivrt les armes
lin,

pouvant se trouver en magasin, ce


t oblig de faire.
10

1792

aoiil

(Cil. 1/2

Original sign,

2510.

de

qu'il a

l'aprs-niidi).

Dclaration

d'une cassette

chteau

par

un

deux paquets
le

dpt de tes

particuliers

(l'un

Louis Soudro, comdien

d'eux,

nomm

du IhAlre de

Henri IV) d'un sieur Pierre Davignon, renla place du Carrousel, prs de
Porte Royale, porteur d'un paquet ca-

contr sur
la

ch sous son

contenant 9 cuillres
on argent, 2 mouchoiis en
baptiste marqus d'un .M couronn.
gilet,

et 8 fourchettes

10 aot 1792.
Original sign, A. .V., F' 4390.

A.N., F' 4390'.


2j13.

du sieur Durand,

attestant la remise la section des Tuileries

divers

au
contenant

brise, trouve

particulier,

d'a.ssignals de oO livres, et

deux paquets au Comit

Procs-verbal du dpt, au Co-

mit de surveillance, par

le

sieur Chris-

tophe Leiniiine, marcliand, rue du Foiir.Sainl-Germain, d'une chocolatire en

ar-

gent, sans couvercle, la mar(|ue royale,

qui est tombe sur


les

lui

dans

la

cour au bas

cuisines du Roi.

de surveillance de l'Assemble, avec une


de .M. Claude Basirc,
du Comit, en date du 27 aot,
txiblissant que ce double paquet doit tre
considr comme une restitution mystrieuse, et que .MM. Kauchel, Grangeneuvc,
.\rchier el Sorel sont dans la confidence.

autre

dilaralion

nii-nibre

10 aot 1792.

Original sign de M. Bernard, prsident du


Comit de surveillance, A. .V., F' 1390'.

2o44.

Dclaration de

ois Beausire,
10 aot 1792 (It heures du soir).
Originaux signs (2 pice), A N., F' 3688^.

2041.

Dclaration

de volontaires de

garde nationale, notamment de deux


caporaux, constatant que, le 10 aot, vers
la

du matin, ayant t tmoins de


quelques dgradations commises dans les
10 heures

appartements,

ils

se sont

constitus gar-

la

remise au Co-

mit de surveillance, par M. Juste-Fran-

gendarme du

la

compa-

accompagr) de plusieurs citoyens, de deux plats d'argenterie


dans un tui rond, d'une marmite avec
son couvercle d'argent et d'un chaudron
gnie

Peschelochc,

d'argent.
10 aot 1792.
Original crit de la main de Claude l'aucliel,
avec a signature, revtu de celle du sieur Beausire
et de nombre de citovens, A. S., V' 4390.

ClIAPITltF

;i2V

aSW.

'.

Rci'pisst'', |iai'

JOl'RNES HISTORIQUES DE LA HVOI.ITION

M.Claude

dait l'envoi d'un oflicier municipal l'efTei

Basire,

d'une grande critoire portative, avec trois

d'apposer les scells sur ces objets.

boites en or forniunl l'encrier, l'ponsier


et la

10 aot 1792.
Original sign, A. S\, F" 4420.

poudrire.

10 aot 1792.
4390.
Original sien, A. S.,

25.50.
Dclaration de la remise au
comit permanent de la section des Tuileries, par des chasseurs du bataillon de

2j40.

mandant

de

Procs-verbal

Commune, par

arme de

force

la

dpt,

citoyen Cordier,

le

la

Sl-Germain-des-Prs et

com-

objets trouvs dans

du Faubourj; Montmartre, d'une grande


d'elTels prcieux, que des
gens emportaient dans la cour du Mange;
et, la section du Palais-Uoyal, d'argenterie dont s'taient empars divers citoyens

II.

fr.

2547.

l'roes-verbal

r-

10 aot 1792.
Original sign du sieur Le.vrc, vice-secr.'de la section des Tuileries, et des volon-

taires, .\. A'.,

161, n" 352.

2551. Dpt d'un

2GS6,

Rassot,

marchand de

vin,

panier d'argenterie

dont

tionale,

ne

il

10

faisait

de l'argenterie
la

garde na-

point partie.

1792.

aortl

Cipic conrormc, Arch. du min. do


2548.

Procs-verbal

Maison

Commune, par

clmrd, crimmandant.
I>egois,

la justice.

gent, des

l't

les

sieurs

Cardin,

la

et

d'ar-

montres, bijoux, cachets en or


Roi, bague entoure de

roses reprsentant Louis XV, boite mailroyale en or, et quan-

d'autres objets prcieux.

Original sign, A.

le

ronq>ngiiie

la

gemlarmerie

sieur Pul, lieutenant


le

puis 5 heures les

le

ii

la

PopincourI, gardait deefTet.t

prcieux

de

255V.

du cliAtcnu

meul menaant Je

il

/\

iV

(10 aot 1792.)


C 161, n" 351
,

Dpt au Comit do surveil-

lance de divers objets d'argenterie par les

horloger au Palais-Royal,

In

deman-

156, n 305.

Remise

Mniule, A.

10 aoiU 1792.
C 161, n* S&l.

A'.,

llouret,

et juatre

itovens.

dtache-

et i|ue, ce

ko retirer,

N, C

sieur Courtois, rue de Chartres

chapi'lle

du chAteau.

<

par M. de Vcrdire,

de

lieutennnt-cnlonel

161, n" 351.

au Comit de surveilcitoyens dont les


noms sont indiqus au procs-verbal, de
deux ctti.sses d'argenterie lrou%es dans
les dmolitions des Tuileries, sans pouvoir
dsigner les appartements du hAteau o
dies taient, cl constatation du refus de
toute rcompense.
255H.

Mimilo,

chevol, que

poste de

lance, par des soldats

10 aodl 1792.
Original sign, A. N., F' 140S

Avis donn

iV.,

10 aot 1792.

et

aux armes du

2540.

A.

Dpt au

la gendarmerie cheval du Carrousel, en prsence


de M. de Verdire, lieutenant-colonel, par
M. (iauticr, sergent des vulontaires du
bataillon de St-Elienne-du-Mont, d'un panier compartiments, contenant diverses
pices d'argenterie, enlev des mains d'un

2552.

Gui-

Fayette

monnaies d'or

lc avec la famille

10 aot 1792.
p.),

particulier qui sortait

de dpt,

d'un nidailler contenant nombre

de mdailles

et adresses sont indiqus.

Originaux (2

la Itclie-

ledit particulier

tant revtu de l'uniforme de

noms

la

sieur Louis

rue de

coiivaini'u d'avoir vol

au chAteau des Tuileries,

les

d'arrestation et

juge de paix de

le

Palais-Royal, du

du

section

et

au Comit de surveillance par un groupe


de citoyens, " tous honntes gens >>, dont

interrogatoire, par

tit

cabinet du Roi, no-

laire

fol.

l'ie,

le

chauds d'argent.

arrts la Porte Royale des Tuileries.

Copie,

volontaires de

tamment de ilambeaux. timbales

valise remplie

10 aot 1792.
.V., Mss.. nouv. acq.

<les

celui des Jacobins-St-Dominique,dc divers

section

la

autre<

lui

2"la5.

Proci-s-verhal

du

KNKK

cl'pot

la

Maison Commune, par plusieurs particude 4 ballots de linge qui iHaieiil


expos<5s au feu.

liei-s,

Dl

Procs-verbal de

2556.

une seringue.
(10 aot 1792.)
Original sign, A. N.,
4390'.

remise

la

pai-

section de l'Observatoire, au dpt de

la

Maison coiiimuiio, d'une certaine (luantilid'argenterie, marque d'une M surmonte d'une couronne, provenant du chteau
des Tuileries, et de 18 clefs saisies sur un

(10 aol 1792


F" 4408.

A.

Arrt de

255".

la

section du Thtre-

la .Municipalit

un

provenant des Tuileries, enlev


par un Marseillais des mains d'un homme

(10 aot 1792.)


sign de Lebois, prsident,

et

de

Chaumelle, secrtaire, A. N.,V'' 4408.

Inventaire des

23!)8.

objets apports

de femmes, faubourg

Vial, coiffeur

Saint-.Marlin, et

deux autres

comprenant

(lambeaux,

nombre de

1 1

cuillres

particuliers,

cafetires,

ragoiU, caf,

sucre, des fourchettes, une petite cuelle,

deux

un gobelet, 4 salires,
deux boucles d'oreilles h

rafrachissoirs,

le tout

d'argent,

pierres,

viter qu'elles

une pice de mousseline

et

des

Dpt l'Assemble

ne soient brises dans

le

Remise d'un coffre en bois de chne


trs fort, dont la serrure avait t force
avec clatement du bois, contenant diffrents registres, une grosse serrure, une
4

d'osier avec 2 clefs et


en menue monnaie:
Remise d'une petite pendule avc une

petite

corbeille

la livres 10 sols

paire de pantoulles.

lgislative

sieur Gurault, citoyen de la secde la Bibliothque, d'une petite caisse


contenant des bijoux et un sac d'argent
qu'il a ramasss avec d'autres citoyens et
citoyennes dans le jardin des Tuileries.

par

et boussole

ble nationale

(10 aot 1792.)


Original sign, A. N., F' 4390*.

un mridien

3''.\utre procs-verbal de dpt au mme


Comit de deux pendules, d'une girandole, d'une casserole et d'une cafetire
d'argent, de 6 rafrachissoirs et de 33 pices
de porcelaine, plus, de 3 grilles en argent,
le tout pralablement prsent l'Assem-

dentelles.

2559.

odeur,

garon de thtre aux Dlassements-Comiques, et Joseph auvin, ouvrier sur le


port St-Nicolas, de 39 pices de porcelaine
(assiettes, seaux et cuvettes) qu'ils ont
enleves du cliAteau des Tuileries pour
tumulte

qui s'en emparait.

par M.

2 boites

|dateau

Original

:t

Procs-verbal de dpt au Comit di'


surveillance par le sieur Joseph Martin,

.Y..

Franais, envoyant

2561.
I Inventaire des effets apports
par le sieur Be<iuer, rue Brisemiche. et
autres particuliers, comprenant 6 chandeliers, une boule dor<', un bassin, une
pendule et sa clef, deux girandoles.
2

particulier qui s'vadait des Tuileries.

Extrait,

:25

10 aot 17"J2.
Original signd, A. N., F' 4108.

la

10 Aitl

marbre, Montabon, graveur, .Meunier, "iiimnndant de la section Saint-Honor, consistant en 22 plats de toulc ni.itideiii- ei

le

10, 11. 15 aot 1792.


Original iign (ces divers proccs-verbaux sont
sur la mme pice au recto et au verso), A. N.,
FT 4390".

tion

10 aot 1792.
Minute. A. N.. C 156. n 305.
Cf./Vrc/iioeparJemenlaire<i,t.XLVIII.

2560.

.i

|,

les

Inventaire de l'argenterie trou-

sieurs

r.j.iud''

citoyens,

notamment

Mirhaud. polisseur

la

sret des effets

du chteau.

i.'8.

ve dans une caisse aux Tuileries cl ap-

porte par divers

Dcret de l'Assemble lgislachargeant les reprsentants de la


Commune et le Commandant de la garde
nationale de renforcer la garde qui veille
2562.

tive,

d<-

10 aot 1792.
Extrait du procs-verbal, de la main de Vergniaud. A.N..C 155, n''295.
Ed. Proccg-verbal de VAmemble nationale.
t.

XII. p. 19.

(Manque dans

Ic^

Archiiff par/cmeiil.iire.)

CHAPITHi:

326

2j6;t.

tive,

ordonnant

JOURNES HISTORIQUES DE

l'Asseinblf

lie

dputa

le

l'gi>la-

2j07.

la Muiiicipalitt-

Maison

des 173 louis d'or troiixs sur

de Paris

un

l)i-i(i'l

prlre mort dans

une des caves du


chdteau et remis par M. Mallct, ainsi que
de tous autres meubles, ('(Tels et bijoux
(|ui pourront i^lre recueillis au chiUeau

du

C.ijuseil i!ni-al

portant qu'il a charg ses

commissaires dr dire l'Assi-mble nationale que l'un insulte le peuple en rpaiilaiit le bruit qu'il va piller, ei annonant
que l'on va lancer une proclamation conue en ces termes
riloyens, le peupbestdeboul. Les mchants l'accusent d'intention de pillage rassurez-vous le peuple a jur de respecter les proprits il
n'en veut qu'ii ses ennemis et ix ceux de

11 aot 1792.
Original sign, A. S.,
410.

2:>6.

lirbiiv'ition

d'or ouviage,

gai'dc

du

soir,

1'"

ordonnant que

l'Assemble lgislales

meubles

et eirels

Proccs-veibal

2'ji')9.

le

de surveillance,
de dresser un tal num-

Knuiil

5758

t.

de Sainte-Opportune, el interroganomm Julien As-

sclin, trouv

avec d'autres au chdleau des

jV

'

tl,

v.
ila

l'Auembttr

iialioiiate,

XII. p. 110.

2!>ti6.

les

Arehivei |>arlemn(nire<.)

Dpflt d'une cassette

de bijoux

d'un sac d'argent Inuivs, dans

et

din

des

du

le jar-

Tuib-ries, par les sieui-s liayrol,

ilelassnn et Pierre Landau.

(lartement de son oncle,

Il al

le

commis

sieur .Nicolas-

aux
bureaux de la guerre, charg des alTaircs
de Mesdames, apparlemcnt qui avait t
mis au pillage, pour lcher di' siuver ce
L'illeiuanl.

auxiliaire

y avait t laiss.

1792

du proc* -verbal, A. A.<'|i>l.


5738 r".
Cr Arrhive prttm*nttrr, t. .\L\ III. |- :i

Il aoAl 1792.
OriKinal sign, A. A'., C 187 (2* invenuire).
n U)6.

Cf. liteuril ile /ii^ jtuUficatir** de iKtf


tnonciaUf ile crinir* de {..oiiu Cpt, runir
par la Commiton dt VI (2* iovcnlairc), n<> IOC>,
p. 206.

2;>70.

de

la

tion

Prnc6s-verbal dress,
Fonlnine-de-l'ircnelle,

la sec-

consta-

tant le dpt, par une patrouille du poste


de Henri IV, sous les ordres du sieur Thibault, d'un trs grand ^ces^aile feriii* cl
ir.i lourd, en bois d'ai-njou, mi en cui-

Eilrail

(ni.

soir, lequel a d-

etTets.

Il aot 1792.
proc*- verbal, A.

(Manque dan*

d'arrestation, par

d'un particulier,

toire

i|ui

de ces

Ed. Pn>ci-rerlMil

.v.,

sieur Pierre Dutarlre, capitaine au ba-

Louis

dposs par diirents citoyens sur le bureau de l'Assemble senmt transports et

fol.

clar tre rest volontairement dans l'ap-

Dcret de

Extrait du

rondr

en

dans l'appartement du prince

Tuileries, 8 heures

ri(|ue et dtaill

grave

11 auut 1792.
Original sigoi? de Miclionis olljro|.piii,
1408.

taillon

lui

la

royal, au rhiUeau des Tuileri-^-

>'

dposs au
charge par

remise,

Il aol 1792.
Minute, A. .Y., C ICI, n" 351.
Ed. Archicei parlemeiitairea, t.XLVlII, p. 25.

tive,

la

bosse et trophes, tiouve.sur les 7 heures

256S.

de

du
de Sainte-Opportune, d'une pe

bataillon

i.

l'galit.

Duval. adjudant de ce baJoseph Landry, gendarme.

.MaiMin t'.ommune, par des volontaires

iJrlaratiim

la

d'or,

par M. Claude Mulot d'.\u;;er, commandant du bataillon des Blancs-Manteaux,


taillon, el

Commune,

montre

ellels,

Jean-Kaptiste

la

remise,

la

d'une

d'assignats de 100 et 50 livres, d'un paquet ensanglant contenant un contrat en


parchemin avec divei-s papiers, et d'autres

lu aoiU 1792.
E.xlrait du procs- verbal, de la main Je VtriL'aiaud, A. ,V., C 155, n 295.
Ed. MoRTIMEn-TEnXAU. Hislnire lie ta Torrciir. t. II, p. 359.
Archives partemenlaires, I. XLVII, p. liiJ.

256i.

HEVni.lTION

mmune,

des Tuileries.

de

I.A

bclaratiou de

ie,

portant

ir>>uv

le chilTri-

A.

dans losnpparlemonl.de

m-'

|.i

101
(lu Uui, iiiio l'on l'iivoio

;'i

RNRK

01

AOIT

10

accompagnant

11 aot 17)2 (8 heures du soir).


Extrait sigiK', .1. .V., F^ 4390.

vaisselle

et

d'ustensiles d'argent

mes de France

2571.

me

de

la

luai-

par des citoyens,


qualilicalions les

|iisidenl de l'Assemble

mandant

de-

lgislative,

dlivranred'un

la

.M.iil-'l,

reiliricat

poui

|iar lui ilans

remise des Inuis d'or apiiorts


son chapeau, l'elTel de se

prsenter

la

riinstatei- la

Commune pour

fourniment romplel

(fusil,

aucun
jets,

n'tait au-di-ssus

signe du prsident du Comit et d'un

13 aot 1792.
Original sign el copie conforme (2 p.), A. ;V..
161, n 352.
Cf. .trchiocsp.ir(eiiicii(flirf.. I XIA'III. p 99.

2o7(i.

de

lance

de

rier.de 11 fourchettes el 14 cuillres d'argent, qu'il dclare avoir trouves l'avant-

au chteau.

i.'n.iturc,

2573.

.\.

Paris

de

la

section

de

l'Ile-

tive,

l'effet

d'obtenir un fusil pareil

celui <iui lui a t vol

;i

au corps de garde,

pendant qu'il tait la barre


pour remettre des assignats saisis sur un
individu qui les emportait du chteau des

le 10 aot,

13 aot 1792.

1792.

d'une croix en guise


F' 4390*.

rcvtii
.Y..

(Commune de

la

du sieur Charles-Isidore

Tuileries.

12 aot

Original

Uenvoi

St-Louis. prsente l'.Vssemblc lgisla-

au Comit de surveill'Assemble lgislative par le

sienr Franois-Dominique Gautier, ceinlu-

veille

ptition

la

Itoger, grenadier

Dpt

2572.

des plus stricts

commissaire.

ayant perdu le sien en sauvant le trsor


qu'il a dpos r.\ssenible nationale.
(11 aol 1792.)
Original sign, .A. iV. G 161, n 351.

ar-

besoins", avec dclaration dUiille des ob-

obtenir un

sabre, giberne',

.<

aux

couronnes, remis
qu'on dsignait par les
plus odieuses, et dont

aux

el

Cossonnerie, au

du sieur

l-pllip

chaul do vin,

si-c-

la

de l'Uratoire l'Assemble lgislative,


quantit de
le dpt de

tion

(ioiialp.

327

.\dresse des citoyens de

2575.

l'AssenililiV na-

Dpt au Comit

le si-

Copie collatlonne et signe du prsident et


des secrtaires, A. N., A 121, n 1507.
Ed. .Arc/tifcs paricmenlairei. t. XLVIII,
p.

102.

de surveillance

Adresse des sieurs Jacques Hou-

de l'Assemble lgislative par M. Franois


IJadelart, marchal des logis de la 29' di-

dry, bijoutier, caporal au

de gendarmerie cheval, et par


Ji-an-Haptiste Seguin et .lacques Vautier,

Mathurins, Pierre-Etienne Paris, caporal


des chasseurs du bataillon des Carmes,

vision

gendarmes de

la

mme

division, d'un plat

en argent, apport au poste du Carrousel par un individu qui s'en tait empar au chAteau des
Tuileries pour le mettre en lieu sur.

barb- avec sa cafetire

2577.

Passot.

F'ranois-Philiberl

bataillon

des

vtran de

la

garde nationale, el Camille, artiste, rue


Saint-Sauveur, l'Assemble lgislative,
rappelant qu'ils ont prserv du pillage,
au pril de leur

vie,

quantit d'objets pr-

cieux retirs des apparleraent.s du prince


13

Original signe,

aoi'il

.\.

.V..

1792.
F' 4390>.

royal, de .Madame,

fille

du Hoi, de Madame

Elisabeth, et renferms dans la


2374.
tive,

Dcret

de l'Assemble

ordonnant que tous

lgisla-

les effets trouvs

au chteau des Tuileries, et (|ui ont t


renvoys la Maison commune, seront
dposs aux Archives nationales.

chambre

coucher du Roi, el deiuandanl un tmoignage de la gratitude de l'Assemble,


aveccertilical sign des commissaires municipaux Boulay et Egassc et du commis-

saire de la section des Tuileries.


14 aot i792.

13 aot 1792.
Elirait

du procs-verbal, A

N.,

Ihi,

n' 296; copie colUlionne et nigniic du prsident


ctdcs serriairc.i; /t. .V.. A 116, n 1033.

Ed. Archive parlemcnlaircf. I.XLVIII.

p. 9'i

Originaux signs

(3 p.),

A. N-,

161, u" 352.

provenant
Inventaire
2578.
du chteau des Tuileries, trouvs dans
d'effets

CHAPITRE

328

une pice derrin;

1".

la

JOURNEES HISTORlQrES DE

cliupclle, et liposs

Maison commune, par MM. gasse et


Ficliel. officiers municipaux provisoires,

la

de l'argenterie, une bote


remplie d'instruments de chirurgie, deux
petits bustes en marbre antique, reprsen-

comprenant

tant Voltaire et Rousseau.


15 aot 1792.
410R.
Original sign, A. N.,

2579.

tat

2i;2.

HE\<T|,ITION

I.A

du sieur Uuparc,

Lettre

pecteur des Tuileries, au

ins-

prsident de

l'Assemble lgislative, exposant que, par

de l'incendie qui a consum tous ses


dans l'appartement qu'il occupait
en l'une des maisons de la grande cour
des Tuileries, il se trouve, l'ige de 00 ans,
lduit la plus profonde misre, et solli-

suite

effets

une indemnit, avec un tal des


consums par le feu, ou enlevs au
logement du sieur Duparc, cour Royale,
aux Tuileries.

citant
effets

dress par

commis-

les

du Comit de surveillance d'objets,


pour la |)luparl d'argenterie, provenant
du cbAteau des Tuileries et dposs dans
un appartement adjacent audit Comit,
saires

comprenant trente articles, avec recensement de ces objets, du poids de ri57


marcs, dont remise est faite M. Crcy,
garde gnral du Garde-Meuble, Chopin.
Sulleau et Levasseur, employs.

17 aot 1792.
OrigiD.-il sign et copie (2 p.), A. S., C \(>\,
n" 354. Renvov au Comit des secours.
Cf. jiix/iicespai/eme/Kaire, t. XLMII, p. 30<^.

Dclaration

2383.

de

remise spon-

la

du Ponceau par le
sieur Jean-Raptiste Chauveau, marchand
tane

la

section

boutonnier, rue Crnela, de cinq pices


15, 17 aot 792.
Minute signe de Delaunay d'Angers
mont, et copie (2 p.), A. N., 1"" il 10.

2580.

et

Lo-

eu

du sieur Dcbray, con-

Ptition

suisses, loff

dans

du logement des

Carrousel au-dessous

le

ofliciers,

l'Assemble

de faire constater les


portes qu'il a subies, ayant t oblig de
se sauver, avec son fils et son neveu,
moiti nus, entre les piques des baonnettes et les balles qui pleuvaient sur eux,
son neveu ayant t mnrlcllemenl bless,

lgislative, l'effet

ayant vu tousses

effets pills et

cendis, sollicitani une indemnil

cl

in-

un

secours en attendant.
Original,

..

17 aot 1792.
.V, C 161, n 353.

Dcret de l'Assemble lgislaordonnant In dlivrance au sieur


Penon d'une somme de COO livres |>our
2581.

tive,

l'indemniser

de'

perte

la

de ses

/Me

(jui le

vers le lieu

lause de

la

portrent,

et

lui

son frre,

du combat pour y dfendre

la

Libert.

|>.

et

A. N.,A

igne

lils,

compagnon

KA. Archiff porltmtnltin


308.

pn<sidenl cl

t.

bijou:\

la

Force pour avoir ramass, le 10 aoiJt,duns


la cour du chAtcau des Tuileries, des
morceaux de mousseline jets par les
fentres.
24 aot 1792.
Original sign. A. N.,
4408.

Procs-verbal du dpt la
i.'iSV.
Maison commune, par les sieurs Nicolas
Deiieveu, de la section de l'Arsenal, et
l'iiTre Touiet, de la section des Minimes,
d'un gi-and vase d'argent armori et

deux anses, qu'ils dclarent avoir trouv,


envelopp dans une vieille chemise, au
march Saint-Paul, au bas de la maison
du sieur Parent, architecte.
29 aot 1792.
4408.
Original sign, A. N.,

258o.

Dclaration constatant

entre les mains d'un jeune


viron (juinie ans, de

dent, dans
itu

115. n" 770.

qu'il a

avait t arrt et conduit

([ui

le

M MM

31
,

d'en-

le

qu'il

lundi prc-

jardin des Tuileries, et qu'il

voulait troquer contre

Mn.ui.

la saisie

homme

deux pices d'or

prtendait avoir trouves,

17 aot 1792.

Copie collationnc
(lei aocrlairea,

tier,

deux plateaux,

trouver dans les effets

chagrin de

effets,

valus 000 livres, pnr suite du civisme et


ilu

le

personnels de son

cierge et traiteurde l'tat-major des gardes

et lui

d'argenterie, dont

une nionlrc.

aot 1702
(.
162. n* 363.

JOI'RNEE nu

2586.

Dlil).''iiitinn dt-

l.i

sfction dis

Tuileries, charijoant deux de ses membres


de remettre l'Assenibli'e lpislative les
matires d'or et d'argent recueillies dans
les dcombres des bAtiments incendis
au chteau des Tuileries, formant un
lingot de 3 marcs 7 onces 1 gros, estim

la Monnaie 127 livres


et

exprimant

le

vu de

10 deniers,

sol

voir

employer cet

AOCT

10

tive,

:t20

Dcri-t

21189.

dcidant, sur

de l'Assemble

refus des officiers

le

municipaux, commissaires de

la

procd la reconnaissance de ces scells


p,ir ceux qui les ont apposs et, qu' leur
dfaut,

seront

ils

briss par le juge de

paix de la section comptente,

phelins de leurs braves frres morts dans

la

journe du 10 aot.

coDforme

Extrait

A. y.,
Cf.

et

sign (2 p.),

original

Archiva parlementaires,

t.

XLIX,

p. 382.

Dcret de l'Assemble lgislachargeant le ministre de l'intrieur


de la surveillance et de la conservation de
tous les objets existant au chAleau des
Tuileries et ses dpendances, provisoirement confis aux reprsentants de la Commune aprs la journe du 10 aot, de la
continuation des inventaires commencs
en prsence de commi.ssaires du T.orps l2087.

tive,

gislatif,

l'exclusion de

commis-

tous

saires dlgus, soit par les sections, soit

par

les

reprsentants de

que de

la

Commune,

du cliAteau des
du ministre de
et puni

comme

19 septembre 1792.
Copie collalionnc et signe du prsident
A. N., A 118, n 1423.
Ed. Archives parlementaires, t. L, p. 148.

Tuileries, sans ordre prcis


l'intrieur, sera

coupable de

2o90.

poursuivi

vol.

Demande d'indemnit

du sieur Navizelle, gari;on


Tuileries, dont le logement et les effets ont t incendis dans
la journe du 10 aoilt, et qui s'estimerait
heureux d'obtenir une place de garon
du chilteau des

de bureau.
4 octobre 1792.

A. N., F'' 3274.


Renvoy la Commune de Paris par

Original,

mit des secours publics,

21)91.

Renvoi

2088.

et de silret gnrale de
r.Vssemble nationale lgislative et de la
(Convention nationale, depuis le 10 aoiU

journes des

10,

pillage

dans

le

objets

11

et 12, par diffrents

au

chteau des Tuileries.)

(6 octobre 1792.)

Commune,

vin qu'ils ont trouv

dans

du chdtcau.

du procs-verbal,

2.H92.

chonis,

annotations manuscriles,

Arrt
Greppin

et

A. N-,
t.

les

citoyens

la

Mi-

Franehet,

commis-

Commune,

se pro-

curer, auprs des citoyens qui ont opr

162.

n 3ns
parlementaires,

F''

du Conseil gnral de

autorisant

saires trsoriers de la

16 septembre 1792.

\r'-/iioe

octobre.

les

particuliers, qui les avaient soustraits

autoriss faire la distribution entre tous

L'I

apports l'Assemble nationale dans les

Imprim, avec
4410.

Extrait

aujourd'hui

comprend tous

l'^''

par l'Assemble lgis-

au pouvoir excutif et la ComParis, de la demande forme


par des ouvriers charpentiers travaillant
au chteau des Tuileries, l'effet d'tre

du

Co-

de surveillance

mune de

l'une des caves

le

11 octobre 1792.

tat des dpots d'argenterie,

lative,

les ouvriers

le

or et argent monnays, remis au Comit

(L'article
et

de

et

nale, en faveur

dernier jusqu'
15 septembre 1792.
Copie collationne et signe du prsident
des secrUires, A. N., A
18, n 1355.
Ed. Archives parlementaires, t. L, p. 14.

et

secours, adresse la Convention natio-

ainsi

des scells apposs, et dclarant i|ue quiconque enlvera des effets


la leve

tout

demeurera charg.

des secrtaires,

165, n 390.

le

poursuite du ministre de l'intrieur,

qui en

5 septembre 1792.

Com-

mune, de reconnatre les scells apposs


aux Tuileries et au Carrousel, que, le
20 septembre, 3 heures du soir, il sera

argent au soulagement des veuves et orla

lgisla-

L. p. 51.

aux Tuileries depuis la journe du 10 aoAl,


la communication de leurs proccs-verbaiix. l'effet de savoir

si

les objets, qui

illAPirilK I".

:t3()

di'i>oscs la

ont l

Egasse,

citoyen

JfH'RNEES IltSTORIQrES DE

Commune

par feu

le

mentionns dans

sont

HEViil.lTION

I.A

d'une plaque en argent, avec son cordon


et glands.

leurs procs-verbaux.

27 octobre 1792.
Extrait sign, A. N., F' 4408.

16 octobre 1792.
conforme, sign de Mettol, A.

Extrait

A'.,

F' 410.

trouve une rt'clamation faite par


le sieur Jean-Hubert Vairon, fonde de pouvoir
de Jean Loui^taunnu, mnitre en chirurgie, d'une
la suite se

d'instrument': de chirurgie et de deux


flambeaux d'argent qui avaient t dposs derrire la cbnpolle. aux Tuilerie;.
boiie

2596.

Procs-verbal

des objets dposs

taire

Arrl du Conseil gnral

Commune,

de

la

de secours,
au sieur Marrband, pi're de famille, (|ui. dans la journe du 10 aoi'il, avait a[iport et dpos
sur le bureau de la Commune deux coffres
remplis d'eiels desTuileries, ladite indeninil prleve sur le contenu de l'un de ces
colTrcs existant dans le Trsor de la Comaccordant,

une indeninil de

lio

titre

livres

nadiers de

nombreux

l'inven-

Commune

la

section

de

trouvs

effets

la Cit, et de
par diffrents

notamment un

pot

eau d'argent arrach, le 10 auijt, des mains


d'un voleur par le sieur Camin. de la
section de .Mauconseil, de plusieurs pendules de Charles Le Roy, de 1,600 livres
en assignats apports par le sieur Soubiran, menuisier, de la section des Droitsde-l'lloninie, dont 1,200 livres furent remises lluguenin, prsident de la Commune, l'argenterie de vermeil se montant

mune.

la

par le citoyen Humbert, caporal des gre-

.mires particuliers,
2o9.1.

commis-

des

Commune, contenant

saires de la

marcs

."lO

et celle d'argent

blanc

170 marcs.
IC octobre 1792.
Extrait conforme, A. N., F' 4408.

27 octobre 1792.
Original sign, A. N.,
4408.

Procs-verbal de

la section des
dpt d'un huilier
d'argent, trouv par des enfants Jouant
sur le bord de la Seine, entre le pont de
2i>y4.

Piques, constatant

la

Libert et

le

le

port de Saint-I.uc.

2597.
la

2595.

Arrt

du Conseil

envoyer, dans

le

une

de

UH)

livre*

--in

\><

29 octobre 1792.
.\. .V., F' 4408.

gni-al

de

2r(98.

la

invites

plus bref dlai, aux coni-

chargs de l'examen des comptes


du Comit de surveillance, une dclaration prcise par crit qui constate l'exisIn

gratilicaliiin

Extrait conforme.

iiiissaircs

tence ou

citoyen Soubi-

1,600 livres par lui apportes.

portant que, par une nouvelle

circulaire, les sections seront

Arrl du Conseil gnral de

ran. de la section des Droils-de-l'Homme,

25 octobre l-'.)2.
Copie conforme, A. A'., \V 251.

Commune,

Commune, accordant au

non-exi>tence dans les co-

Procs-verbal

chargs pur

mune

le

des commissaires

Conseil gnral de la

Com-

procder au rcolemenl des


objets apports du bureau du prsident
leur dpt, du 10 aoill au V septembre,
nienlioiiiianl
notatiimeiit uni- boile de
de

sapin dans laquelle se sont trouvs un


petit crifTre rouge, avec 21 rouleaux de

mits respi-clifs de dpts de pices, argenterie, argent et papiers, faits depuis la

50 louis, 5 autres rouleaux de SO louis,

journe du 10 aoiU, et, dans le ras o


quelques-uns le ces dpts exisleraieiil
encore, du faire parvenir dans le plus
bref dlai les objets dposs et les procs-verbaux cle dpt niixdils coininissnires, avec mention le la remise au comile de la section des Halles par b- nieur

d'or H pans avec les sujets mythologi-

Hiibiii.

cirfi'vrc,

tiii'

ili'

1,1

Kroinauerii'.

louis

i:i

dan's

un

tui d'bne.

botte

ques peints la gouache, <-l quantit d'ol>aux armes de France et du Oauphin.

jel

30 octobre 1792.
Original tigotf, A. S\, F' 4408.
2599.
i:.

oiil li\ri'

Hcpisu de In somme de
M-pie !\ 1,1 Tr<'>rTu' lliilio-

10

AOIT

au.ssi

la

lOIRNKE DC
nalc par
<>t

ciloyens Micliuiiis,

li-s

commissaires-trsoriers du

FraiicliPl,

de

("oiiseil pi'-nral

elTels
le 10

(jie|)|iin

la

Commune, pour

les

dposs ladite Commune depuis


somme en ipieslion repr-

aoiU, la

sente par 1,400 louis.


30
Copie.

...

2000.

Comptes rendus au Conseil

la Commune) en prsence des


rommissaires des sections, par les citoyens Franchet, de la section de la Cit,
(ireppin, de la section des Gravilliors, et
.Michonis. de la section des Halles, commissaires dudil Conseil, en consquence
de 1 arrcl du Conseil gnral de la Commune, en date du .30 septembre, arrtant
les mesures prendre pour constater la
prsence des objets d"or, d"argent et
bijoux dposs la Maison commune par
les diffrentes sections, ainsi que des effets
conlis, dans la journe du 10 aot et
jours suivants, la garde desdits trso-

cnral (de

s'y

23 novembre 1792.
4408.

Original sign, A. N.,

2003.

le

22 novembre

Procs-verbal des

ports au dpt de

la

rents particuliers

et

par

diff-

(irovenant, pour la

notamment un

des Tuileries,

plupart,

portefeuille

en maroquin rouge dans

le-

quel sont renferms des papiers apparte-

nant

la

le

pro-

ap-

etets

Commune

par

Commune pour

cder l'examen des papiers apports le


10 aot du chAteau des Tuileries, signalant

(Octobre 1792.)

Imprim paraph, A. N., F^ 4408.

Procs-verbaux des commis-

nomms

saires

Conseil gnral de la

riers.

2001.

peint d'une

manire
n<alignc et imprative, en dpeignant
assez bien le caractre de chaque personnage
on y trouve aussi un expos
nuiternel de la constitution, du caractre,
ainsi que de l'accroissement de son (ils,
le ci-devant D.iupliin, qui est an Temple,
ce dernier avait neuf femmes de chambre
pour le servir, dont la Reine s'est amuse
aussi en faire le portrait .
A ce mmoire se trouvaient joints divers papiers appartenant la Reine et au
Roi, concernant les tats de leurs maisons
respectives, ainsi que diffrentes assembles de mdecins pour la maladie du
Dauphin et ses inoculations.
l'Autrichienne

1792,

"Cl..l)re

F" li08.

.V..

censure niordanle Jf qu(lqu^^

matresd'institution des enfantsde France

ri-devant Reine.

paquet contenant un contrat en


parchemin ensanglant.
Une pe garde d'or ouvrage, grave
en ronde bosse et trophes.
L'n

lettres

2 Les papiers personnels de M""" Bontemps, femme du gouverneur du chteau


des Tuileries
;

3"

Les papiers saisis chez l'ex-municipal

Roric, dclars sans intrt, en dehors

du

procs-verbal d'apposition des scells chez


le

13 novembre 1792.
Original sign, A. .V., F" 4108.

Deux

non signes la princesse de Rohan-Rochefort, ayant trait aux


mouvements du peuple en France touchant la Rvolution et les mesures
prendre pour anantir les Jacobins
1

ministre

1792, et

Bertrand, en date du 19 aot

un procs-verbal analogue chez

Boric, lors de .son dpart aprs les vne-

2002.
saires

Procs-verbal

nomms

Conseil

le

la

procder l'exanien
b> lO.iortl ilu

liiUenu

commis-

novembre par

22

de

gnral

des

le

Commune, pour

di'S pajiifrs
ili's

apports

Tuilf-ries, signa-

un mmoire crit de la
main de la Keine. portant en tte la date
du 20 juillet 1(89, el contenant un tableau narratif el descriptif des huit femmes dr> chambre de la ci-devant dame
lant sous le n 10

R"yal>\

fille

de

la

Heine,

oii

l'on

trouve

ments du 10 aot;
4" Deux cahiei-s manuscrits en anglais,
traduction de Tlmaque, " dont les alinas imt paru disposs de manire ii
avoir servi h apprendrf et h traduire l'anquelqu'un de la cour "
prnrs-verbaux du juge de
paix du Palais-Royal, des ci-rlificals et

glais

5" Quinze

attestations des sections

du

.Marais,

Croix-Rouge, des Lombards, de

thque

la

de

la

Biblio-

CHAPITRE

33-2

I".

mmoires

Trois

JOURNES HISTOHIQIES DE LA RVOLUTION

sur

la

terre

de

23 novembre 1792.

200i.

sieur Philippo

Pt'lilion

du

4408.

leraol, virtimo de riiuoiulii'

minislrn des cnulriliulions

femme

sa

i|Ui- les

du procs-vcrbal,

dernier vte-

Ed. Proct-rerbal de

XVII.

i.

gnet

dont les

O mars, 4 avril 1793.


Originaux (2 p.), A. N., V" 3270.

Rapport au Comit des secours


par M. Jacques Verdollin, l'un
des membres, au sujet des citoyens qui
ont fait des perles occasionnes par l'incendie des Tuilerifs, les 10 et 11 aot
publics

ajournement du projet de dcret

propos.

2009.

Arrt du Comit des secours

aux rclamations de ceux


ou incendis
aux Tuileries, le 10 aot 1792, que les indemnits seront fixes au tiei-s du monrelatif

effets ont t pills

tant des effets, aprs vriliration et aprs


en avoir cart tous les objets de luxe, l'argent monnay et les assignats, qui n'ont
pu rester dans les logements des ptitionnaires lors de l'vnement en question,
qui tjiit prvu et annonc plusieurs
heures avant l'incendie et le pillage.

2 avril 1793.
du rcgisiro des procs-verbaux du
des secours publics, A. .V., AF* Il 39,

Extrait
fol.

2000.

se

la

Nomination

commissaires

di-

muniiipaliti' de Paris, l'elTet de

transporter chez,

le

sieur Tnulbinnc,

commissairi' de police de

la

section de la

Rnlte-deit-Moulins, et de procder h

cnnnaissance
iO

aiil,

plus

tt,

du

13 aot 1793.
des procs-verbaux

dpots

des

dont
en

il

n'a

raison

la re-

elTeclus

le

pu rendre compte
de ses occupations

du

registre

Comit des secours publics, A.

124 v.

par

259,

publics, dcidant, sur le rapport de Mai-

l'^xlrall

fol.

A. N.,

Convention nationalt,

p. G6.

trieur.

(liimit

la

et le ses enfants, et

rrlamanl une indemnit de l.SOO livres


umins, avec lettre de M. Clavire, renvoyant cette ptition au ministre de l'in-

1792, et

Convi-ulion natio-

21 juillet 1793.
Extrait

llam-

a\i

260j.

la

n 538.

dvon' jusi|u"au

oui

Dcret de

(luil-

du lOaolt, au
puMiques, ii--

j.n'seutant qu'il a loul perdu,

ment de

ordonnant que le Oimit d'alination lui fera un prompt rapport sur la


subsistance a procurer tous ceux qui
ont souffert dans la Rvolution du 10 aoiU.

Original ign, A. S.,

iiies

2008.
nale,

Clioisy-le-Roi.

.V.,

AE'

II

39.

140. 141.

Cf. le rapport prOscnti> au Comit de secours


publics par Maignel. dput du Puy-de-Dime,
sur la fixation des indemnits S ac>'or<ler aux
citoyens demeurant dans le cbAtt-au des Tuileries, ou dans les mais<ins voisine, qui ont fait

des perles &

la

Imprim. 21
XVIII- 48.

journe du 10 anl.
pages in-8, 1793, A.

Cf. MoRTISlIill-TEnNAl'X. Uisloirt

reur,

t.

II,

p.

Al>

.V..

<l la

Ter-

407.

multiplies.
vrd 1793.
i:trail conrormo, A. P., Scellons do Pari,
prciis-vorbaux les commissaires do police
f)

(Uuttc-dox-Moulins).

2007.
tat des elTeLs remis par le
commissaire Toulblanc, de la section de
Kulte-iles-.Moulins, aux comiuissaires
la

dsigns

par

!"

gnral

('.lUiseil

Coniniune, comprenaut
trouvs, d'une part, sur

divers

.Suissi's

la

objets

Convention natiode secours, une indemnit de 120,097 livres aux citoyens


patriotes et peu fortuns, logs dans le

l'glise

dposs galement,
de

.Sainl-llocli.

10 aot,

Manu,
n

\9 nvril 1703
A N.. V' 4408

l'>44

.loni
X

Original signe.

la

prouvrent des pertes lors de la mmo


rable journe du 10 aoilt 1792, avec un
tat alphabtique des secours accords.

corps de
le

de

litre

rliAlenu des Tuileries et les environs, qui

tus le 10 aoill, d'autre part, sur

les railavres

dan<

le

de

Dcret

2610.

nale, allouant, h

1.

.1

.V.

19 septembre 1793.
-i^u.^ .Ir K. Duco, /t. \.. C69.
n ne et signe da pr*<^. A S.. A 140, n 71,

.....

Ed f'nxs-rrrftal
XXI. p 83.

(I* I

Convrnlton

iiatln"

'

.1(11

iCill.

nr-cii'l

nalo, allouant

ne simime de 4,400

do pralillralion

titre

nimpro

L-iloyens

i\m<;f.

Convontiiiii nalin-

(lo la

livres,

do secours, aux
pour avoir

et

Lefelivre,

et

soustrait des voleurs, le 10 aoiH M'iH,

une

caisse

chapelle des Tuileries.

la

prcieux appartenant

d'elTcls

XLVm,

p. 36.
L'aCTaire avait t rapporte, le 14

t.

nelle

li

chacun des individus en ques-

par plusieurs
conclusions furent
39, fol. 127.

les objections faites

membres du Comit,
ajournes, A. N., AF'

F.

mai 1793.
Pru-

pulilics, et le sieur

avait conclu rm-lroi d'une gralilicnlion

de 200 livres
tion, mais sur

les
II

MORTS ET BLESSS DU 10 AOUT


ALLOC.\TION DE SECOURS ET
PENSIONS
DONS EN FAVEUR DES
1792

lo

aoit

ii.n

GeofTroy-l'Asnier,

de conslalor

l'otTet

1.'

dcs de Jean-Kaptiste Farcy, soldat du


bataillon do .*;ainl-(;orvais, Ag do 19
< dans l'insurrection qui s'est
auprs dos Tuileries , de deux
balles en pleine figure, suivant la dcla-

20 ans, tu
leve

ration 'de

3 brumaire an III.
Minute de la main de Bo, A. .Y., C 3'2,
n 363.
Ed. Procs-iicrbal de la Convention nationale,

au Comit des secours

nr

taillon

M. nacholin, chirurgien du ba-

de Sainl-Gervais.

10 aot 1792.
Minute signe, A.. P. Sections de Paris, procs-verbaux des commissaires de police (Fidlit).

261b.
les

Procs-verbal de dpt entre

mains do M. Jacques Hameaux, com-

do police de la section de la
Place-Vendme, d'un paquet contenant
missaire

des objets et des papiers ensanglants,


ayant appartenu M. de Villers, qui parat avoir t tu en dfendant le clidteau
des Tuileries.
10 aot 1792.
Minute, A. P. Sections de Paris, procsdes commissaires de police (Place-

verbaux

VICTIMES DU 10 AOUT.

Vendme).

Dcret

de rAssemble lgislative, chargeant ses Comits do finance


do lui prsenter un projet do dcret pour
fixer les secours oi indemnits qui seront
accords aux veuves cl aux enfants des
citoyens morts dans la journe du 10 aoiU.
2612.

2616.
Procs-verbal du commissaire
de police de la section de l'Arsenal, relatif
l'inhumation, dans le cimetire de Saint-

Paul, des cadavres de


journe d'hier.

victimes de la

l.

10 aot 1792.
10 aot 1792.

2613.

Procs-verbal

\'cr-

Gh'i.

de transport du

commissaire de police de la section des


Arcis, d'abord la caserne de la rue
Barre-du-Uec, puis au corps de garde du
Pont-au-Change, enfin rue de la Vannerie, l'elTet de constater le dcs du
nomm Deshayes, perruquier, garde national du bataillon do Saint-Jean, tu, suivant

la

dclaration

du

sii-ur

Tcylaud,

chirurgien, par une balle qui a travers


le

cou et bri8

la

Minute, A
P. Sections de Paris, procsverbaux des commissaires de police (Arsenal).
Pice en dficit, mentionne dans le Rpertoire manuscrit de M. Labat.
,

du procs-verbal, de l.i main de


gniaud, A. .V., C 155, n" 29.').
Kd. Archives parlemcnlairoB, t.XLVII.p.
Extrait

2617.

Procs-verbal de transport du

commissaire de police de
rHll-de-Ville

la

la

section de

caserne de la rue

10 aoiit 1792.
Sections do

A. P.

Minute,

Paris,

Moulins).
Pice en dficit, mentionne dans
loire manuscrit de M. Labat.

ment de

com-

procs-

Dclaration

Police de

la

faite

le

Hper-

au Dparte-

Municipalit par

le

sieur Martin-Etienne Sauvage, portant que,


la veille,

2614.

le

police

verbaiLX des commissaires de police (Butte-dcs-

2618.
10 aot 1792.

Dclaration reue par

de

de la section de la
Butle-des-Moulins, relativement au meurtre de l'abb Bouyon,tu par la inullituile
dans le jardin des Tuileries.

veine jugulaire droite.

Minute signe, A. P. Sections de Paris, procs-verbaux des coromimaires de police (Arcis).

missaire

occup relever

les

murls

et les

blesss, et ayant tabli, avrr l'afqirrdiation

de M. Desault, chirurgien-m.ijor
lel-Dieu, des dpts

le

l'H-

pour donner des

se-

r.llAPlTRF.

cours aux
qu'

la

JIUNKF.S HISTORIQIES

Uni

l)less''s

la

section de l'Oraloiic,

il

un

HKVOI.ITION
sieur Malhias.

corps son domestique,

le

avail Irouv

qui se charge de

inhumer.

comliallanls

les

I.A

Sauiuritainc

dangereuseiuenl
avail Jil que
depuis Ireute heures on les avail conservs sous les colonnades du Louvre,

parmi

blesss

DE

Suisse, qui lui

le faire

11 aot 1792.
Minute signe, A. P. Sections de Paris, procs-verbaux des commi.ssaires de police (Houle).

Rapport de deux chirurgiens


i623.
au sujet de 30 cadavres qui ont t ports
au clotre de Sainl-fiermain-l'Auxerrois
-

a.joulanl qu'on ferail bien d'y pratiquer les

plus exactes recherches.


Il aoi 1792.
Original sigm', A. A'., \V 219, n

2619.

du

Extrait

I.

registre des dci-s

de la paroisse de .Saint-.Nicolas-des-Chanips,
constatant l'inhumation dans le cimetire
de celle paroisse de Pierre Siraudin. gendarme de la 29* division de gendarmeiie

mort

nationale,

le

10

aot

la

place

Louis XV, avec cerliliiat du conseil d'administration de la 29' division de gendarmerie, en date du 28 messidor an II, attestant que ledit Siraudin a t lue l'alTaire

du 10 aot en combattant

les satellites

du

aot 1792.
Exlrail collalioiin*, A. K., V'^ 327(1.

11 aot 1792.
Minute, .1. P. Sections de
vcrbaux des commissaires de

Pari'.

pn>cs-

|x>lice

(Bonne-

Nouvelle).
dt'licil, mentionne daD>
manuscrit de M. Labat.)

Extrait

reusement pour

la Libert.

11 aodl 1792.

Copie collalionnM, A.

2621.

Extrait du

A'.,

F'' 3269.

le

t trouv et

corps de (Guillaume Ppin a


reconnu au immbre des vic-

journe du 10 aot, suivant la


faite par plusieurs tmoins
devant le commisMiire de la section du
Palais-Hoyal, et (|u'il a t inhum dans

times de

la

ilclaration

cimetire de

la

paroisse

le

2622.

Urc de

la

victimes

cause de

la

de leur dvouement

la

Libert el de l'Egalit, pour

tre statu sur les secours,

pensions

indemnits qu'ils seront dans

le

et

cas de

rclamer.
12 aol 1792.
proc*-erbal. A. S., C ISS,
et niune du pr<icolUlionne
n 296 ; copie
A 115. n" 720.
.
doni el de- ecr*iair, A.
Ed. Atxhiv*4partemtntairet,i. XI.V111. p. 66.

du

K\lr.iit

tive,

commissaire de police de

la

Houle, rue d'.Vnjou. au rime-

Ucrcl de l'Assemble lgislala commune de Paris a

autorisant

maisons religieuses pour


aux citoyen blesss dans
10 aot, en coinb.ittani
la journe du
pour la Libert et l'Egalit.

disposer

des

servir d'hospices

Madeleine, alln de proider

laroconnai.ssance du cadavre de M. tllaudeiiispard Prisye,

lubdil,

naissauce l'Assembli- nationale, un tat


des blesss dans la journe du 10 aot,
ainsi que des veuves et des enfants d<'
ceux (jui, dans celle mme journe, ont

2626.

A. S., F'- 3270.

l'rocs-vorbal de transpnil du

Petit,

section du

Sainl-ltoch.

Il aAi 1792.

Entrait collnlionn*,

Rper-

remettra au Con.seil excutif provisoire,


qui en donnera le plutt possible con-

pri
registre des spul-

tures de la paroisse de Sainl-Roch. constatant que

tive,

le

Dcret de l'Assemble lgislaportant que la municipalit de Paris

2625.

place du Cariousel, en comballant gn-

Nouvelle.

toire

mortuaire de Josejdi
Kry, cordonnier, rue MoufTetard, g de
Irenle-six ans, dcd le 10 aot sur la
2620.

sieur

2624.
bclaralion faite au oiniiiiss.ine
de police de la section de Ronne-.Nouvelle au
sujet d'un individu suppos garde suisse.
(|ui a t massacr sur le boulevard Bonne-

(Pice en

tyran.

le

11 anut 1792.
Minute, .1. !. Seclioog de Paris, proc**vcrbaui lies commi^>aire.H de police (MuM!um).
Pice en dficit, nieolionn<' ! >"- ! I:.i.it.
loirc manuscrit de M. Labal.

rommissaiie de

la

('onip-

tu aux Tuderics, el rcmiic

du

13 ao! 1792
Copie collalionne el ngnfe du pr*iJonl
A 115, n* 737.
A. S
Ed. /irc/iicprmnUir,I.XLVlU,p 94.
.

le n-cr^taire,

iiiruNKK m'

2027.

Commandant

terre,

par M.

dlivr

Certificat

Saii-

gnral provisoire, au

Roland, fdr du
de Snne-et-Loire, attestant
marcli en lirave citoyen, le 10

Jpan-Fraiii;ois

sieur

d|>arli'nii'nl

qu'il

aot,

que

la

si

"

mort Ta respect, ce

n'est point

danger, tant

l' division

du

mme du

a t tmoin de

nous

",

avec autre

par l'Assemble gnaux Jacobins, au


Jean-Franois
Uoland, dclarant

rale des Fdrs, sante

trouv on personne

s'est

l'affaire

du

10 aot et qu'il s'y est conduit avec


bravoure et fermet.
14, 22 aot 1792.
Original sign, et imprim rempli, sign et
scell (2 p.), A. N., F' 3272.

2628.

Extrait du

tures de

la

sant que,

le

16 aot 1792.

l'artil-

certificat, dlivr

mme

de leur bataillon.

la l.'le

pre-

Originaux signs

trahison insigne qui

la

du Val-de-GrAce, ont pri la journe


combattant gni'Ti-n-ii'niiiit

10 aot en

(2 p.),

A. N., F'- 3270.

bataillon, lequel

!<"

a t exerce envers

qu'il

b>n

du

mier peloton de l'avant-garde de


lerie,

179.3, reconnaissant que les citoyens tiirmiard et Labriet, canonniers du liatail-

du Louvre,

qu'il ail fui le

:n;i

y est dcd le 12, avec autre certificat


de la section de l'Observatoire, du 2 avril

mallieureusi- affaire

la

.uirr

10

registre des spul-

reconnu parmi

au cimetire de cette
paroisse, victimes del journe du lOaot,
le corps de Louis-Pierre Le lloy, grenadier
volontaire du bataillon des Thatins, que
ses frres ont rclam pour l'inhumer en
les mortes transports

Commune:

gnral de

ordonnant de procder
au recensement des personnes des deux
sexes blesses dans la journe du 10 aot
1

et de l'adresser le
crtiiriat

que

de

la

plutt possible au se-

Municipalit; 2 dcidant

commissaires des i8 sections


se rendre l'arme de
Lafayelle seront invits suspendre leur
les

nomms pour
dpart.

18 aot 1792.
Extrait conforme, B. ,Y., Mss., nouv. acq.
fr. 2600, fol. 53; nouv. acq. fr. 2667, fol. 140.

paroisse de Saint-Rocli, tablis12 aot, a t

.Xrrts du Conseil

26;ll.

la

2632.
tive,

Dcret

ordonnant

le

de l'Assemble lgisla-

payement par

rerie nationale de la

somme

la

Trso-

de 50

livres,

litre de secours provisoire,

aux veuves

et aux enfants des citoyens qui ont pri


dans la journe du 10 aot.

sa paroisse au Cros-Caillou.

20 aot 1792.
C l', n" 314; copie collaMu prsident et des secrtaires,

Minute, A. \.,
tionn' e et signe

14 aot 1792.

Extrait collalionn. A.

2629.

Certificat

Saint-Antoine,

Franois

bataillon

citoyen de

la

du

Petit

le

sieur

section du

mort l'Htel-Uieu

suite des blessures

du

10 aot, et

(|u'il

que

a reues
le bataillon

devoir rclamer son corps

"

pour

lui

dre les honneurs funbres qu'il a


et si

A. \., A 115 n- 892.


Ed. Archwea purlemenlaires

F'' 3270.

constatant que

.Nativel,

Roi-de-Sicile, est

faire

du

glorieusement mrits

si

la

l'af-

a cru

renbien

.'.

15 aot 1792.
Original sign de Normand
commandant
provis^'ire du iMtaillon, et d'autres ofTiciers,
A. S.. F'- 3209.

p.

t.

XI/VIII,

425.

2633.

Extrait

du

registre des spul-

tures de la paroisse de Saint-Jacques-le-

Majeur, portant que,

le

inhum en ladite
tion du juge de paix de
t

samedi
glise,

11 aot, a
par rquisi-

la section

des Arcis,

Ren-Alexis Deshayes, perruquier, g de


23 ans. dcd la veille pour la dfense
do la Patrie.
20 aot 1792.
Extrait collalionn,

N.. F'= 3269.

tive,

2610.

de

Certificat

l'!iriird-F)ifn.

Ixibriet,

des prtrns-vicaires

attestant

que

.Nicolas

canonnier du bataillon du Val-

de-Grce, eatr l'HOlel-Dieu

le 10

aot.

lins

Dcret

de l'.Xsserable lgisladcidant que la veuve et les orphe-

2634.

du jieur Pierre Hommet, mort

la

journe du 10 aot, jouiront, provisoirement et en attendant que l'Assemble ait


lix les indemnits dues aux veuves et

CHAPITRE

:<36

JOURNES IIISTORIQL'ES DE LA RVOLUTION

orphelins de retU- journe, de

^ralili-

la

calion due son mari pour le service qu'il


a

fait

comme

263^1.

Dlilx'-ralion de

la

AN.

tSC,

XLVIII,

section

arme

M. Santerrc a t surprise par un cerlillcat dlivr la lgre par le citoyen Delasecours de 10

livres,

nanmoins un

en considration de

position digne d'intrt de la

coucher

23 aot 1792.
Expdition conforme, A. N.,
Certificat

matre en

chirurgie

Tribunal du

la

du

sieur

1V

Jean-Louis-Fran-

le .sieur

Anglaire, ranonuier du

section

l'iuilliert,

asserment prs le
arrondissement, dcla-

rant avoir soign


ois

3272.

bat<'iill<in

de

de Marseille, qui, lors de

la

journe du 10 aoiU, a reu une contusion


considrable

aux reins

poitrine,

la

et surtout

l'estomac,

au bas ventre, dont

Premier

que

cerlilicat

le citoyiMi

d'abord pans
I)up>>nt,

le

10

chirurgien,

rilAtel-I>ieu

de M. De-

pour

Jeaii-Oaniel Neel,

aoiU
est

par

le

sieur

entr

le

12

y tre soign d'une

tuHion nu ilos et h In cuisse


k

l'alTnire

(furi le

ar.

du
noftt

10 aot,

de

arrt

la

section laquelle

tiennent, transmis

ils

appar-

ladite .Municipalit.

ii

1" septembre

1792.

Extrait conforme. D. A'.. Mss., nouv. acq.


fol. 30.

fr.

2686,

de

Certificat

chirurgien-major de
Ronne-.Nouvelle,

la

Prouioau,

M.

arme de

section

que

attestant

le

sieur

Jean-Franois Hiet a t bless le lOnol.


par une balle morte sur l'os de la pommette droite, ce qui a ncessit un jviii-

du commissaire de la section de
Ronne-Nouvelle, faisanl connuilre que le
licat

mme

Biel

et

tiroile,
<|u'il

enrl

s'est

le

septembre

1792 pour la dfense des frt)nlires.

1" septembre 1792.


Originaux (2 p.), A. A.,
2040.

avril 1793.

V'

3269.

Arrt du Comit des secours

dcidant,

en

ruison

ptitionnaires

du grand

qui sollicitent

des indemnits, soit cause de pertes


prouves, soit par suite il 'accidents arrivs
aux Tuilerii-s dans la journe du 10 aot,
ju'il sera cril A M. Pimn pour lui de-

mander

les

concernant
d'tre h
ral

renseignements ncessaires
i-es

mme

divers vnemenl.*, afin

de faire un rapporl gn-

sur cet objet.

mn-

mv

est sorti

Extrait

du

5 M|>teinlir 1792.
re^i'l'o de |ir>c4-vertMiux
AF* Il 39. fol. 86

Conaiie do ecour, A. S.,

dit

VSeriind cerlillraldu
xignalaiil rhi't le
preitaioii

journe du 10 aot ne pourront recevoir


de secours de In Municipalit qu'avec un

nombre des

chirurgien en chef de l'IliMel-Dieu,

attestant

2638.
Arrt du Corps municipal,
portant que les citoyens blesss dans la

publics,

23 aot 1792.
Original ign, A. N., ?> 3269.
2037.

25 aot 1792, 21 fvrier 1793.


Originaux signs (3 p.). A. S., F'^ 3270.

il

tait guri le 20 aot.

fuiult,

poi-

.sement de trois semaines, et autre cerli-

2030.

?"

la

les suites.

la

dans son lit sur le point d'acdans le plus grand besoin.

et

symptmes d-

grave dans

llan-

nel, trouve

colonne

dont on ne peut encore prsager

2639.

femme

la

poitrine plus vas et

notant une affection


trine,

t.

de

10 aotU, avec le

le

C(Mes |>lus saillantes,

les

de Popincourl, constatant, d'aprs le tmoignage de .M. Arniingaull, chirurgien, et


de M. de Launay. lieutenant de grenadiers, que le sieur Jean Ifannet, grenadier, est malade non de blessures reues
le 10 aot, mais d'ulcres bien antrieurs
celle date, et que la bonne foi de

tour.rliirurgien, et laissant

vertbrale, prouve

Cot gauche de la

garde des porLs.

20 aoi 179.
Minute signe de M. Dcstrem,
n" 31J.
Ed. Archives parlemenlaire,
425.
I).

d'une violente distension

mme

Miiiie chirurgien,

individu uni- d-

dv> vertbre duriuilet, pur nulle

26*1. Ortillcnl de M.
gien en chef de

que

le

Itesaull, rhirur

riIAtel-Hieu. con<itatniii

uuuun Pierre-Loui Naudni

a t<

JOLKN'EK DL
anien

daii>

lipitul.

matine du

lu

10 aol, par trois grenadiers de la section

des Tuileries, ayant une entorse au pied


septembre.

droit, et qu'il est sorti guri le

'i

et
5 septembre 1792.

Original sign, A.

tive,

de secours provi-

titre

une somme de

Journe du 10 aot,

150 livres au sieur

portefeuille

et y

la

ayant perdu son

constituait toute sa res-

qui

source.
6 septembre 1792.
Copie collalionnc et signe du prsident et
des secrtaires, A. N., A 115, n 920.
Ed. Archives parlementaires, t.XLIX, p. 1 18.

Renvoi,

2643.

la

par l'Assemble lgisla-

Commune

prsente par

le

de Paris de

la ptition

sieur .Marc (irolet, fdr

du dpartement d'IUc-ft-Vilaine, bless


la journe du 10 aortt, l'efTel d'obtenir
une allocation pour retourner dans son
pays, lequel dpose l'appui de sa de-

mande un

certilicat

de

ses

compagnons

d'armes.

6 septembre 1792.
Minute, de la main de M. Lequinio, A. A'..
167, n 374.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 425.

2644.
la

Certilicat des

section

que

de

commissaires de
bonne-Nouvelle, attestant

nomm

le

Franois

toyen de cette section,


faire

du

sorti

parfaitement guri

le

lgisla-

Bonfond, fdr, bless grivement

tive,

est

qu'il

12 septembre suivant.

F'^ 3270.

Dcret de l'Assemble

accordant,

soire,

Xi-

12 septembre 1792.
Original sign, /t. .V., F'"' 3274.

2042.

A'.,

AUlT

10

pour y tre trait de deux plaies, l'une la


tte, provenant d'un coup de sabre, et une
autre dans le haut de la Jambe droite,
plaies faites lors de la Journe du 10 aoilt,

liuillaume,

s'est

trouv

ci-

l'af-

10 aoiil, qu'il y a t bless d'un

coup de feu a la jambe droite, en raison


duquel il est rest l'Hpital militaire
de la garde nationale, du 18 aoi)t au
6 septembre, avec autre certilicat du cbirurgien-major du bataillon de Sainte-Marguerite, dclarant que ledit (Guillaume est
atteint d'un mal de jambe qui provient
de la Journe du 10 aoilt.
10 septembre, 25 dcembre 1792.
Orieinaox signs (2 p.), A. N.. F" 3270.

2640.

Certilicat

des prlres-vicaires

de l'Hdtel-Dieu, constatant que


Ksprit

fdr

Favier,

Rhne, bless
y est

la

dcd

le

citoyen

Bouclies-du-

journe du 10 aot 1792,

mme

est entr le

des

Jour l'Ilolel-Dieu

et

10 septembre suivant.

le

12 septembre 1792.
A. N., F'- 3273.

i)rlgin.il sign,

2647.
Certificat de M. Saint-Prix, cidevant commandant du bataillon du Val-

de-Grce, attestant que

le

nomm

Paul-

Malliieu Marchal, canonnier volontaire de

son bataillon, a reu dans la Journe du


10 un coup de feu la Jambe gauche, un
coup de baonnette au flanc droit et qu'il
a le testicule gauche attaqu par suite de
ses blessures d'une varicocelle incurable,

avec certificat du chirurgien qui a soign


ledit

Marchal depuis sa sortie de l'Htel-

Dieu, le 10 aot. Jusqu'au 29 septembre.


14 septembre 1792, 25 mars 1793.
Originaux signs (2 p.), A. S., F'^ 3270.

2648.

Certilicat de M. Jean-Baptiste

Binet, chirurgien-major de la

compagnie

des Marseillais, du 10 aot, dclarant avoir


trait le nomm Joseph (iiraril, lieutenant
de la 4 compagnie du l^' bataillon de

dans la Journe du
coup de taillant sur la tempe

bless,

Marseille,

10 aotit, d'un

gauche dont il
10 septembre.

a t

parfaitement guri

le

15 septembre 1792.
Original sign, A. A'., F'' 3270

2649.

Certincat de M. Desault. chi-

rurgien en chef de l'Htel-Dieu, attestant

i64S.

Cerlilical de

M. Desaull, chirur-

gien en chef de l'Htel-Dieu, dclarant que


le sieur

Ambroise Duval (de

Bondy)

est entr

T. IV.

la

section de

l'hpital, le

12 aot,

que
nier,

le

nomm

de

la

Joseph Thomas, cordon-

section de

la

Halle

aux

est entr audit Hdtel-Dieu, le 10 aot,

Bls,

pour

y tre trait d'un lger coup de feu la

22

CHAPITHE

338

pallie antrieure

l'.

du

JOURNEES HISTORIQUES DE LA HEVul.l TION


en est
septembre.

col el qu'il

sorti |>arfaitement guri le I"

18 septembre M'JI.
Original sigo, A. S., F' 3270.

2CoO.
la

commissaires de

Certificat Jes

section du Temple, tablissant que le

citoyen Pierre ilommet, volontaire au ba-

de Nazareth, compagnie Desbordes,


ancien soldat au rgiment de Touraine, a
t tu, le 10 aot, sur la place du Cartaillon

rousel, suivant l'utlestation de

Lettre du sieur

2634.

2035.

Certificat

rurgien de

de

section

la

le sieur

chi-

du Val-de-Grce,

attestant avoir t appel,

panser

Dupont,

.M.

le

IOaot,aliDde

Jean-Pierre Davesnes pour

une contusion

cuisse droite qui a

la

un traitement d'un mois, avec


autre certilicat constatant que le mme,
devenu geiularnie-canoniiier du I" bancessit

.V.

N.,

Certificat
de

rurgien

portant que.
vais, soldat

de

le

-'052.

Certiliiat de M. Desault, chi-

rurgien-major de l'Iltcl-Dieu, cnnslalnut


le citoyen Jean Janier, de la section
de Beaure[taire, est entr l'Htel-Dien,
le 11 aot, pour s'y faire soigner d'uni'
plaie contuse sous le tali>n gauche faite
dans In journe du 10 aot, et qu'il est
sorti de l'hpital h- 22 seplembri' suivant.

que

24 septembre 1792.
Copie, A. N., F" 3270.

de cette section, a t bless

de

sang,

a reu encore une autre

qu'il

2653.

Cerlillcttl

de

attestant

Denis,

que

le

citoyen Jacques-Pierre

volontaire du bataillon de l'Ora-

toire, a reu, le 10 aot,

gauche,

(|ui

une

taillon de
nehould.

un porle-

en cuir tr.s pais que ce citoyen


avait dans son goussi-t, et (|ue sans cette
circonstance celte blessure aurait ncessit
la cuisse cl aurait

mortelle.
2 S neplembre 1792.
OriKinal tign*. A. N
F" 3272.
.

pu tre

droite et a

camp de

Sainte-Me-

26 septembre 1792, 16 mai 1793.


Originaux signs (2 p.), .\. jY., F'' 3270.
2656.

Enqute

par

faite

les

sieur-

.Michel-Franois Flacon et Ednie-Franois

Chaussart, commissaires dsigns par

la

section de la Cit, le 10 septembre, sur la

recommander
init

du

son
les

la

du

sieur Pierre-Louis

10 aot, l'elTel de le

bienveillance

de secours publics,

commune,

labli

du
la

c.i-

Mai-

avec dlibration adoptant

conclusions de l'enqute.
2 octobre 1792.

Copie conforme, A. S.,

fruille

l'ampulution de

Paris au

balle l'aine

a l amortie par

jambe

de la section du Faubourg du
Nord, constatant que ledit Cervais avait
rejoint, d^s la lin de septembre, le 9' ba-

.Naudin, bless

AITorly, chirur-

la

subi un mois de traitement, avec un autre

situation ]>cuniaire

gien de rhi\pitAl militaire du (iros-Caillou,

Noril.

Franois Ser-

la

certificat

22 scpleiubre, 17 novembre 1792.


Originaux igns (2 p.), A. A'., F" 3209.

arme du

Cour royale par la roue d'une des


pices de canon des Marseillais, qui lui a
pass sur la ]>oilrine et a dtermin une
contusion considrable avec vomissement
dans

de l'ennemi.

la

n 60.

(iuilbart, chi-

.M.

10 aot,

blessure au haut de

de

D XL U.

section

la

I" division, l'sl son jioste


avec ses braves camarades a la poursuite
taillon

ca-

25 septembre 1792.
Original sign,

la septembre 1792.
Original sign, A. N., F'^ 3270.

2031.

lils.

despotisme.

deux de ses

voisins.

Merlet

nonnier volontaire de la section arme


des Tuileries, .M Ption, prsident de
la Convention nationale, demandant que
11diapcau rouge soit brl au pied du
tcjnibeau lev dans les Tuileries aux
mdnes des citoyens morts dans la journe
du 10 aot pour la Libert, el que celle
pyramide soit rige avec les dcombres
des alentours du ci-devant clidleau du

F"

3270.

Certificat du Comit

permanent
du Faubourg-Montmartre,
constatant que, le jour de lalTaire du
10 aot, il fut fait un appel des citoyens
(lu bataillon el quentr'autres manquait le
2657,

de

la

section

sieur .\nloiDeiierbault. boulanger, caporal

JOURNKE Dr
des canonniers

section,

la

mort

-"ii

i>our la Pairie, dont le corps

coniballanl

reconnu

fut

dt'

et

inhum

aot, sui-

11

le

vant l'extrait

mortuaire do sa paroisse
Notre-Dame-de-Lorelte,, joint au cerlillcat.

AOIT

10

toyens Gerbault et .Mntrier, canonniers

du

mort des

Original sign,

la

mort

la H;lpe

des suites de blessures reues au Carrousel le 10 aot 1792, avec un autre certilileine Gurin est
et n'a

dans

la

aucuns talents pour

Cerlilicat des commissaires

de
ci-

mort dans

se procurer les

Lettre du Commandant gnral

provisoire de la garde na'ionale la seclion

do

la

Butle-des-Moulins, demandant

noms dos

niallioureuses victimes de

bannires qui seront portes

rmonie du 9 octobre.

fol,

.V.,

rue de Charenton, est mort

2663.

Note portant que, pour

des Tuileries,

fr.

2667,

Costes,

la

sec-

victime du

mort

le

28 des suites de ses bles-

sures.

Cerlilicat

de M.

Milhot.

Minute, A.

chi-

rurgionniajor du bataillon de l'Observadclarant avoir t appel,

le

10 aot,

pour panser le citoyen


Delorme, canonnier audit
bataillon, d'une plaie au bas du pied gauche faite par l'avanl-train de son canon,
et que cette plaie n'a t entirement forme que le 12 septembre.
vers 5

seule

la

(7 octobre

toire,

Charit

10 aot est le sieur Jean-Baptiste-Franois

Mss., nouv. acq.

209.

26G0.

la

(7 octobre 1792.)
Original sign, A. N., V' 4426.

tion

7 octobre 1792.

Original, B.

section

enfants.

la

c-

la

la

des suites de ses blessures, a t enterr


Saint-Antoine et laisse une veuve et des

journe du 10 aot, pour les inscrire sur


les

Lettre du Comit de

2664.

lier,

les

journe du 10 aot.

la

des Quinze-Vingts au citoyen Santerre,


Commandant gnral de la garde parisienne, annonant que le sieur Bar, chape-

5 octobre 1792, 8 mars 1793.


Originaux signs (2 p.), A. N., F'* 3269.

2039.

qui soit

seul

le

7 octobre 1792.
Original sign, A. N, F' 4426.

dernire ncessit

subsistances ncessaires.

troisime,

octobre 1792.
.\. N., F' 4426.

toyen Jean Carrire est

constatant que sa veuve Marie-Made-

cat,

journe du

section .Mirabeau, attestant que le

26U3.

ports et marchal des logis de la 35" division de gendarmerie, est

la

suites de ses blessures.

CcrlifRat du (Comit de la secdes Quinze- Vinijls, attestant que le


nomm Etienne Henoist, ouvrier sur les
2(iH8.

lion

indpendamment d'un

10 aot,

370.

F'"'

ont pri

bataillon,

3 nctobre 1792.

Original sisn, A. N..

339

Dclaration

du Comit permanent de la section du Faubourg-Montmarlre.


adresse au Commandant gnral de la
garde nationale, constatant que les ci2662.

2666.

.V.,

1792.

F^ 4426.

Liste des morts

et des

du 10 aot, pour
l'Observatoire, comprenant

dans

heures,

lie

l'affaire

Ren-(iabriel

blesss

la

section

tus et

dont 2 grivement, liste dresse


sieur Cilles, commissaire la dis-

13 blesss,

par

lo

tribution des secours.


7 octobre 1792.
Original sign, A. N., ' 4426.

7 octobre 1792.

2667. Lettre des sieurs

Original sign, A. N., F'- 3269.

2661.

Dclaration

du Comit de

la

section de la Cit, portant qu' sa connais-

sance aucun citoyen

mort

l'afTaire

de

la section n'est

du 10 aot.

7 octobre 1792.

Original sign, A. S., F^ 4426.

Flix, Dulartre

commissaires
de la section de*'*, M. Santerre, lui annonant qu' leur connaissance, aucun citoyen de l'arrondissement n'a pri dans
et Bazincourt, prsident

la

et

journe du 10 aot.
7 octobre 1792.
Original sign, A. S., F^ 4426.

CHAPITRE

340
2668.

Lettre

I".

de

M.

JOURNES HISTORIQUES DE

Forestier,

sident de la section du Marais,


terre, dclarant

journe du
sance, est

que

la

10 aot,

le

nomm

ci

pr-

M. San-

faire la visite

Crande-Rue
Rue Lenoir
Rue Traverse
Rue Saint-Nicolas
Rue de Charenton
Rues de Bercy et la Rpc

dont il ait connaisJean Lallemand, por-

rue Sainte-Avoye, gienadier sold


du bataillon des Blancs-Manteaux, mort
lier,

le

H
2
5
5

10
.

~7T

7 octobre 1792
Original sign, A.^., F^ 4426.

2669.

par M. Li-beau. prsident

du Comit, charg d'en

seule victime de la

de ses blessures aux deux cuisses,


6 septembre.

REVOLUTION

I.A

atteints, dress

Sans date (7 octobre 1792).


4426.
Original sign. A. N.,

de M. Jarrollroy.
prsident de la section de Bondy, adresse
au Commandant j;n.'ral de l'arme parisienne, portant que la seule vie lime de la

0674.
Etat des citoyens de la section
j^ Beaubourg qui ont succomb dans la
journe du 10 aot, se trouvant au n..nibr.j^ 2, |<. nomm .Moreau et le sieur R-

malheureuse journe du 10 aot, dont le


Comit ait connaissance, est le sieur Despieds, sergent du bataillon des Rcollets.
tu dans l'affaire des Tuileries.

^ cheval, avec attestation du commissaire

Dclaration

veillon.

^,p ^^

2670.

Cerlilicat

de

la

section

de M.
de

Muller.

pr-

faisant ronnailre que le sieur


Antoine Lobgeois, rue de Beauue, ;i t
tu dans la journe du 10 aot 1792.

personnes de la
section des Invalides mortes dans l'affairr
du 10 aot, cerlille par le sieur tliraud.

2672.

lionale,

s,J,Tn'

F' 1426.

Certificat dlivr par M..Moreau,

de la section de lu Croix
Houge, ronstatant que le sieur Antoine
Bigot est morde 18 septembre, il'hpilal

.1

2673.

10 aot, au

leurs

nom

l..i-s

de

la

demeures

et

3274.

I.illerond.

pr-

la garde nad'un citoyen de

gnral de
le

nom

du 10

a..t

Rufliu).

pour

la

mort
cause

Libert.

comdu Contrat-Social,
M. Santerre, dclarant que les seules
victimes de la journe du 10 aot sont les
2676.

de

Lettre du sieur Ciffey,


la

section

citoyens Michel-Louis Melan, ancjen archileclc expert du Roi. mari, et Pierre

limonadier.

* "*'^,"' i-'^,.N. F- 4420

Origma
"
.j,^,.

marchand

ancien

Andrau.
veuL

Ign.
A.
"
i,.ttre

du sieur Cusiu, setrIn section

de Molit^re-sl-

au Commandant gnral.
annonanl que la section ne compte
.ju'une victime pour la lounie du lOaot.
la-Kontaine.

journe du

cliiteuu des Tuilerie, avec


cl

la

taire-giefller de

Etat de blesss de la section

des Quiiiie-Vingl-s

.M.

F"

S..

p.), .\.

8 octobre 179
Original sign, A. S.. F" 4420.

7 octobre 1792.
Original lign, A. \., F' 4420.

journe du 10 aot.

novembre 1792.

^pn,, section (Jean-Charles

.
,M
..
blessures
Chante
des suites de 11
reues h la journe du 10 aot.

la

la

Lettre de

envoyant

iiiissaire

secrtaire

de

Commandant

^u

Liste des trois

secrlaire-grefller.

Original

0^75.

de

Original sign, A. N., F^ 4426.

gendarmerie

sident de la section des Champs-Elyse*,

>lans la journe

(7 octobre 1792.)

de

Originaux signs (2

lirenelle,

2671.

la suite

7 octobre, 27

Fontaine-de-

la

la

section, portant qu'il n'y a point de

veuves

7 octobre 1792.
Original sign, A. S.. F^ 4436.

sident

surnumraire dans

observatiooti

ur len citoyens les plu daugereusemeut

|^,

^^^^^ Nicolns-llenry Robert,

pjncrc.
g octobre I7V2.
Original Mgo. A. S., F' 4420.

me

Saint

JOi:UNEE DC
2rt~8.

Lettre

du prsident de

la sec-

de Popincourt au Commandant ani''ral de l'arme parisienne, lui envoyant le


nom du seul citoyen mort de blessures
rerues le 10 aol (Jrc^me Rodier, dcd
le 17') demandant des secours pour sa

10

.VOIT

34

Charit, et Deschamps, chirurgien hospi-

du

mme

hpital,

dclarant avoir

lion

talier

veuve, qui a une petite

pans depuis le 10 aot le sieur .MariePierre Chni, musicien, attach au spectacle du Vaudeville, bless de plusieurs
loups de sabre la partie latrale droite
do la tte, et d'un coup de sa pique, qui
lui fut arrache des mains, assn la
partie suprieure de l'oreille droite, blessures qui ont occasionn un abcs considrable, Ledit Chni fut le seul bless de

lille

est trs

et

malheureuse, dclarant qu'il y a quatre


autres blesss, dont deux ne sont pas
encore guris, et sollicitant une rponse
un nom de l'humanit.

Original sign. A. S.,

toyens de

Extrait

du

section de

la

que

le

des

registre

ci-

Halle-aux-Bls,

la

10 aot, consta-

sieur Joseph

Thomas, garon

cordonnier, ligure parmi les blesss.


10 octobre 1792.
A. N., F'* 3274.

Extrait conforme,

2680.

du Louvre.)

16 octobre 1792, 26 fvrier 1793.


Originaux signs (2 p.), A. N.,
3269.

du

blesss dans l'affaire


tant

4426.

F"

2i)7!l.

section

la

8 octobre 1792.

Liste des volontaires

composant

la

et

dragons

du Finistre, tus
du 10 aol, savoir

division

ou blesss l'affaire
2 dragons hrestois tus et 5 blesss, 2
d'un coup de feu, I d'un coup de sabre
la tte, un quatrime par le canon qu'il
servait, qui lui a occasionn une hernie, et
le cinquime bless l'paule par une
:

chute dans l'escalier du chteau, au commencement de l'action liste certifie par


;

Dlibration du Corps munirenvoyant au Conseil gnral de la


Commune la demande faite par le citoyen
Joseph (lilberl, bless au-dessus de l'il
gauche par une balle morte, et dpouill,
Courbevoie, de ses armes, notamment
d'une pe garde d'argent, et une demande analogue prsente par le sieur
2683.

cipal,

Jean-Daniel

mme
de

la

.N'ecl.

journe,

2684.

Certificats

chirurgien-major

Etat des

de

blesss lors

dans

rests

(au

par

le

14,

de

la

et

l'Hi^tel-Dieu),

sieur (iirard, lieutenant,

et

17' division.

2fi2.

II.

p.

la

Trr-

494.

Certificats dp

M.M.

le

10

aot,

le

citoyen

Ducol pour un coup de


la

partie post-

Certificat de M. Adrien Escourchirurgien-major du bataillon de

2685.
biac,

.Saint-Marcel, attestant avoir soign,

dant

trois

semaines,

le

nomm

pen-

Jacques--

Frdric Fessart d'une plaie la jambe


gauche au-dessous du genou, rsultant
d'un coup de feu reu dans l'affaire du
10 aot.

Cf Mortimer-TeRRAuX. H(oire de
(.

depuis

18 octobre 1792. 29 janvier 1793.


Originaux signs (2 p.), A. A.. F'* 3269.

16 octobre 1702.
Original sign. A N.. ' 4426.
reiir.

Cigogne,

rieure de l'paule droite.

journe du 10 aot
6

M.

Ter-

sieur Leroux, commissaire des guerres

le

Jours,

fdrs marseillais

dont

de

bataillon de Saint-

baonnette qu'il a reu


la

les divers hpitaux de Paris

nombre de

certifi

la

du

Jacques, dclarant avoir soign pendant


2.

la

section

17 octobre 1792.
A. N., F" 3274.

Jean-Franois

2681.

la

Extrait conforme,

lier-mallre.
15 octobre 1792.
Original sign, A. N.. F' 4426.
Mortimer-TerNAUI, Histoire de
reiir, I. U. p. 494.

dans

bless

deux de

Halle-aux-Bls.

Jean-Franois Fontaine, lieutenant quar-

Cf.

aussi

tous

Bruno-R-

gnart, chirurgien m<yor de l'hpital de la

18 octobre 1792.
Original. A. N., F" 3269.

2686.

Certificat

de

M.

courbiac. chirurgien-major

.\drien

du

Es-

bataillon

CHAPITRE

3i2

I".

JOrRNEES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

trait, dusemaines, le nomm JeanJacques Rourrelier. d'une plaie la nuque, occasionne par une halle de mous-

du

Finisirp. atleslanl

avoir

rant trois

18 octobre 1792.
Oripinal sign.^, A. N.. F"' 369.

la

Finistre, a t bless,

10 aot, d'une

Dclaration

10 aoiU dernier,

du

trouv l'altiique

chilteau lies Tuileries, et qu' envirnn

10 heures

du matin,

il

a reu d'un officier

dans l'escalier du chteau, un


coup de baonnette la cuisse droite, avec
certificat du chirurgien Dubost. constatant que. de prime abord, il avait cru que
la blessure pourrait se gurir en six semaines, mais que le malade ressent toudans

la

marche.

2n octobre 1792.
Copie conforme et orii.'in,il icnfi
F' 3269.

2691.
.Marais

2688.

Kxirail

des registres

le

\.,

.\

si-pul-

tures de l'hApital de la Charit, constatant

l'inhumation, dans
tal,

du corps

de

Marseille

10 aot,

mort

le

le

cimetire de l'hApi-

Dominique Raud, fdr


bless, la Journe du

lie
,

pour

le

soutien

de

Etat portant que la section du


compte un bless la journe du

10 aot,

le

sieur Jacques-Marie Dedieu.

fdr, rue de Poitou.

Minute,

(Octobre 1792.)
F'' 3274.

.\. .V.,

de M. Legoul, mle citoyen Joseph


Delmas, grenadier de la garde nationale,
a reu l'alTaire du lOaot une contusion
considrable au testicule droit, qui a d2692.

Certificat

decin, constat;inl que

termin un dpt
}'.).

la plaie n'a

qu'au bout de 5 semaines.

suisse,

jours de violentes douleurs avec diflicult

du

section

25 octobre, 22 novembre 1792.


Originaux signs (2 p.), A. S.. F" 3269.

faite

s"esl

il

le

hanche, et que

la

il

L'\irie

au Comit de
la section de Reaurepaire. par le citoyen
Jean Corrier. horloger, portant que, le
2687.

f.ailhard. dii-

Feneteau, canonnier de
balle

quet.

Certilicats de M

2690.

rurgien, attestant que le citoyen Etienne

guri,

el

doiii

il

encore

n'est pas

autre certificat

M.

le

Berlin,

mdecin. attestant qu'il a trait le nomm


Delmas depuis l'absence de M. Legoul, le
K novembre, el que le traitement peut
encore durer 2 mois, en rai.son de l'.opiniillrel du mal, qui ncessitera des bains
et autres remdes, avei- un 3 cerlilical de
section Reaurepaire.

la

la Lihcrti'-,

12 novembre 1792. 16 mar 1793.

8,

23 octobre.

Originaux signs (3

p.),

A.

F"

3269.

2i octobre 1792.
Exlrnil collalionni* et figni,

2680.

son

Lettres de

Commune,

AS.,

la seili.in

ci-devant

de

F'* 3272

de

2693.

de
l,i

Lettre des

membres du Comit

section de Popincourt leurs frres

la

M.ii-

composant

le

Comit

i|e la

section de 1792,

l'Ilotcl-ilc-

au ministri' de l'intrieur, appelant


son attention sur la situation misrable de
la femme Karcy, qui a perdu son lil>
Jenn-Raptiste, fourbissciir, ranoimier du
bataillon de Saint-Cervais, il'un coup de

implorant leur secours en faveur des

ci-

Ville,

feu dans la journe

du 10

resie seule avec 3

lllles

et

qui est

en bas Ape,

at-

un autre ills sont


demandant le payement

tendu que son mari

aux frontires,

aoftl, el

et

VO(t livres restant loucher sur l'indemnit de :'iOO livre qui lui a t accorde par le Conseil gnral de la Commune.

de

2t ixlolire. Il novembr 1792.


Originaux igni* (2 p.), A. .V.. F'* 3269

toyens blesss dans la glorieuse journe


du 10 aot, ou des ciloyennes dont les

poux ont achet, par le sacritice de leur


vie, la conqute de In Libert, savoir
:

1* l.a

mort
i'

veuve Rhodiaz, dont


la suite

le

mari est

de ses blessure.

Le citoyen Dubreuil, bless

trine,

ayant

femme dans

le

la poi-

besoin.

3* Denis Pinot, bleut dniigereusenienl


nu brn et In main.
i*

les

Le Merle, picier dUilleiir, qui a eu


cuis.ses

tr.iille,

et

le

jambe crible de mi-

encore 1res malade

el loin

dlre

JoiRNE
gui^ri,

Originaux

10 novembre 179'2.
dos), A. N.. K" 3274.

Heiivoi

nu Comit Aes serours

que pour

les estropis et les

p.

Thodore Ducessois, bless gravement


d'un coup de feu qui a fraca.ss le pron
de

jambe gauche,

la

actuel

touche

il

et

qu'au

moment

sa gurison complte.

17 novembre 1792.
Original sign, A. N., F" 3269.

Messes.

1
novcnibro 1792.
Extrait du procs-verbal, A. A'., C 238, n" 251.
Ed. Procs-rcrb.Tl de /a Convenlion nationale.

m,

mem-

le 10 aot, rue Jean-JacquesHousseau, auprs du sieur Jean-Franois-

des sections de Paris, rclamant des secours dfinitifs pour les veuves et orphelins des patriotes qui ont pri le 10 aot,

l.

Debauve,

a t appel,

(I

publics il'uno ptition des comiiiissaires

ainsi

U3

Certificat de M.

2698.

bre du Collge de chirurgie, portant qu'il

Dubreuil.

2694.

AouT

ni: 10

avec rortiticats en faveur du siour

Certificat de M. Coflini, ancien

2699.

chirurgien aide-major de l'hpital

ambu-

lant l'arme franaise en Flandre, attes-

139.

le 10 aot au matin,
pour donner ses soins au citoyen La
Montagne, de la section du Contrat-Social,
qui venait de recevoir un coup de feu

tant avoir t requis,

2695.
OrlilicnUs de M. Jean-.\mnl>le
Foucault S.ninl-Prix, ancien commandant

du bataillon du Val-de-tlrAcc, allcslanf


que le citoyen Jean-Frani;ois Moulineau,
volontaire audit bataillon, a reu,

un coup de feu

le

10 aot,

j.imbe droite, blessure qui a exig plus

la

d'un mois et demi de traitement.

Jambe, qu'en outre


la roue d'un train d'ailillerie lui a pass
sur le pied droit, et qu'il n'a pas pour
cela abandonn son poste, ajoutant que
celte blessure l'a retenu six semaines clie/,

mdecin de

lui.

rite,

la

14 novembre 1792, 3 avril 1793.


Originaux signs (2 p.), A. .V., F'" 3270.

17 novembre 1792.
Original sign, A. N.. F" 3270.

2-00.

rioii,

de

Certificat
la

attestant que le

ouvrier

."i

.M.

Bnanl.

paroisse de Sainte-Margue-

la

nomm

Franois Do-

manufacture desglaces,

malade depuis le 10 aot dernier, et


est dans la plus profonde misre, sa
femme tant la veille d'accoucher, avec
est

2696.

f^ettre

de

crtaire

la

du sieur Legrand,
section

de

la

Cit,

se

cpi'il

M. Coulombeau, secrtaire greffier de la


Commune, dclarant qu'il n'existe dans

autre certificat de

aucun individu bless la .journe du 10 aot, et que le citoyen Courant,


jeune homme de 22 ans, est le seul qui
soit mort de ses blessures, sans laisser de
femme, ni d'enfants.

mort des

la section

2697.

de

la section

de 1792,

le

priant de s'int-

resser au sortde la brave citoyenne Reine

Audu, qui a t blesse

la

journe du

mme

Dorion est

suites de ses blessures (le 2 jan-

19 novembre f792, 8 mars 1793.


p.), A. .V., F"" 32C9,

Originaux signs (2

Dclaralionsdedeux chirurgiens,

premier, Adrien Escourbiac, chirurgien

le

Lettre de M. Ption'au Comit

section des Quinze-

vier 1793).

2701.
16 novembre 1792.
Original sign, A. N., F' 3274.

la

Vingts, constatant que le

de la section arme du Finistre, certifiant


que le sieur .Marie-Joseph Rence a reu
deux balles de mousquet aux deux jambes;
le second, M. Dupont, allestantquele mme
a t bless d'un coup de baonnette la

10 aot et qui, n'ayant encore reu la r-

jarhbe gauche et d'un coup de feu

compense

jambe

laquelle son patriotisme dis-

tingu lui donne droit de prfendre,


prouve dans celte attente les atteintes
des plus urgent besoins.
17 novembre 1792.
Original si^n, B. N., Mm., nonv. acq.
fol. 6.

2660,

19 novembre 1792, 12 mars 1793.


Originaux sign (2 p.), A. N., F" 3269.

2702.
fr.

en

la

droite.

Certificat de M.

chirurgie,

10 aot,

il

Gelede, matre

attestant que,

a t appel auprs

soir du
du citoyen

le

CHAPITRE

344

JOIRXES HISTORIQUES DE LA KEVOLITION

ayant une plaie d'arme feu sur la face


latrale gauche du bassin, qu'il est parvenu extraire une balle du poids d'une

once
qu'

de petites portions d'habits, et


de l'extraction de ces corps

et

la suite

trangers,

malade a t guri

le

le

Certificats de M.

Jean-Baudry

Balzac, chirurgien, attestant

avoir trait

Pierre Forlier, ciseleur, g de 20 ans,

2707.

au bout de 5 semaines

et guri

Verret,

Jean-Baptiste

d'un coup de feu, lors de

citoyen

le

au mollet
journe du

bless
la

10 aot.

15 oc-

21 novembre 1792, 28 janvier 1793.


Originaux signs (2 p.), A. .V.. F" 3270.

tobre.
19 novembre 1792.

Original sign,

2703.

A.N.. V"- 3269.

Jouandous, chi-

rurgien, constatant qu'il a soign et trait,

pendant

semaines,

trois

le

citoyen Jean-

Baptiste Mabille, de la section des QuinzeVingts, d'une blessure au dos de la

main

gauche, qui a dtermin un dpiM.

de

la section

la

n'a t

section

21

commissaires de

aucun citoyen de

bless la journe

la

blessure fut longiie gurir et ncessita

22 novembre 1792. 10 mars 1793.


Oriinaux .signs (2 p.), A. .V.. ?" 32>''.

Lettre

municipal
10 aot.

23 novembre 1792

2710.

Marseille,
10 aot,

r>nlr

est

pour

de

s'y faire

M.M.

.indil

envoyer au Corps
des femmes vpuvp* du

l'tat

Original sign,
2660, fol. 94.

novembre 1792.
A. N.. F'"' 3274.

Certificat

de M. Mhe, secrtaire

tion de 1792. l'invitant

du

Chopart et
Ladteau, chirurgiens de l'hospice du Collge de chirurgie, attestant que le citoyen
Jean Glaio. volontaire du bataillon le
2705.

se trans-

greffier adjoint de la Municipalit. la sec-

10 aot.
Original sign,

il

un pansement de deux mois.

Fraternit, attestant qu'

leur connaissance

citoyen

le

moment o

portait du ct des Feuillants, reut un


lOup de feu au bras gauihe. que cettp

2709.

Certificat des

section du Pan-

la

thon-Franais, dclarant que

3270.

2704.

Mhe. m-

de M.

Certificals

.\ndr Demilly.au

19 novembre 1792.
Original aign< et contresign par les commissaires de la section des Quinze-Vingts. A. S..

F"

2708.

decin et chirurgien de

Certilicat de M.

hospice,

le

soigner d'une plaie

B.

Certificat

aoq.

Mss.. n.oiv

.V.,

des commissaires de

section de Bon-Conseil, attestant que

la

fr.

citoyen Eloy, Amricain, demeurant

le

ru-

Tin-boudin. a t bless dans la journe


10 aot d'un coup de baonnette au

du

gauche, qu

bras

il

actuellement

est

tenant en second dans

la

lieu-

amri-

liiion

d'arme feu la cuisse gauche, et qu'il


en est sorti, le 6 novembre, parfiiilenient

caine du midi, dite Saint-tieorges, et qu'il


a une femme et deux enfants rsidant

guri.

<lans la section.

21 novembre 1792.
Original Mgn, A. N., F''- 3270.

2706.

23 novembre 1792.
Original sign, A. N.. F'' 3271

tat des citoyens de la section

de Beaurepairc, blesss dans la journe du


10 aot, dress par M. Hehourt, prsident
du comit, Ifsdits blesss, au nombre df
quatre,

l'un

d'eux,

grivement

atteint

d'un coup de feu la cuisse; avec lettre


de M. Behourt M. Beauvais, dput,
dclarant qu'il n envoy la liste de ces
riloycn

.M.

Bouchard,

ofllcier

muni-

2711.

C.erlillcals

du sieur

d'Adrien Escnurbiac.

de

la

tant
t

section

que

le

arme du

Fiiiistt-re,

malade pendant
23.

2:12

Thieb.iul

hirurgieii-major
attes-

citoyen Franois Descaves a

2t"i

Originaux Ign

du

<

bless, le 10 aot, h l'aine

qu'il H i

cipal.
21 novembre, 18 dcembre 1702.
Originaux aiRa*! (3 p.). A. .V., F' 327.

et

trois

gauche

et

semaines.

nurrmbie 1792
(2 p.).

A \.,

F"

2ft9

Etat de blesdan la journr

|0 aorti, faisant partie

de

section dr

JOITRNE
Monlri'uil.

nombre dp

.lu

la,

avec

rcrtifi-

du

rals de M. Pplalour, chinirsipii-major


R'

bataillon,

blessures,

la

constatant

plupart

d''

coups de

sabre et de baonnettes, sauf pour


qui, ayant

Colin

d'un

des

nature

la

prcipit

feu,
le

de

sieur

du haut

escalier, eut la partie infrieure de

10

nr-

AOIT

3VH

de

Charbonnier, commissaire de la section de la


Place des Fdrs, dclarant que le citoyen Therrin est venu demander l'tat
des blesss ou des veuves la suite du
10 aot, et qu'il ne lui est parvenu aucun
2716.

Certificat

M.

claircissement cet gard.

Jambe gauche dchire par l'angle de


l'escalier, d'o il rsulta un ulcre vari-

la

queux, d'une gurison


23, 28

Originaux
27)3.

novembre 1792.
dos). A. N..

sign,'; Il

Certificat

la

.section

le

sieur

3274.

des commissaires de

Louis Hellot

a t bless, le 10

aot, d'un coup de baonnette au bras et

d'un coup de sabre

la

jambe, en

vou-

une pice de canon dans

la

cour des Tuileries, qu'il fait partie de la


lgion amricaine commande par SaintGeorges, et qu'il a laiss dans la section
sa

femme

avec deux enfants qui mritent

Jean

Attestation

de

pans

citoyen iean Lenoir.

le

dant au bas de
oblig carder

la

jambe droite, qui


un mois.

l'a

le lit

24 novembre 1792.
A. N.. F'-' 3270.

.ign,

Certificat de M.

2718.

l'paule droite, qui a caus

une incapacit

de travail de deux mois.


24 novembre 1702
Orimnal si^n, A .V., F'' 3269

Chopart,

Blot,

nomm

le

tambour du

bataillon

du Thtre-Franais, est entr audit hospice, le 10 aot, pour tre trait d'une
plaie d'arme feu la partie infrieure
de la jambe droite, et qu'il est sorti guri.
25 novembre 1792.
Original sign, A. y., F'* 3269.

2719.

Certificats

soign, du

qu'il a

lge de chirurgie, portant que

Jean-Baptiste

Cabarrou, an-

forte contusion

de

Attestation

chirurgien en chef de l'hospice du Col-

lOaoit, par un corps contondant, au bord


de l'orbite droite, ce qui a occasionn une

une

l'ont retenu

25 novembre 1792.
A'., F"i 3269,

decin de

mme jour,

la

Original sign, A.

citoyen Dabadie, volontaire de ladite section, a t bless, lors de l'affaire du

le

de

compagnie du bataillon de la section


du Faubourg Montmartre, se trouvant, le
10 aot, aux Tuileries la tte de sa compagnie, a t renvers par une bourrade
qu'un Suisse lui donna en se sauvant,
eut deux cAles enfonces, avec un panchement considrable qui dtermina un
abcs dans l'aine, joint une foulure du

aux gardes-franaises et
chirurgien-major de la section arme du
Faubourg-Montmartre, attestant que le

suppuration asse considrable, et

citoyen

capitaine

2'

cien chirurgien

reu,

Algre,

Baptiste

M. Cabarrou,

faite, lors du combat au chteau des Tuileries, par un corps conton-

27I..

arme de
le

semaines en chambre et qui lui occasionnent toujours de violentes douleurs.

d'une plaie

Original

M. Prouteau.

la section

Bonne-.Nouvelle, constatant que

aux gardes-franaises
et chirurgien-major de la section arme
du Faubourc-Montmartre, portant qu'il a
et

3274.

de

Certificat

chirurgien-major de

ancien chirurgien

visit

F'"'

six

24 novembre 1792.
Original sign. A. \.. F'5 .3274.

A. N.,

pied gauche, blessures qui

assistance.

2714.

'.lign.

2717.
F'-'*

de Bon-Conseil, attestant que

lant sauver

25 novembre 1792.
Original

diflicile.

la

de M. Maigrot, m-

section Poissonnire et de

la

paroisse de Saint-F.aurent, attestant avoir

le

!'

septembre au l" dcembre,

sieur Franois-Louis Bejot, peur une

hmorragie considrable par le fondement, qui l'a mis l'agonie, rsultant


des

secousses

qu'il a

et

prouves

percussions
l'affaire

25 novembre 1792.
<'>riBinaint

Kignx <2 p.).

violentes

du 10 aot.

mar 1793.
N..

?'"

3270.

CHAPITRE

3i6
2720.

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLITIO.N

Orlilical (K-livr par

loycns el ritoyennes de
1792, ronslalanl

la

ri-

drs,

de

darmes.

dant (|uinze .jours, la citoyenne I.ouiseHeine Audu, nui a eu la ruissc traverse


par une halle, le 10 aniH, et qu'ils lui ont
donn, comme une lionne palrinte, tous
les secours ncessaires pour une action

du

aussi mritante r|ue celle

a procur l'aholition de

royaut et

la

souverainet du peuple

10 aot, qui
la

avec ccrtifirat

docteur Leymerics, professeur de


chimie, de matire mdicale et de patho-

du

logie.

2721.

que

pression, l'tat

et

iii.-

nomm

le

Bernard

La Fontaine, fdr d'Ille-et-Vilaine, ayant


servi seize ans dans l'arme franaise,

d'une grave blessure

jambe

la

droite,

produite par un couji de feu qui avait atteint

dtermin plusieurs ulcres,

et

l'os

avec un autre certificat de MM. Sabatier.

ce bless les eaux de Bourbonne.

voie de l'im-

la

2722.

Lettre

d;- M. Crenet, commisdu l'onceau, adresse au

nii-

nislre de la ijuerre. dclarant avoir fait, le

mercredi

prcdent, leur

tO, lui

blesss,

rapport

sur les blesss do

envoyant une

hAle, qui comprenil les

annonant

liste

la

dresse

noms des

la

journe
la

fdrs

qu'ils iloivenl remettre,

mme, au Comit des secours de

soir

Convention nationale, leur travail .ivec


pices il l'appui, lui faisant observer qui1(1 plupart des blesss sont chargs de famille, que des veuves sont restes enla

reconiiiiandanl

ceinte.s, el

lirement

i\

sa

sollicitiiib'

Faubourg Saint-Antoine
ont

le

particu-

tout
les

et

du

blesss du

avec

l'tat

mmo-

des

du 10 noiU, par sections, se montant


lus blesits,

;il

veuves, 4 orphelins,

117

A
f-

chirurgien

Roi, constatant

qu'il

;\

jambe d'un

la

10 aot, pa"-

le

le

me

demeurant

C;irnonkel,

de

flroiU-de-

des

Tixeranderie (section

la

l'Homiue).
2 dcembre 1792.
Original sign, A. N.. F' 3271.

de
Certificat
chirurgien-major de

272.H.

bielle,

gendarmerie,

de

Souber-

M.
la

division

'.i't'

donn

.noir

attestant

au citoyen Alexamlre-JeanMarie-Kugne Couvert, ci-devant gardefr.inaise, pour une contusion au ccM


soins

ses

de la poitrine, accompagne d'un


crachement de sang, qu'il dclara avoir
reue, le 10 aot, au chAleau des Tuiledroit

ries,

attestations de

avec

certifiant

voisines,
Il

ses voisins

vu

l'avoir

du malin, avec un
une flberni- lie Suisse,

vibre

et

entendu dire

i|u'il

ijifon lui .ivait


qu'il avait

sur

inanli

fusil,

et

manqu

d se mettre au

Originaux
272fi.

.i\ait

et

revenir

heures

mort,

blesss, orphelins el veuves de In journe

de M. C.laude Berdes armes du


a t appel pour

Certificat

panser une blessure


coup de balle, reue,

Finistre,

plus lionne dans cette

journe,

ancien

ger,

nomm

179'2.

de ses collgues, au citoyen Pache,

Commune

272't.

sommes

Copie collalionnc el .signe du prsident cl


des secrlairc. A. A'., A 12-1, n 51.
Ed. Procn-rerbat de la Convention ii.-i(i<iualc, t. m, p. 395.

saire de la section

30 novembre 1792,
mar^ 1793.
Originaux signs (2 p.). A. N., '' 32H9.

municipalit de

l'emploi des

30 novembre

rable

M. Dupinin,

327'i.

donnes pour le soulagement des veuves


ou orphelins des citoyens pris dans la
journe du 10 aot.

i|ui

Certificat de

radicalement

et guri

Convention na-

la

la

Paris rendra publics, par

le

en chef des Invalides, recommandant

!'''

N.,

/\.

),

Dcret de

tionale, portant

du

2723.

decin et chirurgien, dclarant avoir soign

chirurgien en chef, el Munier, mdecin

28 novembre 1792.
Originaux signs (2 p

nom

el 2 gen-

30 ooTcmbre 1792.
Originaux (2 p.), ,\. .V., F'- 3272.

ont soign, pen-

qu'ils

une veuve de fdr

les

seclion

le

un

lavoir

y prir,

corps, el

lit.

5 d.erobre 1702.
A. \.. F' 32i9.

liRnii (3 p.),

Ccrlifical

du

sieur

Defond.

matre vitrier, cnnstatant que son com-

pagnon, Jenn-Biiptislr Lebrun, est

sorli le

joinNEE nr
10 aol avant 8 heures lu matin aver sa

compagnie,
et

trouv au Cirrouse!

qu'il s'est

In bncarre un coup
jambe, qui l'a obligr

aoit

a reru dans

qu'il

de baonnette

la

se faire soigner

l'Hntel-Dicu,

de M. Dcsault,

tiflcal

lo

pour obir r.irrl du Corps munirip.il,


(In 9 dcembre.
dcembre 1792.

II

Original sign,

N., F'- 3272.

/\.

avec cer-

chirurgien de cet

que ledit Lebrun y est


septembre 1792, pour y tre
trait d'un ulcre provenant, son dire,
d'un coup de baonnelle reu le 10 aot,

2730.

Certificat

des vicaires de l'Hlo sieur Franois-

hpital, portant

tel-Dieu, attestant

entr^

Alexandre Courant, g de 19 ans, natif


de la paroisse de la .Madeleine-en-la-Cit,

le

II

et en est sorti guri

dcembre 1792, 8

Originaux signs

(2 p.),

attestant que

le

cuisse

entirement

de

l'hrtpilal

la

Cha-

citoyen Charles Tal-

le

gauche,
guri

10 aot,

et
le

lui a

en
24

est

sep-

tembre suivant.
6 dcembre 1792.
Copie conforme, A. N., F'- 3270.

Attestation de

chirurgien h l'hpital du

que

certifiant

le

le

M. Daugreilh,

sieur Jean Deiris, origi-

bataillon

Marseillais, et
:

a reu

un coup de

un autre sur le
une morsure la jambe gau-

baonnette sur

le

front et

che d'un volontaire marseillais qui se mourait, de plus, a eu |p pouce droit ouvert et

en sollicitent

la continuation jusqu' leur


retour chez, eux, avec tat dress par le

commissaire des guerres Leroux, indiquant ce qui est d au sieur .lacquesMarie Dedieu, fdr de Lyon, et au
nomm Pyron Arnaud, fdr de Marseille.
18 dcembre 1792.
p.), A. N., F'^ 3272.

Originaux signs (2

plusieurs bourrades sur

le

corps, que

le

2732.

Certificats

de

Tuileries,

toyen n'a point reparu.

2729.

Lettre

;'i

sonnire, demandantles

morts ou blesss a

la

la

la

Commune,

section Pois-

noms des

Lettre

citoyens

journe du 10 aot.

section du

de

de M. Aufauvre. secr-

du .Mail, au
Comit des secours de la Convention nationale, dclarant, pour rpondre au reproche de leur peu de sollicilude, que la
taire-greffier

de M. Lebois, substitut

l'assemble enrale de

et

18 rlcembrc 1792, 29 juillet 1793.


Originaux signs (2 p.), A. S., F''' 3270.

2733.

du procureur de

des

et cherchant joindre sa
que, depuis ce jour, ce ci-

au 8 dcembre, mais qu'il est offens


pour la vie, afflig par suite des coups
d'une rtention d'urine et perclus de douleurs pour lesquelles les eaux de Barges

10 dcembre 1792.
Origin! sign. A. N.. F'"' 3269.

section

arm

compagnie,

seraient ncessaires.

la

que le citoyen Franois Crandidier, sans aucun doute, a t


tu aux Tuileries, qu'une personne l'a vu
tomber par terre atteint d'un coup de
feu, que plusieurs autres l'ont vu aux
Invalides, portant

traitement de ces plaies a dur du 10 aot

provisoire

3269.

Lettre de M. Archier, commisordonnateur de la 17* division, au


ministre de la guerre, au sujet du traitement provisoire de 2> sols par jour, pay
par le sieur Adam, commissaire de la
Commune, des blesss du 10 aot, qui
2731.

camp de Meaux.

plusieurs blessures, savoir

pied droit,

F"

saire

naire des Landes, a combattu, le 10 aot,

avec

et y est

M. Deschamps,

l'occasion d'un coup de feu qui


la

10 aot 1792, est

ledit jour,

15 dcembre 1792.

baut, garde national de la ville d'Henne-

2728.

du

aot.

le 31

A. N., F'^ 3270.

bont, est entr audit hpital

sorti,

entr IHtel-Dieu

dcd

fvrier 1703.

de

Certificat

chirurgien-major de

travers

bless la journe

Origin.il sign, .1. N.,

2727.

rit,

3 octobre suivant.

le

que

la section

perdu aucun de ses


journe du 10 aot, et
qu'elle n'a eu que trs peu de blesss qui
ont t secourus immdiatement par une
Mail

concitoyens h

la

n'a

CHAPITRE

348

vnlnnt.iiip

rolisalioii

I".
di^s

JOITRXES HISTORIQrES DE LA REVOLUTION

riloyens de la

section pt ne sont point revenus la charge.

20 dcembre 1792.
Original sign, A. N.. " 3'274.

M. Joan-Baptisl.Binel, chirurgien-major de la compagnie


des Marseillais du 10 aot, attestant avoir
soign le nomm Louis Juteaux. volontaire du \" bataillon de Marseille, bless,
le 10 aoitt, d'un coup de mitraille au bras
r.ertili.iil

d*>

et compltement (juri le 10 dcembre, avec autre certificat d>i sieuiGirard, capitaine de la compagnie du
10 aot, forme aprs le dpart du !" ba-

de Marseille, constatant i|ue

Juteaux

s'est

tires, le

lu

ledit

enrl pour paitir aux fronseptembre.

Dcision

Convention nadu jour sur la


proposition de donner aux blesss du
10 aot une place dans la tribune des
supplant.*, le jour du jugement le Louis
Cape t.
Extrait

itu

la

A.

l-

aot.

le 10

25 dcembre 1792.
du procs-verbal, A. N.,

Ed. Procei-Der6nl de
IV, p. 410.

t.

2738.

de

Dcret de

la Convention natioun crdit de 100,000 livre>


1 aux citoyens
A distribuer en secours
blesss en combattant pour la Libert
2 aux veuves et
la journe du 10 aot
aux enfants de ceux qui, le mme jour,
3" aux
ont pri pour la mme cause
pre et mres vivant du produit du tra-

nale, ouvrant

de leurs enfant.s et qui le auraient


perdu cette glorieuse poque, et fixant
le chiffre des pensions i|ui seront accordes aux personnes se trouvant dans ces
vail

diffrentes catgories, il'aprs b's tableaux

qui seront dresss et qui comprendront

citoyens estropis;

enfants; 3 les

f>u

moins grivement sans

2' les

241,

constatant (|ue

le

nomm

Etienne Schinidt, g de 53 ans, est entr


riIcMel-Dicu, le 10 aot, et y est dcd
le Ib, avec autre cerliflcal du sieur Se-

ct

que

de

matin sur
leries,

mamelle
lui

le

lui

mme
9

y a

Schmidt

heures

les fentres

qu'il

s'est

et

trouv

demie du

du chAteau des Tui-

reu une balle dans

la

que lespremiei-s secours


ont t donns par le sieur Lafond.
droite, et

chirurgien.
26, 29 dcembre 1792.
t>ripinaux signs (2 p.), A. \.. F" 3270,

Cerliflcals du sieur Raudin. capi-

taine, ainsi

pagnie de

I* le

Convention nationiile,

des prtres vicaires

Certificat

l'Htel- Dieu,

2739.

les

Ix

241.

Cf. Proc-L'er//n( de ta Coiweulion nntionule.


IV. p. 110.
273t).

citoyens qui

n28l.

n-281.
I.

noms des

ont pri

Extrait

ei

125, o* 673.
Contention nationale,

proposition faite d'inscrire

les

attestant

tionale, passant l'ordre

2j ilocembrc 1792.
procs- verbal, A.

la

au Panthon

!\

de

la

vray, perruquier, de la section des Halles,

20 dcembre 1792, Iti mars 1793.


Originaux signs (2 p.), A. N., F" 3270.
2735.

du prcaident

.'ligne

A.

Renvoi au Comit d'instruction

publique de

droit

taillon

2737.

2731.

copie collationncc et
des secrtaires, A. N.,
Ed. ProcS'verbal de
l
IV, p. 405.

veuves

et

citoyens blesss plus


tre estropis.

25 dcembre 1792
Minute, avac un article addiliooncl (le I7*i
He la main de Barliarout, A. N-.C 24t,n*?88:

et

que des

la

ofllciers

section

des chirurgiens Coste

constatant que

le

de

la 27'

arme des

com-

(iravilliers.

Dubcrtrand,

et

citoyen Franois-Marie

L<imy, lieutenant de ladite compagnie, m


le 10 aot, en pleine poitrine, aux
Champs-Elyses, un coup de crosse de
fusil, qui a dtermin un abcs et caus la
mort, survenue le 28 octobre 1792.

reu,

28 dcembre 1792. 3 pluvi6>e an U.


Originaux igne (3 p ). A.S..V** 3270

2740.
Cerlillcat de la dame Plagie,
gouvernante de malades h C.haillot, et de
M. Falires, chirurgien-major de la section des t^hamps-Elyses. dclarant que
le nomm Jean-Pierre Cheinery. journalier, a t bless, le 10 aot, dans la rgion
lombaire, d'un coup de pav, qui l'a oblig
de tenir le lit pendant six .semaines.
28 dcembre 1792. Il niar 1793.
Originaux ign*. i3 p ). A. V F" .1269
.

JOUHNEE Dr

i741

Ceililkat

d>-

cilirurgien-major de

MM.

arme des

section

la

Gravilliers, et Dournel, chirurgien, atles-

lant que

nomm

le

Louis-Gabriel Martinet,

limonadier, rue Saint-Martin, a reu, au


combat des Tuileries, un coup de crosse

de
a

fusil

d'un Suisse dans

poitrine, qui

la

amen un engorgement inflammatoire

dtermin la mort, le 21 aoiU, avec


du sieur Piiilipparl, matremaon, portant que ledit Martinet a reu,
en sa prsence, un coup de bourrade
dans le grand escalier du Louvre.

mortuaire

Extrait

de

mme
aux

arme des

la

cuisse gauche, dont

ment

2743.
tures

de

rette,

constatant

septembre, le sieur Jean- Bapdomestique du citoyen Charost, d'un mal de tte et de gorge provenant d'une chute de cheval faite dans la
journe du 10, en conduisant une pice
12

tiste Portier,

Henri-

la

la section du Luxembourg,
mort le 19 septembre, avec
autre certilicat du chirurgien Garnier,
qui avait galement donn ses soins.

de canon de
et qu'il est

li

aot,

3269.

l'inhumation,

jeudi

le

du corps de Jean Mntrier, me-

nuisier, lieutenant des canonniers natio-

naux, Ag de 40 ans, dcd


combattant pour la Patrie,

la veille

en

faisant

et

Comit
civil de la section du Faubourg Montmartre ont assist la crmonie.
connatre que

bataillon

le

et le

Certificat

de M.Desaull, chirur-

Jacques-Marie-Pierre Bloche, du faubourg

imprimeur, a t

apport l'Htel-Dieu par ses frres d'armes, aprs l'afTaire des Tuileries, le lOaot
1792,

ayant

la

rgion

pigastrique

tra-

verse de droite gauche par une balle,


et qu'il est

mort

le

lendemain de

2 janvier 1793.

Original sign, A.

.V.,

F"

3269.

de

,M.

V-

3269.

Ueschainps,

chirurgien-major de l'hpital de la Charit, attestant que le citoyen Jean-Baptiste

menuisier, est entr audil

Ferlier,

hpital, le 2a aot, l'occasion d'une plaie

considrable
pied, produite

la partie suprieure du
par un coup de feu reu

la

journe du 10 aot, et qu'il est sorti

de

l'hpital,

compltement

guri, le 17 oc-

tobre.
7 janvier 1793.
Original sign, A. .V, F'^ 32G9.

tatant

que

citoyen Claude-Louis Cou-

le

teau, g de 41
10

ans, est entr audit

octobr.'

1792,

pour

pital,

le

traiter

d'une plaie d'arme feu

infrieure et interne de la
et qu'il

en est

se
la

jambe

sorti, guri, le 8

hfaire

partie
droite,

janvier 1793.

8 janvier 1793.
Original sign, A. S.. F" 3269.

sa bles-

2749.

sure.

Certificat

A. N.,

Certilicat de M. La Chapelle,
2748.
chirurgien de riipital Saint-Louis, cons-

gien en chef de l'Htel-Dieu, attestant que

Saint-Laurent, garon

p.),

31 dcembre 1792.
Extrait collatioon, A. A'., F'^ 3270.

2744.

2747.

1793.

11 janvier

4,

du registre des spulde .Notre-Dame-de-Lo-

l'glise

parfaite-

Certificat de M. Marquais, chi2746.


rurgien et ancien aide- major de l'hopiUil
de la Charit, dclarant avoir soign, de-

dcembre 1792.

Extrait

est

il

3 janvier 1793.
Original sign, A. N., F" 3270.

Originaux signs (2

F"

le

guri.

Tuileries, le 10 aot.
31

que

Gravilliers, attestant

citoyen Jean-Marie Lefvre, g de 18 ans,


a t bless, le 10 aot, d'un coup de feu

a t tu

section, constatant qu'il

Original sign, A. N..

M. IJubertiand.

d>-

Collge et de l'Acadmie de

chirurgie, chirurgiea-m.ijor de la section

puis le

Bertrand Baudift, garde national du bataillon de la section Poissonnire, ig de


45 ans, inhum le il aot dans le cimetire de la paroisse de Saint-Laurent,
avec certilicat du Comit permanent de

Certilicat

membre du

attestation

2742.

2745.

et

30 dcembre 1792, 16 mars 1793.


Originaux signs (2 p.), A. N., F'' 3270.

AOIT

10

Diiberlranil,

Cerlificat

de

M.

Dumont-Val-

dajou, chirurgien renoueur des

camps

armes, dmonstrateur de

de Paris,

la ville

el

CHAPITRE

350

attestant que
la

I".

ciluyi'n

le

JOURNES HISTORIQUES DE LA HVul.LTION

Denis Pinet a eu

main droite crase

du

l'aflaire

pendant quatre
mois l'I lui a fait plusieurs oprations, en
raison des abcs survenus, et que l'un des
doigts du bless est rest un peu raide.
10 aot, qu'il

soign

l'a

10 janvier 1793.
Original sign, A. S., F'^ 3270.

Prsentation la Convention
2750.
nationale d'une adresse, par la seclicjndes
Tuileries, demandant que le sort des bles-

des veuves et des oridielins de

ss,

haute considration, et dposant le recensement qu'elle en a fait, avec renvoi de


adresse

au Comit

secours

des

publics.
11 janvier 1793.

du procs- verbal, A. N.,

Extrait

n 307.
Ed. Procs-verbal de
t.

V,

p.

243,

Lettre
camp de

Convenliun naliunule,

vement

bless, le

10 aot, en faisant son

pompier l'incendie des Tuib-ries, tant tomb depuis le comble des


btiments attenant la grande galerie,
prs des guichets du Carrousel, et qu'il
est rest 67 jours sans pouvoir faire aucun

service de

service.
15 janvier, 21 luars 1793.
(t dos.), A S.,

Originaux signs

27o4.

Cerlilicat

rurgien-major de

de

.M.

la section

F''-'

32C9.

Delalour, chi-

de

la

Rue de-

Montreuil, dclarant avoir donn des soins

au citoyen Franois Louis pour une

in-

llammatiou des yeux provenant du feu


d'une amorce de fusil brle cot de lui
par l'un de ses camarades aux Tuileries,
constellant

de M. Santerre, mar-

que

ledit

Louis a t malade

indemnits allous

par dcret de la Convention aux blesss


du 10 aot, de faire acclrer la rpartition des secours ii accorder, tous ces malheureux ayant de grands besoins, avec

rponse du ministre, envoyant l'indication


des pices fournir par les intresss
et des formalits remplir avant de pou-

ordonner aucun payement.

U,
Original sign

13 janvier
cl

('2

p.).

Originaux signs

27.".5.
Certilicals .le
M. Collier,
chirurgien-major du bataillon de la section des Lombards, attestant que le sieur
Franois liaritaud, fdr de la Gironde,
a l bless au chdleau des Tuileries dr

deux coups de sabre sur l'paule gauche


et qu'il est parti sans tre guri pour la
frontire du Nord.
IG janvier, 7 fvrier 1793.
Originaux signs (2 p.), .V. S.. F' 3209

I7'.I3.

minute

15 janvier, 12 fvrier 1793.


(2 p.), A. S.. F'- 3270.

comman-

la 17' division,

sujet des secours et

A.

.V., I'"'

372.

Lettre de M. t'hamboii, iiiair>'


2736.
de Paris, la section du Faubourg-.Monlmarlre, donnant des instructions relati-

vement h l'ouverlure du

Cerlilirat

membre

du

de

M. Daignon, m-

Conseil

de

sant,

au sujet de l'tat dune blessure qu'aurait reu au pied, dans la journe du


10 aot, le citoyen Devoyo.
12 janvier 1793.
Oriijinal aign, fi. N.. Mm., nouv. acq.
82.
2680, fol.

par

l'article 3

de

la loi

registre prescrit

concernant

les se-

coure accords aux citoyens blesss dans


la

journe du 10 aot.
19 janvier 1793.
Original sign, 0. N,, Hss., nouv. acq.
fol. 88.

doyen de
decia de

fr.

2757.

Cerlillcat de M. Philip, ancien


la

la

Facult de

mdecine,

in-

compagnie des pompiers,

fr.

2086,

Lettre

du ministre de

l'iul-

rieur aux citoyens de la seclion de

2753.

que

citoyen Pierre-Franois Bersu a t gri-

le

avec autre cerlilicat du chirurgien t^ouillart,


la

dant gnral provisoire de la force arme,


M. Roland, le priant, en prsence des
rclamations qu'il reoit tous les jours au

decin,

Morat,

.M.

attestant

21 jours.

2731.

2752.

de

adjoint

155.

chal de

voir

Deville.

commandant des pompiers,

la

glorieuse journe du 10 aot, soit pris en

ladite

du sieur

et

Po-

piiKourt, les prvenant que le sriions

devront fournir un tat de leurs blesss,


qui doit tre vis par la Municipalit cl

le

KiiHNEr; nr
Dparlement do

Paris, qu'il ne imurra cn-

Am

que

ses. uUesUint

citoyen Doininiiiuc-

le

payement des secours accords


du 2o dcembre 1792 que lorsque

Nol Broa t bless.le lOaol, la partie

toutes ces Tonnalits aurout t remplies,

l'pigastre gauche, cl qu'il a t oblig de

doiiner

parla

le

loi

ajoutant
tenir les

que le Dparlement leur fera


modles des tals.

garder

des

le lit

pendant

2763.

il

mois.

de M. Decelles, chisoign pendant

avoir

semaines

de 6

|)rs

le

citoyen (luy (.\n-

cordonnier, pour une contusion

liiinel,

aux

trs forte

reins, prs

de

l'os

sacrum,

occasionne par une chute qu'il a faite, le


10 aot, du haut du paiapel du cl de la
rivire, prs du Pont Royal, o il se trouv<iil

avec

compagnie des

la

blessure

celle

Marseillais, et

oblig de rester

l'a

de subir plusieurs saignes.

alit et

certilicals

Certificats

rurgien, dclarant

que

21 janvier 1793.
Original sign, A. iV., F'' 3274.

Rcpiss

rgion de

28 janvier, 21 mars 1793.


Originaux signs (2 p.), A. N., F'"' 3269.

2758.
.Vutorisation dlivre par les
commissaires de la section du Finistre
au sieur Descliamps, l'une des victimes du
10 aot, l'elTel de retirer les eerliticats
de tous les blesss ou morts de lajourne
du 10 aot, dposs au ministre de l'intrieur, pour acclrer la rpartition des
pensions et secoui-s dj trop relards,
avec rcpisss de ces certilicals.

la

se faire soigner l'Htel-Dieu, o

20 janvier 1793.
Minute, A. S., F' 3-272.

2759.

dans

latrale de la poitrine,

28 janvier, 19 mars 1793.


Originaux signs (2 p.), A. N., F"^ 3270.

des

citoyens de la section du Thtre-Fran-

au nombre de 4, blesss la journe


du 10 aot, certificats dposs dans les

ais,

burouu.x du ministre de l'intrieur.


22 janvier 1793.

Certificat

M.

de

29 janvier 1793.
Original sign, A. N., F'" 3270.

citoyen Pierre Surville, de Henns, s'est

trouv a

du 10 aot, qu'il y a t
est mort des suites de ses

l'afTaire

bless et qu'il

blessures l'Htel-Dieu.

2761.

276a.

de

M.

Courtois,

Certificat de

de

.M.

6 semaines,

Dtaille, chi-

arme de
donn ses soins,

section

la

r.\rsenal, attestant avoir

au citoyen Franois
d'un couii de sabre

Fournier,

la

reu sur

main droite le 10 aot, et


du capitaine Rousseau,

autre
Certificat

rurgien-major

pendant

26 janvier 1793.
Original sign, A. S., F' 3273.

arme

Finistre, portant qu'il a

Albert, capi-

compagnie du bataillon des


fdrs des 83 dpartements, attestant que

taine de la 2'

le

Attestation de M. Adrien Escour-

pans pendant
lieux mois le citoyen Louis lloudas, rue
Mouffetard, d'une blessure reue la
jambe gauche dans l'affaire du 10 aot.

du

Original sign, A. N., F' 3274.

2760.

2764.

biac, chirurgien-majur de la section

la

suite

certificat

Louis Minard a pris les armes rarrairH

compagnie de la 5 division, constatant


que ledit Fournier s'est enrl, le 3 septembre, dans la 4"' compagnie du bataillon
de l'Arsenal et est parti pour les fron-

du

tires.

commandant en chef de
du

Finistre,

la section

constatant que

lu aot, qu'il en est

le

arme

citoyen

revenu bless,

et

est rest 15 jours alit.

4'

29 janvier. 4 f\Ticr 1793.


Originaux signs (2 p.), A. S., F'=3269.

28 janvier 1793.
Original sign, A. S., F'' 3272.

2766.

2762.

Certificats

de

la

dame

Plagie,

gouvernante de malades Chaillot, et de


M. Falires, chirurgien-major de la garde
nationale de la section des Champs-Ely-

Lettre de M.

La Saulsaye, com-

missaire ordonnateur adjoint de


sion,

au minisire de

parvenir

morts

de

.'

divi-

concernant les
journe du 10 aot.

diverses pices

et blesss

la

l'intrieur, lui faisant

la

CHAPITHE

352

JOL'HNES HISTORIQUES DE

I'

journe Ju 10 aoiU. pdresst-es mal


propos au iniuistre de la guerre par le
maire de Paris et par plusieurs sections,
sont ncessaires celui de

et qui

d'un mois.

l'int-

rieur pour remplir les dispositions de la

avec

loi,

7 fvrier 1793.
Original sign, A. N., F' 3270.

de ces pices.

l'tat

Fvrier 1793.
et copie (2 p.),

Original sign

A.

de M.

Certilicat

que

attestant

la

citoyen

le

Var est entr audit hpital,


l'aisselle

Oiu-

.Vntoinr

le 13

aot,

gauche, lors de lajourne du

et qu'il est sorti,

entirement guri,

droits, doit se pourvoir sa section

10,

le

5 fvrier 1793.

A.N., F"- 3270.

Original sign,

2768.

Certilicat

gien-major de

la

Patrie, dclarant

de M. Bajel, chirurdes Amis-de-la-

8 fvrier 1793.
Minute', A. N.. F'^

section

que

le

a mutil les doigts, et qu'il s'est


Charit

la

fait

jusqu'au 22 aol.

c'est--dire 13 jours.
7 fvrier 1793.
Original sign, A. N., V'^ 3269.

2769.

CouleauV

2772.

Certilicat des chirurgiens

de

Lombards, attestant que

section

des

citoyen

Franois-Louis Delport a reu,

la
le

le

un coup de baionnetti- au pied, et


n'ayant pas t panse surle-champ, a t accompagni-d'inllammution, de suppuration et de gangrne, mui>
qu'aprs un ^traitement de 6 mois 1/2, il
10 aot,

i|Ue la pluie,

y a lieu d'esprer
la

la

gurison.

Patrie et ofllcier de saut

qu'il a rei,'U

de

la

paroisse

l'une

trois balles,

la poi-

trine, l'autre sur l'omoplate et la troisime


la cuisse, et que ses

blessures n'ont

t parfaitement guries qu'au

bout

de

58 jours.
7

fvrier 1793.

Original lign, A. N.,

F"

9 fvrier 1793.
Original sign, A. N., F" 3269.

des .\mis-dc-la-

section

de Saint-Mcolas-des-Chainps, portant que


le citoyen Jean-Baptiste Delettra,dureur sur
mtaux, a t bless il la journe du 10,

3269.

2773.

la

l'atrie et ofllcier

attestant

qui-

citoyen l'ierri'-Philippe l.oiiuuemarri'.

cardeur de matelas, a t bles, lors de

la

l.t

U-

citoyen Jiiscph-Frani;ois-Placide Pecqueur

une balle morte k


donn lieu une
plaie contuse. et une autre balle a la
jambe gauche, qui a occasionn une forte
contusion, et que ces deux blessures ont
exig un traitement de six semaines.
a

reu,

le

10 aot,

l'avant-bras droit, qui a

9 fvrier 1793.
Original lign, A .V.. F" 3270

de M. Bujel, chirursection des Aiiiis-de-lade sant de lu paroisse de

Suint-.Niciilas-des-Champs,

Certilicat des chirurgiens de

section des Lombards, cnnslatant qu-

CerUIlcal

gien-major de

le

(dossier

Attestation de M. Bajet, chirur-

gien-major de

2770.

3269

citoyen Jean-Bap-

tiste Dussault, fondeur, a t bless, la


journe du 10 aot, d'un coup de sabre
la tte, qu'il a par avec la main et qui

panser

poui

compris dans le rle qu'elle doit


former de tous ceux qui peuvent bnlilier de la loi du 2! dcembre 1792. et quices rles des sections doivent ln- viss
par la .Municipalit et le Dpartement.
tre

29

aot suivant.

de mi-

au maire de Pans, se
plaignant des irrgularits commises par la
Municipalit dans l'allocation d'indemnits
aux blesss du 10 aot, et rappi-laut que
iliaque citoyen, mnif de faire valoir ses

Descliainps.

l'occasion d'un coup de liaionnetti- re(,u

la justice,

nistre de l'intrieur,

chirurgien-major de l'hpital de

lui

ministre de

faisant par intrim les fonctions

2767.

Lettre du

2771.

A'., 1''^

3272.

rit,

KEVOI.LTION

I.A

journe du 10 aot, par un coup de sabre


au mdius de la main droite, blessure qui
a occasionn une incapacit de li'avail

la

277*.

Ccrlillcal de chirurgiens de

la

Lombards, utteslaut que le


iloyen Kranois-Niculas Duncourt a reu
un coup de tabre li la cuiste droite, et
section de
I

JOLKNEF
que

un traitement

cette plaie a ncessit

Je Iruis mois.
9 fvrier 1793.
Original sign, A. .V., F" 3269.

2T"o.

de

Certiticat

l fvrier 1793.
Original sign, A. .Y., F" 3269.

Lombards, constatant que le citoyen Jacques Ducret, dg de 60 ans, est mort


l'Htel-Dieu, le 4 septembre, des suites de
blessures reues lors de la journe du
10 aot, suivant certilicat des

prtres-vi-

de

que

la
le

CertilicJil

section

partie

droite de la

Lombards,

portant

deux

la

rgion dorsale et les

doux autres la partie postrieure du


bras droit, et que ces blessures ont exig

un traitement de

de Paris,
de

trois mois.

le

10

des chirurgiens de

gurison un

au Comit de la guerre,
qui devra faire son rapport dans trois
jours, des ptitions des blesss du 10 aot,

demandant marcher aux frontires


former un corps de gendarmerie.

et

245.

n<" 334, 336.

t.

fte la

Conn(ion nationale.

tant qu'il a

donner
Fabi,

t appel, le 10 aot,

pour

ses soins au citoyen Pierre-Denis

ferblantier,
T. rv.

notamment

il

soldat

du

sa

la

prise de

(3 p.),

1'"''

avril

1793.

A. N., F'' 3269.

Demande de secours adresse


Convention nationale par le sieur

2781.

la

avait dj;\ t bless.

dangereusement bless
jambe droite, lors de l'immortelle journe du 10 aot, oblig de gardei' la
chambre depuis cette poque et rduit
Biss(in, gaier,

la

la

mendicit.
19 fvrier 1793.
Original, A. S., F'^ 3269.
Renvoy au Comit des secours publics par
Comit des ptitions et correspondance, puis

au ptitionnaire,

l'effet de se pourvoir la
Municipalit, les 19, 22 fvrier 1793.

2782.

rurgien

Certificats de
en chef de

M. Cullerier, chi-

des Vnque le citoyen Jean-BapVie a au-dessus du tton droit une


l'Iinpital

cicatrice rcente, suite d'une

avec

la

plaie

bataillon,

faite

pointe d'un sabre, dans la jour-

ne du 10 aot, et qu'il est digne de toute


reconnaissance des francs rpublicains,
pour avoir concouru les dlivrer du despotisme, avec autre certificat de M. Margiieritte, chirurgien-major du bataillon des
fdrsdes83dpartements, attestant avoir
pans ledit Vie de cette blessure reue dans
la

Certificat

de M. Gignouz, chirurgien du bataillon de Sorbonne, attes2779.

et a

gratis par le

montr dans toutes

patriote s'est toujours

tiste

Cravilliers,

Kult a t six

riens, attestant

10, 24 fvrier 1793.

S.,

des

mme

baume donn

les rvolutions,

le

Renvoi

Ed. Proct-verbl
VI. p. 160, 443.

de

ont coup

chirurgien La Vronnire, ajoutant que ce

9 fvrier 1793.
Original sign, A. N., F'^ 3270.

du procs-verbal, A.

le

mois sans pouvoir travailler

sage du bras durant trois mois.

Extraits

10 aot,

le

<iui lui

section

la

constatant que

la

violemment

aot, et

sieur Ililaire-Basile

17 fvrier, 15 mars,

contusionn au moignon de l'paule gauche, ce qui a occasionn un gonflement


avec douleur trs vive et l'a priv de l'u-

2778.

de

certificat

Originaux signs

des Lombards, tablissant que le


citoyen Nicolas-Bonavenlure llainzelin a
terrass,

le

bless grivement,

la Bastille,

section

Cravilliers, dcla-

de la main gauche i-l ont exig


un traitement de 2 mois et demi; autre

9 fvrier 1793.
,V., F< 3269.

Certificat

chirurgien-major

arme des

rant avoir soign

Original sign. A.

2777.

et Diibertrand,

section

la

3 doigts

citoyen Louis Chauvin a t bless

par quatre clievrotines, savoir

De La Vron-

.M.M.

plusieurs coups de sabre

de deux cliirurgieus

des

Certificats de

2780.

nire, ancien chirurgien-major de la garde

Bult,

caires de l'Htel-Dieu.
9 fvrier 1793.
Oriainal sit-n. A S.. F'^ 3269.

2776.

353

coup de l'eu la cuisse, prs


de l'articulation du genou, et qu'il l'ij
pans pendant 6 semaines.
bless d'un

des

section

la

VOLT

10

Dl'

23

CHAPITHE

354
le

jardin

1".

les Tuili-rics,

\i-

JOURNFJ-S HISTORIQUES DE LA HVOI.ITION

10 aot, h la ca-

serne des Suisses, jusqu'au 28 septembre,


el dclarant qu' plusieurs reprises il a

de la 17' division, charg pendant le sjour des blesss du 10 aot, Paris, de


pourvoir leur solde el subsistance.

eu des vomissements de sang.

25 fvrier 1793.
Original sign, A. N.. F"' 3271

21 fvrier, 15 mars 1793.

Originaux signs (2

p.),

A. N.,

F"

3270.

2787.

Lettres des administrateurs foni-

2783.

posant

pagnant

du Dpartement de

Directoire

le

Paris au

ministre de l'intrieur, accomles

envois des tats des morts el

blesss des sections de Paris, diviss par


classes.
21 fi'vrier-24 septembre 1793.

Originaux signs

2784.

A.

(1 dos.),

A'., F'-^

3272.

Charles

Cai-

de

M.

faire

lui

lilicatives

M. Paclie, maire

tenir l'Ut et les

des citoyens de

aux

bless

le

satellites,

tableau de ceu.v qui

suivant

du 25 dcembre

rtnt

dfunt tyran et ses


un article du dcret

le

journe.
25 fvrier 1793.
Original sign, A. N., F'' 3273

Suppliques adresses

2788.

la Con-

sieur lacombe,

le

au 10 aot, estropi, perclus de

membres

tous ses

et hors d'tat

de

tra-

dont les certificats ont t uars.

vailler,

1792.

jus-

aux secours et indemnits accords


malheureuses victimes de cette

inscription sur

combattu contre

jiii'-ces

section Pois-

morts ou blesss le 10 aot,


le ministre de la guerre, pour
soumettre cet tat l'examen de la Commission charge par le Corps municipal
de vrilier les pices des citoyens qui ont

vention nationale par

substitut

lils.

la

adress par

du [irocureur gnral
syndic du dpartement de l'Aisne, fdr,
prsent la journe du 10 aot, au ministre de l'intrieur, transmettant un certificat de la munici[ialit de Laon et du
dpartement dr l'Aisne pour obtenir son
unarl

.le

sonnire,

droit

de

Lettre

Lettre de

Paris, au ministre de l'intrieur, le priant

l'elTet

d'obtenir

une augmentation de

sa pension de 20 sols par jour, qui ne lui


22 fvrier 1793.
cl imprim (4 p.), A.

Originaux
3272.

2785.

Certillcal

.V.,

F''

de M. La Cassaigne,

chirurgien, constatant que

le

Leini-ry, snus-licutenaiit des canonniers de l'Observatoire, a eu, lors de

du

10 aot, la

cuisse traverse

par uni" balle, et (|ue celle blessure grave


l'a oblig garder le lit 52 jours, sans
compter 15 jours de convalescence, avec
requte dudit Leniery au citoyen Pache,
ministre de la guerre, l'ellVl d'obtenir

un secours.
(2 p.),

A. N..

F"

3270.

Tableau

l'in-

posant l'allocation de pensions viagres el


le fonds de HH).000 livres,

vot le 25

dcembre

ci-aprs, savoir

1792,

aux personnes

! Pension viagre de 125 livres MarieJeanne Renard, mre de Jean-Edme

le 10

aot;

Pension viagre de

.165 livres

Jac-

ques-Marie Dedieu, fdr de Hh<1ne-etI.oire.

de se mettre en route, comprenant 8 individus, certitl par les sieurs (iirard, capilainc, el liinet, chirurgien, et vis par
M. Leroux, cumniissairu des guerres

IC sols

de Marseille h

au ministre de

de secours, sur

des blesss du 1" bala journe du 10 aot


1792, rests h Paris, l'tat de leurs blessures
ne leur ayant jias permis jusqu' ce jour
2780.

taillon

Rapports

2789.

trieur (revtus de son appndiation), pro-

Farcy, tu

23 fvrier 1793.

Originaux

27 rvricr-19 aoi'il 1793.


Originaux (1 dos.), .1. N.. F" 3270.

citoyen Jean-

Josi'pli

l'alTairc

permet pas de vivre, lesdiles suppliques


renvoyes au Comit des secours publics.

:i

grivement

bles.s

Pensions, indemnits et gralillcations

aux citoyens blesss de la section des


Amis de la Patrie, montant 1,794 livres
i

Subsides de 150 livres aux ciUiyens

Descliaiiips,

Thomas

el

Chabaud, fdrs

de Marseille, envoys aux eaux d'Aix

JOURNE DU
.">

Allcaliou

Chabot,

6 Allocation

Cole-d'Or, bless

la

de lOo livres 10 sols

toyen Franois Mustcl, de

U2

rensac, bless

de 100

et

Indemnit de 114

Jean Paes, fdr marseillais, bless


8

Pension

de

36o

9"

de

10 Allocation

2790.

bless

Pension

viagre

de

Indemnit de 394

un

la

au

14

Allocation

de 04 livres IC sols au

lo

Indemnit de

citoyen

de OG

femme

Jean-Pascal

18 sols au

livres

Tondu,

de

fdr

THrault, pour arrrages de sa pension


l""

Allocation de 87 livres

2791.

10 sols au

procs-verbaux du

ries

AF*

II

22,

fol.

130.

de M. Deschamps

Certificat

chirurgien-major de l'hpital de la Charit, attestant que le citoyen Antoine Vi-

"1 livres la

du citoyen Marie-Alexis Chauvin, bless;


IC Allocation

registre

guerre, ^. N.,

la

got, brocanteur, est

sieur Jean-t^laude Perrey, bless

pour se concerter

giierri',

l" mars 1793.


Extrait du

citoyen Passepont, sous-oflcier invalide,


bless

guerre,

bataillon.

Comit de

livres 10 sols

la

3272.

d'autres compagnies isoles et d'en former

Jacques-Pliilippe-Josepli Sion, bless;


13

II.

A'., F''-

livres

36;i

A.

lui

citoyen Andr Dufriche, gendarme, bless;


joo

dos.),

sur les moyens de runir les fdrs marseillais, blesss le 10 aot, avec

de 69 livres 10 sols au

11 Alliication

(1

Arrt du ('oniit de

ministre de

avec

142 livres au citoyen

Gamby, fdr du Doubs,

Proyor.

dcidant que l'un de ses membres, M. Ch;\teauneuf-Randon, se transportera chez le

Sinionnet et Franois Gervais, blesss;

Pierre

Fvrier 1793-gerininal an

de 50 livres Denis

riratifieations

Denis-Antoine

Originaux signs

au citoyen

livres

Pierre Lacombe, bless

Pension

au citoyen

livres

Flo-

bless.

li-

vres 10 sols Jean-Baptiste Feslier, blesss


7

28

iiu ci-

livres iO sols

au sieur Jean-Pierre Valadier.

il5>

27 Pension Jacques Ganot, de

au citoyen

livres

lie ';i7

de

fdi^'r

10 AOIIT

le

entr audit hpital,

aot, l'occasion d'un coup de feu

reu la veille au pied droit, que la suppuration et la carie de rarticulalion ont

de

ncessit

l'ampiiUilion

amen

mort du malade,

la

bre suivant, avec certilicat

Jambe

la

et

septemconforme des
le

14

citoyens de la section de la Croix-Rouge.

citoyen Bertrand Pages, bless;

Pension

de 12a livres
Marie-Madeleine Bichard. veuve de Jacques Besse, mort de ses blessures
19 Arrrages de pension au sieur BeI8<>

viagre

noit Mrine, fdr


rieure, bless

de

la

Charente-Inf-

20 Arrrages de pension la veuve

citoyen Lalou,

mort de ses blessures

du
;

21" Arrrages de pension la veuve

sieur Solocny, tu
22*

du

Arrrages de pension

veuve et

la

aux enfants du sieur Lobjois;


23 Pension la veuve du sieur Lamy,
mort des suites de ses blessures
;

2792.

2793.

plat de sabre

cet tat,

Dcret de

la

Convention

tionale, ordonnant, sur le rapport

collgue de

M. Lasborrier,

4 mars 1793,
Original sign, A. N., F" 3269.

veuve du sieur Chamort de ses blessures


26 Pension au sieur Joseph Meguenau,
devenu aveugle la suite d'un coup de
25* Pension la

de

deux mois le nomm Laurent Berthomieux, maon, canonnier de la section


Poissonnire, qui, la journe du 10 aot,
a eu le visage, la gorge et les mains brls.

mit de

lign,

Certificat

chirurgien, attestant avoir pans pendant

24 Secours provisoires au citoyen Guillaume-Charles George, bless


;

mars 1793.

Original sign, A. N., F'^ 3270.

la

guerre, au ministre de

rieur de faire passer


la

na-

du Col'int-

immdiatement son

guerre

l'tat

des citoyens

blesss la Journe du 10 aot, et autorisant le ministre de la guerre incor-

porer les citoyens valides, compris dans

aux compagnies incompltes de

CHAPITHE

3?>6

I".

JOURNKKS HISTOHIgUES DK LA HEVuLL'TION

gendarmerie pied, qui se trouvent actuellement aux armes de la Rpublique.


5 iuar> 1793.
.'t..V., C 248,
du registre dea procs-verbaux
du Comit de la guerre. A. N.,
II 22.

MioutedelauaindcM.Poultier,

n 373

fol.

extrait

mars 1793.

Cnienliun nalionaU-.

la

Certilieul

di-

Dudaujon,

.M.M.

Salpliiic. et Dclatuui.

la

cliirurgien-major de l'hpital des Enfants-

Trouvs, attestant que


Voisin

citoyen Alexan-

le

bless,

fut

coup de sabre

10 aoiit, d'un

le

qu'il

lte, et

la

resl.i

en traitement.

18 jours

itiii

de

Ceitilicat

chirurgien de

.MM.

que

ramphithtre dudit
coup de
sabre, reu la main gauche, et d'un
cou|i de baonnette au poignet de la menumain, et t]u'il a cess de venir se faire

pour se

panser,

le

combattant pour

2800.

et

demeura

l.

2797.

le

citoyen

l'ierii-

chirurgien de

la Salptrire,

i-l

2801.

(Franois) a

une

rei,-u,

li

l'afTaire

balle la poilritie,

i-t

du

10 aoi^t,

est rest 18 jours

la

MM. Dudaujun,

de

Salptrire, et Delatour,

chirurgien-major de l'hpital des EnfantsTrouvs, constatant que


l'alTaire

le

du

tiertillcut
la

de

citoyen Jean-

une jambe

10 aot, n'est

lurs

pas encore

6 mars 1793
Original sign, A. .V., F" 32t;9

2802.

de MM. Dudaujun,

Certilicat

chirurgien de la Salptrire, et Delatoui

chirurgien-major de l'hpital des EnfantsTrouvs, tablissant que

jambe

6 mar 1703.
Original ign*. A. N.. V" 3270
27tfN

Certilicat

le

malade

MM. Dudaujon,

droite, qu'il
et se

est

citoyen l.ouis

une

Hivire a reu, le 10 aot,

en traitement.

chirurgien de

chirurgien de

DelaNiur.

citoyen Simon

le

notll,

parfaitement guri.

chirurgien-major de l'hpital des EttfantsTrouvs, attestont que

sieur Michel Bivr

le

Baptiste Colin, bless

MM. Dudaujon.

de

MM. Dudaujon.

de la journe du 10
demeura malade un mois.

Delatour.

dis Etirant-

jours malade.

Certilicat

F'^ 3269.

fut bless, lors

MM. Oudaujun.

de

U mars 1793.
sign, A. N., F" 3270.

jV.,

de

Certilicat

Trouvs, attestant que

de
t>rigiiial

A.

(3 p.).

6 mars 1793.
Original sign, A. N.. F" 3269.

bless l'airaiie du 10 aot,

fut

(.hirurgien-major de l'hpital des Enfants-

chirurgien-inajur de l'hpital

Houleau

i-n

Crance.

chirurgien de la Salptriri', et Delatour,

.*<alptriri'. cl

Trouvs, dclarant que

mois, avec certili-

citoyen ('laude

l'I

la

mme

Orignaux signs

6 mars 1793.
Original sign, A. N., V"- 3270
Certilicat

mme

bras gauche en

le

18 jours.

du

section de l'Observatoire,

Dlateur,

a occasionn une incapacit de travail de

chirurgien de

faire soigner d'un

mars 1793.

Dudaujon.

Patrie, blessure qui

la

2.'

la

faveur du

la Salptrire, et

Trouvs, constatant que


Viard a t bless au

10 aoiit,

le

hpital

urpien-inajor de l'hpital des Eufants-

279(1.

de M. Desaull, chi-

citoyen F'ierre-Kianois C.rance est

le

venu,

cals de

C mars 1793.
Original sign, A. N.. F'^ 3270.

2795.

S., F'^ 3269.

Certilicat

rurgien en chef de l'Iltel-Dieu, portant

chirurgien de

dre

2799.

VII, p. 110.

2794.

Original sign,

135.

Ed. Proca-cerbal de
t.

benton (Jacques-Antoine) fut trs dangereusement bless, le 10 aot, et n'tait


pas encore guri, le l" janvier, jour dn
son dpart pour les frontires.

balle k

rest 3

la

semaines

trouve parfaitement guri.


6 nuin 1793.

Original *igo, A. N.,

F"

3270

Salpirire, et Delaluur,

chirurgien-iiiajiir de ^hl^pital de EnfanUH-

Trouvn, dcluruul que

lu

citoyen

Dau-

2803.

Certilicat

chirurgien de

de

MM. Dudaujon,

la Salptrire, et

Delatour,

JOfRXEE Pf
rhirurgien-major dp

parde nationale,

la

le citoyen Armand, de la secRue-de-Mon(reuil, a t frapp,


10 aot, d'un coup de baonnette, qui

atlpslantqiie
tion de la
le

un traitement de

a ncessit

.Y,,

3269,

l"'-'

AOrT

X6-

sieur

le

Pierre-Marie

Deviquet.

oanonnier' volontaire de ladite section,


bless en faisant la manuvre du canon,
ayant tran en langueur, et dcd
l'hpital de la Charit, avec l'acte de dcs
dudit Deviquet, en date du 13 aot, en
contradiction avec le certificat du chi-

18 Jours.

6 mars 1793.

Original sign, A.

10

soign

rurgien,

2804

chirurgien de

MM. Dudaujon,

de

Certificat

la Salptrire, et

chirurgien-major de

section de la Rue-

la

citoyen

l'affaire

pendant

se trouva

10 aot, et

le

bless

fut

2809.

que

de-Montreuil, dclarant

Simon Lebuf

du

chirurgien de

la Salptrire, et

Delatour,

chirurgien-major de l'hpital des EnfantsTrouvs, attestant que le citoyen Michel


Gavot fut atteint,
et

le

10 aot,

que

le

nomm
de

rue

Charenton, est mort

au bras

Convention nationale,

2810.

MM, Dudaujon,

chirurgien de la Salptrire, et Delatour,


chirurgien-major de l'hpital des Enfantscitoyen Pierre

le
la

treuil, fut bless, le 10 aoiit,


et qu'il resta

malade

Rue-de-.Mon-

aux

l'effet

Tuileries,

18 Jours,

F"

Lettre
le

des

Directoire

Certificat

de

Quinze- Vingts, portant


publique, d'aprs

rit

nombre de
qup

<|u'il

le

section

la

des

est de noto-

la mmorable Journe du 10 aot, pour


dix sections, tals qui ne leur ont pas

paru parfaitement en rgle, mais dont ils


n'ont pas voulu diffrer l'envoi, plusieurs
des citoyens compris dans ces tats ayant

8 mars 1793.
Origmal sign, A. N.. F" 3269.

12 mars 1793.
Original sign. A. .V., F'^ 327?

Certinral

de

M.

Cabarrou,

ancien
et

chirurgien aux gardes-franaises


rhirurgien-maJor de la section arme

du Faubourg-Montmartre, dclarant avoir

Lettre de M. Pache. maire de


au ministre de l'intrieur par intrim, le priant de vouloir bien renvoyer
la Mairie toutes les pices ou mmoires qui
2811.

Paris,

lui

2808,

de ces bon

sieur

donnier, est
taille,

pas perdre un

le zle

braves patriotes.

et

du lOaot,

Lonard Condrusier. cormort sur le champ de baplace du Carrousel, le 10 aot.

le

instant pour seconder

tmoignage de

blesss la journe

administrateurs

du Dpartement

de Paris au ministre de l'intrieur, adressant les tats dtaills des morts et blesss

frontires, et ne voulant

prlev

annonc qu'ils n'attendaient que le paiement lie leur indemnit pour voler aux

6 mars 1793,
Original sign, A. N., F'' 3270,

2807,

d'obtenir un

livres,

8 mars 1793, 30 nivse an III.


(1 dos.),
3269.

composant

Trouvs, constatant que


Godet, de la section de

la

droit,

6 mars 1793.
Original sign, A. .V., F'* 3270.

de

attestant

Jean-Baptiste Bart, chape-

Originaux

Certificat

commissaires de

Quinze-Vingts,

secours provisoire de 300


sur sa pension,

que sa blessure demanda 30 Jours pour

des

dcs, en date du 10 aot, et ptition de


Marie -Franoise- Vronique Lejeune, sa
veuve, charge de 2 Jeunes enfants, la

*tre gurie,

2806,

Certilicat des

section

lier,

de MM, Dudaujon,

Certificat

8 mars 1793.
.4. ,V., F' 3272.

Charit des suites do blessures reues au


Carrousel, le 10 aot, avec son acte de

6 mars 1793,
Original sign. A. N.. F" 3270.

la

18 Jours

incapable de travailler.

2803.

Original sign,

Delatour,

auraient t adresss directement, en

ce qui concerne les secours accorder


aux blesss du 10 aot, an d'acclrer
les

oprations de

de

la

vrification

la

Commission charge
demandes formes

des

CHAPITRE

358

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

ou par les ])arenls le ceux


qui ont t tus la Journe du 10 aot.
les blesss

par

nuisier,

12 mars 1793.
Original sign, A. N., V' 3272.

2812.

sion, requtes de ladite veuve, et rapport

le

et Lallemanl, et 8 blesss, sans

Deshayes

dsignation de

concluant l'allocation d'une pension.

nature des blessures,

la

15 mars 1793-1" vendmiaire an IV.


Originaux (1 dos.), A. N., F'^ 3269.

sauf pour

eu

le sieur Joseph Meunier, qui a


pouce gauche emport.

le

Certificat de

que

me

section ar-

du Finistre, attestant que le citoyen

Pierre

de

Sever,

ladite

bless, le 10 aot, d'un

la

jambe,

la

et

que

le

de M. Desault, chi-

Certificat

rurgien en chef de l'Htel-Dieu, dclarant

M. Adrien Escour-

biac, chirurgien-major de

2817.

12 mars 1793.
Original sign, A. N., F'" 3269.

2813.

fa-

la

10 aot, a contribu

10 aot, consta-

des citoyens blesss


s'est

combattu avec eux

trouv 2 morts, les sieurs

garde nationale,
charg par la

la

la 2" lgion,

section des Arcis de procder la visite

tant qu'il

sieur

dsarmer un Suisse, dont il a reu un


coup de crosse trs violent dans la poitrine, qui a occasionn un dpftl et entran sa mort, le II mars 1793, avec certificat de deux chirurgiens, dlivr la
veuve pour servir l'obtention d'une pen-

chirurgien-major de
de

le

compagnon me-

Chaligny,

meuse journe du

M. Teytaud,

de

Dclaration

S' bataillon

du Bonnet-Rouge, attestant que


Jean-Baptiste

section,

coup de baonnette
traitement de celte

le

sieur Nicolas Fraisan, charron, est

entr

il'un

coup

droite,

l'Hlel-Dieu,

qu'il

l'hpital,

10 aot, bless

le

sabre sur

le

est sorti

le

lie

mais

la main
lendemain de

dos de

revenu tous

est

les

jours

se faire |)anser jusqu' complte gurison

par l'un des lves chirurgiens.

blessure a dur 3 semaines.


16 mars 1793.
Original sign, A. N.. F'-'- 3269.

13 mars 1793.
Original sign, A. N., F'" 3270.

28li.

Dclaration

de

la

section

2818.
cle

citoyens et citoyennes de la section ont


runi

306

par souscription une

livres

sols, qui

somme

de

t remise h la

Convention nationale pour le soulagement


des blesss et des veuves de la mmorable journe

du

10 aoill.

Certificat

de M. Desaull. chi-

rurgien en chef de l'IllMel-Dieu, attestant

Antoine Michel, volontaire

((ue le citoyen

du l"
il

bataillon des Marseillais, est entr

l'hpital, le

trait

11

aot

13 mars 1793.

Cerlilicat de M. Naudine. ex281K.


coniman<lanl en chef de la section arme
du Faubourg-Montmartre, attestant i|ue

pour y tre

que le traitement s'est prolonin- 222 jours,


prononant que la blessure de la cuisse

et

droite

laissera

excuter

facilement

les

celle de la cuisse

gauche, en raison de sa gravit, ne permettra de longtemps au malade de mar-

cher librement.
22 mars 1793.
.\.. F"' 3270.

Original sign, A.

citoyen Paul-Joseph Voignet, volontaire

de ce bataillon, n t bless h. In main


d'un coup de feu, lors le l'action qui a eu
lieu au cliAteau des Tuileries.

1792,

d'une plaie d'arme feu aux cuisses,

mouvements, mais que

Copie conforme, A. N., V"' 3272.

le

I,t

Croix-Rouge, en rponse une lettre du


Directoire du IlpartenienI, portant que les

2819.

Bordereaux

les

sommes

dis-

tribuer aux sections de Paris pour les r-

ci>nq>enses attribues aux citoyens blesss


la journe du 10 aot, compris dans les

15 mars 1793.
Original signA, A. N., F" 3272.

2816.
lion

le

Certillcnl
l'iiuesl.

de citoyen de la secci-devant de la Croix et

rles dresss en consquence.

22 mars 1793-1 pluvise an


l^riginnux ign
riour (17 p

).

A.

le

.V.,

II.

Oarat. minitre de

F' 3272.

in-

JOURNEE Pr
2820.

r.ertifical de

membre

M. Bodin,

du Collge et de l'Acadmie de chirureie,


que le nomm Pie^re-Nicod^me
Hnaut, sergent des fdrs du Var,
prouve de vives douleurs la hanche
gauche, par suite d'une chute faite lors du
combat du 10 aot dernier, et que, d'aprs
le certificat du chirurgien de sa rsidence
novemactuelle (le Bausset), en date du

10

AO| T

attestant

ii

bre 1792, cette douleur n'a point disparu.


23 mars 1793.
F" 3272.

de M. Cigogne, chisection arme de


l'Observatoire, dclarant avoir trait pendant 40 jours, d'un coup de feu l'avanthras gauche, le nomm Jean -Jacques
Jourcy, qui, dans un certificat du 17 no-

taU des blesss du 10 aot,


282b.
par sections, sous forme de tableaux individuels ou collectifs, dresss par le sieur
Vincent, officier municipal, ou les com-

missairesdes sections, certifis et signs par


M.Pache, maire de Paris, scells du sceau

Certificat

la

la 2' division,

Ma^s-a^Til 1793.

la

Originaux signs (1 liasse). A. .V.. F" 3271.


Ces tats concernent les sections de Bondy,
du Marais, de la Maison-Commune, des QuinzeVingts, de Bonconseil, de la Halle-au-Bl, du
Panthon-Franais, des Halles ou des Marchs,
de Bonne-Nouvelle, du Faubourg-Montmartre,
du Contrat-Social, du Louvre ou du Musum,
de r.\rsenal, du Faubourg.du-Nord. des Quatre-Nations, de la Croix-Rouge, du Temple, des

sieur

du Luxembourg, de Montreuil,
Poissonnire, du Finistre, de l'Observatoire,
du Thtre-Franais, des Champs-Elyses, de
la Cit, des Lombards, de Molire et la Fondes Gardesdes Droits-de-I'Hommc
taine
Franaises, des Tuileries, de Beaurepaire. de
la Runion, de la Butte-des-MouIins, des In-

gendarme
actuellement

1792, est qualifi de

cheval de

28 mars 1793.
F" 3270.

.Y.,

nistre de l'intrieur.

rureien-major de

vembre

Minute, A.

de la Municipalit, viss et arrts par les


administrateurs du Dpartement et le mi-

Original sign, A. y.,

2821.

359

dans l'tat de distribution adress au Dpartement de Paris, le

son poste avec ses braves camarades


poursuite de l'ennemi.
25 mars 1793.
.V., F'* 3270.

Original sisn, A.

Gravilliers.

2822.

N'ote

constatant que

Charles Simon, de

la section

le

du Thtrp-

Franais, bless l'alTaire du 10 aot, a


t soign

sur

140 jours et se trouve compris

Minute,

ministre de

l'int-

Dpartement de

Paris,

arrt par

l'tat

rieur '1 .idr^^ss au

.V.

.\

le

:8 mars 1793.
F'5 3270.
,

Note portant qup

le

citoyen

Jean-.Marie-Joseph Crand. de

la

section

2823.

du ThiUre-Franais, bless la partie


gauche de la tte, est compris dans l'tat
de distribution arrt par le ministre de
l'intrieur et envoy au Dpartement de

valides, des Arcis, de la Fontaine-de-Grenelle,


R<>les dresss par
de Popincourt, de 1792.
la Municipalit de Paris.

Note portant que Jacques-Gas2824.


pard Kamereman, de la section Poissonnire, ayant reu un coup de biscaen qui
lui a emport le mollet droit, a t en
traitement 80 jours, et se trouve compris

proposant

d'allouer

de traitement, la gratification de 50 livres


accorde par l'article XI de la loi du 23 dcembre 1792, aux citoyens blesss qui
sont partis aprs leur gurison pour les
frontires.
2 avril 1793.

Minute. A. N..

Paris, le

28 mars 1793.
Minute, A. S., F'' 3270.

Rapport

au ministre de l'intau citoyen


Jacques Etienne, bless la main droite
d'un coup de feu, et qui a reu une indemnit de 31 livres 10 sols pour 21 jours
2826.

rieur

2827.

F"

3269.

Lettre du ministre de

la

guerre

son collgue de l'intrieur, faisant passer diverses pices relatives une demande de gratification en faveur du ci-

toyen Jean-Baptiste Binet. chirurgien de


la compagnie des Marseillais, pour les
soins dvous qu'il a donns aux volontaires blesss le

10

aot,

notamment

la

CHAPITRE

360
ptition

du sieur

officiers

de

I".

le.<

du

du

la cornpattiiie

I" bataillon,

et

rard, capitaine

JOURNEES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

Rinet, apiistillo par


10 aot

une attestation de M. Gides fdrs de Marseille,

portant que

le chirurgien Rinet a guri


radicalement el remis sur pied de braves
soldats, qui sont mme de partir avec

Certificat

2832.

2828.

M. Dubertrand,

de

Certificat

chirurgien-major de

arme des

la section

citoyen

22

ans,

Jean-Marie

10 avTil 1793.
AN.. F" 3270.

de M Duraont-Valrenoueur des camps


el armes, attestant avoir soign, du
1 1
aot nu 1
septembre, le sieur Real
Mercier, pour deux cotes enfonces.
Certificat

la

coup de feu

10 aot, d'un

lui

avoir

33 joui-s, du

continu ses soins durant

2829.

Certificat

que

de

le

citoyen

amen, le 17 octobre
mort dudil Lalou, lequel a laiss

cette partie et ont


1792, la

une veuve
et

Roulle a t bless, le 10 aot, de


coups de baonnette la cuisse gauche,
d'un coup de sabre sur le sourcil gauche
et d'un autre coup de sabre au pouce
(auche, el que ces blessures l'ont oblig
garder le lit 30 et quelques jours.
5 avril 1793.
Original sign, .\. S., F'' 3270.

Note

que

portant
fO

Finistre, bless, le

la

le

sieui'

section du

aot, la partie

^intrieure de la poitrine, a t trait 200

jours

dans l'tat de
au Dpartement, le

se trouve compris

et

distribution

adress

mme

des enfants sans ressources

2835.

Lettre

du citoyen Muraire,

fer-

mier des eaux minrales d'.Aix, au ministre de l'intrieur, relativement .i trois


citoyens du bataillon de Marseille, blesss
le
10 aot, qui lui sont envoys pour
prendre les bains minraux, dclarant

que

les

eaux ne peuvent convenir qu'

des trois, l'un de ces malades tant trop


affect de la poitrine, el les eaux de Digne
devant tre plus efficaces pour l'autre,
et annonant qu'il conserve et soigne cher
l'un

lui le

y.. F'369.

et

avec des dlies.

12 avril 1793.
Original sign, A. N., F'-' 3270.

6 avrd 1793.

Minute.

la sec-

1792, ex-caporal

Pierre

2830.

citoyen

le

Charles-Joseph Lalou, caporal de

Etienne-Henri Dardenne, de

de M. Duplain, m-

Certificat

au rgiment de
la Sarre, a t bless, le 10 aol, au chteau des Tuileries, la poitrine, par des
bourrades qui ont gravement contusionn

de M. Dubois, matre

chirurgie, dclarant

2834.

1793.
F" 3270.

decin-chirurgien, portant que


tion

au 14 septembre.

3 avril 1793.
Origioal sign, A. N., F'" 3269.

en

Original sign, A. S.,

la partie pos-

trieure de la cuisse gauche, et

10 aot

11 avril

g de
journe du

Lefvre,

de

bless, lors

pendant
Franois

Original sign,

GraWlliers, attestant avoir visit et pans


le

pans

nomm

dajou, chirurgien

F'' 3"272.

A'.,

sur Reaulieu.

Millet, bless le 10 aoiU.

2833.

2 avril 1793.

la

neuve, dclarant avoir


deux mois sept jours le

leurs camarades pour les frontires.

Originau.\ signs (3 p.), A.

de

Saint-Tliomas-de-VilIc-

de

hospitalire

premier atteint d'une plaie flsluleuse

l'paule.

2831.

Note conslatnnl que

le

la

section de l'Ob-

servatoire, a t bless,

le

(0 aot, au pied

gauche,

un traitement de

21

qu'il

n subi

jours, el se trouve compris sur l'tat

de distribution arrt par

le

ministre de

l'nilneur el adres.v au Dpartement,


6
Minute, A. N..

vril

F"

13 avril 1793.

sieur

(.harles-Louis Petit, de

Original ign, A. N.,

de

la

F"

3275.

Renvoi nu Comit de

ptition

<les

blesss

la

du

admis dans la gendarmerie, qui


dent former une compagnie.

le

uuerre

10

.loiM.

ilenin

1793.

3270

2836.

Extrait
Il

n.s.

du

avrd 1793.
prorn-rerlMl. A.

S.,

C 2M

JOURNEE nr

t.

Ed. Procs-verhal de
IX. p. 259.
2837.

Raiiporl

(a

Convenlion natwtiali-.

au ministre de

l'int-

une somme de

notamment

l'Observatoire,

au

citoyen

H7 Jours, suivant certificat, et

demandant

paiement de 122 livres, montant de ses


avances tant pour consultations que pour
mdicaments, ladite ptition tant reste
sans rponse et adresse de nouveau au
Comit des secours publics.
le

Jours qu'a dur le setraitement du sieur Jean Pages,

livres

cond

pour

'f>

fdr marseillais, bless,

le

10 aot, la

jambe gauche par une vole de


et

3fi1

Emery, canonnier de cette dernire section, gravement atteint, qu'il a trait

rieur, proposant rallouer

M4

10 Anr'T

mitraille,

144 livres pour

qui avait dj reu

le

premier traitement, d'une dure de 96


Jours, eu gard au certificat de l'officier
de sant ayant constat que sa blessure

28 avril 1793, 18 frimaire an II.


Originaux (3 p.), A. .\.. F'^ 3272.
2841.

s'tait rouverte.

Lettre

de M. Vincent, officier

municipal, tablissant que


11 avril

Minute. A. N..

F'-'

1793.

pice
2838.

Supplique adresse au

de l'intrieur par

le

20

minute (2

p.),

A.

.V.,

K'"'

2839.
Supplique prsente au ministre
de l'intrieur par le citoyen Jean .\rchambault, serrurier, grivement bless, le
10 aot, d'un coup de timon d'afft de
canon, et resti^ deux mois en traitement
l'hpital de la Charit, l'effet d'obtenir
allocation, d'autant plus justifie qu'il

n'est

point

parfaitement

rtabli

de

sa

blessure, qu'il est charg de trois enfants

en bas ge et d'une mre paralytique,


supplique appuye par le sieur Pinot, se-

Commission de bienfaisance
des sections du Fauboure-Montmartre et
crtaire de la

du .Mont-Blanr.

de

blesss des sections du

Finistre

8 mai 1793.
Copie, A. N., F'5 3272.

Lettre

des administrateurs du
du dpartement du Doubs au
ministre de l'intrieur, accompagnant
l'envoi de l'tat des citoyens du dpartement blesss la journe du 10 aot,
compris dans la 3' classe, et priant de
renvoyer l'tat aprs avoir fix la snminp
2842.

directoire

alloue ces blesss.


13 mai 1793.
Original sign, A. N.. F'" 3272.

2843.

Ptition

riette Bujet,

et

de

de

Marie-Anne-Hen-

femme de MathurinDebenne.

la section des Droits-de-l'Homme, exposant que son mari a t atteint d'une


balle la cuisse, qui l'a retenu 3 se-

de

maines au lit, et que les blessures qu'elle


reues aux jambes, en se portant courageusement son secours, ont exig
d'abord un traitement d'un mois et 8 jours
a

le

chirurgien

sortie trop tt, elle a

M. La Cassaigne,
au ministre de l'intrieur
exposant que. lors du 10 aot, il a donn
les secours de son art nombre de

chirurgien

Ptition

allusion ses blessures.

chez

Sans date (20 avril 1793).


Original sign. A. N.. F'* 3269.
2840.

a t

de son courage et de sa bravoure dans


celte Journe, mais qu'aucune ne fait

3270.

une

qu'il

sieur Louis-Etienne-

avril 1793.

et

nature prouver

de

bless le 10 aot, que toutes font mention

le

Original sign

citoyen Ni-

ministre

Chrysoslome Ratel. au nom des malheureuses victimes du 10 aot, pour obtenir


l'excution du dcret du 2.") dcembre
1792, avec note tablissant que ledit Ratel
a t bless par une balle la Jambe
droite, est rest 90 Jours en traitement et se
trouve compris sur l'tat de distribution
arrt

le

colas Mergez ne peut justifier d'aucune

3270.

Robert,

et

s'aliter

qu'tant

de nou-

veau jusqu'au mois de janvier, et sollicitant d'urgence une indemnit pour retirer ses efiets engags dans cette circonstance.
Original,

20 mai 1793.
F" 3272.

AN.

CHAPITRE

362

2Ki.

Pi'lilioii

I".

(le

la

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

veuve Leroy nu

ministre de l'intt^rieur, exposant que, lors

lical

du cnmit de

qui atteste

le

la

dcs

section Pois-sonnire,

le

son mari aux Tuile-

el qu'elle

comprendre dans la
rpartition des indemnits alloues aux
veuves des citoyens morts la journe du

bras,

10 aoiM.

du

10 aoiit, elle se trouvait

au service du

citoyen Henry, suisse de la porte Royale,

a reu trois coups de feu aux


pour sauver la garde nationale du
jardin, dont elle restera estropie, ajoutant qu'elle a perdu pour prs de 500 livres d'elFels, que son mari a l'i tu aux
frontii-res, qu'elle est nlilige de vendre
son lit (W(ur donner du pain ses enfants,
et solli('il;int un secours, ptition aposlille par M. Mauze, dput de l'Yonne.
Original

23 mai 1793.
A. N., F'"' 3272.

8 juin 1793.
Original sign. A. S., F'' 3269.

au ministre de l'intque les titulaires des


pensions accordes en vertu du dcret du
25 dcembre 1792, sont au nombre de 88.

ainsi rpartis

2845.
Lettre du ministre de l'intrieur
au prsident de Li Convention nationale,
reprsentant que plusieurs des Messes <le
la journe du 10 aot se sont fait panser
chei eux et rclament contre la modicit
du traitement allou par le dcret du
25 dcembre 1792, comme insuflisant pour
les ddommager des dpenses qu'ils ont
t obligs de faire jusqu' leur entire
gurison, el pour leur permettre de s'ac(piitter envers les chirurgiens, tandis que
les bless'-s reus el soigns gratuitement
dans les hpitaux ont louch en oulre

l'indemnit attribue leur classe.

2846.

nale,

fdr

au

i"

2'

classe (veuves, pres

el mres), 31 125livresde

pension viagre

3.875

livres.

o60

livres.

150

livre-;

14 enfants au-dessous de
8 ans,

ii 'lO

livres

6 enfants

de pension

au-des.sus de

8 ans, 25 livres de pension

jusqu' 12 ans

ToUl
l't

proposant

le

18.090 livre-

mettre

faire

la disposi-

du Dpartement et de verser d.ins la


caisse du sieur Baron, receveur du district, la somme de 4,122 livres 9 sols
10 deniers, pour tre distribue aux section

tions, el d'ac(|uitter le trimestre


F'''

3272.

Convention natiocitoyen Brunel,


bataillon de .Marseille,

Dcret de

dcidant (|ue

Rapport

2848.

rieur, tablissant

1" classe (blesss estropis), 37 365 livres de pension viagre...


13.505 livres.

.sign,

8 juin 1793.
Original .sign de Garai, A. N.,

priant de la

ries, el

juillet,

29 juin 1793.

la

Original. A. S.,

le

bless le 30 juillet 1702, l'affaire des


Champs-Elyses, sera admis h participer
au bnfice le la loi du 25 dcembre dernier, relativement aux blesss du 10 noill

de

payable d'avance.

F"

3272.

Certificat

de M. Chardin, comla section arme de


Molire-et-la-Fontaine, attestant que le
nomm Nicolas-Henry Robert, jardinier,
extermin dans l.i
ij de 47 ans, a t
jr>urne du 10 aot, dans la cour ci2849.

mandant en chef de

><

8 juin 1793.
Minute. He In main de M. rriinelle, A. N..
G 256, n 498.
Ed. ProciK-vcrhnt ilc In ''onoen(ioii nationale,
l. XIII, p. 133.
V. la mention du rapport fait par Kenuvals
au Comit de* Recours publics. A. S..
II

39,

fol.

125.

l.'i

devant Royale, aux Tuileries, par


tellites

laiss

les sa-

de celle cour corrompue-,

en

fants, el

qu'il a

mourant une femme el 3 enque toute celle famille mrite la

n'ciinnais-sance et la bienfaisance

le l'ad-

niinistration des secours publics.

Lettre du Dirertnire du Dpar


2847.
lemenl de Paris au ministre de l'intrieur,
ronslttljint que Marie-Rosnlie (iannernn,
veuve du sieur liaudlet, tu le 10 aot, n

produit, avec l'exlrnit mortuaire,

un

corli-

3 aot 1793.
Original nign*. A. N., F' 3270.

28:iO

Lettre de M. Coulombeau, se-

crtairo fircfller de la

Commune

de Pn>.

JOURNEE DU
au ministre de linlrrieur, en faveur de la
veuve de Claude-Gaspard Duval, l'une de
ces glorieuses victimes du 10 aoiU qui
excitent toute la sollicitude des vrais pa-

dont

les pices

ont t gares

Mairie, et

priant de

lui

triotes,
la

dlivrer

faire

10

de

la

de mariage et le certisection de Bonne-Nouvelle.

2855.

Dcret de

la

Convention natio-

de M. Jean-Baptiste

Certificat

chirurgien-m.njor de la compagnie

linel,

en

octobre 1793.
Original sign, A. N., F''^ 3269.

22 aot 1793.
Original sign, A. N., F'' 3272.
2831.

n63

combattant contre les ennemis du despotisme l'affaire du 10 aot,


a t tu d'un coup de feu sur la place
du Carrousel, d'o il a t emport
pour tre enterr sans que les tmoins
sachent le lieu de sa spulture.

gratis son extrait


ficat

AOUT

relier,

des Marseillais, du lOaoiit, dclarant avoir


le nomm Andr Lyon, volontaire
du l"' bataillon, bless, le 10 aot, au genou gauche, et qui s'est trouv parfaite-

mres
dont les fils ont pri la journe du
10 aot 179-2, en combattant contre le
tyran, jouiront du mme bnfice que
les pres et mres des citoyens morts sur

soign

les frontires.

pagnie dite du 10 aot, forme aprs le


dpart du !" bataillon, constatant son en-

nale, dcidant

que

pres

les

et

13 septembre 1793.
Minute de la main de M. Monnet, A. .V., C 269,
n 6i2.
Ed. Procs-verbul de la Cnnvenlion nnlionale.
t.

XX,

p.

2852.

de M. Girard, capitaine de

rlement

service de garde national, recevoir l'in-

demnit de Ki6

livres qui lui est

due pour

104 jours de traitement, tal vis par les

municipaux

et arrt par le D-

parlement.
F''-

com-

date du 16 septembre.

de

Alteslalion

chirurgien-major de

la

M.

section

Lefvre,

arme des

Quatre -Nations, portant que le citoyen


Dablancourl, Ag de 60 ans, fut bless, le
aot, l'articulation du genou, d'un

10

clat de pierre dtach par

qui

l'a

retenu au

lit

un

boulet, ce

35 jours, et qu'il avait

prcdemment reu un coup de couteau


h la main gauche, tant de service

la

porte d'un boulanger pour la distribution

1' octobre 1793.

Original sign, A. N.,

la

la

25 octobre 1793.
Originaux signs (2 p.), A. N.. F'' 3270.
2856.

tal dress par la section de

1792, Teffet d'tablir le droit de Charles-

du pain.

3270.

Rapports

au ministre de l'intrieur, revtus de son approbation, proposant le versement dans la caisse du


receveur du Dpartement de Paris de
2853.

guri le 10 octobre, avec autre cer-

tilirat

323.

Franois Lemithe, bless le 10 aoiU 1792,


place de la Rvolution, en faisant son

officiers

ment

6 dcembre 1793.
Original sign du siciir Lofvre et contresign
par les commandants de la .section, A. N.,
F'- 3269.

2857.

Etat nominatif par ordre alphadu

4.750 livres 7 sols 2 deniers pour l'acquit

btique des citoyens blesss

du trimestre d'octobre 1793 des pensions


accordes aux blesss du 10 aoiH, payable

10 aot,

blesss de

d'avance, et de 4,722 livres 16 sols 2 de-

sections du domicile de chaque citoyen

niers

pour

le

trimestre de germinal an

11.

I" octobre 1793, 6 terminai an II.


Orieinaux sipns de Par (2 p.). A. .Y., F'"
3272.
2854.
vils

de

1"

la 3' classe

2"

l'affaire

noms
les noms

les

des
des
;

dure du traitement (de 10 455


ries indemnits (de
30 sols par jour pendant la dure du
3

la

jours); 40 16 montant

traitement); 5"

le

nombre

d'enfants la

ci-

charge; 6" les indemnits de 6 sols par


jour aux enfants; 7" les gratifications de

section de Bonne-Nouvelle, at-

50 livres accordes aux citoyens qui, aprs

Certificat
la

comprenant

des commissaires

tmoignage de 2 citoyens,
que Claude-Gaspard Duval sellier-bourtestant, d'aprs le

leurs blessures et antrieurement la

loi

du 25 dcembre 1792, se sont enrls

CHAPITRE

3fi4

pour les frontires;


chaque bless a reu

I".

JOURNES HISTORIQUES
de ce que

8 le total

observations.

9" les

II).

nominatif des veuves des


citoyens morts la journe du 10 aot

ou des suites de

1792,

tant de celles qui

il

leurs blessures,
a t accord des

pensions, en e.iccution de

du 23 dcembre

loi

sui-

le

l'article 9

1792,

sort desquelles

pourvoir l'habillement des citoyens

que de

de

la

celles

conformment h. la loi du 5 mars dernier,


dans les compagnies de gendarmerie
pied faisant le service aux armes.
16 brumaire an II.
Extrait du procs-verbal, A. .V., C 277,
n 724.
Ed. Procs-verbal de la Convention nalionaU.
t.

XXV,

p. 9.

n'a pas encore

il

prononc.

2863.

Certificat du commandant et des

officiers

Minute

Sans date (an


copie (2 p.). A.

et

Convention natio-

la

blesss le 10 aot, qui sont incorpors,

tal

2838.

REVdl.l T|0\

nale, chargeant le ministre de l'intrieur

de
Sans date (an
Original, A. N., F'* 3272

DF. I.A

Dcret de

2862.

de

la

garde nationale de

la section

II).

de

F'' 3272.

.V.

la

Hue-de-Monlreuil, attestant que

le ci-

toyen Jean Goret a assist au sige de

2839.

nominatif des citoyens

Etat

journe du 10 aoiit 1792, qui


jouissent des pensions fixes par la loi du
blesss

la

dcembre

23

de

li(|uides

1792,

susceptibles

nouveau

d'aprs

d'tre

celle

Bastille

du

2860.

N..

F"

3272.

Dcret de

la

Convention natio-

nale, accofilaut Marie-.Madeleine Tirigy,

veuve du sieur Ferm, dit Trouv, gendarme, qui a succomb la journe du


10 aot, 800 livres litre d'indemnit
pour la perle du cheval el de l'quipe-

ment

son mari.

di'

16 vendmiaire au II.
Copie coatomie, .1. S., F'' 3272.
Ed. Proc-vrbat dv la roiireiilio"
I.

XXII. p

n iir.".w..

2864.

en combattant.

^l.

Information

M. Coulombcau,

Lettre de

M. Fauchet,

sujet de

faite

par Jean-

4' arrondissement, au sujet du dcs


du nomm Claude-Franois-Nol l.egrand.
garon perruquier, contenant la dposition du sieur Jean-Baptiste Quatremain.
fossoyeur de la paroisse de Saint-Paul, d'aprs laquelle, vers le 12 ou 1.1 aot, on
amena nus, dans une voilure, 19 cadavres
de citoyens morts dans la journe du
10 aot, l'attaque des Tuileries, au
nombre desquels se trouvait ledit Legrand,
tu cftt de la chapelle du chteau d'une
balle l'estomac, qui fut descendu cAt
des curies de l'htel de Longueviljp et reconnu l et au cimetire par plusieurs

personnes.

137.

crtaire grefller de la

droite.

Hua, juge sujiplant du Tribunal

23
2861.

jambe

la

21 frimaire an II.

Baptiste

Minute,

la

il

Original sign, A. S.. F'^ 3272.

du

Il|.

du 10 aot, o

reu un coup de feu

eerminal an 11, qui assimile ces citoyens aux dfenseurs de la Patrie bless-s
14

Sans date (an

et l'affaire

In

lui

commune

faisant

rclamation de

de Pnri>.

observer,
l'acte

au

de dcs

du citoyen Duval (Claude-liaspard), qu'une


itrandc partie <l<"s victimes du 10 aotlt ont

inhumes ensemble, et qu'il serait


mipossible de produire pour ces citoyens
d'autres pices que des certillcatii de sec't

pluvi6!>

an

11.

F"

Expdition signe, A. S.,

2865.

Lettre

rieur

aux

seille,

transmettant

ofiicicrs

du ministre de l'intmunicipaux de Mardemande du citoyen

la

Jacques Etienne, bless


d'obtenir

qui

la

aurait

palit

le

22 vendmiair* an II.
.V.. F<' 3260.

de Marseille aux

niviSw an

AS.

K"

.1269

600

livres

municicitoyen bleM*

Ion de cette lourne.

Minute.

10 aot. A l'elTet

de
accorde par

gratillcation

tion.

Original ign, A.

3269.

.se-

11

In

JULH.NEE UL

2860.

Dclaration Je plusieurs giv-

nadiers du balaillou des Pelits-Augusliiis.

que
camarade,

tablissant

leur

sieur Antoine l.objois,

le

tait

lu

indigents au-dessous de douze au>


accomplis, laisss par ceux qui ont suc-

comb dans

tu; l'un d'eux,

a t

qu'il y

le

sieur

la

sur de Capet,

tf ventse

Copie conforme,

^\. .V.,

aa

la main de M. Ch. Potlier, A. A'.,


296, n 1007.
Ed. Procs-i;er6aJ de laConvention nalionale,
XXXIV, p. 393.

t.

II.

F"

3270.

de sant, attestant avoir soign le


citoyen Jean-Baptiste Lallemand, de la
section des Gardes-Franaises, bless le
10 aot 1792, en combattant contre les
tratres, d'un coup do feu qui a bris l'articulation du genou gauche et dtermin
la mort, le 6 septembre suivant.
tO germinal an II.
Original sign, A. N., F'' 3270.

2868.

Requte adresse au ministre

de l'intrieur par

sieur Franois Millet,

le

ambulances de l'arme
du Nord, comptant 17 ans de services
dans les rgiments des (lardes-Franaises
et de Normandie, et ayant assist toutes
inlirmier dans les

journes de

qu'il

le

main
rendu in-

10 aot, la

gauche, que cette blessure

l'a

moyens d'existence, et
un secours, avec renvoi de la rela
Commission des secours
publics au Dpartement de Paris.
firme,

l'a

priv de

sollicitant

qute

par

\1 germinal, floral an II.


p.), A. S., F'' 3270.

Originaux signs (2
2869.

Dcret

nale, dcidant

la

(Convention natio-

10 aot 1792.

28 germinal an II.
la main de M. Lakanal, A.

Minute de

296, n 1011.
Ed. Procs-verbal de
XXXV, p. 284.

t.

2871.

la

Certificat

A'.,

Convention nationale.

de MM. GouUiart.

chirurgien, et Despiau, oflicier de sant

de

la section

des Quinze-Vingts, dclarant

que le citoyen Pierre Mrillon, ouvrier


la manufacture des glaces, a t bless,
lors de la journe du 10 aot (d'un coup
de crosse dans l'estomac) dont il n'a jamais pu se rtablir, et qu'il a t transport, le ):t nivse, au Grand Hospice d'humanit, o il est dcd le 22 du mme
mois.
27

floral

an

II.

Original sign, A. N., F'" 3270.

Rvolution, exposant

la

a t bless,

Dcret de

portant

qu'il sera lev, dans le


Panthon, une colonne de marbre noir,
sur laquelle seront gravs en lettres d'or
les noms des citoyens morts pour l'ga-

Certificat deM.J.-Aug. Ladniiral,

2867.

les

2870.
nale,

lit, le

officier

II,

Minute de

et regardant

pendant le combat par un il-de-buf


dans la Cour Royale, certilia avoir vu courir le sieur Lobjois du ct du Carrousel,
et tomber terre pour ne plus se relevfr.

mmorable journe.

14 germinal an

Gabriel Doire. de faction prs l'apparte-

ment de

celte

de garde avec eux

dans l'intrieur du chteau des Tuileries,


et

AOUT

l'anls

2872.
Certificat de M. Presmart, premier chef d'escadrons de la 29'' division de
gendarmerie, attestant que le citoyen Michel Ferm, dit Trouv, a servi dans la
cavalerie nationale et la 29"^ division de
gendarmerie, depuis le 1" octobre 1789

jusqu'au 10 aot 1792, que lui et son cheval ont t tus par les satellites du tyran,
place de la Rvolution.

de

que

la

les

Convention natiodcrets des 4 et

22 prairial an

II.

Original sign, A. N., F'^ 3269.

6 juin, 29 juillet 1793, 6 nivse et 21 plu-

vise an

II,

relatifs

aux pensions dues aux


aux veuves des milidans les combats, sont

militaires estropis et
taires qui ont pri

applicables aux citoyens estropis

la

jour-

ne du 10 aot, qui, par suite de leurs blessures, se trouvent hors d'tat de pourvoir
a leur subsistance, aux veuves et aux eu-

Rapport au ministre de l'intproposant l'allocation au sieur


Etienne Henry, bless la joue droite par
une balle qui est sortie par le nez, de
772 livres 10 sols, pour la continuation de
son traitement du 8 dcembre 1792 au 18
tloral an II, conformment au certificat
2873.

rieur,

CHAPITRE

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

I'

M. Maigrl, oflicier Je
section Poissonnire.
30 prairial an
Minuie,

Je

sanl'

Je

l.i

actuel Je leurs

Jevant, en vertu Je la
tre

suivant

rgle

dues aux
armes.

celles

28";4.

Ptition Je la veuve Bara, in-

de 64 ans,

lirme, Age

nationale, k l'efTel

Je

livres

l-2">

Mario
suite

[lension

la

laquelle elle a Jroit en

JcJ

Itara,

le

fils

Jean-Louis-

19 aot

1792,

la

blessures rerues en rombattaut

Ji'

Ju tyran, avec lettre Je la


Commission Jes secours publics aux aJministrateurs Ju Dpartement.
les satellites

i"

messidor, 2 thermidor an II.


p.), A. N., F'^ 3269.

Copie, A. N.,

gien en chef Ju (IranJ Hospice J'humanit,

Derchu,

du

l'tat

germinal,

proportions de

militaires

F"

le

citoyen Franois-Martin

tailleur,

g Je 22 ans, est entr


1792, bless par

auJit hospice, le 10 aot

blesss

Jes

II.

3271.

Jans les tats, qui leur ont t aJresss


en excution Je la loi Ju 13 prairial, les
veuves des citoyens morts h la journe
Ju 10 aot.
25 fructidor an

Certilical Je M.Desault, cbirur-

attestant que

et

leur pension

2878.
Circulaire Je la Commission
des secours publics aux commissaires vrificateurs et distributeurs Jes sections
Je Paris, pour qu'ils ne comprennent pas

Originaux (2
287").

loi

les

Thermidor an

Convention

la

J'obtenii-

raison Je la mort Je son

genre

le

blessures,

II.

S., F'" 3270.

.4.

sant pour constater

Minute, A. N.,

F"

II.

327t.

Rapi)orts au ministre Je l'intcorresponJances et tals concernant les blesss Ju 10 aot, Jonl les pensions ont t rgles de nouveau par
2879.

rieur,

une

dcrets de la Convention nationale (par

l'os

ordre alpbabliiiue Je JossiersindiviJuels).

balle qui a t trouve aplatie sous


Jes hanches, et qu'il est mort, le
10 aot, Jes suites Je celte blessure.

Ans
Originaux

7 thermidor an II.
Original sign, A. N., ^'- 32G9.

II et III.

(t liasse),

A. N., F'^ 3273.

Rapports

cin Jes pauvres sans-culottes Jes sections

au ministre de I'ib2880.
rieur et tals concernant les veuves Je
citoyens pris ;\ la journr Ju 10 aot.

Poissonnire, Faubourg-Ju-NorJ et BonJy,

Jont

2876.

Certilicat Je M. Maigrot,

rsiJaiil la
le

nomm

<

mJe-

caserne Lazare >, attestant que


Ktienne Henry, canonnier vo-

lontaire Je la section Poissonnire, a t

grivement bless la mmorable journe


Ju tO aot, par une balle qui lui pera la
joui- Ju rrtt uauche et sortit par le nez.
Joui elle ciiupa le cartilage moyen, et que
cette bb-ssure ne s'est ferme qu'au moyen
d'un large vsiraloire, ijui Joit tre entretenu, et l'empche Je travailler Je son
lat de peintre en btiments.

23 iheniiidur a" HOrigin! igni>, A. N.. V"- 3270.

inJiviJuels).

Ans
Originaux

(I

II,

II!

dos.), .1. ;V., F'"

3273

Rapports au ministre Je l'intcorresponJances et tals concernant le pres et mres Jes citoyens pris
la journe Ju 10 aol, lesquels joui.ssent
J'une pension Je 125 livres, conformment .1 l'arli.le 9 Je la loi du 25 dcembre 1792 (par ordre alphabtique de
2881.

rieur,

dossiers individuels).

Avis

de la Commission Jes secours publics aux citoyens blesss la


journe Ju 10 aot, ipii jnuissenl, en excution de la loi Ju 2^ Je i-mbre 1792,
d'une pension viagre Je ."JOS livres,
visite du Comit Je
l'eiul de subir la
2877.

les pensions ont t rgles de nouveau par dcrets Je la Convention nationale (par orJre alphabtique Je Jossiers

An

2)4)(2.

Requte

Ag de 02

ni.

II,

Orijjinaux (t do.), A.

F'' 373.

du sieur Jean Legrand.


adminislraleur du

an, aux

bparlemuul, exposant

qu'il a

eu

le

mal-

JOl'HNEE DU
heur de perdri'
la journe du 10 aoiM
son fils an, Claude-Franois-Nol, garon perruquier, son soutien, et sollicitant
des secours, avec tal ilo ponsimi arrt
par le Dpartement.

AULT

10

de

367

Certilicat de M. Forsans, officier

2887.

;'i

.sant

du comit des sections des Quinze-

Vingts et de
(|uo

Originaux signs

(2 p.),

A. N.,

I"'"'

3270.

tat des payements faits la


2883.
Trsorerie nationale .lUx blesss du 10 aot
Il rrimaire-21 pr,iirial an III.
Registre dont la premire page seule
remplie, A. N., F" * 336.

2884.
section

Cerlilicat

du comit

civil

de

l'attestation

Saint-Pfix, ex-commandant du bataillon


du Val-de-Grce, et d'autres citoyens, que
Louis -Franois -Thodore (iirouard, g
de 37 ans, sergent des canonniers du bataillon du Val-de-Grce, bless la journe du 10 aot, est mort l'Htel-Dieu, le
14 aot, et a t inhum le 15 dans la cave
la

nef de

de Sainte-

l'glise paroissiale

Genevive, suivant l'extrait de spulture.


Il frimaire an III.

Original sign, A.

.Y.,

Rapports au Comit des secours

2888.

vention

national)! par la

sures reues

veuve du sieur
suite de blesd'ac-

des Quinze-Vingts, bless

tion
et

mort des

suites de

une

fois

Quinze-Vingts, du 2 floral an
tant

ledit

le

la tte et la poitrine, et

la

16 germinal an III.
Minole signe de M. Saint-Martin. A.

C
t.

337, n 1.584.
Ed Proct-verbil de

LIX,

p. 9.

A'.,

la Bastille.

13 prairial an III.

Originaux

2889.

(I

dos.),

A. N., F' 3269.

Brevet d'une pension


de 300

Lefevre,

livres

veuve
le

de
12

suites de blessures

Dcret de

Convention nationale, accordant des indemnits et pensions


alimentaires aux veuves et enfants de citoyens tus la journe du 10 aot 1792,
ou morts des suites de blessures reues
dans le combat, dnomms dans l'tat
annex au dcret.
2886.

l'affaire

du Luxemseptembre 1792, des

la section

reues

le

Convention nationale,

10 aot

du chteau des Tuileries.


1

4 messidor

Original sign, A. N.,

2890.

annuelle
accorde Frande Jean-Baptiste

an

F"

III.

3270.

Rapport au Comit des

secours
aui pres et mres
des citoyens morts la journe du 10 aot
1792, qui rclament le mme avantage et
le mme traitement que celui accord aux
l>ublics relativement

veuves.
ta

consta-

Etienne Benoit a t gri-

diplme de vainqueur de

bourg, dcd,

A. N., F'" 3272.

III,

dcs, autre certificat du chirurgien


Bagnols, en date du 17 novembre 1792,

l.efortier, citoyen
dos.),

la

le

oise

(1

aot

pension annuelle et viagre de 300 livres,


avec certificat du greffier de la section des

sa charge, avec certificats l'appui.

Minutes

1(1

une indemnit
paye de 273 livres ^T> sols et une

et viagre

III.

le

ses blessures

Rilpe, le 13 janvier 1793,

coucher, et ayant un enfant de 23 mois

18 nivse, 25 pluvirise an

la

pas soigne.

proposant d'allouer MarieMadeleine liurin, veuve d'Etienne Benot,


grenadier des Enfants-Trouvs, de l;i sec-

la

le 10 aot, la veille

sieur

Rapport au Comit des secours

publics sur la ptition adresse la Con-

Franois Binet, dcd

l'a

le

constat

publics,

vement bless h
2885.

par

23, 24 floral an III.


Original sign, A. N., ' 3269.

portantque

F'^ 3270.

fit

GouUiarl, chirurgien, qui a

la

de M. Jean-Amable Fouraull-

qu'il

certilicat contresign

ledit

est

de l'Observatoire, dclarant, sur

genou

droit, par
en se retirant
avec prcipitation, et qu'il est mort des
suites de ses blessures le 6 pluvise an III,

diute

blessure, mais ne

1702.

de

Rue-de-Montreuil, attestant
Pierre-Antoine Dumont a

t bless, le 10 aot, au
suite d'une

4 vendmiaire an III.

la

nomm

le

18 thermidor an
Original, A. N., F' 3272.

III.

CHAPITHE

368

I".

Happurt au

2891.

JOUHNEKS HISTOHIgUES DE LA KVOLL'TIOX


des secours

lluniit

apport

le

mme

jour au Comit

la section et

inhum

sion de 150 livres et d'une indemnit de

l^urent,

136 livres chacune des deux

veuve, Marie-Jeanne

publics, pruposant

d'une pen-

l'allocation

mi-

filles

neures de Franois Le Pareur, l'une des

le

suivant certificat de la section des

Lom

U, 20
Originaux (2

la

civil

de

paroisse de Saiul-

aot, avec

nir la continuation

victimes de la journe du 10 aot 1792,

requte de sa
Regnaut, pour obte-

de sa pension.

frimaire an IV.

A. .W,

p.),

F"

3369.

bards.
fructidor an lU.

'27

OrigiDal sign, A. S..

F'"-

2896.

370.

Etat des veuves et enfants des

la journe du 10 aot
ou des suites de leurs blessures, qui

citoyens morts

Certilical

de M.M. Louis-Vincent
Payen, picier, place Maubert, et JeanBaptiste Nol fienty, adjudant de la section
2892.

arme du Thtre-Franais,

nomm

de

attestant qui-

Jean-Baptiste Carrire, grenadier

du Mont-Blanc, a t tu
du 10 aot, et que Suzanne Guer-

la section

l'affaire

sa

bert,

enfants, ne

veuve avec 4

s'est

jamais remarie et n'a point divorc, avec


rapport au Comit des secours, proposant
l'allocation la

sion annuelle et

veuve Carrire d'une penviagre de 300 livres.

2893.

p.),

A.

JV.,

F'^ 32G9.

Rapport au Comit

des secours

publics, proposant l'allocation d'une

sion annuelle

et

pen-

viagre de 300 livres

Baudenaille

Marie-Henriette

citoyen Giraud idiodias, mort

du

veuve
le

28 aot

792, des suites de blessures reues dans


journe du 10 aot.

10 messidor an
Original,

2894.

.\

,V.,

F"

la

III.

3270.

Etats des suinnies

dlivrer

de pensions, la suite du 10
aot, et correspondance du ministre de
l'intrieur et de la Commission des sicours publics avec les Comits de bienfaisance des sections, pour les trimestres de

aux

titulaires

Vendmiaire, nivse et germinal.

Minutes (3 do.).

2895.

An IV
F"
A. S
.

3273.

Altestaliuu du Comit de bien-

faisance de la section Poissonnire, constatant


iiier,

que

le

citoyen

u t tu

la

Hen Dupin, menuijourne du 10 aot,

d'un coup do biacaycD &

invoquent en leur faveur les dispositions


des lois des li L'crniinal et 13 prairial
un 11, avec rapport du ministre de l'intrieur, statuant sur les rclamations qui lui

Sont soumises.
Sans date (ao IV).
Originaux (3 p.), A. .V., F'^ 3272.
2897.

Etat des pensions accordes,

excution de

cembre

l'article 9

de

la loi

en

du 25 d-

aux citoyens grivement


du 10 aot, ainsi
qu'aux veuves, enfants, pres et mres
des citoyens morts cette glorieuse poque, ou des suites de leui-s blessures.
1792,

blesss la journe

13 messidor, !' complmentaire an III.

Originaux (2

1792,

la poitrine, a t

Sans date (an II).


Original. A. N.. F'' 3272.
U'aprs un rsum la tn de cet tat,
sieur Baron, receveur du Upartemeni de
avait distribu une somme de 55,817

le

Pans,
livres

1 1
sols 2 deniers, et les membres de la Commission des secours publics inTilrent les Commissaires do la Trsorerie nationale verser
aux prsidents des Comits civils et de bienfaisance des sections dnommes au l'tat.
ti,513 livres 14 sols 6 deniers, pour 4lre r|>artis entre les patriotes grivement ble&ses. ei
les veuves et orphelins de ceux qui ont *uc-

comt>.

2898.

Compte

Favrel,

trsorier

sance de

sommes

reudu par le citoyen


du Comit de bienfai-

la division

des Gravilliers, des

par

lui

reues

le 1*' llorul

an

III

payes depuis
pensions accordes aux sieurs Louis-Nicolas Ernoull
et Jacques Du Sauveur, bles.ss, et lien-vive Boudin, veuve de Louis-liabriel Mai
tinet, tu

]<

\i)

pour

et

les

aot, domicilis dans collr

division.
9 vealtSao an V
Original sign. A. N., P* 3272.

JOURNEE DU
Dons en faveur des victimes de
journe du 10 aot.

la

2899.
Lettre de M. Jean Debry, dput
de l'Aisne, au prsident de l'Assemble
lgislative, ddressanl re iju'il possde en
numraire (72 livres), pi)Ur le soulageraenl des Tamilles des hros de la Patrie,

morts

jour de la Rvolution.

le

(15
Original sieni,

^\.

2900.

Lettre

XLVIII.p. 158.

la

l'.Xssemble

lgislative,

se

journe du 10 aot,

veuves et

les

bues aux \irtimes, en exprimant

le

re-

que ses fonctions pastorales dans

une trs grande paroisse, o il est accabl


de travaux et sans vicaires, ne lui permette
pas de les apporter en personne l'Assem-

journe du

la

18 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 158, n" 328.
Cf. Archivespartemenlairea,\. XLVIII, p. 368.

Uon

de 1,000 livres par M'' de


pour secourir les veuves et les
orphelins de ceux qui ont pri dans la
journe du 10 aot.

Extrait

du

19 aot 1792.
procs- verbal, A.

X.,

155,

n 298.
Cf. ArchiesparJemeii(aire,t.XLVIII,p. 378.

290o.

Offre

pitaine de la 3"

par

le

sieur Dutoing, ca-

compagnie du

4" arrondissement de .Saint-Jncques-du-llaul-Pas,


de ses pauletles, pour tre employes

au soulagement des veuves et des orphelins des victimes du 10 aot.

ble.

19 aot 1792.

16 aol 1792.
Original sign, A. S., C 161, n 353.
Cf. i4rchice parlementaires, l.XLVIII,p.284.

Admission la barre de l'Assemble lgislative du citoyen Richard,


arbitrairement dtenu la Force
qui
donne des dtails sur ce qu'il a fait dans
la journe du 10 aot, et dpose aO livres
pour le soulasemenl des veuves et des orphelins de ceux qui ont t tus dans cette
2901.

journe.
du

Extrait

18 aol 1792.
procs-verbal. A,

A'.,

155,

n 298.
Cf. Archii-cjparlemenlaire,

2902.

orphelins de

10 aot.

et adres-

sant 60 livres en argent pour tre distrigret

semble lgislative, accompagnant l'envoi


de deux assignats de 5 livres, faible tmoignage de sa reconnaissance envers les

de M. Bourdeaux, cur

dclarant profondment afilig des mal-

heurs de

309

Bretcuil

constitutionnel de Vaugirard-les-Paris, au

prsident de

AOUT

2904.

1792.)
N.. C 157, n" 328.

aoiil

Cf. i4rc/iii'eparlemen(aires,t.

10

t.

XLVIII,

p.

Extrait

du

procs-verbal,

A.

N.,

155,

n 298.
Cf.

A Tchivcspartementaires,

t.

XLVIII,

p.

39

1 de
patriotiques
en assignats par les entrepreneurs du nouveau thitre des Varits;
2 d'un assignai de iiO livres par le sieur
Gaudry, citoyen soldat de la section de
l'Oratoire, pour le soulagement des veuves
et des orphelins des victimes du 10 aot, et
demande de remboursement de ce qui lui
est d par les (iardes suisses, avec renvoi
au Comit de liquidation.

2906.

Offres

1,200 livres

348.

Ollrande de 71 livres en or et

argent, et de S5 livres en assignats, par les

de la manufacture de fayence
de Bourg-la-Reine, au profit des veuves et

20 aot 1792.
Exirait du procs-verbal, A. N., C 155,
n 298.
Cf. Arc/iiBeparlemenlairej, l. XLVIII. p. 409.

inivriers

2907.

des orphelins des citoyens morts la jour-

volontaires

ne du 10 aot.

Soissons

18 aot 1792.
Original sign, A. S'.. C 156, a 311.
Ed. Archive prtementaire
I.
XLV'Ill.

Adresse du

3'

bataillon

des

fdrs nationaux, tablis

camp de rserve
l'Assemble lgisative, exprimant le regret
de n'avoir point partag les 'maux et les
pour

le

p.

358.

2903. Adresse de M. Jean-Marie-Michel


l.'llerbon,

juge de paix Soissons, l'As-

T. IV.

dangers du 10 aot, o leurs frres de Paris


et les fdrs ont si bien mrit de la reconnaissance nationale, et dposant 712 livres 15 sols pour les veuves et les orphe24

CHAPITRE

370

I".

JOURNES HISTORIQUES DE

dos braves patriotes immols devant


fort noirp du cliteau des Tuileries, u

2912.

lins
la

2008.

.\dresso des

et des orphelins des braves citoyens


morts dans la journe du 10 aot pour le
irii^mphe de la Libert el de l'ealit.

21 aot 1792.
C 158, n 32S.
Cf. Archiresparlempnlaires, t. XLVIII. p. 604.

adminislraleurs.

Original. A.

employs, receveurs
ft
imprimeurs de l'administration des
Loli'rifs l'Assenilile lgislative, dpolaissier,

sant sur le liureaii

pour

veuves

les

3.0111

la

2913.

10 sols,

nit,

journe du 10 aot.

l'Assemble

montagnes

citoyens morts pour

phelins de

des enfants des

la Patrie, et

de

2914.

fants.

de

.M.

iin'il

envoy,

le

malin, au prsident, une lettre A l'elel


d'obtenir l'un ib-s enfants des eilnyens

morts dans

la

journe du

demande

pour accomplir

le

la

10, ;ivec

la

employs

aux veuves

Original

le

2915.

membre
Paris,

di- la

M. Alexandre Mourel.

les

la section

le

ver-

du Mail par

Messageries nationales,

pour

la

Libert el l'Ega-

22 aoill 1792.
A. S., C 158, n* 328.

.-ign,

nellevilleii

au prsident de l'Assemble lgislative,


dposant sur l'autel de l.i Patrie IISliMe>
6 sols, parti"' di- son tr.iiti'nienl chue le
l",pi>ur le sllula^enlent des veuves el des
orphelins des braves citoyens morts, le
10 aoftl, pour la dfense

aux or-

.Messageries, au prsident de

Cf. Archio*parlemtn(airM,

21 aot 1792
Original sign, A. S.. (' 157. n" 315.

ib-

et

et
li-

lit.

Paris

dsir manifest par

M. Dumonl.

personnel, 50

journe du 10 aot.

tanl, le 10 aot,

sieur Sencier, suivant dcret de ce jour.

Lctire de

nom

Lellre de

renvoi

commune de

du Direcloire du Dparlemenl

nom

d'une sitinme de 248 livres 10 sols, destine au soulagement des veuves el des
orphelins des citoyens morLs en combat

Sencier M. Ma-

ranl, l'un des secrtaires de l'Assemble

rappelant

au

Chaux-de-Fonds,

la

semenl, effectu h
les

Lettre

livres,

l'Assemble lgislative, annonant

158, n" 328.


t. XIA'III, p C18.

Cf Archives parlementaires,

2911.

de

employ aus
21 aoiii 1792.

A. N..

la Tri-

de l'.Assom-

le faire

entrer dans sa famille compose de 4 en-

Oriu-inal sign,

">0

21 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158. n* 328.
Cf. Archives parlementaires , t.XLNTII, p. 695.

idranl

lgislative,

membre

Brissnl,

vres, applicables

d'lever ses frais l'un

de celle

M.

adressant, en scm

lf^islalive,

du bataillon de

de son frre, Humberl Droz, horloger des

2909.
Lettre de M. Sencier, niaitre
de pension Neuilly-sur-Seine, an prsi-

2910.

d'Esaie-Humberl Droz,

Lettre

ble nationale, envoyant

21 aot (792.
Original sign, A. N., C 161, n 357.
Cf. Archiveaparlemcntaires, t. XLVIII, p. 560.

dent de

.V.,

soldai volontaire

orphelins des ci-

et les

toyens morts dans

livres

la Lii|uidation.

veuves

Original sign de Candon. Iienlcnanl-ooloncl.


C 161, n" 357.
Cf. Arrftir-cpnrlfmfn(airi',t. XLVIlI.ii. b.i'i.

A. N..

directeurs,

patriotique de 327 livres

employs de la Direction
en faveur des

19 sols par les

gnrale de
I7'J2.

aoiii

'i[

HVOLL'TION

I.A

Olfre

'

.\dresse

de

la

t.XLVin.p 621

commune

<le

l'Assemble lgislative, applau-

l.oui le
suspend
bourruau de leurs
frres Marseillais, Rrelons el Parisiens ,
etapportanl pour servir au soulagementJes
veuves el des orphelins de la malheureuse
dissJint

au dcret

lui

Irallre.

l'assassin,

le

journe du 10 aot, les paulelles el dragonnes des ofiiciers le la garde nationale, le croix el les bracelet* de daines,
el

une somme de 1,076

livres 7 sol.

Libert el de

l'Kalil.

21 aoiil 17'J2.
Original fignt, A N.. C 158, n 32H.
parlemtnlairr,
l. XLVIII, p C03.
C(. Archivf

22 oiu 1792.
Onginal .ign. A. .V C 158, n* S8.
Kd. Archirrt parirmrntairt. I. XLVIII,
.

p. 616.

JOURNEE

2ylO.

Adressi'

sirur

ilu

ferblantier Gray, l'Asscmbli^e lgislative,

lins

demandant Tun des infortuns orphede la journe du 10 aijt, pour lui ap-

prendre son

tat, et

s'ensag^ant

pre jusqu' ce qu'il soit


aner sa vie.
22 .loiH 1792.
lie

(1rigin.il sign<^,

iV.,

1.^8,

di' fja-

par

M.

23 aot 1792.
procs- verbal
A.

du

.V..

t.

XIA'III, p.

des orphelins de ceux qui ont pri au


du chleau des Tuileries, des croix

des ordres dp Saint-Michel et

de Saint-

par un vnrable citoyen.

l.ouis, iilferlfs

M. De/.oieux, i-liirurgiiMi-major du ci-de-

vant rgiment du Koi. comptant


de service.
23 aot 1792.

ii2

.-mni-s

put du

Lettre

de

M.

dpartement du

au prsident

de

annonant qu'il

parfcment.iiic,

XLV'III.

Lettre de M. Ihigau. dput


l'Eure, au

lgislative,

sa

gagne par

ans de

3ij

croix

du

prsident de

accomiiagnanl
de Saint-Louis,

services actifs et

campagnes de guerre, notamment en

14

.Vmrique,

comme

l'avant-garde de

.M.

lieutenant-colonel

de

Hochambeau.

2i aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 328.
Cf. Arc/iiuespaWemenlaires, l. XLVIII, p; 673.

2923.
Adresse des ouvriers de la manufacture de porcelaine de StVvrcs h VAs-

senible lgislative, offrant la

initivement destine

,\

la

somme

|)ri-

clbration de

la fle de Saint-Louis, supprime, en faveur


des veuves et des orphelins des citoyens
iiui

ont pri dans

glante journe

du

la

mmorable et sanannonant

10 aot, et

avec leurs frres d'armes


crmonie funbre qui doit se cl-

qu'ils assisteront

Minute, A. S., C 158, n 328.


Cf. Archivespavtementaires. t. XIA'III,

Archives

661.

riiommage de

(i3'.l.

Hemise

{^ge

2919.

Ed.
p.

155,

par M. Dusaulx, l'Assemble lgislative, en faveur des veuves


et

1792.

2921.

Offrande paliiolique

Cf. Archivesparlemcntairts.

2918.

Commission exiraordinaire pour

dpartement de

n 329.

.Mathieu Dumas, dput du dpartement


de Seine-et-Oise. de sa rroix de Cincinnatus, cagne dans la cuerre d'Amrique,
en combattant |iour la Libert.

Extrait
n 299.

la

la partie de l'adresse qui concerne des vues


d'indemnit pour les veuves et orphelins des
victimes du despotisme, par dcret du 23 .lot

lui servir

mme

:17I

Renvoy

l'Assenilile

2017.

A.

10 AOLIT

1)1'

Bou7.<!rp;iu,

la

brer Paris.
p.

G39.

Blanchard, d-

2i aoni 1792.
Original sign, A. N., G 158, n 328.
Cf. A rchivesparlemenlaires, t. XLVIII, p G75
.

Pas-de-Calais,

rAsseml)le lgislative,

de sa croix
de Saint-Louis, pour en remettre le prix
aux veuves et aux enfants des citoyens
fait le sacrifice

2923.
sieur

Abandon

Louis-lisabelh

patriotique,

par

le

Pasquet-Salaignai-,

23 aot 1792.
Original sien. A. .V.. C 15H, n 328.

du bataillon ilu Houle,


dans la cavalerie pour le camp de
Paris, comptant 40 ans de service, de sa
croix pour les veuves et les orphelins de
la clbre journe du
10 aot, titre

Cf./trchieeparJcmenIaires,t.XLVIII,i).603.

d'hommage

morts dans

la

journe du 10 aot.

23 aot 1792.
Originaux signs |2 p.), A. S.,
n 60.

inscrit

deux

Adresse de la section des


Champs-Elyses au Corps lgislatif, dposant une somme de 2,077 livres en assignats pour subvenir aux premiers besoins
des veuves et drs orphelins de la journe
du 10 aot, et mettant le voeu que le sort
de ces malheureuses victimes soit assur
par la confiscation des biens des migrs.
2920.

soldat citoyen

depuis longtemps

dans son cur

".

24 aot 1792.
Original sign, A. y., C 158, n 328.
Ed. Afonileur iiniBcrc(, p. 1013.
Archives parlementaires, t. XLVIII, p. 691.

2924.

ger de

d'un

h XL H.

Libert et l'Egalit, ces

la

divinits qu'il jiorte

fjffre

patriotique par un horlo-

18 ans, qui

assignat de

veut rester inconnu,

100 livres, fruit de ses

pargnes, pour les veuves et les orphelins


de la journe du 10 aot, avec mention

372

I-.IIAPITHE I".

JoIRNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

honorable, dcrte par l'Assemble, qui


regrette de ne pas connatre ce citoyen.
24 aol 1792.
du procs-verbal, A. S., C 155,
299.
et. Archives parlemenlairea, t. XLVIII, p. 693.
Extrait

11"

2U2">.

de

Lettre de Pierre Piry, citoyen

section de la Place Vendme,


au prsident de l'Assemble lgislative,
dclarant qu'aprs avoir vers des larmes
sur la tombe des patriotes morts le It
aot, il odre 1,200 livres en assignats,
comme lger soulagement pour leurs
veuves et leurs enfants.
actif

2926.

Lettre de M. Thodore

du

de Bcaunc, de ses pauleltes en or


le soulagement des veuves et des orphelins laisss par ses frres, les fdrs et
les citoyens de Paris, qu'il a vu tomber
ses cts dans la journe du lu aol.

Lameth

(26 aot 1792.)

le

l'f.

2930.

des finances, accompagnant le


dpt de 10 livres pour subvenir aux besoins des veuves et des orphelins de ceux
qui ont t traitreusement massacrs dans
la matine du 10 aol.
26 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 329.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 9.

verte par

armes de

2931.

Souscription
les

XLVIII,

p.

patriotique

(26

des illustres victimes du 10 anftt, et offre


l'Assemble lgislative du nidiitatil df
qui a produit

accompagne du serment

tyrans sous

le fer

I,."i00 li-

d'abattre

de leurs piques ou de

ombres chries de la
bordereau des sommes

rejoindre bientt ces


Patrie ".avec

le

2932.

aofll

noir

Ptilion

du sieur Lemoyne-I.c-

l'Ass.inble

Abandon par
de

la

7'

les sous-offlciers

compagnie du I"

Soissons. d'une
paye pour venir au secours des veuves et des enfants de ceux qui
se sont dvous lors de la journe du
bataillon des

journe de

1(1

fdrs

leur

aot pour

le salut

de

la Patrie.

27 aot 1792.
Minute, A. N. C 157, n 318,

1792.

liriginaux (2 p.). A. S., C 158, n 329.


Cf. /\rchirMj.ar(rmenlnirM, t. XLVIII, p. 696.

292H.

et volontaires

prsentes.
25

1792.)

aorti

Original, A. S., C 158, n* 329.


Cf. Archives parlementaires, I. XLIX, p. Il

gnies, au prollt des veuves et des orphelins

celle souscrijtliiin

des

balaillon

tant pour la Libert.

ou-

de Versailles,
formes en compa-

et

commandant du

des enfants des citoyens morts en combat694

citoyennes

pi(|ue.s

Don patriotique par.M.Lefebvre,

Pelits-Augustins, en faveur des veuves et

25 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 158, n 329.
t.

Adresse du sieur Th. Boucher,

dinaire

d'Arles,

Cf. Are/lice par/empn(airc8,

secrtaire-commis au Comit de l'extraor-

priant de faire agrer

du 10 aoiU.

/\. y.. C 158, n''329,


Arc/iicepar/emeiilaire, t. XLDC, p. 9.

Minute.

ie soulagement des veuves et des enfatits


des citoyens qui ont pri dans la journe

les

Offre l'Assemble lgislative

pour

l'honiinage de sa dcoration militaire poul-

vres,

sieur Etienne Marlet, fdr de la

ville

Jura), au prsident de l'Assem-

ble lgislative,

2927.

le

la

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n' 329.

(d|nit

2929.

par

lgislative,

deman-

dant h changer son nom doublement incivique contre celui de Menyleo, anagramme
de Lcmoync, et consacrant sa dcoration
militaire aux veuves et aux orphelins des
immortels liros de la journe ilu tOnoAI.

(26 aot 1792.)


tiriKinal. y*
^.. C 158. n 32'.i
Ct.Archivtt prtim*nllrt$, t. XLIX, p.

2933.

Adresse des directeui-

sionnaires et gagistes du tliAIre de

bigu-C.omiquc,

reprsents par

le

Am-

sieur

Saint-Aubin, l'.Xssemble lgislative, faisant parvenir la somme de \3t livres


2U sols, montant de leur journe, pour
contribuer h scher les larmes des veuve>
et

des orphelins de leurs frresenlevs &

la

Patrie par la perlUlie de la cour.

2H ao>U 1792.
OriKinal ign, A.
7.

.%'..

t'

158, n* S29.

Cf. Archiiw pr/iiiiil4lir*,

I.

XLI.\

'

JOIRNEE DC
2934. Lettre de

Lebrun au

pr(?si-

dent le l'Assemble ltrislative, proleslanl


contre la mise en location de sa maison,
rue
gr,

10

373

Offrande patriotique de

2939.

.1.

A'.,

section de la ville de

veuves

li-

Versailles,

pour

les

orphelins du 10 aot.

et les

Adresse des pensionnaires ilu


Dlassements-Comiques
lgislative, faisant parvenir

leur modeste offrande pour les malheureuses victimes de la journe du 10 aot,


et dclarant qu'ils se flattent d'tre utiles
la Patrie en entretenant dans l'Ame de
leurs spectateurs la haine due aux tyrans
et en consacrant leurs tudes et leurs

veilles la

reprsentation des pices qui

respirent

plus pur patriotisme.

le

Adresse

2940.

Valmy
t.

et

Roch,

XLIX,

p. 81.

habitants de

semble lgislative par


Passy d'une somme de 564 livres en
argent, destine au soulagement des veuves
des orphelins des citoyens qui ont pri
aot.
29 aol 179J.
du procs-verbal, A.

N-,

155,

n- 301.
Cf. Archii-e* parlementaire,

155,

p. 120.

des citoyennes d'Au-

livres recueillies dans leur commune


pour les veuves et les enfants des soldats
de l'galit et de la Libert, mnrts en dfendant cette noble cause, dans la journe

fi8l

mmorable du

10 aot.

31 aot 1792.
Original sign, A. JV., C 167, n i04.
Cf. Arc/lices parlementaires, t. XLIX, p. 170.

2941
Adresse de plusieurs Anglais
r,\ssemble lgislative, manifestant leur
admiration pour la conduite courageuse des
.

patriotes franais, dans la

Dpi\t sur le

bureau de l'Asles

2937.

N.,

XLIX,

t.

l'Assemble lgislative, dposant les

teuil

29 aot 1792.
Original sign de Marcus, de
A. N., C l.i8, n 329.
Cf. Archives parlementaires,

A.

noSOI.
Cf. .Aichiresparlemcn/aircs,

Extrait

du |>roccs-verbal,

Extrait

158, n" 329.

des
l'Assemble

le 10

147

30 aot 1792.

thtre

et

la

vres 14 sols en assigrnats, par la seconde

8 aot 1792.
Original sign,

293t).

des orphelins

29 aot 1792.
Minute, A. N., C 158, n 329.

l'Egalit.

2933.

et

journe du 10 aot.

suite de la

du riros-Cbenet. comme bien d'midclarant que sa femme voyage

en qualit d'artiste en Italie, et adiessanl


50 livres pour les veuves et les orphelins
des citoyens morts dans la Journe du 10 en
dfendant la cause de la Libert et de

AOIT

gement des veuves

Don par

le

t.

XLIX,

journe h jamais mmorable du 10 aot, mais dplorant la mort prmature de ces braves
citoyens qui ont sacrifi leur vie non"seulement la Libert, mais encore la dfense de la cause du genre humain, et
adressant leur modeste offrande (1,315 livresl pour soulager les besoins pressants
des veuves et des orphelins.

p. 88.

citoyen Droche,

de passage Paris, de sa dcoramrite par ses 30 annes


de services et ses campagnes, pour le soulagement des veuves et des orphelins des
d'I's,

(Aot 1792.)
Original portant quatre signatures, A. N-,
158, n 328.
Cf. ArchicesparJemenlairc, t. XLVIII.p. 121.

tion militaire,

citoyens qui, dans

du 10

aot, ont

la

mmorable journe

scell

de leur sang

la

2942.

veuves

10 aot, par la

2938.

la

\"

(29 aot 1792.)


S., C I58.n 329.

Extrait

du

la

femme de

seplemlirc 1792.
procs-verbal, A

.V

162,

n 361.
Cf. Archicej

Don par

patriotique

orphelins de

en assignats.

Libert franaise.

Minute.

pour les
journe du
dame Lamarre, de 50 livres

Offre

et les

parlemenWirM,

I.

XLIX,

p. 165.

Pierre

Boissy. citoyen de la section du Mail, de

son anneau d'or pour contribuer au soula-

2943.

Adresse des volontaires et

eardes nationaux de

Vinrennes k

des
l'As-

CHAPITRE

37*

I".

JOl

RNEES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

semble lnislalive, iltlaianl qu'ils viennent rpandre i|iielijues lleurs sur la


tombe de leurs frres d'armes morts la
journe du 10 aoiH, fl des xieliim-s de la
tyrannie, et dposer 850 livres sur l'autel
de la Patrie en faveur de leurs veuves.
3 septembre 1792.

Minute,

.\. i\'.,

n 389.

16.5,

Cf. Archives parlementaires,

t.

XLIX,

''ii'i.

p.

T)

pour

livres

veuves et

les

les

enfants des

patriotes qui ont pri le 10 aot.


3 septemlTe 1792.
Original sign, A. S., C 1C5, n 389.

2948.
Lettre du sieur Clamaron aine,
employ aux postes, volontaire au bataillon
de .Saint-Martin-des-Champs (section
arme des l'iravilliers). au prsident ile

r.\ssemble lgislalive, adressant 2 assi-

294i.

Adresse

des

citoyennes

de

l'Assemble lgislative, accom-

r.haillot

pagnant l'olTrande de i2i livres 19 sols,


reffel de participer la gloire des mres
et
la

des veuves des braves citoyens, qui,


journe du 10 aot, ont scell de leur

sang leur dvouement la Patrie, et exprimant le vo'u de donner au pays des


enfants dignes de marcher sur les traces
de ces hros de la Libert et de l'Egalit.
3 septembre 1792.
Original, A. S.. (' 165, n" 380.
Ed. Archives parlementaire, t. XLIX,

p. t7.

gnats de 5 livres pour venir au secours des

veuves et des orphelins de

la ptition concernant la formation

camp de

29i:i.

mire,

Serane,

M.

national

gratuitement

2949.
Prsentation par un membre
de l'.Xssemble lgislative d'une somme de
600 livres, offerte au nom de Mme de

Bourbon pour

11

le

soulagement des veuves


la journe du 10 aot.

des orphelins de

du

Extrait

l'enfant

6 septembre 1792.
procs- verbal. /\.

ne du 10 aot.
3

tive,

septembre 1792.

sign*",

2946.

Offrande patriotique

par

pour

p.

162.

382.

soulagrnienl des veuves

le

el

des

journe du Kl aot, et y
joignant 140 livres pour le mme objeL
orphelins de

l'A.^sein-

XLIX,

l.

l.cllre ili' M. Konlaine. limonaau prsident de l'.Xssemble b^gislafaisant parvenir 160 livres envoyes
M. Vickery, ngociant ii Londres,

291)0.

dier,

N.. C 105, n 389.


Cf. Archives parlemenlaires t. XLIX, p. '47.

Original

.V.,

365.
Cf. Archives parlemenlaires,

d'un des braves citoyens (|ui ont sacrifi


leur vie au salut de la Patrie dans lajuur-

du

hommes.

5 septembre 1792.
A'., C 165, n 391.
EJ. Archives parlemenlaires, t. XLIX, p. 390.

l'A-sseinblt-e lgislative,
iiistitute\tr

d'lever

Dbaillot,

20,000

Original, A.

et

par

journe du

la

10 aot, et rtractant sa signature appose

la

ble lgislativf de 3, 713 livres li sols.doni

3,670 livres en assignats, montant d'une


rollecte

faite

jiar

citoyennes

les

di-

la

pour venir au secours des


malheureuses victimes de la trahison de

6 septembre 1792.
Original sisrne, A. N., C 165, n 391.
Cf. Archives parlentenlnires, I. XLIX, p. 384.

llalle-aux-Rls,

la C.our,

ainsi
d<' la

leurs frres bless,

que pour

les

veuves

le

10 aol,

orphelins

et les

muH- journf.
3

Lettre du sieur Fourcroy. IIU,


29SI.
jeune enfant de six ans el demi, venu
avec unr dpntallon de Mi-u<lon, au prsiiletit

1792.
Original, A. N., C 165, n 389.
Cf. Archivt prtemenUirt. I. XLIX.

di-

rAssi'inble

huinniage

la

des orphelins de
p. 2li3.

iruni- bague,

la

dont

journe

Adres.H(!

semble
ses

lgislative,

du

sieur Juniul l'As-

di'-i'laraut

compagnons ne sont pus

Ront

di's wins-fub'lies,

<!

que

lui

qu'ils

donnent

U aot,

pn-mier byou

en sa possession.

et

riches, qu'il

ilu

l'un de ses parents lui

awiil fait prsent, la \rillc,

2947.

fais^ml

b'-gislatixe,

Nation, pour le soulngeun-nl

.-o|iionilirc

original.

6 Mplembre 1792
C 105, n 391

A. N.,

Cf. ;trc/ilrM parlrmmlairvt.

XLIX.

p.

400

.lOrUNEE Df

du sieur Goddet, citoyen


de Paris, au pri^sidenl de TAssemble lgislative, lo priant de faire agrer deux
billets do 100 livies, moiti pour les veuves
2952.

et les

la

orphelins de ses frres d'armes morts

du lo aot,

journe

de

les frais

la

AGIT

10

les

Lozeran-Fressac,

dput de la Lozre, de sa croix de .SaintLouis, pour le soulagement des veuves et


des orphelins de la journe du 10 aoiit.

nale,

t.

I,

8 septcmljrc 1792.

du

234, n" 197.


de la Convention natio-

Renvoi

de

A.

procs-verlial,

t.

iV.,

XLIX,

162.

p.

47

15

S..

Ed.

.septeuilire

sign de
165, n 392.

la

la

Envoi

dfense de

l'tat

sommes donnes en

de l'emploi des
des veuves

orphelins de la
dont l'impression a

et

aoilt,

t ordonne, et de faire rapport

du

Imii

(Convention nationale.

la

t.

journe du 10

t.

le

Moutonnier.

L, p. 19.

citoyen Coussaux-

de ravalerie dans

l'ar-

aoi'kt.

18 septembre 1792.
Minute, A. S.. C 164, n 382.
Cf. Archives parlementaires, t. L. p.

nationale,

KlTE FUNBRE EN L'HONNEUR DES


VICTIMES DU lO AOUT (26 aOt).

Invitation

Paris et au

aux citoyens
de l'Assemble

,-idresse

prsident

nationale, par les fdrs des 83 dparte-

ments,

l'effet

funbre

en

d'assister

riionneur

lixant

aoitt,

lit

par

C 241,

A'.,

la Cuiiteiilion

G.

de

Lechaux,
me du Rhin, d'un assignat de 50 livres
pour les veuves et les orphelins des braves
dfenseurs de la Libert, morts dans la
oflicier

A.

procs-verbal,

Ed. Procs-i'erbaJ de
IV, p. 261.

29o',i.

femme

du

Extrait
n 280.

la

1792.

.-trchii-es par(emcii(.iiir.,

2955.

l.i

17 dcembre 1792.

rpandre leur sang pour


Libert et de l'Egalil.''.

Original

de

secours publics, qui est charg de faire


reprsenter par la municipalit de Paris

orphelins de la Journe du 10 aot, et jurant de tenir la place de leurs maris et de

ptition

la

section de Bonne-Nouvelle au Comit des

journe du 10

Adresse des citoyennes de la


section des Invalides l'Assemble lgislative, accompagnant la prsentation de
leur don patriotique pour les veuves et les
2954.

avec

aoilt,

172.

p.

faveur

Cf. Archives parlementaires

citoyens

les

4 octobre 1792.

Kd. Procs-verbill

2958.

Extrait
n 366.

pour secou-

orphelins

morts dans la journe du 10


mention honorable.
Minute, A. N.,

Offre par M.

section des Sans-

livres 13 sols

))41

veuves et

rir les'

la

pour

et moiti

Original sign, A. N., C 165, n" 391.


Cf. Archives pitrlementsirc, t. XLIX, p. 130.

Don par

Culottes de

guerre.

7 scplemlirc 1792.

2953.

375

29.")7.

Lettre

cnmme

l.i

des
lieu

crmonie
du
de rendez-

vidiriies

cour des .jacobins, le dimanche


8 heures du malin, elconvoquant spcialement les dames patriotes en habit blanc,
vous

la

avec un ruban aux trois couleurs


guirlandes pour

roifl'ures.

avec

lu

et

des

mention

en marge du dcret de l'.Xsseinble, dcidant qu'une dpulation de vingt-quatre

membres

assistera

au convoi des fdrs.

Ilfi.

16 aot 1792.

Don par

les citoyennes de la
Pont-Neuf d'une somme de
1,527 livres 10 sols, produit d'une collecte
faite dans la section pour secourir les
blesss, les veuves et les enfants des vic-

2956.

section

times de

du

la

journe du 10 aoiH.

20 septembre 1792.
Minute. A. N., C 165, n 392.
Cf. Archives parlementires, t. L. p

lni|irim, avec adres.sc cl

a la

marge, A. N..

2960.

au

nom

mention mann.'criles

161, n" 353.

Lettre adresse pai M. .Sergent,

des fdrs des 83 dpartements,

au prsident de l'Assemble lgislative,


l'avisant de la remisf au vendii-di suivanl
de

la fte

funbre que devaient clbrer les

fdrs des 83 dpartements, runis aux


148

citoyens de

Paris,

pour honorer

la

ra-

CHAPITHK

376

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLL'TION

moire lie lours fri-res qui ont pri dans


la journe du 10 aot.

Adres.so

2961.

de

la section

de Mar-

ci-devant du TliAtre-Franais, aux

reprsentants du peuple,

invitant

les

crmonie civique qui sera clbre le


soir, 5 heures, pour honorer la mmoire
des gnreu.i fdrs qui sont venus
sceller de leur sang la Libert et l'galit,
et rendre ces hros les tmoignages de
la

crmonie en
du despotisme
dans !a journe du 10 aot, le drapeau
pris sur les Suisses sera conli aux f-

Cf. Arc/iit'eparlemenlaire,t.XLVni,p. 319.

2962.

Compte rendu l'Assemble

crmonie civique clpar la section de


Marseille pour honorer la mmoire des
braves fdrs de .Marseille, qui ont pri
dans la journe du 10, el dcret portant
que ce rcit abrg sera insr au procslgislative

de

bre aux

Cordeliers

la

20 aot 1792.
Copie collationue et signe du pr.sidcat el
des secrtaires,.. .V., A 116, n 1056.
Ed. Archive parlemenlairet
XLVIII.
t.
p. 423.
.

de

Dcret

de l'Assemble

lgisla-

dcidant qu'une dputation de 6

nie funbre pour les

mem-

crmovictimes de la journe

bres de l'.Xssemble assistera h

la

aoiil

21. 22 aot 1792.

Copie

certifie et original sign (2

..

.V.,

155,

[),A. S..

162, n 359.

lative

par

Hommage

l'.Xssemble lgis-

le sieur Diiviquet,

administrateur

du dparlement de la .Nivre, de l'loge


funbre des citoyens franais morts dans
la journe du 10 aot, victimes de leur
patriotisme el de leur dvouement, loge

prononc

1702.

proct-vcrlial.

crmonie

Constitution de Honfleur en l'hon-

la

Orii^inol

18

du

la

Socit des .\mis

la

cur de Saint-Lonard, avec lettre d'envoi

du 10 aot.
Extrait

Procs-verbal de

neur de leurs frres morts la mmorable journe du 10 aot, et discours


prononc cette occasion par M. doguet,

2967.

2963.
tive,

une somme de

nisation de cette crmonie,

verbal.
18 aot 1792.
Minute, A. .\., C 156, n 311.
et. Archivespartemenlaires, t. XL VIII, p. 363.

d>- la

6,000 livres.

funbre clbre par

Original, A. A.,

ilisposition

la

municipalit de Paris, charge de l'orga-

2966.
18 aot 1792.
C 161, n 355.

victimes

mettant

drs, et

publique.

la gratitude

de l'Assemble lgisla-

portant que, pour la

rimnneur dos

18 aot 1792.
Autographe, A. N., C 161, n 355.

seille,

Dcret

29"!.
tive,

162,

ii

Nevers.

le

dimanche 20 oui.

22 aot 1792.
sign avec imprim (2

p.),

A. N..

n360.

Cf. Arfhict parltmenUirt,

t.

XLIX.

p.

2.

n 298.

Ed.

Archicf

p.,rl..;,l:.,r.<

XLVIII,

p. 358.

2964.

2968.

Protestations adresses

semble

.\drfs>i'

ili>

l,i

onirriune

de

Lagny a r.Vssemble lgislative, drlnrnnl


que les vnement.s du lOaoH, prpars
par des ministres corrompus > et autres
vampire de la Liste civile ", n'ont caus
aucune surprise, et annonant avoir fait
clbrer, le jour mme, pour leurs fri''res
massacrs, un service auquel ont assist
la gendarmerie et la garde nationale, et
auquel a prsid

M. liaudouin, cur de

18 oui 1792.

Copie conforme, A. .V.. C 158. n* 333.


et. ArcMvepTltm*nl*irei,l. XLVlU.p. 357.

par

le

,'i

l'As-

sieur Woillei,

de la dmolition
par les fdra
d'lever \in monument dans le jardin
des Tuileries pour honorer la mmoire
des citoyens morts glorieusement pour
Patrie, et ayant presque achev,
la
le Mimedi soir, son travail, consistaut en
architecte,

inspecteur

aux Tuileries,

charg

une pyramide,

lorsqu'il

fut

vinc

par

certains

commissaires

>"us

refusrent son mopour en conller rcscution Ji

des fdrs, qui.

clivers prtextes,

nument

Sainl-Kursy.

lgislative

Povel.
22. 23 oAi

Unginaust

p.).

17M.

* W-, C

161, oSJ7.

S."

.,

JOURNEE DU
2969.
tive,

Dcrel dp

l'Asserrihli^c lgisla-

dcidant qu'elle assistera tout entire

crmonie funMire (jui aura lieu dans


la soire en l'honneur des citoyens morts
dans la journe du 10 aot.

la

10

AOUT

franaise et l'galit, el lettre d'envoi.

U
Kxtrait

26 aol 1792.
du procs- verbal,

155,

XLIX,

p. 9.

A. S.,
t.

Rcpiss

d'une somme de 418


dpose la Maison commune entre les mains de commissaires
municipaux, provenant de la qule faite
la suite de U crmonie funbre des citoyens morts le 10 aot, par Franoise
Bizel, femme Daniel, et le sieur Malenron,
2970.

2973.

n 300.
Cf. .Archives parlcmenlnires,

livres 10 sols,

377

du serment de

prestation

maintenir de tout son pouvoir la Libert

A. N.,
Extrait

avec

Patrie,

du

certil

aot 1792.
et

original

sign

(2

p.],

161, no 3,S2.

Adresse des volontaires fdrs

en garnison Laon, h
r.Xssemble lgislative, dclarant que sa
10' bataillon,

fermet vient d'tablir la paix sur les


cadavres des ennemis de la Libert, rendant hommage .lux Lgislateurs patriotes
qui

ont terrass

le

pouvoir excutif, el

demandant des armes.

aot 1793.
Original sign, A. A'., C 161, n 3.51.

sellier.

27 aot 1792.
Original ipn, A. iV., F" 4408.

2971.
livres

Quittance de
du

reue

la

somme

de 600

ministre de l'intrieur,

par Antoine-Franois Momoro, prsident


de la section du Th4tre-Franais, dite de
Marseille, pour servir l'impression du
discours prononc par Ronsin etMiirville,
funhre en
le 26 aot, lors de la fte
l'honneur des citoyens morts dans la
journe du

2974.
Adresse de la section de Mirabeau l'Assemble lgislative, adhrant
ses dcrets, Jurant de les faire excuter
et de mourir pour la Libert et l'galit.
12 aot 1792.
Original sign, A. .\., C 161, n" 351.
Cf. Arc/iiuesparlemen/aires, t. XLV'III, p. 81

297:;.

Amis de

r.\ssemble

10.

29 aot 1792.
Original sign, B. N., Mss. nouv. acq. fr.
6243, fol. 142.
Cf. le Discours prononci? parCh.-Ph. Ronsin,
le samedi 18 aot 1792, la section du Thc-

ADHSIONS

RELATIVES
DU lO AOUT

2072.

Acte d'adhsion

A LA .lOlRNE

du

tribunal

de

diffi-

Patrie.

12 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161 n" 352.
Cf. Archives parlementaires, t. XLVIIL p. 127.
,

Adresse des corps constitus


de Tours l'Assemble lgislative, lui transmettant l'expression de la reconnaissance que lui doivent tous les bons
citoyens pour n'avoir pas dsespr de la
chose publique, pour avoir connu les
droits el les besoins de la Nation, et avoir
2976.

de

la ville

compt sur
H.

flicitant

la

ciles o elle s'est trouve, et dcernant


aux Lgislateurs le litre de pres de la

10 aot, pour

la dfense de la Libert et de
imprim de 12 pages, A. N., AD' 102.
Discours prononc h Paris, le 21 aot 1792,
dans le temple catholique de Saint-Sverin, jour
du service funbre des victimes du 10 d'aot,
par M. Dubroca, citoven et prtre, imprim de
16 pages. A. y., AD' 102.
Ces deux di.scours ne sont pas mentionns
dans \ Bibliographie de M. Tourneux.

lgislative,

son nergie dans les circonstances

tre-Francais, dite de Marseille, l'occasion de


la crmonie funbre ordonne en l'honneur de
nos frres d'armes, morts la journe du
l'Egalit,

Adresse des citoyens libres


de Bar-le-Duc,

la Constitution,

la

sagesse el

la

gnrosit du

peuple.
12 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 332.
Kd Archives parlementaires, I. XLVIII
p. 309.

criminel du dparlementde l'Eure a toutes


les

mesures que l'Assemble nationale a


pour sauver la

prises et pourra prendre

2977.
Adresse- de
Taverny l'Assemble

la

commune

de

lgislative, expri-

CHAPITBE

l".

JOURNES HISTORIQUES DE

aunt

sa joie des dcrets que


gislalif vient de rendre.

le

Corps

U'-

17.

Patrie.
12 aot 1792.

A. N-,

XLVIII,

t.

reconquis

ICI,

p. 357.

Adresse

des citfpyens de Chdteauroux l'Assemble lgislative, envoyant leur adhsion aux dcrets qu'elle
a rendus et qu'elle rendra pour le maintien de la Libert et de l'galit.
12 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 358.

vec

2980.

de

Procs-verbal
le

sance

la

Conseil gnral de la

com-

de Cambrai, joint au district, pour


rception des reprsentants du peuple

Delmas

Hellegarde.

laquelle M. Iielmas

et hubois-Dub.iis, d.ins

narration

lit la

la

plus

cnmidte et I.t plus circonstancie des


vnements m.ijeurs dont la capitale ved'tre

nait

un

IhAlre, avec

le

des plus pathtiques de

et

13 aot I7U2.
Expdition mgno, A. N.,C 158, n" 333.

Pnn

's-verbal de la

nral de
loi

rlu

la

faite

par

commune

proclama-

Conseil

!<

g-

de Kesancon. de

concernant

10 aot

p.

Ed. .\rchivet
9I.

la

2982.
la

S., C 158, n* 332.


parlemenlairej, t. XLVIII,

.1.

13 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 158, u 332
Cf. Arcliivaspartementairet, t. XLVIII, p. 263.

Adresse du Conseil gnral de


de Caen l'Assemblte lgislative, dclarant que leurs curs ont t
saisis d'effroi en apprenant le grand vnement qui vient de mettre en pril la
capitale, admirant les mesures qui ont
l ailiqilfs pour sauvei l'Empire, et rptant le serment solennel ! ^<\<-' iii.i...
ou mourir.

commune

13 aot 1792.
Original sign, A. N., l' 15i> ir ,;.>.'
Cf. Arrfticeparlemen(airc, I XLVIII. p. 2Ht

2085.
Adresse du Onseil du dpartement de la Meurthe, accusant rception, et annonant l'enregistrement ainsi
que la publication de la loi du 10 aoOt.
relative (\ la suspension du pouvoir ex>'
ciilif dans les mains du Roi.
13 auai 1792.

la

n 333

Adresse du Conseil Rnral de


Har-le.liuc A l'Assemble
annoni'iinl que miu il^crel du

commun'- de

l^||i!>l<ilive.

|.S8,

des dsirs im-

sa libert.

Iktpie colUtionne,

A.

S'.,

160, o* 343.

Adres.se des citoyens de In


de Rugles (Eure) A l'Assemble
lgislative, la flicitant du courage el de
la fermet inbranlable qu'elle a montrs
pour souver du naufrage le vaiMeau de

2986.

S, C

et

suspension

13 <>at 1702.

strile

une vaine
ou mditer [u'a-

2983.
.Vdresse du Conseil gnral du
dpartement du Calvados l'Assemble
lgislative, renouvelant, dans ces jours
d'alarme cl de sang, son serment, et dclarant ne reconnatre comme vrais reprsentants du peuple que ceux qui ont
dfendu vritablement ses droits, et sont
prts |)ayer de leur vie son bonheur et

du (louvoir excutif.
Extrait ign,

lire

situation ac-

la

de Paris et de ti>ut l'Empire,


rponse du maire de Cambrai.

2081.

l'homme sont

plus

13 aot 1792.

Oripinal sign,

tableau

tuelle

tion solennelle

ne seront

un chagrin

2984.

mune
la

tous les

puissants.

la

tenue par

et

prface qu'on n'osait


el

du Mans TAssemble lgislative, l'approuvant d'avoir suspendu le pouvoir


excutif, qui pactisait avec les ennemis de
la France, ligus l'efTet d'exterminer tout
ce qui porte le nom de patriote el ayant
pour auxiliaire la cour des Tuileries, et
dclarant que l'Assemble a sauv la

2979.

tressaillir

la Libert et

pide, qu'entln les Droits de


1

Adresses des citoyens de Laval

et. Archivetparlemenlairea,

fait

de l'Esalit et a frapp
tous SCS ennemis d'une immobilit stu-

12 aot 1792.

Originaux signs (2 p.),


n 355; D XL 13, n 51.

RVOLUTION

I.A

mois a

ce

amis de

Original sign, A. N. C 161, n" 352.


Cf. .-Irc/iii'CsparlemenJairea.t.XLVIII.p.

2978.

10 de

commune

la

Ijbert

k un

moment

nft

l'appui de

JOIRNEE DU
TEurope en-

presqiif tous les tyrans do

hardissait

le

despotisme aux plus alTreux

10

13,

13 aol
Original sigm-. .\. S..

14 aot 1792.

extrait sign, A. A"., G 161, n"> 356.


Moniteur universel, p. 988.
Archives parlementaires, t. XLVIII, p. 391.

IT'.i:.

mmoire.

d'or au temple de

complots.
161, n" 353.

Cf.

Adresse des citoyens libres de


l'Assemble lgislative, la flicitant du dcret vigoureux ncessit parles circonstances et s"engageanl
2987.

AOUT

gislateurs seront gravs jamais en lettres

par serment cooprer au maintien de

la

13 aot I79.
Original sign. A. N., C 161, n" 353.
C(. Archivespartemcntaircs, t. XLVIII,p. 287.

des citoyens libres

.\dresses

d'Arcis-sur-Aube h r.\ssemble lgislative,

suspendant

dclarant qu'en
elle
le

tranquillit.

2992.

Chalon-sur-Sane

l.iniis

XVI,

a teint le foyer de coiitrervolution

plus dangereux et le plus ardent, et en-

voyant l'expression
lidlit la

de leur serment de

Nation.
13, 24 aol 1792.

2988.

de

la

Adresse

de

la

Socit des

Amis

Constitution de St-Aignan ^Loir-et-

Cher) aux Lgislateurs, librateurs de la


Patrie en danger, puisque, grce eux,
Louis XVI et
et

Originaux

que

lider la

Liste civile sont paralyss

la

Convention nationale va consosouverainet du peuple.

la

2989.
Adresse des citoyens d'Arnaysur-Arroux TAssemble lgislative, ap-

plaudissant avec transport son attitude.


13 aot 1792.
Original sign, A. ,V., C 161, n 353.
C(. Archivesparlemenlaires,

2990.

Adresse

t.

XL\1II, p. 288

(2

p.),

A. N.,

162.

Adresse du Conseil gnral du


de Vire l'Assemble lgislative,
proclamant que son civisme et sa fermet
assurent le triomphe de l'Egalit, de la
2993.

district

Libert, et clbrant les citoyens de Paris

dont
13 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 161, n 353.
C(. Arehiveaparlementairet,t. XLVIU.p. 287,

.signs

n 360,

courage

le

est

au-dessus de tout

14 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 333.

Lettre du directoire du dpar2994,


tement de la Creuse au prsident de r.\ssemble lgislative, accusant rception
des divers actes et dcrets rendus par le
Corps lgislatif, qui ont t rimprims et
envoys sur-le-champ aux direrloires des
districts cl aux municipalits.

des citoyens d'Angers

l'Assemble lgislative, dclarant qu'elle

14 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n" 333.

a bien mrit de la Patrie et la flicitant

mesures les plus sages


pays de l'anarchie et de

d'avoir pris

les

pour sauver

le

l'esclavaee. dont

il

tait

menac par

taftt

de machinations diffrentes.

2901.

Dlibration

trict

r.\ssemble lgislative, piotestant de leur

13 aot 1792.
Original sign, /t iV., C 161 n 355.
Ed. Archive p^rlementuirce
I
XLVIII.
p 338.
.

Adresse des Conseils gnraux


la Cironde, du diset de la commune de Bordeaux

299'i.

du dpartement de

des Conseils g-

absolue confiance et de leur entier dvoue-

ment dans

les

circonstances

graves et

o l'on se trouve, et dclarant


aideront sauver la Libert et l'ou priront.

difficiles

qu'ils
galit

14 aot 1792.
Original ign, A. J\'., C 158, n 333.
Cf. .Vonilcur niprel, p. 985.

nraux du district et de la commune


d'Aubigny runis, dcidant la proclamation solennelle de la loi du lOaot. relative
la suspension du pouvoir i-xcutif, et de
l'adresse de l'Assemble nationale aux

nral du dpartement du Morbihan, rela-

Franais, avec adresse l'Assemble, d-

tant

clarant que les

noms

et les

vertus des L-

2996.

la

Procs-verbal

lecture, en

<lu

Conseil g-

prsence des corps


MM. Lemalliaud

constitus, de lettres de

CHAPITRE

380

el Lequinio. ilpuls

tenant

dtail

If

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

du dpartemont, con-

des vnometils qui

si'

nouvellement des corps administratifs


judiciaires pour la plupart cangrens.

sont passs Paris dans Ifs journps des


10 et 11 aoilt, lecture interrompue par de

14 aot 1792.
Original sign, A. A'.. C 161, n' 352.
.-trc/iireJiparlfmfnlairM.I.XLVIII.p.
Cf.
127.

frquents applaudissements, avec la prestation du serment de maintenir la Liberl


et l'galit.
14 aot 1792.
S'., (' 158, n" 333.
Cf..'rchiresparleinenairc,t.XLVni,p. 309.

Copie conforme, A.

Adresse

299".

du tribunal du

de Craon l'.Assemble
rant que

lpislative, dcla-

nuit sahitaire

la

du

10 au

1 1

aoiU

mieux que dix armes, et que


sanguinaires des ennemis de

vaut

du pouvoir excutif tant con-

pdis et

mme

le

pouvoir excutif sus-

pendu.
11 aoiit 1792.

Original sign, A.

A'.,

158, n 335.

l.i

ijue l'.Asseni-

peine de mort

contre tout fonctionnaire puMiijug coupable de forfaiture.

ipii ser.i

14 ao.it 1792.
Original sign, .\. A'., C 167. n 4u7.

la

dconcerts, les conseilleis

sont

perfides

demandant

naire public et

les

projets
Patrie

30OI.
.Vdresse des citoyens libres du
dpartement du Puy-de-Dme, approuvant la suspension du premier fonction-

ble nationale prononce


district

el

."{002.
Adresse des citoyens de Resanon l'.Assemble lgislative, l'iiivitanl
prononcer la dchance de Louis XVI
pour tarir la source de l'agitation, des
trahisons, du fanatisme, des conspira-

lions intrieures et extrieures, avec des-

2998. Dlibration

de

la

sin allgorique l'appui.

de Rochefort, constatant la
promulgation publiques de

ville

lecture et

du Conseil gnral

(H

suspensive du chef du pouvoir exdans les ateliers de la Marine


dans les divers casernements des

la loi

cutif, faite

cl

Copie conforme, A.

A'.,

Adresse du

158, n 335.

Conseil

gnral

d'administration du dpartement de V.\vdchc aux citoyens de ce dpartement,

annonant
par

les

la

la

sus-

la loi

A.

y relative sera transcrite

sur les registres du dpartement.

A'., <'

159,

la deslitution

14 aot 1792.
Original ign et placard imprim
A'., C 161. n 354.

3004.

Adresse des

hommes

(2

p.

libres de

de Rioni A l'Assemble lgislative,


applaudissant aux sublimes dcrets iju'elle
33(i,

Adresse de citoyens de Verlie In Libert et de l'galit, A


l'Assetnlile lgislative, dclarant qu'il ne
suflit pas d'avoir musel le tigre altr de
leur sang
qu'il faut encore ter aux
natellites, qui allumaient et soiitennieni
moyen de renouveler
sa
rage
le
3000.

saille<i.

lgislative,

demandant

la ville

Doi 1792.

Copie collationne, A.

el

10 aot, lui envoys.

pension du chef du pouvoir excutif, et


arrtant que

.\dresse des citoyens d'.^raiens

adhrant ses
du
Conseil gnral du dpartement, qui, dans
un placard affich, a mis en doute l'authenticit des actes du Corps lgislatif, du

grande rsolution adopte

reprsentants du peuple,

l'Assemble

dcrets

Il aot 1792.

2999.

3003.
l\

troupes.

aot 1792.)

Original sign, A. A'., C 161, n 352.


Cf. /\rc/iifparlemen(airc,l.XL\TU,p. 135.

la

rendus pour sauver


de maintenir l'Eualil
a

la

jurant

de mourir pour

Libert.

3005.

leur complots, demandant la destitution


du directoire de Seine-el-Oic et le re-

et

14 aot 1792.
Original sign, A N., C 161. n 355
Cf. Are/iirMp*r/einn(air. t. XLVIII. p 87

Ami?'

la Patrie, el

la

ville

Adresse du Conseil Gnral de

de Lisieux

.i

l'.Xssemble li!iU-

remerciant de la suspension provisoire de Louis XVI prononce le lOaoU,


de la convocation d'une C^>nvention nalive, la

JOUHNKE Dr
tionale
cice

t|ui

rend au peuple

sa

lie

le

plein exer-

souverainet, ainsi

que du

rappel des trois vertueux ininislrcs, Servan, Clavirc et Roland, et l'exhortant


prcipiter

de

la

roche

les

Adresse

excutif, elle a cart le puissant obstacle

qui s'opposait h

la libert

du peuple.

Original sign, A. S.,

161, n" 357.

Ed. Moniteur universel, p. 998.


Archives parlementaires, t. XLVIII, p. 003.

Adresse des citoyens Amis de


la Libert et de l'galit, runis aux fdrs cantonns Soissons,ii l'Assemble
lgislative, la flicitant

des mesures qu'elle

demandant que

du despotisme,
les

les

du maire M. Choudieu,

d'envoi

lettre

dput.
16 aot 1792.

14,

signs

intrigues

d'administrateurs

pouvant exercer
reuse sur

le

perfides

une influence dange-

choix des

membres de

la

Convention.
Original .ilgn, A. K.,

159,

son pnslr au milieu des plus


grands dangers, et dclarant que cet acte
de courage a touff le germe de la guerre
civile et prserv l'Empire de sa dissolution, avec lettre d'envoi du procureur g-

nral syndic

du dparlement.

Adresse du directoire du d3011.


partement de la Corrze l'Assemble
lgislative, accusant rception des dcrets
qu'elle vient de rendre pour le salut de
la Patrie, et renouvelant leur serment de
vivre libres ou de mourir.
15 aot 1792.

Adresse

plus une

3012.

du

ombre vaine

l'abri de la-

parjures et les tratres que salariait

fime cour du plus lche des

l'in-

Rois.

14 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 161, n 358.
Cf. Archire parlementaire, t. XLVIII, p. 635.

158, n 333.

Adresse du directoire

district

gislative,

et Conseil

de Montfort l'Assemble

annonant que

solennelle de

esjirils,

la

la

l-

publication

suspension jirovisoire des


pouvoir excutif a

Adresse du Conseil gnral de


de Saint-Florent-le-Vieil
l'Assemble lgislative, dclarant que la
proclamation solennelle et martiale des
dcrets sur la suspension du pouvoir
excutif a excit l'enthousiasme gnreux

les

corps et de tous les

qui seront fidles au serment de

gaux ou de mourir

vivre libres et

leur

poste.
15 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 159, n 336.
Cf. Archiresjjarlcmenlaireg, t. XLVIII, p. 635.

quelle se sont reposs jusqu' ce jour b's

commune

A. N.,

Orifc'inal sign,

calme de tous

3009.

S.,

produit les heureux effets d'une runion

161, n" 357.

des citoyens de Bergerac, Amis de la Libert et de l'galit,


l'Assemble lgislative, l'adjurant de
faire en sorte que le glaive de la loi ne

la

A.

3010
Adresse du (Conseil gnral du
dpartement de Maine-et-Loire ;\ l'Assemble lgislative. 1,1 fljcil.Kit d'tre

fonctions de chef du
14 aol 1792.

soit

p.).

du

ptitions criminelles sur l'affaire

3008.

(2

n 339.

les vils agents

tratres qui ont sign

20 juin soient destitus de leurs fonctions,


les

des patriotes

commune, avec

cette

15 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 333.

14 aot 1792.

a prises t

de

reste

des citoyens libres de


de Sainle-Foy (Gironde) TAssemble lgislative, dclarant qu'en prononant la suspension du chef du pouvoir
ville

3007.

:)8l

Originaux

Tarpienne

14 aot 1792.
Original sign. A. iV., C 161, n .'i5.5.
Cf. A rcliives parlementaires, l. X LVIII, p. 335.

3006.

AOl

peuvent encore exister.

tratres qui

la

Kl

3013.

composant

administrateurs

Conseil gnral du dparte-

ment des Landes


tive,

des

Lettre
le

dclarant

l'Assemble lgisla-

qu'ils

veulent

s'associer

aux mesures la fois sages et hardies du


Corps lgislatif, partager ses prils, ses
efforts et sa gloire,

braver les tyrans et

montrer combien est terrible un


peuple qui combat pour les Droits de
l'Homme.

leur

15 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159. n 337.

r.HAPITKE

:82

J014. Adresse

JULKNES HISTOHigi Ks HK

des corps administrade Champlitte l'As-

et judiciaires

tifs

1".

semble lgislative, la flicitant d'avoir


bris dans la main d'un tyran froce le
fer assassin, rougi du sang des patriotes
Marseillais et Brestois, et

Parisiens,
voir

d'a-

Adresse du

3015.

gislative,

Conseil

donnant l'adhsion

melle et

la

lit,

permanent
l-

'(.Archii-fsparlenicntaifea,

3020.

les

hommes du

la

plus lgre at-

porte h la Libert et l'Egadistrict.

.Marseillais et

de tous

coul pour

cause de

la

extrait

conforme (2

p.),

A.

Original sign,

A'.,

Adresse des citoyens de Mehni

l'Assemble lgislative,

la

flicitant

le

son courage et de son nergie contre un


pouvoir excutif prvaricateur, et donnant leur entire adhsion tous ses

la

Adresse des citoyens de Lilgislative, jurant


et de faire escuter

15 aot 1792.
Original sigmS A S., C ICI,

des

du Conseil gnral de
commune d'Amiens l'Assemble l-

3017.

15 aot 1792.
A.N., C 101, n 356.

ses dcrets.

.1022.

15 aoiH 1792.
C ICI, n 353.

l"'

et

se-

camj de Veaux,

;\

dnonant

ordres donns

les

fayette,

oii

les

l'autre volont

15 aot 1792.
Original aignt, A. A'., C ICI, n<>353.

350.

l'.Xssenible lgislative,

reprsentants de

par I,aNation

la

comme

des sclrats qui


du peuple, des
lAcbes qui ont flchi le genou devant des
ne reconnatre
factieux, et dclarant

sont dpeints

ont abus de
et

tx'

Adresse des soldats citoyens


6' rgiments d'artillerie, au

Ailresse

gislative, la flicitant d'avoir pmir la


conde fois terrass le despotisme,
adhrant la Convention nationale.

braves fdrs a

la Libert, et dcla-

bourne l'Assemble
Je seconder ses efforts

dcrets.
Original sign, A. N.,

les

la

voit plus

160, n 347.

.1010.

161.

France, hors de l'Assemble, ne


que trouble, confusion, anarchie.

rant que

3021.
.

t'

Adresse des citoyens de Provins

(15 aot 1792.)

X..

XLVIII, p. 350.

de n'avoir pas dsespr du salut de la


Patrie, dans celte crise terrible o le sang
des magnanimes Parisiens, des intrpides

la

haine vigoureuse

anime

ijui

avec dlibration du

et

t.

plus complte ses dcrets

pas souffrir que

Copie

suspension a t acclame.

la

15 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A.
n 355; D XL 11, n \3.

IV juillet, contre les tyrans trangers, et

soit

les

l'Assemble lgislative, lui rendant grice

du despotisme,

teinte

lui exprimant leur gratitude pour


mesures extraordinaires qui ont tir
de l'abime la France, mise deux doigts de
sa perte par les perfidies du chef du pouvoir

lative,

plus for-

et l'invitant diriger la

ne

KKVuLL'TIU.N

.Mcon et de Beaugency l'Assemble lgis-

<

de l.ectoure l'.Vssemble

district

I.A

.\dresses des citoyens libres de

excutif dont

chapp ello-mnie sa fureur.

15 aot 1792.
Original sign, A. .V.. C 159, n 339.

du

30r.i.

l'autorit

que

colle de ta Nation.

15 aot 1792.
Original sign, A. N-, C ICI, n* 356.

3018.
Adresse de citoyens du canton
dos Andelys l'Assemble lgislative, d-

3023.

Adresse dos citoyens de Vire u

clarant que le coup terrible qu'elle vient

l'Asserablo lgislative, clbrant l'nergie

de frapper doit sauvei- pour


France, ou l'ensevelir sous ses
que son appel au peuple entier,
diller la colonne do la Libert

du peuple parisien, grAce laquelle

jamais

la

ruines, et

pour rpublique,

mrite leur reconnaissance et leur appui.


15 aot 17U2.
Original ngn, A. N., C 101. o* 355.

la

majorit d'un peuple souverain, jouet de


l'intrigue et de la trahison, va tre venge,
l't

jurant de soutenir les dcrets du 10 aot

jusqu'i\ la dernire goutte do leur sang.


15 aoAt 1792.
C 101, D* 350

Original aigoA, A. S.,

..

.KUltNKK

3024.

de

et

Amis di' la Liherli'


de Maubeuce A rAssomblt'M'

Atlrossi

l'galitt^

lgislative, la

ili's

d'avoir sus|i(M1(Iii

friiritant

de ses fonctions
depuis loniitenips

bons cilojens,
et

excutif tait
cl va

esprant que

la Condchance
abolira l'hrdili' du tn'nir.

et

la

suspension du pouvoir

vu de

dconcerter

tout

bon Franais

les intrigues

des tyrans.

15 aot 1792.
Original sign, A. N.. C IG5, n" 395.

perdu

avait

le

conllano' de tous les

la

vention nationale proclamera

de Louis XVI

10 aot relatif

chef du pouvoir ex-

le

couronn qui

cutif, ce tratre

m Aon

III'

la

Original sign<?, A. N..

Ifil,

Dparlement
serment unanime
et le

nation.ili'

insliuils

solennel

n 35G.

gnrai du

(Conseil

de Tonnerre, dcidant que l'As-

senilile

ront

15 aoat 1792.

- Arrt du

3029.
district

lin

prt par tous ses

se-

et

membres de

pour la I.iberli'' et l'galit et de


mourir en les dfendant, avec lettre d'envoi, accusant rception des actes du Corps
lgislatif relatifs h la suspension du pouvoir excutif et la Convention nationale.
vivi-e

.\dresse

302>.

de

la

patrio-

Socit

tique de Nogenl-sur-Seine l'Assemble

admirant

lgislative,

noble nergie,

la

le

courage

gislateurs en ce jour terrible,

toyens ont t gorgs dans


Louis XVf, et
les ruines

m;lle, la

sagesse claire des L-

o des

ci-

15, 16 aot 1792.

le palais dc>

jurant de s'ensevelir sous

Kxtrait

Adresse des

3030.

mant
ce

vu que

le

citoyens de La Ro-

r.\ssemble

chelle

trne, qu'il

lgislative,

a environn de tous les

vient de couvrir
et

ex|)ri-

Louis XVI soit dchu de

flaux destructeurs de

la

fini

Adresse

p.),

A.

du Conseil du

district

ble, qui viennent d'assurer


libert

de

jamais

16 aot 1792.
Original sign, A. N., C 158, n 333.

frres,

engloutisse la Liste

Ed ./t rchiDcs parlementaires, t XL'VIII, p.

foyer de corruption.

bien appels du

missaires du
lois

ne

soit

Roi, et

nom

de com-

que l'excution des

plus requise au

nom

d'un

Roi parjure.

la ville

Ame de reconnaissance

des trois corps admien sance extraordinaire


de Toulon l'Assemble l-

attestant

leur

la

salut de la Patrie,
et

promet l'afferniisseraent
Constitution ainsi que le maintien de

d'admiration

de

le

et

la Libert.

16 aot 1792.
^l. y., C 158. n 332.
Cf. Archivespartemenlaires, t. XLVIII, p. 293
Original sign,

Adresse du directoire du disdes Andelys l'Assemble lgisla-

3032.

rendant

hommage

sa fermet au

milieu de l'orage affreux qui s'est lev

Adresse

gislative,

par

remplit

tive,

nistratifs runis

dans

reuse, dicte

trict

15 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 181, n" 358.

3028.

trats

3027.
Adresse des citoyens de Cherbourg l'Assemble lgislative, dclarant
qu'elle a sauv la Patrie par son courage
nergique, et mettant le vu que les
tribunaux ne soient plus souills par l;i
prsence de ces tres rontrervolutionsi

Adresse des citoyens et magisde Vierzon l'Assemble lgislative,


proclamant que la mesure sage et vigou3031.

15 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 358.

naires,

la

France.

la

civile,

N.,

clam avec le plus grand appareil la suspension du Roi. que la statue de Louis XIV
a t renverse, et dclarant s'associer aux
mesures vigoureuses prises par l'Assem-

Libert et qu'il

du sang de leurs

que son rgne

(2

de Beauvais l'Assemble lgislative, annonant que les municipalits ont pro-

15 aot 1792.
Original sign, .4. A'., C 161, n" 357.

3026.

sign

158, n" 333.

de l'Empire plutt que de sur-

vivre la Libert et l'galit.

original

et

que

le

dcret

du

contre

elle,

dclarant tre vivement

la nouvelle que

mu

sang du peuple franais a coul, et ne Joutant pas que la Convention nationale, issue des suffrages du
le

CHAPITRE

384

peuple, ne

pure

soit

I".

JOURVES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION

comme

l'atmosphre

dans un beau jour, avec lettre d'envoi


M. Pantin, dput de l'Eure.

de viizilance pour prvenir


de l'anarchie,

les

dsordres

16 aot 1792.
C 158, a* 333.

Cnginal sign. A. S.,


16 aot 1792.

AS,

Origimia signs (2 p).


C lS8.ii<>337.
Cr.AreAtDcpar{<meiiteirM,I.XL\1ILp- 328.

3037.
district

3033.
Adresse des grands juges de la
Haute Cour nationale l'Assemble lgislatire, envoyant leur entire adhsion
ses dcrets, avec le serment de maintenir, jusqu'

leur dernier soupir, la Li-

bert et l'galit.

IGaoOt 1793.

3034.

du Conseil permanent

Lettre

de Chteau-Thierry au prsident de l'Assemble lgislative, envoyant


son adhsion la loi relative la suspension du pouvoir excutif, loi qui a t
district

rendue pour le salut de la Patrie et envoye par ses soins toutes les com-

ciant aux grandes mesures prises dans la


journe jamais mmorable du 10 aot,
et l'invitant dtruire tous les restes de

tyrannie et de l'oppression, faire


triompher la cause de la Libert et
mourir, s'il le faut, pour atteindre ce but.
la

Cf.ArcAiMSp<rInienUirfj,t.XLVni,p. 357.

Dlibration du Conseil du

la

Cou-'

cidant que
le

i.t

lieutenant-colonel

dant du

fort

d'Orchies

t viule, d-

camp Marass,
Petit, le comman!'

I'

de Scarpe

et celui

du poste

seront invits se conformer

aux ordres que leur donneront les commissaires de l'Assemble, qui se trouvent
i Valenciennes depuis

le 14

librateurs

il

de

la

Patrie,

envoyant leur

crise prilleuse

rsultant des projets

16 aot 1792.
Original sign. A. S.. C 158. n* 335.
Cf. .A rchirej/jarUmenlaires, t. XLVin. p. 61 3.

3039.

Adresse

du Conseil gnral du

de Nancy l'Assemble ltcislative, reconnaissant que le dcret du 10 de


ce mois, concernant la suspension du
pouvoir excutif, est v.
mande par les circi
district

mandant, lorsque le ta....


au tumulte, de rechercher si Louis XVI
est innocent ou coupable des faits qui

lui

sont imputs.

16 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 158, n* 335.

':

-.1

1.:

3040.

iive.
lires

Sjlg**^

ition

trie.

Jr ctilrlliriiU dr!M5<ll t-UX, et

aasuraut qu'il va redoubler d'activit et

-Taux

lU

district

bunal de
semble

,trict

>eul
l'ij.-.J.

officiers

adhsion aux mesures salutairt-s qui vont


sauver le pays, grce au courage inbranlable montr par l'.Xssenible dans

du

V-

et

aot.

IG aot 1792.
.V
C 158. n* 333.
Ed. ArcAicM parlementaires, I. XLVIII
f. 4t.
Ezirait ugn,

Craon

dis-

de Douai, prise k l'occasion de l'ordre


adress par le gnral Arthur Dillon au
^' '-se. o il insinue
marchal d<trict

que

Adresse

du Conseil du district
municipaux de
Pommerieux (Mayenne) aux Lpslateurs
3038.

de

abominables d'une cour sclrate.

16 aot 1792.
Original sign. A. .V.. C 158. n* 333.

303.*.

16 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 158, a 334.

la

munes.

du Conseil vnrai du

et-Cher) r.\ssemble lijislative, s'asso-

Original sign de Caillemer, Marquis, Albare)


et Creaz, A. S., C lS, n 333.
Cf. Archioefparlementairtj, t.XLMII.p. 335.

du

.Adresse

de Saint- Aignan-MnntricharJ Loir-

III,

tn-

lAs-

Pa-

coup de
ourne du
r

can<"
10 aol (ul Ir Mfiual

toyens de celte

aux

'

ville,

>iu

Jt>|Htrt

des

ci-

qui arrivrent au

JontNKK
lliimln'o lie

;(Oli

siius les imirs

du

i-lwUi'.in

(IG aot I79.)

de M. Louis Costo,

transcription sur les registres

dparlemenl de la loi relative la


suspension du pouvoir excutif, ainsi rpie
du

sa

rapide

ciiiiie

le

qui

la

r'i

lermel des redos

milieu

viennent de

vnements
rgnrer

la

France.
IG

.lot

A.

1792.
C ICO, n 3il.

pi.'-

rilraull, au

prsident de l'Assenilde lgislative, aula

admirant

:iS5

O.-iginal sign,

Leilr."

du d|iarlemcnl de

noneaiit

VOIT

terribles

Original sign, A. .Y., C 158, n" 33.


Cf. Archivcsparlcmenlaircs. I. XLVIII, p. 302.

30il.

10

prsentants au

lies Tuileries.

sidiMil

ni"

transmission au.v districts et

municipalits, et assurant l'.Vssenilde de

3046.

du

district

lgislative,

des administrateurs
l'Assemble

.\dresse

d'IIennebont
rappelant

(|u'ils

av.iient pro-

voqu la dchance d'un fini dont l'Assemble a prononc la suspension, cl


adhrant de toute leur me ses dcrets,
avec lettre d'envoi.

tout leur concours.


16 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A. N., C 160,
n->3<5.
Cf. Archivesparlemcnlairi-s. t. XLVIII, p. 29

16 aoi I79i.
Original sign, A. N., C iO, n" 330.

Procs verbal de l'assemble


administrative du district de Mirepoi.v,
conslalanl l'enreaislrenient du dcret du
10 aot, qui porte suspension du Hoi, et
la i>resUiliiin du serment de ne plus reonnatre d'autre souverain que le t^orps
le
lgislatif reprsentant
peuple, avec

sures

lettre d'envoi.

bons citoyens.

3042.

1(. aot 1702.


Copie collalionnc et original sign (2 p.),
C ln, n" 336.

Adresse du tribunal criminel


du dpartement de la Haute-(',aronne
l'Assemble lgislative, approuvant la suspension du pouvoir exculif et la convocation d'une Convention nationale, me3047.

ardemment

dsires

par tous

les

(16 aot 1792.)


Original sign, A. K., C 160, n 318.

.1. .V.,

30:t.

mont

Adresse du

district

cle

Itour-

(^Iliiute-Marne) l'.Vssemble lg!:-

annonant ijue le dcret relatif


suspension du pouvoir excutif lui est
parvenu le 13, qu'il a t proclam le
lalive,

la

miu"- jour, la satisfaction gnrale, et


l'iivoy

3048.
taillon

serment de lidun tyran suspendu par son


souverain, demandant tre admis
prter le serment de dfendre la Libert et
lgislative, rtractant le

dlit prt

rKgalit,etproposanl

aux diffrentes municipalits.

seil

16 aot 1703.
Original sign, A. N., C 150, n 337.
rf..\rchirespar/cmffiifairc,I.XLVIII,p.CG5.

30H.

la

runion d'un con-

d'ingnieurs et de militaires patriotes

l'efTct d'tablir

un plan de dfense en

cas de sige pour la

ville

de Paris.

16 aot 1702.

i'restation

de serment

par

l'assemble administrative du district de

Trvoux, qui se dclare pntre de reonnaissance pour l'Assemble lgislative


jalous'' de s'unir elle.
l

16 aot 1702.
Extrait sign, A. j\., C 159, n 330.
30i;>.

Adresse des canonniers du bades Champs-Elyses l'Assemble

Adresse des administrateurs du

lislricl d'issoire

l'Assemble lgislative,

nvoyanl leur adhsion aux dcrets rel.ilifs la suspension du Iloi et la con-

Original sign, A. N., C 101, n" 353.


Cf. A rrliicespartemcnlaires, t. XLVIII, p. 28

.Vdrcsso de

:tOiO.
la Socit des Amis
de la Constitution, de Troyes, affilie aux
Jacobins de Paris, l'.Vssenible lgisla
live, applaudissant aux mesures prises par
le Corps lgislatif et dchirant qu'elle s'ensevelira sous les ruines dti temple de la

Libert et de l'galit, [dutt que de vivre


esclave.

vocation de la ("onvention nationale, pi


T. rv.

(16 aot 1702.)


Original sign, A. N., C 16 1, n 353.
Cf. /lrc/iirepartemen(airi!,t.

XLVIII, p. 288.
25

386

CIlAl'ITllh;

jiiiiim:i:s iiiNTiiiiiuri:s

30jO. Adresse des

de

iiiiiiistratioii

naire

i-in]diiyrs

rAsseiiildc

l;.'islalivt-,

iiioignant leur adiiiiralion

naissance

jiour

siti'

sauver

lie

et

la

et

l'lal.

Adre.ssc du Conseil

commune

d'Orlans

p.

020.

Adresse du Conseil du dpartement de l'Kure l'Assemble lgislative, di'larant adhrer tout ce qu'elle
fera ]iour l'intrt |>ublic et envoyant b-
dlibrations qu'il a pris aprs les vnements du 10 aot.

de

!;n(^ral

l'AssemliIi'

exprimanl son

Iruislalive. lui

que de rtrograder d'un

IG aot 1792.
Original sign, A. N.. C 161, n 357.
pnrlcmenlaiivs , I. XLVIII.
Cf. ylrcAiriM

30r>;).

1792.
(10
Original sign, A. JV., C IGI, n" 3:i3.
XI, \ III,
Cf. Archirea porlrmcnlairc , I.
p. 290.

3()j1.

tihn

iii:voi.i

nces-

aoiit

la

plnll

la

pas.

leur recon-

a suggt''res

lui

lui

fendr.

h''-

mesures fermes

les

vigoureuses que

de lad-

de l'Exlraordi-

Cuisse

la

i>i;

adinir.ilion

pour avoir us de moyens |missanls dans


les circonsUmces criliquos u elle s'esl

16 aot 1792.
Original el extrait signs (2 p.),
105, n 393.

30."i0.

Arrt du

trouve, el l'assurant d'une entire snu-

tration

mission srs

dant l'envoi tontes

lois.

du

ressort, avec

IG aoiil 1792.
Original sign, A. .Y., C ICI, n" 355.

el aflicher.

.V

Conseil d'adminis-

de

district

A.

dci-

.Marvejols.

b-s municipalits

du

injonction de faire publier

en y aiqiortanl

la

plus grande

solennit, les lois relatives la formation


30.'>2.

Adresse des citoyens

l'Assemblf

aux mesures vigoureuses


et

l'elTroi

Houcn

(|ui,

imi

conspirateurs, imt

ralli les

demandant

si

les

lAches

el

1rs

d'une (^invenlion nationale


pension du pouvoir excutif.

ji-l.inl

parmi
vrais amis

consti-rnation

la

la Libert, et

di-

a|i|dauilissanl

lgislative,

et

la sus-

10 aot 1792.
Exlrail collalionn. A. N.,

IG5, n' 393.

le

3037. Adresse

des bons citoyens de

tnbri'ux

cnntrervolulionnaii'es seront

Toulouse, Ittrissant les perlidies,

admis dans

1rs .assemldes lectorales,

m'i,

hisons. les parjures de Louis .\VI el ex-

giUri-

primant le vieu qu'il subisse la peineducik


son ineplie, sa perversit, cl, puisqu'il ne
sail pas tre Uni, qu'il rentre dans la rla^se
dis ciloyeiis mdiocres, o il m' cetera dao-

par

li'Urs

intrigues,

ils

pourraient

l'esprit public rt faussci' les lccliuns

.'i

la

Convention natinnab-.
10 nom 17112.
OriginnI ign, A. N., C 101, n 350.

3(r.3.
lie

la

16

Ih'claralion

commune

dsireux

le

emploiera

de

.'i

la

OripinnI ign, A.

portant ijue,
;iO.'.S.

Arrt

le

aoiii
iV..

mal.

1792.

DXL

10, n* 18.

d'adhsion du dpari
aux grandes ne

II)

noiU|iar l'Assemldi-,

ment

l<>us b-s

moyens pour assurer

sures prises par le Corps lgislatif pour


assurer le salut de la chose publique, ac-

II-

l'i'xculion de ses
relatif

du Conseil gnral

Itetln-I,

concourir an succs des me-

suics adopto
il

l'impuissance faire

les trn-

dcri-ls,

surtout celui

Convention nationale.

ib- la

llauto-Sa<>ne

compagn du serment de maintenir

la

Libert et l'Kgalit. avec lettre d'envoi au


1792.
KMrail ign, i*. .V., C ICI, n 350.
t'f.
Archive* pttrtrmenlnirt, t. XI. NUI.
10

p.

aoftl

prsident de l'.Vsseinble lgislative.


16, 17 aoiil 1792.
Kxpililinn I original (ign<<<

392

C
3031. - Adresse des ofllrieis niunicipnux de Craon h l'Assemble lgislative,
ilclanint adhrer inviidaldenient h ses
ilrrels rt juMnl de mourir pour les d-

I..U,

'

r-

'

<

n 336.

3039. - Procs- verbal de l.i pf -l.ilioii


de M-rnienl faite en sance par le Conseil
du lparlemeiil d<- la Nivn-, lon de l.i

JOUnNER
l'icplion

eiudyi'-o

lie r.nlri'.ssc

aciiiiinistralifs |i;ir

M. IUiland,(>l

aux Coi-|is
du dOorel

do convocation des assoniMcs primaires


pouF la Convenlion nalionaic, avec lettre
d'envoi.
10.

.Y.,

10 aol 1792.

conforme

Exlrait

A.

cl

original

sign

('2

p.),

158, n" 331.

du

du Conseil gnial de
Itelforl, Joint aux
ci-

la commune de
toyens libres de cette

ville,

;\

qu'au dernier soupir


le texte

le

Hoi conslilutionind,

de cette adresse.

iV.,

3UCI.

17 aol 1792.
signes, copie et imprim (6 p.),
158, n 334.

^ Adresse

ser el qui ont rgnr les Franais, et


envoyant leur.adhsiitn aux dcrets rela-

mis ce roi parjuie dans


l'impuissance de poursuivre le cours de
>es attentats, acte de vigueur qui relve
la m.ajest nationale de l'espce d'amollissement o elle tait tombe, ;ivec lettre
d'envoi de cette ailresse et rie diverses
pices,
iiix

d'avoir

notamment d'une

prorl.-iin.iiiMM

citoyens du dprirtcmenl.

A. S.,

imprims

(I

158, n" 334.

Cf. Arckivesparlemenlaircs,

U004.

.Ulresse

des

t.

XLVIII,

secours

(b-

l;i

330.

l'.Vsscnible

a|)pel

au

Pairie la f'onvenlion natio-

sans doute, donnera


vernemenl scdidcmeni tabli sur
nab-,

p.

administrateurs

du dpartemeiil du Loiret
lgislative, la flicilanl d'avoir

i|ni,

un gouli's

vrais

de la Libert et de l'Kgalit,
premiers Droits de l'Homme, qu'ils jurent
de niainlenii' en restant leur poste.
17 aoi'il 1792.
Original sign, A. A'., C 158, n 333.
Cf. /lrc/Mi-cspaWcnicn(aires,t.XLVin,p. 335.

30fio.

Lettre

de

la

l'arme

Centre ont t arrts Sede M. de Kersainl a l


en danger; que M. Le Veneur, marchal
de camp. Iiar.ingnant les soldats, leur a
ilu

dan, el que

la vie

de Constitution cl
ne restait d'autre alternative (|ue de combattre pour Louis XVI
ou pour l'tion, rap|iorlanl, en oulre, que
le maire de Sedan avait dclar qu'il pordit i|u'il n'y avait plus

plus de Roi,

celle

dus.).

.A

municipalit de

Reims l'Assemble lgislative, annonant que les commissaires envoys

((u'il

terait sa lte l'cliafaud


17 aot 1792.

Originaux el
158, n 331.

17 aot 1792.
Origin.il sign,

lcislalive,

manifestant toute son indignation de la


conduite de Louis .\\l. ijui a combl la
mesure en faisant couler le sani; du
peuple franeais pour l'asservir, et la flicitant

du pouvoir excutif

la suspension

la (Convention nationale.

du Conseil du dpar-

tement du Loi l'Assemble

district d'Issoire l'A.sscmble lgisla-

principes

Originaux

A.

administrateurs

admirant le calme et la fermet


montrer au milieu des vnements terribles qui viennent de se pas-

dclarant i|u'il a proclam solennellement la loi relative la suspen-

avec

des

qu'elle a su

lgislative,

du pouvi.iir excutif, mais qu'il a supprim et dnoio- l'adresse du dpartement du Haul-ltliin, ijui provo(|uc la
runion des citnyens pour dfendre Jus-

Adresse

tive,

l'Assemble

sion

387

30(13.

tifs

.Vdrcsses

3060.

AOUT

10

.V.,

du

pour

<lfenilre

Roi.

17 aot 1792.
Original signe, A. .Y., C l.'iS, n" 333.
Ed. Archives pnrIemcKtairns
I.
XLVllI.
,

306i.

Adresse

dpartement de
ble ltrislative,

la

du Conseil gnial du
Dordngne A l'Assem-

la flicitant

des

lois sages,

mesures consolantes pour les vrais


inis de la l'allie, manes du sein des

d>'s

ges d'une Rvolution <|ue des

conspi-

lateurs infatigables provoquaient depuis

longtemps.
17 aot 1792.
Original lign. A. N., C 158, n 331.

p.

333.

3066.

Lettre

manenl du

du Conseil gnral per\ogenl-sur Seine,

district le

envoyant son adhsion toutes les o|)rations de l'Assemble lgislative dans des
circonstances aussi pnibles que dangereuses, opr.ilions tendant au salut de
ri:iat.

17 aol 1792.
Original sign, A. .V.. C 158, n 333.

3HN

r.HAPiTiu-: l'^

30<i".

JoiuNF.Ks iiisritnini

des

AiliL'sso

iuliiiiiiistrateurs

du Conseil du dislrii:t de Clamecy l'Assemble lgislalivc, enviiyanl leur adlir'-sion aux dci'ets du ("orps lizislatif, no-

tamment

du

relui

il

30G8.

1J8,

Adreise des corps administra-

hlc lyislalive, reiifiM inant

de

3.(3.

ii"

ilparleinent de l'Ain l'.^ssem-

(lu

ifs

,V.,

principe constant

le

l'e.vpre.ssion

pour

vivre

Oi-i).'innt

3072.

n" 333

l.J8,

;toG9.
la

sign

(3

p.V

A.

S-,

de

('onseil gnral

de

l'.Xssc'mbb'e

lui

la

Adresse du

serment de mourir pour la dfense


de la Libert et de l'Kgalil, avec procsverbal de la sani'e du C.onseil gnr.'il,
en date du 17 aot.
17 aol 1792.
Original sign et copie conforme |2 p.),
A. S-, C 1.58, n" 334.
"f. Archioeapartemtnlaircs, t. XLVIII, p. 430.

Adresse de

la

munii

ipalit

de

Coulommiers l'Assemble lgislative,


donnant toute son .idlision ses dcrets
qui rgnient

la

France, sjiuve,

le lOacil,

peuple, demandant

par l'nergie du

p.ir l'nergie

braves

tairi's i|ui travaillent

la

les

citoyen.s

en

vu(!

des assembles primaires, et l'puration


des directoiri's de dpartement, comme
de Seine el-Marne, qui

est

gan-

gren d'incivisme et qui, lors du 20 Juin,


dans son adresse au Uni, a calomni le
peuple de Paris.
17 ainil 1792.
/. ftf., C 158, n 331.
Cf. ArriinMj.rlriiifn(nir.,l.XIA'lll,p. 4.1M.

Copie conforme,

.1071.
.1.

Adresse du

r,..ii. .11. i.i

,|,'

1,1

du peuple de Paris

fdrs,

vient de

et

siiuver la

du prcipice dans lequel une Cour


et corrompue tait prte l'enrainer, et ajoutant r]ue la journe du
10 .loi'il 1792 ne sera pas moins clbre
que celle du 14, juillet 1789 dans les fastes
I

de

la

Libert.

17 aot 1792.
Original sign, A. y., C 1".8, n 335.
:i'i7:t.

tenue

jiar le

'.lUlseil gnral du
Creuse A l'AsHeuibli'

de

Procs-verbal

la

sance

Conseil du dpartement du

Pas-de-Calais, dans laquelle


la

convocation de

fut

dcide

garnison et

la

le la

garde nationale de la ville d'.\rras, pour


donner lecture de l'adresse de r.\ssemble
nationale aux Franais, o elle rend
compte des motifs qui l'ont di-ide
proni>nci'r la suspension du Itoi, amsi
que des divers actes mans de l'.Kssem-

ble depuis le 10 aot, avec lettre d'envoi.

dpoi'tation immdiate des prtres rfrac-

celui

Conseil gnra! de

de llcsdin l'.^ssemble ldclarant que sa sagesse, secon-

pi'rlide

b.'ur

(17 aot 1792).


A. N., C 158, n* 331.

sign,

Patrie

du

l.;ini.'res

rendant lionimage pour


tyrannie et invoqu l.i
avoir renveis
souverainet des Franais, et renouvelant
lgislativi-,

de
des

334.

cl

Adresse

commune

.3070.

Libert et l'Kgalil.

la

commune

gislative,

17 aot 1792.
original

souverainet du

la Patrie par la suspension du chef


du pouvijir excutif, par l'organisation d'un
nouveau ministre, conipos de vrais amis
du peuple, mesures qui justilient l'enthousi.'isme avec lequel, dans leur sance
du 17 aot, tous ont pil le serm<-n( de

la

administrateurs, avec lettre d'envoi.

cl

le la

peuple par la loi relative <i la formation


de la Convention nationale, et d'avoir

mmorables du 10 aot, acrompagno


d'un sermenl qui est grav dans le cieur
des administrs, l'omnie dans relui des

Kxirait

d'avoir consacr

fliiitant

la

sentinienls sur les vnements

leui'S

iti;vni,niuN

i.a

i)i:

sauv

10 aot.

17 aoiU 1792.

Original sign, A.

i;s

lgisl.itive,

17 aot 1792.

'

Copie et original sign

p.V A. >

(2

a' 333.

3074.
.Vdresse du directoire du Upartemenl de l'.\rige A l'As^semble lgislative, approuvant le choix clair des nnnislres, propre i\ rendre In ronllnncr
dans la situation critique o se trouve
l'i-:tat.

17 aot 1702.
Original ign, A. N.. C IS9, n* 330.
.1075.

Adresse du Conseil nilmiio-

traliftlu disiri'

"

'.

V-

''

JOl UNKl!;
gslalive. ("iivnyanl snii aillii''sion

enliiM'i-

la

10

ilu

lui

cellrs qu'a dirli'cs

li>

rannie

et

passi'-

et tnulos

ai>it(

salut

du

le

rsine

se ivjouissani do voir

|iloiiip et

rois

de

17

la ty-

Oik'inal

!.ign(:-,

.1070.

A.

.Y,,

15'.1,

:i080.

150, n" 337.

.Vdresse

des Conseils gnraux

des corps

garde et gendarmerie
nationales de Iteniiremont l'Assemlde

des Conseils g-

Dliliralinii

eonimune et du dislriel de
Sainl-Onier. dcidant que l'ordre du gnraux de

district et le la nninicipalit.

Judici lires, de

3.1G.

ii"

1702.

a..iii

Original signi, A. N..

du

1702.

a-iiil

Lilierl

nNMre

plus livre son |dus innrtcl ennemi.


17

.ivaiil-rnun'urs de la

les

el

des lieux ninniles.

pcuiilo, rt

("onstilulinii

la

AOl T

10

Iti;

la

la

que

lgislative, alleslant

la

loi

relative

susiiension du pouvoir excutif, rendue

la

par des trahisons sans cesse

ncessaire

nral .\rtliur Dillon. envoy M. Desvaux,

renouveles, tait dsire et attendue avec

ciininiandaul en ladite

impatience par tous les bons citoyens.

ne sera point

ville,

aux troupes, mais dpos

coniniunii|u

aux archives de

la

17 aol 1702.
Original sign, A. ,V., C 150, n" 337.

municipalit.

aoi'il 1702.
^t . A'., C 150, n .3.1(').
XI.VllI.
parlementaires,
I.

17

Copie corationni^e.
Cf.

/\rc7iM'os

p. c:!8.

3077.

.\dresse

du

i;iii'ral

('.coisi'il

du

dpartement du Morliilian l'.'^ssemble


lgislative, adestaiit que
son alliludc
ferme et calme a djou la conspiration
affreuse

uii-uarait

(|ui

mandant

la

prononce

la

Libert, et de-

la

promulgation d'une loi


dpoitalion des |irlres

c|ui

:iosi.

307S.

.V

/Vilre-ses de

Tournon

I.SO,

d'abord

que

inspirera

lui

le

salul de

la

Patrie,

nnlammenl celui qui commandait imprieusement la suspension provisoire du


Roi. et envoyant l'arrt <|n'elle a ci'U
devoir prendi-e contre les journaux et
propos inconstitutionnels.
Orlfriii.iux

3079.
la
'

cl

p.Klrait

(I p.

siitnds

i,

A.

.V.,

liO. n" 337.

sauveurs de

la

le

le

monstrueuse

civile

(|ue

pour crer

des pai'tisans l'arislocratie et augmenler


le nombre des seivileurs du despolisme,
el

exprimant

nationale

le

fasse

vieu qu'une Convention


justice

de celle

lirdilairemenl malveillante et

geance

11

de

faniilie

tire

ven-

prostitution des sueurs

la

un
trsors pour

homme

du

qui se servait de ses

rduire r.intique escl.i-

le

ses

et

e>pianl que

premires

me

dans celles qui reslenl


g.ige certain

Ori-jinal sign,

dclarant ne

de l'Assemlde,

verra

prendre

Adresse des adminislratiuis

de Marennes r.Vssemlde lapprouvant les mesures prises


Hoi, qui ne faisait usage d'une

17 aoiit 1702.

Patrie

l'Kurope. lonne de
sures,

Liste

Conseil gnral le
Nogent-Ie-Holrou ;iux

plus reronnailre d'autre pouvoir lgitime


qui' celui

gisl.itive,

vaac

de

17 aot 1702.
A. S., C l.iO, n 3 10.

district

contre

.Vdressc du

commune

en convo-

el

signc^,

()euple

17 .lot 1702.

pouvoir excutif

le

quant ensuite une t'onvention nationale.

30K2.

rant s.Tnclionner d'avance tous les dcrets

de Cliinfin

n 336.

municipalil de

commune

que
un Jour de sang, parce que le
jn'uple se Irouva |ilac entre ces deux
extrmes du sang ou l'escl.ivage, et que
l'Assemble a sagement agi en paralysan)

in-

h l'.Vssemlde lgislative, dcla-

des Conseils gnraux

la

10 aoiH fut

du
la

de

le

17 aoiil 1702.
.\.

el

l'.Vssemlde lgislative, proclamant

Original

siiiii,

.Vdi'essc

serments.
Original

lin ilisliict

de

la

.i

mine des

30S3.

de

la

A. N.,

.adhsion

commune

C
d\i

J9. n" 311.

Conseil

gnral

de Monli'euil-sur-Mer aux

mesures [uises par r.\ssimble lgislative pour saiiviT la Patrie des dangers
auxquels ses ennemis de tntis genres
l'ipiil

expose, ainsi

qu'.i si'S

dcrets, avec

C'.IIAPITME

U'JO

lettre d'ciivdi

au

prisuli'iit

JOl'IlNES mSTOHIQL'ES

maire df riHlo loinmunc

ilii

de rAssemlile.

17 auiil nn.
Extrait cl original figni (2 p

),

A. S'..C 159,

de la municipalit il"'
Monididier l'.Vssenible lgislative, dclarant i|ue la ("onvenlion nationale va, sur

de

les principes

le

UVni.l TID.N

I.A

la

Libert et d'une sainte

une constitution qui

Egalit, tablit

n" 34t.

'.tOSi.

DE

Adresse

3li8s.

fei.i

bonlieur de l'Empire franais.

Adresses des administrateurs

composant

le

17 aont 1792.
Original sign, A. W, C ICI, n* 355.

Conseil gCMiral du di'parte-

mciit des liasses Pyrnes l'Assemble

de

lgislative, la flicitant

la ferinet

laquelle elle s'est oppose


qui

coupables

avec

aux intrigues

menaaient d'enlraver

la

rgnialion universelle, et de la suspension du Itoi, actes importants qui feront

.poque dans

les

annales de l'univers et

Adresse du Conseil gnral d.de Reauvais l'.Xssemble


lgislative, .-innonaiit qu'il a proclam
solennellement le dcret qui prononce la
suspension du chef du pouvoir excutif,
3089.

commune

la

que

ainsi

recommande

qui

celui

le res-

placent les leprsentants du peuple franais parmi les bienfaiteurs de l'espce

pect de la proprit, et |ue les citoyens

liumaine.

statue questii- de Louis XIV, transfre

179-2

17 aot

Originaux

signt's

(-2

p.),

.\.

.V.,

l.'>9,

n34l.

sont venus

sceptre du despotisme.

17 aoiil 1702.
Cf..tic;i

ivsparleme..(aiiM,l.XLVin.p.3To

Adresse

3lt90.

(|ue

des Amis de

tive,

les

principes de

sauver

mesures
la

qu'inspireront

les

justice et la ncessit de

la Patrie, et

dclarant tre prts


la dfense di-

verser tout leur sang pour

la

l'.Vsseinble d.ins

-.i

17 aot 1792.
Original tlgnU, A. .V., C 101. n* 3J7.

la C.nns-

l'assuianl de leni entire adlisiim

toutes

aot sauveront

!"

sagesse et son neruie.

l'Assembii' lgisla-

Bli.is,

lgislative, dclaraiil

Patrie, et jurant de mainli-nir toutes les

31191.

de

dcrets du

ses

'

des citoyens de

.\dre.sse

gnac l'Assemble

308(>.

101, n 350.

si>riie, ,\. .V.,

litutiiin.

Original

mesures que prendra

(17 aol 1792.)


Original si(;n. A. N., C 161, n" 351.
Vt.Archioes fiarlementains, t. XLVlll p. 3 6.

la

nagures de l'ancien chteau du m.ifchal


de Itoufllers sur la place publique.

Adresse de la municipalit
'MH:,.
d'Andresy l'Assemble lgislative, dclarant qu'en suspendant un Hoi parjure
de ses fonctions, in lui "tant les moyens
de nuire par la suppression de la Liste
civile, l'Assemble n dconcert l'aristocratie nobiliaire et bris pour jamais le

demander renlvement de

Adresse de

vidontaires Ibicliellais

la

ronipagnic

l'Assemble

ii

annonant iju'une nouvelle

lative,

coiiipn-

120 lionimes, tous quips A leurs

giiii- lie

va

frais,

di

lgis-

Monles-

se joindre au gnral

exhortant l'.Xssemble h continuer le rendre des dcrets vigouieux


de veiller sans cesse h la chose puMi.p'

quiou,

et

In

Libert et de l'Egalit.
(17 aol I79i.)
OriKinal ipn*, A. S., C 101, n' 353.
("f. ytrr/iirMparferiifiifairM.I. XLVlll. p

17 noil 1792.
3I.'>.

Adre.sse

des rioyeiis d'Arias


l'Assemble lgislative, adbrant A la dcbiration les sections de Paris sur la d31187.

clianie

de

Louis

de sauvegarder

la

\VI,

comme moyen

Libert qui

\i<'iit

d'tre

(17 oiu 1702.)


OnKinal kigni, A. A',, C 101, n* 351.

101, n*

Original nign*.

.4.

VA.

/nrlriiirnUiri',

Irc'iii'*

..

1.

.M

IH

l'.2.

3092. -" Adiesse des

Amis de

la

Liber:

de Lion, ;\ l'Assemble 1.
gislalive.l'eiigngeniil ;\ persvrer dans son
et

de

l'Egaill,

ifiivri'.

coniiuJM'.

'

entoure el protge roiniiic

elle

par les Parisiens, par les Marseillais,


par lo Uietons.par tous le Franais conl'est

JOI

sauveurs de

qui'ranls

cl

punir

Irailrcs.

li's

l.i

Itf

II.NEI-:

et

l.ilicrlt'-,

AiiLT

10

le

:toi

A.lri'Sse des

3097.

;'i

l'Assemlile lgisl.itive, dcla-

Saunier

i|u'elle

laiil

n'a fait

17 aoMl 170,'.

OriKinil

3093.

Lorienl

.Y..

ICI, u

|iri>nonean(

:i')7.

l'AsseniMi'e

XVI

I.uuis

l';;isl,-ilive,

fli-

la

dans

de

l'iiniiossibilll

cons|iircr contre la l.lberl, cl dclarant

que tous

de

la

leire se d-

clianeraienl coulie eux,

ils

n'en

les

raienl pas

que son devoir en


du pouvoir

suspension

la

excutif, exprimant le regret qu'elle ait eu

Adresse dos ciloyens libres de

d'avoir .sauv la l'alrie, cl d'avuir

rilaiit

mis

A.

sij?n<?.

citoyens de Loiis-

saleililc's

moins

faiblesse d'absoudic le |ierfiile l.afayetle,


vouant au mpris piiblii' tous les dputs
qui ont vol en faveur du Roi, en particulier les sept dputs du Jura qu'ils cor.sila

il

drenl

comme

nmur-

Original

lilues.

3098.

17 aoiii 17 '.!.'.

.M-.-ni^,

temenl de

Original sign, A. A'.. C IGI, n il.iS.


Cf. A rchires parlemcnluirr > t. XI.VllI.p.

fifi.

Irailres la l'alrie.
IS aot 170.

A.

jY.,

DXL

n" ^^.

Adresse du Conseil du dparla Sarllie l'Assemble lgis-

lative, la flicitant d'avoir

djou

la

coa-

monstrueuse desennemis du deliors


et les macliinations perverses du fanatisme au dedans, qui conspiraient la perte
de la Patrie, et clbrant son courage
hroi|ue pour tre reste inbranlable au

lition

Adresse du Omseil

3001.
la

commune de

Quillan

et

u'cnral de

Laval (Aude)

Icitislalive. manifestant toute


qu'prouve le peuple patriote de
toute la contre en a|ipre::ant laprocliaine
convocation d'une (".oiivention nationale,
appele dtruire de fond en comble les
abus qui s'taient glisss dans la Consliantulioii parles menes des fauteurs de

l'Assemlde
la joie

milieu de l'orage.
18 aoiit 1792.
Original sign, A. N.,C 158, n 333.

300'.).

cien raimi'.
Oriijinal ti^n,

--

303"..
la

A.

.V.,

Adiesse du Conseil gnral de


de Har-sur-.\ubc r.Vssem-

lgislative.

lui

prsentant un

.juste

Journe du
10 aot, poriue mmorable dansles fastes
de la Libert, o les fdrs des 83 dpartements et le peuple entier de la rapilale
ont fait rentrer les conspiiatours dans le

pour

d'adMiiralion

tribut

la

nant, avec leltn- d'envoi.


17,

Imprim

tt

18 aot

original

et

Nation ont dlibr, entours des ca-

qu'on immolait " pour


nous forcer rcpiendre nos fers >, fcnc
que devra faire revivre l'artiste qui a peint
la mmorable sance du Jeu de Paume
davres de ceux

de I7S9.
18 aol 1792.
Original .ign, A. N., C 158,

(i

p.),

A.

\.,

3100.
di'

.\dressc de l'administration du
de .'^aint-Malo l'Assembie lgislative, rendant liominage la sagc.-sc et
l'nergie <|ui dirl;>rcnt ses vigoureux
dcrets et sauvrent la Patrie du prcipice
oii voulait la [donger uti monarque pei fidc,
309C.

j)arjure ses serments, avec lettre d'envoi.


17, 19

.-loi

Eipililion conforme cl

IC5, n 39i.

-i

n''

^?

i.

.\drcsse du

tribunal du district

Lisieux l'.Vssemble

lgislative,

en-

voyant l'expression de son lulmiialion et


de sa reconnaissance pour le courage
montr [)ar les reprsentants au milieu
des dangers (|ui les menaaient et i|ui les
environnent encore, avec prestation du
serment de maintenir la Libert et l'galit.
18 aot 1792.
C 158, n" 333.

Oriirinat signe, A. S.,

1702.
fiiivln.-il

333.
/\rdiiocpaWfmcn(aircs,l.XLVIlI,p. 303.

17'.i>.

ignc's

district

nuiiii(i|i;dils

froid avec lesipiels les reprsentants de


la

('f.

158, n" 333.

A. S.,

Adresse des

h l'Assemble lgislative, exprimant toute


leur admiration [)our le calme et le sang-

IC, n 393.

commune

ble

citoyens de Corbeil et d'Essonne runis


17 aol 1792.

3101.

d'Auxerre

Adresse de
l'Assemble

la

municipalit

lgislative, cel-

CHAPITRE

:J92

liraiU

jcuirm-r

la

dans

in<''m<>ialilc

sarn'- le iirincipc

JUIIINKKS HISTORIQUES DE

jamais

lu aol.

ilu

a i-im-

los annales, i|ul

dv

ot

\'\iiSi\iU-

fail

dis-

pai'aUro lous les si^'ucs de la servitude, <H

rendant

aux

livcc

ont ifi-ndu les droits et

c|ui

de

Liislalcui-s

la

qu'aux gui^reux fdrs

ainsi

I'"iaiu-,

l.'i

reusenicnt ncessaire au salut public, de-

inamlant une prompte vengeance.

net du peuple.
18 aol 179-2.

158, n" 333.

Adresse des

dclarant avoir proclam,

avec

sur

la

cueilli

le

plus grande solennit,

la

lgisla13 aot,

dcret

le

sus|>ension du Roi, qui a t ac-

de

lmoigna;j;cs

les

|iar

la

sures exlraordinaii'es qu'ont dlerniiu les


plus

graiiil

l,i

attentat contn-

Libert nationale.

la

(18 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 158, n 333.

18 aot 1792.
Original sign, A. S., C 158. n" 333.

peut-tre

prsoin|itions,

fortes

preuve acquise d'un

|>lus

vive satisfaction.

3103.

Adresse du directoire du ilisde Pont-.\udemer r.Vssemble lgislative, envoyant son adhsion aux me3100.

munici-

ofliciers

paux de lleauf!ency l'Asseinlde


livr,

fif-'ii,

Iricl

3102.

(18 aot 1792.)


A. S'., C 158, n" 333

Oiiginal

Ori^-inal eign, .4. A'.,

glaiv.-

Loi tous ceux que la justice du


de
peuple n'a pu atteindre, les nines dileurs frres gorgs, hobicausle niallieu-

souverai-

la

l|u\

I.A RV(j|.l

dcrets et l'adjurant de frapper du

du procureui- syndic du disliict de


au [irsidenl de l'.Vssemble lgislative, adressant un i-xlrail de ses dlibt-ations, en date du lo aoiU, louchant
l'arrt du dparlenienl de l'Aisne, qui
surseoil la Iranscriplion de la loi suspendant le pouvoir excutif.

du commissaire du dManche, faisant fonction


luocureur syndic, au prsident d^-

3107.

Lettre de M. Pottofeux, subs-

Lettre

l>artement de
lie

la

titut

l'Assembli- lgislative, adressant le

Laoi,

18 aot 1792.
signA et iinprimi' (2

Origiunl

p.),

A.

Libert et de l'Egalit, et d-

clarant i|ue c'est en levant


Loi sur

les dbris

le

ti

one de

la

de reux construits par

pendant le sommeil tlu peuple,


que le I"'i'an,ii> apprendra l'Eui'iipe ce
que peut une grande nation, (|ui a ce.ss
les tyrans

d'tre esclave parce


et i|ui

sera

a jur de

(|u'elle est claire,

toujoigs libre parce qu'elle

des corps coiislilus,

annonant

l'im-

pression et l'envoi immdiat dans les districts

des

du pouvoir

lois

relatives la suspension

excutif.

Adresse du Conseil gnral du


3108.
dpartement des Cotes-du-Nord r.Vssemble lgislative, dclarant que les P.i
risiens, menacs de prs par une rour
perlide ayant jur d'asservir la Kranco entire, ont fait ouvrir b-s yeux sur les roii plots criminels

Ailresse

de administraleui!< du

d'AvalInn au Corps

plandisMinl h

la

qui

devaient .inanlir

.tngesse

b'uislalir,

np-

de ses dernieiv

>

ex.ique les Kran.iis auront


ininer, dans une Convention nationale, si
un pouvoir qui, par des trames cruelles

Libert,

i-t

il

tnbreuses, entre

et

souverainet

un
de

3IO.'i.

et

pri>-

de serinent

id>slacle

en

lutte contre

li

ne devient p.iincompatible avec l'action

<le

lu .Nation,

bienfaisante des lois tablie;! |<our

l'lri-.

18 audi 1792.
Original aignit, A. N., )' 158, ii" 333.
i'(.Arcliircparlemci)laint,\- \I.VIII,|>. 357.

ilistrirt

prestation

Adresse des citoyens libres


composant lo Conseil gnral de la commune du Mans a rAssemble lgislative,
jurant avec elle de ne pas survivre la
In

la

18 aol 1792.
Original sign. .\. .V., C 158, n* 33.

perte de

de

h',,

158, D 333'.
3lt(l.

cs-verbal

le

bien

la socit.

18 aul 1793.
Original ign, A. N., C i:>8.

ii*

331

31110.

Adresse du Cnnoeil gnral du


dpartement de llliiie-et- Loire l'Asemble lgislutiv e, approuvant 1rs uraild'

juiaM;r.
.ulciptris

iiU'siii'(>s

par

oessili'-es

|i;ii'

rA>seiiil)lt^e

oiiTonslancps

les

iir-

ot

les

plus

graves.
IS aoiil 1792.

Original sign, A. N.,

158, n" 33

in

lo

dclaiant (|u"en suspendant

ses fonrlions le chef


a sauv

elle

ilu

pouvoir

18 aol 179-2.
Original sign. A. S., C 158, n" 335.

di'

cxc'culif,

rEni[iire dont la ruine seiii-

illl'i.

li\c,

iirnclamant pie de vrais administra-

teurs doivent se serrer autour des rejn-

senlanls

victime.

fendre
18 aol 1792.

A rcliivespar'.cmentaires, t. XLVIII, p.

II. .Vdresse des Conseils du

Copie conforme, A.

430.

dislricl

donnant
leur adhsion aux mesures prises pour le
tionale, l'.Xssemble lgislative,

notamment

l'ali'ie,

chef du

la sus-

pouvoir exrulif,

objet de dllanccs gnrab's i|u'une nouvelle conspiration

que trop

contre

et

de maintenir l'Kea-

18 aol 1792.

A'.,

elde la commune d'.Aniboise, .joints au tribunal et aux commandants de la garde na-

salul de la
pension du

Libert

la

les

31
.11

du peuple, menacs de toutes

parts et dchirs jiar des factions dangereuses, et renouvelant le serment de d-

lil.

conforme et sign par


secrtaire du dpartement, /l

certifi

prsident el
C 158. n" 334.
Cf.

Adresse du Conseil gnral du


Civray l'Assemble lgishi-

ilistiiil (le

blail invitable, et qu'en dcrtant un<'


Convention nationale, elle a prvenu le
reloui' des roaux donl le pays a failli tre

Imprim,

prises

i.

lijislalive,

.m

pour le salut de l'Kmpire el tous jur,


avec les citoyens |)i'senls, le maintenir
la Libert et i'Kgalil.

Adresse des Conseils gnraux


du dparleineiil de l'Orne, du dislricl et
de la eoinmune dWieii'^oil, r.Vsseiiililri;U10.

aoi

ment adhr aux saaes mesuics

peuph-

le

1:;.

raux du

A'.,

158, n 335.

Adhsion des Conseils gndistrict

el

Kreteuil, joints au

de

commune

la

de

tribunal et la garde

nationale, aux dcrets rendus la suite


des vnements du 10 aol et aux .judicieuses mesures de l'.Vssemble contre les

entreprises du despotisme

Libert,

sut- la

avec lettre d'envoi au prsident de l'As-

semble

lgislative.

n'a

justifies.

(Irtf,'inaux

18 aot 1792.
'2
signs
p ^.

\.

('

I.i9.

n 336.

18

179-2.

aoiil

Original sign, A.

.Y.,

l.i8,

n :f35.

3110.
3112.

Adre.'ise

du dpartement de

des administialeurs
la

Mayenne

ble leislalive, dclarant que


l'I

l'Assemle

courage

l'nergie dploys par elle depuis le

aol ont excit leur admiration, et


l(
qu'inviolablemenl allarlis aux reprsentants de la .Nation et soumis leurs
dcrets,

ils lui

d'eux cl ditine

offrent

un hommage diane

d'hommes

Procs-verbal

par

le

Conseil gnral du district de

18 aot 1792.
Kxpililion

cl original

signs (2 p.), A. N.,

159, n" 336.

Adresse des atlministraleursdu


de Trvoux l'Assemblo lgislaclbrant les sages mesures qit'elle a

tive,

journe du 10 pour sauver


le Corps lgislatif de

Adresse du Conseil t'nral du


dpartement des I)eux-Si-vres, annonant
qu' la rception des dcrets rendus par

prises rians

la

la Patrie, el

assurant

r.Xssenible dans sa sance du

Libert

convoqu tous

(tar-

dislricl

blics rsidant

prestation

ie-Duc, avec lettre d'envoi au [iisident


de r.Vssenihle lgislative.

3117.

la

serment de maintenir la Libert cl


l'F'k'alil ou de mourir pour leur dfense

libres.

18 aot 1792.
Original sipn. A. .V., C 158, n 33j.

3113.

de

du

10 aoilt

il

les fonctionnaires pu Miorl, qu'ils ont unanime-

leur

zle concourir ati


el

maintien de

de l'Kgalil.

18 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 159, n" 330.

la

CIIAi'ITHE

:i'.)i

;jll.

linir la
giiral

seimcnl

ilii

lie iiiain-

el lLMlit"' par le r.oiisiil

Lilpciti;>lii

disliicl le

Lyon.

:III0.

frigiii-,

A.

A'., ('

l'J,

Dlilicralioii du

lie la ciiiiiiniine

di-

Ciiii.scil fiiirial

Keriiay, doniianl

mm

au prsident de l'Assemlile

h'-ais-

lalive.

Adresse du

11"

liislative,

l>inseil ^'nrai

l'assurant de son

de son patriotisme,

le ('.onseil

31

La

24-.

cour perlide

el

/.ie

r-t

el la flicitant d'avoir

Aoi'ii

A. N.,

170.

n 330.

lfl,

Cf. Archivcapavlcmenlaires,[.

XLV'HI,

p.

G35.

Ulihration de la municipalit
3121.
de l.ouviers, lltrissanl la conduite de
Louis \V|, ce tyran parjure, c|ui n'a fail
qu'un usage criminel de son vrlo sus[leiisif, cl des .salidliles royaux cjui, dans
la journe du 10 aotU, ont fait couler a\i
palais des Tuileries le sanu des Parisiens
el de leurs frres, les fdrs des 83 dparlenienls, el donnant son entire adh

Ions les dcrets de l'Asseinhle

nationale l'endus depuis

le

10 aoiH. avec

lettre d'envoi,

3122.
district

.loiil

il.

,V.,

It.isse (.Nord)

ilclarant

ilu district

i|u"il

1792.
159,

.338.

11

du ("onseil gnral de
l'AsscmMe liiislativc,

amrement

pleure

ses

massacrs loi-s de la mmorable


journe du 10 aoiH par les ordres d'un
tyran, l't que l'on soupirail aprs une
frres

Itvidution qui rendit la .Nation toute sa

imprudemment

aline.

3l2.'i.
Adresse des adminislraleurs
du dparlemen le la Loire-Infrieur.*
aux L;:islaleurs incorruptibles, sauveui-s
de la Patrie, leur rendant yrAce d'avoir

terrass

pouvoir perlide qui

le

voulait

i>riginal

dvor leiepairede la lyrannie, et il'avoir


su maintenir la souverainet du peuple

en convoquant une Convention nationale.


18 not 1792.
Oii^-liial Msin. .\. A'.,

3120.

du

igiii*

),

159, n* 339.

Procs-verbal de

sei'nient

nouvellement

la

prestation

prescrit

par

mendires composant le Conseil du d.in..i


parlement de l'Allier, avec blii

les

.1

l'Assemble lgislative.
18, 22
Originaux tign*(2

a.ai

p.

1,

1792.

M.

A'.,

159. n* 339.

Acte do prestation du serment


de maintenir la Libert et l'Egalit par le
tribunal criminel du dpartement des
3127.

ISaodl 1792.
Copia collalionni?o vl
A. N., C I.i9, n 337.

Libert el

la

gnral

opprimer la Libert, de l'avoir fait dispa


raitrc dans la journe jamais nimorablc
du 10 aoiU, au milieu des llammes qui ont

corrompue.
18

OriKiiial sif:n,

18

.Vdresse

de

arrach d'une main hardie le voile qui


couvrait les l'rojets sanguinaires d'une

sion

par

18 aot 1792.
Original sign, .\. N., C 159, n 339.

.tJC.

ciininiune de Sainl-yuenlin IWsseni-

Me

HEVOLCTIUN

du serment de maintenir

souverainet,

18 aot I702.
Origioal sign, A. .V., C I.VJ.

3120.

I.A

Pi-ocs-verbal de la prcs|{ilii>n

Eiliail tignf,

aux dci-els du 10 aril pour la


sus|ioiisiiiii du lloi, e.xpi'iiiiaiil le regi-el
que le .sant; des pali'ioles ait t vofs, el
l'ciiouvelaiil le sermenl civii|ue, avec lettre

la

de Joiany.
330.

14"

ndlii^sioii

d'enviii

.1123.

l'Eyalil

18 aot 1792.
Extrait

DE

JUl H.NEES IIISTOUKlLES

l'

l'ri'sluliiiM

CiMes-du-Nord, Sainl-Brieuc.
Adresse de l'administration du

de llannat l'Assenilde

lgisla-

rendant hoiiimuKe aux mesures ulileiueiil adoptes pour assurer l'indpendance de la Nation, un moment o la
Patrie, circonvenui- de dunu:ers el de

Ij aot 1702
Copie collaliounc, A. S-, C 159. n* 3J0.

tive,

crimes, tait inenoce.


18 aoiU 1792.
C IVJ. n* 338.

Extrait 111(04. A. S.,

;i|28.

disliicl

de

Adresse du Conseil gnral du


Louilac

(CiMesdu-NoM) h

l'Assemble lgislative. In flicitant de la


snspe>isii>n du pouvoir executif, de la
suppresitiiin de In Liste civile el de la convocation d'une Convention nationale, et

JiHliM-K
cxpiiiiiani
Iraliison

le

iln

i|iii'

ili^

la

vicliines ([ui y

viMi!ir les

iiiiiiinires, aviH'

(jli-

les jiulcurs

rli,\lcan ilos Tuileries snii'iil

pour

ixnirsuivis,

oui

virii

d'envoi

li'llrc

ilu

dparlement des Cles-

(Conseil a li rai il

Dl

Ani T

1(1

Ide

:io:i

rendus l'.Vssemhle et attendent


la barre pour prter leur

ordres
serment.

ses

18
Origiii.ll signe,

18 aol 179.
origiiiiil

(i p.),

i-'ipni

3131-.

Adresse des adminislrateiiis


du dpartement de la Vende l'Assem-

1702.

.-loi'it

A.

.V

ICI, n" 355.

Lettre de M. Alexis l.ainuvier,

au 'M' rgiiuenl d'infanterie,

caiiilaine

.'1129.

les fonc-

tionnaires militaires de la 17' division se


si>nt

du-Nord.
Copie collulioiini'c et
A. y.. C f.O. n 351.

que

.iinnoirant

laisl.itive,

l'Assemble lgislative, se

du

faisant

gloire

litre

de jacobin et sans-culotte, donn

Ide liiislulive, delarant c|ne les farlieux

par les

tyrans et les tratres aux vrais

qui s'agitaient autnur d'eux l'instar de

amis de

la

eeux de

.Nation.

capitale, laissaient

la

yraves vnements qui

les

sans

tous

piti

sont pro-

si-

l'AsseniMie

invitant

duits, et

li'S

entrevoir

18 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 161, n" 355.

frapper

Irailies. i|uels

(ju'ils
313.").

soient.
is

Originnl

sii,'n.

S.,

.\.

de

I79.

.-lol

CIO.

ii"

31.10.
Lettre du prsident du di partemeni de l'.Vveyron au prsident de l'Assemble lgislative, adressant l'art" d'adlision du Conseil du dpartement, joinl
au dislriel et la municipalit de Hi ide/..
l'acte du Corps lcislatif qui a prnn
la suspension iirnvisoire du Uoi.

18 aol 179.

Original et
ICO, 11" 313.

3131.

c.virail

sign

(i

p.),

A.

la

A'.,

timon de
suspectes

ment

nienl du Lut au prsident

l'Assemlde

di'

annonant qu'il a proscrit tnus


les Journaux incendiaires dont le poison
danaereux se rpandait avec profusion et
et

de

la

3132.

Procs-vcrlial

de serment

par

faite

les

ii"

la

31

i.

corps constitus

les chefs militaires

Extrait

et

el

18 aot 1702.
sign (2

original

3133. Lettre de
sion

i>i'U[de

se

braves
vils

militaire, au

le

mani

'-

qui avaient emport

franais, lorsqu'il a ajqiris les

jdaignant de ce
soldats

qu'on

laisse

les

sans armes, en face des

su[ipiMs de l'Autriche.

18 aot 1792.
Origin.d -Mgn, A. N., C 161, n" 357.

Adresse des patriotes de Bayeux

funeste journe du 10 aotM, applaudissant

au dcret qui exige


sionnaires

M. Jaci|ues

ommandant

tic

le

l'Etal

sertnent des [lenel

demandant

la

des biens des conspirateurs


qui ont appel leur secours les nations
conliscation

trangres.
p.),

A.

.V.,

18 aot 1702.
Original fig.. A. N., C ICI, n 358.

100, n 318.

rchal de camp,

d'en avoir rendu

hommes

regrets du sang franais rpandu dans la

prestation

de .Nantes, en prsence du Conseil du dpartement.


et

le

l'Assemble lgislative, manifestant leurs

100.

de

arrach

des mains au moins

sages ilcrels rendus par les Lgislateurs,

3137.

A. N.,

et

des

raison

18 aoiil 1792.

l'Klat

3i:t6.
Adresse des citoyens de Besanon l'.Vssemble lgislative, dchirant que rien ne saurait exprimer la joie

la vrit.

Orisiinal signd,

des Amis

18 aoi'a 1792.
Original sign, .1. .V., C 161, n 35G.

lgislative,

tchait d'touier les progrs de

la Socit

l'estime et les regrets des citoyens.

ilu

du Cims.ij du dparle-

l.cltr.'

Adresse de

Oinslitulion de Calais r.\ssemble

lgislative, la flicitant d'avoir

3SI.

Libert, et jurant fidlit la

Menou, mala 17 divi-

prsident de l'Assem-

3I3K. - Adresse des citoyens d'Auxerre


i',

l'Assemble lgislative, dclarant que

Nation entire a sanctionn

le

la

dcret qui

CHAPITUK

i'M)

suspeiiil

I".

JOLIK.NEES HISTOHIQUES 1)K


riiironigibk

Iruitre,

le

l'ill^l'at,

Louis XVI, mais (|Uf la Libcrl ne peul

qu'avec

exister

l'exliiirtion

lolale

des

lyrans.
18 aot 1792.
C ICI, n 35S.

Original

proclamant

rAssomhle

placer

;i

lgislative,

liommes

Libert et l'galit, Droits de

la

avec

la

se
Oriifinal

hauteur des circonstances.

la

serment de dfendre, jusqu'

leui'

;)1V0.

de

la

A".,

Adresse de

lu

162, n" 359.

Socit des

Constitution de Lille l'Assemble

l;,'islative,

de

flicitant

la

ses

que

ainsi

l'galit,

et

prparer des couronnes


braves et gnreux Lgisla-

teurs, et inscrire leurs

noms sur

l'airain.

18 aot 1792.
Extrait colIntionnO, A. .\.,

,'tl

U.

.-.ign<>,

tlistrict

lative,

sont

que Louis XVI


l'auteur de

France,

attendaient

tait

ils

attestant

et
le

(|ue

taient convaincus

l'ennemi de

Ions les

maux

sa

acquiescent de ca-ur et

l'hydre du despotisme.
(19

aoiii

Original signO, A.

3110
la

.\dre.sse

commune

de

A'.,

1792.)
C 158,

du

ii"

le

prompt

de

(Conseil gnral

et bref niueinent
ipii

hi

lgislative,

des

dfendaient,

le

aot, le cIiAteau des Fuileries conlre

10
11-

333.

Sainl-I>uen, joint

garde nationale, l'.Vssemble

rclamant

peuple, et

(|ui

ont caus

la

perte de

d'honnies citoyens, niorLs par leur


crnanl, et jurant de vei>er jusqu' la
tant

Adresse

des

citoyens libies

d'I'zs 4 l'Assemble lgislative, dclarant

du despote Louis XVI


Ilots de sang bretour du despotisme, que le nouveau
les

aoilt, et

sclrats aristocrates

Cr.Arc'iii-efr>ar(eiiii'n(iiin-<.I.XLVII!,p. i3n.

i|Ue

Kl

ses [lnibles travaux en crasant jamais

que depuis longtemps ils


remde extrme, mais n-

18 aoi 1792.
OriKinal siKnc*. A. S.. C 162. n' 3.iU.

annonant que leurs concitoyens


la hauteur des graves vnements

aux mesures aussi grandes que


vigoureuses contenues dans la loi du
10, et engageant r.\sseinble couronner

qui dchirent

suspension.

3142.

166, n' 101.

.\dresse des administrateurs


de .Meaux l'.Vssemble lgis-

la .Nation,

dchance, et regrettant
l'Assemble n'ait prnnonc que sa

cessaire, de

d'esprit

162, n" 3J9.

lgislative,

depuis longtemps

que

.\dresse des citoyens de l.oulians

l'Assemble

la

A'.,

:iI4I>.

du

du
18 aoiil 1792.

Original

preslatiun

la

lise.

dposant

l'ennemi, pour
civiques au.\

Procs-verbal de

dcrets

piques dont elles sont armes contre

les

A. S.,

du nouveau serment civique par le Conseil d'administration du district de Ve.e-

pleins d'nergie, qui assurent jamais la

Libert

3144.

Dames

18 noni 1792.
signs (2 p.),

extraits

cl

165, uo 395.

18 aoi 1792.
Original sign, A.

mort,

la

l'Homme

imprescriptibles.

lilires.

l'avaient vue,

qu'ils

joie qui caractrise les

district

^.\s^emblc lgislative, proclamant que la


journe du 10 aot est celle du rveil
rainet et dteste la tyrannie, et envoyant

Adresse des citoyens de Cler-

nioiit-Ferraul

du

MKVOI.l TlK.N

I.A

Adiesse des ailministruteurs


de <'.hAtoau-ilu-Loir '.Sarllie'!

d'une nation libre qui connat sa souve-

fiunc, .\. .Y.,

.'li:t'J.

.||i.'t.

satellites

ilernire goutte de leur


lien

de

sang pour

le

main-

Libert it de l'Kgalil.

la

croyaient assurer par des

Charles

IX

et

la

nouvelle

Mdicis.

sa

compagne, ont dirig les coups assassins,


et arilnnani qui- les despotes trangers
ne sont plus h craindre depuis que
('.nill des Tuileries a cess d'exister.
tK aoiW 1792.
rtriKinal iKnf. .t. S-, C 102, n* 369.

le

19 aorti 1792.
OriKinal ittn*. A. S . C li
Cf. Arf/iirjHir/riiiciilir'i,l,

3117.

commune

Lettre

n 333.

Xl.VlILp 393.

du C.onwil gnral de

de Met* nu prsident de

que la pususpendu le lloi


sans causer aucune cuniin<>lion

semble

lgislative, altestant

blication

du

x'esl faite

la

l'As-

ilrrel qui n

iiMUM-r: nr
(langcrMIsilo

i-l

tnrliH'

,i

l-.ilrnli cil

patriotisme Hps liahitants.

.|ui

pour

df

los sacrifices

la ili-fcnsc

liiMi

font tous
la

Lettre do M. Anlhnino, inairo


au prsiJenl le r.Vsscmble lgislative, lclaranl (|u"il n"y a pas de
loiiips perdre pour envoyer des com.1148.

courage de ressaisir sa simveraiiiet.

le

Pairie.

19 aoiU 1792.
Original sign, ^\. A"., C 158. n 334.
Cf. .1 rchivpsparicmcnlaircs, t. XLVIII, p. 4 '29.

aot

lo

depuis plusieurs sicles par ses mis. a eu

19 aot 1792.
Original sign, A. S.. C lS, n 335.

Lettre du Conseil permanent


31"o2.
du dparlemenl de l'Indre au prsident

de l'Assemble lgislative, dclarant qu'-

mme

tant

ilo .Metz,,

missaires l'arme do I.uckner, o certains oflciers ont eu l'auilaco de proposer

de nillre lias les armes, iraulres de marcher contre Paris et contii' IWssenilde
nationale,

appellent

(]u'ils

le

des

.'1149.

le

du serment civique par

de

celle

prestation

les offlciors

muni-

la

lui ,iux

de ce mois, et y voyant
Libert sur le des|>i>-

3Id3.

Procs-verbal de l'administration

du dparlemenl de Sane-et-Loire, constal.i

prestation parlescilnyens.de Mcon,

pied de

,'iu

l'iirlirc

de dfendii'

la

de

applaudissant sa conduite
ferme et courageuse depuis le 10 .unit,
et assurant qu'elle a toute leur ronfianeo.

les liiimines

gaux en

Libert

l'g;ilit

20 aot 1792.

19,

conforme

et

oriprinal

sicn,

A.

la

fnrinule suivante

prolecteur de

l.i

et

C
Adresse des

officiers

lo

Je .jure lieu,

droits,

de maintenir

ou de mourir en

les

l'As-

et

19 aoiil 1792.
sicns (2

original

p.),

A. N.,

159, n 33G.

munici-

paux et du Conseil gnral do la commune


de Mennecy l'.Vssembb'e lgislative, annonant que le dcret pour la suspension
du Roi a obtenu l'adhsion de tous les
citoyens de cette commune, et que si
l'.Xssemble prit pnur la l.ibeit. son tombeau sera

"

Libert, Dieu qui cra

.V.,

]0.\trait

la

dfendant >, avec b'Ilre d'envoi


semble lgislative.

158. n 334.

3i:)0.

Lilieit,du sernu'nt

la

Libert et l'Kgalit, d'a-

prs

Copie

Iraiismellre

adiuinistr.ilions.

cipaux do la commune d'Estres-.'^aintDenis, avec lettre d'envoi l'Assemble


ltislative,

de

enqiress

s'est

il

mobiles qui ont

les

et

II)

19 aot 1792.
Original sign, A. A'., C lS, n 335.
Cf. Archivesparlcmenlaircs,i. XLVIII, p. 391

ilnl' les .la-

la

loi

1,1

tisnie.

tant

Procs-verbal

d'apprcier les vnements


.un'it

du
triomphe de

dict

cobins.
19 aot 1792.
Original sign. A. N., C 158, n" :i3'i.
Cf. Archives parlementaires, t. XIA'III, p. 4 29.

10

et

leur.

31;)4.

du

AdTcssc du

gislalive, la

ses

l<le

fonctions un Roi parjure et d'avoir

appel
les

permanent

f'.onseil

Crenoble l'Assemble
flicitant d'avoir suspendu

district de

" le

moyens

souverain

pour dlibrer sur

d'a.ssurer sa libert contre les

entreprises de la royaut hrditaire, ce

monstre ennemi du bonheur

social.

19 aot 1792.

Original sign, A. S.,

.lllil.

district

I.'i8.

n" 335.

19 aoiil 1792.
Origin!>l, A. N., C 159, n 330.

Adresse du Conseil gnral du


de Poitiers l'Assemble lgisla-

3IS").

Adresse
de

du Conseil gnral du

Montivilliers

applaudissant et adhrant tous ses


dcrets, quoique dtermins par des cir-

dislrii'l

constances cruelles et imprieuses, puisqu'elles ont fait couler du sang et les

des tratres qui avaient jur

tive,

larmes,

et

saluant

par laqtielle

la

la

Rvolntirm mmorable

Nation franaise, opprime

lgislative,

di laranl que,

si

l'Assemble

une
la

partie

ruine du

peuple franaisa subi un juste ch;lliraent,


les

plus criminels

ne

sont pas encore

punis, et invitant l'Assemble frapper du

r.IIAPITUF: I".

3'JS

glaive

(If la

JOURNES HISTORIQIJKS DE LA nVOLUTION

Loi |>niiiiiilfiitciit

temcnl loulos

les

UHes

indistira-

t-t

de

avec lettre des ofliciers

l'Egalit,

mu-

nicipaux.

coiipaliies.

19 aot 1792.
19 aot 1792.
A. N-, C 159, n33C.

Oriu-iaaux

;tlo6.
leiriciil

Adresse du Cuiiseil du dpar-

de

l'Isre

livc, d?claraut

(inral

lAssembK-e laisla-

qu'il

partage

le

seiiliiiienl

veulent

lous

des Franeais, qui

luainleuir les grands principes de toute association politique, les Droits de l'Iliinime,

respect

le

des

Libert et

|iroprils, la

r^alil, et que, grAce l'nerfiie des re-

penchant de

prsentiints, la Pallie sur le

Adresse du

tiiliuiial

du dpar-

l'Assenilde

exprimant sa soumi.ssion .-lux


par le salut public et envoyant
de la prestation du nouveau ser-

lgislative,

lois dictes
l'.-icte

159.

njent civicpie, avec lettre de M. Atlianase

du Conseil du dparte-

ILiute-Loire

r.\ssenible

suite la

des districts.
19 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 159, n> 33g.

Lettre des ofliciors municipaux

de Pau au prsident de l'.Assemble lgislative, adressant l'expression de leur reconnaissance pour les
mesures justes et vigoureus<'s qui ont
sauv la l'onstitulion.
la ville

19 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 159, n* 338.

Adresse

3I(>2.

tances

Veau, commissaire prs dudil liibunal.

Lettre
la

annonanl qu'il a fait impri


loi du 10 aol relative la
suspension du pouvoir excutif, et qu'il
l'a adresse sans retard aux directoires

merde

3101.

d'Indre-et-Loire

S.,

lgislative,

de

19 aol 1792.
Oritinal signi', A. N., C 159, n" 33li.

3I1J7.

3160.

ment de

sa ruine sera sauve.

tement

p.), A.

signs (2

n 337.

Orijjinal sign,

des riloyens de Cou-

l'.Vssemble lgislative, applau-

a.

dissant l'nergie et au courage avec Ics-

aol

179-.'.

Originaux s-igni-s (3 p ), A. A'


Cf. Arrhin-a pmlvwfnl.iireg
p. 003.

|uels elle a fait resiiecler.

159, n" 3.1.

XliVIlI,

t.

du

rable journe
national!'

dans

la

mmo-

10 aol. la souverainet

mconnue par une cour

perlide

et ses odieux partisans, et inanifeslant leur


:m:'>8.

lit

Illibratinn de

la

municipa-

de Villcnruve-le-ltni, flicitant l'As-

semble lgislative de la fermet dont elle


a fait preuve au moment lu'i les malveillants taient aux prises avec les patriotes,
et

de

la

inilignatiou contre
terrible

du serment

le

dfendre

la

Libert et l'Kgalil, avei- lettre d'envoi.

ceux qui, lors de cette


lchement aban-

ont

doUll leur poste.


19 aot 1792.
Original sign, A. N., C ISO, n 3.1X.

sagesse de ses dcrets, et adressjint

sa prestation

journe,

3113.
Adresse du l^uiseil du dpartement du Puy-ile-!>ome n l'.Vssemble

lgislative, lui rend.int grAce


r.) aot 179-2.
Extrait collationni) ot oriuuial

A. y..C 159,

pendu
.^it;n<i

l'i

l'action

et

excutif des

u" 337

111.19.

Ailresse

de

la

unimune

tive,

la

flicitant d'avoir

rope, lors de

que

les

la

montr

di-

lgisla-

l'Eu-

grande crise du lOnoitl,

reprsentants t.iienldes

d'avoir sus

pouvoir de l'agent

hommes,

ou plutt des hios, que n'avait arrt la


cr.'iinle ni du pril ni del mort, et jurant
de \erser jusqu'it la dernire goutte de
leur sang pour b' maintien de la Libert p1

mandataire

lois,

inlidle, et d'avoir

(lond-sur-Noircnu h l'Assemble

le

\'A.

appel

de

droits,

annonanl en
du 10 aoiU a

di ret

reconnu

Nation d-

conduite du gardien d" ses


mme temps que son

cider

la

la

t enregistr et en-

voy sur-le-clininp lous les district el


municipalits.
10 aot 1702.
OriKinal nign, A. N., C 150, D> 330.
.Ilftl.

Procs-verbal de

du nouveau serinent

In

pirsUlion
dans la

^ lirenuble.

JOIIUM'K nf
place el au

de l'ailnr

pieil

ilo

Lilifitr,

la

par tous les corps civils cl mililaires et


par une multiludo ininu-iise do citoyens,
qui ont .jur de dfendre la Libert jusla iniirt, avec lettre d'envoi du prsident du d|)artenient de l'Isre l'Assein-

qu'

10

Kxtrait conforme

A. S..

3ltJo.

district

17i2.

.10111

sign

original

et

(2

p.),

Procs-verlial

de

.100

la

presta-

Libourne

Adresse

du

commune de

qui onl leclris tous les citoyens

calme

le

suspendu

317(1.

le

dclarant

(".onsi'il

]iernianent

lirenoblc l'Assem-

pouvoir e.vcutif, ainsi que

la

la

citoyens de Moii-

aux acles du Corps lgisapprouvant les mesures

10 aot et

qu'il n prises

depuis

attendait

qu'il

suspension du pouvoir excutif el flicitanl l'Assemble de l'nergie


qu'elle a montre dans ces circonstances

1792.

.tout

.A.

A".,

l(iO,

n" 315.

Procs-verbal du Conseil gndu dpartement de la Corrze, donnant forniellemcnl son adhsion au dcret ipii convoc|ue une (Convention natio3171.

ral

nale et prtant

le sernieiil

il.'

iii.'iiiiliiiii'

la l.iluit cl l'Kgalit.

(..|.ic

r.l aot 1792.


conforme, A. N., C 160, n" 315.

3172.

.\dresse du

dprirtemeut de

la

Conseil gnral du

Cole-d'Or, l'.Xsscni-

ble lgislative, dclarant (|u'en

.\dresse des

tlimar l'.Vsscmble lgislative, envoyant

du

du

Libert el l'Haalil.

19 aot 1792.
Original .ign(>, A. N., C IbO, n" 310.

leur adhsion

dii'ectiiiii'

la

Original .'ign,

civile,

bases immuables

du

.Adresse

de Savenay l'.Vssemblc lgisla-

district

31(1.

instrument d'intrigues el de
corruption, et d'avoir permis au peuide,
iiivil il i-xercer sa souverainet dans une
(^.onvenlion nationale, d'alTermir sur des

latif

el f.iit

l'agitation.

19 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 160, n 315.

longteuqis

la

ble lgislative, lui rendant grce d'avoir

3167.

des

la

r.l

Liste

lgislative,

publication solennelle

diriiciles.

19 aot 1792.
Copie conforme, A. .V., C 159, n"

la

constitus

suspension du Uoi el la
convocation d'une Convention nationale,

faite

rable de citoyens.

3166.

corps

r.Xssenible

la

dcrets sur

tive,
civiiiui'

pardo nationale, du rsiinienl le la Guadeloupe en armes el d'une foule consid-

de

des

.Vdressc

annonant

du directoire du

de PIormel. constellant

place iiublique, en iirsence de

la

31(i9.

\y.K n 3:10.

solennelle du serment

(ion

sur

AOIT

succder

ble lgislative.
19,

pour sauver

le

peuple.

19 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 159, n 312.

suspendant provisoirement de ses fondions le


chef du pouvoir excutif el en inviUint le
peuple former une Convention nationale, elle a bien mrit de la Pairie, elque
tiius

les

bons citoyens du dpartement se

sonl empresss d'applaudir aux mcsuix's


sages el vigoureuses prises dans un saint

enlhousiasme.
3168.

,\dresse

des citoyens de HIr

19 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160. n" 315.
.

l'Assemble lgislative, dclarant (jue


ils avaient pressenti la

depuis longtemps

journe du 10 aot el entrevu la ncessit


d'employer des moyens violents, el cxliortanl les Lgislateurs h continuer de
lerra.sscr le fanatisme expirant el d'cra-

ser le despotisme.
19 aot 1792
Original siKn, A. .V.,
160, n- 314.

3173.

Adresse

commune
seiiible

du

district el

de

la

de Vezelise (Meurllie), a l'As-

lgislative,

la

fliciUml

d'avoir

mis un terme aux ciimes d'un Roi parjure, aux attentats d'une cour perfide, el
en paralysant un |iouvoir liberlicide de
s'tre leve ,i la hauteur de sa mission.

CHAPITnE

el rinvilaiit

glaive

tic la

JOURNES HISTORIQl'ES DE LA RVOI.ITIO.N

Iraln's

les

frappfi-

ilii

doniianl leur adhsion pU-iiie

lgisl.ilive,

toutes les mesures prises

el enlire

justice.

la

mais ncessaire, calas-

suite de la terrible,

19 aot 1792.
Original sign*. A. S., C 160, n 317.

du sang des patriotes


seconde rgnration de la France. lors
de cette journe o les satellites du despotisme ont altac|u les premiers les solIroplie (|ui a scell
la

3174.

.\Jre.sse

des

^Morliiliaii),

pour

adminislralils

dislricl

l'Asseinlilc

cnvoyaiil leur
ralioii

i'orj)s

du

ol Ju<liciaires runis

du Kanufl

luislalivt-, lui

dats de

d'loges cl d'adiiii-

li-ibut

19 aol 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 358.

rouraite el l'nergie des

le

Lgislateurs, au milieu des dangers,


jurant de mourir pour le maintien de la
Libert el de l'I^galil, avec ]iroc(-s-vi'rl)al

Libert.

la

el

de

du serment

prestation solennelle

la

au pied de l'arlire de
en prsence de la population.

civi<iue faite
liert

la

l.i-

de

France entire demamle

.tl7t>.

:ilSO.

N.,

100, n"

31'.',

sieur (irenier,

ci-

de Paris, rue Midiel-le-Com te, a


l'Assemble lgislative, l'adjurant de laiitoyen

cer une prodamalion


fayelt"'

dus

aux soldats de

pour allesler que

La-

libr

volont et celle de la justice el de la


souverainet du peuple, ces soldats tant
convaincus que ces dcrets ont l arra-

par

la force.

19 aol 1792.
Original sign, A. S., i' ICI,

i."

356.

Adresse des citoyens libres de


laOMe-d'Oret de la commune d'Auxonnc
l'Assemble lgislative, jurant d'ex;I177.

lative,

leur courage el les rendra in-

ver la Libert, c|ueli]ue


r.ins y

In

Convenlinii nationale.

r.i

19

toM 1792

117.
el

de

iiign<>,

A. S.,

ICI, n 3i7.

Adresse des Amis de


n-^gnlit

la

Libert

de Poilien A lAsuembli-

que

les ly-

/l.

aol 1792.
N., C 162. n 359.

:ilKl.
Adresse de la Socit des Anus
de la ('onstilulion de Saint-Faigeau
l'Assemble lgislative, exprim.int le vii-u
<|ue le mois i|ui lui reste soit marqu par
de nouvi'aux lriom|dies sur la tyrannie,

des lois bienfaisiinles el juste, fondes sur les bases ternelles de l'Egalil*
.1 de la l.ib-rl.
et par

19 aol 1792.

Original sign,
:il82. -

A.S., C

162, n* 359.

"

Fontena\
tive, la fel

Original

prix

mettent.

Original sign,

cuter avec promplilude el sagesse lous


ses dcrets depuis le 10 nmU, el de recevoir avec enlliousinsme lous ceux qui

maneront de

que sa sublime adresse

portant

fortifi

branlables dans leurs rsolulious de sau-

de

sa

elles

Dclaration des Amis de la Cons-

les dcrets re II-

aot scml l'expression

le 10

el

19 aol 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 358.

du

b-

que la
vengeance de
l.\,

titution de C.hauinonl h l'.Vssemble lgis-

17'.I2.
.\.

sanglante journe du

rappelle l'atroce Mdicis,

farouche Charles

el

postrit

les perfidies

prestation

la

constitus du dislricl de l.oudac.

Ptition

la

('mis-

la

l'Asseiiibli'o
la

sans frmir

jias

horreurs de

faible

que

dclarant

10 aoftl, qui
cx-

des Amis de

Saiiit-ljuentin

n'apprendra

publique du serment de fidlit h la Nation par le Conseil gnral et les coips

Expdition conforme,

de

ces allenlaUs.

Procs-verbal

10 aol

Adresse

lgisl.itive,

et les

(19 aot 179.)


Original sign, A. N., C 160. n" 31:
Irail conforme, A. N., C Kifi, n 398.

.'il7"j.

:)170.
lituliiin

I.

;...

...

dnonant li- procun-ur giir.d vyiidn


du dpartement le la Vende, agent tWel

conlre-r\oluli"nnaires,
la

promulgation de

iiui

l'acte

s'est

oppo.

suspendant

liNKIi

.101

clu-r (lu

iiiiuviiir

ol a duiiiiO sa

fxi''C(ilif.

(Ji''iiiissiiiii.
l'J aot I7;t2.
Original sign, A. A'., G ICJ. n" 300.

DU

AOl'T

10

Cobleut/..
10 aot 1702.
Original sign, A. A'.. C IG, n' 302.

318:1.
Adresse des ciloyens du iiinUin
de Sainl-Auhiu-d'Arquenay (Calvados),

l'Asseiiildre lcislalive, l'adjuranl de uion-

trer

que

feruiel

la

exigent

l'I

comme

le

chasser

circonslances

les

le

parjure Louis XVI,

Anglais ont chass

les

l'imbcile Jacipies

dvot,

le

iOI

bassadeur .Mercy, et nouiri des intelligences avec les sclrats de Woruis et de

1)187.

Adresse

commune

la

du Conseil gnral de
la garde nationale de

de

et

Monlivilliers l'Assemble lgislative,


flicitant d'avoir

par

fermet el

la

la

la sa-

gesse de ses dcrets abaltu toutes les ttes

de l'hydre du despotisme, djou tous les

II.

coni (lots conliervolulionuaires,lcctris


19 aot 1702.
Original siiin, A. N., C H12, n" 3GI.

Adresse

3181.

mes

toutes les

destins de

la

des citoyens de Brest

les Lgislateurs patriotes, destins

sans

la

du peu|dc tre les 'premires


victimes du plus excrable des atleulats.
cl rests intrpides dans CCS mouienls crili(|ues. ont mrit par leurs mAlcs dcrets
et leurs sages mesures la conliance pie

:tl8S.

vigilance

les

citoyens oui mise

que

la

en eux,

de

.^cte d'adlisiiin di' la l'oininuue

C.uiseaux

tous les dcrels de l'As-

semble

lgislative,

comme

l'exprissiou

((u'elle fera

de

excuter

vidont gn-

la

rale.

10 aot

aioul.iii!

L'.ttrait

conforme, A.

17!) 2.

A'.,

105, n" 301.

Patrie sauve les remercie.


i;>

(Jriginal .sign,

aot 1792.

A. N.,

102, n' 301.

.\dresse des ciloyens du canton


3I8.">.
de Saint-F"argeau. runis pour le recrutement des bataillons de volontaires, l'Assemble lgislative, exprimant leur entire adhsion aux mesures par elles prises
pour le salut de la Pairie, notamnir'ul

pour empiher
intestine

horreurs d'une guerre

les

d'une

el

provoquei-

qu'allai!

prfr au

titre

ais, celui

de

invasion trangre
Louis XVI, lequel a

sublime

clii'f

Itoi

d<-

des Fran-

prestation du
serment civique par le Conseil du district
de Paimbieuf et par les corps constitus,
sur la iil.H'i^ du ("alvaire.
10 aot 1702.
.Y, C 166, n" 300.

.A.

,V,,

lettre d'envoi.

A-.,

162. n" .H.l.

des

ciloyens

libri's

d'.\ix-en-Provence l'Assemble lgisla-

demandant

que

l'inviidabilil

du

chef du pouvoir excutif ne s'tende pas


sa coupable pouse, et iixanl avec la

tion

les

linauces eu payant

chaque s.-maine un norme


T. IV.

tribut l'am-

de

conforme

et

original

sign

(2

p.),

100, n' 400.

Procs-verbal
la loi

pension de

du lOaolt,
Louis

XVI,

de

la

proclama-

relative la susp.ir

municipaux d'Auiay, sur

la

les

ofticiers

|dace de la

Libert.
10

!>ont

p:ilrail sipn, /\. A'.,

Nation entire les regards sur les crimes


de sa vir publique, l'accusant noLimnienl
d'avoir dilapid

1702.

10, 31 aot

.1,

3101.

Adresse

prestation

la

serment par les citoyens de


Uuimper et la force arme, auquel s'est
associ M. Canclaux, marchal de camp,
cominandanteii second la fl division, avec

des constiiiMli'iirs de

10 aot 1702.

Procs-verbal de

:U90.

ilu nouM'.'iii

Kxirait

Original jiign,

le la

Copie conforme, A.

Coblentz.

tive,

les

si:.-n,

:ilSO. Procs-verbal

.TI8fi.

pour jamais

10 aot 1702.
A. N., C 102, n 302.

Original

l'Assemble lgislative, dclarant (|ue

el fix

France.

3192.
la

1792.

167, n" 408.

.\drcsse du consi'il gnral de

commune

de Poitiers a l'Assemble |-

ci^lative, retraant le laldeau ilc la

20

France

CIIAPITHK

V02

I".

JOLHNKS IIISTOUIOLKS ke LA UVOLLTION

n'fni'T;'!'

anlLTicurt-monl au 10 anrtl 1792,

ilclaranl

i|U(' !<

sur

Jailli

la

g lanl

entire

.\alii>ii

crie

<'t

paits les citoyens franais.

vi-n-

gpance, atloslanl cnCm (|Uo les LgislaU-urs


iiiit

bien mt-ritilc la Pairie dans ces jiiurs

Je deuil

cl

commune

Adresse

lative, accusiinl

qui

du

Provins

et s'inclinanl

le

XLVIII,

(Conseil gnral

rception

ses

le

maintenir

la

du

sagesse

la

la

lgislative,

les

dict

<|ui

di-

applau-

jouer

une granile conspiiatixn, procla-

mant

sa haine de la tyrannie et des tyrans

jurant de maintenir

et

la

Libert et l'Hua-

lit.

Oao'n 1792.
Original sign, A. .V., C 159, n* 330.

dcrets

prestation du

Libert et l'Kya-

.'tl'.'H.

Har-sur-Aube

du

l'Assemble

j'i

lgislative, dclarant (|ue les citoyens sont

voyant qu'elle a mis dans


de nuire ceux qui entramarche majestueuse de la Itvo-

en

l'impossibilit

333.

ii"

.\dresse du Conseil gnral

de

district

rassurs

20 aoiil 1792.
Original sign, A. N., C ISS,

vaient la

Procs-verbal du Conseil gdu dparlenieni des .Vi'di'nnes, reconnaissant l'erreui' <|u'il a commise, le
:il9i.

33C.

des motiTs

l'e.xpos

deviiiit

r.\sseinble

!i

dissant

de mourir pour leur dfense.

lil et

cominum-

Ddaiation de

grandes mesures indispensables [lour d-

3U.

l'Assemble lgis-

ont d''cids, avec

les

serment

i.'

m 97.
Vire

20 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 15G, n
Ed. Archives partemcnlaircs, t.
p. 424.

de

de Poi-

par l'Assemble.

tiers, di rle

:tl9:t.

(20 aot 1792.)


Original .sign, A. .V, C l!,

d'alarmes, avec nientiitn hono-

rable du civisme de la

district

concert il'adhsions aux dcrets


qu'adressent de toutes

.'lU

l'Assemble

de

sanii les Parisiens a if-

nr.il

envoyant

lution, et

au\

adhsion

leur

dcrets,
20 aol 1792.

Original sign. A. N.,

en contestant l'aullienlicit de l;i


du 10 aot, avec lettre annonant la
proclamation de cette loi et son envoi aux
13 noiU,

159, n" 33G.

loi

sign

(2

p.),

Dclaration du dpartement

de
en l'ponse au procs-verbal
municipalit de Sedan, ndaliT l'ai'-

des commissaires de r.\ssemble,


vouant A l'excration i|nicon>|ue ne se
ralliera pas autour de l'.Vssenible. i|uirest.'ilion

conque n'abhorrera pas

In

l.ouis le ilernier, i|uiconi|ue

pas la lte devant


peuple franais.

nom

20
('opio i-onformr,
Cf.

itrcfiirca

perfidie de
ne courbera

souverainet

la

lative,

du

les

t,"
t.

prcautions

prises au sujet

ceinte

contre

de Clermont (h>e
proji't

il

XLMll,

l'Assemble lgisla-

d'avoir djou l'excrabb-

de faux Irallies qui voulaient pr-

lipiler la Patrie vent wi

ruine,

i-t

ste

sures

du chteau

de leur commune,
les

ii.ssertions

ont

que
t

sis

dans

et

protestant

mensongres

l'en-

du

de l'envoi

.M. Chabot, en qualit de commissaire


Meudmi, pour s.iuver quinte Snises de
In rnreiir du peuple,

20 aoltl 1702.
Original sign, A. S.. (' 159, n* 336.
Cf.
ArthiPC paritmcnlitirti , I. Xl.VtlI.

Adresse du ti'ibunal du district

tive, la flicitant

plus

de

G.35.

p.

32UU.

Patrie, dclarant

p. Cl 2.

.'IP.iti.

la

les

Cutirrifr ihi Stiir, qui avait parl

33.%.

l'iS,

de

|gi>

exprimant leur admiration poiirle-

felTet de sauver

1792.

pnrU-imnlairc^.

.\

cummune

sages mesures adoptes par l'Assemble,

l.oir-et-Clier,
la

le la

Meudon au prsident de l'Assemble

20 aot 1792.
Copie confonnc cl original
A. N.. C l.'iS, I.-33J.

de

du Conseil gnral

et

districts.

:tl9;>.

:il99. -- Lettre des oftl-iers munici|iau\

joi-

hlibr.ition

de

In

municipalit

de Pont<Audenier, approuvant pleinement


les

mesures prises le 10 aoiU p.ir les Lpour le S'ilut de In Patrie, dont


perte tait projete par ceux m^me

gislateurs,
1.1

qui nMiienI paru l'aimer et

la

protger, et

JOIRNEK
rAssi'iiiMi'o il'.ivisiT dcsinnvpiis

invil.iiil

vii!(HinMix iMnir rnntiMiir les pivlrcs inscrMK'iiIrs, i-niK'iiiis ailinins

de

la

l)L'

10

:1.17.

du

de

district

Bar-sur-Aulie

rAsseiiible lijislntive. dclarant

le

que

les

fureurs du despiitisine avaient allum les


ilainlieaux de la guerre civile
|iilale et

que l'Assenilde

liord

11-

dans

ra-

la

a sauv la Patrie

de l'abinie, avec renouvellc-

nienl de leur serment.

20 noM 1792.

20 aot 1792.
Original signr, A. N., C 159, n" 338.

Dlibration de

lijislalive,
lioil

la

municipalit

contenant son adh-

lOise),

aux dcrets rendus par l'Asscnililc


depuis

le 10

aot, et la piesta-

du serment de maintenir la Libert

cl

l'galit, avec lettre d'envoi

de M. Vadier,
maire de Clermonl, au prsident de l'Assemble.
20 aot 1792.
conforme

(o|jie

.V.,

3iO;t.

original

et

ble

de

sign

de Domfront l'Assemble

(2

lative,

la

sion

3204.

Adresse du

commune

suspendu un

et

de

la

159, n" 338.

la

flicitant le

l'nergie

sagesse dployes dans ses dcrets

du 10 aot,

qu'il

fera

excuter slrirte-

meril.

20 aot 1792.
Original sign. A.
3iO:i.

.Adresse

A".,

159, n" 338.

du Conseil gnral de

de Toul h l'Assemble liiislalive.


envoyant son entire adlision au sage et
immortel dcret du 10 aol, qui a susla ville

pendu
sant de

le

pouvoir excutif,

les

ternels

conspirateurs, avec

de

la loi relative

la

suspen-

du pouvoir excutif.

du

.Adresse du ("onseil

district

.Y.,

159,

el

se rjouis-

voir des ministres qui avaient

si

i>erm.inent

de .Montaigu l'Assemble

gislative, attestant (pie le caractre

im|iosant montr

le

10

aot

l-

ferme

p.ir les rc-

serment par eux dcrt,


qui, depuis longtemps, tait dans le co'ur
de tout bon franais, leur acquirent le
titre immortel de libivitiMirs di' la Patrir.
prsent.ints, le

20 aot 1732.

Conseil gnral de

de Saint-.Servan l'.Vssem-

ble ltrislalive,

d'un v-

les

20 aot 1792.

ltris-

20 aot 1792.

la

anantir

doit

E.'clrall et oriirlnal siirii i2 p.), ^\.

et

des divers corps consde l.oulians ['.Assem-

procs-verbal, constatant la proclamation


solennelle

p.),

Hoi parjure, tratre et liberticide.

/i. S'.,

qui

complots de tous

3208.

district

Original signe,

ville

n 338.

Adresse des administrateurs du


d'avoir

la

lgislative, se rjouissant

nement

159, n- 337.

fliritant

.Adresse

3207.
titus

de C.lermonl

159, n" 338.

naires.

Original sign, A. S., C 159, n"337.


Cf. Archives parlementaires, I.
XLVIII,
p. 64.

.Adresse

du ("onseil gnral de
la commune d'Autun l'.Assemble lgislative, dclarant que l'poque glorieuse du
renversement de la Haslille brillera moins
aux yeux de la postrit que le jour o
r.Vsscfuble a suspendu de ses funestes
fonctions le chef des ennemis du pays el
supprim la Liste civile, source empoisonne qui alimentait les conlrervolulionr

20 aot 1702.

:)202.

conliance des bons

citoyens reprendie leurs places.

3200.

Adresse des jupes coiiipusanl

Iriliunal

sion

la

Original sign, A. N.,

O aoiil 1792.
Original signet, A. ,Y., C 159, n'

sur

103

mrit

('.misli-

luliiiii.

:I20I

AdlT

jusli ment

Original sign, A. N.,

159, n" 339.

3209. Adresse des citoj-ens

pignc
t.int

.\

de

Coni-

r.\ssen)blce lgislative, la flici-

d'avoir

dmasqu

le

Uoi pertidc qui

trompait le peuple, et qui a t justement


suspendu par ceux qu'il av lil dsigns po\ir
ses premires victimes, avec l'acte de
prestation du nouveau serment par les
citoyens, les trois bataillons de fdrs et le
24'' rffiment de cavalerie en
garnison .i
Compigne, et lettre d'envoi.
20, 22 aot 1792.
Originaux signs (3 p. |, A .V. C
.

59, n 338

404

.IIAl'ITltl-

de

JnlItNKKS IIISnimulKS

I'

LelUe du ilireiloin' du

3210.

MM.

(ir.'indpi'L-

32l.".

Dainou-

ilisti'ict

et

di^ll;tl

Ciolznrt

rellc,

dputs des .\rdeim(?s, anniiin.ant

r|u'ils

vont publier

l.i

loi

la suspensiiin du

livi'

d'aprs les

fi-uillcs

rela-

(iriuviiii-

excutif,

puldiiiues qui

l'iiul fait

texte

coniiailre, le

du 10 aot

ne leur

oflieii-I

tiint

point parvenu.

lUJVnl.l liiN

liK I.A

Lettre du

procureur syndic du
du HIauc au prsident de l'.Vssem-

ble lgisl.itive, adressant

de

trict,
il

le

procs-verbal

sance tenue le ir> am'il par le disen tmoignage d'adhsion formelle

la

tons les dcrets qu'elle a renilus et

mesures

toutes les

qu'elle a prises depuis

10 aot.

le

20 aot 1792.
20 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 150, n 310.

Original sign, A. S.,

Cf. .A)v/ii(i-<ipni(.'i>ipn(.iirca,l,Xl,VIII.p. e!)4.

.\dresse

:i2ll.

de

eiuninune

la

r.Vssenible

du Conseil gnral de
Fnntenay-le-Comle h

lgislative,

flicitant

la

de

Tnergic par elle dploye dans un mo-

ment o
comble,

danger de

le

et

la Pairie tait

jurant de dfendre

son

Libert et

la

,\

S..

perdre, avec procs-verbal del (iresta-

liiin

I5<),

20

b-s

l't

de

ministres

son

.V.,

.\.

ItiO.

Adresse du Conseil d'adminisdu dpartement de r.\rige l'.Xssemble lgislative, la flicitant de son


attitude et de son hrosme qui les a rem3217.

tration

d'admiration.

plis

choix, avec lettre d'i'uvoi au prsident de

l'Assemble.

20 aol 1792.
Uriginal sifn,

20
Extrait

et

159, n"

:m.

signi'S

(2

|'.\

.A.

.V.,

Adresse

du directoire

de Saint-Jean-d'Angely

trict

lgislative,

annonant

i|u'il

!\

ilu

ilis-

l'Assemble

vient

de faire

publier et pi'oclanier sob'nnellement ilans


\if<

municipalits

le

dcret rendu par

20

noi'il

Original iiign*, A. N.,

district

15'J,

.'1214.

Ailresse des citoyens d'Avran-

l'Assemble

hommage

lgislative,

rendant

In sage vigueur de ses dcrets

3211.

verain.

20 aoiU 1792

Forges

In

Original %iiiM,

\..

IS'.l,

n* 342.

l'Assemble

lgis-

JV.,

160, n" 343.

Adr.e du dislricl, de

la

rom-

du tribunal de Pontivy ik ^.\^


semble lgislati\e, approuvant la suspension du chef des satellites du despotisme,
dont le jugcmenlest remis au peuple sou-

b-ur intention d'envoyer


Convention nationale des hoinntes capables de ciinsidider l'o'uvrc de l'Assemble )( de pnriager ns prilleux travaux.

et anni>ni;nnt

i\

20 aol 1792
Uriginal sign, /t.

n" 342.

des administrateurs

annonant que ds la rception ibla loi du 10 aot ils se sont empresss de


la faire promulguer et de prter le serment requis .sous l'arbre de la Libert.

inune

elles

100, n 313.

lative,

1792.

.Vdrcs-se

de .Morlaix

rlle,

snn serment.

et reniiuvelant

32IS.

du
32i:t.

iV.,

.\.

1792.

ai.l

original

1792.

aoiil

sign et copie collaiionne (2 p.),


n 343.

Original

Dclaration

ble nationale

du nouveau serment.

3U.

du ('onseil du dpartement du Jura, donnant son adhsion


POlire au den-t du 10 de ce mois, qui
prononce la suspension de Louis XVI.
mesure urgente pour le salut de la Patrie,
et exprimant sa conliance dans l'Assem'M[i.

du Conseil du dpar-

Gei-s l'.Vssemble lgislative,

ne balancera jamais entre les Pres de la


Patrie et le lyran qui mano-uvrait |>our
la

Original sigm-,

du

159, n 3i2.

accusant rception de la loi ndativc la


formation les assembles jirimaires pour
la Convention nationale, et dclarant qu'il

l'galit.

20 aol 1792.

Adresse

3210.

Icincnt

et

20 >utU 1792.
Copie cotlalionnte, A. N., C 160, n* 343
."1220.

tant

Adres,se
i\

de la inuiiicipalil' de
l'Assemble lgislalive, l.i flin

d'avoir,

dans

In

crise

l.i

Libert

jniHNEK
frnnraisi'

allait

roiiintt'

aiiranlii'.

lri'

DI' 10

Afiir

reprsentanls se snnl ninnlus

amis du

l'orti!;!'.

vrais

les

ptMi()|e.

O annt 1702.
Original sign,

.T22I.

du

les

les

corrompue.
Uiil

ilrs

20 a.ml 1792.
Original sign, A. N., C 160, n" 310.

IGO, n 311.

ailiniiii>trakMirs

Molle l'AssciiiMo lyisla-

.II"

livo, liiiiniit

'

i\'.,

Ailrosso

ilishicl

Iriouor

.\.

prrautions

|iiisi's

cotiipIoU

runt'

noirs

depuis deux ans,

(|ui,

|Miur

Ciiur
niili-

froidiMiienl la ruine de la l.ilieii, el

envoyant

ailhsimi

li'ur

plus fm-nielle

la

mesures
dans une circonstance

tous les dcrets el toutes les


juies ncessaires

3225.
.Vdresse du tribunal criminel
du d|iartenionl du Lot l'Assemble lgislative, dclarant adhrer entirement
aux dispositions qui suspendent le pouvoir excutif, qui organisent un ministre
patriote et ciinvciquent une Convention

nationale.

20

aoiit

Original sign, A. N.,

1792.
C IGO, n 317.

aussi extraordinaire.

Orii;iii.-il

3220.

20 aoi 1792.
S A. .Y., ( ICO, n" 314.

des

.Ulressi'

munici-

oflicii'rs

paux de Sarregueniines l'Assemble

l-

adhrant de toutes leurs forces


au dcret qui ordonne la suspension du
gislative,

3222.

Adresse du

du

C.onseil

district

de Priitueux l'.Xssemlde lgislative, dclarant avoir applaudi avec enthousiasme

au dcn-l qui prononce la suspension du


chef du pouvoir excutif, en altendanl
qu'une Convention nationale fasse Justice
de ce vice de la Conslilulion , attendu
que des hommes lilires cl a.iux ne doivent
pas tre soumis un rhef par droit de
I'

naissance.
20

ao.il

Original sign*, A. S.,

322:).

district et

.\<lressc

de

1702.

IGO,

i,"

315.

la municipalit,

excutif,

l'Assemlde lgislative,

E.vtrait sign,

la

20 aot 1792.
A. A'., C IGO, n 318.

I>roclamanl qu'ils adhrent fornielli-tnent


au dcret du 10 aot el ne partagent point
les hsitations des esclaves de la Cour, ou
de certaines administrations, comme celle
du Gard.
20 aol 1792.
Original sign, A. A'., C ICO, n 348.

attesUint qu'elle

suspemlu avec

raison un pouvoir excutif

ipii

les citoyens les

uns contre

voulait arles autres,

el qui n'aspirait qu' reprendre, au milieu


des horreurs d'une guerre civile et d'une
cuerre tiani;<'Te, une autorit trop loni;-

lemps usurpe,

3228.

Adresse du Conseil de

mune d'Auch

l'.Assemble

la

lom-

lgislative,

dclarant ailopler avec transport

le

d-

rendu . l'occasion des malheureux


vnements de la journe du 10 aoilt, et
envoyant le procs-verbal de la sance
dans lai(uelle les citoyens d'Auch ont jur
de mourir pour la dfense de la Libert.
cret

el flicitant l'Assemlde

20 aot 1792.

de son nergie.
Original .sipn
20. 21. 22 aol 1792.
Originaux sign(;.(3 p ). A. iV.,C IGO, n315.

la

jur.ml lidlil

3227.
Adresse du Conseil du district
de Sommires l'.Xssemble lgislative,

du

tion .juste el ncessaire, et

Adresse du Conseil gnral de


commune de Rlaye h l'Assembl e l-

3224.

el

des citoyens de Montauban

a sanctili par ses dcrets une insurrec-

mer

pouvoir
Nation.

gislative, lui envoyant h- tmoignage de


son admiration pour les sages mcsure..i
prises dans la journe du 10 aoiU. o les

,\.

iV.,

el

extrait collalionn

(2 p.).

IGO, n 318.

Procs-verbal de la prestation
3229.
de serment faite dans l'glise de SainlTronl, de Pricucux, par l'administration
du dpartement, celle du district, les tribunaux el les officiers municipaux, aver
lettre d'envoi du prsident du dparte-

nilAPITHE

V06
int'iil Ji'

I-".

JOLMNES MISTOIIIQUES DE LA nVOLi:TION

DonloaiiP IWssciiiliIro

l;i

li'gis-

l.ilivc.

25

'.'0,

noiil 179'.'.

Kxirnit c'illaliniin
(

A. N..

lliO.

A"tn

ilrpartciiHMil
district et

aux

l'i

p.),

n" 31S.

20 amii 1702.
A. .V
C 101,
Arrhim-g jiniU-iiinilainii

Urii,in.ll i.i;:n.

i:i

:i2:iO.

Fian,iis.
-<>

or'/'"'!

ri

des cAtes et du commerce et pourfain- respecter sur les mers le pavillon libre des

...n-.il

,|ii

p.

32:t:;.

do Caitassonni',

la riiiiiiniinc

di'crets de rAssi'iiildi'c [ii'ononnnt la

suspension de Louis XVI

convoquant

et

Adres-e

l'.Vssemble

.V.,

160, n" 3V0.

323t>.

:'i

d'avoir ari'acli

le

pouvoir

au

preniier Tonclionnaire puldic pour le ion des

at;eiits lidles et d'avoir,

20
(>r:i:iii:il

.I2.'t2.

la

.'<ill il

loi

3J0.

ii

l'Asseinldc lgisla-

ont

qu'ils
II)

ilii

pouvoir excutif, et

nationale,

a t pu-

i|u'elle

que

ajoutant

et

les

enriMe-

lirniice.

323:1.

20 jonl 1792.
A. S., C 100, u" 340.

sit'ii,

portant que,

an;intir

que

vies, et

mrit

bisse, les tyrans

la

ce

tout

si

Louis

mort, qu'il

uiiel,

IC'I.

tive,

Dclaration

la

di-

Liberl<>

et

ty-

(20 aot 1702.)


A. A., C 101, n* 350
p.-iilrmenlaiiei
Xl.\lll.
t.

Arcliires

3237.

.Viln-sse de citoyens originairi's

de Sedan, rsidant

l'Assembh e
la conduite incivi>|ue de leurs concitoyens ga
ivs, subjugus par les ennemis de
l.i
ii

Pai'is,

lgislative, clierchant exi-user

demandant
la

leur

envoi

.'i

mise en libert des

commis.saires de r.\ssemble.

20aoiU f02.
Original eign,

le

la

su-

p.

Arrliirrt

A'.,

.1

n" 3.i

l'it,

ii.trtnnriilaitr*

t.

XIAIII,

429.

350.

I.

le

la

serment de

l'Epiliti-,

et

i\

.Mdi-

ilfeiuiie

tl'emplnyer

toutes se forces pour pruti^i-r la sfel}

Ncu-

l'Assemble lgislative, c-

lbiaut la sagacit,

Tni-

par l'Assemble lgislale

Adressi' des citoyens de

ulle (Loiret)

l'nniii'al

ciimniaiidanl l'escailre

contenant

la

tl3.

323N.

terriine, reue

caractrise

t.inl inrtrs doivent tre

20 nuil 1702.
Original igm, A. S., C ICI,

qui

Orifrinal eignf,

moissonns,

3231.

hommes,

rannie.

l'M.

liberticide a

2,000

dclai'aut tre

l<;islative,

de leurs

lgisla-

20 aot, elle s'est

pour vider au secours


de ses frres d'armes, et qu'elle ne s'est
retire que sur l'ordre de l'.Vssemble.
ajoutant que les gardes nationaux de
Versailles sont autant de Dciiis prts

prts .sanctionnei' ses dciels de leur


et

garde natio-

la

nombre de

llvidiition, et

di' (jdioi-s

de

IWsscmble

le

Sedan pour obtenir


Adi-esse des citoyens

r.Vssemhle

siiliK

habills et arms,

avec

reu

Dclaration

pi'sente nu

aot, qui suspend

nients volontaires ont dpass toute es-

Originol

tive,

silence farouche de la liarde

ilti

la l'atrie.

nale de Versailles

l'appareil le plus majestueux,

blie avec

nu milieu

100,

des administrateui's

Adresse

annonant

transport
le

.nol 171)2.

sign, A. \.,

district .le

tive,

la

du peuple.

lennel la souverainet

du

par

occasion, i-eiidu un lioniina^e so-

ini^nic

oxcutii'

('.nnvcnlioii natio-

(20 aol 179?.)


Original sign, A. .V., C ICI, n 35

:I2:)I. - Adresse du tritiunal du distiiii


l'A^seuiblc li-islative, la
de Toulouse

lier

d'une

171)2.

Elirait collalionn<>, A.

flicitant

Meaux
que la

attestant

du chef du pouvoir

sus|ieusion

nale sauvent
20 aol

XLVIII.

l.

citoyens de

,l.-s

b'-gislative,

et la convocatifui

une ('onventiun nationale.

350.

ii

370.

loux du

I'AihIp, Jniiit

ilf-

de

In

ir.i.IlH'si

le

courage

et

l'inliV--

orages
dangers les journes des 9 et |0
aot, et envoyant leur adhsion aux sage
pdit qu'elle n dploys tinns les

et

11'

mesures qu'elle a

prises.

20 oniu 1792.
Origianl tiyn, A, .V., C IC2, n* 369,

joLUNKi'

- A.licss.>

32:t'.t.

du

niinistrnlicin
((isi')

son

ihi

l'.Vssemhlre

It-iiislalivi:-,

aux
grande

i)ue la trs

livs

du

pur

patriiilisino

de

district

adlirsion

ilo l.i.l-

|.ivsi.l(Mil

cipes sacrs de la

20

.124(1.

17!):.

a<.Ml

.\.

,V..

IGi,

3J9.

ii"

des citoyens de

.\dressf;

r.Vssi'nible lgislative,

l.an-

dcla-

suspension trop mrite du


[louvoir excnlif, la suppression de la Liste
rant (jue

civile,

la

vu'ux des vrais auiis de

ont mnilil les

la C.onslitulicpii.

O aoi 170?.

de

la

.\.

.V.

.\dressc de

10.',

la

ron>tilution de

somMe
des

!-?,-.u-,

3-i4l.

3cn.

11"

Socit des

.\iiiis

Hordeaux

l'.Vs-

des Marseillais, des gen-

darmes, de tous les l''ian;iis qui ont comliallu dans


ninioralde journe du
la
10 aot, et linllant

de

du despotisme

eux-mmes

san:;

le

venijiM-

sur

et

sur

les

qui

pui-

les

Oiip;n.-il signe*, .A. j\.,

.Vdiess(!

.Y..

avoir reu avec respect et

reconnaissance

les dcrets

10 aot,

aui'onl

peuple,

rerre IWssemIdc lgislative, applaudis-

II

qui montrent (jue les reprsentants

d'un peuple nergique et lihre savent dfendre ses di'oits. et envoyant leur ser-

ment.
aoil

Orii.Mnal cign*. .A. A'.,

.Vdressc du

dparlemonl de
liislative.

dcrets des

envoyaiit
cl

temps juc
Convcnlion. rvist
qu'il liiil

n" 30

la

cmiliance na-

vait

.\dresse des adminisiratenrsdu

de Loubze
la

de

l'.Sssemble

adlision

aot,

le peu|>le,

liiis-

flicitant d';ivoir renvers

maux de

tons les

la

l'.-iu-

.Nation, le

des corispiciteuis, d'un Irone o


]dac

la

l'a-

Consliliilion qu'il voulail d-

truire, et dclarant (|ue la suppression


d'un despote est un jour de ftc pour tous
les citoyens.

20

.aol

3247.

de

1702.

N, C

Original signd, A.

IGG, n" 397.

Procs-verbal de

Cli;ir(dles,

[irises

la

mnnii

l'.Vssenible

(lar

i[ia-

me-

applaudissant aux

b'aislalive

relativement au pouvoir excutif, et

leur

la

celle d'un prince

d'.ivoir tialii

1.

Conseil unral du

12

rendus depuis
sanction du

20 .aoiii 179:.
Original sigu.:-, A. A'., C IG.i, n" 394.

sures

I(i2.

Lozre h l'.Vssemlile

la

10. Il

1702.

n'ont pas

la

tionale.

lit

20

qui

s'ils

convaincu

clief

des 10 cl

signO (2 p.),

live, ;iiinonanl

teur

lois

I7'.i2.

cl original

302.

1."

IG.j.

32i6.

des citoyens de San-

fermet qui a dict les

.ivec

MV-'t.
.\dresse du lliliiiii^il de commerce de l'aimpol r.\ssenible laisla-

district

sant la saiiesse de ses mesures et la

3243.

20, 2i aol

Copie rollalionnc
A.

n 3G0.

Kl;',

lgislative,

lettre (Teinoi.

de

vient

au serment

s'associani

r.Vsseniiile

pai'

lative,

I79.
C IG5, n" 393.

sa-

I7!i:.

(l a.Mii

aoi'il,

prt

despotes

rouler.

3242.

souverainet, et

le

courage

clliraiit le

litislative,

Parisiens,

tellites

A'.,

.Vrrl du Conseil gnial del


de Valence, conslatant iju' la
suite des scnes d'iiorreur que piV seule le
tableau de la journe du 10 aot, le peuple
franais a rccnuvi le plein exercice de sa

rappel des vei-tueux

le

.'^ervan et Clavire

Ol^-in^.l

.aot

.t.

ijni

ii't.

renvoi des ministres dvous au

le

cabinet de l'.oldenl/,

Roland,

20
Original si^n,

excration ceux

dvouenienl aux prinLibert et de l'Kcalil.

commune

.-ifiiO,

dorneau

et

plus

lo

l'aristocralic.

Original

laiis,

piivoyanl

inirisues de

les

jiiix l>

soutiennent

les

dos adminis-

majorili''

Aorr

niinnnriinl

di-ii-ets et

contre

leniille

Clormuiit

siml animes par

district

aux

dclarant

licitant

la f-

de son zle courageux sauver

la

Patrie.

20
A.

aoiit

1792.

sigiii-,
,Y.. C IGG, n 397.
Cf. Arcliicc paWriririi.'aiiCJi, I. XLIX, p.

Exirait

13.

runi en

Constitution,

jurant, avec les braves volontaires de

et
la

Loirc qui forment 2 bataillons, guerre

321H.

.\.lrese

du Conseil du

district

de Saint-Flour r.\ssemblc lgislative,

annonant que

le

dcret rgnrateur qui

CHAPITI

408

prononce
cutif
a

;i

en

[inlilii'

reeu

\<".

JOUIINES HISTOlilQlES DE LA UVOLUTION

Ju pouvnir exe-

32;iit.

L'r.inde snlennil el

Conseil

siispfnsioii

l.i

20

aot 1702.

i\.,

ICIJ,

38.

XLIX,

tisme.

p. l.

21 aoiit 1792.
C 159. n" 338.

des adniinistiateurs

.Vdresse

du district de Lusignan (Vienne) l'Assemble lgislative, e.\primant la vive satisfaction qu'ils ont pjouve la nouvelle
de la suspension d chef du pouvoir excutif, nouvelle transmise aussitt aux municipalits du district, el regi-ellant d'avoir
plac leur conliance dans un tratre dont
ils

Adresse

(Ciurd)

La.sallc

der-

du despotisme,

d'a-

prim

lueux

renvoy un

du

commis de

de Cambr.'ii
lgislative,

approuvant

21, 22 aot 1792.


Originaux signs (2 p.), A.

de
tout

32;i:i.

mune

21

.\dresse du Conseil

Original signi', A.

A'.,

21

commune

Acte d'adhsion des juges du


du disti'ict de Provins aux drreUs rendus par l'Assemble lgislative

ne leur tant

10 aoiU, quoiijue

le

connus que par la voix publique, accompagn de la prestation d'un nouvi-au serment, avec

lettre

des juges

.lU pl'csidi'nt

annonant

I."

original

ri^ni'

(2

p.),

.1.

I.

la

pro-

concer-

159, n" 339.

ilu

Conseil gn

Calv.idos,

des

imprnu-

(Conseil gnral

de Sedan, qui a port

de

l.i

atteinte.')

reprsentants du peu-

ple l'hargs d'une mi.s.sion, et dnonanl

la

vengeance du Corps

alleiilaloirciV la

E.\lr.iil

lgislatif cet art-

souverainet nationale.

21 OUI 1702.
C 159. n* 311

Kign. A. N.,

Adresse du Conseil gnral du


l'Assemble lgislali\>'.
ii
tloiinanl son adhsion ,\ toutes les dispovi
lions pii-i's par elb- pour sauver In l'.ilne.
district d'.Vrras

337.

Cf. Arc/iiorupaWom.'iWairM,

loi

1792.

Dlibration du

l'inviolabilit

;I2U7.

2l.22aoiU 1792.
el

com-

de

r.Vssenible.
Ksirait

du dpartement
vant lii conduite du

.12:12.

iioiii

Orii-'inal sign, .V. A'.,

:i2:>fi.

tribunal

la

l'Assemble.

rai

159, n 337.

de

nant la suspension du pouvoir exculif.


aux acclamations de Vivre lihrcs ou motirii
el envoyant son adhsion aux ilcrels d^

lu l'atrie.

1792.

a..iii

15'.'.

de ClK\teau-sur-.\isne i.Vrdennes)

le

Cambrai a bien mrit de

N.,

n" 338.

Corps lgislatif a fait depuis la


fameuse journe du 10 aot, et demandant (|u'il soit dcrt que la ville de

ce que

aver

[leuple,

claniution dans les rues de la

prsident

.lU

b-

district.

Lettre du Conseil gnral de la

l'.Vssemble

minisli'T<-

ra<lmiiiislration ilu

l'.Vssemble lgislali\e,

commune

i:.;.

Tuileries, d'avoir sup-

citoyens chris

adresse des

de

coniniunc

la

20 aot 1792.
Original signC, A. S.. C IC7, n \\0.

les

la Lisie civile et

rem|)lacer par leurs prdcesseurs, vei-

projets.

depuis

une Courpeiiide de ce repaire

comiHis de conseillers paijures pour

de

l-

gislative, la flicitant d'avoir port les

odieux appel

rendant liommage son hroque fermet, ainsi (|u'au courage des gnreux
Parisiens et des braves fdrs qui, en
un instant, ont su anantir les attentats
nombreux du despotisme et ses coupables

:J2r.J.

du Conseil gnral de

de Mo>oy l'.Vssemble

niers coups l'hydre

l'.Xssemble lgislative,

.\dresse

commune

voir chass

20 aot l/O.
Original sign, A. A'., C ICO. n 388.

32j4.
la

sont dbarrasss.

32.")0.

secondt-r

Extrait sigm-, A. N..

324!).

ii

I.

qu'il est jirt

efforts

les

l'galit.
Extrait signC-, A.

sance du

la

de l'.Vssemble et h soutenir
les mesures jiar elle prises depuis le
10 aot pour rendre dlinilif le triomphe
((u'a remport la Libert sur le despo-

calme, ajoulanl que, de toutes parts,


retentit le serment de la Libert ot de
et

Cf. Arclitvcs parlementaires,

de

l'rocs-verbal

gnral du district de Nogi-nl-b--

Motrou, .iflirmant

le f)Cii|ile ;iver sensiljilil

j)ur

XLVIILp. COI.

.OrUNK Dr
avoc lottro

(l'i'livdi

riireur syndic

lu

ilu

simii- (UlITioy,

pin-

Jt'clarant

(|IK'

ilisiricl.

la.Nalion veut le supiilici' du tyran dccoii-

ronu, de sa panlhro pI de leurs nomlircux complices, cxpialinn qu'appelait le


sang de nos frres gorgs, et que la
pierre anijulaire de rdillco de la Libert
ne peut tre solidement cimente qu'avec

sang de tous

le

de

les tyrans

32;i8.

du

distriit

lgislative,

Adresse des a<liiiinislr:ilcui'.s


de .'^aint-Uricuc lAssemlile
.ipplaudissant

3259.

des

libres

de

du despotisme
mesures encore plus

l'arbre

la destitution

et

et

de toutes

les

notamadminis-

ofliciers

le li-

de l'arme,

la

traite-

nient des prtres rfi'aclaires.


21 afMit 1792.
Original sign, A. N., C 159, n" 312.

commune

du Conseil gnral de

d'lrpagny l'Assemble
envoyant le tmoignage de leur

du Conseil gnral de
d'Hennebont l'.Vssemblc
flicitant

Original sign,

21 aoiH 1792.
.1. JV., C IGO, n 311.

3204.

Adresse

du

district et des corps

constitus de Jossclin l'Assemble lgis-

proclamant que c'est avec raison


que le Corps lgislatif vient de suspendre
dans les mains dbiles d'un Roi pusillanime et prvaricateur l'exercice dangelative,

reux d'un jiouvoir, dont le peuple, jaloux


de sa libert, se ressaisit pour en emples

abus.

21 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 160, n 344.

de ses dcrets et

aot et
rannie.

21 aol 1792.
Original sign, A. N., C 159.

i.

312.

Adresse des administrateurs et

administrs du district de .Sainl-Ju l'Assemble lgislative, dclarant


le

C lG0,n''3n.

en raison des dcisions


par elle prises pour sauver la Patrie,
et de sa fermet au moment leirilde qui a
prcd son ap|>el au peujde.

les lois.

que

de

commune

de sa fermet et l'assui-anl que, comme


l'poque de la fuite du lloi tyran, ils garderont une attitud.; imposante et tranquille en faisant excuter et respecter

nien

Adresse

3263.
la

cher

.\dresse

lgislative, la

3261.

commune

rclamant des

radicales,

suppression des districts, celle du

des

la

21 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A. A'.,

la flici-

racine de

la

de tous les tribunaux,

cenciement des

la

de

reconnaissance

Higny-le-Ferron

tant d'avoir port la hache

3260.

Adresse

l'Assemble, avec lettre d'envoi.

lijislalive,

.\dresse de la municipalit et

(Aube) r.Vssemble lgislative,

trations

viriles

citoyens

ment

aot a doulou-

Toulouse l'Assemble lgislative, exprimant les sentiments civiques dont leurs


concitoyens ont t anims la nouvelle
de la suspension du Roi, et jurant adhsion el obissance tous les dcrets de

et

21 aot 1792.
Original sign. A. .Y. C 159, n 312.

tO

21 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159, n 312.

sages et vigoureuses qu'elle a prises contre li's derniers cITorts du despotisme,

envoyant leur adhsion ses dcrets


avec l'acte de prestation de leur senmiil.

le

leur admiration dans ces Jours de crise.

mesures

au.v

passe

des reprsentants qui ont mrit

sitions

3202.

.V

409

ipii s'est

reusement fra])p leurs cu'urs, et qu'ils


adhrent aux courageuses et sages dispo-

la terre.

21, 23 aol 1*92.


OriL'inaux signs et imprim (3 p.), A.
159, n 3il.

AltlT

10

feu

tableau de la scne de sang et de

326o.

.\dresse

de

la

commune

de

Bourgoin l'.Vssenible lgislative, lui


envoyant son adhsion au dcret du 10
la

flicitant d'avoir abattu la ty-

21 aol 1792.
Original sign, A. N., C IGO, n" 315.

3266.
tration

.Adresse

du Conseil d'adminis-

du

district

de Ribrac l'Assem-

ble lgislative, annonant


du serment de maintenir

la

presUliim

la

Libert et

CHAPITriE
rKi.';ilil. i|iii
linlisiiii- 0'

I".

des (yraiis.

l'i'lroi

21 aoiii 1792.
Original sign, .\. S., C 100,

:t2li7.

do

-Vdrcsso

Saiiil-lienne

DE

JOL'n.NES IIISTORIQURS

Irrucil du dis-

(Icvifiidionl

nVOI.rTION

I.A

maux

les

d<- la

arrivs leur comble,

r.Vssemliln'

n'a

P.itrie taient

point tromp

l'altente de la .Nation, et envoyant leur


adhsion tous ses dcrets.

31'..

i."

21 aot 1792.
Original sign, A. \., C IGO. n- 31G.

de

coiiiiiiune

la

moment

ljjislalivr,

dilaraiil

que la Journe du 10 aot a eoulouu tous ses vu'ux, eoiivaiiuue qu'elle


tait qu'une secousse violente tait niessaire pour roiiipri- tous les (ils d'une vaste

3272.
lrocs-vei-lial de la prestation
du sciiuent civicjue par le Conseil du dpartement du Gard, en prsence de la
lgion nimoisc <|ui part pi>ur l'arme,

l't ajoutant <|uc la sagesse cl


fermet des mesures ])rises par les reprsentants leur a mrit le litre de sauveurs

;ivec lettre d'envoi.

de

n 310.

ronspiratioM,
la

la Patrie.

21 aol 1792.

Original

21 aot 1792.
Original sign, A. N., (' IIJO, n" 315.

32r,.

.\dressc

commune

la

si'mlde

de

.Noi.'enl-sur-.Seine l'.Vs-

aux

adll^illn

mmoi-ables

Original signe-,

aoiil

llaute-daronne l'.Vssemlile
lgislative, annonant avoir consign sur

suspend

qui

fonctions et

de

la

le

la

mai'(|u

dans

tire

fastes

les

llvolution, fera l'effroi des tyrans, et

donnant une adhsion invirdalde


liius

Jcitir fiirlini

li'S

des dcrels

litus

et

en-

direts lenilns dcqiuis

qui sauva

le

la l'ai rie.

21 aoiil 1792.
Original fign, ^V. .V., C IGO, u 31,i.

Mortain

ii

.\dresse

de

commune

la

l'.Vssemlde lgislative, la

eitant d'avoir teint la toiclie

le la

rendus

les

tO, Il

el

djou

les

21 aol 1792.

conforme

Copie

A.

.Y.,

3274.
Iri.t
tive,

les

sign

original

cl

(2

p.),

du directoire du

dis-

ICO, n" 31(;.

.VdiTsse

de Saint-."<ever l'.\ssemlde lgislatransmett,-int

lui

cris

les

lindiclions.

des hahitants de ce

il'.-illgri^sse

heureux d'apprendi-equ'enlin tait


enchan un ponvnirde>tructiMir qui appelait l'anarchie et provoqn.iil les despotes
ilistrict,

lianijei's.
(21 aol 1792.)
.1.
ICO,
, C

Ongin.il .ign,
I(27('.

permanent

12 aot, el la flicitant d'avoir

vidont natioii.ile

pouvnii' e.\cutil' de ses

ipii.

ICO.

registres et l'envoi ;iux divers corps cnns-

la

ses registres l'acte de

'

du dpartement du Cantal l'.Vssemlde


lgislative, annonant l'insertion dans ses

du Conseil du dparte-

.\dresse

.V

complots ahominaldes (|ui allaient livrer


la Pairie au fer des tiaitres mditant sa
mine, avec lettre d'envoi.

1792.
A. N., C tCO, n 315.

21

ment de

du

dcrets

serment civique.

10 aot, avec son

.'1209.

Taisant parvenir son

ltiisliitive,

sign (2 p.), A.

.Xdii'sse du Consril

3273.

Consril j;nral de

ilii

et cxirait

de
:t27."i.

fli-

giHM're

chass les tratres de leurs


envoyant son adhsion aux
vues et aux dcrets du Corps lgislatif,
notamment ii celui du 10 atitU cnniei'nanl
susjiension du pouvoir excutif.

civile, d'avoir

repaires, et

du

.Vdresse

i.

317.

des adminislraleui-s

district d'.Vvranclies l'.Vssemlde l-

dclarant <|u'elle a renipli

gisliitive,

l'at-

amis du l>ien public,


(|ue la chute du despote insens qui os;tit
trahir le pays est devi-nue l'aurore du plus
tente de

Ions

les

brillant avenir, et invitant les l.gislaleui-s

l.'i

(21 noiil 1792

Original xigni-,

.1.

S.,

I(i0,

n- 315.

prononcer

prtres

l'I

dportation gnrale des


tle
tous ces

la

proscription

la

honitiies froces qui ont dsert la Pairie


;i27l.

.\ilresse

des corps constitus

pour s'armer contre

runis de Hergerac l'.Xssemblo lgislative,

diluranl que sa coiuluilo, dans un

21

Original

i(;ii,

;'lle,

aoi'il

A. S.,

1791.

100, n* 317.

JOIMNKK

:ii70.

Ailiosso ilu C.iinscil ijtTKM'al du

<lt'|i;iilPm<Mit tic
rAssoiiilil(''<'

liiinlioui'

pa> vers

ili'auds

ilc

aux
Corps

pai' Ir

lit,

Nations

les

i|iie

sV'liVonl

plniliule

la

leurs

.le

.\ilresses

l'invitant frap|)er, anantir les tratres


elle est

ili>nt

.Y.,

21

IGO, n" 317.

Adresse du Conseil itnral de


commune de Perpignan rAssenilile
1.1
lgislative, rendant hommage aux grandes
sages mesures

prises

que

Patrie el annoiuaiil

pour sauver
l'un des 21

la

f-

3282.

la

.'(278

de

Ide

.\dresse

la

.Y..

IGO,

i."

aot, prononcer

lies

di-

Cliehy

l'a

dtermine,

suspension d'un

la

parjure et trop faible pour assurer le


bonheur du peuple, et renouvelant un serment depuis longtemps grav dans Irnr
cii'ur.

21 aot 1792.

.3iS.

des Conseils du district


l'.Vsscm-

applaudissant au.v

me-

sures vigoureuses qu'elle a opposes la


perfidie d'un pouvoir qui n'a fait usage

ressouices immenses mises sa dis-

position

357.

A.

.Y.,

ICI, ir 3.'W.

.\dressc des citoyens de

Cla-

niecy l'.Vssemble lgislative, l'adjurant

ciimmune de Dourdan

lgislative,

Adressedes habitants

rsolution courageuse qui

le 10

3283.

el

n'^

l'Assemble lgislative, applaudissant

Oriiinal,

.A.

1702.
C IGI,

1792.

aoiit

Kxlialt crmformc,

Lafayette.

lloi

drs de Perpignan partis pour le camp


de Soissons. Antoine (Jueyra, vient de
|irir sous les murs du cliAteau des Tuileries, victime de su haine contre les tyrans.
21

ao.'il

A. S.,

siL'ntf,

rendri' un

et

((intri'

aot I7!II

A.

Origiiunl

el

environne,

d'aicusation

iliri't

:ii>".7.

des citoyens Amis de

(llautc-Caronne) r.Vsscmlde lgislative,

meoniius, ajuulaiU cjue la coalition


quelques despotes eouionns ne pourra
lien lontre une .Nation ([ui veut i"-lii' lilne.
(Iniits

21

3.)

Constitulion du canton de Monlaslruc

(le

Orit'iiial ?i;--n,

IGl, n

el

la
(le

slatif.

(1ii-

Unis

les eiii|)ircs, iiue les

liii'iiir.l

rendus

rets

l'ICuropo

:12><1.

ilriiii

jouiioiil

ACIIT

s'aclifininc

IJIierlO

H>

a<lhsinii

avec

eonstatanl

l'r-mnnci|ialiim

(lue

prparo, i|Uf

se

('.liarcnlc-Inriioun-

la

li^cislalive.

Itf

que pour tenter l'avilissement

d'un peuple jaloux de sa libert et de ses

immense contracte

d'acquitter la dette
]iar

envers

Patrie

la

magistrats de
pides

fires de

deux vertueux

les

envers leurs intr-

Paris,

les fdrs,

.Marseille el

gendarmerie et aux braves


Sans-(;;ulottes du peuple pai'isien, el de
runis

la

rparer envers

les

le dei^nicr foifait

veuves et

du

les

orphelins

royalisine.

droits.
(21 aot 1702.)
Original sign, .A. .Y., C KiO,

3279.

.Vdresse

Kimmnne

la

si-nible

i."

du Conseil gnral de

des ."^ables-d^lonnc l'As-

luislative,

pendant Louis

.\VI

dclarant qu'en sus-

de ses fonctions,

a frapp de nullit tous les actes

niques

rpiil

(21 aot 1792.)


Original ^ign, .A. iV., C IGl,

?A0.

elle

tyran-

prparait de concert avec

le

Cniiiil'- .'Liitrii'liien.

21 aot 1702.
'

.M.ic .Mi.fornic, .A. .Y.,

32SO.

Acte de

la

inent des citoyens de

IGO, n 310.

prestation de sei-

Vannes

et de leur

3284.

q*"

357.

.Vdresse des citoyens de Henns

l'Assemble lgislative, retraant le ta-

bleau de la siluation critique du pays

l'poque du 40 aot,
franais

renversa

des[)otisme el ses

lorsque

une

le

seconde

inf;'inies

.-i

peufde
fois

le

satellites,

au

prix de tant de victimes, et flicitant lAssrmble de la suspension les fonctions du


chef du pouvoir excutif et de rap]iel
l'une Convention nationale.
(21 Boiii 1792

Origioal sign, A. N.,

161, n 357,

CIIAPITUE

412

Adresso

:I285.

I".

les

JULKNEES HISTUHIyLKS HE LA HEVnLLTION

litoyens de Poiil-

du-Chlcau h rAssetnblc h'-gislative, se


dcluraiil iti-iilrs de lecoiinaissance el
d'admiralixn pour ses sages dcrets, cl
Jurant haine iinplatable tous
feu brillant pour la cause de

ardeur sans bornis pour

les tyrans,
la Libert,

respect

l'Egalit,

inviolable des proprits.

:{2'J0.
Adresse du Conseil du district de
liapaume aux repi-senlanls d'un peu(dc
libre, les flicitant de l'nergique rsistance qui, dans {ajourne du lU, a branl
jusques dans ses fondements la cnalilion
des tyrans el des d-spoles, el jurant de
maintenir la Libert el l'Egalit uu de
mourir en les dfendant.

(22 aot 179^.)


C 158, n- 335.

21 aoiit 1702.
Original signi, A. S., C 1G3, n" 359.

Adresse de la Socit

32S0.

de Nmes r.Vssenible

(iriginal .'ign, .1. N.,

po|iulaire

li.'islalive.

applau-

:I20I.

du Conseil gnral

-Vdresse

des citoyens de

commune

la

el

de Chuisyap-

dissant h ses dcrets salutaires, se procla-

snr-.'^eine

mant des

portant leur adhsion aux ilcrels rendus

gure

no

S'ans-fidvttea, qui

d'iiabits

ni

heureux ijuand

ils

d'opinions,

cliani-'enl

s'eslimanl

[lossdenl un hal>ll.

n'uni iju'une opinion, l'amour de

l't

la l'atiie.

rciir,

MoIITIUKU-TeiINM-X,

//is/oiVi- rfr

leur serment de

Libert el l'Egalit.

la

C(. Arcliioct iiarlemcnlaires.l.

(,i

Ti-r-

;t292.

III, p. 88.

I.

lgislative,

(23 aoiu 1792.)


Original sign, A. N., C 158. ir 33.v

21 aol 1702.
Original sign. A. \., C 1G2, n" 350.
Eil.

10 aniit. avec

de]>nis le

soutenir

l'.Vssemble

.\cle

XLVlM.p-

015.

d'adhsion des juges de

paix de Itoui-n aux mesures vigoureuses


3287.
d'.Vix

Adresse du

Conseil du distriil

(Bouches-du-IUine) r.Vssenible

lgislative, dclarant i|n'en susiiendant le


chef du pouvoir excutif et en invitant le
peuple franais former une Cnnvenlion

prises par l'.Vssemble lgislative pour


sauver la Patrie, avec lettre d'envoi du
sieur Ouval, greffier en chef du tribunal
lie
police correclionnelle de llnuen, au

priidenl de l'.Vssemble.

cogne l'arbre
du despotisme et rompu le premier anneau de la chane (|ui retenait depuis si
longtemps les citoyens dans un odieux esnationali-, elle a port la

22 aol 1792.
Originaux sign* (2

329:i.

davaue.

:288.

Adresse de

la

municipalit de

que

la

journe

mmorable du

10 aot a fait vanouir les fausses vertus


el

les proji'ts

criminels d'un

parjure qui avait jur

la

lloi

ruin<'

Lettre

du Conseil gnral

22oi'a 1791.
Original ^ign et expdition (2 p.], A.
159, n" 338.

cruel el
:I29V.

de l'Em

lu

Dlibration

du

(^inseil

du

.V

dis-

de Sainl-Omer, dcidant le renouvellement du serment civi(|ue el la publication solennelle des actes du Corps lgislatif qui convoquent une Convention natrict

pire.
(21 aot 1792.)
Original signA, A. S., C 166, ir 390.

;i280.

159, n* 337.

live, faisant passer l'acte de prestation de


son nouveau serinent, avec adhsion aux
dcrets du 10 aot et jours suivants.

.Saint-Amand l'.Vssemble lgislative, constatant

d'tatnpes l'Afsemble lgi>la-

district

21 aot 1702.
Original signf, A. .V., C tG3, b" 393.

p.). .A. Af..

Cf. .\rc/iircfior.Vii"lnn-c,I.XI.Vni,p fiOl.

Protestation de

la

municipalit

de Vendresse contre l'arrt du dparlenienl des Ardi'unes, qui a ilcid que le


dcret sur

la

suspension

prcivisoir>'

pouvoir exi-utif ne serait ni procbim,

du
ni

tionale el
Itoi,

prononcent

la

suspension du

avec lettre d'envoi au prsident de

comme un hommage aux sages mesures prises pour le saliil

l'Assemble luislalive,
de

la Patrie.

prrtmulgu.

22 aoiU 1792.

22 mil I7U2.
Kxirail conriirmr,

A S., h

Elirait

XL

7,

ii*

7.

original

tJO, 0*338.

ligni (t

|>

I.rtlrp ilu dircTldire

Ju

Vorncuil nu priVidenl de l'AssoniblrP

le

envoyant son aillision entire


aux oprations de la Journe du 10 aoiUcl
toutes les mesures que l'Assemble

3:tlM).

ilistriil

du

in

AOIT

JiMlIlNEE nl 10

3i9;i.

district

.Vdresse

du Conseil

piMinaiieiil

de La Flche l'Assemble
flicitant de sa ferme atti-

lgislative,

lgislative,

premlra pour

tude el de ses mesures prudentes au milieu des circonstances difliciles du 10 aorti,


et faisant parvenir son serment, avec

le salut

de

Patrie.

la

l;i

lettre d'envoi.
Origin.il

22 aot 1702.
signe, A. N., C 150,

.J206.

22 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A. .V.,

n" 338.

Adlision des ofliciers

munici-

paux de La Fert-Vidame aux dcrets


rendus depuis le 10 aot, avec acte de
prestation du serment de maintenir la
et TEcalit et

Libert

de se dvouer

la

Patrie.

22 aot 1792.
Copie cnnformc, A. A'., C 159, n"
Cf. Archii-e parlementaires,

3297.

nay,

l'efTet

commune

de constater

le

7.le

mage de

leur reconnaissance el leur adh-

vigoureuses

et

aux mesures sages


pour sauver la

prises

chose publique en danger.

p.

22 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159, n" 340.

670.

dress par

Procs-verbal

Conseil gnral de la

d'Orlans

l'Assemble lgislative, [irsentaiit l'Iiom-

sion pleine el entire

.338.

XLVIII,

t.

159, n" 330.

.\dresse des citoyens

3301.
,'i

le

de (iouret l'em-

Adresse

3302.
la

du Conseil gnral de

commune

lgislative,

de Tonnerre l'.Vssemble
proclamant qu'elle s'est acquise

pressement avec lesquels a t prt le


serment de maintenir la Libert et l'Egalit, el publie solennellement la loi relative la suspension du pouvoir excutif,

des

et lettre d'envoi l'.Vssemble.

rant qu'ils auraienl couvert de fleurs les

150,

n" 338.

el parjure el

Adresse des ofliciers municipaux el notables de Vallery-sur-Somme


l'Assemble lgislative, dclarant que tout
l'I'nivers admirera sa tranquille el sage
fermet ait milieu des plus grands danet assurant qu'ils se dvoueront
gers

par

des dcret-s du

10 aot.

Adr- sse

sister,

l'.Vssemble

demand le renvoi de
funbre pour pouvoir y as-

n'avaient

|iijmpe

celte

avec lettre d'envoi.

22 aoiH 1792.
Originaux signs (2 p.), A. N.,
3303.

159, n" 312.

Adresse du Conseil gnral

reprsentants de

lgislative,

des

de

Met/, l'As-

rendant

grAces im-

la ville

aux braves .Marseillais, aux couragi'ux habitants du faubourg Si-Antoine,

morlelii's

du Conseil gnral de

commune d'pernay

et dcla-

citoyens occups aux travaux des

semble

22 aot 1702.
Original .*ign. A. N., C 159, n" .'3S.
3299.

maux,

les

clbration d'un service solennel,

la

les

champs

la

suspension d'un Hoi tratre


par la suppression d'une Liste
la

source de tous

civile,

si

entirement au soutien

la reconnaissance

ternels

tombes glorieuses des victimes du 10 aol

22 aot 1792.
Extrait el original sign ( p.), A. A'.,

3298.

droits

publique par

l-

tous les citoyens qui

ont coopr

la

glorieuse Itvolutioii, ex|)rimanl le regret


de n'avoir pu partager les prils de cette

envoyant son entire adhsion


aux sages et vigoureuses mesures prises
pour le salut de la Patrie, menace par les
desseins perfides du premier Hoi des

journe, adjurant l'Assemble de frapper


tous les partisans de la royaut cl annon-

Franais, dont

compos de membres des

gislative,

la

la

trahison a clat lors de

mmorable journe du

10 aot, avec

lettre d'envoi.

ant

sous
lie

formation,

le titre indi<iu

Met/.,

d'un

Conseil

sections, qui,

plus haut, est charg

veiller la st'^rel inlrieiire le la ville.

22 aot 1792.

22 aot 1792.
"rieinaux (2 p.), A. N..

la

159. n" 339.

Original xign. A. N..

150. n" 312.

CHAPITKE

H4

1".

JOURNES IIISTOniQrES DE LA RVOLUTION

Adresse des adiiiiiiislrali'iirs du


do Clerinunl (Aism-^ rAsscmblo
li-gishitivf, riippelanl (|u'il s'est peine
3:104.

dislriil

une

couk-

d(>puis

aniii5e

de

fuile

la

Louis XVI, aiTl au milieu d'eux, dclarant <|ne ce

tinp souvent

lui,

eiilin lass la

parjure, a

patience du peuple, et en-

;i.l()'.i.

district

Adresse du Conseil
du Dorai l'Assemble

du serment

|iicstalion

el lettre d'envoi.

22 aot 1792.

ilciels de l'Assemble.

Original el

22 aoi
Original signii, /. A'.,

extraits

159, n" 31;'.


:!il<i.

du serment civiipie par


nel ilii dpartement de

de concouiir leur excution.

district

179-2.

22 aot

159, ir 312.

Original sign*, A. N.,

Adresse du Conseil gnral de


la commune de Rouloj;ne-sur-Mcr l'Assemble lgislative, donnant son adhsion
;iu dcret du 10 de ce mois el jurant de
la

des reprsentants

celui

reliitif

la

lin

la

voi

2; a. lit 792.

.Vdressc

.Y.,

tCO.

1."

34).

du Conseil gnral du

de Brest l'.Xssemble lgislative,


exposant les principes qui l'animent, haine
iinmortelb' aux tyrans, tidlit inbran

ible

et

de

maire de Vienne

iiu

prsident de l'Assemble lpslalive, an-

nonant

la

ment

les

du nouveau sermembres du Conseil ffnral

prestation

commune

envoyant un arrt
buste de
ilu
Louis XV, plac au-des>us de la porte de
l'Ilotel de Ville, i|ui- l'on nommuni dsormais Mui.Hon commune.
dride

el

l'enlvement

,V.,

el

eitreila

(3

p.),

A.

Libert

la

entrelien du /ledes bravrs


la

dfense et

l'Klat,

garde du

la

avec lettre d'envoi.

22 aot 1792.
confurmo et original sign (2 p V

160, n- 34.

du C.onseil gnral de
d'Avranches l'Assemble
dclarant que c'en tait fait de

Ailresse

commune

la

lgislative,

Nation

la

n'avaiiMil

l'iitire,

si

prononc

la

ses

reprsentants

suspension de relui

en tait plutiM le tyran que


envoyant son adhsion formelle
ilcrels du Corps lcislntif.

le

i|ui

3314.

A'.,

la

Adresse des citoyens

commune

Roi, et

tous

22 aoni 1702.
Original nigni*. A. N., C 160, a* 3k

22 f.Ai 1703.
OriKinal nigni'
100. n* 344.

piu-t

Copie
.1.

Nation, maintien de

pour
de

militaires

premier

3313.

Lettre du

la

l'fialit,

de leur soumission

pour ses orpines.

peuple franais.

22 aoiu I79.
C 159, n' 342.
Original ignO, . .V

la

3U.

nationale ainsi |ue de leur respe.

lont

3312.

suspension du pouvoir excutif, dsire depuis si longtemps, el flicitant l'.Vssemble


<lc sa conduite intrpide, vraiment iliane

i|iii

Poi-

el l'assurant

lie

;'i

Lettre des adiniiiistraleui-s du


de Poiilrieux M. Mor.ind, dput des COles-du-Nord, annonant l'envoi dans toutes les communes de leur
3311.

Original sign, A.

Adresse

notamment

|>iir

Vienne.

22 Boiil 1792.
Original sign, A. A., C 160, n-

Libert el l'Egalit.

des ailministraleurs
du district de Vouziers l'Assemble lgislative, envoyant leui- adhsion ses

tribunal crimi-

district

.1.10H.

la

tiers.

22 aol 1792.
Original sign, A. N., C 159, n" 312.

dcrets,

le

ressort des dcrets rendus depuis le 10,

:i:t07.

Procs-verbal de la preslalion

des adminislr.iteurs du
:t30">.
district de Rocroy un dput du dpartement des Ardennes, le priant d'tre
auprs de l'Assemble nationale l'interprte de leur adlision parfaite tous ses
dcrets et assurant iiu'ils s'empresseront

maintenir

signts (3 p.),

344.

16(1, n-

17'J.

Lelti'O

:):06.

luislutive,

vouant l'excration publique i|uicon<|ue


ne se ralliera point la voix des re|>rsentants de la .Nation, avec dlibration
convoquant les corps constitus pour la

viiyant leur adhsion formelle el sincre

aux derniers

du

;.'nral

l>

lilui -

de llenune A l'As-'einlde

joi uni:
Imis

lisl.iliM". aillitM'anl

ceux qui rnnccrucnl l.ouisWl,


se (ir-clarunl pleins de contiance dans
mesures vigiturcuscs qu'elle a piisos

(.'iiiinii-nl

cl

les

I-:

si'S ilt-crels et tin-

lo .\or

ni'

iiiiMil

22

22 acni 1792.
Original sign, A. .Y., C IGO. n" 3

:il(i:;.

.\dressc

3320.

1702.

aoiil

de

municipalit de

la

li.'islalive,

cl-

branl ses (ulents, ses lumires, snn zle


courai;e qu'elle a

iiifatiiiahle el le

ilans la crise

que

montr

pays vionldc traverser.

le

.A.

S..

l'hydre de

l,i

22

di>trict

22 aonl
Original sign, A. N.,

.3321.

district

citoyens, qui

exemple,

la

de sa reconpour les complots perlldes


qii'elle .i djous et pi'omettant une entire soumission ses dcrets.
22

atlendent, |iour

suivre

primaires, avec extrait du procs-verbal.

3322.

et

cxlrait

.signiS

p.),

A.

de Caliors l'.Vsscmble

riiommage du serment
maintenir

la

lgislative. oITranl
qu'il

prt de

du

.\.

el judiciaires

Procs-verbal du Conseil gn-

si'rmentdc maintenir l.i Libert


accomplie avec la ilignil ipii
convient des hommes libres.
l'Egalit,

de

de l^aigle
dclarant qu'ils ap-

la ville

la

sagesse de

1792.
160, n 318.

Procs-verbal de la prestation

du serment de fidlit la Nation ainsi


que du maintien de la Libert el de l'Egalit,

par les ofliriers municipaux de Mont-

brison, avec lettre d'envoi.

dcrets, principalement de ceux

du
grand jour qui sera immortalis
fermet des Lgislateurs dans le mo-

aoi'il

Extrait sign, A. .V.,

22

10 aot,
l.'i

IGO. n" 317.

latiuii ilu

el

332i.
.\dresse des corps administra-

plaudissent avec transport

par

.Y.,

Libert et l'Kcalit.

l'Assemble lgislative,
ses

l'ga-

dislricl d'.Mais, constatant la pres-

tifs

la Libei't et

22 aoMi 1792.

22

l'.Vssemhle

lit.

22 afji-ii 1792.
Original sign, A. .V
C ICO. n" 340.
3319.

347.

.Vdrcsse du Conseil gnral de

onljur de maintenir

iV.,

district

i,"

ont mrit lac-connaissance et l'admiration

ral

du tribunal du

IGO,

d'un peuple libre et .innonaiit que tous


les corps constitus el ganles natinnaux

3323.

Lettre

lgislative, |iroclaniant r|ue lesLgislati'Urs

li;0, n- 3ir,.

3318.

Original >ign,
(2

17!I2.

aoi'ii

commune de Cnulances

la

22 aol 1792.
Original

Original .sign, A. N.,

runion des assembles

ICO, n- 317.

naissan-.M'

ji'ur

A.,

lative, lui oirranl l'Iiomm.'ige

IGO, n" 31G.

3317.
Lettre du prsident du dparlement de l'Hrault au prsident de l'.Vssemlde lgislative, annrmrant que les
membres du (Conseil viennent de prter
serment en prsence d'nn gr.ind nombre

de

I7!I2.

aoiil

.-\.

.\dre>se du Conseil gnral du


de .Montbrison l'.Vssemble luis-

I7'.I2.

tyrannie.

Original .sign.

.\dresse du Conseil gnnil du


de (luingamp l'.^ssenilde lgislalive, estimant (|ue l'vnement du 10 est la
dernire convulsion du despotisme et que
le courage des reprsentants, uni l'nergie du peuple, lui a dnnn le coup de
la mort.
.13lf..

i7.

ilu Conseil gnral de la


de Saint-llaon-le-Cliiltel au prsident de r.Vssemlde lgislative, envoyant
l'ex|iression de leurs vieux les plus ardents pour la conservation des patiiotes
qui les ont soustraits aux fin-eurs du despotisme en abattant la dernire ttc de

315.

160,

son

Lettre

22 aot 2792.
Original sign,

commune

160, n' 3i5.

Uuiniperl l'.Vsscmble

veniteanccs et

di's

ser.nenl.

cl les principes qu'elle a dvelopps.

Original sign, A. N.,

plus Icirildi'

11'

des perlidies de Louis XVI, parjure

aoftl

Kxirait collationn

A.

,Y., <"

inn. n" 34R.

1792.
original

M).'ni^

p.^,

CHAPITHK

i\6
Xi2o.

mune du

Aclf

I".

JnilKNES HISTOUIOI KS UE LA HEVnLIITInN

iraJhsion par

aux

Mur-do-liurri-s

prises par lAssenilile

coiii-

la

mesures
contre

liislalive

pouvoir excutif, et prestation du sei-

le

nienl civique.
2 aot 1792.
Elirait sign, A. y.,

160, n" 349.

22 aot 1792.
A. A'., C 165, n- 393.

Ori;.'inal si^-n,

Adresse

des ofliciers des 14' et


Ij" lialaillons de fdrs nationaux cantonns Noyon ii T.Vssemlde lgislative,
H:t26.

nettoy

la flicitant d'avoir

surface de

la

France des restes impurs du despotisme et de l'oppression et annonant que


leurs Ipatailinns ont consacr une journe
de s<dde ;iu souiaucmcnl des veuves et des
la

enfants

dans

la

32.to.
Lettre des officiers municipaux
de .Monllouis l'Assemble lgislative,
assurant (|u'ils lui sont unis de cii-ur et
d'esprit, qu'ils attendent ses dcrets, et que,
si Louis .\VI a perdu leur conliance, l'Assemble la possde tout entire.

ries itatrioles

morts

f,'liiiieiiseniei)t

journe du 10 anl.

3331.

du Pu y

3327.

.Vdresse du

Adresse du Conseil du

plots d'un roi

loi

du

10 aot,

Conseil d'adminis-

l'.Vsscm-

la !.f.'ioii alln|>roi.'e

fill

clarant

un

16;>,

n"

.les

comme

Constitution, mais

la

qii'ds

all.iclis

se

au

3333.

ritfinal ititfii,

Boiii

demand

sans-culottes, qui ont dtruit

le

de

du nouveau Charles

IX.

22 aoiil 1792.
Ori);inal sign, A. S., C 167, n* 400.

trouvent

333k.

Procs-verbal de

du serment civique par


trict

de

te

In

presUitinn

Conseil

Montliinar, avec

au prsident de l'Assemble

lelliv

du

Kilrail

361.

dis-

d'envui

lgisliilivr.

1792.
ii<

il

('oblenix

la .Nation.

A. S., 162,

.(o

.Vilresse les citoyens libres

se

Cour et applaudissent aux grandes


mesures que l'urgence du pril a dictes

22

tait

contre son peu-

tendant c|ue la Convention nationale


prononce sur le sort de ce tratre, clbr.int le courage de leurs frres, les braves

Itoi,

la perlidii-

la

aux reprsentants de

que Louis XVI

Mauriac l'.Vssemble lgislative, approuvant la suspension de Louis .XVI, i-n at-

eux, de maintenir

affranchis de leur serment par

de

10 aot,

d-

lgislative,

vu. bien avant l'-

jug par son souverain.

Miilouins h lAs-

qu'ils

.'ivaient

tratre qui conspirait

>c|rale.-.si-

qui avait jur,

166, n* 396.

des Tuileries, et versant les larmes sur


le sort de ceux qui ont pri victimes de la

dclarant

crouiienl inviolaldement

ple, et t|u'ils avaient dj

.V.,

N.,

22 aoOl 1792.
Original sign, A. N.. C 167, n" 401.

.')32R.
Adresse des Amis de la Loi et
des citoyens et citoyennes libres de PortLouis il r.Vssemlde lgislative, la flicilant d'avoir dcrt la suspension de
Louis XVI et envoyant leur serment.

22 aot 1792.
Originaux signs |2 p.), A.
360, 362.

.1.

l'.Xssemble

([u'ils

vnement du

(22 aot 1792.)


Original sitfn, A. N.. C ICI, n" 357.

Adresse

suspension

Alpes.

|gi>lali\e,

la

Adresse des citoyens de la ville


de Falaise, peuple d'hommes libres, pleins
3332.

d'nergie,

concernant

22 aot 1792.
Original sign,

l^'islalive,

3.j:9.

avoir reu, avec les

transports de la plus vive allgresse, la

de Louis XVI.

.\lloliro;.'es

si'Milde

et

excrables com-

les

perlide et de ses vils cour-

attestant

tisans, et

flici-

une contenance ferme

vigoureuse, djou

exprimant le vu'u i|ue


du 10 aoiH soient ceux
mnie (jui lirent tremliler les Romains, et
jurant de cuniliattre pour la I.ilierl et cii'
faire llotter le drapeau de l'tialit sur les
ble

les

district

l'A.ssemble lgislative, la

tant d'avoir, par

22 aot 1792.
Original slv-n, A. .V., C 161, n" 357.

tration de

il

165, n* 393

22. 23 aot 1702.


original sigan (t p.),

A.

.V

JOURNEE DU
33Ja.

Lettri'

(lparlcmeiil de

la

correspondance

de

tive,

dclarant

C.ouscil

ilu

gni'rul

Marne au

("oinil

r.\sscnible

donn

qu'il a

10

de

l'exeinpie de

117

Lellres

3310.

ilu

lgisla-

AOIT

dpartement de
nonant

la

aux nouveaux actes

celui de la

du Corps
premier de tous
les dpartements envoyer le procsverlial de sa prestation de serment, aflirmant qu'il n'existe dans leur dparlement
(|u'un

parti, celui

que

l'galit, et

et dcrets
le

de

Libert

la

les lections

et

commune,

le

garde nationale et

la

bureaux;

par

2'

par

le

commandant de

les

cmidoys des

Conseil gnral du dis-

de Moiilivillters et les employs de

trict

ses bureaux.

23 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A.

de

seront faites

prestation de serment

Conseil gnral du district de (ournay,

le

a t

Seine-lufrieure au

la

prsident de l'Assemble lgislative, an-

sa soumission et de son entire adlision

lgislatif, et qu'il

des adminislraleur.s du

N.,

159,

n 341'.

sur ces bases.


22

1702.

aoiil

Original sign, A. N..

3336.

Adresse des

officiers

munici-

paux de Luzarclies l'.Vssemble

lgisla-

adhrant ses dcrets, (|ui rentlenl


des droits trop lonclcmps mconnus cl
jugs avec raison imprescriptibles.
live.

23 aol 1792.
Original .sign, A. N., C 159, n 337.
3337.

Adresse

de

la

.\dresse

du Conseil gnral de
de Buchy (Seine-Infrieure)
l'Assemble lgislative, la flicitant
3341.

358, n 1899.

municipalit de

commune

la

d'avoir prononc la suspension d'un Uoi,


auteur des maux de la Patrie, et dcrt
la convocation d'une Convention natio-

nale

tirera le pays de l'abme

([ui

il

se

voyait la veille d'lre englouti, avec acte

de prestation du nouveau serment.

Original

A. N.,

23 aol 1792.
sign et copie conforme
159, n" 341".

(2 p.),

itray-sur-Seine l'.Vssemble lgislative,


la flicitant d'avoir

dchir

le voile

perfide

qui couvrait les complots excrables du

premier fonctionnaire public, et proclamant que les tyrans sont abattus, que
les prtres fanatiques

altrs,

et les tratres sont

que l'Empire est sauv.

23 aot 1792.
Original sign, A. N.,C 159, n 338.

3338.
Procs-verbal de la prestation de
serment faite par le Conseil du district de
Nemours, contenant une entire adhsion
aux mesures prises par le Corps lgislatif

depuis

le 10

aot, avec lettre d'envoi

3342.

du

orif^inal

siirns (2 p.),

.\dresse du Conseil

A. \.,

gnral de
de Chantilly l'Asserablo
lgislative, dclarant que le 10 aol vient
enfin de briser leurs fers cl de leur rendre
3.339.

la

commune

T. IV.

la

23 aot 1792.
Original

extrait

et

signC's

(2

p.|,

A.

K.,

159, n-Sil.

Adresse du

Conseil gnral du
de Cany l'Assemble lgislative,
la flicitant de la conduite ferme, sage et
vicoureuseqii'elle a lenuedepuis le lOaot,
district

de

avec l'acte

la

prestation de son ser-

ment.
23 aol 1792.
Orii.'inal

3344.

23 aot 1792.
.1. iV.,

de

lgislative,

et

extrait

signs

(2

p.),

A. N.,

C. 159, n' 342.

leurs droits sacr.

Original sign,

commune

de Crpy
envoyant leur
adhsion ses dcrets et vouant l'opprobre de l'humanit entire les valets
corrompus d'une cour sclrate, qui ont
os les improuver, notamment Lafayette,
qui surpassa par ses trahisons les Catilina, les Cromwell et tous les brigands,
naux de l'humanit, avec l'acte de prestation de leur serment.

3343.

23 aol 1792.

.\drcsse des corps constitus

l'Assemble

h l'Assemble lgislative.

Expdition et
159, n 339.

district et

159, n* 339.

la

Adresse du Conseil gnral de


de Duukcrque l'Assemble

commune

27

CHAPITHE
Icyislative,

I".

oiivojanl son

JOCRNEES HISTORIQI'ES DE LA RVOLUTION


aux

mllirsion

dcrets du 10 aul cl di}sa|i|pruuvaiil l'outrage que viennent d'infliger plusieurs


commissaires de l'Assemble quelques
corps administratirs.dont la religion aura

donneront certainement
des tmoignages de douleur et de rei)entir.
t surprise et qui

la

Adresse du district et de l.i


de Bourbonnc-les-Ikiins
r.V.ssemble b'-gislalive, proclamant que sa
conduite ferme et vigoureuse depuis le
9 aot lui a donn de nouveaux litres
la reconnaissance de la Nation et qu'en
dpit des manuvres des ennemis du

bonheur public, ils se rallieront toujours


aux reprsentants de la Nation.

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159, n 342.

23 aot 1792.

Adresse

du Conseil gnral de
commune de Dreux l'AssemMc l-

a:J4S.

gislative,

la

l'clicitanl

d'avoir

djou

conjuration infernale qui mdilail


sacre des Franais attachs

la

le

Original sign,

'.i'i'M.

la

mas-

rgn-

devenus par ce fait des bonimes


libres, en suspendant les pouvoirs du
ration et

chef des conjurs, et applaudissant ses

mesures aussi sages que vigouieuses, avec


l'acte de prestation du nouveau serment.
23 aot 1792.
sign et ropio conforme (2 p.),
N., C 159, n 342.
Cf. Archives partemenlaircs, I. XLIX, p. 2.

district

l'impudoncr de lui faire [larvenir l'apologie de leur rbellion, et c|ue leur ciit
audacieux a t publi(|uemont lacr, avec
procfts-verhal de la dlibration

rendue

cet elTel.

23 aot 1792.
signd et extrait conforme (2
159, n342.

Original

formule du serment qu'ils ont prt, le


aortt, dans l'glise paroi.ssiale de Soiut-

Michel.

l'rocs-verbnl de la prostation

du serinent civique par


do

la

Franais a reconnu

le

complte

rgnration

vnements o les ennemis de


Libert feignent de voir la subversion

dans
la

de

les

l'Etat.

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n* 343.

.Vdrcsse du

3351.
la

commune de

Conseil gnral de

Jussey l'Assemble

rendant

lalive,

hommage aux

commune

et la

Totil, conv<M|uii (tur la

23 aot 1792.
Kilrait lign, A.

N.,0

les

et qui

altr

KiO, n* 343.

el

d-

ont terrass l'hydre monstrueux,


el des sueurs du peuple.

du sang

23

1792.

ai.t

lUlrait sign, ^. N.,

160, n* 343.

la proclamagrande phice de .'^aiut-Omer


des lois convoquant une Convention nationale et prononant la suspension du pou;I3;;2.

tion sui'

Procs- verbal de

1.1

voir

du scrmeflt

excutif, avec prestation

par les citoyens.

23 aot 1792.
Original sign, A. S., C 160, n* 344.

3353.

tement de

Adresse du Conla Vienne ;\ l'A-

applaudissant

la

'

'

mesures vigoureuses pour le ."yilut de la


Patrie el annonant que son ticrel du
10 aoiU a t rapidement rpandu dan
tout le territoire.

le ('onseil

gnral

garde nationale de
place de la ville.

lgis-

niAles

crets prononcs par elle depuis le lOaott

lalive,

23 aot 1792.
Original lign, A. N., C 1.^9, n" 342.

33 V8.

d'une

signal

civiiiue

la

160, n* 343.

p.),

3347.
Lettre des administrateurs du
dpartinicnl de la ilaute-Vionne au prsident de l'Assemble lgislative, envoyant

22

N.,

Adresse du Conseil gnral ilu


de La Rochelle l'.Xssemble lgis-

vigoureux accent.s qui ont dict

Adresse du Conseil gnral du


dpartement du Doubs ;\ l'Assemble lgislative, dclarant que les indignes magistrats de la ville do Sedan avaient ou
yM(i.

.\.

dclarant que

lative,
le

Urigioal
.V.

:i:t'9.

municipalit

(23 aot
Original sign, it. .V.,

792.1

160, n* 34

3354.

Adrowe dn

(V>ii~

district

do

Iwimballe

l'A--

i\

JOlJHNIiE Di; 10 AOl T


lalive,

donnera ses dcrets

proinclUint do

110

.\dresse du

33,'i9.

directoire d'Ustaiilz

plfino et entire excution et de mourir

sant Kayonne et de

pour

celte ville

l.i

dfense de

In Libert et

de

I'i<;i-

avec lettre d'envoi et procs-verbal de

liti-,

la prestation

du sermeiil.

Originaux signs

(3

A.

p.),

JV.,

160, n'>344.

contre

3:ti>.

Adresse des administrateurs du

district

de CliaroUes {"Assemble lgisla-

tive,

dchirant ([ue

le 10

aot 1"02 sera,

dsormais, compt pour

le

premier jour

que Louis XVI, chef des


tyrans, est suspendu, que sa dchance
n'est pas loigne et que la Convention

de

l'galit,

nationale va la prononcer.

remerciant d'avoir
des conspirations trames
Libert par celui-l mme que

le

la

peuple

le

de

la f-

jours d'alarmes et

ces
la

lil

av;iit institu jiour la

dfendre,

annonant l'adhsion ses dcrets jure


par eux avec clat sur la pl.ice de \n

et

Libert.

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n" 347.
3360.

Procs-verbal de la prestation

du serment civique par

municipalit

la

d'.Vuxonne, qui dclare reconnatre l'As-

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n 341.
33b6.

tranch

commune

fermet et du courage qu'elle

d.iiis

d'odieuses trahisons,

extrait

et

la

montrs

.1

23 aot 1792.

de

licil.int

la

l'Assemble lgislative,

.'i

Adresse des corps constitus et

des citoyens de Preuilly Indre-et-Loire)


l'.Vsscmble lgislative, annonant que

semble nationale comme


de ralliement des Franais.

seul point

23 aot 1792.

dans un lan spontan de patriotisme ils


ont prt le serment de mourir pour la
Libert, en ajoutant ;i leur serment la
haine ternelle voue anx tyrans et la

le

Extrait si^'n,

3361.

A. N.,

.Vdresse

du

160, n" 317.

tribunal ilu dislrirl.

de .Semur, donnant son adhsion la |dus


absolue aux dcrets du 10 aott, et jurant
de maintenir la Libert et l'galit.

tvrannie.
23 aot 1792.
Copie conforme, A. N., C \G0, n 346.

23 aot 1792.
Original sign, A.

Adresse des citoyens composant le Conseil gnral de la commune


de La Rochelle l'Assemble lgislative,
exprimant l'admiration que leur fait
prouver sa conduite nergique et Tindignation profonde que leur inspire l'abominable trahison de celui qui la .Nation
3357.

avait confi le dpt sacr de ses lois.

Lettre

du directoire du

branlable

pour l'excution
la suite

de

la

des

dcrets

commotion

vio-

lente ilu 10 aot, afin de conserver la sou-

du peuple el de sauver la Patrie,


envoyant l'expression des sentiments
des corps constitus.
verainet

om
et

confirme

district

dclarant que les liers enfants du Hautle prix des efforls de l'.Vssempour tablir une libert solide sur
ruines du despotisme qu'ils abhorrent.

Jura sentent
ble

3363.
Adresse du Conseil du district
de Hieux l'.Xssemble lgislative, annonant qu'ils admirent les mesures nergiques suggres par les dangers de la
Patrie cl qu'ils adhrent avec acclamation
la suspension du pouvoir excutif.

23

y.

3364.
,

AoM

Original sii?n, A. N.,

1792.

extrait

160, n 348.

t fait lecture publique et solennelle, el

el

23
Originaux iiin
160. n' 316.

du Conseil du

accusant rception de ses dcrets, dont n

district

l'assurant de sa lidlit in-

rendus

A'.,

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n 348.

de .Moniluel au prsident de l'Assemble


lgisl.itive,

.Vdresse

de Saint-Claude k l'Assemble lgislative,

les

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n 346.
3.358.

3362.

permanent

.Vcte

et

1792.
C 160, n' 348.

d'adhsion

du tribunal du

du Conseil
district

de

CHAPITnE

20
Vienne

aux

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

courageusement

mesures

prises par l'Assemble nationale depuis

le

10 aot, avec (ireslation de leur serment.

3370.

de

.\dresse

la

commune

d"-

reprsente par les commis-

Versailles,

saires de ses sections, l'.Vssemble lgis-

proclamant qu'elle a bien mrit


du grand caractre dploy depuis les vnements du
lative,

23 aot 1792.
Copie conforme, A. K-, C ICO, n" 3i8.

de

3365.
Adresse du Conseil du district
de Sainl-Marcellin l'Assemble lgislative, lui envoyant les tmoisjnages de son
amour pour la Libert et l'Egalit et clbrant le Jour jamais mmorable qui a
vu le triomphe de la Libert.

3366.
la

.V.,

commune

de

3371.

Conseil gnral de
l'.Vssemble

empress

qu'il s'est

les dcrets

de mettre excution

des 10

A. S.,

hache de

la

et adresse

Lettre

du Conseil

la

commune

la

faite

du
unanime des habitants

),

A.

iriierre

ii

la

l'.Vssemble

^j'.<

de Piml-

Libert et de l'ga-

lgislative,

donnant

prises

district

la

son nergie dans

adini-

d'Auch, avec

le

vu'U

et lettre d'envoi.

les instants d'orage

100.

qui

23 aot 1792.
Original sign, A. S., C 162, n* 360.
3373.
la

Adresse de

la Socit

des Amis

Libert et de l'galit de Rourg Ain)


la flicitant

de

mesures exceptionnelles dictes par

b"^

crimes d'un

Itui

mille fois parjure, et d-

clarant qu'ils siint dtermins tout .sacnlier


et le

N.,C

la

ont assur jamais la Libert et l'galit.

N.,

prestation

me-

pour sauver

Patrie, et la flicitant de sa fermet et de

pour la punition du tratre Louis XVI


renversement de tous le trne li-

berticides.

n 348.

23 aot 1792.
Original tigni. A. S., C 162. n 361.

Adresse des citoyens d'Issoudun i l'Asscinblc lgislative. In remerciant de se mesures extraordinaires, en


particulier de la suspension de Louis XVI,
et

Amis de

sures qu'elle

de

|)ar les

23, 25 aoiU 1792.


Extrait et original signA (2 p.}, A.

3369.

Libert et faire xxnf

l'Assemble lgislative,
Procs-verbal de

publique de serment
nistrati-urs

la

-Vdresse des citoyens

de-l'Arche,

Nation.

23, 24 aot 1792.


Originaux et extrait signes (3 p
160, n" 345.

3368.

l'galit

leur adhsion toutes les grandes

reprsentants de

serment de

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 162,

lit,

de Calais au prsident de l'Assemble lgislative, adressant le procs-verbal de sa prestation de


serment et son adhsion aux dcrets des
gnral de

le

mort au despotisme.

3372.
23, 24 aot 1793.
Original et extrait conforme (2 p.),
342.
159, n"

de voir

chasser du trne le Roi et


toute sa famille, et qu'il faut s'armrr de

principes de l'Assemble.

3367.

lgislative, se rjouissiint

est celui de

et 12 aot, lesquels lui sont parvenus


ofliciellement, avec acte d'adhsion aux

Adresse des citoyens d'A vallon.

.Vmis de la Liberl et de l'galit, l'As-

nettoyes les curies d'Augias et dclarant

160, n 348.

Vendme

annonant

(23 aot 1792).


Original sign, A. A'., C ICI, n" 358.
C(. Archivesparlemenltire, t. XLVIU, p. 667

qu' leurs yeux

Adresse du

lgislative,

10 aot.

semble

23 aot 1792.
Original sign, A.

la Patrie, et la flicitant

dclnnint que les bons citoyens n'ont

337*.
Adresse du Conseil du dilrii
des Snbles A r.\scmble lgislative, en-

voyant son adhsion aux grandes n^eurI^


i|U'elle

pour le snlut d''


serment individuel dr

vient d'adopter

plus de confiance et d'espoir (|u'en leurs

la

seuls reprscntanla.

chacun des administrateurs.

(23 aot 1792).


C 161. u* 3&8.
Oriuiiial \ettt. A. .V
.

Patiie, avec

le

23 aot 1792.
Original ii;n. A. S.,

l"

162. n'

3'.'4.

JOrRNR Dr
337o.
trict

Adresse

du

directoire

du

dis-

de Lavaur l'Assemble lgislative,

AOl'T

10

que

Cour pour s'immortaliser

de

dcrets tullaires qu'elle vient de rendre

la Patrie.

et exprimant le vu que, persistant dans


son attitude, elle frappe encore des coups
terrildes, adresse accompajine du procs-

prestation publique

la

lie

iV.,

23 aot 1792.
et extrait conforme

(2

p,).

donne sans restriction, toutes les


mesures que les circonstances ont prescrites pour anantir la tyrannie, tarir la
source des maux dont la Patrie est menatriompher

rgne de la
Libert et de l'galit, applaudissant en
particulier la suspension du chef du
pouvoir excutif.
et

faire

3377.

Procs-verbal de

du serment civique par

le

la

prestation

Conseil

lu dis-

de Perpignan, avec lettre d'envoi au

prsident de l'Assemble lgislative.


23 aoiU 1792.
Copie collationnce et original signs

(2

ioi'.t

et servir

1792.

iV.,

Adresse de

167, n 404.

la Socit

des Amis

l'approuvant d'avoir arrt la

engage parle premier fonctionnaire

l'Etat

contre la volont

gnrale

et

convoqu une Convention nationale, et montrant que chez les rois le


patriotisme el la franchise doivent remplacer les raffinements politiques, le mystre
et

du|dicit.

la

23 aot 1793.
Original sign, A. N., C 167, n" 401.
3381.
!''

Adresse des commissaires du

bataillon de volontaires nationaux de

la Haute-Garonne, cantonn Mougins et


Mouans, prs de Grasse, l'.Vssemble
lgislative, dclarant que la proclamation
du dcret do l'Assemble relatif la suspension du chef du pouvoir excutif a t

par les acclamations les plus


envoyant leur serment de mourir avant do laisser porter atteinte la
souverainet du peuple franais.
accueillie
vives,

p.),

tiers

d'avoir

le

23 aot 1792.
Copie conforme, .. N., C 165, n" 393.

les

Constitution d'Agen l'Assemble

la

lutte

de

Procs-verbal

sion,

trict

3380.

lgislative,

sign

165, n 393.

du Conseil de la
commune de Pzenas, contenant son adh33T6.

ce

23

de

Original
\.

la

Original sign, A.

du ser-

iiii'iit.

et

Marseillais n'ont pas eu besoin des lus

dclarant adhrer avec enlliousiasine aux

viTli.d

421

Bretons

intrpides

les

el

165, n' 393.

3378.
la

Adresse du Conseil

rommune

gnral de

23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 167, n" 404,

d'Antibes h rAsseniblc l-

rulifqui prparait sourdement leur perle,

Adresse des citoyens libres


l'Assemble lgislative,
clbrant la victoire complte remporte
uni aux
p.ir le grand peuple de Paris,

acte de fermet et de justice.

braves et intrpides Marseillais,

djou les
complots criminels des ennemis de la
Patrie et d'avoir suspendu le pouvoir exgislative,

la

flieitanl d'avoir

3382.

d'Aigueperse

marche a
23 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 165, n"
3379.

b'-gislative,

par

dont

la

destins

les

librateurs de la France, el attendant la

dcision relative la dchance

se rjouis-

sant de voir, aprs une longue oppression,


le

dirige

.395.

.Vdresse des citoyens de Cher-

bourg l'Assemble

,'i

du chef

du pouvoir excutif.
23 aot 1792.
Original sign, A. N., C 167, n" 107.

sceptre arrach de la main du tyran,

d'un Roi plus froce et plus cruel que ce


Rur.ins de l'Esyple, qui ne trempa ses

3383.
Adresse des citoyens du canton
de ."^aint-Nazaire et de Randol l'.Xssem-

mains que

clans le

ble lgislative, proclamant

mandant

des chefs par les solLibert, en faisant remarquer

l'lection

dats de la

sani tranger, cl de-

du

10 aot,

concernant

pouvoir excutif,

tait le

la

que

le

dcret

suspension du

vu de

tout bon

i.llAI'ITKK I".

hifUNEES HISTORIQIKS HE

que celte mesure vn ilcon-

Fraiirais, rt

rorler l'intrigue des tyrans.


23

aoiil

Origioal gign, A.

3384.

.V.,

de

Aili'osse

la

garde

lui

sold<:-e

rendant mille
la fermet qui

grAces pour le courage et


ont dirig ses dcrets et l'invitant poursuivie, sans relilche, tous les parjures el
les tratres.

la

d'I'zs

ci

aux mesures sages ol vigoureuses prescrites par le salut du peuple, tout en gmissant sur le sort des trrqi malheureuses

24 aoAi I7U2.

district

.\.

.\dresse

S.,

n 338.

\T,9,

de Morlain l'Assemltle

lgisla-

du iO aoi1t, qui
suspend I.Duis .\ VI de si-s fondions royales
et permet irenirevoir une lionne fois le
triomphe de la l.ihert, et rellg.'iueant
lemplacer toutes lescratures du ci-devant
pouvoir exi

ulif.

21 ao.ii 1702.
Original signi, A. N.,C t&9, n 338.

Adresse du Conseil gnral du


lendant

lgislative,

Immmage

grce auxi|ue||es l'arhre de


et

lanieaux

Libert ne

roKne sncrili'-ge du descontinuera d'omhrnger de se


peuple qui l'a vn natre.

craindra plus

potisme

ses vertus,

la

h-

In

2 BoiU 1792.
OriKinal *ign. A. S., C 159. n* .138

3388. Adresse de*


district
hilive,

de

seni

ile<

lile

de serment leur entire adhsion


l'.Vssemlile qu'ils s'empresseront de faire excuter, malgr toutes
les niacliinations aristocralii|ues (s'il en
tation

dcrets de

une offrande
pour les veuves
et les orphelins de leurs frres morts la
journi' du 10 aot pour la tlfense de la
Libert, frres dont ils ont arros les
encore), et joignant

patriotique de

Ci'udres

'.iOO

lie leui-s

21

livres

laruies.
aoiit

1792.

Original si(rm>. A. .V.. C 159, n* 339.


t :f. .A rehire$parlementairt, I. Xl.VlU. p.

Ailre,se

el C.onseil

de

.'

0'.'

des ofllriers muni'


commune de Lu

A r.Vssemlile lgislative, la flicilanl d


voir

la

suspendu ce Uni cenl

fois

.i-

parjui'

d'inlelliijenceavec le tigres couronns i|


secondent leselforUiimpuis.'iant.vdesl.^rli'
migrs, el l'approuvanl de le reteu
comme Atngi' avec son odieuse compagii'
l\
leurs yeux le plus
du pouvoir souverain, qui couvre 1'

ce qui conslilne

acte

\-

semlile d'une gloire imniorlelU*.

adniinislrateiipt <lu

(21 aoAl 1792.)


OriKinal iiign, A. N., C tii, a* 339.

Mont<li<lier A l'A-.^emlde lti^-

dclarant qu'ils

mirnllon

des udniinistrateui

.\dresse

de Hourg-la-Heine l'.Vssi-iii
lgislative, envoyant avec leur pres-

district

3391.

d'.Vrgentan (Orne) A l'Assemlde

.'i:i'.Mt.

du

paux
3387.

il'

24 aot 1792.
C 159, n* 339.

e.xisle

du Conseil gnral du

tive, .'ipplaudissant l'acte

district

des tyrans sous les ruines


la tyrannie.

Original sign, A. N.,

;iiix

victimes d'une sainte insurrection.

Original siRni',

de

l'.Vssemlde lgisla-

dclarant qu'elle applaudit vivement

3380.

l'asile

Adresse du Conseil gnral de

commune

tive,

niAle el hc-rolque.

3389.
Adresse du Conseil gnral du
dpartement du Finistre ii l'Assemble
lgislative, proclamant qu'elle a montr le
plus sublime courage et la plus profonde
sagesse, dans ce jour jamais mmorable
o le peuple s'est lev et a enseveli les
satellites

23 aonl 1792.
Original eign, A. N., C M, n 413.
338^1.

un couraf;e

24 aot 1792.
Original gign, A. N.,
159, n* 338.

pied et cheval de la ville de Toulouse

rAsscinldc lgislative,

nieiT* i'v<-nenienls, nii l'AsseniliU-e a iiionli<'

1792.
C 1G7, n 409.

lEV(tLITIiN

I.A

pntrs

il'ad-

reronnaisMnrr en
ili'ilel.M suggrii pnr le

pn^-

<'t

de

sntit

!.

3392.

- Adhsion donne pnr

le

C.u-

unral du distrirl de Mnnle aux


.l.,,.u .1. IV. emble lgislative. ii..t..ii..
seil

JornNEE nr
niiMil

ri'ux

rendus

10 aortt.

lo

signe;,

Adresse

des adniinislralcurs

dpartement du Pas-Rhin et du distiirl de Strasbourg runis IWssemble


tous les
liiisiative. annonrant qu'avec
amis de la Libert et de l'galit ils adhrent aux dcrets rendus au sujet de la
suspension du pouvoir excutif, et protestant do leur attachement la Libert
lu

prilleuses l'ont force de rendre, spcia-

lement celui qui prononce la suspension


du Hoi, et versant des larmes sur les cendres des victimes qui, dans la journe du
10 aot, ont

.1394.

Dclaration du

du
donne

directoire
qu'il

son adhsion la plus entire tous les


dcrets de l'Assemble, en particulier

suspend

le

pouvoir excutif, et

ajoutant qu'il ne reconn<it d'autre souverain que le peuple et d'autre

3399.

loi

que

du Conseil du

district

(lu'elle

les

mesures

vigoureuses

a prises pour sauver

annonant

la

Patrie, cl

immdiat, toutes les


municipalits, des lois manes de sa sagesse, avec procs-verbal de la prestation
du serment civi(|ue.
l'envoi

la

24 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 1.59, n" 342.

339>.

.\dresse

approuvant

24 aot 1792.
Originaux sign (2 p.), A.

Libert.

A'.,

ICO,

n 343.

du Conseil gnral de

.Vdresse

commune

de Laval l'.Vssemble linslalive, rptant les cris de triomphe de la


jciurn'e du 10, Libert et Egalit, et jurant
de mourir pour dfendre celte mme Lila

meur-

le glaive

de Villefranche r.\ssemble lgislative,

de Louviers, portant

celui qui

expir sous

des factions.

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159, n 342.

1792.

Original sign, i*. N., C 159, n" 342.


Cf. A rchivespnrlemonlairfls, t. XLMII, p. 708.

district

mesures que

et sages

trier

aoiil

aux ^-randes

3398.
Adresse de la commune do
Uolbec r.Vssemble lgislative, applaudissant aux dcrets que des circonstances

cl l'ttalil.

24

aoi

24 aot 1792.
Original .sign, A. N., C 159, n 345.

24 aot 1702.
A. .V., C 15P, n 341.

Original

lo

sion

l'.Vssenible vient de prendre.

de serment.

.ivoc sa prestation

339:f.

ilr|iuis

3400.
Adresse du district de Mondoubleau l'Assemble lgislative, donnant son adhsion la plus complte
toutes les mesures qu'elle a prises contre

trahison et pour assurer la Libert, et


proclamant que son serment est
la Libert ou la mort.
la

bert.
24 aot 1792.
Original sign, A. N., C I-M, n 3*2.

24 aot 1792.
C 160, n" 343.

Original sign, A. N.,

3390.

-Vdresse

du Conseil gnral du

de ChiUillon-sur-Seine l'.Vssemble lgislative, la flicitant de son dcrel


du 10 aot qui prononce la suspension du
|K>UToir excutif dans les mains d'un chef,
convaincu d'avoir abus tratreusement
l'S droits et de l'autorit qui lui taient
district

plusieurs

-nlis.

24 aot 1792.
Original siifn, A. .V., C 159, n" 342.

3397.
l'-

Adresse des administrateurs du


de Soissons l'Assemble lgislative, dclarant qu'ils ont remis leur adhsion aux grandes et courageuses mesures
de l'A.ssemble entre les mains de ses
commissaires, annonant l'vacuation de
3401.

district

Lettre

Moulins au

b-L'islaliTe.

du Conseil du

district

communauts

religieuses, qui

serviront loger les fdrs, et li-nvdi

le

leur argenterie la Monnaie.

Original

24 aot 1792.
A. N., C 160, n"

silne.

.344.

prsident de l'Assemble

adressant

le

procs-verbal de

sa prestation de serment, avec son adh-

3102.

Arrt

du

sur-Sane, dcidant

distri<
la

de Chalon-

prestation du ser-

CHAPITRE
ment do

liili-lilr

mainlenir

I".

il<'

gnral du
de Saint-Florentin TAssemblc^o
lgislative, dclarant que la fermet d*' sa
conduite et la sagesse de ses dcrets ont

du

i>eu|le et

de ses dfenseurs, eiiiue la fatale journe


10 a rvl la plus abominable conspiration qui aurait enseveli, de la manire

du

plus barbare,

la

24 aol 1792.
Originaux signs (2 p.), A. S.,

Adresse du Conseil

district

t les guides des magistrats

la

saine partie des Fran-

Procs-verbal

3408.

3404.

Libert et l'Egalit jusi|u' la mort, avec

du Conseil gnral de

.\dresse

de Ilonlleur l'.Xssemble
lgislative, annonant qu'.'i la rccplion
dfs lois qui ont suivi la mmorable journe

du

10,

faire

a jur avec entliousiasme de

il

24 aol 1792.
conforme et original

aiL-n

(2 p.),

160, n 348.

3409.

Procs-verbal de

du serment civique par


teurs du dpartement de

li'S

Extrait fiL-n,

la

prestation

administra-

les

la .Meurtlie.

24 aot 1792.
A. ,V., C ICO. n 319.

excuter et de mourir son poste

en maintenant

la

Libert et l'galit.

Adresse des citoyens de |j


3U0.
Ferl-Bernard l'.\ssemble lgislative,
acceptant ses dcrets et manifestant le

24 aot 1792.
Original aititti, A. N., C 160, n 346.

3-V0r>.

dsir

Adresse du Conseil gnral de


.Montignac (Dordogne)

commune de

la

du

directoire

lettre d'envoi.

commune

du

de Mer, contenant son adhsion


aux dcrets rendus depuis le 10 aot, et
la prestation du serment de dfemlre la
district

Extrait

24 aonl 1792.
Original sign, A. N., C IGO, n 345.

ICO,

*..'

n- 347.

ais.

la

RVOLL'TION

bert pt de l'Egalit, avec lettre d'envoi

au prsident de l'.Vssemble. attestant que


les citoyens du Jura ne violeront janiais
leur serment.

la Libert et l'palilv.

24 aot 1792.
Extrait sign, A. .V., C 160, n' 344.

3403.

JOl'RXES HISTORIQ[ES DE

Nation cl jurant

la

r.Vsseiablc
l'envoi

lgislative

accompagnant

du procs-verbal

le la

prestation

leur serinent, et rendant hommage au


courage ainsi 4|u' l'attitude imposante et
Hre des Lgislateurs.

des

lie

voir

hommes

('onvention nationale

la

qui l'onnnissent

net du peuple et
cette

sachent

la

souverai-

base sacre et imprissable,

bert et

l'I^u'alit

snr

tablir,

la Ij-

des citoyens.

le

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 162, n* 359.

24 c'a 1792.
Original

et

extrait

ign

3411.
(2

p.),

A.

N.,

160, n-340.

'

iNordi

de

In

Adresse

commune

lgislative,

du Conseil permanent

il'Argentan l'Assemble

lui offrant

le ti'ibut

de sa re-

conquis, une

connaissance

pour

seconile

foi.

In

ilernicrs

complots du despotisme.

avoir

Libert, en djouant les

3407.

du

district

N.C

\(iO,

les

donnant son n.ssenliment li< plus forau dcret du 10 noOt, qui a sauv le
destruction le grand dillce de la Li-

la

m.i.ssue nationale

tratres,

et d'craser

l'hydre A mille ttes

de terrasser

i-l

de

d'un seul -oup

du despotisme,

rnliii

les neutres, ces prleiiilns

mo-

drs, qui reinplient surtout les din-r


toires et les tribunaux.
(21 ao.U 1792.)
Original igatf. A. S.. C \ci, n* 359.

n' 347.

Adresse du Conseil permanent


de HiMe A l'Assemble lgisla-

l'Assemble lgislative, l'adjurant

frapper, sans reirtche comnif sans piti,

24 aodl 1792.
OriKinal tigot. A.

Adresse des citoyens d'Estairo

s'armer de

lie

3400.

ft

3412.
h

Adres.-ie

de ciloyenn

i|e

Ciicn

l'Assemble lgislative, npplauilis.Minl A

pour

live,

tous ses ilrreL rendus

iiii-l

l'Empire, ainsi qn'nu courage dr* braves

In

Parisiens et fdrs, |>ar qui

le

le salut di-

deapulisnie

JOURNEE

AOUT

Dl 10

425

proclamant que laJouriK^o


du 10 aot sera la plus mniorable de la

vable de la suspension du Roi, du dpt

Rvolution franaise.

provisoire

l'ti-

terrassi'-, et

.V.,

162, n" 360.

.\dresse

dron du
lative

5'

se

sagesse

et

des hussards du 3'esM-

rgiment l'.Vssemhlc lgisdclarant convaincus de la


de la ncessit des mesures

prises par elle, et Jurant d'tre fidles

toire

sur

les

ennemis extrieurs

et int-

la

24 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 165, n 393.

24 aoi'il 1792.
Original sign, A. N., C 162, n

341 S.
Adresse du tribunal de commerce de Vienne, adhrant de cur et
d'Ame aux mesures fermes et vigoureuses

3fil.

Lettre

des soldats citoyens du


camp de Pont-sur-Sanibre au prsident
de r.VssemIde lgislative, faisant parvenir

de leur adresse, en date du l'a aot,


commissaires de l'Assemble, o ils manifestent leurs sentiments
patriotiques et jugent svrement la conduite de Lafayette, qu'ils qualiiienl de
tratre, enfin prtant le serment de fid-

par lesquelles l'.Vssemble


signale dans le

du

lgislative s'est

moment de

crise politique

10 aot.

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 393,

le texte

destine aux

Nation

le

rieurs ou la mort.

voir la Libert et l'Egalit.

lit la

sera rede-

peuple contre de nouvelles perfidies, et


estimant qu'il faut choisir entre la vic-

Nation et de maintenir de tout leur pou-

3414.

lui

certainement, garantira

qui,

tionale,

3413.

dilaranl qu'on

du pouvoir excutif dans des


mains pures, de la punition des conspirateurs, (le la runion d'une Convention na-

24 aot 1792.
Original sign, A.

lgislative,

3419.

du Conseil d'adminis-

.Vdressc

de Razas l'Assemble
lgislative, approuvant sa rsolution de
former une Convention nationale, avec
tration

du

district

lettre d'envoi.

et la Loi.

24 aot 1792.
Original

24 aoiil 1792.
copie certifie (2 p.),

et

Extrait

A. N.,

162, n 361.

Ed. Archives parlementaires,

t.

XLIX,

p. 85.

Adresse du Conseil du
r.ondom l'.Xssemble lgislative,
donnant toute son approbation aux me341.').

district

de

sures sages et vigoureuses qu'elle a prises

dans des circonstances difficiles, afin d'a.ssurer le triomphe de la Libert et de

l'Assemble lgislative,

mis
que

3410.

dissant
cutif,

du Conseil du

suspension du

la

qu'aux

qui ont t prises, et


citoyens,

aux

des

inurL'i'<

la

lutte

la

.Adresse

commune

longtemps

volont nationale et qui dchi-

.\dresse
;i

du Conseil du
en frappant

tyrannie, dans la journe

affermi

la

district

l'.Vssemble lgislative,

du

le

chef de

10 aot,

Libert et consacr l'galit.

24 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 165, n" 395.

<\r

3422.

.393.

Adresse

commune de

du Conseil

du Conseil gnral de

de Saint-Li^ l'.Assemble

ijnral de

Saint-Calais Sarlhe) k TAs

envoyant son adhsion


mesures sages et
vicoureuses adoptes la suite du 10 aot,
et flicitant l'Assemble de son attitude

scmblc

lgislative,

pleine et entire aux


3417.

la flicitant d'avoir

scandaleuse et funeste

la flicitant d'avoir,
la

la

la

N.,

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 391.

frontires.

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n

A.

p.),

rait la Patrie.

mesures vicnureuses
annonant que l,SOO

vainqueurs

Jals. ont voli-

pouvoii^ ex-

(2

Roi soutenait depuis

le

contre

3421.

l'.Xssemble luislative, applau-

ainsi

fin

d'Arcis-sur-.Vube
dislricl

sign

24 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 393.

d'.Vlais

original

3420.
Adresse du tribunal criniini'l
du dpartement des Hautes-Pyrnes

l'Ecalit.

Adresse

et

165, n 394.

CHAPITRE

^20

JOUniVF.ES HISTORIQUES

au milieu

iiii|ios.'intn

raliiio |irrifiinil iiu'fllo

di>s

ilangcrs ot du

a coiisf rvi- dans ses

24 aoiil

commune

Ide

17'.l2.

Adresse dps

|iaux Pt meniliros
la

ofliiiors

du Consed

ne peut

le

Orifjinal sign*.

do

dclarant qu'en |irsonce

disputer en vrai patriotisme

i|ui a envoy 218 citoyens


au secours de la Patrie, et jurant de
mourir jiour la dfense de la LiluTl,
l'otnme leui-s frres du 10 aot, auxipiels ils viennent de rendre les honneurs
funhres dus h leur hrosme.

Fontainchleau,

Adresse des hommes libres


des Amis de la Constitution de Jougne, affilie aux J.icobins,
l'.V.ssenible lgislative, manifestant l'espoir qu'une Convention nationale fera

Adresse des administrateurs du


district de Dreux l'Assemble lpslative. renilant hommage aux mesures de
pi'udence par i-lle adoptes, la suite des
jurant obissance

jouine du 10
ii

la

Loi

et

suspendu par l'Assemque ses complices seront jugt's. ipie

glaive de

le

Loi vengera

la

Nation, et

la

dclarant que, bons villageois,

pas attendu

la

n'ont

ils

publication toujours trop

pour prter

lente des dcrets

le

serment

24 aoi 1792.
Original sign, A. N.. C 167, n* 404.

aortl, et

conliance

3429.
tique de

Adresse de

Roquemaure

liislative,

bli'-e

la

la Socit

justice ilu tratre

ble,

vnements de

:i428.

composant

il'honimes libres.

24 aot 1792.
Original ign, A. N., C 165, n" 395.
.'1424.

l.<tval,

24 aot 1792.
A. S., C 167, n* 404.

inunici-

p'nt'-ral

des f:raves mesures amenes par les circonstances, ils peuvent attester qu'aucune

citoyens de

de la .Socit patriotique, adress


l'Assemble lgislative.

de Fontainebleau l'Assem-

li.'islalive,

ville

du ser-

prestiition

la

les

A. N-, C 165, n 395.

gi^-'D,

.T2:(.

de

ment civique par


nieiiibn-s

drlilii-nitious.

Ori^ioal

DE LA RVOLUTION

Acte

3427.

la

Socit patrio-

ilard),

exprimant

le

r.\.ssemscpu

qu'i-lli'

continue frapper l'Indre, dont

mire

pre-

la

lte est abattue.

entire en ses reprsentants.


2i Boi 1792.
Expdition conforme, A. N.,

24 aot 1702.
Original sign, A. iV.. C 167, n* 406.

165, n* 395.

342.1.
Acte de la prestJitinn du serment i'ivi<|ue par le Conseil d'administralioii du district de Dii\ avec lettre d'envoi

an prsident de l'Assemble

des citoyens de

par

du Roi parjuie qui a


Extrait

S..

24. 25 00.1 1792.


conformo et oriKinal
|r,5, n-

p.),

395.

en

l'alliant

et

de

Adresse des Amis

l'Egnliti''

lativi',

di- la

Libert

du Havre l'Assemble

dans sa propre maison

du peuple,

sassins
UV20.

tomber sous

lgis-

l'Xposant les preuves vidente de

trahi le .nerment de.

prt la Nation, en suudoyaol et

lidliti-

aigntf (2

llri-

dclarant

lgislatif,

France ne sera rellement sauve


la proclamation de la drhnnre

i|ue la
i|ue

lgislative.

- .\dresse

3430.

gnoles (Var' au Cor|is

glaive

le

les as-

^jr>ulant qu'il

de

devr.'i

la Uti.

31 aoOl 1793.
A. N., C 167. n* 408.

Driffinal sign,

trahison du pouvoir excutif, preuves

l.i

qui

aim-ns

les avaient

ileniander

la

d/'iliance de Louis
u'iorillant la

Id.'.

di"

Iln'sl4iin et

ri'lU'

XVI avant le |0 aot,


unduite virile de l'.Vsseni-

l'ansuMis,

de tons

des .Mameillais, des


Kranrnis dans

les vrais

journe.

3131.

nas

it

constitutionnel,

.IT<Tt

i|u'uil

Ili

n- tn

Xl,l.\.|.

If.3.

des citoyens de Pie-

tri'ine

-hs

:.

Adri'.s.se

que depuis l'avnement de Louis XVI nu

i-t

lu.iin'

'

l'Asseiiiblo lgislative, proclainnnt

ll-MI

q\ii'. Liiidl--

dr

l.i

-,

le

n'a
,|,j.

u.

>

s.

libre,

cret les ronspirnlcurs

conduite

cl

qu'il

l.ib.rl.'

d'une .Nation

dr

il

..

.'ppidail

Ciddrnli

;i.

I.

en

el

ip.

jounNEE nr
prouvant l'Assnmlili'o d'avoir

tirt-

iino von-

nier soupir

24 aot 176-2.
Original sign, A. iV., C 167, n" 408.

:i432. Adresse du Conseil du di^parloannoni>'inl qu'un courrier extraordinaire

leur a apport, le la au matin, la

loi

du

suspension du pouvoir excutif, ainsi que l'adresse de l'Assemble aux Franais et l'arme, i|ui
la

ont t solennellement publis, le soir


mme, et envoys aux districts, et dclarant qu'ils donnent leur adhsion aux

34.3:!.

.\dresse

du Conseil nral

<le

commune

de F.amballe h l'Assemble
affirmant que l'opinion pulgislative
blique n sanctionn les grandes mesures

Lettre

du Conseil gnral du

de Reims au prsident do lAssenible lgislative, adressant le procs-

du

verbal, en date
(le

et

serment du
des

cu'ur

12 aot, de la prestalinn

district,

fonctionnaires

do

municipalit

la

publics, unis

de

r.Vssenible.

;\

A. N.,

25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159, n .340.
Cf. Archives parlementaires, I. XLVIII, p. 707.

la

3436.
district

Original

graves mesures prises par l'Assemble.

Libert et l'Egalit.

la

(25 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 159, n" 341.

inenl du Tarn lAsseniMo K'^islative,

i\

misre dos peude dfendre jusqu'au der-

ples, et jurant

coanco clatanlo.

lOaotl relative

aot

10

les abus, l'esclavage et la

25 aot 1792.
sign et copie collalionnc (2 p.),
159, no 342.

.Adresse du Conseil gnral du


bourg de Frvent l'.Vssemble lgislative, exprimant toute sa satisfaction de
voir l'hydre du despotisme enfin abattu
et les Franais libres, grAce au courage
3437.

de l'Assemble.

commandes par des circonstances imp-

25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n" 343.

rieuses et extraordinaires, et que la coniluite

de l'Assemble a trouv son approcur de tous les gens di-

bation dans le
bien.

l'Assemble lgislative, transmettant

(25 aot 1792.)


Oris-'inal sign,

3434.

A.

Adresse

A".,

150, n 341.

rt

du district de Pontivy l'Assemble lgislative, envoyant leur serment de maintenir la Libert et l'Kgalil
ou de mourir en la dfendant, avec la
certitude que de leurs cendres renatraient des bras vengeurs qui assureraient
toute la France, l'Kurope, au monde
entier, le rgne de la Libert et de l'Egalit.

(25 aot 1792.)


Original sign, A. N. C 157, n 341.
Cf. Archives parlementaires,
343'.

du Conseil

i.

XLVIII,

et

pniii-

reux,

II'

Roi mille

fois

celui qui

(2

p.),

A. N.,

tous les corps civils et militaires des disp.

708.

suspend un

parjure, et l'engageant

combattre nergiquement ces hommes qui


ne cherchent qu' perptuer les horreurs
du fanatisme les llaux de l'anarchie,
,

25 aot 1792.
et imprim

sign
160, n 346.

Lettre du directoire du dpar3430.


tement du Morbihan au [irsidenl de l'Assemble lgislative, adressant les procsverbaux de la prestation de serment de

tricts

d'Hcnnebont

et

de Plormel.

25 aot 1792.
Orifinal .Men, A. S., <' 160, n" 346.

Adresse du Onseil gnral de


d'.\ngoulmc l'Assemble
approuvant ses dcrets vigou-

notamment

]iatriotisnie

soumission aux lois dcrtes


liiinheur du peuple franais.

Original

l'ar-

de son

sa

lie

commune

lgislative,

relatif la prestation

serment, tmoignage de son


des administrateurs du

directoire

la

Lettre du prsident du dpar3438.


tement de Rhne-et-Loire au prsident de

3440.
la

Adresse

commune

semble

du Conseil gnral de

de (^lermonl-Ferrand

lgislative.

.'i

satisfaction de la Rvolution jamais

morable du
l'ont

l'As-

manifesUnt tonte leur

m-

10 aoOt et des dcrets qui

consacre, dicts par

la

sagesse et

CHAPITRE

42
le

I".

JOURNES HISTORIQUES PE LA REVOLUTION


notammonl

a|>|)rouvnnl

palriotismp,

ceux qui ont sus|ii'nilu un Roi perllilt',


ainsi que la Liste livile, sourci' de corruplion, celui rendu contre Lafayetle, cidevant pnral d"arine, devenu dangopercux pour la liberti5 de sa patrie.
25

dfliors et servant de ralliement

du

mcontents, et de leur avoir rendu


bert et l'Kf^alit qu'ils jur<ni .!

(25 aot 1792.;


Original signa. A. S., C 162, n* 359.

3446.

100, n 346.

mi.hii-

tenir ju.squ' la mort.

1702.

aortl

OriRinal alun, A. N.,

aux

la Li-

Adresse des citoyens de Ch-

tillon-sur-Seinc l'Assemble lgislative,

3441.
Lettre du i>r5ident du dpartement du Cher l'Assemble lpislative,
annoni;ant que le Conseil a t tellement
ri'volt de l'audace de la commune de
Sedan qu'il a fait briller publiijuement,
dans la salle de ses dlibrations, le procs-verbal du 14 aot, par lequel cette
commune l'informait de l'arrestation des
reprsentants de la Nation, avec dlib-

tmoignant toute leur satisfaction de la


ilu Roi et de la rintgration

susjiension

malveillance les avait loigns.


(25 aot 1792.)
Original sign. A. JV., C 162. n 359.

3447.

Adresse

des citoyens de

la

de notre sicle,

.Mdicis

aide dans ses projets par


25 aot 1792.
Dri^'innl

extrait

et

ligni

(2

p.),

.'\

JV..

cereux, protecteur de

Mondes,

160, n" 317.

sacriliait

l'ambition

Procs-verbal

3442.

du-

de

nouveau serment par

nral

Conseil g-

Corps judiciaires de

les

et

prestation

la
le

la ville

le

la

le

blondin dou-

Libert des Deux-

l'Kmpire

franais

sa famille insatiable, et

que

de Louis .\VI livrait au plus honteux esclavage la plus belle partie de la

l'ineptie

terre.

25 aot 1702.
Original ignt, A. N., C 162, n 360.

de Riom.
25 aot 1702.
t'opic conforme, A. S., C 160, n* 348.
Ct.Archire fiiirlemenlain$, t. XLIX, p. 105.

Ville-

nouve-le-Roi l'Assemble lgislative, dclarant que

ration A l'appui.

'

!'"

sages ministres aux postes

lies

3i43. -- Adresse du Conseil du district


de La Tour-du-Pin A l'Asseudde lyislalive, se rjouissant de voir enfin tomb
le chef du pouvoir excutif et de constater
que la Libert n'a plus rien craindre du
plus implacable de ses ennemis, vne-

.\dres.se des notaires public


3U8.
de Soissoiis h l'Assemble lgislative, exprimant leur admiration pour les grandes
et nergiques mesures qu'elle a prises
en vue du salut de la Franco, jurant de
rester fidles A la Nation et h la Loi, et
dposiint 300 li\res sur l'autel le In Pairie, pour les veuves et les orplielins do

ment qui

ceux qui sont

<|Ue

lui

a caus

plus

d'allijresse

de surprise.
2.'.

OriKioal

9it;i>.

344V.

ment

aortl

A. N.,

Acte do

civii|Ue

faite

l^onseij gnral

de

1702.
C K.O, n

Original tign,

la prestation du
publiquement par

ser-

la

commune

le

le

Sainte-

25 aom 1702.
C<.pir eonforme, A. N.. C 160, n 340.
3V4S.

viiir

Cour

le

25 aoAl 1792.
.1(8.

Menchould.

Ailresse

l'Aotemble

devant

inorLs, le 10 aolH,

rliAteau des Tuileries.

des citoyens de

l^i.olative,

In

Lille h

flicitant

d'a-

min ilan* l'impoHMibilit dr nuire une


ciiri<iinpue, llKU^*e avec In iMiiieniiH

i4. iV.,

162, n* 360.

Adrewo du Conseil gnral de


conimune de Vienne A l'Assonible luislative, dclarant que les vnement*
du 10 aot ont fait connatre A la Franco
les horribles roniploti des ennemis de In
Libert, et que les mesures proscrite. par
3449,

la

les

dcrets

des

10, Il

et

IS

oAt pou-

vaient seules rassurer In Nation.

25 aoAl 179.
Original nigni, A~ N.,

105. n* 393.

JOUnNE DU

Lcltro du

:t4:iO.

prsident du Iriliunal

de l'Ik^niull au prsident de
TAssemble lgislative, annonant que
dsormais les expditions excutoires des
luponients rendus parce triliuual seraient
intitules du seul nom do la Nation frani;aisc, et envoyant le procs-verbal de
leur iireslation de serment.
criniincl

25 aot 1792.
Original et extrait signes (2 p.),
u 393.

;)iol.

du

165,

Adresse du Conseil gnral du

de Mirande r.Vsseiuble lgis-

district
lative,

N-,

.4.

10

demandant

vnements
aoiU sont des malheurs ou des

se

crimes, et

danger,

la

les

si

i)roclainanl

(jue

imprieusement

les

25 aot 1792.
Original signO, A. N., G 165, n 394.

34o6.

trict et

de

Adresse des Conseils du disla commune de .Sarrebourg


l'Assemble lgislative, applaudissant la
sagesse de ses dcrets et montrant que
les tyrans sont toujours les ennemis des
rformes dont ils n'ont pas t les promo-

ne reconnatront Jamais qu'un


peuple libre n'a qu'un chef et jjoinl de
teurs, et

matre.
25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 163, n 394.
Archives parlementaires, t. XLIX, p. 194.

a.

prises.
34'a7.

25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 393.

3452.

ment de

la

par

la

prestation

le

tribunal

du

du

ser-

district

d'Erne, adress rAsserable lgislative.

34")3.

Procs-verbal de la

du

lecture,

de La
Rochelle, aux a batiiillons de garde nationale, au bataillon du 00' rgiment et
la gendarmerie, de l'expos des motifs
qui ont dtermin la convocation de la
("onvention nationale et la suspension du
pouvoir excutif, avec lettre d'envoi
le

Conseil gnral

district

25, 28 aot 1792.

34')4.
I

ij

et original sign (2 p.|,

dclarant rtracter les arrts

a pris, troni]) par

du Roi du 20

A.

A'.,

la

proclamation

Juin, ajouUint qu'il excre

mme Roi, sorti de la Conspar un crime, et qu'il applaudit


aux mesures fermes et dcisives de l'Assemble.
et dteste ce

25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 395.

34o8.
Adresse des administrateurs du
dpartement des Bouches-du-Rhne
l'.Vsserable

voir sauv

lgislative, la

tre [ircipit

165,

fliciUmt d'a-

vaisseau de l'tat qui allait

le

dans l'abme de
le tigre

la tyrannie,

enchan, proscrit

par l'Assemble, no soit pas sur la frontire mridionale, o un seul de leurs


aurait apport aux Lgislateurs
de ce ridicule imitateur de Cromwell, et esprant apprendre bientt que
la Franco est dlivre de ce Prole mal.Scvola

Procs-verbal

serment civique par

lu district

les

la tte

de

la prestation

corps constitus

de Gien.

faisant.

25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 394.
XtT,T>.

qu'il

regrettant que

r.Xssemble lgislative.

Copie
n 393.

Adresse du Conseil gnral de


de Saint-Rmy l'Assemble

titution

25 aot 1792.
Original sign, A. S'., C 165, n" 393.

par

commune

lgislative,

Acte de

fidlit

429

bie.

command

mesures qui ont

AOUT

do frapper tous les coupables sans distinction, et promettant de maintenir de


tout son pouvoir les dcrets de l'.Vssem-

Patrie en

la

Libert en pril, ont

10

Adresse du

tribunal

du

district

25 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 395.

34'9.

Procs-verbal du Conseil

d'ad-

d'll<'nnebonl, sant Lorient, l'Assem-

ministration du district de Caslelnaudary,

ble lgislative, l'adjurant, aprs la d-

exprimant .sa gratitude des mesures sages


et prudentes prises par l'Assemble lgislative, pour prserver la France des

couverte du complot infernal qui prparail

sourdement

la

ruine

de

la

Libert,

r.HAPITIlK

430

JOUEtNES HISTOHIQCES

auxquels l'exposaient

iiialheiiis

sons

I''.

du pouvoir

niiilti|>lcs

les trahi-

de

gn^-ral

LA flEVOLlTION

F)K
la

25,

25 aot 1792.
160, n" 3!G.

Adresse du Conseil gnral de


de Clermonl-Ferrand i\ \'\sseiiihle li;islalive, proclamant que le
peuple franais s'est moiilr digne de la

commune

dans

Libert

journe du

glorieuse

la

reprsentants dignes du
peujde, pour avoir suspendu un Uoi pei-(ide, que toute la Nation accusait et qui
10 aot et

tait

les

chef de

le

ration qu'on ait

la

.1.

lgislative,

sign (2 p.).

Acte

d'adhsion du directoire
de Caillac aux lois rendues par
i".\ssemble depuis le 10 aot et celles
qu'elle jugera propos de rendre pour le
salut de la Patrie, avec procs-verbal de la
prestation

lettre

et

25 aot 1792.
Originaux signs (2

A.N.,C

p.),

3466. Adresse de

la

de

la Constitution,

166, u4oI.

Socit des

Amis

Libert et de

la

rA.seinble

de Saint-Vallery

l'galit

25 aol 1792.
C 166, n 396.

du serment civique

d'envoi.

des

l'histoire

envoyant l'adhsion la plus


formelle aux dcrets justement svn-s

A'.,

commune

1792.

.lot

district

de

Adresse

:ri61.
la

lu-

|6C, n 397.

3465.

du

plus horrilde conspi-

vue dans

sicles passs.

Copie,

^|

3460.

la

-28

Kxtrail collalionn cl original

i.

d'envoi.

excutif.

Kxirait collationn, A. N.,

deUie, aw.

commune

lgislative,

du Conseil gnral de

qu'elle a rendus, le 10 aot, avec le Iribul

d'Aigueperse l'Assemble

d'loges qu'elle mrite pour son nergie

priant

lu

toute

d'agrer

sa

au dlieldii 11 courant el son serment rsum


la Libert, l'galit ou la
dans ces mots
gratitude avec adhsion

foriuelle

fermet dans

sa

et

qui a

failli

la

secousse terrible

rcnvei-scr la Libert naissante.

25 aol 1792.

Original sign,

.1,

N.,

167. n404.

mort.
3467. .Vdres.se de

(25 aol 1792.)


Original sign, A. A'., C 166, n 396.

Proct's-verbal

3462.

du serment de
par

du

les Conseils

mune

de
h

la

la

prestiition

Nation

district et

de

la

faite

com-

de Uochefort, sur la place d'urnies

cette

lit!

lldlil

de

en prsence de la garde
et des troupes de ligne de terre
ville,

ii.'ttiiinale

lative,

transports

Joie el

Nation con-

mesures sages
la

et

le

danger

chose publique el l'empire des

consUmces ont dictes aux

promulgu imm-

diatement les dcrtt portant suspension


du pouvoir excutif, convocation d'une
Convention nationale el renvoi des anciens roinislres.

que, se formant en Convention, elle pourra

une bonne Constitution.

3468.
et

de

cit

i\

lalivc,

dcrel.

167, n< 405.

Adres,ie des Amis de

rilgalil,

la

Libert

runis lgalem

Sainl-llemy,

ii

>

l'Assenii

fi'luiUinl de ses i>ii


du 10 aot qui ont rndu justice

la

leurs braves frre el .winveur des faubourgs Saint -Antoine el Saint -Marceau,
ainsi >|u'aux club

s'cnlrelienl le feu

sacr de la ralrio, el qui onl t partout

25 aot 1792.
166, n* 397.
Original igoi. A. N.,

calomnis

el

dnonc

comme

le ll.iu

l'Klal.

3 164.

i,.,nw ,

l>roc^!t-verbnl de prealaliou
...rinciil

civique por

le

cir-

Lgislateurs, el

25 aol 1792.

de

de

la

justes que

Original sign, A. N.,

Adresse des administrateurs


Krjus l'Assemble lgisannonant qu'ils i-nl reu avec des

di.Htrict

des Amis

l'Assemble

sanctionner par l'excuUon

les

3463.

el va

de

25 aol 1792.
Copie conforme, A. N., C 166. a' 397.

du

dclarant que

lgislative,

sacre

tablir enfin

de mer.

et

la Socit

la Ciinstitulioii le (".astres

du

CmiM'il

25 aol I7U2.
or.i.nal .ik-n. A. N..

167, n

10...

de

JOrUNKE

Adresse

des palrioU-s de MaivrJols l'Assemble lgislative, dclarai)!


avoir reu avec des transports de joie ses
3469.

que

tant

iMl

tyrans elles des|iolcs doivent

les

trembler, puis(|ue

ont

la suite de la niniorable .journe du 10 aot, seuls capables d'assurer


l'honneur, la gloire et In prosprit de l'Knipire franeais, l'indpendance cl le Inm-

dcrets

lieur

AOt'T

10

ni'

fait le

mme

25 aot 1792.
Original sign, A. iV., C 167, n

millions

d'hommes

26 aot 1792.
Original sign, A. N., C 159, n 342.

3474.

du

Lettre

l'.Vsscmble

du genre humain.

'ii

serment.

district

de Xoyon
son

envo.yanl

lgislalive,

adhsion aux dcrets et le procs-verbal


de sa prestation de serment, eu date du

10(i.

21 aot.

3470.

Procs-verbal de

la

liition

26 aot 1792.
sign
160, no345.

Orif-'inal

de Hives (Isre), constatant

pnlil

niuiiiiila pres-

du nouveau serment civique par


gardes nationaux du canton, qui

347d.

les 1,300

ont adhr

tous

les dcrets

de

l'.Vs-

de

lgislative, la

du pouvoir

l'galit,

25, 31 aot 1792.


Copie conforme et original sien

il p.l,

A.

A'.,

1G7, n 410.

3471.

Procs-verbal

l;i

Ksprit. sur la place publiiiue,

de

la

Libert,

au pied de

prsence, du

en

dhsion tous ses dcrets.

et

original

signs

(2

A.

p.),

.V.,

166, n 400.

3472.

la

Lettre des commissaires prs

l'arme du Midi au prsident de l'Assemble

3476.

rendant compte de l'tat des


dans les dpartements de l'Isre
de la Drome, oCi la soumission aux

Lettre

du dinvloire du

lgislative, faisant

connatre son adhsion

aux sages dcrets des Lgislateurs

26 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n" 346.

Adresse des ofliciers munici3477.


paux de Valognes h l'Assemble lgislative, annonant qu'ils ont publi ses lois
avec la majest convenable un peuple
libre et prt avec enthousiasme le ser-

ment

tenir la Libert et l'galit.

feste partout de la

nonce

et avec

manire

de vives acclamations.

n">

Cf. Archivet parlementaire,

XLIX,

3173.

326.
p. 108.

160, n 347.

Adresse des citoyens de la


de Rambervillers, runis en
assemble primaire, l'Assemble lgislative, envoyant leur tmoignage d'adh3478.

sion el d'appKiudissement

Adresse des

officiers

munici-

du Conseil gnral de la commune d'Aire, annonant qu'ils se sont


empresss d'adhrer aux dcrets du

paux

26 aot 1792.
Original sign, A. N.,

commune

26 aot 1792.
Original sign, A. ^., C 157,
t.

d'tre lidles la Nation el de main-

plus pro-

la

et sa

prestation de serment.

esprits

sages dcrets de l'Assemble s'est mani-

district

de Mortagne au prsident de l'Assemble'

lgislative,

el

consolid

Libert et de

qu'il jure de maintenir, avec


l'engagement de contribuer sauver la
Patrie en terrassant les tratres.

25 aot, 1" septembre 1792.

flicitant d'avoir

sur les bases de

l'Klal

iircsl.ilion

peuple en foule, avec lettre d'envoi l'Assemble lgislative, comme marque d'a-

Extrait

du Conseil permanent

de Cosne l'Assemble

26 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n 346.
di'

du serment civique par le Conseil d'administration du district du Pont-.'^aintl'arbre

copie conforme (2 p.), A. N.,

.Vdresse

commune

la

semble depuis la mmorable Journe du


10 aot, et ont approuv la suspension
excutif, avec lettre d'envoi.

et

el

10 aot, .jurant de les dfendre, et ajou-

aux dcrets du

10 aot, qui

ont pour objet sacr

du peuple

de sa Libert.

Copie

el

le salut

26 aot 1792.
A. N., C 160, n" 348.

ccrtilic,

Cf. /trchice parlementaire,

t.

XLIX,

p. 119,

CHAPITKE

132
3i"9.
lie

de

(jj^-ncral

l'Assemble

Lille

dclarant <|Uo,

lr-i;islulive,

JOURNES HISTORIQUES DE LA riEVOI.LTION

du Consoil

Atliesse

coiiunuiic

la

I".

exprimer ses

lui

la Patrie.

26 aot 1792.
Original aiga, A. A'., C 162, o* 361.

clic a lard

si

de fnalilude
c'est qu'elle attendait de jour
en Jour l'arrive des commissaires envoys auprs de l'arme du Nord, qu'elle
veut rendre les |premiers tmoins de sa

a prises pour arrter les trahisons et sauver

senliineiils

reconnaissance.

348o.

mais sages, suggres par

la

l'Assemble lgis-

section de l'.Xrsenal

acciimpagnant la prestation solennelle de leur serment de l'Eualit.


lative,

dans

Sainte-Marie, l'.Xssemblc

votant des remerciements

pour l'nergie,

la

fermet

cl le patriotisme

au milieu de l'insur-

rection naliouale du 10 aot.

Adresse de l'assemble primaire du canton de La Fre (Aisne) l'Assemble lgislative, lui tmoignant sa satisfaction de l'nergie dploye dans la
journe du 10 aoill cl approuvant les mesures eflicaces prises depuis ce jour pour
de

deux sections de Semur. runis

l'glise

lgislative, lui

26 aol 1792.
Original sign, A. S., C 1C2, n' 362.

le salut

.\dressedes citoyens composant

l'une des

qu'elle a dvelopfis

Boi 1792.
^1. N., C 162, n" 360.

20

:i48l.

de

26 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 162, noSl.

Adresse des canonniers de

Original signi-,

la ncessit

.sauver l'tal.

3486.

Adresse d'adhsion l'Assem-

de Senlis, pour les mesures vigoureuses,

2U aot 1792.
Original sign, A. S., C lliO, n" 349.
3480.

ble lgislative parles notables et citoyens

3487.

Adresse des citoyens composant

ra.ssemblc primaire du canton de Cloye

l'Assemble lgislative, la flicitant d'avoir


renvers du Irnf le plus perlide et le plus
indigne desUois et d'avoir rendu

la Patrie.

la

souve-

rainet au peuple par la convocation d'une

26 aoat 1792.
Original ign, A. S.. C 162, a' 361.

3482.

.\drcsse

des citoyens de Herprimaire,

Convention nationale, et ri'traant le tableau du changement soudain produit


par la chute de Louis XVL
26 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 162, n 362.

runis en assemble

gues,

l'Assemble

des

.succs

sauv

lgislative,

la

flicitant

du

grandes ojirations qui ont

la l'atrie

cl l'engageant

pers-

vrer.

26
Original, A. N.,

1792.

aoilt

162. n* 361.

Adresse des citoyens de Hlaassemble primaire, au Corps lgislatif, adhrant aux


dcrtai que des circonslanics imprieuses
3488.

mont

iMeurllie), runis en

de rendn- depuis I- 10 aoill,


.sa prudence et ik
sa ferm<-t inbranlable dans des moments
l'ont oblig

34M3.

Adresse

di-

l'assemble

pri-

maire du canton d Albert l'Assemble


luilative, s'unis.sanl de cur et d'cspril
toutes les adresses de reconniiissance,
de flicilation et d'adhsion

ipii

26 aoAt 1702.

rendant

hommage

critii|Ucs.

26 aot 1792.
Copie conforme, A. N., C 102, n" 362.

sont en-

voyes de tous ciMs aux Lgislateurs.

Original, A. N.,

et

162, n* 301.

3189.

Adres.se des citoyens du canton

de Donipcctrin ^Meuse) l'A.ssemblc lgislative, adhrant tous ses ilrreU.


n du
notammcDl relui d>'
de
Roi, et. attendu rin>'
'

:iim.

AdrnMn des rJInycnHdc Verdun,


MU. lin-, r,\aseni-

-liant leur reron-

li;ii"

1.1.

iw -

01--U1.

.ibioureuses qu'elle

Louis .\VI.

demandant

.-..

20 aui 1792.
Original Mgnt, A.

W,

'

'''

>'

'''

JULK.NEE DU

Adresse du Conseil gn(5ral de


la commune de Beauvais h l'Assemble
luislative
dclarant avoir vu avec un
saint enthousiasme l'Assemble frapper
34ilO.

10

AOUT

4:j:t

ajoutant que le dcret de suspension


sauve la France et l'humanit entire.
et

26 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 166, n" 399.

d'unn main assure les conspirateurs et


leiir chef, et se proclamant les amis le? plus
chauds de la Libert, aveuglment soumis
aux Litislateurs, prts rpter leur serment en prsence de tous les despotes du

26 aot 1792.
A. N., C 1G5. n 395.

sont tous prts partir (ne laissant dans

mune du

Acte d'adhsion

de

com-

la

Palais et des corps civils et mi-

de

rendues.
26 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 167,

Relle-Isle-en-Mer aux dcrets

du 10 aot, avec prestation du serment


sur

civique

la

place Marine, aulnur

de

l'arbre de la IJberl.

26 aot 1792.
Extrait sign, A. N.,

166, n 396.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX.p. 373.

trict
la

Adresse du directoire du

d'Excideuil l'.^ssemble lgislative,

flicitant d'avoir

no-nvres

djou toutes les

des ennemis de

frappant de suspension
cutif et
tionale,

le

la

ma-

Libert en

pouvoir ex-

en dcrtant une Convention namanifestant l'espoir que le peuple

hommes

fera choix des

plus

dis-

demandant de nouvelles
pour tous les membres des ad-

purs,

lections

les plus sages, les

primaire, l'Assemble lgislative, portant


adhsion aux d<iels qu'elle a rendus depuis le 10 aol et exprimant

Original sign, A. N.,

coul pour cimenter


lev la flicit

Adresse

monument durable

du tribunal du

district

26 aot 1792.
Originaux

signs

(2

p.),

A. N.,

167,

n 405.

3497.

Adresse des citoyens composant

Original sign, A. N.,

la

Xation sont les libra-

humain

et

qu'un

26 aot 1792.
Original sign, A. S., C 167, n 404.

3498.

Adresse des citoyens du canton

Jo.sselin,

runis en assemble primaire,

l'expression de leur admiration ainsi que

leur adhsion ses dcrets,

Adresse des corps administratifs, du tribunal et des citoyens di- Itarjols


l'Assemble lgislative, envoyant l'exleur vive gratitude pour la
qu'elle

fameuse journe du

T. IV.

una-

h l'Assemble lgislative, lui transmettant

166, n 398.

conduite ferme et courageuse

cri

nime d'allgresse s'lve de tous les points


du royaume pour bnir leurs efforts.

de
26 aot 1792.

la

lettre

prsident de l'assemble primaire.

pour

sa fermet et son

courage.

pression de

avec

d'envoi du sieur Parise, cur de Couches,

reprsentants de

166, n 397.

qu'elle vient de prendre et

hommage

tenue dans

le

publique,

Pontcoulant
l'Assemble lgislative, proclamant que les

de Montauban l'Assemble lgislative,


s'unissanl tous les amis de la Libert et
de l'Egalit, pour applaudir aux grandes

3494.

intr-

pides Marseillais et des autres fdrs ait

teurs du genre

mesures

regret que

l'assemble primaire de
26 aot 1792.

rendre

le

sang des braves Parisisiens, des

et

ministrations.

3493.

404.

n">

3496.
Adresse des citoyens libres du
canton de Couches, runis en assemble

le

3492.

femmes

mourir pour la dfense


de la Libert cl de celte galit si prcieuse, qui" la journe du 10 aot leur a
et les enfants) et

Ori'-'inal sign,

litaires

l'Assemble lgislative, attestant qu'ils


leurs foyers que les vieillards, les

Uiondi'.

3491.

3495.
Adresse des citoyens libres et
gaux du canton du .Mont-Saint-Vincent

10 aot,

notamment

du peuviennent de suspendre l'exercice du


pouvoir dans les mains d'un mandataire

celui par lequel les reprsentants


ple

infidle.

26 aot 1792.
Original sign, A. N, C 167,

404.

28

CHAPITRE

434

I"

JOIKNES HISTOHIQLES DE

3499.

Adresse des citoyi-ns de Miuitmorillon, runis en asscinbk-e primaire,


l'Assemlde lgislative, se dclarant ennemis implacables des conspirateurs et des
tratres et applaudissant aux dcrets rendus depuis la journe du 10 aot.

3500.

tti7,

n 404.

Adresse do rassemble primaire

du canton de .Montrcvault (Maineet-Loirei


r.^ssenible

du

cret

diiaraiit avoir

lgislative,

du peuple exigeait la suspension


du chef perlide du pouvoir excutif.
le .salut

36 aoOl 1792.
Original sign, A. .V., C 167, n 405.

Adresse des citoyens de la


de Fronton (Haulc-r>aronne),
runis en assemble primaire, r.4ssemble
lgislative, se proclamant amis sinci-res
de la Libert el de l'Egalit, ennemis implacables des despotes el des tyrans.

commune

avec entbousiasme son immortel d-

re<;u

HVUUTION

l'Assemble lgislative, reconnaissant que

3505.

2C aol 1792.
Expdition signe, A. N., C

I.A

26 aot 1792.
Original sign, A. S.. C 167. n* 406.

10 aot etsassocier ses sublimes

travaux.
20 aot 1792.
Original sign,

A.N.,C

3506.

167, n 404.

.\cte d'adhsion

sion parfaite

3dOI.

Adresse des citoyens du

de Maz (.Maine-et-Loire),

canton

runis en as-

semble primaire, l'Assemble lgislative, adhrant toutes ses lois, exprimant


leur gratitude du dcret qui suspend le
pouvoir excutif, et protestant de leur entier

dvouement

lgislative

el de soumisaux dcrets de l'Assemble

par

primaire

l'a-ssemble

26 aot 1792.
Expdition conforme, A. S..

<.

Lettre
(Ile

l'Assemble

des citoyens de
lui

lu

la

fermet

i|ue

ville

tmoignant
les

26 aot 1792.

reprsen-

Original sign, A. S.,

tants de la Nation ont

arrive

faire

nuit

du 9 au

aux

montres dans l'afTuileries pendant la

3503.

tanl de sa contenance ferme et

la

flici-

Hre, de

srnit

tements, n sauv

la Pairie.

36aoi 1792.
Original sign, A. N.,

Libert el de

167, n*406.

la

Socit des .\iui>

l'Egalit

167, n* 405

3504.

Adresse des citoyens de C.o?u assemble primAire, K

runis

avec

fait

2(i aot 1792.


Original sign, A. S.. C 167, n* 40>

3509,

Adresse des citoyens des

munes du canton de

(>llefn>uin

.ml'Ii.i

rente) h l'Aviemble lgislative, ndhir.iiii

A tous ses actes

au Roi, A sa
en un mol toutes

relatifs

famille, S ses ministres,

gnnc,

de Celle

pour couper
dans sa racine toutes les manu-uvres du
Comit autrichien, el voyant avec joie la
dfaite de Louis le tratre, de sa femme
et de tous les bourreaux qui l'entouraient.
transport tout ce i|u'ellc a

dans la terrible el clbre


journe du 10 aolU, oii l'Assemble, avec
l'aide des bra< vengeurs des braves gardes
nationaux parisiens et fdrs des dparsa

la

l'Assemble lgislative, approuvant

Adresse des riloyens de Ro-

h l'Aisembli lgislative,

Adresse de

350H.

de

10 aoi^l.

26 aot 1792.
Original ign, A. S-, C 167, n" 405.

mans

lgislative,

exprimant leur admiration de sa conduite ferme el sublime le 10 aoiU, et


toute leur reconnaissance pour la suspension d'un chef qui a trahi son serment et
[lerdu la confiance de la Nation.

leur reconnaissance et leur affection pour


l'nergie el

ut

lui

d'Olron) au prsident de

lgislative,

n-

Adresse des citoyens du canton

3507.

ble primaire, l'Assemble

3.102.

!.;.

de C.liAtillon-sur-Loing. runis en as.sem-

la Patrie.

26 aot 1792.
Original sign. A. N., C 167, n 405.

du Chdteau

de

Chantepie (llle-el-Vilaine).

mesures sages et vigour>uses prise


pour assurer la tranquillit intrieure.
les

JOLUNEE DU
intimider les ennemis de

triompher

la

Libert et l'Egalit.
'26

Original sign,

SbIO.

la l'alrie et faire

aot 1792.
S., C 1G7, n 406.

Adresse des citoyens de

Saint-

l.onard (Haute-Vienne), runis en assem-

10 AtiL'T

43b

assemble primaire, l'Assenibie lgislative, donnant leur adhsion entire


ses lois, adhsion qui n'a pas t prononce par la bouche perfide et mensongre des courtisans de l'ancien Roi des
Franais, mais qui est l'e.xpression d'un
peuple libre.
26 aot 1702.

ble primaire, l'Assemble lgislative,

Original sign,

envoyant leur adhsion la loi bienfaisante qui ! a sauvs de l'abme creus


sous leurs pas par le despotisme, en pntrant dans les
replis tortueux des
trames sourdes et secrMes ourdies contre
la

Libert.

26 aot 1792.
Original sign,

3;JH.

/\. JV.,

167, n" 406.

Adresse des citoyens du canton

de Fleurance
primaire,

(ricrs),

runis en assemble

l'.'Vssemble

rendant grAres de

la

liislative,

chute

lui

du dernier

tyran des Franais, ajoutant (|ue

3J)15.

mune

N.,

167, n 407.

de Guret, runis en assemble pri-

maire,

l'Assemble lgislative, lui

en-

voyant l'expression de leur admiration


pour ses dcrets rendus depuis le 10 aot
ijui, en loignant pour toujours le despotisme et ses satellites, assure le triomphe
de la Nation et l'inviolabilit du serment
qu'ils

ont prt.

26 aol 1792.
Original sign, A. A'., C 167, n 408.

si l'inertie

des Lgislateurs a failli perdre l'Empire,


leur vigueur y raflermit la Libert.

/\.

.\dresse des citoyens de la com-

3;)

10.

Acte d'adhsion

de l'assemble

primaire du canton de Saillans aux mesures prises par l'Assemble lgislative pour

26 aot 1792.
Original sign, A. ,V., C 167, n 407.

sauver

Adresse du l'' bataillon de


(camp de .Maubeuge) l'.Vssemble
lgislative, dclarant que si leurs frres
de Paris eussent succomb dans la lutte
cruelle prpare par le Nron qui liabili'
le Temple, ce vil assassin, ce nouveau
Charles IX n'et point joui du fruit de ses
crimes, et ajoutant que la libert el le
bonheur d'une Nation sont incompatibles
3512.

la Patrie.

26 aot 1792.
Topic conforme, A. N., C 167, n 408.

l'Orne

3i)17.
Adresse des citoyens du canton
de Bouconville (Meuse), runis en assem-

ble primaire, l'Assemble lgislative, d-

clarant que

la

qui suspend

loi

le

pouvoir

excutif est une prcaution sage et ncessaire, exige

par

circonstances et

les

le

salut de la Patrie, et qu'ils y adhrent de


tout cur.

avec des trnes et des couronnes.

26 aot 1792.
Original sign, A. .V., C 167, n" 408.

26 aol 1792.
Original sipn, A. N., C 167, n 407.

applaudissant
au courage vraiment hroque qu'elle a
montr dans les derniers vnements qui

Adresse des citoyens du canton


3'J18.
de Pessac (Gironde), simples cultivateurs,
runis en assemble primaire, l'Assemble lgislative, lui exprimant leur reconnaissance potir avoir sauv la Libert et
dtruit les barrires existant encore dans

ont agit la capitale et l'Empire, et aux

l'enceinte de l'galit.

.'<ol3.

maire de

Adresse
la

de

commune

l'.Assemble

l'assemble

pri-

de Couches (Eure)

lgislative,

sages mesures qu'elle a prises.


26 aol 1792.
Original sign. A. S., C 167, n 407.

26 aot 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 408.
3519,

3514.

Adresse des citoyens du

canton

de Vic-Ie-Comte (Puy-de-Dme), runis en

Adresse

des

habitants de la

campagne du canton de La Flche, runis


pour

nommer

leurs lecteurs, l'Assem-

CHAPITKE

ii
ble

U'-grislative,

JOURNES HISTOHIQUES DE

Ji-daranl i|ue, jaloux au-

tant (|ue les habitants les villes de mani-

nemis de la Patrie, notamment de son


du 10 aot quia suspendu LouisXVI.

aux lois du 10 aot


de fliciter l'Assemble de sa conduite
courageuse dans ces temps d'orage, ils le
fester leur adli/'^iiin

moins d'loquence sans doute,


mais avec autant de sincrit.
26 aot 1792.
Original sign, A. A., C 167, a' 4U8.

26 aot t792.
Original sign, A. N.. C 167. n* 411.

lition pcriide

de

Cour

croule sous les

nreux Parisiens

la

27 aot 1792.
Original sign, A. N.. D XL 7, n* 7.
Cf. Archive* parlemeiilairM.I. XLIX. p. 24.

et

des braves fdrs

regar-

le

dant comme un acte attentatoire


souverainet de la Nation.

des intrigants
coujis redoubls des g-

la

Adresse du directoire du disde Rethel, dsapprouvant l'arrt du


Conseil du dpartement des Ardennes
3324.

trict

contre les dcrets du 10 aot et

Adresse des citoyens de Ciimont. runis en assemble primaire,


r.\ssemblc lgislative, montrant la coa3520.

KVOIITION

diTi-l

et

font, avec

moignage de leur reconnaissance pour


les grandes et salutaires mesures prises

3ri2'.
Lettre de M. Puget-Rarbantane,
marchal de camp, employ l'arme du
Midi, au prsident de r.\ssemble lgislative, annonant que, sans avoir reu ofli-

par l'Assemble.

ciellenienl le dcret, les 2 et 3' bataillons

et

des 83 dpartements, et envoyant

26 aot
Original sign, A. N..

t-

le

de

I7!2.

sur

Adresse des citoyens du canton

Dronie, avec les corps administratifs

la

el la

167, n 108.

garde nationale d'.\vignon, ont prt


l'autel de la Pairie le serment de

primaire, r.\ssenible lgislative, drcla-

maintenir la Libert et l'Egalit, au milieu


Vive la Nation
vive la Lides cris de
bert pousss par une foule immense de

rant avoir adhr avec acclamation au d-

ciloyens.

3521.

de Tanavelle (Cantal), runis en assemble

met hors

27 aot 1792.

de nuire Louis XVI


et dernier, ce Hoi i|ui a combl la mesure
des forfaits et recevra dans peu le juste
cret qui

d'tal

3.20.

3o22.

Adresse des citoyens du

une

ville oii les

du

met

iju'elle

n dploye Contre les en-

tranquillit

par

dans

vengeance devaient lre


que les cnraes

cruelles

Adresse de citoyens

de

la

Ile

de Nrar & l'Assemble lse rjouissant de mesures im-

district

gislative,

portantes au salut de la Patrie et & la


conservation des Droits de l'Homme qu'elle
vient

lie

prendre, et

contre les

la

'>

3ri27.

332.1.
Adresse de l'assemble primaire du canlon de Sollij^s (Var) & l'Assemble lgislolive, la flicitant dp la fer-

son

|)ar

ilespotisnie, et,

le

(27 aol 1792


Original sign
sign, A. N., C 160, n* 343.

con-

26 aoiU 1792.
Urigioal sign, A. S., C 167, n* 410.

i rAss<'mble

d'avoir,

normes.

liiient

et
la

plus

d'autant

ses parjures, ses complots, ses trahisons,

rendent & jamais indigne de


llance du peuple franais.

flicitant

fermet, rtabli

sa

clamant que rien n'est plus juste, rien


n'est plus sage que le dcret de suspension prononc contre Louis XVI, dont la
conduite tait di-puis longtemps suspecte,
el rclamant sa dchance, attendu que
le

la

courage, terrass

de l'Ineuf & l'Assemble lgislative, pro-

du Conseil gnral de

Adres.se

lgislative,

bourg

157, o 326.

commune de Lesneven

la

Original sign, A. N..

chfltinienl de ses parjures el trahisons.

26 aul 1792.
Original sign, A. N
C 167, n" 409.

tratifs

les

l'invilant

membres des corps

el judiriain's

it

qui subventionnent

migrs.

(27 aoAl 17.i


!^'
\0O, a* 34S.
Original i|m*>
, C

svir

adminis-

JOl'RNEE DU

Adresse du Conseil gnral du


dpartement de l'Isre l'Assemble l3'>28.

exprimant l'iadignation dont

gislative,

dans
lies

le

de

relielles. ol

duite d'une partie do

r.iriue

.i

frapper sans

piti les ttes

la

comme

coupables.

(il aot 1792.)


Original sign, A. N., G 160, n" 341.

tive,

Adresse des

officiers

municilgisla-

dclarant

i|u'ils

ac-

de prestation du nou-

27 aot 1792.
Original et extrait sign (2 p.), A. N..
n 348.

3533.
soire

du

160,

Adresse du directoire provide Lyon, nouvellement

district

form, l'.Xssemble lgislative, dclarant


adhrer de tout son cur aux lois vigoureuses qu'elle a rendues, depuis et compris celle qui

de Paimpol l'Assemble

3b20.

l'acte

veau serment.

contre

cret

la

3534.

de

la

pouvoir excutif,

France.

Adresse de

la Socit

des Amis

Libert et de l'galit de Cambrai,

affilie

(27 aot 1792.)


Original sign, A. A'., C 160, n" 344.

le

27 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n 319.

ont applaudi au d-

de suspension de Louis XVI, publi


en prsence de la garde nationale.

suspend

l'adjurant d'craser les tyrans coaliss

et

pau.x

437
lettre

con-

et l'enga-

distinction

AOIT

compagne de

du Centre,

gare par des chefs perlides,


i.'eant

dparlement des Ardennes par

administrateurs

sans

il

commis

t pntr au rcit des attentats

10

reus avec applaudissements,

celle des Jacobins de Paris,

l'Assemble lgislative,

la flicitant

de son

attitude et de ses actes depuis le 10 aot,

Adresse du Conseil gnral du


de Montbrison l'.Xssemble
lgislative, la priant de recevoir le tribut
d'loges et de bndictions que mritent
3530.

commune

la

les

mesures fermes

et vigoureuses prises

par elle lors des mmorables vnements


qui se sont si rapidement succds.

et

demandant

dissant avec transport la sagesse,

;i

la

fermet, au courase dploys dans un mo-

ment

que la clbration d'un service solennel pour leurs


frres morts Paris les a enflamms d'une
nouvelle ardeur pour la Patrie.

pouvoir excutif, rforme ncessaire pour


entirement cesser les dangers de la
Patrie.
(27 aot 1792.)
Original sign, A. N. C 162. n 360.

3532.

Lettre

du

Conseil

gnral

commune

de Chalon-sur-Sane
M. Journet. dput de Sane-el-Loire,
lui
transmettant l'expression de leur
admiration pour l'nergie de l'Assemla

Adresse du district de Saint l'Assemble lgislative,

donnant son adhsion sincre au dcret


rendu le 11 aot, qui a t publi solennellement dans les 126 municipalits du
district.

(27 aot 1792.)


C 162, n" 360.

Minute. A.

A'.,

aussi dcisif, et ajoutant

(27 aot 1792.)


Original sign. A. N.. C 160. n" 345.

de

les d-

Jean-d',\ngely

Adresse des citoyens de La


Flche l'Assemble lgislative, applau3531.

rforme de tous

faire

3535.
(27 aot 1792.)
Original sign, A. N.. C 160, n 315.

la

positaires de pouvoirs infods l'ancien

ble, le couraee et la constance


et

annonrant que tous

10

aot

et

des

jours

les

du peuple,
du

dcreti

suivants

ont ^t

3536.
Discours prononc la barre
de l'Assemble lgislative par Anacharsis

du genre humain, demandant un dcret de proscription contre les


monarques et dclarant [irter le serment
de fidlit la Nation universelle, l'Cloots, orateur

galit, h la

Libert, la souverainet

du

genre humain, ajoutant que son cur est


fran.iis,

son

Ame

sans culotte.

27 aot 1792.
Autographe, A. S., C 162, n 360.
Ed. Archive parlemenliiret, t. XLIX,
3H37.

d'Autun

Adresse

des

citoyens

p. 41.

libres

l'Assemble lgislative, atles-

CHAPITRE

438
tant

l''s

(|u<'

|)Pii<lu l.ipiiis

rpiiouvi'ir

\VI. supprini'^

le

("rante el

JOURNES IIISTORIQl'ES DE LA RVOLUTION

I*

liDJs ilrrots

iiiinisti'Tf,

fail

ti\ij

sus-

ont

la l.isie civile cl

"Hil

l'es-

riiniiii

renatre la joie dans tous

curs amis de la Lihert en prsence


d'un Roi paijure, d'un ministre vendu.

les

Adresse du tribunal criminel


Charente l'Assemble lgislative,
l'adjurant de faire tomber les cunspirateurs sous le glaive de la Loi et de dlivrer
les corps administratifs el judiciaires de
3ai2.

de

la

l'aristocratie qui les infecte el qui entrave

leurs oprations.
(27 aot 1792.)
Original ign, j*. A., C 162, n

3G0

27 aol 1792.

des cammniers du l>ataillon des Pres de Nazari-lh l'Assemble lttislative, dclarant (|uainsi que les
lancs par eux, ils inarclieronl
toujours droit cl rapidement dans le sentier de la Ilvolulion, el rappelant qu'ils
boulets

se sont si^oials par leur ardeur dans la


si fatale la tyrannie.

journe du 10 aot,

Minute, A. N., C 162, n 360.


Cf. Archives parlemeiilnires, i. XLIX. p

11.

Adresse des citoyens de Bar-

patriotes

les

ne craignent plus de
(]ui les con-

contre-rvolution, el qu'en ce

cerne

ils

humain

n'oublieronljaniais que
vient d'tre dlivr

la

commune

el

des

citoyens du canton de Lamlerneau, runis

en assemble primaire, l'.Vssemble lgis-

dclarant que, depuis

lative,

longtemps

convaincus de la perversit de la Cour et


de la haute trahison tl'un despote avide de
leur sang,

ils

ont vivement applaudi aux

sages el nce.ssaires qui ont sauv la


France d'un pril imminent, el qu'ils ont

sur-Seine l'Assemble lKislative, aflirmanl que, depuis la journe du 10 aot,


l'esprit public prend une nouvelle force,

que

165. n 394.

Adresse de

3543.

lois

(27 aoiil 1792.)

3539.

S, C

Original, A.

Adresse

3538.

genre

le

du plus cruel

jur le serment de lidlil, it part quelques individus, sans doute attachs la


Liste civile.

27 aot 1792.
signs (2 p.), A.

Originaux
n 391.

S.,

165,

aux
du
nouveau serment par l'assemble admi3544.

Procs-verbal d'adhsion

dcrets du

10 aot et de la prestation

nistrative de Pont-ile-Vaux

(,.\in).

esclavage par la vigueur des dispositions

de l'Assemble el par la force des armes


de leurs braves frres de Paris.

3545.

27 aot 1792.
Original ign, A.

.\.,

162. o 361.

3510. Adresse des citoyens de Rernay,


runis en assemble primaire, A l'Assemble lgislative, donnant leur adhsion
aux actes nergiques por lesquels
sauv

27 aot 1792.
Extrait siga, A. S., C 166, n 396.

elle a

la Patrie.

de

la

tation

J7 aoiit 179.'.
Original lignA, A. S., C 162,

Adresse du Conseil du

Libert, avec procs-verbal

du serment

Originaux

Adresse de adminislrateur>
du dislricl d'Arbois ii l'Assemble lgislative, lu flicitant d'avoir, par des mesures
pleine de justice et de sagense, djou
le plu odieux complots, et envoyant
l'expression de leur conliunce dan le

Oirp
<

lgislatif

el

le

ministre qu'il a

pres-

el

extrait

ignte (3 p.),

.V

166, n 396

3546.

ilistrict

de

tive,

dclarant

peuple,
fit

AdroMe du Conseil gnral du


Roman i\ l'Assemble lgisla-

le

qu'il

seul

el

tait

temps que

vritable

le

s<Mivernin.

justice de> Inihisons el de> .itlenMI

inouis mdits par Louis XVI el e com-

huisi.

27 aodi 1702.
Onginal tiKn^, A. S.. C \(>i, n 303.

le

civique.

27 aot I79.

n" 36.'.

3ri41.

district

de Challans h l'Assemble lgislative, reconnaissant que la perfidie du pouvoir


excutif a rendu ncessaires les mesure
vigoureuses, prises depuis le 10 aot et
rclames depuis longtemps par les amis

plice, cl

que

qui furent

le

le habitant

berceau do

de contre
la

Bvolution

JOIRNEE DU
ont appris ivec calme et sanp-froid la sus-

pension de ce Roi parjure.

pour

7 aol 1792.
Original sign, A. S., C 166. n 308.

- Envoi

3547.

d'une

adresse

par

10 aot
Itielle

les

la

loi

27 aol 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 408.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 391.

du

Original sign, A.

jV.,

167. n 404.

Ed.Archivesparlemenlaires,

Adresse

t.

XLIX.p.

169.

des citoyens du canton

a(in

27 aot 1792.
Original sign, A. N., G 167, n 104.

3349. Adresse des citoyens de Charpey


(Drme), runis en assemble primaire,
l'Assemble lgislative, adhrant de cur

mesures qu'elle a
adoptes et que le salut du peuple, suprme loi, lui fera prendre, et demanet

de bouche toutes

27 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A. iV.,

167, n 405.

nergiques prises par

elle l'occasion

des vnements du 10 aot.

Adresse

des citoyens des comCanarde et de la Flotte, formant la seconde section du canton de


Saint-Martin (lie de Rh), runis en assem3331.

la

ble primaire, l'Assemble lgislative, dtarant

3534.

Adresse des citoyens du Vigan

l'Assemble

demandant,

lgislative,

complots parricides et les conjurations sanguinaires d'une Cour odieuse


et parjure sont dvoils, que le glaive de

puisque

les

frappe, sans distinction, toutes les

ttes coupables, depuis le

chef jusqu'au

que

les Lgislateurs

27 aot 1792.
Original sign, A. N.. C 167, n" 413.
Cf. Arc/iirepar(emen(aircs, t. XLIX. p. 670.
3353.

ont prvenu

Procs-verbal de

du nouveau serment par


ral

27 aol 1792.
Original sign, A. N., C 167, n" 406.

27 aot 1792.
Original sign, A. JV., C 167, n 412.

dernier conjur.

munes de

de Jean-Raptisle-Louis

pour le salut de la Patrie, conformment


aux droits de la Libert et de l'Egalit.

la Loi

Adresse des citoyens de la


commune de Dunkerque, runis pour les
lections de la Convention nationale,
l'Assemble lgislative, tmoignant toute
leur reconnaissance des mesures fermes
et

Ptition

3333.

La ournelle, joint quelques bons citoyens de la section Bonne-Nouvelle,


l'Assemble lgislative, tendant l'abolition de la royaut en France et indiquant
les moyens patriotiques de la remplacer

le

provocateurs

3330.

la Patrie.

les

chtiment des lilches et indignes


de l'attentat commis le
10 aot, o le sang des hommes libres a
coul sous les coups des vils satellites de
l'ancien despotisme, avec lettre d'envoi.
dant

de sauver

27 aot 1792.
Original signe, A. .V., C 167, n 408.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX.p. 429.

adhsion son dcret du 10 aot qui suspend le pouvoir excutif, et dclarant


Libert et l'Egalit.

l'As-

semble lgislative, lui tmoignant leur


juste reconnaissance pour les grandes
et sages mesures qu'elle vient de prendre

de Liesse, runis en assemble primaire,


r.\ssemblc lgislative, envoyant leur

la

des citoyens du canton

de Chteauneuf (Sane-et-Loire)
27 aot 1792.

adorer

Adresse

3.')32.

assemlilt''C

primaire.

3o4S.

Libert des bases que le despo-

la

du canton de

citoyens

(Haute-Marne), n'-unis en

439

tisme ne tentera plus d'branler.

l'AssembU-e li'gislativp

d'adhsion

AOIT

10

de nouveaux crimes en dcrtant la suspension du pouvoir excutif et prpar

do

la

commune

le

la

prestation

Conseil gn-

d'.Vix,

avec

lettre

comme

tmoignage
non quivoque de son adhsion aux derniers dcrets contre le chef du pouvoir
excutif et de son assentiment au principe
d'Egalit sans lequel il n'existe point de

d'envoi l'Assemble,

vraie Libert.

Extrait

A. N.,

27 aol. 4 septembre 1792.


coUalionn et original sien (2 p.),
166, n 400.

CHAPITRE

440

3556.

Lettre

JOIRNEKS HISTORIQIES DE LA RVOLITION

de

munli'ipalit)'-

la

cK-

Sceaux au prsident de l'Assemble lgislative, envoyant le procs-verbal de la


prestation du serment civique, le 25 aot,
dans l'plise de Sceaui, par les fonctionnaires, la garde nationale

toyens

(jui

tous les

et

se sont joints .lux

lites

Original sign, A.

la

28 aot 1792.
Original et extrait sign i2
160, n 346

Adresse

3557.
dislrii

de

et

la

p.),

A.

N.,

et d'avoir

prpar

le

28 aot 1792.

ilvoue-

cause de la Libert et la plus


complte adhsion aux dcrets du 10 aot.

du despotisme

talut de la Patrie.

magistrats

du peuple pour tmoigner leur

menl

ci-

J.-.iil.
.\drcsse du tribuual du district
de Belfort l'Assemble lgislative, la flicitant d'avoir second courageusement
le peuple soulev contre les froces satel-

3562.

.V.,

165, n 393

du Conseil permanent

.\rrt

du district de Cambrai, dclarant adhrer


aux dcrets rendus dans la mmorable
journe du 10 aot et flicitant l'.Xssemble lgislative de la fermet et de la sa-

des ndmiiiistrati-urs du

commune

de Hellesnie h

r.\ssemblc lgislative, stygmatisaiit

gesse qu'elle a montres pour maintenir


la

Libert et l'Egalit nationales.

l'in-

28 aot 1792.

fme hypocrisie du tyran et donnant leur


aux mesures commandes par
les dangers imminents de l'lal.

Extrait conforme, A. A'.,

165,

n<>

303

adhsion

(28 aoHl 1792.)


Original sign, A. N., C 160, n* 346.

Adresse du tribunal du district


3558.
de Bar-le-I>uc l'Assemble lgislative,
proclamant qu'elle n rempli le plus saint
des devoirs en recourant la souverainet
du peuple pour sauver la Libert, et renouvelant
le

le

serment

civi(|ue

au

dans

le

dpartement.

28 aot 1792.
Original wjrn, A. A'., C 160, n 346.

3559.

Rennes

Adres-se de

In

commune

i-t

nant de

le

courage dploys

In

mmorable jour-

la

s'est rvl

par

IKgalit.

52.

souverainet

la

le

le

dpart

'

il

armes n''

i-iui-

.i

i-

iiiii.

28 ul 1792.

Originaua

.1566.

361.

royaut et

Adrejwe des officier municide In commune des Riceys l'Assemble lgislative, l'assurant
de la plus entire soumi^inn n ! dcrets, et de b-ur nrdeni
qui

n* 395.

XLIX,

d'loges

toyenspour

n<>

tribut

et citoyens

ne du
un hommage rendu
au gouvernement populaire, et dclarant
qu'elle n sauv la Patrie, la Libert et
(28 aol 1702
)
Origioal lugn, A. N., C 163,
ArcMvf ptrlrmtnltirt, I.

le

28 aot 1792.
Original sign. A. N., C 165. n* 394.
Cf. Archivt parlemenUirt, t. XLIX, p. 263.
3565.

10 aoi^l, sont

Cf.

payant

du peuple.

paux

.Xdresse des riloyen de Pec-

que l'nergie

la Liste civile.

.\dresse des dix assembles pri3.'>6i.


maires du canton d'.Amiens & l'.Xssemble

le

ifuencourt h l'Assemble lgislative, portant

ne

.Nati^m qui

la

28 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 393.

de

tyrannie.

par r.A.s.semble, dan

rasser les ennemis de

mrite pour avoir dcouvert les


trahisons du despotisme et fait reconnatre

(28 aot 1792.)


OriKioal ign, A. N.. C 160, n* 34li

3560.

municipalit de

la

seront plus soudoys par

lgislative, lui

l'Assi-mbli- lgislative, la priant

la

Adresse de

qu'elle

de recevoir ses applau<lissement.s et ses


actions de grAces pour b' di-rnit-r mup
port

Saint-Laurenl-des-Eaux l'.Xssemble lgislative, accusant rception du dcret


(|ui suspend de ses foncUons le Irailre
Louis XVI, et donne la certitude de ter-

moment o

aveugles satellites des despotes p-

ni^lrent

3563.

district

nih-n*

Adre,i,>ie

'

.lu

r.ns.

il

'

jj.nT!

de Crenlan r.\.*emble

.lu

lgi-

JOl'RXEE DU
lalivo. prochiiniint qu'il rou'anli' la

comme

AOUT

10

suspen-

.'(."mI.

441

Adresse

du iribnnal du

district

salut

de La Rochelle l'Assemble lgislative,

de l'Empire, et reprochant l'Assemble

annonant qu'il a frmi la pense des


dangers auxquels la Patrie a t expose

sion

pouvoir exculif

(lu

le

ne rien faire pour la pthiratiou future,


en vue de modilier l'ducation publique,
(jui est en opposition avec les lois amies
de la Libert et de l'galit.
lie

trict

r.\ssemble, les

de Chteausaliiis l'Assemble lgisannonant que toutes ses lois ont


et

immdiatement ex-

lioiiimai.'e

les

Libert

la

des juges du tribunal

d'AJenon l'.Xssemble lgisdclarant que la journe du 10 aot


pntrs d'horreur et approuvant

district

rellement digne

jurant de maintenir

Adresse

3572.

du

lative,

seul

cutes,

d'elle, et

franaise ont

28 aot 1792.
Original sign, A. N.,C 166, n" 396.

Adresse du directoire du dis-

promplemeni

Libert

la

t djous.

lative,

i'Ace l'attitude

de Paris contre

28 aot 1792.
Original sign. A. N., C 165, n" 395.
.3"i67.

de voir que,
ferme et imposante de
complots trams au sein

10 aol, et se rjouissant

le

de vigueur exerc l'gard d'un Roi


convaincu de parjure et de trahison envers
l'acte

et l'Egalit jusiiu' la

mort.

28 aol 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 395.

Adresse des citoyens de

3568.

mune

d'.\rbois l'Assemble

Nation.

la

28 aot 1792.
Original sign,

la

com-

Arrt

lgislative,

')'373.

envoyant leur adhsion unanime au dcret


de .suspension du pouvoir exculif et faisant connatre que 600 de leurs con( iloyens, sur une population de 7,000 mes,
sont sur les frontires pour combattre les
ennemis de la Patrie et leurs vils satel-

district

lites,

l'Assemble

son

3S7V.

mait depuis longtemps en faveur du main-

district

ble

de Cussetau prsident de l'Assem-

lgislative,

vanc, par ses


ble, le
voir

rappelant

vux exprims

dcret de

excutif,

acte

la

avait de-

qu'il

r.\s.<em-

suspension du pou-

de

justice,

devenu

indispensable.

166, n" 397.

Adresse du Conseil gnral de


de Rziers r.4ssemble l-

gislative, lui

rendant grces des mesures

o se trouvait
au milieu des intrigues d'une Cour

les circonstances critiques


l'tal,

corrompue

el

de

la

Irahi.son

de ses per-

fides agents.

Libert et de l'Egalit.

Lettre du Conseil gnral du

A. N.,

sages et vigoureuses qu'elle a prises dans

28 aot 1792.
Original .ign, A. N., C 166, n" 398.

28 aoi'ii 1792.
Original sign, A. jY., C 166, n" 396.

aoiM derniers, avec

Libert et de l'galit.

commune

la

Adresse du Conseil du district


de Lausun l'Assemble lgislative, se
dclarant pntr d'admiration pour tous
les dcrets (ju'elle a rendus et surtout
pour ceux que le salut du peuple rcla-

3570.

la

28 aot 1792.
165,

la

les 10 et

amour de

vif

Extrait sign,

n 395.

de

de l'administration du

exprimant ses sentiments de reconnaissance, de respeci et de zle, ainsi (|ue sa


parfaite adhsion aux dcrets rendus par

28 aol 1792.
Extrait et original sign (2 p.). A. S'.,

tien

166, n 397.

de Tarascon iBouches-du-Rhne),

avec lettre d'envoi.

356D.

N.,C

.,1.

357*3.

district

Adresse des administrateurs du


de Crest l'Assemble lgislative,

offrant l'adhsion

lui

unanime des

tants ses drrets et annonant,

tmoignage de
setil
la

leur

civisme,

qu'en

un

jour 270 citoyens se sont enrls pour

dfense des frontires el qu'une sous-

cription a runi

25,000 livres pour leur

quipement.
28 aot 1792.
Original siirn, A. N., C 166. n' 396.

habi-

comme

28 aot 1792.
Original sign, A. N., C 166, n 398.

CnAPITRE

jniRNES iiisTnniQrES de la rvoution

Prncrs-M'i-lial
Xd.
du serment clvi(|ue par

la

le

le

prestation

Omseil

Jii tl-

partemcnl des Pyi<^ni^-es-Orientales. associ aux Conseils du dislriet et de la


coiniuune de Perpipnan.

3r>7*.

.V..

IG6, n 30.

Adresse des corps eonslilus de

que tout homme tant soit


peu observateur avait pressenti au Champ
de Mai-s,

Nancy,

il

adjurant

partements

(Isre)

ItS'S.

district

de

la

n 398.

l'Assemble nationale

le

priant d'assurer

<|u'ils

adhrent a

tous ses dcrets et applaudissent

sures

roi cruel et

pant l'Univers

mauvais

28 aoi'il 1792.
A. S.. C I6f>, n 398.

28 aot
A. .V.,

Orijinal sitii*,

:i.")N3.

leur reste

h consolider et

dllnitivc la victoire

i\

remporte sur

l'aristocralii' et le

rendre
le

des-

Acte d'adhsion de l'assemble

toutes les lois

aTiRl.

rhe

i\

Monlbard A l'Assemble
envoyant leur adhsion A ses

b'-Kislalive,

le

d^'cret pl

167, n 412

Adresse des corps coostilus


de la commune de La Gurr-

de

leur

de

envoyont

lui

reconnaissance,

leurs rck'iets

avec

pour tant

expirant, et

l'assumnl

de

leur

entire adhsion ses dcret.


(20

Mt

Original tigo, A.

1702.^
100, o 3tO.

S.,C

leur inatitude.
:

28 aoAl 1702
Original %tiint, A. N.. C 107, n* 407

.S'.

Adresse du Conseil gnral du

iN uicnt de la C.hnrente l'Assembler

liki-l.ilie. la

AdreMe de citoyens de

l'Assemble

l'Assemble lgislative,

tribut

potisme

du canton

l'expression

X-,

.A.

d'honorables victimes des ftireuis du des-

.Vdresse des citoyens

de

r.\s-

iiimorabb-

l.i

ilu dislriet et

l'expression

manes de

28 aot 1792

le

fanatisme.

28 aoiU 1792.
OriKinaliiKai, A N.. C Du, n" tOt.

mi'ir"'

l.XLIX, p 637

du canton de Sucy iSeinc-et-

Extrait conforme.

journe du 10 aoftt, et
engageant employer le peu de temps

l.'iiiis

semble nationale depuis


journe du 10 aot.

^islateurs dans la

crimes des

792.
167. n" 411.

Cf. Archivt parlemenlaire,

Oise

3379.
.\dresse des citoyens libres
d'Amiens, runis en assemble primaire,
clbrnnt la fermet dploye par les L-

;5KI. -

et chtie les

rois.

primaire

Orit-'inBl ign#,

.'1580.

fli-

la

suspendu de ses fonctions

Patrie, lorsqu' clat l'indicne

In

potisme,

des citoyens de Vinay

l'Assemble lgislative,

vention nationale donne un exemple frap-

aux me-

l'Univers.

les

qui calcine

barbare, Louis le Sanguitmoignant leur reconnaissance


des mesures qu'elle a prises pour sauver
la Patrie, et formant le vu-u que la Con-

trame des conspirateurs au scandale de

(|ui

Adresse

.'triS.

vigoureuses qu'elle a prises pour

sauver

le soleil

naire, lui

I6ti,

Leltri- lies administrateurs du


de Mncliecoul M. Mourain, dput

Loire-Infrieure,

dmes,

des habitants

28 aot 1792.
A. N., C 167, n 409.

un

1792.

comme

les d-

les

Oriirinal m^-dA,

citant d'avoir

des bases dsormais inbranlables.

facults

les

sont brlantes

l'Iurant iiue In IJberl doit tre tablie sur

aoiil

mriditmaux, o

pa.ssions,

les

leurs tls.

28

de Sedan, et
de ne dses-

la rvolte

Lgislateurs

les

de Mannsque h l'Assenihli'e lgislative, a<-(ueillant avec enthousiasme les


mesures eflicacesque la fermet et le zle
ardent le l'Assemble pour le salut de
l'tal lui ont sui,'pi-es le 10 aot, et dla ville

Original sign, A. N.,

conduite de l.nfayette ne

la

les t.inne pas.

prer de rien tant ju'existeront

28 aot I70,
Elirait collalionntf. A.

crimes, que

tirasse

lgislative, dclarant

que

XVI n'exiHt encore dans leur mtque pur le seul souvenir do w

flicitant d'avoir statu

sur

du parjure Louis XVI, qui particiaux lAches complots d'une t'.our por-

le sort

pait

lido et

avec

soudoyait les Cntilina lransfuge

les

tn'>son*

de

In

trop falle luste

JOIRNEK nu
civile,

mesure urgente qui

mi^rile

loutr

eipprobation.
(29 aol 1792.)
Original sign, A. N., C IGO, n 347.

Adresse des corps constitus


runis de In ville de Senlis l'Assenilde
lgislative, applaudissant toutes les

de

amour pnur

leur

la

la dernire goutte de son sang


pour le soutien de tout ce qui mane des
aupustes reprsentants de la Nalion.

me-

(29 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 162, n" 361.

Libert

et

3b92.

l'Egalit.

Original sign, A. .Y., C 160, n 317.


C(. Archhes parlementaires, t. XLIX, p. 97.

Adresse

Adresse des citoyens

de Savignies

(20 aot 1702.)

3")87.

du tribunal du

district

de Melle l'Assemble lgislative, adoptant avec ardeur tous les dcrets rendus
la suite du 10 aol et prenant l'engagement de les faire excuter scrupuleuse(29 aot 1792.)
Original sign, A. A"., C 160, n" 347.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p. 98.

Adresse

du tribunal du

district

de Valenciennes l'Assemble lgislative,


flicitant

la

de

dcrets

ses

tyrans de

la terre

resteront impuissants.

29 aot 1792.
Original sign, A. iV., C 160, n 319.
3o89.
la

Adresse

commune de

approuvant

lgislative,

les

mesures sages

les

tyrans et anantir les ennemis de

voyant

Adresse des citoyens libres


d'Amberl l'Assemble lgislative, con-

suspendu

litre

le tratre, le

de gloire d'avuir

parjure Louis XVI,

du peuple,
promulgu des dcrets salutaires

d'avoir rtabli la souverainet


d'avoir

et pleins

dernier

de vigueur,

coup

la

et

la

renvers

noraient
tant

commune

de

lui

vils

rendant grces

du despotisme

l'idole

et

esclaves qui dsho-

prometne relvent

territoire franais, et

le

veiller

pour

qu'ils

point leur tte abattue.


29 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 393.

Adresse du tribunal du

de Cany l'Assemble

mant que
du

rable

l'insurrection jamais

10 aot a

district

lgislative, procla-

fait

mmo-

triompher

la Li-

au courage des braves Parisiens cl des fdrs des divers dpartements, associ au patriotisme et l'nergie
des Lgislateurs.
bert, grce

29 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 165, n" 393.

d'avoir port le

tyrannie ainsi qu'au


3596.

despotisme.
(29 aot 1792.)
Original sign, A. N.. C 162, n" 361.

les

du Conseil gnral
de Blhune

Adresse

l'Assemble lgislative,

3595.

sidrant conimp un

3594.

permanent de

Libert et de l'galit.

3'90.

procs-verbal de sa prestation

le

29 aol 1792.
Original sign, A. N., C 165, n" 393.

la

29 aot 1792.
Original sign, A. N., C 160, n 319.

tribunal du district

de serment et son adhsion h tous


dcrets rendus depuis le 10 aot.

vigoureuses qui devront faire trembler

et

Adresse du

3393.

de Chauny l'Assemble lgislative, en-

ananti tous ces

du Conseil gnral de

canton

(29 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 162, n" 361.

d'avoir

Bar-sur-.Seine l'Assemble

ilu

runis en assemble

festant les sentiments de joie et d'enthousiasme qu'ont inspirs les utiles dcrets de l'Assemble et ses mesures pleines
de vigueur et de sagesse.

librateurs

rendus aprs la Journe mmorable du


10 aot, qui annoncent l'L'nivers entier
que tous les efforts des tratres et des

(Oise),

primaire, l'Assemble lgislative, mani-

ment.

3588.

443

Adresse du 3" bataillon de la


.'^omine l'Assemble lgislative, promettant obissance et jurant de verser

sures quVlle vient de prendre et proleslaiit

AOIT

3'OI.

jusqu'

3S86.

10

la

Adresse

commune

lgislative,

de

du Conseil gnral de
Morlaix l'Assemble

rappelant que, lors de l'vne-

rilAI'ITUE

ment du

1" iixiU,

commune

volonlairps do celU-

li-s

Bretons ont

et leurs voisins les

nierveillcusemenl

l.i

dignes

leurs

secondi"-

frres d'armes de
seille, el

JOl'RNF,KS IIISTORiniES HE

I-

di-

Mar-

di!'-cret i|ui

sus-

eapitale et

applaudissant au

pend le pouvoir excutif, ainsi qu'aux


mesures extraordinaires prises pour assurer jamais

de

le

renne de

la l.ihcrU- el

.t'ioi.

de

la

suspension du parjure Louis XVI, qui

tait

lui-mnie
'.'9

la

ltedes conspiraleuis.

le

serment.

29 aot 1792.
Original sign, A. \., C ll>6, n 399.

Libert el l'galit, et se rjouissant de

nature el ignorant ce que c'est que

la

fausser

aot !7*J2.
Original sign, A. N.. C 165. n" 395.

la

.Adresse des ofiicier* munici-

sentiments de gens agricoles, plus prs

'29

les tnbres, qui devait touffer, le lOanl.

REVOMIKiN

I.A

paux de Perpignan h l'.Vssemble lgislative, attestant que leur serment de maintenir la Libert el l'galit n'esl pas une
\aine formule, mais l'expression des vrais

l'Egalit.

.\dresse du tribunal du district


3597.
de Cusscl l'Assemble lgislative, la flicitant de ses mesures vigoureuses qui
ont djou l'odieux complot, ourdi dans

3t)02.

trative
|>his

.\rrl de l'assemble
du

district

entire

adminisde Reaune, donnant la

ailhsion tou> les dcret.-

qui ont t rendus el promulgus depuis


le

approuvant

10 aot el

I6.i,

du

district

Adresse des administrateurs


de Landerneau l'Assemble
vouant

lgislative,

mort

la

<^

les vils et

despotisme, levs pour

cruels agents du

les as.servir, et dclarant

que

les

dangers

3603.

que

tratifs,

2'.>

\f>b,

a" 395.

Adresse du Conseil gnral de


commun"' de Mmes h l'.Vssemble lgislative, donnant toute si>n adhsion aux
.1599.

la

du lOaot relatifs la suspension


du Hiii, la Convention nationale, et approuvant toutes les mesures prises.
d)'-iTi-ls

70 aot 1792.
Original *ign, A. N., C IfiO, o 397.

:ifl<K(.

- Adresse

lu

l'Assemble lgis-

dclarant que les dcrets du 10 aot

ont sauv

la

Patrie,

qui-

k* ennenns de

chose publique n'ont pas on paratre

aux as>'mblf> prlmalre^,


la France aura vaincu tous
Oritfinal

par tous

el

de Janville (Eure-et-Loir).

166, n *0I

7'

rgiment

festant leur joie de voir l'aristocratie terrasse, les trames secrtes de vils corrup-

teurs ananties, et se

de respect pour

proclamant pleins

la Loi el

irniccFSsiblM k

toute corniption.
'9 aot
1792
Origioal ign. A. S., C 167. n* 405.

du Conseil gnral du

district d'Majtebrouck
lative,

judiciaires, militaires

Adresse des compagnies du


d'artillerie et de* compagnies
d'artillerie \ cheval des 3, *' et 7' rgiments, en garnison Douoi. aux dignes
reprsentants du peuple franais, mani360'.

aot 179.;.

A. N..

de la preslation
corps adminis-

les

29 aoiit 1792.
Eipditinn cnfonne, A. S.,

forme.
Orifriaal aign,

166, n* 400.

Procs-verbal

les citoyens

prvus s'vanouiront
Convention nationale sera

la

du serment civique par

pressants qui sont


aussitt

vi-

29 aot 1792.

n 395.

Extrait sign, A. N.,

mesures

aot 1792.

Original signt', A. N.,

:)398.

les

goureuses prises par l'.'Vssemble nationale pour calmer les vives inquitudes du
peu|de, dont les soupons ne se sont
inalheureusemenl que trop justifls.

l'I

que

liicnlAI

les tyrans.

70 aoti 179).
ikM, A. N <' I6fi,n*308.
.

3605.
Adresse des habitants de Strasbourg A l'Assemble lgislative, s exi usant
de n'avoir pas donn sur-le-c h.unp leur
l.oins \V|.
1.1 suspension de
asseiiliMiellt
mais afllrmant que. mieux instrui'. ils
.1

leuardent celte mesure iiMunie


lllll<|Ue (|Ue li's

|.|"\.i

|ii.iir

la

seule et

l.Ki^lnteiir* aient

pu rm-

mettre un terme A lou

les

jouiiNKii dl: 10 AOirr

maux

diiiil

II-

Uni

n'a cess d'aftliger

\iw

Natiiin trop longtonips indulgente.

29 aot 1792.
Original sign, A. A'., C 167, n" 405.

3606.

commune

envoyant riioniniage de leur estime


de leur reconnaissance pour les mesures vigoureuses et ncessaires qu'elle
tive,

et

vient de prendre,

bien celui de

Adresse des citoyens de


de Pronne IWssemble

l-

dmasqu

les

gislative, la flicitant d"avoir

la

sion aveugle que

leurs forfaits,

clairer

et

sur leurs bases la souverainet


l'indpendance nationales en resser-

rant les

nuds de
29

la

sainte Egalit.

aoiil

Original sign, A. N.,

3607.

1792.

167, n i06.

.\dresse des citoyens de Tourvs

(Varia r.^ssemlile

lgislative, la flicitant

suspendu Louis XVI, ce tyran incorrigible, aussi fourbe que Tibre, aussi pervers que Nron, qui avait tout dispos pour
opprimer sa Patrie, pour gorger ceux c|ui
veulent tre libres et qui, comptant peut-tre
sur un lche pardon, mdite froidement
avec r.Vutricliienne par quels nouveaux
d'avoir

ressorts

il

excutera ses projets parricides.


29 aot 1792.

Original sign,

3608.

/. A'.,

Adresse des

tratifs et judiciaires

167, n 409.

adminis-

de (Jray r.\ssemble

l'approuvant d'avoir djou les


projets perfides de Louis XVI, en suspen-

anantir.
(30 aol 1792.)
Original sign, A. A'
C 162, n 362.
Cf. Archives parlemenlaires, t.XLIX, p. 588.
,

annonant que
t

du 10 aot ont
publis avec empressement, solennit
les dcrets

et satisfaction.

(30 aot 1792.)


Original sign, A. S., C 160, n" 348.

Adresse des

.3612.
la

Socit des

virent, aprs

XVI

comme

la

la

Clamecy

flicitant

journe du 20 juin,

qu'ils

considraient

alors

l'ami de la Constitution, l'ami

du

peuple.
(30 aot 1792.)
Original sign, A. JV., C 162, n- 362.

3613.
Adresse des citoyens libres de
Langres l'Assemble lgislative, protestant de leur amour constant pour la
Libert et donnant leur adhsion formelle
aux dcrets que l'Assemble a rendus

depuis

la

mmorable journe du

la

leur saint enthousiasme.

bunal, au

(30 aot 1792.)


Original sign, A. .V., C 160, n 348.

libres de

de
son courage et de sa fermet et dsavouant hautement la lettre qu'ils cri-

Adresse des administrateurs


du district de Limoges l'Assemble lgislative, dclarant que ds la suspension
du chef du pouvoir excutif a commenc
le rgne de la Libert et de l'galit et
que les citoyens du district partagent
3609.

citoyens composant

hommes

l'Assemble lgislative,

lgislative,

dant le pouvoir excutif et en appelant la


Nation l'exercice de sa souverainet, et

Adresse de l'assemble lecdu dpartement de la Dordogne


l'Assemble lgislative, annonant que ce
dpartement a vou une reconnaissance
ternelle aux Lgislateurs, qui se sont gnreusement dvous au bonheur de
l'homme en faisant triompher ses droits
contre la tyrannie qui cherche les
3611.

torale

Louis

corps

soumisles des-

(30 aot 1792.)


Original sign, A. .V., C 160, n 348.

d'avoir

ralTernii
et

la

commandaient

potes.

perlidcs complots des tyrans, le jour qui


devait

certes vaut

tribut qui

crainte et de

la

10 ao(^t.

(30 aot 1792.)


Original sign, / N., C 162, n 362.
Cf. Archires parlemenlaires, t. XLIX, p.
.

3614.

nale

et

19.

Adresse du Conseil gnral de

commune

semble

au

au trigarde natio-

d'Is-sur-Tille, joint

commandant de

la

cur constitutionnel, l'As-

3610.

Adresse des administrateurs du

annonant qu'ils ont


excuter toutes les lois promulgues depuis le 10 aot, et procla-

district

de Cahors l'Assemble lgisla-

mant

reu et

lgislative,

fait

que

les

principes

de Libert

et

JOURNES HISTORIQUES

446

CHAPITRE

d'Egulitt'^

uni toujours t

base Je leur

la

ronduile.

rlicitant

la

lative,

Adresse du tribunal du disde Redon h l'Assemble lgislative,

3615.

d'avoir

fait

couvraient

d'avoir

dcrt

tomber

le

les

l'galit

masque dont

conspirateurs

et

lui

tratres.

3621.

Adresse du tribunal du dis-

d'Aneers l'Assemble
jurant Ji- dfendre jusqu'

lpisialive.

trict

Libert

de

la

du Conseil permanent
Saint-Claude au pr-

Lettre

commune de

sident de l'Assemble

:i6i6.

gnral de
de Foix l'Assemble lgisenvoyant ses remerciements

30 aol 1792.
Original sign, A. N, C 166, o 398.

les

30 aol 1793.
Original sign, A. N., C 1C5. n' 395.

(A HEVul.lTION

pour avoir sauv la Pairie par ses dcrets


la suite des vnements du iO aol, et
observant que les serments des Rois coulent trop de sang aux peuples.

se

et

Ui:

Adresse du Conseil

commune

la

30 aol 1792.
Origin! ign, A. N., C 165. n" 395.

trict

3620.

l'Egalit qui

et

sont

mort

la

la

rant

de

dcla-

tous

les

habitants du Jura pour les mesures sages


et

vigoureuses que

l.ni--

d.in--

luislalive,

partager l'admiration

r.iil

adopter dans

salut de la Pairie a
sance du iO aot.

le

la

curs.
30 aol 1792.
Original eignii, A. N., C 165, n"

3617.

Original

S'-J.i.

Adresse du tribunal du

dis-

de Crandvilliei-s l'Assemble lgislative, se rjouissant de la chute du destrict

potisme, qui

pour

nglig

rien

n'avait

rvudre odieuse la Constitution, sous prtexte de venger, lantl une religion, lanli'it

un

roi,

qui n'taient iiullenieiil olTenss,el

envoyant son adhsion la plus parfaite


tous les dcrets rendus depuis le 10 aol.

3622.

30 aol 1792.
A. .\.. C 166, n 398

.-ign,

Adresse du Conseil

gnral du
du Ras-Rhin l'.^ssemble
annonant que, pour seconder

dparlerocnt
lgislative,

ses inleiilions et suivre


la suite du 10 aot,
la

presque

lotalil

Lettre

i'i

l'.Vssemble

les

circonstances imprieuses,
la

suspension

de Louis XVI et la convocalion


Convention nationale.

il'une

30 aol 1792.
OriKinal lign, A. N..

3619.

de

'.la

Adresse

mec y

II

3623.

l-

envoyant son adhsion aux dcrets rcemment promulgus, et reconnais.sant

la

moins pa-

district

^.,

166, n 399.

d'.Agde l'.Assemble lgis-

adhrant aux inesui-es que commandait le salut de l'Empire contre


Louis XVI el ses complices.

lative,

30 aodl 1792.
Original sign, A. N., C 166, D* 399.

commune

l'Assciiible luislative, ren-

^4.

Adresse du Conseil gnral de

commune

3624.

166, n* 396

du tribunal du

les

30 aol 1792.

gislative,

qui oui remlu ncessaires

l'ad-

de llaguenau et
commune de Sa-

du Conseil gnral de la
verne. anims des principes

du Conseil du dparte-

ment de Lol-el-Caronne

marche trace
dO suspendre

membres de

des

minislralion du district

Original sign,

triotiques.

30 aol 1792.
Original sign, A. S., C 160, n 390.
3618.

la
il

ble

Adresse
d"'

des citoyens de

la

Cjilvisson (Card) i l'Assem-

li;i->l.'ili\e.

l'informant que

el les citoyens, runis

le club
en assemble pri-

dant homniagi- & sun attitude ferme et


(ouraxeuse, A sa sage prvoyance, se

maire, ont adhr tous les dcret, no-

dcrets lors d'un vnement plus terrible


encore que celui de la Saint-liurthlemy.

& celui portant convocalion


d'une Convention nationale, et qu'ils ont
prt avec transport le nouveau serment.

OriKinal

30 aot 1792.
A. S C 168.

itt,

Cf. >lrc'ilc ptrIcintnIalrM,

I.

n<>

30 aol 17B2.

397.

XLIX,

p.

l.inimenl h relui qui suspend Ir pouvoir

excutif et

4IU.

urigioal aigo, A. N.,

100, d* 400.

hm;k

Jui
362a.

de

Dlibration du Conseil gnral

commune

la

de Gignac, adliranl

for-

tude, avec lettre

30

et original

signs 12 p.), A. S.,

166.

1792.
C 167, n 412.

supprimant

la

Liste

civile,

elle

le

mritent, elle remplit

le

prendre

(31 aot 1792.)


A. N., C 160, n" 349.

Oriv'inal sign,

a abattu

France, qu'en dvoilant ses trahila

Toulon

pouvoir excutif, elle a

prparant

applaudissant sa sagesse, qui

lgislative,

l'hydre cent ttes qui dsolait l'Empire.

|u'en suspendant

Adresse du Conseil gnral de


de Montiiellier l'Assemble

commune

IWssemble lgislative, dclarant qu'en

en

aoi'it

remet au peuple la dcision


dans la grande cause en jeu.

n 400.

3636. .Vdresse des citoyens de

3630.
la

la

Libert et l'Egalit.

Original sign, A. N.,

de sa vive gratides officiers municipaux.

30 aot 1792.

sons,

leur sang ni leur vie pour

ni

la

l'expiession

lgislative

sauv

maintenir

mellement aux dcrets du 10 aot cl


jours suivants, et envoyant l'Assemble

Copie

Aoi

itt

n'pargner

3631.

du

district

Adresse des administrateurs


de Quimper l'Assemble l-

punition qu'elles

louant d'avoir eu le courage


de suspendre l'hypocrite Louis XVI, de

plus sacr de ses

le

devoirs.

gislative, la

livrer

nationale

30 aot 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 408.

et

la justice

d'une Convention

de n'avoir point

aux conseillers perfides de ce

fait

grcc

roi tratre

et imbcile.

3627.

Adresse

des citoyens de

(31 aol 1792.)


Original sign, A. N., C 160, n 349.

la

premire section du canton de Villedieu


(Manche), runis en assemble primaire,
r.\ssemble lgislative, ratifiant les mesures vigoureuses prises pour sauver la

Lettre du Conseil gnral du


de .Szanne M. Thuriot, dput
Marne, lui adressant une expdition

3632.
district

de

la

Pairie,

de

l'acte

les

aux

et demandant de quel ct sont


prtendus factieux, et quels sont ceux
qui ont tram sans cesse la ruine et l'esclavage d'un peuple trop gnreux depuis
le massacre de Nancy jusqu' l'assassinat
du 10 aot.

30 aot 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 409.
3628.

des

Adresse de la Socit des Amis

lois,

de

la

l)on7.y (Nivre),

Libert et de l'Egalit de

l'Assemble lgislative,

courage hroque qu'elle a


montr dans la fameuse journe du
10 aot, et la flicitant de ses dcrcls relatifs la suspension du pouvoir excutif
et la Convention nationale, rendus au
bruit du canon, au milieu de la tempte

clbrant

la

le

mme

3629.

Adresse des lecteurs

du can-

l'Assemble lgisla-

dclarant que sa conduite pleine de


fermet et ses dcrets du 10 aol et jours
tive,

suivants ont sauv la Patrie, et jurant de

du 10 aot

3! aot 1792.
Original sign et extrait (2
165, n 394.

et

p.),

A.

N.,

3633.
Lettre des officiers municipaux
de Magny l'Assemble lgislative, l'informant que le maire a donn lecture, du
haut de la chaire, aux citoyens runis
dans l'glise, de l'expos des motifs qui
ont dtermin l'Assemble lgislative

convoquer une Convention nationale,


qu'il a prononc le serment civique.

et

31 aot 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 394.

3634.

ton de Pouzauges

la loi

du Corps lgislatif, du
jour, en date du 13 aot.

plus orageuse.
30 aot 1792.
Original sign, A. N., C 167. n" 410.

d'adhsion

diffrents actes

Lettre du Conseil

gnral pro-

du dpartement de l'Indre au prsident de l'.Xssemble lgislative, l'assurant


de son dvouement et de son zle pour
excuter les lois de l'.Vssemble, pour
visoire

maintenir

la

Libert et l'galit.

31 aot 1792.
Original sign, A. ,V., C 165, n 395.

CHAPITRE

448

3635.

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

du Conseil

Ailiesse

gi-in-rai

Ji'

ciitnmunt' de Kcainp rAssemblt- l-

la

gislative, rendant hommage la puret de


son lle et de son patriotisme, qui a russi

suspension de Louis

de la Convention nationale
dans tous les curs.

les ennemis du Lien pulilic


triompher la cause du peuple.

31 aot I7'J2.
OrigiDal sign, A. N., C 165, n 395.

3636.

tribunal du district

le

de Saint-.Maixent.
31 aot 1792.

Adresse du

permanent de

la

l'Assemble

Conseil

commune

lgislative,

31 aot 1792.
Original sign, A.
C 167, n 408.

considrant

3642.

la

flicitant d'avoir arrt

pouvoir excutif par

campagne du

(ci-devant Yermandois),

lgislative,

les

l'Ktat,

peuple former
nationale, deux grands
le

la

3639
Adresse du Conseil du district
de Hroons (Ctes-du-.Nord) A l'Assemble
lgislative, dclarant que le conducteur

tramer une
conjuration horrible, vient d'prouver le
qui

France vient pour la sed'aider A retirer des mains du

le

364U.

tous

ennemis de
que ces

les

vengeance nationale

et

mrite

31 aot 1792.
Original sign. A. .V., C 167, n 411.

Adresse des bons citoyens de

l'Assemble

lgislative,

la

fli-

du cour.igi- qu'elle a dploy dans


les journes mmorables des 10 el II aot,
au moyen duquel elle a sauv la France

citant

des perlldies

el

despote, d'un

des

trahisons d'un H"i

nouve.iu

cette horde d'assassins

*'ri>mv<-ll, el

de

la

de

Patrie.

31 aot 1792.
Original sign, A. S
C 167,
,

n<>

112.

la

dpt

.nacr

de

la Libert.

31 oi 1792.
Original sign. A. N.,C 160. n* 399.

Adresse

de>t

citoyens du rontun

Montmirail (Snrlhe), runis en assemble primaire, & l'Assemble lgislative,


attestant <|u'ils ont appris avec joio la
di-

la

et

pas moins encouru

o.sait

sort i|Ue l'harton. et i|ne le gnie

conde fois
despotisme

l'.Assemble

dchance.

.3643.

31 aot 1792.
Original sign, A. N., C 166, n 397.

l'EUit,

n'a

derniers

seront eflicaces.

de

la

trahisons du

Dax

lullaire

du bataillon de
rgiment d'infanterie

61*

avec Lafoyette

suspension de son

la

ihef et d'avoir invit

mme

ofliciers patriotes,

sous-ofliciers et soldats

envoyant leur adhsion solennelle tous ses dcret-s, et estimant que


Louis \VI, qui a march de connivence

tribunal du district

de Montlieu l'Assemble

du char de

Adresse des

lgislative,

Adresse du

i|ni

la Patrie.

de Cherbourg

31 aot 1792.
Original ign, A. S., C 166, n* 396.

moyens

un juste tribut d'loges, du> la sagesse


au courage qu'elle a montrs lors du
10 aoilt, et proclamant qu'elle a bien mrit

gnral

de ses dcrets.

une Convention

3641.
.Adresse des citoyens du cautuii
d'Hennebont, runis en assemble primaire, & l'Assemble lgislative, lui offrant

de

166, n 396.

France comme sauve par les fortes mesures que l'Assemble a prises et jurant
un dvouement sans bornes l'excution

3638.

31 aot 1792
Original sign, A. N, C 167. n' 407.

et

Extrait collalioon, A- N.,

363*.

tait

Procs-verbal de la preslaliun du

serment civique par

depuis long-

le vu-u

dmasquer

el faire

.\V|, qui.

temps, avait perdu leur conllance. et que

3644.

- Adres.se de

MAcon h l'Assemble

la

commune de

lgislative,

tmoi-

gnant son entire satisfa<'tion du d'H-rl


de la suspension de Louis \V|. et louant
la sagesse des mesures adoptes pour prserver la Patrie des entreprises d'une Cour
toujours perllde.
(!' spl*aa>r

Urigiaal sign,

A S.. C

1792

I6&, a* 39S.

KilHNEE

Ailnsso du

du

1)1"

AOUT

10

disliict

tant(|ue son exemple les rchauffera bien

do Monlliini|uin TAsseinMi-e lpislalive,

plus que le soleil brlant de ces contres.

36i"i.

apprriant

la

(Iniisril

Justesse tles motifs

dctemiine prononcer

ijui l'ont

suspension

la

1"'

ilu

Louis XVI, apjirouvant sa marclie vigoureuse et sage, et annonant que "00 vo-

de leur rgion marchent aux

lontaires

(1" septembre 1792.)


Original sign, A. N.,

.\dresse

iijiti.

et

battu

des traliisons, conserv

peuple

une

fermet et

;)r>47.

gran-

com-

ICO, n 390.

Procs-verbal

gnral de

la

de-

sagesse des

10 aot.

167, n 404.

Lettre des lecteurs et du Con-

30ol.

la commune do l'Isleau prsident de l'.Vssemble lgislative, le priant d'tre l'interprte de leurs


sentiments et aHirmant r[u'ils se prseil

gnral de

Adam

parent suivre l'exemple de leurs volon-

septembre 1792.

taires

et

verser jusqu'

la

dernire

goutte de leur sang plutt que de porter

de

la prestation

du nouveau serment civique par


seil

le .sang-

la

Original sign, A. N.,

le

la

septembre 1792.

Original sign, A. N.,

ligue de tyrans et d'esclaves.


l'r

1er

de

fli-

qu'elle

torrent qui

le

et

la

mesures

lgis-

libre, et d'avoir

la raison, la

ilcur d'un

pour arrter
engloutir,

dcrets qui ont suivi

au milieu des

lative, la flicitant d'avoir,

dangers
froid de

maire, l'Assemble lgislative,


citant de la fermet des

du Conseil gnral du

de Barliezicux l'Assemble

district

166, n 400.

citoyens de .Mont-

fnrl-l'Amaury, runis en assemble pri-

vait les

165, n 393.

Adresse des

3030.

a prises

frontires.

septembre 1792.

Original sign, A. N.,

pouvoir excutif et convo(|uer une Convention nationale pour dcider le sort de

commune

le

honteux de l'esclavage.

les fers

Con-

l" septembre 1792.

de DIamont

Original sign, A. N.,

confurmment aux principes


consacrs dans les dcrets promulgus d-

167, n" 405.

(Meurtlie;,

finis le 10 aoit.

3048.

du Cimseil du dparte-

Lettre

au prsident de l'Assemble
lgislative, se disculpant des reproches
immrits adresss par les dputs de leur
dpartement, qui semblent s'tonner de ce
que ledit Conseil n'ait pas encore adhr
aux dcrets du 10 aoiH, et dclarant qu'il
tiers

ments et pour avoir, par une conduite


courageuse et ferme, sauv le vaisseau de
l'Etat, si proche du naufrage, et donnant
leur adhsion sans rserve aux sages et
vigoureux dcrets rendus dans la mmorable journe

le

dpartement

nistre Roland.

au

et

bon mi-

"

Original

sign
106, n 398.

et

copie (I

3G49. Adresse
tration

du

district

lgislative,

aot a t

dos.),

t.

A.

A'.,

XLIX,

p. 443.

du Conseil d'adminisde Grasse

.'i

l'.Vssem-

annon.int que

rapide et salutaire de
le 10

la

srie

ses dcrets depuis

accueillie

avec

autant

d'empressement que de confiance, ajouT. IV.

Adresse des citoyens


l'Assemble

libres de

lgislative,

esti-

mant que

la mmorable journe du
aot a di'eouvert l'Europe entire
un tigre, un monstre, sous le manteau
royal, et l'adjurant de frapper, de pulvriser toutes les vermines dont le despote

10

Cf. Archite* parlcmcnlairei,

Ide

36.13.

Saintes

1" septembre 1792.

10 aot.

septembre 1792.
Original sign, A. N.,C 107, n" 410.

leur tait enfin rendu.

i]ui

du

l"'

a transmis l'expression de ses sentiments

dans tout

des citoyens de Bprimaire,

lunis en assemble

l'Assemble lgislative, lui rendant grces


immortelles pour avoir su dployer un
caractre suprieur tous les vne-

1""' septembre 1792.


Copie conforme, A. A'., C 1G6, n" 397.

ment du

36'j2.
7.iers,

Adresse

avait infect

le

pays, se dclarant prts

excuter les sublimes dcrets

de r,\s-

semble.

\" septembre 1792.


Original sign, A. N.,

167. n 412.

29

430

dv

JOLUNES HISTORIQIES [>E LA llKVrtl.LTIO.N


CIIAPITIU-:
Ailressc du Conseil du dislricl ])rouvenl dans ce canton depuis l'voeI

.'JOjV.

'.

Moulins-Eugilberl

l'Assemble

l-

rendant hommage l'inbruulable fermet qu'elle a d''|iloye au milieu des ["'rils de In mmorable journe
du 10 aoi'il, et son iiilrpidil, (.'rire
laquelle ont t ananties b's trames per-

ment du

tides

du nouveau Charles l\ qui

cimenter l'ancien di-spotisme dans

devait

le

sang.

2 septembre 1792.
Original sign, A. J\'., C ICO, n 398.

10.

2 soplembre 1792.
Original sign et copies (4 p.), A. S.,

ffislativo,

IGii,

n" 399.

3059.

.\dresse des habitant du boui

d'Auxy-le-Chiteau l'Assemble lgisla-

annonant qu'ils adhiMent it tous les


dcrets rendus depuis les malheureux
vnements du 10 aot, et qu'ils ont la
plus grande conliance en sa sagesse, sa
tive,

fermet et ses lumires.


.lOriS,

Adresse des

ofliciei-s

2 septembre 1792
Original sign. A. S., C Ili6, n 400.

munici-

paux de Cusset l'Assemble lgislative,


lu riicitaat de l'nergie et du coui-age.
sans exemple dans l'histoire, dont elle a fait
preuve dans l'instant critique od elle a
combattu les noires trahisons de L>>uisXVI

Cf. Arc/iice4par{emeii(4irM,

3000.
la

lgislative,

pris

enthousiasme au dcret qui a susiiendu

10 aotlt,

le

pouvoir excutif.
2 seploml.ro 1792.
Original signA, A. N.,C iG6, a' 398.

il

3650.

Adresse des

ofliciers

munici-

chs de faire parvenir plus tftt leur ailli


sion au dcret de suspension du pouvoir
excutif, rendu le 10 aot.

Adresse du bureau de concide jurisprudence charitable cl des


juges de paix de Chilleauroux A l'Assenibli- ir'gisl.itive, faisant p.irvenir leur adhsion la loi ilu 10 aoiU, comme preuve de
liation,

2 septomliro 1792.
Original signit. A. N., C IGG, n"

dinlricl

Lettre

aux
ilu

et

du

ajoutant

t|ue

la

inunicipalit<

peu de civisme de la classe d< a arbor le drapeau tricolor'


plant un superbe arbre de la Ubert-

tnalgr

le

huniii'tcs getts,

et

2 septembre 1792.
Original sign, il. N., C 107, n* 400.

Adresse des officiers inunicid'Hymet Dordogn*!


l'Assemble lgislative, exprimant !
vu'U que le souvenir des dcrets
tants qu'elle vient de rendre poui
3tJ6l.

rgne de la Libert et di- l'KLMiii'- ~


perptue d'Age en Age et d>'\ieniie !
germe prcieux ainsi que la base m'Ii.I'
<lu bonheur de leurs descendants.
le

2 septembre 1792.
A. S., C IGG, n* 401.

de rscrM'

ib'

arme du

.\i>rd

rKs-viir

ble lgislatixe, jurant un.liiimeiiienl

des ndmini.ttralrurs du

l'onlarlier A rAssemble lenvoyant leur adhsion formelle

drrol.- provoi|ui''

par

3002.- -.Adresse de5 grenadiers du rorp-

3W.

di;

ginlnlive,

du 9

a applaudi et adhr avec en

Urigioal signA,

leur civisme.

30S8.

dclarant que, ds qu'il a ap-

pjiux et des liabilanLs

(2 neplemlire 1792.)
Urigioal lignd, A. iV,, G tGt>, n 398.

305".

.!

thousiasme aux mesures sages et vigoii


reuses que le gnie de la Libert a iusp'
res l'Assemble pour le salut de
l'atrie,

paux des Magnils-llegnier (du canton de


l-uou, Vende) r.Vssemblc lgislative,
dclarant lue les rcoltes les ont emp-

p. 55.

l'A.ssemblr.

graves vnements

les

XLIX,

Adresse du Conseil gnral

commune de Limours

et d<! ses satellites, et applaudis.sanl avec

t.

l'insurriTliiiii

10 OoOt et la copii- d'ilID' lettre iiu'lU

ont Htlre!ie au Snat de lliThe au myi


de Vexations que le> citoyen frunai

d'<

facerla dernire trace du despotisme danIc sanj

mmo

verser jusqu'A

snng pour

le

de tous les de.ipDlcs, et i\In deruirc goutte de lein

maintien do

la Libert el d'

IKgalil.
2 'ptxmbro 1793.
K.T. n- toi

Original >' a .V

.IOL'l\NEE
Mfi'.i.

Ailrosso

niaiulo

citoyens de Mar-

lies

rAssenihle

Ii5gislalive,

dt5cl;i-

Dr

[lar la

et de la tyrannie,

clieicliait,

.)66S.

par les trahisons et les crimes les plus


atroces, replonger le pays dans les fers,
et observant que les administrateurs du
dpartement, ijui ont si lAcliement iin-

lative,

prouv la journe du 20 .juin, pourront


justement se dire les interprtes de tous

a t

Adresse de

la

flicitant

laciuclle elle

de

la

a soutenu

commune

de

la

fermet
crise

avec

du 10 de

la suite de laquelle Louis


suspendu de tous ses pouvoirs, ce
combl de joie leur ville.

bous citoyens.
3

:t(i69.

l'adresse faite par

le tratre

Toupet, leur

maire, qui a migr pour se soustraire

nn dcret

d'accusation.

ainsi

le

la ligue infernale,

et

chez l'intendant de

Adresse

du

(Conseil gnral

de Marcigny l'Assemble

du

lgis-

rendant hommage son courage,


sa fermet, lors de la dcouverte de l'horrible complot tram pour favoriser l'ambition et les projets atroces d'une Tour
lative,

corrompue

conspiration

de

Louis

.\V1

contre

la

3 septembre 1792.
Original sign, A. A'., C 166, n" 399.

3670.

.Vdresse

des administrateurs

du dparlement de l'Hrault l'Assem-

signe de leur prsident,

protestant de

leurs sentiments et affirmant


les plus zls partisans

de

(|u'ils

sont

la Libert et

de

l'galit.
3 septembre 1792.

Original sign,

A.N., C

166, n" 399.

Adresse de la mnimune d'An3667.


goulme, runie en assemble primaire,
l'.Vssemble lgislative, approuvant enti.'1

faire

ont

et perfide.

3 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 165, n 394.

rement

la Liste civile

de ce que le procs-verbal de ses sances


ne mentionne pas l'adhsion formelle du
dpartement de l'Hrault aux dcrets du
10 aoiit, adhsion exprime ilans une lettre

2 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 1";7, n" 410.

3666.

tait nces-

pour sauver la libert et la souverainet du peuple franais, et que les


papiers trouvs au chteau des Tuileries

saire

ble lgislative, manifestant leur surprise

que de ses dcrets.

district

distiict

Nation.

de sa m;\le nergie, qui

tyran et

Adresse du tribunal du

jamais mmorable du 10 aot

la

Adresse des citoyens de Saint-

terru>s

160, n 399.

de Lannion, dclarant que l'insurrection

(iengoux-lc-National l'Assemble lgislative, la flicitant

N.,C

fourni les preuves les plus compltes de

2 .septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, 11 110.

afiOo.

septembre 1792.

Uiiginal sign, A.

3664.
Adresse des citoyens de, Oliailemont el Givet l'Assemble lgislative,
adhrant de grand cur <iu dcret du
10 aot sur la dchance et dsavouant

les mi-surcs (|u'elle a

triompher

la

Libert et

prises poui-

montrer

de reprendre

les

3671.
Lettre du Conseil gnral du
dpartement de la Lozre au prsident
de l'Assemble lgislative, lui envoyant
un exemplaire de l'adresse d'adhsion
aux dcrets du 10 aortt, en date du 20
aodl, qu'ils avaient transmise la dputalion de la Lo/.ie, et qui, ;\ leur arand
regret, n'a pas encore t lue.

;i

l'infime, au tratre Louis XVI, qui s'efforait

la

ce mois,

2 septembre 1792.
Original sign, A. .%'., C 1117, n" 109.

seul mritait d'tre

lui

Hosires-aux-Salines l'Assemble lgis-

ijui

les

que

(3 septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 165, n 394.

d'acqurir de nouveaux
reconnaissance des Franais

suspension du tyran, qui

ilil

esclave.

laiil qu'elle vieiil

droits la

AOUT

10

rnes du despotisme

3 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 166. n 400.

CIIAPITI

452

I".

JOIHNEES HISTORIQIES

Adresse du tritiunul du district de Milhuu rAsscinblt-e lgislalive,


lui rendant grdccs d'avoir dcouvert de
3072.

des tratres cl
peuide par la
convocation d'une Convention nationale,
qui rrorniera les lois et les abus.
{{raves

complots,

assuri!-

la

I)K

LA ltE\n|.|

Tln.N

imiiortantes mesures qu'elle a prises dans


ces

moments de suprme

pril.

3 septembre 1792.

puni

Original sign, A.

souverainel- du

rale

N, C

Adresse de

3077.

1C7, n 406.

l'assemble lecto-

du dpartement de

l'Assem-

l'Oise a

ble lgislative, la flicitant des mesures


3 septembre 1792.
Original sign, /\. N., C I6G, n" 102.

des

.Xdres.-se

citoyens de La

l'idole

du despo-

.\dresse

3ti7S.

en poudre, avec adhsion formelle aux mesures


vigoureuses qui ont opr le salut de la
bientt, sera rduite

(jui,

Patrie.
(3 septembre 1792.)
A'., C 167, n 405.

Original sign, A.

Adresse des citoyens de la


df .Cannois l'.Assemble lgisl'assurant de leur entire adhsion

commune

l'arme

des braves (|ui se disposent ii


venger la Libert et l'Egalit ou-

franais.
3 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n* 410.

de

dcret appelle aux

(3

Mptembro 1792.)
A. N., C 107,

a' 405.

Extrait confarme,

Adresse des trois sections de


Klois, runies en assemble
primaire, l'Assemble lgislative, donnant leur adhsion unanime tous les
3675.

Adresse des citoyens libres du


.'^ane-el-I.oire et des
.\mis de la Libert et de l'galit de Clialon-sur-Saoni- A l'Assemble lgislative,
donnant leur adhsion la plus solennelle
aux dcrets rendus depuis la mmorable
journe du tO aot et demandant qu'un

trages.

In ville

de l'assemble lecto-

du djiarlement du .Morbilian rA>semble lgislative, professant hautement


une adhsion sans bornes tous ses dcrets et toutes les mesures que l'amour
de la Patrie lui a inspires, et promettant
d'liminer de la Convention quiconque,
par une lAche connivence avec les ennemis
de la Patrie, sera devenu indigne du nom
rale

aux dcrets rendus depuis la fameuse


po(iue du 10 aot et offrant de grossir
aller

et

plus ex|resse

3 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n* 407.

sa conduite hroque, la

Tlicitanl d'avoir abattu

lative,

la

formelle tous ses dcrets.

et la plus

rendant un hom-

l'.Xsserable lgislative,

mage solennel

Hi"4.

l'-

runis en assemble primaire,

Uiiclielle,

tisme

a prises depuis

poque jamais mmorable du in aot,


l'assurant de l'adhsion

Stn.'l.

vigoureuses qu'elle

3679.

dpartement de

tous les

frontires

envahii>s

gendarmes, grenadiers, canon-

niers et chasseurs nationaux.

dciets qur b's circonstances ont dicts

depuis

I)-

10 aot

dernier, et

l'Assemble de son intrpidit


la

France

3 septembre 1792.
Original sign, A. S., ' 167, 0 4tO.

flicitant

(jui

n sauv

et tu la tyrannie,

3080.

Adresse de l'assemble

lecto-

du dpartement de la Dordogoe k
l'A-ssembli- lgislative, donnant son adhsion toutes les mesures adoptes par
rale

(3 Mplembre 1792.)
Original sign, A. N., C tG7, n* 406.

;i670.

Adresse de

l'as-Henible lecto-

du dparlrment de Seine-et-Marne A
l'AMomble lKisIntivo, l'exhortant A conrale

tinuer A dployer cette nergie qui. depuis la journe A jamais mniurabie

du

amour pour

la

10

nnt,

l'alrii',

l'I

iiinal

adhrant

son

l'oiliplti-nii'iil

aux

elle

le

10 aoi\t et

protestant contre 1rs

insinuations calomnieuses
A

fain-

dicts

croire

par

les

(|ui

tendraient

que ces dcrets ont t


factieux i|ui oppriment

l'Assemble.
3 septembre 1792.
Original irn. A. A'., C 167. a* 41 1
i'(. .Xrrhirt p*rlrmrnl*irrt.i, XLIX, y JSI.

.loinNEK nr

:16S1.

Adrossc

dos

ciloyons d'Aix,

n'unis en assemlilo primaire, l'Assem-

ilislalpurs.irtuels nViiit fait

du

du pouvoir exi^culours successeurs auiont i'avanUee


lif,
d'en tarir la source, et proclamant que
Louis XVI sera le dernier tyran des
los trahisons

3 seplombre 1792.
Original sign, .\. .V., C 167, n 412.

pour la
promulgation et prompte excution de ces
dcrets dans tout le dparlement.

septembre 1T92.

mant
ve

de

la

l'Assemble

voyant

peuple,

le

et ses

3087.

mant

le

minels

(lu

(4

septembre 1792.)

Original sign, A. N.,

Adresse des

3084.

judiciaires

sanon r.\ssemble lgislative, envoyant


leur adhsion complte ses dcrets, avec
leur devise, qui est Libert, l'galit, ou
:

mort.
(i

septembre 1792.)

Original sign, A. N.,

3088.
la

Adresse

commune

gislative,

165, n 395.

du Conseil gnral de

de La Pre l'Assemble

l-

rappelant l'indignation profonde

cause par les nouvelles perfidies d'une


Cour sanguinaire l'poque du 10 aot,
ainsi que l'enthousiasme avec lequel ont
t reues et excutes les sublimes lois

165, n 39.i.

de l'Assemble, dignes des beaux jours


de

corps administra-

militaires de

et

l'.\ssemble

Adresse des administrateurs forConseil gnral du district de Be-

et

l'aristocratie et le fanatisme.

fort

(4 septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 105, n" 395.

second par

djouer les projets cripouvoir excutif, appuy sur

suppts

de

dtresse et la situation dplorable du d-

toute la satisfaction qu'elle a prou-

en

165, n 395.

p.iriement par suite do la disette des bls.

expri-

l'Assemlde, faire disparatre la tyrannie

tifs,

la

municipalit de

lgislative,

exprimant ses sentiments de gratitude


pour les dcrets librateurs qu'elle a rendus et les sages mesures qu'elle a prises
depuis la journe du 10 aot, et exposant

la

Adresse

3683.

A'.,

gnral de
Limoges, renouvel en
raison do l'incivisme de quelques-uns de
ses membres, l'Assemble lgislative,

commune

la

zle

Extrait certifi et original sign |2 p.), A. S..


166, n" 400.

Thiers

septembre 1792.)

.Adresse du Conseil

3080.

avec lettre d'envoi dudit

le 10 aot,

3, 5

(4

lui

3682.
Arrt des administrateurs du
dpartement des Haules-.Upes, dclarant
donner leur adhsion unanime aux dcrets de r.\ssemlde lcislative rendus

arrt, tnioiinant de l<^ur

4S3

Original sicn, A.

rlu'f

Franais.

depuis

aoit

toute l'tendue du territoire.

que si Ips I.quo suspondiv

liiislative, di'-clarant

|il<>

lo

dcret du 10 a circul avec rapidit dans

lgislative,

Roclie-

Rome

et

offrande de

d'Athnes, et envoyant une

400 livres pour les victimes

du 10 aot.

flici-

la

(4

dcouvert et tranch le fil


des trames ahominaldes qui menaaient
les jours des vritables Franais et qui
tant d'avoir

devaient porter

le

trouble et

au sein d'une nation

le

di'-sordri'

libre.

(4 septembre 1792.)
Original sign, A. )V., C 105, n 395.

CI. Arrhire parlcmenlaircs,

l.

XLIX,

p.

3iO.

septembre 1792.)

Original sign, A. N.,

105, n 395.

.\dresse des ofliciers

3(;80.

municipaux

de Draguignan l'Assemble lgislative,


lui offrant une adhsion formelle tous
ses dcrets, notamment celui du 10 aot
(|ui a dnonc les tratres, et jurant de soutenir les Droits de l'Homme jusqu' la
dernire goutte de leur sang.

SfiS:;.

lement de
lative,

.Vdresse

du Conseil du

di'-par-

Vienne l'Assembb'e lgisapplaudissant la sagesse des mela

sures vigoureuses adoptes par elle pour


le salut

de

la

Patrie et

annonant que son

(4

septembre 1792.)
A. N., C 165. n 395.

Oriirinal si^rn,

3090.

paux de

la

Adresse des officiers municiChapelle-riaulhier l'Assem-

CHAPITRE

45i

!'.

JulUNEKS mSTOniniKS

demandant que l'homme

ble lgislative,
veto reste enseveli jusqu'au

nu
o

il

la

furie

perdra

ferme dans

leur perte soit en-

juri^-

le

cachot

le

plus noir

y pie les remords et


prpars ses complifes.

qu'elle

les

peines

(4

Convention nationale.
septembre 1792.1

K.,

:i69;i.

Adresse

de

tique de Draguignan

Socit

la

ft

patrio-

pourra

deux assembb'<>

1792.)
\61, a 406.

N.,C

Original it-n. A.

3690.
Adresse du corps lectoral du
dpartement de l'Yonne, runi Sens,
r.Assemble lgislative, dclarant que la
journe du 10 aot est devenue pour la

mmorable
l'poque
franaise
.Nation
d'une nouvelle ri'gnration, et a consacr pour jamais les principes ternels de
la Libert et de l'galit.
septembre 1792.

Original sign, A. M., C tt.7, n* 406.


Cf. .4rchircs parirmeninirra. t.
p. 351

XUX,

l'Assemble lgis-

remerciant il'avoir rduit l'impuissance l'insigne chef de la trahison, en


invoquant la souverainet du peuple outraqui

167, n* 406.

167, n iOtl.

lative. In

ge,

.\dresse des

.1692.

des

septembre 1792.)

Original sign, A. N.,

(4 septcmlira

rappel des niiiiislres,qui avaient bien mrit de la Nation, et de la convocation il'une

(4

lief

sion tous ses dcrets.

160, n 399.

Adresse

OriKinal sign,

conspirateurs.

primaires de .Saint-Mihiel l'.^ssembb'e


lgislative, lui envoyant une entire adh-

du Conseil permanent
du disuiil de Drapuignan l'Assemble
lgislative, aceueiliant avec joie la nouvelle de la suspension du Hoi. de l'expulsion des vils satellites du despotisme, du
3601.

subordonns au

et

septembre 1702.

Original sign, A. S.,

LA HVOLl'TinN

|K

tratres

dernier des snupii-a et que

le

qui

moment

des

exercer enfin les plus

.\dresse de l'as-senible lectodpartement d'lndre-el-Ix)ire h


l'Assemble lgislative, adhrant de cu-ur
et d'Ame tous les votes m.ins de son sein

3097.

rale

du

."i

saintes vengeances.

septembre 1792.)
Original si^tn*. A. N., C 167, n 406.
(i

.1693.

.\dresse des citoyens de Saint-

Amliniix (tlardl il'Asseinble lgislative,


la flicitant d'avoir suspendu le coupable

chef

complots

les plus perlldes, et d'avoir

ranini)^ le patriotisme ilans

lii

le 10 aoilt, et

mme

Assemble con.servera

par

une contre

septembre 1792.

Original sign, A. S..

30'.m.

Iratif

du

167, n* 408.

Adresse du Conseil adminiS'


de KIorac l'Assemble

ilistrict

d'avoir

la b'dicit.int

qui a t l'un des plus tragiques IhiUres

ltislatixe,

de

un Hoi parjure, destitu un

1.1

contre-rvolulitin.

cell-

conllatio'

la

des citoyens jusqu'au moment o elb'


cdera In place la Convention nationale.

pouvtiir excutif, qui tramait les

ilu

dilarant qu<'

depuis

snspemlu
niinisli-re

iunare et pervers, d'avoir en outre tabli


((

Koplembro 1792.^

Original tignO, A. N,.

369V.

.Viln-sse

rA.Hseiiibli''e

un pouvoir excutif national et convoi|H'une C,onvention nationale pour drider


du Hoi et des intrl<> de In
ilu sort

167, n" 400.

des citoyens de

ir-^islnlive,

.Snrlal

annonanl que

suspcnHinn d'un Moi


tratre et parjure, dunl l'opinion publique
a\Ait fait justice depuis |iingl<-nips. a lr
solennellenienl publi et applaudi a\f<pluH d'rMth>iiisiiiMii' iiU)' ne l'aurait tr
11-

dcret

piirlant

de l'entiric dfnile df-i lyran


(l'outre-llhin, i-t di-mnndanl la p<>un>uil<la iiouvrlle

Nation.
i5

Mplembrr 1792.)

Original ign, A. S.,

3699.

166, n* 396.

Adrewt!' de l'aM^nible lerto-

rab- ilu ib'-pnrtenient

l'Assenible

d^n

lgislatitv,

IkiMes-Alpe
l.i

reuK-maHl

cour dr ce Iri^aor
rorniplnum, qui n'ijiienl eniployr qu'A

d'avoir dtourn

le

jciihned nr
de tratres, Plifavoir
oxorror sa souvorainot

lo

siiuiloyor dos arm?es


invit lo poiiple

l'i

dans toute sa pirnitndo, autant ile


la reconnaissance de la Nation.

titres

A. N.,

16fi,

parjure, puisque des ministres per-

vers trahissaient ses intrts.

.1700.
du corps lectoral du
dpartement do l'Aveyrnn h IWssemble

5 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 167, n 410.

rendant liomniaL'e l'nergie

au courage qu'elle a montrs dans les


circonslances critiques o s'est trouve
la France et ses gnreux ofTorls pour
faire triompher la cause de la FJbert et
de l'galil. et donnant l'adhsion la plus
solennelle aux mesures vigoureuses et
extraordinaires ini'elle a d prendre.
et

5 septembre 1792.

Original sipn, A. N..

166, n 402.

370.").

rale

Adresse

l'Assemble lgislative, clbrant la puissance du peuple, qui vient de (briser l'orgueil

d'une

que

projets

Cour aussi atroce dans ses


lilchc et parjure dans ses

moyens, et louant la profonde sagesse


le grand courage des reprsentants de

Wissembourg

remarquer

que

quoi(|ue tardive, a t

leur

adhsion,

mrement

et ne s'est |)n>nonce

que

rflchie

lorsipie les t-

nbres qui enveloppaient les aventures du


10 aot ont t dissipes pour eux.

.3702.

.V.,

Adresse do

IflO,

tous

la

municipalit

ol

citoyens

les

1G7, n 410.

3706.

mune

.\drosso des citoyens de

d'Aiguillon

!i

l'Assemble

tmoignant toute

tive, lui

la

com-

lgisla-

satisfaction

la

ont prouve la nouvelle de la suspension du tratre Louis XVI, et procla-

qu'ils

mant que
le
;\

la France est libre, depuis que


premier fonctionnaire public est soumis

la Loi.

n" 403.

do .Saint- Sever
l'A-ssemble lgislative, envoyant le tmoignage de leur reconnaissance pour les
de

septembre 1792.

Oripinal sign, A. N.,

5 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 107, n" 410.

5 septembre 1792.

Original sign, A.

la

l'Assemble lgislative, exprimant leur


admiration pour la prudence et l'nergie
qu'elle a montre depuis le 10 aot, et
faisant

et

Nation.

Adresse des membres composant

tribunal du district de

le

de l'assemble lecto-

du dpartement de Maino-et-l.oiro

.1

.3701.

(l|iar-

leniont de l'Isre ;\ l'Assemble lgislative,


dclarant qu'elle a bien mrit de la Patrie en appelant le peuple tout entier

Hoi

n" 402

Adresse

lgislative,

4ri)

Adresse des lecteurs du

l'exercice 'de sa souverainet, puisqu'un

5 septembre 1792.
Orisjrinal sipn,

agit

3704.

10, Il et 12 aot, qui ont


enchan un pouvoir destructeur, et la
flicitant du grand exemple d'hrosme
(|u'elle a donn.

dcrets des

3707.

Lettre des administrateurs

dparlement de

du

Haute-Vienne au prsident de l'Assemble lgislative, envoyant


un exemplaire imprim du procs-verbal
de la sance du 22 aoiit, dans laquelle les
corps constitus et les citoyens ont manifest

leur

la

amour pour

Libert

la

et

l'galit et jur d'obir tous les dcrets

de l'Assemble.
(5 septembre 1792.)

Original sign, A.

.')703.

mune

Adresse

1117,

n" 407.

septembre 1792.
Original sign. A. N.,

du Conseil de

la

aux mesures vigoureuses

a prises et la chute du pouvoir

excutif, qui cliorchail la ruine

du peuple.

septembre 1792.)
Oriiiinal sin, A. N., C 167, n" 107.
Cf. Archive parlemenlaire, t. XI.-IX, p. 373
h

16(1,

n 100.

com-

de Crest l'Assemble lgislative,

applaudissant
i|u'elle

.V.,

3708.

Adresse des citoyens de

Yrieix, runis en

Saint-

assemble primaire,

l'Assemble lgislative,

la flicitant d'tre

la journe
du 10 aot et d'avoir accueilli le v(pu exprim par les vrai amis de la Constitution en suspendant le pouvoir excutif

reste

ferme h son poste dans

CIIAPITUr: I".

4o0

dans les mains du Roi


Convonlion nationale.

cl

JOURNEES IIISTOIULES DE LA lVOLlTION

en dcrlanl une

ont sauv

3700.

Lettre

de

du prsident de l'asdu dpartement du

lectorale

alTermi les bases

Cf. Arc/lice

371V.

tique des

parlemmlairM.

Adresse de

Amis de

la

de Perpignan l'Assemble

lit

tive, la flicitant d'avoir

qui

pouvernement aucun

le

pourrait tendre altrer

principe
la

souve-

courage dans

C .septembre 17'.)2.
Original sig.i, A. S., C 107, n 409.

la

lgisla-

montr enlin du
journe du 10 aot, ap-

la

suppression de

la

formation d'une Convention na-

.171;;.

rale

Liste civile

la

167, n 410.

Adresse de

l'assemble lecto-

Irgislalive,

d'avoir abattu

le

le

peuple, et

remerciant

la

tyran, qui voulait craser

demandant

la

rgnration

complte des corps administratifs


11711.

.Vdresse de

l'assemble lecto-

dpartement du Puy-de-Dme a
liislative, adhrant tous
ses dcrets depuis le 10 aot, jour mmnblc o les braves Parisiens cl les couragcu fdrs ont repouss l'oppression,
cl o l'Assemble a ajqiel le peuple ii
rale ilu

l'Assemble

l'exercice de sa souverainet.
n septembre 1792.
A. S., C 167, n* 410.

(Jriginal signi,

:t7l2.

rale

Adresse

du

de l'assemble lectode la Charente-

(7 septembre 1792.)
Original sign. A. S., C 167, n" 408.
(f. Arc/iirc*parJemcnlairo<, t. XLIX, p. 421

Adresse des citoyens libres du


:nit''.
dpartement du Puy-de-Dme, districl
d'Issoire,

canton d'Ardes, runis en as-

semble primaire, l'.Vsscnible lgislative, jugeant insuflisanle la simple suspension du pouvoir inilige Louis \VI
pour tanl de forfaiU, pour tant do minuts, cl rclamant sa dihance.
(7

hommage

journe du 10 aot, qui n dronfait chanceler les rois


sur leurs Iriines, et l'adjurant de frapper

titution

tmiies les llc coupables.

active

la

6 leptombro 1702.
Driginal ign, A. N..

167. n 410.

,1717.

Adresse

tic

l'assemble lecto-

du <lparteiiient des Vosges h l'Asnomblc lgislative, applaudi.swiiit aux


mesures nergiques qu'elle n prises, i|ui
rale

N.,C

107. d* 408.

j\dresse des Amis

tic

Cons-

la

des Sables-d'Olonne l'.Assemble


lgislative, la flicitant d'avoir, par son
vigilance, tlcouvert cl djou le

horribles complots Irams conlre In souverainet et la libert du peuple frnnt;ai

par Louis

Mptembrc 1702)

Original sign, A.

k sa conduite nergique

cerl le tyrans et

.17l.'l.

et judi-

ciaires.

dparteinrnt

Infrieure l'A.ssemble lgislative, ren-

dant
dans

cl

du dparlement de Seine-el-Oiso

l'Assemble

C septembre 1792.
Original signi!, A. N.,

palrio

(7 septembre 1702.)
Original sign, A. S., C 167, n 408.
Cf. Archives partementairtt, t. XLIX, p. 432.

Adresse

lidlement ses dcrets, c'est y donner


meilleure et la plus solide adhsion.

578.

tionale.

de l'assemble lectorale du dpartement du Finistre l'Assemble lgislative, arfirmant qu'excuter


37iO.

la

p.

plaudissant tous les dcrets qu'elle a


rendus pour la suspension de Louis XVI,

pour
pour

rainet nationale.

XLIX.

Socit

la

ont jur une haine ternelle aux


rois cl i la royaut et qu'ils ne souffriront

dans

t.

Libert et de l'ga-

Loiret i l'Assemble lgislative, dclarant


qu'ils

de-

l'galit.

6 septembre 1702.
Original sign, A. N.. C lf>7, n* 4 11.

(6 septembre 1792.)
Original sign, A. S'., C tG7, n 408.
C(. ATChivet parlementaires, I. XLIX, p. 414.

semble

la Patrie cl

l Libert cl

livre

de

.\VI, et

piii!Uince, lui cl

l'avoir rduit

il

l'iin-

une Ctiur corrompui-

aux crimes.
(7 optcmbr* 1702.)

Original ign^. A.

.\.,

107, o* I0<

el

JOURNEE nu

Adresse

3718.
la

commune

lgislative,

du Conseil

iinral do

de Carentan l'Assemble

donnant

plus entire el

10 aoiM et

la

les

les

son nereie a sauv

avec lettre

la Patrie,

AOIT
de Oenoble l'Assemble

district

l-

envoyant leur adhsion toutes


mesures qu'elle a prises depuis le

gislative,

aux dcrets du
jours suivants, el dclarant que

la

formelle adiision

plus

10

du

dclarant

10 aot, et

iiue, les

Rois tant

ennemis naturels des peuples, leur

v(T>u est qu'il

n'y ail plus de Rois.

d'envoi.
7,

8 septembre 1702.
oriiiinal signs (2 p.).

Extrait conforme et

A. N.,

Cf. /Vrchiues parlementaires,

166, n" 400.

3719.
Adresse du corps lectoral du
dpartement du Tarn l'.^sserable lgislative, se rjouissant de ce que le tratre
Louis XVI a reu le prix de ses forfaits,

grce au courage

prsentants de
voir

Iiientl

peuple

el

les

la

;\

fermet des re-

Nation,

la

bases du

s'lever

sur

et

es[)rant

bonheur du
d'une

ruines

les

royaut tyrannique.
8 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 166, n 401.
Cf, Archives parlementaires, t.XLIX, p. 037.

Adresse

3720.
rale

du

de l'assemble lecto-

dpartement

d'Eure-et-Loir

l'Assemble lgislative, donnant son assentiment aux mesures prises aprs les

vnements du 10 aoiU, nolainnient la


suspension du pouvoir cxiulif entre les
mains du Roi, la formation d'un Conseil
excutif pnivisoire, ainsi qu'aux dispositiiins

en faveur de

la

Libert et l'Egalit,

dcrtes et jures.
(8 septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 167, n 409.
Cf. Archioes parlementaires, t. XLIX,p.483.

3721.

Adresse des Amis de

la Libert

el de l'galit

de Tarascon (Itouclies-duRhne) l'Assemble lgislative, rendant


grres aux dignes et immortels Lgislateurs
ainsi qu'a tous ceux qui ont coopr la

fameuse

el mi'-morable journ<'-e

du

10 aoiU,

el se rjouissant

biiMifaisant et

de voir s'lever l'empire


salutaire de la Libert et de

l'Egalit sur les dbris sanglants


tyrannie abattue iH terrasse.

d<'

la

septembre 1792.)
Original sign, A. N., C \67, n" 409.
(8

Cr./lrc/ui3eparJemcnJairc,

t.

XLIX,

p. 4.52.

Adresse des eiloyens composant l'assemble primaire du 9 canton


3722.

(8 septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 167, n 409.

3723.

t.

XLIX,

p.

452.

commune

Adresse des citoyens de la


de Lcsparre l'Assemble lgis-

lative, la flicitant d'avoir

frapp

mier coup contre

ijui

tamment

le

le

chef

plus dangereux

le

pre-

a t consel

le

plus

ennemis, et esprant que


bientt les dpositaires do la volont souveraine du peuple achveront de renverser l'idole qu'ils adorrent trop longtemps.
perfide de ses

(8 septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 107, no 409.

3724.

.Vdresse des lecteurs du dpar-

lement de

la

Somme

h l'Assemble lgis-

de s'tre leve ;\ la
hauteur qui convient aux reprsentanis
d'un peuple libre, lors du 10 aoiM, qui
lative,

la

flicitant

pour l'excution des abominables complots des vils satellites <lu

avait t choisi

despotisme.
(8 septembre 1792.)
Original sign, A. N., C 167, n" 409.

Adresse du Conseil de guerre


Mzires par les commissaires de
l'Assemble lgislative, donnant son as372!).

tabli

sentiment respectueux aux dcrets que


cette Assemble a rendus pour le bonheur du peuple, et protestant de son
ardenl amour pour la Libert et l'Egalit.
8 septembre 1792.
Original sign, A. .Y., C 107, n 410.
Cf. Archives parlementaires, t. XLIX, p 009.

Adresse des citoyens de Cla3726.


mart l'Assemble lgislative, envoyant
leur adhsion aux dcrets relatifs aux
vnements du 10 aoill, pendant lesquels la commune entire, appele par la
gnrale el le tocsin, 2 heures du malin, vnla aux armes, prle A combattre, el

CHAPITRR

V38

(lemundanl

JOURNES HISTORIQUES DE lA RVOLUTION

punilion des roupabics

In

i>t

des traitroj.
(9 septembre 1792.)
Original ign*. A. N., C 107, n 409.

3727.

Adresse

des

lioniines

libres

Siins-culolles de Verniorfnntaine (Koubs)

rAsseiiiblc

rendant hom-

lgislative,

mage aux mesures fermes


bons et
de leur

des
pt'ril

Ltnslaleurs,

satjes
vie,

vigoureuses

et

i|ui,

ont su maintenir

la

au

3731.
Adresse des citoyens libres de
Cluny l'Assemble lgislative, donnant
pleine et entire adhsion aux dcrets
rendus depuis la mmorable journe du
lu aoitt, la remerciant d'avoir, en abattant
la tyrannie, sagement remis au peuple le
dpflt de sa souverainet, et jurant de
mourir plut(^t ijue de retomber sous le
joug odieux du despotisme.

sou-

(10 septembre 1792 )


Original sign, A. S.. C 167, n 410.

dfendre la Libert
cl approuvant la sus-

verainet nationale,
et tablir l'Kgalil,

rale

9 septembre 1702.
Original sipn, .V. N., C 167, n

Dlibration

3728.

do

la

commune

adhsion

semble

ble

U2.

du Conseil gnral

de Dangu (Eure), portant

aux dcrets rendus par


lgislative depuis le

l'As-

lgislative, dclarant i|ue ses dcrets

nationale qui va

f.iire

excutif parricide
.Vdresse de l'assemble lectoSa('ine-et-Loire

l'Assemble lgislative, annonant que b's


citoyens de ce ilpartement ont reu avec

enthousiasme

le

dcret

siu' la

nationale, t|u'auJourd'hui
ais est libre
fruit

.Vdresse de l'a-ssemble lecli)du dpartemenl du Loi l'.Vssemble

3733.
rale

et (|ue

le

cette

r-

gnrateurs ont prpar celle Convention

10 scplomlirc 1792.
N., C IGC, n 401.

du lparlement de

rale

em-

la

et de l'Egalit franaises, depuis


longtemps lses par les ennemis
du dehors et du dedans.

l'Assem-

ii

flicitant d'avoir

(10 septembre 1792.)


Oripinnux (2 p ), A. N., C 167, n- 410

et

trop

3729.

lgislative, la

pch la ruine de l'tat dans un moment


011, par la trahison d'un lloi
parjure, le
pays tait sur le point de devenir l'op[irobre des nations ou la proie dus puissances trangres, avec lettre d'envoi.

Libert

/\.

de l'assemble lecto-

du dparlement du Card

10 aoilt, et

applaudissant h sa contenance ferme


inbranlable pour la conservation de

Copie,

Adresse

3732.

pension de Louis XVI, reconnu tratre


la Patrie.

pressive

les vires

di-

la

Libert.

11 septembre 1792.

Convention
est

rformer

de la Constitution, devenue, dans les


mains d'un monarque pervers, l'arme op-

Ori(!inal sign,

peuple fran-

libi-rl

justice d'un pouvoir

et

A. N.,

166,

Cf. Archirts partemeititkirrt,

le

373V.

du niuraue de l'.Vssemble.

I.

d<>

L,

.Vdresse des Amis de

402.
p. 57.

la

Libert

de l'galit du canton d'Auray h l'A.ssemble lgislative, approuvant l'acte vigoureux de la justice du peuple, qui n
abattu, le 10 aoiU, le despotisme renaissant, a fait luire h- llanibeau de la vrit
et

10 Koplcmliro 1792.
Original tigoi, A. .V., C I6C, n 401.
Cf. Archives parlcmrnluin,

I.

XLIX,

p.

037.

Adresse de l'assemble lectorale du dpartenient de la Nivre l'Assemble lgislative, dclarant i|iie le peuple
3730.

abhorre
veut

les

(|ui- les

attentats

d'un Hoi tyran et


crimes d'une Cour sclrate

Soient punis, et (|ue c'est

nationale que revienilra

per
blu

di!

murl

le

li!i|{ilatiYe

il

la

la

Convention

ili>

lestant que li> serment dirt par l'Assemble rrasi- raristocralie el lue le fa-

natisme.
(Il teptenibre 170t.

gloire de frap-

despoliiime que l'Assema ncliev

sur les comploU sau'uinairi's qu'une Cour


perverse tramait contre la Libert, et .il-

terrasser.

10 Mplembr* 1702.
UrivintI iKn*, A- N , C 100, n* 40S,

OriKinal >rn. A. S..


373.'.

rnlr

Ailres,He

de

167, n*

lo.

l'a-Ssenibl^C lcclo-

du lparlement de Hh(^nepl-I.ai^e

rAMomble

lginlativo, la fliciUnl d'avoir

m aoit

joiHNEE nr
cl<?sarmi''

li>

ninnstio qui a

couler

fait

le

sang dos palriolps et qui devait ensanglanter toutes les parties de l'Empire,
d'avoir dronrert tous les conspirateurs
et d'avoir, prdce son nergie, fait triompher les principes de l'Kgalil et la cause
de la Libert.

table repaire de tous

mandant si

glorieux

titre

de Jacobins, dliant la coalition insense


des despotes et souhaitant l'union de tous
les

tyrans de

terre

la

de pouvoir

franais, alin

contre
offrir

3710.

sant

ciel

la

106,

Adresse

des

membres compo-

nouvelle administration du dpar-

tement de

la

Haute-Marne l'A.ssemble

lgislative, lui offrant leurs

hommages

et

leur adhsion aux sages dcrets qu'elle a


et renouvelant leur

rendus,
fidlit

peuple

le

au

et se de-

n" 502.

.173(1.
Ailresse des lecteurs du dpartement de la Drrtnie l'Assemble lgislative, proclamant qu'ils doivent le bonheur d'tre encore libres ceux des

le

les vices,

Convention nationale pourra


ciincilic^r l'organisation du nouveau gouvi-rnemenl avec la royaut hiditaire.
la

15 septembre 1792.
Minute collationnc et .si^'Oc, A. N..

(II septembre 1792.)


Original sign, A. N.. C \67. n' ilO.

Lgislateurs qui portent

459

de perfidies que machinait la Cour la


plus perverse et la plus corrompue, vriet

serment de

Nation.

la

15 septembre 1792.
Original sign, A. N., C 166, n" 403.

une

hcatombe de Rois.

(Il septembre 1792.)


Copie collalionne, i*. A'., C 167, n ilO.

3737.

Adresse

des canonniers de

section de la Place des Fdrs


ble lgislative, dclarant

dcrets assurent jamais

h.

la

l'Assem-

que ses sages


bonheur des

le

Franais, et que quiconque n'applaudit


SCS dcrets est indigne du

septembre 1792.)

(Il

Original, A. N.,

lfi7,

la

t.

XLIX,

.Vdresse du Conseil

commune

lgie, dtruire le fanatisme, les

nMlO.

Cf. Archives parlempnIniTes,

3738.

nom d'homme.

3741.
Adresse du Conseil gnral du
dpartement de Seine-et-Marne l'Assemble lgislative, lui rendant grces pour
avoir dtniit la tyrannie, pour avoir rtabli
le peuple dans sa souverainet, et numrant les grands travaux rservs la
Convention nationale, (jui devra substituer ;\ une Constitution imparfaite une
Constitution o les droits du peuple ne
seront pas sacrifis une famille privi-

p. 550.

15 septembre 1702.

gnral de

Original sign, A. N.,

de Dinay (Cte-d'Or) l'As-

10

aot,

seule

mesure capable

de

sauver l'Empire, avec l'expression de la


gratitude de leurs conciloyens pour un
bienfait aussi prcieux que celui de la
convocation d'une nouvelle Convention.

(U

^l.

N.,

ICC, n ICI.

du <'onseil gnral de
Jarnac l'Assemble lgislolive, envoyant son adhsion aux dcret rendus depuis le 10 aofti, la flici3739.

.\dresse

commune

166, a' i03.

3742.

du

district

tive,

t.

L, p. 125.

Adresse des administrateurs


de Dax l'Assemble lgisla-

montrant quelle

fut leur allgresse

la nouvelle du succs des braves Parisiens sur les cohortes

armes du despo-

tisme et de la tyrannie, lorsque les Tui-

purges de tant de sclrats,


du pouvoir excutif fut
tomb, lorsque la .Nation ressaisit sa souleries furent

septembre 1792.)

Original sign,

la

Cf. .Irc'iii'cs par/cmcnlaires,

semble lgislative, donnant pleine et entire adhsion aux dcrets rendus depuis
le

prjugs

et renouveler la Lgislation.

birs(|ue le chef

verainet, et dclarant (|ue leur fidlit


la

Nation durera autant que leur

vie.

le

tant d'avoir dcouvert le

tissu

de trames

(16 leplembre 1792.)

Original sign, A.

,Y.,

166, n* 402.

Cf. Archive parlemenlalrei.

I,

L, p. 29.

HVOI.ITION
CHAPITRE I". JOURNES HISTORIQUES IE
Ailrpsso Jps offiriors, sous-ofli- I. PnoTF.STATIOXS UBL.VTIVES
I.A

i60
3"4:i.

du bataillon de campagne
du 70* r<'|.'iment d'infanterie, cantonn
Manosque, l'AssembU-e lgislative, la
ciors cl solilnls

flicitant d'avoir ananti les artisans

tyrannie, d'avoir

tomber

fait

le

de

la

sceptre

dos mains du despote couronn, et prtant le serment de mourir pour la dfense des droits du citoyen.
(I6_eplcml)re 1792.)
iiomlireuse signatures,

Original revtu le
A. K., C IC7, n 41-2.

3744.

Adresse

les transports

de

les soldats

vu

le

104'"

rpiment

de joie avec lestiuels

Patrie et de l'galit ont

la

peuple, par une grande et sainte in-

surrection,
ccimiilols

dtruire
les

et

en un instant les
renferms aux

veuves des citoyens

morts

pour

la jour-

ne du 10 aot.
te septembre 1792.
Original portant la signature du colonel Jean
lto de celle des oOlciera, A. N ,

La Poypc. en

L\

37V7. Lettre de Lafayette M. d'Abande la guerre, dclarant


que les dsordres de la capitale, dont
court, ministre

il

vient

connaissance, sont sans

d'avoir

pays par les puissances trangres pour aider la contre-rvolution, i-t


estimant que ces vnements produisent
parmi les troupes une indignation d'autant [ilus vive que les vrais dfenseurs de
la Patrie sont bien las de voir le royaume

diiute

dchir par les factions intrieures.

l(;7, n

12 aot 1792.
Original, .Arcb. hisl. de la guerre, arml^e du
Nord; copie, A. S., C 358, n" 1899.
Ed. EtikXM: Ch.vh.vVAV, le Cintrai Lafayette, p.

tratres

Tuileries, et envoyant leur offrande


les

d'in-

.\

.\OUT

l'Assemble lgislative, expri-

fanterie

mant

du

JOURNE DU 10

412.

324.

3748.
Adresse du Conseil gnral ilu
dparlement de l'Indre aux citoyens, les
invitant, en prsence du danger imminent
de la Patrie, contenir la juste indignation i|ue doivent

causer

les

outrages

inlli-

gs l'inviolabilit des reprsentants du


peuple, ainsi que le fer et le feu ports
le cliAteau des Tuileries, et annonant que Louis XVI et sa famille ont trout
au sein de l'.Xssemble un asile contre la

dans

.Xdresse

de l'assemble lectorale du dpartement de Seine-et-Marne


l'Assemble lgislative, l'invitant faire
trioniplier la cause du peuple et ii faire
.|74r>.

disparatre ces administrateurs, ces juu'es

Vendus

i\

riniijuit.

3746.

t.

L, p. 56.

Adresse du Conseil gnral de

commune du
semble

llourg-Snint-Andol

la

l'As-

lgislative, dclarant adlirer

de

d'Ame II toutes les mesures prises


par elle, annonant In clbration d'un servire solennel pour ceux de leurs frres
d'armes qui ont t les victimes de In
conspiration de Uiuis XVI contre In Nnlion et envoyant iTtO livres pnur leurs
rii'ur et

(18

Cf.

Dclaration de citoyens du d'-3749.


parlemcnt des Ardennes, portant qu'ils
ne voient dans le dcret do la suspension
du Roi (|u'un nouvel attentat des factieux
sur sa personne sacre et sur In libert
de l'.Xssemble, et demandant que le d-

partement reijuire le gnral Ijjfnyotlr


de marcher avec toutes ses forces ronin"
la capitale pour la puruer des sclrats
qui la siiuillent de leur prsi'iice et pour
rendre

la libert

166. o* 403.

ArrtitMt |HirlmnlairM,

I.

L, p. 106,

aux deux

aulorit-s cons-

titues.

Itani 170?.

3750.

plembro 1702.)
'

12 aot 1702.
Imprinii' sou forma de placard, avec meoiioo
manuscrite au ba., A. .V, T 604.

Copie, A. K.,

veuves et leurs enfants.

Original iiiKn, A. N-,

di's factieux.

(16 septembre 1793.)


Copie confonna, A. S., C 167, n* 412.
Cf. 4rrhirc pnrlementairc,

fureur

XI. 7. n* T.

Dlilirniion

du Conseil gnral

du dpartement du Hn*-Rhin, driarsint


ne (louvoir adhrer nu oinlmu de la loi

JOURNEE DU
relulivp

suspension du pouvoir exe-

la

;i

en ordonner

cutif, ni

et

publiealion

la

comme

du royaume,
et ne pouvoir la considrer, eu gard aux
dispositions qu'elle renferme et la manire dont elle lui est parvenue, que
comme un acte suppos ou arrach par
la force aux reprseuUints du peuple.
l'enregislronient,

loi

10

AOUT

461

Chronique de Paris, numro du '2i aot


1792, p. 947.
Moniteur universel, n" 237, p. 1000.
Archives parlementaires, t. XLIX, p. 174.
Cf.

'J9.

3754.
Lettre d'Arthur Dillon, lieutenant gnral, conimandaiil en chef sur la
frontire du Nord, k M. Marass, marchal de camp, dclarant qu'il n'est inform que trs imparfailcnicnl des vnements ([ui viennent de se produire Pa-

du
dpartement du Haut-Rhin, runi aux
Conseils gnraux du district et de la
commune de Colmar, leurs concitoyens,

la Constitution et son
serment, et envoyant l'ordre o il expose
avec franchise quels sont ses vritables
sentiments.

13 aot 1792.
.\. N., D

Copie collatioiiDe,

XL

17,

ii

ris,

Adresse du Conseil gnral

3731.

il

mais, qu'tranger toutes factions,

ne connat ([ue

dclarant ijuils resteront inviolablenient


attachs

la

Constitution,

qu'ils

main-

tiendront de toutes leurs forces la Royaut


et

dfendront jusqu' leur dernier soupir

l'Assemble nationale et

Roi constitu-

le

13 aonl 1792.
Copie conforme, A. .V., 1) XL 5, n GO.
V. dans la Chronique le Paris, numro du
18 aot 1792, une lettre l'adresse de Dumouriez, de mme date, conue dans les mmos

termes.

tionnel.
13 aot 1792.
IinprimO, franais et allemand,
15, 11' 07.

.\. A'.,

D XL

Ed. Moniteur universel, n 233, p. 981.


Archives parlementaires, t. XLVIIL p. 343.

de

Lettre

du dpartement du

M.

d'Ilaramburc,

aux nduiinistrateurs

lieutenant gnral,

llaul-Rliin,

marquant

prend au grand
vnement qui vient de se produire et son
ferme dsir de se runir toutes les aul'intrt

trs

torits et
s'agit

du

vif

tous les gens sages,

sort

de

l'tat

et

quand

de tous

il

les

13 aot 1792.

Copie conforme, A. N., D XL 15, n" G7.


Ed. Moniteur universel, n 233, p. 980.

Lettre de

Lafayelte la muni-

de Sedan, ordonnant, sous sa respersonnelle, de retenir les


prtendus commissaires de l'Assemble
lgislative, qui viennent l'arme prcher
cipalit

ponsabilit

une doctrine inconstitutionnelle, et dclarant que l'.Vssemble ayant t, lors du


10 aot, poque de la suspension du Roi,
commissaires ne

peuvent
lre que les chefs ou les instruments de
la faction qui a assen-i l'Assemble natioviolente,

nale et

Ordre du gnral Arthur

les

du Nord, au sujet des grands et sivnements qui viennent de s'ac-

Copie, A. S.,

fron-

nistres

la Constitution aurait

t viole, et renouvelant le

serment de

dfendre et de rester lidle


la Loi et

la .Nation,

la

au Roi.

13 aot 1792.
Copie conforme l'original, A. N., C 358,
n 1899; copie, A. N., C 158, n 332.
Ed. Chronique de Paris, numro du 18 aot
1792, p. 332.
Moniteur universel, n''233, |). 909.
Archives parlementaires, t. XL VIII, p. 415.

3750.

oM

D XL

1792.
7. n 7.

Lettre

du gnral Le Veneur

au gnral (Lafayetle), envoyant copie de


son adresse qui a t lue dans tous les
rgiments, non par son ordre, mais parle
vu unanime des chefs, et dclarant qu'il
ne peut varier, qu'ayant jur la Constitution il ne peut travailler sa destruction.
13 aot 1792.
A. S.,
54, n 1507.
Ed. Etiei:<k Ciub.way, Je Gnral Alexis
Le Vcnrur, p. 53.

AA

Ori}.'inal .lign,

Cf. Moniteur universel, n 234, p. 980.

37.7.

le Roi.

13

Dil-

tire

la

qu'il

Franais.

3753.

commandant en chef sur

complir Paris, o

37b2.

37!')b.

lon,

Lettre

du

lieutenant-colonel

commandant le 2 bataillon de la Marne,


au camp di- Vaux (prs Mouzon|, au g-

CHAPITRE

462

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

annonvuiil

Larayi'llc,

nt'-rul

(|u'il

fait

au bataillun assemMi'- des lualhoureux Ovnemenls arrivs dans la capitale,


et que tous, pntrs des sentiments qui
caractrisent Thonnte citoyen, ni jur
[larl

de soutenir

la Constitution.

combinaisons ou jierfides ou mades armes, jointes aux trames


ennemis de la Libert, ont amen la
>'

les

l.'idroiles

<b>s

li-rrible catastrophe du 10 aot, laquelle


ou devait s'attendre de la [lart d'une Nation trompe, trahie et pousse bout
'

13 aoiK 1702.
Original sign, A. S., C 358, n 1902.

Adresse du

i'i* rf.'iiiicnl de caau camp de Bellefonlaine, dclarant (|ue, profondment affects des scnes

.{758.

que

aot 1792.
Ui'iginal sign et copie (2 p. ', H. .V., C 157,
.1 323.
Ed. Juuriiul de dbuta et de* dcret, a" 32G,
p. 237.

valerie,

iTliiirreur (|ui se sont passes le 10 aoftt i

37(11.

nral de la

du Conseil g-

l'rocs-verbal

commune

de Sedan, dclarant

de Louis XVI, chef suprme


de l'arme, dans son autorit liiitime et
constitutionnelle, ladite adresse approuve par le marchal de camp Pilris, commandant l'aile gauche df la 2 division de

que r.\ssemble nationale, obsde par


l.t horde des factieux, (|ui, lors du 10 aot,
remplissaient la ca|>itale de saug et de
carnage, n'tait pas libre et qu'elle a d
cder la violence lorsqu'elle a rendu
le dcret monstrueux qui prononce la
suspension du Hoi et viole la Constitution
de la manire la plus outrageante, et

l'arme du Nord, heureux de penser et

notifiant

veulent toute

l'aris, ils

mais non

Libert,
iju'ils

la

Constitution, la
aftirniant

la licence, et

prodiiiueront tous leur vie pour

le

rtjiblisscnicnt

comme

d'crire

les

braves gens

(ju'il

l'honneur de commander, et rclamant la


Constitution dans son intgrit ou la mort.
13 aot 1792.
Original sign, A. N., C 358,

tation

ble,

le

d'envoi de

dpartement de

de r.Vssenible

1902.

ii

commissaires de l'.Vssemde Kersaint, Praldi et Autonelle,

avec lettre
par

maintient en tat d'arres-

iju'il

les trois

ce

procs-verbal

l'Oise

lgislative,

au prsident
eu date du

22 aot.

Lettre

du gnral Arthur Dillon


au gnral Dumouriez, jugeant ncessaire, en prsence des vnements qui
3759.

de su produire, de

vienni-nl

natre
lui

faire

con-

transmettant son ordre du ninie jour,

mettre a excution un ordre aussi impni-

que

ilt'plac,

cl reprochant

au gnral

Dillon de n'avoir pas attendu des dtails

ou

officiels,

l'arrive

des commis.Haires,et

de donner une ticlaration qui est un


crime contre la souverainet nationale.
13,
^'
,

).
'

.V..

'A''.

aoul 17u2.
159, n' 339.
tl dt* dcrtlt, n* 336.

Lettre crite de Sedan par

sieur ortel,

le

les

commi>-

taient

retenus

annonant que

siiires

de

comme

otages et qu'ils rpondraient sur

l'Assemble

leur tte de lelTervescence que leur prsence pourrait occasionner parmi le peuple,
ajoutant qu'il entend partout les ofllcier
dire de

horreurs de rA!w>eniblo natiodans le foyer

nale, et (|ue l'on se trouve


l'ari.Htocralie et di' la

contre-rvolution,

avec copie de l'ordre du gnral Hillon.

tuuiiici
p.

.\.

JounxMl dct dbtls


p. 253.

de

aot 1792.

A. N., C 359, n" 19(11.


de PTi, numro du 20 aoAl

opie.

i:d.

a\ec franchise ses sentiments, et

avec rponse de Uumourier., refusant de

ilciil

1
t

{rjif;*lt,

numro du 20

aoiit

1792,

ani'ii t7'.>2 (6 hur* du *oir).


opio oonfonna, A. S., C 358, n* 1899.

418.

Lettre de

Dumouriet au

prsi-

dent de rA<>!emble lgi.slative, envoyant


ropji- de la lettre qu'il crit au gnral

Arthur UilloD, dan laquelle

il

dclare

Lettre

du gnral d'arme au
il
U. Uauchv,
prsident du dpartenient de l'Mi.e. ma3763.

37C.O.

camp relianch de Sedan


nifestant l'espoir que,

qui dKolcut la Pairie, l

iir>

'

t.

>

JOimNEE nu
Constitution el Ae

triompher

faire

seule,

ils

Libeitr Uniront par

la

cause pour laquelle,


vivre ou le mourir.

la

ont jur

le

AOLT

10

463

comme

llaul-Kliiii,

une monarchie et Louis XVI pour


attestant que ce vu sera aussi le

-A.

A'.,

C. 358, n 1902.

Dclaration des

TiM.

officiers, sous-

dragons du 13 rgiment au
camp de Mouzun, poitanl qu'ils ont t
aiecls de la plus vive douleur au rcit
des horreurs qui se sont commises Paris, le 10 aoiH, el rclamant vengeance de
destitution du chef suprme de l'arme, ladite dclaration approuve par le
marchal de camp l'iris, commandant la
la

brigade de cavalerie de
l'arme du Nord, qui
la sceller

la

2' division

de

prta

la signe et est

de son sang.

14 aol 1792.
Original sign, A. S. C 358, n

Dmission

376'd.

Original, Arcli. hist. de


du Rhin.
Ed. MortimkB-TerN.M'X,
reur,

t.

el

ofliciers

Roi, et
sien.

15 aot 1792.

14 aot 1792.

Minute,

veuliiil

militaire,

le

l'.KI.

376S.

.adresse

de

lu

Ter-

de l'arme idu Nord)

qui a suspendu

gislative,

le

Roi,

des ministres, et s'est arroge

dlit

contre

Constitution

dfendre

la

moyens,

et de

guillon,

nomm
pouvoir

le

chacun de ses actes tant un


la Constitution, et jurant de

excutif,

partout o

marchal di- camp, chef de l'latniajor de l'arme du Uhin, qui demande


subir le mme traileracnl que M. Victor

//iloire

450.

au gnral Lafayelte, proclamant qu'elle


est indigne des crimes atroces dont les
factieux viennent de souiller la capitale,
qu'elle ne reconnat plus l'Assemble l-

de M. Hichelieu d'Ai-

mmes

III, p.

arme

guerre,

la

il

par

tous

les

marcher avec leur gnral


voudra la conduire.

15 aot 1792.
Copie, A. N., C 358, n 1899.
Journul des ilbuts et des dcrets, n 327.
3GG.

1-M.

p.

nral en chef de l'armedu Midi, M.Sor-

3760.
Lettre des commissaires de l'.Vssemblc lgislative auprs de l'arme du
Nord au prsident de cette Assemble,
communiquant l'extrait d'une lettre de
Sedan, en date du 14 aot, qui annonce
l'arrestation des trois commissaires de
r.Vssemble, et exprimant le vu que l'on
punisse promptemenl celte machination

accusant

infernale, Ia(iuelle n'esl point tranger

de

iirofcssanl les

Broglie,

prin-

cipes que lui.


14 aot 1792.

(Pice absente.)

Ed. Mobtimer-Ternacx, Histoire de


t. m, p. 452.

la

Ter-

reur,

3766.

van,

Lettre de M. Montesquiou, g-

de

ministre

la

guerre,

rception des actes du Corps lgislatif du


10

aot,

l'arme,

qu'il

k l'ordre de

mettre

dclarant qu'il prvoit les mal-

heurs que
toujours

fait

l'injustice

entrans,

et

la violence

mais

qu'il

ont

le

l'arme

restera

hist.

de

la

3770.
guerre, anne

du Midi.
Ed. Mortimeb-TersaVX, Hisloire de
reur,

t.

3767.

m.

p.

la

Ter-

Lettre d M.

Valcourl, commis-

le

( l'Assemble lgislative),

procs-verbal de ce qui s'est pass le


Sedan, et annonant que les troupes

commandant

lieu-

.Ncufliri-

ont renouvel,

le

15,

en prsence de

municipalit, le serment de lidlit


el jur

tion, la Loi el

au Roi,

malheurs
arrivs Paris, il a recommand le calme
ses troupes, et que le dpartement du

la Constitution

sanctionne par

apprenant tous

les

dsordres

et

.'i

la

la

Na-

de maintenir

M. d'Abancourl, annonant qu'en

.sach,

du
envoyant

14

Lettre de M. d'Harambure,

tenant gnral,

requis ce

saire des guerres (patriote), de l'arme

Nord

449.

de Lafayelte, aurait

15 aot 1792.
Original sign, A. N., C 173, n 429.

15 aot 1792.

Arch.

du dpartement de l'Aisne,
tmoignage du courrier de

gnral de se porter sur Paris.

nanmoins son poste pour contribuer


empcher tous les maux vilablcs.
Original,

directoire

qui, d'aprs le

16 aot 1792.
Original. A. A'., C 358. n 1899.

le Roi.

Mi

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

Adresse

des Conseils gi'nraux


du dpartement du Bas-Rhin, du district
et de la municipalit de Strasbourg,
3771

lieu

annonant qu'au mides troubles et des scnes d'horreur

t|ui

ont accomjiagn les

leurs concitoyens,

graves

vne-

377*. Lettre des commissaires de

l'.Vs-

senible lgislative auprs de l'arme

du

Rhin au prsident de l'.Vssemble, annonant a>oir communiqu aux difTrenU


corps de troupes les dcrets relatifs la
r|ui ont t reus avec

suspension du Roi,

ments du 10 aot, un dcret a prononc


suspension du chef du pouvoir excutif, et les invitant conserver le calme

soumission, et dclarant avoir t obligs


de suspendre de leurs fonctions, en raison

prononcer sur ces malheureux vnements.

llroglie et Itriche, ainsi

la

ncessaire [lour se prparer

i\

se

MM. Victor de
que M. CalTarelli
du Falga, qui employa dans sa rponse
(le leui-s

professions de

foi,

des expressions plus qu'indcentes envers


IG aot 1702.

Copie collalionmc, A. N.,

;t772.

Dclaration de M.

D XL

17,

ii"

J. Itriche,

99.

lieu-

tenant adjoint l'tal-inajor de l'arme

du Rhin, portant

i|ue

l'Assemble natio-

le

Corps

17 aot 1792.
sign, A. S., D XL 17, n" 99.
Etie.nNE Ch.vbav.vy, Corrj>ondn
gnrale de Carnol, t. I, p. 31.
Urif-'iiial

Ed.

nale lgislative, en prononant la suspension

provisoire

du

.M.

3775.

Roi, a viol la Consti-

ne peut, sans tre parjure,


reconnatre cet acte, pas plus qu'aucun
des actes qu'elle pourra faire, lesquels, aux
termes de la Constitution, sont sujets la
sanction du Roi, mais afiirmant qu'il restera son poste, avec lettre d'envoi
tution, et qu'il

Uiron.

lgislatif.

Rquisition des commis-viires

de l'Assemble

auprs de

|f;islative

me du Rhin au

Kiron,

gnral

l'ar-

l'efTel

d'carter provisoirement de toutes fonctions M.M. Victor

cam|>, C'dTarelli

de Rrnplie, marchal de

du Falga,

ofiicier

du gnie,

Jean Rriche, lieutenant adjointe l'tatmajor, qui ont manifest des sentimenU

et

contraires aux dcrets du Corps lgislatif.


10 aot 1792.

Originaux ginnts (2

p.),

A. S.,

F'-^ III,

Uas-

17 aot 1792.

niiin, 13.

Copie, Arcli.

hist.

de

la

guerre, arme du

lihin.

3773.
Dclaration remise par M.Victor
de Hroglic, marchal de camp et chef de
l'lat-major de l'arme du Rhin, M. Je
Ilirou, gnral en chef de cette arme,
|>ortanl i|uc le pouvoir de suspendre le
Roi n'est pas au nombre do ceux (jui ont
t dlgus par la Nation l'Assemble
lgislative,

cl que, par la

suspension du

Roi, la Constitution se trouve viole, avec

rquisition

des conimi.ssaires auprs de

l'arme du Rhin, ordoirnaut au gnral llir.m d'carter. le lniit...s fdiirtions.MM. Victor


<li'

llroglie, tjiffarelli

gnie, et Jean

du Falga.

liriclie,

ofiicier

lieutenant adjoint

a ltal-major, i|ui ont manifest


liment<i

du

d<'.s

sin-

contraires aux dcrtai du Corps

lgislatif.

Ed.
(jnrale

3770.
tive,

Etibn.ne CuaRAVAY, Correspondance


de Ctntol, t. 1, p. 38.

Dcret de l'.Vssemble lgisla-

dcidant (|ue les li administrateur

du dpartement des Ardennes, qui ont


pris, le 15 aot, un arrt contraire aux
dcrets de

l'.Vssemble

tradtiils h la bnrro le l'.Vssemble, cl


chargeant ses commisitaires de faire pro-

clamer

el

de rpandre

rci.r.

I.

m,

p.

ib\.

les pices

rela-

du chef du pouvoir excutif, i<n un motloulce qui pourra


clairer l'opinion du peuple el de l'arnic.
tives

i^

la

suspension

IG, 17 iioi 1792.

OrJKinauz (2 p.), Arch. hinl. do l ,<uvrrc,


orm* du Uliin; copie, A. ,V., D XVI, n I.
i:.l. Mortimeii-TbrnaUX, llituirt <( la Ter-

relatifs h la sus-

pension du chef du pouvoir excutif cl


il
la convocation do la Convention nationale, seront mis en tal d'arresLilion el

i; aoui 1702.

C
p.

Minute do la
150. n 310.
Kd. ArcMcee
SI?.

oiain

de Vcrgniaud, A. N.,

partemenlalrM

I.

XI.VIII.

JOURNEK DU

3777.
tive,

T)i'cr<>l le

de

lgisla-

du

aJininislrateurs

di'sliluant les

(l parle 111 cul

l'Assomble

Soiiinie, qui

la

ont cnii-

cmiru la rdaction des arrls de ce


dparlemenl, en dale des 12 et
aol.

10

AOUT

commissaires envoys l'arme du


lUiin, et que le sieur Dielricli, maire de
Strasbourg, soit mand la barre dans

les

la

huitaine.
18 aot 1792.

l'.i

Minute, A. N.,
17 aot 1792.

Minute de
lationne
taires.

cl

A.

Ed.

main de M.Creslin; copie colsigne du prsident et des secr-

,V.,

Archives

156, n 310.
parlementaires,

t.

XLVIII,

Lettre de M. losc, aiinonaul


commissaires de TAssenible na-

H778.
ijue les

envoys l'arme du Nord, ont


mis en tal d'arrestation par ordre du
dpartement des Ardennes, qui a dcid
de ne reconnatre aucune des lois proinuliues par l'Assemble.
tionale,
t

17 aot 1792.
Original sign, A. N., D

XL

7, n" 7.

dcid le rappel de Lafayette


son remplacement par M. Dumourie/..

visoire a

18 aot 1792.
Original sign. .1. N., C 157, no 321.

3780.

du

district

Lettre

du prsident par intrim

de >'oyon

.M.

l'Assemble lgislative,

Coup, dput

faisant passer

la

du Conseil du
district de Chaun}- celui de Noyon, notamment d'une lettre en date du 12 aoiU,
o l'on dclare (jue rvnement de la
suspension du Roi met plus que Jamais la
Nation en danger, et o l'on suspend provisoirement la publication de l'acte du
Corps lgislatif portant dchance du Roi.
I

opie

de

diverses lettres

Oriirinal siirn
ri"

18 aot 1792.
et copie (2 p.), A. N.,

158,

333.

378).

Motion

llas-Rliin,

de M. Riihl, dput du
l'Assemble lgislative, de-

mandant qu'avant de

jirendre des

sures

l'gard

extraordinaires

partements du Haut
attende l'ariive du

1.

XLVIII,

p.

314

IV.

et

du

de toute sa libert, l'Assemble tant,

domine par

avis,

la

force et la vio-

lence.

de M. Roland, ministre
de l'intrieur, au prsident de l'.Vsscinble lgislative, annonr;ant qu'en prsence
de l'arresUilion des commissaires de l'Assemble Sedan le Conseil excutif profl

t.

3782.
Lettre de la Commission de
correspondance aux commissaires l'arme du Nord, les instruisant des mesures
svres prises par l'Assciiible pour rprimer l'audace du Conseil d'administration du dpartement des Ardennes, <iui
avait refus de i)ublier le dcret relatif
la suspension du pouvoir excutif et dclar ne reconnatre comme loi que les
dcrets sanctionns par le Roi Jouissant

son

Lettre

3779.

156, n" 31

la

311).

p.

Cf. /lrc/iii'espar(emen(aii'cs,

18 aot 1792.
Original sign, A. A'., D

XV

3783.

Lettre

<le

n"

1.

M. J.-M. (iouniou,

supplant du procureur gnral syndic


du Dpartement de Paris, M. Roland,

renvoyant une
en date du 12 aot, signe du Conseil gnral de la commune
de Strasbourg, lettre accompagne d'une
adresse l'.Vssemble nationale et au Roi,
demandant le maintien de la Constitution et des pouvoirs qu'elle a dlgus au
Roi, pices dont le Conseil du Dpartement de Paris n'a point s'occuper.
ministre

lettre

le

l'intrieur, lui

imi>rinic,

Original

18 aot 1792.
sign et imprim

(2 p.). A.

S.,

F'' III, Bas-Rhin, 13.

3784.
cutif

Proclaination

provisoire,

du Conseil exsuspendant le Conseil

commune de Strasbourg,
en raison de ses ptitions l'Assemble
nationale, qui tendraient contester
ladite Assemble le droit de dlibrer sur
la conduite du Roi et seraient de nature
favoriser le retour du despotisme et
gnral de la

prparer

le

tombeau de

la Libert.

me-

des d-

Itas-Rliin,

on

rapport adress par

19 aot 1792.
Minute. .A. A., F'' III, Bas-Rliin, 13.
Kd. F. -A. AULAHi), Recueil des actes
Comit de salut public, t. I, p. 22.

30

tlu

riiAPiTHE

466

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

I'

Adresse

de l'Assemble lgislative aux siildaLs de l'anne du Nord,


exj)Osanl qu'ils ont t tromps, gars
jiar quelques conspirateurs, et retraant
sous leur vritable jour les vnements
3785.

compromettre celte ville, il croit dev.nr


loigner une lte que tous les ennemis de

el les fdrs victimes


de l'attaque imprvue des Suisses et des

du despotisme, qui ont provomalheurs de cette journe, et ad-

satellites

qu

les

jurant les soldats de se rallier

3789.
Lettre de Dumouri''^. (..laniandant en chef de l'arme du Nord, au

155,

p.

388.

Lettre des commissaires de

l'.Vs-

K.,

connatre les vrais coupables, et assurant


il

obir

nationale,

la

volont

n'avait plus qu'

que

pouvait compter sur sa loyaut


et iju'il

lidlil,

mourrait,

et
le

s'il

l'on

sur sa
fallait,

Libert et la Patrie.

19 aot 1792.
OriKinal igoi, A. N.. C 173, n 429.
K<l. Journal tiet <lhal el dei tlicrel, n32K,

missaires
recevoir

les

traindre

le

les trois

com-

nationale, de

r.\sscmble
trois

camp

nouveaux,

de

con-

gnral Lafayetle excuter

dcrets de l'.Vssemblc et de le faire

les

pour

partir

Paris,
19

Cupic,

.1

.V.,

de gr ou de force.

1792.
358, n* 1899.
aoi'il

,'1790.
Lettre des commis.saires auprs
de l'arme du Nord, Quinette, Isnard el
Raudin, l'.Xssemble lgislative, donnant
des dtails sur l'esprit d'incivisme i|ui
rgne Sedan et dans tout le noni du
dpartement des .Vrdennes, et dclarant
qu' Sedan on est persuad que les Jacobins sont les seuls auteurs de la journe du 10 aoikt, que seuls encore ils oppriment l'Assemble et la Nation, ajou-

tant

que leurs collgues, leur arrive,

mais que le peuple commence


de ses magistrats et demande h tre ins-

h se dlier

Kcrel de l'Assemble

portant

i|u'il

lgisla-

a lieu a accusation

Molier-l,;ifayett<>, ci-devant gnde l'arme du .Nord, prvenu du crime


de rbellion contre la Loi, de conspiration contre la Libert et de trahison en-

truit.

20 OUI 1792.
Original i^n. A. N., C S58, n' 1899.
Cf. Journal de* iWdaU et dM drrtl, a* 3t9,

contre
ral

vers la .Nation.

Ed. AreMvt

paritminttint

I.

XLVIII,

38H.

.iifayetti'

Lettre crite

aux

p. 3U8.

ofllcient

Sedan, aiinon^iint

i|Ue,

de

llouillon

par

municipaux de
pour viter <li<

Lettre des rniiiiis!iaires nuprks


3791
de larme du Nord, Isnard, Quinelle el
.

19 nnl 1792.
Copie collatiDni.>p, A- S-, (' ISG, o* 313.

378H.

de

le

furent truites de factieux el de rgicides,

p. 391.

p.

commandant

place, l'effet de dlivrer

que, mieux instruit,

:i7H7.

p. 329.

du

nemble lgislative ]au[irs de l'arme du


Nord au prsident de cette Assemble, le
mettant au courant de la conduite du gnral l)illon,[aui|uel on ne peut repi-oclier
que son acte du 13, et i|ui leur a dclar
l'avoir crit sans tre au courant des vnements de la journe du lu, et sans

tive,

1899.

lieutenant gnral

Elirait

la

Arckivs pnrlemeulairtt, t. XLMII, p. 609.


Etie.nNE ChabaVAY, te Gnral /..i^n;.//.

de Sedan, luidoimant ordre de prter main


forte au commandant militaire de celte

la

Ed. MonileuT uniceract, p. 987.


Archicea partemenlairea, t. XLVIII,

pour

19 aot 1732.
Copie collationne, A. S., C 358.
VA. Mutiileur uiiiremel, p. 1000.

la

Nation.

19 aot I7'J2.
procs-vorLal, A.

n 298.

3786.

en faisant des

pour que la cause sacre de


Libert ne soit pas longtemps asser>ie.
vu'ux

du 10 .-loiU, montrant Louis XVI suspendu de ses fonctions, comme Roi jiarjure, coalis avec les ennemis du dehors,
la Nation convoque pour statuer sur son
sort, les l'arisiens

ont proscrite,

Libert

la

llaudin, A l'Assemble |gi>lnlive,sollicil.tnl


le p;irdi>n

des

lorl.-

'

du dparlement de>

lie

leur repi-nlir.

ronl

(le

'rt

'

Ai

tout leur pouvoir a dlivrer U->

ci>inmi9aire.<i

pri-ionniere,

cl

annuaaut

JOURNEE Dr

Aorr

10

4t)7

SeJan a pouss lo
drlire aristncraliiiuo ,jiis(|u" anrter les
coniiiiissaires i|ue celle ilc Reims avail en-

M. d'Ilarambure, lieulenant-gni-al, com-

voys Sedan, sous prlexle qu'ils laient

regret de ce que

des factieux.

ofliciellement porte la connaissance


des troupes, et estimant que ce serait
nuire essentiellement l'ordre public que
de ne pas attendre du temps et de la Con-

qup

l;i

niunicipalil do

20 aot 1792.
Original signr, A. N., C 157, n" 325.
.3792.

de

I,etli-e

de M. Servan, ministre

au prsident de l'.Vssenible
lgislative, annonant que le gnral Lafayelle, avec son tal-major, a migr
dans la nuit du 19 au 20, que les commissaires sont en libert el que les soldais dsabuss ont ouvert les yeux.
la luerre,

3:o;i.

mandant

l.etlr.' lie

M. Victor de Rroglie

Neufbrisaeh,

lui

exprimant

le

sa dclaration ait t

vention nationale la dcision des grandes

questions du

moment.
21 aot 1792.

Original,

Arcli.

de

liist.

reur,

t.

arme

guerre,

la

du Rhin.
Ed. MonTIMER-TEB.NAUX, Histoire de

la

Ter-

456.

III, p.

Etienne Ch.\r.\Vay, Correspondance gn21 aot 1792.


Original sign, A. A*., C 157, n'325.
Ed. Archives parlementaires, I. XLVIII
p. 603.

rale de Carnot,

de

3793.

.Vrrt

des

r.Xsseiiilile lgislative

commissaires

de

rarnic du Rhin,

de

piovisoireinent suspendus

dclarant

leurs fondions administratives les mein-

hrrs du Conseil gnral du dpartement


du Bas-Rhin, en raison de leurs dlibralions relatives aux vnements du lOaol,
et nommant une nouvelle administration,
qui sera charge de faire une proclamation en vue de la formation des assembles |>rimaires.
21 aot 17112.
Original sign, A. jY., l> XL 17, n 91(.
VA. Etiennk Chahav.w, Correspondancigntrale de Caniol, t. I. p. 50.

lgislative,

dclarant

(u'il

vient d'abjurer

la

t.

I,

p.

33, note.

Lettre de M. Servan,

ijuerre,

nonraiit

la

au

gnral

rception

ministre

Biron,

d'une

M. d'Ilarambure, propre

lui

lettre

inspirer

an-

de
des

sur ses sentiments, demandant avis avant de statuer sur son compte
et manifestant le regret de perdre un
inriuiludes

officier aussi utile

dans

la cavalerie.

22 aot 1792.
Copie, A. N.,

1527.

Lettre

de la Commission de
correspondance aux commissaires prs de
l'arme du Nord, dclarant que le gnral Dillon aura linique peine recon3797.

(lurir

l'estime publique, i|ue le souvenir

des sentiments royalistes manifests par


lui

.Vdrcsse

du Conseil gnral du
dpartement des .\rdennes IWssemble
3794.

3700.

dans l'.Vssemble constituante

el son

ordre du 13 ont singulirement indispos


contre lui non seulement le public, mais
la

m.ijiirit

de l'.Vssemble nationale, qui

erreur dans b's mains des reprsen-

n'a pas voulu rapporter le dcret suspen-

tants du peuple et di? prendre l'engagement sacr de vivre libres avec tous les
Franais, et proclamation du mme Conseil aux citoyens, portant (ju'un moment

dant cet oflicier de ses fonctions et s'en


remet cet gard au discernement de

ion

d'erreur l'avait retenu auprs de


titution, qu'il reijardail

de

la

ordre

la

Cons-

comme \o pallatlhim

Libert franaise, mais qu'un nouvel


rie

choses va sortir de

la

Conven-

tion nationale.
21. 24 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A. S..

I)

XL

17.

n99.
Cf. ArcAirej parlementaire!,

t.

XLVIII.

p.

61

reprsentants.
22 aot 1792.
Copie, A. N.,

D XL

48, n 19,

3798.
Lettre de M. Servan, ministre
de la guerre, aux ccimmissaires de l'Assemble auprs fie l'arme de Luckner,

annonant que l'migration de Lafayetle a


fait changer les rsolutions du Conseil excutif au sujet de .M. Lnckner, qui a Icnu
son arme des propos trs factieux el

CIIVI'ITUi; I".

40

JOURNEES HISTORIQUES

LA REVOLUTION

IE

dtruire partout l'inquitude,

urgunt do ruinpiacer, d'autant


plus que son arme renferme nombre
d'oflicicrs
gi^nraux imbus de mauvais

fermentation pouvant exister encore au


sujet des vnements du 10, que des mal-

principes, dont la suspension sera nces-

veillants cherchaient

saire.

le

qu'il

est

22 aot 1792.
Original sign, A. .\., C 173, n" liG.

de l'arme du Nord au gnral Dumouriez


d'arrter et de faire conduire la barre de
l'Assemble M. Rivoire, vice-jirsident du

dpartement de
la

l'Aisue,

comme

rebelle

Loi et criminel de lse-Nation.

22 aot 1792.
Original sign, A. iV., D

XV

n" 1.

1,

des commissaires de
l'Assemble lgislative prs de l'arme du
Nord au prsident de cette .Xssemble,
Lettre

faisant le plus
et

grand loge de Dumouriei

deUillon,et annonant que,

le 'il, ils

ont

prt individuellement en leur prsence,

que

(jui

voire, vice-prsident

ont

ils

psent sur M. Ri-

du dpartement de
Dumouriez de le

re<|uis

faire arrter sur-le-clianip.

3803.
Lettre de la Commission de
correspondance aux commissaires prs de
l'arme du Nord, dclarant qu'il n'est pas
prudent de sidliciter le retrait du dcret
rendu contre .M. Killon, dcret dont l'ex-

pressions fAclieuses prises sur son compi'

ne

sont

pas

173, n"

WJ.

3K01.
Lettre des ofliciers muniiipaux
de Sedan h M. Rolaul, ministre de l'inlrieur, accusant rception du dcret contre
Uifayette,

(|u'ils

font

et aflidier

jinblier

i|u'ils

nntiliernnt l'arme par

moyens

leur dis|uisition, esti-

dc suite, et

mant qu'attendu

le

salion qui pse encore sur sa tte.

Copie,

.1. .V..

3804.

Proclamation du Conseil exsuspendant de leurs font


membres composant, tant le tli

lions les

que

rectoire

du gouvernement et du danger
imminent de la chose publique, il croit
devoir transmettre purement et simple
ment ladite lui.
actuel

Il

1.

ilii

r|i>~

ri

gn..
9.

le

celle
le

une dpulation du

gnral de

commune de

aitMii qu'il

Meit,

m- serait pas

Assem-

ii notU, n

leur arrive,

l'.onseil
ipii

lculif.

A.

,l.xlionn,
.

.%..

XL

t.

I. p.

!-

17, n' 96.

de acirt
31.

|{r<-iiril

11,
,

I'

<ttt

Cv

r.\.<i-

prs de l'arme de

prsident

ble aniioneaiit avoir reu,

la

il|iai

l'Indre,

mil'

Lettre de ronimissairea de
lgislative

Conseil gnral du

le

en raison de son ai
rt du 10 aoiU, dans lequel il dclai'que sa douleur profonde ne lui permet
pas de sonder les vrais motifs de la loi du
10, mais que, jugeant essentiel d'iustruiiles districts el les municipalits de l'l.ii
de

Extrait

l.urkner au

21 aot 1792.
D' XL 48, n 28.

cutif provisoire,

.\r"

23 aoi'il 1792
Original liga, A. S., V' III, Ardenncs,

cl

Commission extraordinaire ]iour aviser aux moyens


de dgager cet oflicier du poids de l'accu
la

am-nn

inconvnient.

cmble

dtruites,

dpart de Uifayetle,

cette publication ne pouvait avoir

.1802.

entirement

se concerter avec

qu'elle va

teinent

23 aot 1792.
Original sign, A. N.,

tous les

pour

la vo-

les

pations trs graves

l'Aisne,

non de

23 aot 1792.
Original sign, A. N., I) XL 17, n' 99.
Ed. Arcliicea partemenlairti
t.
XLVIJI.
p. G95.

gnraux Moreton, Chaiet,


..Miazinski et Li llourdonnayc,lc serment de
maintenir la Libert nu de mourir leurs
[losles, ajoutant que, eu gard aux inculainsi

faire passer

rsultat d'une faction et

la

cution est suspendue, attendu que les im-

3800.

doute,

lont d'un grand peuple.

Ordre des commissaires auprs

.'noO.

le

leur

diflirilc

de

Adres.ie du Conseil gnral d.


roniMiune de Sedan l'Assembb-. bgislative, attestant que In ville de *>''!. iii

3805.

la

t gare

par de faux rapport

l'ignorance o elle se trouvait,

le

des dispoitilions desnouv^llesloi^,

jounNEF nu
prossanl

ili^

ivrniinailro

\o rar.ictrf>

dos

commissaires envoys dans lo dpartement et de faire promulguer les dcrets


qui suspendent le rhef du pouvoir excutif et convoquent une Convention nationale.

25 aot I79.
Original sign, A. N., P
7, n" 7.
Cf. .( rc/iiiesparlmen(aires, t. XLVIII, p. G!)5

XL

10

aot

KV.(

au gnral Riron, l'efl'el de faire saisir


et constituer en lat d'arrestation M. .loseph de Rroglie
ci-devant colonel du
2 rgiment de chasseurs ;\ cheval, qui,
en annonant sa suspension aux troupes,
a cherch les indisposer conire l'Assemble et a tenu chez lui des conciliabules
avec des personnes qui attaquaient sans
,

mme

cesse les lois de la

commissaires de
l'Assemlde lgislative l'arme du Centre, suspendant provisoirement de ses
fonctions de lieutenant-colonel du II"" rgiment de cavalerie, Jean-Pierre du Melet,
qui a offert sa dmission sous prtexte
de la suspension du pouvoir excutif,
avec la demande de cet officier suprieur.
:t806.

Arrt

des

28 aot 1792.
Originaux 9igns(2 p.),A.N.,

C 173,n"428.

.1807.
Dmission de Jean-CharlesMarie d'.Vssas. capitaine au 11" rgiment

de cavalerie, base sur ce qu'une des autorits reconnues par la Constitution, auxquelles il a prt"'' le serment de fidlit,
vient d'tre suspendue, et rvocation
prononce contre le dit d'.\ssas par les
commissaires de l'Assemble.
28 aot 1702.
Originaux sirns (2 p.), A. N.,C 173, n" 428.
F,']. Moiitimer-Tebnaux, Histoire de (a Terreur, t. lit. p. 451.
.1808.

Lettre dos commissaires prs de

l'arme du Nord l'Assemble lgislative,

annnnanl que, malgr toutes les recberhcs, on n'a jiu dcouvrir la retraite du
-leur Itivoire, vice-prsident du dpartement de l'Aisne, ajoutant que l'arme du
.Nord, convaincue des trahisons du chef
suprme du pouvoir excutif et de ses
complices, soutiendra l'honneur du nom
franais, et que la dsertion de Lafayelte,
c- digne chef des prtendus honntes
L'cns, et celle de ses perfides allis ont
clair l'arme du Centre.

Assemble.

30 aot 1792.
Copie, A. jV., C 173, n 425.
Ed. Etienne Cu.\b.vv.\y
Carrespondance
gindrale de Curnot, t. 1, p. 131.
,

3810.
.\rrt des commissaires de
l'Assemble auprs de l'arme du Centre,

suspendant de ses fonctions le sieur Feuquires, capitaine au H' rgiment de cavalerie, lequel a dclar qu'il ne se dterminerait Jamais combattre les migrs,
son frre se trouvant dans leurs rangs, et
qu'il ne pouvait plus servir ds l'instant
o le pouvoir excutif tait suspendu
dans les mains du Roi.
2 septembre 1792.

Minute, A.

A'.,

173, n" 420.

Lettre du

procureur syndic du
de Sedan au minisire de l'intrieur, dclarant, pour faire comprendre
l'garement des esprits la suite des v1811.

district

nements du 10 aot, que l'on tait parvenu ;\ persuaderaux administrations que


les fondateurs de la Libert, que les conqurants de la Rastille, qu'une partie des

membres de l'Assemble

actuelle avaient

29 aot 1792.
Minute, A. y., D XL 1, n"
Ed. Archive parlementaires,

immols, ipie le reste tait captif des


dominateurs, qu'il n'existait plus, dans la
capitale, de silrel pour les personnes,
qu'une simjde nuance dans la foinie des
t

vtements exposait tre

que

p. 120.

de

la

Rquisition

des commissaires

de l'Assemble prs de l'arme du Rhin

enfin

Lettre de M. Scrvan, ministre

guerre, au gnral Riron. dclarant

qu'il est

3809.

fusill,

emprisonnements

3 septembre 1792Original sign, A. jY., F'<^ III. Ardennes, 9.

3812.

XLIX,

et

taient arbitraires.

I.
t.

les arrestations

impossible de conserver MM. Mar-

tignac et d'Aigtiillon, qu'il faut leur notifier d'avoir

quitter leurs places

et

que,

niAPITHF

v:o

JOURNES HISTORIQIE> hK

I".

quant lui, il ne se perniPtlra jamais


les employer nulle part.

i|i^

CO.NSKQL'ESCES DE LA JofKNEF.

.1.

DU 10 AOUT

6 seplembro 1792.
Copie, A. S.,

ItKVOI.ITloN

I.A

3HI6.

1527.

.Vdresse des gendarmes servant

prs les tribunaux

3813.

ancien

rAijiuillon,

constituant

ilo

preniitMc

la

lielieu

lii.

dn Corps
aux

nuMuliri'

inart'clial

et

de

inonibres

do M.

Dt'-ilaration

caniji,

lgislature,

de rendre compte au iieuple franais do ses principes et de sa conduite, en


prsence de la violation du pacte social, et
de protester contre l'envoi de commissaires
de r.Vssemble, chargs de prvenir ou de
l'effet

vnements du

10 aot.

ce qu'ils ont refus, et


titution

//i(oire

de

la

11 aot 1792.
Original sign, A. S., C 161, n" 351.

Cf. Arcliives pitrlemenlaires,

d'habitants de

d'une minorit
l'effet

d'iniprouver

la

con-

duite de r.\ssemble relativement aux dcrets

du

10 aot.

Original iga<-, A.

3813.

lgislative

N, C

1C7, n' 411.

de t'.arnol. Prieur
commissaires de l'.-V.ssemble
envoys l'arme du Rliin, por-

non seulement
francliiMnent d'adhrer aux me-

tant (|ue Victor de liroglie


relu-sa

par l'Assemble en cons-

Biires prises
i|ueiice

Lettre

t.XLVIII,

p. 15.

du Conseil gnral de

de Versailles

la

municipalit

la

frres d'armes de Paris, et priant,

les

rassurer sur

des vnemenl du 10

encore tenta par tous

les

aotlt,

moyens

di*

mais
sou-

l'tat

11 aot

Copie, A. N..

38IH.

comme

de

la capitale.

1792.

604.

Ordre du

Ciimmatidant

iiiiral

garde nationale p.irisienne au citoyen Caignart, fdr du dpartement de


lie

la

l'Aisne,

inenl

Dclarations

nitter,

commandant du

ble lgislative,

13 septembre 1792.

et

3817.

de

Strasbourg, h

des-

la

ci's ofliciers.

leurs alarmes ne sont pas encore dissipes,

3814.
Ptition de citoyens de Strasbourg l'Assemble lgislative, rclaftianl la destitution de l'lat-major de la
garde citoyenne de cette ville, qui a sign
l'adresse

peuple,

dclarant (|ue 200 de leurs


concitoyens ont vol au secours de leurs
Ter-

452.

III, p.

t.

de

le

demandant

j)arisienne,

9 septembre 1792.

Ed. Mortimeh-Tkunalx,

ofliciers, qui

voulaient les obliger tirer sur

commune

(l'icce absente.)

reur,

du 10 aot, de leurs

duite, lors

dpraver l'expression du vu national sur


les

la garde

et affects

des prisons de Paris aux Lgislateurs de


r.Vssemble nationale, dnonant la con-

poste l'Assem-

au sujet de

donn par M.

l'avertissi--

Dhoiilire, dput,

commissaire de la salle, manifestant l'esprance que les mesures qu'il a prises


parviendront calmer les iiii|uiludes populaires et ticoncerter les projets des

ennemis.
11 aoiit 1792 (11 heures du wir.)
Original .ignt de M. Guichard, A. S., F''

3272.
.1819.

Lettre

de M. (.rou>elle, appel

aux fonctions de secrtaire

dti

Conseil

lever l'arme et le autorits civiles contre

excutif, & l'.Xssemble lgislati\e, adres-

l'Assemble nationale et sescomntissaires,

sant l'expression de sa gratitude, et ju-

que son atliltide suspecte Icsdtermina


le suspendre sur-le-champ.

Imifoise

et

29

prAirial,

OriKiiiniu

n" 921 (I"

I,

ilKm'i

S mexiidor an
(2

p.),

homme

11

S.,

397.

partie).

MoiirlMKII-TtlINAUX,
rrur. I. III. p. 458.
Kil.

II.

A.

Wm.Ia)X,

lliluire

tiuntiair tiv Paria,

I.

ilii

IV. p

llfliiire c(e (a

Tribunnl
341.

rant, par sa vie passe, par

Ter>

rfvolu-

.sa

Fruillf vil-

do remplir ses fondions


de bien et en homme libre.

12 aoiU 17'.i.V
Original nign^, A. .V., C Mi'. n" J23.
Kd. Arc/iiCfi parlcmrnlairr,,\. M.Vill, p. 91
l'hilip|>c-Antoinr (ir^uvrlle publia Ir journal,
rnppeli* dan
lettre, .vrc Ccnitli, Chamfi'rt et

lt:>l>aud

Saint-Klionno.

JOURMER DU

l.cUio de M. Clavii;re, ministre


guerre par intrim, au gnral Biron,
adressant la loi relative la suspen-

:t820.

de

la

lui

du

de la faire
connatre l'arme place sous son com-

sion

])ouvoir exrutif, afin

mandement.

AOUT

(range-Batelire, et l'apposition des scells

sur ses papiers.


12 aot 1792.
Extrait conforme, A. P., Arrestations, II, n" 32.
Gilles-Michel Lecomte, lecteur de 1791,
secrtaire du bureau de paix du 2* arron-

dissement, tait souponn d'avoir tremp dans


la conspiration du 10 aot (cf. le Courrier ^rnnaii!, n" 232, p. 410.

12 aot 1792.

A. \.,

<'opie,

10

1527.

.3S21. Dcret de i'.Vssemble lgislamettant h la disposition de la commune de Paris, afin do pourvoir aux dpenses extraordinaires ncessites par les
circonstances, la somme de cent mille
livres qui sera verse par l'intermdiaire
du ministre de l'intrieur.
tive,

3825.
Autorisation donne par MM. Robert-Guillaume-Antoine Delbarre et Ber-

nard Sigault, commissaires de la Commune, au concierge de l'.Vbbaye, l'effet


d'crouer le sieur Bosquillon, Juge de paix
de la section de l'Observatoire.
12 aot 1792.

12 aot 1792.
Copie collalionne et signe du prsident et
des secrtaires, A. .Y., A 115, n" 719.
Ed. Arc/lires parlementaire!, l. XLVIII, p. 07.

3822.

Procs-verbal

Original sign,
Bosquillnn fut

.1. P., Arrestations II, n 33.


arrt en mmo temps que
son collgue Buob, et prit comme lui lors des
Journes de Septembre.

de transport de

3826.

Ordre de

la

municipalit de

Jacques-.Vuguste Roze, huissier de l'Assem-

Paris au sieur Delavaquerie, concierge de

ble nationale, assist d'un commissaire

l'Abbaye, de recevoir

de

la section

domicile

de

des Thermes-de-Julien, au
M. Blancgilly,

dput

des

Bouches-du-Rhne, rue .Saint-Jacques,


n 2S0, maison du sieur Morin, libraire.
et constatation de l'absence dudit Blancgilly,

avec lettre du sieur Roze au pr-

sident.
signs

(2

A.

p.),

156,

XLVIII.

p. 76.

N.,

n 305.

Ed.

Arc/iicei parlemnniaires.l-

3823.
llve.

Dcret

de l'Assemble lgisKi-

ordonnant l'apposition immdiate des

l'I papiers de M. Blancdput des Bouclies-du-Rline, qui


avait t mand auprs du Corps lgis-

scells sur les effets


gilly,

12 .lol 1792.
Copie conforme, A. P., Arrestations, II, n''31.
Jean-Franois Sanson du Perron, avocat aux
Conseils en 1781, tait lecteur et juge de paix
de la section Mauconseil. On voit, dans les
Procs-verbniix de la Commune (p. 84), la
date du 3 septembre, la mention de sa rintgration dans les prisons
le mme jour, il fut
dcid qu'il serait gard par la section de BonConseil, charge par elle de le reprsenter

d'aprs le procs-verbal de la
des Thermes-de-Julien, se trouvait absent de son domicile depuis le
lundi prcdent.

toute rquisition (p. 87).

3827.
Ordre des adminislralmirs
Dpartement de Police et membres
comit de salut public, au concierge
l'Abbaye, de recevoir et de garder au
cret le sieur d'Angremont.
12 aot 1792.
Original sign, A P., Arrestations,

latif et qui,

section

A. N., A 115, n 729.


Ed. Arc/iiceparIi>men(.iircs.t.XI,VIII,
3824.

p. 77.

r.Vbbaye

de
se-

II, d"'28.

n C't.iit,

dit

mme
le

sur l.i place


Cnurrier fran-

ais, n 235, p. 431, un intrigant fort connu


dans Paris, pelit-dls du bourreau de Dijon.
Cf. le Courrier tle$ S3 r/parlcmcn(, parGorsas,
numro du 22 aot 1792, p. 347.

Arrt du Conseil provisoire de

Commune, ordonnant

l'envoi immdiat
du sieur Gilles-Michel Lecomte,
prsident du comit de la section de la
la

4 heures, et excut le soir

du Carrousel,

et des secrtaires,

du
du

Louis-David Collenot-d'Angremont, chef du


Bureau militaire de llltcl de Ville, fut condamn mort par le Tribunal du 17 aot, le 21
il

12 aot 1792.

Copie signe du prsident

sieur Sanson du

12 aoiit 1792.
OriK'inaux

le

Perron.

3828.

.\rrl'

de

la section

Nalions, portant que


lieutenant

au

Simon

rgiment

dos

dfs QualrcMayardo;

ci-devant

CHAPITRE

JOURNES

I"

IIISTORIQI'ES r>E

fsardps suissos, sora roniliiil, sous la sauvesjanli' des f;arilt's ii.itioiiaux il<> la sor-

de l'Aldiayc.

tiim, la prison

saue,

heureuses divisions, pour tourner l'alli-iitiiiii


de tous les Franais v r> r.-nii.iiu

12 aol 1792.
Kxlrait sien', A. P., Arrestation?, II, n 31.
r.nicier
suisse
fut massacr avec ses caCet

iimmun.
Copie,

marades, lor3 des Journes de Septembre.

(ii-iin-

sanl la
do l'Abliayo, de recevoir M. de

In

Muscl-

lerie.

13 aoiil ITO.
Original sign, A. P., Arrestations, II,n37.
Guillaume-Ange Villetlc de la Mussellerie,
agent de change, avait pris part la dfense

Ordre dos adminislraleurs de


de la Commission de
concierge greftier de
surveillance, au
l'Abbaye, de recevoir le sieur Du Rosoy.
3830.

meinlires

13 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations, II, n" 30.
Pierre-Barnali l'armain Du Rozov, rdacteur de la Ga:e(/c de l'aris, fut arrt i Cliailfi'l dans un grenier, o il s'tait cach avec une
particulicrc, sa complice, trailuit devant le Tribunal du 17 aot, condamn le 25 aot,

5 heures et demie et excut 9 heures du soir


sur In place du Carrousel.
par
Cf. le Courrier des 83 d^nrlemenla
Corsas, numro du 27 aol I7'.I2, p. 436.
Mai niCE ToirNEUx, rrocd*-rer6ux de In
,

Commune

la

rfc r.iri,

ron, dclarant que les vnements survf-

Paris le 10 aol ont exeil dans hpeuple une telle rermcntation contre b
rgiment des gardes suisses qu'il est
craindre que dans les armes on ne
prenne des impressions fAcheuses contre
iius

rgiments suisses qui y servent, el le


priant de faire en surle qu'ils soient sou>

19.

p.

la

sauvegarde de

des rmnniis.saires do
l'Assemble lfjislalive prs de rarine du
Nord au prsideiil do celle .Assemble,

Lellres de M. Lebrun. miiiisti<'


3834.
des affaires trangres, au piv.sideiil d.'
la Commission extraordinaire des 12, expo.sanl les diflirults que rencontre
leve des scells apposs sur

qu'ils ont t

orrls chaque poste el

n'ont pu sortir qu'avec l'aide de plusieiim

administrateurs de

la

Commune.

13 aoiU 1792.
Original ign. A. N,C 1S7. n* 323.

Ed.
p.

Archivf

p.trlrinenlitini

t.

refus des commissaires de

la

section Mi-

rabeau de procder ft celle opration, el


insistant ]>our la promulgation d'un dlennine cette
13,

affaire.

19 aot 1792.

Originaux signs (3

p.),

A.

iV.,

D XL

17.

n- 92.

383:..
l.ellre de M. Rillaud-Varenn.
au ministre de Tintrieur, lui demaiid.iiii.
au nom de l'.Xssemble gnrale de l.i
Commune, quelles mesures il a prises ou
rnniple prendre \ l'effet de pourvoir

l'approvisionnement de Paris en
lions de guerre de louto espace

muniet

niiii

13 aot 1792
A'., K'* II, Sin, 18.

XLVIII

Original sign. A.

I..III.' ,\r

M. CinviJTc an pend-

rai Ilirnn, nniiiinanl i|Uil


iiii.'iiin

papici

d'.issurcr la tranquillit publique.

150.

3832.

les

personnels de M. Bonnecarrre, directeur


gnral des affaires trangres, par suite
de la suspension des juges de paix et du

l.ellro

rondani comple de leur mission depuis


leur dpart et dclarant n'avoir quille
Paris qu'avec la plus grande diflicull, la
surveillance du peuple tant si active

loyaut franaise.

la

13 ani 1792.
Copie, A. S.. T 1527.

cret qui

3831.

13 aot 1792.
T 1527.

les

des Tuileries.

polire,

de

.A. .V.,

Lettre de M. Claviore, niinistrguerre par intrim, au gnral Bi-

3833.

du tribunal provisoireMaison cnnunune, au loiuiergo

3829.

REVOLUTION

I.A

plus piiipii- a sus[ienilre les mal-

le

<lii
I

est rliarg |iar

dparlement de In guerre, et
ver que la ronvornlion d'une

< imtioniile est

le

parti le

plus

.383(1.

Lettre

du minisire de

au maire de Pan., lui <;


copie de In lettre de M. lbllaud-\
qui n'n ajout sa sicnalure aucun'
rieur

llcntion

de nalun' n indu|Uor

ion

eu

'

JOPRNEE
roncaeoant

|iul>lir. ol

nisln
los

iHTrc.

la

lt>

ordros

Paris

l'ii

s'adresser au

i>t

.1837.

.A.

F'"

.V..

reur,

minisiro de

rint-

et

hommes

libres.

n
Minute, A.

II,

(soir).

Seine, 18.

de M. Dufresne de Saint-

Lon, directeur gnral de

la Liquidation,

au prsident de l'.V.ssemble lgislative,


renouvelant le serment qu'il vient de
prter

comme

Lotiro

du
la

(l^onseil

gnral des

majorit des sections,

siipiuessinn du nmii

la

proclamations

ayant pour objet


lloi en tte des

du

et autres actes

du Corps

lgislatif.

aot 1792.
Extrait conforme, A. N., C 158, n 332.

Maubick TounNEUS,

Cf.

Commune

la

3842.

de

Procs-ffrbaii.x

rfe

de Paris, p. 23.

do Danton, ministre
au prsident do l'Assemble

Lettre

la justice,

pronuilgation des lois, par suite de la


suspension du chef du pouvoir excutif,
et jugeant galement ncessaire de chan-

ger

le

de

sceau

qin

l'Etat,

reprsente

du Hoi sant en son lit de justice,


que la lgende Louis XVI, par In

l'effigie

ainsi

(le

Dieu

constilulionnclle, roi

et la loi

Franraix.
11 aot 1792.

aot 1792.

Original sign, A. A'., C 157, n" 323.


Ed. Archives parlementaires, t. XLVIII.
165.

38.39.

Arrt

prsenter une adresse

(IcK

p.

Ter-

portant dsignation de commissaires chargs de se rendre l'.Vsseniblc et d'y

(ircc

citoyen sa section.

la

p. 29.

d'inviter l'Assombie
dcrter une nouvelle formule pour la

F'"

Lettre

aot 1792.

lgislative, le ju iant

1792

aoiit

.Y.,

III,

t.

commissaires de

l'invitant

citoyens occups forger les armes qui


doivent exterminer les tyrans et venger

.3838.

3841

du

l.ollro

connaissance du dcret
cour martiale.

Kxtrait conforme, sign de Talllen, secri'lairo

Seine, IS.

II,

1.1

A. N., C l.i8, n" 332.


Kd. MonTiMEn-Tr.nNAU.v. Ilisloire de

s'occuper sur-lecliamp dos moyens d'assurer la dfense


capitale,
de la
qui doit devenir une grande
manufacture o l'on ne voie plus que des

les

rol.ilif

greffier,

rlour au maire do P.iris, dclarant (|U0,


depuis la loi du 21 juillet dernier, la Munioipalit parisienne, faisant fonctions de
district, se trouve par le fait autorise
prendre elle-mme toutes los ilispositions
pour s'approvisionner i-n munitions do

guerre,

do Paris

niiino

do

do iiuorro.

14 aoiil I79i (matin).

Minute.

AOCT

10

ni'

les |ilus

l'ap|irovislonneiiirnl

iiMiniliiin^

ini-

dnnnor

sol poul

(|ui

|dus londus

los

pnur

l'flicares

;\

Original sign, A. S.,

I)

XL

17. n" 93.

3813. Adresse dos Amis de

la

Libert

cantonns Soissons " aux


vainqueurs des tyrans
exprimant le
vu que l'on rige l'endroit o leurs
frres d'armes ont combattu et vers leur
sang une colonne qui, ternisant leur
gloire, imi>riino j,-iniais dans les curs
franais l'amour do la Libert.
et des fdrs

de M. Lebrun, ministre

des affaires trangres, au prsident de


r.Vssemble lgislative, lui soumotlanl la
requte d'acteurs, qui ont contract des

engagements dans des spectacles trangers et ([ui dsirent tre assimils aux ngociants en ce qui

touche

la

dlivrance
17 aot 1792.
Original sign, A. N., T 601.

des pa.sseporis.

M
OriL'inal sign,

aot 1792.

A.

;V., I)

XL

17, n" 93.

.\rrt} du Conseil gnral des


commissaires de la majorit des sections,
chargeant MM. Boursier et Kcstournelles
lie se rendre sur-le-champ l'Assemble

3810.

pour demander

qu'il soit

donn

,i

la

Com-

3844.

.\dresse

de

la

commune

de

Coulommiers leurs braves et gnreux


frres, les citoyens du faubourg SaintAntoine, les hommes du 14 juillet, les
fdrs de Marseille, de Brest, les gardes
nationaux de Paris et des83 dpartements,
dclarant avoir appris que 10,000 brigands

(.IIAPITKE I".
rcniplissnii'iil,

plusifurs

tyran, qur-

rcvrtu

avaii'nl

H)

!>'

JOIRNES

aot,

ministres

ses

ilo

l'unifornic

des

Suisses

sur le peuple, qu'un coup de


d'une croisi^'e a lt^- le signal de
rage des sclrats, que des balleries
la
masques dans les souterrains ont foudroy leurs braves frres du faubourg
Saint-Antoine et les fdrs de Marseille,
qui tombaient par rang les uns sur les
autres, et que, malgr tout, ils ont forc

pnur

liriT

fusil parti

repaire de

le

aot 179?.

Exlr.iil collalionni et sign, A. S.,

38V;;.

du

dier

3848.
tive,

COI.

Lettre

du sieur Holand, grena-

bat.'iilliin

des Minimes, au prsi-

dent de r.Vssenible lgislative, demandant


la suppression de la procession du vu
de Louis XIH, institue a l'occasion de la
naissance de Louis XIV, ainsi que des

Dcret de l'Assemble lgislale

rapport du Comit

t|u'il

y a lieu accusation

dcidant, sur

conlro M. Klancgilly. dput des Bouchesdu-Hlione.


11 aot 1792.

Copie collationnc, A. S'., C 156. n" 307.


Ed. Archives parlemenlairet, t. XLVIII.
130.

p.

38K".

Dclaration
membre de

bigny,

du sieur

V. d'Au-

Commune,

la

a conduit

i|u'il

consta-

remis entre les

et

mains du sieur Delavai|uerie. comierge


de l'.\bbaye,le sieur Jean-Marie Cliampbist.
valet de chambre du Roi.

aot 1792.
Original sign, A. P., ArresUtions,

II. n*38.
Jcan-Maric Quentin do Ch.-implost tait galement gouverneur du Louvre.
Le sieur d'Aubigny fut lui-mme incarcr k
Force, le 28 aol, pour s'lrc appropri, le
10 aoi'it, une cassette remplie d'assignats.
!.

royales places aux deu.x cts du

flgiires

de surveillance.

tant

tyrannie.

la

DE LA REVOIXTION

IIISTORIQL'ES

du

palais

lo

3830.

maitre-aulel de la cathdrale.

Dcret de

l'Assemble lgisla-

portant qu'il y a lieu accusation


contre .Vlexandre Lameth, Barnave, Bertive,

l'j aot 1792.


Original sign, ^. A'.., C 161, n" 352.

3840.

Adresse de

Louis

nom

le

.\IV,

il

Iti.

du Mail,
une indignation

de section de
l'As.semble

du

Extrait

la

place

lgislative,

Kd.

15 aot 1793.
proc6s-verbaI
A. S.,

Archives

38:>l.

Consigne

point vari depuis juillet 1789, et jurant

cipalit de

de maintenir de tout son pouvoir

de

Li-

la

barrire

la

dfendre.

journaux suivants

(14 aot 1792.)


Original, A. S., C 101. n" 352.
Cf. Archive parlcmentaire, I, XLVIII, p.

itilnir, le
1

30.

en bouches feu toutes

les statues,

monuments en brome
dans l'enceinte des murs de

Piiriit.

Il toiM 1702.
('opio culUlionnOo cl ncolU'o, A. S-,
II-

('

\!>C>,

307.
K(l.

118.

ArcMct

parlrmeiitairr,

I.

l'Aiiti

du

Mercure de France,

cour et de

liai,

le

Jour-

Journal de

le

la ville, la Feuille

lgisla-

bas-reliefs et autres
existjuit

du jour, par

l'uriseau.

de l'A.ssemble

dcidant ijue les membres le la


C.onimune de Paris feront sans dlai contive,

vertir

d'arrter les ctdporteurs des

nul rnyalisif, la Oiizcllr unifrrsrllr, riniii-

la

llcrel

munidu poste

la

le service

de Versailles, enjoignant

notamment

155,

XLVIII,

t.

donne par

Passy pour

bert et l'Egalit ou de mourir pour les

38i7.

parlemenlairts,

183.

p.

puret de ses sentiments, qui n'a

la

et

n 297.

protestant do son ardent patriotisme et

de

Tarb

Duporl du Tertre.

la section

qui vient de rejeter avec

unanime

Monlmoriii,

Duportail,

tiand,

Cf. /lrc/iirepaWemcn(aire,t.XLVIlI,p.

\I.\III.

Copie, A. ^..

15 aot 1792.
T 004.

de Philibert Simond,
de Strasbourg, expuls
le |0 aot de cette ville par onlre du
maire Dielrirh, A l'Assemble |t;islalie.
afin d'obtenir rparation de l'injustice
commise il son gard, et s'engageant il
3sri2.

vicairi'

Ptition

pisiopal

.(insacrer l'indemnit
SI 1,1

aciKrdr

.'i

pcuniaire qui

l'i'ufanl

-u

i\

la

lui

www

JOIRNEE nu
pauvre

il'un

proscription

fi'di'ii''

pour

le

mort

lo

jour

ilc

trioniplio de

sa
li-

la

bert du peuple franais.

.185.1.

Direl

statuant ([uo

reprsentants de

de r.Vssemble lgislalo ("onseil nral des


la

Commune

passeports,

dlivrera des

aux fonctionnaires publics


le

vu desquels

il

civils

des cer-

leur sera dli-

vr des passeports pour se rendre leurs


postes.
15 aot 1792.

Minute sicne de M. Romme, A. N.,

156,

n' 308.

Archives

EJ.
p.

parlementaires,

t.

XLVIII,

159.

3854.
tive,

Dcret de l'Assemble

autorisant

Commune

les

lgisla-

reprsentants de

ordonnant de

faire toutes les perqui-

pour s'assurer de la
personne de M. de Monlmorin et l'amener
la barre, et portant en outre que les
scells seront l'instant apposs sur ses
papiers par les soins du Comit de la section des Prniontrs.

p.

16 aot 1792.
Minute, A. S., C 156, n 309.
Kd. Archives parlementaires,
277.

ront.

p.

If. aot 1792.


Minute, A. iV., C 156, n 319.
Ed. Archives parlementaires,
289.

156,

XIA'III,

p. ICI.

t.

XIA'III,

Dcret

de l'Assemble lgislaremise et le dpt au


Comit de surveillance, par les commissaires de la section du Louvre chargs
de procder la reconnaissance et vri.IS'iS.

!f.,

t.

Meuble des diamants et autres objets se


trouvant au Trsor de Saint-Denis, chargeant galement les commissaires dsigns pour faire l'inventaire du mobilier
des Tuileries, de dposer la Trsorerie
nationale le numraire qu'ils y trouve-

tive,

15 aot 1792.
Minute signe de M. Basire, A.
n 308.
Ed. Archives parlementaires,

XI.VIII.

Dcret de l'Assemble lgislachargeant le ministre de l'intrieur


de prendre les mesures ncessaires pour
qu'aucun des effets appartenant la Nation,
dposs au Carde-Meuble, n:> soit distrait, et ordonnant le dpt au mme Carde:i8.H7.

de Paris soumettre l'exa-

actuellement rsidantes Paris.

t.

tive,

la

men il'une commission particulire prise


dans leur sein les demandes de passeports
qui seront formes par les personnes

38rio.

Dcret de l'Assemble lgisla-

tive,

mili-

pour rejoindre leurs postes, soit


aux fournisseurs d'armes et de vivres pour
Parme, porteurs d'ordres des ministres
de la guerre ou de la marine, et autorisant son Comit de surveillance h remettre
sur

V7r,

:ts56.

de Paris

aux

soit

taires

tificats,

AOt'T

sitions ncessaires

15 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 3.i3.
Cf. Archioesparlemcnlaires, t. XLVIII, p. 283.

tive,

10

autorisant

la

des papiers concernaot la Liste


de toutes les pices que les commissaires de l'Assemble jugeront devoir
fication

civile,

Dcret de l'.Xssemble lgisla-

ordonnant que les commissaires


chargs de procder l'inventaire des
papiers de M. de I-aporte feront un raptive,

port sur les diffrentes pices inventories, et dcidant la nomination d'une


commission de 12 membres, avec mandat
de runir les pices se trouvant dans les
divers Comits ou ailleurs, qui dvoileraient une trahison machine par le pou-

lui tre

communiques.

16 aot 1792.
Minute, A. N., G 156, n" 309.
Ed. Archives parlementaires,
p. 291.

."IS.-.n.

la section

voir excutif.
15 aot 1792.
Minute. A. S.. C 156, n 308.
Ed. Archires parlementaires,
p. 161.

Lettre de

reur de la

XI.VIII.

XLVIII,

M. Manuel, procu-

Commune, au

prsident do

du Palais-Royal, demandant

nomination

t.

t.

la

commissaire avec le
mandat d'apporter chaque jour, au Conseil gnral de la Commune, les arrts
j)ris dans la section et d'entretenir une
d'un

CHAPITRE

47f.

communicalion

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

esscnliflU- <lnn>i

li'<

ii-

16 aot 1795.
Original ipnc', B. .V., Ms?., nouv. acq
fol. 43.

fr.

2672,

InleiTORjiliiirc subi

Lettre

des commissaires de

semble lgislative, le priant de recevoir


le serment qu'ils prtent d'tre (IdMes
Nation, de maintenir la Libert et l'-

galit

ou de mourir en

les

3865.

du sirur Quillou, secrdu juge de paix de la .section

au prsidi-nl de l'Assemble
demandant, au nom Je ses
collgues, s'ils sont compris dans la supPoissiinniri'.
lgislative,

des juges de

pression

Prestation

3866.

Procs-verbal de perquisition

de scells, en vertu d'ordre


des administrateurs de police, de surveilet d'apposition

lance

et

commis

et

le

de salut public, au domicile do


ex-ministre, rue Sainte-

Champion tant absent

samedi prcdent.

16 aot 1792.
Original si^m, A. .V.,
25t.

inspecteurs,

employs des Subsistances mi-

3867.

dclarent vouloir tre cons-

reur de

litaires, i|ui

tamment

depuis

du serment civique

administrateurs,

les

paix, dcrte le

Il aot.

,\nne, n" 42, ledit

3862.

XLVIII, p. 297.

M. Champion,

dfendant.

16 aot 1702.
Original signi', A. N..
157, n 323.

par

l.

Lettre

taire greffier

la

Trsorerie nationale au prsident de l'As-

la

li-

16 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 353.
Cf. ArchivespaTlementairt$, t. XLVIH, p. 379.

16 aoiit 1792.
Original sign, A. N., \V 25!.

3861.

le

16 aot 1792.
Original signi', A. S., C 161, n 353.
If. Arcliivesparlemi-iilaire,

au Conseil
tV-nral Je la Commune, par Nicolas Vernier, ancien [in'sideni du Cirand (jinseil.
trouv chez M. Rerlraml de Molleville,
ancien miiiislre, au sujet de la correspondance que celui-ci aurait entretenue
avec MM. Lafayette et de Narlionne.
IlSfiO.

craintes d'tre conipris dans

leui-s

i-enciemenl dcid.

consUinces pn-sonles.

fidles leurs devoirs

de citoyens

franais.

rieur,

du

la

Lettre Je M. Manuel, procuCommune, au ministre de l'in-

JemanJant de nouveau, au nom

Cimseil

de

gnral

Commune,

la

16 aot 1792.
Original ign, A. N., C 161, n 355.

quelles sont les n'esures prises ou en pr-

Cf. /trehireapar/cmenJairpd.l.XLVIlI.p 338.

paration pour assurer les approvisionne-

ments ncessaires

des gendarmes attachs aux tribunaux de Paris et A la uarde


des prisons, l'.Vssemble lgislative, r.1863.

clamant

la

.Vdresse

destitution de linirs sous-nfll-

ciers, sortant le la

de leurs

ndie coui'le, complices


de la Loi

officiers, (|ue le glaive

avec

pitale,

rfrant ses

de

la

ce

3.'.3.

II.

.Vdresse

gi-ndarmerie nationale \ r.Xssemble

|-

demanilanl l'inlerprlatiim du
ordonne Je renommer les
officiers de l'tat-major de la gendarmerie
du Hpartemenl de Pari, et manireslant
u'islalive,

qui

IV

se

au maire

i|ui

la dis-

16, 17 oooi 1792.


Original oigne et minute { p.), A.
Seine, 18.

S F"
,

de chirurgiens-ma-

jors et aides-miors Je la M)' division de

Jcrel

du

du ministre de la guerre, pour


louche notamment l'artillerie.

grades dans leur corps.

lettres

la ca-

ministre,

Municipalit, d'autre pari,

position

3864.

deux

dfense de

du

de Paris, et dclarant i|ue toutes les mesures prendre pour la protection de celle
ville Sont remises, d'une part, h la sagesse

a justement fra|ips,lest|uels briguent des

(16 aot 1792.)


Oriifinal ign<s, A. .V., C Ifil. n

la

rponse

de M. Manuel, procuati prtideni de la


section du Pnlais-Hoyal, rerommaiidnnt,
au nom du sjJuI public, de presser la
fabrication de la partie des 30,0ru pique
3868.

reur de

la

Lettre

Commune,

qui lui incombe, sur

In

nouvelle que l-a-

JOIRNEE DU
{mr

fayetle, deslitut"-

minislri', marclic

le

arme sur

la UHe de son

Paris.

J7 aot 1792.

Original sign.

2672,

3869.

II.

N., Mss., nouv.

.-icq.

fr.

45.

fol.

10

ter le

Lellrcs des secrtaires

leurs

collgues

assure

la

commis

et

de prter

le

mort ceux qui

la

101, u" 354.

r.\ssenible lgislative,

du maintien de

la

Libert et de

l'Egalit, avec lettre de M. Le Couteulx,


contenant sa prestation de serment pi-r-

sonnelle.
,

Adresse de la section des


l'Assemble lgislative,
demandant que les biens des tratres dont
les ttes vont tomber sous le glaive de la
Loi soient confisqus au profit de la .Nation, qui en appliquera une partie pour
indemniser les nouveaux fonctionnaires
Quinze-Vingts

que les membres de la Comcommissaires des sections.

publics, tels

mune,

les

(17 aot 1792.)


Original sign, A. N., C 161, n 354.

tendant les faire considrer

hommes

faihirs e(

hlclira,

comme

iV.,

161, n" 354.

3873.

d'une

menant une

demandant en consqtimri

vie

l'ap-

probation de leur conduite depuis leur arrive Paris.


17 aot 1792.
Original ign, A. S., C 161, n 354.
Cf. Arc/iicc* parlementaire*, t.
VIII, p. 304

XL

Discours prononc, au

dpuU'ition

de

nom

Coinmune, par

la

M. Vincent Ollivault, officier municipal,

l'Assemble

lgislative,

annonant qu'

tocsin sonnera, la gnrale bat-

tra, et le peuple tout entier se lvera


encore une fois, et rclamant la cration
de six tribunaux criminels, qui prononceront leurs condamnations au chdteau
des Tuileries et feront excuter les arrts
de mort en prsence de Louis XVI et de
si avides de sang, qui
pourront se rassasier en voyant couler
celui de leurs infilmes complices.

Marie-Antoinette,

17 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 354.
Ed. MonTruEB-TEIUiAUX, Histoire de ta Terrem: t. m, p. 34.

Ordre du Comit de surveil-

lance cl de police, au concierge de

de

baye,

autorisant

recevoir

sieur

le

La

l'.Vb-

Millire,

sieur Lefranc requrir au

le

besoin les citoyens arms, et lui enjoi-

gnant d'amener
vant

le

La Millire par de-

ledil

Comit.

des

oisive ei elTmine, et indignes de l'estime

publique,

ruine des conspirateurs.

la

Original sign, A.

3876.

Adresse

des volontaires de la
division du Finistre l'Assemble lgislative, se jdaignant des calomnies rpandues sur leur compte, qui leur ont attir
de sanglants reproches de leurs concitoyens, et des insinuations blessantes
3872.

de

(17 aot 1792.)

iiiiiiiiit le

17 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), -4. A'.. C 161 n" 354.
C{. Archives parlementaires, t. XhVll, p 310.

3871.

la Libert'- et

accompagnant leur

prestation du serment de lidlil la Paet

et assurant l'Assemble de leur

inviolable attachement et de leur patrio-

tisme inaltrable, en vue du triomphe de

Adresse des employs la


trsorerie de la Caisse de l'Extraordinaire,
sous la direction de .M. I,e Couleulx,

irie

Direction gnrale de la Liquidation

la

serment

3870.

Adresse des commis au bureau

3874.

de

r.\ssemble lgislative, renouvelant leur

combattront.

17 aot 1792.
Originaux signs (3 p.), A. N.,

nouveau serinent dcrt.

17 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 3.54.

serment

Libert la France et la

i-!l

Lettre

du sieur La Hocquc, ,iii


nom des commis du Hureau de Comptabilit, au prsident de r.\ssemblc lgislative, sollicitant leur admission pour pr-

des Comits de l'Assemble lgislative, au


prsident, s"empressnnl de se Joindre
qui

AOUT

3H73.

17, 21 aot 1792.

Originaux signs, A. P.,

n"

Arrestations,

II,

48, 67.

probablement <lc Jacques -Louis


de Chaumont de L.i Millire. intendant des
Il

s'agit

linanccs.

3877.
tive,

li^(

n-l d.-

Assemble lgisladu niini.slri-

nietlanl la disposilion

CHAPITRE

478

de

un

l'inltM-ieur

pour

cn^-dil

riiii|ires.sion

les d|iarleuienls

JOLIRXES HISTORIQUES DE

de 100,000 livres
dans

et la distribution,
et

de tous

les ai'ines,

jiropres f-clairer les esprits

Ocrits

les

I".

sur les trames criminelles des ennemis


de l'tat, l'opinion publique ^-tant gare

par des corres[)ondan<-('s

mensongres,

des libelles inciviques et toutes sortes d'-

calomnieux

crits

et

empoisonns.

18 aoiit

Minute signe do M. Lasource, A.N.,

loti.

n3U.
Ed.
p.

parlementaires,

Arc/iiot'

t.

XLVIII,

348.

3878.

Arrt du Conseil gnral de

Commune, ordonnant

que

peuple de Paris reste calme,

l'int-

rieur suit l'exemple de la capitale el

que de

la

en tat d'arresUilion Jusqu' ce que son


mari vienne la dlivrer.
18 aot 1792.
conforme, A. P., Arrestations, II,

Julien-Louis
coinpntrioto

le

Rovou
.Iduruiil

Geoffroy (1713-1814) <>lalt


collaborateur do l'abb
le

et

dirigea

et

ili-s

plus

Dt'bats.

tard

le

feuilleton

Le Conseil gnral de

du
la

Commune avait, en elTet, dcid que l'pouse


du sieur Geoffroj- serait dtenue jusqu'k ce qu'on
ait pu .se saisir de on mari.
MaibICE TolRKELX,

Cf.
la

Commune

de

/'roc-rerhaiL de

l'aria, p. 3G, 38.

de la Commission de
surveillance, au concierge de r.Vbbaye. de
recevoir comme |irisonnier M. de Mont3879.

lo

toutes parts arrivent des adresses d'adh-

aux dcrcU, que

sion

Ordri;

la

reconnaissance

publique a clat surtout

des

la

publication

aux Tuilerii-s. qui


ri-devanl maison du Roi

trouves

pices
la

soudoye C.oblentz et des libelles infilmi's


de nature empoisonner l'opinion, commands et pays par la Liste civile, et
invitant les commissaires donner la plus
grande publicit toutes les lois et
toutes les pices concernant la Rvolution

du

10 aotlt.

18 aot 1792.
Copie, A. N., D* XL 48, n* 2.

scells chez M"' (leolTroy, qui sera mise

Extrait
n' 52.

un tableau de la situation, tant


que dans l'intrieur, dclarant que

Paris

des

l'apposition

RVOLLTIOX

seiilaiit

iiionlrr-nt

17;i'2.

I.A

3881.
Lettre de la Commission de
correspondance aux commissiiires de l'.Kssemble prs de l'arme du .Nord, les informant de l'tat actuel de la capitale, o le
peuple est calme, mais non assoupi, parce
que le souvenir des perlldies de la Cour
el les ressentiments les traliisons de la
journe du 10 amU leiiiprent la joie de
sa victoire, et dclarant qu'il ne reviendra

son tat naturel que lorsque le glaive


de la Loi aura frapp les chefs de la conspiration, ce qui ne saurait tarder beaucoup, lyoulant que de toutes parts arrivent des atlresses d'adhsion aux dcrets

qui portent suspension du chef du pouvoir

excutif et convoquent la Convention

sabr, aide-de-cnmp de Brissac.

tia-

tionale.
18 aot 1792.

Original sign, A. P., Arrestations, II, n"> 49.


M. do Montsabr, aide de camp du duc de
commandant de lagardt'du Roi,s
trouvait au rli&leau de* Tuileries lo lU not, il
fut arrt par les cummissalres dr In t'ommuoo,

18 aot I7!2.
Original sign, A. S., I> M.

Cos-s-IIrlMac,

chargs do pcri|Uisilionner aux cnvirtmsde l'aris,


dans la maison do M"** Iiuliarry, o il fut dcouvert cocbc derrire un lit. (foiirnnl le* (Mdet iMcrel, n* 328. p. 38.^.) Il tigur*
parmi les victimes des Jourm'es do Septembre.
V. les illails que donne sur sa mort a .Vbbajro
Mortimer-'r<rnau\, //i(i>ire de la Terreur, I. III,
bal

p.

et

256.

3882.

3880.

Lettre circulaire de In

di-

corrcspoiubincp aux niininis-

saircM

de

l'AftHmibli' aupr<> des

Com-

I.

Com-

Lettre circulaire de la

annoiiant

la

de

conlinualion

l'tat

do

calme et de surveillance ilc In capitale el


le concours continuel des actes d'adhsion, de nature ii montrer que le facvoudraient troubler le nouvel
de choses, auraient combattre

tieux, qui

l'unanimit nationale.

armes,

leur aiinon^ant non t^iblistteineiit et pr-

mission de correspondance aux commissaires de r.Vssemble auprs des arnirs.

ordre

misHinn

I,

A.

19 aot 1792.
Original sign, A. N., I XV
iV.. I)
48, n* 5.

XL

n*

copio.

JOLU.NEE DU
3883.

Lollro

de

Commission Je

la

correspondance aux coinmissairos de l'Assemble prs de l'arme du Centre, dclarant que Paris est toujours dans le calme
et dans le sentiment de sa force, qu'on y
crie anatlime contre Lafayelte et contre

tous ceux qui,

comme

lui,

seraient ca-

10

AGIT

4:9

par une multitude de gens arms et non


arms, prcds d'un oflicier municipal
et

du commandanl du
qui

Caillou,

ont

bataillon

renvers

el

du

fiios-

mutil

la

statue de Louis XVI el dtruit tout ce qui

de

l'empreinte

portail
lettre

du

d'envoi

Royaut, avec

la

ministre

J.

Servan au

pables de sacrifier une Nation un Hoi,

prsident de l'Assemble lgislative, qui

ajoutant que les adhsions aux actes du

propose de mettre l'I^colc militaire sous


sauvegarde de la Nation.

Corps

lgislatif se

succdent en foule.

19 aot 1792.
Copie, A. y.. D* XL 48, n 8.

3884.
Ordre du Conseil gnral des
commissaires des 48 sections, l'effet de
conduire au Comit de surveillance, la
Mairie, M. Gib, notaire de Louis XVI et
de la Liste civile, avec procs-verbal de
l'eXtimen de ses papiers.
19 aot 1792.

Originaux signs (2

A. N.,

p.),

V 4386.

Ordre des administrateurs et


388b.
commissaires du Comit de surveillance,
au concierge de l'Abbaye, de recevoir
.M. Gib, notaire de la Liste civile, pour le
constituer prisonnier et

le tenir

au secret.

19 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations, II, n 59.
V. la lettre de la Municipalit ]iarisicnnc
transmettant, le 21 aot, l'.Vssemlile, la copie
d'une lettre adresse le 19 de Sedan au sieur
Gib, qui est renvoye au Comit de surveil-

19, 30 aot 1792.


Copie et original sign (2 p.), A. A'.,
n 32C.
Ed. Arc/iiDcspar/cmenlaires, I. XLIX,

la

157,

p. 115.

3888.
Lettre de la Commission de
correspondance MM. Isnard, Quinelte el
liaudin,

annonant

l'envoi fait la veille,

heures du soir, du dcret


l'Assemble contre le rebelle
el d'une adresse l'arme du
contrebalancer l'inlluence qu'a
9

rendu par
Lafayette,

Nord pour
pu exercer
un charlatan politique, moral el militaire, qui a eu assez de savoir-faire pour
duper tous les bons citoyens, ajoutant
que la situation de Paris est toujours fort
paisible, que le Tribunal criminel est enfin
en activit el a dj;\ [irononc des condamnations, aussi que les excutions vont
se succder le lendemain el les jours suivants.

20 aot 1792.
Copie, A.

D*

.V.,

XL

48, n" 8.

lance.

ArchiBeparIcmcnJaire,

3886.

t.

XLVIII,

Procs-verbal
maison de

scells

en

par

municipalit de

la

p.

562.

d'apposition des
.M.

de Nivcrnois

Saint-Oucn, en
consquence de l'arrestation de ce personnage et de l'apposition des scells
la

son domicile Paris.


10 aot 1792.

Copie conforme, A. N., C 158, n 333.


Louis-Jules Barbon Mancini-Mazarini, duc do
Nivernois, arrt le 1 8 aot et remis en libert
le mme jour, subit une nouvelle dtention,
d'abord dans son htcl, puis aux Carmen, du
5 septembre 1793 au 22 thermidor an II.
Cf. MAVniCE ToURNEUX, Proc*-i-er6ai<x de
ta Commune de Paris^ p. 38.

3887.
Rapport au ministre de la
guerre sur l'invasion de l'cole militaire

3889.
.Vdrosse de la municipalit de
Pantin l'Assemble lgislative, dnonant le sieur Prince, premier lieutenant

de la gendarmerie nationale la rsidence de Bondy, comme tratre la Patrie, pour s' titre mis, lors du 10 aoiH, la
lte

des meurtriers el avoir excit

les

gendarmes sous ses ordres porter les


armes contre la Patrie, ledil Prince ayant
la fuite de Louis XVI au mois
de juin 1791, avec pices l'appui.

dj favoris

20 aot 1792.
A. N., C 159,

Original

3890.
Paris,

si>:n,

Arrt

autorisant

sections

roisses de

de
les

la

Commune

commissaires

enlever dans
la

n" 337.

toutes les

de
des
pa-

capitale les objets d'argen-

CHAPITKE

V80

mi^me

lerie,

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

Ifs cliaiidi-liers, tant

sur

les

autels qui- (Juus les sacristies.

la

20 aot 1792.
4408.

Maurice Toun.NEUX, Procs-verhaux de

Commune

de Paris, p. 44.

(le

20 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations,

Compte

rendu par M. Hoisson


Quincy, commissaire de la Commune,

3891.

Ordre du D|>artcinent de Pode Surveillance el de Salut public, au


concierge de r.\bl)aye, de recevoir et de
tenir au secret, jusqu' nouvel ordre, le
sieur Herbert, garde du Roi.
3894.

lice,

AN..

Copie,
Cf.

de l'arrestation de l'ambassadeur de Venise, avec une suite de 14 personnes,


soi'tant de Paris jiar la barrire de Clichy,
avec explication des motifs de cette mesure ordonne

jiar la

Commune.

(Sans date, 20 aot 1792.)

DXL

Original, A. N.,
14, n 60.
chevalier de Pisani, ambassadeur de Vepour avoir donn a.sile dans .son

Le

II,

n 02.

Ordre des administrateurs de


Police, membres de la Commission de
surveillance, au concierge de l'.Xbbaye, de
389d.

recevoir les sieurs Brassac.

20 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations, II, n" C4.
Deux prisonniers de ce nom, l'un ajant le
prnom de l'harles, furent enferms dans la
chapelle de l'.Xbbaye.

nise, tait suspect


hrilnl, lord

du 10 aot, nombre de dfenseurs du

vader sucdguisements (BertraNI)


iiK
MOLEVILLE, Histoire de la Hvcoliilion de
Fra/iee, t.IX. \>. 115). Il fut arrt le 20 aot, ik sa
sortie de Paris, el comparut la barre de la Commune les trois Franais, faisant partie de sa
fuile, furent mis en lat d'arrestation. Oorsas,
dans son Courrier le .S.7 dparteiiienli^ n" XX,
L'ambassadeur do Vep.. 333, dit & ce sujet
nise n t arrt hier, il partait clandestinement
avec un pa9so|)ort quivoque et une suite plus
quivoque encore, u
litcuu des Tuileries, et les avoir fait

cessivement

.sous divers

389().

Ordre du Comit de surveil-

lance et de salut public, au concierge de


l'Abbaye, de recevoir

le

sieur Perron.

21 aot 1702.
Ori).-inal si.L'n, A. P., Arrestations, II, n"69.
Alexandre-Csar Perron, administrateur au

Dpartement de Police,
de Septembre.

prit lors des

massacres

Maurice Touhseux,

Cf.

Commune

la

de

Procds-t'crfcaut

le

l'aris, p. 45.

Ordre du Comit de surveil[inlice de la Municipalit, au


concierfje de l'.Vbbaye, de recevoir le
sieur Hrelul de la Crange, et de le conduire par devant le Comit pour y tre
3892.

lance et de

peut faire arrter, sous prtexte de malversations, des administrateurs et fonctionnaires publics,

20 aot 1792.
p.), A. P., Arrestations,

(.0,

Louis

21 aot 179.
de la main de M. Guadct, .t. .V..
157, n' 315.
XLN'Ill,
t.
VA. Archiver parlemenlaircM

Minute

Originaux signs (2

n"

immdiatement soumis

\ la surveillance de l'.Vssemble Dalionale.

inlerron.

II,

Dcret de l'.Xssemble lgislachargeant la Commission extraordinaire des 12 de prsenter un lappnrt sur la


question de s{ivoir si la commune de Paris
3897.

tive,

p. (-.10.

72.

de

lirelut

la

Orange

notaire de-

tait

Dcret de l'Assemblf lgi.lnordonnant que les scells nppo>s


sur les bureaux >{ sur la Caisse de Kx3898.

puis 1785.

live,

Ordre du Hparlement de Pode Surveillance et de .Salut public, au


conciiT^e ili- l'Abbaye, di- rrci-voir le
.I89;i.

lice,

nomm

Marguerie, ci-dcvnnt colonel de

la

garde A cheval du Hoi.

furent

dsiirnc sont

le

comme

le

il

fut,

pour

II,

n 6

des victime* de

enfrrnis dan<

Minute do

krnnile sallo

umui dv rh.ipcllo do
ifordc

faire

la

dans

les bu-

vrilicalion

de

squence.

sieur Margucrie IJKuro parmi les prison-

qui

coinmissiiires de l'.Xssemble

<|uatre

caisses, avec proc-verbal dross en con-

Original sign, A. P., Arrcslnlioos,

Le

que

se transpiirteront l'instant

reaux

20 loi 1792.

nior*

Iraordinairi' les linances seront levs, el

Al>l>ajre

du Koi Herbert, I'udo

la furur populaire.

21, 22 ao.\t I79.


main de M. 'houdieu et origio*!
C 157. n" 315, 310.

la

>ign (2 p.). A. N.,

Kd.
p

OM.

Archivf

parlemtnUim

XLVIII

JOURNEE DU

;8OT.

Lettre

M. Aiaelot au prsi-

le

dent de rAssemble
raiil

que

les

annon-

lgislative,

coininissaires

la

la section de 1792 mit termin Texamcn


de ses papiers mis sous scells, et n'ont
rien trouv qui piU compromettre l'ordre

public, ni attnuer la conliance

un fonctionnaire
22

ls|

armes que pour

telles

(jui

doit

puidir.

niaiiiticii

U-

22

1792.

.lot

Original, A. N., C 161, n 3.'i7.


Ed. Arcliivcs parlemenlnires
,

p.

de

Libert et de l'galit.

du Comit de

surveillance de la Municipalit et ceux do

investir

AOUT

10

de

t.

XLVIII,

622.

:i90l.

du Comit de

Ui'dn-

surveil-

lance et de salut public'au concierge de


l'Abbaye, de recevoir, jusqu' nouvel ordre, Jean-Alexandre Parcevai.

aciU 1792.

Original sign, A. .V., C 157, n 3i5.


XLVIII.
t.
Ed. Archives pnriemcntaires

22 auiU 1792.

p.

612.

3'.t00.
Lettre de la Commission de
correspondance au Comit de correspondance de la Socit des Jacobins, le priant
de lui faire passer le catalogue de ses
nombreuses afliliations, en raison de

adresse

d'une

projet

l'envoi

circulaire

aux Socits populaires relativement aux


vnements du 10 aot.

3901.
lices

XL

.\dresse

48, n 22.

des grefliers

ilos jus-

de paix des sections de Paris l'As-

semble

lgislative,

manifestant

les

in-

quitudes qu'ils prouvent en voyant les

commissaires de

la

disposs

appliquer

leur

m.-ijoritc

des sections

le

de ce mois, qui a ordonn


vellement des juges de paix.
il

dcret du
le

renou-

22 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n 3.7.
Cf./trc/iircsparlemenlaircs.t.XLVIII, p. 379.

du

Alexandre
Mourel, employ aux Messageries, au prsident de r.\ssemble lgislative, proposant
l'abolition de la fi''to de Saint-Louis, que
l'vque de Paris a refus de supprimer,
Lettre

sieur

sous prtexte qu'elle regardait l'autorit


ciTile.

22 aot 1792.
Original sign, A. N., C 161, n- .357.

:i90o.

sortir le

devant

Adresse des vtrans de

l'Iill

national des Invalides l'Assemble lgislative,

petite

accompagnant l'hommage d'une


de 8 pices de canon en

batterie

cuivre, dont 2

mant

le

en exprivu'u qu' l'avcoir on n'emploie

T. IV.

petits obusiers.

Arrestations

Ordro du Cmriil de

le

II,

n 70.

survi<il-

sieur Cappy, pour tre conduit


Comit et subir un interrogatoire.

3900.

Certificat

administrateur de

dlivr M. Amelol,

Caisse de l'ExIiaurle Comit de surveillance et


de police de la Commune, constatant sa
comparution volontaire, sur l'avis d'un
la

dinaire, par

mandat d'arrt lanc contre lui, et procs-verbal de la leve des scells apposs
sur ses papiers, avec lettre d'envoi de
M. Amelot au prsident de l'Assemble
lgislative.

23 aot 1792.
et original

sign (3

A. N.,

157.

XLVIII,

p.

679.

p.),

n 326.
Cf. /lrc/iiuepar/cmciilaiics,

3907.

Dcret

t.

de l'Assemble lgisla-

les passeports des ambassadeurs et ministres trangers continueront lia; expdis par le ministre
des affaires trangres et seront viss par
la municipalit de Paris, et enjoignant
tive,

dcidant (|ue

l.idite

3903.

lancc, au concierge de l'.Xbbaye, de laisser

Copies
3902.

P.

.1.

Jean-Alexandre P-irceval figure au nombre


des victimes de septembre, il ne doit pas tre
confondu avec Alexandre-Pliililiert-Pierre Parcevai, ancien fermier gnral, qui fut condamn
mort le 19 floral an II.

23 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations II, n74.
Cappy tait un officier de paix.

22 aot 1792.
Copie, A. N., D*

Original sign,

Municipalit de veiller ce que les

p.isseporLs en

aux

question

barrires, en

soient respects
envoyant, en cas de

besoin, des commissaires pour protger le

dpart des ministres trangers.


23 aot 1792.
Copie conforme signe du prsident
31

cl

des

CHAPITRE

482
sccrlaircs,

A. N.,
p.

AT.,

.V.

l^
ll'i,

JOUKNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION

n"

8Nl

157, n 316.
parlementaires,

3'.08.

Lillir

liiiprimi-,

XI^VIU,

de

Coiiiiu'

ilii

de i'Asseinlilc

gnrale

l.

A.

dc-

ne

soit

ou

mme

23 aol 17a2.

barre

la

d<'

r.Vsseinbli

soir.

23 aol 1792.
Copie si^-nc du pr.<idcnt et de^ secrUiire>.
.V., A U4, n 882.
3912.

Buspecls.
Copie, A. N.,

sance du

Lettre de

l'lion

.M.

au prsi-

commu-

dent de r.Vssemble lgislative,

accorde jiour de nouveaux journaux, A


l'effet d'empcher la circulation des jourcontrervolutionnaires,

la

sii.lt-

nutioiiale,

iiiandanl qu'aucune aulo^i^>atiou

naux

baye, sera traduit

dans

Kd. Archicea
662.

niquant une

du sieur Alexandr'-.

letti-e

cur Souraatre, canton de Rdaiieux.


l'effet de protester contre le riiliat des
prtres, i|ui est de nature prouver com-

bien les principes de

604.

Lettre de la Connuissioii de
3909.
correspondance aux commissaires de
toutes les armes, annom.'unt que l'indcision continuelle du marchal l.uckner
et son dfaut de caractre ont ncessit
son remplacentenl, et dclarant i|u'il faut
des gnraux enliiement dvous la
cause i\v la Liherl el drids n'avoir
aucun mnagement pour le parti qui vient

philosophie font

la

progrs dans les campagnes et d-

de

montrer aux fanatiques que leur rgmcomme celui du despotisme.

est pass,

24 aot 1792.
Originaux signs (2 p.), A.

S.,

3913.

Lettre

de

taire greflier

de

nistre

de
la

secr-

M. Tallien.

Municipalit, au mi-

l'intrieur,

que

dclarant

(|u'aux courriers extraordinaires

23 aot 1792.
Copie, A. S.. D* XL 48, n 25.

Lettre

de

la

ment,

Commission de
i<

peut-tre bien plus

de vieux courtisan

la

rputation

que d'excellent g-

nral, ticlarant (|ue la capitale continue


il

jouir

du plus giand calme,

(|u'on y a

le

peuple n'u point montr ce

que ces

el

pa.sseporls ne pourront

par la Municipalit que s'ils


sont sur papier timbr et non ministriel.
tre

viss

21 aot 1792.
Original sinm, A. N.,V 3C88*.

Ordre du Comit de surveilau concierge des nouvelles prisons de l'.Xbbaye, de recevoir 25 prisonniers, dont les noms sont indiqus.
3914.

veillance,

2t aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations,

ruit(|Uelques excutions de conspirateurs,

mais que

em-

et

ploys pour les affaires de son dparte-

correspondance MM. Isnard, Quineltc et


ilu
Daudin, annonant le remplacement
bonhomme Luckner, i|ui commenait
tenir uno conduiti- trs (|uivoque , par
Kcllermann, ce qui dlivre le pays d'un
homme suspect, sans caractie, qui mriterait

b-

ministre ne peut dlivrer de passeports

d'tre atiatttj.

3910.

!62,

M" 359.

391:;.

II. n

7i'>

Lettre du C.omit de la section

sont rappels, mais estimant <|Ue tous les

du Roule i\ l'Assemble lgislative, onnonrant qu'une foule considrable en


loure la maison du Comit, o ont t<

Rois ligus de l'Europe tenteraient vaine-

conduites les sa-urs de charit de

spectaile qu'il fiU affam de sang, ajout;inl

que lous

ment de

les amha.s.sadeurs

rtablir

en France

la

trangers

myaul.

lie

i-ois.se

crainte
23 o>U 1702.
Oopie,

.'911.

li\e,

-*.

N..

n'XL

48, n" 23.

nrrel de l'AMCmble lgisln-

portant que M. de Montmorin, gou-

viTueur de

Font.iiiii'bleun. illenu A l'Ab-

ques

que

cxciN.i

l'envoi

de

Original
K<l.

nur,

peuple ne se porte

le

contre

elles,

coniniis.'iAires

111.

la

i|Uil-

cl dein.ind.ini

de r.\s.>iemble.

24 aot 1792.
A. S., C 16?, o* S&0.

tittnf.

MoHTiMKH-TBaNAUX,
I.

la |>a-

manifestant

Madeleine,

la

|.

U4.

/fulotrt

<f* l

Ttr

jol'unef:

itOlti.

lance

du Coiuitr de surveilsection du Coniral-Social, ci-

l>t>tilion

la

(le

drvanl des Postes, l'Asscinble lpislalive, diionraiil

vindicte publique les

lu

sieurs Cliaudot, notaire, Girault, ex-coininissaire conciliateur

rent,

membre du

sement,

en

Lau-

.'Vniriquc,

tribunal du

2'"

arrondis-

nr

lo

aot

is:i

des

IruisanI

de plusieurs d-

iiitiiitious

prendre

des

passeports pour quitter Paris, avec

d-

puts

qui

disposent

se

mandant

cret

la barre de

Tallien

.M.

r.\ssemble pour

qu'il fasse

noms des dputs

connatre les

demandent des

qui

passeports.

Payen- Deslauriers, nnmicipal.

25, 26 aot 1792.


>riginal sign el minute (2 p.), A. S.. C 1 57
318.
Cf. ArchifCpar/emcnUiire, t. XLIX,p. 9, 10.
<

Hrunier, ni^'-decin.
2.i

('opic,
fol.

li.

.V.,

n"

aot 1792.
Mss. fonds franais

0574,

3920.

34.

Vivant -Jean Chaudol. notaire, rue JeanJacques lous.>^cau, tait lecteur et assesseur du
juk-c de pai.\ de la section des Postes, il fut
condamn mort le 25 pluvise an II.
Charlcs-Louis-Albert Girault, lecteur de la
rome section, mime rue.
Denis Laurent, ancien marchand, rue C'onilesse-d'Artois, tait membre du bureau de paix
prs le tribunal du 2' arrondissement.
papef'Iaude-Franois Payen-Deslauricrs
tier, rue Saint-Honor, tait en effet l'un des
uiembres de la Commune Brunier tait le mdeein du Dauphin.
,

3917.

Commune
baye,

le

du Conseil gnral de

de conduire

la

l'instant, l'.Vb-

sieur Mesiiuinet, pour y tre mis

en tat d'arrestation.

3918.

Ordre du Comit de surveil-

lance el de salut public, au concierge de

l'Abbaye, de recevoir de nouveau

Rousseau, jusqu' ce

plement ordonn
du 17 aot.

qu'il

fiar b'

le

soit plus

sieur

am-

incarcr la Force, la

Commune

fit

les scells chez lui, le 21 aot, mais


point jug par le Tribunal du 17 aot.

3919.

E.\li'ait

AF*

appo.ser
il

ne

fut

du

taire prefler

de

la

26 aot 1792.
du Conseil

registre

Ed. F. -A. AuLARD.


romil de salut public,

faisant

nistre

de

executif. A. .V.,

Acte

Rcciifil
t.

de

la

la .justice,

I,

des

actes

du

p. 33,

d'accusation de l'.Vsseni-

ble lgislative contre

Duporlail, ex-mi-

guerre, Duporl, ex-ministre

Tarb, ex-ministre des con-

Bertrand, ex-miBarnave et Alexandre

publiques,

nistre de la marine,

Lameth, dputs l'Assemble constituante, envoys devant la Haute Cour nationale, comme prvenus de conspiration
contre la silret gnrale de l'tat, la libert et la souverainet du la nation fran(;aise.

2G aot 1792.
Minute, A. .V., C 157. n 318
Ed. .^trc'iircs paWcinenMires, t.
83.

XLIX.

p. 11,

3922.
Lettre de la Commission de
correspondance aux commissaires auprs
de l'arme du Midi, annonant que Paris
continue jouir de la plus heureuse tranquillit, que Laporle et Du Rosoi ont subi
la peine due h leurs excs, et dmentant
le bruit qui s'est rpandu que tous les
ofliciers seraient licencis sur-le-champ
pour les faire lire par leurs soldats.
26 aot 1792.
Copie, A.

Lettre

Conseil excutif

II 1, fol. 56.

Tribunal criminel

25 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrc9lalion>, II, n" 77.
Il s'atril
vraisemblablement d'AuKustjn-Hernard-Louis-Joscph Itousseau, matre d'e.^crcices
du prince Royal, dont l'alTaire, porte 'levant le
Tribunal du 17 aot, n'eut point de suites. Un
autre individu, du mme nom, intendant de
Bouille, fut galement l'objet de poursuites et

le

des papiers de M. t^hanipinn, sur


lesquels les scells ont t apposs, carton
dpos par le ministre de l'intrieur el
jupe sans im|)ortance.

tributions

25 aot 1792.
()ri).'inal sign, A. P., Arrestations, II, n"'78.
Marie-Emmanuel Mesquinet de Saint-Flix
ligure parmi les individus compromis dans les
troubles du Champ de Mars en 1791 il fut l'une
des victimes des Journes do Septembre.

par

du contenu d'un carton

partie

3921.

Ordre

Examen

provisoire

.V,. !)

XL

48, n' 37.

de M. Tallien, secr-

commune

de Paris, au

prsident de l'Assemble lgislative. Tins-

3921.

lance, au

Mrdre du Comit de surv.ilconcierge de l'Abbaye, de re-

r.llAriTllK I".

t84

JOUUNi:S IIISTOHIglKS HK

inellrt" au (.iloycii Aiidi Pierral, gendarme, M. Je Saint-Flix, pour tHrc traduit

par devant eux.


26 aorit 1792.
Original sign, A. P., Arrestations,

a 82.

Yandraerg, Auverman

IIEVOI.L'TION

Libert le 10 aot, fut Ju plus

la

grand, du plus in.ijestueux effet, le silence de la nuit, le recueillement d'un

peuple immense,
II,

Ordre ilu Conutt' Je surveil3024.


lance et Je salut public, au concierge de
l'Abbaye, de recevoir et de tenir spar^-s
les sieurs

seurs Je

I.A

et llau-

sant

l'impression

de

nouvelles
les

la

mes dans un

par les
plonger

produite

frontire
tat de

|)Our

douleur mli-

de courage.
27 aot 1792.
Copie, A. .V., D* XL 48, n- 43.

divic.

26 aot 1792.
Original sign, A. P., Arrestations, II, n'

son d'une musiijU''

le

lugubre, l'loquent discours de M. Clinier, toutes les circonstances se runis-

7'J.

3929.

de

Lettre-circulaire

Coiu-

la

Ordre du Comit de surveillance, nu concierge de l'Abbaye, de recevoir et de mettre au secret la dame de

mission de correspondance aux commissaires auprs des armes, dclarant luc

Tarente.

l'abattement

3025.

27 aot 1792.
Original signe, A. P., Arrestations. II. n hj.
Louise Emmanuelle de Cliitillon, princesse
de Tarente, ilamc du palais do la Reine, se
trouvait aux Tuileries, le 10 aot et parvint
se soustraire n la fureur populaire.

3926.

Ordre de M. Lcgangneur,

ville, officier

l'esprit

que

public, et

attend les plus beureux effets de

l'on

la r-

de 30,000 hommes Paris et


dans les dpartements voisins, alin de
marcher sur les frontires menaces.
quisition

le

28 aot 1792.
Original sign, A. N., D XL
A'., D'XL48, n 44.

1, n"

copit.

Dcret de l'Assemble lgislaportant qu'il y a lieu il accusation


contre M.M. Lajard, de lirave et Louis d.Narboune, cx-miuistres de la guerre.
3930.

de paix.

de L"ng\*-y, loin d'avoir rpamlu


dans la capitale, a ranini-

au contraire

com-

Tribunal criminel,
au concierge de l'.Vbbaye, de remettre au
gendarme qu'il envoie le sieur Dossonmissaire national prs

la prise

tive,

27 aot 1792.
Original si^in, A. P., Arrestations II, n" 83.
Jean-Uaptiste Dossonville, limonadier, ofli..icr de paix, fut traduit devant le Tribunal du
17 aot et acquitt le 28 du mime mois. Cf. le
Courrier de 8.1 ((l'pnr/eiiifri/d, par Gorflas, numro du 30 aot 1792, p. MT.

3927.

l.'llri'

<\f

M. Servaii, ministre

guerre, au gnral Biron, dclarant


qu'il igiioc si .M.^CalTarclli) du Kalga sera

Je

la

reu prti-r

le

comme

on l'esgrand point, le
est de sauvt-r Paris

serment,

prait, et dclarant

que

le

point vraiment capital,


tout prix, parce que, si Paris tait pris,
on ne saurait prvoir ce qui pourrait

la

fte

civique

clbre

la

Puri, ou l'houucur de dfen-

('

155.

XLIX.

l.

p. 62

Dcret de l'.Xssemble lgislarenvoyant au pouvoir excutif la

3931.
tive,

lettre

du sieur Verrire, commandant la


la gendarmerie na-

nouvelle division de
tionale, sur

opre

la

l'arrest.ition

de 2,000

fusils,

nuit prcdente, la barrire

du

Itoule.
2 S aot 1792.

du

S C

A.

proi-s-verbal,

t\. y
Ed. Arrhivr fixrlemriiUtrf
D'aprs If fdiirrirr (riin<;\t
on arrta dan le faulx'UrK !
HO [lertooaei et on trvuva dar.'
Ronit un nombre conaidtrablo de (tuiU, u
,

Lettre de la CommiiMiioii de
3928.
correspondance aux comniissMiires de l'arme du Ontre A .Met/., leur apprenant
que Pari continu"- ii jouir du plus grand
.|uc

28 aot 1792.
procs- verbal, A. S.,

n30l.

27 aot 1792,
(^opie, A. N.. T 1527.

culmc,

du

n"30l.
Ed. Archiva parlementaire,

Extrait

arriver.

veille,

Extrait

155.
>'

lutal

2,000.

3932. Arrt du
\isoire. portant

que

t.oiiseil

excutif

les scclion

pr.'

seront in

JOl-RNEE nn

nommer

vitres A

des

faire

visites

commissaires pour

les

chez les citoyens, afin do

dcouvrir et rassembler les


tres

armes qui pourraient


du

Extrait

A.

AF'

.Y.,

II

fusils et

28 aot 1792.
du Conseil

Kil. Mortimer-Tebnaux, Histoire de l.i T.i.


t. III, p. 90, 91.
Muse, des Archives nationales, n 1303.

rciir,

au-

excutif,

3936.
Onlre du Comit de surveillance et de salut public, au concierge de
r.Vldiaye, de remettre entre les

Cl.

Ed. >(1HTIMER-TebnaI!.\, Histoire de

In

Ter-

m,

reur,

AOCT

s'y trouver.

resristre
1, fol.

)0

t.
p. 133.
F. -A. Al^LARl). Recueil des ncles du Comid'
public, t. I, p. 3fi.

mains des

sieurs Martin et Daujon, commissaires de

Commune,

la

chais jiour

Caron- Beaumar-

sieur

le

conduire, sous leur sauve-

le

di' .iJii(

:t933.

Ilcret de

l'Assembli'e

lgis-

lative, ordonnant la nomination, dans


chaque section de la ville de Paris, de
.10 commissaires pour procder des visites domiciliaires et constater la quantit de munitions et le nombre des armes

qui

se

trouveront tliez

les

seront

termines,

il

sera dlivr

des passeports tous les citoyens qui en

demanderont.

m,

t.

p.

131.

Archives parlementaires,
.3934.

visoire,

Arrt
dcidant

t.

XLIX,

p. 78.

28 aot 1792.
Original .sign, A. P., Arrestations, II, n 87.
Les deux commissaires en question sont
Jean-Marie Martin, homme de loi de la section
des Gravillicrs, et Franois Daujon, sculpteur,
de la section do Hondy, tous deux membres de
la

Commune.

ordonnant

le

damment

fdrs

les

Brestois, Mar-

Ed. F. -A. Al'LaRD, Recueil des actes du Comit de salut public, I. I, p. 36.

FvCttres

Commune,
des

en

lettre

la

.suisses,

boire et

manger

jiour ex-

de Paris.

29 aot 1792.
procs-verbal, A. N.,

du

Extrait

\'>5,

(.'

n' 301.

393S.

Lettre de M. Morin,

libraire,

poss sur les

papiers de .M. Blancgilly,


dput de Marseille, depuis le 12 aoiit, et
le priant de donner des ordres en cons'[uence.

de M. Manuel, procureur
la

au

Commission extra-

des quatre
presses de l'Imprimerie nationale enleves
par Marat, dclarant que cet acte n'a pu
l'tre

de

semble lgislative, exposant le prjudice


que lui cause le maintien des scells ap.A. iV.,

AFMI

la

allemand,

lgisla-

tant

rue .'^aint-Jacques, au prsident de l'As-

28 aot 1792.
Extrait du registre du Conseil executif,
I, fol. 60.

ordinaire

l'impression,

la canaille

dpart, pipur les fron-

seillais et autres.

de

de l'Assemble

mort le 10 aot, dans laquelle il mandait


que Louis .\V1 leur donnait un supplment de paye et leur faisait servir abon-

nadiers, avec 8 pices de canon, auquel

3935.

qu'en

franais

terminer

d'un dtacliement form Paris,


comprenant 1,800 chasseurs et 1,800 grejoindront

Dcret

3937.
tive,

du Conseil excutif pro-

tires,

se

public l'exige.

trouve sur un caporal des gardes

28 aot 1792.
Copie collationnc, A. .V., C 157, n" 319.
Ed. Mortf.mer-Tebnaux, llisloirc de h Terrntr,

le salut

citoyens, cl

portant que, ds que ces visites domiciliaires

garde, o

12,

commis qu'en

29 aot 1792.
Original sign, A. .V., D XL 11, n" 60.

sujet

vertu d'un ordre

donn

qu'il va en rfrer au Code surveillance de la Commune,

3939.

Lettre de M. J.-M. (iirey-Dupr,

rdacteur du
missaires de

l'niriolr
la

framnix, aux com-

majorit des sections, re-

par erreur et

fusant de se rendre leur invitation et

mit

dclarant

avec note d'.Vnisson-Duperron. directeur


de l'Imprimerie, relative h celle affaire.

Originaux signs (3

p.), /t. .\.,(' 173,

n434.

fermement rsolu
le la

la

droits

de

,\

libert

d-

indi-

presse, attaques

l'homme
du peuple usurp. par eux.

eux, les

droits

mort,

la

viduelle et la libert

par

28 aot 1792.

tre

fenilre, jusqu'.

et

les

et tre

me

CHAPITRE

pn^t \ l'nUnicr

I".

une

lullo

JOUHNES HISTORIQl'ES DE

iin'il

no redoutr

9 aot 1762.

Mortimeh-TernaiX,
reur,

m,

t.

tlisloire

Le

ile

Paliiole

XLIX,

t.

30 aot

texte de la lettre de
prcder de l'arrl du
CoQseil gnral de la 'oinmune, qui mande le
rdacteur du Palriole frat><;aia a barre, afin
de
s'expliquer sur une imposture qu'il n im-

reproduit

qui

17'J2)

Girey-Dupr

le

le

>i

dans

Mlli

arbi-

:iO'3

p.

13.

Lepaw.

Lettre de M. P.

df l'imprimeur

Putriotr

fr*re

fninritis,

se

ordres arbitraires de

la

ilu

fait

prime

d'autorit

sieur Cirey-Oupr'.

112.

p.

(numro du

^raiiai

le

30 aot 1792.
Minute, A. S.. C 157, n 3'20.
Kd. .Are/iircaparlrmrntflireii, I. XLIX,

Ter-

la

p. ibi.

Archives parlemenlaires,

acte

rdacteur du Patriote frnwais.

XL

A. N., I)
1, n (iO.
Moiiileur iiiiiivr<iel, p. 1038.

Coi.ic,
l'M.

d'un

exerc contre

traire

|>ns.

RVOLUTION

I.A

ilnonciation

celte feuille.

plaignant

des

Commune,

qui ont

de

ministre

guerre

Jusqu'au

M. lilicy-nupii-, n'-

(le

la

et

les portis

empcb ren-

tre et la sortie de qui (|ue ce soil, depuis


le

Lellr<>

de

riiolel

fermer

fait

dernier

de

valet

l'IuMel.

(laclour du Patriote

frnni'iiif, ;iu

piV-sident

30 aot 1792.

r.Vssenibh'f lKislalivi\ ilclitrant qu'il

tle

Orifinal,

refus de comparatre la liarre dos

roinniissaircs

de

ont

Coiniiiune, qui

la

voulu se venper de ce

(|u"il s-lail

lev

avec nergie contre leurs enipileinenls,


leur
avidit funeste se partager,

romme un

butin, les pinces do l'admiiiis-

tralion

et

dictature d'un

dvorer

moment

d'assurer aux liloyens

de leur

fruits

les

, et

demandant

libert

la

indivi-

duelle et la libert de la presse.

teur

.\

:i9i'..

.V.,

D XL U,

n 60.

Leilre do M. Resloul,

r.Vssemble lgislative, l'informant de

MoRTIMBn-TEBNAlJX,

lieures

du

soir, d'un sieur Delaunay.

du Conseil gnral de

commif'Sairo

Commune, iccompign

il'un

arms de la section
du Roule, (|ui ont enlev un canon dit de
.Siam
damasquin en argent sur son
.iffiU de bois d'acajou, objet de pure cu-

sidrable de citoyens

riosit,

avec ripiss diidit conon, dlivr

par

sieur Rculin, smis-lieutenanl de

I.

XLIX,

y.

ministre de

la

112.

sident

di'

la

Com-

toute le* personnes l'botel de

le

guerre

la

ont t mises en tat irarrest,'ition par la


Commune, sous le prtexte que l'impri-

ans

l'alriolc fninrnis devait se

oiU 1792.
Auiograplic, /\ N., C 157, n 326.
Kd. M0RTIUBB-rF.B:AlX, IliH""-' '"

tivi',

('limit

et

du

sii'Ur

lloudain.

bataillon, constatant

que

p.

.30 oiM 1792.


Originaux signs (3 p.), AS., C 157, n32i
Rd. MoiITlUEII-TKnKAl-Z, IliMrt lie la T''
t. III, p. 160.
Ar,-hirca pnrlrmr.il.iin,

mandant

le

si'crlaire

de

In

I.

XLIX.

p. 111

Dcret de l'Assemble lgislncommis.s<iirt>!i

reprsentants de

In

pro-

commune

de

Paris, justilieront des pouvoir qu'ils ont

reus du peuple coinposanl les sections

1&

Dcret

dcidant que les

visoires,

' (

niir.

de cette
'M>ki.

Saint-I'lii-

26 entre leurs mains.

live,

III.

ilo

pice de canon en question est depiii-

3945.

l'InMel.

du

trouver

:iO

rur.

bataillon

rKxlraordinaire,cerlillant i|ue,

ce matin, pendant plus de deux lieures,

m"urdu

du

ommandant du

guerre

M. (ensonn, vice-prsident de la

mission

le

canonniers

<

Lettre du

lippe-du-Roule, et certillcat sign du pr-

Archinea parlrmi-nlaire.

.lOU.

la

nombre con-

lliUiire tle la Tei-rciir,

153.

III, p.

I.

la

descente an Carde-Meuble, leilimancbe 26

30 aot 1792.
Original sign, A. N., 1> XL 14, n 60.
Kd. l.e l'alriote fraiti;aia. numro du t" septembre 1792, p. 251
Uoniirur iiiiiivrael, p. 1038.

inspec-

du Carde-.Meuble, au prsident de

l'AHsemble lglNln-

lie

la

burre

refiler

du

je

prsident

('nnseil

et

gnral

CoMininne, pour 'expliquer ur

la

ville.

30 aniM 179?.
Minute, A. A. C 157, d' 320
lit
(
y.ii Archive ptrlimrnlairrt.X \l.l\
L'aclo impute n M Delaunat, rommi<irr
d* la Mlion dot I.ambardii, ne (tel pa lran|;er

jniRXp;
promulgalion du <lcrcl qui onlonna aux
membres de la Commune de juslincr de leui'>
pouvoirs. Le Conseil gnral de la Commune
mit l'ordre du jour de sa sance du 3 1 aoul la
discussion relative aux malversations attribues
A M. Delaunay. Cf. M.MBICE TorB>Kix, ProA

la

ca-vcrlimtx

:)'.i4('i.

tivo,

ilf la

roiiimuiic

inamlant sa barre

la

le

tii'nral

C.iimmune, pour dnnnei' des expli-

Ciarde-Menble.
30 aot 1792.
Minute de la main de M. Srdillez. A. A'..
157, n" 320.
Ed. Arrhires parifineniniri-s, t XLIX, p. 112.
3047.

de M. .Servan, luinislre

l.ctlre

de la guerre, au gnral Biroii, lui annonant l'envoi de !iOO exemplaires du


iliscours prononc Paris, le 18 courant,
par M. Ronsin, dans la section du Tlitre-Franais, h. l'occasion de la crmonie
funbre en l'honneur des victimes du
iO aot, el le priant de faire donner ce
discours la plus grande publicit dans
les rgiments sous ses ordres.
30 aol 1702.
Copie, A. .V.

3948.

1.527.

:f'.i;il.

la

l.i

lecture dans les chambres.

la

S.,

1527.

du Conseil

.\rrl.'-

Commune,

d.-

scells h ses trois domiciles.


.10

Extrait siirn.

la

rapport

le

la section

1 .

de

du

TliA-

l'Abbaye du sieur Huguenin, qui y restera


iusi|u' nouvel ordre.
31 aol 1792.
l'xlrait sii;nr. A. /'., Arrestations, II, n" It6.
Huguenin, ancien rommandanl du bataillon
de Saint-Anctr-des-.\rls, ami de M. Aciocquc,
.luteur d'une ptition contre la (ie de Chtcauvioux et ennemi de M. Plion, tait accus d'avoir tenu des propos incendiaires et favoris
les manuvres des contre-rvolutionnaires au

10 aot.
C/iro)iiqnc

P.iiis,

rfc

numro du

3 septembre

1792.

Dcret

de l'Assemble lgislaministre de l'intrieur


rpondra l'instant par crit s'il a fait
parvenir, et quelle heure-, au prsident
et au secrtaire de la (i^ommune provisoire ^le dcret qui les m.tiide h la barre
3952.

tive,

portant que

le

31 aot 1792.
Minute. .A. N.. C 157, n 321,
Ed. MORTlMEn-TBBNAUX, Histoire de

.\

aol 1702
P.. Arrestations,

.VrrAt*'

Commune,

du

In

t.

III, p.

30'i3.

tn

Ter-

p.

142.

ir,5.

Archives porlementairea,

Ocrel

l.

XLIX,

de lA.ssemble lgisla-

ordonnant que toutes bs matires


que les bijotix qui
aurontt retirs, soitdes maisons royales,
soit des glises, par les commissaires de
tive,

II,

n"

'.S.

Commune

et des sec-

tions de Paris, seront ports sans dlai


la

Trsorerie nationale, pour tre ensuite

remis l'holel des Monnaies.


31 aol 1792.
Minute. A. iV.. C 157, n 321.
Ed. MoRTlMKn-TERSAi'X, Hi<(oirc de

nur.

gnral de
mise en ln(

(>>nseil

dcidsnt

reur,

l'Assemble, de la
g.'iiral

dcidant l'envoi l'.Vbbaye

du sieur Claude Pchinel, ci-devant ganbdu Roi, amen la barre du Conseil et


interrog, et ordonnant l'apposition des

30r>((.

dcidant, d'aprs

gnral

d'or et d'argent ainsi

30 aot 1702

C.onseil

de l'.Vssemble.

formment aux intentions de l'Assemble, leur donner la plus grande publicit, notamment en f.iirf f.iii'i'

.019.

Commune

du

trc-Franais. dite de Marseille, l'envoi a

Lettre de M. Servan, ministre

la guerre, au gnral Biron, lui envoyant de nouvelles pices trouves dans


les appartements du Hoi et l'invitant, con-

/\.

Arrt

des ciimmissaires de

de

Copie,

inculpations les plus graves.


30 aot 1792.

{('gisln-

cadnns sur renlvement d'un ranon au

les

extrait sign, A. P., Arrestations, II, n 9

sieur Delaunay,

du Conseil

|S7

de M. Cliuent de SaintePalaye, traduit devant lui, dont In dfense


est beaucoup trop faible pour repousser

d'arrestation

Faris, p. "3.

do r.Xssemblr

I>i'crel

se (lisant rnmiuissaife

de

<(<

.voit

lo

ni'

t.

III, p.

Archire p.irlemenlaires,
39ri4.

live,

Ter-

Ifil.

Dcret

dclarant

t.

XLIX.

p. IHI.

de lAssenibb-e

attentatoires

la

b'-gisla-

liberd'

CHAPITRE

488

indiviJuolle,

nuls cl non avenus

la

I".

litorli-

la

ii

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOI.ITION

de

la

prfsse et

mamlats J'aineniT

It-s

barre et d'arnH Jeerns

li-

;tO

porte de

o se

Rastille,

la

faisait l'enter-

reiiient d'un citoyen patriote.

aot

par le Conseil gn^-ral le la Commune


de Paris, contre le sieur Girey-Dupri-, et
enjoignant la munitipalilt' de Paris de
se renfermer dans les bornes prescrites

septembre 1792.

I''

Original, A. N..

167, n" 104 (20).

Ptition adresse l'-Vs-semble

3038.

par deux citoyens de la section


des Postes, M.M. C.liignard et Luirent, arrts par ordre du Comit d<' surveillance
lgislative

par

sur

Loi

la

de

srtrel

police gm'iale cl

la

l'tat.

31 aot 1792.
Minute, A. N., G 157, n" 321.
Ed. MortIMER-TkRNAU.X, Hiahtirireur,

de

la

Commune,

Archives parlementaires,

.(.

It.

(.1

culpation

t.

XLIX,

142.

p.

Ilequte du

ItArnaud.

sieur

cavalier au 24' n'-giinent, convalescent de

journe du 10 aot, l'Assemble lgislative, renouvelant une ptition envoye au C.nniit militaire, et dcinaiulanl
2 pistolets, i sabre et 1 poignard, afin de
partir h l'instant pour Verdun.

la

de

Requte
la

tyrannie des commissaires

que ne

lation

10 aoiU, qui ont r-

Paris plus de terreur et de dso-

("i

Teraient les dfaites les

le

demandant de mettre
un terme aux arrestations arbitraires,
citant comme exemple celle de son gendre,
plus sanglantes, et

artiste, lecteur

de

1790 et

1791, de

la

section des Cravilliers, inquit sous prtexte qu'il a paru (|uolqui'fois au club de
In

papiers,

comme

si'gn

ptition

la

l'in-

des

tels les

moins

de

considrer

dossiers d'affaires dans les-

le sii'ur Chignard occupait comme


avou pour .M. de Laporle, demandant leur
mise en libert et la restitution des armes
enleves M. Chaudot, notaire et ses
2 clercs, ainsi qu' M. Sauvage, peintre,
acadmicien.

quelles

39ri9.

du sieur Renault, an-

Commune du

la

pandu

d'avoir

0^i^inal,

cien ngociant, l'.Vssemble lgislative, se

plaignant de

de leurs conci-

\" septembre

31 aot 1792.
Original si^n.?. A. N.. G 162, n 363.

3956.

14

20,000, et n'ayant rien de suspect dans

leurs

3955.

avec

toyens, et conduits l'Abbaye sous

162.

III, p.

t.

la

mandant

.1. .V.,

1792.
1C7, n 104 (21).

Lettre de M. Ronneau, ex-comet

lecteur de

la

section de la

prsident de l'As-

Rue-de-Montreuil, au

semble lgislative, se plaignant d'avoir


t compris sur la liste des lecteurs de
la Sainte-Cli.ipelle, imprime par les soin>
du sieur .Momoro, ce qui lui a valu toutes
les vexations possibles dans sa section, l'a
oblig donner sa dmission et expos
un vritable danger, tant men.ic le
n'osant plus sortir de
la ]>endaison et
eliei lui.
1 ' teplembre
1 792
.1. N. C 167. n404 (23).
MonTiMER-TBRNAl'X. Ilittoirt rie ta Tf-

Sainte-Cbapelle.

Oritinal siL-n*.

1" neptcmbro 1792.

y.i\.

Original signO, A. N., D XL H, n" tiO


lionvov la Conimintion rxlrnordinaira,

I" Mplombrc.
porlc

mioe

J'allentc

la

nnlc,

l'nc

que

cette

'omminoion

(le

?>ii.'ni!o

piHition

n a

extraordinaire

reiir.

III, p.

w
que

196.

le

llrittol,
;t9'iO.

rvte

nom

7 eplemlire.

Discours

prononc h l'Assem

Ide lgislative, par


ib's

le

volontaires

sieur Itouquel, au

dnonciateur

Je

Lafayctte. dclarant qu'ils vont s'en re:I9!>7.

I.i'ttre

membre du

du sieur Julien Leroy,

(Conseil

municipal

pour

In

dent

de rAsxemble

melliinl
Hieilleiir

(^>nviMition

un

crit

et lecteur

nationale, nu

il'un

lgislative,

prsilui

ri--

dput, dans les

principe, trouv. In \eille, In

tourner
qui-

les

et ntlesiiT

il

li-urs frn>

d armes

Pnrisiens ne sont pas une borile

les vainqueum de l.i


ennemis inilexibles de tyrans couronns, que Seran n'est pa. un
\il intrik'anl. que Plion n'est pa un Tu
dc>

brigands,

llnstille

et les

in.iis

JnlllNEE nr
lieux,

mais

quo Danton

n'est pas

un farouche,

I*' .septembre 1792.


Original sign, A. N., C Ifi7, n" 404 (37|.

.1061.
In

justice,

excutif
17 aot,

du

prs

le

pouvoii'

criminel

Tribunal

plaint de

la

lenteur ap-

leve des scells qui ont t

la

apposs sur

les papiers

de M. Blancgilly,

dcrt d'accusation le 12 aot.


20 septembre 1792.
Original sign (griffe) et copie, A. N.,
n 60.

Lettre de Danton, ministre do

au commissaire

4H<i

libraire, qui se

porte

pre de l'upprim.

le

AMLT

10

XI.,

n,

du

au sujet de l'arrestation du sieur

3964.

Dcret de

la

(Convention na-

Com-

(lUillaumc, notaire, l'occasion des v-

tionale, prescrivant la

nements du
Force et au

des 21 des cimi clefs trouves


dans l'appartement du sieur Thierry (de

10 aortt, qui est dtenu la


secret, quoi qu'il n'y ait pas

d'accusation srieuse contre

l" septembre
Original sign, A. N-,

lui.

179'2.

W 2l.

Mini.

Lettre de

Ville

d',\vray), sous

tant

cette

Thierry

M. Honnecarrre

obtenir

la

leve

insistant

pour

des scells apjioss sur

la

mission

une enveloppe |)orde la main de

inscription
Clefs

nu.r Feuillfiiits,

.MM. Hrissot et Coiidorcet,

remise

le

ijiic

le

Roi m'a

remises

10 aot 1792 d; et don-

nant mandat la Commission de vrifier


ces clefs sont celles de l'armoire de fer

si

ou

appartiennent des serrures d'un


local des Tuileries, avec procs-

ses papiers, dj sollicite sans rsultat par

autre

M. Lebrun, ministre

verbal conutatant que les clefs sont celles


des appartements du Roi, le n 4 celle de
l'armoire de fer et le n5 celle d'un grand

des

affaires

tran-

gres.
3, 10 -septembre 1792.
Originaux signs (2 p.), A. iN'.,

D XL

14,

n" 00.

396:1.
la

justice,

lgislative,

secrtaire se trouvant jadis chez le Roi,


ledit procs-verbal ayant
empreinte en cire rouge des

Lettre de Danton, ministre de

au prsident de l'.Vssemble
transmettant et priant de

prendre en considration la rclamation


adresse le 10 septembre, par M. Morin.

la

fin

S clefs

une
en

question.
22, 21 septembre 1792.
Copie collationm^e et sijrnc du prsident et
des secrtaires et original sign (2 p.), A, y.,
r 241, n 288.

ADDITIONS

PREMIER

C.HAPITlK

le

HISTORIQUES

JOURNES

LA

DE

ET EVENEMENTS

Adresse

39fi".

seille

RVOLUTION

PPL TIQUES

i\

18.

renvoi

devant un

damns mort

Fte funbre en l'honneur de

Simouneau. maire d'tampes

(3 juin

la section

de Mar-

tribunal

compos

d'amis du peuple, des 2 malbeureux condtention,

de

l'Assemble lgislative, demandant

et

pour

des

"

condamns
voulu

avoir

la

protester

contre les acccapareurs que protgeait Simonneau, trf's impopulaire ;\ tanipes,

puisque

citoyens seulement vinrent

son secours lorsqu'on battit

la

gnrale,

1792).
.'lOtlli.

24 aot 1792.
Lfllrc

du ministre de

l'int-

rendant
rieur l'Assemlile
compte de l'tat de l'instruction de la
rocdure contre les auteurs et faut<'urs
de l'meute arrive Etampes.

OriRinnl. A. S.,

1C7, n 401 (26).

lgislative,

10 avril I7!12.

Copie, A.

Ronvov

la

:i9ii6.

56,

fol.

2242.

Commission extraordinaire des

Dlibration de

Marseille, dlguant

la

12.

section de

deux commissain's

l'Assemlile lgislative, h

l'elTfl

fie

Lettre

de M. Moroau au prsir.Xssemble lgislative, recommandant sa sensibilit les prisonniers


condamns dans l'alTaire du maire d'Iv
3968.

dent

de

lampes " pour avoir cru dtruire en la


personne de Simonneau un accapareur .
et dclarant qu'il est urgent de prendre
une dcision, de crainte que ces prisonniers ne soient immols par le pt-uple.

sur-

l'excution du juBenient inique


rendu par le tribunal criminel du dpartement de Seine-et-Oie contre les citoyens accuss dans l'alTaire du maind'Etampes.

3 septembre 1792.

seoir

34 aot 1792.
N., (' 167, n" 404 (25l.

Exirau ign, A

ilriginal

3969.
tive,

Dcret

le

167, n 105 (53).

l'Assemble lgisla-

abolissant toutes instructions crimi-

nelles
lieu

sign, A. \.,

relatives

pour

le

aux meutes

(|ui

ont eu

transport ou rarcaparenieni

AKtUTKtNS

492

des grains, el ordonnant la niiso en libert des citoyens dtenus pour celte
cause.
3 septembre 1792.

Minulo, A. S.,

163, n 372.

Arn^t

3070.

du Conseil pnral de

Commune, nommant, aprs

la

de

rception

la

Hi et d'instituer 2 ministres de l'intrieur

charus. l'un du Nord, l'autre du Midi.


Sans date (juin 1702).
Minute (2 p.), A. S., C 187, n" 17, 18.
Ed. i2i'cuei( de pices juntificative de l'acte
nonciatif de* crimes de Louis Capel, riunies
par la Commission des Jt (2* inventaire), p. 47,
48,

deux commissaires

cliarps de se trans-

porter l'Assemlile et de solliciter de sa


justice des secours

qui sont ilans

17 et 18.

pour des malheureux

plus pressant besoin.

le

Extrait conforme, A.

A'.,

nistres

t.

I,

ta

patriotes,

hommes

.Vdresse des citoyens des en-

virons d'Ktampes, accompai;ns des

missaires municipaux de

la ville

A r.Vssenible lgislative,

la

com-

de Paris,

recommandant

momentan.

sanction

S'.,

166, n* 399.
llitoire

de

la

Tfr-

3976.

20.

le

renvoi des

TJ'i'.

.Vdresse des citoyens de Caliors

Louis

XVI,

l'adjurant

de ilonner sa

aux mesures prises contre les


troubles religieux cl de s'entourer de ministres patriotes au lieu de vouloir nager
entre deux eaux, avec lettre d'envoi.
22 juin 1792.
(>rii.Mnal. .t.'.V.,

.i

des citoyens de Pon-

22 juin 1792.
Copie ronformc, A. N., C 153, n"

9 septembre 1792.

.Vilresse

le Roi de
repousser tous les conspirateurs et d'enlendre la voix de la Nation.

de tout moyen de subsistance, et


qui viennent d'tre rendus h la libert,
et sollicitant en leur faveur un secours

.\

des 20,000

et les troubles religieux.

milles

Ed. MonTIMEn-TKnNAUX,
riMir, t. I, p. 378.

sanction

la

camp

ministres patriotes et adjurant

loninie captivit a priv leurs fa-

Original ign,

le

Louis XVI, bblmant

tivy

sa sensibilit des citoyens infortuns,

dont

rappel des mi-

i|ue

21 juin 1792.
Original sign, .A. .Y., C 153, n 292".

3073.

3071.

le

ainsi

Ter-

378.

p.

des citoyens de Laval

demandant

des deux dcrets sur

166, n 399.

Ed. MoRTIMER-TerNaUX, //wtoire de

.\dresse

3974.

Louis XVI,

9 septembre 1792.

reur,

n"

d)-putatinn de la ville d'lampes,

la

153, n 292.

Chute du ministre girondin


(13 juin 1792).

25.

Adresse ,1e l,i se. imn ,l,. U


;i072.
Croix-Roupe l'.Vssemble lu'islalivc, dnonant l'obstination el l'impuissance de
Louis XVI
semble dirig par un
(|ui
,

gnie malfaisant.

A. ^..

D XV

6,

l..llr.-

au Courant de

Lafayelle.

Paris

le

melUinl

des (;iiaiiips-l-;iyses, oii les .Marseillais ont arrach des


cocardes, tu un gn-nadier des Kilb-sl'affaire

Saint-Thonias et bless deux autres, ex-

17 juin I7"J2.
nrigin.-!!.

3077.

Troubles
(15-31 juillet).

n" 61.

Imprima pnr ordre <lc l'Annemblde, A. S.,


AD' XVIII' 204, n 20.

Rapport de Hadix de Sainte3973.


Koy au Itoi, imliquaut diverses nnibinaisons ministrielles, et \<y projet de supprimer le ministre <lo la justice en le
remplaant par un simpb- commissaire du
i

primant la crainte que la carde nationale


ne veuille, pour se venger, chnrper les
Marseillais, njonlani que l'on n entendu
des cris de diverse nature, les uns hurl.inl
/< rrimfs du itei'lfnU Litfayfllf, les autres
criant tt iirmui *urrH i/ii hravf Lifa^^llf.
30
I

1702, (10 lieurm du *oir).


tan* ignaturv, A. JV., (
358,

juillet

iriginal

n 1891.

AltniTIONS
.

Proclamation de la Patrie
en danger.

27

3978.

PtHition

29
>\v

la

iiiunicipaliti"

danger de la Patrie, d'interdire


du royaume tout Franais.

do

la

.^

sortie

.3979.
tive,

Dcret de rAsseiiible

de Paris,

la

.N

Inlerrogaloire subi

la

section

pour

le

surplus de

l'interrogatoire.
10 aot 1792.
Original sign de Chaumcttc, secrtaire, et
contresign de Lebois, prsident de la section
du Tliilre-Franais, A. N.,
249 (dossier
Villette de la Mussellcrie.

14, n GO.

DU Q L A T II

SLI.SSKS

avec renvoi de ce parti-

culier la Municipalit

1792.

D XL

llES

JOURNKK DU 10 AOUT

leries, le 10 aot,

lgisla-

ne sera plus expdi de


passeports pour l'tranger, et que ceux
accords seront annuls.
juillet

l'AKTICIPATKl.N

3981.

qu'il

27

Journe du 10 aot.

du ThAtro-Franais par Jacques Fcgii


jeune tambour des gardes suisses, ;\g de
16 ans, se trouvant au chteau des Tui-

proposition du maire

Elirait coUationnc, A. N.,

1792.
358, n 1899.

A LA

juillet.

dcidant, sur

juillet

31.

D.

XL

27

Dureaiix dr l'usy.

.M.

Original sign, A. N..

(7 juillet 1792).
Original, A. .V., D
14, n" 60.
RenvoTii la Commission extraordinaire
le

Dfense de

prsente l'A.ssemble nationale.

Paris l'AssemblOe Irgislalive, appelant


son allnnlion sur los progrs le IVmiL'ralion cl proposant, lanl que durera le

des 12,

193

:t9H0.

t.

ME

.M

11

TABLE DES MATIRES

PRELIMINAIRES
Mmoire j

ol rOcil:;

personnels.

CHAPITRE l'REMlER
JnlHNEES HISTOKIOIES DK LA ItKVoLI

fi

I.

Enlrii en

?;

i.

Dmission de Lafayelte

S 3.

i.

3.

.Si

ti.

TH.\ F.T KVKM'Mli.NTS l'OLITIOUES

fondions de l'Assembli-

lgislalivi-

(octobre 1"'.M)

.'}

octobre 1791)

(8

Craintes d'un nouveau dpart du Roi (novenil>ro 1701

Mouvement d'opinion provoqu par

les

dcrets contre les uiignjs

non asserments (novembre-dcembre 1791).

et les prtres

Brigandage main arme

au.K

...

lo

janvier 179:2)
.\dhsions au serment du

7.

Troubles Paris

8.

Bruits de dpari de Louis

.^

9.

.5i

{-20--2i

16

janvier 1792

17

janvier 1792-15--24 fvrier 1792)

XVI

22

(fvrier 1792)

23

Agitation rvolutionnaire (mars-avril 1792)

10.

Fte en l'honneur des soldats de Chteauvieu.v

11.

Dons patriotiques pour

la

guerre avril-mai 1792)

.^

12.

Recrudescence des vols

et

meurtres Paris (avril-mai 1792)

.Si

13.

Poursuites contre l'Ami du Peuple

II.

Affaire du Comit autrichien (Ki

.Si

.^

el

l'Ami du

l.'i

avril 1792). ...

lioi (3

mai 1792).

i:..

Nouveau.x bruits de dpart du Roi (22 mai 1702)

Ki.

Permanence de l'Assemble nationale

17.

Licenciement de

18.

Fcle

'w

7
la

en

garde du Roi (29 mai 1792)


l'honneur

do

fil

Simonneau, maire d'Ktampcs

(3 juin 1792;
19.

Formation d'un camp sous Paris


des 8.000

-O

des sections (28-31 mai

1792)

.Si

49

ol

et

25
3."

mai 1792)

funbre

environs de Paris (dcembre 1791-

liti

(8 juin

1792

Ptition dite
71

TAIll.K IH:S

496

20.

H.

Chulc

ininislrc giromlin

lin

Journe du iOjuin

l"'J-2

MATIKUKS

13 juin

l"!t:J

H."!

A. Historique de la journe du iO juin

!.'<

B. Ilapporls, procs-verbaux et dclarations sur la journe

im

du -JOjuin

Protestations relatives {ajourne du

D. Consquences de la journe du

:!U

:!U

juin.

II"!

juin

I-''

lU

E. Adaire Paris et Boulland

"ii.

Suspension de Ption

i^i.

Dmission du Ministre (10

ment de
(-21

23.

2G.

i4.

et

de Manuel par

Directoire du DparteIl"

l'aris (G juillet)

juillet-i*^ aoilt

Troubles Paris

pour

tj

2".

Proclamation de

-IH.

Dons patriotiques pour

21.

Modilications ministrielles
i:.4

la

fdration (li

1">!I
|C,!l

guerre

la

ITM

ijuin-juillel)

Patrie en danger.

la

juillet

juillet,

(-i.'l-ai

|iatriotiques

juillet;.

Troisime anniversaire de

Dons

le

Knrlenient

el

dpari

des volontaires juillet-septembre)

g 30.

31.

Organisation

el

Isl

guerre laoU-septenibre

la

travaux du

camp

sous Paris laoU-septembre ....

Dchance de Louis XVI rclame par


Ptition de la

comn)unc de Paris

Journe du 10 aoiU
A.

1"!I2

Jjn

(.'J

les

sections

-JCi

juillet

aoiU)

-1

Prparatifs de

la

Uivolulion du H)

amU

2.")

juilbl

ai.l)
II.

llistorii|ue

C. Rapports,

i^il

Jf.i

de

la

journe du 10 aot

procs- verbaux

et

2ii2

dclarations

sur

la

journe du 10 aoiU

2K.'i

II.

Parlicipalion des Suisses la journe du 10 aoiil

3t>2

I'!.

Incendie et pillage des Tuileries

320

I".

Morts
et

et

blesss du

pensions.

10

aoi'il.

.Mlocalion do secours

Dons en faveur des victimes du

Kl aoiH

:iXi

lie funbre en riionneur des victimes

du 10 aot.

*>.

II.

.Vdhsions relatives la journe du 10 aot

1.
.1.

Prtilestations relatives la journe

t:onsquences de

riN UK LA

la

journe du 10

TABLK DK8

du 10

noilt

MATltllKii

aortl.

37.

3""
H'A)
i"<i

TABLE ALPHABTIQUE

(Nota.

Les

cliiffrcs

marqus renvoient non aux pages, mais aux numros des

articles/

3957; de M. Collin, avou prrs les

bunaux, 1395; de M. Dossonville,


rier de

pain, 3921);

de

triofli-

Pierre-Bar-

.M.

1473, 1474, 1479, 1481, 1482, 1487, 2039,

nabe Fannain Du Rozoy. 3830; d'Klienne


La Rivire, 430; de .M. Gib, notaire de
Louis XVI et de la Liste civile, 3885;
de M. Herbert, garde du Roi, 3894; de
M. Ilui.'uenin, ancien commandant du

2163, 2201, 2202, 2223, 2224, 3747,3707.

lialaillon

ABANcouRT(Cliarles-Xavicr-Jos('pli de Frax(iUEviLi^

adjudant

il'),

g(?nral,

1249; ministre de la guerre,


1253, 12a8.

Abadie

(d"),

1243,

lOS'J, IJoO,

'o9-U62, 146o, 1470, 1471,

capilaiue au corps

du gnie,

1931.

de .Saint-Andr-des-Arts. 3951

Abattis pour la dfense de Paris, 1943.

comit de

.abbaye Saint-Germain -des-Prs.

lire,

(chapelle de
iprison de

I'),

de

3893, 389;;.

de M. La Millire, intendant des finances. 3876; de M. Leromte, iirsidenl du

la

la section

de

la

(irange-Bate-

3824; de M. Marguerie, ex-colonel

garde cheval du Roi, 3893; de

la

M. Simon .Mayardoz, lieutenant au r-

sauvegarde de la Loi, 2423; dtention


de M. Piris, commissaire de la section
de l'Observatoire, llo., 1157; incarcration
de .M. d'-Xffry, colonel du rgiment desgardes suisses, 2411, 2457;
di'
M. Bosiiuillon, juge de paix de
la seciion de l'Observatoire, 3825; de
MM. Bra.ssac, 3295; de M. Brelut de
la Grange, notaire, 3892; de M. Buob,
juge de paix de la section Poissonnire,
2263; de M. Cappy. officier de paix,
3905; de M. Caron de Beaumarchais,
3936; de M. Charles Chabot, grenadier
du bataillon de lAbbaye, 2229; de M. de

giment des gardes suisses, 3828; de


M. Me.si|uinet de Saint-Flix, 3917,3923;
de M. de Montmoriii. gouverneur de
Font<iinebleau, 3911; de M. de Montsabr, aide de camp du duc de Coss-

1');

dcret

la pla<;ant

sous

Champlost, valet de chambre du Roi,


3849: de MM. Chignard et Laurent,
T. IV

Brissac, 3879
ciers

suisses,

des officiers et sous-of(i2443,

2466, 2407,

2457,

de M.JeanAlexandre Parceval, 3904; de M. Claude


l'chinet, garde du Roi, 3949; de M.
Perron, administrateur au Dpartement
de Police, 3896; de M. Rousseau, matre
d'exercices du prince Royal, 3918; des
soldats suisses de Neuilly, 2435, 2436;
de la princesse de Tarenle, 3925; de
MM. Vandnierg, Auverraan et Haudivic.

2472, 2476, 2478, 2488, 2491

32

AUMIAUETKjl E

TAltLl'

lieutenant

(lu

Uliii;

par Nol Breton, caporal


nationale, 47;

de Will-

jLt'nral

interrogatoire

2286;

ui-nstein,

Itardy, prisonnier

etc., 3850, 3921

Abbeville (citoyens d'), 911.


ALcs la tte occasionna- par des coups
de sabre, 2082; dans l'aine occasionn
par une bourrade d"un Suisse, 2717.
pour

Koland de Montjourdaio
de civisme, 1599, 1601.
de vertu

Acteurs

Constitution par les fauteurs de l'an-

.XiiEi.ii

scan-

de

membre de

(U

27;i;

chirurgie,
I'),

>.

de

et

sculptui-e

Jeune, professeur de 1'), 268.


Acadmie des sciences (graveur de 1'),
834.

AccaparemerilN de denres coloniales,


119. 121. 123. 124, 127;

18.

de grains, 3909.

iVccapureur de cuirs (assassinat du vicaire

les),

commissaire de
AN sieur

la

Commune,

731.

citoyen de la secUon des

tJualre-Nations, 1546.

.t(i(Vi(.r

la

journe du lOaot,

fayctte, .3708.

de l'.Vsseinble l'arme au sujet de lu


dchance de Louis XVI, 1983. 1995,
l'arme du .Nord. 37H5, 3888;
3i32:
de l'Asseinblo nationale aux Franais,
.'l

bataillon des

du

AcuM-yrn (Andr-Arnoult), commandant


nrni de la garde nationale, 191, 19ii,
hef de la se207. 396, 398, 792, 828:

lgion. HliO. 873, 881.

IIIK,

1U6,

auteunt de

d'Abancourt,

guerre, 2202; contre

IWmi

ilu

lla.hmanu.

Illitncgilly,

d<'s

major

des dparleiurnLs,

de

la

commune

Nord
In

et

de Paris aux anne

du Centre

projet d). 1122.

(onvenlion nationale aux Suisse

les vnement du lOaoAl, 2513.


de Lifnyelte ii l'arme, 3756.
de la section du Louvre & mm conci-

sur

contre

Uouchos-

contre M. de Cosucommandant de la gnnln du

ilu-UhAne, 3818;
llrisMic,

dput

le

de
tlu

pi-upU et de

408-410; contre
2483. 2191, 250S

ilu /loi,

leui-s frires

220.

1340, 3;;i.
.Vctes d'accusation contre M.
la

Commis-

vnements du H aot, 226i.


au peuple (projet d'\ 2080.
de citoyen de la section de rii>->,iintLouis h

<

<lc

la

- de la ^enliin-ltr aux Franais, pour les

(sultan), 1780.

Acikii-Pkhica, ingnieur, 1510.

ex-minislro

aux Franais propose par

sion extraordinaire des 12. 2152.

Filles-.Sainl-Thonias, 2392.

conde

(volume du

IbOl, 1502, 2991, 3073, 31 MO, 34;2.

Chiteau-sur-Aisne, 3285,

III

ijrentidier ci/oi/rn

Madeleine commi'), 2071.


Ar. aparcursde IdsAKlampes, 3967, 3968.
Acclamalions (/ l'iire lihrc ou mourir
AciiET (sieur), grenadier

un

il'

Adjudants gnraux attachs la dfense


de Paris, 1899. 1909.
Adresse circulaire aux Socits populaires
au siyet des vnements du 10aotU,3000.
de l'arme du Nord au gnral l-a-

di' la

M.

par

sieur Dkllki^oiht, intitul). 1490.

VOHE.NF.

les

les volontiires

Adhsions relatives

2820.

Acadmie de peinture

IWmi

pour

fusils

2972-3746, 3880-3883.

Acadmie

A(:li>iKi

speclacles

Palais, 1917, 1918.

1900.

(I,

dos

du thtre du Marais (enrlement


parmi les volontaires d'i, 1801; du
thtre Montansier, 1913; du thAtrc du
.\ii\M,

Paris,

dans

engags

1754;

1711.

30'.>i;

rue Feydeau, 1812; des Italiens oITrc

de

Abus coniuiis par les chefs et ouvriers du


camp sous Paris, I9ii4; introduits dans

camp sous

10 aoAl (Dolice des

trangers, 3839; italiens du thtre de

1"),

la

daleux des ouvrages du

du

loi-s

860.

2158.

35;i3.

cien rgime (rforme des),

contre les ofliciers du

contre

Absents pour service militaire {rgleinenlation de la procdure relative aux demandes iTi justice formes contre les),

la

bataillon des Filles-Saint-Tliumas, 2382;

do la Force, 130.
de 1'), 3911;

ptition

Luneth, Baruave,

Ilenri-IY. 437; contre

du sieur

(ni)uvcllcs prisons

Abidition de la royaut

contre Elienne l.- Itide paix de la section de

r.l2;

vire, juge

garde

la

di'

transfrenienl

SU,

Roi,

subi

toyens. 836.

de

In serlion

du Pnlais-Royal aux ufU-

cieD) municipaux, 8.18.

TAHI.K Al.niAltKIIOll'

Ji'

1.1

srrlinn

ilrs

viMilion naliiin.ile,

du

Tuileries

Cun-

la

au sujet dos victimes

H) aot, iT.iO.

l'administration

lie

section

la

do

Fonlaine-dc-fire-

la

nellc.

iTi'.i.

Adresses rAssemble lgislative manant


de Tadministralion des coelies d'eau,
1810

di'

nationale.

la !arde

499

toyennes de Chaillot, 2941 des citoyennesde Paris, 1570; des jeuneseitoyennes

des Loteries,

370; des citoyennes do la secde l'HlcI-de-Villo, 1475; des ci-

lion

toyennes de la section des Invalides.


29:i4; des citoyennes de la section du
Roule, 1728; des citoyennes de la sec-

lal des (Juin7,e- Vingts, 380; du bataillon


de canipugne du 70' rtriment d'infan-

tion du ThAlre-Framais, 1020; des


citoyens de couleur Paris, 1645; do
citoyens des dpartements, 1584; de
citoyens de Paris, 4:i0, 401, 472, 'lOS, 504,

du bataillon des Carmlites,


Carmes, filO du

1139, i:i23, 1509, 1721. 1970; des citoyens du faubourg Saint-Antoine. 12,

d'Analais,

2".t(W:

J58r,.

du Louvre, 2277 des


;

terie, ;<74;j

IKX):

du

aveuijles de l'iiopi-

bataillon des

des

bataillon

Filles

du bataillon de

Saint-Thomas,

l'Orne, 2270,

l" bataillon de Paris,

du

Ifiillon

iti

l'Obscrvat'iire, Vi'M'f.

I" bataillon de
lon

29il: des artistes

KiiiO;

:i:il2;

du

du
du

batail-

du bade Saint-Andr-des-Arls, 730 du


Petit-Saiiit-Antoine, 2208

bataillon de Saint-Etienne-du-Mont, 389;

du bataillon de Saint-Joseph. 350; du


bataillon de Sainl-.MaijIoire. :iOO du bataillon de la Trinit ou du Ponceau,
lt)38
du bataillon du Val-de-(.ri\re, 340;
du bataillon des Klves dfenseurs de la
;

Patiie, 321

des canonniers uardes na-

tionaux Parisiens, 738,

l'J08:

des ranori-

niers du bataillon des Champs-Klyses,

des canonniers du bataillon des


Pres de Nazareth, 3538 des canonniers

3048

du bataillon de Sainl-Eustache, 1j94


des canonniers du baUiillon de SaintMorry, 337, 2107 des canonniers cnserns rue Pave-Saint-Sauveur. 1731; des
canonniers du camp de Paris, 1731
des canonniers de la section de l'Arsenal. 3480
des canonniers de la section
de 1792, 1711; des canonniers de la seclion do la Cit, 1619; les canonniers de
la SOI tion de la Konlaine-Montmartre.
1029; des canonniol's de la section du
Mail, r>37
des canonniers de la section
de la Place des Fdrs, 1080. .3737 .les
canonniers do la section <\\i Roule, i;il7;
;

cavaliers le l'Efole militiire. 1590; de


c<nt citoyens des dpartements, i:'.84;

des cent

mille

Paris, 139;

piques de

Ville

la

du chef des bureaux de

de
la

Mairie, 382;
la

des chirurgiens-ni.ijors de
30< division de trembirmcrie, 3804

des citoyennes d'Auteuil, 2940

des

ci-

134. 171.232,433,77:1; d'un combattant


des guerres d'.\nirique, 3411 des commis au bureau de la Direction gnrale
:

de

3874; des commissai-

la Li(|uidation.

res chargs de l'enrlement des citoyens

de

la

section de 1792, 1043, 1690; des

commissaires fdrs des dpartements,


1310; de la commune de Bellevillc,29i:i;
de la commune de Bercy, 1407
de la
:

commune de Chtillon, 1702


mune de Clioisy-sur-Seine,
commune de Coulommiers,
lommuni'

mune
mune

le

2904

I.agriy.

Montrouge, 1813

di-

de

com-

la

l">lo;

3844

de
de

de

la

de

la

comcom-

la
la

de N'euilly-sur-Seine, 1040; de

la

commune de Saint-Denis, 1874; de lu


commune de Sainl-Ouen, 1039; de la
commune de Sannois, 150:i de la commune de Strasbourg l'Assemble et A
Louis XVI, 2783
de la commune de
;

<i

Vanves.
lerie

l'IOO

en

Dames de

des compagnies

garnison

d'artil-

Douai. 3004

des

du dpartement
du Haut-Rhin en faveur de Louis XVI.
la Halle, 23

.iprs le 10 aotU, .3060

de l'Ecole vt-

rinaire (r.\lfort, 1805; des lves

de

cole nationale de dessin, 371

lves

de

l'institution

les

l'E-

Charlemagne, 373; des

lves de l'instiluMon Courtois, 1412; des


lves de l'institution

Pallion, 27">

di*s

lves en chirurgie de l'Iltol-Dien, 1791;

des employs de
M. I.afargc. 1783;
(-lisse

de

la

caisse d'pargne de

des employs de

l'ExIniordiiL-iir.'.

30:i0.

la

3870;

d'employs des contributions publiques,


1564; des employs au Monl-de-Pit,
292 des employs au Secitarial de la
Mairie, 1851 des employs au timbrage
;

TAlill. AI.PIIAIIETIQUK

oOO

dos assignats, 1795; (les einpldyt's dus


Subsistances militaires, 1817; il'enfants,
207; (les entrepreneurs, arlislos et oude

vriers

I8U

rOpi'-ra,

Saint-Antoine dans
autrichien, 433

partements,
2iao

1330,

Soissons,

Heaune,

des fi-drs des 83 d-

1310,

3813

2907,

de

1387

Ji'

cantonns

des fdrs de

fdrs Dolois et
des fdrs de Mar-

fdrs volontaires, 1388

femme

la

132',i,

des

1318;

ftijonnais, 1324
seille,

1327,

1323,

fdrs

des

du faubourg
du Comit

l'afTaire

d'un

1834; de
1750

officier,

fondeurs, doreurs et argentcurs,

des forts de

u78, 2577

nationaux,

33

Halle,

la

gardes

de

des gendarmes

aux prisons,

Malais, 1801

des pensionnaires du th-

Monlansier, 1913; des pensionnaires


des IhiUres de la rue Richelieu et du
tre

des pompiers de

Palais, 1918;

324

tile,

de

1023

Ville,

la

receveurs

des

droits d'enregistrement, 1597

giment de cavalerie, 3758

ment

capi-

la

d'un receveur aux entres

du

des

23' r-

du 01

rgi-

d'infanterie (ancien Vermandois),

3042; du I04rgimentd'infanterie,37i4;

de
de

de

la section

Bibliothque. 387

la

de Bonne-Nouvelle, 071,
1399; de la section de la Butte-des.Moulins, 1014, 1715; de la section des
Chamjis-Elyses, 2920 de la section du
Contrat-Social, 1558; de la section de la
section

la

des grenadiers et chasseurs du ba


taillon des Carmlites, 1494; des grena-

Croix-Houge, 370
de la section des
Droits-de-l'Homme, 1710; de la section
des Enfants- Bouges, 1408; de la section
du Faubourg-Montmartre, 392; de la seclion de la Fontaine de lirenelle, 582,

diers de la section de la r.range-Balelire,

020; de la section des Gobelins, 471; de

des grenadiers du corps de rserve


d'habitants
de l'arme du Nord, 3002
de Strasbourg, improuvant la conduite

la

de l'Assemble lors du 10 aoiU, 38lo


du sieur Hochon au sujet de raffaire
du 30 juillet, 1394; des hussards du

tion

alTects

aux tribunaux

et

3810, 3803; des grefliers des justices de


paix, 3901
202">

308

des grenadiers nationaux,

5'

rgiment, 3413; des hussards de

lu

des Marseillais, 743; de la


d'Aubervilliers, 1042; de
municipalit de Pantin. 3S89
de la

section des (Iravilliers, 1413;

section de

Halle-aux-Bls, 1700

l.i

de
de

la
la

section de llcnri-IV, 583, 2108; de la

.sec-

du

Jar-

de

1750

l'Ile,

de

la

section

din-des-Plantes, 1420; de

Luxembourg, 834
3840

170:i,

de

de

de

la

section du

la

section

du

Mail.

de Marseille,

la .section

section de Mauconseil, 023,

Mort, 1588;

2901

municipalit

1132; de la section Mirabeou. 1489: de la

la

de

niuiiici|ialit

l.l-

nationaux, 3320;

fdrs

umnii-ipaux

.'i

ofliciers

IH14

1H8;

S<>vres,

2922

de

Place-Royale, 1137

la

rue Poissonnire, 1405: de

dos

172

liApilnux.
|d,\tre,

inanufarturr de

au

Palloy

colonne

le

des patriotes de

la

l'rection de la

Quin/.e-Vingls, 1554;
ilu tlii\tre

la

la

sujet

di-

l.ii>ert

section des

des pensionnaires

de l'Ambigu-Comiiiue, 2983

des penxionnairi!s du thAlre des Dinssenii-ntH-Comii|uoit, 2935


des pensimi

tion des Postes.

IHO; de

la

seclion

la

la sec-

seclion dos

(Juatre-Nalions, 377

le

la

seclion des

CJuinie-Vingls, 3871

do

la

section dti

de la seclion du ThtreF'rannis, 562 de la seclion des TlieruiesHoule. 300

de-Julien, 32. 171V.

I'.tl9

des sccK-

taires-commis de r.\sseniblc. lOl


des serruriers de la Monnaie, 3il; d>la Socit patriotique do In seclion du

Luxembourg, 352 de.s soldats du enmp


Ponl-sur-Snmbre, :UI4
dos sol;

de

dats

de

la

du eamp des

garde
20.(MN)

Mais du

de In rue Keydeau
IH|2; des pensionnairi's du thAlrr du

de

sec-

la section

la

imprimeurs, 1589; des


du magasin des subsistances,
la

de

de

de

d'ouvriei-s

307; des ouvriers de

lion des Petit-s-Pres, 2220

de

l'Assemble lgislative sur

de sant

seclion de l'Oratoire. 1398, 2575; do la


section du Palais-Royal, 599

di-

des ouvriers carriers en

ouvriei-s

1200;

la

di-s ofliciers

bataillons

suspension do Ption et Manuel,

des

de

1072

Saint-Maur,

des 14' et

lies ofliriers

la

de

municipalit

la

Saint-Clnud, 452

naircM du tliiUre

iiM 1,1,

nationale

homme.

au

102* rgiment. 721

2(28; des lra%aillours du

ll'.IO;

sujet

504. S78

d'un \ainqueur de

1,1

di-s
lk\li-

Kis

TABLE ALPHABETrQUE
ITiVi;

lillo.

natiimnle,

C(il

garde

de

taire

la

uarJe

des

vl''rans

de

l'Ilntel

3903:

lies Invalides,

la

le

vr(t'rans

(Ips

nationale,

d'un

section Mauconseil,

la

du

ir.:i8:

la

taires

de
des

Montmartre, I"i02
du bataillon du l'onceau,
:

bataillon de volontaires de

;{

.Somme,

3:itl

du

division

volon-

Itill.'J

volontaires de
volontaires

des volontaires de

Finistre, 3872;

la

des vobm-

des i^ardes nationaux de Viii-

et

aux dcrets du lOaoU,


d'adhsion au
3880, 3883

2972-374r..

r,4,

i',0,

G9, 72,

77, 80, 8.3-87,

de protestation des dpartements,


900-1(112
37.".8.

9:i.

dis-

municipalits aprs le 20 juin,

tricts et

IV janvier 1792, 109-114.

de flicitation des sections de Paris


au sujet du dcret contre les prtres
rfractaircs et de la ptition du Directoire,

aprs

3771. 3794.

et ptitions

aot, 3748-37:51,

le 10

.380:i.

des sections relatives

la

suspension de l'lion et Manuel, 1173-

H79-M83.

tnr,,
12o:;.

1187-1189,

accompagnant

en faveur des victimes de

II9I-II9(;,

1209. 1213-1210.

individuelles

les

la

dons

journe

du 10 aot, 2903, 2910. 2930, 2947.


individuelles concernant les dons patriotiques,

343, 347,

1414,

17S:'.,

17;i7,

1704, 1771, 1770, 1779, 1780, 1788, 1792,

1801, 18.34.

individuelles relatives la dchance

de Louis XVI. 1908, 1972, 1973, 1981,


198r,,

de

la Patrie

en danger et au dpart

des volontaires, 1431, 1448,


1480,

1.".32,

1026, 16:i8,

lS:i,

laO.

,\dresses Marie-.\nloinelte

du sieur Goss, grenadier du bataillon


de Sainte-Opportune, 840; du sieur Hobert, grenadier du bataillon de Saiiit.Magloire, 841.

.\ITaires

trangres (don patriotique des


des), 1838; (garde iiour la s-

commis

ret des papiers des), 216:).

1.S:;,

lo91.

i:;9.-i,

4S8, 1477,

lOlO, 1622,

1088, 17.30, 1776, 18o7-18;i9.

individuelles relatives l'organisation

du camp retranch sous

la

de compagnies franches, 1661


de l'adresse de l'Assemble lgislative
aux Franais, 1562; d'un arrl sur la
leve

dlivrance

passeports,

des

2172;

du

dcret contre les ptitionnaires arms,


1014, 104"); du dcret relatif au renforcement des armes, l;i27; des dcrets

suspendant le pouvoir excutif et convoquant une Convention nationale, 3056


de
du dcret contre Lafayette, 3801
l'tat des dons patriotiques, 1753; de
placards incendiaires, 476 de la proclamation de Louis XVI pour la suspension
de Ption et Manuel, 1200; le proclamation contre Louis XVI, 1061. 1002.
.\fliclie intitule Avis aux rarisiinis, dis;

tribue dans

le

fauliourg Saint-Antoine,

1.363.

de la Socit des Jacobins (decatalogue des), 3900.


.\fforty (Pierre-Franois), chirurgien de
.Xffdiations

mande du

l'hpital inilitiiire du Gros-Caillou, 2653.


Afkrv (Louis-Augustin, comte d'), colonel
des gardes suisses, 1119, 1439, 1470,

Paris, 598, 629,

gnral,

2350,

2406. 2413.
Afft de

canon (nouvel),

1719.

Affts (fabrication par les ouvriers pari-

siens en

dans

bois et fer d"), 1667; (fabrica-

1064, 1499.

1984, 1986.

lieutenant

commandant la 17" division, 524.


Aimv |d'), officier suisse, 2309,

tion

des si'ctions relatives la dchance


de Louis XVI. 1969, 1973, 1976, 1979,

2504;

2500, 2503,

647,649, 1862, 1916.

Agde

le

faubourg Saint-Antoine

(Conseil

gnral

de

la

d'),

commune

d), 3623.

Adresses Louis XVI


des citoyens de Paris, 182, 72l>; du
directoire du dpartement de .Seine-cl.Marne, 3070; du faubourg Saint-An:

ouvriers de Paris, sous

des

forme de placanl,

1482, 1505, 2334, 2411, 2457, 2473, 2478,

1989, 1990, 1992, 1994.

individuelles relatives la proclamation

734;

institu-

Aflichage exig dans les sections pour

cennes, 2943.
.\dresses d'adln^sion

serment du

teur,

d'un volontaire de
VOO

:;oi

du sieur Mongeot.

toine, 1343;

Agen

(Socit des

Amis de

la

Constitu-

tion d'). 3380.

Agent secret du ministre des


trangres (rapports d'un),

5.

alTaires

TABLK Al.PHABKTiyiE

-.02

Appfils do polico.

"2,

791, 797,

1:11,

107i,

1120.

l'aris,

154-172,

Ii:tl;

dans

ments, 27, 00.

la

tements voisins de Paris, 1573; aptnde

conseil

gi'-iK'-ral

de

d"),

commune

la

d'i.

aux

trois

couleurs (port

pai-

genilarmes cheval d'une), 1507.


Aiguillon (citoyens de la commune d"),

cl

du

administratifs

(corps

dcparle-

la

commune

et

Aisne (administrateurs du dpartement


907. 950, 3709.

1).

(ciloyens du dpartement de

1), 1003,

(fdr du dpartement

.le

27SV.

li.

38 IK.

(ordre d'arrestation et fuite

M. Ui-

(transcription de la

suspendant

loi

tement de

1').

Aix (Kaymonil de
cliev.iue

le

le

dpar-

.!'), .18,

Roisi.ki.in

1").

ik

1557.
Cic!, nr-

pi'imain'

du

d'),

district

3100.

district d"), 3572.

Saint-Aloimin,

gentilhomme

breton. 1350.

commandant

du bataillon de Saint-.Marcel, 214,

(conseil

701,

Soumatre, 3912.
Alfort (cole vtrinaire d'), 1805.
Ai.KN.xMiRK. cur

.\llan (sieur), citoyen de Paris, 1530.

au ba-

de la section du Faubourg-Montmartre. 2717.


.Vllemand (proclamatinn de Ru'derer traduite en). 2491 (lellre d'un caporal des
taillon

Alliance des cantons belvlii|ues avec


roi lie

le

Sardaigne (crainte d'une). 2487.

suis.ses, 2478, 2181, 2485. 214K).

MIoi'.ilion

(lgion d), 2487, 3.327.

de 30 sols par jour aux volon-

taires. 1287, 1325, 1450, 2250; provisutiie

3081.

(ciloyens libres

d"),

de

3180.

gnral de

la

commune

iT

3555.

25

sols

|>jir

Miiiiniich

Aix-en-Savoie (fdrs bles-ss de Marsrdii-, ciimys aux eaux d"),


2789.

jour aux

blesss

du

aoiU, 2731, 2788.


ilii

l'vre (iernrti, 35.

Alpes (serment par

(conseil du dislricl d'), 3287.

llolli-r le

les

Allobroges de faire

drapeau de l'Kgnlil sur les). 3327.

Altercation \io|ente entre deux dpuh'i,


728-730. 2540.

2835.

eaux minrales il'i, 2835.


Ajusteurs do la Monnaie de Paris, 1718.
AlalB ^c Duveil gnral du dislricl d'),
(fermier

les

3323. 3410.
AuiiiK.r,
jutfi-

KE

AUobroges

820.

Aix-en-Provence (assemide

tribunal

gnraux du

Allier (dpartement de 1), 780. 3120.


.Xi-LiHANN (teorge.s), adjudant des uardes

3103.

- (troupes de couverture de

commune

gardes suisses en). 3937.

3799. 3800, 3808.

I'),

pouvoir excutif ajourni- par

d'),

di-

du dparleiiicnt

vice-prsident

voirc,

(conseils

la

.Vllkuiik (Jean-Baptiste), capitaine

1007.

de

Croix-

le la

702. 790, 902, 1100.

ofliciers inunicipau.v d'), 3473.

bataillon

Alk.w.mifik (Cliarles-.VIexis\

nient de 1), 300K.


(conseil gnrral de

Aire

de

Ai.KNo

:)7oi,.

du

canonnicr

la 0' lgion, 032.

commandant du

Alenon

les

de

Houge, 1910.

Aiguillctle

de

charron,

(I)'),

2 baUiillon

3382.

3401.

Ain

la Libert, 1308.

.VLniiiMiEN

(riloyens libres

de

(.Vnloine-I.ouis), commiss.'iire

r.\ssemble lgislative dans les dpar-

friiiuie, 729-731. 25VO.

(sieur), 184.

.\LHmE

Vende, 3129.
Agression sur la personne de M. lliangeneuve, dputi' de la (lironde, par M.
Jiiuneau, dpuli'' de la Clinrente-lnf-

Aigueperse

compagnie du

fdrs des 83 dparte-

des

bataillon

lus,

1010,

751,

capitaine de la 2'

Ai.i!KHr,

i:J79.

3lli.

Agitation rvolutimiiiairi'

d';,

3483.

IISO.

1091,

1070,

U42, KUl. 13W. I30K


Agiotage,

Albert (assemble primaire du canton

103, 108, 7r>U-

i:jr.,

<!'

lisez
lu

.Vmbas.saileur de Venise (arre.Hlntion de

3891.

.Vmbassadeurs trangers (expdition des


passeports dos|. 3907 (pntpos tonus A
;

Ai.HMvKi.

<

Klienne\

Haute Cour nationale,

urnnd
3ii:i3

la

messe du Hoi par les\ 2320; (rappel

des

l'illl.

AI.PMAnTIQIT

TABI.r:

Ambert riloycns d"),


Amboise (conseils du

Angers

:i."i'.tO.

district

coinniune d'), IMll.


garde nationale d"), 3111.
Ambulances de l'arme du Nord,

de

et

la

les blesss

du

Thomas,

28fiS.

Anolaiiik

10 aot, 2r.|S.

2990.

2382.

(Jean-l.ouis-Franeoisi,
la

(don patriotique

Roi d'uni, 'Mi.

triotique d'i

(lu

de
journal

parles

d'),

720;

1'),

les victimes

du

Angleterre

(poursuites

p.issi'i'

en

3831

('poursuites contre le journal

1'),

la

1'
,

lOO-'tti.

protestation

d'un

capitaine

garde du Roi insre dans

Amiens

l's :il2.

(assembles priinaiies du canton

citoyens
(conseil

d'),

gnral de

la

commune

d'),

|)olici>

arrts

commune

demande
apn'-s

l'-

meute du li fvrier 1792, 142, 143, 148;


du 14 septembre 1791, 171, 17!;.

les

.393:;.

donn ])ar une femme pour


victimes du 10 aot. 293W.
(A.

garde

ilu

Roi,

;jl2.

troisime),

1202-13.38.

de

(iiinnuf.iclurr

pn|iiers

Antiioi.nk

Franois-Paul-Nicolas),

Antibes
d':.

(conseil gnral de la

30IH.

Anti.n (sieur d'i, 183.

marquis

limo-

municipalit

In

sec-

d'i, .308:;.

Ajiet ligne de dfense de Paris passant


par), 1889.

AxDRiEi'x (sieur), organisateur des chas-

seurs cheval dits hmsardit braconniers.


|f.62.

com-

d'),

dit d'

Apnlogie de

la rbellion

des ofliciei

mu-

nicipaux de Sedan (envoi au dparte-

tion de la Bibliothque, 1976.

Andreay

(Antoine,

missaire de l'Assemble auprs des ar-

tailleur. 1059.

10 aot. 207fi.

prsident de

maire

commune

mes, 219b, 3761.


Anvers (Joseph-Bernard Hoffim;k.\,

3378.

Ancenis habitants d'), 98o.


Andelys citoyens du canton desi,
"directoire du district des), 3032.
A.NnnAC (Pierre), ancien marcband
Andr Jean-Baptiste

d'

de Metz, 3148.

ANroNEi.LF.

le

d'),

lticnne- .\lexandre-

AmpbithAtres pour l'inscription des volontaires du camp de Paris, 1872, 2002.

nadier, tu

la

1707.

dlits rvolutionnaires, 17V;

citoyens

de

d'or

Annonay

l;>(i.

Amnistie aux soldats suisses coupables de


les

la

Anniversaire de la Fdration

de Saint-Leu d'), 930.


Amiet, lisez Amiot, commissaire de
de la section Poissonnire, SiV.'i.
la Constitution,

primaire

Jacques), directeur de l'Iniprinicrie na-

Annkk

glise

pour

.\mssox - Dii'Enuip.N

Anneau

930, .3003.

1012, 3017.

Amis de

gnral de

(conseil

de

343:;.

tionale, 1072,

d'i, 3:.Gi, 3:>79.

patrio-

WV.'t.

Angolme (assemble
commune d'i, 3607.

du lOaoM,
Jacques H

(invitation faite Sanlerre


,

1'),

400-H1

roi

tique de jeunes), 1820.

en),.39)Ci.

Roi (interdiction du Journal

le

3183.

Ami du

contre

i:;Sf.

313, .393: (don pa-

Anglaises en pension Paris (don

distribution aux portes de

Peuple

pour

d'i,

2941, SOliO; (expulsion

2917, 2921.

lAssemlile

canon-

section de Mar-

pa.-isi'portsjiour sa famille par un),

(cx-eommissaire conciliateur

ex-

traiteur,

Sf-ille, 2ri3r,.

carde du

In

Amricaine du Midi (lgion*, 2710.


Amrique (combattant des fiuerres

de

.3filfi.

Anglais, devenu Franais (demande de

.390f..

Amricain (admission dans

Ami

d'),

district d'i,

nier du bataillon de

Amklot (Antoine-Jean), administrateur de


la Caisse de l'extraordinaire, 421, 3809.

du

grenadier du bataillon des Filles-Saint-

Amf.leing (sieur), pre de famille, 1779.

3i:.,

(citoyens

tribunal

Am.ih.mi.t iPierre-liennc),

pour

:io:i

ment du Doubs de
Aplrcs de

In

1'),

3346.

Libert, 20V. 210. 219, 227,

i:io.s.

App'd

aux armes de

la

Commune du

10 aoiU, 2187.
faits dans les compagnies envoyes
aux travaux du camp sous Paris, I9.2.
Appointements des artistes et prposs de

Appels

:.04

l'Opi-ra

|Miur

(aliiiiicioii

I8U

la

TAni.F.

AI.IMIABKTIQL'E

piuM-i-p

le

des),

faires

trangres (retenues volontaires

d'un secrtaire commis


de l'Assemble, enrl comme volon-

sur

Siiii

payement

d'affilts

de piques. IfitiT.
.approvisionnements du camp de Soissons
(arrivage des), I47-2, IliOf; de poudres
de guerre Paris et Kssonnes, IfiOT,
1708; de vivres et fourrages tirs de la

rgion de

pour

nitions

dfense de Paris,

la

103.3,

district

d'),

3541.
(citoyens de la

la

d'), 3rifi8.

projete d'un),

(prestiition

civique au j>ied de

du serment
3164, 3171,

3iri3,

l'i,

3218, 3471, 3 KM.

Archaniim

i.i

(conseil gnral

la

du

<le

le

la

tri-

com-

district d'), 3387.

Argenterie apporte du ch:\leau des Tui-

voye de Soissons

2544,2540, 2550,

guerre.

du

bless

ries (caisses d'i, 2553

2538:

vole au chteau

2517.

Tuileries, 2542, 2540,

li-vement par les


le 1"),

2552,

des glises (encommissaires des sec-

2557, 2383, 2590, 2011

tions

(Jean-Anloine), dput des Rou-

le l'i.

trouve dans les ilmolilions des Tuile-

223'.

(Jean), serrurier,

Monnaie, 3401

la

royale aux Tuileries (tat

conimisau

10 aoftl, 283it.
Abciiikii

Argentan (conseil permanent


mune d"), 3100.

des

Anc.vsiiiM. (Ilyaciiillie-Franoisi,

dpai-lement de

commissaire du Roi prs


de l'Arige, 964.

.\iiF.s^v,

2573, 2575, 2578, 2579, 2591, 2596; en-

Libert (plantation Limours

d'un). 3000; (plantation


;

37i:-..

2551, 2554, 2550, 2558, 2500, 2501, 2572.

d'), 3:108.

733, 730, 741

primaire du canton d'

leries, 2r.34-2'j.30, 2543,

commune

3.305.

du dparlement des), 3210.


(incivisme du dpartement des), 3790.
(mise en tal d'arrestation des administrateurs du dpartement des
3770.

seport, 2272.

Arbois (administrateurs du

Arbre de

(dparlement des), 936, 3289,

(nAMiniiKTTE et GoLwtiT, dputs

l.uii.il

Approvisionneurs des armes et de la capitale affranchis de l'obligation du pas-

(volontaires

conseil gnral du dpartement des).

Ardes (assemble

383.".-3837, 3807.

(citoyens du dpartement des\

3794.

mu-

en vivres et

299.

1'),

3194, 3524. 3328. 3770. .3778, 3782. 3791.

et

l'Est, 188"!

mai-

3749.

de caissons,

I2ii8;

1"),

ta

du dparte-

gnral

(conseil

de

.lit

rdennes

des), 1900.

Approvisionnement de boulets (demande


ir>r>4;
de Paris (dtacbemenls de
d'),
troupes pour prolger 1"), 1482; de Paris pendant le sjour des fdrs (mesures jiour

II.

autour de

d')

force de Bictre, 2200.

Al-

Ardche

183H;

les),

taire

Arcuell (patrouilles

des rommis des Af-

parllo

3890.

Argenleui's (ilon patriotique

fait

par

les..

1750.

ches-du-Rline, 2040.
AncHiKii, commissaire nrdoniialour de

Argentier
iciyale

Archives nationales (dpAl des objets provenant des Tuileries aux), 2S74; dpi't

des outils ayant servi ii la pose de la


cidonne de la Libert aux), 1323; (dpi'it

du

pron'-s- verbal

du

du

retrait

coffre se trouvant sous la colonne de

Libert,

queur

aux),

(objet.H retir

lonne

lie la

la

(liste des vaindpose aux), ITil'i;

1338;

le la Itastille

des fonilntions

le la

co-

Libert, ilposs auxl, 133%,

nd

(tat

Arlge

dpos par
directoire

1').

(citoyen

(roniteildu district

d'),

d'),

3421.

2Q*.>.'

de

l'argenlerii'

2538.

du dpartement

di-

1'

iiO. Mr.\, 3217.

(Jean-Jacques l'aLvrt. dput du

partement de
(patriotes de
(tribunal

Aristocrates

1).
1'),

le 1"),

di'-

2001.

UO.
964.

du Midi (prsence Paris de

nombreuxl. 512.
Aristocratie (corps ailminislrntifs et juiliciaire infects par

1'),

Arlaa (prsence A Paris

1337.

ArcU-aur-Aube

du

l,i

17 division, 2731.

3542.
d'nrislocr.ite d').

.12.

(s>ril le la Chiffiiniif

ilV

r.l.'.

TARI.R AI.PIlAnTIQlR
AiiMAND.

de

ciloyen

section

la

Arme r^plilion (inveiilion iriine), iVMt.


Aime rantonne Sainte-MenelinuKI.
1810; destine la dfense de

bulant de

1"), -'fiOrt;

pitale

(formation d'une),

142:1;

la

laillnn

de volontaires

mandes par un

de r-

10''

le

ba-

l.aon, 2073; de-

;\

du

bless

aot,

10

demandes par

1'),

du Centre,

la

prochaine

441.

!563; distribues l'Arsenal, 2302; en-

3808, 3810. 3928.

Lafayelte, 1127,

.Nord,

3768-3770, 3778, 3782, 378b-

du Roi

3793, 3809, 3815.

(invention

voys aux), 2175, 2103, 2196, 2270; (organisation du service de sant des'.

de

la

.\rmoire

et des gardes suisses, 2244.


maison du Roi dposes l'Arse-

3760.

.\rmement ,don patriotique par un commis de IWssemble de sont, 1540; de la


garde duHoi. transport

l'.Xrsenal, 504.

de fer des Tuileries

coffre

et

contenant

les),

Arnmo
bless

(lu

1788, 1800, 1802, 1810, 1825, 1855, 1867.

des).
d'i,

180; (don patriotique pour

1783

(envoi de l'arsenal de

Rochefort Paris
brication des),
les

volontaires,

I8".t3

d'),

157;

(til le fa-

(manque

1698,

1703;

d'; pour
(mesures

pour empcher la dilapidation des/, 1888;


des gardes suisses tus aux Champs-

de

fdr

de

Marseille,

10 anl, 2731.

AiiNoiLT

litiue

sceaux

1888.

(Pyron),

Arnay-sur-Arroux

achat

les

chez

1512. 1521. 1531, 1543, 1560. 1576, 1588,

Municipalit (don patiio-

1'),

Armuriers (manque de fusils riioz les),


1611 (recensement des fusils de chasse

1600-1611. 1637, 1666. 1673, 1670,1702,

Armes pour la garde nationale de Montmartre (demande d'\ 2233; d'un ancien

de

IKtal, 2213.

des volontaires,* 1405.

Armt'-nien. la fte de Chleauvieux, 210.

(clef

3964.

1713; sur Paris (projet de faire marclior

la

AriMiNOMi.r, chirui'gien, 2635.

.Vrmes 'commissaires de l'.Vssemble en-

garde de

1071

d'),

nal, 2127.

de Soissons, 1437.

500;

existant aux In-

perdues par les fdrs (remplacement


des), 1500; rclames aux anciens commandants du bataillon du Petit SaintAntoine, 2176; reues par les dpartements de l'Intrieur, 1722.
h feu et blanches provenant des gardes

(grenadiers du

507,

nouvelles

2539;

1473, 1477,

3766, 3022.

3:i2:;,

3808, 3831, 3881, 3888;

506,

3958;

valides (rclamation par le\peuple des),

2631, 3769.

corps de rserve de 1'), 3662.


du nhin. 2055, .3765, 3772-3773, 3781,

lesi, 1451.

1097, 2018, 2021

1.350,

i:>02.

1122, 1624, 2340, 2868.

076,

Chaudot, notaire,

.M.

existant au cliAtcau des Tuileries, 1143,

du marchal Luckner, 714,


du Midi, 833, 3472,

leves

1100. 1407, Ib20, 3148, 3708. 3802.

du

la sec-

volontaires (dpt dans les sections dos),

.tOfiS,

de ciiAlons. ir,;i;;.
de Dumourie/.. 1731.
du Haut-Rhin, 374.
.le

de

les artilleurs

du Temple, 1577; destines aux

tion

829, 1122, laO:i, i:i09,

3787, 3780-3702, 3707, 3790, 3800, 3803.

demandes par

Reine. 100;

ca-

des princes (annonce de

37:;8, 3764,

1021.

d').

arrtes par les habitants de Rourg-la-

dsireux de se rendre Verdun, 3055

3r,28, .3806,

am-

du Nord,

serve (projet de cration d'une), lOlG;


arrive de

en avant de

d'observation

3032,

les),

(volontaires l'arme

dpourvus

Paris.

|li<'i|iilal

pour rechercher

miciliaires

3933

nationale parisienne,

2o2:j;

21i2l

(soldats laisss sans), 3136; (visites do-

Ireuil, bless le 10 aoiH, 280:<.

IU42: franaise en Flandre

au peuple des),

ICIyses (remise

Mnii-

tic

;o:i

(citoyens

Jean-I-ouis),

d'),

2089.

marchand de

vin.

1147.

Arras

(citoyens

d'),

(conseil gnral

3087.

du

district),

(garnison et garde nationale

Arrestation de

.M.

D'Aubigny.

3257.
d'),

3073.

membre de

Commune, 3840; de M. Brelul de


Crange. notaire, 3802; du sieur Castella, 2437; de Jean-Marie Quentin de
la

la

Champlosl. valet de chambre du Roi,


3840; de M. Chaumont de La .Millire,
intendant des Tinanccs, 3876 de M. Clment de Sainte-Palaye. 3950 du duc
;

TAItl.E Ar.PIIARTIQL'E

r.or.

400; d'liennp La Hi-

(le f.nssi'-Hrissac.

4X1, 436;

vicn-.

iMi.

;t87S;

de M.

cl

la

lie

ilr

surveillance, 2151

nolaiio de Louis XVI

(lib,

Liste civile,

MX.',,

388r.

uiarli'e,2l85;

de M.

2244.

de Louis XVI
commissaires de la
nortt, 2100; de M. Man-

riuiilauine, notaire, 3061

Commune du
dat par la Commune du
l(i

lu anl, 213V:

li:.0,

obusiers de

1163; de M. Kivoire,

(ordre

d"),

3790. 3800.

di'

Venise, 3801; d'artilleiie


460; des commissaires
envoys l'arme du Centre, Sedan,
liassaileur de

la

.le

fense de

(jardin

de colpor-

liarrif're

Uoi

fusils la

du Houle, 3031; de gardes du

par

nationale de

pai'de

la

rard, 217V; de

Vaupi-

suisses par

^arde

la

nationale de lloulnmie, 2V:iO; de gardes


suisses par la municipalit do MonlniarIrc, 2V01,

2V02, 2V0V, 2V00;

de gardes

par :1a muniripalil de Itueil.


2Vr>3; de gardes suisses par des patrouilles, 240:i. 2106. 2V40, 2441: de

suisses

uardes suisses par


2V03. 2VOri-2l07,

gent-fourrier

section du Houle,

la

2H3. 2Hfl; d'un


gardes

des

les vignes d'Issy, 2V38;

ser-

suisses

Neuilly, 2486; de gariles suisses

dans

de siddnts suis-

garder des Ids, 2V622464; d'un individu pour tentative d'einliaucliage, V78; de nn-mlires du Con-

ses oicups

seil

gnral de

la

Commum-

par

le

pi'Uple, 2110; d'un pnrtiruliiT trouv le


si>lr

du

II

gardes suisses Paris.

2430; de gardes

aot aux

Tuileries,

desjienionni'S prsentes
gue'rre (mise en

Ut

i\

d').

l'IiAtel

.3941,

2ri00

de

la

:t9l3

de MUitpiTlH par ordp' du ConillA de

1'),

2073, 219V;

1"),

1083, 1001; (poudres

el

de 2,000

d.

(garde

1099;

1084,

1081,

1).

munilious de 1'. 106V. I08:i-I08r.; (relev des tiuanlils de poudr<- et de car(rlablislouclies dlivres 1"). 2072

faite

magasin des cartouches

teurs de journaux royalistes. 38:il


des
commissaires de In nuinicipalil de
Hcims Seilan, 3791 de deux dputs

Sainl-Duen, 2161

2070; (dislribu1'), 2302;

1').

d'armes

(forces

1871;

citoyens de

section des Postes, 30:18;

commandant du

de canons et obusiers i 1'),


en rserve pour la d-

(fabi'iralion

3237, 32:i6, 3'4I, 37:13. 3761,

3762. ;t709, 3778. 3779;

Marseillais par

lion gnrale

Saint-Denis,

306:i. 319:;,

peu-

(compte rendu il.- l'tat


[dlivrancf de munitinns

i:i04:

1'),

aux

3776; de l'am-

d'),

le

postedi'i"), 2i:t3;

des administrateurs du dpartement


des Ardennes (ordre

par

1000, 1001, 1143,2070; (canon-

I'),

niers de ganli- 1), 2232

vice-prsident du dparlement de TAisne

el

1871, 1878.

1').

de Paris (bruits d'at(ai|ue


ple de

relatives

aot, 2287.

tlu 10

Douai (envoi de canons

de

Arsenal

de l'Observatoire, 1)49.

1136.

liri".,

Hvolulion

1.1

section

Paris par les

toxle de malversations, 3807

la

arbitraires

commissaires de la Commune, 3811,


30:i6, 3908; de fonctionnaires sous pr-

de M. Mesquinel d.- Saint-Flix, 3'.il7 de


M. de Monlsalirt', aide de camp du due
de CossBiissac, 3870 du duc de Nivernois, 3880; de M. PAris, commissaire
de

du lOaot,

voleurs, lors

di-

23 V7.

V2.

2:1

Al lestiitions

par les

ri'lain^-e

de suspects par les


Munt-

patrouilles de Sainl-Josi'|d et de

M"' r.eoirroy,

IV09; trans-

scinenl des fonderies

le 1'),

port des armes de

la

garde du Roi h

Tiov, r.o6, :i07,

2127.

:ioo,

llocliefort (envoi darlilbrie d<'

lie

1"),

1'),

1803, 1927.

Arsenaux (surveillance

di-

el

1117.

les).

Paris (relev des pices d'nrllllerli'

munitions dans

les

1530.

nu

pice joue

Ailliriniilore,

lliAlr'-

du

Marais, 1801.

expriences de nouvelles pices

Artillerie
d').

i:ill;

.360V;

gnral

de

;\

ville

de Ver-

Saint-Denis

d"),

en garnison A Donni,
du camp sous Paris idirert.-ur

V60:

destine la

(arrestation

sailles

cheval,

ib-

Paris

1'

lois,

;i867;

(envoi

d'I,

Arlillenn*

1890. IIW.:

(envoi

pour

.1'),

le

le

camp

1878.

I8NV,

pour

1871,

rnmp de

Soissons

I87M.

d<< In si>clion

du Temple, 157",
pour In fabri

Artiste anonynt'' (ton <l'un)

cntion de fusils, Isr.O; tranger (don patriotii|un d'un). IH03.

du Louvre (foinpgnn>
de vidonlnires forme par ImI, Ui2;

Artiste de l'cole

AI.PIIAnTIQlE

TABI.i:

du Louvre,

Artistes

J'avoir

sur

lii'

le

des thtres de
lil .1

du Palais,

lavs

rarrusnliini

le

peuple,

contre les migrs et les


prtres non asserments, :)4, 55, 57. 60,

227:t, 2277.

Libert, de l'Hga-

la

adresses et actes de protestation


par elle reus relativement la journe du 20 juin, 0O6-IO12; adresses et
actes de protestation par elle reus
relativement <\ la journe du 10 aot,

64;

103:;.

Artois ^ranons venant

pnurle ramp

del')

sous Paris, IHOO.


.\riois

comte d), a3

(Cliarles-Pliilippe,

d'HKMAH DK

du ronite

13S0; (cris de: Vive

d"),

"i\i: (livre

3748-37:;i. 37:;8, 3764. 3772, 3773, :1807,

Panoizik, gentilliomine

i.\

du comte

d').

Asnires (construction

adresses et ptitions elle endemandant la mise en accusa-

3813;

d"i.

voyes,

724.

de

:i07

dcrets

lies

fours

lion (lu Directoire

pour

adresses
AssAs"(Jean-Cl)arles-Marie

XM

du 30

tions par elle

complot, 812, 20i0:


:

mit

reues relativement

autrichien,
430-434,

427,

:;49.

414,

418,

410,

1168;

Ii:;4-ll62,

li:;o,

526-533,

535,

537,

542-547,

552; allocation de secours et

5:;i,

pensions aux victimes du 10 aot, 2612.


2625, 2626. 2632. 2634, 2642, 2643
allo-

397.

(Julien

au

arrt

mensuelle promise par le Roi


16 dputs,
42; altercation violente
entre deux dputs, 728-7:iO, 2540;
(applaudissements ou murmures indcents des tribunes de 1'), 023, 928, 9C2,
cation

des

cluUeau

Tuileries, 2:i69.

Assemble constituante,

17, 180. 710, 3707;

sentiments royalistes y manifests par


Arthur Dillon, .3707.

067, 1069, 1465, 1076, 2056;

du dpartement de
du dpartement de

.\ssemlile leotorab-

Hoidiigne, 361

de dputs,
2161; son

Paris, 168:;, 1711.

.Saint-Anloine, 2176

des fdrs, 2627:

38:.0,

arms

suspects,

assimilation au club des Ja-

3921

2101

I37t;,

admission

le

augmentation du nombre

des places dans

2202, 3818,

arrestation

comme

ges contre elle. 1431


augmentation
de la force arme charge de sa garde,

la Cit, IS4'f.

Assemble lgislative actes d'accusation


lancs par elle, 408-410, 437. :;il. :;i2,
citoyens

lOaoM,

par les officiels de l'arme de


Luckner, 3148; attaques violentes diri-

Pelit-

section de la Bibliothque, 2301:

section de

le

cobins

Assemble gnrale du bataillon du

la

426,

de Simonneau, maire d'tampes,

515,

514,

Assassinais Paris (fr'quonce des), 394,

la

la

437-480: allaire Paris et

Boulland, 1149,
affaire

de
de

juillet,

dchance de Louis XVI, rclame par


les seclions, I068-I'.t04; alTaire du Co-

la

de

fdrs

1:87-I3S9. i:t91, i:i92; adresses et pti-

Oox,

1"),

de Louis XVI (proiios temlanl !'), Illil


du maire de Paris (projet d"), 7ii2 do
membres du Corps lgislatif (provocation 'I'). 476; de Merlin et Chabot (bruit
rpandu de 1"), 2003
de Simonncau,
maire d'tampes, S13-oB2; du vicaire
de la .Madeleine par le peuple, 2071.

AssF.Li.N

des

ptitions

et

Marseille lors de l'affaire

.3807.

prchant

(crivains

nf.7: de Louis

capitaine au

d"),

rgiment de cavalerie,

11'

Assassinat

du Dpartement pour

sa ptitiim au Roi, 6:;-87, 89, 90, 02, 99

l'ariiie |, 1002.

la salle

des sances,

40.

Chute du ministre girondin, 681-683.

685-680, 603, 694. 700, 702-704, 706, 709-

son

716,

719, 720,

aiiresse

l'arme au sujet de la dchance de Louis XVI. 1083. lOO:;. 3't32;

738,

739; ses Comits placs dans les

son adresse aux Franais. i:;Gl. i:)62.


2091, :i073. 3180. 3'32; adresses d'adh-

dpendances des l'euillants, 24


ses
Comits qualifis de corrompus, 1981;
commissaires inspecteurs de la salle,

sion

au

serment

interdite,

lu

1013;

1 janvier

1792

par elle reues, 109-H l; adresses et actes


d'adhsion la journe du 10 aot, par
elle reus. 2972-3740; adresses de fliciLation par elle reues l'occasion

724, 726-731,

734,

736,

15,

25, 31,

.36.

.37,

.39,

4(.

2(S3,

21.38,

compte rendu del journe


aot par la Commission extraor-

2526, 3818;

du

10

dinaire des 12. 2294; conilit entre des

dputs et

la gardi- nationale, 30, 37;

con-

TABLE ALPHABTIQUE

r,08

de

iiiliTili^aiit

sifiie

dans

pt'in'lri-r

li's

Id'iTi'ls

ciTnanl

242ri-24:t5,

242:),

2417-

1:109,

24r,8-24l, 2404,

erels
la

i'tli,

244r>-24r>(l,

2400, 2408,

2:107; il-

journe du 10 aot,

2lo>.t-2lll,

214r.,

1016-1020,

211:1.

2IOy,

2207-2215,

2202-220:1,

1080-1094. I7O2-1707,
1717. 1720-1722,

2218-2220,

1730,

1738; entre

dcrets concernant

des

licenciement

l'gimonU

2477,2484,2488, 2489, 2:io:) ilemande


de passe|iorls par les dputs, :i;i|8,
sous des noms supposs, |;t47; dmission du niinislre et modilicalions mi-

1240,

1201

Je

Amis de

dpt dans

la pierre

tiluliou

des

Somme,

3777;

198,

21,

14,

199,

salle

235.

90,

120.
420.

34, 44, 70,

ofliciers

dcoration [militaire par


de gendarmerie licencis,

nom

Liste civile,

la

la

des dputs vendus

2050; impression par


lettre

trouve sur un

caporal de gardes suisses tu


2447, 3987; son inertie

aot,

le 10

bbhne par

instructions donnes

;\

envoys l'arsenal de Hoclieforl, IN'.3


insultes aux dputs dans l'enceinte.
:

1344;

dans

1211. 1270, 1277, 1411, 1421. 1424, 1513.

2007

insultes et viob'iices l'gaitl

I5H, 1543.

Commandant de

dis-

:1960;

dchance de Louis \VI.


lias-relief de Mirabeau
pour tre jilac dans la salle des sanci'S, 14; dons en faveur ties victimes de
la journe du 10 aoAt, 2899-29:10; dons
cussion sur
1971

.)7:-370,

378-380,

interrogatoires

310, 347,
387,

1408,

.189,

niO,

250,

350-352,
:92,

service,

2050.

2078;

subis

11

les

"ilC.J-

du

inter-

couloirs

cartes, I:i58;

sa

barre

|uir

lailbin de l'Abbaye, 2228; par M. de


.Montmorin, ex-ministre des afTaires

par

directeur et les

32(t,

:i22-3:iO,

trangres, 2.353

:i01.37|.

employs de la manufacture de Svres,


454; par le gouverneur el les ufltciers

390.

'.t,

:i9l,

IVOI-

:I93,

1757-1801; dons

par les seclions et

lons de Pari,

2015,

.355-35'.,

1747-17:15,

patriolii|ue!)

rue,

M. Charles Chabot, grenadier du bn-

du

1404, IV07, 1409, 1411, 1412. 1414, 1415,


1421, 1422,

la

de circuler dans
aux citoyens non munis le

palriolii|ues par les particuliers, 8, 252-

338-:U5, 348, 349,353,

diction

la

don du

258, 20O-:t07, 309-317, 31

ses commissaires

434. 403. i04, 772, 773, 1117,1202, 1203.

1:193, .1375,3:1.30,

les

citoyens du canton de Fleurance, 3511

de la
discours y prononcs,

28.

Libert de Perpignan. 371V.

son ordre de

administrateurs

348, 379, 381, 423,

la

Impression du
h

des-

i'M'.i;

i:iCK).

1824.

des sances

de l'Ilonune,

de

en fonctions. 9-13.
32-34; son escorte
Fdration par la

Hommage de
les

portant firave la dclara-

tion des Droits

10, 13,

la

12:t:i-12:0,

1250-1258, 1200,

1240-1248,

1244,
;

1228-12:11,

la

lors

1714,

Klicitalions ironii|ues de la Socit des

nislrielles, 1219,

forme

1710.

1728-1732, 1734-

O' lgion de carde nationale.

le

suisses,

.30,

1017-

1604-1000. 1072-

1079,

19-21, 23. 26-28.

1570.

1010-1014.

IC:i8-ICi5.

1034.

1055-1002.

1715.

2260, 2209, 2270, 2274, 2275, 2277, 2281,


;

1028.

1051, 1053,

2222-2229, 2242, 224.1, 224:1, 2248-22:11,


2282, 2284, 2285

1581-1001.

2I'.I8,

219:1,

21H'.,

1540-1554.

15:14-15.30.

1500, 1504-1507, i:.09.

1577-1579.

1575.

2140, 2i:i0-2ir,2, 2i:i4-

2102-2171, 2175,

2i:i9,

1512. 1513, 1515. 1510, 1521, 1523-

15:10, 15:i8,

2110, 21iy, 2122-2120. 2l:U, 2i:i4, 2i;721.'J, 214:,

ll'.t2-1495, 1497-15fK. 1.500,

1528, i:i31, 1532,

actes de l'Assemble relatifs

cl

1490,

el

I4i5,

11'.

1459. 1104, 146'J. 1472-

147-14:10, 1452,

r.H2,

2143,

24:tH,

Suisses la

journe du 10 aot, 2H0,

enrlcmenl

83-1180;

dpari des volontaires. I4U,

ados dn rAsseinblc cun-

i-l

la |iarliri|iatinn di>s

.'^iiissiins,

il

df'-pt^ndiinccsdo la salle, \X<H.

308,
354,

batjiil-

XM,

318, 321,
:0,

I.IU8-I40O.

377,

372,
105.

100,

1413, 1410, 1120,1423, 1121,

1750.

- Kmiut^li' par elle ordonne

tendu empoionnemenl

dest

.sur lo

pr-

volontaires

l'hiMel

le

des Invalides. 407, 408.


adresses par elle reue

Lettres el

concernant les mouvenieiit>t populaires


du 20-21 janvier. 118-120, 128, |.12, 134.
1:10, 137, 139, U2, It3; lellres el adresses par elle reue concernant l'agilAtion rvolutionnaire de mars-avril 1792,
1:19,
154, 155,
160, 100-172; leltro.H
et adresses par elle reue relnlirment
aux ronsi|uence de la journe du

TABLE Al-l'HAHETIQUK
38Hi, 3NI9,

10 aol,

:K2:t,

:t.>l,

509

1870, t878-l8l,

:i8:ti,

|S'.I2,

1803,

1800,

1000,

1934,

193:i,

3838-3843, 384;;-3848,

38:10,

38r.-2-3s:iS,

1000-1910, 1916-192:1, 1927,

3801-386,

3877,

3887-3889.

1039-1046,

38fi9-3H7;i,

3897-3800, 3901-3903, 3900, 3907,3011,

Participation

19:13-19:1:1.

19:11,

10:i0,

de l'.Xssemble au

an-

3'"

3012, 3913, 3910, 3919, 3921, 3930, 3931.

niversaire de la Fdration, 1204, 1260,

3933. 3937, 3038, .3010, 3912. 39VV-3flifi.

1209-1273,

39:>2-39G0, 3903

1286-1290, 120:M200.

Icllrcs,

adresses et p-

1321, 1323-1331;

par elle reues concernanl les

lilions

vnements de

la

741,

747,

793,

79o,

808, 809.

772-770. 787, 780,


812-8i:>.

820,

10 aot,

des

garde nationale autour de la salle


des sances, 13:i2; |)ermanence de l'Assemble et des sections, 4:i2-4'j6, 4'J8-

aux prparatifs du

la

2010, 2029. 20.30, 2039,

2017,

2042, 2043, 2070, 2081, 2083, 2084. 2O80:


lettres et dclarations des

trags

aoiH par

le

le

8,000 au

20:i0,

sujet de

la

2032, 2007 lettres par elle reues relativement aux constiuences de la jour-

camp

ne du 20 juin, 1014, 1017-1010, 1021,

022-644,

1037, 1043, 1044, 1040, lOliO, 1038, 1002,

enceinte, 38, 30, 1354,

lOOo, lOGO. 1008. 1081, 1002, 1003, 1102,

suites contre

1107, 1108. 1112,

m:., 1117, 1119.

dcerns

la

salle

par un

officier

646-009,

071

i:i02, 1.306;

contre

aux travaux

du

mation de

de garde

la

Patrie en danger, 1428, 1431-

14:)8,

1443, 14:11, 14:14.

dans la salle des


sances. 1377: mesures prises par elle

1:103,

1373,

Marseillais

les

de

lors

l'incendie

des

Tuileries,

10 aot. 2:;22-2:i2:;, 2:i27-2:;30. 2:133

prsent

137:1,

par

elle

1.38:i;

mesures prises

3762,

3709,

3778,

3770,

37'.13,

elle

adresss

rception des sol-

dats suisses de Chileauvieux.

3701.

101.

187.

107.

174.

229,

227,

108,

17:i,

231-233,

239; refuge y trouv par Louis XVI, le


10 aoiU, 2131, 2142, 2300, 2.300, 238:i.

.378:1-3787,

3790-3792. 3704, 3800, 3801, 380.1, .3808

43-40

jiour l'arme,

relativement h l'arrestation de

ses commissaires Sedan,

Rapports et dclarations

rception de Lafayette avant son dpart

i:i61. 1303, i:i6:i, 1.307, i:i74.

1378. 1383.

projet de salle

1130;

Poyet, 20.

i)ar

sur la journe du 10 aot, 2300-23:10;

sures prises par elle contre les fauteurs

de troubles,

liiOl-

146:i,

14:1:1,

projet de dissolution

1:174;

main arme,

le

me-

son

pour-

l'Ami du Peuple et l'Ami

menaces profres con-

nationale, 10;
tre

:i03-610, 020,

police de

prsence des
camp sous
Paris, 1907. 1008, 1910; prsentation de
VAlmaniich ilu l'cre Grard, X\
procla-

dputs

d'amener

:i01-:i07, :iG9-

:i:i:>-:i:iO,

Roi, 401, 402, 408-410;

(lu

112:;,

dputs. 424. 432; menaces profres

dans

sous Paris,

!)72, :i74, :i70-:i84, :i80-;i01,

1128, 1132.

- Mandats

dite des
formation d'un

401. 403-408. 470-48:i; ptition

dputs ou-

peuple,

demands par des dputs sous


noms supposs. 1347; patrouille de

ports

8.30,

834, 840, 847, 840, 8:il-8:i3, 808; lettres


et dcisions relatives

1316-

1310.

|:100.

participation la fle

funbre en l'honneur des victimes du


10 aoftt, 29:10-206:1. 2067-2960; passe-

Journe du 20 juin.

708.

740,

1279-1281, 1283,

1270, 1277.

mesures

2:t87, 2:19:1, 2428, 2441, 2400,

la

remise sa barre des objets prcieux


apports du chAleau des Tuileries, le

relatives au licem-iement de
garde du Roi, 400. 404. 407-400. :il2.
- Ordre au commandant du poste de
l'Assemble, 3818; ordre par elle donn
la garde

10

nationale de Versailles ac-

ourue Paris le 10 aortl. 3230; ordres


de comparatre sa barre. 3770, 3799.
191 1. 3919. 3'.t46;

pour la dfense des


IMO, 1B29. I3:0,

frontires, i:i03, 1304.


r.:ir).

ir,08.

lO.lO, 1663, 1667, IGOO, 1723;

organisation et travaux du
Paris, 1862-186:1, 1867,

camp sous

1869-1871, 1873-

- 2:1:14

poral
elle

2:137,

2:1:10

2:179-2:182,

Comit de

organisation, par ses

soins, de l'arlillerie

2:177,

<

2:134.

.lortt,

2:1:1

2:140-2:14:1.

2:1.38,

2:10

248:1,3748;

- 2:10:1

lgislation

Urelon, 40,

de

:'iO,

l'affaire

:i2

2:170-

renvoi au

2:180-2:180;

du ca-

reproches

adresss de ne rien faire jiour

gnration future,

.Serment impos aux dputs


2147-2140;

suppression de

tion |>ratique

la

3:i66.
le 10

la

aol.

spara-

aux deux extrmits de

TAULE ALPHAHTIQrE

.111

salle,

la

lenieol. 1171-1

le

Ik:<,

IV-ti'Hi

t-l

offert

118j-1 IS'.M IW-riOS.

Tenlalive fuite par di-ux dputs pour


sortir

de Paris, 2184; trilmne des d-

supplants, 128V; tribune des


supplants (place demande par les
Messes du 10 aot dans la), 273 tribune de la Municipalit occupe par des

puts

trangers,

dputs

:tl

tribunes ladmission des

Fdi-ation dans

la

128:i,

les),

peuple dans

Assemble du

des

l'glise

Enfants-Trouvs, 812.
de la section de la Croix-Rouge pour

le

choix iKun volontaire. 1708.

primaire

de

du Palais-Hoyal.

la section

projete dans

le

laubourg Saiut-.Vn-

veuves

des patriotes d'un). 1857


de lot livres pour les frais de la guerre
(don d'un), 1830; de 100 livres offert par

tumultueuse de

de

la section

de

la llue

Assembles lectorales.
;tf.o.

M<Wi, 36y7,

;i(.7r.-:i78,

:iilll.

:t7ot, :(704, :i7o:;.

30'.t'.t.

3708, 3710-3713. 371:., .3710.

3720,

.J"!'.,

|ialnoli.|ue d'\

contre

2003.

3r.43, 3r,V7-3r,49, 3r.:il, 33(14.

3:i7'.t.

3073, :i073-3tl7N, 3080, :<OHI,

370K-3713,
:i7:t0.

37!i3

pan.b-

la

.le

Celte,

par un fabricant d.' ga/.e, r.iin; de


donn par rat^udant-miiior du
livres
bataillon de l'Abbaye, tlll; de
37ri

livres

r.

offert

par un Italien pour b's

gu.-rre, IHIO:

d.'

livres

frais

de

offert

la

par

Marie-i:cile, princ.-ssu i.ltoui.inp. I7K0;

de

:io

livres

donn au

de 5

livres

aot (offre

d'),

trouvs aux

de

mystrieuse
de 100

et

le

aux Tuileries (remise

commune

d'),

51

la

2567.

Atelier de confection d'habillements mili-

Ateliers

militaires

il

de tentes
Paris.

du canal de Hourgogne. UMi3

filature.

:to:i.

.Ik:.

et

|:>k;.
:

<le

de l'imprimerie Bau-

louin ^rentre des c)uvriers dans lesl.


2210; de l'Imprimerie .N.ilionale (ou-

premier signal. le se
dans les). 154; pour la construition d'une nouvelle enceinte fortivriers tenus, au

.Saiilcrre, 733.

Assipunt offert par un citoyen

r>

Maison

25 VO;

d"),

habillements

Ii:it).

tenues chei

paquets

taires h Saint-Denis. I4n|

fdrs, 1320; (libert de


les).

(restitution

Tuileries

(abstention

des ennemis de la chose publique d.-sl.


leur convocation demamle par
les

10

3710, 37111,

;0(Kt;

dans

du

la

apports des
sur un voleur

204; de 50 livres

livres trouvs

:iOr.-,tO'J7.

livres
s;iisis

les victimes

3r.83,

:i050-;r.o2,

37i;i,

2.500;

362. 3027, 302U, 3CK.>. 3041,

montant

1018;

l.6(X)

x,w.

3r.l2, :tmMI.

(ouvriei-s

sortant des Tuileries. 2570

nale (convocation des), 30o'J,:t070. 32lt>,


3317, :t47K, 3481-3V84, 34H7, 34%-:r.OI,

3720. 3722..372'.i.

de

253;

des),

volontaires,

Tuileries,

:i:ii3-:j2I,

1708. 1700.

1757.

de numde
l'iiiiprimerie des), 1772; (planches en
taille douce des),
1825; (remise aux
sections de petits) en vue du dpart

pour

:i:iii.

1751.

1H30; (empb.ysau timbrage

1.S2'.,

des), 1705; (offre patriotique

la

3:110,

pour

d")

prt des volontaires, 1704; idon

le

somme

:r.4-3r.o7,

demande de coupures

.Vssignats

des

22:12,

10 aot,

(demande d'exclusion des contre-rvolulionnalres des), 3o:i2.

du

3724. 3729, 3730, 3732, 3733. 3735, 374j;

gnrales des sections,


2273.
primaires pour Convention natio-

les victimes

de 200 livres offert par un ancien


counnandant, 1781 de :tOO livres adress
par un dput pour l'quipement de
ses lils, volontaires, 1793
de 300 livres
offert par un artiste tranger, 1803.
;

raire

Munlreuil, 1027.

un horloger pour

IS23.

toine. 1048.

livres

des

payer

4:10.

le T.O

pour l'armement d'un volontaire,


IKt'A
de r.O livres pour les frais de la
guerre (don d'un). 1808; de T.O livres
pour les victimes du 10 aot (don
d'un), 2W0; de 50 livres dpos dans
les fondations de la colonne de la Libert. 1337 de 100 livres (don en faveur

i'Mi

l.tl'.i.

croix de Saint-Louis, 1700;

du bpar-

Directoire

120'.i-1218.

lior.- 1-207.

dr

1^: suspensiuii

de Manuel par

lieu et place

d'une

reiiilre

llo (piojel

Athnes

d). IS2.

(lois

<le

biMUX jours

d'i.

All.i.|Ue pr.ijele

AttiKjues &
lol-loo.

l'Assemble dignes dr
:t08H.

de Tuileries, HH.

main arme sur

le*

roule,

TABLE ALPHABTlULi:
Atli-into

,1

invi

(lu pcupli',

Alli-nlat

putrs.

140, 148.

lilierti'-

i:i.t.V37:

la

si'irct.-

ilo

de TEtal.
Louis XVI.

oHicier de paix,

XVI considr

sion de Louis

comme un).

aux curies
1772.

commis par

contre

les ailniinistrateurs

Ardennes,

rebelles des

'i'MH:

commis

du

[leiiiile.

reprsentants

les

20:iO--20C7.

,Vtlrou]inient

^llc^pita^

2128,

sur

au

boulevard

de

Hi>.

i>\n,

-2118.

10;i7,

212'.), 2l.tl.

la

section du Houle,

I".I02.

de

garde nationale

la

d").

1032.

Irii

Auch

membre de

(D'),

.1

(conseils

(d').

df

la

Commune.

(conseil

Aude

la

gnraux du

commune

dis-

d'

i,

33Cs.

la

commune

d'),

3228.

du dpartement de

l'i.

Franois-Xavier), aumnii-r de

gardf nationale.

bataillon

TAbbayr

de

au
Sainl-Germain-

:>82:

vo|onl.'iirc

des-Prs, 326.

eommissaire charg
Ipve des scells sur les papiers

.\iDBK.iN (Yves-Marie),

de la
de la Liste Civile, 299.
AiDL (Reine-Louise), citoyenne patriote,
blesse

1271

Champ

au
l'.ll,

223,

de Mars
(cr-

234,

Fdration autour de

la

ib;

1'),

(garde de

1')

1'),

pour empcher

les

dgradations des malveillants, 240, 242.

Auteuil (citoyennes
(maire

d"), 2'.i4o.

480.

d'),

Autriche suppts de l";. 3130.


Autrichiens (annonce de l'arrive proc

haine

Autun

Paris des). 24")4.

a.

(citoyens libres

d'i, 3:137.

gnral de

(ronseil

commune

la

d';,

le 10

aot, 26!t7. 2720.

AK.MVHK, secrtaire greflier de


Mail, 2733.

Auvergnats

(uIVre patriotique

volontaires

des

1432;

par les dputs aux

i;i7'.l.

3'.t24.

arrive des .Marseillais ),

(Citoyens
31.38.
(leve des volontaires
municipalit
3101.

137:i.

d'i.

I0'.I8.

d"',

32.30.

Ait("ii(N

Patrie,

la

(dcoration de

Auxerre

d"), 29111.

d"), 322>*.

de

directoire

'.14(1.

17<J7.

.\ivERMAX isieur), prisonnier de l'.Vbbayc,

(administrateurs du district

(ciloj'cns

du

pagne.
Autel de

(uiiifiiidiis fournis

Voyi'7. l)'.\llil(i.NV.

Aabigny

de

et

3206.

(volontaires dj, 1030, 1032.

In

11.12.

AridONV

'.M.

la Libert

le

ArnKnr-LM;orn (.\ntoine), ancien capitainu


lie volontaires nationaux, 1448.
Aubervilliers (municipalit d'i, 1030.
(ofliciers

',I'J7.

du canton d"), 3734.


tribunal du district d'), '.t.i.

monie

l'Abbayi- Sainl-tiermain-des-Prs. 1111.

I(,:(2.

31

Amis de

(socit lies

d"),

il'), 3l'.)l.

l'galit

2314: populaires

adjudant- major du bataillon

citoyen de

commune

municipaux

(place de la Libert

(Toussaint Mai/ikiiks, dput du d-

AiBEiiT.

2328.

lesl,

(district et

ofliciers

.VcnRAX (Louis), ancien vice-consul en Es-

2004.

porte de

la

partement de 1), 2000: (Reinmlt-He.vl<:aho.\, dput ilu dpartement de V).

Auray

ilu faubouri.'Saint-.\ntiiine.

son.

772.

2l2ti.

777;

juin

.S7(i.

Attroupements
7t;s,

20

li>

Sainl-I'irmiu

Aube

3371.

d'),

.\ugustins (imprimerie des assignats aux),

3748.
.Vllentals

(loi

13'J6.

Savoyard, 2420.

(sieur).

Augias (entourage de Louis XVI assimil

factieux (dcret de la suspen-

(les

l(i".i:i;

des d-

imliviiluelle

projet surlapcrsDnne

;>l I;

AiGEn, ngociant en denres coloniales,

:i-i'M).

la

;\

reprsentants

liilit ilt'S

>ll

Auxonne rumoiime

d'i,

Auxy-le-Ch&teau

liabitanls

d'

du bourg

:to:.'.".

Avallon

administrali'Urs du dislrirt

d'',

3IO:i.

'Socit

des Amis de

l'Egalit d'

AvF.XAHD
section

la

Libert et de

3371.

(Louis-Augustin,

caporal

del

du Ponceau, 2303.

Aventuriers
41(1,

la section

3177, 330O.

Paris

afiluence

d';,

39r.,

1104.

Aveugles de l'hpital des Quinze-Vingts


(Ion patriotique des'. 380.

TABLE ALPHABETIUlE

Aveyron

du Jitarleinent df

conseil

1'

(corps
du dpartement de
3700.
(Franois Lohtal, dput du dparlet'iecloral

ment de

1'),

l'i.

Avignon

corps administratifs

(jiarde nationale
(passage de

d'),

tiii.v

Avranches

(administrateurs du

district

d"),

321.

(conseil gnral del cuiiimuned';, 3313.


AvniL (Nol), sous-lieutenant de

du bataillon des
Thomas, 2391.
pagnie

Ay

(plaine

7,

Amis de

2768-2770.

la Patrie,

Amis de

Libert, rue

la

du

Spulcre, 322.
d'en fabriquer avec
de jdumb), 1650.

(interdiction

les cercueils

mordues, trouves sur un oflicier suisse


mordues pour les Suisses, par
des femmes, aux Tuileries, 2374.
Balli.n, soldat du bataillon du Petil-Saiuttu. 2327;

d';, 327:-).

(citoyens

maire de Paris,

1142; premier prsident del

Constituante, 1337.

Balles

plaeard afiithe, 1303.

l'drisiens,

Convention

la

Hajei. chirurgien-majoi' de la section des

arms ,

1339.

Aiis

15,

12,

Bal des Jeunes

Marseillais

dput

iPierrc),

nationale. 1333.
Baillv Jean-Sylvain

3525.

d'), 3j2">.

tiuo

reprsentant Louis XV, prise

Tuileries, 2548.

Baillk

214; P. Baiitiiklkmy, Joseph

NooAHET et Antoine Molimek, dputs


du dt'-partciuent de 1"), 2101.

29U

lille,

aux

3130.

la

2''

com-

Fillcs-Saint-

d'), 11)3.

AzEMA (Micheli, dput du dpartement de

Antoine, 882.
Ballot (.Mme), matresse de pension. 141'.'.
Bal/ai: Jean-Baudry), chirurgien, 2707.
Bandol (citoyens du canton de;, 3383.
Bannires portes le 9 octobre (inscription

noms des

des

l'Aude, 1208.

les

victimes du 10 aot sur

2659.

Bani|uet civique offert sur

le

terrain de

aux fdrs, 1996.


Banipiiers (gardes du Roi, anciens). 512

Bastille

B"*, serrurier-machiniste, 300.


Baui.s (sieuri,

inventeur de lances

et d<-

volontiiires

bayonnetles, 1036. 1671.

lin-;

Baciiklin, chirurgli-ndu balaillon de Saint-

Baciikh (Theobaliti. charg

France en Suisse,
Bachma.nn

d'alTaires

de

baron de), major

au

des

rgiment

gardes suisses, I07H, 2095, 2346, 2457,


2466, 2472, 2473, 247H, 24H3, 2'iH5, 2491.

1X42.

du

district

de). 3290.

(citoyens .Vniis de la Consli2975.

commune

(eonseil gnral de la

de).

conseil gnral du district de|, 3116.

du ilistrict de 3557.
Bar-sur-AuJbe (carte al>rge de Hocnii
ilnbiiiial

), IHI9.

pmfesseur

de belles-lettre l'Ecole militaire, 252.


Anne-Alcxandrine I, blanchisUacucet
(

seuse, 2374.

(conseil gnral de la

commune

de

3095.

(conseil

Badeuvht (Fran^itis), marchal des logis


de la 29* division de gendarmerie

gnral

^tribunal

du

ilu

district de), 3108.

district de), 3201.

Bar-8ur-Seioe ^citoyens de 35.39.


finral de |,l ConUUUUe de
.

^coMM'll

35N9.

cheval, 2572.

tlmzar-Franois

et enlrete-

2982.

2495, 2497, 249, 2504, 250.


Bvco.N (Pierre-Ionor), ancien

conseil

luliuii de|.

174.

:Charles-Jo3i'ph-,Vntoine-Lger,

B\EiiT-l)riioi.\.\T

les

|i.ir

Bapaume

Bar-le-Dac

Gervais, 2614.

arms, quips

(Charles-Alexandif-

de Puulr

ili'-puti'

Ital-

du

Bmiv (Jean-Louis-Marie), dcd de suites


de blessures reue II- 10 aol, 2874.
citoyen de In section do ikinne-.Nou-

Pas-de-r.alals. 2067.
BAiiNoL!<, chirurgien, 2HHH.

velle, 012.

Bague (ifTertc par un enfant de six ans


pour les victimes du 10 aot, 2951 offerte en don patriutiijue |iur une petite
;

veuve, inllrme, 2871.

BviikUKLiJi (Louis), ingnieur

tiques.

It'>83.

en maIhMi.i

TABLE ALPIlAnTfQLE
Baiiadelle (Louis-Jacques), libraire

scniblOe

;V

l'As-

liiislative, 287.

Barhakiux

dpulO
lies Bouclii>s-du-Rhne la Convention
nationale, 7:J0, 2730; ses mmoires, ]>. 2.
(Cli.irlcs-Jean-Marie),

Barbezieux
dei

du

(conseil gnral

district

(Franois), ambassadeur de
France en Suisse, 2207, 2488, 2489, 2492,

Barthki.emv

2oOO, 2501, 2:".03-2oOG, 2509-2511, 2514,


2510.
Bahtiiki.emv (de Hecolooxe), (Honor-Fran-

inventeur de poudres de guerre,

ois),

IS54.

:iiiHi.

:ii3

Bahihku an, peintre de TAcadmie. Voy.


I.K Rmiuikh.

BAsciiET(Jacques-Ktienne). caporal au bataillon de Sorbonni', 027.

;i
Monlereau, 179'J.
Jacques- Maurice -Bruno),

Bas-reliefs de l'Autel de la Patrie (craintes

Barliier-tuvisle

(l'abb

IJAiinv

prisonnier

la

Force, puis l'Abbaye,

de dgradation des), 242.


bronze (conversion en canons des),

de

3847.

\M).

Barges (eaux minrales

Bas-Rhin (conseil gnral du dpartement

de), 2728.

Babkhk de Vieu/.ac (Bertrand), dput


l'Assemble constituante,
Baiiitai"d (Franois), fdr

1.

de

la

du), 3393. 3022, 3750. 3771, 3781, 3793.

bless le 10 aot, i'a'6.

Barjols (corps administratifs

du d|iarlcnienl
du

(.\ndr BnicME, dput

duj, 2148; (Cliristopho Kocii, dput

Gironde,

et citoyens

de), 3494.

dpartement du). 21 IH; (Jacques Bucnck,


dput du dpartement du), 2053; iHliil,
dput du dpartement du), 3781.
(directoire du dpartement du), 957.

(tribunal de), 3494.

Bahnave Antoine-Pierre-Joseph-Maric).
dput r.\ssemble constituante, 38:iO.

Basihe (Claude), <lput de la Cte-d'Or h


r.\ssemble lgislative, 424, 730, 1071;

membre du Comit de

3921.

Babox (Louis), receveur du


ris,

district

do

l'a-

251(1,

Basses-Alpes (assemble

2848, 2897.

Bakotte (sieur), citoyen de

la

me

(irenela,

2359.

surveillance.

2545.

lectorale

du

dpartement des), 3099.


(fdrs vonus des), 1029.

Barov (Alexandre), serrurier, 2323.


Bahra (dame), 1073.
Bahr (Alexandre', membre du Uirecloire
du Itpartemcnl de Paris, 2072.

Basses-Pyrnes (directoire du dparmenl dcsi. 1219, .3084.


Bassot (Louis), marchand de vin, 2547.
Bastia (commune de), 1008.

Barrire Blanche, 2233.

Bastille

de Clichy, 2441,

3891.

de r.lignanrourt. 2233.

de

de Montmartre, 2401.

des

Porcberiins, 2233.
la

de

(forces

pour la garde des), 2189.


pour les passeports obser-

ves aux), 2172.

des passeports prsents par


les ministres trangers aux), 3907.
Barri? (Picirc-Paul-Jpan), dput du (iers,
tmoin dans l'affaire Craniiencuvc et

au sige de

2004.

280'.l.

T. IV.

dj,\ bless

la

la Bastille, 2803.

mdailles,

1.3.37.

dmolition
la),

des

tours (achcveracnl de

1201.

drapeau

,'rospfrt

Jouncau. 7.30.
Bart (Jean-Baptiste), chapelier, mort des
suites de blessures reues le 10 aot,

10 aot.

chanes de fer converties en

Barrires au-dessus de Saint-Lazare, 2249.

(formalits

du

prise de la), 2780; autre bless prsent

2400. 2407, 3931.

Versailles, .3851.

14.

la),

(bless

rue Bocheclmuart, 2233.

du Roule,

de

(banquet civique offert aux fdle terrain de la), 1990.


(bas-relief de Mirabeau sur une pierre

rs sur

y conquis

le

14 juillet par le

bataillon de la Trinit, 1038.

(enterrement

de

la).

(fiHe
la),

d'un patriote

de Chi\te.iuvieux sur

204, 215,

217-219,

porte

le terrain

221,

220.

(pierre de
efligies

la

3957.

de

1355.

la) portant en bas-relief les


de Louis XVI. Baillyet Paslorel,

1.337.

33

TABLE AI.PIIARETIQl K

il4
Baslillp (pierre

Chleau vieux,

(pierres

porte

la)

le

;\

monument

27; (projet de

bert sur

de

le terrain

(renversement de
(runion projete

du

1274,

la),

sur

jieuple

la

1295,

120.3,

la),

la),

210, 210, 933,

1006, 1704,

2345,

19:>,

70' rgiment d'infan-

terie (adresse du), 3743.

des lf-ves dfenseurs de

fdr du Finistre,

loOO;

(organisation

dfectueuse

(mesures pour empcher

la

formation de), 1014.


rive d'uni,

1113, 138).

2922; de fdrs nationaux Soissons


(I7'),

IK32.
lgi-re (11*), 3:>0, 351.

de volontaires,

form

jiar

Butte-des-Moulins

la

les

et

sections

des

colonel

commandant

l'Orne

(1'),

le

3757

2'),

cantonn

(adresses du), 2270, 3512;

de Paris

au

prollt

il<-s

virtimi>s

10 .oit, 2907: lIO'i, cjintonn

tonn A

du camp do

ii

Sniiuions,

Villers-rolterpt-t,

ilu

Uon.
can-

1534; de vo-

romliattaiil ilu 10 aot, 2893.


(tlabriel), charretier, l'un les assas-

sins de

Simonneau, 548.

(Pierre-Charles-Louis), dput

Bmiii\

d|.arlement

A!

<les

rommissairi'

'

1.1.37;

I.

3790.

du

'ri.

l'.n

ft

3791. 3888. 3910;

le

au camp de Sainte-Menidiould, 2055;


de volontaires de Paris (trait honorable
pour un), 1492; de volontiiires de Paris
(I" et 2'). 1000; cantonn A .Soissons
Ibelleioniluit du 3'). 1512, 1513; don

(13'),

dos le mulet ^noude canons sur les hauteurs


voisines de Paris, 1803. 1883; caches
dans les souterrains des Tuileries. .3844.
Bauden-mli-f. (Marie-Henriettel, veuve d'un

Maubeuge
(9")

campagne

velles), 1003

(prestation de serment

par \i' 2' et le 3"), 3525; de la llauteliaronne il"!, 3381; de volontaires dila Limi-re, 3243; del Marne (lieutenant-

pnti'ii>liipie

Invalides d'unel, 3903.

ItMKKT

DrOme

)tar

Batteries de

Tulli--

lics, 1715.

la

de 8 petites pices de canons


les vtrans de l'Htel des

(offre

2700; de fdrs Soissons (aban-

d'infanterie

(Il-

Batterie

le 1"),

1708, 2232.

poudre de guerre et de mine, expili d'Essonnes A Paris, 2188. 2232.


Bateaux chargs de boulets et de bonil >.

la Patrie, 321.

1330.

don d'une journe de solde par

2973;

do

1724;

suspects

des fdrs des 83 dpartements, 2099.

--de

1881;

Bateau charg de poudres de guerre (ar-

de campagne du 01' rtfiment

de campagne du

de

1879,

de volontaires (recrutement des), dans le canton de Sainl-

2888,

d'infanterie (adresse du), 3042.

24"ir>,

cam|> de Paris

le

1870,

Fargeau, 3185.
100, 186,

la), 28,

3900.
Itataillon

des volontaires [lour

des),

1202, 1204, 1200,

228.

(vainqueurs de

le

volont.iires (organisation de), 1290, 1442,

1308,

1270, 1.307, 134:;, i34C.

(organisation

intrieures

(formation des).

1440,

(ancien terrain de

(tours de

de rserves

5 aot. 2024.

1323, 1332-1334.

(14' et 15'), 3326.

des volontaires en), 1441.


de la si'ction des Gobelins en armes,

107.

la), lOC.r.,

(ruines de

Noyon

la Li-

12112.

la),

de fdrs cantonns Comde fdrs cantonns h

pigne, 3209

1740; de vo(serment prt

le 3'), 3591.

Ilalaillons

3206.

la),

place de

par

1501; de Seine9),

Somme

lontaires de la

otTerles par

tle la),

du

et-<>ise (incivisme

Palloypour
le monument de Simonneau, 541.
(place de la Libert forme sur le terrain de la). 1204.
plans de l'aneien sol, 12r)(>.
(projet de monument sur le teriain de
la),

lontaires de la Sarthe,

de

la fle

lOG, 204, 23i.

Comit

d'instruction publi(|ue, 538.

capitaine de

27*

la

compagnie de

la s<'

tion arm"' les Cravillier!!, 2739.

Bm-di.ki
lie la

Henri-Bertrand), ganle national

section Poissonnire, tu le iOaol,

2742, 2847.
I!

'

'

'

oiloven de la

TAULE ALl'HAHTIQUt;

curr

ilo

Sainl-Fursy. Lagny,

Baug (cominuno

de).

<J"iC.

30S'.t.

(Iribunal ilu district de), 032.

llauiue

donn

|iar

un

iliirurgien

un

courl,

Bauxlin iFranois-Jost'|di;, dimt du Haut-

Km

Bansset (!'). 2S20.


Havvbi), commandant du
2' lgion.

Bayeux

I".t4,

2.327.

'.)

bulaillon de

la

gion de

(garnison

du

ramp sous

rgiment d'infan-

serment sur

la place

Belvnt.kiv (sieur), caporal de la section

de

Belfort (conseil gnral de

dei. 341 '.t.

Hr.i.i.K

Bellefontaine (camp

p. 2.

municipaux

dei, 3102.

Joseph-Marie), avou, grena-

2lo:i, 20S0.

laires de).

Ror:uENARi). ditl, acteur

du

la

iiK

du

th;\lre

Palais, 1017.

BEAixiEr (so'ur Tlirsej, hospitalire de

Bellesme administrateurs
de

district

ilu

et

29i:i.

dei. 20l!i.

pension Michelan

),

(troupes cantonnes

(Edme-Pierre)

379.
). 1902.

volontaire

de

la

Amis de

Bklval. prsident des

de

de Brest, 234.
B.nard CharlesJoacbim

la

Conslitu-

lion

la

commune

I,

commandant du

bataillon de? Cirmlites, 1400.

(fdrs de
-iiiF,

mili

de), 3ob7.

dis-

.3314.

Bai

commune

garde nationale

et

garde nationale, 2341.

trict de). .3602.

la

Bki.i.ieii

Saint-Thomas-dc- Villeneuve, 2132.


lassemble administrative du

civils

IH'.il.

Bellevllle (comiiiune de),

123:;.

(citoyens libres de

de), 37!>8.

Belle-IsIe-en-Mer (corps

des contributions publii[ues, 701,

Bkailif.c Jean-Franois DE Brkmomi

Augustin-Louis), peintre, IllH.

Bku,ei;aiiI)e

du bataillon des Cordeliers, 1374.


BRAruiKi. commissaire au Bureau de comptabilit, candidat dsign pour le minis-

Beanne

en;,

(Antoine Dinois dei, commis*


saire de r.\ssemble aupis des armes,

citoyens libres dei, 3019.

dier

707-710.

et

u;:..

Bkmin mmoires de M' de),

tre

commune

tribunal du district de), 3561.


Belges (lgion forme de). 2487.
Belgique (reprsentants en mission

Bvzi.NconiT, comMiis.sairi! de section, 20(7.

(oHiriers

la

lfi3(i.

d'administration du district

Bazile, serrurier, 23N.

Beau<uiu.k

de

citoyens libres de), 3060.

Bayonnettes (projet de nouvelles),

Pai-is, 1840,

1800, 1901, 1903. 1001, 1020, 192:i, IOjO.

Libell de), 3.35y.

Beangency

dit),

directeur gnral

militaire,

1702, 2278.

(prestation de

Bazas (conseil

ou

la l" lgarde nationale, 2070, 2127,

des li-avaux du
Xi'.\9.

terie ), 861.

la

commissaire de

Thermcs-dc-Julieii

(.Mexandre-Pierre^ Jilienne

Bkla(ei

.}3'>.

80'^

la

ingnieur

(directoire d'L'slaritz sant ).

des

232(i.

:<I37.

par lettre de), 742.


dei.

dei, 3012.

Beaurepaire, 2170, 2706.


BELAin (BoriLLABD de), chef de

lOo.

(|iatriolos de),

(commune

section

la

BayonneiaiinoDcedu dpart de Louis XVI

1-26.

Bdarieux (canton

Bkiioiht (Jean-Franois),

lgislalivp, 1821.

NV (Josi-ph). sPiiuiiiT.

prsident de la section de Popiii-

BKi;Aiir).

bless du Kl aortl. 27S(.

Rhin l'Assembl.-

olo

(enlvement de la sUitue iiueslre le


Louis \IV de la pl.ire imblique de', 3030,

J'.iij'i.

la ville <lei,

Jusie-Franois

1318, 2920.

gendarme de

compagnie Peschcloche, 2">44.


BEAUVAisDEpBKAf (Charles-Nicolasi, dpul
de Paris l'A.ssemble lgislative, 2706,

mdecin de

conseil gnral de la

de;, 3080, 3490.

-- (conseil du

district de), 3030.

commune

paroisse de Sainte-Mar-

(Marie-Jeanne),

femme

Fabcv), 2789.

Bence (Marie-Joseph), bless du

10 aortt,

2701.
Be.noist

Beau vais

la

guerite, 2700.

la

Charles-Franois), teinluiier, 617.

Be.noiston (Jean-Marie), dpul de la Loire-

Infrieure
lOV.

l'Assemble

lgislative,

516

ALPHABETIQUE

TAlil.E

Bknoit (liennc), grenadier des Enfants-

reues

C lgion,

la

577.
la

de

section des

Halles, 1982.

aux Tuileries

le 10 aot, 2561.

Rkrari) (Tboinas-Simoni, armateur, capi-

taine de la 3 compaf.'nie

du centre au

2387

238.1,

commandant en chef de

arme de

la

lOUO, 2381.

I7!t2,

commissaire de

la section

de l'Observa-

Bercy

le la

(municipalit

commune

de), 1407.

1CI7.

di-),

chirurgien des

(citoyens

1093.

commissaire du Hoi prs tribunal


criminel de CliAteauroux, 973.
ouvrier de manufacture de Kveillou,

Amis de

la Lili>-rl i|

femme

(;im<'j>t,

Bernay

d'un oflicier du 104* r-

1834.

de

commune

la

de',

31 Ht.

le

canton de),

iIer.mkii (Franois),
l.'i

Monnaie de

citoyen

ib'

3ii58.

graveur particulier

le

Paris, 333.

la

seclion

de Bonne-Nou-

velle, 042.

Br.RRiKH(Pierri>i, sculpteur,

de peinture

la

du

district de).

dei,

3087.

(conseil gnral de la

comumue

(district

de\

940.

Bktrexiec.x (Max). 1113.

BE/-\\(;o>-PERniER(Charles-Euphrasie),coin-

de l'Assemble pour

de l'Acadmie

el sculpture. 30.

cominaudanl

l'.i.lT.

l'C.S,

le

camp

ciinseil

gnral de

forma-

la

commune

ili

Be7ot (Pierre-Joseph), administrateur du

hparlement, 1337.
(femme citoyenne de la section di'
la Fonlaine-Moulmarlre, 1570.
BiciMrc (massacre des prisoiinieni A) en
septembre 1792, |H57-|S.-.y; ^situation
au 10 aot de la maison de force de),
Biais

2077, 2110,

Beriu'ykn fJean-Frnnois), lieutenant gnral

la

du camp sous Paris, 1865.


Bliers (assemble primaire de), 3052.
tion

3574.

(Vexations iidliges aux citoyens fran-

dans

commune

de

de>, 3594.

de), 2447.

niagislraLs et Snat dei, 2492, 3058.

ais

(conseil gnral

missjtire

(conseil gnral

Si.Ol.

737.

Bei'zelin (sieur), agitateur. 439.

(assembl' primaire des citoyens

Berne (canton

420,

(citoyens de>, 3002. 3136.

(conseil gnral

Btbune

de), 3540.

104,

Bessk (citoyen), mort des suites de bless\ires reues le 10 aot, 2789.

2233, 2.305, 2400.


(ilame),

("ommuiie du 10 aot,

la

158,

2981.

(II.), soldai citoyen de la seclion


de l'Observatoire, 393.
Bernard (Jacques-Claude), prsident du
Comit de surv.-illance, 421,22r., 2543;

di-

128,

3800, 3921.

Besanon

(citoyens del, runis en assem-

secrtaire

03,

t.t,

3s:iO,

Bermo.no

Bertiund de Molevillf Antoine-Franoise


ministre de la marine, p. 2, 47, 53, 56,

primaire, 3482.

bl.'

de la 1" compagnie de la
arme du Panthon franais,

capitaine

section

.3008.

(corps constitus de), 3271.

Bergues

garde national du
de .Saint-Nicolas-des-Champs,

iJ.-Nicolas),

la

du Hoi, 2724.

de l'galit de),

mdecin, 2092.

1749.

ancien

(Clauili'i,

Bergerac

section des Qualre-

621.

ItEnF.NiiKK (coiute de), 512.

arnii's

la

le

(citoyens

llKnr.Eii

de

(Mai-guerite\ cuisinnre, ;;iu7.

bataillon

(Laurent, maon, canonnier

.\

seclion Poissonnire, 2792.

Bertrand

Berciiklot, lisez Bkiitiif.lot Jean-Franois),

toire, 114y.

262.

Nations, 1796.

bataillon des Filles-Sainl-Tlionias, 2.381-

section

la

Behti.n (citoyen),

BEguF.n (sieur), citoyen entr

IiIom'

llKiiTinEH isieun, 1055, 1928.


IlEiiriiojiiEi

citoyen actif de

(sieur'i,

bataillon de

;i

pmnpi

I.

de l'incendie des Tuileries, 2753.

lors

Bertai.n (Andri, garon perruquier,

10 aot, 2Cr>K, 2888.

le

chasseur volontaire du

l'ieire-liani'Dis

ItKR^ii

Trouvs, mort des suites de blessures

sous Paris,

surrection
BioiiMiD
..,,

Il,l

2200, 2276; (tenUilive d'in-

il),

2142, 2143.

(Marie-Anne), citoyenne
P.,|..s,.|,Ill,I,..

IS.'J.

Jn

la

TABLE Al.PirABTIQUE
vpuvo

Marie-Madeleinp),

KiciiARti

(Vun

coml>allanl du 10 aoiU, 2789.


HiCK (sieur), contnMcur des

BiVK (Michel), bless

armes blan-

guerre aux Invalides, 2539.


BiDAi-LT jeune (Louis-Franeoisi, grenadier
du bataillon le Sainte-Opportune, 87().
ches de

la

BiDKnMAN.N (Jacques),

municipal,

officier

camp de

le

Paris, 1882: (don

patriotique de). 359.

Bielle (assemble

rantim

du

de), 3347.

pense

de), 216.

BiET (Jean-Franois), bless

du

10

aot,

2639.

Bigot (Antoine), de la section de la Croix-

mort des suites de blessures

Houge,
reues

le 10

aot, 2C72.

des

nistre

affaires

trangres,

1241,

1242. 121.9, 1260. 2163, 2166, 2170.

trouvs

dans

l'appartement

2970.

primaire

(conseil gnral

de

la

commune

de),

district dul,

3213.

(Mathieu), dput des Bouches-du-Rhno l'Assemble lgislative,

Blani:iiaiid (Claude),

dput du Pas-de-

h l'Assemble lgislative,

2420,

2919.

Blanchard (Jacques), capitaine commandant le poste de Montmartre, 2402.


Blanciiet, habitant d'Ftampes, 327, 342.
Blanchisseuses du quartier desGobelins,
142.
(F'ierre-llenri),

juge de paix de

la

section des Lombards, 2019.

Bi.Asns (sieur), premier vif.lim de la Co-

mdie-Itnlienne, 2398.

de

Marie-.\ntoinelle(reslilution d'une bote

Blavier

(Louis-Andr), secrtaire de

Commission

du

militaire

la

camp sous

2:'.37.

Paris, 1897.

BiLLACD - Vaiienne (Jacques - Nicolas),


383o, 38.36; coraiiiissairo de la

67,

commune

de Paris au camp de Clilnns, 1668.


Billet jaune (offrande d'un petit), 278; de
cent sols [lour les femmes de volontaires (don d'uni, I8S2; de logement
militaire dlivr

de

la

(Jean-Baptiste),

compagnie des

Blaye

(conseil gnral de la

chirurgien -major de
Marseillais, 2648, 2734,

2786, 2827, 283:..

BiRoN (Armand-Louis-Gontaufl, duc de),


gnral commandant l'arme du Rhin,
96, 2294, 3772, 3773, 3775, 3796. 3809,

commune

de), 3224.

Bl (prix exagr du), 313, 323.

jardinier Bueil, 2481,

Blein (Claude),
2490.

Blr (citoyens

aux fdrs, 1267.

Caisse de secours, 389; de

cent sols pour les veuves du 10 aoiH


(don de 2), 18;i2.
IfiNKT (Franois), mort des suites de blessures reues le 10 aot, 288">.

Danif.i,,

(a.sseniblc

3647.

Blandin

Bigot de Sainte-Choix (Claude-Louis), mi-

la

{Meurlhe)

de), 3488.

Calais

Bire pour la fte de Chdteauvieux (d-

10 aot, 2800.

786, 3822, 3823, 3848, 3938, .3963.

munici-

pale des), 18V6.

Billets

Blamont

le

femme

Bla.ncgilly

primaire

Biens nationaux (administration

de),

Bi/Ki (Franoise),

Blanc (procureur syndic du

21.1.1.

Bidons pour

Bijoux

BissoN, gazier, bless le 10 aot, 2781.

de), 3168.

le dpartement de
Haute-Vienne, 3686; (soldats suisses
occups comme gardes de), 2462-2464.

Bls (disette des) dans


la

Bless aux Champs-Elyses (fdr marseillais),

2846; du 10 aoiit (eaux min-

rales de Digne

recommandes h

un),

2833; le 10 aot (jeune garon de 16 ans),


1776; du 10 aot, dj bless la prise

de

la Bastille,

2780;

du

10 aol(pseudo),

2841; du 10 aot, rest en traitement


222 jours l'Iltel-Dieu, 2818; du 10

aux

aot rest 6 mois et demi en traitement, 2772; du 10 aot trait l'IiApiUil .Saint-Louis, 2748; du 10 aot trait

BissoN (Jacques-Pierre), lieutenant de gre-

200 jours, 2830; du 10 aot rest 433


jours en traitement, 2837.

3812,3820,

.3832, 3833, .3927, 3947, 3948.

(compagnie suisse de), 2440.


Bl^^EAL
Jean - Franois)
courrier
armes, 1681.
Bis

nadiers du

bataillon de Sainle-Oppnr-

tune, 13, 2340.

Blesse du 10 aot (ptitions d'une), 2843,


2844.

'

Al.PHAItTIQlE

TAItl.E

du

Blesss

aot (commissaiip .li>s


pourvoir la solde
ilr>

10

guerres charg

lie

et subsistance des); 2780; (demande


par l'Assemlile d'un Mai des), 2ti2r>;
(tals nominatifs des), 2n;;7. 28I>9; (formation d'un corps de gendarmerie avec
les), 2778, 279:, 2830, 2802; (maisons

religieuses converties en hospices

l'Assemble pour

de Louis XVl,

20:tl, 2059, 271(1, 2722,

2700,

2759,

2S2r)

2810,

10 aot astreints la visite

du
;

la

2064,

Charit,

dcds

du

pour

t'.o-

envoys aux
2S2I, 2820. 28r>ri
eaux d'Aix, 2789, 2833; laisss sous la
colonnade du Louvre, 2018; reus et
soigns gratuitement dans les hpitaux.
2810,

2839

soigns h l'hospice du Collge

Dieii, 2037, 2041,

2837, 285S: du dparlement du Itoubs,


aoiU, 2842; du dpartenn-nt

10

Saint-.\ntoiiie, 2722;

Amis

di-

de

<lu

du faubourg

la

Patrie, 2789;

la

la

section

des Arcis, 2033, 2812; de la section de


Beaurepaire, 2700; de la section de la
Cit, 2090;

le

la

section

2711, 2722; de la section


Bl, 207U;

de

la

de

section

la

ilu

section

Finistre,

.lu

<le la

du

Marais, 2091

de

ili'!(

904.

1185,

2100.

ancien tudiant en chirurgie, adnns

dans

la

garde du Roi, 512.

membre du

Bonis,

C<dlce et de l'.Vcad-

mie de chiiurgie,

2.S20.

en Hollande,

1735.

Bm.K (Pierre^, liquidateur A la Direclion


gnrale de la l.i(iuidation, ISOI.
Bi>is di' Boulogne, V80.
BoisnoT iiK L\c.oi n, ^Jacques), dput de
l'Allier A

rAs,semble ltislalive, 7H.

BoissKi. (Franois),

nral

lie la

BoismKr

i>r

dput du t5>nseil g-

Commune,

Rni-i-F.i.Ln (sieur),

2733;

BoitsuM

la sec-

Quin/e-Vingt-<, 2073, 2703

1180.

22tH).

200.

Bois .Nom (Henri- Louis- Au-

KUSlin, chevalier de>, 2082.

lion de Montreiiil, 2712; de la .section


de l'Observatoire, 20.30, 2060, 2000, 28 lO:
de la section Poissonnire, 2787; de la
section Popincourt. 2078, 2093; de la

section

903,

2718.
Bi.oT,

llalle-au-

.Mail,
;

809,

tambour du bataillon
du ThiUre-Franais, bless le 10 aot,

section drs

de

201,

du Direc-

Paris, 189. 193,

Bieufs (projet d'achat de)

2088, 2705, 2731, 2734, 2780, 2818, 28.35,

Finistre, le 10 aot, 2722;

du [>partcment de

Blot (Jean-Baptiste

-- du bataillon de Marseille, 2648, 2081,

le

secrUiire

toire

Bloxdkl, commissaire des poudres. 2232.

2045- 2017. 2049, 2052.

2081, 2720, 2702, 2799, 2817. 2818.

Saint-Paul,

2101, 2113, 2118, 2121. 2122, 2129.

tle

chirurgie, 270U, 2718; soigns l'Iltel-

iJacquesi,

Blondei.

2727, 2747, 2707, 270N,

]>ort

2845; soigns h leur domicile (rclamation des), 2845 soigns ^h(^pitJd de la


2082,

brigadier de garde au

Blomikl i.\ntoine-Louis
ancien matre
des requtes, candidat pour le ministre des contributions publiques, 701.

Ciiaiit,

garde nationale, 490,

la

2232.

rhjiital

270r,, 2798,

27:i:'.,

de

312.

les frontires, 2039,

20r.l. 2or,r., 2731, 2734,

Constitution

la

Bernard, ancien garde du Roi,

volontaire

2808, 2809; dcds llltel-Dieu. 2029.


2030, 2040, 2730, 2738, 2744, 2700.
277">; enrls

de), 3075.

des Amis de

(socit

Blo.ndem'

2088, 2791,

2072,

dei, 3080.

2731, 27".0-27o8, 2787, 2811, 2811.

mit de sant, 2877

primeur, mort des suites do bles-sures


reues le 10 aot, 2744.

estropis du 10 aoiM (secours en


faveur des), 2038, 2012, 2094, 2732. 2730,

de cuir, 2633.

feuille

Blociie (Jacques-Marie-Pierre), garon im-

le la ville

et

27r,0,

Franais.

Blois (assemble primaire des sections

2729, 27riO, 27ri7-

2793,

278:.

des hpitaux de l'arme (don de l'vque de Paris en faveur des), 288.


Blessure l'aine amortie par un porte-

jour du jugement
(recensement des),

le

27:i"i

Th.Ure

pour

demande

2020; (place par lUX

les),

du

section

la

2739.

la

iiK tJi'KNc.Y

Commune,

(Louis),

commissaire do

3801.

Boi>sr (l'ierre), citoyen

le

In

section du

Mail, 1773, 2938.

Boite

.le

chirurgie provenant des Tuile-

ries, 2578.

il'or

a\ec sujeU

mythologiques peints

TARI.K AI.PIIABTIQCE
la tiouacho, 2o9.s

reprsen-

inailli5c

tant la Tamille royale, trouve

aux Tui-

leries, 2"i8.
de), 3308.

lioscAiiY

BoTOT (Franrois-Marie
jupe
lie paix (le la section ilu Temple, 1123.
Bombe nu grenade (mille de petite),
HiiLOT, lisez

.^ainl-Thomas, 2390.

BosyuiLUiN (Ch.irles-Pierre), juge de paix


de la section de l'Observatoire. Il.l,
2263,

lieutenant de gendarme-

(Piii.ncie,

nationale

),

3889.

la

marine

la

section

des Tuileries, 1788, 2119.


BoN.wHD, lieutenant au lOI'rpiraeut d'infanterie, 1144.

bataillon

de Sainle-Mar-

(Guillaume de),
des

ministre

2930.

21'i(),

directeur

municipal, 17, 07, 818.

Bouchers arms de

la

Libert poin- la fte de

24o

(don

national

1807; rouge ou de la

("liA-

d'un',

de dfense

le

rliijieau

(iM"'<),

Paris pas-

Amricain,

">12.

Bordeaux (conseils gnraux


et de la commune de), 29911.
(socit des

(Fdr du d|)artement des), 2040.


petite fdle de), 320.

Amis de

la

rlu

(don palriolif|ue

d'oreilles d'argent

district

de),

1768.

Bouconville
canton

le),

assemble

primaire

du

3ol7.
del, 3089.

(Franois-Claude Amour, marquis

Boiii.i.

de). 1132; sa

femme du gouverneur du

des Tuileries, 2003.

BiiiiiiK (>ii'ur;.

dpartement

du

Boucles d'.irgcnt (don patriotique par une

sant par), 1889.


BlTKMI^<

dput

Boufflers (chteau du marchal

ti.|ue .les). 1494, 1498, 1638, 202:i.

(ligne

(BLANciiiLLV

dos), 780. 3822, 3823, 3848.

Bonnets rouges (adoption des), 107, 2004;


ports par les fdrs de 1792, 1311;
bonnets de grenadiers (abandon patrin-

des],

0S7, 3i:;s.

7sci,

Libert (port en

guise de mdaille d'un petit), 1209.

Bonneail

(invasion dos

li;iclies

Bouches-dU'Rbne (dpartement

2170, 3834, .3902.

teauvieux.

oflicier

municipal, 818, 90:;.


Bni ciieh-Saint-Sai'vecr (Antoine), officier

Tuileries, le lOaoftt, par des), 2290.

BoN.NKT sieur, agent de police, 1364, 1382.

Bonnet de

(Antoine- Hen),

Bouciier-Uen

trangres,

alTaires

108.

Comit de l'extraordinaire des Finances.

uuerile. 770, 1343, 2089, 39:i9.


BoNNEc.MiiiicnE

compagnon plombier,

(Jean),

ItonniER (Thomas), secrtaire-commis au

BoNNAUD (Louard), com-

mandant du

.382:1.

UouciiAnD, oflicier municipal, 2706.


Itiiic.iiF!

BoNJOin Paul), chef de buroau .\


et aux colonies, prsident de

BoN.xK.M-, lisez

1211.

aardc du Hui, yarde na-

BoNKOND, fdr, bless du 10 aot, 2042.

ngociant, dput de Paris

lti.>MLK (Charles), oflicier niunici|)al, 2202.

tional, ol2.

438,

(Ji-an-Marii'i,

Filles-

Hnclie-

fort, 1893.

BoNitor. ancien

commau-

l'Assemble lgislative, 121,

Bombes envoyes de rarsen.d de

au

DE ViLLEi'LAiNE (Jean),

en second du bataillon des

ilanl

103:;.

rie

Hosc: (sieur), 3778.

Bolbec (commune

Bondy

119

charg par intrim des foni'li-.nsde maire, 1171. 1294, 1302, 2.307.
2328, 2003

prsence suppose Paris,

1060.

(cris

(victimes de), 180.

de Vive), 512.

Bouillon

(lettre

crite par Lafayettn de).

3788.

Constitution

Boui.N,

volontaire

du

l" bataillon de

la

4' lgion, 044.

de), 3241.

Bordereaux de recelles
du Marais. 1861.

faites

parle thtre

Boii.v (Sylvain-Guillaume), secrtaire grcf-

BofcDiER (Jean-Baptiste), de Belleville, ajus-

(ier de la section de l'Arsenal, 1983.


Boulangers rquisition des garons), 1947;
chargs de fabriquer le pain de muni-

teur de la Monnaie de Paris, 1748.


BoRiK (Jeani, dput de la Corrze l'As-

BoiLAV, commissaire municipal, 2^77.

BoHiiK-.

commis

lii|uidateur, 177r).

semble lgislative, ir.60.


. (Philibert), oflicier municipal,

lion

i^

Sainl-Ucnis,

19:18.

Boulet lanc par les


90li,

camp de

Prussiens dans

.Mauldi>, 167j.

le

TABLE ALPHARETIOIR
demanJs par

Boulots

par

2170;

Malliurins,

des

bataillon

le

Boarg-l'galit,

envoys de l'arsenal deRochefort, 1893;


invents par le sieur Servandoni, 1701.
Boulevard Bonne-Nouvelle, 2()24.

dos nouveaux),

I8('>2.

BoL-LLAND DE Vali.klev (Cuillaunie), ritoyon

sa

fi'innii',

Boulogne

des Cobelins,

la SOI tion
I

1108;

llVfl,

nationale de),

(Seine) (garde

bois do), 480.

le

du

(citoyens actifs

(conseil gnral de la

commune

de),

3306.

marchand chandelier,

BoUyLET

(sieur),

(gendarmerie

(volontaires de), 104, 1625.

la

aux

sergent-fonrrior

(Flix),

Bourgeois (Charles-I.ouis).

commandant

en second du bataillon de Xotre-I>ame,

Bourget

(volontaires de la paroisse du).

1332.

l'un dos (luatrc

Bourgoin commune do), 3265.


Bourgogne (ateliers du canal de),
i

volon-

ItiiiiiNi^iKN

trs

imprim sditieux,

Louis XVI,

chrclini

le

BfMUTioN (M""

de-).

ri|..ilit

Charles

commandant du

commorce do

(ieorges

Etienne)

bataillon de Saint-Jac-

ItoinoTTE. chasseur volontaire

de

du

ba-

I" lsion. 005.


Bourrades reues par des combattants du
taillon

2010.

Bourbonne-les-Bains

19(13.

(district de), .3043.

iiuos-la-lioucherie, 867.

512.

(sieur), faisant

l'argent, 335.

district et

mnni-

la

10 aot. 2717, 2728. 2741, 28.34.

BoiniiELiEH iJean-Jar(|ues\ bles-s

do), :n40.

du

l(

aot, 2686.

(eaux minrales de), 2723.

Boniiio.Ns (bravoure hrditaire chez les),

Bourses des tudiants du collge l.ouisle-Grand, 1469.

129.

do

BofiicF.r (Pierre-Jean), chevalier

,'^ainl-

BoriiDEAi.x (Ciilberti, cur eonstilulionnel

(l'i-ani.ois-Anti>iiie).

la section

de

capitaine

do

rilc-Saiiit-l,oiiis, (117, (>49.

(I.onanl), jirsident de la section des


Cravillicrs,

28,

1179.

1372. 1373,

1070, 2025; prsident de

l.'i

1413.

Toninuino

10 aoiU. 2256.

Boi HKf (Charles), sculfiteiir, 27.

(Milnrion-Franois-Trophinie), prsident de la .section Mirabeau, 2.361.


(sieur), hin'logor an Pahiis-ltoynl,3535,
2554.

Bourg

(socit des

Ami do

l'Kualil de\. 3373.

la

iborl et

di>

la

3840.

BoussAHii (Joan-Baplistel, architecte, gre-

nadier du bataillon des (firmes,

do Vau^'irard-los-Paris, 2900.

BotaDON

Boursier (Alexandre), commissaire

Commune,

l.ouis, 890.

de

(conseil gnral de

coiiiniune du), 3746.

3060.

Bouquet au Roi

de), 106.

de). 2902.

Bourmont

du

dis-

(ouvriers do la manufacture de faence

taires dnonciateurs de Lafayette, i:>H,

<lu

du

ir.iii.

BouoL'ET,

et orphelins

2335.

district de), tOll.

103-103, 1407, 1560,

gardes suisses. 2486.

24"iO.

(rassoniblonients dans

Boulogne-sur-Mer

BouQi'i.N

100,

(don pour les veuves

BoL'HUAR

24S0.

(district de),

2142, 2143, 3390.

Bourg-Saint- Andol

I"i2.

(municipalit de),

1025,

trict do), 3390.

Itoulovards (projet d'enceinte fortifie le

do

10 aot par les administrateurs

de nii'.pital, 870.
du Temple, 792.
lont;

et district de),

1702.

Saint-r.ervais, 2238.

Bourg-la-

ci-devant

Reine (commune

de

bataillon

le

2.306.

2355.

BoussAToN (sieur\ grenadier du Imlaillon


des Filles

.^.linl-'rhonias. 2,399.

Boutii|ui-s, leur

ouverture autori.se par

Municipalit aprs

le 10

la

aot, 2210.

BoivKYRON, citoyen actif, 571.


BocYON ou BoriLLON (l'abb), tu, le
10 aot, dans le jardin des Tuileries.
2617.

BoivKHK\(< (sieur*, ferblantier A Iiray,2yl6.

BouBonville (niunicipalil de), ttK8.


(Iribuual du ilistricl de), M8.
BovKii

iPii'(ro'i.

334.

TABLE ALPHABETIQUE
RovvAL

fils

iCIiarlos-Louis).

parquflrur,

fninriih,

23-21.

Bracelets dos ciloyennos do Bellcville (don

argent (don patriotique de),

ts sur

3111

en or (don patriotique do). 1828.


Brassac (sieursl, prisonniers l'Abbaye,

1430, 1096, 1971, 2114, 2913, 3902.


BitivAL

d'achat do

l'offros

(municipalit de\ 3337.

ronte-lnfrieure l'Assemble

commune

chal de

j"!

du

conseil gnral

district de), 3312.

district

dd,

1781',,

23'i-.

.3014.

BnETF.rtL

y cause par
Louis W\\, 927.

commune

i.M"""

de), 31

Paris,

rlal-major df

l'arme

p. 2.

ilo

la

garde natio-

1920;

de),

camp sous
provenant

vainq\ieur de la Bastille, 28.

Brlemcnt des ptitions


contre

le

camp des

dites des 8,000 et

20,000

hommes,

du procs-verbal relatif
l'arrestation des commissaires de l'Assemble Sedan, 3441.
BntLL (Jean-Baptiste), garon de bureau,
I6:)9; public

:i97.

bes,

103:-..

ou Lerrin, chef de bureau aux affaires


triingres, prtemlu membre du Comit
autrichien, 438.

grenadiers au bataillon

PJ-rcs-de-Naarolh, 070.

BiiioNNK

monu-

de), 1874.

Brun (Antoine-.MichcI). inventeur de bom-

Paris, 100-108.

BrignoUes

rgiment

2'"

cheval, 3809.

des ateliers du canal de Bourgogne, 1903.


Broute (Barthlmy), garde suisse, 2403.
Brolssais de Lai;rev
Isidore-Jean-Bap-

du

Brienne-le-Ch&teau communedo,, tOIO.


Briganilago main arme aux environs do

les

colonel du
;\

(ileniande

tiste',

Bhin, 3772-377:..

le

379:i,

(conseil ilu district de), 3039.

Paris

i.Xndr-Louis, vicomte do), lieulenaiil-

sergent

370:;, 3773-:n7:;,

Brouettes pour les travaux du

l'Assemble lgislative, 2148.

BiiioET,

de), mar-

nale, 23:i0.

district

l'I.

participation la journo du 10
aot des fdrs), 2357, 201 "i, 3379, 3".90.
Brevet do barbier tuviste, 1799.
Bkiciie (.Vnilr;, dput du Bas-Rhin

de

chef de l'tat-major de

Brouant, commandant

Bretons

l'aldi

vivres

(conversion en canons des

ments

garde nationale, 47-o2.

l'.iiiinKii

des

(Pierre-Joseph), suisse de la PorteBoyale au cliAleau des Tuileries, 89:).

les

pour |dfondro
l.nuis XVI. d'un gentilhomme*, |3:>i>.
BdF.TMN Nool ,oapoial do cronadiors do la

adjoint

du

Bnn.N

dei, 2904.

Breton ivonuo

et

(Joseph de),

liriinzo

(irritation

riutragos inlligs

Broons

17').

Breteuil (conseils gnraux du


la

camp

de chasseurs

3002, 3426, 3844, 3934.

galres dei,

nalinnalo

38i:i.

(dputs extraordinaires de), 197,

du

ganlo

entrepreneur

l'arme dulihin,

(citoyens dei, 31S4.

de

la

BiioiiLiE ((.".harlos-Louis-Victor

notaire

l.ouis^,

(dfense du port dcl, 3312.

et

do

l'arme, 2236.

Paris, 3892.

Bretagne

capitaine

2 ba-

la 6" lgion, 632.

DE LA TiRA.NdE

(fdrs

de Paris au

Roule, 2441.

Bhodelkt,

tive, 229.

de

commissaire del
camp de Chillons,

BriociiKT (Jean-Etienne),

lijisla-

Brelan, adjudant des canonniers du


taillon

soldat

Biivchet,

dit

1008.

cation, 343.

BiiKLiT

((eorges),

Biior.iiAim

d'une maison d'du-

BiiKAKD (Jean-Jacques), dput de la Clia-

10 aot,

suisse, 2440.

dirocleur

Brazikii,

I,

du

Biio il>oniini(|ue-Nool), bless

lli:i.

Bray-sur-Seine

Corrze

la

2762.

Brasserie de Santerrc

de

ilput

(Jac(iues),

l'.Vssonible lgislative, 1531.

3S9:i.

Brest

dput de Paris

103;

128,

l'Assemble lgislative, 434, 439. 1239,

mon-

patriotique des), 291o; en cailloux

la,

r,21

Bhi^sot (Jean-Pierre', rdacteur ihiPatriotc

citoyens dei, 3430.

M"- dei, 1129.

Brun de

Lafo.n (Jean-Baptisto\ secrtaire-

commis de l'Assemble
Bri:.nck
i\

(Jacques'),

lgislative, 1900.

dput du

l'A-ssemble lgislative, 20:i3.

Bas-Rhin

TAMI.E AI.PHAHTrQI
Brcnk.m' (sieur), citoyen de l>yon,

de la section

Cliarlesl, citoyen

Bm'NF.Ai;T

de Mauconseil, 1087.
(citoyen

Biii'.NRL

fdr au

I"

cliasscur du bataillon de Sainl-

30111.

de

l'hfl-

duc

ilei,

de

la Charit, 2r.82.

33()x.

(('liarles-liuillaunie,

Bustes de marbre

Bruxelles retour d'un

i:):'i-2;

des

Butte ans Cailles, 1015.

51-2.

niiin de),

BiivnN (Ndi-ll, remplaant d'un volontaire

l'arnie,

il\[-2.

soldat citoyen de la serlion

du Palais-Royal. 1~m.
(Jean-Antoinei

lU'ciiKK
)L;anles

Bnchy

li30.

Buttes de Villejuif, du Calvaire et de Momainville, 1015.

suisses de Rueil, it["<.

(Ceorges),

commune

des

tambour de

gi'enailiers

le

la

com-

Diesbacb

220(1.

BrcyrKT, secrtaire de

la

section de la Cit.

Cabaret du faubourg Saint-Antoine (propos tenus dans uni 1312.


Cabarets (orgies des anciens gardes du
Roi dans les). 501.
CAiiAniior, ancien

BiFFKT, ffrenadier du
Eustaclie,

8:.tl,

de

halaillon

me du Faubourg-.Montmartre.

Sairil-

commandant du

bataillon

de

C.MiociiB (factieux

(Marie-Anue-llenriettei,

blesse le

Kl aoiM, 2813.

Bullion lex-commamlanl de

la tiarile

na-

tionale de), r,H\.

bless du

{Ililairel(asile),

liiaoni.

2780.

au

sous-lii-utenant

section

la

Poisson-

df
<

conciliation

le

la

dalioii

Direction nrale de In
s'i'i

is:i

gnrnl

de

commune

in

Cuif

'

du

"

_ du

obli-

bl-

ges de
l.ii|ui-

2(J(7.

conseil

labaii'l

127;

juri^pruileiice

liaritabic \ CliAtenuroux, 3(157.


d.-

1-

de'. 2084.
t'jif

et

.main-

<

Cn

ii

1311. I3i:i. lUin.

cloltr

des Suis.Hes remi.se k In section de In


Bulte-des-Mnulins de objets tniuvi^s
sur les

nire. 130, 22(13, 382ri.

Bureau de la Comptabilit. 2338, 3873.


la mairie de Pari,
de la Fijration

'

de-l'Auxerrois. 2023.

Hl* r^imenl

Juge do paix de

au

10 aoi\t

le

d'infanterif, I7H2.

'

loisse de Saint-Paul.

Denisl, litll, IV87.

Ili'oii,

les'i,

Cadoih (Claude), ancien garde du Roi. 512.


Cachets en or aux armes royales, pris
aux Tuileries, 2548.
Cadavres dposs le 10 ao(U dans l'glise
de Saint-Boch. 2(107; tendus place Vendonu' lors <lu IOao(M, .MS5: du 10 ,iol
inhums dans le
p.i-

(Zuclmriei, cullivnlenr Estres-Saiiil-

lli'.NKi.,

de Paris rappclanl

1012.

Bnsso.N iKranoisi, libraire, 330, 1811.

Uii.ii!

2714,

2715, 2808.

K>s.

Saint-tervais, 2230.

BiJnr

chirurgien aux gardes-

franaises, chirurgien de la section ar-

23:0-2.3:ii.

Bi'i'.HoN,

d'Egypte, 3370.

des

de'. .tJH.

pat-Tiie

.Montmartre (occupation de la) 1015;


(exprience d'un nouveau canon !a|,

Bi ZNiis, roi
chirui'gii'ii

iconseil gnral de la

Bi'CKFii

antique reprsentant

Voltaire et Rousseau, 2578.

de la "arde nationale,
ijendarmes nationaux, 13"il.

Bi'ulalit

BfAiiii (J.-B.),

246i.

Buste de Louis XV sur la jiorte de l'Iiiltel


de ville de Vienne (enlvement du,

1C.72, If.SC.

It'iCiS,

caporal au rgiment des gar-

<les suisses,

(Pierre-Edouard), mdecin,

Bri'.nswick

1451, 14C7, 3980.

Bi'itsuiioii.si,

:i9r>.

BRU'Si>-nKi;NMtT, cliirurgion-major
pit.ll

>h\ jL-nie,

lltKN (John), 263.

Nicolas-des-Clianips,
ItiifNVRii

des prors-veriMux ii oi respondancr


de l'A.ssemble lunslative. 270.
IlLdKMx KK Pi/Y (Jean-Xavier), capitaine

Iwitailloii

de Marseille, 28H;.
Bri'net,

i;

9(O.

t',avenu,

de Kov. 1313

1282.;

r.MtlE AI.I'MAlTIQnK

Prncope Zoppi. .T.M.


Rgence, 30:i.
(le Roy, 338.
CAFF.xnKLi.i DU Falga (Louis-Maric-JosepliMaximilien'i, officier du gnie, 3773-

Caft'

Calais

377J, 3927.
C.AFKiN,

tion

commissaire de police de
de Bonne-Xouveilc, 2117.

(aiiiKii iiK Gehvili.kj

de linlrieur,

31,

140, 141-147. 140.

administrateurs

rans,

du

(tribunal

Caignaiit

district .le), .3318.

riiarles', substitut

lils

Commune,

de l'entrepreneur des vivres pour

contre Plion, 2444; rpandues contre


la section des Quinze-Vingts, 809; r-

pandues sur les volontaires de la division du l-'inistro, 3872; relatives au

l'ar-

<i

l'Assemble lgislative, 40; commis-

saire-ins|pecteur de la salle, 2o26.


et

de bienfaisame de l.afarge,

Calvados

d'Kscomple, 2380.

commissaires fdrs du dpartement du. 1310.


(conseil gnral du dpartement du),

de l'Extraordinaire (adresse des employs de la


.30:)0; (argent dpos
dlivrame de petits assignats
la', 274;

(jM.vet

aux sections par la), 1618; \dlachemenl envoy lai, 2182; (employs de

Calvisson

la

.3879;

.3050,

2a('.,

(scells

sur les

bureaux et la 3808, 3800 (versement


des dons patriotiques lat, 17"')3.
,

de

la

Fdration,

patriotique

par

lai,

de volontaires

district

de Paris, 2H48,

du rgiment des gardes

protection des), 1081, 1117, 2040.

nouveau modle

de), 1070.

risiens en bois et fer de), 1607.

d.

(conseil

gnral de

la

commune

.3.367.

l rgiment d'infanterie en garnison


),

1782

l'Assemble lgislative, 2001.

commune

primaire

assemble

de

la

de), 3624.

(citoyens et club

le la

commune

dei,

Convention nationale, 1331, 1337.


(Joseph), dput de l'Ilrault
l'Assemble lgislative, 1036.
Cambrai (conseil gnral de la com

la

mune

.le, 2980, 3231.

(conseil

du

permanent

district

de

3562.

Calissons (fabiiiation par les ouvriers pa-

Calais

10 Ci.

Jean-Jacquesi, dput de l'Arige

3623.

suisses, 21110.

Caisses publiques (forces en rserve pour

frisson

2083, 3236.

Calvaire (butte dm,

Cavko.n

1818.

du receveur du

la

CxMUAciiKs (Jean-Jacques-Rgis de), dput

22'.>:'>.

entretien

28")3.

bataillon de Saint-

le

contre les clubs patiioti-

Calo.n (liennc-Nicolas), [dput de l'Oise

1841.

1783.

administrateur au

),

Police, 2367.

]irteudu C(jniit autrichien, 426.

la

me, 2230.
d'Kpargne

Pierre -Jacques

ques, 3468; propages dans les i.'roupes

lOC.

de

gi-enadier du bataillon de

Marcel, 700;

I,

(^sieur),

directeur du

17 aot, 2171, 2V73.

Saint-Sverin, 2332.

du pro-

cureur frnral syndic du drparleineiit


de r.Visne, fdr du Ktaot. 2781, 3818.
Cau-lemfh (Charles-Franois- Louis grand
juge de la Haute Cour nationale, 3033.
Caisse mitilain' du caniji sous Paris, locri,

bataillon des vtl'iO.'j;

du Tribunal du

Dpartement de
Calomnies contre

32.33, .3070.

du corps des vtrans

000, 001,

3't7.

.jury

(citoyens de

dk l'Esta.nc, (Pierre-Jean-Geor-

instituteur

commandant du

et

Callv

3C.I0.

Callikiiks

disliirl de),

ilu

Constilu

canonnier volontaire du 3' bade la ;j' lgion, 303.


CALirpK, capitaine des canonniers du bataillon des Feuillants, 1478, 1068.

mini.slrc

177, 400, 'HS,

la

taillon

ges),

.20.

des Amis de

31,3:i,

Calet,

08, 101-103. 12:;,

47,
i:.2.

sec-

SOO; noUilde, 2133.

.24, ;;2;i,

Cahors

Bon- Claude),

la

(socit

lion dei,

i|p la

rv>s

(rception des dputs en mission

,',

2980.

(socit

clt>s

Amis de

la Libert et

de

l'galit de|. 3534,

Cahm-lf. (sieur), artiste. 2577,

Camin (sieur I, citoyen de


conseil, 2.190,

In section

de Mau-

TABLE ALPII.vnTIQUE

r.2i

Cahinet (fieorgps), dput ili> Rhono ol


Loin' il rAssomlile lfiislalive, 117.
Cnmions pour les travaux du ciiinp sous

Ciimps intermdiaires entre Paris


C.vjiis

riennevilliers (projet d'lablissc-

il

10-23.

nienl d'un),

autour du rliteau des Tuileries


jel de former un), 1110, 2021.
de Bellefontaine, 'MV>H.
de Famars, IfiCiO.
de r.ivet. 18i:i.
de .Maul.euge, 2270, .1512.
de Maulde, 102', UlCO, 1C.7:>.

Canal de Bourgogne, 1903.


Canarde (lie de Bli (assemble

pri>-

la 6* division,

ffjai-des

1300, 1,114,

1418-

148.3-1480, 1492, LIOO,

1312, 1S13. 1321, 1334, 1724, 1733, 1832,

volontaires dans les ba-

(frres),

des Matliurins

et

de

Sainte-

llenevive, 038.

Canon pour

la garde nationale (achat


par les habitants de Saint-Denis d'un
(expriences la butte Montmartre
;

(perfectionnement du tir du). 1307.


bris pour la guerre de montagnes
(invention d'un), 1716. 1723.

portatif

d'un nouveau),

(expriences

1741.

Paris (forma-

dit de ."^iara, conserv au Garde-Meuble


(enlvement du\ 3944, 3940.
Canonnier brill au visage le 10 aot,

de Paris (aj)priivisionnement du 1033;


(cavalerie
(ranonniers pour le), 1731
affecte au), 1807; (tahlissenienl d'une
ligne de dfense du), 1889; (exerciecsdes
canonniers du), 1892; (organisation du),
1812, 1802-1907; (trac dui, INK3. 1HH9,

Canonniers casernes dans la rue PaveSaint-Sauveur (Compagnie de), 1731


(demande des Vainqueurs de la Bastille
alln de former une compagnie de),
1333; (formation d'un corps spcial de),
1329; de gardi- rAr>enal, 2232; do

1878. 1907, 3277.

de Veaux, 3022, 3737.


de 20,000 hommes sous

2792.

lion d'uni, 333-073, 3974.


1,

193S,

travaux dut,

1902;

1802-1907; (travaux de

couture pour
le),

1701.

Ici,

pour

1808, 1870,

1873,

Paris pour

Com-

le

camp de

Paris

IM77,

1922; dos

bn-

du

lloi

suisses et de la maison
de),

1N70

(idijets

service

du camp, 1919;
la journe

10 aoiU des). 233 V.


nationaux (vu-u pour l'envoi nux fron-

lires

autour de Paris (lahli- meni

de tous), 3679.

volontaires de l'arme parisienne, 1068;

(rclamation des), U78.

de Paris (envoi aux fronlires de),


camp de Meaux. 1512.

1319; au

de), se troU-

de troupes A (iennevilliei-s, 1902.

du

bataillon

1053.

des

(ndres.HO des^, .lOkM;


ileV

iiii' i|i.>iliripation

1922, 1923, 1931.


le l'intrieur,

le

du

Si

\aul aux Meniis-I'laisim, 1921.


r.atnps

bunal du

de), p. 2.

existant

fourniture d'effets de),

et

.d.|els

M""

de),

(effets

1882;

garde nationale (assignation au Tri17 aot de), 2ls3; envoys

la

Mai-seiliais (participation

(r.d)ricalion

l.'iillons

103N, 1840,

lingerie el

1731.

Campement
pigne,

de
1810; (volontaires pour

C.xMPAN (Mmoires de

d'or offerte pour le gre-

d'un nouveau), 1430.

1450, 1430, li:;9, 14G2, 1400, 140X. 1472,

pomme

taillons

lil3, Itll9.

1481.

li

CvNON

I3i;-.,

de .Sainle-.Menehould, 205b.
retranch de .Sedan, 3703, 3789.
de Soissons, 1437, 1440, 1445,
1474, 1479,

3190.

nadier Pie, 1401.

15(1, :t4J4.

I.';i2,

pri-

3351.

la),

des volontaires Soissons, 1313.

Canne

.3704.

1321, 1322.

commune de

la

Canmn. lieutenant-colonel du 3' bataillon

I7a:<,

1287, 1288,

de

ni;iiri'

C ANCLACX (Jcan-Baptiste-Camille de), marchal de camp, commandant en second

de Meaux (tablissement du), i'M2,


1C08,
1894, 2728.
de Mouzon, 2217, 3737,
de Pont-sui-Saml.re,
de rserve
iiatiimaux se rendant au),

(.\rmand-Gaston), dput de Paris

l'Assemble constituante, 2014.

Paris (drlaralion des), 1914.

Camp

el les

frontires (projet de, 1403.

Il

'1

.
i

11

.11

Champs

au lo

ni

lies Kiifair

10 aortt

Klyses

du bataillon de

.1.

.!

la

,".*0<);
1

li-

l'.T

TAUl.i: ALPIIABTIQL'E

du raubourg-Moiilmarli-o

taillmi

au

cipalion

aot

10

des),

bronze convertis en), 3847; (coniiuande


et fonte de cent pices de), i:i04, 1757;
du calibre do 6 (difllcult de faire fa-

(pnrli-

2(ifi2

du

des Killes-Saint-Tliomas (par-

balailloii

au 10 aovit des), i.'tiii; du


des Jacobins-Sainl-Dominique
(parlicipation la journe du 10 aoiH
ticipation

briquer des), 1503

balailliin

des), ItUI

du

au

(participation

du

bataillon

de

fusils

aot des),

10

i3!i')

frontires les), 1529; (projet de garnir

les liauteurs de Paris do), 1910; (tentative

des Matliurins (dlivrance


du bataillon de

des fdrs pour s'em|iarer des), 2001

aux), -2180;

du

2660; du bataillon des Pres-dcNazarolh (adresse des), SBUS; du bataillon du Ponceau, I63S; du bataillon
de Saint-Eustacbe et de la Jussienne

nique

des),

du

de SaintMerry (participation au 10 aot des),


2167
du bataillon de Sainte-Opportune (participation au 10 aot des), 1770;
du .3' bataillon de la 6 lgion (participation au 10 aot des), 2322.
du faubourg Montmartre, 167">.
de la section de l'Arsenal (prestation
i59i:

bat;tillon

de

des Cbainps-

la section

de la Cit
(demande d'envoi aux frontires par les),

l'Homme,

1710; de la section du Faubourg-Mont-

martre (participation au 10 aot des',


2607 de la section de la Fontaine-Montmartre, lo29; de la section du l.uxeniliourg, 1676; de la section du Mail
(adresse de dvouement des), 1!>37; de
la section de l'Observatoire (participade la
lion au 10 aot des), 2785, 288*
;

demands par
du

canonniers

les

de

section

la

dti

n91;

Contrat-social,

mands par

la

ba-

de-

Biblio-

envoys de l'arsenal de Douai au camp


do Paris, 1871, 1878; envoys de l'arsenal de Uocbefort h. Paris, 1893; envoys de Flandre et d'Artois pour le

camp sous
fonderie

Paris, 1960; envoj's par la

d'Indrcl

pour

le

camp sous

Paris, 1006, 1049.

la section

1619; de la section des Droits-de

journe du 10 aot,

tlique, 1300; par les Marseillais, lb-2.

lyses (arrestation de gardes suisses

par des), 2113; de

la

do campagne (projets de), 1636.


taillon

de serment desl, 1523, 3480; de la section de 1792 (dpart et serment des),


1690, 1711;

utiliss

Jacobins-Saint-Domi-

bataillon des

1641.

d'employer aux

inutiles Paris (projet

l'Dbservatoire (participation au 10 aot

runis,

(fabrication de), 1499,

Invalides de 8 petites pices de), 3903;

Lombards

bataillon des

503; offre par les vtrans de l'Ilolol des

fabiiqus l'arsenal de

1871

fabriqus par les frres Perler, 1878

Paris,

(rquisition des), 1555.

placs dans la cour des Feuillants, 2119.


se li-ouvant la Maison

lvement

Cantal
ment

commune

(en-

des), 2205.

(conseil

permanent du dparte-

du), 3273.

(corps constitus du dpartement du),


3273.

(dput

du dparloment

(Pierre-Paul

IIe.nhv,

du),

1275;

dput du dparte-

section

des Petits-Pres

(attitude

au

10 aot des), 2226; de la section de la

Place-desFdrs,

1686,

3737;

de

au 10 aot des), 1700; de


Roule (arrestation de
gardes suisses par des), 2413; de la
section arme du Houle (dpart de),
1547; de la section du Temple (demande
d'armes par les), 1577.
la

section

du

des sections (exercices des), 1892.

Canons
des),

de

la

fabrication

(bas-reliefs

et

statues

(acclration

1604;

de

du

10 aot

dans

du dpartement du), 3273.

(Ivndel-Desiiociies

1637: de la section des Quatre-Nations


l|iarlicipation

du), 2148.

(insertion des dcrets


les registres

la

section du Pont-N'cuf (organisation des),

ment

Louis-Urbain), prcep-

teur. 1151.

Canjr (commune

de), 966.

(conseil gnral

(tribunal

du

du

district dei, 3343.

district de), 3'595.

Capet (Louis-Claude), commissaire ordonnateur des guerres, 190.3-1905.


Cm'ET (HoLA>r> DE .MoNTJOL'RiiAiN, dc Service auprs du Jeunc^ 865, 867.
Cai'itai.ne

(Louis i, premier ingnieur de la

carte gnrale de la France, 1829.

TAULE ALl'HAHTIQUE
Caitilaines dp

lgion dissoute do Jean

la

F'rat ^situation trilinue des', lO'JO.

Capitulations rglant
suisses,

le

(Antoine-Franois-Joseph), oflicier

C.M-rv

de paix, i39, 733, 3905.


Oai'HEtz (Matliias),

sous-lieutenaut de

la

Carabine longue iiorte, propose par


un ancien chasseur tyrolien, 1457.
iDenisi, inenuisiei', I3'J7.

la

commune

district et

de

prsent aux Tuileries

le

C.MiiioT (Didier), oflicier munici|<al,

(logement

(le peliti,

aux armes,

la

au',

2334, 2341.

de gendarmerie

poste

cheval au),

(rserves tablies au), 2029.

apposs au), 2589.


dpartements (offre
(lour le service do l'arme d'une), 1819;
gnrale de la France (ingnieur de la),
1819; du territoire de Meaux Toul
(oITre pour le service de l'arme d'une'.
(scells

Carte abrge par

commune

volontaires dputs la Fdra-

lies

tion, 1283.

Cartes (ouvriers du

1351.

8'J8.

des dputs supplantes de l'.Vssemble


lgislative, 1284.

CAnLE (Haphai'li, premier lieutenant-colonel de la M" division de gendarmerie,


C.vii.NoNKEt.,

4'entre ou de service au chteau des


Tuileries, 807, 1103, 134<, 1356.

conseil gnrai du ilistrict de), 3:iOG.

citoyen

de

section

la

Droits-de-rilonime, Idess

le

des

10 aot,

camp sous Paris jouant

aux), 1900.

de circulation dans

la salle

des sance

de l'Assemble lgislative, 31.

2724.

C.MiNoT (I^^azare), dput

du

Pas-de-CjiIais,

en mission au camp de .Soissons, 1492.


commissaire de l'Assemble l'arme
du Hhin, 2195, 3815.
jeune ou CAn.NOT-KKiLi.NT iClaude-.Marie,),
commissaire de l'Assemble pour la
Tormalion du camp sous Paris, 180;>.

Caho.n (Jacque.H), lieutenant des Invalides,


1835.

Caiion DR BKAt-MARciiAis (Picrrc-Augusliu),

3930.

fjironades envoye de l'arsenal de Rochei\

Paris, 1893.

Cmiiu (Jean-Louis,,

publicisle,

375,

1928.

Cartouches (cai.se de), conduite ta


Maison commune, 2262; pour la garde
nationale de .Montmartre (demande de),
2183; demandes par le 6' bataillon de
la 6' lgion, 2181 jetes par les Suisses
des fentres des Tuileries. 2310; mises
;

420,

il

grenadier de

10 aoOt, 2003. 2K92.

C^irroUM'l (dblaiement des bAlinienUH in-

2u29, 2531-2533.

la

mes

la

du min-'-'
lunmune de
aux anciens

la di.'<position

par

(Jean-lInpti.Hte',

duK

de la guern' dpt des', 1883.


graves des environs de Versaille,

Cartons entours de feuillage peint pour


la fte de ChAleauvieux, 245.

section Mirabeau ou du .Mont-ltlanc, tu

cendi

d'entre dans les tribunes de l'.Vssemble, 1358.

1307.

CviiiiikiiK

le

suisses

ofliciers

2542, 2552, 2573, 2658.

doi, 3718.

7'.i5.

des

2050, 2720, 2807, 2809. 2854, 2866, 3826,

I0S3,

lOOti.

Carentan (conseil gnral de

fort

2203,

1819.

(Imikl, courrier

du).

(place dui, 887, 2024, 2191, 2542, 2020,

I08y.

btiments

2580.

10 aot, 2548.

des

(incendie

de), 3230.

(sieur),

C.vutuN

du

conseils

guichets du), 2300

(jardin des), 2387.

Carcassonne

place du), 2191.

la

3830.

(cour des), 2300.

C.Miiiii.LKi

arme sur

2580.

compagnie de Salis, 241j.


Capucin (abandon de son traitement annuel [)ar un ex-), 1707.
Capucins (maison des), 24, i'6, 3!i.

force

(gendarmes de service le 20 juin et le


10 aoiH au poste du), 880-888, 898. 2658.

service des gardes

2Ht3.

143'.i,

bat^iillon

balle

'

'

-'lerre
iln-

1'

du
du Pitil-Suinl-Anloine. 2176.
>.

^fabrication

clandestine de),

1380; bulle, dlivres le 4 aot

aux

Manteillais, 2026; destine la garde

TARI.K ,\I.1'IIAHI:TI(JIF

;i

canon (demande de

fusil et

bulion

("aserne de la rue Rarrc-du-Bec, 2613.

rue (enirroy-l'Agnier, 26li.

la

Cordeliers, 23jo.

lies

des .Marseillais Paris.


des Hrollcis, 2192.
des

de

.'Puisses,

200<J, 2334.

Ciransc-Ratelire.

la

de l'arme du Nord (brigade de), 3761.


ennemie mesures proposes l'effet
de dtruire la), 1646.

(iivaliers

Suisses, h Courbevoie, 2433, 2439, 2466;

2238.

par

la

Municipalit de Paris,

I4()l,

Haule-tlaronno l'Assemble

Casernes des fauliourc, 396.


de la rue Verte et de

la

niPMibre du

Ppinire,

1718, 2237, 2106, 2408, 2413, 241:1,2440.

de

la

section

2783,

Gravilliers. 2101,

pour son courage

Cassation (jugements relatifs aux vne-

ments du

non sujets
de bijoux trouve dans
10 aot,

),

jardin

le

Ca.*tf.li.a (sieur),

Castres

suisses

Amis de

la

1,302.

proclamation de

la

Patrie en

la

la

la pose de la jiremire pierre de


colonne de la Libert, 260, 274, 1 279,
1

1298.

3342.

soudoys parla Liste

Crmonie civique en l'honneur de Simonneau, maire d'lampes. 334, a37343.

civile,

x;h:,.

(conseil

du

district de),

3036.

ou LouisonI,

fd"" Marie-I,ouise

les

receveurs

des droits d'enregistrement, 1397.

la),

1614, 1627; (de-

d'incorporation dans

(enrlement de deux

fils

de Marseille pour

la;,

1383;

d'un dput

les

fdrs

marseillais, 2002.

funbres en

riiniineur des

morlsdu lOaot au Honrg-Saint-Andol,


3740;

Cavalerie (certilicat de civisme exig pour


renr<''lemenl dans

civique clbre aux Cordeliers par la


scclion

Crmonies

ouvrire en linge, 2481, 2490.

Giutionnemcnt vers par

mande

de

pour

Catu.inv iLafayetle mis en parallle avec),

Cauoi.na

1841.

danger, 1430.

Consti-

unel, 1683.

Candebec

contre

(protestation

3912.

1297-1290, 1301,

tution de), 3407.

(lesi,

femme

10 aot, 2281.

vir pour fabriquer des balles), 1630.


Crmonial de la Fdration, 1291, 1294,

Catipulte horizontale (oITre de construire

Catim.w

du

Cellefrouin (citoyens du canton de), 3300.

(conseil d'administration

de), 3439.

socit des

lors

Cercueils de plomb (dfense de s'en ser-

2437.

dei. 2403.

ilistri.

lei,

Cki.i.khieii {Jaci|ues',

Castella (compaRnie des gardes

Castelnaadary

des prtres

Clibat

2274.

des Tuileries, 2330, 2360.

du

Marine, 22, 26, 32, 34, 120, 138,

la

Ceinture tricolore offerte une

2S'iO.

C-issette

de division, 53:i, 730.


ex-commissaire gnral

131, 133, 163, 413-413, 441, 487, 1330.

chirurcien, prsident de

cls

la

lgislative,

(^.uinit

Ca/.ottk (Jacques),

des Suisses, 2(44, 2143.

de

dput

(Jean-Barthlemy),

Ca7.es

il\),

ordonnances,

2353.

1462,

1477.

("vssMc.NKs

comme

nonnier du bataillon de Saint-Joseph,

des volontaires

et entrelien

employs

Cavin (Louis), peintre en bdlimenls, ca-

des Suisses, Kueil, 2433.

cantonne l'cole militaire, 1390, 1028,


1684, 1720; en formation l'cole militaire, 1721; demande M. Snnterrc par
le ministre de la guerre, 1724.
lgre (organi-sation de corps de), 1324,

218V. 23111, 2101, 2102, 2i7a, 2782; des

Casernement

1867,

compa-

1339, 1344, l'381.

Lazare, 2870.

l'oOO,

Paris (organisation de

Paris

gnies de), 1330, 1384, 1607, 1643, 2923;

com-

l''*

paiinie dos volontaires marseillais, 23a3.

de

murs de

les

formation d'un corps de),


1880;

dislri-

d.'). i:i23.

(AnilnM, c.ipiUiine de la

Caiivi.n

S27

dans la\ 1703; sous

dos lliAlres, 2073; !i halle, dlivros


laseclion des (.ravilliors le lOaot, 21'.1V.

l'glise

Fontainebleau,

(le

2900; h La Flche, 3331


2971,

.3928.

de), 3302.

3123;

dans

Saint-Lonaril de llonlleur,

l'.ii::

.'i

Paris, 29:19-

Tr.mwrrr

iprojct

TAItLE ALPllAUETIQLE

528
Cerli(icalaltPslanl
le

un

courage d'une femme


dlivr la lj^ie par

CiiABOiLET (sieur), citoyen de la rue Mouf-

du

CiuBRV (Louise-Marguerite), dite Lociso.'c,


\ivandire la fle de Chleauvieux,226.
C.iiADELvs (Jean-Charles), adjudant gn-

le

10 aoiU, 2281

iliirui-L'ien

un

j)seudo bless

du Huule au
de l'enlvement d'un canon du

10 ai>t, 2i>3">; de la scclion

sujet

larde-Meuble,

ral,

:1944.

des soins donns Heinf Audu, iilrsse


le

10 aot, 2720.

du 10 aot, gars,

Cerlilcals d'un bless

1449.

Cbaillot (arrestation de
),

Faiivaii uk

Hozoy

3830.

(don patriotique des dames de), 370,


2944.

2788.

fetard, 1981, 1992.

de chirurgiens dlivrs en faveur do


blesss

du

10 aot,

203'.i,

2037,

2C:t,

20 VI, 204n, 2048, 204'.i, 20i;i-20:i3, 205:;,


2050, 2082, 2084-2687, 2600, 2002, 2701,
2703, 2705. 2707, 2708, 2711, 2712, 2714,

271b, 2717-2710, 2723-2728, 2734, 2740,


2741, 2744-2740, 2752-2755, 2702-2765,

(gouvernante de malades ), 2740, 2762.


(grille de), 2442.

(instituteur national ), 2945.

(Suisses de Courbevoie arrivs sur les


hauteurs de|, 2449.
Chanes de la Hastille converties en mdailles, 13.37.

2782, 2785, 2701, 2792, 2794-2798. 2800-

des galriens de CliAtcauvieux, 234.


Cbalieu (Marie-Joseph), ofllcier municipal

2806. 2808, 2812, 2813, 2817, 2818.2820.


2821, 2H28, 2833. 2834, 2855, 2856, 2866,

ClIAI.IONt!, lise ClIALIliNV.

2871, 2873, 2875, 2876, 2887.

CiiAi.iG.NY

2707-2770,

2772-2774, 2770, 2777, 2780,

de civisme dlivrs par

les

de Lyon, 432.

reues

1614, 1627, 1661, 1684.

de dcs dlivrs

\>iir

les

prtres vi-

des tus

d.'

blesss

et

du 10 aot, d-

poss au ministre de l'intrieur, 2758,


2759.

l'olitcntion de passei>orls

pour

fonclionnaires publics
C^.s.\n,

civils,

par

les

(conseil

Amis de

la

fdr

bb'ss

le

ou IIhhan-I'.hmiot, predu bataillon de l'Abbaye. 2^28-

Cii.MioT (Charles),

2230.
(Kranrois), dput de l.iiir-et-f.her

l'Assemble lgislative, 42V, 438,512,

730, 743, 812, 814-810, III7I, S003. 2114,

241M, 2430, 3199.


f.HMior,

idislrict

Af\ 3402.
Amis de

(socit des

fdr dn

10 aot, 2789.

la

t'.t'tti'-d'Ur,

de',

la

Libert et de

Crenelle, 1S08.

bless le

volontaires

pour\

1693.

(formation du

organisation du service de sant

armes

10 aot, 2789.

nadi.-r

commune

ancien commandant en
second du balaillou de la Koutaine-de-

Libert et de

Marseille,

dt!

la

(^iiALoNs (Louis),

d'un cituyen dol,

l'Egalit de), 3508.


l'iiAUM'ii,

ft

gnral de

3532.

Ch&Iona idpart de

(socit des

r.iiAiioT

S.ine-.l-(is.', 520.

l'galit dei. 3679.

375.

(Antoine -Didier-Jean -Baptiste,

2'.'S9.

3853.

sergent-major aux gardes du Roi,


(tlon patriotique

blessures

Cballans conseil du district de', 3515.


Chalon-sar-Sa6ne (rilMyens libres de.

r.oo.

Cette

de

aot, 2739, 2816.

chevalier de, procureur gnral syndic

2738, 2775.

de rsidence, 76, 97.


des sections constatant le dcs de
comballanls du 10 aot, 2861.

le 10

CiiALUv.N

caires de l'IlAlel-Oicu, 2630, 2046, 2730,

compagnon me-

(Jean-Uaptisle),

nuisier, nuirt des suites

sections,

camp

di-s

A), 1713.

(volontaires runis

ChambAry

tl>

l'i.

1734.

(garde suisse originaire de),

2305.
CiiAunoN ^

maire

de), I66S, 1740.

'

municipal, 3240;

>

CiiAMunNAs ^\itti-biipion-Louis-J.>!i.'pli nr
ftAnoR, mnn|uis de), ni.ircbl df
i,A
cunip. 735; ministre des alTaires trangres, 703, 713. 1233, 1252.

lAHI.I-:

Cliainp

1208. i:tOO, 1.110. Iior.;

rri'-inonie

do Simonnoau au

(ivi(|ur l'n riionni'ur

au

projet de

travaux dui,

monument an

principal

',

du

7;iO.

Luc-.\ntoine\ commissaire
du Conseil excutif provisoire, 13'17.

iii.nt

Cii\Mi'KAix. soldat citoyen, '''M.

I.

.Vnne-Clnienl-

Flix', officier municipal, IMJa:

de lintrieur,
1208,

bataillon

OiiO.

Villeneuve

t>E

1244,

minisire

1247,

I24;i,

di-

r.HAMPLOST

administratifs et judi-

Jean-.Marie Qle.ntin de',

.Marseillais

lialaillon

des

Trou,

c'Mip de crosse

1303-130;..

reu par un conihat,

i.

.l'une

Cil

MILES

italien, 312.

la Nation. ">I2.

Chapeau

l.ouviers. 18:;0.

conseil

de

gnral de

la

com-

.33.30.

et

ferme du

la

Jean-Plii-

et

directeurs

fils,

maison d'ducation, 373.


et

Givet (citoyens

rAsseinble dans un',

VU

2.>71.

rgne de),
i

de),

147:i.

Louis XVI

(jualili

(Louis-Joseph

de nou-

XWi, 3654.
dput

la C.on-

Sainte-Marguerite,

.i.lininislraleurs

de

.lu

ilistricl

3.3:;:..

municipalit de

3217.

.\rmand-Joscph, duc dcj, 2740.


Charpey .-LHsemble primaire du cantim
.le

louis d'or apports le 10 aoiU

T. IV.

pre

CharoUea

C,iniio.<T

mune

(Jcan-Joseph

la jiaroisse

Chantilly

mu-

Varenne-Saint-Ililaire, 1720.

Charnier de
lor.

l'ile

2780.

vention nationale, 1334, 1337.

de

107.

veau). 3142, 3179,3.333.

Ctaantepie as-fmblc primaire de 3!iO0.


r,h.mti'i> de ImiJ'; tlott Paris. 18.33.
MIS

la

(officiers

propritaire de

la

Charlemont

2840.

rfibriel-lonor Herv nu Hus.

ancien comdien

|,

lai.

mcaniques pour l'arme, lo46.

CiiAiiLiEn

Chansons injuiicuses pour

.le

lippe-Victor),

1388. 1301.

fdr marseillais bless aux

dpartement de

lie

Chaules IX

2730.

dner des .Marseillais aux

dit

2148;

la).

du dpartement de

3004.

du 10 aot aux

r.iiAMi'viLLE

3j42.

Chariots du Carde- .Meuble, mis la dispo-

Filles-Saint-

I38S-1391.

1307.

ip.uix

t!iiAiiEs>iEii.

2000. 2011. .3077.

dput de

(ifLUERt,

(fdr du

ni,

conllil entre les .Marseillais et les re-

lant

(Jean

(JouNEAU, dput

CiiAiiLEMAc.NE

Thomas aux.

la

pre-

1304, 3077.

nadiers du

d-

sition des volontaires, 1099.

cocardes arraches par les


.

Dumas-Cii\mi'\allieh,

2148.

lai,

3270.

suisses bless aux), 2413.

.lUX

la^. .3585.

Charenton-Saint-Maurice

mier valet de chambre du Iloi. gouverneur du Louvre. 2310. 3840.


(".hamps-lyses
cliirnrgien des gardes

et La-Fontaine.

728-730, 2010.

3014.

de

Irihunal criminel de

3920.

Cbamplitte icorps
ciaires

1432.

la sec-

2013, 2018, 2033. 203f.. 2102, 2120, 2163.


:i\:>. :isiio.

des

commandant de

Charente-Infrieure (.issemble lectolide du dpartement de la), 3712.


(conseil gnral du dpartement de la

I2tjl.

i3:.o, 1300, 1375. 1.383,2012,

i3:;;i,

section

la

ilc

offre patrio(i(|ue

Jean-Louis
put de

du

volontaire

Samaritaine.

CiiAMiMiix

commissaire

Chardons en fer pour garnir les retranchements du camp sous Paris. lOiJT.
Charente (conseil gnral du dparle-

'".iiAMivvc.NKix

la

Cli;'i-

2840.

de TEiialil ou l.nuis-lc-Cirand.

CiiAMi'iiiN. orfi'-vre.

Libert ou de

arme de Molire

lion

:iO.

la

Placc-des-Fdrs, 2710.

la

Charlioiiniers

170.

Jean-Franois

r.iiAMpAiiNE

de

de

Cmahdin Charles^

armes

ir>:;o.

coUite

de

;t017.

fte

la

teauvieux, 224. 243.


CiiAniioNMEii,

de Mars aiaire d :fo81,


convocation des citoyens en

r.liainp

ries, 2.3;>.

Char de

ol2.

:i:i7,

Chapelle en .irgent piovenant des Tuile-

187,223. 1280.

lY.lcralir.n.

la

ilo

I2'.tl,

Al.niAURTIQlR

liiuililclaricsiticiililodcux .7:18.

l"li;iiiiljri\s

3:ii9.

Charrettes pour les travaux du


F'aris

camp sous

dclaration des', 1914.


34

TAItl.K AI.I'II.VIIKTII'

:i:o

CiiAiiiiiN

Jfiiii

2XW.
Chartres

102'

(lu

i-i-niinciil.

de

'niiinicipaliti'

1)80.

du Omiil- de
de survi-ill.incc, 2io9, 2Ul.

police

iiiciiihro

(JUASSALOT, ciipilaiiii!

Chasseurs admis

de gendarmerie, 5 100.
la barre de l'Assem-

la

fraiiulie

la

palrioti(|ue

Ch&tillon-sor-LiOlng
maire

>-

compagnies de,
l'envoi

jiour

aux

froiilires

CiiAir.KT

Il

procureur
'.

de

31
(

ri(j2

de

suis.ses, 2460, 247S.

commune

la

secrtaire

riiIre-Franais,

mlites.

de

du

de

section

la

Pri>,

du

3981.

2r,r.7,

CiiAi'sio.M, Volontaire

celui des), 14o7.

Ch&teauneuf

bataillon des Car-

:;7:;.

Cbaamont

Amis de

socit des

la

Cons-

de,

1007.

titution de<, 992. 3180.

Chauny

conseil

du

district

37NO.

1:1.

citoyens

du canton

le

tribunal

du

district de), 3593.

CiiussAin (Edme-Kranois', commissaire

h;..;i.

Alexandre

C.iiatkm'nkik- ll\Mio.N

l'oul

membre du Oiniil de la guerre, i7'.H).


Ch&teauroax bureau de conciliation et
de jiiris|irudence rlmritiible de,
(juges de paix

de'i,

lerie

ennemie projet

camp sous

'.17:1.

directoire

du

district

de

pour

fabrication de

Paris

cava-

la

de). 1488;

CiiAL'VKAi' iJean-ltaptiste),

30b7.

tribunal criminel de),

Ch&teausalins

de la section de la Cit. i*iri6.


Chausses-trappes pour arrter

llfir.

(citoyens de;, iWTi.

b-

1959.

marchanil bou-

tonnier, 2583.

son

lils,

compagnon

bijoutier, 2583.

lieutenant au batadion des vo-

CiiAr\F.i.,

lontaires de ht .*^arlhe, 1.501.

.'i:i(i7.

Ch&tean-sur-Aisne
de

.rnseil

la

le

com-

CirvrvKi.or

d>-

'.:,

district

U7.
de).

s(ddaLs suisses de;, I6,

l.ouis

bless

du

10 aot, 2776.

du

bless

iMarie-Alexis',

tO

gnes de

la',

noftl.

>

horloger

des monln-

2913.

uk", ex-commandant
garde nationale de llulliou, I7H|.

CuwvN.NK'*

I7:i--.':,i,

renl', peintre

ClIAlMN

Chaux-de-Fonds

district de', Or.O.

r.M\TK.i.M%, lise/

.irntes.

.>7S',i.

:i03*.

Ch&tauvieux

aux

jeune, courrier

169.1.

.\-X':,':>.

Chtean-Thlorry citoyens
conseil permanent du
I

1.Nicolas-Andr', 1309.
(Joseph-Kernard), 1" adjudant du

(aiM'MKiK (Jean-liaspnrd dit Anuxagoras

lil-'.

Vivant* Jcau-Baplisle|, notoire

rgiment des gardes

de

Ch&tean iinyens du, ilo d'ojron. :iii02.


Ch&teau-du-Loir administrateurs du

liniiie

I68:>.

institution Courtois

Paris. 3016, 3958.

iiiiliMnaux

li'il;

tyroliens organisation d'un corps ana-

citoyen Keiichii. de),

248r..

r.iiASsiiNNKBiK, papetier, J:U)7.

des volontaires de), l7oi.

ili'pail

les), 3070.

di>lrii

i:oj.

CiiAiiiiio.N

nationaux duganisalion des volontaiics

logue

pri-

Cb&tillon-sur-Seine citoyens de. :ti4ti.


conseil L'iinral du district de), 339t'i.
Ch&tillon prs Paris
commune de

comjiagnies dej, 1000.

tous

assemble
3.'i07.

de Sanicrre, I7':i.
levs dans la section de l'Observatoire

iVd'u

canlon de

ilu

CiiAcitoT

dits

en

prisOu dui, 22U.

offre

1C87.

des prisonniers du

r.li;Uclet

les

(djmls sauvegards par des s 20o2.


de ligne (tentative de coi-ruplioii de
477, 478.
de Mort icompagnie
des

garde nationale (dpart pour


lonli<'res de , VXH.

de

liu

cheval formation de compagnies de


l<iG2.

diic

tV03.

bk-e, 7ri4.

Klorenl-Louis-Mane.

CiiArKLKf
->o:(7.

r.iiAiiriiKV,

ft

colonel

t'.iutri.i.N

iFrauois-lwiu-

d'histoire et professeur

l'Kcolo de deHsin de Parts, ITiAH.

('iiWAiiti

)(;i.(Uile-(.abriel),

section des Innocent-

citoyen

''>>'

*'*'

'

le

In

d<-

l.i

TAhl.K ALI'HAHTIQUK
('.imKs>Rv
1

sieuf, coclior

M. Lacoslr.

(!>'

104.

CiiAVKROT (L;iureiili,<Tncicn soldai


Inranlcrie. garde du Hoi, oOO.
C.iiAzoT

Jean -PioriT- Franois, chevalier

de', gnral

l'arme du Nord,

;\

('iiKMKRv (Jean-Pierre),

et

20f>ti.

bless

journalier,

Cmr.NAHn (Jean-Fran(>is), citoyen de


section des Postes, 30:iH.

(Charles

('iiEMiu

lion des Cravilliers, iHJH.

Chksaix (Joseplr, garde suisse, i48->.


C.iiKxiK
Pierre), musicien du IhAlrc du
:

Vaudeville, bless le 10 aol, 2682.

de

lors

du

funbre

fle

la

20 aoiU,

des gardes franaises (ancien), 27l4i


27i:i, 2808.

en

permanent de

conseil gnral

la

artiste

de

H.-F.. prsident de la section de


Konlaine-.Montmorency, 1279, 1281;

secrtaire de

l'association

de

I30S.

des Aptres

de

di'

garde

suisse.

Hemy-Franrois de

receveur

finances de l'ancienne

lection de Paris. 101.

pour

offre d'un

conduite

la
i

de

Chii'urgiens

de

majors de
rie

de chirurgie,

pour

2:; '.3.

In

1842.
la

g.irdi'

la

30' division de

gendarme-

nationale (adresse desi, 3864.

jete

du Roi, mis

In

disposi-

par

les

fentres des Tuileries;

Choisy-le-Roi (terre de), 2603.


Choisy-sur Seine comniune

gnial de

(consi'il

la

d.'

CiioLxT (Claude), vaini|U>'ur

lo8l.

iJioLK Jacques), ngociant:, 121.


l'arlilli'-

d'en

fournir aux

envoys Paris pour


camp, 1049.

service

du

d.' la

Itastille.

du Collge de chirurgie, 2703,

l'hospice

27IS.
Cl

le

CiioPART iFcinois), rhinirpien en chef de

/ir/*-

stirih lie la IJIterIr, \:,Vi.

de

28.

impossibilit

i:'.i:i.

3201.

de poste pour le trnns[iort de


rie emploi de
1006.

commune

de la Nation. 2204
(les gardes du corps demande d'ipiiper les Inisfards ilc la Liherlr avec les
tion

ilu Ojlii'gi'

(Chocolatire d'argent la mar<|ue royale;


offre

rapport de), lors du 10 aol.

section des Lombards, 2772-2771;

la

i7:i8, 1780, 17WI. 1702. 1704, 1808.


de
de carrosse offre pour la guerre deu

de Ihospici-

guerre

Cravilliers.

277, 2777.

l'artillerii'

I7('i0.

Chevaux de rabriolcl

lie

arme des

2623.

David-Abraham

particulier des

section

la

2794-2798, 2800-2801..

270o, 2718.

CiiE-TRKT

la Sal|.trire,

2739, 2741,2745, 2780.

2482.

Cheval

2800-280r,.

Knfants-Trouvs, 2794-2708,

ijiKiiv

f'iiKs^JK.z

287."..

du bl. :il3, -MA.


du pain. I7!i.

la Lib.rt,

2640, 26:)2, 272i'n

major de l'ancien rgiment du Moi.


2018 major de la garde de Paris. 2780;
major de la compagnie des .Marseillais,
2786, 2827. 28:i:i major de l'hpital des

i'<\''>.

1791.

l'Ilrtlel-llieu,

iiSV:<.

27Vi, 2799, 2817, 2818,

l'Opra. I8U.

Chert extraordinaire ci-ainles de

2637. 2li4l.

2r,l8.

com-

la

des Vnriens,

l'hi'ipilal

Chirurgien en chef de

niune de MM.
CiiKRos
Auguslin-.Mlianase

chef de

2782.

Cbr conseil lu dparlenienl du). :t'ifl.


Cherboarg ciloyens dou :i027. XM'-h

(rclamation d'inslruiiients de

d'un, 2841.
du baUiillon de Sorbonne, 2779.

3!) 28.

commune

la

district de), 3081.

Chirurgien appel auprs de blesss du


10 aol (consultations et mdicamenls

Marie-Joseph), lOSli; son discoui's

CiiK.MER

la

2:192.

coinuiissaire de la sec-

gnraux de

(conseils

du

t^liiiurgie

10 aot, 2740.

le

I7H.

porlalif,

Chinon

:J800.

Chefs d'accusalion contre Lafayetle,

menuisier, inventeur d'un canon

".iiKMiw,

Hrie-

df'

:..'ij

pris par l'ennemi, 1037.

N lise/.

Ciii.i-ri>,

employ au

(iarde-

.Meuble, 2:.70.

Choi'dieu

Pierre-Ren 1, dput de Maine-

TAItl.E

:,M
el-Loire a

AI.PIIAHKTIQIE

Mm:

A>seinlile lgislatiM-,

commissaire de l'Assemble pour la furinalion du camp sous Paris, IHdr., 18"3.


CiioLTEAU, garde du lloi, 312.
Chrtien (lierre-.Nicolas), commissaire dr
de

la seclion

haut du parapel,

du

liaul

Tuileries,

toit

de Louis

d'un pompier
lors de l'iiiceildif des
270:t

mandant du

tableau du ehaiigemeiit

.\VI

des-Arts, 39'JO.

CIrrg idrins patriotiques par

CLEiiiiEii.N

libelle inti-

72ti.

du

bat;iillon ib-

la

Charit, 2C88;

de la .Madeleine, 2622; de la paroisse de


Saint-Laurent, 2712 de Saint Nicolasde la paroisse de Saintdes-Champs, 2ii
I '.

inhumation de morts du 10 aot


dans lei, 2l'>l6, 2S6V; de la paroisse de
.Saint-Hoch, 2ti21, 2028.

devenu Franais.

(sieur I, itiilien

Jean-Pierre i, commissaire de pola seclion

du Faubourg Saint-

Denis, 439.

Civisme de la commune de Poitiers


tion honorable du/, .'1192.

Civray
3IU.

iconseil

men-

gnral du district de:,

Clamaiio.n an,

employ aux

sergent

administrateurs du

Oise

.idiiiiiiistralion

du

maire de

VAniKii,

tribunal

3202.

du

de

district

3190.

citoyens do/, 3139.

conseil gnral de la
3

commune

de,

lade

Stanislns-Mafie-Adc-

1142.

Clichy (construction de fours pour

me

l'ar-

1903.

(habitants

de, 3282.

Notre-Dame,

114.

de Saint-Germain-l'Auxerrois cadavrc>
ports

de).

HO, 3460.

Ci.EiiMo.NT-Tox.NEHiiK

dis-

1230.

municipalit de), 3202.

tli>-

.1304.

le

10 aot au'. 2023.

Saint-Marcel, 1097.

Anacharsis

Ci.noT-;

orateur du

genre

humain. 73, 333i;.


Cloye (assemble piiinaiie du canton de

Club de 1789, 63.

jiosti'S,

vo-

du bataillon de Saint-Martin-

lontaire

des-Champs, CiC, 2948.

Clmart

tcitoyens de),

(prise d'armes, b-

iconseil

tribunal

du

isocit des

du

.'(72il.

mune de), :i720.


Clamecy icito.vens de

hommes

libres de),

propos pour

ml

lo;t;

guerre par intrim,

.1012.

.1832,

des Cordeliers,

'.'iOI.

lectoral, 204.

des Feuillants, 63.


des Jacobins. 32, 33, 47, DIS, 1313.
1987, 2036. 2097, 2099, ,1900; As.somble nationale confondue avec le 3148.

3831:

il

le

minis-

une

1304,

SU,

ministre

de

Sainte-Chapelle.

la

3959.

<

suppri'.ssion projete de.Hi. 114.

patriotiques dnonciation contre

Iw.

3V08.

dis-

du Midi lagcnl

I30C,

Cluny

214.1,

Cnblenti.

des

,1956,

populaire de Nmes, 2310.


Clubs demande de suppression des), 018;
--

ministre de la

130.1,

IH7M. J2I9, TT,H. 2271, 2127.


.IN20,

:i2n;i.

district di-). ^019.

orag<Mise,

com-

district de), .007.

(i:tieiine),

rusitiun

aot, de la

tre des llnances, 100;

2170,

270, 277.

3487.

Clairet (Joseph i, garde suisse, 2482.

Clavikkk

de

Clotre

18t('>.

de

Aisne'
,

Clermont-Ferrand

Paul

de

trict

lice

Jean-Franroi-lluderie

Clermont

(i7'i-7.30.

Saint-Jacques, 2C81, 2821.

Clermont
Iricl

Cimetire de l'hpital de

Civet

lei,

281. 288. 332.

:j'87.

Cir.ocNE, chirurgien-major

Cio.NiNi

com-

bataillon de Saint-.\ndr-

des gardes suisses. 2471, 2472.

l'Idole dcx Fnin'.'/i-'

tul hi

(^LKMENT (dainei, garde malade, 2496.

du ministre girondin,
ilr

des Tuileries remises par Louis XVI

M. Thierry de Ville-d'Avray. 3964.

i'\y.i.

produit par hr,

Chute

i^lrfs

C.LKMENT i)eSaixte-P\u\yk. Ab'iandrei.

la Itililiullu-quc, 2:191.

aot (blessures occasionnes par une)


2C80; d'un combaltanl du 10 aot du

du

2214, 2004. 3005. 3240.

l'escalier des Tuileries le lo

Chute dans

publiques, C77. 080, 2l6i.

ciiiitiibutiiiiis

itoyens

M;

des), 060.

libre. de),

3731.

factieux el conpim(our>

de., liOO. 3431.

TAI5I.K

les i-migrs

AI.IM1AHT101E

Marii'-Anloiiicllp nvor

iinli>llii;('nci's ilo

Cognac

de, 318G.

Louis XVI, chef des conspirateurs de

martre, 1103, 2173.


CoLicHE (Georges), chef d'une compagnie

Louis XVI

projet d'expulser
roi del,

VM,

comme

franche des hussards de

1069.

(renvoi des ministres dvous aucaliinet

Colin (.lean-Baptisle), citoyen de la sec-

Iricolon; avec fleur de lys,

servant

de

citoyen

des

section

la

aol.

10

Enfanls-

aux soldats de

offerte

(-oll;ilion

Cli,\te,iu-

vieux. 220.

ritoyennes de

di-

2302.

Cocardes arrnchi'S aux Cliamps-Klysrs,


nationales bafoues par
sa famille,

.\VI

grenadiers du bataillon du Houle, 23o').


offert pour le service do la Patrie,

Cocher

J70i, 1843.

Cochers de fiacre (insolence des), 1123.


d'eau /don

t'.oches

df

patrloti<|iii'

l'admi-

Coi:yi KiiKiiT, capitaine

l'Iloli'l

d'S

Inv.i-

pnal

d.-

Halle-aula

section

1771.

(Bonix,

membre

l'galit, ci-devant

de

27o:i,

du), 2820.

Louis-le-Crand,

1730.

Louis-le-drand,

Ma/.arin,

fO'.i.

I7:!0.

3:i:i.

de Navarre, 340.
des Quatre-Nations.

Com,k\ot-I)'Ani;iikmont

3:j!l.

chef

(Louis-David),

militaire de l'HiMel de Ville,

1300, 3827.

CoLLiKH, chirurgien-major du bataillon di'


la section des Lombards, 27:i:>: citoyen

lides, Ki7.

Cur de veau

du Bureau

nistration desi, 1810.

la

de chirurgie (hospice du), 2608,


274:>

sous-lieutenant des

de

du Pont-Neuf, 20o8.
Collge du Cardinal-Lemoine,

i|

82."i.

i.Xol-Jeanl

t"oi:HER

l.onis

la section

2040; des citoyennes de

Bl,

1304.

1701, li:.4.

exhibition insultante sons

yeux de Louis XVI d'un 870.


CoKKiMiM. Pierro-.Xndr commissaire de
les

de

la section

des Lombards, 2317.

Antoine-, avou

Coi.i.iN

naux,

prs

les

tribu-

I30ij.

police de la section de l'Ile-Saint-Louis.

CoLi.oT ii'IIkhhois (Jean-Maric), auteur de

640; prsident du Tribunal de cas-

dfenVAInxinach du Pre Grard, 3b


seur officieux des Suisses de ChAleauvieux, 107-100; charg de i<rsenter une

ril7,

sation

21.

CiiFFiMK, chirurgien aide-major de


lal

l'In^pi-

ambulant l'arme franaise en

OtKKHK-Br.Li-KFo.ND

Jcau

Baptiste

KIoy

garde du Roi, :I2.


ColTre en bois de edn- retir des fondations de la colonne de la Libert. i:{3i,
i:37, 1338.

rempli de louis d'or, trouv aux Tuile-

2r.03.

ptition

le

contre Lafayelte, 1433; signa-

d'une adresse lors de la deniandide dchance de Louis XVI, 1085: sa


recommandation en favi-ur du fdi'
(|ui

i-nlevi'-

Trsor

di' la

Communi'.

drapeau des Suisses.

le

22X0.

Colmar conseils gnraux du


de la commune dci, 3751.
CiiLoiBAiiT

rie. 2r.98.

Coffres d'efTels appoils des Tuileries et

dposs ilans

taire

Flandre, 2600.

le

Houges, 1074.

signe de rallieim-nt aux soldats suisses,

C.id.-

Monlreuil, bless

2712, 2801.

Collectes pour les victimes du 10 aot des

721.

de

tion

retour d'un migr dei, 'Mi.

des Tuileries (destruction du 3.'i:i:i.


Cocarde blanche arbore par les gardes
suissi-s de rourlievoii', lii'i, signe de conlrervolulion. rpuili par li-s soldats.

mort. Ci 10,

la

i:;s8.

de), .3210.

de\ 3090.

(citoyens

sident de la section du Faubourg-Mont-

imaison du Roi soudoye h\ 3880.


901.
partisans de

3!')0V.

CoiiKXDKT (Joseph-Nicolas), citoyen et pr-

3185.

:;:

(assen\hlc primaire de),

(Claude

(,

dislriit

i-t

vice-prsident de

la

section des Cravilliers, 1970.

Colonne commmoralive du 10 aot


niande de l'reition d'une 3813.
,

ile-

TAIU.K Al.lMIAHTIOLE

531

de

sur

l.iliorlr

la

d'une,,

lille (t'ieclioii

1-281. 1293, l29r.,

leiTiiiii

lo

o.i,

iiti-,

marbre noir au

lie

la Has-

il<'

.!.

i3:):-i:j:tK.

Panllioii

|>oui

:;ho,

585,

:i7C.

.92-:)'.m,

Colpoileurs

l'Ami du

(le

<'.32,

coo,

033,

0''.>.

400,

lie

'i07.

d'-

d.-

d'un

495, 500.
Ol."i,

di'tenus

2519.

de surveillance el de police de

mune du

du

(alT.iiie

2V91. 2595, 38.30, 3800. 3870. 3879


388V. 3885, 3892, 3890. 38'I9, 39(V, 3'.M'i.

391V.
3958.

17.

de eorrespondance. 1637, 3335.


de (orrospon.lanc' .1.' la Socit
les d.-.rets.

d.'

la

\M.

dipl.)matique, 175,

71'.

'i3:..

'i30.

.le

la guerr.'.

2778. 2790. 2793. 2830.

inspe. leurs
37.

VO,

di-

lu

salle.

Ci,

1070. 2083.

1376.

2!i.

213s.

d'iiistru.ti.in

puMi.|ue,

:.10,

:.38-r.U.

1289, 1293, 133V,

1270. l27V-(270,

de

lgislation, V9,

:.ov.:.o7,

de

ii:.7.

99.

:.2.

HH.

V2i.r.r.9.

1103. 1107, 1273.

iir.s,

l.i

.'

de
du l'onreau,
2381

l.epell.'tier,

.le

la

s.'ction

.le la

section

VOV.

T.r.l.

iKv, 1809, 187:.,

d'orKnnisAlion

de

surveil
235r>,

s.'dion

Ji's

Heaurepaiie,

2t'>87

1792. 2093. 2697; le

.le la secti.Hi d.-

Cliamps-Elync .Suis.*.la

porte dui. 2521;

secli.inde la Cit.

2i'i01

.le

!..

p.-rinnn.Milde

l,i

Kaubourg-Monlmnrtr.-, 2657.
.le la s.ctiou des Ki-uillaul-.
2V60; pcrmani'nl de In s.'cli.in l'mss.mnli''re. 27V2. 28V7: rv.ilutiouhnire de l.i

se.-ti.ui .lu

s.'.li.iu l'oisHonni''M-.-,

lii|ui<lation. 20<Hi,

militair.-.

113:..

ir.ii. ir.i7. ir.39. iooh,

lan.

de

rvoluti.innain-

2002, 27 V3;

2209, 241V. 2737.

d.

de (iuillauni.-Tell. 2378. 238V


rvululioniiaire de la

tus .levant

2r.20, 3818.

1202,

section du

230tu2303.

2930.

30,

la

3916; de surveillance

ial.

surveillance

s.clion

l'Kxliaor.linair.' .les llnnnc's. 1270.

'S

surv.-illance de

surveillance

s.-.tion

de division. ">r.5.
des d.imaines, 1300.

393t.,

section des Kroits-de-l'Homme, 2377

de

2VH7.

31,

lie

Contrat-So.

V37, :.I2.

3935.

392.3-3925,

3918,

surveillance de la section de 1792.

10V4;

d.-s

Ja.'idiins, 39(HI.

de

Com-

2'i9(.

i-omm.-ree,

I27:'.,

lu

10 aot. 2278, 2320. 2325. 232r..

2339. 23V5. 2317. 2351. 2352. 236V. 230:..

Tuil.ri.s

d.'S .-.donii-s, 1022.

il.

1720.

23t)4-2.0..

3858. 3885.

128. H2-'i40, 000. 31 V2. 3279, 3:;08.

1391.

1IV9,

2551, 2553. 255V. 2501.

2540, 2542-2544,

Convention na-

la

cl.'

uulriiliicn .les

.1.-

559. 504, 567, 580.

1076,

232i, 2327. 2328, 2336, 2341. 23'9, 2351.

tional.-. 2008.

512.

722.

2505, 2572, 2573, 2579. 2591, 38V8. 385.1.

la CoiK-ier;,'iTie,

Comit d'alination

237'..

2287.

2013, 2151, 2221, 2297, 2298.

312.

Comestibles fournis aux oflieiers suisses

Maison com-

la

2426, 2447, 2430. 2451, 24.54. 2507. 2539.

lriotii|ue

28V0, 2885, 2888. 289o-

surveillance, 37, 421, 434. 439. 476.

597.

don pa-

Coindi.Mi de la troupe itjilienne

ilu

.'o.

.'

2050.

486,

23<.m.

i8H,

de sret gnrale, 121.

Comliattant du 10 aot disparu. 2732.


Comdie Italienuf preniier violon de la.

!.

2532. 2533, 2,501, 3908.

3831.

il.', -'.'.

s.

secours publics

mune,

de Journaux royalistes arrestation

2893, 2958.

arresla-

Peuple

lion el inleriopaloire des

rm,

sant, 287

des secoui-s pul'ln


2781, 2788,

l'i-tal-major de la fumlr iialiiinale, "iCO,

SON,

717. 12*1.

-.1'..

200r., 2009, 2011, 2010, 2094. 2722. 2733.

rinscriplion desinnrls ilu 10 auiU, 2870.


Coliioilafie df ]ii'tili'in |mr les soins do

012, 013, 023, 020. 030,


Ojr,, 002, oor, 072.

I30. Vio.

.les ptili..iiR.

2781.

lili,

126C,

l2tlV,

1130.

i:.07,

lovn, 1719, i72.

.lor.r..

lio

la

fle

de CliiUeau-

i.'UX. 191, *08, 213. 219, 22r..

805: de la secli.in

2093;

le

la

section

de

l'rmonlrs, 3856;

de

la

secli.m

d.

l'.^pincourl,

Ouin<- Vingt, O<U; de la Reriton d>


Quinie-Vinglix'l dp la ruedo Monln-uil
is.s7: .!. In section du Houle. :i9ir..3'Ui

\l.lMI.\HKTIOlK

TAItLI':

la section des Tui-

do

C.oniilr iioimniMMil

do liionraisaiire do
28;)S

villicis.

do

la

de hicnfaisaiire

soolion Poissoniiioro,

central des juges de

de

civil

des Cra-

la division

3s:i:i;

cl civil

723. 1070.

l'aix,

12 niemlireti

dans

servant

^iniili's

d"a|>parlenionl

de

TAssemldo luislativo,
(bureaux dosi. 1022; (sorrolrant

nuit dans les,

l'.t2l.

do

du roolemonl

Iravaillor

inspoctours do

des sections.

2801,

sections,

do (inance, 2012.
Commerce de l'argent,
dos poaux, 121.

du

dirorlojre

iO.

des artistes du tliAtro du Palais. 1017.


de l'Assemble la manufacture de

do

dislricl

de

i,

lies

do haujue don palrioiii|uo cTun), 27:t.


Commis des AITaires tranioi-os idon pa-

effets

le

hommes,

i:i3:);

aux

jieuple

2H8; chargs

ilo la

chargs

rouillants,

d'inventorier

trouvs aux Tuileries,

2!>87,

les

3858;

chargs do protger des surs de cha-

18:18.

301,'i;

rit',

du Bui'oau de comptahilit, :)87:i.


au bureau de la I)in>clii(n gnralo

30,000

calnioi-

2117.

la (.iquidation,

30,

tions, 2878.

leve

138.

37,

papier il'Annonay, 1707; au sujet

'.i'i'-K

Irioliquo des

30.

31,

2:1,

- vrilicateurs ot distributeurs dos sec-

22">2, 28'.I7.

Commercy

de l'Assemble

la salle

Ci,

lgislative,

la

munitions

et

lOO'J.

1370, 1070, 2083. 2138, 2520, 3818.

dos

liienfaisaiico

civils

publiipies, 22I1-; cliarjjs

8 aoiU,

28'.t7.

oontribulions

20H.
gnraux pour los vivres
du camp sous Paris. 18'.l'.i,

XVI.

I.nuis

I2:tl. ;ts;i5:

le

miiiislre des

.'('..

laires-coinmis

de

2109.

sur

los sccllos

du retrait de l'argcnlerio des


maisons royales et des glises. 3',l."i3
ohargs de soulever les faubourgs, le

lof>

2228.

l'inveiilaire

civile.

l.islo

dos

2222;

permanent de

>orlions. 22:i2, 2208.

du

do

cliari-'s

la

iiiol.ilior

des elots invontoris au Garde-Mouble,

2881.

de

ohargos de lever

..ihiiiol

2K'.o.

do l'Obsoivatoiro.

la section

papiers

ilos

du

rinvoiitaii'o

Tuileries, 38u7

leries, 2j">0.

:i:t;i

do

cliar}<s

de

chargs do vrilior la caisse


3808; envoys

ri;xlraordinaire,

l'arme du Contre ou

ili'

l.ucknei-, 300r>,

di'

3148. 3l0:i, 3237. 3344, 3700, 3770, 3708,

.'t87.'i.

bli<|ues,auloriss h partir pour la dofenso

3802. 3800, 3807, 3810. 3883, 3010, 302S;


envoys l'arme du Contre (arrestation

de Paris.

A Sedan

dos ministres et administi'ations

p\i-

i:i75.

dest,

3105. 3237.

30G:i,

3250,

envoi pri'londn

3441, 3753, 3701, 3762; envoys l'ar-

de M. Chabot en <|ualil de), M'MK


aupros de lacitur martiale (deslituliori

l'arme du .Nord, 3035. 3470. 3725, 3750,

des fonctions de. 2VGI.

3700, 3778, 3782. 3780,

C'immissaire .Meudun

auditeur dos guerres de

."^ois-

la

siiite

du

camp de

darmerio
Denia

passi'-e

demande

Commissaires

la

par un),

la

charpies

3702. 3707.
;

2100.

2l'.t5.

2270.

3401,

Soissons.

472.

4831

48:.,

402

lOO"; Sainl-

I'.l07,

1008. I'.i0;dans l'atTairo lirango-

Otmplabilil, 701. 707.

dos

1808. 1800, 1870, 1882. 1883, 1887. 18<MI.

d'assister

la

neuvo et Jouneau, 720 dans les dpartements voisins de Paris. 1573; pour l.i
formation du camp sous Paris. I80:i.

d'un;,

10.3;i.

l'extraction

objets dposs sous les fondations de


col.-nno de

378<.l

onvoys

envoys aux travaux du ramp sous Paris.

pen-

709, 1338, 2022.

;'i

10 anrtl,

rovue de dpai'l de

3".t22

3414, 3880. 3882. 3000, 3020; onvoys


l'arsenal de Hocbofort. 1803. 1027; au

los

2W0.
ilos tnierres

3472,

envoys l'arme ilu Hhin, 3773-3775,


.3781, 3703, 38(0, 3813.3815; envoysaux

armes. 2175.

15(10. i:>22.

de l'Assemble charge do protger


Suisses arrls

2i:i7.

ordonnateur en chef du camp de


sons .rap|iorl dui,

2H8,

.Midi.

3700, 380O, 3803. 380:i. 3808, 3831, 3881

la 17 division

militaire, 2427, 2430. 2iV3,

me du

l.ibert. 1334-1338.

1806-I8',t8, 1023, 10.30.

la

du

bataillon

du

Polit -Saint -Anloini-

illpurs

;iu|>ii'-s

MILE

li-urs amii'iis

ili-

Al.l'IlAllTIQli:

com-

nimulanl^. iMTO.

du Coniil
honorer
r,l6,

du

mmoire

des

surveillance

di-

la

des fdrs chargs de surveiller Treemonument comnimorntif du

lion d'un
10 aoiU,

|inr li-s).

di'S iiilpri>'s

(ibji'ls

Commune

adjoints

de Courlievoie pour oITrir


peau des Suisses, 24311; chargs

le

palil

de surveiller

pour

tie l'ar-

reslalion des suspects, 2203, 3950; char-

de

le

.'^oissons. 1140.

majorit des sections substitus

la

de

au (^mseil

Moulins, 2r.nr., 2t''07 chargs di- demanla suppression du nmii du Roi en

2HI0, 2l'JI, 220H. 2209.

3SU

attes publics,
les

itior.. 2:.'.M-., 2:;0H; chargs


d'examiner les papiers apports le
10 aot des Tuileriis, 2:HH, 2t>02, 2tlo:i
chargs d'examiner les pices relativi-s
aux dtenus du 10 aoiU, 2280; chargs

388,

sur les appartements secrets et particuliers des Tuileries, 2227; ihargs de la leve des vola leve les scells

lontaires,

IC.'JX;

chargs de peniuisitioM-

neraux environsde
de

[iriitger

Paris, 3S7'.t;

dpart

le

des

chargs

ministres

trangers, 3'J07; chargs de publiei-

le

cour marli.de, 2V23; charle produit de la qule faite


loi-s de la crmonie funbre du 2t) aot,
2970; chargs de rendre compte de la
situation de l'aris. 2207, 2212, 221S,
2231; chargs de surveiller la formation

dcret sur

la

gs de recevoir

du lamp sous

l'aris.

I.S70,

IK77,

IKt<:i.

IHMi, INNil, IHN7, IH9", 1923; chargs de

envoys
visites domiciliaires, 3932, 3'.33
au camp de Chluns. 1008; i-nvoys
intervenant en faElanipes, '.iri(, TiM
veur lies prisonniei-s de l'alTaire d'K;

lainpes, 552, .1970. 3971.

du Conseil excutif provisoire

ilan> le

39311,

39V0.

38H.

3'.li5, :95ti.

de Paris chargs de
aux frontires de cancaniers.
1517; chargs d'exprimenter un nouveau canon. 1430; chargs de recevoir
de

la .Municipalit

de chasse, 1054.
de la municipalit de Heims envoys
Sedan. 3791.
du lloi prs les tribunaux vu-u pour

les toiles

la

suppi'ession des. 3027.

de

la

lleaubourg. chargs de

section

demander

suppression

la

des

citm|>ii-

anies franches, 1051; de la section ib

chargs ifune enqute


journe du 10 aot. 2391 de la
ni
section de 1792. chargs de l'enrle
des Volontaires, 1643; de la section ib1792. chargs de l'examen des papiers de
M. .\melot. 3899: de la section de Itonla

Uiblioth(|ue,

sur

la

llonseil.

2710; de

de

la section

la Cat.

chargs d'une eiii|utc sur la situation


pcuniaire d'un bless du |o aot. 2o:>r.

section de

de

la

l'Assemble

la

Kontaine-de-tirenelb

lgislative.

Fraternit

In

2704: de

section de Intii, Il

la

OiO;

di-

1.

au

section de

chak's de deiiiandi-i la \>\-

o.

i.i

^ii~

ilparlement de Seine-et-Marne, I7W.


du Dpartement de l'aris pour le v-

pension de P< lion et de Manuel, I |M): d.


.1 av illiei s, dlgus anpr<
1,1 section des

U03-905:

du maire de Paris. 1372. 1373; de l.i


section de Henri IV ii IA*somble. l9Si

iieiiieiits

du

du

21)

juin.

jii'parteiiienl

Ni'.i.

h:ii.

au sujet de

la

.suspen-

sion de l'tion et de Manuel. |(H(.

3'.(l,

l'envoi

de

2M2, 22JN. 2235.

2522, 25C.2, 25114. 23H7. 25H9, .1840.

cimiples du Comit de

surveillance,

Commune.

la

2243. 2255. 2272. 22N2. 2321, 24V. 2452.

hargs

gnral

2101, 21.33, 2134, 2137. 2159. 21C0, 2187,

der

dexaminei'

Paris.

dpart des volontaires

le

camp de

gs de constater les dpts effectus l>10 aot la section de la Bulte-des-

lle des

camp de

des guerres charg-,

l;t2;

1909.

I89y,

dra-

2'.itiN.

des guerres attachs au

munici-

la

Fdration, 1292, 129V. I3IC, 1322.

la

liTl, 2237.

invon-

du dpartement de Seine-et-Uise (envoi


lampes de 517, 519-523,530.
de

2:.T9.

de

Simonneaii,

di-

:i.lt.

Coniil

lairi'

(linslruclioii |nililiiiuc |oiir

la

538,

,1

du hpurtemenl de
veillance

lie

Itueil. 2l'.Mt.

la

l'olli

e et

Miinicipalil

de sur-

envoy

de

la

section lies i.iimlNirds per>p

par des), 2400; de


cliargii

la

section

du

d'inventorier les pnpiers

l.isie civile. Sl'.i'i.

22t. .18.5;

de

>le

In

w.

\I.I-IIAHETIQUE

TAHI.i;
tion lu l.iiuvi'r iiu
lie la

iiiunicip.-kl, K.t7

(le l'affaire

irlampes.

M.

Postes l'Assemble, lors du lOaot.


21117: do la section des Quin/.e-Vingls au
sujet dos abus commis par les ouvriers
du camp sous Paris, I'.l"i4; de la section
du Temple (dclaration reue par les
2329: do la section du TliAtre-Kranilc la mme section, chargs
ais, 3',>l'il
d'exprimenter de nouveaux boidcts,
:

1701.

Tliermrs-do-

dos

section

la

le

Julien l'Assemble, 2004.

des

lesi,

3H7I

cle la

d'indemnit

l'arme de l.arayotte, 2631


rclamant des secours dlinitiTs pi>ur
les victimes du 10 aot, 2094.
de socits d'Arts et Mtiers appuyant
la requte du sieur (Jaroly, inventeur do
des sections

les litres

de
28117

la
.

Trsorerie.

1303,

1.3(K),

i:t"V, \:>'M>.

extraordinaire
700. 7S7. 704.

Douze.

des

822,

8:'.2,

434,

602,

863, 864,

007,

'II, 9|:p-9I7,

910-924, 928-930, 938,

'.'4-961. 96:i.

966, 971. 972. 973, 977, 979-

:909, :i910,

I2i;i.

1243. I2:;i, 1273, 132:., 1343, I387,

I202-I20:'.,

i:.6|,

i:i74. 1682. 1920,

2i:6.

2152,

patiiotiquo des),

(uniformes fournis par

Commodes

les

dputs aux

clior

d'ai'ajou de la

de Louis XVI,

chambre lou-

2:141.

Communauts religieuses de Soissons


gement lies fdrs dans les), 3401.
Compagnie du

du

4"

(lo-

arrondissement de Saint-

bataillon de l'Arsenal

aux

partie

2i:'.9,

li:'.4,

I4'.^6,

152"..

Hrard au bataillon des Killes-SaintThonias; 2387 Desbonles au bataillon


des Pres-d(!-.>'azareth, 26:JO.
de canonniers del section dosQuatre;

Nations, 1700.

de cavalerie Paiis l'organisation de),


1584, 1027; de cavalerie forme

15:10,

ilans la section do 1792, 1643; de cavalerie dite

des hussards

ilc

lu

Libert (l-

foimo de la 1721.
do gardes suisses de Louisy d'All'ry.
2:t05. 23:10, 2406, 2482; de Bis, 2440; de
Castella, 2403: de Uiesbficb, 2296, 2404,
2482; d'Krlach, 2482: de Kife, 2471 dite
Gnrulc, 2441, 248:>; du colonel do
1-Ouis, 2518: de Mailliardor, 2471, 2472,
2482: do Pliffer, 242: de Rding, 2471
de .Salis, 2415, 2490: de Surberk. 2403,
,

1972, 1980, 213:.,

2171, 2222, 2.369,',2424.

onslatant la trahison du pouvoir excutif, .3K55.

des 21, 1726, 1727,

:964.

d'examiner

Dumouiic/ sur

le

mmoire

la situation miliLiirc

do
ilii

2407.

pays. 71V.
.lu

camp sous

Paris,

I86N.

1912. 1923. 1926. 1932. I9:t3, l'J36,

lloub.i, 224n.

dos Marseillais, dite du lOam'il. ferme

aprs

1947. 19:10, 1957, 19.59, 1963.

des armes, 1499. 1517. 1530.

de gendarmi-rio Poscheloche, 2544;


de gendarmerie de Popincourt {'!,
2:149; do gendarmerie pied de la rue

du

1882. 1883. 1887. 1890. 1896-1898. 1902.

offi'o

1579.

3935, .1941; charge de runir les pices

I9<3.

Conimunf do

la

des secours publics, 2868, 2874, 2877,

("ommissionnaires

2425, 2447, 2:i07, 2920, 3803, 3834, 3897,

militaire

de

2878, 2894, 2897.

1207,1213-

1104. no.i.

1301. 1392, Ii3:., 1436.

169:i,

3922, 3028, 3929.

de salut public

9.39,

Il'.t2.

cliaree

1681,

Paris, 22:t3, 3827, 3806.

IISI-II83, IISS, 1189, IIOI,

117:., 1170.

lO:.:.,

3797, 3803, 3880-3883, 3888, 3900.

:I782,

081. 984. 'INS. 002. I(M)4-I006,;tl40, 1173,

des blesssdulOaot. 2787,2811.

de correspondance,

frontii'es, 2765.

3861.

(Commission centrale (insurroclionnello


dos 48 sections. 2137.

.lacquos-du-Ilaut-Pas, 2905.

nouvelles fuses, 1723.

Commune, charge de l'examen

des demandes de passeports, 3854.


du Corps municipal, charge de vrilioi-

dos sections envoys

.Mont-Ulanc,

ilu

1432.

deman<ie

sections

pour

et

2839.

di's

Kau-

de bienfaisance dos sections du


bourii-Monlniartro

306('>; le

Mirabeau, refusant de lever


scells n|>|Misi's sur les papiers do
Bonnecarn're, 38.(4; de la section

section

les

sorlion do Marseille rAssenihle

au sujet
la

('.c>ri)s

1C:10.

le dp:iil

2827, 2855.

du

!''

bulaillon. 27:i4.

TAIU.E AI.PIIARKTIOIR

y.m

ilfs ponii>it'rs iiurdociii

I"

la

(le

du

d'arlisU-s

ciiiii|ios(''t,'

rorini'e

former

lli.A-

de l'IliMel-Uieu pnui- rurnier

rhiiui'!,'ie

tonns

Iciloyens de), 981, 3200.


(district .le), 1487.

campement

de

effets

existant

rgiment

24*

.'n,

lie

cavalerie en arni>on

;i200.

semble lgislative. lUiO.


C.ompbds contie lit Constitution dnoncia-

1477; franche des

l'VuillanU en

des

le

(7ii.<.sn/rs

franche forme dans

la

lu

tion de

mori,

seilion de

dans la section de
roraliiire, irii:i; dans la scclion du
Ponl-Neuf, 1578; forme dans la seclion di's Tuileries, r7:t; franche forme
par les citoyens de couleur Paris,
l'nhservatDire,

:t(i(4

camp

lie

cheval,

'M\i\t:

en garnison Douai (adresse


de canonniers des sections
ih'

I8',)2;

canoniiiers poui-

le

la conduiti-d'ofliciers

d'infanterie

taillon

rendu

par

di'

la

nombre des

KnniHalion et envoi aux frontires de

2i,

i:>r>7.

kho,

aux Cordeliers
12,

volnntiiires arrixs
1V:I7,

1U3,

1150,

la

le

Caisse mili-

du camp sous Paris, UH'id.


un omniissiiire de la Commune

taire

or-

sui

c-

147V, 1470, 172rt, 1727. 1712-

1715; de la siUiation

li'i'.M.

la

Commission extraordinaire des

IK'.S, 1471,

de fusiliersetde canonniers organises


I7'.i'.>,

"ii^

l'apposilion ib-s scells

Paris el ."boissons,

section de

4* ba-

l'S7.

civii|ue clbre

2204: du

\:m.
la

HNlre*.

aolU,Oti2; de la journe du lO.-inOl

le 18

mort,

de gendarmes nationaux a cheval

du

papiers des ministres, 2:170: de

rmonie

i;U(l, ll'.:m.

la

Paris, lor.7.

HU't; leur >uppressioM,

le

lgre

de lUil de l'Arsenal, i:i(ti,


dfinitif des oprations du c.imp

les

d'riaireurs, dits llussanls

gardes

secrte du ininislre des .VITaires tran-

(Simple de

Paris, |7:tt.

dislinrtifs des),

des

ruinienl

gres, 099, 714.

de chasseurs cheval, It'iiii.


de chasseurs el de grenadiers le la
garde nationale (iibandon des signes

isr>ri,

ilu

Saint-Denis,

di> l'ai'is,

par

1312.

suisses, 2017, 2:;20.

lt)Ot>;

irartillerie

d'artillerie

de),

Comptabilit

ir.4r>.

l'nmpaunies

fdrs can-

<^~>niplimenl des limes de la Halle l'As-

2t'i87;

lie

,12(19.

l'arme de Luikner (orf;anisa-

fi

tion des ehasseurs

Palais. 1935.

lunlaires duis une), IIIMT; franche desline

du

(bataillons

18N2.

unei, 17'.M; franelie leuilemenl de vo-

et

Compigne

le

formes par
artistes des IhAlres de lu Libirl,

les

du Palais cl de la rue Hirlidieu,


1018; de volunlaires rnniposi'e d'eniployi^s dos ennti'iliulious. I">t4.
franrhe ruuleur de runifririne d'une
ItilH; franclie (demande des lves en

lelTel

l.f bataillon

des), 1S:14; franches

de l'Egalit

Ires

tr.r.i,

lontaires du

IUI3; de volimlaircs

par les peiisioiinniies des

ir.ic, ii.r.i.

de

compost'c des arlislcs et mncliinislcs du


(liiUi'c Moiilaiisier.

tr>ir.,

demamles de suppression de8\ Ifit,


ItJol, 1721; franches (demande des vo-

1002; de voluiilaJres

l.ouvi'i-,

I4'.t7,

de

!(>88.

viilnnlaiics

l'rulc

de), 1290,

lin, 27;'t.

ilt?

Sans-ciiloll<>s (I'au.ov, capitaint'

(li'S

pal

le

l'unestation de ramba.ssjideurde Venise.

par les commissaires le r.Vs,semau camp de Soissons, 1192: |ar


les commissaires prs l'arme du .Norl
par une dde leur mission, :tK3l
3N91

ble

iii';i.

de grenadiei-s nationaux incivisme de

lie

de

Volontaires organises par lu section

171)2. 104.1;

de volontnires el do ca-

nonniers orgniiisex par


I'..iil-.Neur.

hi

de \.donlalreii Horhe|hii,

-- rninrhei.
fr.'uii

lie

section

du

11.17.

volonliiirei

4.14;

(oruaniiUilion

4<'>4>;

|>ar

l'tal du ro>jtume, 1233;


b' niinisitre
par M. Ption de ni viite dans ! faubourg Saint-Antoine, i:ii'>l demand h
la municipalit de Pan au sujet de
l'introduclion de i,vns ni m AUX Tnib-

de

;to<.il.

de l'arme du Nord.
de

pulntion de soldats invalides,

TAUI-K ALPII.VETIQI![':
r,iiiii|>lrs ilu (Simili''

^urvpillanir

lie

ili'

K'i

(^imniuno .cxninrn ilt-s ih'.l..


dos dt'piMisPs iinuil.'i pose di' lii|>icnii(''rc

des

pit'irr

du

suissrs

ri''!;i""'"t Jp!* "'""(Irs

mont

df liiLihiTl,

la tidiiiini-

ili-

di's

V.i'Xi.

apuri'-

082,

f.iiirti.iiis.

1234. 12ii,

muno au

ilOO,

isriirral

do

pulos,

Coin-

la

rondus do

situation

MU,

Paris,

ilo

771.

1112.

1018,

Vllfi,

|(l4Ci.

Illl, 1115. 1703,

2123. 2207. 2212. 22I.S, 2231


tion

ilo

do

la

i.i'nis

rais

Paris par los rominissairos dr

'

ilo

1(14.1,

soolion

do

la

rommuno

do

51. 141. 2211.

Hroijiio.

ouvert entre

l'rortion de

la

les

ris d.-

Condom

la

Lilierl,

ilo

Vive

di'

:il2.

RiTvT lie, |irsiilonl

de,

3415.

de

la

Commission

lie Iloiizo. S(13,M(lt, 12.11.

Lonard

rnrdonnior. lue

lo

tenue par

le

maire df

l'ari.i

dri rrnemcnl du in juii),

\\\\-

223V,

Confrenoes du minislre de

la juslire

relui lies Affaires lraiiBres sur

plenoe du Tribunal du

2.595,

2597-

aux Tuileries par

militaire oonvoiiuc-

par los
rommissaires do l'Assemble, 3725.
.l'iimniours ol do militaires pour la ilfi'iise do Paris domando d'un
304n.
do justice, 533.
des reprsentants do

17

la

avec

OUI-

aoOI. 2493,

s;i

la ville

do Molz,

silrel intrieure,

3303.

du Hoi, 394,457,
2014,2035.

07:i,

1197.

UUl.

1998,

de sant, 2752.
Ville

lnblissemenl

projet d'un,

414.

Conseils de disripline des 3 et K batail-

bms do

prim. 854.

2405.

1.3(lf, 143(1,

Louis XVI, 10M5.


de ri;vt>cli do Paris, 20, 288.
do guerre laldi Mzi^res

_, le

Kl aot. 2X07.

l'iircntion

128, 1171,

2031, 2083, 2689. 3853. .3859,

ibartfos de voilier

C.\-

3902.

t'nniluilr

31"9,

Marie-Joan-Antoine-Nircdas

extraordinaire

la

2209,

slaliio-

oonseil du district

(:ii\[iH('<iKK

oiiral do la (".ommune, 152, 451. 531.

3860, 3867. 3873, 3917, 3939, 3944-3940,

pour

Condsur-Noireau louiniunc de,


<5).\niiHi:Ki

i:i90,

3949-3951, 3954.

artistes

colonne do

romposition de
projet

Libert

I8;i4.

1799, 1911, 2513. 2(125, 3720. 3779,

200(1, 2607.

1204, 1200.

(OM.K

i.

2518-2521. 2504, 2592, 2593,

eidonel du 2- lo-

ohoi M. do Sillory, 103.

la

planrlies ravops des

2252, 2283. 231(1, 2370, 2370. 2388, 2442.

de M. Joseph do

pour

485.

2112, 2125. 2133-2135, 2200, 2212,

onnoniis do l'Assomblt^o, 3809.

In

1914, 1923, 1932. 1933, 2010, 2101, 2110.


l,i

L'imonl do cliassours olieval. avoo dos

(;onco\irs

di'

1708, 1872,1879, 1890, 1898, 1901, 1911,

.3513.

prison de

2285. 2191.

sallo

la

1559. 1574, 1(107, 1008, 1627, 1008, 1080,


.Ic'

Conciliabnlos nu Palais-Bourhon, 1142.

di'

dos btimonis do comiuoroo fran-

835, 800, 9o5, 10.30,

l'.Vr-

Eurei lassonildc' primaire

Conoioruorio

ci^nx

2:;:t.1.

552,718, 740, 741, 772, 778, 799, 811, 834,

?.n,il, 1423.

Conches

ol

13S8-

onlre lesouvriors

3784, 3798, 3S(t4, 3819, 3920, 3932. 3931.

la

la

:til77;

dr-

ot lo l.a-

Oms-'il oxculif provisoire, 1335-1337,

Cliarlos-Frani^ois-Justo-Miohi'l-

Joan, prsidout

ot los

I''illi'S-Sainl-lionias.

domando par un dpul,

Cont!!'

situa-

Communi-. 2207. 2212.


Com;kdik(

dos

Couvenlion,

1047, 1049, Jor.c.-I0f>8. |o8c,, 1(190, 1092,

Ilolj-UOS,

la t;ardo naliDiiali!

onlre los Marseillais

du (^arniusel

dos dpiMs d'oliiols yvr-

la

:Ui

1305, 2009, 2011.

ilos Tuilorios, 2(100.

4rt2-K>4, 474. 482, 483,

lai, .1871.

rnlro

liniiilii

laillon

<:cinsoil

su.jot

d|iutis, 159.

au Oimili'' niiliUirr \utuv la Imdu camp snus Paris, IS'o.


dinliscalion des liions dos Irallios idc-

711,

Td'i-.

.-ivoc

ination

12:;:;.

ron<lus au

lioux

f,S6,

f.8:<,

di-

S.iinlc-Foy

ili^

li-iiucs

mando do

rrnilro par los niinisdi-s sorlanl

2b-20.

:.30

(juift-ronros do Uadix

;ii-,

la

1"

dlibrations de-

lsion

592.

Consiijne aux postes de

400: tablie

i1.30.

2140, 2190, 2208.

le

llliel

lOamit

lldes,

des Invala

Mairie.

'0

K AI.I'IIABTIQrK

Alil

rc-sUlinn do i:ij||irirleui>

(Contribution

dp journaux rnyalislps, USol.


Conspirateurs iileinandc de la condamna-

camp sous

l'.onsi]L.'iii'

piiur

l"ai

tion el de l'excullon desi, 1330, 3417,

pactisant avpr l'lranger idcniandi- de

Contributions publiques icompagnie de volontaires coui|iosed'employsdcs 1D(>4.


Convention nationale (adhsions la convocation de la 2y8s. .'tour., 3017, .lOlt,
.

des biens des;, 3137.

la conliscalioii

3032, .3030, 30:), 3047, 3or.3, 3050,3063,

(lonspiralion contn; la sret ^.'nrale dr

3064, 3071, 3081. 30H3, 3088, 3094, 3110.

de,

anciens ministres accusi-s

l'tal

312r.,

Constantinople
I

(prini'i'sse oltuniaui-, m'-i-

3287, 3204, 3333, 3341,

vention nationale d'une


(tuanusrrit dr

la

sous

d<!'pos

les fon-

colonne de la Libert, 1337.


(rformi' des vices del), 3733.
violation de la, 37o3, 37".ti, 37fil, 37r.S,

ilations le la

3772, 3773.
l'.ontiui;ent

3097-3099, 3708, 3714. 3729,3730. 3733.


3738. 3739, 379

bonne), 3V07,

37H.

Tuili-rii's.

garde-

la

Paris

le

regard

le (lard

un Ihdtre tragique de la,

comme

3(i93.

ijourni'du 10 aot suppriniant tuud'


crainte dei,

iplan de

.provocation une

-2311.

(Srdan considr

VO'.i,

'i3y,

comme un

foyer de

amU

--

annonce pour

favorise par les puissances trangres,

b- i:;

1792,

idclianeedel.ouisWIsoumisi- une
33:;r,.

33K2. 3*28, 3V;J0.

son dcret au sujet des clefs des appartements de Louis XVI aux Tuib-rii-s,
ses dcrets nu swjrt des vni-nn-nls
du 10 aot, 2287, 228,2290. 2291. 2293.
demande de convocation des assemi-s

limin.'ition

i-n

vue de

runion

la

1320.

tous

ib-

citoyens
la

pai li-

Patrie de

lespoird'un bon gouvernement rpublicain attendu

24ii.

gardes

esprit, des

ib- la

1711.

priitcslation contre la convocation di-

considrs commi'des

3027: .com-

p|iiLH,3IH7; (demande par les fdrs


conllHcation des biens des

b'ur exclusion

ib-mande des

blrs leclorali's,

.'10^1

1330;

as.seni-

gii-nadiers

du

bataillon ib'S l'ilb-s-Siiint-Tliomas, <|ualillH ib-

doyant
lier

I3HU,

b-M
la

igrands travaux rservs h

Coi.li KHKII1

;'ill,:il2.

C.ontre-rvolulionnaires commissaires du

7333.

21.'',l.

la, 3770.

du Moi.

.ii.MtH;

salb- ib- la
,

la., .1078.

3747.

C.ontre-rvidulionnaire

pi'^i

l'spre de la ,3407.

sant avec b's i-nnemis de

2'^^'^.

3702.

di- la

ciinvocation d'une

d'uni'

lloi

tiiin .b- la

bles primait

3r>3'.i.

iconstrui

3904.

2001.

(^ontre-rvolutinn

379:;. 38ori, 3832, 3881.

3031.

charg de

Contrat en parchemin i-nsanglanl trouv

k,

bonne Constitution

1973, 3024, 303O,

.llxalion dui, 174C.

aux

3H0.

3631, 3633, 3038, 3040, 304r.. ,3072, 3091.

espoir de rtalilissenii'nt par la (Con-

3380,

3492, 3582, 3398, 3ri99, 3018, 3624, 302H,

attai'lieiin-nt in\iolali|<' la),

37:;i.

33.".2.

3417, 3419, 3428. 3453, 3403, 3407, 34K7.

-,W.

('.i>nstitutii)n

3I2S, 3100, 3169, 3171, 3172,3177,

3214, 3222. 322r., 3230, 323r.. 3243, 3284.

M>>1.

pcuniaire aux travaux du


Paris. 1919.

i:|i.il:

l.isti-

civilr

sou-

32O0; .mesures pour em-

circulation

ib's

journaux

en Venileiprocun-ur gnial syn-

lii'.uui-ntileM., ;ilH2;

eomposanl lacum-

paifuii' ib's hiivinrilo ilr lu

Lilx-iir.

1721.

prix d'mulation

Coyl

Con

K.VC

la

37H.

.\ntoine-Jeani, fondateur d'un

sii'Ur',

pour

les soldats, 374.

1746.

\\i;k/ 'tiuillaume-Olivier',

ancien maire

de Sceanx-Penlhivre, 237.

Corbell direcbiire du district le , 2188.


munii ipalil ! citoyens de , 309U.
C<>iiiii\
Iten
comniandaiil du bataillon
,

II'

SaintPhilippi-du-lloub-,

'.'liM..

rlllonie rixique

pour

Ciirili'lii'IS

drs

Mni-siillais

bre aux
(jiiiiiKi.t.K

morLt

le

b- f-

lU noill.

.'962.

Kraiiois-I.oui!

rue Sainl-heiiit. I3SI.

cil>yn

li*

la

TAULE
iriloyon), conimaiiilanl

r.iinniEii

arme

ilr la

AI.PIIAItETIQli:

Uni

la sorliim iln l"anlniuri.'-Mimt-

ili'

inarlre, iSifi.

('.')i(niKK (Jeaii',

ilu

1"

In 4<

li''-

Corse Icommandemcnl

M.

lialiitant

(Il-,

It'Hion,

<\i'

Cosne

Jean\ cur

d"' S.iiiil-(".ii

niaiii-do-

iliMp

helvtique.

220, i7(i,

l^islati^, -211,

y,:,H,

:uio,

:ic.(i,

1199, 12IS. I2:.i, 128;;,

1898,

m:.:;,

i'.78.

H28,

2062, 2078, 2084, 2168, 2243,

2:.2:;,

2o87,

3280, 3313, 3335. 3338, 3541, 3766, 3773-

municipal, 47. 97, 116, 120, 13), 141.


115, 146, 201,

,394,

811, 905, 10,30,

769.

742, 768,

1031,

1040,

de

^anle

241;

l'Asserable

lgislative.

du bataillon de Saint-Louis-en2244; de llitel de

llle,

la

20:.0,

20:i2-2054, 2062,

aoiU, 2665.

(Claude-Bernard .Navif.ii). dput du dpartement de la), 2148.


(fdr du dpartement de la), 2789.
Ctes-du-Nord (conseil gnral du dIMi-lemeiil des!, 3108, 3128.

MoHAM), dput du d-

Josepii-Ki-n

parleincnt

ilest,

331

tribunal criminel

2404:
poste

rontre

Couches

1.

du dpartement des

de

dput des HautesPyrnes l'Assemble lgislative, 2148.

(",oii.oiMiF.Ar

de

2801.

rue

.Saint-Martin,

lors de la Fdration

la

1373:

la

2172,

2090,

municipalit

de

2850,

3070,

CorLox Claude), ex-capucin, 1707.


CoiTK (Jacques-Michel), dput de l'Oise
l'Assemble lgislative, 3780.

litique. 407.

('01 PIN,

avec Lafayelle et N'arbonne, 3800.


r.orrespnndances les individus arrts

1505.

du 10 aot, 2287.
mensongres 'opinion publique gare

IViccasion

desi. .3877.

conseil gnral ilu dpartement

3171.

'llHiv\L et HoRir,

secrtaire greffier

3844.

Correspondance do Bertrand de Moleville

'<"lauile\

CiiiresjKimtnnce des na(iorv> (la), journal po-

Corrze

>,

Municipalit.

Coulommiers
(mesures

formation de), 126b.

iJean). banquiers, 1842.

3190.

de

la

fils

assemble primaire du ranlmi

CoiijKT (Jean-Henri

du Pont-an-Clianpe, 26i3; du

del Samaritaine, 2296.

arms

pre et

CiirriN

2063.

2065; de la place de Montmartre. 2402.

1560.

le 10

3172.

Pallire,

Palais-Hoyal (dputs rfugis

ilu

dans un

la sec-

927,3127.

2360;

la

de

2787.

de

799.

1053, 1057.

2520. 26,38, 2683. 2709, 2729,

1,

dpartenienl

des Tuileries, mort des suites de

blessures reues

1263, 1360. 2021, 2029. 2030, 2042, 2047,

2088. 210

dii

3775, 3780, 3883.

p.'ir

prsident

Cte-d'Or nitoyens libres de la), 3177.


lonseil gnral du diiarleinenl de la\

2977. 2994, 3003, 3013, 3029, 3042, 3049.


3058, 3067, 3105, 3117, 3130, 32;il,32:.6,

dui'

garde du

Thomas), chirurgien, 2739.


tion

1430, 14;i2,

loso, 1991.200O. 20:13.

le la

'osiKs :.lean-Baptiste-l"ranois

r.3l,737,0O9. 964, 1004,1046, 1077, 1104,

commune

la

de l'Hrault, 3041.

-2207. 2i'.i2.

111',).

2:io3, a:ii:;.

commandant

("osTK (Louise

(le

l.i

Hoi, 400, 498, 499, 511, 512, 3879.

l'aris,

2!i7.

<le

(I.ouis-Hercule-Timolon de),

lie Bri.ssai;,

r.iirps l<Hloral ilu Dpartcini'iil <lr

conseil perm.inenlde

(5issK

r.Vuxcrrois, 710.

militaire

diM, 3475.

1133.

Cimi'KT

..u

linrlo^er de la section Heau-

2286.

('itRMF.iixE

l.i

repaire, bless le 10 aot, 2687.


le

l)atailloii

OH.

fion.

de

dr-partemeiil

ilu

,3011.

sieur), limona>li<-i'. liiOl.

volonlairo

r.u

ilirectoire

dputs de

la', r')31,

volontaire de l'arme

du Outre,

Coups de sabre de la cavalerie (garniture


du cas(|ue contre les), 1026.
Cour du (Commerce. 184.

des Jacobins, 2950.

du Mange, 1351. 2398. 2516.


de Mar.san, 300, 2220, 2330, 2331, 23H,
(curies de la),
2350, 2357. 2330, 2.363
;

2301.

TAULE Al.IMIABKTrQUE
jugonicnt

ofli-

Ciic.s-M \-l,Ki:iiAiA,

iiei->

.tsol.lats suisses, 1.(27, 2215, 2:112,

dans larme du

2:ii;i,

2122-2127. 24.12,

l'.iiui-

iiiarliiilf |>iiur If

2UH,

2i:i',l,

Alexandre

I,

ritoycn

tion (le la Cit,

mnrl dos

sures

<0 aot,

re(,'ues le

24a3, 2450.

2V4'.i, 24r.9,

oflieiers

et

Dme

muni< ipaux

civi<|Ue

pour

la Cle

281

M"' Laioinbe.

Ciiuvenls

de

l(t

aoiU

Journal,

le

ilans

Craon

de

curies

les

commandant en

arme du
dtt

chef de

la

sec-

Finistre, 27tH.

l'hlel

Comit de surNeillance.

du 10 aol

2112.

29'.t7.

dpenses du camp soUs

li's

Aiex.indre

I.k

Moine

de',

garde g-

l'Ile

Criilf palrioti-

189V.

itourbon, 060.

Lt

journal, 1787.

CrApy corps constitus du


3312.
la commune de

di.slricl

et d>'

dre

DE
,

Mo.MHoBKxcv Cliarles-Alexanla section de la C,tl<k,

citoyen de

1015.

Crett

adniini>trateurs

du

district

de,

3575.

bataillon

de FilleR-Sainl-Tliomas, 2.3Vr>.
Jaciiues-Aiitiiine- Joseph \ prsident
l'Age du Conseil gnral de la t'oni-

mune,

3038.

Croy cantonnement de troupes

commune

isieuri, 2b54.

grenadier du

de

nral du Carde-Meuble, 2578.

CliAlillon, 1412.

I,

district

Paris. 1943. 1953.

CiiKcv

Ci((jn

instituteur et procureur de la

de

2i2r..

(David

municipaux!, 305i.

tribunal du district de'.

Crole de

1738.

du

conseil

lofliciers

Crdit pour

37ti9.

suspensions du dpart desi.


2150,2211: extraordinaires (dlivrance
des passeports aux. 3913.
aux annes (nomination de 1081, I09:i,

secrtaire

fa-

1480.

2799.

Courriers

d'interner les

Itrionne, 2096.

de l'arme de bifayetle,

Ciii'MiN

7'9.

10 aot. 2725.

i-lis

3l'.t'.i.

du pouvoir exrUlif apporte AIbi


par un 3V32i

Croix,

sion

la

proposition

C.nnvertures pour les gardes suisses cou-

par les

olTerle

(Courrier extraordinaire doi de la suspen-

prsident du Co.

CiiA.NCK Pierre-Kran<;oisi, bless

du Soir \Lc

i^iii iiTiiis,

le

Col vKRT (Alexandre-Jean-.Marie-Euane

C.lileau-

2r.4.

tion

Jean-Pierre

milles d'migrs dans les

paroisse de Saint-llenidl.

lves de la

ix.

camp

le

ancien garde franaise, foul aux pieds

vieux, 24:1; olTerte la suite du

l'niinirr

Puy-de-

mit des ptitions, 130, 717.

Brest. .^2.

Couronne

du

dput

ouvrages dei, pour

C<mvent de

dans les prisons de Paris


des gardes suisse.s de, 2131, 2i'i2'
eiluyen de
(iiiHikiiF. Iluillauine-Franeois

((eorges

Ciii iriiiKii

Iraiisfi-renicnt

lOanl,

ilu

Paris, 1810.

1341.

bless

l'Assemble lgislative, 21

l'.outure

renfort de gardes suisses envoy de

2H0.

dei, 2431, 243:>, 215!.

2748.

i,

2486, 2:il8.

24(i)i,

'niunieiiiaiit

y.\">,

commune de

corps constitus el gardes nationaux


de % 3322.

C.oiTiioN
,

3IC2.

gnral de la

oiiseil

Corre.M' iClaude-Louis

2V4(>.

de gardi'S suisses du Houle

gardes suisses casernes

2290.

fuite

.1322.

210C., 2407.

Coutances citoyens de,

dpt des sidduts malades


i

Loire-

la

mes. 2195.

2730.

(compagnie des grenadiers de Diesbarli


io,

dput de

l'Assemble lgislative,
membre du Comit militaire, 554; commissaire de l'Assemble auprs des ar-

sec-

aot, dpouilla

i,

ca^aiene

de

oflirier

Hliin, 2935.

<TMtii .\nne-Pierre

Infrieure

la

le

20'.iO,

(raserne des suisses

Cm

suites de bles-

Courbevoie bless du 10
df si'S armes ). 2883.

2i:i2,

3840.

24r,4, 24."., 24:i8, 24tH, 240:,

C.oLRANT

les

conseil de la

volontaires

commune

du

do 3703.
de 3573.
dput de In

district

Cion> Jean-Kran{ois
Sane l'Auemblc

lgiilalive

ilte.

:i:::.

AI.I'IIAIIETIQUK

lAItl.i;

Creuse

(liii'ctniio .liul(''iiar(cnioiUilo la

a07l.

i'.l'Ji,

("iiKiv.K

Jacques-Aiiloiiiej. graul juyi'

ilo la

C.HKVEOiK
("ris

divisionnaire de

llliin.

374.

r.rvii.i.iKii,

Haute Cour nationale. 3033.

.i:(

iiihal

soldat du

iu

im

du Haut-

du

balailbiii

Pclil-

Saint-Antoine, 882.

(azM)K

Ali'xautlre Jei, 1488.

profras lors des troubles du

(l'abbl,

chapelain

Louis \V1,

le

1121.

3(t.juilli't.

1377, 1388, 3977; profrs par les irardes

nationaux,

10 aot, en prsence

le

\VI, 2300. 2324,

Li.uis

di-

233:i, 2345, 23:j:i.

23ti3.

de

l'roix

Dahaiiik, volontaire

Cincinualus

ilon

de

la

patrioliiiue

bourg-iMonlniartre,

ilunei,

section du Fau-

bless

le

10

aot.

2'.II7.

271:-).

de Saint-Louis (don

1830. 1832. 183:;. 2918, 2919.

I7(i0,

I7(;2,

de

patriotii|Ui'

2921, 29:i3; (modle de mdaille

lAiii.ANc;oinr,

bless du

Uaii..nc).n, lisez

Daii..nan

du m-

pour remplacer la', 1736.


de Saint-Michel don patriotique de

cin,

membre du

10 aot. 2NjO.

iGuillaume

mde-

Conseil de saut, 27l>2.

rite mililaire

l)Aii;iiBMo.\r(.M"'<-).
,

2918.

lie

fer

projet de i;arnir

la coill'urc

du

Dames de Chaillot (contribution


i\,->).

soldat d'une), lOiO.

des citoyennes de
triotique des\ 29i:i.

'aioMWEUL,

parallle avec

I,

3342;

mis

Lafayelli'
Liiuis

XVI

iii

riiliculc

imitateur de, 3H)8; LouisXVI nouvcaui,

patriotique

370.

Halle, 23, 3(i9,

di- la

103.

Da.moihkitk (Louisi. dput des Ardennes

l'Assemble

112:i;

cit,

pa-

lcllcvillc (ilun

tapissire de l'Assemble

lgislative, 730.

lgislative,

1434,

143(1,

3210.

Da.ncourt (Franois-Nicolas), citoyen de


la

section des Lombards, bless le 10 aot.

3043.
r.KiAr Jiisepli-Anne). vainqueur de la liastille

234:;.

mune

Cuiseaux commune

de<. 3188.

de). 1874.

Cl i.LKiiiKii

de

chirurgien en chef

champs compromise par

Vaugirard

belle

conduite du,

commissaire des guerres

<|ueur de

la Kaslille, 28,

de

la

vain-

L'rcf-

section de Molire cl La Fon-

taine. 2077.

du district de), 3o7ii.


municipaux de), 361)o.
(tribunal du district de), 3o97.
(conseil

la

(.Vdnm-Pliilippp,

2493, 2:;02, 2:.08, 2bl2, 3842, 3960, 3901.

coml<-'

l)Am>E.\.NK(lienne-llenri), citoyen de la sec-

de),

du

bless

Finistre,

le

10

aot,

2830.

Daheat (Jean-Joseph dput des HautesPyrnes l'Assemble lgislative, tmoin dans l'alfaire J'iuneau rt (Irange.

niuve,

oflici<'rs

CisTiNR

(Georges-Jacques), ministre de

Justice. 1709. 2134, 2198,2223,2300, 2312-

tion

:'iO:;.

(Charles-Franois, secrtaire

Cusset

diers, 2342.

3903.

Jeaii-1ta(itistc-Cuillaume

CiiiTiU:*

lier

SOI.

2314. 2439, 2447, 2400, 2401. 2476, 2486.


<le>

Paris, 1462.

CisiN

Danseurs du thAlre Monlausier, 1913.

I)\.NT0.N

2279.
CiH.NV

d'un

ilillc

2447.

Daxta.n (Jean-Franois), caporal de grenala

leve en masse, l(32.

Cur de

),

802.
I.

des Vnriens, 2782.

l'hpital

femme). 2970.

de IJerne),

sous-lieiitenance d'infanterie d'un

3('.l.

.Michel-Jean

r.ullure des

Danseur de l'Opra (nomination une

de l'Orangerie, 2248.
Sainte-Marine.

IlizET,

Dansburen canton

MiUlat suisse domicilie

r.ul-de-sac de Conti. 17(iO.

(Kure) (conseil gnral de la comde), 3728.

IAMKL Franoise

monu-

Cuivre (conversion en canons des

ments

Dangu

7.30.

D'AiiMAiD (sieur), cavalier du 2i< rgi(uenl.


g-

39;i3.

TAULE ai.imiauetioif:

r.il

du Conseil

l)Ai.\Miiniiv, iiionil>rc
lie

C.oininune.

l.i

lA>sK.,

^l'ni-r.il

Dkbh

commis des

l'osles, 1789.

Okiiiiik (sieur

dis Qiiraes, 2304,


secrtaire

23r>r,.

du

bless

|Jaci|ues-Anloinc),

Villmx

(Jeaii-Mai'ie

d'A uicny

comte de\
du dpartement de Tnise,

Deomdin

cliiruri;icn l'Iiopilal

Dchargement d'un

du camp

les citoyens

de par

commissaire de

mune, 3936; administrateur


au Upartemcnt de Police,

provisoire

22">4.

caractre et

l'-

Havks.nes (Jean-Pierre), de la section

du

le

district

commis au bureau

citoyi-n

I,

(sieur I,

de

lu

section

du Teni-

ItKc.ns

arrt'- le

lOaoU.

s\ir

membre du

le

(.Simon-I.aurent', citoyen

de

la

Versailles

le

l'Homme, grave

d'airain. 1337.

Louis

Droits-ilc-l'lliimme,

bless

le

10

\U: IIk/ih.

inventeur de nouvelles batlories

campagne

h dos

le

Umimiii (Pierre, cur

mulet, 1663.

de iMUtillv.

latives.i la

Dclinatoire

journe du

'^

'

iii

...
oflicier>

pr^i

du Tri-

bunal du 17 aoki, i\t.i-iiy:..


Dcoralion militaire ulTre palriolii|Uc dr
1701, 2928,-2937; ofTerle |>ar do oflicicr
,

do gendarmerie, 1821Dcret d'acrusalion contre I.Aravellr de-

un,

monde d'un

3281

pr|>r

conlr-

M. Terrier. 239.

ir.s:,.

|ini..i ..r.,

Wl.

aot, 2163.

suisses contre

Mathuriii). citoyen de la section

aot. 2H13.

une table

Dclaralionsrelalivesaii

Ccdlpe de chirurgie.

section des Lombards, 2317.


lH:iiK>\r.

l.i

de

des soldais suis-- "

Dr.iir.vivr

la

3-2.36.

Dclaration des ministres de

2698.

di-

de\

Dclaration des Droits

2.">3.

administrateurs du district de), 3742.


(bons citoyens de*. .3043.

l>Kii\i VF.,

pour

ivu-u

gardes nationaux

lualilis

2:.42.

des

rclame par

Dax

le

ci-

3428, 330, 3631, 3615. 3698.

Pierre 1, voleur

36V2; par

proclamation par la Convention nationale de la


1975. 3024, 30-26, 3355, 3382.

ple, 1784.

|iAvii;>ri.N

par l'Assemble, 2080;

d'expdition

t.'>49.

commissaire du maiiasin des poudres


(sieur

d'Ilennebonl. 30'iO; par les

les sections. 1968-1995. 3087; dlibre

d'E.ss<)nnes. 2188.

61* rgiment d'infan-

toyens de Louhans, 3111

(jeune peintre lve de), 2447.


(sieur),

b-

ancien Vermandois

terie

2('>bl.

par l'assembli^e pri3710; juge

Puy-de-I)('ime,

ncessaire par

Oavid |Jac(|ucs-I.Ouis], peintre, 41, ?290

des dcrets,

du Havre. 3426; demand.du bourg de Pb-neuL

les citoyens

maire du

ducation du). 2002.


Val-de-("irce, bless le 10 aot,

demande par

.\VI

de Cusscl, 3570; de-

le district

3522; demande

de

conlidence

XVII),

au

de ltesani:on, .3002; deman-

les citoyens

2260,

par

Marie-Antoinette sur

bale.iu de |>uiidre

mande par le canton de Dompcetrin.


3489; demande avant le 10 anl par

la Coiii-

23C.7.

(l.oiis

le la

port .Siinl-Paul, 2232.

de Meaux. 2728.
Daijiin (l'i'anripjs

(Jean-Louisl. Juge de paix

seclion de Nolre-Hame, 405.

Dchance de Louis

37C3.

bataillon de Saint-

Df.celles, chirurgien. 2703.

leries. 2107, 3849.

llAi'i:nF.iLii,

d'ins-

Koch, 590.

I)ah:iiy iLuc-Jaci|ues-diiuard,

liAi l'iiiN

du

volontaire

Dkiii V,

ou), coiiiinissaire de la section des Tui-

prsident

du 0)init

truction luiblique, 516.

10 aol, 2798.
li"AiiiicNV

la

l'Aisne, 515, 525.

526. 2899; commissaire

('omil

<lii

ilai-ricullure. 309.
hAiiiE.NTo.N

Jean, dput de

l)Kiiitv

loiniiiis

grenadier volontaire de

),

seclion des Quatre-Nalions. 2347.

hMiiA.NKi. (Charles), canoniiior dul>alaill<>ii

liMHvs,

concierge et traiteur df
des ^anles suisses. 2j80.

sieur),

vv

ri'-tal-major

I"i74.

membre du

Otiiniun)'. 7TN.

r,i>nsell

^nral de

^urla^uspl'Usion pri>vi!u>ireilal.oue< \V|


ri-fii-

ili-

pri>niuli.'U<'r b-

3289.

ALPHAHETIQUE

TAUt.E
Drcrols

isoorlairo-coinniis

(l'.iliiialion

DKniEi- (Jacqup.s-M.iric

hloss

de Lyon,

frch'-n'-

Dfense (tablisseiiient d'une


pour le canip de Paris, IS89.

(systmes de', 1000.


des approches de Paris,

de)

liiine

de Paris,

Il7:i. i;;7:;,

conseil

^demande

taires

pour laK

et de

d'ingnieurs

mili-

Okhontainf. (Pierrei, canonnicr du balaiilon de Saint-Jean. 23311.

Dkhhessk (sieur\ grenadier,

202!i.

De"."is isieur). garde national. 2:i48.


pris par des gardes suisses,

2U3,

2103, 2V00,
riKHiiiLiKiiK

put de

Df.iris
le

De

2V4I.

Maine-et-Loire

Jean

commissaire

1,

d-

l'.Xssemhlc

cle la salle,

3818.

originaire des Landes, bless

10 aot, 2728.

laire greffier

de

Commune,

la

ox-secr-

ministre

la justice. 811, 840, 8:H-8:i3, 088, li:;0.

1104, 1107, 1170, 1190, 1107, 1201, 12181227, 1220. 12.30, 1233, 121)1, 1288. 1201,

13i,

1346, 1307. 1384-1386, 1303. 130:i,

1300, 1008, 2(MI7, 2014, 20i:i, 2020.2027,


2o:;o, 2or.i, 2i2l. 2120, 2103, 2213,

2318;

secrtaire

i(iuillaume),

commandant du
2H0.2120.

chirurgien-major de
Rue-de-Montreuil, 203'i,

Dkl.atoi'r i.Vrnauldi,

section de la

la

2712, 2734, 2704-2798. 2800-2800.

dput la
Convention nationale, 2287.
l)Ki,ArNAv (sieur), commissaire du Consi'il
gnral de la Commune, 3044-3040.
Dklvinev (dnient -Itichanli, secrtaire
i-ommis au Comit d'instruction publii|ue, 2444.

Oki-avaui ERIK,

concierge greflier

du Conseil

2202,

du

Uni,

1220, 1222. 1223, 1220; ministre par in-

trim de lintri.ur. 1230, 1210, 1272.

le

la

3823-

2478,

3827. 3820. 3830. 3840, 3870, 3870, 3883,

3892-3800, 3004, 3003. 3014, 3023-3020.


3030.

Deuiarre,

lisez Dei.aiiaiiiik.

(Joseph-Franois),

Dklii

Joi.v (Elienne-Louis-IIertor),

de

nKi.AROc.HE

prison de l'Abbaye, 2430,

l,ouis-("li;irles-Aui,'iisle)

lgislative,

1700,

l)K!,Ar.NAv (d'Anoers), (Joseph),

.3018.

riKKONn, matre vitrier, 2720.

Dguisement

lgislative.

bataillon des Feuillants, 381,

1400.

1003. 1071, 1007,

1802-1007, .3837, 3807:

I7;;7,

d'un

du Haul-

(Sbastien), dput

l'Assemble

i\

17.S3.

Ii2().

des frontires (emploi des troupes de

Dei.anoix (Jean-Tranoisl, orfvre, 2361.


Dki.ai'orte

la),

et

730.

Hbin

li^ne en carnison Paris

tmoin
Grangcneuve,

lgislative,

Jouncau

l'alTaire

Dki.amahre (sieurl, 1843.

10 aot. 2091, 2731, 2789.

le

l'Assemble

Xoril

dans

einployt^ la collation des). 1000.

toyen de

la

Amricain,

ci-

section de Popincourt, 123,

120.

DELcorm-

iM"'), institutrice, 348.

I)Ki,KsriNE i)',\NriLLV, citoycn


lies Craviliiers,

De

i.'Estr

de

la section

1413.

(Charles-Louis-.VIbert),

prin-

du collge du Cardinal-Lemoine,

cipal

1771.

liELETTRA

Jean-Baptislc), doreur s\ir

m-

taux, bless le 10 aorti, 2700.

Dkliens Jean-Charles-Augustini. prsident


I

Dei.mmrbe (Rolierl- Guillaume - Antoine),


commissaire de la Conimune, 2203,
3823.

de

section

la

853,

Ueli.ecoi.rt

Delacont. commissaire de

la

section drs

Qualre-Nalions, 1741.
Delacroix (Ignace), bourgeois de Paris,

du

des Cobelins, 793, 810,

M 48.
grenadier

(Philippe -Joseph),

bataillon des Champs-Elyses, 1490.

(Jcan-Franois-Bertranili,

l)Ki.Mv~

com-

missaire de l'Assemble au|>rs des ar-

mes, 2193, 2980.

2300.

Dei.acrok (sieur), fabricant de gaze. 008.


I)Ei.\i.iErTE

Delaiiave

(sieur, imprimeur. 330.

(sieur

ancien

grenadier

de

Dkuin

frres,

de

la

(carde nationale,

Franois), dput des Coles-du-

la

arde natio-

2002.

nuocianls,

luc

du

Fau-

28r>.

canonnier au bade l'Observatoire, bb'ss le |0

Dei.mrmi! (Hen-r,abriel),
taillon

T. IV.

noi'il.

bourg-.'^aint-Denis.

2270.
Delai/.ire

grenadier de

nale, bless le 10

France, 317.
l)ELAiHi>iT. ofticier

-- (Joseph),

aot, 2000.

3o

TABLE AI.PHAnTIQlE

516

Delport (Franois-Louis), citoyen de la


section les Lombards, Mcss^- le 10 aot,

liEMiH, citoyen actif de Paris, 1431.

Dkm>

Dklthoit (Clauile-Anloinel, commissaire de


la

Commune,

Demknuf. (lienne), liliiyen

i\f

vi^ne-

de

juges de paix aux Tuileries,

8fi, 849;
de l'adresse du dpartement du llaulRliin en faveur de Louis XVI aprs le

si-rtinn

la

ment de Seiue-et-Oise

de

ministre de la guerre, 2020; de

.M. Dmeunier, administrateur du Dparlement, I>:i8; de M. Dumnuriez,t>7. 714:


de M. Durantlion, ministre de la justice,
OUI, 702, 1224, 120-1220 de M. de Kou-

le

la

marine,

0',)6,

Leroux, administrateur au Dparilu Domaine, 2370; de M. J.-P.

li-ment

Directoire

(I

ilu

Vende, 3182; oITerte par


de Moleville,
Dmissiiins

tioi

M2.

le

lOnotU,

pour

liKHot

i.t?(

la

2r.2H, 25.30, 2r,3l,

2586; exn-

l'alloy, 2"i30.

dfense de Paris, 1945.

(Jpan-Jncc|Ues), prsident

de

In

D:>tvr.f (NicoluK),
d>'

Aoiiiii.

actif

du

district

do Sau-

l.jifnyettc.

1139; de volontaires

dsigns

pour

l'til-major

du

Paris, 1898; contre les oHl-

ciersde

pendarmerie nnlionale. 2215.

In

Daniel-Pierre^

premier

vicaire

nitropolilain, 288.

Denres (prix lev des). 150.


coloniales (renchrissement et accap,iremenldesi, 11,-!. 117, l|K. I21.I43, 147.
Dpart clandestin de factieux dguis's,

section de In Mue-di>-)|onlreuil, i60.

DrwvxMf, citoyen
mur, 1009.

les

1147;

2259.

Dmolitions du chAlenu de Tuileries aprs


ures par

1146.

camp sous

Dkmiix

l.ouvri'. 2!i33.

Roulland,

section des Gravilliers, 1372; \ la

ciers

Dmolition du b.ttiment de l'ancien gnu-

vernement du

et

contre l.afayelte, 15H; contre des oni-

la

Ileriranil

patriotes.

du Dpartement cnntre

Montjourdain. 865; de citoyens de Paris

ir.8.

gardes du

le

.M.

la

contre

jirorureur

syndic du dpartement de

gnral

camp des

563.

section Poissonnire contre Roland de

hommes,

sieurs Pdris

376.'i

par

Dnonciations au Comit de surveillance


contre les gardes du Hoi. 495, 512; au

du Melel, lieutenant-colonel du
giment de cavalerie, 3800; du ministre,
de .M. Mourgues, ministre de
12l9-12(il
de ,M. Hiclielieu
l'intrieur, fi'.C, 704
de l'tat-majiir de
d'Aiguillon, chef
Rhin,

guerre au sujet du

la

20,000

11' r-

l'arme du

l'Assemble

faite

466-468; Louis .\V1 des

de

702.

1254; de Lafayetle. 43-46;

1237,

123ri.
J.

guerre, 416-418; de M.La-

la

invalides,

complots cnntre la Constitution, 1342;


contre des dputs ayant vot en faveur
de Louis XVI, :I097 contre le ministre

ministre

814-816;

812,
les

\ion, dput, 222, 229; de M. de Crave,

ministre de

M. de (^.liambonas, ministre des AITaires


trang^^es, 123lj, 12S2; de M. De Joly,

coste,

lors

de la conduite des ofliciers des


gendarmes, 3816; de la conduite de la
commune de Sedan, 3256; de dpt
d'armes et (le fusils, 1370; de motions et
de placards incendiaires, 476, 720 de
prtres rfractaires, 717; de M.Hu'derer
contre Santerre, 843, 844; de citoyens
du faubourg Saint-Antoine contre Franois Chabot i\ l'.Xssemble l^islative,
977

.'fiiSii;

du dpartedu 20 juin,

10 aot, 3060; de l'adresse

'Jean-.Mcolas), administrateur

du n|.arlement, 207, 1238.


ItKMii.i.v (Andr), bless du 10 aot, 270K.
Dmission de J. -Charles-Marie d'.Vssas,
capitaine au
f rgiment de cavalerie.
.1807; de M. Bonneau, commandant du
bataillon de Sainte-Marguerite,

garde du Hoi, 504.

la

Dnonciation des actes de juridiction des

des Lombards. iX.m.


Hkiikimeii

le 10 aot,

(.\ntoine),comroissairedes guerres

DF.NNi^.e

ii3\.

du Dpartement au sujet des


mcnls du 2(.juin, 9oa.

de

de l'Oratoire, bless

2653.

.Mviroin ilieorges- Victor), commissaire

I)K

Jacques-Pierre*, volontaire du ba-

taillon

2772.

1127.

projet de Louis XVI avant

le

10 al.

2853.

citoyen de

.>:.Nt.

In

neclion

de Louis XVI (bruit* d'un


i7-r.-.'.

i:.o.i'..i

ui-iM

niiiive,ui\

:.'.

TAMI.E ALPHABTFQIR
Dparl des Suisses retard par M. d'Abaiicourl, .2201.

3827, 3830, 3893-3895.

Dcparlemeiil des Affairesclraiisres, 2U>5.

des

puldiques

coiitriliiilioiis

iporte-

de

la

Dparlements mridionaux

guerre. 193,

inven-

228ii, 38.12;

de

Dpense des travaux de

Paris, 102.

793.

434, 71.9,

lOi, 201, 202,

10C3,

924,

ini, 1412, 1442,

1453,

12r.8,

i:;2:;,

1384.

i:;2o, io28,

2822-2824. 2830, 2831. 2848, 28;)2,

27:i7.

2868; assemble lertor.ile,

lf.8;i,

1711:

bureaux du),8;i9,2004; (conseil gnral


du), 62.

473,

799-806,

904, 1021, 1023, 1048,

818.

817,
1052,

1176-1178,

lir.9-1172,

903,

1078, 1084,

1184-1186,

2010, iOI6. 2046. 2047, 2072, 2074, 2141.


2307. 2825, 2874. 2882, 2883. 3783; (dmission d'administrateur du), 1239; (directoire
77-85,

du

137, 140,

145,

445, 447, 4K1,

718.

779,

843, 844, 873.

camp sous

Dpenses relatives au voyage de Varcnnes


(Compte des), 705.
- de l'Assemble lgislative, 41.

de

780,

753-760,
783-785.

880. 897, 910,

de

763-767,
794,

798,

994, 1015.

1185-1187.

1792, 1270, 1275.

di'

de Chteauvieux, 247, 249.


municipale subvention

police

la

de

toilette

Isarrilice de) litre

de ilnn

patriotique, 384.

pour

l'envoi

Orlans,

d'Etienne

Hivire

et l'iiuipi'nicnt

de

l.a

4.36.

pour l'haliillement

pour la pose de la premire pierre de


colonne de la Libert, 1295. 1333.
pour la reconnaissance de l'emplacement du camp sous Paris, 1936.
du camp sous Paris (crdit pour les)
1943; (liquidation des), 1967; pour les

tournes des dputs de

1191. 1217. 1218. 1298, 1299, 1.301.1303-

2003-2(118. 2021, 2074, 2081, 2085.

du camp sous Paris,

H9I,

1305. 1307, 1337, 1345, 1413. 1496.1978,


2088,

D[iorlalion

sur

2847; (imprimeur du), 1045;

tribunaux

1114. 2.301.

Dpartement du Domaine de

la

(dcret

3070. .3077.

crmonie en l'honneur de Simonneau,


345-547.

Paris, 385.

Dpartement des Gardes nationales de


Municipalit de Paris,

la

1300, 1416, 1957.

2180. 2104.

Dpartement de Police de

la .Miinici|ialil,

47. 131. 141, 144-146. 717, 722. 732, 733,

758-760, 797.

1073, 1075, 1076. 1110,


1141. 1143, 1169,

ecclsiastiques

637.

Munici-

Dpartement des Etablissements publics


di-

des

('omtnission

Dpots d'armes et de munitions. 1143.


d'armes aux Tuileries. 13:19, 1997,2021.
Dpulalion de j'.Vssfmble lgislative la

de Paris, 2367.

de la .Municipalit

la),

la

1897.

des prtres rfractaires (demande de


la),

2102, 2104. 2137, 2221, 2783, 2810. 2814,

753, 756,

la fte

de

10V4, 1053-1057,

1030,

1146, 1178, 1180-1183.

palit

Fdration

la

1276.

1064. 1066. 1067. 1105, 1121. 1126. 1137,

du

la

1016. 1021-1024,

du

forlilicalion

Paris, 1901.

volontaires. 1717.

149, 404, 405, 444,

146,

porter

74,

125, 136,

103,

484, 514, 544, 545, 678,

744-748,

723,

771-773,

65-72,

61-63,

11.

11,

89, 92-94, 90,

87,

du pouvoir

|>our lesl, 735.

1188,

1201-1204, 1206, 1207, 1978,2008-

1199,

des),

lesi, 1738.

la justice, 2292.

Dpartement de

et

chargs de

excutif (courriers

taire des papiers du), 2220.

ardeur

3581.

Dpches de l'Assemble

feuille dut, 2215.

117

2317, 2338, 2.367, 2414. 2444, 2490, 2618,

904, 905.

H13,

1060,

11.36. 11.38,

1349. 1357, 1368-1371,

1379-1381, 1453. 1604, 1957, 2026. 2070.

2180.2194. 2241, 2254. 2307, 2310, 2311,

de l'Assemble au convoi des fdrs


morts le 10 aot, 2959, 2963, 2969.
de la Commune l'Assemble lgislative au sujet de la suspension de Ption
et de Manuel, 1171; pour ranimer l'esprit public dans les armes et les dpartements, 1574; pour ilemander la
cration de tribunaux criminels, 3875.
du Conseil gnral de la Commune supplant le lOaoU. l'Assemble, 21,34.

lie

de

la
la

Municipalit l'Assemble lors

Fdnation, 1270.

TAIU.E AMMIABETIOIK

;ii8
s ilf

n/-piital
pri'S

de

du

auprs df Louis XVI lors

(don d'un uniforme de volontaire par

- accus de volerl'argenldu peuple, 2007.


Dpuls ayant vot en faveur de Louis .XVl

demands par des),


sous des noms supposs, i:ti7.
(passeports

(projet de pensionner des), 12,


le

10

aot

39t'.i

I0;t.

iiar

lesl.

Paris

par

W.
pour sortir

di'

comme

suspects h Saint-Oufii,

envoys aux

travaux

ilu

camp sous

insults dans l'enceinte de l'Assemble.

11

la

Liste civile (impression

du

iiupplanl.i

l'Assemble lgisla-

de In Lgis(mdailles provenant des rlialne!<

lative

la ('.onsliluante et

donnes aux), 133*.


iles Ardennes lettre du directoire du
district de Crandpi nux^. 32in.
liiecdu (mms
la linNlille

loir..
<!'

de lllotel-Dieu, I7ul, 2018, 2037,

"kH.

drl.

1(1

2'4I.

2818, 2875.

des citoyens de Cla-

lettre

raecy Louis XVl aprs

le

20 juin, 2012.

de signatures apposes la ptition


dite des 8,000, 500, 508-073.
Drsbohdes (compagnie) au bataillon de>
Dkshocillons,
Df<c.avks

commandunt de

volontuin-s

Franois I, citoyen de

mui...

.,'

,,.u,i.

..i

i(ulc

la

section

Finistre, bless le 10 aot, 2711.

Josepb-Franrois-Louis',

Desi:hamps

lo

chi-

Charit.

2082. 2727, 2747. 2707. 2791.

fdr de Marseille. blesMt

le

10 aoiU. 2758, 278.


TbiIfoxtai.xk

linptiste

Charles - Jean

'

'

'

<

de

onicier

la

''! di-s

il

bataillon
ItKMiiArftLLF.s.

tive. I28J, 12M!(.

Dputs de

Rueil, 2l:U.

droits

de!t). 20:iO.

|)i'-puts

dr

Dkschami's

vendus

nom

25(h..

des Suisses Versailles, A Sainl-<;ii>ud

Dks<-.iiasii's,

i:ui.
--

du rgiment d'Ernest,

rurgien-migor de l'hpital de

Paris, 1K07, I0O8, 1010.

1057.

du

l>79.

2101.

Dsarmement du bataillon de Saint-Marcel (bruit rpandu du), ItOO.


des gens arms de piques ou do fusils.

du Finistre, 1452.

(uniformes |iour les volontaires Auverarrts

|ta-

Pres-ile-Naiaretli, 2050.

(tentative

gnats fournis par les\

de 9 ans remettant un don

lille

Iriotique, 290.

des,

deux), 21 Si.

234*.

Dkioii LLKDK (lonore-Agnt-s-llosalie). pe-

Dsaveu d'une

prt

section

2045, 2049, 2052, 2720, 2744, 2799. 2SJ7,

mandats d'amener lancs contre

21 17-21

Dkiiomielle (sieur), volontaire.

2O5O-2007).

- (serment

la

Dksvilt (Pierre-Jean), chirurgien en chef

J0Vt7.

V2l, 432.

aot.

de Notre-Dame, l<.t89.
Ukroche, citoyen d'L'zs, 2037.

iniligcs des),

insultes et violences

de

Dkiiki'as (Vincent), citoyen

tite

un), 1800.

20i:i,

le 10

2875.

d'un), 170:).

des suites de blessures reues

10 aoiU, 2110, 2111, 2l2o.

de la section des Quinze-Vingts l'Assemble lgislative, 800.


Dput (dpart de deux volontaires, lils

<

mort

(Franois-Martin), tailleur,

1)eiii:hl'

(dnonciation contre des),

pr>'sen(

Dkoi Kiicy (frres), volontaires, 1585.

.Manu.l. 1187, IIM.

au camp de .Soissons. en

faite

dci. Ilsri.

Muniripulil*' l'.Vssemble lors

la

de la soi-lion du Luxfnibourg ;\ l'Assemble lpislaliv.-. :i4. 1128.


des sections du Faubourg-.Montmartn'
el du .Marcb-des-Innoccnis pour obtenir la rinlruriilion de Ption et di-

l'.Vsseinlile

10 aot, -2126.

ilu

au-

Assi'iiil)l(-c l('-s,'isl.ilive

Louis XVI lors du 20 juin. 770.

(le

de

-lU

-'l^

maison du

Hoi. 2339.

Dserteurs autricbiens

nonibre del,

en faveur de
Dsertion
2503,
di's
,1,

ilu

1593
,

i-l

prussiens frrand

i>(Tres p.llrioliques

200. 25. 322.

rginnMit

df QiAleauvieux,

25(H'i.

volontaires
>.

.1,

proposition de punir
I

II

li>5-.>.

TABLE A.PIIABTIQUE
Dt'sertinn chez les iMineinis (prime

cncouriiirer la

pnur

arme de

1188.

Kkskohof.s, pote patriote, 383.

Dksu.vyks
le

r.Ki

Dktulle, chirurgien-major de

(Ueii-Alexis),

Deuil

perru(|iiifr.

l'Arsenal, 2765.

port

M.

lin'

l'occasion de

(M. de Naillac, ministre pl-

l)KsiLLKS ^Inolt iiro(|ue dei, 187, 180,202.

niiiolentiaire

Kksmollins

710.

Henoit-Camille), signataire de

Deux-Svres

ptitions, 1~, 07.

Desmousskalx

Marie-Catlierinei, substilnl du procureur

de

la

tement des

(Antoino-Fi'ani;ois-Kvrard-

Commune,

Dkvkuoii.k

gendarme,

IlEsoiiMKATx, ancien

des volontaires de

la

capil<iine

section de la Fon-

laino-dc-firenelle, lOOi.

DKspiAr, oflicier de sant de

tu

lels,

le 10

du

section des

la

bataillon des Rcol-

de

d'un canon bris de montagne, 1710.

la

portatif, 1741.

commmor.itive

mdaille

commandant

section

du

des travaux de rortiflcation du

Die

20 juin

tions. 1179-1183, 11K7-1191,

ments demande par

la

le

10 aot.

la

tjarde

Strasbourg (deman'le de

.3fHM),

la),

\a),

3815; des

gendarmes

3810, 3803.

Destoirxelle.'! Louis DE^icuAurs-),

Sainl-Omer. 3070.

commune

de),

iradminislralion

du

district

342:').

(Cl^te-d'Or',

commune

consi'il

gnral de

de-, 373S.

tribunal

du

district de), 925.

de), sous-lieutenant

aux gardes

suisses,

2499.

(compagnie des grenadiers suisses do,


2296, 2404, 2482.

Digne (eaux minrales

de)

recomman-

des pour un bless du 10 aot, 2835.


(district de), 1029.

Dijonnais (adresse des

fdrs), 1324.

Di.le lielvtique, 1470.

commis-

Commune, I98:i, 3840.


commandant de la place de

saire de la
Dr.svAL'x.

de

la

(Romain-Franois-Philippe-Louis

citoyenne de

officiers et sous-ofllciers des

(demande de

.3003;

de

DiEsiiAi.ii

directoires de certains dpartements

rclame aprs
l'tat-major de

caractres,

Dieppe

1190, 120o,

les fdrs, 1317;

(conseil

Dinay

1209, 1413; des directoires des dparte-

lie

(conseil gnral

del,

(de-

mande de la), 912, 913; du Directoire


du Dpartement, demande par les sec-

fondeur en

.3404.

le

courrier aux armes, 1695.


(Firmin),

310.

Destitution des administrateurs

du ci-devant

lloi. 113.S.

DiDor

gai'de nationale aprs

27:i2.

rgiment du lloi, 29IK.


Diamants se trouvant au trsor de SaintDenis (lpnt au Carde-.Meuble des), 3857.
DiANXK. adjudant de la garde supprime

d'un nouveau pierrier, 1000.

du dpartement de la Somme. 3777; des administrations et triliunaux (vu pour la


32'9
du (Commandant gnrai de la

Kaubourg-Montmartre, bless

Devoyo, bless du 10 aot,

du

Paris, 1901.

clu

Dezotei'x, chirurgien-major

Didieii,

camp sous

des pompiers,

adjoint

10 aot, 2808.

de mdaille du mrite militaire, 1730.

Dessins

de

:)7I.

Dkvioit.t (Pierre-Marie), canonnier de la

10 aot, 2290.

Saint-Laurent,

le

Dessin lves de l'cole nationale de), 371.

de

17:il.

130.3,,

iKuphrosinei, jeune

270.

Paris, I80:j.

(sieur), matre maon, vrilicaleurdes bAtiments do Monsieur, 207.

de canon

iigociani,

section de la Uue-dc-

27'i3.

Dessalle

la

lille

aot, 2009.

du camp sous

3113.

remettantun don palrioti(iue,


Deville, commandant du
bataillon

missaire de TAssemble pour la formation

du dpar-

(conseil gnral
.

8 ans,

(Antoine-Joseph-Maric), com-

Dksi'inassy

cour desi, 081, 098,

la

(Louis-Franois|,

Montreuil.

Devilaink

Quinze-VingUs, 2871.
Despikos, sergent

commissaire de

31, i:i7,3;i7, 892, 1080.

mort de

la

(Jouvion, 007.

lie

Deux-Ponts

10 aot. 2013, 2033, 2812.

section

la

(Philippe-Frilric, l)aron de
maire de Strasbourg, 3781, 3852.
Dilapiilations reproche Marie-AntoiDifthicii

nette. 3186.

T.Vni.E

inaiulaiit

sur

AI.IMIAnKTIQl'E

rom-

(Arlliui), lioutonant c<''n<'ral

DiLi.iiN

la frontii-in lu

Nonl.

.lOIC..

3750, :t760,

:iT".-'.

-i-iM'.

.io7f), :i7r.4, 3-r.r.,

3707, 3800. 3803.

DiLLoN

do M.

(ilfaile

T.IJ.

DiM (sieur), ancien serpent

la

<le

conipa-

23ri0.

unie suisse d'AITry,

DtMPHK (citoyen), 2611.


Dner des Marseillais aux Cliamps-Elyst'es,
I38, 1391, 1397.

aux fdrs sur

iilTerl

2912. 3838.

prononc IW.ssemble

par

lgisla-

bataillon de Sainte-Oppor-

le

tune, 13; par

sieur Huuquet, l'un des

le

volontaires dnonciateurs de Lafayette,

loU, 3960; par


Gensonnc dans

dputs Hrissot

les

l'alTaiie

et

du Cnniit au-

trichien, 434; par le sieur Candon.lieu-

tenant-colonel

3''

ilu

lontaires, 1513; par

bataillon des vo-

commandant du

le

par Ana-

bataillon des Feuillants, 381;

charsis

du genre

Cloots, orateur

liu-

par Cofllnlial, 21 par Collid


d'Ilerbois, 34; par Collot dllerbois, dTenseur des soldats de Cliilleauvieux,
iiiain, 3ri36;

199; par M. l'oncedieu,

198,

prsident

de l'Arsenal, 112V; par


Pierre Debour, cur de Tientilly, 1411;
par le IHrectoire du Dpartement, 772,
773; par Etienne L'i Hivire, 423; par

tic

le

la

section

sieur lleyden au

alleniiinds,

pension .Mielielan,
348;

piir

lu

nom

des volontaires

par un lve de la
379 par des enfants,

1593;

dame Liinmbe,

do

10; |>ar l.ouis .\VI lors

la

lu

le sieui' l.ouvel,

des Lombards, 90
Justice au sujet

(".allier

au Conseil

M. Chnier lors

lie

par

le

Fdratinn,

de

la

le

la

('onseil

fuuMire

fte

le

lu

de

M. Dubroca,

le

- prrmonc par Flonsin rt Mar\ille lors


de la fle funbre du 26 aot, 2971, 3947.
de l'abb CiOguet, cur de Saint-Lonard
de llontleur, lors du service pour les
morts du 10 aot, 2966.
prononcs lors de l'affaire Simonneau,

Etiimpes, 522, 523.

des Socits populaires


DoniK

relev des), 1105.

grenadier du

liabriel),

bataillon

des Petits-.\uguslins, 2866.

Dle

(conseil

permanent

ilisirict

ilu

de).

3407.

cur de .Maucliamp,535.

Doi.iviKii (Pierre),

D61ois adresse des fdrs), 1324.


Domaines nationaux, 39.
Domestiques don patriotique de nun)raire par des), 315, 336.

Domn-ont
d.l.

du

(administrab'urs

district

(103.

DoMMWi.K, sous-lieutenant

,iu

bataillon

des Feuillants, 579.

Dompcetrin
d.|)i)ii

(Meuse), (citoyens du canton

:tis'.i.

pour

d'Anglais

patriotiiiue

les

vic-

times du 10 aoiU, 2941.


Joseph',

Dom;o|.i

dput

les

llaut<-s-

Alpes l'As-semble lgislative, 2UH.


Dons en faveur des victimes de la jouriii'>

du

section

ministre de

du Comit autrichien,

irilral

21 aot, 2971.

artiste,

U, 1117; par
1421; par l.afay.tte,
Louis XVI l'ouverture de l'Assenjble,
1277; par

la Bastille, 2888.

Direction gnrale de la l.itjuidation, 1804,

tive,

de M.

Commune, 860; de M. Manuel au


L'ni-al de la Commune, 1217.
du 26 aot, 3928;

du Roi, 2329.
Diplme de vainqueur de

Discours

(lentilly, 168r..

la

par Marie-Antuiiielte aux gardes

oITerl

13or..

llaslille,

terrain de

le

120,463,464; par Plion au sujet des


dpenses de la Kdralii>n. 1270; par
Ptinn au sujet dr sa suspi-nsinn, 1202,
1203; par des vainqueurs de la ikistille,
28; par des volontaires de l'arme de
.Soissons rclamant des armes. 1543.
du sieur Debour l'.Xssemble lectorale en prsentant les volontaires de

10 aoftl. 1643. 1721, 2899-95, 3744.

3716.

patriotiques

pour

guerre.

la

H,

852-

426; par Manuel nu sujet de sn con-

.393,571, 1.198-1424. 1717-1801; (imprt>s-

duite le 20 juin,

sion et afllclinge

1211

par

le

sieur Vin-

cent iMlivault, ofllcier muniiipal, 387ri;


par l'alloy, en offrant

h-

bas-relief

le

Mirabeau, II; par l'alloy lor de la fle


de C.liAti-.uniriix. '.M'; par Plion. 7ri,

do

lion des

Donsy
1

des, 1753;
pour l'iiiRcrip

l'tat

(ouvi'rlure d'\in registre


1765.

^socit

des Amis drs Lois, de

ib.rl et de l'Kualil de). 382H.

Ia

ALPHA nTIQUE

TARt.R

DoR (JiN'in-l.oilis), canonnior de


arme des Cnrdeliers, 2327.

Dort

du

(conseil gnral

la soclion

(!.

du),

dislrirt

DoHAT-CuBifcBEs (Michel), littrateur,

parlimeiit de

la

171)3.

lectorale du d-

.liill. .3080.

du dpartement de

(ciinsil

3062,

la),

mort des

des glaces,

blessures reues

le

do

2H,

(Jean-Haplistc),

li;\li-

lOIC.

de

oflicier

(arsenal de), 1871, l78.

rgimenls

district de), 303o.

en garnison

d'artillerie

.le),

manufacture

d'argent

et

(fdrs du), blesss

le

du dparlcmcnl

du dpartement du

(l.ouis-Adjutor),

par

bataillon de Saint-Laurent, 2289.

aux fJrs
crmonie funbri' du 20 aot,

pris sur les Suisses, confi

la

nom

municipalit de Courbevoie d'un),

ment par

de

du

volontaire

pris

par un

la

d-

put. 1347.

conseil gnral

le

commerce de

l'ar-

gent, 33.

ilisirict et

de

Droits de

en

cl

au

la),

des esprits dans

la),

b-

dparlement

3472.

(prestation de

bataillons de

Diioi iu..Min

an,

serment par

les

2* et

la), 3:i2:'..

volontaire du bataillon

de Sainte-Opportune, 003.

1781.

Dragons premier rgiment

(13 rgiment de
3764.
breslois tus

(dclaration des) insd'or sur

(lecteurs du d|>arlement de

(tat

de
.3'

par un ancien com-

lettres

3730.

Saint-J.i<f|ues-rH.'ipilal. 2330.

l'Homme

fdrs

b's

taires dite des), 1710.

la

DoissoT (.\ndr), sapeur du bataillon de


(oITri-

de),

une t.ible de
marbre blanc, 230.
Droit (le l'Homme (compagnie de volon-

DoL'HNEL, cliirurgien, 27ii.

mandant d'une

commune

la

de vote rclam par


venus Paris. 1.3.20.

Drme

milil.iires, 1735.

Dourdan (conseils du
commune dei, 3278.

de

Droit

DiiiMEK. administrateur des Sub.sistanres

Drag'inne en or

(administrateurs du district de),

crile

DoiMANi.K, faisant

garde nationale (enlve-

3343.

la

supjios

la

les sections des), 2000.

3424.

2842.

(hommage

du rgiment des Suisses


24:'.0.

du),

l" lgion, :;73.


adjudant gnral de la 6" lgion de
garde nationale, 2322, 2323.
2' bat.iillon

2680.

14. juillet 1780

le

le

Dreux

(ilirectoire

DoiiLi-K,

ron(|uis

le

Drapeaux de

(conseil gnral

DoiCET

la [?aslil!i'

les

bataillon de Saint-Jose|)b, 2289

10 aorti,

3.340.

de

Limours aprs

10 aol, 3660.

par le bataillon de la Trinit, 1038.


des Suisses enlev le 10 aot par

par

27S0, 2842.

au

200:'..

d'or

280.

Doubs

tricolore arbor

vnements du

poui- la

),

3004.

Doubl

26o4.

10 aot, 2700.

la Ville, 223, 2iO,

du

10 aot sur les Suisses,

le

rouge (deni.inde de broiement du

paix, 1390, 2007, .3926.

(conseil

blanc pris
1670.

manufacsuites

inspecteur des

UoiiiiTTK, arcliilecti',

DossoNViLLE

de), 3689.

pied du tombeau des victimes du 10 aot,

DoiiioN (Franois), ouvrier la

menLs de

municipaux

Drapeau (contestation souleve par la seclion des (iobelins au su.jet de son), LIOO.

Laporte, H16.

(officiers

(socit patriotique del, 3602.

3220.

Doreurs idon patriotique failpardes), I7"iO.


HoRKKiiLLK (sieur), correspondant de M de

Douai

cunsiil iieinianciil du dis-

trict del, 3001.

Dordogne (assemble

ture

de compagnie

(formation

i:i8f.

Draguignan

3300.

lot

viilonl^iires

Diioz (Esae-llumberl),

de'\ 414.

camp df Mouzon.

du bataillon de

blesss

b'

10

aortl,

soldat

(Huniberl(, lioilogei- des


la

volontaire

la Trinit, 2013.

r.baux-de-Fonds. 2013.

Dno/. isieur J.-P.), 1823.

montagnes de

TAIll.K AI.I'IIAHETIQUK
.\lexandrei, directeur gnral de la Li-

UuBAHRY (maison de M""|, 3879.


(llufoies- Antoine),

DiHKiiTiiANU

pi'inci|ial

quidation, 1775, 3838.

du collge de Navarre, 349.


du Collge et de l'Acudmie de chirurgie, cliirurgicn-inajui
de la section anne des (iravilliers,

lU'KriiciiE

2739, -2741, 2743, 2780, 2828.

DiLAiRE

KciiKBTiivM), menibri-

(Antoine I,

Duiiois

en

matre

chirurgie.

de

l.a

prs de l'Assemble nationale,

d'une ptition,

Diii'cMAuh

ministre de

la

l'Isre

marine, 1244,

1248,

loire

DuHKiiL, bless du 10 aot, 2093.


(Jean-Melchior),

bniste,

ci-

toyen du faubourg Saint-Antoine, 812814, 810.

.l'ierre-llogei-),

dput

la ville

tion

la

Di

Conven-

mort des suites de

le

10 aot, 2887.

chirurgien

renoui-ur

de Paris, 2749, 2833.

de

Mauronscil,

iioi-iiiK/.

100,

10 aot, 2775.

secrlaire-eonimis

de

ministre des

079, OKI, 082, 09O. 092.

OU'..

.3754,

3759, 37W.

3779, 3789, 3799, 3800.

DiMorrir.R (Franois), onirier municipal.


2002.

l'Assemble, 1815.
chirurgien

417,438.018,

710, 735, 1941; lieutenant gnral des

aortt,

armes, 098, 714, 1734,

du

orateur des

19;

(Charles-Franois

AlTaires lrangies,

2084.

de

la

Salpirire,

(Jean-Jacque>i), caporal

du bataillon de

Saint-Jacques, 002.

2794-2798, 2H(KI, 2800.

inemlire du Dparli-ment de Pode HUrveillaiice, 2200, 2H4.

llrroi^HMY ^l.ouis-I'icrre),dit Vlloiiimr

lilirc,

Dunkrque
oiiiiiiuiie

assemble
de

primaire

de

la

3550.

conseil gnral de la

conununede 1,3344.

DrrvRi: (Henri), chef de canonnier* garde-

1280.

Iriliiinal

Libert,

la

sections de Paris, 1984.

0:v, 077,

lirciiKT |Jac<|uesj, ble.ss

l>i'rit\iAe,

de

Rue-de-Montreuil.

la

l'ierre-.Vntoinei,

de

tion nationale, 2010.

|i(rnK->r.

de

la seclion

blessures reues

du comit de sur-

UiLurK iJean-Franois), bless du 10

lU'iiAi'jiiN,

organisateur

Lille,

DuiioixiN (Jean-Noeli, prsident de la sec-

secrtaire

Dicnoi.sy (Olivier),

liirec-

Paris, 2911.

des camps et armes, dmonstrateur

veillance de la section de 1792, 1044.

lice et

de

liussiirih

DiMo.NT- VALbAJol',

10 aot, 2C98.

llurroiiT,

membre du

749, 1025, 1026, 1028. 2000, 2(Hi|.

DiciiF.MiN dit l'icviiD, cocher, 1792.

Dicoi

de

2062,

(Marc-.\nloine), commissaire de police

de

Ulckssois (Jean-Franois-Thodore), bless

DrcHo.sAL,

section

lgislative,

du Dpartement de

(Louis), citoyen

bucAiir (sicuri, 605.

du

r.\sserable

du corps des
1324, 15U.

(Jean-Franois), citoyen et pr-

Ire, 2971.

la

dput

(Joseph -Vincent),
il

Iti'uoM (Jean-Charles

intri-

ceau, 2182.

commissaire de

2003. 2148.

Cihatkt),

124ri,

lgisla-

2148.

DiMoLAito

Franois-Joseph

1544,

des Therraes-de-Julien, 1919.

2t'>87.

maire des AlTaires trangres, 1250.


de la seclion du l'ou-

Dliiiioca

Charente h l'.Xssemble

DijiK/ (Pierre),

buuoL'iiy, iirsident

DiiiHEi'iLU

la

tive.

17.

19U8, 210.t, 2lt)3, ministre

I2.';0,

de

1441,

(Jeau-Louisi, dput

l)i'M\s-CiiA3ii>VALLiEi(
,

mes, 2195, 29HO.


Ii-

dput de Seine-el-Oise

l'Assemble lgislative),

1546, 1063, 1722, 1946, 2058,2059, 2917.

(Louis-Thibault), commisde r.\ssenible au|)rs des ar-

UuiiosT, chiruriiicii,

de

:>I2.

Du Bais

saire

homme

(Jacques-Antoine),

lettres, 2311.

Driiois UK CiiA.Nci! (Edmond-l,ouis-Ale.xis

Diiiois

Di'JAHDiN. Voy. Jakdi.n.

Rochelle-

Di'Bois DE CiiKMANT isieuc), 1700.

signatiiire

le

Uii.iK (Jacques-Guillaume), 1381.

hi'MAs (^Mathieu

2H29.
- dpuli' exlraordinaiie

gendarme, bless

(Andri,

10 ai.t, 2789.

commi.H.<ioirc

du Koi prs

le

d'Excldcuil, 903.

DR

.S\i!ft-Lilo."

cAlcs, 1762
Dt'i'Anc.

(l^uis-C',sar-

(Pierro-ChnrlcH',

Tuileries. 2382.

inspecteur de

TABLE AI.PHAUTIQUE
DupiN

(Rem^),

menuisier,

Poissonnire, tu

section

la

JO aot,

le

mdecin

Dii'L.MN,

Je

2723,

283i.

i)K

Nemolhs

cien constituant,

(l'ierre-Saniuel). an-

y 12.

22y'',

Dii'OHT DU Tertre (Maruuerite-Louis-Kran-

ministre

ois),

de

justice,

la

130,

liti,

DupoRTAiL (Antoine-Auguslin-Benot), juge

de

paix de la section

(Louis
la

Jean-Baptiste), adjudant du
des Blancs-Manteaux. 2567.

ancien

Leugl'e),

guerre, 737,

garde national, 1026.


au tribunal de police correctionnelle de Rouen, 3292.
greflier

Stai.ns

ministre do

bataillon de

lement de

430, 657,

403-407,
676,

411,

commandant du

Sainl-Germain-de-l'Auxer-

DrviyuKTi Pierre), administrateur du dpar-

de

la

jus-

veur de

421, 423-427,

681. 691, 692, 702, 710-

la Nivre, 2967.

(Pierre-Simon-Benjamin),

DuviviER

(.\nloine), ministre

400,

(Pierre),

section des (iravii-

\KHGiE, matre d'institution, 301.

I>i

garde du Uoi, 101,

la

Dlka.m) (sieur), 2:>40.

tice,

n'EsTAiNo

la

rois, 2b9.

;il2.

102.

I)l'b.\ntho.n

ou

liers, 1979.

38:>0, 3921.

de

officier

luitaillnii

(sieur),

DuvERGiER aine (Henry),

Dupf (Jean-Marie),
Durand,

aot, 28oO. 2854, 2861.

vice-prsident de

des (Juatre-Na-

tions. 1134.

le 10

DivAL Dg

144, 230. 400, 737, 38:i6, 3921.

290ii.

'

lue

de-r.n\ce, 2()39, 20:il. 2701.

Sainl-

DivAL (Ambroise), citoyen de la section de


Bondy, bless le 10 aot, 2646.
(Claude - Gaspard
sellier- boun-elier.

chirurgien de la section du Val-

Dli'ont

arrondissement de

DiPLAix (sieur), 1770.


Dl-I'ont,

;>53

4*

Jacques-du-Haut-Piis,

iH9''>.

chirurgien,

et

du

aiiie

mdailles, ancien

gra-

graveur g-

nral des Monnaies, 208.

(Thomas -Germain

-|Josepbi,

commis-

712. 787, 814. 822, 823, 1009,1114. 1123,

saire

1134, lloO, 1224, 1220-1229; ministre in-

d'inventorier les pajiiers de la Liste

trimaire

des contribulions publiques.

703, 709.

de

la section

du Louvre, charg
ci-

2200.

vile,

(Pierre;, dput de la HauteVienne l'Assemble lgislative. 21 V8.

DivoisiN

liuRKY (M.), habitant des Tuileries, 1103.


lICROL/.EAi; (Denis),

juge de paix de

la sec-

lion de Sainte-Genevive, 881.

Dr RozoY ou De Hozov (Pierre-Harnab


Fahjiai.n),

rdacteur de

3830,

Paris,

la

Gazette dr

Eau-de-vie distribue aux gardes suisses


par leurs ofticiers

3922.

DiRi issEAf, sergent

du

bataillon de Saint-

(Jean),

queur de

la

lerleur de 1789, vainBastille, 166;

l'Assemble

Paris

2918; aptre de
I)u

dput

lgislative,

de

la Libert, 1308.

2898.
DusEAULi-E, ancien capitaine d'infanterie,
1102.

DusEAUL)!, professeur de rthorique La-

gny, 980.
Di -sAi
le 10

i.T

(Jean-Baptiste),

fondeur, blesse

aot, 2708.

DiTAHTHE (Pierre), capiUiine au bataillon


de Sainte-Opportune, 2:>69.
commissaire de section, 2607.
Diioim; (.-iieur), capitaine de la 3 compa-

(blesss

2835.

minrales de Barges, recommandes


un bless du 10 aot, 2728.

iOO,

Sauveur (Jacques), bless du 10 aot,

2332, 2342.

du 10 aot
envoys aux), 2789, 283b; (fermier des),

Jacques. 002.

Dlsalxx

le 10 aot.

Eaux minrales d'Aix

minrales de Bourbonne recommandes un bless du 10 aot, 2723.

Digne, recommandes
un des blesss du 10 aot, 283").
Echarpe du maire d'Etampes suspendue
aux votes du Panthon, 542.
Eclairage prescrit le 12 aot aux babiU'mls

minrales de

de Paris, 2254.
Eclaireurs

(cration

de compagnies

d"),

1509.

Ecole militaire (cavalerie cantonne

1'),

1720, 1721; (chevaux

1590,

1028, 1684,

de

garde du Roi dans les curies de

la

TAni.E ALPIIABTIQIE

554

iiOi;

1'),

tions

d'jirmt's

(iir-|)i'il

1143; ifuitc

l'I,

de muni-

et

2174; (uarde du Uni loge

de

I"),

487

la Lilierli'-

casernes

1'),

1721, 1732; (invasion par

une liande

(hussards de

arme

de

3S87

1'),

de
Itelles-lellres h l'i, 252; (renversement
1'
de la statue de Louis XVI
3887;
l'i,

(professeur

(Iranspoil

l'Arsen.il

504, 500,

1";.

507, 500.

Ponts

des

national!'

chausses,

et

297.

vtrinaire

de

li-ves

professeurs

il'Alforl

de

charit

paroisse de Saint-I.oiiis-

la

en-llle, 301.

de dessin de Paris

professeur

1'
.

1508.

communales

Ecoles

i-raluitcs lie

jia-

la

loissc de .Saint-Louis, Versailles, 272.

de Saint-Paul

gratuites

Sainl-Am-

et

broise Paris, 357.

de

la

paroisse

Ei;assk

la

maison

de

lducalion

la

paroisse de .Saint-Henolt, 254.

des

employs de

la

Caisse

l'pargne Lafarge nhandon patriotique


des), 1783.
Kc-rit

d'un dput trouv h

llaslille.

Ecritoire

(lorte

la

de

or

aux

trouve

Tuileries,

inceniliiures
itK-41(,

ilu

Uoi

'

lesi,

d'i

(impres-

des), 302.

pour des jeunes

des Quiu/.i-Vingls.

puldiquo

I(48.

de Sainl-.Vntoiue, 200'.
de .Saint-Augustin. 731.
de Saint-IJenoil. 122.
de Saint-Front le Prigueux prestation

du serment civique dans

1').

3229.

deSainl-l!erinain-di' l'Au.vi'rroisicloilre

de 1"), 2023.
de Saint-Jacques-le-Miijeur. 2033.
de Sainl-I.iiuis-de-la-('.ullre, 1423.
de

Saint

-Mdard

de

lONO.

l'i.

(l'ulvemenl

de Saint-Paul, 2249.
de Saint-Sverin, 2971.

des

paroissiale de Sainte-fienevivc. 2KS4.


de Sninte-.Marguerite, 1309, 20(2. 2no4.
Eglises (enlvement par les comniiss.iires
des sections de l'argenterie de.sl, 3K'.hi.
(enlvement des grilles dans l'int-

rieur des>, lOsi.

(exhumation des cercueils de plomb


dans les). 10.50.
comte d''.
Ei.iioNr-Pii;.>ATi!i.i.i
(('.asiniir,
migr, 1944.

Egoul Montmartre, 1807.


EiiRKMoM (sieur d'^, 2329.

le

volontjiin-s,

le

le

prisonniers

i"i

Electeurs de la Sainlc-Chnpellc

EUimpes,

la

des

ministreii

par l'Assemble

lgislative, 2150.

15'.i<.).

en de

(liste des),

3959.

lllle,

(demande d'organisation de

I3IH; publique dans

(llcniiK, roi d). 3379.

Elargissement

Election

gratuite il'enfanls

1').

pla-

550.

141'.!.
'

ligures royah-s

3S77.

),

commis au Imreau

Educalioh (plan

du niaitre-autelr ,3845.

de Notre-l)ame-de-l.orette, 2713.

Egypte

clairer l'opinion

il

sion et dintrihution d

Ecuries

contre

(poursuites

723, 720, 727, 1307.

propi-es

ci'ils

calomnieux opinion puldiipie ga-

re par desi, 3877.

|f

2545.
Ecrits

de Nolrc-hame
ces aux

la

:i'.t57.

en

par

externes du collge Mazarin, 355.

Economies

852.

peuple du vicaire', 2071.

grilles

de

municipal pro\i-

oflicier

des Eeuillants, 30. 41, 230K.


des Eilles-Saint-Thomas, 1985.
- de la Madeleine (assassinat

.MM. Charlemagiie, 373.

Vincennes 'don

de

(Pierre

184!.

Ecoliers

cliiUeau des Tui-

soire, 2577, 2578, 2592.

les frontires d'un), 35.

patriotique d'un.

commises au

Eglise des Enfanls-Trouvs, 718. lul8.

lie

1337.

constatation des

leries

Saint-Doch, 344.

le

Kcrdier du collge Maznrin (dpart pour

Bastille,

ElTractions

de

3500.

de Louis XV!, de Hailly et de Passculptes sur une pierre de In

toret,

et

1805.

1''.

de charit de Saint-Rustache, 331

1'

Eftigies

l'armenn-nt

lie

des gardes du Uoi dpos

dilier

mo-

ncessit de

Lilierl cl le l'Egalit

cardes du Roi

tie

des ofllciers par les


l'I,

3379.

so|dnt'< (va-u

pour

TABLE AI.PHAnETIQlF.
Elections

("onventinn iialionale,

la

:W33, 3ilO, 3492. SaoO; (crainte

fausser

\'M'.K

nouvelles pour les ailminislrations (deDi'-parlement de Paris

(ajournement desi, 22H2.


Elves du

folji^sie

du Cardinal-I.emoine

(dcouverte d'un

trsor par les), 1771;

du

(compagnie

l.ouis-le-ftrand

rolli'-ce

de volontaires compose des),


colli'-ge de Navarre, 319.

du

Itessin. 371.

de l'cole vtrinaire

Emeutes (craintes d'), 442.


pour le transport elles accaparements

de grains, 3969.
Emigration (mesures contri'
de 1'), 3978.

les

tal-major,

d'.\lforl (dpart

272;

dos

coles

des coles de

d'i,

graluiti-s

paroisse de

.Saint-

Roch. .344.
de M"" Ballot (don

iiatriotiijue

des),

de

(mouvement d'opinion contre

301

Duvorciei-.

de

:;:i,

d'institu-

du

maison d'ducation

la

la Patrie

la fte

la

de Cliitcauvicux,

pension Michelan

des

pour

Itilleville,

Ponts et Chausses, demands


travaux du camp sous Paris,

de

(prestation

l'administration

', dput du Morbihan l'Assemble lgislative, 1774.


Elisabeth ^Madame 825, 1130. 2298, 2499,

1817;

(vu'u

des

morts

citoyens

le

la

lttion

tentative

d'),

4.19,

de

14 fvrier 1792.

l.lfi,

137, llo-

l'administration

militaires

des

pour

des Subsis-

(engagement

administrations
la

des),

publiques

dispense du service mili-

de banque

et

des ngociants (situation

des volontaires). 1532.


des bureaux de la Mairie de

Paris,

de la Caisse d'pargne et
sance de I.afarge, 1783.
de l'ailministration de la

di-

bienfai-

(Jiisse

de

l'Extraordinaire (adresse des). 30,0.

477, 478.

Emery, canonnier de la section de l'Observatoire, 2840. Voy. Lemehv.

municipale des
de l'administra-

378, 382.

10 aot,

2710.

Embauchage

Emeute du

29f>7.

Elov. .Vmricain, lieutenant

amricaine du Midi, bless

le

I84i'>;

taire des), Kilo.

2ri77.

prononc Ncvers,

serment

de

des Postes (don j.alriotique des),

tances

funbre

Mairie (contiibu-

trsorerie de la Caisse de l'Ex-

la

1809;

Elie (Jean-Marie-Antoine

148.

tion

les

10 aot,

la

au timbrage des assignats (don patrio-

biens nationaux,

en chirurgie de l'Hlel-Dieu, 1791. 2817.

Eloge

(tenta-

desi, 3870.

1890.

secrtariat de

traordinaire

379.

3810;

tique des), 1795.

219; leur don patriotique, 321.

de

les).

:i3-

(refus

tion patrioti(|ue des), 1851.

sieur

Brazier, 343.

sous Paris, 1950.

- au

lire. 348.

100

9:;,

Employs attachs rtat-major du camp

tions de la section de la firance-Bate-

88, 90,

79,

177,

tives des), 3391.

rinstilulinn

Palliou, rue de Braque, 27!i

de

7f.,

(subventions de certains corps adminis-

('.litillon

l'institu-

des

121;

les',

tratifs et judiciaires aux), 31)27;

(don patriotique des), 1412; de

d'argent aux),

(envoi

1480;

d'),

d'un officier de combattre

Courtois

l'institution

tion

la conliscalion

biens des). 1330, 2920; (demande d'internement comme otages des familles

1419.

2934.

Emigrs (demande de

de

la

soii

du maire de Charlemont elCivet. 3r.r>4.


Emigr id'Er.MONT-Pir.NATKLLv), 1944.
(maison mise en location comme bien

Saint-Paul et de Saint-Amhroise Paris,


3!i7

de

et

des coles communales trratuites Versailles.

I.afayette

di"

progn'-s

3792. 3798. 3S0I, 3808.

I80:i.

d'),

390'i-

il3-li;)2,

de l'cole nationale de

aux armes

173ti:

'.55

Elampes,

po]iulaire

3971.

vi.ir

il.

les), 30'i2.

mande d"), 3492.


des membres du

de l'hospice des Incurables, 1798.


de l'Hlel-hieu et des hpitaux, 1844.
des Messageries ^contribution patriotique des), 1422, 1759, 1837, 1847.

TABLE ALPHABTIQL'E
Ejiargnes de deux citoyennes (offre pour

Employs de la Rpie, de rKiiregislreinciil


et des Domaines (don palriolique des),

de la guerre des
1853
toyennes de la section du Mail

les frais

182";.

des), 3802.

tique des

Enipoisonnenienl accidentel de volontaires

au camp de Soissons, IW.\, IWG.


Eiiii)reinte en cire des clefs des apparlede Louis XVI aux Tuileries,

iiiciils

Km|iruiit

par les

sollicit

.'(901.

^.'ciidarnics

des

ci-

(|uipe-

iiient des volontaires par les > 1705; des


citoyennes de La Villette offre patrio-

(serment

des Subsistances militaires

i,

1830.

d'enfants offertes pour les frais de

de fondeui^s,

et argenteurs
de la guerre, 1750.
d'un ji'une horloger pour les victimes
du 10 aot offre des), 2924.

doreui-s

consacres aux

de

la :jyi division, 1021.

la

guerre, 270, 290. 323,325,328, 331, UI2.

fi-ais

Emprunts contracts par Louis XVI, 20:i7.


Enceinte fortilie le long des nouveaux

Epauletles de grenadiei-s (abandon patrio-

boulevards (projet d'), 1802.


EuTant d'un citoyen nioit le 10 aol(ofrres

d'lever gratuitement

1'

tique des),

30',

270, 301, 323,

300.

3:)1.

de volontaires ^ducation gratuite

d"),

Enqute au camp de Soissons sur


sence de verre

pil ilans le pain

la

de mu-

li8;'>.

au sujet du dcs d'un ci>mbatt,inl

sur

la

ilii

du

ile-

8ri2, Hri3.

la situation

pcuniaire d'un bless

coiu|uises

de

b-

transport de poudre canon

Uomaines

(Itgie

1827.

Enrlement d'agents provocateurs, 739.


EnnMementii forc (refus l'admettre les

volontaires (uccs inospn''

Knli'rii'nient d'un
la liastille,

le

3VS7.

10 aot sur

un

lfi-nseur

Beauin-

le

Epe h garde d'argent prise un bless


du 10 aot, 2083.
garde d'or ouvrage et grave, trouve aux Tuileries dans l'apiiarlcnient du
prince royal, 2308. 2001.

poigne d'argent

(Ion

patrioli|U-

d'une). 252.

d'argent

(don pour

les

frais

de

la

guerre d'une), 1852.


Epes des ofliciers suisses dposes au

la

section des Feuillants. 2400.

de sergents suisses (bummage


tures en argi'iit d'

les

mon-

2405.

des soblals suisses tus aux f.bamps-

Elyses (remise au peuple des), 2521.


Bpemay (conseil gnral de la rnm-

mune

d'),

M. de

3299.
1).

2237.

EriiKMKsMt. ^Jean-Jacques DcvaliI'), dput

Epreuve de nouvelles kilteries de campagne los de mub-t. 1003.


Kpiciives de nouveaux projectiles. 1510.
Epuration

b's

nienl.H iVd'u

1007.

d"-

l'Assemble constituante, 1374.

dans Paris, 1137.


Eniegistrenient et des
b- l'i.

ses), 2929.

Ei-iNK

10 nniU, 2G;iO.

sur

ses

le

ganle nationale

la

des Tuileries (offre d'i, 1704.


en or (don par un fdiv

de Nancy, 3039.

commis

823, 821,

sur

\r district

Louis XVI

par ordre do Louis XVI sur les


le 20 juin aux Tuileries,

faite

excs

de

ib>

comit de

cul|iabilil

munde par

ex-commandant

des officiers

pr-

10 aot, 280.

du

Belleville ,don patriotique des), 2915.

li4.

nition. 1483,

vicliim-s

1599.

Enfants-Trouvs (attroupement aux), 2118,


2129; (ofliciers de sant et employs
des

des

prolit

(don par un

des coles (dons patriotiques des), 272,

au

d'i,

1781.

dsireux de suivre les armes, 323.


de chur des paroisses (don jtatiio-

1494, 2025.

lies,

[il(M\

Lnm-

't.

Enfants admis subrepticement parmi les


ouvriers du camp sous Paris, 1900.

tique

10 aot, 2905.

i,2'J0y, 2'.10, 2'.ia.

Enfantin, citoyen de la section des


bartis, 197

patriote U

le),

la

3232.

p<irt- b*

directoin-s

pour

l'i,

Ki|uipeiiienl perlu le
taiit
le

un

trsor

j\

di-

lpnrle-

3070.
10 aot on a|i|ior-

l'Assemble, 2571.

garde national abandon

l'un), IMOl

TABLE
Eciuiprnipnt

de

v.iinqucurs

les

Al.r'HAlKTIQIiR

Has-

In

forms en rompagnie de gendarmerie pied, 1691.


des volontaires. 1609-1611, 1637, 16411,
lille,

liUiO,

l(")73,

1674, 1679, 1702. nO'i, 1717,

Estaires citoyens d'f, 3411.


Estres-Saint-Denis (actes de violence
rommis par des ofllciers sur un cultivateur

1779, 1787, 1788. 1793, 1800, 1810, 1817.

1818. 182;;, 1829. I,S67. 1910.

EquipemenUs des

g.irdes

du Uoi Meudun

suisse,

baron

commandant aux

n'),

Tuileries

\c

d'), oflicier de la
garde nationale parisienne, 16*; colonel
de la 30'' division de gendarmerie na-

du

district d'), 34o2.

2898.

Ardennesau

jiar le

dpartement des

la

Commune

de Paris

(commissaires dudpartementdeSeineet-Oise envoys ), 517, 519-523, 530.


(conseil gnral

du

district d'), 3293.

dpulatioii de cette ville, reue par le

Commune de

Paris,

(district et

du

directoire

district

d'),

513, 517, 518.

396:i-.397l.

sujet des dcrets <lu 10 aot.

(intervention de la section de Marseille

en faveur des prisonniers de


d'),

EscABASsK (Jean), horloger, 616.

Escadre de la Mditerrane, 3234.


EscARS (Jean-Franois I'eyrusse, marquis

l'Assemble, 2300,

2347, 2362,

ptition des citoyens des environs d'),

3971.

Etat critique

du royaume,

1998.

Etat-major de l'arme du Rhin, 3765, 3772,


3773.

major du camp sous

Paris, 1881, 1896,

1898. 1899, 1909, 1925, 1944.

2701, 2711, 2764, 2813.

major de la garde citoyenne de Strasbourg (demande de la destitution de P),


3815.

(ancien vice-consul en), 1797.

Espingoles envoyes de l'arsenal de Ro-

municipaux

519, 523, 543.

:i51,

EscncRRiAC (Adrien-Jean), chirurgieivmajor

du bataillon de Sainl-.Marcel, 268d, 2686,

projet sur

515, 526, 528,

d'),

(municipalit et ofllciers
d'j,

238:;,

2387, 2392, 239;;, 2428, 2441, 2466,248:;.

idace du march

529.

Escorte des dputs de service aux tra-

vaux du camp sous Paris, 1916.


de deux dputs et des commissaires
de la Commune, 2243.
de Louis .\VI se rendant le 10 aoiH

chefort Paris, 1893.

major des gardes suisses

lors

du

complicit et responsaiiilit de

Commune

Esprit public (dlgation de la

de Paris charge de ranimer

1'),

l'atTaire

3966, 3967.

(monument commmoratif
la

2320.

Espagne

(commissaires de

(meute populaire au march d'^ 512,


524, 532, 543,
(force arme envoye 514, 521,522.

3194.

maire

),

Erreur commise

.Simonnf.ai;,

552, .3970.

(tribunal

Ernest (Frdric d), premier sous-lieutenant aux gardes suisses, 2499.


Ernollt (Louis-Xicola.s), bless du 10 aot,

d"),

de

(as.sassinat

Conseil gnral de la

tionale, 283.

Erne

commune

h), 550, 5:;i.

10 aoiU, 24:i7, 2466, 248;;.

ERMiiiNY (Jacques Soubt

la

d"), :;i,3-:;:;2, 396:;-.397i.

officier

1464, 1487.

municipaux de

3149.

Etampes

3:;7:i.

(saisie desi, 2261.

Erlacii (Charles-Lnuis

d'),

officiers

d'

10 aotU

1'),

2472,

2473, 2302; (concierge et traiteur de

1'
.

2580.

i:;74.

(modification de V) aprs 10 aoiU, major de gendarmerie(licenciemenl


2259.
3539.
de

nominatif des veuves de journe du


prise de Longwy,3928.
par
la

le

1'),

fnrtili

Essonnes

la

la

(arrive a Paris d'un bateau

poudre df guerre d'), 1708.


(magasin des poudres d'), 2188.

d').

(poudres de guerre existant

3099.

), 1697.

des esprits dans les dpartements de


de la Drme, 3472.

l'Isre et

(maire d), 2188.


(municipalit et citoyens

10 aol, 2S58.

de

des travaux

faits

au camp sous Paris,

1955.

Etats Dominalifs des blesss

du

10 aot.

TABLE ALPHABTIQUE

558
2H57,

Jes Messes

-2859;

dresss par

luUDicipalit

la

amU,

10

ilu

Paris,

d<'

commi> par
el-ltis.-.

2S2r>;

relatifs

Excideull

IHIW

aux

aux blesss du 10 aot.


et mres de morts du
10 aot, 2881 aux veuves, 2880.
Etiknne (Jacques), bless du 10 aot.
;

|ii'-res
;

2820. 2805.

la

.Notre-Dame.

di-

si-ctioii

de

paix

section de

la

lloiiri

i2:!,

d'un nouveau canon sur

d'i,

des Mathurins,

le

dans

d.-s

de nouvelles pices d'artillerie, 1511.


en vue de perfectionner le tir du ca-

Exposition publique d'un condamn, place

de (Irve, 2093.

|>ar les),

Expulsion de Louis \VI

du nombre

(relev

et

de

qualit

la

1105.

Etrpagny
mune d'),

(conseil p'nr.il de

l.i

com-

la

des satellites

du l\oi, 512.
du colli''i{c Louis-le-drand (dpart pour la ficnitire d"), I40'.i.

Eu

riloyens

de
I

i;harit. 2088.

assemble lectorale du

directoire

li33,

d';,

Eymet

(Donbigne)

.t babitani- d

La

d'Etienne

du

10 aot,

>020. 2H08. 2H17.

dpartement

tlu

Extraitjimorlu.-iiresdes victimes

3720.

d').

'.89.

Eva.sion

des registres

Saint-.Nicolas-des-

gistres des spultures de l'IiApilal de la

2072.

ilparlemeni
i

2033;

de

C.hamps. 2019; des recistres des spultures de .Saint-lloch. 2021, 2fi2K; d.s re-

du dparti'Oient de 1'). IHHt.


criminel du dpartement de

Eure-et-Loir
-

spultures

des

2I4H, 2921.

(tribunal

malveillance. 2527.

Jacques-le-Majeur,

directoire

l'i.

la

des registres des spultures de l'u'iise Notre-I)ame-de-Lorctte. 2037,2743:


des retistres di's >pultures df .<aint-

(conseil

1'),

despotismi-, ;091.

tlii

Strasbourg, 3852.

trave par

'Mi.

d').

de sa famille

ICxtiait

du dpartement de 1';, 3055.


(Claude IIiuai-, dput du dparlement

Eure

<-t

3371.

Extinction de l'incendie les Tuileries en-

K.'irde

Etuitiaiits

1'),

de Philibert ."imond, vicaire piscopal


d.'

dans

admis

chirurgie,

pour

(vti'U

3203.

en

Etudiant

canon

1741.

de

l'enceinte

1344.

butte Mont-

Expos des vnem<'nts du 10 ;iot, envoy l'arme du .Nord, 3785.

commis

l'A.ssemblc (dsordres

la

nouveau

d'un

1430;

bal.iillon

217'J.

.imasss

KlraiiL'i-rs

3492.

non, 1507.

241.

demandes pour

Kloii|)illi-s

portatif,

424, 427-432, 435-437.

Ktoupes (fourniture

10.50.

ju^ede
IV.

district d'

le tribunal du 10 aot, 388K, 3910, 322.


Exhumations mphilisme caus par des).

martre,
.

du

Excutions des juisemcnts prononcs par

i'J'JO.

EiiK.NNK La KiviHK (Jeau-Uaptisle

idirectoire

Expriences de nouveaux boulets. 1701.

de Saiut-Ktieniii--du-Mc>nt. 22*7.

citoyen de

de Scine-

(tribunal d), a63.

(Jean-Claudei, ommaiidaril du batail-

bm

les volontaires

1740.

(ofliciers

municipaux

n.r.l.

(mesures

Hivire

pour prvenir 1'), 42y.


personnes
Ilclivc de

caclii-s,

le

lo

aot, dans les souterr.iins des Tuileries,


il*iiTr"-lieni>

Kmii>.

2311.

Evrh

(salles

V.ui[

Paris,

supprimer

Evreux

de

20.

la ft.-

clUic

du

179.

l').

de

2HM;

son refus de

s.iint

limii-nt suissi-

2130.

Kxrs commis contre les reprsenlanl


du peuple. 2051-2007.
commis dans l'xlise des Fillos-Sinl-

Thoma,

tUH&.

h'viiHit

Louis, 31K)2.

soldat

liTld.inlier.

de .Sorbonne, 2779.
(citoyen), de la section d- M.i-.ill.

batflillon

1790.
-

an isieun, 1803.
Jean-Etienne). dpuWi de

K\i:iir

Aisuc

,i

l'Assemble lgislative, 1598.

iPierre-l.ouis-Henri-Alexandre),

pn-cdenl, volontaire. 1598.

llls

du

TAItl.i:
Fiicli-iir

;mx

]iiisli>

la

ili'

AI.PHAltTIQLIE

lotlres (Ion pa-

Uli.'uie,

reues

Irioliqur diin), INOl.

Faclieux

asservissement

(pri'-lendu

de

l'Assemlile nationale cl du Roi par des),


.1748-:j7:iO.

:n.>t,

.176 1. 37r.S.

372. 3790,

3802.

(commissaires de

municipalit de

la

Reims, traits del. 3791.


d.- la Vende, 3129.

92:1.

Fm.ikres. cliirurgien-major

di-

seclion

la

le 10

aot. 2(il4.

(femme

Sainl-tlervais, tu

171.

718, 741,

743, 7b2,

7:i3,

70H. S|2, 813, 815.

77;;,

124,

134,

224, 232, 310.

186,

I.S;>,

1343,

1345,

du dpartement de

7:i3,

1.37.

IH.

117,

du dpartement de
le

1088, 1099. IICO, 1311.

iM'in

Faubourgs
lever les

204*.

Lafayetle contre les

patrouilles organises dans les


.:iiKT

2:'.44,

2861

ap.'ilre

Arfftfs tLa<,

1081.

de

2:'>K.

signatures

(Esprit),

le

le 10 aortt,

.Marseille, bless
le

30 juillet 1792. 2846.

de Rennes, mort des

du

2731.

aux Cbamps-lysuites

de bles-

le 10 aot, 2760.

dpartement

le

Rhne-et-l.nire.

du dpartemenlde

.Sa.jne-cl-Loire (par-

au 10 aot d'un). 2627.


du lpartement du Var, prsent la
journe du 10 aot, 2820.
Fdrs (afduence des! (et diflicull de loger
l.'s),

(lettre

revtue

do,

814-816.

Favikb

la Libert, 1308.

pice joue au lh;Ure

du Marais, )H61.
Fausses

de

sures reijucs

(l'abb Clau.lei, dpul ilu ("alva-

dos l'Assemble lgislative, 163,


Fauase

l'Ilraull, bless le

ticipation

'inculpations de

Fm

Gironde, bless

2789.

habitants des), 1139.

de Lvon, bless
ses,

2:.:.s.

rommissair.-s cbargs de sou,

la

27.'io.

du ilparti-ment des Landes, bless

.Saint-Martin,

10 aoftt,

du dpartement de

-..no',.

346K.

le

10 aot, 2789.

i:.;;,

760, 80K, lOo't, 1079,


lit,)

la Cote-d'Or, bless

10 aot, 2789.

du dpartement du Doubs, bless

Saint-Laurent, 2744.

7:12,

la Ch.in-nte Inf-

10 aol, 2728.

Sninl-Honor, 2237, 238o.

7U.

10 aol. 2789.

3468, 3841.

.'aint-Marceau. 116.

du dpartement de

le

1004, 1016.

2023, 2100, 2122, 212i. 2123, 2129, 2131.

314,

l.i

rieure, bless le 10 aot, 2789.

1361, 1910, 1938, 1999, 2001-2004. 2022,

commuiir

zires, 1774.

V33, :i92,

I02o, 1042, 1013. lO'fO. lOoO, 10:>4, 1061,

.3.303.

la

760. 768, 774.

86:1,

1093-109:-., 1099, 1121, 1312,

23 1:;, 2400,

2:i't8.

gnral de

Fdr du dpartement de l'Aisne (participation au 10 aot d'un), 2784, .3818.


il. 'S Bouches-du-Rbi'ine, mort des suites
de blessures reues le 10 aoftt, 2646.
breton entr dans la cavalerie M-

1064, 1071, 1079, 1083, 1084, 1087, 1091,

(i-onseil

ilei, 363'a.

mre

de Jean-Raptisle Farcy, 209, 2789.

Faubourg ilu Roule, 3931.


Faubourg Saint-Antoine,
170,

10 aot,

2789.

2f.H'.i,

bienfai-

1262-1338.

Marie-Jeanne Rknarii.

de

l'dration (troisi.Mne anniversaire de

fourbisseur, canon-

nier du bataillon de

ries, le

3171.

un

supp.s pris par

seclion du Roi-de-Sicilc, 882, 2377.

Fcamp

administratifs et.judiciaires

Jean-IJaptiste

nom

sance de la division des (iravilliers, 2898.


FwKi. (Louis-I'.illes-Caniille), .juge de paix

de), KUiO.

du

.lu district

F.vm-v

blessures

10 aot, 2646.

(dei,

trsorier du Comit

I-'avhkl,

3332.

("hainps-lyses, 2740, 27112.

Faouet corps

de

dput, 1347.

lie la

Falaise (citoyens libres de


(tribunal du district de),
ib^s

suites

il.'s

FAVKriK (sieur), citoyen entr fiux Tuile-

Famars camp

le

Favikrks

:;o9

mort

fdr

des

l(oucbes-du-

1322.

alarmes jetes dans le faubourg SaintAntoine par les), 2001.


arrive [irochaine des), 1179,

banquet civique sur le terrain ib' la


aux, ISlili, 1996,
au camp de Soissons (bataillons de

Bastille, olTerl

i:.06, i:il2, i:il3, i;.22. 3(K>7.

TARI.E
pour

Fi-tlt'rt'S

.Ici.

le

cnmp de

ALPHABETIQUE
rurgien des, 2780,

Paris (Lalailiims

(cantonnement Compigne de

trois

(cris et

(dlivrance

2256: (dpart pour les frontires de),


3934; (ordonnance de 22.300 livres en

bataillons de). .tiOO.

2827

d'un secours de 3,000 livres aux); 2255,

1870, 1895.

propos des), 1311, i:U2.

faveur des), 2250; leur requte alin de

(drapeau pris sur les Suisses confi


aux) pour la crmonie fum'-bre du

marcher l'ennemi

26 aot, 2905.

2681, 2688, 2703, 2731, 27.34, 2786. 2818,

lors

du 10 aot (bommage rendu au

courage des),

.1020,

.3072,

.3092,

voys aux eaux d'Aix, 2789. 2835: blesss ('projet de

3503, 3520. 3595. 3711.

desi, 2790.

(inscription la .Municipalit des). 1207,

(monument conimmoratir du

10 aot

(offre

d'une livraison de 800

fusils

aux

'.

propose par les ofliciers di'


pour lo renvitides), 2301.
(projet d'attaque des Tuileries par les
Iplition

l'lal-inajor

faubourgs

1310, 1.321, 1437, 1445, 1447.

des

(remplacement
par

perdues

10

blesss le

anl.

l'Assem-

d<'

2837, 2N55.

cantonns

,\

Noyon

volontaires, leur adres.se l'.Xs-semble

.Soissons.

ii

du to aot,

runis

les

communauts
leur dpart,

patriote blesse le 10 aot, 2697, 272:

et

bb.ss

do Lyon, 1895.
de Marseille (adrfs!t<- ilrt'iiionie civique aiM
boiicii'ir

lu

du lOaol couronne civique

ceinture tricolore; oicrles par les f-

Femmes

dguises en hommes parmi les


lu camp sous Paris. I9<>0.

mniiiire

d'.\uteuil ^sousc^iption palrioliquedesK

2940.
C.baillot

lie

d.s^,

de

(souscription

patriotique

2944,

l'hi)tillon,

occupes aux travaux des

champs pendant l'absonco dos volontaires, 1702.

de
10

le

aortl.

l.nVillelle

lie Lille,

(don patriotique des), {M<\.

armes de

pii|Ues. 3140.

de Meudon (don patriotique des^ IHJO.


- i\v Neuilly-siir-Seini' (adhsion au d-

2043, 2723.

10 aot,

se portant

10 aot, en

ses enfants, 2K44.

.3KU.

DAlois et Oijonnais, 1324.


dlllo-el-Vilaine,

le

at-

ouvriers

venant des Iliusses-Alpes, 1029.


de la ville de Beaune, 131H, 2929.
du district de Brest (envoi aux frontires de), 393V; Iparlicipalion au 10 aot
i,

dput

drs une), 2281.

dans

la Hastille av.iiit

desi, 1780, 301

le

au secours de son mari, 2843.


oblige de vendre son lit pour nourrir

1340; runis au Tlilre-Ilalien, 2071.

d'un couteau

2HV4; blesse,

malin

religieuses, 3401.

(Louis), ban<|uier. 1794.

taqu par une), 2058, 2060.


blesse de coups de feu.

2310.

logs Soissons

gardes

Fklix, commissaire de section, 2007.

patriote, lors
les Suisses le

tambour des

(Jacques),

suisses, 3981.

3007, 3843.
- fraternisant avec

le

lgislative. 1388, 2V:.5.

(14' et 15* batail-

lons de), 3320; cantonns

camp

2939, 2900, 2905, 3S41.

2042, 2043, 2646,

2091, 2722. 2727, 2728, 2731, 2755, 2835,

le

de Saint-liermain-en-l.aye, Hi7V, 2K.37.


des 83 dpartements, 2099, 2155, 2760,

Femme arme

ilans les liibunes

ble lgislative, 1283, 1319.

Kf.li.se

armes

les!, 1500.

admis

de Perpignan parlis pour

Fkoli

et les), 1301.

arrivs \ Paris (relev des), 1.305, 1314-

1079.

de Morlaix (participation au 10 aot

Soissons, 3277.

lev par les soins desi, 2968.

former un corps spcial

des), 3590.

1283, 1305, 1408.

engagement,

2837, 2855; blesss le 10 aot, en-

28.35,

.309:i.

3100, 3121, 3250, 3282, 3412, 3426,3490,

.sans

blesss ou tus le 10 .V)t. 2648.

15.52;

i-"

i:iH8;

i^our
ilii-

part des volontaires par le), 1040.


les ..fllrient les 103' l ll>4*

p.UtiotiHmr desl,

IH2;i.

1834.

r^uimenl-

TABLE M.PHAHETIQLK

la

11-

.!.

s.'clioii

la ll;ill.'-.iu-Hl

m|-

ilila section do l'Hi'idemaiulanl des armes. 7.'i


de la seclion des Invalides jdun patriotique des), 29j4; de la seclion du Mai!
volontaires i|ui|>r-s par les), i70">;dr
la section du Pont-Neuf (lollecte pour

lecle des), 2940

du 10 aot des 29oti: di'


section du Roule vux patriotiqui-s

les victimes
la

funbre en l'honneur de Simo.n.ne.vi',


maire d'tampes, V)13-552.
funbre en Phouncur des victimes du

10 aot, 2922, 2959-2971, 3928.

projete au

de

Ftes civiques et

du Thdlre-

section

la

Franais (offre patriolique des), 1620.

de Versailles formes en compagnies,


armes de piques, 2927.
Femmes de chambre des Enfants de
France portrait par .Marie-Anloinelle
(

canonnier de la secdu Finistre, bless le 10 aot, 2690.


Fems sieur grenadier du bataillon des
,

Ferlier iJean-Bapliste), menuisier, bless


10 aot, 2747. 2789.

Feru Micheli,
I

aot, 2860, 2872.

6i:i,

028, 032.

.Metz

:t904.

(Comit ayanl son sige aux), 2499.

(cour dess 2119.


(glise des), 36, 41. 2308.

(maison des,
(officiers

enferms

aux), 2417, 2420, 2441.

(passage des), 25, 1382, 2300, 2393.


(poste des s 2101, 2412.

des

(runion

fouinisseurs

et

des vne-

{terrasse des), 108, 741, 751, 818, 1354,


1300, 1374, 1370, 2058. 2337, 2302.

Feuille (lu Joui- \La]. journal, 3851.

aux

les Suisses

populaire.

Illi,

116,

Tuileries, 2330.

120, 121, 127, 131.

140. 463, 474,

10-20.

102:;.

1041.

473,

178,

1087, 1088, 1099. 1104, 1117, 1282. 1997.

Feuille villayeoise [Ln

FF.iQUii;REs

au

rgiment des gardes

Finistre (assemble lectorale du dparlcmeiil dui, 3710.

cordonnier, tu

h'

Jacques -Frdric

bless

la

du

IliU,

1202-

1332.
F'-le

de nuit sur

les

ruines de la Bastille,

1332.

(conseil gnral

dpart pour Paris d'un dtachement


de volontaires du), 1452.
ividontaires et dragons composant la
division

FiR)iiN

de Saint-Louis (demande de suppression de la


3002; 'suppression Af la'.
.

2922.

du

2080.

(don patriolique de

la

d"' Thrse),

.384.

Fi.Aco.v

(Michel-Franois, commissaire de

la !-r-clion

T. IV.

du dpartement du).

3389.

Fdration, 245.

(calomnies sur les volontaires de la division du), 3872.

10 aot, 2685.

Fle de

10 anl.

2620.
FfcssABT

rgiment de cavalerie, 3810.


municipal provisoire, 2578.
compagnie des gardes suisses de;,

11

l'iKK

suisses, 3833.

journal, 3819.

.471.

le

Fro.i (sieur', mcanicien Paris, 1719.

Kry (Joseph

(Lon-Josapliat des capitaine

Fii:HET, officier

2017, 2021, 39 1:;.

populaire contre

aux volontaires.

1453.

7ol.

lOoO, 1082, 1081.

cran-

ciers de la Nation aux), 412.

la suite

24, 25, 39, 2708.

soldais suisses

et

leries, 1071.

136, 137,

des Tuileries remises par Louis

Feuille de roule dlivre

parmi

Etienne), journaliste, 1732.

ments du 10 aot, 3802.


parmi les soldats de service aux Tui-

791,

iLLAM
(clefs

042, 043.

0.39.

64j, 6;i3, 6('3. 009. 672.

existant

de,

Feuillants lalle des), 728, 2485.

gendarme tu

dit Trouv,

Fermentation dans la garde nationale, par


crainte du retrait de ses canons, b8.

(projet

nationales proposition d'instituer des

Filles-Saint-Thomas, 2393.

o90,

guerrires

1318.
Fki

tion

568,

l'ai-

\VI Thierry de Ville-d'Avray, aux)

Feneteac (Etienne

le 10

de .Mars pour

232.

des), 2602.

le

Champ

rive des Marseillais, 1379.

1728;

:i61

en riiouueur des soldab de Chteau-

vieux, 107, 17.3-251, 3951.

tel-de-Ville,

des),

Flt^

de

la

Cit, 2650.

36

TAULE ALPHABTIQUE

r.62

Flajidaut, capural-fijurrier des

ci-Jovaiit

Flambeaux pour la UHe de la Libelle- fouinilure de


2U.
Flandre ranoiis veuanl ilc) |>uui' |i'rain|>
,

rariiie frau'.'aisi-

Fleurance assemble

de canons pour

du

()rimaire

cail-

(Charles- Nicolas- Jean- Baplisle),

de

la

section de

^Jean-Baptislc), graveur, volontaire du

(dame), citoyenne de

la seclii>n

de

de

fdr de),

(Jactiucs (Ianot,
10 aot, 278U.

(conseil gnral de la

commune

prestaticiii

membre du

d? la

Forges

Collge

lHOrt,

les),

3133.

lois,

la

divi-

2'.

du Marais, 2068.
des gardes suisses.
ilu

405.

(municipalit de', 3220.

dis

3842.

martre, 1357.
FouTiKH

(Jean-Baptiste),

sures reues

le

le

Fo.NTAi.NK (Jean-Frani'isi, lieutenant

du

quar-

Nicolas-Louis), chasseur ilu H' bataillon

ForLs de

(dposition

>criiii>nio

municipaux

DK

l'occasion des

),

1347.

l'htel

dr

'Antoine-Queiilin). ac-

naire, 800, 2380, 23N2.

de

FoiUMBii (Bertrand), dput

Pyrnes A l'Assemble

MiiMMoHo, ex-gouveriieur du

inort>

Vallire, 2107.

Foi'iicHOYills, jeune enfant

ib", 3i23.

chiUeau de), 2300.


prtendu \oyage de dputit

i\

cusateur public du Tribunal n'volulion-

en

l'honneur des mnrl.i du lOaoAt A',3V23.


(concierge de la Vnerie Al, 802.
(conseil gnral di- la rniiimune el nfllcier.1

dut,

FoiynKH-TiNvii.i.K

funbre

U76.

paroisse de Saiut-Paiil

la

du 10 a<ull. 2804.
Fonu-orx (Franoisi, porlier de
la

sieur-, liiimnailier, 2yriO.

la

33.

la Malle.

Fossoyeur de

2* lgion, 881.

Fontainebleau

le

gendariiierie nationale, 130.

Finistre.

208U.

la

d.

10 aot, 2702.

.Vndr-Franois), capitaine

FossK, gari;on perruquier,

7r.O.

tier-matre de la division

domestique

10 aot, 2746.

(Pierre), bless

Ko.niN

iM.

Iii".i4.

M. de Charosl, mort des suites de bles-

I i'.i'.).

3',M<,

de la section
des Quinie-Vingls, 2887.
Fort projet sur les hauteui-^ de Moul-

llUO.

de l'ai-is (fabrication de canons


dans les),
de canons l'arsenal de Paris (rtablissement de ^\W.
Fondeurs (don patriolii|ue fait par des),

2234,

Formule du serment civique, 3153.


nouvelle pour la promulgation

Foiiileries

1.30.
3H4',t,

110,

imprimeur du Journal l'Ami

/'./</.,

!" division militaire

de serment par

Fonderie dindret,

2445, 2400, 2510. 2517.

de),

de pharmacie, 012.

de

FonsANs, oflicier de sant


((ieorges),

Foiicliomiaires

i,Josepht, trsorier

FoRF.T,

3020.

de

113,

(prisonniei-s de la

section

la), il II.

FoLLiiri-K

sion, 888.

district

Flotte (le de Hli) (assemble primaire


de la commune de), 3oj|.
Foire Saint-Germain iliiiionadierau prau

Folx

commune

la

2241. 24 jO, 2474, 2:i83, 2901.

la

iW'\ 3G9H.

le

de

FoRKSTiEH Jeaii-lieniiei. prsident del

du

(conseil adiiiiiiislralif

Florensac

(conseil gnral de

FoRKsT (Jean), gendarme de

Crange-Balelire, l2.

bless

lilire-,

3961.

a.")!:.

Florac

garde uatiunale de
citoyens

Force (prison del,

l'Ora-

bataillon de l'Oratoire, 2353.

la

3211.

soldal-ciloyen

Is7't.

Fontenay-le-Comte

lou de), :t:.u.

loire,

de

iiiuiiici|>alit

:UK2.

eni. -ii-m.

Fleuiiv

:u2:t.

Kiinle de pices de canons, 1757.

Saint-h.nis.

ambulant de

(h<)pital

'.IH.

sous Paris, 1006.

de

lv..|,,iiUire>

Fontaine-Franaise

gardt's frauraisos, 8.

six ans, 2951.


d!t

ilaulrs-

lgislative, 2052.

2007,

(Claude), dit
2040, 2044.

l'Amricain,

3,

67,

S50,

TABLE ALPHABTIQUE
l'"oi

HMKn

du

(Fraurois), liless

10

aot,27('p:'>.

l'ournissours de la fle de Chleauvieiix


(rL'gIpniiMil des).

Fours dr

ininoires de

(bi'rtlc-

M' de Laniotle

Fusiliers

dans

li'

Commune,

(liuillaumc

du Louvre,

de),

17o4, 1755,

(tablissement projet de fabni|ues de

2277.

1580, 1050.

Fkancl'h

Louis-Josephi, artiste

de

l'O-

pra, 1841.
(M*), matresse

FiiANtois

de

Fhcot

("irand-Conseil,

Frjas

doyen

du

.i.3fi.

administrateurs du district de

('projet

Somm, au

sergent de

la

compagnie

Michel-Pliilippe),

membre

Frvent

(conseil gnral

de l'.Vssem-

du bourg

de),

3437.

fournis par

les sections pour armer


de Marseille, 2283.
trouvs par les commissaires de l'Assemble (Canons de), 1050.
de chasse (don patriotique de), 1514.
elle!", les armuriers (recensement des),

1888.

ble constituante, 2014.

de guerre (invitation aux Parisi.'ns de


donner des), 1557.
de munition (don pour contribuer la

Fkisciii.nc ;sieur), 2488.

fabrication de), 1850;

FiioiDERAUx (sieur), brigadier de dragons,

fabri.pie

1786.

Fronde (modle d'une nouvelle), la20.


Frondeurs (projet de former un corps

liocheforl

les fdrs

730.

FiiETEAU DE Sai.nt-Jlst (Emmanuel-Maric-

Mathurins, 2180.

.nvoys de l'arsenal de
Paris, 1893.

Fbkssk.nel (Claude-Andr!, dput de TAr-

dche l'Assemble lgislative, tmoin


dans TalTaire Grangeneuve et Jouneau,

dcouvrir

du Houle, 3031.
aux canonniers du l.alaillon

dlivrs

bataillon de Saint-Sverin,

2331.

pour

3932.

arrts la barrire

les

sieur

domiciliaires

visites
.les),

:iu;3.
I

de livrer au.x fdrs 800), 1070.


de convertir la grande galerie
Tuileries en fabrique de), lOi'.O.

(offre

ilc'9

Lantv (Jacques),

I)K

pension

Paris, 1820.

FiiE.NOT

lois, i:;22, 1:173, 1611,

1770, 1773, 1774, 1777, 1778, 178:>, 1794,


1802, 1822.

2392, 2599, 2600.

artiste

fabrication

la

pour armrr des volontaires (don


".74,

2002; commissaire -tr-

la .Municipalit,

pour

desl, I7ii7.

(Andr-Frani,-oisi, secrtaire de

sorier de la
Fkanci.n'

gnie de), 1090.

10

aot, 2817.

FuANcirET

au corps de ganle, le 10 aot, 2570.


de la section de 1702 (compa-

Fusils (don patriotii[ue

charron, bless

(Nicolas),

enr.M

la cavalerie, 1774.

vol

Frais de la guerre (reprsentations tli-

FiiAis.v.N

iiommage

aot

enlev aux Prussiens, 1834.


par un fdr breton

prolit des), 1800, 1801.

l(i

laiss

Asiiiros et Ciicliy de), 1902.

au

le

rill.

1770.

lu),

daus les), i:i2, Ki.


pour le camp sous Paris ^construction

Irales

nouvi'.ni

ib'

d'un Suisse tu

24"-2bl.

niaiiufaclure de Svres

la

ment des

r.o.T

Fusil .moili'lr

des

d.-

munition de

le

la

Tulle, 1531, loOO.

en garnison Saint
deman.b's innir armer lo li-

invalides

Denis,

loyens. 1571.

d.'), r.;20.

Fronton (assemble primaire

<li-

coni-

la

Minnf dei, 3o05.

Fho^sard
Ffiolkikrk

pul de

(Flix),

garde suisse, 2184.

(Louis-Fraiiois-Hernard
la

lt\[iK, a.l.iudanl
,

<l-

Seine-Infrieure l'Asscm-

Fuite de Louis

XVI en juin

1791 (souvenir

.le la), 3.304.

Fuse de nouvelle invention. 1723.

ainl-Jo-

balailloi

seph, 043.
Gagistes du

2933

Ide lgislative, 20G">.

du

du

tliiltre

de l'Ambigu-Comique,

lliilre

de

la

rue Feydeau,

1812.
liAo.NAHi)

Michel

gnie de Louisy

cuisinier
il'AflTry,

.le

2406.

la

comp.i-

TAULE

501

Gaimiauo, thiiurgieii.

Gaillac

(lirectuirc

Al.l'llAltETliJI

Iti'MK

du

liMirt lAntoiiic Juso(>h

de

citoyen de la sei;de Mars.illi'. 1778.


Tialres de Brest dteiitiuii des soldais do
Clidleauueux aux 175.
,

d'-

M. d'Ilei-

chapelain des Tuileries.

Pierre

fdn- du Puubs, bless

reue

le

dei,

Garde-meuble 'chariots dui mis

la dis-

35'..

aot, 2772.

du

administration

de>,

ilistriit

3122.

du sieur

iMarie-Rosaliej, veuve

Baudiet, lue

le 10

aot, 2847.
le

10 aot, 27K9.

la salle

de

l'.Vs-

du diiarlemenl du

921,

la

ordonne par
sret de la maison du
>,

de r.Vssemble

hommes.

renforcement de

la

40,

la

de Louis XVI aprs


l^ouis .\VI

ment de

la),

(demande pour

lai. 9811;

aoiU

10

le

laui;-

2191, 2250, 2251; de


le

rtablisse-

(licenciement d

471, 475,487-512, 1089;

la).

payement de ses

ilpenses, 2033.

citoyenne du Hoi l'organisation de

lo',

2024, 2029-2031.

des

Suisses

prisonniers

aprs

le

10

de thdtrcs de
nnii'H, 2(173.

:i*

et

arrondis-

le

20 juin,

la;.

582.

la Ville

lors

du

10 aot. 2I2N.

bataillons

de l'Abbaye Saint-Germain-

des-Prs, 320. HIV, 2228, 2550 de l'Arsenal. 1083, 2070. 2071, 2705; des Blancs;

.Manleaux, 592. 2507. 2008

Nouvelle, III. 193, 537. 012,

2302

2;i2k

.le

051, 1100,

190

de Bonne79i.

2117.

des Capucins du Maniis, 850. 859,


Carmlites. 2I, 537, 575. Oil.
1494

des Carmes. 610, 2304,

2577; des Champs-Elyses, 031.


du Contrat social, 1594 des Cor;

1374: de la CroixUouge, 015, 1910; des Enfants-Rouses.


2355; desEnfaut.o-Trouvs. 770,771,813,

deliers. 031,
2*.

de Louis XVI.

850.

aumnier de

2355,

aot. 2410, 24IG.

8U,

bataillon de service

',2433.

nienlation de

du jardin de Versailles (Suisses comli

56 V. 578.

attitude courageuse de grenadiers ayant


pris la dfense

des barrires (forces pour la 2189.


du cbillcau des Tuileries, conlle

mis

2222.

2'i('iii.

M. d'Erlach, 2157.

Garde nationale abandon par elle du poste


de l'autel de la Patrie, 210.
adresses au sujet du camp des 20.000

2203, 22o0, 2251.


-

inventaire des objets il'art du


2222.
(mesures pour la sret du 2221.
'nomination de M. Itestout comme inspecteur du 2533.
ireolcment des effets inventoris au).

hautes armes

trsorier des gardes suisses,

(invasion du). 394S.

3227, 3272.

du>. 3732.

hanton pour

du), 2105.

du dparlr-

i^usseinblc lectorale

(directoire

25.33.

semlde, 1848.

,.

au). 2579.

(enlvemiMit d'un canon


de Siaui,
conserv au), 39H, 3940.
(force arme pour protection du
(forces eu rserve dans grande salle

de

ministre

(Louis), tailleur l'aria, 1807.

(larrons des bureaux el de

(irde

(dpt des diamants el objels du trsor


de Saint-Denis au), 3857; (dpt des
objets prcieux trouvs aux Tuileries

la

.Dominique-Joseph),

l'intrieur. 2819, 284:i.

des volontaires, 1099.

la

de Florensae, bless

(A.NOT iJaciiues),

ment

Ption (offre de. 1100.

dit

fAN.NEito.N

Gard

camp sous Pans.


srele

survenue aprs une blessure

le 10

Oannat

d'une), 2t65.

la

.M.

jiosition

don palriatiquc

(iangrne

demande

travaux du

les

extraordinaire pour veiller

de

10 aot, 2789.

iAiici.N

pour

2130.

rtainelles

siet des papiers des Affaires

la

1903, 1904.

Galloi.s (l'abb)

(Iaiiai

pour

trangres

2044.

Gajiby

argenterie royale (demande

pour la sret des effets des Tuileries


(renforcement de la', 2562.

G.Mj-ET (sieuri, correspoiidaiil

d'unei, 2537.

3*65.

lion

villy,

pour

(iardi-

dislrifl

040,

AIPHAHETIOIE

TABI.F
28S8

lO'.K),

1068

861:

lies

Keiiillanls,

des Filles-Dipu,
les

387,731. 871, 1389. 1391, 1397,2009.2011,

Opportune,

2049. 2068, 2080, 2323. 234".. 2362, 236j,

878, 2O04.

2378, 2399,

du

3977:

2686:

Finistiro,

2779; l'canonniers du', 383;

(ranonniersi, 1641,

la

du

."^aint-Honori^ :;37, :i80, 2197, 2314:

Jardin des Plantes, 777


1734.

du March des Innocents.

23;;:'):

Cr.Ace.

des I.onibanls.

7'

des Petits-Augustins,
2931
des Petils-

2866,

336, 399,

359,

de

de

84'..

de
de la

taillon

de

la

taillon

de

la 3

la 4' lgion,

1"

la

373:
4'

ba-

2- lgion,

10''

ba-

1"

liataillon

629. 644; 2 balail-

lgion, 901
;

308. 764; 7' ba-

lgion, 636;

607

312;

lgion,

2 lgion, 881

la i' lgion. 601.

lon de la

\" lgion,

la

l" lgion, 592;

la

la

bataillon

de

2176, 2177, 2268, 2.307, 2309.

de

bataillon

8o bataillon

du Pelit-Saint-Antoine, 386, 622.

2328. 2377, 2629

843,

763,

I" lgion, 884. 2326;


bataillon de la 1" lgion, 364,663;

2660: de lOratoire. 312, 1401. 2633;


des PiTes-ile-.Nazaretli, 6 48, 670, 2630.
882,

2"

taillon

394; de

du Val-de-

2069;
662,

337.

3iC..

3' bataillon

7.33,

du Temple,

896, 1063, 1147. 2630, 2647, 2603. 2884.

656; desMathurins,r..3-,658, 2179. 2197.


2377; de .Mauronseil, ">37 des Minimes.
3843: de Xotre-Dame. puis de la Cil, 2262.
de lObservatoire, 1396.
2299, 2333

3338

1638,

Triniti'.

627.

389,

du Thtre -Franais,

2137:

des Jarohiiis-

Samari-

la

Sorbonne,

de

873-877.

840,

de

2369;

Gros -Caillou, 3887; dr>s Invalides,


24.')6
des Jacobins -.'>,iinl-nominiqiii'
,

de

3' bataillon

bataillon de la 4' l-

7''

Pres, 193, 337, 639, 1.331,2382, 2384;

gion, 381; bataillons de la 4' lgion, 2249;

du Ponceau,

2' bataillon

2197

1638;

des

Prmonlrs.

des Quatre-Nations, 633. 632

Rcoilets,

2669

Arts, 591, 638.

de

7.36,

des

Saint-Andr-des-

1406. 3931

de

la

Jussienne runis, 1394

main-de-l'Auxerrois, 239, 1002; de Saint-

2689

de

la

de

611.

Sainl-Ma|?loire,

di-

.'iainl-Marcel,

de

337,882,1309, 2244.
337.

740, 761,

366, 841;

762,

5' bataillon de la
377; 6 bataillon de la 6' l-

gion, 2181

de

902,

1097, 1100. 2683; de Saint-Mar-des -Champs. 337, 646. 2948: de


Saint-Merry,6r
canonniers rlu 337;

di'

337. 2335, 2406, 2923, 3914

Pres.
1673.

901

2321

des Saints-

de Sainl-Rorh. 590,

d<-

Sainl-Sverin.

7't7.

2I7H.

de

de

bataillon

la 6 lgion,

la 6' lgion,

de

la

628,

section

334;

de

bataillon

Saint-Marceau, 170, 760. 1910.

rapitainedp canonniers. inventeur

il'un

de

la 6 lgion. 891.

chefs de lgion chargs du

dement

comman-

gnral. 16, 412, 412.

447, 430, .337-339, 742. 7

de Saint-Philippe-du-Roul"^.

10"

8' bataillon

10' bat.iillon

3 lgion, 894;

Saint-NirnIas-des-Champs, 368. 396.

621. 2317;

lgion, 537

chef de lgion de service chez le (loi


(dangers courus par uni, 168; chef de
la2'l(rion.873; de la 4' lgion. 893 de la

tin

6<'

nouveau canon. 1430.

868.

790,

6' lgion,

et

.^aint-

Lawre, 336, 643. 672, 867, 1782;


Saint-I.ouis-en-1'Ile.

ba-

de la
section du Faubourg-Montmartre, 86;
bataillons des faubourgs Saint Antoine

2232, 2333, 2613; de Sainl-Joseph, 189.

li-

2' bataillon

3' bataillon
632, 1362
2336: 4- et 8- bataillons

rur.tel-de-Villei,

2117.2244, 2339: deSaint-Jean-en-r.rve,

Saint-Laurent, 337. 371, 2289

o" lgion, 2389; 3" ba-

lgion, 393,623, 1408;

lgion, 913;

la 6" lgion,

633;

330, 351, 643, 2184, 2183, 2321, 2333; de

la 3<

la 6" lgion,

Saint-Honor, 236, 2193; de .Sainl-Jaeques-la-noucherie, 387, 643, 867, 2684:

Sainl-Jacques-IHpital, 602,

de

de

2313

de

la
3'-

de

de

de
la

bataillon de la 3' lgion, 860;

taillon

Saiiil-

de Saint-lier-

r.ervais. 190, 2239. 2343, 2614.

de

taillon

Etienne-du-Monl, 389, 384. 638. 2247.


2333.2332; de Saint-Euslarhe. 337.393.
836, 838, 1410; de Saint-Eustaclie .t de

13, 629, 663,

2368,

669;

taine,

ilu

2S:')0:

dr

1097:

Marguerite. 770. 2089, 2644; de Sainte-

201.

ilj.

Saint-Victor.

Sainle-Ceneviftve, 638, 2333; de Sainte-

:;37, f.:>4. 0t'.7.":iO,

Fillo?-Sainl-Tlioiiias,

v.fir.

de

233I-233V;

1177,

.181.

'.13.

'.6-7 '.8,

443-

737,738.

762, 768, 760, 782, 783, 800, 8.39, 873.

coalition des nobles contre la


.

ummandant

413.

c'nral. 1020, 1023, 1027,

1032. 1033. 10.38, 1030, 1042, 1031, 1033.


1033.

I0.'i6,

1064. 1070.1081. 1091. 1093.

TAHI.E AI.PHARETIQUE

m:,

jooo.

iitu, ir.i:. 2m>c.

ii-.'o,

2uii",.

2017. 2022-20ii, 202H, 2018, 2040, 20;s-

2080, 2082, 20yo,

2101, 2104-

20'.tl, ?00:t.

2100, 2178-2181. 2183,

?18'.i-2llt|,

2107,

passage

d'un

df

(le

musique.

n.'ilionale,

son nvoi

Etanipos jiour

lat-majiir) iicenricmenl dcrnand)'


r

cliefs

service

le

demande pour

1383; cxeniptinn

d'ateliers,

les ouvriers

par Louis

/.Me infaliaable. 2000.

fermenlalinn par crainte

tiu retrait

de

ses canons. 558. 508. 500, 015, 028. 020,


030, 042, 043, 045. 053. 003. 000, C72.

- forces

pour

la

i-'arde

des

barricrt-s,

2180.
- iiomma).'e

!i son patriotisme, 405.


- (inactivit du service de la). 304.
- indispiise contre M. de Hamninvillii>rs

2412.

rserves au (iarde..Meuble et ^b^^^el


de Toulouse. 2104. 2105.
revue de la 2' lgion ajourne, 1118.
serment pi-l parla 3' lgion des sec-

- insultes par elle adresses

,"i

un

de service aux Feuillants. 30.


de la banlieue de Paris charge de rprimer le brigandage. 103.
(lardes de bls (Suisses occups comme',
2402-2404.

d'anciens

- (menaces profres
lai,

10,

pai'

des ofliciiTS de

IC.
contre

la).

1374.

meni's de l'lat-major lors de la ptides ,(K)0. r,no, 5S5, 580, 580, 592-

tion

504. 500, 0HI. 012. 013. 023. 020, 028, 029,


032. 033, 040, 054, 055, 002. 005. 009. 072.

ordres aux

oiunianilants des batail-

pnrde des prisont, 22H.


pages du Itdi revus de leur uniforme.

lons piiur

du

Itoi.

la

1300.

sa participation A la fte des soldats de

Chtiauvicux. 191, 198.

2171;

1304.

leur arrestation h Vaugirnrd et

leur envoi
restation

(mi'iiares de la foub'.sur la terrasse des


Ki'uillants.

du corps emploi des chevaux des),


menaces profres .Meudon par

1581;

nflli ier

5' l^'ion, 2240.

330.

la).

de fait par elle exerces aux


abords de l'.Xssembb'e. 37.
vote de remerciements pour avoir concouru au maintien di" l'ordie. Vsl.
voies

municipal, 1052.
-

solde de

municipaux. 701.

et les ofllcier-s

garde de r.\ssem-

tions armes, 1640.

riicitalions h elle adresses

XVI pour son

du camp

la

2203, 2340-2343, 2350-2358. 2301.

ble,

de service jiour
sous Paris. 1040.
-

du Roi. 407.
renforcement de

de

2110. 2120.

lies

refus d'obissance h

020. 030. 047;

cxi'niplion

regrets exprims par la 6' luion loi-s


de la Fdration, 1309, 1310.
remplace auprs de Louis XVI la ganle

ri'laldir

r.-rdre, :.14, 521.


-

rduction 48 des Oo bataillons, 1124.


1520.

tmli'vs parles

sfclions, 2000.
-

hom-

propos menaants adresss des d-

l'.Xssenibit'e

iiliO.

drapeaux des bataillons

20,000

Paris, 556-673.

puts. 2057.

lOliS.

de service h

- tlf'taclieinent

camp de

ptition contre le

service aux Tuilories, 47-:i2.


- corps

pour Imnorer
mmoire du maire d'Ktampes, 530,

mes sous
cajinr.il

512.

537.

2007, 2008, 207">-2078, 3818.


nrliilrairo

ptition l'.Vssemble
la

2245, 22r,0, 22:;i, 22*7-2200, 2412. 2414,

- consigne

la

de l'Assemble, 1352.

salle

2203. 2207, 2233-223r., 2240. 2241, 2243.

2410, 2442, 5443, 2400, 2:.02, 2050, 2002,

gardes du Roi dans

t!e

patrouille de la 3* division autour de la

l'Abbaye. 2270, 2280; (ar-

1\

dans

.ittac|ue

la plaine

de Grenelle de i,

projete par des

2238;

leurdguisement en gardes nationaux le


lOaoU. 3329; imprim sditieux distribu aux), 512; imenes contre les
138* remise au
Marseillais d'anciens
bataillon de Saint-l.ouis-en-l'lle de leurs
.laisie
de leurs h.ibillearmes, 2244
i

i,

nients et i|uipemenls K Mi>udon.


liardes franaises (demanile de

des

029

leur prnence

CliAteauvieux. S04, SIO;


Iriolique, 356,

iV

2<"'I.

la

rentre

la

fte lo

leur don

fta-

TAItl.l-

(arJes nationaux

i|ualifii's

ilf

f.

AI.I'IIAHTIQrE

cutMix,

pnnr

C.li.Ueauvieux, 184.

S 1-2.

Cardes nationaux
la

ilrs ili'iiarlrnionls

IMO,

1201.

IMYi, 1311. 13i:;, 131K, 1321,

I4:i6,

n:iy, 1462.
ir.Ofi, I.;i2,

144:;, 1448-14:iO,

au camp de Soissons (empoison-

1.I3;

nement
des

de

1483, 1486; de

dei.

par

quisition

pnral

le

Paris (r-

Bimn du

tiers

M.-udnn.

de

et

Versailles

i-nvoys

.escorte de

forme par

ble, 2428.

apurement des comptes du rgiment,

arrestation de

deux soldais

Hmi-

du

2401,

2400;

un dguisement

le

jardin des Tui-

par

la

section

Puteaux,

le

jardin des

Tuileries, 2.380.

trouve sur un caporal tu

lettre

le

10 aot. 2447, 3937.

massacre sur

le

Honne-

boulevard

Nouvelle de), 2624; massacre de ceux


de la caserne de la rue Verte, trans-

2H0.

attaque de ardes nationaux de Mont-

frs

martre par uni, 2233.


liombance faite par eux l'Iiotel i\'Brionne la veille du 10 aot, 2107.
bruits alarmants rpandus leur sujet,

2028.

canonniers des bataillons de la section


des Petits-Pres rangs ct d'eux dans
la cour de Marsan, 222t'..

eux dans

fusillade contre

2430; de deux soldats dans les


vignes d'Issy, 2438 ; de soldats jiar la
niuniiipalit de Montmartre, 2183, 2401,
Houle. 2403, 240:;-24O7. 2413,241:;; sous

XVI l'Assemble

2362, 2441.

leries, 2333.

lognc,

2f(i2,

Louis

les),

leur fuite travers

2520.

chelonns sur les bords de la .Seine


pour le lavitailleinent de Paris. 1427,
elfectif du rgiment, 23:;o.
envoi prtendu deM. Chabot, Meudon,
pour sauver quinze soldats, 3109; leur
envoi en lenfori aux Tuileiies, 493,
20il.

221. 1.

Gardes suisses, leur adresse l'Assem-

206:;.

1496.

Paris

Orps beU

drapeaux pris sur eux. le 10 aot, 1076,


Ipur drapeau conll aux fdrs
pour la crmonie funbre du 2() aot,
2289

envoys au camp de Snissons, 1437,


1440,

dlarher du service

les

vtique, 1119. 1430, 1470.

1322. 132:;, I3SC., 1437.

1466. 1468, 1472, 1474, 1479,

de

dif(ir-ult

du Hoi sans autorisation du

Filt'ralion (arrivi'i^ les. 126o. 1207,

120S, 1271, 1278, 1287, I2SS, 1200, 1202,

r.rt:

leur ilessein de tirer sur les soldats de

la

Maison

commune, 2408;

leur massacre devant

de

l'Hti-l

Ville,

2217.

mesures pour sauver ceux enferms


aux Feuillants, 2417, 2418, 2420.

mode

d'incorporation

l'arme

ilans

franaise, 2484.

objets trouvs sur les corps des tus,

remis

la

section

de

leur casernement
Moulins.
de Marsan,
objets de campement
2342.
complicit de l'lat-major dans vcamp de Paris, 1876.

la

Rutte-des-

21.07.

l'htel

utiliss

pour

le

les

10 aoiM. 2472, 2473. 2:i02.

dclaration de Ption en leur faveur,

nements du

de Paris, 1439, 1443, 1470, 1482.

2ril2.

2216: leurs dclarations individuelles h

l'Assemble, 2429.

officiers suprieurs logs le 9

aot aux

Tuileries, 209:;.

leur dpart retard par M.d'Abanrourt,

0|iinion des cantons suisses sur leur


conduite au 10 aot, 2487, 2492, 2;.02,
2:;o3, 2:.o6, 2:;o9-2';i2. 2:;i4.

2201.

obligation eux impose de se retirer

dpt en lieu sr de trois soldats par


le bataillon de Saint-Jarqnes-I'Hpital,

eux

orrire

peuple,

2297,

donn de
2.30:;,

tirer

2321,

ordre

2353.

sur

le

2356,

dposer

2244.

2429, 2440. 2491

dsarmpmenl sur la terrasse des


Feuillants, 2337; dsarmement de renx

arm^s eux donn par Louis XVI,

leur

de Versailles, Rueil

et

Saint-Cloud, 2433.

<le

les

2144; ordre de les reconduire h leurs


casernes,

214:;.

TAHI.E At.PHABTIQlK

-.68

leur

pniliri|ialioii

jitnrru'f

la

ilii

lour

prspnc nu

Mnncfnux,

villaco <\f

rception do

trois l'enlri

.lynnt

i-iix

nrmes. 2Ik4.
rclamation de crance sur lesi, 2900.
refus par quelques-uns de lirer sur \o

reur gnral syndic du Oopartoment de


Paris, 40r>; commissaire au sujot des vnementsdu20juin,903:caiididntnu poste
de secrtaire du Conseil du Roi. 1221.
Jean-Augustin), employ la manu-

peuple, 2V5I.

remise des

trouvs sur les sol-

oiijets

du

la poil>-

roiuili'

dfs

facture

rquisition de

foroo

la

pour

|iiil>lii|ui-

d'un

rvlalinns

1.387,

r>x-seri:ent

2HH.

scells apposs rhor. le Irsorior.

24V."i.

2400.

I(t

I.'

anl.

transfri'nn-nt

2453.

casernes

l'iiolcl

i\c

jets,

232j.

lo Roi,

10 noilt, pnr les fontres

lo

du

pavillon do Marsan, 2200.

commo

occups

uardes do bls,

24t>2-

2164.

posts dans

la

rlinpollo dos Tuilorio*,

2340.

pnr
d'Kvreui,

.lo

ol

ot

Hueil,

2.3o:,,

ii:.l.

Saint-<^.lnud, 210:;.

domnndos par

la nui-rre.

1780; par

lo

lo

ba-

laillon iloH Matliurins, 2170.

a milraillo diMuandes par

Ciur d'Orlans. 1280.


Allemand, clief do
.<!t''vres,

iAtniN (Pierre-Jean
Iai'orv (sieur''.

lion

de

1.

grainl

la llaulo

la rhiiiK"

iA->,

i> ">

;<

<

139(\

1360.

citoyen-soMnl

ilo

soc-

la

l'Oraloire, 2006.

Imlt (Claude', lieutenani au

bataillon

de l'HAtol de Ville. 3r,4.


i;i\i'i,TiiiEH. commissaire du Roi prs le tribunal .lu district do Sninl-Di/ier, 1000.
i*friiFV Jean-Claude', rordiinnier, canonnier du bataillon de Snint-Etienne-duM-mt, 2.3:.;;.
Iauthifr (Franois-Dominique^ ceintu(

rier, 2:i72.
(

lo

210V; envoyos nu ministro de

Im'tifr

Pliilippei.

10711,

1130, 1142,

agent secret, 707. 107 i.

13H, 1370.

Piorro-Nicolas'.bomme'do |otlres.231 1.
marchand do tabloaux. ri70.
sergent ilos volontaire* du bataillon do
i

AvvRD. chirurgien.

;\voT (Michel

iwROT

i iiKi'Hf

balnillon

la (ruorro,

Imviv Joseph^ ouvrier

2.'S2.

>-nr

1.-

|,..it

siii.i.

Nicolas, 2ri61.

des Matliurins. 2170; dlivros aux oanonniers du bataillon dos (iravilliers.


1739.

Nation prs

la

Sainl-Klienno-dn-Monl.

h boulots

ministro do

CorLON^.iJean-Pbilippe

do l'nntoiso, 2437.
de Tourbevoio transforoprisonsde Pnrisdesi, 2131

nu cbiltonu do

(Inriiousses

DF.

nufacture do

24.10.

Mienl dans les

vri"i.

de Mantes
do Nouilly

monuisier. 1776.

procurateur do

escorlo do l.onis XVI,

on cas lie dpari ilu Moi, 414.


de Courbevoio. 4:i".. 2H0, 2V49, 2V:i9,
2V0C. 2180; (cocardo bliinclio nrboro

comme

proposs

lesi,

sieur

ivHRAN

disposs bien dfondre

Hrionno, 1120,

tl30, 1341, 2096, 2107.

Marsoillais.

Jaroty, inventeur de fuses, 1723.

2:<(t2.

dans une maison


d'arrt, 2418, 2V2I, 2423; nu PalaisBourbon, 243V. 2HI-2VVV. 2i:;n. 24r.2.
leur

des

bataillon

1391. 1302.

sicne de ralliement trouv sur un soldai tu

4"i4.

commandant on

cliirurgien, 2746.

231)0.

Svres, 33.

du

second

leur sauvegarde, 2212.

lie

Piorre-Dominique

riianips-lyses. 2521.

Iarnehv (Jean-Baptisle'i, libraire. 1811.


;armf.r (Germaini, supplant du procu-

les

dats tus devant

du

directeur

mi(|ues. 792.
I

ilpos

thiUro do Minorve nu dos Fnfnnis cn.

m;.

S\i>T-F\RMK

DE

lAiiLAfD

10 aot. 2M)C-2a2l. 3(iSl.

to:i'.

bless du 10 aot. NO:..

sieuri, 2566.

Voy. lir^.RM'tT.

iim'rrrW/c il^i>, journal.

38."i1.

;:n<o\, cilnyen prsont a In journe

itu

10 noOt, 2566.
(

in.i'nr. ninllro

on rhiruruie, 2702.
1" balnillon

iondarmo rnnonnier lu
1" division bless
In
i

vonu> 2651.

iln

ib-

in nortl de

r\ni!: ai
(JondarniPrio ,l)lesss du lu

un corps do

l'ai iii.nil

.im'il

rendu

lioiTimace
lors

du 10

aortt.

la

3283.

29

20' division de

nationale

386t;

(.30'

de

division

la

88:;-S80.

des

(admission

808,

de. 883,

division

nationale

revue de dpart de

nationale

vole de remerciements

la

de

place du Carrousel. 25V2.

Itastille ailniis

de

liFRAnn

la

ir.lO, i:03, 1601.

llFnnvfl.T

en-

vreii

emprunt demand par

envoi place Vendi'ime des

des

tudiant,

boulanger, caporal

(.Antoine',

Corrzp

Gers

du Fau-

section

la

le

10 aorti.

26.">7.

Franois-Jacques
.

',

dput de

l'.Assemble lgislative, 512.

dpartement du^, 3216,

conseil du

3648.

parlement par
(iFBVAi*

les

1621

liinr,

24H.

Jean-I.ouis. picier, caporal dan--

Martial

d'Escars. 2320.

domestique A marqniv

Franois

conseil du ddputs du 3648.


citoyen de la section
,

bless le 10 aoilt.

26"iri,

2780.

2082.

Franois', soldat suisse,

les

arme du Nord,

et

HiiberlAntoine notaire de Louis NVI


de la Liste civile, 3884, 388:;.
,

diberiH'. pleine de cartouches (offre

section des Petits-Pres. 650.

<;f,nf.tf

bataillon

6li2.

mmoires d'Fdmond

tiKnMii.Nvn

la

.S48.

(reproches adresss au

nationaux cheval de la I" division


envoi aux frontires des deux compagnies de I!i56; de la 29' division, i;>67.

liRNnniN

du

volontaire

2662.

lesi.

3670.

(ifNnRK

mi-

manufacture de

la

bourg Montmartre, tu

la

du

ancien ganle-rliasse, l'un des

des canonniers de

1613.

nationaux hrulalit des 13jI


pour l'envoi aux frontires de tous

bless

p. 2.

1616;

employ h

soldat

de., 1603.

des

collaborateur de

femme, 3878.

4'j3, 4!;4.

(Henri

lii-inM-ii

voi ,Tux frontires

maison

(Claude-Charles), peintre en

Quatre-Nalions,

l,-i

(iendarmes tus le 10 aot, 22i;7.


de service prs les tribunaux et prisons dnonciation de leurs officiers i-i

assassins de Simonneau.
-

sous-offiricrs par les), 3816. 3863:

la

d'insurrection Rictre. r-

Julien-Louis

Svres,

former des compagnies

la

168:'..

168:;.

le

itiuillaume-Charles

recherche du juee de paix de


section de Henri IV, 120.
de Paris idpart des cinq compagnies
h

1411,

10 aot, 2780.

compagnie

rue du Bouloi

pied (Vainqueurs

de*.

2802.

niature,

2210:

lill.

maire de', 2142, 2143.


adjudant de
section arme du Tli;Ure-Franais,

(;kohi;k
;

1431,

434,

(Jean-Rapliste-Noli,

(iK.oiriiuv

2r.r,2.

pied de

de

l'abb Royoi, 3878; sa

nationale Bondy. .3880.


achevai du poste de rserve, 2261

de

commune

("tentative

la

la

l'ordre, 181.

de'.

plaine

Commission

la

dpart des volontaires de \


patrouilles de) autour de

iFNTv

lai. loo:;.

pour avoir concouru au mainlien de

lgislative,

vice-prsident de

prime par

di'

la

la

de force de Biclre, 2206.

service sur

un lamp dans

(Pierre Okhoik. cur

272".

de

.luloiir

l'Vtraordinaire des 12, 3941.

colonel de la 30" divi-

rie la 3:i''

l'.Vssemhle

Gentilly

la

sion dei. 28H.

Seine

l.i

102H.

2l'i4:

cavalerie dnns

clivision

icliiruri;ien-niajor

yinv

projet d'iahlir
de),

li-

22ri7.

o'Eiisiic.NV.

l'iKNsowK i.Vrmand'. dput de la (iironde

IH67. 2:i73. 2610. 2872;

surnumraires de

coude form

renrienient des officiers de, 182.


nationale

Ironpesi'i

1002.

la),

attachs au service de r.\ssenihle

la

;i|ir>'s

mndnite de

.iiii|>i'nii'nl le

1002.

des volontaires, pour rcnlriT


cnerre dans la', 1664.

:\M

Gennevilliers

2778. 2703. 2836. 28f,2.

idf mande d'un ex-ppndnrnif rapitaini"

pinRKTnnK

lin

volontaire d'une

Gien citoyens de

pour

1704.

3412.

(corps constitus du district

de.

3V:;i.

AI.PIIABETIQI'E

TABI.F.

:o

ciimmissaire

(iiKKKY.

Irnl s.M

Gignac
d;,s

gent de canonniers du bataillon

conseil gt'm'rai

(Oimiium'

<lo la

chirurgien du bataillon

l'onne,

Sor-

di-

I,

lieutenant des canon-

fiicuri' l'Assiiiible lgislative,

2118.

(Joseph), cil"yt>n de la section de la


llalle-aux-nU's, hloss le 10 aoiU, 2083.

Marianne;, 1136.
(irsident

Champs-Elyses,

la section les

commissaire

(iiLi.F.s,

<|i'

207ri.

distribution des

la

secours aux victimes du 10 aot, 2666.


liiLLET isieui'i, I83i.
Cii.i.or,

juiio

de

de paix dlnmpes, i32,

"i33.

directeur gnral

(iiNGi'i^.NK il'ierre-I.ouisi,

de l'Instruction publii|ue, 240.


MU (Joseph), lieutenant de la

("lin

2648, 2681

29.").

com-

l" batuillon de Marseille,


capitaine de la compagnie

Mars.-illaise dite

(iiiiAiiniN, lise/.

du 10 aoiM, 2731, 2786,


^Louis-Stanislas-

(iKHAiiiiiN

;\

l'Assenible

Mahiiinyi (Jeam,

banquier.

Montreuil, bless du 10 aot, 2806.


(l'abb I, cur de .Saint-Lonard

de Honlleur, 2066.
(Louis-JrAmei, 1068; rommiss-iire
charg de la leve des scells sur les
papiers

1'

de-Julien, 624.

jeune

I,

secrtjiire- greffier

le

la

seeliciu

ili's

Invalides, 2671.

grenadier

2-

<lu

bataillon

(Nicolas-Constant

TiOLZART

Ardennes

litH\ri.T iC.hnrlos-l.ouis-Albert', ex-commissaire coniilialeur en Amrique, 3916.


rdacteur du
lliiiKT-Dt'i-ni; (Jean-Marie),
Piilriole FrflFifrtM, 33'J. 3!t40, :i'.U2. 30'.iV.

Gironde
,

conseil gnral

toire

I..l.i

de

la).

434. 720.

du dpartement de If.QlU.
la

27;-."..
,

la

ilput

I,

des

organe d'une dputadu faubourg .Siint-Anloine, 1

CiONciioN .Clment',

:..",

232, 800.

Gonesse
("lORET

<lu

ligne de
,

Paris pas-

dfense de

1889.

iC.harlesV ciloyen actif de la

Dparlement de Police

et

sec-

membre

de sur%eil-

lance, 2259, 2367, 2414.

(Jeam, prsent au
le

sii'^ge le la

Itastille,

10 aot, 2863.

("lOnr.iEREAC

iFrani;ois

dpul de Paris h

l'Assemble lgislative, 90.


Antoine-Joseph, rdacteur
r.oii-.\s
Courrier dr*

s:t

diimricments.

du

196. 208

ci>mmis le ban<|ue,
JeanMii-hel
grenadier du baUillon de Sainte-Oppor,

tune, 810, 877.


("lOsiET

(Franois-Joseph), sculpteur,

ton-

de nouvelle cration, 2.362.


lirulonanl de la comt;i>TH\N Philippe
darnii-

pagnie suisse
i;..!..:-'

2'.>'.t:i.

l'irtemcnt de
I

du ilpart<'menl

<le

l'Assemble lgislative, 3210.

.'i

(,<<{.

agent de police. 1348.

(.iiiM'iioT,

du

artiste

6* lgion, 1.362.

bless

Jean-Joseph secrtaire commis


au bureau des distributions de l'Assemble, ;ts8.

'I'[<

Liste civile, 2100.

Louvre, 2277.

com-

pagnie du bataillon de Marseille, 23.'>:>.


aine, ciloyen de la section des Thernies-

I<

.le la

(tienne-Pierre-Ailrien

lion de Sainle-tienevive, 1212;

(iin\rn (l-'ranoisl, capitaine de la

.!. la

2'.t.''i2.

citoyen de la section de

(oi.iET

1842.

citoyen de Paris,

(.ODKT (Pierre),

sant par

liiislative, 20:i7.

la

dei, coulurirei. 2314.

tion

Xavleri, dput de l'Oise

(or.

loger des troupes dans

(projet de

chapelle des), 1%I.


CoHERviLLE (Angli<|ue-r.atherine-Frdric

TioissET,
i'

2827. 28j5.

(iiRvniioT

Cobelins (ouvriers del manufacture desi,

Ciois

:{:)2U.

pagnie du

du bataillon de

C.oiiiEB

asseniiile primaire dos citoyens

Gimont

de), 1813.

Jeani, volontaire

(lonDF.i (sieur),

l'iudent-Joseph).

t;ii.LKiioMi

Val-

ilu

2884.

26.30,

Marseille, bless le 10 aot, 2705.

niers de la section des Lomliards, 23:;b.


(iiuiKiiT 'Joam, di'|Hit df la Chan'iite-In-

(iiLiN

(iLM/.K

2"7',l.

Gu;nF. (Jean-Alexis

de-Crice.

Givet (camp

3625.

(liG.NOi-x,

liiROiAHD (I.ouis-Franois-Thodorei, ser-

2076.

i.ii,
I

section

ilo la

lu Cnii-

d'AflTry, 2113.

Marie-Olympe AiMNT.dilc Olympe

de). 1273.
liiii'or!

(lie)

llls,

innnieur,

nanl nu loi ruiment, 1R02.

wu'-lieule-

TAni.E AI.PHARTIQllE

municipalit de Marseille.

cicn. 27:14, 2871. 28S7.

TiOunN
(li>

J)eiiis-Fr;inrois

sri>nadiers au

Nouvelie,

sotis-lioutcnanl

pour

pour (|uipoment

2170, 2171, 2242,

1400. 2072.

laliv.-.

Vende

l'Assemble

lgis-

Tuileries, 2011.

gnral

rie

com-

la

(iiiAVK

de

nivine dei, 3297. 3:U0.

du district dei. 3.140.


employs des bureaux de), 3340.
(garde nationale du district <le|, 3340.
liorvio.N iJean-Hapliste), dput de Paris
(conseil

de

lgislative, 222, 229, 007,

11

lisez

rsieur),

Gory

Jean-Nicolas',

Louis-Henry-Martlie, mar-

n'AiicY

(|uis de>.

lieutenant gnral

ril.'.tel-de-Villc, 1493.

dravure reprsentant

le la

7' di-

Gray

(irand Conseil

du

iNicolas

du dput), volontaire,

1518.

Vkrnikii,

ancien

tu

10

le

'

rlr-i,

par des\ 21 2o.

3210.

(renonciation

nationaux

(vu pour

de tous

tires

aortt,

du
236:;,

les),

l'envoi

la

qualit

aux fron-

3079.

des Filles-Saint-Thomas

bataillon

attitude

tribunal du district rie.

au 10 aot des), 2323,

rie la

la

7;io. 2:i40.

Grasse riloyens

de), 983.

de).

3:'.81.

irnnscil irndministration

du

district

de

.3019.

tribunal du district de

vrdontTircs de la Hautc-iiaronne can-

92..

tonns pr<M de). 3381.


liralillcalion

rie

00(

livres

Reine,

chez

chez,

aot, 2.380. 2393, 2.397;

du

lesi. 2.388.

du

bataillon de Saint-I.aurent (prisrdu rlrapeau des Suisses par les), 2289.


du corps de rserve de l'armer' du
Nnrd. 3002.
Grenelle gardes rlu Hoi arrts lans la

plaine
(iRF.NF.T.

accorde

le 10

bataillon ries Filles-Saint-Thomas (scells

l'Assemble lgislative, 728-

Granville 'citoyens

2.362,

2379, 238:;-2399, 3977; du bataillon

des Filles-Saint-Thomas, de t'anle


Jean-.\ntoine', dput

(dpart pour les frontires de). 3934.


de), 2023;

:(iil7.
VF.

au

Cifenadiers (dfense de M. Plion aux Tui-

directoire du ilistrict

ofTerl

3:n.

leries

Invalides,

Grandvilliers

judiciaires

vieux). 317.

3SG(t.

y.'M.

Grandpr

(lils

Grenadier Pie (sabre d'honneur

/Franois), citoyen de la sec-

des

ei

(ferblantier ), 2910.

3.-.0,

2871, 287:;.
(iRA.NDiniF.R

(lironde

rie

Grefriers des justices de paix des sections,

173"..
rie la

(irand Hospice d'Humanit, ou Hi'del-Dieu.

(iiiAM.ENKr

hroque

(Ircnadier de France idon patriotique d'un

I4S2.

d'achat ili' en Hollande,


Jean-Marie-Joseph citoyen

prsirlent

(corps adminisir.itifs

tinKAC

section du ThAtre-Franais, 2823.

lion

te

3901.

projet

fiiiANi)

l'ai

de'. 3008.

vision, 2372.

drains (libre circulation des

dpartement

la Justice, 2292.

Desilles. 231.

secrfaire-commis du bureau des procs-verbaux et rorrespomlances, 279.


Cil

guerre, 410-418, 3930.

Cravili.k (sieuri, citoyen de la section de

714, 731.
lioiY

10 aortl, en-

iPierreMarie, 'marquis de', ministre

la

(iRAViKR isieur), portier du

lAssenible

aux blesss du

les frontires, 2826, 28")7.

pour

rls
(conseil

(demande

2:'.07.

Ciratifications

16.

Gournay

d'oflicier

pour avoir retir des mains de voleurs


lies objets provenant de la chapelle dos

d-

J'Iiilippe-Charles-Aini),
la

lie

compagnie des

la

pour remise d'assignats trouvs aux


Tuileries,

.37H3.

put

chirurgien de

la

de), 861.

eurcur gnral syndic du Dpartement

(iiii-pii.LKAr

le

par

280"i.

Marseillais ^rlemande de), 2827.

i;t9.

Ciorsior Jean-Martini, supplant du pio-

de Paris,

llonno-

ilo

liatnili'iii

79ii.

(ioi-LET, agitateur,

ciiacun des blesss du 10 aot,

Louis), cliinir-

TiOiiLLAnT, lisez (iDiu-iAiir

rie),

2171.

commissaire

ceau, 2722.

rie la

section

rlu

Pon-

MPlIVRETiniE

T\BI.F
Pari.

t\f

riBFNiFn, citiiv'^n

assembli'-e primaiip ilu

Grenoble

de M2.
permanonl i\f

t'^n (lu (lislricl

(conseil

^cons(>il

rommiinr

do

ili^trirl

(proslalion

("RF.ppiN

du nouveau serment sur

la Liliert

agent de police, 13i8.

i:omniune.

la

veuve du sieur
!>'

de

la

du Nord.

de l'Ar-

seciion

des

pour

utilises

faliri-

la

cation de piques, lOSO.

Henri hk

ilniuiivRii

.Mari-i,

(sieur

marchal de ramp

',

la

section

sergent-major des

Philippe-Anloinei,

du Conseil

2l'.t7.

Marguerite-Elie', dput de la di-

l'Assemble lgislative,

ii

2ilt, 2150,

braire,

Guingamp

de

la

serlion de

du

district

lieutenant-colonel

de gendarmerie na-

(Antoine Joseph

fil

dput du Can-

l'Assemble lgislative, 1I5H.


..\ntoine, cordonnier, bless
!\

le

|ti

aot. 27t)3.

veuve d'un iiiinbat-

du Kl not, 202.
Guret assemble primaire de
de

bataillon

ilu

gnral

conseil

30* division

la

iT\ni>

(il

CrvoN. adjudant unral

lanl

iiiune

national

3315.

de

tal

(Suiaune

nctime de l'incendie

tionale, 82i, 883. 1282.


li-

lliblioth<|ue. 2559.

lii'FHRFRT

200V.

fiiiNciTHLoT (Pierre',

ir.3.

397.

sieuri, citoyen

Philippe

aortt,

de Saint-Nicolas-des-C.hamps. 021.

i5'i.

(ItiHAii.T
la

22t'.ti,

(Pierre-rharle-AuL'U<tin

FFFIEH

sec-

Jean-Baptiste^, notaire, 3901.

.!.

ronde

la

10 aot.

le

(I.ouis-Mariel. ancien constituant. 912.

iiru.LFRAiT, garde

secrtaire

excutif jirovisoire.

(IriLl.FVOT

3810.
(li'.vDET

srena-

de

Bonne-Nouvelle, bless

du 10

gardes suisses. 271, 2i"2.


(inos-'iFn. chirurgien des arm.es, 1713.
(iROivFi.i.F

263ii.

sereent volontaire de

204 V.

de

de rOratoire. 203.
Pierre- Louis

maitre en chirurgie asle tribunal du l arron-

sieuri, sculpteur, 228.

lion

bless le 10 aoiU, 26i3.


llno^'SE DE N.wvii.LE, riloveu

arme

section

la

(iiiLLAiME 'Franois', citoyen

d'Ille-el- Vilaine.

fdr

de-

diers, 2358.

altacli h la 15' division, 1127.


liROi.FT

(sieuFi.

dissement,

f,'liscs

compa-

bataillon

2('.53.

serment prs

IW6.

senal,

de

iLiuRT, chirurgien

lii

li'

lii'iLnERT

membre

grenadiers du

Filles-Saint-Thomas, 2385.

m>o.

10 aoftt.
(inu.i.F.M',

carde natio-

sieur ', lieutenant de la

de

gnie

lia-

('roix-Rouce, 015.
.

la

nale. 2548. 3818.


(iiic.HARD

prenadier du

Trouv, aendnrine,

dit

Ff.ruI':.

commandant de

lincHAFiD,

25'.i. 2iiOO.

2r.',Vj,

Marie-.Madeleine

liiiir.Y

(il

giena-

878.

la

UltU.

(I.aurenl,

de

taillon

ilnos

Marie-Thomas-Jaci|ues

l'iiinoiLT

Aniln'i, onunissaire-tn'-sorier de

llnEVERxTi!

(irilles

ofii-

dier du bataillon de Sainte-Opportune.

place de

la

cier municipal, 870, 905. 1097.

3154.

ou (iivARO l.onard-tieoriies

tliiuw

du

permanoiil

procu-

reur-syndic du district cl'Arras, 3257.

can-

'.'

la

.\riuand-ften<>it-Jiiseph

("ifFFRov

.'tni',.

tionale,
la

cnm-

le

la

carde na-

!>t'>5.

sieur\ maon, 1910.

(IfvoT

3515.

(intnix !Jenn-Jnc<|ueR', ciloyi'u de la

sei

tlon Poissonnire, 1822.

Louii-tlabrieli,

dput

<|e In

Sarihe

Habillement des
por> dans

l'Assemblo lgislative, (435.

Morie-Mndeleinei, veuve cl'un combattant du 10 noAl, 2r>5K, 2NNH.

i.iBi<(

iiF

S\H<:u.i.v

1'

lies

im)5.

du |o a.xM

endarnierie

armes. 2802.
compagnies
lies
.le

Krnnoin-I.onis), capi-

taine au 103 ruiment d'infanterie. 2372.

373.

Ia

ble.i..

i\

franche*

nic.ir-

pied des

couleur

1510.
Iroiipe

ailministrateur

le

TAULE ALPHABETIQl'K

des

par des

fait

viilMiilaiies.

Iii7'.",

pour

dpiilti

don

1691. 1717:

1707.

l'i,

atelier d"i, TiSS.

militaires

Hochefurl Paris. \>in.

du

adininistralion

district

de

du

Hoiiaveiilure

.Nicolas

bless

de papier,

fabricant

au bataillon des

greiiadii

grands

II.XN.NET

'Jean\ grenadier,

piliers des:,

sieur

2C>3!>.

po>le

du Hhin, 3752, 37C7, 3795, 37%.


Harangue adresse par M. I.e Veneur
carde natinnal de

l.ouis;,

chez

le Roi,

M"

IIauvillk

Ha

Liihii

sieur

fiiiils

du

le>

3921; (adhsion
l'-s

aux dcrets du 10 aot

tirands juges de la), .3033.

Haute-Garonne l"
de

la),

3381.
la

horloger,

vainqueur

Hastilb-, 1701.

citoyen de

la

compagnie

la

section Ron-

10 aot, 2713.

le

tribunal

d'

du dpartement de

.3047.

Hante-Loire

conseil du

dpartement de

'administration

nouvelle

idparteraenl de la

3058.

3040.

assemble

primaire

(conseil gnral de la

corps
d').

du dpnriement de la). 3740.


Haute paye >ervie aux gardes suisses, 2320.

Haute-Sadne

du canton

d'

3641.

3160.

Hante-Marne

Achille-Hyacinthe d).

gentilhomme du comte d'Artois, 1380.


Hmorragie par le fondement, rsultant
de coups re<;us le 10 aoAl, 2719.
Hknait Pierre -Nicodme). sei'geul des
fdrs du Var, 2820.
Hennebont (administrateurs du district

criminel

ildYinnes de la section de l'Htel

Ville. 1475.

IIkmaii de la Pa.nolzie

OiO.

954. 3269.

bataillon des volon-

du dpartement de

directoire

la

la

ngociant, 637.

de

92. 94, i08. 4(19, 435-437, 512, 080, 1280.

la

Conseil, bless

la

district

suisse de Castella, 2405.

tendances monarchiques du 3767.


Haute Cour nationale d'Orlans, 48, 69,71.

du

Helvtiennes. leur souvenir rappel par

taires

gnral de

(Jean-Franois \

de

3751, 3752. 3781.

confec-

membre du ConCommune, 1574.

Jaci|ues-Ren

IIkllot (Louis

adresse du dpartement du
gnral du dparlemeni du

l'onseil

par

(conseil gnral

Hkluhicr (Jacob), caporal de

3060.

volontaires

les

d'). 30(10.

eii-

3302.

Haat-Rhia

908, 923.

de l'Abbaye.

!J3('>.

dm,

citoyens actifs

des Amis de la Libert et de


l'galit du
3426.

seil

(haine du despotisme des

des).

(socit

Hki.m.,

Haut-Jara

du dpartement

tion de', 1654.

302 i.

("oh.et,

2052.

Havresacs pour

d';, l'\)').

dej. 1001.

Ji-an-llenri

(tribunal criminel

Hkiikut

sieur), prisonnier

i;.nilc'

2330.

Haucourt (Commune
IIaluimc

il-

Bertrand Koi.u.meh. dput du dparle-

Hazebrouck

ses soldats. 306o.

Hardy

3686.

3 420.

gnral l'arme

lieutenant

I)':,

Havre

llAnAMBiRE 'Loiiis-rranrnis-Alexandre, ba-

ron

temeni

Joseph Do.NGoi^, dput desi, 2148.

ment des),

du Roule, 2107.

la barrire

la

djiul des). 2118.

-23-2:i.

commanda ni du

di-

le ilpai

ilCiHi;.

Hautes-Pyrnes

2382.

de

Filles-Sainl-Tli(im;i>.

Halles

IIa.nriut

dans

parlenient desi, 3682.

Louis-liabrieis ancien inousiiue-

laire,

dparte-

2148.

Hautes-Alpes (administrateurs du

10 aot. i777.

IIa.m;kst

la

d-

3347, 3707.

disette des bls


^^ la

30-'-'.

IIai\/.kli.\

la

dtresse du d|)artemenl

du

adminisirateur.s

Dlvimsin, dput du

Pierre

ment de

Hatlies d'armes eiivDyes de l'arsenal dr

Haguenau

H7;<

Haute-'Vienne
parlement de

civils

et

commune d'), 3200.

militaires

du

district

3439.

garde nationale

d'),

tribunal du district

He.n.n'ezel

2727.
d'',

3455.

deVallerov (Charles-Nicolas

lieutenant-colonel d'artillerie, 1504.

u'),

TAItUE
Henriette, arlisle, soldat volontaire
section les (Jualre-Nalions,

de

hoiniiie

He.miion,

de la section du Houle, 1438.


Hemiy (Etienne), canoiinier de
Poissonnire, bless

Historique de
la section

2873,

garde nationale, inven-

la

teur d'un nouveau canon,

(Pierre-Paul

semble

1.

de

drs

de

de

1),

(conseil gnral

Hoyale,

du dpaileinent

lioiiiiKs

.Maiie-Jeau

de Paris l'.Vssemble
iJK.niiAi'Lr

(Jean-llaptiste

lloMMET

',

dpute

e.x-commandaiit

.Nicolas-.Xlexaudre

la

socit des .Vmis de la Constitution de;,

du gnie,

lonel

Petit-.Sainl-

1504.

ambulant l'arme franaise en

Flandre, 2099.

I,

du camp
de

2809;

Meaux, 2728.

tie

Charit (blesss du 10 aot

la

cds
I

ble.sss

soigns l'i, 2082, 2727,

transport l'),2184.

des Enfants-Trouvs (chirurgien de

des Incurables.

des Quinte-VingUi, 380.

Liiuis-<.liuries

ii'

(conseil gnral de la

l'.Ki.

tiouulc, 2238.

(ble.ss

1"),

du

(ofllciers

la

gendarmerie na-

de

1844.
10 not soign

2748.

la

Salpt^trire

(chirurgien

desNnriens (chirurgien en

.Marais, 1861.

de

1840

do

V),

2791-2798, 281H>-2800.

tllillre

IIkydkm (Frdric), oraleur des volontaire

HiN<;ii\Y, cavalier

Saint- Esprit

Saint-Louis
l'

-- de

3072.

allemands,

du

1798.

3.5,

sant et employs de

lommune

Heureuse Journe [L j, pice joue au

du

i:.NT.

I'),

2794-2798. 28(M)-2HOO.
luarclial de

le

(garde suisse

2839;

2708,

camp, commandant la garde h ciicval


du Hoi, r>02-:.04, 508, 850, 2044, 2340.
I.ouis-llilbert d'i, marchand picier,

Hesdin

.l

2064, 2072, 2088, 2791. 2808,

1),

27*7, 2707,

Antuine, 580.
I

lloNoH (Hiiipolyte-.Maurice), lieutenant-co-

Hkhviixv

commune de

2900.

le 10 aot, par un
canon, 2080.
llKnn>iA>N Alexandre!, caporal des gre-

du

de

(conseil gnral

Hernie occasionne,

du bataillon

volonl;iires des;, 1653.

Pierre, volontaire au bataillon de

Ilpilal

juge de paix de la section du Marclides-lnnocents, 133.


iJEiiuEiiT, ganlc -lu Hoi. 3893, 3894.

.Nazareth, tu le 10 ai>t, 2034, 2030.

lgislative, 143a.

2177.

nadiers

Honflenr clbration d'un service pour


lis luorLs du 10 aot
2900.

du bataillondu Petit-Saint-Antoine, 2170,


IlEnnALLT-UESi'AVAix

de

3404.

(sieur> 1736.

HiiAiXTDE SciiELLKs

O bataillon

de couleur compagnie Tranche


forme par les), 1645.
de toutes tailles (demande d'admission

comme

34:'.0.

HHAt'LT DE

commandant du

Hommes

3317, 3670.

(dpartement de 1), 'J49, 3317.


(fdr du d|)artemcQt de 1"', 278'J.
(registres du dpartement de 1',, 30U.
(tribunal criminel du dpartement de
l"),

bceufs en),

la 0' lgion, 2181.

porte

la

suisses

LuiiilloLLiEii,

(citoyen), suisse

aux gardes

oriicicr

1735.

la section

menuisier, loOi.

(sieur),

la ijunlit de>, 2499.

Hollande achat de grains et de

lgislative, 2148.

(sieurj, citoyen

Hrault

Hollandais
ayant pris

r.\s-

Joseph-Bcmard

ur. 1059.

taill.

14:J0.

dput du Cantal

bards, 2317.

Hociio.s (sieur), 1394.


lloKFi.NUEN, dit d'.\>vers

lontaires de

journe du 10 aot, 2109-

la

2295, 2318.

des canonniers vo-

(Louis), capitaine

Palais-

Royal, 450.

national

2870.

du

ble primaire de la section

10 aot,

le

Louis-Nirolasi, prsident de l'assem-

Hu).\

2'i(j9.

ijarde

loi,

ALPHABTIQUE

d<- la

li.'f .le

1'

2782.

militaire do Paris, 290.


iiiilitjiiri-

de

la

garde natiuimli- ou do

l.ros-t'.ijllou. 2014.

MT,3.

TAULE ALPHA HTIQlIi:


Hpitaux du cnin|isous
(les

llorzKM'

Je chirurgie (blesss

C.olU'go

<iu

10 aoiU, soigns

2700, 2718.

I"),

Hospices pour les blesss du 10 aot (maisons religieuses converties em, 2020.

Saint-Tliomas-dc-Ville-

de

Hiispilalire

ncuve (soins donns aux Messes du


10 aot par unei. 2832.

massacre des Suisses devant 1"), 2217.


Hc'itel-Dieu (bless du 10 aot, soign
222 jours 1'), 2818; (blesss du 10 aot,
dcds

2029,

l'i,

2738, 2744. 2700. 287

2041,

26.-0,

2730,

287:;, 2884; (blesss

du 10 aot, soigns

l'

i.

HiA (Jcan-Kaptistei, juge supplant du


tribunal du 4 arrondissement, 2864.
(Nicolas), notaire Paris, 896.
Ili iiKitT
Auguste et Alexandie), frres jumeaux, 328.
adjudant du bataillon de Sainl-La/.arc,

parles prtres- vicaires de


2730. 2738, 277:i

1'),

2630, 2640,

(lves en chirurgie

1844.

1"),

(mmoires de Franois), p. 2.
commissaire du dparlenienl de Seine-el-Oise Etampes,

:i2l.

garde national du bataillon de SainlNicolas-des-Champs, 022.


Ili GAU (Claude),
dput de IKurc l'As.semble lgislative, 2148, 2921.

llt(;oT (.Nicolas),

Paris, 1861).

curies de

Hrionne. 1129, 1130,

1142. 1341,

2400, 2407, 248:;, 2499


truits

dans

jardin de

le

l'i,

2107; gardes

curies de

(;uerre, 3941, 3943; des Invalides

466. 467;

cl officiers des postes

(hommage de

canon par

les

Longucville

de

curies

comde

l'i,
1"
,

ou HocDAX

bataillon de

Saint-.\icolas-des-Cliamps, 2317.

Hcrcvi K (sieur

de

I)'),

section de la Hi-

la

bliolhi)ue, 1:172.

8:;9

bord de

la Seine, 2594.

Huissiers des juges de paix de Paris, 339.


lliLi.N (sieur;, tapissier,

244.

Hi'MDERT (sieur;, canonnier du

de

de

la Cit.

baliiillon

2299.

caporal des grenadiers de la section de


la Cit,

command.inl

tiouv par des enfants

d'argent

sui- le

.322.

(sicur),

tambour du

(sieurs

bataillon de

Huilier

ile

Com2233-

39:jl.

Huile d'asjiic (fourniture d), 241.

2092; Richelieu, 2132; Soubise,


Toulouse, 210..
IloiDAi.N

ex-commandant du

2864;

matre de danse.

2100,

3903; de

Marsan, 2342; de la Vallire, 2107; les


Monnaies dpt des matires dor et
d'argent retires des glises et des maisons royales 1), 3933; des Postes

HiiTTix,

(sicur),

HninKR

petites pices de

vtrans de

2133,

Sainl-Andr-des-Arls,

la

aot,

10

223b, 2.196.

1'

1'

(Sulpicei, prsident de la

mune du

2041,

2096; d'Egmont Pignatelly, 1944; de

mandants

lli'GL-KMN

bitimenls cons-

logs dans les

suisses

de

493;

1'',

commissaire de l'Assemdu camp sous

ble pour la formation

loge dans les

mu-

(Charles-Louis-.Mathias), officier

lliKT (Franois),

des A flaires trangres, 210:>; des


.Vsluries, 2320
de Biron (garde suisse

Htels

251.

IliK

l'yi; (officiers de sant et em-

ploys de

2"i0,

(.Marie-Louise), cuisinire, 2303.

nicipal, 901, 90:i.

2637, 2641, 264:1-

2817, 2818; icertilicats de dcs dlivrs

architecte, 228, 248,

2047. 2649, 26:.2, 2081. 2726, 2762, 27fly,

V),

du H-

043.

Htel de Ville, 116, 21.31, 213J. 2440.

de

H-b

(Alexis), adminislraleui'

partcjnenl, 1337.

1884.

Hospico

du

organisation

Pai'is

2590.

(femme), de Nancy,

177.

du bataillon de Saint Philippe-du-lloule,

Hlot, citoyen

l'tOH, 3944.

Hussards (demande d'incorporation dans

Houdan
),

volontaires

du

Finistre, arrts

HoiDAs (F^uis), bless du 10 aot, 2764.


Ibiiiiiiv (Jac(|ues), bijoutier, caporal au
bataillon des Mathurins, 2:;77.

membre du
Commune, 778.

lloussET ((juillaunie-Simon),

Conseil gnral de

les), 380.

1452.

la

actif, 574.

du

ment
-

escadron du

S'

braconniers

formation de compagnies

de chasseurs cheval,

(le

rgiment (ser-

|irt jiar les'. 3413.

dits),

1662.

la Libria (leve et organisation

corps de),

1.524,

de

1539, 1544, 1581, 1582;

TABLE Al.rilABTILE

57>

deiiiaudi'

des
(le

casernes l'Ecole

la Libert

corps

au 10 aot de maisons d>- la grande


cour des Tuileries. 2381.
Incivique changement de nom 2928.
rception d'un bataillon de volon-

uu rfoniu'

^UJ>l)^tsiuu

lit.'

1628.

de"',

luililaire

l'2\, l"32.

de la Mort

crtialiori

taires, 1700.

d'une conipagnif
des

d'lite de;, 1309, 1388; (dissolution

Incivisme d'administrateurs du district de


Huguenau et de la commune de Sa-

1627.

verne, 3622; de

Hyver (Edrae-Antoine fusilier de lu compagnie Braid au balaillDH des KillesSainl-Thomas, 2387.


,

nles ijena

lu

classe dite des Aoii-

Liniours, 3000

des corps

de troupes pnrticuliers, 1028; du dpartement des .Vrdennes, 3790 du <lirectoire du dpurtement de Seinc-el;

sur

Idcci

prescnl

iiioiueiil

II-

adress Louis XVI, 233.


Ile Bourbon crole de l'i,

luuioirc

OtiO.

chantiers de bois de

3237,3790; de membres de la commune


de Limoges, 3080; des volontaires de

Ile

Louviers

Ile

Saint- Louis bateaux chargs de


et de boulets la pointe de 1'

Murne, 3070; du Directoire du Dpartement de Paris, 1137, 1180; de l'Utmajor de lu garde nationale parisienne.
623 des gardes du Roi, 196, 'i97, oOO.
:>01, :>11, 312; des habitants de :Sedau,

1'

bombes

Seine-el-Uise Xanleuil, 1740.

Inconstitutionnelle ^ptition de la section

2043.
d
lUuminatiou

fdrs du ili>arteniciil

des

ruines

de

la

citoyen de la section des

Lom-

Imprim
du Uui,

distribu

sditi>\ix

don

nationale

rat

3:>3

patriotic|ue

de presses de

royale

ou-

d"'s

iculvement par M-

1''.

contre les

pour

hilriulc fruiiraii',

de

par

les

l'hospice des;,

'MU,

1323. 1320, 1692.

administra-

36C3.
iiO'i.

& l'htel de la Force, 115, 110. 130.

des Tuileries

pour les membres de lu Commune et


commissaires des sections demande

les

teurs du dparlement de Lot-et-laroune,

Incendie des bdtimenUi du Carrousel,

durant leur traitement, 2837.


de sjour aux fdrs venus Pans.

10 aot

1287, 1288, 1292, 1291, 1300. 1303, I30'i.

3U3.

2rK'>.

Improbation de l'arrt du dpartement


des .Vrdennes conti-e les dcrets du
10 aoiit, 3521; de lu journe du 2U juin
par les direil'iires des dparlements et
districts, 'JOO-1012;

et jour-

Indemnit accorde la mre d'un canounier tu le 10 aot, 2089.


sols par jour aux eufanti> des
de
blesss du 10 aot, 2857.
de 30 sols par jour aux blesss du

2218, 2212.

Imprimeurs-libraires de Paris,

propos

3078.

303o.

(mesures de sret

Imprimeur du

des

1978,

1798.

1'

municipalit de Paris, 308.

vriers de r

Incurables .employs

:.12.

1772.

naux

aux gardes

Imprimerie des assignats ^ouvriers de


la

et

1980, 1991.

mesures

bards, 1j20, 1006.

dlibra-

et

tions

JMBEiiTO.N,

de

arrts

des sections Mauconseil


1977,
Quine-Vingts dclars

Bastille.

1332.

XM

Louis

2320.

Inconstitutionnels

par

dclare

.Mauconseil,

1381.

Ille-et-Vilaine

d'uue\ 3871.
pour la perte d'un cheval el de l'quipeuieut d'au geudariuc tu le 10 aot.
2860.

Indemnits aux blesss du 10 aot irrfrularits commises par la Municipalit

2290, 2522-2533. 2586, 2llOk. 20o:.. 2009.

dans l'allocation d' 2771.


aux veuves et enfant. de patriote
morts le 10 aot. 3012. 2623, 263i, SMQ,

2753.

2751, 27H7, 2H43, 2815, 2H86.

lors

du iO aot, 2(71,

28'.>l.

2920.

TABLE AI.l'HABETIQUK
Inil>Miiiiiti'-s

pour

idemniuli^s
2604, 2609,

il'

porlo irclrts
,

.lol

Insirucliiin de l'arfaire .louneau et (irangi^

-rm.

neuve,

L'ajournai,
InJiscipline dans l'arnirp

pes, :i32,

381il.
i

provocation

adminislratoiirs du

teinenldnl"
'conseil

,1634:

suspension du con-

du di-parlemenl de 1' :t804.


permanent du dparlemrnl
,

de
Indre-et-Loire

V', .Mlr. :t7i8.

dp.irlenieni

nssenilde liMioraie du

d'

vidonlaire revenanti.

Inlirraes des Incurables (don

338o, 3744;

gardes

(Chabot, grenadier

2228;

liaye,

27;;4.

camp

dput de

lgislative.

Montmorin,

la

Saint-Roch,

2621, 2628;
de Sainle-tienevive, 2884; clandestine de victimes du
10 aoiU, 28o4: erdlective des victimes

mande par Roland comme),


la salle

I7:;.'t:

l'Uit

des

chargs de

terrasse des

des

Affaires

M. Luce de Mont-

le

le

Tribunal rvo-

des directeur et employs de


faiture de Svres,

d'un j.irdinier

la

et

une

roivrire

en

linge, Rueil, 2490.

de aardes suisses par le jury d'accudu Tribunal du 17 aot, 2482;


par la munieipalit de Montraaiire,
2401, 2402, 2404; par la section du

sation

la

2083.

de .MM. de lliesbach
ciers

aux gardes

et d'Ernest,

des officiers suisses dtenus en

la

Con-

des officiers

le

l'Htel

des Invalides,

467, 468.

Rputation l'Assemble lgisde soldats), 466.


(offre patriotique de reprendre du ser-

Invjilides

Institutions de la section de la lirane-lla-

ofli-

suisses, 2499.

ciergerie, 2483.

Feuillants,

Institution Duvergier, 300.

T. IV.

manu-

i:i4.

Roule, 2403, 240j, 2407. 2413, 2440, 2441.


l-

1.166: dmentant la prsence de rassemblements autour de l'Assemble,

telire. 3 48.

Le-

il'Ovide

ancien prsident du (Jrand Conseil, 3860.

I2.").

de l'Assemble

chargs d'imprimer
la

l'Ab-

lulionn.iire, 2379; de M. Nicolas Vernier.

du 10 aot, 2861.

sur

("harics

Inspecteur des manufactures retraite de-

police

ex-ministre

de M. Tassin, devant

l'glise paroissiale

dons patriotiques,

de

du bataillon de

morin, ex-gouviTueur du cluUeau d<'


Fontainebleau, 2366; de M. Rousseau,
matre d'armes du prince royal, 2361)

1816.

cislalive

au

de .lacques Fegli. lamboui'

trangres, 2333;

1296,

Inhumation d'un fdr marseillais dans


le cimetire de l'hpital de la Charit,
2688; de morts du 10 aoiU dans le cimetire de la paroisse de Saint-Laurent.
2742, 28'.t:'; dans le cimetire de SainlNicolas-des-Champs, 2619; dans le cimetire de .Saint-Paul, 2616: dans le

Inspecteurs de

prince, ofliiicr de paix, 2319; de M. de

(Kranfiis-Pierre),

cimetire de

2i)08

du sieur B-

des gardes suisses, 3981

l'.taO.

Vienne h l'Assemble

dans

2:i02,

2i8:'i,

rvolutionnaire

rard, ancien capitaine au bataillon des

lo aoi.

Ingnieurs attachs aux travaux du

nces-

et

jamais mmorable. 3669.

il

l-'illes-Saint-Tliomas, 2383;
li'

2142.

dclare grande et sainte,

suisses.

Tribiiual

I7'.t8.

paliiiilii|iir

Inllamnialion des veux traiine

d'),

Interrogatoire de M. Bachmann, major des

des), .358.

I.MiRAND

pin-

I0',i2.

du camp de Jals. 3410.


du 10 aot, dclare juste

sous Paris,

sols

i:>

Insurrection Rictre (tentative

saire, 3223;

:tHi7.
triliunal du dparlenieni d'
Indret fonderie d' l'.tor., I'.l4'.l.
Inlirme (promesse de recueillir aux liini>in

solde de

adresses aux dputs dans les couloirs de l'Assenibie, 2053; des dputs dans la rue, 204:), 20:i0-2067.

3i')'.l7.

rables

la

Insultes un oflicier municipal revtu de

son charpe,

du

consfil uniTal provisoire

dt'-par-

seil gnt^ral

de

jour alloue aux vidontaires, 1692.

drparloinonl

dr-l"', '.HO.

l'moute d'Ktam-

.33.

Insufti.sance

408, i09.

Indre

7.30.

.judiciaire au sujet de

2t'.IO.

Iwliciiteur

l'i,

au 10

isoo,

2:;so-2:i8>,

lative

vice par plusieurs). 1605.

37

TAni.K Ai.i'iiAHirrujrK

57H
Inv.-iliili's

prsence

leur

f'-lf

l;i

ii

Italie (artiste voyageant vi\\ 2934.

ilf

CliiU.auvifux, 219.

(rclamation par

peuple des armes

le

Meuse

Libert,

la

comuf

d'i,

7.30.

nombre

du

(diminulion

|vroi,'nes

des',

1123.

d'aot 1792, 35o8.

la lin

de

Italien idon patriotiipie d'unK 1810.

se trouvant l'Htel des}, iTa'J.


Invasion par l'ennemi du dpartement de
la

(plantation d'un peuplier


arl.ie

de l'cole militaire par une bande


arme, 3887.
Inventaire des meubles et elTels des appartements secrets et particuliers des

du

mobilier des

des

objets

Tuileries

Jacobin

968, 972,

des papiers
2230
de

du

papiers

des

des papiers de

2220:

la (iuerre,

la

MM,

2212,

2200,

2199,

Liste civile,

des pices relatives au 20 juin,

aux

Tuileries,

2587,
Ihioi',

2:100,

Troyes,

8i>;i.

Amis de
J m:<jdk)iin.

le In

de

<!iiminune. 2231.

commises par

la

(cur constitutionnel

uarde nationale

(Josepb-Vincenl

l)i

1').

vin.Mii'.

dput

d<'

de

Jals insurgs
Jm.i.hii

comninne

M.ixiniin, dput

l'.irme

vMKH (Jean
bles.se le

',

245.

conibalUinl

ancien

J\M>liT(('.liarles), 512.

Vnr l'Ascommissaire

ilu

lgislative, 103;

du Nord, 3790. 3791. 3888,3910.

lislricl d'), 30V:>, .3003.

iMoudna

avec imnis des depailenienls poui

la fle del'.lii\(eauvieu.\,

com-

ofliciei

de

des

guerre

In seclioii le Ite.uirep.nire.

10 nortt, 20

..'

J.v.M>Kr, graveur, 1415.

Homble

laay

3W6.

de),

la

1'

ll"i-ile.

Savaixt (C.laude-Jeani.

d'Anirii|ne. 345.

.3051.

laaolre

iik

3lO'i.

de

section du

municipal, 905.

la

la

le

3051.

(volontaire

|hn\iiii

Louis), prtre, I0;tl.

JvMioT,

gnral de

conseil

l'i,

d'Angleterre (expulsion dei.

roi

Sicile, 884.

<lu

21 in.

prsident du dpartement de

mune

J.'ilons

dol'i, 3V72.

lale-Adam,

ganle national

cbnsseur du bataillon de Sainl-

vcui'KT,

II,

Jalmion, citoyen

de

orrvre-joaillier,

J\i:unKu Jaci|ues), ngociant. 730.

d'). 'MW'i.

ni

('..-imbrai aflilie

3l8:i.

d'), 301'.

Isre (conseil gnral du dparlement


de r,i, 3150, 3028.
37o4.
(lecteurs du dpartement de
ltal des esprits dans le dpartement

djiarle

Libert de

la

Constitution de

la

3049: ^Socit des

NicoIas-des-C.hamps. 590.

tribunal d'i, .3011.

section du Marcli des Innocents.

la

JKCofKs

iiiunc d'), 301V.

aux

006, 050.

Municipalit

dans l'allocation d'indemnits aux blesss du lOnoiU, 2771.


Is-sar-TlU (Conseil gnral de la coir.-

des .\mis do

aflllie

celle des. 3534.

2'7'.t.

2:>78.

2596.

2:'.9I,

commissaire

Irrgularits

2".t)l.

2627.

(."Socit

jnventaiies d'argenterie et d'effets lr()u^^

aux

1089,

1051,

2603, 3790;

Jacobins lasscmblc gnrale des fdrs

nr,",, 3858.

lOll,

982,

glorieux de), 3i:t4, 37.30.

(titre

d|iartement

970,

1133, 1155, 1431,

1120,

sieur C.bailes Cliabot,

ilu

512, 073, 674.

233,

078,093, 908, 918,924, 936, 947,961.

2222.

32, 34. 138, 51, 156. 159.

(parti),

107. 192, 209,

105,

Ciarde-Meuble,

du

d'art

commis-

;|8">7.

1'),

le

de Paris, 29C.

l'bi^pitul militaire

saires cliarfjs de

conome

iJean-Louis-Joscpli),

venu

Tiiilei

citoyens

maire

MU'M.'S

.1

d').
.

d'),

2438.

.'i3S.

3309.

3715.

Janvllle

(corps

ndniimslr.ilifs

judi-

ciaires et militaires de), 3003.


J\iji H.i.xnn

sieur

citoyen de

la

rue de

Itonrgogne. 1785.
JuiiiiM

(Jean-llaplisie

taillon
2^199.

de

adjudant du

Killev.Sdinl-Thomas,

ba2391.

TAlil.K

Jmuvvks

Kkcmkh

^Kraiii.iiis-Aiigiisliii

adjudant -it'''in'M-al,
dos oaitrs de la

hk.

J"i.v,

l^^'.i,

^'^*^'-K

IS'.m.

veuve),

(conseil gi^nial do la coniinumdo :n39.


Jabhhkioy (Jeau), pisidenl do la scctiim
do Bondy, -2660.
.

(PieiTp-Simon-Joso|dr,

ser;.'i'nt

ilu

balaillnn do Honno-.Nnuvello, (Hi.

cHoyonnes do
viiie.

les

de riltel-dc-

la spclion

II;;;.

Jk.vx.mn,

lise/. J.vxix,

Jkhannk, ooininissairo du Hoi prs le Tiibunal criminel du Dparlenient do l'a-

Franoisi,

de

la

commissaire do

du bataillnn

volontaire

Joueurs (compagnie

compose

Liltevtc

do

Jougne

des liussards

dr

In

de), 1721.

Amis do

(socit des

la Constitu-

tion dei, 3428.


Joi 01 Kl, soldat ciloyoi

lgion,

4'

la

donne Marie-

I,

garon cordonnier, 269.


JoiKxxK i)K l.o.xociiAMi's (Alcxandre-Pierre-

JmxKM

don paliiolique

du

7' bataillon

de

:i8l.

(Jean-Joseph),

rente-Infrieure

."il

la

section des Thormes-de-Julion, 1919.

la

I.^O.t.

crari,'ent oITorIs

par M"'- Vestier,

32li4.

juge de paix do
section des Cravilliers, 477-479.

Antoinetlo. inl.

Jetons

i\i>f,

Saint-Etienno-du-Mon 1,638.

do police do la section des


QuatreNations, ii'.), iVM). 2490.

i|ualilioation

lanlmi

JiifAXDOrs, chirurgien, 2703.

missaire

Jh>MiKL.

ilii

JossiKit iJoan-Haplislei,

conimandanl en chef

Jeaxso.n iJean-Haplisto-PierreAlexis),com-

KM), 4011. 407,

piirri.iiro

(district et corps constitus


(municipalit de). 1774.

3 bataillon de la 4 lgion, 607.

ris,

du

;t8(;.

loiiiKiniFranois-Etien no

voqu par

Jk\>nf. i)"Aiic,son souvenir

rl.il-ni.ijnr

do), :t498.

JviiiK iTln5odorp\ banquier, I.s4i.

du

Paris, 1898.

Josselin (assoniblo

Jarnac

J.Mi.

onicioi- .ippel

camp sous

nu dpnl

allai-hr
f;'"''''e-

AI,1'IIAHTIQ[IE

<b'put do

l.i

C.lia-

l'Assemble lgisla-

2019.

tive, 728-7.30,

ncY (Jean-Jacquos), gendarme cheval


do la i- division, bless le 10 aot. 2821.

loi

9.

corporation des serruriers, 300.

Jkidv, commissaire des guerres. 2">20.

Joi iiDAix i.Vntoino-Fraiiois), tailleur d'Im-

Jeune combattant du 10 aoiM, bless par


un Suisse, 1776.
Jounos lillos de la section do la Fonlaine-

JoiriDAX (lgion

de-drenclle (offrande patriotique des

filles

de

la section

;ronsoil

Uoi,

:,\i.

nral du district do

fouille

priodique,

19:1:.

Journaux contre -rvolutionnaires (mesures pour empcher la


oinulation

dpul do

Assoniblo

lgisla-

du Moi.

12.11.

JarquosC.harlos). lanoniiior du bades Killes-Dien, 861.

taillon

Joi.i.y-IIkkiiim Lr

.lni:..iis.il

dpai lenient du

inconsiriutionnels (mesures contre

lesy.

i..

II.

i.il ,1,.

I.i

It.i.

nieiiibro

C.iniMUni',

t:i7'i.

royalistes

arrestation do

colporteur

de), .JSSI.

lise/.

le

prosrri|.tion dos) 3131.

3078.

Jean-Franois), administrateur au
F)partemonl de l'olioe. 47 juee du Tribunal du .T arrondissement, secrtaire
Ciinseil

inoondiaires dans
l.ol

2006.

Joli, Y

JoLV.

38:-. 1.

legs.

Jo.in-Uaptisto-.Moso

Seine-ot-Marno

J"LV

Le), feuille

dos), 3908.

JiiLLivKT

du

Journalieps pays march lixe,

du

la fj.irdo

lov. o ilos \idiinlairos

tive,

la Coin- rt rie In Ville

J'inrnid roi/alisir (Le

:il2:i.

18:>9.

34.

priodique, 38';i.

palrio(i<|ue

1839.

ens admis dans

Joigny

de,

JocBDEni, (Didier), huissier aux tribunaux


du nparlement de Paris, 2301.

de l'Hotel-de-Ville

don patriotique des), .334.


tilles de Sceaux lolTrande
<les),

dtenu Hiclre,

Journal de

:nc.

bits,

Journe de paye abandon (Funo) par les


pensionnaires et gagistes de l'Ambigu
i

(..inii|Uo. 2933.

de soido (abandon d'une par les 14'


i:i'^ bataillons ilo fdoisau prolil dos

ot

M.

I,,,,. .

.1,,

aofti. 3326.

TAULE AI.PIIABETIQl K

5H
Jounii'-f

du 1"

ies volonlaires
dt'it'-s.

de

irunol

(iibandoii

soldi'

(le

rObservatmre
du bataillon

pl-

di-

U--

|>alii<ilii|u<'

du

balailloii

3538

2932.

travail

abandon

produit dunei, 261,

2(il,

la

2399

23S(>,

faubourg Saint-Antoine,
.iloyens de Versailles, 3817;

.les Mars.-illais, 23.".4,

2400. 2728.

23.''.7,

2763, 29ir., 3014, 3020, 3092, 3241,3-283.

3303. 3379. 33S2. 3i-26. 3490, 3 J9C

volontaires de Morlaix,

2400-2321

ses.

des

j)ortioi-s

3."i96

nationale, 2293

baux

fusille

dirige

des

.les Suis-

logements

pillage des

Ponl-T.iurnant, 2248

.lu

plan de fte propos par

lade dirige contre les .'Puisses d.ins

du

3,303; .les

jardin des Tuileries,

yuatre-.Nations,

".

des

s.'ctiiin

citoyens

ilons
courageuse d'une femme, 2281
en faveurdes victimes, 1013, 2721, 289929:'.8:
drapeaux pris sur les ."Puisses,
l(>7(i. 2184; lofje funbre des morts du
exhi10 aot prononc Nevers, 29ii7
bition sur la teirasse des Tuileries de
238;>

des .an.mniei-s du bataillon de


2tti7
des canonniers de

|iii|ues,

canoiini.T

lies

bannires portes la c-rmonie du 9 octobre 1792, 2ti:>9; blessure (lu coramundunt des Marseillais,
23.'>4
complot tram par l'lal-major
conduite
de la L'arde nationale, 2377

le

des

Pres-de-Nazareth.

1700;
canonniers du bataillon de .SainteOpportune, 1770
des canonniers du
.1*
batailb.n .le la
lgion, 2322; des

295.

sujet, 3900;

au boul

des

Sainl-Merry,

Journe .lu 20 juin 1792, 4. 740-12J8.


Journe du 10 aot 1792, 4, 121; adresse
cinulnire aux socits populaires ce

tls

^M'O

rapports

procs-ver-

du

dclarati.ins sur la journe

.'t

10 aot,

2294--2399;

gers

en Suisse, 2267;

faits

(Convention

la

menson-

raj.porls

r.'lalion .)fli-

des vnements, 2195. 2196; re-

cielle

l'Opra au

par les .Suisses le l'esialiereldes cruises


chteau, 2247, 2310, 2322, 2340-

prsentation

du

victimes, 1841

ilirige des i-roises du pade riore, 2299, 23(t0, 2304; dirige sur le peuple des fentres de la
grande galerie du Louvre, 2273, 2277.
23r.8; fusils y pei-dus par les fdrs de

sergent des gardes suisses. 2319. 2350;

23V2,230ti;

service

villon

Marseille, 2283;

gendarmes y

tus, 22a7;

des dputs du Morbihan relalanl


ce qui s'y est pass, 299t>; mdaille commmoralive vole par la Convention,
lettres

2290

monuments pour en consacrer

obsques des citoyens tus, clbres en l'glise de Snintl'aul, 2249; iruvre du parti jacobin,
3790; participation du bataillon de la Cit,
2299; du bataillon .les Killes-Saint-TJiomas, 2378, 2379, 238u-2.399; du bataillon
souvenir,

le

lie

2291

Krest.iis

et

fanls-Kouge!.,

balailhni
;

du

KilleH-Soint-Thiinias.

nicrs

du bntaill.m

des rnn.>nni.-rs

3893, 3S96. 3917.

I-.-.

.1.-.

.lu
.

ImiJtillon
.l.-s

.les Cravilliers.

.lu balaill.>n

1041

des

cannn2194;

.b-s Jnr.);

des

ru.-

batnillon .les L.mibards,

anonnieni

ilu

balailboi

'l--

('laude-Marie

J.ii'HNKi

dput

.SaOne-

.le

el-Loire h l'Assembl.- lgislative, 3532.

Jorv (Jac.|uesi, tailleur, v.dontaire du bataillon


.le
Saint- Philippe-. lu M. iule.
'

23r.r..

(Mulhurin-Pierre), chef .les bureaux

J.i/.KM

Mairie

d-- la

d.-

Paris, 378, 382. 1036.

JcKuv (Pierre), .lput

.le

l'Assem-

rois.'

bl.- lgislatixe, -2057.

Jug.-

.le

paix (leve des scells appos

aux Tuileries

Montmartre,

234ri

bins-Snlnt-l)omini<|ue,

nonnieni

Ku-

.le

llonlleur

solennel pour l.-s victimes,


Tonnerre (.irganisati.m d'unt. 3302; tenue de la gar.le natiunale .le Versailles
au seours de la capitale. 3-236.
Journes de septembre 1792, 3825. 382K.

des caiumniers du

Faubourg
des cnnonniers du

bnlaillon
'.>*iA2

23riri

victimes h

les

servie.'

deslr.-t.>ns. I78r,, 23:17, 291".. 3379,3r.9f.;

des canonniers du

pour

jindil des

rvlations d'un ancien

(clbration d'uni. 2966; Ligny.29*)4;

Sainl-Joseph. 218V: des

.le

aot

npr.i je lu

p.ir

un)

2589.

de

paix

ml
420,

423.

section

section

In

di'

4.15137; de

Pnlais-Hojnl

2603

Vend.^me,

P,,,v,,i,i... r.'

Henri IV.

du Comit autrichien.

42:-4.30, 432,

du

bn\ix .lu),

Place

de

l'oHnire

IN..-.

ili>

In

(pror->er-

neclion

2214; de

In

de

In

ection

TAULE ALPHABTIQUE
Juges

ili'

iiDininatimi

paix

les

i)ar

sr>--

Ka.ntz,

(suspension

2212, 38:U.

les),

(Iravaiixdes' en nialire police, M


au
Tuileries aprs
le

l'Iileau

bureau eenlral,

iu

8".2,

8a3,

890,

cliarg?s

141, I47,72:i. 100"),

de poursuivre l'Ami du Peuple


du Roi, 403, 404.

Genevive,
DK

i.\

d'un vteu pour armer l'infanterie du


moustjueton des dragons. 1:143; com-

mandant de l'arme du centre. 3910.


Armand Guy-Simon de), dput

de Seine-etOise r.-Vssemble

l'Assemble laislalive. 2148.

de Sainte-

au bataillon

Sainl-

le

La Basse (conseil
\.\

")87.

(Jean- Baptiste

de

viclimi-

l'affaire

de

La Cbapelle, 200.
pauvre sans-culotte, 2947.
JuNi (Jean), commissaire de police de
Gobelins.

comte

1007,

1088,

137,

(conseil lu di'-parlr'meiit lu:, 3212.

(dnonciation contre
3007.
Thodore Lauetii, dimt du),
(habitants du
les

le

du Val-de-GrAce.

liuillaume

Jussey

ex premier commis

Lacration

pion, ministre de

commis

.38.

de l'apologie de

le

l'int^'^rii-ur,

J.

2243; de

Leroux,

la

of(i-

conduite de Manuid lors du 20


;

.juin.

df lacoiiduile dis Parisi.iis

l'card des Suisses au 10 aot, 2:113.

JiTEAix Louis, volontaire du I"


Marseille, bl.ss

).

halailloii

10 a..OI. 2731.

la

municipaux de
premier

nsi,

la Liste civile, 2109.


rhrt[iital Saint-

Louis. 2718.

Cham-

cier municipal, 2309, 2370. 2375, 2370;

<le

publiiiue

La Chapelle, chirurgien de

conluite, au 10 aot, de

1210. 1211

Sedan, 3340.
La Chapelle (Charles-Gilbert

commnni-

de). 33r.l.

la

:112.

rbellion des officiels

JuslilMalion de la comluile de M.

de

20,30.

truction publique,

commissaire

la

du Nord.

(Bernard-Germain-tienne de
329, 1430; commissaiie du ("oinit d'ins-

l'intrieur, 247t.

conseil gnral de

r.iriiie

LAOi'KnK

202il.

433, 800, 81:5, 810, 1087, 1090.

du ministre de

gnral h

Lacazk, garde du Roi,

police de la section desQuin/.e-Vinuts.

JciiiEN

DK.).

Laboureurs aiits par lis iiialfailiui s an


retour des marchs. 101.
LvBitiKT (Nicolas), canonnier du lialaillon

.3i2l.

Chuide-Barthcleniy),

:i74.

3H1HI.

d''puls du),

le

Labordk, officier de paix, 439.


La BoiHDONXAYE (.\nne-Franois-Augustin,

la

1101.

Breton, citoyen

Paris, 171)2.

JusiF-nsieur),

les

gnral de), 3124.

HAirir.NAis (sieur),

Laboiidk, citoyen actif,

d'infanterie, 200.

JiniE

lgisla-

3701.

KocH (Ghrislophe), dput du Has-Mliin

LLIEN (Cliarles), soldat au 102' rj^imenl

Jura

fsieur). 234"i.

Kki.lkhman.n !Fr.in;)is-('.lirisliiphe). .luleur

~)i.

Jarques-la-Fiouclierie,

section

Feuil-

Pm'iME Mmoires de Mme*, p. 2.

JiT.iKNNE. capitaine

\s,ii-ii>RE

tive. .306:;,

JixiEN, llt'gu de la section

Jii.iF.N

ib's

Kkiisaint

1108, 113:;, 1147, 1148.

et l'Ami

Ji

les),

iioo, Ii40.

loc:;,

io:i2,

le

par

ouverte

822-824, 846, 847, 840,


oov,

:t.

les

20 juin (iiislruclion

b.itailbin

lants. 1968.

tions de nouve.iux), i20li, :100I.

r)8i

canonnier du

La Chapelle-Gauthier

mfficii'rs

paux dei. 30'.MI.


La Chapelle-Saint-Denis

munici-

(dpart des

vidiinlaires de), 100:i.

(meute du 24 janvier 1791 i, 299.


La Ches.nWe (Andr BALtiiN de, chef de
la 0* lgion le la uarde n.itionale, 8t|,
2.331, 2.100.

La Cmk\aiiiiikbe lAlexandri'-Louis), signa-

taire l'une ptition, 71.

La:het iPii-ire),

Kamehema.n (Jacques-liaspardi, citoyen de


la section

2824.

poissonnire, bless le IOail.

volontaire du

de Sainl-Sverin, 2334.
La Ciii:he (Claude (Jcentln
le

camp, 1880,

1931.

de),

batailhiii

marchal

TAiii.i-:

:>si

M.riiiis-Anj.'i'

l,\ l^ui.iDiiiK

aiilo-mii.jor

Ai.i'iiAHKiigri:
gt'--

Pit'rrc), blcssi- tlu

j.MijMiiK

aol.

II)

Hhh,

|iuli'-

fil

Tarn

ilii

camp de

L\(:i>srF. iJeaii

\>r.>,

HO, ti%,

ir.'.i,

Soissons,

7(ii,

I.AKONT r.harles-.Mariei, dput de l.ot-el-

liaionne l'Assemble
I.\

de

ministi-i-

marim'.

la

I2:t7.

I2:i:i.

ij:.v.

dans

provisiiire

(Ji-an-Grard),

I.AciKE

dparlemeiil

le

l.\ri)irn.\L

de

dput de

lieutenant des chasseurs du

du camp sous

bataillon des Feuillants, 1477.

l.ol-el-

Paris,

I.AiiiKH-I.Aco.NDAUiNF. iJcan-llaptiste

de

la

IsOii.

17tt7.

Jean-Aupuste), oflicier de sant,

Lagny

2S(;7.

Krme l'Assemble

caisse d'Epargne

sance de),
I.AK.xYKrTK
V3-ir,,

et le bienfai-

178:t.

marquis

[Gilbert MoriKii,

iik).

1N4, 2o:t. co:, 094, 710. 74:1,

iiis,

829, 830, 908, 924,

928,

981, 991,

1001, 1002, 1117, 1127, 1132, 1139, 1142,


liriri,

1209,

1311,

1313,

1317,

1341,

1342, 1377, 1431, i;i02, i:;09, Itlil, 2043,


2or.O, 20:>8, 200ti. 2228, 2271,

2382, 2C31,

3022, 3097, 3170, 3281. 3342, 3414,3440,

Lagrasse

(.ilislrict

I.M.itKNKK aine

de), 09N.

l,ouis-Jean-Franois'. an-

cien directeur

tie

l'Acadmie de Kome.

2277.

jeune Jean-Jacques), professeur


de r.\cadniie de peinture cl de sculp-

l.vciiKNKK

ture. 208.
I.Ai.RKvoL

(Jean-ltaptiste

llaule-l.oire

3737, 3708, 3709, 3779, 3787-3789, 3702,

envoy pour calmer

3798, 3801, 38U8, 3800, 3808, 3883, .3888.

ciinlre les Suisses,

asseniliic piimairr

du

raiiloii

de), 3iHI.

conseil gnral

de

la

commune

d"'

1492.

la

dr).

de

la

lgislative,

peuple exaspr

le

2H7.

corps constitus du district

roiumuiie

3384.

de-),

atlunnislratifs et judiciaires

de), 3319.

pour

b's ouvriers

du camp

sous Paris, 1920.


uuerre.
1243.

703.

1219.

1118.
12.30,

iik

minisire de

la

1127,

1220,

1233.

I27N.

1207,

1306,

1429, 1139, 1440. 1443, 1419, U34l. 30.IO.

I.XFirr.vr. cliirurgicn

de

l'Iiospice

du Col-

lge du chirurgie. 2703.


LA'Fo.ND(Pierri><,

dput

!'.\ssemble

l.\JMii> iJ'ierre-Auguste

La Fert-Bernard citoyens de). 3410.


La Fert6-Vidame (oriiciers municipaux

commandant du

331V.

icitoyeim de), 3531.

l.tkANAL (Jo.seph), dput h la Couvcnlion

nationale, 2870.
bataillon

du Jardin-di's-Planlos, 21H, 777.


La Flche lassemblc primaire des baldl.iMts de lii campagne du canton de),

de

l.:iisse/.-passer

(passage d'un bataillon de volonlaires

parisii'iis

el

Lalgle ^corps

3088.

La Guerche

3900, 3977.

dput

du 10 aot 2904.
canlonnenient de troupes ). 1894.
([irofi'sseur de ltlioriqiK'
980.

3447, 3581, 3042,3747, 3749. 37:)3, 3730,

La Fre

lgislative,

iclbration d'un service pour les

\iclinies

l.vK.Mii.K,

7r.l,

la

I,\i;ahkn.\k,

(iaronnc A l'Assemlilc lgislative, "HO,


1207; coniMiissaire de l'Assenihle pour
Torniation

dans l'alTaire tlrangeJouneau, 730.


adjudanl-gnral de la 4' lgion
garde nationale, 9(MI.
et

I.Ai.ABDK,

di'

179'J.

lgislative, 197J.

fdr d'Ille-et-

Hernaril).

l.xKOMAi.NK, tmoin

neuve

du Cunseil oxculif

comiuissairi'

Seine-et-Marne,

la

FovTMNE

Vilaine, bless le 10 aoiU. 2723.

1401.
I,\c:iiiii.\,

I.AroM, chirurgien, 273K.

102.

M.i. ir.l8.

C.iiKTKiiiK

I.\

df-

(Jean-Pierrn|,

l'Assomble luislativi-,

mission au

de

Antoine-Jacques un), commissaire du Roi prs le Tribunal du


3* arrondissement, llCi.

(M'"), arlislr paliioto, 1121, ^^l.

I.muimiie-Sai.nt-Miciikl

dislrict

ilii

I.A Fi.KiTiiiK

27S'J.
l.\.<.MiiK

pt-rmaneni

conseil
3300.

ntTJtl "le la (ianli- iintionnlc, V7.

I.M.vN.vK, sous-lii'ulenanl le

grenadiers au

bataillon de Saint-Kusiache, 830.


l.\i.Krr>: (Dr,),

commandant du

bataillon de

l'Arsenal, 2070, 2071.


I.M.Ki'

de

(Dk) uu |)ixti.kr, adjudanl-gn^rat

la Korile

nationale,

23M.

lAHI.i;
l.\Li.K>iAM)

vJ'';"i

linlnillon

i;i-cnailii'r

|"'i'liiM',

KInncs-Maiitraiix,

les

des suites de blessures re^'ues

lu

iiinil

Jcaii-Ra|Uisle),

citoycu de

seelion

l;i

dcsGardes-Franeaises, bless

Landau

le 10

iir

aux bureaux de

liaire

la (luerre.

iCbaries-Josepli),

I.VLorK

seelion de

suites

10 aot, 2780,

le

Landes

auxi-

2r)()'.t.

l.\Nr>RiN,

dogne

IWssemlde

Ides-

le

l.wKU.E, caissier de

camp sous

Dor-

la

liiislalive,

I4:ti,

Marie-Tlir.se-I.ouise de .Swoik-

Cmiii.n \N, priueesse dki,

Lamballe

(eonseil

(conseil gnral

I.AiiBKHT il'liilippe).

la

eorii-

du

disliict de),

anrien

'.iXM.

trsorier

de

France au Rureau des finances, 302.


(sceur d'Kugne de l.oniiAixK,
I.A.1IBESC
(.Vlcxandre-Tliodore-Viclor dk),

camp

l'arme du Nord,

071.

(Thodorei, dput du .Jura WssemIde lgislative, 2920.


MiLLiRE (Jacqucs-I.ouis de Ciiaimont

la

du

Palais-Uoyal,

actif .de

icitoyens libres dei, 3013.

de

la

commune

de),

M.

du

dei,

de l'ev-rgi-

capitaine

Itoi, !il2.

(tribunal

du

distriil

de,\

.3000.

des canonniers du
bataillon de Sorbonne, 58j.
Lanterne (dput menac d'tre mis lai,

Lamiienas

ca|)itainc

d'une

signataire

(Franoisi,

ptition, 07.

papetier de rA.<iscm-

(municipalit de, 2784.

socit des .Vmis de la Libert et de

prsent au

du procureur syndic du disde, 3103.


(volontaiies fdrs du lO'' balaillon en
substitut

trict

garnison
\.\

aoftl, 2">00.

2073.

Pierre Jean-Baptiste), adjudant-gnral

de

la 5

lgion de la garde natio-

nale. 809, 2210.

Lai'ohte

(Arnaud de

intendant

de

la

Liste civile, 22. 20, 32, 34, 120, 13H, lui,


i:j3,

:.I0,

I.ances (projet de nouvelles", IC30.


l'ierrei,

gnral

I.AN.Nov idei,

la si-ction

le 10 aol, 2730, 2789.

vPierrc-Micheli,

(141).

du Marais,

lh;Ure

l'Egalit dei 3002.

citoyen de

ble nationale, 60.

I.AXKAi-

entrepreneur du

Lannion

lapilaine des chasseurs du liataillon de

inerit

du

section

de rOraloire, 2313.
Lampes courant d'air, 201.
Lampions autour de l'autel de la patiie
(pose de 2iO.
Lamv (Franois-Marie), lieutenant de la
27'' compagnie de la seelion arme des
tiravilliers, mort des suites de blessures reues

taille

3OG0.

97.'i.

I.AMPAuiiK i.Nicolasi,

graveuren

I,

douce, 1148.

Laon

la

inventeur

sieuri capitaine des canonniers

roiiseil

2090.

I.AilOTTE iM. et .M de), <54.

citoyen

d'air, 201.

2064.

seelion

Contrat-.Social. bless le 10 aot,

Paris. 1000, 1007.

ISOI.

intendant des Finances, 3870.

La Montai. xk, citoyen de

2>07.

balaillonde la 0- lgion, 2322, 2323.

l.wiAMKi.

3021.

du

sri linn

la
I3:i7.

J>aint-.laci|ues-la-lloucherie,

Charles- .Malo-Franois, comte kk), ma-

Lamol'r,

iil

Caisse militaire du

la

I.AMiLois (Pierre-Cabi'iel

dput r.Vsseinlde constituante, 2270,

rchal de

:('

Langres

prince de|, 421.

de),

3:; 13.

fdr de -Nancy, 2280.

du

de

m'nOral

de

lampes courant

I.A.Niii.ADE

ll.'to.

iiiune de), .3W3.

I,\

di-|i.ii

(.Vinliioise-Honaventure

I.ANi.K

dame). 20+2.

I.AMH.VI.LK

commissaire

Landry (Joseph), gendarme,

.les

I.VMARRK

(conseil giir.il du

Faubourg-.Monl martre,

14:t:i.

district

(fdr desi, 2728.

la

2S:l'f.

l.xMAnutK (rranoisi. d[iut de

.'1850,

du

.idininislralenrs

assemble primaire du canton de).

aot,

de

raporal

mort des

1"'.12,

sures leues

des), :t013.

I.M.I.KMANT (iXirolas-l.ouis', roiiiinis

I.AME1II

tnuniripalit dei. 000.

;i:i97.

(liloyens de), 3240.

2867.

:\H:i

Landerneau

10 ;iniM,

le

2812.

2('.68,

AI.I'IIAlKTIgrR

lo;;,

413-4i:i.

819-821, 823,

441,

8:i0,

4;i2-4ri4,

802, 1110,

:i03,

1124,

1310, I3:i0, 13:i0, 2031, 2038,209:1,2090.

2131, 2i:io, 2170, 2200.

38.H:i,

3922, 39:18.

TAHLE ALPHABETIQLK

584

La Polhiellk Claude-Philippe), prt^idenl


ilu comit de la seclion des Thermes- desection de Guil-

la

I.ALHE.NT

du

bataillon del'lle-Saint-l.ouis,

citoyen de

((ieorgesi,

gendarme

(sieui-i,

la

seclion

20.18.

national de

lth-

la

darmcrie i>ied, 22y7.


La RocHKKOLCAixu u'A.NViLLE^Louis-.Vlexandrei. prsident du Directoire du Dpar-

toyens de

assemble primaire des

(citoyens de). .3026.

de

commune

la

de

(conseil gnral

du

conseil

,.112.

(l)fBois,

di-

district de', 3569.

I.M/Kii

Antoine .habitant de Vannes. 961.


citoyens de

2978. 3974.

conseil gnral de la

commune

de

3395.
(socit patriotique

La VUlette don
de

34:>3.

du

(tribunal

dislrii-t le

La Rocqlt., commis

iln

de, 3427.

Alexis, capitaine au

rgi-

M'i'

ment d'infanterie, 3134.


Laaalle commune de>, 32;'iO.
.

24 iN. 24.H7,

2706.

du

.Marc-David

Lasoi'hi:k

Ai.iiv dit

dput du

l'Assemble lislalive. 1486.

Tarn

Lassus Jean-H.iplisti'-I.ouis-Krdric
n>ier capitaine

le la

darmerie. 8H,

2317.

i'M

Lkiieai', pri'-sident

livision le gen-

taillon
I.KiiLxNi:

la

du comit de

la section

J.-K.

commandant

le

17

de fdrs nnlinnaux Suis-

i>F.

Jean-t'laudel. cur

marchand de vin. 2317.


Simon), bless du in aortt. 2804.

La Tour-du-Pln

Lkiii! vK.

LriMEi K

Hkacliki'

paroisse de Sainl-Sverin, 332.

Leiii.oxi),

Jean-Jari]ies-Franois

(sieur), garde national du badu Pelit-Sainl-Antoine, 2307.

Latoch. courrier de cabin>-t, citoyen du


bataillon de l'oiatolre. l'iOI.
le

1835. 1836.

sons, 1832.

de

conseil du district

des yuinxe-Mngts, 2673.

I.K.BKi;rK

pri'-

femmes

peintre de l'.Xcitdmie, 231.

bataillon

27'.t2.

2(i64.

patriotii|ue des

bataillon de Saint-Marcel. 740.

HAnBiEii an

I.KiiKiiKsi..rK

Lashoiihikii, chirurgien.

3375.

Antoine-Laurent, membre de
la section de l'Arsenal, 1995.
I.A/.owsKi (Claudel, capitaine des cammniers

L\ Sailsayk 'Franois-Toussaint Cwavks


l'ommissaire auditeur de la 17 divi2i43.

i,

LvviiisiKii

Le

sion militaire. 2439,

district de

du

IK36.

volontaires de

3571.

Hureau de f.ompla-

3873.

bilil,

l.\HOiviKn

directoire

Sainte-Opportune.

34r>3.

iOO'

capitaine la suite

ilu 102' r-

giment d'infanterie, soldai du Imtaillon

3U3.
Henri M

L\n'uii

Hjtsiillc,

v^kiii i:

prisonnier de

la

228.

de grenadiers. 2635.
L\iN<i>N, capit.iine des chasseurs du ba-

LvrSAT

603.

lils,

du

La Vkho.nmkhk ue), ancien chirurgienmajor de la garde de Paris, 2780.


L\ Vii.LErrK, iirenadier du bataillon de

dput extrao-dinaire de
(garde nationale
34o3.
(gendarmerie de),

rgiment d'infanterie en garnison

sieuri', pre et

Lavaur

disliict de), 3350,

3453.

ii),

2:95.

Pierre, graveur du Roi, 231.

Laval, charron, 224.

.3357.

des Killes-Saiul-Thomas,

Laval

ex-prsident de la seclion

1610.
,

3()73.

(conseil gnral

Tribunal du 2' ar-

commandant un dFranois-Henry
tachement de grenadiers du bataillon

ci-

la Cit,

Lansun

Iciaciit. 1238, I3tr..

La Rochelle

(Franois

de

Mauconseil,

membre du

rondissement. 31M6, 3958.

882.
l.A Roi;iiK

I.

Tribunal

le 5<

Denis', citoyen de la section des

Postes,

Rky.mk (Jean-Haptisle-.Marin-I.ouis), volontaire

Louis-.\utoine

criminel, 1135.

(ciloyeni de

laume-Tell. 2384.
I.\

<

commissaire du Roi prs

Julien, 122.
Lakciif.h

Coi'HviLLE

DE

I.Ai'HENs

de>, lieutenant

tudlon

de,<

Carmlite. 651.

des Pi''res-di'-Nainrelh, 648.


iClnude\ prsident de

section

Lfiiiiii

In

du

562, 2557, 3981

Thiltre Krannis.

snbslilul

2729.

du procureur de

la

Ctimmune.

TABLE Al.l'HAHETIQLE
Lkbrln (Jean-Baplisle^ compagnon

vitrier,

commandant des

de

volontaires

la

Leori T (Alexandre-Pierre-Isidore). citoyen

de

section de la Bulle-des-Moulins, 1013.

It.ilie,

nistre

des

Affaires

trangres,

mi-

Camls (Adrien-KidMei. administrateur


de la Commune, charg des ateliers de

I.K

commissaire du Conseil excutif provisoire, 1337.

Le Chevalier (Jean-Baptistei. juge de paix,


prsident de la section du Faubourg-

Montmartre, 1675.
Le Clebc, adjudant-gnral de

la

1"

l-

gion de la garde nationale, 897.


Leclehc de Belleval, lisez Leclaire dk
Bellkvie, directeur de la Rgie de TKn-

regislremenl, 283.
taillon

commandant
de

tion

fi

la

garde

i-n

chef du

ba-

porte de la cour des Suisses,

quartier-maitre

d'un

li.ilaillini

dpartements voisins de Paiis,

1573.

Adam-Joseph, lieutenant de la
section arme des Quatre-.Xalions. 2490.
((iilles-Michel), prsident du comit de

Lei.cimtk

(sieur),

de la Grange-Batelire, 3824.
sergent des grenadiers volon-

Capucins-du .Marais, 2324.


Le CofTEULx DE La Nohavf iBarthleniyJean-Louis administrateur de la Caisse
df l'Extraordinaire. 3870.
taires des

bataillon de Sainle-pporlune, 875.

(conseil permanf-nt

du

district

chirurgien-major
^

du haut de la chaire, dans l'glise de


Magny, de l'expos des motifs des dcrets du 10 aot, 3633.

de

section

la

arme

des Quatre-Xations, 2856.


iFranroise), veuve d'un combattant

du

10 aot, 2889.

Lekvuk dk Gineau (Louis), ancien prsident de la section des Arcis, 827.


Lefkvre d'Ormesso.n (Henri-Franois de
Paule), administrateur du

Dparlement

de Paris, 1226, 2307.


Lefvrk (monnaie fiduciaire du sieur), 369.
Lefoutier (.lean-Baiitiste), citoyen de la

Luxembourg, mort des

de blessures reues

le

suites

10 aoill, 2880.

Lekranc (sieur), 213, 3876.


LEdAXGNEUH (Jcan-Bapliste), commissaire
national prs le Tribunal du 17 aot,
2476, 2479, 2480, (2495, 2508, 3926; pr-

sident de la section des Quatre-Nations,


172; reprsentant provisoire de la

mune, 2490.
Lgende du sceau

di-

Com-

FEtat, 3842.

(Jean-Baptiste-Emmanuel), citoyen auteur de motions dans la section


du Louvre, 837; commissaire de cette
section, charg de l'inventaire des pa-

Lei.k.ndre

de la Liste civile, 2200.


Louis I, citoyen de la section du Luxembourg, 67, 163; dput la Convention

jiiers

nationale, 1334, 1337.


LiiEH

(Franois-Pierre-Auuuste

auteur

dramatique, 140.
Lu'ion allobrogf, 2487, 3327.

amricaine du Midi, dite Saiiit-Cieorges.


2710, 2713.

3015.

Lecture dans les chambres des rgiments


des pices trouves aux Tuileries. 3948.

du ba-

coniuiandaul

d'.\hi-es,

des Petits-Augustins, 2931.


Lkfkvrk (.lean- Marie, bless ilu 10 aot,

Le Crosmeb (Franois-Anne), grenadier du

de

section

la

taillon

L^ctoure

musique

citoyen, 2611.

I.KFFRVBE

la section

la

la

section du

de volontaires, 1733.
Lecointre (Laurent), dput de Seine-etOise l'Assemble lgislative. 441, 977;
commissaire de r.\ssemble dans les

national de fac-

2330.

Lecoixte,

1409.

sergent de

des Tuileries, 486.

la 5' lgion, 860, 2102.

Lf.coffier 'sieur

l'Arsen.il,

2745, 2828.

filature, 363, 385.

I.Kr.LERcg,

2I0N.

2267, 2487, 2489. 2492, 2493. 2:;00-2o00.


2o09-2r.l2, 2514, 2516. 3834, 3839, 3962.

de

garde nationale, 2447.


commissaire de police de

de

2034.

(Pierre-Henri-Hli''ne-Marii').

I.KBui-.N

la section

l.EFFiivRK (Simon),

(sieur), 2934.

(dame), artiste en

Filles-

Dieu, 750.

bless- le 10 aol,272fi.

b8j

Lkciyer, aide-majordu bataillon des

belge, 2487.

hollandaise

nimoise (dpart de

leve d'une), 1060.


la),

3272.

prussienne, 2487.
suisse (projelile fnimation d'une), 2487.

Al.l'IIAlIKTInLK

TAIII.K

Jeun

L(;iMii Ji'

l'rat(dissciliition>li'lai,

(le

de volontaires ulleinunds, 1593.

I.E

(ioiAZ

{'l'i.

I.K.NnlH

Jourdaii. U4.

I.Ko.N

pravrur de l'Acadmie

.Yves),

de

mdecin,

penuiiuier, tu
tion

de

10 aol, 2H64, 2K82.

le

(Kranrois-Micliei

garon

(Claude-Kran<;ois-.Noi-l;.

I.Er.RA.NO

2>92.

citoyen de

sec-

la

la Halle-aiix-nK-.s, K82.

pre

(Jean),

d'un

citoyen

lui-

If

cur

d>-

ville

tion

mort

le

de ses

veuve

du

|0' li.itailliii

I.K

Mkklk, picier-dlailleur,

Mii:iHNT-r.ALiG.NV

Picrre-Paul

1,

2487.

ble.ss

le lo

aot, 2093.

canonniers du

ofllcier

membre

.Mklmek (Jean-Thole la Commune du lo

aot, 2202.

(Charles-Frani

bless

oisi,

du

gu>'rres de la

marchand,

commissaire de

de

la

5< l-

la

Fd-

horloger, 2590.

I.K

l^n (Charles

.(iuillaume

lonimissaire de

ration, 2237.

Julien),

membre du

et l'iecteur

2:i43.

pour

la

f.onseil municipal
Convention nationab-,

la

(l,ouis-Pierre\ grenadier volont^iire

citoyen

de

C.nninuMK' du

la

section

bli-ss

le

canonnier de la conipnijnie
de la llddioth.|ue. 2.UU.
- grenadier de la section du TliAtn-

du

(Pierre

Saint-Antoine,

volontaire du bataillon de Saiiil-l.ouiseii-rilc l'armi-

veuvel, servante

du centre,

I'jOV.

du Suivse

ilo la

Porte-

llo>ale,2NV4.
I.K-M.K

8I2-KI4.

section

Franais, 013.

lo

aot, 2711.
faubciuri:

du

bataillon les Thalins, 202S.

.le la

FnubourK-Monliiiiirtrr,

3' bataillon

10 aot, 22ri2.

du

canonnicr du

3957.

Christophe

citoyen

1440. 2681,

gion, 025.

I.KMOYNK-I.K.NiiiH (citoycni, 2928.

commissaire des

17* division.

2731, 2780.

lo

aot, 28r.2.

I.KNoiH (Jean),

Jean-Michel), bonnetier, 1147.

mu-

lisez I.K

2368-2371.

2324,

(l.ouis-linigne-.Marie,

(N'icidas-Jac(iues

nicipal. 1097.

I.K>iK\.M,

1720,

Jean-Jacquesi, oTlicier municipal.

menl du Domaine,

bataillon de l'Observa-

toire, 278ri.

I.KMoi.NK

dput du Morlgislative.

2375, 2370.

sous-lieutenant de

I.EMEiiv (Jean-Joseph),

I.KitiTliK

r>OI.

905, 2108; aitminislraleur au Hparte-

.Morbihan l'.Vssemble lgislative, 2090.

dore),

RoiLX DK LA Vu.LK Uen), administraDpartement des Travaux pu-

230").

(Franois-Joseph), dfiut du

Mkc.nmk,

.'Naint-

blics de la Munieipalit, 223: ministre


des contributions publiques, 1250, 1257.

du bataillon

I.K

I.K

de

teur du

sergent

Antoine;,

Mkiavkh

balaillnii

0!i!'i.

I.Kiioi X

I.K

de paix,

2043, 2990,

de .*>aint-Etienne-du-.Monl,
I.KMALLiAin

grenadier du

bihan l'Assemble

bles.sures

I.K

l.fiMAiHK

oflii-ier

Lkui'i.mo iJosepli-Mariei,

10 aot, 2801.

la 0' lsion,

section

lustache, 593.
I.KQfiN (sicur

I.KijjcvHK, sous-lieutenaiil

de

la

.'MO.

Franoise - Vronique)

citoyen

aprs

(Pierre-Ovide'',

la Cit, 2(>90.

citoyen de

1144, 2319.

(Jacques-Marie), citoyen du fau-

(.Marie

d'un

Pierre),

Fonlaine-de llrenelle, 2312.

I.Kui'KiiMK,

de

bouri: Saint-.\ntoine,

la

I.KriiiNcK

(Pierre-Jacques), secrtaiie de la sec-

I.F.jKi .SK

de Paris, 304.

PiiiKi'K

de

l.i

paroisse de Sainl-Rncli, 277, 2HI.

guerre, 22j8.

de l'imprimeur du Piiliiote
fmniah, 3943.
I.K Pmikib l'Franois
citoyen de la section
des Lombards, tu le 10 aot, 2891.
I.Ki'Ai TK,
Jean-Kaptiste), horloger de la
I.K

(l'abb Louis- Alexandre),

Ih.'lllf

I,

(P.), frre

lo

aoiU, 2882.

la

teUC du

a>

1917.

citoyenne de Paris, 1j4.


charg des dtails du Dpartement

tille

I.Ki'Ai.K,

des sciences, 1854.


LEr;oir,

.><M.NT-Kl.HK.

IlK

ilu l'alais,

(monnaie fiduciaire ilu ieur ,309.


vice-sccrlaire de la section de-

I.KsicvHK,

Tuilerie, 2550.

AI.IMlAHKTIQli:

lAltl.i:

Lesnevcnronsoil
,1.-

t'-ni'T.il ilo la

coiiiiiiimc

Lesparre. ritoyens de

lonimuiif

la

^\^).

I.HoMMF Jo:<cph), garde suisse, 2482.

Jean-Julien), sergent de la 2

l.iMin

Valdec

I.KssuiT (Antoine do

dk.

it2,

(Jean-Etienno

dputi'

do

lgisia-

intitul

Fraiiroisl. citovcMi

il(>

la si'cticm

inalsim

la

de

ToiuNEiR (Elienne-l.ouis-Franois-llola .Manche TAssem-

ble lgislative,

1674, 1922.

camp sous

Paiis,

aux

Tuileries, 739.

Paris et envoys dans les

(poursuites contre les colporteurs

opinion

de.

gare

publiiiue

par des). 3877.


infdmes, commands

des citoyens de Clamcry


le

Louis .\VI

20 juin (dsaveu d'une

en langue allemande Irotive sur un


le

I.IHKRTAS,

3<ii:t.

pays par

et

la

Libert de la presse

10 aoiH, 2447, 24!ii,

aux Tuileries dans l'appartement du Roi et celui de M. de Montdes dputs du .Morbihan.

vnements du

Llbourne '(citoyens

de

employ au

la 3 lgion,

<'>3('..

liarde-.Meuble. 2i>79.

671

culture

de<, 3021.

compromis

(lar la), 1632.

LK\KiLi.uiD(Louis fiuillaume

commissaire
du Dparlement au sujet des vnements du 20 juin, 903.
Lk Vknf.ir (Alexis), marchal de camp
l'anne du Nord, 2217, .3065, .37:'>0.

garde

de l'tal-major de

des tats-majors,

la

gendarmerie,

demand par

les

de

la

des

garde du Roi, 471, 475, 487-512.

officiers

(bruit

mensonger du),

3922; des officiers de l'arme (vu pour


3259.

lei,

des officiers de gendarmerie attachs

au service de r.Xssemble, 1824, 3864.


des rgiments suisses en France. 2477.
2488, 2489,

2:'.00,

2:'.l 1, 2:')l.'i.

de l'Htel-Dieu, 1844.
Lf.>hai> (sieuri. marchand de vin, 1601.
LK^MEKiKri Etienne professeur le cliimie,
de matire mdicale et de paihulouic,
2720
Lvkvillf., greffier

la

fdrs, 1317.

Lkvkai; sieuri, ganle national, 2.300.

Leve de 30,000 hommes dans le Dpartement de Paris, i:i2o-i:>28. i:;3o.


en niasse des volontaires (travaux Je

le

corps constitus de), 3169.

22:'>9;

des j.'ienadicrs du

3939.

nationale (demande du), 629, 630, 647,

relat<'int les

10 aot, 2990.

capitaine

la^ 1710.

Lkvallois, instituteur, 348.


7* bataillon

la

Licenciement de l'tal-major de

morin, 2327.

Lf.vassf.ih,

atteintes

(ronipagnie de volontaires, dite

/-l'jcrfc

Lettres trouves

3940, 39'J4.

trouve sur un oflicier suisse, tu ;iux


Tuileries, 2327.

pseudonyme d'un citoyen de

Cette, 37;;.

3937.

Liste civile, 3880.

soldat suisse, tu

distribus

l'abiicpis

inciviques

7ri2.

La

406, 407.

1M05.

Lettre de [.afayelle (projet de biler une),

d'un).

dpartements, 908.

1942, I94:i,

commissaire de l'Assemble pour

formation du

aprs

la

.Marseillais Paris, 1370.

I.ilii'lles

force de BifiMrc. 2077, 2140. 22or>. 227t;.

nori. dput de

Ti'h's rt/)r/.i'(dnonciation

intitul Viiildlilr lonltr-ivvoluiion


() li's

conome de

I.KTOUHXEAr,

lOjO;

au sujet de

723. 720.

des Invalides. 20S.

la

com-

Droits-de-

de CliiUeauvieux, 191, 207.

fte

la

livp. 2148.

I.K

des

section

la
18".2.

Libelle de M. Acloci|uc,

Seinc-lnfrioiirp i'AssPiJiMro

I.KTF.LLIF.R

de

rilomme.

i:(3,

732.

I.KiAiLLF.in

pagnie

ininislrc

des Aiuires lrangt'ros, 113, i'M.


401.

juiiedepaix

Soissons, 2903.

i:.-v,.

:,h:

L'Hkriion (Jean-Mai ic'Miclifl

LiKNAnii (l'abb Jacques;, vicaire de la pa-

roisse de Sainle-fJenevive, 122.

Liesse assemble primaire du canton


de 3r,48.
,

LiKUTAiu (Honor), capitaine de

la

.">'

com-

pagnie du bataillon de Marseille, 2355.


Lille (Citoyens actifs de, 969, 3445.

(conseil gnral

3479.

de

la

commune de,

Al.l'HAllElQUE

TAItl.K

S88

Lille socil des Dumi.-s

.le

Logement

le la "niisliluliiui

3110.

Limog:es

ailmiiiisliateurs ilu ilistritl de),

de

(conseil ^'nral

la

coiiuiiune de

de Saiiit-Micliei de

3347.

LImours
de

gnral de

(cruiscil

la cDiniiiuni'

de

(incivisme

des

classr

la

Iwniwtes

ijens i, 3660.

Tuileries

ile.s

Maison

la

pour

camp

le

de

fiuin

matires

les

d'or

(conseil gnral de

300a.

taillon

la), 2)'J5,

les

papiers de

la

2190, 2200.

du notaire de

la|,

(dputs et autres soudoys

(libelles infimes,
,

jiai-

l.i

la

21

'.Ti.

ii

et

3085, 3I2N,

3166, 3206. 3240, 3254, 3302. 3440,3537.

(Vwu pour

i\).

le

la

3im2. 3166, 3206.

suspension de la,

30'.f6.

ta

>,

citoyen de

Knntaiiie-di'-dreiiidli-,

ttol. 2670,

dite

le 10 aot.

employ

."si'-vres.

27H9. 2m.6.

2770.

manufac-

la

453. 454.

prise de|, 3929.

(citoyens de

3097.

3455.

section

lin-

le

(sieur), volontaire

du

13* bataillon

la

''

com-

pagnie des volontaires marseillais. 2355.


Lot(assemble lectorale du ilpnrtemeni

la

dput de l'Aveyron

3733.

(conseil

du

dpartement du).

3tMi|.

3131.

de service de place. 1448.

LoBUKOla (Antoine

iMiitolle.

au camp de Soissons, 1534.


l.osiKH (Joseph), capitaine de

du
la

le

l'Assemble lgislative, 21 4H.

Livre d'exercices de l'infanterie. I41H.

de

comtesse

Lorient citoyens libres de). 3093.


(tribunal du district irilennebonl. sant

3585, 3690.

la

Loogwy

l.omoL
2i:.:.,

.1026, 3714.

de

matelas, bless

pays

las 3543.

usage abusif

ngo-

LoMiiKMARiiK (Pierre-Philippe), canleurile

serment par des individus


la

ba-

lo*

d'un

palrit)ti<|U)-

l.oBTxi. (Franois',

(suppression de

au

capitaine

commands

3880.

(refus de

envoi

LoDs le-Saunier

dos papiers de

inventaire

attachs

lgion. 764.

2<'

454.

ture de

2200, 2212, 3669, 38;Jo, 3858.

:\i,

1318.

2056, 3:;63, 35h:;, 3699.

<

la

LiLMiiKT (Louis),

(demande de rduction de la,

parla

(Vif

388,

3885.

Londres

2169; leve des scells ap-

larreslation

[M. de

de

ciant de), 2950.

1387.

^apposition des scells sur les jiapiers

poss sur

104. 105, 2142, 2143.

l.iiNi:iiAMi'

anciens gardes du Hoi soulu',

procureur-

Bourg-lo-Heiiii'.

LoMB.MiD, citoyen oetif, 200.

tribunal du district de), 3100.

doys par

(iean-Joseph-Marie

syndic du district de

et

2.'iS6.

Liste civile

garde national du bataillon du Val-dc-

des

fondues ilans l'imcndie

d'argent
Tuileries,

L'aieux

par

du jury
du t7aoiM.

directeur

(Inlce. 662.
Loiso.v

164.

Lingot

Tribunal

2354, 2355, 2'82. 2'N5, 2491, 2499.

Sinion-Nicolas-Henrii, publicisle,

LiNiiiKT

(Jean-Ren

LoisE.\i:

d'accusation du

Paris, 1816.

do

ialla.

Lingerie (ouvrages de,

(conseil

du), 3709.

port

toinniune,

dparti-

du dpartement de la 3132.
Loiret (administrateurs du dpartement
du 3064.
(assemble lectorale du dpartement

3660.

du

.il'.i:..

(plantation d'un arbre de la Libert

I.inpe

2130, 2.328, 2334.

dclaration

Loire-Infrieure (administrateurs du dpartement de la 3125.

3660.

ni.iit d.-

2528.

publication par des onicier>

Loir-et-Cher

(glise (laroissiale

volon-

amnagement du

de Louis XVI

niuniiipau.x de la

3686.

demand parles

Paris

Loi martial''

3009.

ii

taires de .*^aint-I)enis, 1648.

|0

(Jean-Pierre U\xki.. dput du d|>ar-

temenl du\ 'HMM\.


--proclamation aux citoyen du d|mrlemeiil

du\

3061.

TAHI.K Al.l'HARETIQUK

Lot

tril'un.il ciiiniiiol

ilii

li'|i;irlpnicntrfu

.'iSO

approbation par

Lot-et-Garonne

(cons^eil

du (li-partoincnt

<1p', ;jfil8.

son arrestation rclame par


missaires de

Loleries (administration des), 2908.

Loubze

(administrateurs du district dc\

Loudac

(conseil gnral

du

dislrii

df),

.son
II".

(citoyens de), 3141.

(corps constitus dei, 3207.


Loiis XIV (enlvement. Si Beauvais, de

le). .3030.

.\)II,

381:;.

XV

bague reprsentant), 2;i8.


enlvement de son Inisle plac sur l.i
porte de l'htel de ville de Vienne, 3308.
Louis XVI, adresse lui envoye par le
sieur Aressy, commissaire du tribunal
de TArige, 904 adresses de citoyens
de Paris au sujet des migrs et des
prtres non asserments, 88, 91, 98,
721i
adresse lui envoye par les cipar les
toyens de Saint-C.liamas, 999
par la comcitoyens le Sedan, 94:i
mune et le district de Pronne, 915
par la commune de .Strasbourg, 3783
par le directoire du dpartement de
Loris

parle

Commune,

4">1.

Seine-el-Oise,

993

par

le

Taubourf;

(vonseil gn-

nouveau dpart, 47-o2,

laO-

44l-4ol, 742. 2024; bruits de .son

bruit de

232i);

rpandu

le

10 aot,

rception de M. de

la

Bouille par lui, lOf.O.

cadre contenant son buste,

lo.

chefs de lgion de la garde nationale de


service prs de sa personne, 1034, 1038.

clefs

mises,

de ses appartements par


le

10

aot, Thierry de

lui re-

Ville-

d'Avray, 3904.
-- commissaires des guerres par lui char-

gs de surveiller

le

dpart des volon-

au camp de Soissons, 1440.


comparaison avec Buziris, roi d'Egypte,
3379; avec Phaton. 3039.
complot pour l'emmener hors de Pataires

ris.

la

biuit de sa mort,

1379.

compte

lui

rendu des vnements du

20 juin, 771, 780.

convocation par

lui

adresse M. Ption.

2013

aot, 20.30

Saint-.\ntoine, 1343: parla municipalit

le 31 juillet. 2012,

et le tribunal de Bnu/.onville, 988, 99".;

convocation d'un conseil militaire aux

par

municipalit

la

et

le

district

de

adresse lui prsente


l'occasion de la T'-te de Chali-auvieux,
182 adresses lui envoyes au sujet du
renvoi des ministres patriotes, 3974Prades, 990

."i

397G
i:i:s,

adresse des

ouvriers

son

agitation

la

Antoine,

le 10

et

chagrin dans

2:i28.

le 20 juin, par des


garde nationale, 840,

sa dfense, prise,

841,

la soir/'C

amnagement d'un local au Luxembourg pour lui et pour sa famille, 2170,


2171 de son logement aprs le 10 aot,

provoque par lui, 10811.


dchance rclame parles .seclimis.

grenadiers de

4 aot. 2326.

le 7

1908-1995, .3087.

Saint-

aot, 2124.

son air inquiet

du

sa

de Paris.

nouvelle des ras-

Tuileries,

106.

semblements arms du faubourg

lui inllig

de

ins-

titue roccasicin de la naissance de).

pidjetc,

et

dpart pour Rouen, 2311 bruits rpandus au sujet de son enlvement, 2028;

la

3089.

vu de Louis

rmisrill

.'issassiii.il

blme

i:i3.

(fonte de la statue pdestre de}, I2r>3.

(procession du

com-

10 aot,

1,2040.

bruits d'un

sUtue questre

les

Commune du

la

attentat projet sur sa personne, 109p.

ral

iljs. :tl7o.

Louhans

rqui-

2160.

1071.

la

de gardes suisses,

24tir>.

(Charles-Marie Lafom. Irpul du dparloiiienl de

doiiuc

lui

sition d'un renfort

8:'.0;

sa

la

dfense

contre

le

bataillon des Filles-Saint-Thom.is, 1391.

demande d'excution d'arrla


en sa prsence,

prise

peuple par des grenadiers du bataillon


de Sainte-Opportune. 87'.>-878.
dfenseur officieux des grenadiers du
criminels

387ri.

dmission de M. de Grave h

lui

adres-

se, 416, 417.

dposition du sieur Bnurcet

voye, 890.

lui

en-

TARI.E AI.PHABETIOIK

590

do rAsseiiibk-e auprs

(lputalioiis
s.i

personne

lors

ilii

les citoyens di-

le

20 juin, "76; lors

3612:

- son discours rouverlun- de lAssenison disrours


10
l)le lgislative,
;

lAssembli-c lors de

la

Fdration, 1277.

- dolances des femmes de Paris lui


prsentes en octobre I7K9, 226.
son efligie sculpte sur une pierre de

.Nord.

976: par M.

716

demanil,

aprs

lui

l.uxeniliouii:

trict

- sa fourberie gale celle de

Tiln're,

du dpartement de
du 20 juin. 906.

3607.
III

1791 favorise par le sieur

lieutenant

gendarmerie,

i\>-

personne,
.son

tribunal du dis-

par

.M.

de Vergennes,

ses lettres au comte dWrlois, 53:


l'Assemble lgislative lors du 20 juin.
787. 788 l'Assemble lors le la Fd l'Assemble au sujet de
ration, 1272
:

la

et de Manuel.
au prsident de l'Assemble

suspension de Plion

1176, 1201

sa

d-'

la

ir.iuenci' des

des outrages

des dputs,

20:>1.

de lAss

Ide, 222K.

les

sujet

di'

anhe-

par
vques d'Aix et de Paris, r.8. 59
llerlrand de Moleville, 63. 128. ir.8 par
le sieur Herlrand. commissaire prs le
tribunal de rhiUeaiiroux. 973; par .M.
Hig.il de Sainte-Ooi, 1241. 12V2; par
M. '.hier de r.erville. ir.2: par M. d
;

i.biimb-inn-. 12^.2;

apr.-.

70'.t

.M.

lleau-

tionale,

1361.

cipalit

di-

gnral de

la

au

uarde na-

au Directoire du
445; A la muni150,
443. 451;

2tt06;

444,

Paris.

M. Roland. 449. 684; annonant la d-

mission du ministre. 1236 annonnnt


nomination de M. d'.Vbancourl au
:

- ses intentions pressenties an


dputs h pensionner. 42.
lellps lui adresses par

703,

707; .M"' de Hrionne, 1129;

lipartemeni,

assassinaLs, 397;

iniligs

lieu,

Commandant

128.

indignation
et

du

- son ineptie stygmalise, 34i7.


- inimiti de Plion son uard, 2097.
- son inslallalion provisoire dans un C.oiiiil

ri2:

lgislative. 6X1.

3889.

- impressions ressentii's par suite


brigandage autour de Paris, 102.
- imputations calomnieuses contre

vols

le

sa fuite

Prince,

par

de Saint-llippolyle, 926: par M. de

Verdilliac.

Somme,

par Itadix de Sainle-Koy. 690; par

680.

le di-

la

lors

par M. Poncet, marchal de camp.

765, I22i>, 1239

rectoire

par

702.

adn-sses par

10 juillet, 1235;

par M. Talon, 674; par .M. Tarb, 701,


708; par M. Terrier de Monciel,

r, p,ir

aot. 2197.

le 10

flicitations

le

Ru'derer, 842; par M. Uoland. 448. 457.


675. 685, 687
par M. Servan. 469, 507;

lOlti.

prsum au

envoi

par
d-

l.essart, IIj:

les

.Mourgues, 715; par M. de Naillac.

.M.

833

lui

ministres

di-

par

164:

missionnaires,

district

- son

parM.de U-

marchal de camp l'arme du

de Nancy, 3039.
- son entourage form par une coalition
de gentilshommes. Ma.
- son entrelien avec Plion, 1029.
- envoi aux Tuileries de .M. Hu ibr.

metli.

l.inguel,

!<

par M. Lacoste,
par Lafayetle, 694. 710; par M. de

Lajard, 1220. 1243. 1219

fiiipruiits par lui contracts prs de


M.iluChAtelet, 2037.
- emiute fait"- par son ordre sur les
excs du 20 juin, 823. K24 eniiute sur

demande par

Joly. 202ii: par M. li-

(lar .M. (iarnier. 1221

696

la Bastille, 1337.

sa culpabilit

C.lamery (dsaveu d'unei.

l)<-

meunier, 1238: par le hirectoire du I)parlenient, 445; par M. l>umouriet,


618,677, 679, 692, 698. 699; par M.
liuranlhon. 691. 710-712, 1224,1227;

iMf'.

.lu 10 aot,

M.

[lar

20 |UIM pni

la

annonant
la luerre. 1250
nomination de M. 1e Joly, seciiniri'
du Conseil. 1222: annonant sa nomination de ministre le l'intrieur par
intrim, 12V0; annonant la nomination de M. I)e Joly au ministre de la
luslii-e. 1230: annonant la nomination
de M. Jolly comme secrtaire du Conannonant l'entre dans le
seil, 1231
ministre de MM. ilu Roucbage et Champion. 1241: annonant la nomination
lie M. Si-r^an an minilre de la cuern-.
ministre de

la

IIH.

TAHI.E AI.PHAItTlQI'i:

SCS inlonliolis au

ri

siijcl

('(iiiiili'

ilii

.lutricliion. 425, 426.

ninioiri'

Jicatcur ordinaire,
lul

Iilccs

sur

adresse, 167,

le

smi

|),(r

iiirmoiro

.6;

moment

pri''-

inli-

prissent,

lui

23,3.

son messa!;e rAsseinhlo pour Taiiiiiversairi'

de

la Fdih-atioii, 1271.

faubourg Saint-Antoine. 1061, 1062.


du 22 juin. 917, 925,
927, 963, 964, 989 sa proclamation sur
les dangei's de la ]ialrie, 1446; sa proclamalion conlirm.int la suspension de
Ption et de .Manuel, 1200, 1201, 1206;
sa proclamation relative aux excs du 30
sa proclamation

iiioyciis<l'augmi'nler sa popularit, 104.

juillet. 1383,

ntVossil d'une garde personnelle, 129.

Franais,

nomination par lui faite de I.afayeKe


au commandement d'une arme, 43-45.
id)servations lui prsentes par M. De
Joly dans le Conseil des ministres, I9'.t8.
son obstination et son impuissance
dnonces, 3972.
ordonnances par lui rendues pour

licenciement de sa garde, 497,

projet de dpart

des

Tuileries

projet de

bataillons

ordre par

de

lui

gardes suisses, 1482:

donn aux

.Suisses

passant

la

revue

le

roles prononces

gnral Le Veneur,
ptilion
toire

ilu

t>:;-72.
litioii

lui

son

sujet

Direc-

des

adresse par

le

section

la

du

citoyens de

Paris,

trs

froide j)ar lui

faite

ii

de sa prtendue

du

par

lui

fuite, 2033.

trouv

l'Assemble,

10 am'it, 2131, 2142, 2300, 2366,

pro-

refus d'obissance par les .soldats du

camp de Maubeuge,

2270.

causs dans l'arme

regrets

par sa

destitution, 1503.
[tortrait

ilcmand par M. de Cham-

revue

son prtendu dpart

passe par

Tuileries,

procrupalions causes par

1027,

adress par M. de i;hampar M. de Lapoi'le, 862.

2385, 2387, 2.395, 2428. 2441, 2466,2483.

b-s

trou-

lui

le

10

aot aux

2130, 2303, 2307, 2309, 2316,

2324, 2334, 2333, 2343-2345, 2347,

bles Paris, 125, 744.

de

3748.

bonas, 1252.

rcit

lors

On.

jdan iiropos pour son dpart de Paris,

son

de tratre et d'in-

lui
;

rception

-- lefugi'

414.

Ption, 1074.

74, 7, 80-8i;, x:. 92-94, 99: p-

jililion

Prote malfaisant, 3458

rapport

Jele le 20 juin, 740, 741, 743.

de Louis le Sande Nron, 2518. 3512,

de Coblent?., 752

bonas, 733

300.'.

lui adre.sse par

3582;

f;lme, ,3508, 3590, 3607.

le

par

de

3607;

I)[>artement df Paris, 61-63,

Luxembourg,

10 aoftt, 2347; pa-

de d-

ses paroles en

rajiide

tir

de l'homnic au vrto. 3690:

de liberticidc, 3233

juin, loues par


;

3631

crite,

roi

du 20

1116;

l'approclie de

qualifications lui attribues de nouveau Charles IX, 3142, 3179, 3333, 3512,
3654; de chef des conspirateurs de Coblent/., 3183
de derde dernier, 3521
nier tyran des Franais, 3681
d'hypo-

teur, 734.

SCS paroles, lors

dfense,

sa

placer,

|>roposition d'une arme


son intention. 1390.

guinaire,

l'archevque d'Aix, 826

10 acil,

faubourg Saint-Antoine, 1910.


propos injurieux et indcents tenus
contre lui le 20 juin, 884; tenus au Palais-Royal, 1282; pro])os tenus jiar lui
le matin du 10 aot, 2309.

poser les armes, 2144.


paroles lui adresses par un institu-

pour

le

du

un camp autour

l'ennemi, au milieu d'un balaillon du

'j02,

ordre par lui donn d'empcher tout


allroupemenl aux Tuileries, 76t) ordre
par lui lionne d'excuter le dcret
levant la suspension de Ption et de Manuel, 1218; ordre par lui donn de
laisser visiter le diAteau des Tuileries
par les officiers municipaux, 13."i9:
ordre par lui donn pour le dpart de

la veille

projet do former

:iO">.

1384: sa [iroclamation aux

le 7 aoill, 2035.

2333

le

dans

lui, afliclie

le

a<lii'ssr

lui

i'.M

proclamation lonirr

2353.

2339, 2363, 2365, 2.372, 2393.


\i<v>

ilu

2o juin.

riiliciile

3643.

iniilaleur de Cr

widl, 3438,

TABLE AI.PHABKTIQUR

592

mains par

ses

entre

[in'lr

serinent

Bigot de Sainte-Croix, ministre des Af-

1209; par MM. du


Champion, 1245; par MM.
Jolly, secrtaires du Conseil,

trangres,

faires

Bouchage
De Joly et

et

1223, 1232.

sa statue renverse l'cole militaire,

suppliques

adresses par

lui

nale aprs le 20 juin,

8:i8,

859, 861.

sa suspension prononce par IWsseniIde lgislative, 2154.

de Toulouse, 3057.
son veto sur les dcrets relatifs aux
prtres inserments cl au cauip des

20,000

hommes,

donne

Louis XVI, 3582.


I.Dtis LK TiiMTiiK, appellation de Louis XVI,

Loui.i

malade

Tuileries (remise

des

caves

dans

les

2563, 2571

verss

Trsorerie

la

commissaires de la
Commune, 2599; (rouleaux de) trouvs
aux Tuileries, 2598.
l.orsrALNAL' iJeani, matre en chirurgie,
par

nationale

tion
la

2953.

Lozre
.12

gnral

conseil

Simon't,

Louviers

canonnier du

ment

<lei,

liAlimenl

de

hataillon

2.155.

sous

la

LiUcerne icaiiton de

'

France.

t;it>l<'aux,

2200.

173.

baron de)
1342.

714.

Lnon canton

1151

marchal de
1173,

1V77.

conseil

le la

de), 3656.

municipaux
commune de\ 3391.
ofllciers

LrvikiiK.

et

nationaux du
pre et lils, uard
de Saint-Niiolas-des-Chanips.

li.'itaillon
r..'l.

de

adiniiiislratrui>

du

district

32 V9.

Luxembourg
ment pour

amnagement
le

loge-

il'un

Hoi et sa famille au

2170,

2171. 2197.

bataillons de la garde nationale pos-

ts

au

2197.
ofllciers

municipaux

de

:i336.

Andr

fdr du I" baUillon de

Marseille, bles-s le 10 aot. 2855.

Lyon (Cil tLiFii,

galerie suprieure, 2273, 2277, 2306.

Kolerie dos

"le

1655, 3798. 3909, 3910.

co-

Conslilulion

la

512.

Lyon
laisss

3671.

Lubersac (Amis de

de l'ancien converne-

du 10 aortt
lonnade du 2618.

dparlement de

ilu

2148. 2953.

lai,

(dputalion de la

Lttsarchea

3121.

du), 2533.

(Idesss

(Franrnis Lozkran. dput du dparte-

ment de

directoire ilu district de), 3394.

uinnicipalit

Louvre

d""'

Heine, 2330.

Saint-Ktienne-ilu-Monl,

l.i

3243. 3671.

lai,

(Jean-Buptisle), orateur de la seck'''!'"

de

lialnillons le volontaires

't:!.

Lusignan
des l.omliards, TO; de

la

Lozre l'Assemble lgislative, 21 4H.

les

2592.
Loi\f.T

municipal de

la

du 10 aot. 2754.
d'or trouvs sur un prtre mort

desi,

oflicier

Lozkhan-Fbkssai: (Franois), dput de

Lii:knf.h (.Nicolas,

yeux u

di's

l''

Marseille, 2310.

3508, 3590.

suite

caporal du bataillon des

LovKH (Pierre-Charles volontaire du


lialaillon de la 4' lgion. 644.

famille, 3371.

Loiis (Franois

Tuileries par les

les

Jacobins, 2314.

657, 710-712.

LK .S.vNtii'iN.MnK, pilhtu

artistes

2016.

Loyal (Jacques

vd'u pour son expulsion et celle de sa

i.oiis

les

2233.

du

galeries

les citoyens

du

projet d'attaque

du sieur Charles Chabot pour


se rapprocher de sa personne, 2228.
ses trahisons et perlidies fltries par

2273, 2277.

(poste

tentative

logements occups par

au,

LoYs Jean-Baptistel,

sonne, 739.

surveillance di-s mdisants de sa per-

(jeunes artistes de l'cole sante au


1602.

le di-

recteur du thdtre de .Minerve, 792;


par des grenadiers de la garde natio-

grand escalier du), 2741.

guichets du). 901, 2306, 2358.

3887.

Louvre

oflicier

(citoyens del,

municipal de

4.1.

%0.

(conseil gnral du' district de', ;M|H.

TABLE AI.PIlAnETIQlIE

du

(directoire provisoire

suisses.

3533.

(fdrs de

de sant

(passage de Marseillais arms annonc

Maillotins
b-s

le

10

3010.

Mairie de Paris, 742: (bureaux de

(administrateurs du district

consigne

1913.

(citoyens libres de^, 3019.

(romniunc de), 3044.


(serment prt par

citoyens de),

les

fdie de I.ouis

XVI,

2:;77.

commissaire du Roi prs le tribunal de Saint-Ilippolyle, 92G.


Mauasin des subsistances .Saint-Martin-

(pices gares

Maonf.n (sieur), 1993.

2850.

la),

du

10 aoiH la), 28i).

commune

(htel de ville de Vienne

dnomm),

3.308.

commune

de

Paris
lai,

des

(argenterie
2556.

(ballots de linge ports

des Tuileries

2555.

de cartouches conduite

la),

(comit de secours publics tabli

la),

(caisse

2262.

citoyens runis dans l'glise de),

3633.

2656.

(maire

et

officiers

de),

comit

municipaux

(convocations

la),

831.

778,

1211,

1864, 2004, 2135.

.3633.

membre du

Maiiiel- (Jean-Martin',

(dpt de

l'officier suisse Castella

de ChAteauvieux, 219; commandant du bataillon de Bonne-Xou-

2437

velle, 796.

vrage trouve dans l'appartement

de

la

t-

(renvoi des pices concernant les bles-

la),

:ir.:.r..

demander avec un

les passeports la), 2172.

Tuileries porte

Plion,

des citoyens arms de

(obligation de

Maison

des-Chnnips, 367.

- pour les poudres de guerre (amnacement d'un 1708.


Magnlls-Regnier officiers municipaux

M.

2081.

moin

ss

Maiiieii,

pour

tablie

(invasion par
la),

31")3.

378,

2146, 2196, 2208.

21.36.

Machinistes du llilre Montansier.

Magny

la'.

382.

de). 3:i78.

rappelant

Paris

du dparlement de),

(conseil gnral

la sec-

aot. 2703.

do

de

(factieux

1012,

illi.irtcnient de), 3705.

Mabille (Jean-Baptiste), citoyen de


lion des Quinze-Vingts, Messe

Madame,

2478,

Maine-et-Loire (assemble lectorale du

gardes suisses,

248:i, 3828.

), 1339.

M&con

aux

lieutenant

les

', 1713.

Machecoal

2472,

2466.

24.7,

MAiLLiAFinon (Sinion-Nicolas-Jacinthe de),

9">3.

(organisation du service

armes

2093, 2346,

2473, 2476, 2478, 2480, 248o.

189b, 2731.

(garde nationale de),

K93

tenant-colonel du rgiment des gardes

de,

district

ftc

Maicnet (Etienne-Chrislopjie

Puy-de-Dome l'Assemble

membre du Comit des

ries la), 2567

lgislative,

nidailler trouv

2548

Louis-Charles), 1369.

Maigrot, officier

de sant de

la section

Poissonnire, 2719, 2873, 2876.


Mmi.hf. Jean-Baptiste dput de la Maule-

h-

peuple

exaspr contre les Suisses, 2417;


bre du Comit diplomatique, 17;i.
(sieur

I.

guillocheur, 2298.

Mailliabdoh (Jean-Frdric-Roch
T. IV.

mem-

de), lieu-

2568

du

(dpt d'un

aux Tuileries h

lai,

(dpt d'un paquet ensanglant

provenant des Tuileries

la),

faite lors

2567; (dde la

crmonie funbre du 26 aot k laj, 2970.


(enlvement de canons se trouvant
2265.

(ouverture

pour

la),

pt du produit d'une qute

la).

r,aronne. envoy pour calmer

Mmu.ard

(dpt d'une pe ou-

prince royal

secours publics.

la),

trouvs aux Tuile-

(d'assignats

dput du

2609.

Maic.nom

de

la cavalerie

registres

M. de Laporle conduit

meubles

d'inscription

du camp
<\

lai,

lai,

1867.

2200.

et effet* retirs des Tuileries

transports A

la),

2191.

38

TABLE ALPHABTIQUE

594

.Mandat d'amener dcern par les com-

(objets provenant des Tuileries dposs


il

missaires des sections

2571, 2"i78, 2592, 2593, 2596, 2598-

lai,

mandant gnral de

2601.

transfrs de

Suisses

(prisonniers

la

rue

Verte

la),

2408,

(tribunal provisoire

sant

la',

3829.

caserne de

la

2415.

(vasc d'argent armori, trouv au

ch Saint-Paul, dpos
Maison d'ducation de M.
de

MM.

.'r3

dputs, 424, 432, 2019.

-les

dcerns par

d'.imcner et d'arrt

Commune

contre

le

3954.

Ma.nk,

dOrlans.

Mange restaurateur du

43.,

430.

du Hoi

<|ueur de

in''til

de lai, 1870, 1882.


.Maisons de jeu (mesures prendre contre
397, 398.
religieuses converties en hospices pour

lesi.

les blesss

du

10 aot, 2020.

.Mai/iicres (Toussaint),

membre du
Commune, 778.

dput de l'Aube

l'Assemble lgislative, 2O0O.


.Malkcot, oflicier de la garde nationale

2190.

Mallkv

(sieur,

marchand de

d'infanterie

Lafayetle.

laO'i.

pour augmenter

Manche

fonction-

non
14

pour rejoindre

nombre des signa-

le

ptition,

l'.>87.

(bataillon de campagne du
rgiment d'infanterie, cantonn t,

3743.

(Corps constitus de), 3577.

Mans

(Citoyens du>, 2978.

(conseil gnral

le

commune

l;i

dut.

3104.
(conseil gnral

du

district

de

dtachement suisse 2437.


procureur de
MvMF.L Pierre-Louis

Commune,

831.

H4K,

853,

la

1109-1218,

1324, 1357, 1413. 1502, 1708. 1866, 1877.


2330, 2345. 2351, 2352, 2364. 38.59. .1867.

(cnnimissaire fiisanl fonction de


lu dparlmictit de la
.

3808, .3935.

3107.
(directoire

du

dpartement

de

la),

Michel-Philippe-Thophile),

du jury du Tribunal du

mem-

17 aoiU,

2471.

Mandat (Jean-Antoine

(iAi.vor,

lgion.

8',t3,

i.r.),

chef de

mandant gnral de

la i-

marnui>
KUK,

1034,

la gardi-

nalio-

805, 1294, I3im. IW9. 2022202H, 2tl32, 2019. 2t6K, 207H.iO0,


2li, 2090, 2091, 2104, 21<tO. ;.M2ii. 2125.
n.ib', 8'.i0,

2l2i,

2127. 2I2H, 2I3. 2314

.Manufacture de brosse ie, 342.


de fayence de Hourg-la-Heine. 2902.

929.
Ma.nii\h

bre

lixe et

Manosque

3N97.

procureur syndic

une

tures

di-i,

vain-

:i:i'j2.

Mallio sieur), peintre, 242.


Maloulns adresse des), 3329.
Malviisations larresljilions de
naires sous prtexte

march

rgiment

Mantes

2571.

Manuvres coupables du colonel du

2503,

vin,

224H.

journe. 1955.

la

TU'

Malidoii (lirgoire), ouvrier nrfc-vre, 17,57.


Malles de la poste (libre circulation desi,

la

la Ba.stille, 28.

.Manu'uvres pays

2301.
Mm.k.m;o.n (sieur), sellier, 297U.

Conseil gnral de

Michel-.Vnge-Bernard

Mvm;oiiiit

de campi

tat des objets

prtendus)

853.

de force de Bictre (situation an lo


aot de la). 2077, 2140, 2270.
de justice prs la Haute Cour naliuaalc
militaire de Louis XVI. 488.

la

sieur IJirey-Dupr,

-- d'arrt contre des dputs

ll.-ilevilie, :i79.

contre <les gardes suisses. 247!


d'arrtcontreM .\inelol, administrateur
de l.i Caisse de l'Extraordinaire, 39l6.
M.'induts d'amener et d'arrt lancs contre
2101

du sieur

contre le Comgarde nationale.

343;

Brasier,

Cliarlerna^ini'.

Michelaii

mar-

2584.

la;,

la

des glaces (ouvrii-r de la 27t>0, 2871.


de lampes courant d'air. 201.
le doubl d'or et d'argent, rue de la
.

Verrerie, 2M.

de papier il'.Vnnonay, 1707


- de papier!" peint.s. d.' M. Ilvillon,45.
- lie
porcelaine de Svro (ouvriers dr
la

2922.

de.s l.<d>elins, 295.

.Monchablon,

.162.

TABLE
Manufacliiics
fortes

do

dans

fusils

les

Al.l'IlAnTIQLlE

[dacc^s

ileniande d'excution d'arrts

en sa prsence,

projet de), 16.

Manuscrit de Marat {saisie de), iOb.


sur vlin, dpos dans les fondations
de la colonne de la Libert, 1337.
Mar.vnt Josepir, secrtaire de l'Assemble

dilapidation des linancos elle repro-

che, 3186.

dner par

Mahassk Jean-Ren Bla.ndine


chal de camp, .103j, 37:14.

Mahat

-203.

mar-

8;i6, 87!i,

Marcelin, orfvre, volontaire du bataillon

NVorms

le

pre de famille ncessi-

de nu-

March pour

bois llott Paris, 1833.

Marcigny

la

3t>6fi.

ques,

.Marchal

lontaire du bataillon

dans

Val-de-(irAce,

adjudant-gnral, I6IS.

(sieuri,

Louis

inventeur de miuvelles

I>iees d'artillerie, 1311.

Marennes

administrateurs

du

district

de,, .3082.

Margeride (Annei, 1814.


Marci'erie (Edouard-Marie

jardin des Tuileries, 1071.

fait prs de sa jiersonne par M. Roland de Monljourdain,

supplique elle adresse par

le

sieur

grenadier du bataillon de Sainte-

Opportune, 840.
triliut par elle pay l'ambassadeur
Mercy, 3186.
vd'u pour sa rclusion dans un cachot,
3690.

MABiK-CcrLE, princesse ottomane, 1780.

ex-colonel de
garde cheval du Hoi, 3893.
Maroueritte, chirurgien-major du bataillon
,

Maiiicnv,

des fdrs des 83 dpartements, 2782.


MvniDON DE Mo.NTACT (Louisi, dput du
fiers h l'Assemble lgislative, tmoin
dans l'affaire Grangeneuve et Jouneau,

sergent du bataillon de Saint-

Ktienne-du-.Mont, 384.

la

.Marine

fournisseur de

la),

1794.

.MARt.No isieur), 2023.

.Mahuukt,

membre du

comil de

la fte

de

ville

de

ChAteauvieux, 219.
Maiilet

730.

de

Etienne), fdr

la

Beaiine, 2929.

Marie-Antoi>ette, adresse h elle envuye

par les citoyennes de Sainl-Chamas,999.

son assassinai projet dans une


Champ de Mars, 1379.
conduite l'Assemble, 10 aot,

fle

le

M. De Joly, 2292.

le

service de cour

fioss,

(dame), 320.

Marelle

86.3.

bless le 10 aot, 2647.

restitution de la bote de bijoux trou-

canonnier vo-

du

de Jzabel, 1981
de
nouvelle .Mdicis, 3142, 3179, 3i7;
panthre, 3237.

ve dans son appartement. 2337.


revue du t02<' rgiment passe par elle

Paul-Mathieu),

tenus

elle, le 20 juin. 884.

Dlassements-llomi-

293,>.

10 aot,

Conseil gnral dudisiriel dei,

Marcds, acteur des

le

son dpart des Tuileries, 2347.


propos injurieux cl indcents

lie

2;;h4.

aux Tuileries aprs

10 aot, 2601, 2(502.

qualifications elle appliques: de l'Au-

ques. 1712.

March Saint-Paul,

crit de sa main, 2602.

trichienne, 3607

I8:i0.

fabrication de 20,000 pi-

la

870.

et de Coblent!!, 3186.

contre

de bois de rile-I.ouviers,

Saint-

Sainte-Opportune de

paroles par elle prononces,

mraire, 421.

de

bataillons

de

ses papiers trouvs

Ol'iO.

la tnjlelte, dpositaire

Marchands de

el

mmoire

teux. 2;i03.

Marchande

Hoi,

<lu

ses intelligences avec les migrs de

les),

1012.

sieur"!,

Euslaclie

401, 40:;, 3935.

du March-des-Innocents,

aux gardes

service, le 20 juin, prs de sa personne,

Marcel (factieux de Paris rapitelant

MABciiANn

grenadiers des

auteur de l'Ami du

(Jean-Paul),

Peuple,

df,i,

elle offci't

2329.

lgislative, KiTo. 2010.

criiiiiiieis

387,'.

Marmande

au

le

camp

3663.

de Paris. 1882.

1932.

Marne
par

citoyens de

Marmites pour

2' bataillon le la., 3737.

conseil gnral du dparlemcnt de


3335.

la),

TABLE ALPHABTIQUE

596

Marne

(J;ic.iui;s-Alexis

du di'p.irtemcnt de

dputa-

Tiiuiiiot.

la),

ilroupes de couverture de
(Louis), adjudant de

1537.

la 20' divi-

MAinjfMs, chirurgien et ancien aide-major


de riipilal de la Charit, 2746.

du

Maiujukt, citoyen actif de la section


Hoi-de-Sicile, 1123.

MAHyuis [Jean-Joseph!, grand juge de

la

llaute-Cour nationale, 3033.


Louis-Jaci|ues), juge

du premier

tri-

bless,

Champs-Elyses

le

30

aux

juillet,

(fdr), 2846.

ailrcsse

envoye par les), 743.

arrive Auxerre des), 137").

du commandant

^blessure

SCS aides-dc-camp par lesi, 150i).


(crmonie civir|ue aux Cordeliers pour

honorer

mmoire des

la

(conllil entre les

craintes

2342.

projets sanguinaires prts

ise<

blesss dans la journe du 10 aot,


2648, 2681, 2088, 2705. 2731, 2734. 2786,
2818,2835,2837,2855; blesss le 10 aot,

envoys aux eaux d'Aix, 2780. 2835.


officiers municii>aux de 1008,

fdrs), 2962.

causes par leur prochaine

arrive Paris, 134, 2326.

(dlivrance de cartouches balle aux),


2026.

leur demanile de canons el

sans engagement, lb53.


(dnonciation des menes
gardes du Uoi par les. 1387.

.les),

Makticnac, officier

dirige

d'anciens

le),

1377.

(munitions de guerre dlivres h l'Aiseiial

(ofliriers des volontaire),


participation
jciurne du

(Jean-Mariel,

ii

.'1014,

la

10 aol

2100, 2728, 2703, 20i:.,

3020, 3002, 32(1, 32H3, 330.1,

337<.t,

arms (passage k Urgon


du 000;, 1330.

et

de

la

(Joseph, garon de thdtre aux Dlassements-Comiques, 2561.


limonadier, de
Maiuinet (Louis-liabriel
la section des Cravilliers. mort des
,

10 aol,

suites de blessures rerui-s le

2741, 2898.

M \uiiM'T-l)LniiivE, garde du Uoi, 512.


Marvejols (conseil d'administration du

de

3056.

(patriotes de), 3460.

Masehkv, employ au Bureau de Lii|uidation, 809.

Tuileries,

li

le

10 aot,

2.103,

2337. 23.38.

des prisonniers de Hiclre en septem-

bre 1792. 1857-1850.


des prisonniers Suisses transfrs de
la caserne le la rue Verte A la Maison

commune,
des

2408.

Suisses

devant

l'Iltol

de

Ville,

2217.

Ma-se, maire de Montrouge. 1417.


(sieur,

du sieur

dc>meslii|ue

2622
MvTiiiEi (Josepli-lgiittce), iiolaire, 231.

MATiiiKi-LiirioiiR iMuhel-Julien).

paix au

3382, 3426, 3100, 3506, 3844.

commissaire

Prisye, commissaire la Comptabilit.

23!i;'i.

du Hhin.

l'arme

le

Commune, 3036; secrtaire de la Commune du 10 aot, 2133. 22:i5, 22V6.

Mathiat*

aux), 2070.

.lesj, 23;.4, 23:i7,

second du

Massacre des dfenseurs du chAleau des

les croises

contre

des Tuileries par les), 2341.


(menaces profres contre

en

:1812.

1370.

(fusillade

commandant

bataillon de Sainl-Cbiud, 2465.

dpart

tle

dpart puur les frontires des). 3934.


(fle projete en l'honneur de l'arrive

j:UO, 2865.

district

aux ',2030.

ours de 3,000 livres dlivr auxl,

2255. 2236.

grenadiers du batail-

lon des Filles-Saint-Thomas el les), 1388i:Wt, 1303-1301), 1307, 2000, 2011, 3077.

(pourparlers des gardes suisses avec

.Maiitis

des), 23j4.

(blessure occasionne par la roue d'une


des pices de canon des), 26a5.
(bruit du massacre de M. d'AITry et de

renvoi des), 2.300.

.Mahtklkt,

plateau i)rovenant des Tuileries enlc\i' un viileur jiar un), :>i>7.


I

Marseillais

aux
pour le

lparl

b-

ptition

1626;

I,

Marseille

bunal criminel, 47.


Marseillais

les),

sion de fji'ndarmerie, 887.

pour obtenir

(ptition

frontires des

Ja),

Mahotte

3632.

Avignnn

Bureau rentrai.

juge de

1147.

Matires d'or el ilarginl recueillies dans


les

dcombres des

Tuileries,

2.'>86.

TABLE ALPHABTIQUE

Manbeuge
il.'

ranip AeK 2270, 3ol2; (camp

l'ont-sur-Sanil>re.

Amis

irl lies

s(i<

prt'-s

IbOl.

Libell et de

la

le

municipaux

(ofticiers

mune de), "il 3, j35.


M vn;!;: Pierre-fiabrieli,

et

com-

de), 1624

(leve

du camp

d'une

capitaine

architecte,

ex-

compagnies

du

1.

des

du bataillon des
Thomas. 2382.
Mavlvailt fsieur), 1800.
centre

MArMKR

1337;

des galriens de ChAteauvieux, 234.


(Marik-Antoinrtte, qualifie de

MEr.uE.NAU (Joseph'i,

Mehk

fils

la

(Jean),

section

mdecin et chirurgien de
du Panthon franais, 2708

Meinard

(sieur),

du

Mont, 2355.

Maiiik

l'Ynnne

la

Mayenne

de

Mei.an

3333.

de"!.

Nicolas),

Mailliaiidoh.

(administrateurs

du dparte-

ment de la\ 3H2.


Mayfh

(sieur),

piliers

Maz

de Saint-Elienno-duancien architecte

(Michel-Louis),

.Mei-cion,

le

10 aot, 2676.

cocher Paris, 1831.

Melet (Jean-Pierre m), lieutenant-colonel du 11' rgiment de cavalerie, 3S()0.


Melfoht (Louis), commandant la ['>'' division militaire, 2311.

cordonnier sous les grands

des Halles,

marchand d'habits, canon-

bataillon

expert du Roi, tu

dput de

Convention nationale. 2844.

MwMUHiz. Voy.

Melle (administrateurs du

232").

assemble primaire du canton de

Mazihikr, ancien garde du Roi, 512.

Meaux

Mei.i.kt

du district de), 3587.


ifcmmei, 512.

Melun

(citoyens de^, 3016.

:taOl.

administrateurs du district de\

314r..

(cantonnement de troupes ), 1894.


(camp dei. 1542, 1668. 1733, 1894, 2728.
(carte du territoire compris entre Toul
et).

1819.

(citoyens dei, 3235.


(craintes de l'arrive

mes du

ct de

iii.odo

Imm-

.Mathurins, 2179.

de

la

commmorative du

du

10 aoiM,2200.

Libert (privilge pour

cation d'une

la f,fl)ri-

Menaces des gardes du Roi contre leurs


camarades patriotes. 512.
des grenadiers du bataillon des FillesSaint-Thomas contre les Marseillais,

MNAiiER

fils,

fournisseur de bannes, 238.

2781.
.Me.mrii

(Philippe-Thomas

Commune

caporal des garde? franaises,


Mdailler emport des TuibTies.

un

8.
21>4x.

!,

acteur des

Ita-

liens, 1754.

.Meml (Nicolas), matre limonadier, 733.


.Menjait) (Jean), juge de paix de la section
des Tuileries,

161, 162,

823.

824, 843,

844. 848, 852. 853, 1395.

Mennecy

1209.

mrit<- miliUire ('projet de), 1736.

d'or dcerne par la

(tribunal

Mendicit (bless du 10 aot rduit \a\

1032.

(organisation du service de sant des


armes ), 1713.
Mkaix M" de', .390.
Mches demandes pour le bataillon des
Mdaille

(citoyens actifs de). 970.

1389.

de

de),

district

3221.

Sainte-

denevive, 1125.

23"i:'i.

(citoyens libres

de

citoyen actif de la section

Filles-.'aint-

pagnie des volontaires Marseillais,


lisez

officier

iJean-Claude-liippoIyte),

municipal, 2242; secrtaire-greffier-ad-

nier

Mmzk.

Cor-

<les

deliers, Oitl.

com-

Mauriac

aot, 2789.

MHAssE, volontaire du balaillon

la 6"

(Pierrei, capitaine

devenu aveugle d'un

plat<le sabre reu le

Joint de la Municipalit, 2769.

ministre de la guerre. 079.

Joseph-Louis

provenant des chanes de la


provenant des chanes

fer

coupde

dc\ 16G0; /boulet lanc par les Prussiens dans le camp de, 167';.
Mailde m. de', candidat propos pour le

1269.

Mkdicis

Iti'partement de Police, 47.

Maixolk

nouvelle). 3142, 3179, 3447.

admiiiisliateur au

Maulde (camp

de

Hastille,

de'. 30i4.

rEi.Mlil.'-

Mauchamp

!J9-

Mdailles commmoralivesfport de

seil lie la

'officiers

municipaux

commune

di-

el

con-

3150.

Mesnetimer (Jean, lieutenant de canoniiiiTS du bataillon de Saint-Joseph, tu


le

10 jioiU. 21M4. JOOJ.

.>7'f3.

TAni.E AI.I'IIAIIKTIQI'E

598
Mk.noi:

fJacqups),

i-oiiiiiinndaiit

marc'rlial

caiiiii,

ili-

17* ilivision

la

(objets de

caupi'nienl d|>oss

iLouis-Jose|ili

agent secret, 739.

de

nom

du

.Menvleo, anaf.'1'anime

incivique

Mf'phitisme caus par des


(directoire

du

(Hal), bless

Mercure

tie

18;i7.

du 10 aoiU, 2833.

France (Le), journal,

iVre coupalde {Im}, pice de lliitre joue

KEl,

(Florimoml

Claude,

au spectacle du Marais.
.Mehcez

\.Niolas).

18("il.

comliatlant du 10 aot,

28H.
Mekii.liin (Pierre),

ouvrier i

la

.Merink

(Benoiti,

fdr de la Cbarcnle-

i>e

la

Gohce

Victor-Kmmanuel',

ancien aide de camp de l.afayi'lte, HiS.


MEiii.Er llls, canonnier volontaire de la
la

garde du

lloi,

r.l2.

Meiilin [deTiiio^viLLE' Antoine


'

la -Moselle

!i

(,

dput de

le

biltons ), 1364.

(volontaires dej, 1826.

enseigne au bataillon suisse de

.Mei'leii,

Mei'Meh

citoyen de

Joseph',

des Aicis. bless

la

section

10 aot, 2812.

le

Mkimkii. ciiiiimandant de

la

section Saint-

Meuniers ri|uisilioii des 1947.


Mchant (Jean-Raptiste), capitaine de la
8* compagnie des volontaires marseil.

lais,

2355.

29.s:i,

conseil du dp.irli'meni de

la',

3409.
i

:i99.

sortir

de Paris

les

voilures

dr>, 1035.
|)oniini'|uei, secrlnirt'-nd|ouil

de

1310.

du dpartement de

homme

.Me/\HI).

de

loi.

conseil

de

la

934.

914.
lnbli

giierro

3725.

la

directoire

Msires

des), 2190.

CoMimuiic, 2592.

commissaires fdrs du dparle-

ni de

Messe ilii Uni (ini'idenls In 731, 7:iO.


Messes pour le repos le l'rtme ilu premier
278.
siddal fram.'ai't tu inslilution de
Minl de cloches (ilemnnilo d<' loncessiou

la

de voituies charges d'uni-

(passage

formes ', 1141.


(prsence d'ex-gardes du corps, arms

les),

auxi, 1422, 1739, 1837, 1847, 2911.

.Mrrror

envoys ), 2201.
municipaux de). 2261, 3199.

lofliciers

Meuse

nu

'. 51-j.

(gardes nationaux de Paris et de Ver-

Ironlribution putriotii|ue des emplr)ys

(visite

et habillements des gar-

509, 2261.

'.

igarde du Roi caserne

), 1143.

Meurtres Paris recrudescence des .394coudurti'uis

1837.

(quipements

(Marie-l'junia-

nuel., 3917.

.Messageries nationales

idpts d'armes

Meurthe

DR S\int-Flix

les gardi-s suisses

idpulation de), 2951.

l'Assemble lgislativi\ 124,

495, 1071, 2003, 2114.

MEsyiiNEr

de',

Honor. 2560.

section des Tuileries, 2034.

Mkrlkval, capitaine dans

commune

la

Courbevoie, 2413.

Infrieure, bless le 10 aot, 2789.

Meule

3199.

(danger couru par

nianuTac-

lure dos glaces, bless le 10 aot. 2871.

'8.

, 3199.

sailles

Paris. 318r..

31

gnial de

des du Roi

comte

chAteau de

conseil

381)1.

ambassadeur d'Autriche

Mkhi:v - Ahue.nteau

reprsentants de

les

3199.

3Hm.

district de),

Mkiiciku iNicolas), garon limonadier, d-

tenu Biclre,

Meudon

Kir.o.

Mer

dei,

ifiatriotisme des habitants de<. 3147.

xhuni.itions,

>

commune

3303.

du maire de

(lettre

I.EMOY.NE, 2928.

gnnd

conseil

la ville .lei,

1921.

de l'arme du Centre

3928.

conseil gnial de la

aux

:U47, 3802.

la dis-

position des volontaires, 1099.

Mknv

3133.

Menus-Plaisirs ^chariots des) mis

Metz commissaires

inililaire.

(21*
il),

rgiment de

a>alerie en garnison

1774.

.Mivi-jvNski iJoseph), gnral

Nord,
Miiincn
2500.

il

l'armer du

380<.
^('.lauile

polisseur

de

inarbrr.

TABLE ALPHABTIQUE
du 1"

MrciiKi. (Antoiuei, volmiliiiio

hless

(les Marseillais,

Iiiii

l'.ilail-

10 amll,

Ir

rapilnine

grenailiers

les

Saint-Eustaclie.

lie

romiiiamlanl

bataillon les filrs les

8:t

ilparle-

menls. 2009.
MicHELA.N, mailri'

le

pension

lirllivillc.

niuniri-

oflirier

pal, 22fi2;

commissaire-trsorier

Commune.

2592, 2:199, 2t>00.

Mili:knt

renvoys lors du 10 aot, 3163.


buste de
14. 111.
.MiHAMo.Ni), secrtaire gnral du thtre
Fiydeau, 1800.

.MiitAiiEAT (bas-relief et

Mirande

le

la

crole,

Irilmnal du district de),

district de

cliirurgien-major du bataillon de

.Millet

Franois

inlirmier dans

lances de

les

ambu-

l'arme du .Nord, bless

le

10 aot. 2832, 2868.


MiLLi.viRE,

lisez.

Commune,

MiLLioT

inventeur

pour perfectionner

le tir

procd
du canon, I.'IOT.
d'un

du 10 aot,

Louisi, bless

.MiNARi)

commissaire de

.Millier,

2231.

sieur),

2"ril.

1.396.

tion d'un}. 163:i.

de caisson (nouveau), 1670.


de la colonne de la Libert envoy aux
artistes des dpartements, 1260.
de mdaille du mrite militaire, 1736.
d'un nouvel afft de canon, I7I'.I.

de nouveau fusil, i:ill.


Modrs dans les administrations
proscription des

nau.'S

commis-

ni,'"Cianl,

saire de la section de Henri IV, 937

sident de la section du l'ont-Neuf.

priri37.

.Minimes de la Place-Royale salles de ru-

aux, 1299;
sante aux
178.
ble.

Socit

bunal du !" arrondissement, 306.


ngociations pour la formalinn

du.

10 aot, par r.Vsscmble,

Mii.

322'.i,

3:;.37, 3r.4l.

3708.

2164, .3071. .3074, 3135, 32o:i.


3231. 3240. 32:il, 3446,
Ministrielles

combinaisons,

219-1261,

3973.

des .\fTaires trangres dlivrance de passeports diplomatiques par

Ministre

3907.

la 29- di-

dput de l'.Vveyron

munici-

officier

Antoine-Franius), prsident de

MoMOiio
la

section

du Th;Ure-Franais.

Monceaux

671-739.

3698. 3704.
le

3.".9.

gendarme de

4:18, ;162.

2971. 39:19.

ignare et pervers 'destitution acclame

nomm,

fd-

2026. 23:i4.

pal. 1097.

160, 1219-12111, 3973.

chute

l;(9l.

l'Assemble lgislative, 1707, 2161.

Ministre

girondin

I.

MoLLAiiii (Joseph-.Mariei,

i:i9,

Pierre

MoLiNiEit i.\ntoine

fraternelle

Millet 'Jacipies-Josephr, prsident du Tri-

l:t89,

ferblantier,
(

il liibu-

3ill.

vision, 886.

nion pour une dpulation de l'.Vssem-

fils,

MoiTEAix

commandant des

Moisson Franois),
rs de Marseille,
i

i.Vlexandrei,

.Minier

d'un

MocyiEiiis, ngociant, 640.

MiNiioT ou .Mainc.ot, officier de paix, 797,

d'un

20 juin, 870.

Modle de bombe ou de grenade (prsenta-

de France, 1380.
(Franois

du

pour l'organisation du service de sant


des armes, 1713.
22:t9.
.Mitraille fourniture de boites de
1

conducteur des haras

admiiii>lialive

de. 3042.
MisEiiEHE, tambour des gardes suisses, 247
.Mission confie des officiers municipaux.

;!r)"2.

l'Observatoire, 2060.

du

district

le

MfLiiET,

le

(conseil gnral

Mirepoix (assemble

ITHT.

21)10.

renvoi

1 .

Claude -Mirliel- Louise

Milhau

le

34:11.

Mii:ho\is iJeaii-HaplisU'i,

la

par voie d'lection.

patriotes |)rotcstations contre


des), 3691, 3974-3976.

:t79.

nomms

Ministres

Michel de (^laihac (Joseph


ilu

lial.iillnn

ilu

8:i().

1199

de l'intrieur recherche du, 2191.

2818.

village

de

(gardes suisses

(Officiers

rfugis

au

2403. 2414.

municipaux du hameau

dei,

2480.

MoMiiMiLoN. niamifaclurier. :t62.


34oO.
district de

92:i.
IiIKiiiimI du district de

Mondoubleau

1,

Monflanquin
voloiilaires

.MoM.E

conseil du district dei, 3645

de

(iaspard

1948. 2198.

la

rgion dei.

ministre de

364:>.

la

marine.

ALPHABTIQUE

TAlil.E

600

MoNOEOT, instituteur, "34.


MoMKii sieur), picier, 1012.
1748.
.Monnaie de Paris (ajusteurs de la
(compagnons serruriers de lai, 341,
,

d'argenterie de Soissons

(envoi

des matires d'or et d'argent


fondues dans l'incendie des Tuileries

nom

frappe au

Ilduiiairo

des sieurs

MiiNNEL |.Simon-Edme, d-

lisez

put de

Haute-.Marne

la

la

MiiNNEHY,

habitant

faubourg

em-

2500.

.MiiNT\ic;.\vc 'sieur),

volontaire du

au camp de Soissons,

M'

du

district

di-. .1208.
i

Montauban
toyens de

(triliunal

Amis de

des

socit

la

preuve

nouveau canon sur

d'un

(examen suspect

la

de

hauteurs

des

garde nationale de), 3233, 2404.

(gardes suisses, rfugis

(occupation de

la

butte

municipaux

(ofliciers

.\

2184, 2233.

1915.

>,

municipalit

et

2409.

>!'

de\

surveillance des hauteui-s

travaux de fortilication

district

gnral de

conseil

la

com-

1592.

1934. 1951.

troupes cantonnes , 1902.


ton

du

district de), 3321.

:io4o.

dputs

,'i

(offlcirrs

municipau.\ de), 3324.

Montdldler municipalit

MuDtlimar
CMUMil

.lu district

muniiipal

dei, 3088.

<le),

tuvisle,

comte
ofllcier

1799.

lAnne-Pierre,

MoMMiiHiN l.ouis-Victoire-llippolyle-l.ui-e
iu;l, maire et ex-gi>uverneur du chAteau
de KoMlam.bl.au, 2327. 2300. 3911 ex,

colonel au
.si:..

du district de), 3012.


Montrurtl'Amaury assemble primaire
il

riiiiiii' di-i.

<le

la

com-

3405.

MontlvIlUera

rnuiieil

de), 3187.

gnral de

In ci>ni-

Flandre.

420.

1130.

mun.'

.le

prs.'ii.e

(conHoil gnral

di'

.iloyens de

9i>2.

Montpellier conseil gnral de

31150.

Montlgnac

rtiimi'iil

MontmoriUon

2515, .3091, ,3700.


(runs.

Amiand-Marc,

iiK',

manjuis tn:),
gnral commandant l'anne du .Miili,

Montrort

ministre des Affaires lraiires, 120, 434, 737, 2353, 3850. 3850.

(leve de volontaires ., 1098.

.Mo.vrr.synoi'

primaire de

i.i>semble

SM.Nr-llBK)!

.Mo.NMoHiN

de', 3334.

(barbier

deux

4le

.li'.e.i.

litoyens de., 3107.

Montereau,

voy.ige projet

2101.

MontmoriUon

3388.

mune

.1.'

Montmorency

de). 3530.

(conseil i;nral

ulparl des volontaires de, 1592.

Montmirail assemble primaire du can-

mune

.!.

de. 2185.

d'une redoute en avant

construction

de, 3't93.
citoyens du canton

Montbrison

di'S jtatrouilles

attaque par un Suisse de gardes na-

dei, 2183. 2185, 2233, 2401, 2402, 2404,

:i:iHo.

3281.

3223.

du

Montbard

(munici|>alit, district et ci,

district de), 3358.

1357.

lia-

11134.

(conseil iiermanent

('...nstilution de),

MoMABON, graveur,

Montastrnc

du

arrestation de particuliers

buttai, 1430.

ploys du), 292.

t:iillnn

de,

de). 1925.

Marceau, 148.

3038.

tionaux de), 2233.

Saint-

.Moiitde-Pit (don patriotique des

Montargis

du

directoire

Montmartre

Convention

nationale, 2851.

:t:i.io.

par

Lefvre et Lesage, 309.

MoNNKT,

Montlieu tribunal du district de).


Montlouis
ofliciers
municipaux
Montluel

la \ insc.

estim h

i>k

de Saint-La-

bataillon

zare, 530, 072, 805-807, 871.

la),

liini-'ot

3155,

district de),

garde nationale de), 3187.

commandant du

3401.

du

conseil gnral

Mo.NTJofuDM.N i.N'icolas-ltoland P.viiEoi

1670.

3340.

la

com-

36.30.

Parisd'aristocralesde .513.

Montreuil prs Pans (Imbitaiils .le 1025.


Montreull-aur-Mer consed gnral de
,

l.i

Munie de

- ,dislnct d.-

'.M.5.

30.S3.

TABLE ALPHABTIQUE
Montrevault (assemble
canton de

d\i

com-

|ialrioliquo de la

(prime aux

de

(Jean

.Malssauri

citoyens libres et

Libert sur

la

terrain

le

le

commmoraliftampes (rection

de),

du

10 aot

dans

le jar-

pour consacrer le souvenir de


ne du 10 aot, 2291.

la

.jour-

2789, 2791, 2808, 2809, 2812, 2816,2834,

commandant des pom-

MosNEHON DE Launay (Jean-Baptlstc), dput


de la Loire Infrieure l'Assemble l-

2893, 2896, 2897.

lectorale

du d-

dparlement du

ilu

de

secrtaire

la

section

de

la

(Jacques- Henri -SDEj,

gnral

de

la

section

de

19ri7.

vins en gros, officier de

garde nationale,

par Vergniautl, 1249.


le faubourg Saint-Antoine,

incendiaires

(dnonciation

de),

726,

1009, 1146, 1148, 1155; (accueil fait par

lAsseiidde aux), 1431.


antonnement des volontaires dc
c

Haute-liaronnc

MoLciiET

),

3381.

Franois-Nicolas

I,

oflicier

muni-

cipal, 818. 870, 905, 1144, 2002.

M couronn (vol
aux Tuileries de 2542.
MoLGiN, capiUinc riltel des Invalides,
.Mouchoirs marqus d'un

.38f)0.

libraire, .3822, 3938, 3903.

la

la

citoyen

marchand de

faite

Monans

comte

ancien premier commis de

1083, 1084, 1096.

Croix-Rouge, 2072.
MoBEAi- (sieur', 3908.

Moreton-Cmabrillan

(sieur),

marine, 2303.

Motions dans

1774.

l'arme du Nord.

la

Motion

dput

MoREAi-, citoyen de la section Beaubourg,


tu le 10 aot, 2074.

gislative, 117.

Motet

(Jean-Mnrie-Antoine Elie,

Saint-Joseph,

le

2665, 2668, 2672, 2078, 2688, 2696,2700,

gnral du dpartement du),

sieun,

blessures reues

2858, 2871. 2874, 2884. 2885, 2887, 2889,

2990, 3077. 3439.

MoRiN

2631,

d-

Paris, 27a3.

bastien-Csar,

des),

2730, 2738, 2739. 2741, 2744, 2740, 2775,

parlement du), 3078.

MoREAi-,

du 10 aot (recensement

l'Assemble

Morbihan assemble
\conseil

du 10 aot inscri])tion sur une colonne


de marbre noir au Panthon des noms

10 aot, 2629, 2630, 2646, 2658,2662, 2664,

lgislative, 3311.

lie

10 aot, 2013-2624,

2669-2671, 2674-2078,2680, 2742,

Morts des suites de

citoyen de la section du

put des Cotes-ilu-Nord

piers

3380.

1030.

2059, 2710, 2722, 2760, 2783, 2810.

.Morand Joseph-Hen-Pierre-Franois

iPierrei,

de,

des), 2870.

Kaubours-Saint-Denis, 801.

MoRAT

district de),

2891, 2896-2898.

statues par desi, 2209.

du

(projets

2743, 2789, 2807, 2812, 2858, 2864, 2866,

.Monuments de bronze et de cuivre (fonte


des , 1874.
en l'honneur de la Libert (remplace-

(sieur

district de), 3470.

envoys de l'arsenal de Rocheforl

2666,

promulgation de

la

din des Tuileries, 2654, 2908.

.M'iitA.NcE

bombes

Mortsdans la.journe du

Constitution, 30.

ment des

du

de), 3270.

2028, 2633, 2034. 2050, 2057, 2002, 2663,

commmoralif de

commmoralif

des V(don-

Paris, 1893.

DIS, :;26, 528, 529.

la

aot

10

directoire

(conseil gnral

Mortiers

:U'.ill.

de),

ancien garde du Hoi, garde na-

Mortagne

commune

3:'.90.

Mortain commune

du

la

tional. !)12.

ok),

la Bastille, 120-2. 1279, 1308.

au

(participation

tairesde),

3879.

Monument

de

aide-de-camp du duc de Coss-Brissac,

(^t'aux

conseil gnral

.MoRLET,

dc), 1417.

lise/.

Mont-Saint-Vlncent

premiers volontaires

trois

commune

la

.Mo.NTs.MiHK,

district de),

3596.

(Masse, maire de), 141".

601

Morlaiz administrateurs du
3218.

3bOO.

Montrouge don
mune de), 1813.

primaire

:'>97.

i,

407.

Mougina 'cantonnement des


la liaute-tiaronne ), 3381.

volontaires

TABLE ALPHABTIQUE
IKTd, 1873, 187, 1925, ll>49. 2031, 2or,3,

Jean-Kranc'is), volonlaire au

MoiLixKAU
bataillun

bless

Val-dc-Grilce,

ilu

2074, 2083. 2088, 2111. 2114. 2117.2123,

Ir

2180, 2188, 2192, 2193, 2221. 2230,22*2.

10 aol, 2G9j.

Moulins (i (Piis.il ilu


Moulins-Engilbert
ilei,

(lislricl ile|.

tonsi-il

22V3, 2246. 2265, 2721. 2722. 27.57,2781.

:t.'t97.

2825, 2910, 2958, 3821, 3826. 3837, 3907,

district

ilu

3913, 3978,

3054.

.MounAiN (Plein-),

rieure l'Assonihli-e

Luirc-lnfi'-

la

ili-init.- ilr

Iririslalivi-,

2133, 2134. 2137.

IT'.Kt,

du

2I5'.I,

10 aot,

2101.

2187. 2190, 2208.

2209. 2212, 2218, 2235, 2212, 2243. 224t..

3378.

aux

Moi'iiKT 'Alexaiulre), <'m|iliiyt'

U22,

geries,

du

2491. 2522-2524, 2529, 2531. 2.533. 563,

2'.ilV, :i'M>i.

de

bataillon

3952.

(Jacqui's-Aidipino,

de

iiiiiiistre

1219.

70"), 7i:;,

Mousqueton des dragons utilis poui' l'armenienl de l'infanterie, 1!)43.


Mousquetons envoys de l'arsenal de Roihefort Paris, 1893.

Mousseline jete par

Moustlers (lanton de

Mm TON.

des Tui-

les fentres

quidam an-t pour

leries

iiiai'cbaiid cle

vol de)j2ri8:t.

1029.

drap,

dposs sous

colonne de

la

Libert,

la

Municipalits

I.ri7.

.Mono.NMKn femme), citoyenne de la section des Invalides, 29.54.


.Mouvement insurrectionnel tent l'arme de Lafayelle, 1127.

du Dpartement de Paris, 1105.


MiMKR. mdecin en cbef <les Invalides,
2721.

de

2217, 3757.

(drations du 13' rgiment du c;imp de

approvisionnement

Munitions de guerre

Mouzon camp

de Paris donne en

la ville

exem()lo auX;, 1722.

de Paris en
I

3835-3837.

convois de

pour

le

camp de

Paris.

1927.

de

envoi
Paris de

107:>.

Mouton national (destruction des objets


parle),

2r.25, 2020, 3847, .385'. 38r.7, 3891, 3942,

Saiiit-

rintrleur, 077, 081, 084, 085, 089, 695,


704,

2255, 2272, 2273. 2283. 2321, 2444,2452,

Mi-ssa-

21 7H.

Si'-verin,

MotnciK

IK17.

I7r.0,

comiiiaiidant

.'(981.

insurrectionnelle

pour
pour

la

de

l'arsenal

HocheforI

1893. 1948.

dfense de Paris, 1697, 1739.

des canonniers du

les exercices

camp sous

Paris, 1892.

pour la parde nationale de Montmartre ilemande de 2233.


pour le sige les Tuileries (demande
,

de

2:101.

pnurie de^ 1008;

pnurie de

chei

les Marseillais. 2020.


,

3701.

demaiules par les volontaires du badu Ponceau. 1038.

i,iill..ii

.Ml'lard

fabricante de brosser

(.M""),

ji-,

Mur-de-Barrs .commune du

rue Saint-Denis. 3V2.


Mt'LLKii

prsident

Paul-.Vlexis),

section de

de

.MciiAiiiK, feiinier

Fontaine-de-(lrenelle,2070.

la

b'Ai'(.Kii

Claude),

commandant du

bataillon les Klancs-Mnnteaux, 2507.


Mueiicipalil de Paiis. 7, 12. 25,31, 75,70.
119,
150,

120, 132.

130,

137,

152, 201, 210. 212,

140,

017,

72.3,

745.

145, ri9,

210, 2IM, 220.

414, 443. 4KI, 492, 5O0, 534,

537,

519,

740, 748, 755, 799. 801.

910. 1049. 1052,

I(t5l.

1002. 1097.

1128,

ti'ur

I'i29.

1459,

noi.

1402. I40H, 1477.

l.'UK),

ora-

Monlausicr. 1913.
garde nationale .corps de

lli;llre

la

1058.

Pierre, commnuilanl en secon.!


du bataillon du Petil-Saint-Anloine,882.

Mi<>Kt

2170.

27N9.

1517. 1522, 1507, 1009, 1048, 1050, 170H.

du

Musique de

1305. I3H4.

13ll.

funbre du 26 aot,

2971.

Ml -rKi.

l.'tOl

Pierre-Nicolas Amihk, dit

lors de la fle

Musii'iens

1131, 121N. 1220, 1222, 1207, lO.s, 1270.


1270, 1283, 1297,

3325.

2835.
Mtn\ii.t.K

Mi'LLOT (sieuri, gnrdc national, 2343.

Mtxor

deseaui minralesil'Aix.

la

Kraui;ois),

Mutinerie des
fabrication

bless

du

10

aot.

boulangers l'uiploys

du

|>aiu

la

Je niuniliuD. 1958.

TAll.F.

AI.IMIAIiTIQUE

Nrac

603

citoyens de la

dn

et

ville

district

de), 3;i27.

.\mllac iPierre-Pnul
de), ministre

(181,

C<W,

lalTaire de). 1132,

de\

it.iyens

liariui

du

ilit
Hijuam, prvenu
main arme, 100.
Neufbrisach (.M. n'IlARAMncRE, coniman(l.iiit \ 3707, 3703.
Neuilly-sur-Seine (arrestation d'un ser-

d'atlai|ni'

de

district

303!i.

(massacre dei, 3027.


(mort liroi|tie de Dsilles , 231.
inunici|ialiti' de^,

prise

gent-fnuiiier des gardes suisses

ISO.

du drapeau des Suisses par un

f(^dr dei. 228(t.

Nan.nktte
1(1

la petite

aiit,

aux

femme

pn'-senle

le

Tuileries, 2374.

Iniilaires le Seine-et-Oise

comte dk\ ministre de

guerre,

la

lo8, 163, 3860. 3030.

(municipalit

Nativkl

au

nom

de

(pension Sencier

071.

Cit, bless le 10 aot, 2641, 20:i6.

ex-commandanl de la section
arme du Faubourg-Montmartre, 28ri.

Naldi.ne,

dput

de

la

dpart de 1927.
Navizelle (sieur), garon du chteau des
,

Tuileries, 2590.

en bois d'acajou portant lichiffre .M. .V., trouv dans les appartede
ments
la Reine, 2370.

.Ncessaire

.Ncessaires d'acajou de la chambri- cou-

de

citoyen de la section

la Halle-aux-Rls, bless

10 aot,

le

2637. 2083.

Nemoars

conseil

Petit-Saint-

1823.

Nivre (assemble lectorale du dparlement de la), 3730.

la), .3039.

iDiviQUET, administrateur du dparle-

ment de

Ntmes

du dpartement de

(conseil

2967.

la).

(club populaire de

(conseil gnral

de

2310.

commune

la

dei,

3399.

district de), 948.

prsence Paris d'aristocrates de), 312.


socit populaire de

Nimoise dpart de

3280.

la lgion

3272.

Niort fonctionnaires publics rsidant


I

),

3113.

2.4I.
,

du

bataillon

Nicolet, graveur de planches d'assignats,

Cote-d'Or l'Assemble lgislative, 2148.


Navires chargs de canons et de boulets

citoyen de Paris. 312.

(C. L.i.

sapeur du
Antoine, 733.

.Neel (Jean-Daniel

grenadier volon-

NicK (Paul), garde suisse, 2482.

Nicolas

48.'1.

cher du Roi.

artiste,

de la section du Thtre-Franais,

taire

2348.

Somme

Naidei femme 807.


Nai-I)eville Antoine lecteur de la seclion du Louvre, 101.
Naidin (Pierre-Louis !, de la section de la

Claude-Bernard,

de

(volontaires de), 1640.

Franois), citoyen de la sectinn

Jean-Josepli), dput de la

Xavier

), 2909.

Neuville l.nirot citoyens de), 3238.


972.
Neuville-sur-Sa6ne (ciloyns do
Nevers l'ingc funlni' des morts du
10 aortl, prononc \ 2907.
[habitants et officiers municipaux de'i,

Neveu (sieur\

lat, 34:10.

l'Assemble lgislative,

municipaux

officiers

(Iransfrement dans les prisons


Paris des gardes suisses de), 2431.

du Roi-de-Sicile, 2029.

Nac

et

de), 433, 2431, 2435, 2436.

Nation franaise lexpc^-ditions de jugements


intitules

2480.

),

1040.

.Narho.nne-Larai l,ouis-Mari('-Jacf|ues-.\ mairie,

igarde nationale de;, 323.

de vn-

174(1.

mili-

taiies de), 3132.


9 l>ataillon

(citiiyennes de

Nanterre (munici(inlit dei, 1015.


Nantes (corps conslilus et chefs
Nanteuil passage du

qualili de). 2">18, 3312,

3607.

Netzel iFranoisi.

71(1.

::>81.

183.

^conseil gmirai

Nron (Louis XVI

pli'iiipolenliaire la coui'

des Deux-Ponts,

Nancy

MknKinKr,

ur.

.Nior

(Joseph

Infrieure
1893,

du

district

de

(Ifve des volontaires i, 1698.

3338.

.Niyi iLLE

1927,

dput

I,

d<'

la

l'Assemble

Charentelgislative,

1948.

(Jean;,

agent secret, 797, 1074,

1076. 11.30, 1142, 1341, 1379.

TABLE ALPHABTIQUE

004

Barbon -Mancim-

(Louis-Jules

NivEiiNois

Mazari.m, duc DE', 3886.

Noblesse (bruils du rtablissement de

la).

obsques des citoyens tus

-38.
.N'oKL

Affaires

trangres, prtendu

du Comit autrichien.

de

citoyen

rue

la

membre

Saint

.\ntoine

(Pierre-Uarthlemy-Jsci)li:,

put de r,\veyron r.Vssemble

Nogent-le-Rotrou

commune

comniuiic

au camp

d-

lit-

3208.

de;.

district

NoiisiA.ND,

taillon

du 104 rgiment (don patriotique


femme d'un, 1834.
municipal insult par un garde na-

suisse dpouill,

provisoire du

7*

ba-

bataillon

(ravitaillement de Paris par

dpose

(ptition

cher.

de Soissons (dons en faveur

victimes

du

10

aot

par

clesseins hos-

(14* et

cantonns

A),

ir>*

(district d.M, 3474.

.Nudit [fdrs arrivs

du Hhin (suspension

d"',

d'un bataillon de chasseurs actes de

commis par desl, 1464, 14K7.


des 14* et 15* bataillons de fdrs cantonns Noyon (adresse des 3326.
du bataillon des Filles-Saint-Thomas

district de

l'arme

violence

3326.

du

(propos

bataillons de fdrs

(conseil

de l'arme de
outrageants contre

3118, 3762;

des),

de

les),

nu camp de

.Sois-

sons en tat dei, 1522.

iS6.

contre des assignats (change gratuit

du 253, 314.
(payement de contributions en', 1752.
envoy par M. Amelol cher une niarchnndr A la toilette, 421.
Iriiuv aux Tuileries ilpl u la TrMi.-

2382, 2383.

bataillon des Marseillais, 2355.


liatnillons

di's

le

vidonlaires p.i.ssanl

dans la troupe le ligne, 1505.


de* compagnies franches 'dlivrance
1616.
de brevets aux
de ltal-major, leur altitude au lOnoflt.
,

2322.

rerie natiiinali' de>, 3857.

procs des

- du

3781).

Numraire (disparition du>,

de l'arme de Lucknt-r

377.3-.3775.

Noi'/.OM (Jean-Pierre), tapissier, 1147.

crmonie de

Fdration, 1297.

l'Assemble, tenus par les, 3762.

3448.

liargs de concourir l'tablissenienl

tiles

vieux soldat, 1403.

de Paris

leur lection par les

la

la

912-914, 937, 1102.

publics

vu pour

l.uckner

..^ieur),

NolJiircs

10 aot, de son uni-

de Paris, 1889.
de l'arme invits

Ia,li27.

Noyon

le

des cours martiales, 2424, 2125; chargs


d'tablir une ligne de dfense autour

UtlT.

du Petil-Saint-Antoine. 2268, 2629.

des

de

soldats, 3379.

chasseur volontaire du
de la I" lgion, Otir).

Normandie

vtrans

les

l>ar la

Ofilciers,

2r>IO.

du dp.irlemeul du),

commandant

les),

par

offerts

petits

13IC.

(directoire

.N'iiiii

tional, 1052.

du

(commissaires fdrs du d|iarte-

mcnt du,

1S7I

forme, 2450.

NoGKRAHD, traiteur,

de Douai
envoys de

l'ai-scnal

Paris,

IHtel des Invalides, 3903.

district de), 3253.

iconseil gnral de la

(socit patriotique dei, 302S.

Nord

<le

fabriqus l'arsenal de Paris, 1871.

30Ct'>.

797,

d"*,

Ofiicier

du

gnral

(conseil

rapports

l'arsenal de Rochefort Paris, 1893.


lu'isla-

conseil gnral de la

Nogent-sur-Seine

2121.

de;, 3079.

iconseil gnral

eir.l.

tiv.-.

amU

1074, 1076, 1130, 1142, 1.341, 1379, 2118,

Obusiers envoys de

.NocAHF.T

10

le

de Saint-Paul, 2249.

Observateurs de police

438.

1480.

l'glise

(Jean-Franois), chef de bureau aux

de

In

garde du Hoi mesures prises par

Louis XVI en faveur de

505.

des gardes suisses dtenus \ l'.Xbbaye,


2166.2167. 2176. 217H, 2kNH. 2191, 2t9:
les

gardes

suisses dtenu- d

1*

<

"-

TABLE ALPHABTIQUE
di'tcnus

248.";;

ciorgerii",

Concier-

la

dtenus au poste
des Feuillants, 2412; des gardes suisses
traduits devant une cour martiale, illi;
leurs conciliabules aux Tuileries avec
gardes suisses

M. Doucet

adjudant gnral, 2323;


dans les prisons des),

suisses (massacre

2504,

2503.

- de

ment de

gendarmerie nationale
vrance de brevets aux nouveaux
la

1GI6.

de

1'),

Olron (citoyens de

Ollivault

camp de

1481

Soissons (dsignation

gnraux de l'arme de

Luckner incivisme des 3798.


- ministriels (demande de dispense du
service militaire pour les), 1610.
- municipaux de permanence aux Tuile,

ries, 818, 823, 833,

(Vincent),

poss et ouvriers de

Opposition

suspendant
tif,

la
le

2125. 2136, 2145,2322,


les

par des), 21.30, 2328, 2334;


leur refus lie reconnatre les scells
apposs aux Tuileries, 2589
chargs
de suivre

le

mouvement des

volontaires

au camp de Soissons, 1440; chargs de


visiter le chteau des Tuileries, 1359,
commissaires de la
1360, 2018, 2021
;

Fdration, 1292, 1294, 1316, 1322. 1471.

offi-

artistes, pr-

1841.

(offre patriotique

de

3182.

aprs

troupes

Dillon

10 aot, 3035,

le

ses

3076,

3754, 3759, 3762, 3786, 3797.

de Louis XVI aux Suisses de dposer


armes, 2144.
de M. de Mailliardor aux Suisses de
Courbevoie de dposer les armes, 2466.
aux Suisses de tirer sur le peuple,

les

2297, 2305, 2321, 2353, 2356, 2429.2410,

la

Commune,

3942

3943.

donns aux Tuileries par M. Mand.il.


2125, 2314.

Orgon passage de

la loi marli.ile

l'i,

Orchies (poste d'), 3035.


Ordre du gnral Arthur

couloirs de T.Vs-

semble nationale, 2083; (publication de

municipal,

promulgation de l'acte
chef du l'ouvoir excu-

2472, 2473, 2491.

1,

cartes pour les;, 1819.

Ordres arbitraires de

dans

oflicicr

Opra (don patriotique des

1048, 1049, 1079, 1083, 1083, 1099, 1137,

2324, 2328;

d'attaque

les routes, 106.

leur attitude, lors du 20 juin, 1043, 1044,

leries. 21 10, 211

di'

cier municipal, 1083, 1085, 1109.

1083,1083, 1109. 1371;

1144; leur attitude, le 10 aot, aux Tui-

917,

di, 3502.

accus

OLLiviEn-I)KscLosF,AL-.n (Pierre-Louis),

Paris, 1899, 1909, 1925, 1937, 1944; destins au

1'),

du dparlement

l'b^

(Jac(|ues),

main arme sur

de sant des hpitaux (volontaires

arms et quips par les), 1843.


- gnraux chargs de la dfense de

des

du dpartement de

Oprations militaires

2318.

1'),

3763.

3875.

- des 103' et 104" rgiments (patriotisme


des femmes des^ 1823. 1834.
- de sant de l'hpital militaire de Paris,

Pierre

dpartement de

dvi

(DArciiv, prsident
r>,

dputs

(directoire

cenciement des), 1824 pied (abandon


de leurs soldats par les\ 2297.
- du gnie pour les travaux du camp

296

1316.

3761.

Oi.iviKii

sous Paris, 1899, 1931, 1946.


- de paix. 404, 439, 797. 1071, 1396,2097,

3677.

(L. Stanislas-.Kavier Gi^rardin et

devant une cour martiale, 2215 (tentatives pour continuer leur service), 2259;
attachs au service de l'Assemble (li;

l'i,

2057.

dli-

3864; (dnonciation de la conduite, lors


traduits
du 10 aoilt, des .3816, 3863

les .Suisses l'Ab-

[Commissaires fdrs du dpartement

.IiFiiv,

- des rgiments suisses (circulaire aux

Paris

Oise (assemble lectorale du dparte-

2514, 2519.

2:iOr,,

de

et

.\euilly

chargs le conduire
baye, 2436.

porie (comestibles fournis aux), 2"il9;

des

605

municipaux de

Oriflamme porte
de 1790, 1297.

Orlans

600 Marseillais arms

1339.

(citoyens

lors

d'i,

(conseil gnral de la

de

la

Fdration

3301.

commune d',.3031.

(dpart de .M. d'Abancourt pourj, 2224.


(^prisons de la Haute-Cour nationale ^
92, 4.30, 435, 436, 499, 623, 980.

TAULE ALPHABETIQUE

606

Orlans

imuIc

Uhlans

Louis-Philippe-Josrph.

d';, 106.

duc

d'',

438.

Ohly (Andr d'), commissaire des guerres,


1449; commissaire gnral du camp de
Soissons, 1521.

Orly

(vol avec effraction ), 108.

FvBE

d'),

ment
Orne (adresses du !
de

1'),

dparleiin'iit de

des),

l'i,

2()2o, 2631,

271; I, 2899-29".8,

3283.

OnsiMNEs (individu se

cachant sous

iiiuniei-

vents les familles d'migrs

titre d'),

Oldi.n (N.-L.), soldat citoyen,

OiDOT (Charles-Franois,

des

la

ptition des

8,000,

construction d'une nou-

fortilie, 1862.

Cte-d'Or l'.Vssemhle lgis-

ivin trouv

dans

les caves

Tuileries par desi, 2588.

en bois et fer de Paris employs

la

1947.

imprimeurs (dvouement
,

et patriotisme

I58'.l.

des ateliers de tentes et habillements


militaiies, 1583.

d-

du faubourg .Saint-Antoine, 2002; (redu travail parles', 1091.


de la fle de C.hAteauvieux payement

prise
tie

travaux du iaM)p sous Paris


d'),

des), 247.

provenant des ateliers du cm.il de


Bourgogne et <ie Trporl, 1963.
Ouvrages pays march li.\e et non la

l'imprimerie

le

l'Assemble na-

ou Baudouin. 2210, 2372.

de l'imprimerie des assignats. 1772.


de l'imprimerie nela):uette, 330.
de l'iniprimerie de la Municipalil,
368.

lOIi').

manufacture des glaces,


mort des suites de blessures reues
la

aot, 2700,2871.

Ouvrires des ateliers de

idon pa-

de l'Imprimerie royale accuss d'avoir


tir

Ouvriers (abandon des trivaux


le),

lie l'Imprimerie nationale, 353, 1518;


de l'Imprimerie nationale travaux tn-

genls confis auxi, 1072.


lilaliire

triotique des), 385.

prive par

de

tionale

1920.

trie

de

fabrication d'affts et de piques, 1607,

Libert idptauxArchives des), 1323.

journe,

I1I90.

solds pour
velle enceinte
carriers en
charpentiers

('.4t.

chevalier),

Outils ayant servi la posede la colonne

Ouvrier de

signataires

572

lative, 4.37.

le 10

aux travaux
de fortilication de .Montmartre, 1934.
insuffisamment pays v^-'onciliabules
2529, 2531, 2533; occups

d'

1480.

(demande

la

(les

(Louis XVI et .Marie-Anloinette retenus


comme), 3391.
(proposition d'interner dans les cou-

les

rue Feydeau,

la

Convention naiionale, 2533; occula construction d'une verrerie


Paris, 1910
occups au dblaiement
des liAtimcnts incendis du Carrousel,

tenus Sedan comme), 3762.

pour

la

pl;\tre, 1418.

pal, 1172, 212o.

de

Mi(U|is la conslruction de la salle

la

ol'liciei-

Otages (commissaires de r.Vssemble re-

la

statue

la

l>s

le

209.

OssELiN (Chailes-N'icolasi,

la

de dmolir

"

1809, 1841,

i:il3,

2693, 2694, 2736, 27:iO,

put de

de

1812.

cours en faveur desi, 2612,

chargs

employs au thdtre de

bataillon de volon-

2370, 2586, 2721, 3326, 3390, 3448; (se-

d"),

l'autel

Orphelin de la journe du lo aol olVre


de se charger d'un), 2916.
Orphelins des patriotes morts le 10 aot

pseudonyme

garde de

attachs au Ihiltre .Monlansier, 1913.

de

dons en faveur

la

Paris, 1886, 1896, iyo3, 1926, 1940, 1946;

992, 3110.

arms, prposs

Vendme, 2253.
employs la fonte des canons, 1757
employs la formation du camp sous

2270, 3ol2.

(conseil gnral du

soldats;, 1536.

situation critique des., 156.

la patrie, 242.

de Paris, 2307.

taires

(demande d'une leve de

l>lace

(Henri-Franois de Faute Lkadministrateur ilu Dparte-

Ormesso.n

H>54.

di'

l'indus-

sur

le

peuple, 2218.

du magasin des subsistances de SaintMartin-des-Champs, 367.

TAULE ALPHABETIULE

d'une manufacUiip ilc brosserio, '.Vii:


d"une inanufacturo de doubl d'or cl
d'argent. 28!l
de la manufacture de

607

vocifrations dr bandes de fdrs, 1311,


1313.

Palais

.iiiniiiiunc

fayence de Bourg-la-Heine alon iialriolique des, 2902; de la manufartuie

Pallirc

Mcrps de

de la manufaelure
de lampes courant d'air, 261 de la
manufacture Moncbablon, 362 de la
manufacture de Rveillon 1749; de la

I'm.i.ioi

des Gobelius,

29;;

du

3191.

gardi> de I'ImM.-I del),

241.

instituteur, rue de Hraquc, 273.

I'm.lmv

13.

221,

manufacture de Svres (don [latriolique desi, 2922.


de la Monnaie de Paris, 33.3.
de l'Opra idon patriotique des), I8il.
^ de Palloy occups place de la Libert
(payement des), 1328.
Ozor, ancien garde du Roi, 'Ml.

entrepreneur,

l'icrre-Franois^

li.

177-181, 194-196, 207. 213-219,

226, 228, 2.34,

235, 243, 246, 341,

1264, 1266, 1279, 1281, 1308, 1323,

121)2.

1328, 1332, 1333, 1333, 1996, 2038, 223.1,

2323, 2324, 2327-2331, 2333;

de

coloufd du bataillon

1688;

du Luxembourg, 93; maire de

Paris,

2811, 282o; ministre de la guerre. 2286,

fdr

(Jean),

bless

le

(^lilaie

Paimpol

;conseil

du Calvaire

du
),

district de), 3189.

municipaux

tribunal de

Pan.nktikh

Pantin

de), 3529.

commerce

la

section Poissonnire, 660.

I,

vainqueur do

am, 2434,

24*1,

132, 2337, 2;i3-i;

noms des

citoyens qui

lO aot, au), 2737.

niuiiicipalit dci, 38s9.

dput de
l'Assemble lgislative, 3032.

timbr

(passeports des courriers

exigs sur-, 39L3.

2442.

du Ca-

veau, 1282; (seconde cour du), 2062;


^dpuls obligs de se rfugier au corps
de garde du), 2032 2034, 2062, 2063,

2065; (fermentation populaire au), 751


habitus du jardin du), 937; (maisons

passage du thtre des Varits, 1379;


propos tenus dans un diner au;, 236;

manu-

ensanglants ayant appartenu

M.

de

de M. d'.Vbanrourt, ministre de la
guerre (scells apposs sur les), 2219,

personnels

2220;

de

.M.

d',\bancourt

(scells sur les), 2223.

dos

.VlTaires

trangres (garde pour

la

sret des), 2165.

de jeux du;, 312; (menes des agitateurs au;, 578, 1126, 1131; offre patriotique d'une marchande au
1790;

la

facture de Svres, 432, 434.


Villers, 2614.

caf

II'

Papiers brls dans les fours de

2444, 2450, 2452, 2433.

Royal,

l'Etirc

du Louvre, 2277.

Palais-Bourbon, 1142; (transfrement des


suisses

Jean-Armand

Pantin (Ambroise-.\lexandrc

de), 324:j.

crole de l'Ile-Bourbou, ci-

Pajoi- i.Vuguslin), artiste

soldats

iiri.

Papier

toyen de

inscription des

ont

3ii29.

1938.
(J.-B.),

niili-

les

Panthon (colonne de marine noir pour


inscrire les morts du 10 aot aui, 2870.
charpe du maire d'Etampes suspendue aux votes du), 342.

Pain de munition fabriqu Saint-Itenis,

Pajot

confec-

la

habilliMnents

la Bastille, 28.

3189.

(garde nationale de),

.nfliciers

pour

charg de
et

10 aot, 2789, 2837.

Paimbceuf

1076, 2026, 2073, 2200.

lil,

marseillais,

dame

armes, 1383.
Panique l'arme de Dumouriez., 1734.
Pams Etienne-Jean), administrateur au
Dpartement de Police de la Municjpn-

2722, 278:;, 2787.

Pages du Roi dguiss en gardes nationaux, 1369.


Pages (Bertrand), bless du 10 aot, 2789.

I,

des tentes

laires

litoycn de la section

la

2533.

tion

Rpubli-

le

cain, 2"i32: ouvriers excits [lar

Pamkii (Jean-Marie

Pache (Jean-Nicolas

capitaine

\" compagnie des Sans-culottes,

la

de M.
Caisse
les

.Vmelot, administrateur de la
de l'Extraordinaire (scells sur

,3899, 3906.

de M. Bonnecairre, ex-directeur des


.Xffaires trangres (scells sur les',
2166, 2170, 3834.

TABLE ALPHABTIQUE

608
Papiers

di'

M. Champion,

de

PX-niinistre

l'intrieur (scells sur les), 3920.

du sieur Chignard, avou de M. de

I'ariseac

du dpartement de

de

.M.

(Jib,

la

guerre, 2223.

notaire de Louis XVI et de

la Liste civile

(examen

civile. 2i:;n, 2109, 3069, 38:i:;,

3K58.

rclams par sa veuve, 2286.


du trsorier des gardes suisses (apposition des scells sur les), 2460, 2")I7.
relatifs la comptabilit du rgiment
des gardes suisses, 2517.
personnels de M'"" Hontemps, femme

.le la), :<915.

de

366.

personnels des ministres Cseclls sur

saisis cliC7.

et celui

fermier gnral, 3904.


(Jean-Alexandre), itrisonnier de l'Ab(Augustin), caporal du bataillon de

Notre-Dame, 2202.

de

la

719; (en

364.

la),

364.

la),

de Saint-Gervais (enfants de chur de


364.

de Saint-Jacques-le-M.ijeur, 2633.

de

Saint- Laurent
;

de

(cimetire

(enfants de

chur de

lai,

la)364;

(mdecin de la), 2719.


de Saint-Leu (enfants de chur de

lat,

de Saint-Louis-en-l'Ile (cole de chade la), 302.


de Sainl-Merry (Viennet. cur de la\

276.

la Bastille, 28, 204V.

2"i84.

l'abb), crivain incendiaire, 1367.

Paris (archcv(|ue de), 59.


Pmus d'Illins (.Vntoine-Mariei, marchal
de camp, commandant l'aile gauche de
la 2' division le l'arme du Nord, 37:'iH,

la).

seurs du bataillon des Cormes, 2577.


citoyen

de

la

sec-

tion de rObservaloire, 106S, Il4fl-M68;

1152.

Saint-NicoIas-des-Champs (cimede la\ 2019; (oflicier de sanl de

2769, 2770.

de Saint-Paul

cimetire de

(enfants de chn-ur de

- de

la),

2864;

lat,

36V.

de Sainl-Philippe-du-Boule (enfants de

chur de

3764.

Paiu8 (Pierre-Elienne), caporal de cha.s(Pierre-Franois),

de
tire

Pabknt lAubcrt-Josepli), architecte,

femme,

e la),

rit

Pahkin nr Mf.^mt. Franois), vainqueur de

sa

chur

364.

baye, 3901.

chur de

2712, 2895

3880, 3948.

Parckval (Alexandre-Philiberl-Pierre), ex-

le

de Saint-Germain-des-Prs (enfants de

la),

de M. de Monlmorin, 2327, 2518, 3669,

P.MiF.

(enfants

de Saint-Germain-de-l'Auxerrois (Cor-

chur de

trouvs au domicile du sieur Charles


Chabot, 2229. 2230 trouvs aux Tuile-

365

fanis de

M. Borie, ex-ofliiier muni-

dans l'appartement du Uoi

la),

pet, cur, et marguilliers

de famille d'un ganle suisse, imbibs


de son sang, 2a 18.

ries

2156, 2166, 2170, 2171, 222b.

de la Madeleine en-laCit, 2730.


de NolreDame-de-Lorette, 2657.
de Saint-Benot. 122, 254.
de Saint-Kustache (cole de charit de
la), 331
(enfants de chur de la), .364.
de Saint-Franois-d'Assise (SiniBE,cur

ries, 2603.

cipal, 2603.

Paroisse de ia .Madeleine (snpurs de charit

du gouverntmr du clidteau des Tuile-

2382.

lit,

Paroisse, ingnieur, i:iC8.

de M. de Monlmorin, 3850.
lieutenant gnral de Wittgenslein

les),

camp de

(Franois), ci-devant aide de

Lafayctte et commissaire la Comptabi-

(lu

de Marie-Antoinette trouvs aux Tuile-

Parizot

(Ren-Cermain), auteur de la
du jour, 3851.
(Charles),
chevalier de Saint-

Louis, 1941, 2338.

la Liste

ries, 2001, 2002.

Feuille

des), 3884.

de M. de Laiiorte, intendantde

3496.

I,a-

porle, 39j8.

Partse (l'abb), cur de Couches, prsident de l'assemble primaire du canton,

364.

la),

Saint-Pierre-du-Gros-C,iillou, 2628;

enfants de cho'ur de

la",

364.

de Saint-Roch cimetire de la ,2621 ;


.344;
(Clerg de la 2H8 (coles de In
,

(enfants de

cur do
281.

lu),

chur de

\a\ 304

I.ki.dand,

277,281; (vicaire de

la),

TAHLE ALPHAHKTIUL'E

>uiul-Si'Vi'iin

ilf

dr

ruri-

332;

I.khla.m; de Hkallikv.

chur de

enfants de

364; (vicaires de

la),

la

lai,

332.

de Sainte-Genevive. 12-*.
de Sainle-Marguerile cliarni<i- de la,
270(K
1027: mdecin de la

la

enlvement par

demands

IMhov Jeau-Philippe-(iuy Le
Liiuis-diMirgcs

Passy

Pasiouet

Bakrt et
dpartemeni

du

Hi.anc.haku

du),

semble.

2007.

apntre de

conseil

93:i.
I

du dpartement du 3073.
du dpartement du), 022,
,

042, 940, OO"), 984, 1004.

soldat citoyen du

Patrie

Louis - Klisabelli

du Roule.

bataillon

la

section

Patiiiuille

10 aot
le

10 aot, 2780.

proclamation

de

|;i

1425-1740.

le

;i423.

coniiiiissaire

l'Observatoire, 1149;

d'

ofli-

rariin'i' di' l.uck-

ner (dem.mde de), 1407.


(garde suisse muni de
(sortie

demandant

tacles trangers

1,

la section

38:'.3.

'lemandes de). 38o4.

du Roule arrestation
i

24o:i,

oldre de ibnibliT

i-l

multiplier

de Saint-Jo-

Montmartre, 2185.
autour de la maison de buce de

et rie

faites

Biclre. -2077.

organises lors du 20 Juin. 747,

782,

H20.
de cavalerie autour du chiUeau des

1081, 1117.
la

di'

2400. 24tt.

450, 2017.

collectives des bataillons

seph

T. IV.

du poste de Henri IV dpiM d'un nces-

les

(demande de suspension des 400.


(examen par une commission de
les

de voleurs par unei, 2244.


garde nationale autour de la salle

2441.

civils (dli-

Commune

la

Patrouilles

38">3.

de

de

dli-

aux fournisseurs de vivres et d'armes


pour l'arme dlivrance de 38)13.
aux militaires rejoignant leurs postes
(dlivrance de

bataillon de .Sainl-Jaciiues-I'llpilal

gardes suisses par une

3839.

.3013.

aux fonctionnaires publics


flei,

lies

exlrmudinnires

courriers

vrance

le

saire de la Reine par une-, 2370.

2180.

Passeports (acleursenpigs dans des spec-

aux

abords des Tuileries,

fausse), 2325.

des sances de l'.Sssemble, 1352.

2401.

de Paris interdite sans

vrance de;,

du

;iux

^arrestation

Passeport pimr rejoindre

cier municipal, 001, 905.

Passepont, sous-oflicier invalide, bless

13:1:1,

07>

1308.

Paiiiis iCliarles-Froberl),

lais-Royal, 1370.

Commis-

l.i

contre ce journal. 128.

2023.

la Libert,

danger

en
4b9,

4:18,

Passase du Tli;\tre-dcs-Varits, au Pa-

prsident de

Palriolisme de Fontainebleau,

l'Asyi KT-i)K-S.\LAiG.NA(:

Paris l'Assemble

Pntriote /W/nr/.s(JL(), 3039-3943; poursuites

tribunal criminel du dpartement du

03:;.

i;t37;

di;

1262: prsident de l'As-

extraordinaire des douze. 822,

siiin

(directoire

Emmanuel - Claude - Joseph

dput

lgislative, 175,

2910.

muiiicipau.v

"l'iiciers

"!

2180.

38:i,

Pierre

Pas-de-Calais

la

idon pafriotii|uc des habiliints de',

niunicipalit

de,

Gkniii,. coinli-

vtran de

2930.

lOljti.

|>ar

!.Mrde nationale. 2377.

ses ininiiires, p. 2.

dputs

des), 397s.

poss, 1347.

liiinaux escortant Louis XVI. 2347.

l'Miiiiv

2172.

LSSO;

inille.

Pas.-ot (Franois-Philibert

\VI par un iii>liluteur, 734; prononces par Louis .\\l


lors de la revue du 10 aot, 2300. 2347.
de Hd'derer adresses aux trardes iia-

des

un .\nglais pour sa l'ademands par des dputs.


3910: par des dputs sons noms sup-

l'arules adresses h Louis

i>K

de

sortie

la

pour l'tranger (suppression

Cnuimune

la

de l'arijenlerie des), 3800.

dlivrance

la

3070.

2110(1.

pour

2272, 3033.

Paroisses

imposes

(Obligations

Paris

de Vaugirard (belle conduile du cui


ii'W: absence de vicaires dans

di' la

des ambassadeurs et niinislies trangers (expdition des), 3907.

1411.

d.> (lentilly.

l'iii'.i

Tuileries, 2028.

39

TAHI.K M.I'IIAKETKJL'K

10

nuit

lie

^lll

.le-

Paris,

3'.)6,

de nuil pour

:i'.8.

H>,

camp sous

Paris.

d'Areueil

de

et

iVo.

l'.M'iO.

lieiitilly

Bie.Hi e,

jmr leur cur,


iiriiciei-s

Pmli.n

autoui- de

la

de

de),

ll'ili.

de .'^ainl-Kraneois
,

DO'i.

palriolii|ue

roup de

de

l'.ivillon

Pensionnaires du lliAtre de r.\mbit!U comique, 2'.t33: du tliilre des Dlassements comitpies, 2'J3ii des lli.\lres du
Palais et del rue Hichelieu, 11117, 1918.

deux),

aoi'il,

hloM- d'un

2730, 27r.O, 2848, 28:i3,

27 VO.
l'iore,

.Marsiin,

2;iO'i.

22'.t'.l,

22'J',P.

PaypmcnLs ofTeclus pour les fourniture>


et dpenses du lamp sous l'atis. l'.ifili.
- r.iils la Ti.sorerie nalion:ile aux blesss du lo.Hoiil. 2S83.
(Louis-Vincent), picier,

hre de

la

('.cnnmune,

iTonds fournis aux<,

aux estropis de

du 10 aot,

286'..

oITerles des dputs, 42, 103.

viagres aux veuves el mres de coiuballanls du 10 aot,

ilHuudc

Pki'iv

major de

ci-devanl garde du Uoi,

:t'

Marin-Parfait

leries,

bataillon de Paris,

Vr.M;/.

(sieur

l'kHiAi:,

i:.;;.,

J..HI.

ta

M...."

menuisier, 238, 243,

moi.

fondeurs de canons,

conseil du district de

.le

de s.'rmenl

Aiii.

dans

l'gluse

de).

Permanence de l'Assemble
combatlants du lo aot,

munici|>aux el tribu-

3229.

(pr.'slalion

lie .>iiint-Kroiil

\iii,

1878.

(district, ofliciers

naux

2:>'.M1.

Andr), Knron marchand de


fi're,

ba-

frres iJaci|Ues-ConUintiii el Au-

Prlgueux

emportes dn cliiUeau di-s Tuiiloy, sauJlii.l; de C.liarles Le

.'..II..

['t\i>\

grenadier du

serrurier de

v'uste- C.liarles

I84'J.

iJeani, corroyi-ur, 2308.

ves lie Tuileries,

taillon d.-s rilles-Sainl-Tliomas. 2399.

iJnc(|uesi, journaliste, 78tl.

l'i'iidules

commi$.s<iirc de l'As-^em-

3701.
Pkiiiii

Pr.iiiKii

Pr.NAi'i.T

Piiiis, 1070.

:07.

l'KLTir.ii

.Marins

ble nationale auprs des armes. 2l9r>,

de), ;)!)00.

Pkixkk, colier de Vincennvs,

Pierrc-.\llian8>e- Niloi.

rvolutionnaire. 807.

(Jiepli-Frani.ois-l'lacide;, citoyen

volontaire du

tu le 10 aofll, 2021.

606: dfenseur de
Koland de .Monljourdain au Tribuii.il

C.liaillol, 27 VO. 27t.2.


I'ki.lk,

de

colas), hoinine

l'Holel

de la spctiou des Lombards, bless le


lOaoU, 2773.
PVIlm.ik idanie), ouvernante de malades

IV.NKT

l'.uillaunie

PLMx-DKr-oiu.niETTK

PKIIA1.DV

2858, 287i.

2898.

voisins de Paris

:U)i'.>.

Pecquencoort citoyens

278".),

2881, 2888-28WI, 28'.t2-2815, 28y7,

2880,

lies Invalides, 407.


l'cin.sF.r

de,

10 aot coucession

le

2880.

2'.i2.

\'XM'i.

I'k.w La JwMKiiK.oflIcier

287'.i.

journe

la

alimentaires aux veuves el enfants de

3'.M(>.

Payui-sdes dparlenicnis

2877,

28;.'.,

2837, 2808;

citoyens tus

PAYKN-DKsi.ArmEiis (Claude-l'Yanrois', men-

l'Kc.Mi

sonnent exig

l'Klat

des), 3137.

Pensions accordes aux blesss du lOaolil,

eomltallant du 10

I'ayk.n

Franois, ijuai de la r.onfrence,

(>ar

i:i'JS.

de

.M"'

Pensionnaires de

IJItjl.

d'un chevalii'r de

d'Assise laflluence des

l'avt'-

M. Courtois, ChiUillon, 1412;

l'eiisiiiii <le

2820.

pai-oisse

femmes (don

32'.i.

22"'.'.

municipaux

.Saint-Louis,

maire d'Klampes, ."128.


de l'Klat abandon patriotii|ue d'une

la

lUm.

(dame', vi-uve

Pauxres de

accorde un danseur de l'Opra


pour sa conduite lors du 20 juin. KG2;
accorde la mre indigente de cinii
volontaires, 1047; offerte la veuve du

l'eii>ion

des liubitanls de Vautirard, conduili's

Pau

iii.il-

la siirel

pour einpi-chcr l'intrusion des fi-nimei


enfanls purnii les ouvriers du
l'I des

maison de

loiilre Ir

l'iiiilfs

r.iit<urs, 1112. 107

des seclioll^, 4r.2-4NO, I3:.:i.


de In iiarde nnlioniile dan

naliuuali*

le

i*l

dparte-

AI.PIIAnTIQI'K

Altl.K
lie

liifiit

la

(leiiuiinli'

Si'ini'-liifL'rieuii"

contre

ramp

le

des 20,000

mun<-

hommes,

llKi.

dislrict dei, OUI,

et

763.

709,

793,

797-800,

777-782,

770,

gt^nral de la coiii-

lonseil

iMMiir dcl, 3277,

828,831, 832,834,

1038-1043. 1019-1037.

(.innselj

(dpart des fdrs dei, 3277.

1109. 1117-1120,

(envoi

attitude et son

suppos de troupes del, 1718.


(ofliciers municipaux de', 3001.

socit patrioti<|ue des .Xniis de la

du

1090,

dislrict de), 3377, 3;i7ti.

837-839,848,833,

du

1023, 1027-1036,
1064,

1070.

I(t6.=5,

1079-ION2.

1084-1088,

1092. 1094, 1096. 1099-1101, ||0i.


1128,
rle

son

1131. 1137;

lors

de

la

journi;

10 aoiU, 1990, 2022, 2024, 2027-2O3O,

2032, 2030, 2041, 2042, 2045-2048, 2007,

de l'galit de-, 3714.


au domicile de M. Clianipinii.

2073. 2081, 2084. 2087, 2088, 2090-2093,

de

2103-2106,2112, 2II4-2U6, 2122, 2132.


2133,2133-2137,2140, 2208,2216, 2221.

de com-

2230, 2416. 2466, 2323, 2526, 2040,3836,

.mw de commissaires

e\-niinistre,

section des Lombards, 2196

missaires de la
Periiuisitions

sonne de

Commune

Rueil, 2490.

pour s'assurer de
Etienne

.M.

l,a

de M. de Monlmorin,

troubles du

Hivire,

129;

1386, 2000,

38;iil.

1,

Pres, 2382, 238t.

Pkhrkt, citoyen de

sectinn

la

bourg, 1382.
Pkiibky iJean-Claude

attitude et son rle lors des

per-

3837; son

la

Pkrheau (sieur grenadier du 3' bataillon


de la 6' lgion, 23.31'..
Perhkk Pierre-Jacques agent di- cli.iiigr,
ex-commandant du bataillon des l'elits-

du Luxem-

.'{O

juillel 1792,

1360, 1361,

2001, 2003-2003,

2007-2010,

2012,2013, 2016; comptes rendus par


lui prsents le la situation de Paris,
436, 462, 463, 403.

474, 473, 482, 1637,

1703; dlgation de la section des Gra-

envoye auprs de lui. 1372.


1373; sa demande d'un acompte [lour
les dpenses de la pidice, 733; sa dvilliers

marche en faveur de Heine Audu,


bless du In

ain'il,

se

le

bles-

2697; ilrnoncialion de

10 aoili,

ses alles et venues chez Santerre, 733

2789.
Pkkhi.v

827,

l.i-

rerc|uisilion

la

83:'..

790.

811,

834, 864, 870, 87i, 902, 904, 903, 1001,

1071, 1(174, 1073.

3.">7ti.

784-786,

802-806, 810,

1013, 1018, 1020, 1022,

:tiiiir..

Perpignan

l.erl et

Journe du

la

20 juin, 741-743, 743-749, 7:i3-7:i6, 760-

liel. <.2n.

Perny, sergent des ^anles suisses, 2171.


Pkrois (sieun, siiiiiaUiire de la plilioii

Pronne

6I(

tude el son rle lors de

Alexandre-Louis), tapissier, 312.

Pekbo.n '.Vlexandre-Csari, administrateur

au lpartemcnt de Police de
cipalit, 732, 761. 868, 90:;,

Muni-

la

1138,

2073,

120; son discours l'Assemble sur la

ncessit de la rsidence pour

ment des rentes

2241. 3896.

son discom-s l'Assemble sur lesniouvement,s populaires des 20-21 janvier,

le

paye-

el pensions, 73, 76;

son

Pkhhonet Jean-Hodolplie), ingnieur des


Ponts et '.hausses, 1890.

discours au sujet de

Pertes occasionnes par l'incendie et

n'est pas un factieux, 3960; discussion


orageuse cher, lui, l>3; enqule
lui

pillage lies Tuileries, 2601.

le

2603, 2608-

pEsciitxocHK (crmipagnie de gendarmerie

discours d'un volont^iire attestant qu'il

l'i

poisonnement
envoi

2:'.U.

Pessac

liironde; (assembler primaire du

rantiin de),

.3r.l8.

de ViLLE>BiVK
accueil

Paris,

Jrme

maire

i,

enlliousiasie

lui

difait

aux Jacobins, 1313: son assassinai projet.

Fdration, 1270;

ronlie au sujet du faux bruit de l'em-

2610.

Pkuiin

la

732;

contre

lui

teauvieux.

attaques

au

violentes

diriges

sujet de la fte de

176,

200. 209. 213. 21

IS3-18a, 187,
'i.

22.S". 306:.:

i'.hi-

fui

par

volontaires,
.M. J.-J.

1480;

Leroux, de

son procs-verbal roncernantle lO.ioiU,


2373; l^ils des fdrs par lui envoys,
1321: excution du dcret relatif au renforcemetil des arniesluicunlie, 1327;
injures

grossires profres contre

937.2343, 2330, 2444: lettre

lui

lui.

adres-

se par M. d'AbancourI, 1460. 1161,1168;

adresse par

191, 192.

lettre lui

son

inspecteurs de

alti-

des

fail

le

la .salle, :t6:

Comit des
lettres lui

TABI.K

I.ll'

UVO,

M.

p.u

;ulresM-.-s

1450; lillic

Marat, lors de

I2TH,

I.a|iiiil.

des

baii<|uet

1906; lettre

fdrs,

135i,

aux Feuillants, 412; sa lettre la


Commission extraordinaire des l)ouze,
sa

1682;

M.

lettre

par

du sminaire de

au

Coiidorcet,

rue des Postes,

la

des dpts d'armes

sujet

aux Tuileries, 2021

lettres

ses

prsident de

llfi,

du

citoyens

la ptition

Kauliourt;-Saint-.\ntoine,

du sieur Durand,
162

Roi,

sa

de

oflicier

lettre

la

Butle-des-.Moulins pour

le

la j^arde

section

le

du

logement des

la section du Faubourg-Mont-

mcnt

martre, 230; sa lettre Solllio-Douplas.


131
ses lettres au sujet des liruils de
;

dpart de Louis

WL

442. 4V3, 441-451

sa lettre au suj'-l de la police de


reinte

voyant
libat

le

l'Assemble,

la lettre

l'en-

d'un cur contre

des prtres, 3912; menaces

du

(sieur

section

lui

sujet des

vols et

di-

relative a la

l'int-

du serment fdralif entre ses mains,


tre

pour Roi,

vnements
alOS.

2190.

i;ior., 39r.|

di-

2294

recon-

son rcit des

journe du 10 nol,

In
;

rlrclJili">

de Paris

<i

l'Aniem-

dite

des 8,000, contre le camp


553-673, 866, 1659.

hommes,

dite des 20,000,

contre les excs du

20 juin, 912-914, 937, 992. 1102,


2948, 3007.

1659,

39.';8.

des Auvergnats de Paris l'.Vssemblr


lgislative. 1432.

des canonniers et
section du

volontaires de

Luxembourg

la

l'.Kssenible.

1676.

d'un chirurgien pour tre pay de ses


consultations et mdicaments, 2840.

des citoyens d'Etampes & r.\ssemble


des citoyens de Paris
au Roi et l'Assemble lgislative, 7V0,
743
de citoyens de Paris contre l.algislative, 551

fayetle, 1433;

ment, 3968.

des commissaires des sections de Paris


en faveur des victimes du 10 aot. 2691.
de Commune de Paris au sujel

'

l'

les

la

progrs de rmik'ration, 3978.


du sieur Debray, traiteur et

de l'tat-major des cardi-s suisses, 2580.


du Directoire du Dpartement de Paris

i>ncierg'

Louis XVI, 61-63, 65-78, 74, 78. 80-85,


'<7.

prestation

le

Commune

la

des 20,000

meurtres A

1306; proposition & l'nrme de

lie

Ptition,

:\

dcbance de

Louis XVI, 1975, 1970, 1978;

la

2622.

blc nationale, crit, 2033.

Paris, 394-308; prsentation pur lui faite

de l'adresse

du Roule,

des Postes et autres, arrts arbitraire-

plainles

ailresses par le ministre

rieur au

. praticien, 439.

commissaire de police de

mort

Louis

Paris, 1869, 1888, 1939. 1961

si-c-

aot,

XVI contre lui, 138; mesures prises par lui pour prvenir l'vasion d'Ktienne bi Rivire, 429; son nom
acclam au Palais-Royal, 1311; su parlicipation l'organisation du ii\iu\> sous
il

la

10 aorti,

lieutenant-colonel, 3035.

Ptition

c-

2320, 2330; mesures de rigueur conseilles

le

de citoyens de la section
Bonne-Nouvelle pour l'abolition de la
royaut, 3553 de citoyens de la section

le

le

10

citoyen de

sa lettre en-

II;

contre sa personne lors

283 1

Joseph

la

volontaires, 1737; sa lettre de remercl-

1169-

Convention nationale,

de l'Observatoire, bless

de

718; sa lettre M. Iloland dans lafTaire

la

tion

du2y mai, 464; salcltre

M. Ho'derer, transmettant

camp

du Dpartement,

Petit iCliarles-Louis

la

municipalit de Versailles, du 22 janvierl"92,

le

sa suspension

2654.

"17; sa lettre au Directoire du Dpar-

tement, au

Directoire

le

ti22

1218, 1324, 1413.

adresse par M. Ru-

lui

derer au sujet des dpts d'armes aux


Tuileries, 190"; lettre lui adresse par
Vadier, 440; sa lettre au Ciimit ties secours, au sujet d'une runion projete

sujet

des 20,000 bomnies.

de Cliilteauvieux.
au

la fle

203; lettre lui adresse par Palloy,

sujet du

adresse d'une ptition contre

adresser par

lui

;i

ALPHABETIQUE

\*l:>.

92-9V, 99.

du sieur Dufourny

l'Assemble

l-

gislative. 1286.

faubourgs de Paris (lecture d'une).

lies
10.58.

le lOnoiU. roovoye
de Paris. 26(3.

d'un fdr bless


la

!\

,1

Commune

uii.

f.iiim.- I>l.ss,..-

I.'

IO.I..UI. .'Sil.

TARI.E AI.PIIAnTIQfR

ilr

lie (iiiiiijes

com-

Pmi.i'iN (sieur), matre de pension,

2309.

griMiaJier

il'un

Sainl-I.ouis,

section de

tir la

l'Ile-

2i)7t'i.

d'un liahilant do louzonvillo,

de l.afavellp l'Assemlde
l'allov

(Convention nationale,

la

sertion des .Vmis de

la

la

Pairie

l'Assemble, 1720; de la sertion


liolielins,

08

de

honri, 1140; de

section

la

du

les

le

du

(relev

10 aot, avec

10 anrtl.

la

des),

ble d'admettre les

voyes

de

Boulland, li:it}, 1160. 1162.


de fdrs l'Assemble lgislative.

1320. 132o.

des sieurs Rutteau


i:i24, i:.44. i:i8i,

et Diiniont,

riF.iFrF.R,

leries (saisie de),

l'ii\f:To>

3431.

commune

de). 3376.

caporal suisse, 2447.


.

lille

du prcdent

(Andr, gendarme, 3923.

l'Homme,

PiKRiiK. citoyen

de

1323.

la section

Pierres lances par une catapulte, 1683.


Pierrier de nouvelle invention (offre d'un

PiKHY (Pierre), citoyen actif de

',

ancien doyen

le

la

Ka-

la

section

Place-Vendme, 2921.
Ph'.nfrrk ou Pn.NvRDnE \.\ Rori.A V, ancien
reprsentant de la Commune, 340.
Pillauedu ihleau des Tuileries, 2534-261 1.
des effets du sieur Debray, log au
la

2:180.

des logements des portiers

ilii

l'uiil-

Tournanl. 2248.
Pillards dpouillant les

des Enfants-

Rouges, 96.

Carrousel.

fompiignie suisse de, 2482.


Louis XVI foudroy comme

Joseph

Jardin des Tui-

1606.

.36.19.

Phii.ii-

le

2585.

2447.
Pfifff.b

en), 1202, 1294.

de thtre patriotiques joues aux Dbissements-Comiques, 293!i joues au

de

("Anne

de 30 sois (demande de paye-

d'or trouves dans

Droits de

i:>82.

citoyens de

STHfiBUC.H

et

Pierre portant grave la Dclaration des

local affect

onseil de la

l.'i

ment des fdrs

PiKnn.xT

lants. 2303.

canon du bataillon de Saint-Sve-

Liherlr,

Pf.vron, restaurateur ilu passage des Feuil-

1871,

fonderie dlmlrel, 1006.

la Libert, 1337.

de

sieur', o70.

Pzenas

Douai,

et

en-

rbargs

la

au timbrage des
assignats dans la maison des, 179").
Peupliers coups par le peuple dans la
cour d'un couvent. 749.
PF.RARn

l'arsenal

la

1006;

spectacle du Marais. 1801.

d'organiser les Hussard.i dr

l'elils-I'res

de

Flandre

de canon des Marseillais (blessure occasionne par la roue d'une des), 26^i5.
de monnaie dposes sous la colonne

en faveur des sieurs

l'dris et

1.117,

(le

de

des blesss du 10 aot, atin de


former un corps de gendarmerie, 2778.
de citoyens des sections de lObscrvaloire et des (iobelins,

1.'77.

l'tilions

de

rin (envoi des), 2178.

la

par desi,

i:;;;:;.

1878; de

101.3. 1014.

I7:)7; fabri-

Prier (rquisition

les fries

Paris,

garde nationale, de service aux


Tuileries (plaintes contre les Marseillais

de

li;30.

canon envoyes
d'Arlois au camp de

la

arms (refus par l'Assem-

l'tilionnaires

expriences de noude Paris

des arsenaux

de

Convention natinnnle.

prsente aux Jacobins au sujet de


dchance de Louis XVI, 1087.

des\

d'un sabre d'hon-

1401, 14i:i.

de canon (fonte de centi.

288r..

gratili

loll;

ques par

2SH.

veuve du sieur Binet, combattant

la

du

capitaine de canonniers

3:10, 3:il,

velles),

apostille il'un dput,

de

Pices d'arlillerie

sertion des Uuin/.c-

la

d'une veuve blesse

neur.

l.tixem-

VinL'Us, ROS).

bataillon

nationaux, 1340.
Pif, urenadier.

2:;32.

de

du

Pelil-Sainl-Antoine, 2328.

ljrislalive,

Pinorx (Joseph

de

matre maon, 2741.

PiMi.ii'i'\nr,

Pii:AnD (sieur), volontaire

'.''.:>.

sii).

niderine, mdecin de

iilt di!

pagnie des pompiers, 2753.

lativp, 127.1.

iia
la

l'Assombli^i^ Ic'uis-

il

dans

le jardin

morts du 10

des Tuileries. 2333.

aoill.

TABLE AI.PIIABTIQIE

r>l4

PiNMLT. serpent JfsgrenailiiTs du


df

laillon

!> Iia-

ingnieur attach aux tarli's et


des Btiments ilu Ftoi, Vei-saiiles.

chef de

de

lsion

la S'

103i,

nationale, 89i.

garde

la

1840, 2082,

lii:i8,

23 iO.

ou

l'iNxT

l'i.NKr

(Denis), citoyen de la sec.

Popincourl. hless

de

tion

10 aolU,

le

2749.

26'.):i.

secrtaire de la (".onniiissiMn de
hiinfaisance des seclinns du Faubourg-

l'iNoi,

.Mcinlmartre et

des), 131,
171

du Mont-Blanc,
134, 138-140,

132,

(fabrication

par

siens en bois et fer de),

(marrli pour

(fa-

2ii.ooii

(renforcemeni des lignes d'infanterie


par de phalanges de), l;i43.
(ttes portes, le 10 aoilt. au bout le),
2.38ri.

envoyes de l'arsenal de
l'aris,

Itiicliefiirl

les

Parisiennes pour d-

fendre leurs enfants,

Pii\M

(In chevalier),

ambassadeur de\icle

lluche-

Placard du Conseil snral le la SomuH'.


frappant de suspicion les actes ilu Corps

du 10 noiU.

iiutiageant

Placards

3INI3.

publication d'un),

dislribulinn aux

47ri,

lui'.l,

loi.r..

I20N.

du Calvaire Paimbiruf. 3I8*,).


du ("jirrousel, HH7, 2o2*. 2191. 2512.
2t..'0. acr.!!.
:ik:io

2807, 2809. 28r.l, 28tKi, :M2.

\M.

la

du

suite

cas de sige de Paris, 3048.

de fle pour l'anniversaire de lo journe


du 10 aot, 2293.
Planches en taille douce d'assignats. 1825.
graves pour les congs des bAliments
de commerce franais. 1854.

Plans de l'ancien sol de

de

la

12110.

colonne

Libert sur le terrain de

la

tille.

la Bastille.

Palloy pour

dessins de

et

la

Bas-

1204.

conome

Jean-Baptiste),

Pi.wiiK.ii

de

riiospice des Incurables, 1798.

Plneuf citoyens du bourg de


Ploermel (corps civils

3522.

121.

du't.

et mililair<-s

du

dis-

3439.

ilirecloire

du

district de), 3105.

(prestation du serment civique sur

l.i

place publique del. 3105.

omes de Dorat-Cubires sur

hommage

la

Hi\o|u-

desl. 1703.

nol, aux d-

le 10

fenseui-s des Tuileries, 2339.


.

libraire-diteur des n-u-

\res de Jcan-Jaci|ues Housseau.


oints

106.

10 aoiM alleini

de dfensi' des Tuileries

oiM.or (Charles

la Bastille,

du

bless

2833.

oignards distribus,

iri:;.

Tuileries de

incendiaires (afilchage de),

2o82. 2I5, 225.1.2314.

20 juin. 1077. 1078. 1099; de dfense en

tion

7.39.

Place de

fort Paris,

lgislatif

trict de),

envoys de raiscn.d
ixm.

't.'i3.

Plessis maison d'arrt

2!i70.

nise, 3891.

Pistolets

151, 153.

les habitants de C.lioisy-sur Seine, i:;!.;;


idTerto pour des volontaires, H14". r-

clames par

2Km;,

2l'.>'i.

Plan de conduite trac pour Louis

par

fournies uraliiitemenl

1893;

des Victoires, 037. 2105.


d'une

3808.

1712.

Vendi'.me,

Plaie llstuleuse

fabrication de

2o2'.i.

3l'.i|

Marine Itelle-Isle-en-Mer. 3'."l.


Maubert, 2892.
de la Hvululion, 2852, 2872.

Iti80.
la

ItiO-

brication desi,

.\uray.

2r.l'.i.

port

Bas-

la

2V03.

femmes ili' Lille armes de), 3140;


(femmes de Versailles armes dei, 2927.
grilles des glises utilises pour la fa-

Libert

et

i:;02,

de

le terrain

Bayonne, 3359.
-- Louis XV, r>45, 547,

167,

1047

H)ii7,

2093.

I20i, 1299, 1328,


la

lie

1840; (exposition d'un cmi-

Libert sur

lie la

ouvriers pari-

les

brication oflicielle de 30,000

283i>.

clandestine

(fabrication

l'iquos

tirve,

damn en,
lilli'.

1716, 172r..
l'iNoN,

de l'Kstrapade, 302.

de

l'i.N>.KituN,

|ilaiis

la 6 lgion. 028.

slralKi(|ues

pour

Paris i,indicalion des


iiMiiF.H, sidiint

la

1017.

k02.

dfense

le

I91S.

volontaire du bat.iilb>n dr

section de Montreuil,

iiissowf

la

<'i09.

M (veuvet.mre de

5 Volnlir',

TARI.K AI.IMIAnTIQUl'
PoiTKviN. anoioii

Poitiers

aaiili'

Icivisini'

Uni.

ilii

2:111.;.

l.i

rHiiiiiiiiin'

<li').

la

rriiiinmm'

ilr),

ili'

le

Pont-de-Vaux

conseil jin'nral

dr

dislrict

ilii

(serment prt par


ilu dt^parlenieiit ),

Pontcoulant

.'tllil.

trilmnnl niniinel

li'

la

de

cl

l.ilicri

Pnnls,

commissaiies de 11:1:1.
Paris (rgime de la), li:ri.
municipale organisation vicii'iiseilf

Pontivy

|;i

service dei.

I.lfli'i.

sur

la salle

la

fte

de

mnni-

(nfliciers

compa.inie des),

d'teindre l'incendie des

du Corps

lgislatif

de

2:i2:i.

LA

227:1,

2:132,

233!.

2:tO'.t,

:ir.:.s.

Pont-Audemer

direi loire ilu di^lriet i|e|.

2:W1I

Saint-Paul. 2232.

la

2"02.

Saint-Denis, 23 U.

de Sainl-Firmin

atlrou|iemenl

de, 320<.
Pont-de-PArche socit des Amis d^

l.i

Pont-du-Ch&teaa

I;i70.

fdi, eombal-

tant du iOaortt, 2042.

il'un garrie suisse,

tu

le

10 aortt, 2:il8.

de maroquin rouge, contenant des papiers de .Maiie-Anloinetle, 20(H.

cuir pais (blessure l'aine amortie

Portier

ilii

2f>:-)3.

Pont-Royal des Tuileries,

227r>.

Portiers du Ponl-Tournanl des Tuileries,

IKiralit de-, :i372.

('ciloyens de., 328:1.

Pont-Saint-Esprit dlrertoiro du).

un

Portefeuille perdu par

par un

(municipalit

.].

la,

enrls coinm' volontaires (uniformes

en

:ilOf>.

il.|t.- .1

Sainl-I.uc. 2:i04.

Saint-Nicolas,

fournis par les dputs aux

.le

Porteurs d'eau (offre patriotique des), 1432.


2:2I,

Tournant des Tuileries, I2'.I0, 1.171,


SV>1: Ponl-Tournanl poiliers du 2218.
PoDtarlier (administrateurs du district

Paris dirigs

777.

camp sous

2:'.C.I.

rolements

27r.3.

il.'

(travaux du

camp

180(1.

Porte Saint-Antoine (amphithtre des eu-

la i.ibcrl. 2:ili.

Uoyal.

disiriri

du

aux travaux

sous Paris d'lves des),

leries,

Rouiie. 1113.

du

(administi-ateurs

Popt-au-MI, m:!.

Cour dk Maltvs (Antoinemarchal de camp, chi'f d'ialmajor de l'arme du Midi, 8:i:t.


Pont au Chanae, 2r.i:{.
iiE

Franois

|iai),

do), 2:149.

.12'i-.

Tui-

envoys pour roni-

ballie l'incendie des Tuileries,


PoNi;KT

2137.

Porcelaines enleves du cbi'ileau des Tui-

leries. 2171. 2:122. 2:125-2:127.

pai les ingnieurs desi, IO:iO.

lors de rincendie des Tui-

27:;.i.

cliarsts

32t'.), :\V.\t.

Popincourt (compagnie de gendarmerie

:i(nH.

Pompiers de Paris

:t3H.

participation

Mayennei,

Pompier bless
leries,

de

3210.

desi, 311.

Cliteau-

vieux, 210.

de',,

:i'.)7..

et dislrict

Ponts et chausses (inspect>'urs gnraux

Polonais prsent

ministre

(ligne de dfense de Paris paMsant

Pontrieux

de l'Assem-

ble, t:t66.

ipain

(citoyens de),

(tribunal de

de

teriasse des Feuillants, conlie

Pommerieux

hk).

cour des Ueux-

la

7IC..

(.(immune

d'une), ICI.

la

l>Hn.c;i.i

1880.

aux inspecteurs de

de surveillance dans les sectiims de-

mande

Louis

Pontoise (dtachement suisse

413.

:t98. .lOit,

-- contre les factieux (orijanisalion d'un

:iui,

i;i(tl,

adiiiliiislr.i-

assemble primaire de),

plnipotentiaire

niH.

riialit de),
l'olice

le),

(assemble

:il'.t7.

PiiMKi;ori.\\T

.'i:t|0.

isocil (les .\mis do

l.i

live dr), :i:i4'k

3 92.

civiipie sur

:tV7l.

ilii).

Pont-sur-Sambre camp

H'JX.
- (conseil ai'iHM-al

du serment

ipreslalinn

|il.e |oil>li>|ue

100:i.

2248.

Port-Louis (Amis de
M2H.
libi-'S d.'
.

la

Loi el

iloyens

TABLE M.PHABI^TrQl'E

Ail*

Porliait

i.-J.

<l'

Hoiisseau.

XVI domanilH paiM.

l.nuis

.Il-

pliimp

lii

il

lO'J.

pav du

- grav

firenadier

Pit>.

des

l'ti'.'>.

Maiie-Ci'-cilf, piiiut'sst; olt<i-

di'

lirigadior

de

fiii-

service des, 2211.

l'ut

;i

aot.

lit

les

mains d'un

don patriotique,

Convention nationale. 2kO'.i.


sulislitul du prol'oTTOKKi'x Polycarpe
cureur syndic du district de l.aon, 3l(i:t.
.

l'oudre lanon

eni|ule

les

Iti:i!>, 2Ih2,
de guerre demamle do
22:W; (envoi d'Essonnes do), I70K, 2188.
22.'2
envoi de Tours d|, 1708; arrive pat- liale.in prise de possession cle

Essoum-s

uueri-e exisl.iiil

1 Paris,

inventes par

({iierri'

le

sieur Har-

lalii.

prsident du comit

Poui-i.r.xoT (Josepir,

section des Lombards, 87V,

la

POfi.TiKii

Franois-Martin

k'arde suisse.

PorssuiNor

'

i:i7ii.

dput liuN'ord

Convention nationale,

l'oUHi:iiF,r,

27U:<.

nonciation de
(i7ii,

72">

717

proscription desl,

vipu pour la dportation des

sion du traitement des


Preuilly corps constitus
,

la

suppres-

:J2ri9.

et

citoyens

de,

PiiKM>-T (t:iauile-l-"rani;ois), garde

PiiiF.rii

liarliier

lu-

municipal de Montereaii.

ou PoxTKM

Laporle, 22,

2f..

secrtJlire

:2,

M,

\V,

de M.

IM,

ilr

ir.l.

Ml, V87, inso, 2o;in


ledeurt du ciinlon de \

ii:-H!l,

ir.r.,

Pousauges
:n,2'.'.

l'>n>T(Hernnrd

arcjiiliclr de la \ille,2>*,

com-

de r.\ssenible l'arme du

Ithin, 381

r..

Franois

PiiiKi m-Fkkh\.\|)

',

distillaleur.di''-

tenu a Biclrc. 1858.


Prieur de Sainl-Marlin-drs-CJiamps (maPhik/. sous-lieutenant au
:>

balaillon de

r>*

l.i

lgion, '.M3.

M.

charg de

di-).

du camp autour de
l'iiivM iiiKiiK

Sarihe

i\

ri'-taldissenii-ni

Paris,

Franois,

l'.)3l.

dput

l'Assemble lgislative,

di-

l.i

ITiOl.

aux trois premiers vidoninires diMonirouge enn'ds dans In lroup<- df


ligne. IH7.

l'rinii'

d'engagenii'itl de 10 litrcsnux n-ciue.

2'.'l'iH.

Prades

(municipalit et disirici de,

l'iiM

Ji'.

2I94.

i'.lauile-Aiiloine\

missaire

PiiiLi.K

I7<tli.

l'oL'rr\i

ne Vkhnois

magasin

207:i.

gasin de subsi.slances au), 307.

20H.

Pierre-Elienne

visle, officier

i:.:i,

iil!>, t">7fi,

mesures contre les, 32t>0.


rfractnires s'exerant aux armes d;

des cartouches l'Arsenal.

ir.'."7.

Ihleniy de Uecidogne,

la

72. 71, 77. 7y,

HK), t.iS,

'.18.

'.Cl,

dcrets contn-

7t,

i'.:i,

3:tr.fi.

l'oudres df

de

lt>3'.

caves du iIuUimii

les

3070, 3077, 327r>: vru pour

2188.

de

88,

87.

72:'i

de mine (envoi d'Essonnes de;, 2188.


Une (envoi du matiasin il'Essonnes de),

di-

2ri(i3.

riO-V.i. iil, f.,

K(l,

trouv mort dans

des Tuileries,

2I8M.

2232.
-

sion d'aller l'tranger.

canon dlivrance par

mat.Msin d'Essonn.s de

litre

volontaire, lt>34;

Prtres non asserments

cartouches et

2'.)'.i.

demandant son enrolrmeiilconiini'


demandant la permis-

Prtre

transport

sui- le

H:i.

i.i

.'tO:t:i.

abandonn

Prl d'un Soldat,

et-l.oire la

le

rimprino-ric uationali- i'nl\>-

le

ment par Maral de

2:>'.>ti.

Charles-Allierl), dput d'Indn--

PnrriF.M

le

ilescadron

ih'f

police, 797.

eau d"araent arrach

voleur, le

premier

I'hkstm t'.harles-Elienne, commissairt- de

ISO'.i.

.lei,

Nation par Pal-

la

2r..l:.

Presses

ptition

la*

division de uendarmerii-, 2H72.

211'

(don iialriotiijue du directoire cl


des employs de lailiiilnislralioii des

sieur, signataire de

l*KKs)i\HT,

dariiicrie cheval. 2j12.


l'osles

la

8,(KI0. 6iiV.

loy,

l.ouis-C.liailfs

df

si-clion

la

Prjudice occasionn

inano, i7N0.
l'dssiFx

de

uTenadier

aine,

(iranue-Batelire, 327.

PnKMx

boiias. I2:r2.

li'.C.Iiam-

\>W).

organisateur d'une lgion

t..l..i,l .11. .

Ii.'h',

le

lillO.

- double un
.m-c son

cavalier i<nn<>ml dxiTl.iiil

ch.'V.il,

kSN.

TARI.K AI.PHABTIQUE
Primikf (Nirolas-Elifiine-Kdouanl Kvi\ hk
lioiilonanl de

pendariiiPrip nationale

(sieun,

moypn de

invr>ntfiir

dfense,

il'uii

dn

donriereerie.

sanve-

de

Force.

la

HO 18,

.'1061.

sarrer

lies

projet

miert's

rondamns

eommei.
poiir

:J9fi)-19G8. .1970,

r.Xhliaye

suisses),

retenir les parents

<le

et

2406, 2467,

2472, 2476, 247S, 2488, 2401, 2400: en-

ferms dans
3803, 380.:
.iss:;,

la chapelle de l'Ahliaye,
mis au secret l'Ald.aye,

3894, 302:;.

de Riclre

attitude

au

ri'demenl

comme

in ;ioiU

demande

2077, 2140. 2206, 2276:

di-s

volontaires par des,

massacre dos), I8:i7-I850.


du Ch.'itelet (demande de dpart comme
volontaires par les, 1463.
en la Conciergerie (officiers suisses),
248:;,

de

Force (demande d'enrlement


volontaires par des
1604; mis
,

au secret, 3061.

4.15.

du

journe du 10 aot, 2206.


la

destruction des objets d-

colonm-

la

commis aux

Tuileries

peuple, 707.

le

10.10.

des

du Conseil i-l llirerdu Dpartement de Paris examen

(llibiTiiliiiMs

de dpiH d'objets remis aux sections


aprs

le

10 aot, 2"i05.

de l'meute d'Etampes,
de

la Municipalit

sur

sur

52r>,

531, 532.

vnements

les

juin, 700, 8O0, 806, 811, 005.

la

journe du 10 aot, 2204-2.100.

r.\ssemble lgislative

du vd'u
la),

di-

Louis XIII

la),

710, 720.

suppression

di-

3845.

Proclamation

ment du Loi

aux

citoyiuis

s<ir les

du

dpaite-

dcrets du lOaoM,

3061.

aux Parisiens projet de, 1746; au


peuple lors du 20 juin projet de), 1033.
i

1044, 1045.

lO.'W,

de l'Assembli- aux citoyens ib- Paris


sur la lenteur des travaux du camp,
de l'.Vssemble pour la leve de
1051
.10.000 hommes dans b- Dpartement ib-

Comptabilit, 2338, 2622.

llaul-ltliin. 371.

306.H, 3066.

la

verbal de

des officiers judiciaires, 1108.


Procession di- la Fte-Dieu .invitation de

Prix d'mulation pou ries soldats de l'arme

Procd detirrapide invcnleurd'un),130(i.


Procdure contre les nul<"urs et fauteurs
de l'meute d'KUimpes. :i21, "32. "i48.

de

du 20

de Paris forces en rserve pour la dfense des ,1081, 1000, 1117, 2180: gendarmes affects la garde desi, 3816:
(projet d'enlever et de massacrer les
prisonniers des), 2241
transfrcmeni
des soldats suisses de Nenilly et de Courhevoie dans les, 2431.
I'hi*vf (Claude-Gaspard
commissaire de

romniissaire de policf

des), 1185, 1186, 1107.

--

436.

ilu

section du Louvre sur un imiilenl

toire

Prisons de la Haute Cour nationale d'nrlans, 4.30,

2452.

2V76, 2V78-2185,

Procs-verbaux des commissaires de la


Commune chargs de l'examen des papiers des Tuileries, 2602, 2603.
de la Commission du camp sous Paris,

2401.
la

comme

la

2443, 2't48,

la

verbal des excs

d'en-

l8o8. 1850;

Tii-

24ol,

de

par

sons-ofliriiTs

2i:i7,

le

2407, 2408, 2K02.


contre les gardes suisses (insti'uction

poss dans les fondations de


de la Libert, 1337, 1338.

d'Flampes,

3071.

officiers

243S, 24.16,

1.1.10.

l'afTaire

2W4.

2403, 2t04.

les', 2241.

d'Etal

ili'V.iiil

aoiU, 2483.

17

Procs-verbal

Prisonniers (|irojet d'enlever el de mas-

du

du', 2422-2427, 2430,

2S'i,

116, 1.10, 2234, 2241,

11!!,

Tui-

p.iix .lux

VO.

2458, 2464. 2470-2473.

24:i6. 2474, i:\Kt, 2001. :<K4,

11

ilii

249:i,

24! 1.

1 1

l)unal

2iH.

144,

'.W.

leries,

Procs du major Kai'linianii


la

Clwlolel. 2241.

lie la

.Marsi'ill.iis, apn'-s la rixi-

1301.

.10 juillet.

iichivimh

Ifitl'.t.

de l'Alihaye mise sons


i.'arde de la l.oi. 242:t.

l'rison

Il

contre les

Procdures des juai'S de

Itondy. .1S89.
l'Riox

Paris, 1525-1528.

des commissaires

rie l'Assemble dans


dpartements voisins de Paris, 1573.
du Conseil gnral de la Commune d-

les

TARIE M.PIIARTIQIIE
iiiiMilaiit \fs

pillage piV-lt's au

(lo

pour les oinpIiilliAlros


volonUiiros ilu camp, IN7.

ptMiplo.
ili'-

projets

^r!)'

Consi-jl

(lu

pni'Tal

cirs Ardi'iiiif'S.

suspenilaiil
le Coiisi-i!
du dparteuient de
rindre, :)8(l4; suspondunt le Conseil de
la commune de Slrasbouru', 3784.
du lorfis municipal, le 22 juin, 10ri:i.

aux Franais, le 7

de Louis.

il juin,

aoiU,-20:t:>;

'.M7,

tenus par les ambassaileurs

du

du

les prisonniei-s

juillet,

:io

tenus dans

2:i2ii:

par
10

Tuileries, le

Louis XVI

par

Fa-

le

l<ictre,22ori:

la

de

la

maison de force de

:i4:i2

par

II-

:iO:iO

CliiUonu-sur-Aisno,

(;riiy.

.'I2'.>7

M2:i:>;

l'.iimpol.

.'i

:i:J2<.:

i\

:io4.'l

Frjus,

Mougins,

et

:i|i>9:

:il47;

Met/.,

Mouans

:iOilO:

:i;r.2;

l'roi

lamationit

(loi

l'ioi

.ISI.l;

Sainl-ttmer.

\ Snrial. .1004: A Sill.

(iuppn-<t!iinn

du nom du

uinleunt de

t:our nationale

la

N.ition pr> la liauli-

Krandi!, T,\2. 1380.

inconstitutionnels et
la

uarde nationale.

insultant13119.

XM

injurieux et iiidienis contre Louis

la

Nation tenus par Louis

XM

et

-.i

menaant!! rontro dos d*puli',

2tr.".

20ri8, 2t8\3.

relatifs

aux

Saiis-t'.ulntlc

di>s

fau-

bourirs, J3ii8.

.12:12.

tAlode), :i8il.

inconslitulionnels, mesures contre 1rs

famille. H2r..

3204.

arme, 3708.

son

pour

Morini,

Sainl-Klorenlle-Viell,

par les
du bataillon des Filles-Saint-

elMarie-Anloinette. HHl. 1>K2: injurieux

\.u-

Iti8.

t,1K0.

tenus par

:ilii:t;

:i:iKI

|o

le

factieux tenus par le marclialLurkner

3078;

:UH>0; n Snint-Flour, :i2V8:ii Saint-Jenn-

d'Angely,

contre l.afayette.
(.'renadiers

a (randpr, :12I0:

.moK: Lil>ourne,

hans, ,1207
:i2lf);

llelfort.

de Bourmoiit,

disti'icl

A llournay.

tenus par

conlre-rvidutionnaires tenus

Thomas.

1102; Iteauvais,

ll.'Jfi:

Suisses aux uardes nationaux,

aoi^l, 2:iri|.

Taris, le

suspension de Louis XVI Aild,


Auray, .Tl'.M
lleanuency.

tenus

2.1O0;

tenus par un soldat de l'un

les

de

aux
tenus par

232.'!:

matin du IO,iot,

des ryimeiitsile Paris,

aux citoyens de

la messe
Faubouru

m.iire de Sedan, lOOr; tenus par

le

do la Munii'ip.ijili', riiiivoi|uant les citoyens au (!liamp lie Mars, IM'iO.


de In l'atrie en daneer, 4:iS, \'\9, l.ir.ri,
l'tion

le

et les clias,seurs

aoiU,

Imurj.' .'^ainl-Anti.ine. lOtil. ior.2.

.M.

tenus

les fdrs. i:tl2: li-nus

par les L'renailiers

le

Itoi.

.>ainl- Antoine

i:ik4.

i:<s:i.

tenus

1282:

grenadiers de .^ainl-nocli, 707.

de Louis .\V|, contirmant la


suspension de l'lion et lie Manuel. I20(i.
1201, I20i, 1200: de Louis XVI, sur les
danuers de la l'atrie. V4ii de Louis XVI,
riilanl le crmonial de la Fdration,
l.'tOI
de Louis XVI, relative aux excs
contre Louis XVI afiiche dans

famille,

les

VI,

mV,

'JC.t.

et sa

Tuileries contre Ption,2.t5tJ

aux Tuileries contre .Manuel, Ptiim <!


.'^anterre. H'.i'Mt
tenus aux Tuileries par

:ivri7;

ili-

l'.iOC.

Louis XVI

.loiH, 20S7.

Faubour): Saint-.\n-

le

dans les marchs de Paris.


lOKO: tenus au Palais-Uoyal par M. Uuport du Tertre. 2.'Hi
y tenus contre

Louis XVI

H2.I-I7'm;.

22ri.

toine, 1074. I07ri, 109.1, i:il2.

crmonie
Simonneau.

la

de

de (JiAteauvieux,

la fte

Propos tenus dans

dclaration

027,

<.I23,

de

.iiix

le

(tK'.i,

de

tenus

de Louis \VI l'arme


pour dmentir une), 2lt>,3;

II-

l:io2

l'li<>nneui'

I2.:t.

d<- la Fiji-.

l'ropaande rvolutionnaire par des agents


de l'aris, 1(8)2.

r.u,:,.

d'Abnncourl,

Projectiles lpreuves de nouveaux). l51o.

de la dclu^niire de Louis XSi, au nom


des sections. 1984.
de la loi marti.'ile pac M. Ku'ilerer,

.M.

crmonir

;i44.

lOol.

LtOl,

funbre en

- ilu <'.onsoil pxt'culir provisoire

ration.

les viiruii-iils

lu 10 aot, :n(*.

de

foi

l'roL'ranime de la

dparlftuiMil

lu

au sujet

Profession de

'

sditieux tenus par les


r.(N),

:m,

lieutenant
.lu

"i
'

Xnl-dei.

usHps du

Hiii,
'

le

TAHLE
par
le

\c sii'ur P;\ris,

riloyon do

rObsorvalnirr. 1147.

.VI.PIIABETIOIF:

la SPitioii

violents Ifnus ronti-f Polion an <h;Ucan

Prosrription ronlrc les m<ii)ari|ucs

d'un

dt'-cret de|.

vciMi

l'rolre

(de-

3.'t3ii.

des miiirs arms rnnlre

Fi'anre

la

poui' la), :<275.

malfaisant (Louis XVI

371

leclorali-

du dpartement du), 3001, 37ir..


(conseil du dpartement du). 3103.
GoiTHON, dpul

(ieorties

ment

2U8.
Pyramide commmorative
dans

iniots

ib's

Iiianttulaire rappelant

souvt-nir de

le

Simonueau, maire d'Ktampes.

relatives
;

journe du

la

triangulaire sur le terrain de

relatives la Journe

Proitf.m: Jean-Baptiste 1, chirurgien major


lie la

section
2717.

arme de Bonne-Nouvelle,

Provins citoyens de 99i-. 3020.


conseil gnral du district dr
(tribunal du district de 32!i2.

331;

32('i.

la Bastille

(pr-ijot de). 27.

Pyrnes-Orientales

du 10 aot, .HiT-SSIo.

2ii.10,

du

des TuiliTies.

jardin

le

2034. 290S.

du

Hoi, :il2.

'.tOt>-l(tl2

dparle-

ilii

du),

10 aot

loninif un). 3l!iS.

Protestations

du

1.

(asBi'nilde primaire des citoyens libres

considir'

Pii>teslalion d'un capitain"- de la ;.'arde

20 juin,

du\

dparlcinenl

llV.d. li:il.

des Tuilorifs, 2110.

mande

f.l9

Puy-de-D6me assemble

tenient di'S

volontaires originaires des

du dpar-

icimsiil

3:i7li.

1498,3277.

i.

3l'.i3.

Provocation
1.3(17.

au

meurlr-

au

el

i)illai;e,

1370.

Provocations des prenadirrs du bataillon

des Filles-Saint-Tlionias contre

les

Mar-

de Throiiiue de .MricourI an peuple.

des Thatins, 2299.


Saint-Paul, 2249.

la
.

lilessdu lOanl.

23(0.

Qi ATiiEUMN (Jean-Baptiste

7">2.

Proyf.r (Denis-.\ntiiiiii-

Confrence, IS20.

la

de Conti, 1700.

Quartier des Capucines, 2091.

seillais, I3S0.

de

(Jiiiii

I,

fossoyeur de

paroisse de Saint-Paul, 2804.

(JiATnF.MKiiF,

QiiM:v

iiK

Autoine-Chrysos-

tome), dput de l'Assemble lgisla-

27H9.
Phi NF.LLK IDE l.iKnKi (l.onard-Joscpli

put df l'Isre

la

d-

tive.

Convention nationale,

20l>4

commissaire inspecteur de
commissaire du Comit

31;

salle,

la

d'instruction publique, i38,

Prassiens annonci' de

la

proi li.iine ar-

(jiEFFKN.NF. (Frauois),

vant Suisse des appartements du Uoi.

rive Paris desi. 2't'M.

--

boulet lanc dans

le

camp

par lesl, lt>7"i.


(don d'un fusil enlev aux
(lgion de
2iS7.

de .M.iulde

2340.
QiFiiJFON. garde suisse, 2471.

(Jutc faite lors de la

IS3'j.

Pi CKI.I.K (Pierre-C.laude-llippolyle).
la

Somme

dpul

2003.

tu

employ

l'arme du Midi,

Pascal

Pnteaux

suisses

arrts

Quillaa

officiers
consi'il

Pi-i

piiiuan

capitaine au bataillon de la sec-

Laval

f|

QriLLou,
paix

(conseil

u'nral

ib- la

du

secrtaire-greflii-r

de

la

juge

Quimper

.iiliiiinistrateiirs

du

ilislrirt

:ii.:tl.

municipaux de), 2419.


du district du 3331.
,

de

Poissonnire,

section

380"..
.

2il'.i.

Puy

fdr de

I,

10 aot, 3277.

rollllMUIIi- de), 3094.

la 2' compaiinii-

artiste lraneer. 1S03.

tardes

(Antoine

tion de la Place-Boyale, 03:;.

.3ri2;'i.

de
de eendarmerii- de Popincoiirl, 2049.

Pli. (sieur), lieutenant

le

(JriiiAi T.

Hilarion-Paul-Kran-

ois-Bienvenu ni), marchal de camp.

Pii.rMx

(JiKviiA

l'Assemble lyislativr,

Pri.KT oF BAHBixTAJiK

crmonie rnnbie

du 26 aot, 2970.

de

".39.

dit Fdoi-ahd, ci-de-

iloyens et

Quimperl

for. e

arme

dei. 3190.

''iiiunii ipalit i|c).

3313.

de

A20

TAHI.F AI.PHAFJTIQIK

UuixKriK

.Niri.las-Marii", l'uniinissairc

rAsseiiibli'i

du

l'arni^'p

.\orcl,

commissaires i-nvoys l'ur37H1


des commissaires
de la Commune de Paris cbarcs de la
leve des vidonlaires, lC9H:des commissaires du Dpartement sur la suspension de Plion et de .Manuel. 1184; de la
Commission extraordinaire des 12 sur
de la
la enduite de l.ouis XVI. 11172
2011

il<-

3888, 3910.

:!791,

gi ivHKix. caporal

ilt>

la

lies

me du Ubin.

:i~'M),

L'aide natii.nalH.

.26.

lUiiMii

.Smnt-Ktikn.nf.

iiK

iiienilin-

'Jpuii-I'aul

les

ioiV.
lUiiv.

cxtraonlinairo le Rresl. 23i.


S.MMK-KiiY ((;iaucle-l'icrrf-.Ma.\i-

iiK

suriiUendniit

iiiilit-ni,

.ointf irArtols, 12.

Iiid. tlOO,

2287

du

ilrs linam-i-s

IH'.t.

2131.

fiuirrier

|ta|f'li<'r

j'Ass-iiilili-p

.It-

du

mune,

de M. Holand l'.Vssemble au sujet de

do

pi-in-ral

la

Palbiy et de

2:i33

16'r.

marquis

M39,

879,

880,

1020,

M. Terrier au sujet de

1082. losj,

1091, 1095. 1099, 1117, 1120.

(citoyens de), runis en

de

la l'iaco-VendAnie.26i:i.

dput

du

l.nt

Haoi'i.

2ri73,

Jl'iIlH.

IIm'in (sieur

2SNN.

du

liatadioii

l'Assemble

des

la

lKislativi-

sur bs

(Commune sur

cliirurKii-ns sur les

cadavres ports au

rbiltre Saint-tiermaiii-l'Auxenriis, 2623;

de ciliiyiuii's de
Mi>nlnirtri-

Rur

In l'ctiiiU

ta

sui'

la

situation

rixe

de

l'.Xssemble pn-s de

le

XVI, 776.

de police, 163, 16.

7riO-752. 791. 797,

1311-1313.

1318, 1.361. 1379, 1396. 2o;o.

-- sur la ferm<>ntatioii

2t197.

duKaubiiiir^-

du 30

juillei.

dans

le

Kaubourit

.Saint-Antoine. 1087. 1091.

sur

la

journe du 20 juin, 828, H3I.


journe du lOaoU.

H68.90r.. 1020; mit la

;'i

de

mmes

2IIN. 2121.

les blesss du
au ministre de lu k'uerre
.Hur l'invasion de l'Kcole niililaire, 3887.
- de M. de Cliambonas
l.ouis \VI, 73%:

de dputations

I3U.

travaux de rurtillcation A Montmartre,


;

sur les
10 aot.

le

1071. 1076. 1091. 1130. 1142.

);renndier

io aottt, 2722

2>*79;

ascendants des

les

du hpartement

l.ouis

h'illes-.S.iint-Tliomas, 2397.

1931

sur

273,

citoyens morts

Paris, 1066, 1067. Iior..

(Alexandre-Jnseph'. tapissier, 2357.


R&pe cmnliattanls du 10 aot, imirts

lies

citoyens, 28K1.

rAs.seml>le lgislative, 2006.

2ri07.

aux blesss du 10 aot, 27H9, 2793,

veuves
2880;

(Jean-Pierre),

la participa-

au lOaoU.

la

2837. 2K48. 2Hr.3,

(Jacques), commissaire de pidice

Ilappoi'l

gnral de

latifs

Uamomi, valet de clianibre du

la section

U\iiKL

sur

garde nationale. 2244. 22V9.


Itapporis au ministre de l'intrieur, re-

Hoi. SiU.
U.\iiK.\t X

38^0

la Liste civile,

tion des gardes suisses

|irimaire, 3478.

.i-> iriiMi-i'

suspension de

la

Ption et de Manuel, 1178; sur les papiers

de

1027,

1023,

lotii, 1070. 108I,

Rambervillers

dmolition du Carrousel,

commandant

dk),

1032, I03r.. 1038, I0.)9, 1042, lor.i, io:;3.


ior>ti,

la

de M. Terrier sur l'envahissement


du cUAleau des Tuileries, 78y, 794 de

les citoyens

fnral de la uarde nationale, 721, 732.

iiu

de Manuel. 1197; de M. de

Com-

(Conseil

2i3r>.

(iiuleur Paris,

ItvMKM

ht-

.M.

suspension

la

Itamuinvilliers sur le 20 juin. 879, 880;

IUmmnvii.i.ikrs

io:ir.,

de

Tihuili-kt (Nicolas), prsidoni

ItMMOMi (sipur, rppr^sentant

7yi,

et

rception

la

1706;

du Hoi sur

Joly au Conseil

iialinnaie.

sui-

1948; d'un

Ucicliefort,

faite,

10 ant,

Ituamps

et

de volontaires sur

de Ption
rir

"l'ge

lai.

au

relatives

des dputs .Ninu

incivique eux

IUkkhon

de

leur mission

20t.

di-

arrestations

les

3'.l73.

H\ET,

danaersdela Patrie, 1454; du dput


la Convention nationale sur

I)elaunoy

ili''|iul<''

\\\i<\\

extraordinaire dej 12 sur

r.nnimissiiin

l'Asscmbli' cnnstituanto

tic

229V-2399.

mi>nsoimers

sur

let

vnement.s du
la journe

20 juin, 1122; mensoniier sur


lu 10 aortt. 2267. 2:.02, 2508.
Ilns-enibleinent .inn sur
ll.istdle. |3ir..

i3ki..

le

terrain

d-'

l.i

TA HUE ALPHABETIQUE
l(H;>>fiaLili-iiii-ii(>

(dispersion

dans

de),

la

1351

mur du
aulnur

Maiicgc
di'

TAs-

arms

Faubourgs

ilos

Saint-MarciMu.

700. 70S, 772,

7C.4.

23.

1048-1051,
I',l78.

7tK,

7C.I,

'.'M,

7X2-784.

I02H.

1017-IOI'.i.

Snint-Aiitoiiic cl

Tt',

74:'>.

2402-246 4.

1990, 2004. 2027,2034, 2039.2100,

Ucompense

des Jaco-

la Sociti'-

militaires

dans

le .Midi,

919.

taillon

les

du
Uviii

bless

10 aot, 2838.
I

Dominique),

mort

rhi"i|)ilal

sures reues
It.M'UET

le

de

de

fdr
la

.Marseille,

(Iluillaume-Jacques

tapissier, ser-

de Sainle-(teni'vi\e,

ci'd

de

la

Nm-

mandie. 1427.
Mw.MOND, lieutenant-colnnel de la 29' tlivision de gendarmerie nationale, 22;i7.

2471.

tambour au

bataillon

de

des soldats

les fusils

de chasse

clie/.

la

compagnie des

de l'tal-major de
des vices de

Huxsnrils dr tu

L'aidr iiallonab'

la

la Constitution, 3733.

proposes par les fdrs de Re.iune.

3782.

llgnralion des corps administratifs et


judiciaires

2716, 2722, 2729, 2730, 27:i7-27:i9.

Hgimenlde

par Louis XVI


de sumines
avances par .M. clu Clilelet, 20.37.
Hceplion des dputs en mission Cam-

sionsdVifiiciersdu
i21<^)

en garnison

valerie (23i

la),

3713.

au

1*

:t800, 3807;
.

(dmis-

3810; de cavalerie

M/.iii's,

camp de

1774

de ca-

Hellefontaine

(adresse du), 3758; de cavalerie (24") en

brai, 2980.

des soldats de Chteauvieux l'Assem-

Compigne, 3209 de draau camp de .Mouron. 3764.


iFinfanterie /manuvres coupables dti

garnison

ble lgislative. 197-199.

Ufccveurs des droits d'enregislremeiil.


astreints un cauliunnement de VO.oon

(vu pour

cavalerie (suspension du lieu-

tenant-colonel du 11',

2706. 2783, 2793, 2810, 282:..

livres, 1597.

l'an-

de publiei' la loi relative la suspension du pouvoir exiulif. 37:;o, 378(.

Ilepisss

de

des tus etdi'S blesss du lOaol. 2031,


20:;9,

.'i

llefus

les

armuriers, 1888.

des administrations infodes

Con3672.

bi',

1318.

de Ch;Ueauvieux.

173, l0, 187.

Kecensement

vention nationale (vieu pour

parisienne idemande de', 071.

veillance. 2414.
Mlx'lliiin

district de), :<615.

et des lois par la

Libert, 1721.

r.roix-Kouge, OUI.

du

abus

cien pouvoir excutif, 3331.

la

Hkal (Pierre-Franeois), accusateur publie


prs le Tribunal du 17aoftt. 2493; menibn- du Dparlement de Police et de sur-

(tribunal

Itfornie des

226:;.

KwMoND,

1437-1746. 318:;.

Redon

23.'(:i.

iiLiMiilies

Uedim; (baron de, capitaine aux gardes


suisses, 2478
icompagnie suisse de i.

genl-niajor des canunniers du balailbin


Kavilailleinenl de Paris ilu

des vols el

Mecrucs envoyes de Paris au camp dr


.Soissons (dfaut de taille et de for.e
physique des), 1492.
Hecrutemenl des bataillons de volontaires,

Charit, de bles-

10 aot, 2088.

b,i-

Paris, 394-399.

ci-

(Louislienne-Chryscislonie

commandant du

I,

des Cravilliers, 2194.

Mecrudescence

nocturnes Paris, 419.


(projet de nuMer
loyennes aux 107o.

\TKi.

10 aot, 2819.

Rkcobdon (Simon

- tumultueux

Il

un

300 livres alloue

le

jeune volontaire. 1093.

Hcompenses attribues aux blesss du

menaaaU pour
bins. 1120.

10 aot
;

10:i7. 1003. 1078, ll2.i. 1361.

2139.

aux dcrets du

retarde par la rentre des, 30:0 (soldais suisses chargs de la garde des

1042-1044,

103:-..

SainUPIiilippr-

.1944.

Ucoltes' adhsion

812.

809,

rannn-

ilr

caserne des), 2192.

Ucollels

2103, 2110, 2122. 2124.2120. 2128. 2129,

du bataillon de

iiiers

du-Houle,

senible. nr.Vi, -2083.

H2I

Ukcolin (sieur), sous-lieulenani

gons

h.

(I.T)

colonel du 14'. 1309: d'infanterie (lettre

d'un capitiiine du

3134; (serment

TABLE ALPHABTIQUE

>yii

un

|iui'

jin-t)'-

i'.i|)ilitiiio

iRlle, :)'ja; dinfanlerie

Vermandilis
caiituiiiu'

.'(743

lique d'un oflliiei-du

en garnison

du

adri-sse

du

I02'),

capitaine

du

au

du

de

dput de Seine-et-Marne l'Assemble

le

lgislative, 205...

rapi'el

du

dr Normandie.

du

de

lloi

JStiS.

(iliirurgien-inajor do

l'i'X). :i'.i|S.

tu

2<'i

du

iliscours de llonsiii.

auxi, :1947

aot,

H7jti; ipatriolisnii' (b's

d'artillerie (adresse

fetnnies des ofll-

suisses au service de

2;ili;

la

3(ori,

3436,3791.
sant des

lie

i. 1713.

Poissonnire,

citoyen de la sec10

le

bless'-

aoitl,

ll;i(i.

10 aot.

27.'il'>.

du

nts

2iy(i.

des vnements du 10 aot pur les d.


Morbiban. 2'.9ti; par le re-

ptes du

Remiremont

France licen2:.IH).

en faveur des), :i8.'l.'t: suisses


rendus par les), 2V87.
Ile|{islre de djibr.ilioils de la Commission du camp s>iii> Paris. IU2:i, IMilO.
pour lu formation <lu
d'inscription
.imp sons Paris |ou>erture d'un), |KI>4.
- pour l'inscription
des sia'oiirs .lUx

des vne

oflicii'ile

|o .loAl,

prs.iitaul Delnias '.ambrai. 2980.

aux,

2177. 2*HH. 2VH.

(serviies

du

municipalit de

2l'.ir..

suisses (mesures de pro-

leelion

bb">s^

:ili04.

projets prts

ib-

2oll,

le

M. Iluault, 229o.

des soldats de I"


(II', 4* et *
en

ciement des

gnral du district

la journe du 10 aot par M.


De J.dy, 2318: par M. Ption. 22'.i4 par

d'artillerie

uainison Dnuiii,
l'aris

(conseil

Kelation de

(lec-

ciers des IO:f et 104'), IH2:i, 18114.

;t022;

la Lii|nidalion.

organisation du service

tion

li'

ture de r.idrt'sse de Lafayclle dans b-s

11),

iri4.

V.'iS,

2710.

Iluinienis (envoi

et

manu-

directeur de la

eni|doy au bureau de

armes

le

10 aot, iOr.0.

II-

llKJOT (Franois-Louis),

de Touraine (ancien soldat au

prononc

10 aot, 2895.

:'i:tti.

Sarre (ex caporal au), bless

la

du

7:10.

:M(ir>.

10 aot, -JMIM.

M.irii'-Jeanne), veuve d'un coni-

IIki.mkh i^.Xntuine

lgisla-

2W>4.

IIki.wi

Reims

llua(reloupe,

la

BKAri:\HoN (Jaci|ues-Edn)e

iiK

facture de Svres,

le), :tH3:.

1.1

dput de l'Aube r.X.sscnible

la

di's gardes franeaises, 2K0N.


des gardes suissesifermeMl^ilioii contre

de

I27:t.

d'administration

et

le c.iinp de Paris, 1922.


pour la polic-e et discipline intrieure
de l'infanterie, 1448.

liattant

national

pour

420, H4:i, ii:>.

pacte

IIki..narii-('lai Di.N(Louis-t".liarles-Ambroise).

de Klandre (M. hk Montmiiiiin. ex-<olcnel


lu

au

liglenient de poliie

2:iO().

du rgiment des gardes

pour l'adhsion

tive,

i-l

s<ldi'

ouverture dans les sections dci,

2jI)G.

>:)(:{,

la

ItKi.NM

d'Krnesl (dsai'ineini-nt

I47ti,

la

in'i"-!

in)|ir<d>a(ion

volontaires.

I0;i';.

:t744.
(

des

suisses, 24Hti.

\oi'i

adresse des

.ca|iilaine

(!li.\leauvieux

ilserlion

d'enrAlemenl

cavalerie

la

de;, 1807.

I4l. IC17.

n)i>ine l'Assenilde lgisla-

l'Assemldp,
di-

i'M);

d'infanterie (ailicsse

i'.i'rl;

|ialri"i-

d'infanterie

'Hi; d'inranterie

suite

l'ai-is,

ii

70'),

Kayonm-, 861

IT8:i; d'iiifaiilfrieilol')

li\e,

d'infan-

d'enrlement pour

du camp (ouverture

garnison Calais,

Kl'} fii

irinfunli'iii-

soldats

ci-dnvaiit

(til'i

de caiiipagin- du

M;iiiijsi|Uf,

NI') iMi gai'iiisiin

It-rir

Iti-^'islres

Uo-

la

atlix-ssf ilu\ ;iCV2: d'infan-

(bataillon

lerie

'il.:

.'il"),

eu uarnisoii

(tiO'i

d'iiifiiiilfrii-

tlii

icorps administratifs et ju-

diciaires de), 3080.

garde

gendarmerie nationale de

et

3080.

llemplacemeut d uu commis des Comit


partant

comme

cieuse de

vo|ont,-iire

llKxv (.Nicolas), ancien gardi'


llr.Mv,

^oITr-

gra-

H123.

sergent-major

<le

In

du Uoi.2l8ri.

niusii|ue de la

garde nationale. 2147.


llK.wRn (sieuri, menuisier, 2185.
ItfNvcLT isieur). oncien ngociant.

Wm>.

TAni.i;
(sirur

lltNir

liat.iillini

"'HnmuiK'

ilc

dfi.

(fdrO iie\

;iu

la tiMe

llenvoi des rainisdfs de

ICiT.).

Louis

Wl.

Ueprscntation de l'Oiirn au prolit des


victimes du 10 aoitl, IKil.

du
de

dem.inde par M. Itol.ind comme


inspecteur des ni.iiiufaclures, I2y:i.
Uolrancliemenl portalif ciIVre patrioli(|ue
d'un),

r.77.

09.

ri79-7lf.,

HKVKn.[.oN Jean-ltaptiste), entrepreneur de

les frais

de

la

du

rue de Montreuil,

eniiire le),

du Marais

llitri'

mesures

de

2{')71.

1118; du 102" rgiment

de dpart

faveur des

en

jiar

Marie-

1(J74.

gendarmerie nationale,

le la

p.io:;.

passe,

10 aot,

le

par Louis XVI aux

gardes suisses, 2212.

Tuileries,

de 400 gardes suisses de renfoil p.ii'


le Maire et le Commandant L'nral,

2324, 2334, 233:;, 2343-234:1, 2347,

2K16.

de munition, i'XM.

publique

la force

de 30,O0o liomnies dans b's

ilparli'-

2i:)0,

23a9, 2363,

2.30:t,

2307, 2.309, 23lti,

- projete p;ir Santerre, 133.


(assemble primaire du canlon de

nh

IliioDiAs if:iraudi,

dme, 20X2.

Rhne-et-Loire assemble

Saint-.Marlin,

sures reues

Itserves de la garde nationale au (ianle-

Meuble

et lli-del
la fte

de Toulouse,

de

la

210:1.

dpartement

Libert (fourni-

(conseil

2277; insperteurdu

Ribra

le 10

la

de),

gnral du dparienn-nl de),

la

de|, 30o;l.

du

district de),

de

commune

'J't'ii.

(conseil iradminislralion

du

dis-

dput des l'yrnes-Oiienl'Assemble lgislative. 438.

tales

suite de

aoiU, 2728.

(Conseil goial de

idirecloire

du dparlement

llniKs (Louis),

(;arde-.Mi-ubli'.2:>:iri.

Hti'ution d'urine survenue

du

trict de), 3260.

Riceys
oups reus

lectorale

du-, 373:i.

lemi-nt de), 1339.

mystrieuse de deux paquet.s


d'assignats trouvs aux Tuileries, 2540.
Hksioit (iean-Bernard),artisti- du Louvre,

10 aot, 2693, 2893.

fdr du dpartement de), 2789.


procureur gnral syndic du dpai-

leries, 2248.

Iteslitulion

Rthel

le

3109, 3438.

I4bb.

3:i:jl.

mort des suites de bles-

(citoyens actifs

Hosponsabilit et solidarit des ministres,

KesLiuralcurs du l'onl-Tournant des Tui-

de),

ile

916.

ture de). 241.

23:i:i,

2372, 2393.

2.3C..

ments voisins di- Paris pour la dfense


des frontires, 3929.
pour renvoi de gendarmes place Ven-

Usine pou:-

1749.

d'nnel, I"i23; de la 2 lgion


garde nationale (ajournement de

Anloinettc,

mutinerie,

l;i

boulangers, chargs

faliriijuer le pain

de

la

la),

Sainl-Uenis. de

gcndar-

demande

d'un dUieliemeiil |iuur Ir ..rrComil de Police cl de surveil-

de force pour r|irinier


lie

l.i

racrie chev.il, tu le 10 aot,

lance, 2260.

dans

Ilevue de l'anne parisienne aux Tuilerii-s

'.197.

ltr-i|uisition

vice ilu

fn-niufaclure

l.i

la

(don patriotique

24:1:

Ukvkili.on, surnumi'r.iiii'

de

(cleiuaude

des ouvriers de

jujur

guerre, IM61.

Il|)uldicanisine

manufacture de papiers peints de

la

guerre, 1860.

Ite|ir<''^enla(iiiiis

i:>(i8.

Uelranchements du camp sous Paris. garnis


de chardons en fer, iu;i7.

Ihiltre Feydeaii |ic)ur les diieiises

la

de Saint-

Ilelijiil.'

des volnnlaii'cs.

leurs pareiils,

;'i

Con-

:iO'.8.

i^anlc suissi', 2i8i.

IUmUps viiTcssur

commune

la

b'

|);ii-

Hmy, .i|)rs le 20 Juin, .'t4:i7.


du serment de lidlil pr.'l Louis X VI,

:t:>."i'.i.

gnral de

seil

IliKV.

t.:.1

des jirrls juis

Illiacl.ilioii

i7(in.

lU:.Nfii.D ,Kraiii_iiis

Iransfrres

Ai.riiAitKTKji'i:

KilIcs-SaiiU-Tlioin.is. H'.Wi.

<!?>

Rennes (ciloyns

urciiuilii'r>

(\c

rii|">iiil

la

(officiers

municipaux

commune

desi, 356.1.

volonuires des).

el ciltjycDs

3:165.

Ukhahii (Julien,, volonliiire du bataillon


des Invalides, 24:i6.

sirur

maon,

248.

AI.PHAUETIUL'E

lAHI.K
a

Kicii.Miu, |>iis.jiiiii''r

ItlCHELiei-,

Forte.

la

HmiiNsiiN. librairi- a Londres. 454.

i'M>[.

(Allllimil-Ui-

llUC U'AIGLILLON

Plessis), iii.iiflial

il<-

cainp. chef d'tat-major de l'ariiH-e

lii

Vio.NF.nDT

siit'-

i)f

2'.i:i5.
It<>i:ii

Un.M.. ancioii

du

ilmiiIo

consi-il

du

Rigny-le-Ferron
t,.y.M-.lil.r.sde

Riom

vi

Mi.

Hoi.

dislriol de),
i

li-

fl

corps judiiiaires

uiiseil ^jnihal fl

d.i. :t4V2.

{hommes libres dei, :<00i.


Ris (garde suisse occup
des rcolles dans

lion

la

commune

de).

240 i.

(Jacques-Csar

UisTO!

mamlitairc de M.

de Laniolle, 454.
MirrKR (Franiois-Joseph, commissaire
l'Assemble l'arme du llliin, MSib.

di-

Rives (tardes nationaux du canton de

;UC2.

corps administratifs, judiciaires

nfocianl en

mi-

parde nationale

.le), ;<Ui2.

pla<e d'armes des 3462.


itribunal

du

ilistrict de).

925.

de mer de

iliiiU|ics .!. terri- et

-ttiii.

Rochellais dpart de volontaires .3091.


Rocrol .idminislrateurs du district de

bless

du

aot. 2802.

11

(Marie-Maurice I. vice-prsident
.b-partement de r.\isne. .1799, WWK

MnoiiiE

(ilistrict et

soldai suiss<'.

Krani.ois

Piipincourl.

reines

Commune.

dent de

Commune

2:55

du

municipalit de), 3130.

le 10 .lot.

2678.

Kl'DOLC

lisez

ItiiDOLI'IIK.

aux gardes

DE

ZlZEM>.

S.VI.(S

suisses, 2478.

procureur gnr.il

syndic du I>|i;irlement de Paris, p.

H.

commis-

journaliste,

saire de la
la

2'

vice-prsi-

10 aoill. -'lui.

citoyen

ItiEOEKEB (Pierre-Louis),

UoBVU\v(<lanie).H07, 209H.

de la section
mort des suites de blessures

(Jrme

officier

HoiivTKL (Pierre

Har-sur-.\ube

district de), 98.

Rodez
UiiiiiKH

lUviHE (Louis I,

de

abrge

(carie
1819.

denres coloniabs.

146, I4.

e(

litaires dei, .J684.

l'.til-

Sninl-Anloinc. 622.

MoiiEiir

I'.i4s.

de). 2998.

casernements des troupes ). 299H.


2998.
conseil gnral de
(conseils du .lislrict .-l de la ommun.'

(municipalit de), :J4"o.


volontaire du bataillon du

ilu

I93.

3305.

llivEs,

HivKT,

le

:i470.

de>

combattaiil

marine

,^aleliers .le la

.le),

conserva-

la

ft

DE

d'Amrique. 2921.

-iii-ires

Kr.'.K

comte

Rochefort arsenal

Xitj'.i.

muuiiipalil^-

(Jean- Baptisli'- Donatien

MiHKAL

VivKi'H.

Kliin, 3765, 3HI 2, 3i:<.

Rleax

aili-ur des Di-lass>Miii-nl>-i;oniiipies,

Umi;ii,

146, 428,

V30,

435.

V44.

2.

451. 4h6, 516.

697,718,740, 741, 756, 781. 803. Kll.


819.820,831.812. 8V3, 903. 905. loli.

(Jean-Laureiiti, capoial de ijien.iiliers


Saint-MaRloire, 41.
bataillon de

1016, 1017, llt|9, 1032. 1033. 1011-1013.

au

1045, 10'7. 1055-1057. 1062

iMiMimis au bureau des Ecuries royales.

1069. 1073, 1075. 1077. 1092. 1095.1098.

Mi.

1099. IHHi. 1111, 1169,1170, llKk. IIW.


1346. 1978, 1997. 1998, 205, 2tHt8.20|o.

(Nicolas-Henry
Molire et

lie

la

Jaiilinii-r

de

Fontaine,

la

tu

serlion
b'

aot, 2ti77, 2K'i9.

citoyen de la section de Sainl-l.Jir.are,

la

Maxiniilien oki. ex tiput

Constituante,

|i>:i,

ii

di-

lion l'As-

(l'irre-Jacques), citoyen de In section


.lu

Konle.

r.:i9.

(lieur), orftvre. 2595.

(.liarles-lsidore\ grenadier de In

section de l'Ile-Saint-Louis. 2576.


lloiivN-CiiMioi

7:i:i.

Lonard), auteur

^e||lll|e natioiinle, 1671).

2317. 2365, 2366. 2124. 2425. 2491.


ltoi;EH

I79C.

ItoiiiN

2014, 2016. 20.33, 205. 2016. 2n8. 2075.


2(76. 20K8, 2I0<I. 2103, 2113. 2118. 2121.
2122, 2129, 2170, 2221, 222k. 2256,2323.

(sicuri, chirurgien, 2H4:i.

llonKSi-iKHiiK.

1065. UKi'..

Charles), grenadier

taillon .le l'Abbaye,

.lu ba-

ex-aidc-de-cnmp de

Ijifoyette, 2228.

UoiuN-Hoi^iiKtom iCharlulIc diM,

Hon\n

2iU)3.

(Jenn-Franrois), fdi^r du dpar-

li-menl de Si\iic-i>l- Loire. 2627.

TAHI.K ALPHABTIQUE

grenadier du

bataillon

des Minimes,

Rouen

Louis XVI poun, 2311.

38i:i.

volontaire

du

bataillon des Filles-Dieu,

(bruits

Roland de

PLMinK (Jean-Marie

l\

de Tintrieur, 117,

nistre

419,

397-3119,

486,

i28,

499,

430,

:;3I,

532,

mi-

i,

30o,

102, .39V,

43,

144, 449,

677,078,

07;i,

087, 688, 705, .803, 804,

084, 08r.,

I2:>:i,

1727, 1742-174b, I88:i, 1890, 189o,

1720,

1919, 1957, 1901, 1963,2154, 2164, 2256,

2469. 2519. 2530, 2531,2533, 2751, 2766,


2971, .3005, 3059, 3240, 3048, 3779, 3783,

3801, .3804. 3807; charg par intrim

ministre de

la justice,

du

la

2311.

(tribunal de pcilice correctionnelle de),

3292.

RoL'HiKiiE

Rou.'<9EAu(Augustin-Bernard-Louis-Joseph),

matre d'armes du prince royal, 2365,

des

(butte derrire le bois

(citoyens del, 3503.

du district de), 3540.


Home (dcrets de TAssemble dignes des
beaux .jours de). 3688.
IfoMME (Charles-tiilbert), dput du l'uy(conseil gnral

de-Dome l'Assemble

lgislative, 1599,

1613.

RoNDONNEAU

(Louis), secrtaire

(buste de

Conseil excutif provisoire dans le d-

partement de Seine-et-Marne, 1799 or,v


leur lors lie la fte funbre du 26 aot,
;

2971. 39 i7.

marbre

I,

prdicateur ordi-

anti(|ue reprsentant

Jean-Jaciiues', 2578;
dition

des

leuvres

(hommage de l'de Jean- Jacques),

1402; son portrait la plume, 109.


capitaine
la

905.

4''

de

la

compagnie de

la

division de la ijarde nationale, 2765.

intendant de Bouille, 391S.

Roussel (Charles), Hollandais, portier au


Pont-Royal des Tuileries, 2275.
RoussELET iPierre), citoyen de la section

de

Bonne-Nouvelle,

vainqueur de

la

Bastille, 180, 195.

Roqaemanre

de),

Roussi.NEAU Jean-Franois), cur de Sainl-

Convention, secr-

RouvEAU (Jacques-.Vntoine), commissaire


du dparlement de .Seine-et-Oise

socit

patriotique

Ccrmain-des-Prs, 172.

3429.

commis de

la

de la Commission charge du redes objets dposes sous la colonne


Lilifil.-.

13.17.

Rosier es-aax -Salines (commune de),


3608.

RossKiNOL Jean-.\ntoine), commi.>*saire des


faubourgs, lors du 10 aot, 2040, 2014;
mr inbre du Dpartement de Police et de
surveillance, 2259, 2200, 2tl4.

RoTH

(l'abb Claude-Louis

naire de Louis .\VI, 50, 57.

du Sceau,

RoxsiN (Cbarles-Philippe), commissaire du

d.' la

du dparte-

Afaires trangres, 2165.

3918.

Romans

trait

iBenoti, secrtaire

2829.

Allobroges, terreur des), 3328.

l'.M5.

taire

lieuteuant-colonel de ca-

Rouleau (Pierre), bless du 10 aot, 2796,

gnie franche, 1497.

Ro?iEB,

iok),

valerie, 905.

Houille (Frdric), garde suisse, 2518.

(Pierre, pauvre domestique, 1747.


i

translation de

]>aix

ment des

UoLLOT sieur), sous-lieutenaut de compa-

Romainville

la

2311.
."^trasboui'g ),

1099, 1884.

Romains

),

(carte abrge de
1819.
(citoyens actifs de), 928, 909, 3052.
(dpari de navires chargs de matriel
de guerre pour), 1927.
(habitant de), 1133.
(juges de
des 3292.
sige de
15' division
militaire,

RouGEviLLE

2.

KoLLAND I.ouis-Nicolas), commissaire des


guerres de l'artillerie, 504,1440, 1401,

rpandus de

l'Assemble

6b4.

4:i7,

62.

du dpart de

rpandu.s

{biuils

sieur),

citoyen de la section des

Qualre-Nations, 1546.
T. IV.

lampes, 521. 530.


Roux (Jacquesi, prtre, de la section des
Gravilliers, commissaire auprs de la
Cour martiale, 2461.
Rovx-Fasillac (Pierre
dput de la Dordoane l'A.ssemble lgislative, 1469;
commissaiie de l'Assemble pour la
formation du camp sous Paris, 1865.
RouY (Charles;, professeur de mathma,

tiques, l'580, 1656.

40

TABLE ALPHABTIQUE

626

UoKH

(l'ioiii-

au prau

liiiioiiaii'-r

di- lu

foire Saint-liermaiii. IIVl.

Pierre Paul
Coniiiiuiie

seirlairf tjieflier de la

Paris,

d.-

iOM,

lo:iO,

2M88.

membre du d.useil
Commune, 2110.

nral de la

Coreulin

l'alib Jac<|ues

de l'Ami du

g-

rdacleur

rA>-

l--

semlde nationale. 3823.

RoBoy

commis de
de

district

du

la

commune

de

dput del Cba-

renle-Infrieure l'Assemble lgislative, 18'.I3,

11127, 1948.

Nicolas

journe

Hiiih..N\

i)K

tanneur,

auteur d'une relatiim de

caserne

Jean-Antoine

Ukhtiikvai-

i>k,

2i:>.

suisse

caserne 2400.
dpart des Suisses de), 24y(, 2*1)11.
dsarmement des gardes suisses ca-

tella,

sernes
lie

le

Jardin Kleurv

fi

perquisitions

saires

faites

Paris

le

2'il;i;

d'Aiiinu,

2t'.22

de l'Arl.re-Sec, 10lli;dc.H Arcis. \--\:


d'Aslorg, 2Vo:.
du Bar. 22OT; llarre:

du-Hec, 2613;

lleauhourg.
2670;

22'.,
l',i2l

du

de

[1 T'.!

Bercy,

llouh.i.

de

2ii73

22'.0;

de

Bourbon, 323 de llourbon-CliAleau, 33N


de Bourgogne, |7N'>; de Brniiilo, 270;
Brisemiclie, 2.'>6I de la Brherie, 2r.V7:

107r.

3.38,

de

la

l'.lianvrerie,

Chapon, T.O.S ib- Charenton,2664,


280<.t;
de
de Charonne, I7ril
Cliarlro, 2:;r.3; de Clry, 373; du CoComlesscd'Artois, 3<.)|i'>
lutnbivr, 421
r<>.|ii> run, MJ'i
de la Coosoniierie, 2571;
1776

Pave-Sainl-Sauveur,

Ppinire, 1718; du Pelil-

Pont, 258; de Poitou, 2691; des Postes.


717 desPrtres-Saint-Cermain-l'Auxer;

1636; yuinrampoix, 2317; de


2185; Uochechouart, 22;3 ;
de Kohan, 2063; de la Hoquette, 816.
1736; Saint-Andr-des-Arts, 640 SainlUeuilly,

1480;

Saint-Florenlin,

2440;

2533; Saint-Denis. 342, 608, 2356, 2361 ;


.Saint-Honor, 2334, 2346,3916; Sainl1373.

Louis, 2663; S.iint-Marlin,


2741

Saint-Jacques. :tK22. 393K

Nicolas.

2673;
3K66;

1583,

Snint-

2577;

Saint-.'*au\eur.

1536; Sainte-

Sainte-Avoye,

2668;

de

322, 232o;

du Spulcre,

de

la

Tixe-

randerie, 2724; Tireboudiii, 2710; Tra-

2673; Troussevache, 24".Mi; de


734; Ventadnur, 1370; de la
Verte, 1718,2237,
Verrerie, 289, 230'.>
2V06. 2408. 2413, 2415; des Vieux-Auverse,

Valois,

Hues irAngoub^nii',

de Htissy,

la

du Thiltre-Fram.ais, 2311

par des commis-

du Dpartement de Police

Beaune,

de

Seine. 2230;

ai. 2401.

llerg.'re,

359

Paris,

1731

Anne,

2433.

2481.

(municipalit de*, 2403.


I

de

Sainl-Tliiimas-du-LoHvre,

ai, 2433.

{garde nationale

'

Antoinc,

2H.'>.

iti,

compagnie suisse d'AITry, caserne


230r(, 2413; 'Compagnie suisse de (iis-

258;

Jean-Jacques-Uousseau, 2698, 3916; Lede la Licorne, 2298 Louisnoir, 2673


le-i;rand, 1944; des .Martyrs, 2185; des
Michel -le2313
.Mauvaises -Paroles,
Coiule, 3176;de Montreuil, 245 MoulTe-

rois,

10 aot. 229r..

tlu

Rueil chirurgien d'une compagnie

du tiros-Chc-

HuchetU-,

tard, 764, 1587, 1981. 1992, 2620, 2764;

Ulami's iPierre-Cliarles

Fro-

de

325i.

la

la

l'administration

3254.

rouseil ijnral

Ui vcLT

2934; de

331,

la

(ieolTroy-l'.Vsnier, 2614;

r.reueta, 2357, 2359, 2583


nt,

huissier

du Kour-Sainl-Gerniain,2ri43;

des Francs-Bourgeois, 1380; de


magerie, 2595

402, 40'J.

lloi.

llozK (Jaeiiues-Aui.'usle

343; des Kosss-Saint-iiermain-des-

Prs, 570;

menuisier, 2V2.

UoYou Claude

tin,

2J33.

du Itauphin, 2060; du Kaubourg-^oinlAntuine, 1612, 2118, 2673 du Kaubourg.snint-Henis, 286


du Faubourg-Saintllonor, 1767; du Kaubourg-Saint-Mar-

2i'>73,

gu:.tins, 1591, 1807; Zacharie, 258.


llun: Jean-Charles, citoyen de la section de Champs-Elyses, tu le liiaoU,
21175.

Ruclea Eure
Hini.

Philippe,

citoyens de

2986.

dput du

it^is-IUiin

l'Assemble lgislative, 3781

dput

k
>i

Convention nationale, 133V, 1337.


Anne-Jean-Auu>te rolunel de
Ili i.HiKHK
la 29' division de gendarmerie. H85.
BiTtKvr Louis, ciloven de Paris, lieulela

naiil-colonel des hnytnr<h


l5Sk.

15U. 1581, 1732.

itr

la

Ltirrlr,

TAIU.K AI.I'IIAHTKHK

02'

eiiniinid

tribunal

di's

Ci'ilfs-du-.Nord

3127.

Saint-Calais conseil unral de


Sabahot ^P.-F.
volonlairo du
des Champs-ElysiV's, l'i.'tl.
Saiiaiiek

on

Ka|>ha<d-l{i<'iivoini

iimiii'iin'

cliiriirui'Mi

des

du

conseil

de

gi'-in'rnl

la

des 3371.
socildes Amis del ("onslilutiou des
eonseil

dislilct

icitoyennes de

icoiisi'il du
Salnt-Cloud
des '.iif'ii.

ciii|~iliei-

\mH.
pour armer les volontaires

leurs

ili-

dmi de

l'arsenal de

Uoclieforl

Paris, 1803.

Sac d'argent ramass dans


Tuileries,

Sage

l'Ecole nationale des

inspecteur de

Ponts

lmoindaus
neuve,

l'adaire

du

dislili

\ci-

di'

:i:.l(i.

('socit

des Amis de

la

Onstitulion

Saint-Amand lantonnemenl
2 bataillons di- viilnnl.iires

d"'

des

t'' et

.le

ipnlit

de Pari>

lOOO.

1994.

du

ob.ji'ts

d'invalides

en yaruison

1371.

directoire de

480.

(district doi, 103, 1371,(03(1-1033,2141,

(envoi projet de rgiments


fabrication

du pain de

2311.

munition

i,

(uarde nation.ib; de

magasin de tentes

et

de

liard

cilnym^

<l>'

artiste

de l'Amblt-u-

Saint-Aobin-d'Arquenay

eiloyens du

sieur

r.oini.pio, 293:1.

cant-.n de

Saint-Brieuc

d'engags pour

les

ligne et de volontaires 1,

plaines dei, 1931.


volontaires df

Kilx.

tribunal

du

dl>lrl<

Saint-Etienne "nimune de
citoyens
Saint - Fargeau
97

que

du 10
la

d-

district

amU

3019.

adniinistraleiirs

du

df

|(MI(I.
i

Saint-ltartlilemy journe

32o.

3183.

larc plus terrible

i|uipements mi'

1868.

(passage frquent

Saint-Dizier

3093.

Saim-Aubi?

1371. 1874.

1033.

de 3288.

Saint-Ambroix

de

dlaclii'inenl

troupes de

h.ibitanis

lie

ls:4.

dpt au (iarde-Meublc des

lilaires

106(1.

1371.

1938.

2WH.

muni,

dei,

2402.

3037.

conrection d'iiabillc-

la

(dpt de), 2403.

les citoyens

',

i:tis.
>\ii.i.,\M abb
Saint- Aignan -Montrichard
l.oir-etrniisiil ^'iii-ral du ilistrici dr
Clien,

trsor de), 3837.

SalUans assemble primaire du canton


,

2462,2403.

idcchancede Louis XVI demande par

sailles. 1910.

d.-

jinur

(commune de

7.'I0.

ex-prsiileiil

SAiiEz,

Jouneau eUiraniie-

1874.

et chiusses,

297.

d'artillerie

de gaides suisses

atelier

ilioii.

2a.>9,

Ballhaxar-lieorges

133.

4-32,

arrestalion

ments militaires . 1481.


canon achet par les liabit;int>

Janliu des

le

de ganle nationab-

no9.

envoys de

district dei, 3302.

balaillon

municipalit de),

Saint-Denis
VO'J:

I-Tm, 1773.

la

(dsarmemeut des gardes suisses

lapidations.

'.)W.

2433, 2403.

3ol.

3;i(l,

permanent de

(chteau dei, 2463.

Salire d"h"miirur ntTerl au uieiiadier Pie,

Sabres dpoldes jiour

oniniune de', 3021.

com-

la

.1(22.

conseil

3717.

Saint-Claude
'

327'J.

.!.

Salnt-Chamas

rlief di's Iiivalidi-ii, 27?:t.

Sables-d'Olonne
<

mun.'

linlaillnn

3207.

actifs

de',

4.

fcitoycns du canlon dei runis pour


recrutement des volontaires, 3183.

le

socildes Amis del r.onslilulion de).


3181.

TAUI.K AI.I'llAHKTIuI K

628

(>Ki.

Paris vers

l.i

<

conseil gnral

Salnt-Flour

National

le-

citoyens

lgion amricaine

coinniande par

ilistrirt il i\r

du

Midi,

conseils gn-

commune

la

de',

105, :)OiO.

dpart au dbut de

la journi-

du

10

tiTritoire de), 10">4.

le

Salnt-Haon-le-Ch&tel
..iiuiHiii.' (le

Saint-Hippolyte
.!.

conseil

gnral

du

Iriliuiial

du

ilircctoire

district

di>lrict

de

'.'26.

,!.

du

grenadier

btitaillnn

conseil gnral de la

ilputs

commune

la

liihuii.il

du

.iilinini--(r.'ilioii

(garde nalionalede
^municipalit de

distriet

de

du

dlslrii

i:'>76.

76V, 896,

de

iiuine de

1639.

district de), 942.

n;

com-

Salnt-Marcellln conseil

ilu

ilislricl ilei,

2647, 2695.

de

gnral

i-onseil

S\iNt-.M\HTi?<-V.ii,o(iNK

Charli'it

ilpiil

la Convention nationale, 2H86.

de Uh;, (ositcniblc
primaire du cnnton de 3^7)1.
Ile

la

3i20.

de

la

Constitution de),

conseil gnral de

(Socit des
l'Kgalit

de

coni-

Amis de

la

Libert et de

3468.

tribunal du
Saint-Servan

district de), 925.

com-

conseil gnral de la

3201.

Saint-Sever

la

(directoire

du

district

dp\

i.

citoyens de, 3702.

miiiiii tpalit et

socit
la

des Amis de

la

Libert et do l'Egalit

de'. 3166.

Satnt-Yrielxtassenible primaire des

336r..

Salot-MarllD

Yal-de-Grilce,

1147.

106r.,

Constitution, de

2321.

du

987, 3*57.

Saint-Valery

iiiunii ipalit dei, 1576.

(HMite

),

3146.

bataillon

(Socit des .Vuiis

commune

nationale dei,

3H88.

commune df.

(volontaires de la

327

Saint-Mand garde

de

3179.

:i(i',ir..

>vim-.Mmi';

deux

(construction de fours pour l'arme

iiiuiM' d.'

Saint-Malo

de

iconseil gnral

commune

363r..

33,")2.

28S4.

ilr-

.tilT.

Saint-Maixent

de

In

dei,

(arrestation de

Saint-Remy

10.

rnr.iloirc, r.l2.

de

du serment civique sur

Saint-Quentin

:i;,r,:t.

Satnt-L6

(prestation

763.

Saint- Lonard assi-nilde primaire de,


3:;

et

la

(district dei, OTt.

mandant du

district

.1261.

S\iNT-l.ii;iK,

commune

Saint-Pol directoire du

municipales de

district de), .3076, 3294.

Saint-Ouen

dis-

Saint- Laurent-des-Eaux municipalit


,!.

archives

gnraux de

(conseils

du

:12I3, 3j3u.

Saint-Junlen administrateurs du
.

Saint-Omer

Smm-I'iiin (Jean-.\mable Foicailt),

67, 730.

Saint Jean-d'Angely directoire du


trirl

citoyens du canton de),

1902.

3320.

y.M.

3146.

SAiNT-HL'RfcE( Viclor-Arade, marquis de>,

.1-

Saint-Nazaire

(volontaires fdrs dei, 1674, 2237.

district de),

de lAv. vron ,2161.

It)7'i.

S.mnt-Gkhmain isieuri, 1237.


la

du

mai:,.

grande place

aot des citoyens dei, 3010.


Uiblissements dits du Vnutrtiil sur

.!.

1672.

(tribunal

3076.

2710, 27i:t.

le sieur',

Saint-Germain-en-Laye
ilu

de

333.

.SviM-fiKciiK.Kj

raux

riiUMicipalit

Saint-Miliiel lassembles primaires de

:ii.r.:i.

du camp sous

'.'2'i.

ooiiscil lu .lislricl de),.'1248.

Saint- Gengoux .1.'

tiis-

:Mo\i.

.1.-),

installation
1902.

Saint-Maximin

nimiuni.- diM, 3O0'J.

Saint-Florentin ronseil gnral du


trii

Saint-Maur

3'."2:f.

Saiat-Florent-le- Vieil
cl'-

Mtsgui.NKT

iMuric-Kininaiiucl

Saint-Kki.i\

Ion, n, de

."<MNfr.-Ciioix isieur

Sainte-Foy
de>, 3lMHi.

ci-

3708.
,

^17.

(iironde),

^citoyens

libre

TAHI.E AI.I'IIAItKTIUI E

Sainte Menehould

camp

cantonnp-

el

inentsiiei. 1819. 263:;.

gnral de

^conseil

roininuno

la

libres dei, 3C'>3.

ment des bdtiments du


2b33

travaux du

camp sous

Paris, 19o4.

monseigneur I, internonce
mmoires, p. 2.
Salkles (M. de, capitaine de la garde du

SxLAMiix

noi,

Tlu'-odore-Xa-

de),

aux

domicili

Tuileries,

la

pour

le

Corps

de spectacle (dsordres dans

lesi,

Coniili'-

secrtaire-

i.

colonial, 1622.

Tuileries, 369.

Salnelve

Franois

i,

Salplrire (runirm du bataillon de Saint-

du bataillon des

mas, 2382,

Filles-

1704,

la

orps de garde de
Ktienne

commandant

la

2296.

la force

de

citoyens de

provisoire

libres

du dpartement

dei,

(commissaires fdrs du dpartement

le la

commune

commune

Claude-Marie Joirnet, dput du d-

de

de),

1363,

de). 2627.

alliance possible des cantons

lp'lvi'lii|ni-s

Sarlat

XIV, 601.
la

avec

dei, 2487.

le roi

ilnyens de), .3694.

Sarrebourg (conseils du district et de


unimune de). 3436.
Sarreguemines officiers munici|Kiux de
l.i

volontaires

gnral

3729.

(citoyens

Sardaigne

3242.

3674.

i.

3226.

3674.

Sans -culotte
dclaration d"Anacharsis
Clools proclamant son ;^me', 3336.
litre

de

partement de'i, 3532.


(fdn'- du dpartement

citoyen del section

la Place-de-l.oiiis

Sannois

les blesss

2618.

Sancerre citoyens de
SvMiiiiiMME

comman-

dei, 1316.

868.

Samaritaine lambulanee pour


10 aot la

2673-2678;

3679.

2.399.

Marcel devant

1699.

mcanicien, ex-ofli-

1357,

1.308,

commangarde na-

arme. 2731.
Sa6ne-et- Loire administration du dpartement de). 3133.
(assemble lectorale du dpartement

Saint-Tho-

.!.

1145,

la

dant de service auprs de l'Assemble,


1352; marchal de camp de la 17 division,

commis au

786, 797, 843.

2040;

1094.

1093.

2664, 2667-2669,

Salsion, soldat-citoyen de la section des

1050,

2251, 2237. 2238. 2298,2330. 2627, 26.33,

lgislatif (projet dei, 29.

Salle Y (Pierre-Franois-Michel

du

733, 733, 770. 774,

844,

1904, 1937, 1938, 2178, 2179. 2183, 2189,

149.

cier

1147,

2190. 2221. 2232, 22.37, 2238, 2240. 2241.

40.

Convention nationale iconstrur-

la

Salles

237,

tionale,

tion de laj, 2533.

Mauconseil.

1724, 1726, 1727, 1739, 1742-1743, 1903,

lagrandissemenl de

de

section

dant gnral provisoire de

Salle des sances de r.\ssemlde lgisla-

la

1133.

tive

s 3283, .3333.

Santehuk Antoine-Joseph), commandant


du bataillon des Enfants-Trouv.*, 133.

2413. 2490.
(.M),

la

de vrilables),

3826.

des suisses. 2478, 248o.


(compagnie des gardes suisses

Sallaxttn

porter

faire

Baslille [lar

de Vernier-Fontaine adresse desi, 3727.


Sanson dc Pebkon ulean-Franoisi, juge de
paix de

aide-major au rgiment des gar-

vier),

aux

de), 986.

iUodolplie- Antoine

Sai.is

la

du l'aubourg Saint-Antuine, 863, 1368.


du peuple parisien hommage remlu

:;i2.

Salles (commune

populaire de

socit

196.

Paris, ses

la

saugrenu de

(projet

pierre de

(Carrousel, 2529,

dos ouvriers occups aux

(membres de

^premire compagnie des,, 1688.

Salaire des ouvriers occups nu dblaie-

2;;31.

629

(mdecin des pauvres), 2876.


Ninies, se gloriliant d'i'tre des), 3286.

ili'),

:Ui'f.

Saintes (ciloyens

victimes du 10

aoftl.

2947.

sique. 1638, 2447.

glorieux dei, 3134.

Sans-culottes don des pauvres

capitaine de la
Bernard-Jean
garde nationale, commandant la mu-

Sarrette

pour

les

Sarthe
i:.oi.

bataillon

des volontaires del;,

AI.I'IIAlKTIyLi:

T.VHI.K

S^rthe
lo

I'himaidikhe,. dt-put

Kr.iiirois

"Ir

le cnliinct
IIO'.IH.

rKiiKAi'

rAssiMiihir lgislative,

Saivagr

'

du ministre de

Mai'tin-Klii-niio

rolovor

innrls et

li-s

Ni^vn^

In

effets

aul, 2CIH.

l'ial-j'jscpli

acadniicipn,

pi'inli'f.

:i'.i:.s.

Savenay

iliiccliiin-

Saverne

(cnsi-il uiir.il

<\r

disirici

di-

la

rinuiiiune

assi-iuldr ininiairi-

du candui

ili-

;i-.'.i2.

Scarpe

rnnimandaiil

Sr.au

l'Klal

foil d<>),

ilii

ui.Mliliiatifin

Sceaux garde

natinnnie

Iiiiuiiiripalit de),

le

du

3<):iVi.

'.iSii.

iiiiins

lilli--

du seiment rni'|ue daus

.*)'iO.'l

IIDiO

38t;f.,

les

de

.M.
;

C.liainpion,

de

ex-mi-

de M. Forestier, tr-

t'ardes suisses,

2<>03

municipal, aprs son

Horie, ex-of|lcier

2445, iiOO,

G.olTroy, 387H.

apposs sur

appartements secrets
des Tuilerie (leve Je),
liureaux et In caisse de

les

et particuliers

2227; sur le

l'I.xlra.ir.linaire.
le

3898, 389, 391X1; par

ItpnrtemenI sur

des

le fjip.irte,

Liste civile, 21.55,

In

sur les papiers de

s.'eniix.

3824

2213;

le cnldiiet

par

li-

2II'.('.,

.le

(iilles-Micliel

personnels des

.le la

sur les papiers

r.-ddi lloyou.

in-

2i69,

sur

les pa-

402; sur les paministres,

2l5il,

2170, 2t7l, 2225.

Scne scandaleuse aujardin

d.'s Tuileries,

ICI. IG2.

.le

vi.d.'uce

dans

l'alle

des Keuillaiils,

728.

ScKvoLA ^Mridionaux qualills dei, 3458.


contri'deur nu magasin de subsistances de Saint-Martin-tl.'s-Cliamps, 3ri7.
S.;iii.iTFB Ant.iine), uarde suiss.', 2VK2.
de la secli.>n .les Halles.
Scjivii.r Ktienne

.Sciir.fT,

apposs au .lomii'lle .les xrena.lii-rs .lu


liataillon des Killes-Sainl-Tliomns alis.'Uts, 23H8; .le Claude P.liinel. exi< du de M..le
Kanli' .lu Hoi, :i949: au .1
Niv.-rnois, n Sninl-Uu.'u et Paris, 3880.

.le

M.

M. de Montmorin. 385>

lie

pier.-i

ex-niinislre.

Moieville,

.le

2l".i9;

(Ilivikh-Cohanck/,

2517;

3834,

2170,

2IOi'.,

sur les papiers du sieur Charles


Chaliol, 222'.. 22.30; sur les papiers .lu
duc de ("..iss-Hrissac. 49K sur les re-

tM:i'.l.

maire de l'.'.
Sceaux de l'Ktal ireniise les). i2i:t.
Scells apposs au domicile de Itertrand

sorier

ex-directeur des

AlFairos trangres,

piers

:iri:'.fi.

Miloillaiies de

niHlre,

3823, 3938, 39o3; sur l.s papiers

B.innecarrre,

(lrniii;e-Hat.dii''re.

Sceaux-Penthivre

dpart,

M.

t.'iidant

lo:>.

prestation
rlise de',

de

niancgilly, dput des Hou.'lies-du-

l.ecomle, prsi.lent de la section

(parc de-.

.l'Alian-

.'l'llti.

iillraude patrii>tii|iie ilrs

.M.

llli.'m.-,

L'islres et papi.-rs .le

:t:i.t'i.

de>, I8:UI.

de M.

les papiers

39t(2;

Martuorilc. 770.

>\i'

apposs sur

il.'

S wis, ciiinnianilant du halaillondc Sainle-

Tuileries et

fourl, 2219. 2220; sur les efTelsel papiers

de

:tc.2-.'.

d'apposition des), 2549;

trouvs aux

50f..

Savignies
,1.-

du

.(Tels

chapelle des Tui-

la

au Carrousel, 2587, 2.589; sur les elTels


des Suisses dans les casernes .le Courlievoie. 2153; sur le magasin des armes
.le la $.'arde du Hoi l'cole militaire.

Idesss du lo

li-s

demande

sur les

ciloyfn ciccup

sur les

l'intrieur, 2474;

prcieux de

leiies

795.

ri2,
.

contributions,

ex-premier ..mmis

.lli-ts .le .M. Juri.-n,

do
1W9.
iJpan', dput de

.les

du sieur .Mlimann.

a.Ijudant .les aardes suisses, 2490; siirles

aiTi'ls Saint-iUien, -ZUW.


(>Iisliicl

l'Iac-VendAme sur

la

.li'

du ministre

221 '; sur les eiets

du d|iart('iiieiil df lai,
Sniif-ciinduil rclam par ilfUX dputs
(conseil

Saumnr

secli.in

.le la

loOl.

du uarde

Juue

le

paii

mort

les suites le

blessures

r.-.u.'s le

10 nortt. 2738.
Siiioi LKH.s.-r^ent .lu bataillon d<>sQua(rv-

Nalioiis, (i34.

St:iiBA\K> .Charles), ouvrier .le l'imprimerie

llaudouin, 2373.

ancien chas.seur tyrolien, 1457.


(AUlUKie-Toussaint'.rommiMain de

SciiRKc.Kii:*,

Si:orT
In

Commune,

Scrutin

2521.

vole par

li.uis \V|. i\r.\.

pour

In

dchnnc* de

AI.PIIARTIQrF.

TAIll.K
Srciiurs uni'

en rnurlics dans

fi'iiiini'

la

inis("'ie, iO-V.

un

]irovisoii'e acroitl"'
lo in

Mcssr

fi'ilviv

P.ilaisUo>al,

du
27M,

10 aol,

M.'ssi's

2G94, 2732,

2r.3K,

2f>42,

mis an

iprisunniers

1.(0,

de Ja-Jjt, ci-devant de Notre-namc,


1610,1619, 1628, 1629, 1844, 1915, 23302334, 2596, 2600, 265C, 2661, 2696, 2825.

nicanii|ne de la

:i8S.'i.

3S94, :W2r., 3061.


Secri'-laire

des Champs-Klyses. 2413, 2521, 2675,


2762, 2825, 2920.

27S1, 2809, 2809.

2tiiU, 27,1(>. 27:-iO,

chambre

du Contrat-Social, ci-devant des Postes,

du Uoi grand', 2341.


du Conseil du Uoi iiicessil
de choisir un'. 67"i; mominations au
ciiuclier

1538, 2676, 2699, 2823, 3916.

de

Secrtaire

poste dei. 1220-1223.

1229. 1231.

122:.,

du

inominritinn

ext?cutif

(Conseil

au

2198, 3S19.

des Droits-de-l'Homme. ci-devaiil du

lique d"un

semble

de travailler aux

(oITre

serment

l'As-

des Enfants-Rouges, 64, 96, 14o8, 197,

du Faubourg-Montmartre,

et

correspondance, 279.

commis du Comit

d'attriculture, 309.

du l'onceau,

la

Patrie,

169:;, 1720,

de l'Arsenal,

1983. I99r., 2r.84. 2616, 282b.

Beaubourg, 210,

de Beaurepaire, ci-devant des Tliermesde-Julien. 1714, 26r,2.

2674.

2687, 2692, 2706,

282a.

de

la

Bibliothque, 87,

206, .387.

:.44,

1!;7,

188,

2603: de

1792,

1644. 1690,

1766, 2278,

de Bon-Conseil, ri-devant Mauconseil,


de Bondy,

2645.

2669.

de Bonne-Nouvelle,

Fontaine-Montmartre, ci-devant

la

de

la

1570, 1651,

Fontaine-.Montmorency, 284, 572,

607, 6,33, 6 :;9. 1279. 1281, 1529, 1652.

de

la

ri-devant

Fraternit,

de

l'Ilr-

Saint-Louis, 2704.

des

('lardes-F'ranaises.

ci-ilrvanl

de

des Cobelins, 92. lis,


470.

nOO,

137, li2,

13,

793, 808. 810, 8:;5.

740.

1101, 1146, 1148. 1156.

de

la

(irange-Balelire.

.308,

327. 34H.

860, 1180, 1821, .3824.

2825,

2876,

f;ravilliers. 80. 477-479. 1143,

des

li:'.i.

1372. 1373, 1413, 1608, 1979, 2194, 2238.

2449. 2461, 2600, 2825, 39.36, 3956.

18, 642, 671, 1399.

2117, 2624, 2639, 2644,2825, 2850, 2854.

5958, 3553.

de

1088, lt(97

3936.

37i'.,

1664, 2312,

1160, 1162. 1173, 1508, 1587,2024.

2710, 2713, 2825, .3826.

1599,

2570, 2670, 2825.

148, 318,

2:;;i9,

2391, 2709, 2720, 2825, 2852, 3899.

1175,

l'Or.itoire, 2825. 2867.

20'.;,

731, 8:;7, 1453, 1500, i;,72.

1644, 1976, 2.352, 2.388, 2.390. 2391,

Fonlaine-de-Grenelle, 323.

620, 1132,

Montmorency,

72. 1409, 1423, 1.22, 1678.

16.1, 17.8,

2690, 27'58, 2825, 2830, 2841.

lie la

:.82,

233:;.

2613. 2633, 2812, 282:;.

2768-2770. 2789.

des Arcis, 827, 2111. 2307. 2309.

Faubourg-du-Nonl, ci-devanl Fau-

ilu

bourg- Saint-Denis, 861.2655, 2825. 2876.

i:.87.

ci-devant

:t92,

1502,

- du Fauboure-Saint-Denis, 439. 1194.


du Finistre, ri-devant des (iobelins.

greffiers des .jnces de paix. 386..

Section des Amis de

230,
13;;7,

2756, 2825. 2839.

commis du bureau des procs-verbaux

1322.

1608, 1675, 2173, 2184, 2321,2546, 26.57,

de

desi, 3869.

666, 1187. 1193.

:-)60,

fortifi-

1924; .prestation

cations par les,

2;.97,

2:;96,

2251.

18:'>3.

commis des Comits de

2377,

1710,

3724, 2825, 2843.

ciimniis d'un des Comits (don patrin-

Secrtaires

127, 459, 576, 1132,

2814, 2816. 2825, 3972.

Uoi-de-Sicile,

poste de

Croix-Rouge,

la

1161, 1174, 1798, 2280, 2603. 2672. 2791.

1232.

1727,

1715,

1614,

I.S3I,

2825.

aux veuves et aux enfants des cJli>yens


morts le 10 aot, 2til2, 2t'.2", 20.11. 2C0.'t.

la

17:n,-1913, 2606.2607, 2617, 26:;9.

17:i3,

2751. 27:ir)-27o8,

27".n,

2781. 278:i, 2814.

Secret

03

de

ci-devant

Biinni't-Roupe

Croix-Houp", 2S16.
de la Bulle-des- .Moulins, ci-devant du

aot. 2612.

aux

du

de

Cuillaume-Tell

l.ouis

XIV, 2378.

2.384.

ci-devant

Place-

TABLE ALPHABTIQUE
-

882, 1700,

(le la llallo-aii-Bli-, 71,

itiW,

iiiO,

2i93,

2079,

2083,

178'.i,

de l'Observatoire, 70, 393,

2910.

2000, 2738,

IV,

3825.

282.";.

- de Henri

00,

211,

372,

- de IHtel-de-Ville, 83,

de l'Oratoire, 68, 293, 1192, 1398, 1532.

V20, 423,

.354,

do l'Ouest,

049, nr.e,

lOr.,

220. 221, C17,

2352,

2.'i76.

Bildinllii'-

la

Lombards,

:;.".,

90, 030, 87

4,

1182,

1520, 1580, 1000, 1974. 2019, 2109,

2UI,

2251, 2317, 2.338, 2355, 2490, 200.3.

2755, 2772-2777, 2825, 2891, 3945.

Louvre, 501, 063, 830, 837, 1181,


1600, 1002, 1640 1952. 2199,2200, 2290,

do

112, 3'>2,

06, 93,

.Marais, ci-devanl

dos Enranls-Roii-

1077, 2003, 200S. 2091, 2825.

.Marcli-des-lnnoconls, 77, 135, OHO,

MiiiM-illo.

i-dovanl

635,

78,

1137,

Place- V.ndAnie. 580. 2214. 2253,

la

79, 1095. 1720, 1801, 2182.

1*78,

du

Tli';\lie-

1790, 2030, 2901, 2902,

llonri IV,

de Popincourt,

Il2k,

2078,

2157,

3910,

120.

122.

des

Posles,

lilO.

113.

des Quatro-Nations, 84, 172, 377, 839,


1134. 1189, 1483, 1533, 1540. 1700, 1741,

1796. 2229, 22.30, 2209, 2347, 241K), 2825,

3828.

2090, 2302, 2320, 2590, 3826.

1991, 2081, 2089, 2310, 26:i8, 2004, 2673,

de Miralioau, ci-ilovant do
Balojioro, 1489, 1024,

des Quinie-Vingis, 710, 743, n09, 813,


815,810, I0N7, 1096, 15SI, 1938, 1951,

dos .Minimes, 2584.

2718), 2703, 2807,

In (iranijo-

1712, 1821, 2.304,

.Moliro-cl-Ln-Fnnlninc,

ri-devnni

ilo

121,

la

llunion ci-4levanl Roaubouri;.

1051, 2825.

du Roi do

Sicile,

05,3.

8K2. 88, 0O4.

1125, 1987, 1988, 1991, 2074. 2070, 2J77.

Baleli.'To. 2839, 2892.

ci-devnnl

2809, 2825, 2871.2887,

2888, 3871.

2404. 2003, 2974, 3834.

do Montmnrenry. 2677, 2825.


- du Munl-Blanr, ri-devant de Indran^eMu.ti^um,

du Pont-.Nouf, ci-devant de

2757, 2825.

- du

Place-Royale,

3958.

do Mauronseil, 07, 471, 023. 132, 1300.


1053. 10K4, 1909, 1977, 1978, 1980, 20,38,

- do

la

1578, 1037, 2950.

2971. 3966, 3907.

Place- Louis XIV, 001. 3846.

la

du Poncoau.

017, 835. 1122. 118N. 1972.

Placo-des-Fodrs, ci-devant de

la

2350, 2300-2303, 2383, 2722.

Maison rnniniune, ci-devant do

Frnnrais,

Place- Yen-

la

2825. 2847, 2K76, 2895, 3805.


1537, 1705, 1773, 27.33, 2914,

l'HAlel-do-Ville, 2089, 282..

- do

de

1551, 1822, 2729, 2712, 2787, 2792, 2824.

2938, 3840.

- du

i-Jovant

Poissonnire, 81, 439. 000. 865, 1405,

1128. 1140, 1382, 1670, 2.300, 2740.

(jes,

>

2237.

2825, 2889.

~ du

3H59,

2615, 2925.

- du l.ux>nil>ouri;, 05,

la

599.

1860.

Place-Royale, 1080, 1831, 2710, 3737.

do
do

2082, 2825, 3858.

- de

2021.

Pantiloon-Franais,

do
la

-du

.Mail,

20O3,

1755,

ilme. 2594.

1.370,

834,

1215,

des Petits-Pres, 2220.


dos Piques, ci-devant de

que, 2381, 2383.


- lies

2.547,

402,

450,

85,

1196,

Sainto-lienevivo, 2825.

fi-devnnl de

975,

2540,

du

211, ".98. 1420,

2070, 2081.
- I.epeletier,

Croix et du

la

3808.

du Jaidin-des-Planles,

de

i-ilovaiit

du Palais-Royal,
838, 899,

- des Invaliiles, 9j, 298, 1081, 1708, 2201,


24no, 2671, 2732, 29:14.

Bonnet-Houge, 2810.

147r., 1493,

22r.l.

- de rile-.Sainl-Louis,

2313, 2524. 2575. 2618, 2906.

1.545,

427, 937, 1986, 2108, 2411.

- du

1058,

1660. 2550, 26.30, 2799, 2825, 2831. 2811.

- dis Halles ou des Miirilus. 1982. 259j,

002,

1005, 1149, 1151, 1153, 1156,1100,1161,

282:i.

2240, 2254, 5268, 8377. 26.

du

Louvre,

2M25.

- do Nntre-Hamc, 40S. I0K9. 19W.

du Roule,

.300.

6.10,

183, 1458.

IS47,

1717, 1718, 1728, 1900, 2403, 2*05,2407,

2413, 3415, 2440,

24M.

2022. 3944.

do

la

Ruo-ilc-Montrouil.

770, 1023-t02,

H'.'..

1044, 134.3,

7V.i.

009.

2000-

l.lfi^,

2002, 27">4, 2803-2805, 282o, 2863, 2887,

(dcs de combattants du 10 aoiH, constats par les), 2861.

idcliance de Louis XVI rriaine par


les

3950.

(lcSainte-r.cncvivc,b4.88l.

1212.

(lu Jarilin-

112:..

Sans-culottes, ci-tlevanl

(les

Temple. 1123.

.lu

i:i77.

17Si, 1980,2320,

du Thire-Franals,

67, 403, 4;i8, ;;02.

1620. 1701,

588,613, 1132, 1191, 1214,

2301, 2308, 2348, 25b7, 27:)0, 2822,2823,


2823. 29iil, 2971, .3047, .3951, 3981.

des Therines-de-Julien, 82, 122, 624.


832, 1714, 1919, 2004, 2179, 3822, 3823.

les), 1618.

de

certilicals

civisme

1614, 1627, 1661.

les'.

idemande de convocation des^ au sujet


la dchance de Louis XVI, 1974.
(demande d'indemnit pour les com-

de

2630, 282:>.

par

dlivrance de

par

dos-Planlos, 1771. 29:.7.

1968-1995, 3087.

dlivrance de petits assignats aux voliintaires

2247.

(M

AI.PHABTIQMR

T.vni.F,

des Tuileries, 161, 162, 486,

missaires desl, 3871.

823.

:;69,

(demande des procs-verbaux relatifs


au 10 aot, adresse auxl, 2331. 2352.
(dpt des armes destines aux vulontaires dans les), 1563.
(distribution des rcompensrs attribues aux blesss du 10 aot, par les).

824, 843, 844. 848,832, 833, 800, 004, 1032,


1121, 1200, 1213, 1347, 1351, 1473, 1713,

2819.

2107, 2119, 2120, 2340, 2341, 23,50, 2377,

(droit

de vote rclam par les fdrs

2713,

dans leursl. 1320.


(enlvement des drapeaux <le la garde
nationale par les). 2090.
(exclusion pour l'inventaire des objets
des Tuileries de commissaires des), 2587.
(fusils fournis par les) pour l'armement

2815; du Finistre, 2701.


2711, 2761,2764,2813; des Gravilliers,
27.39, 2741, 2743, 2780, 2828, 2948; de

des fdrs de Marseille, 2283.


^grefliers des justices de paix desi,

.Molire-et-La-FonUiine, 28.49; du Nord,

2386, 2641, 2663, 27:10, 2823.

arme

de
de T.Vrsenal, 276H
Bonne-Nouvelle, 263:1, 2717; des Conle-

Section

liers,

2327

des nroits-de-l'llomme,

Kaultourg-Montmartre,

ilu

2717,

2714,

832

thon-Franais,

1693,

3836;

17.30,

Petit-Saint-Antoine, 2231

du Pan2708; du

Honor, 2560; de

Sainl-Josepli,

tre-Frani;ais, 2892;

Val-.lo-Gr;ice, 2631.

192, 487,

commissaires

des), 3890.

(comits

civils et

de bienfaisance des),

3933.

par lesi, 2203.


(nomination de jurys d'accusation et

de jugement par les), 2438.


(pensions accordes la suite
10 aot, distribues par les), 2848.

(permanence desl.

de

commission centrale insurrectionnelle

des

2137.

et

1681, 1693, 1738.

(nomination de nouveaux juges de paix

les),

dislri-

rommissaires vrificateurs

(nominations de courri'-rs prs les ar-

mes par

commissaires envoys l'arme

disposi-

dans les], 1584.


(nomination de commissaires chargs
de visites domiciliaires par les), 3932,

(assembles gnrales des). 2252.

but.>urs des

(argenterie des paroisses enleve par


les

la

(inscription des volontaires de la cava-

647, 633, 690,

923, 962, 967. 1833, 1913, 2023.

des glises mises

lerie

des Tuileries. 2634;

l.afayelte par les), 2631.

1937,

2232. 2894, 2897.

(grilles

tion des), 1680.

2185; de Saint-Lazare, 1796; du Th;\-

Sections, 63, 183,

3901.

des Prmon-

Popincourl, 2633; les


de Saint2490, 2856

de

Qualre-Nations.

du

2808,

2653; de l'Observatoire, 2821

trs,

4.12-486, 1333.

concernant les blesss du


10 aot, adresses au ministre de la
guerre par les', 2766.
(procs-verbaux de dpt d'objets reus
(pices

le 10 aot, par les


2393. 2600.
(recensement du vreu des pour l'adresse
projete relativement au 20 juin, 857.

depuis

2878.

du

registres ireiirlcniciil ilos vnlonlairos

dans

.\l.l'll.\BTloLE

T.VBI.E

i;:u

lesi, ir(38.

(iV-parlilioDiles travaux lu iani|> <'iitrf


los i|uaranle-huil), 1046.

par

la

ilpartemenl de

camp sous

surveillauco desi,

(volonlairos armi-s et
icr.2,

2771.

les),

(travaux du

sous

10 aol, ilrosss

riMes les hlcss^^s lu

Seine-Infrieure vadminislrateurs du
dpartement de las 3340.
Fhoi dihe,
Louis -Franois- Bernard
dput du dpartement <le la 20fi5.
Jean-Ktienne Letau.lkih, dput du

|dar'-s

l'aris

par les

armes, 18HI; leve de voloiiUiiies sur


ISK); serment prtM par la :' l-

les

et

commissaires de police,

1799.

22.'>2.

du Fauliour-Sainl-Antoine, 1124.
artiste du Louvre,
Skdaink Michel-Ji-an

(citoyens dei,
(citoyens

3789.

37r>:t,

94^1.

domicilis

miu'i-

P^iris.

i'i

naircs de), 3237.

(commandant

militaire dc), 37K9.

du Centre, arrts

31<.t:;,

30i'.:i,

il,

de

(commissaires

lleims

de

(conseil gnral

de

commune

la

de

de la destitution du direcdu dpartement de 30<M).


dpartement de). 102, 51. 517-520.
Mathieu Hihas, dput du dpartement de). 20."8. 2059. 2917: Simon
SoHET, dpul du dpartement de\
2062: Jacques Tfnon. d|>ut du dpartement de\ 1971.
directoire du dpartement de. 077,

32r.fi, 37fil. 38(ir,.

lettre adresse au notaire


correspondant doi, 3883.
I

Tiib

|i;ir

un

(maire de), 30C5.

3VU,

liliert

des dputs arrts 3237.


ipriicurcur syndic du district le ,3811.
(promulgation desdcrets ilu 10 aot A).

.1805.

(municipalit

3195.

de).

334fi,

37D3, 3770, 3788, .3791, 3801.

(offre

de ngocier

la

lldlil

prt par les troupes,

tribunal de

la

h),

l'.unslilulinn

commerce de

dput
lgis-

Sicn^t

iV

d'Hlampes,

(Jean-liaptisle

division, 2.%73.

SKii.NRt, rnulelier, Bl.

procureur de
:i2*>,

des volontaires de

l7lo.

rue des l'osles. 717.

(M. de

674.

citoyens de l'une les soctiniisde

(glise .Sainte-Marie

(tribunal du district de

Sk.mut

iJean-Ktienne

la

3486.

lative, IlilH, 394(->.

commune

i9' bataillon

S>\|iiv\U.I.F.

025.

de Seine-et-Marne A l'Assemlde
.Skkii.i.on

5V8. 3966.

Semnr

3770.

Matliurin-I.nuis-Etienne

Skiiii.i.k/.

procureur gnral syndic et direclnire


du dpartement de). 1028.
tribunal criminel du dpartement d.-

Sminaire de

(rvolte dci, 3581.

(serment de

903.

mise en

2216.

toire

3791.

demande

nninicipalit de

la

102.

919, 1894,3741.

(incivisme du dii'ectoire du ilpartement dei. 3070.


Seine-et-OUe assemble lectorale lu
li'p.jrl^nifnl de, 3715.
corps administratifs du dpartement

3237,

3778, 3779.

32.i6, 3'i4J, ;i7r.3, 37r.l, 37f>2,

dput du dpartement de 2149.


(directoire du ilpartement di-

commissaires de r.\ssenilde ^l'armc

I,

retrancht'' de).

dput du dpar-

2056; l..-Ch.-.\mliroise Hr...NMiri-CLM KiN, dput du dpartement


di'i, 2055: (Vincent-M. Yiknot-Yvi-bum:.

Sedan camp

J.-B.-.Mosi* Joi.LivET.

tement de

pai.\

2277.

92o.

la),

lectorale

du dpartement de 3t'>70, 3745.


lommis.saires du Conseil excutif provisoire envoys dans le dparlement de'.

sion desi, IGiO.


investies des pouvoirs de juaes de

assemlde
,

1033.

21 4h.

la),

directoire du dpartement de

Seine-et-Marne

IflfiO.

i|ui|i.s

34H6.
33fll.

b-^, p. 2.

la

SKScim

la

pension h Neuilly-sur-Seine, 2000. 2010.


Senlia corps constitue de, 3586.

543.

gendarme de

mmoires

de

Pierre-Ferdinand,

(notable* et riloyenii

matre

de'>, .14115.

SiiNNKviixi;. libraire, 1307.

dr

ALPHABTIQUE

TAItl.r:

Sens

c'iirps 'lerloral

l'YiiniH',

<!<'

nhini a

r.3."

3280, 3282, 328u, 3201, 3293, 3204, 3296,

3297,3300, 3306. 3308, 3310, 3312. 3317,


SciUinelle

adresse aux Kranrais, sous

3318, 3322, 332o, 3327, 3328, 3334, 3333,

lo

3338, 3340, 3343, 3347, 3348, 33b2, 33:>4,

litre Lni, 2264.

SErTKViL iJcan-Baplisti' Tchiitkm-

H7,

sorier de la Liste civile,

Serant,

national

insliluleur

i>e

3336, 3330. 3361, 3.364, 3367, 3.368, 3371,

Iri"!-

3374, 337o, 3377, 3381, 3390, 3302, 3395,

721.

3307, 3309, 3400. 3402, 3404, 340o, 3407,

Clinillnl.

3414, 3423, 3427. 3428, 3434-3436,

:I400.
2'.4:;.

:1V3S, 3430. 3442, 3444, 344:1,

Skiivnc.kli

idinarliiii"

|iiiiitic.

3448, 3430,

i\i-

(l("'vi'

3432, 3434, 3461, 3462, 3464, 3463,3470,

David, 2417.

3471, 3473-3477, 3480, 3400, 3401, 3503,

22:t9.
Serpe gareousses fimrnitiire de
Anloine-Fraiiroisi, adniinislraSpnr.EM
li-ur au nz-parlemenl de Polire de la
,

Municipalit, 733,

867,

75:i,

3335, 3356, 3338, 3367, 3376, 3301, 3503,

3740, 3743, 3846. .3809. 3870, .3873, 3874.

3027.

Mcon iformule

Serment civique pn-t

du^. 31S3; iprcstalions de

l'Assem-

aprs

ble lgislative,

2:14,

646

prestation

dti),

l"i23;

le

10

les

du

lement
prt

3048

la

Anacharsis Clools,
Suisses, recueillis

3:>36

du

le),

jiar

1665

prle par les

de

l'Klat

drrrl

3137.

la

Sfrmenl du Jeu de Ptiunf

Le\,

de

David, 41, .3009.

.3048,

les

et l'K-

3HC,

3118, 3123,

3120,

fusi;

commissaires de
3861;

Tr-

la

10

le

aot,

mme

litre,

17' ilivision militaire,

Duboucliage

<l\i

jeunes

tilles

par

3133; parles
et

par Dumouricz. et

l'arme

1223;

1232;

les

Champion
gnraux

Nord, 3800; par les


rgiment, 3413; par
de la seclion de la
la 3 l-

3011,

Fontaine-ile-CrenelIc. 376

30:,8,

gion des sections arnu'cs de Paris. 1640;

par

300, .3068. .3060, 3071. 3100, 3107, 3113.

3114,

les

nationale,

hussards du

3044,

canonniers et

de 1702, 1690, 1711

comme secrtaire du Conseil,

1213;

peinlurc de

Serment de maintenir la Libert


prestation
du
talit
2072,
3042,

par

ministres

renouvellement dut, 808.

.1033,

les

la section

par M. Jolly, au

du Jeu de Paume (anniversaire du

3020.

par

par

par IfS dputs. 2147-2140; par M. De


Joly,

14. janvier 1792. 100-114.

774;

sorerie

aux Feuillants. 2420.

des pensionnaiies
exigeant

du

Nation universelle, prl

1641

section de l'.Vrse-

par les canonniers de la Place-desFdrs, 1686; par un cipitainr du


lil'" rgiment,
512; par les citoyens et
citoyennes de La Chapelle-Sainl-Denis.

3770;

rtractation

de

la

par les canonniers et citoyens soldats


de la seclion du Luxembourg. 1676;

riTiouvel-

3768,

.37:ir,-37:;8,

Louis XVI

.'i

canonniers de

nal, 1323:

la Conslitulion

Somme,

liers

1280, 1207, 1.306, 1.300, 1310. 1490.


fidlit

garde du Moi, 401, 512.

.lacobins-Sainl-noniini(|ue,

de

la

par Bigot de Sainte-Croix, ministre


des .VITaires trangres, 1250: parles
canonniers volontaires du bataillon des

de Prigueux, 3220; prl dans l'gliside Saint-Micliel de Limoges, 3347 prl


ilans l'glise de Sceaux, 3o")6.
1267, 1271.
fdralif (prestalion du

impos

prl par le 3 bataillon de la


3391

preslatinn

par Champion de Villeneuve du, 1261:


des employs des Subsistances mililain-s.
3862; prt dans l'glise de Saint-Fronl-

.'1637,

3647. 3662, 3680. 3707, 3709, 3720, 3734,

2478, 2060.

3603, 3616,3624,3629, 3633,

:I60I,

1076.

00:i,

1138, 1144. 2026, 2073, 22:i4, 2260, 2367.

aoftt

3325. 3332, 3336, 3343, 3543, 3348,

3:ii:i,

3127,

3132, 3134, 3143, 3144, 3146, 3140, 3i:i3.

la

section de

par

Henri IV, 2168; par

l'amiral Truguet, 3234.

pri'i

par les volontaires du bataillon de

3171, 3174,

l'dbservatoire, 1306: par les volontiiires

3197. 3201,3202.

3208, 3209, 3213, .316, 3218, 3228. 3229,

par
de La Chapelle-Saint-Denis, 1063
les volontaires de Nanlerre, 1613; par

3234, 3242. 3244, 32:i2, 32:.8. 3268. 3272,

les vi>l<mlaires

3157,

3i:;0,

3164,

310:.,

317:i, 3180. 319<, 3103.

i\<-

Sceaux. 1839: par

li->

TABLE ALPHABETIQUE

036
volontaires de

par Ifs

ItlSO:

Villojuif.

Signe de ralliement trouv sur un soldat

volontaires Je la section de la Fonlaine-

de-C.reniUe, 1664.

nouveau propos par Olympe de

(lou-

Joseph), uiiiiistre de la

liF.HiiKV

i)K

guerre, 417, 418. 469,

.i07. ;io3, 'j'ji.

d63. 506. 1170, o71, 570,

.79.

5o8,

5S8, 079, 082.

1886,

1888, 1889, 1894-1896. i898-190.i.

1912,

1925, 1926. 1928, 1931-1933. 19.37,

216. 2519. 3005, 3240, 3766. 3792. 3796,

3798, 3812, 3887, 3927. 3947, 3948, 3960.

Sehva.ndonv (sieur), inventeur de nouveaux


boulets. 1701.

funbre en Thonneur de (louvion en


l'glise de Saint-.\ugustin. 731 pour les
morts du 10 aot, c-lbr llonlleur,
2960; clbr h Lagny. 2964.
milit.'iii'C iiuvriersde l'imprimerie Bau;

douin, dispenss du

SiMONSET (Denis

la

de

la

Jacques -Philippe -Joseph

du 1"

fdr

gendarme de la 29* digendarmerie nationale, 2019.

Pierre),

vision de

Socit acadmii|Ue d'criture, 109.

fraternelle,

sante aux Jacobins, 74;

aux Minimes de

la

Place-Boyale, 178.

Draguignan, 3692; de

patriotique de
Laval, 3427

section du

de Uoqiiemaure. 3429; de

Luxembourg,

352.

populaire de Nimes, 3286.

452-454.

des Amis de

la Constitution,

sante aux

1133, .3900.

manufacture

comtesse de La

des Amis de

la

Constitution d'Agen,

2975; de Ulois.
de Bordeaux. 3241: de Calais.
3135; de Castres. 3107; de Chaumonl.
3180; de llonlleur, 2tHi6; de Jnucne.
afillie aux Jacobins. 342H; de l.uberdes
sac, 512; le Monlasiruc. 3H1
Sables-d'Obmne. 3717; le Saint Aignnn.
29MN; de Saiul-Kargeau, 3II de Saint(.Mi.ntin, 3179; de la Libert et de rde Troycs.
t.Mlil de Saint-Yalery, 3400
30K(;;

tl>'

454.

manufacture le. 2922.


gnral du ilistricl de

la

conseil

SiBiBK (Sbastien-Andr

I,

cur de

Saint-

Frnnois-d'Assise, 365.
I

Bernard

commissaire de

la Coiii-

niune, 2203, 3K25.


Signatures contrefaites (apposition h une
ptition de

1987.

Slll administrateurs

sous-lieutenant des chasseurs

SiRAini.v

3033.

SioAiLT

la

33H0; de Bar -le -Hue,

nuMii-is de

Sezanne

10 aot. 27Ky.

Bureau de

Jacobins, 35. 51. 282. 078. 1051. U2ti.

liimie A la

(mmoires de
fti.

au

bless le 10 aot, 2789.

dc). 1390.

brls

la

du

bless

bataillon de la 4' lgion, 629.

la

section de 1792

l'Assemble lgislative. 1644.

SuvRW, perru<|uier, 2738.


SAvrea 'manufacture de).

garon de bureau
Comptabilit, 2338.

section du

Finistre, bless le 10 aot. 2813.

de

cl sa famille}, 528, 529, 531, 542, 549.

la

piscopal

vicaire

Philibert),

iJacques-Ciuillaumei,
maire
d'Etampes, 513-532. 3965-3971 Isa veuve

des

Filles-Saint-Tliomas. 2.399.

Sevrt, commissaire de

fraternelle, sante

bataillon

Sf.vkb (Pierre), citoyen de

Iief

Pierre-Marie;, juge de paix de service


au bureau central. 1148.

SiMON.NEAf

2210.

grenadier du

Seiivoisikii.

aot,

Franois), bless du 10 aot. 2797.

SioN

du). 1713.

10

le

Strasbourg, 3852.

Service de sanl des armes .nriianisalion

bless

SiJioND

1710, 1734. 1733, 1739, 1740, 1883-

1943, 1949, 1953, 1955. 1957- 1959. 1962.

citoyen de la section du

2822.

iCompam'nonsi del Monnaie, 341, 1670.

083,

Charles

Thtre-Franais,

300.

Skh\ \N

instituteur de l'cole de charit de

paroisse de Saint-Louis-en-l'lle, 301.

la

Sisio.N

ges. 1273.

Serruriers (jetons de la corporation des

suis.se tu le 10 aot. 2302.


SiiiAiiT,

((farde nationale

de

du
,

district

de ,3232.

3232

SiLLCRY (Cbarb's Alexis-l'ic-rre Bmi.vHt


es-ronitliluant, 163.

aux Jacobins, 3018.


dis Amis de la Libert et de l'Kgalil
d'Avallon.
du canton d'Auray, 3734
3371 de Itourg. 3373 de C-inibrai, 353i
afillie

t>r

de

Celle.

3.5UH;

de C.halon-Ur-.SAnP,

307U; de l>onv. 32H; du Havre. 34fi;

TABLE ALPHABTIQUE
(le

iWi;

Lauii.

de

Pei'|)i(^iiau,

'31

ii; de

Poitiers, 3178: de Pont-de-IArche. 3372;


de Sainl-Hmy, 3468 de Soissoiis, 38i3
de Tarascon, 3721.
de la Chiffonnc-d'Arles, 512.
de la Commune des .\tU, 1723.
des Dames de la Conslilulioii de Lille,
;

Italiens,

SoLio.NV,

de

l'Eiialit.

3323.

sante au clulre .Notre-

SoMBiiEUiL

des

Hommes

valides, 468, 1603.

libres de (".lamecy, M\-2.

Socits patrioliiiuesi directoire desi, pour


l'organisation

de

fte

la

populaires

aux vnements du

aux),

10 aot, 3900;

iraarques de civisme donnes dans

lesi,

2461:

relev des actes et discours desi,

1103;

sommes en dpt aux

la),

adresse-circulaire

247.

compagnie du

camp

dei.

1448-1430, 145G,
1472, 1474, 1479.

1437,

1440,

1441),

Amis de

la

Libert

et

de

(fdrs cantonns .3007,3843

communauts

logs

religieuses de),

du

district dei, 3227.

.Vmis

de

de la compagnie des
grenadiers au bataillon des Filli's-Saint-

Thomas, 2386.
Soi'BEnHiKi.LE

la

la

Joseph
chirurgien-major
de gendarmerie, 35,
,

3o division

2723.

municipaux de, 1483.


l'organisation du service de sant des
armes ;, 1713.
officiers

des

l-

sieur), sergent

de

molaires publics de', 3448.

(socit

conseil

(don patriotique d'un juge de paix

30

1"

l'Assemble lgislative. 2062, 2540.

3401.

la

la

gion. 2320.

Sommires

(district de;. 968, 3401.

les

de

Honor, 2193.
Sonnerie des cloches de l'glise de SaintPaul (moi caus parla), 2249.
Sonneurs des sections, 2254.
SoiiET Simon
dput de Seine-et-Oise

1832, 1878. 2907, 3277.

dans

de

1481. 1483-1486. 1492.

2903.

capitaine

4 bataillon

SoNiEz, caporal dans le bataillon de Saint-

l'Egalit de). 3007.

483,

1462, 1466, 1468,

14."i9.

1306, lol2, 1313. 1321, 1334, 1724, 1733,

citoyens

la),

vcrin, 2331.

Soins diinns aux blesss du 10 aot. 2618.

du drparli'incnt de

906, 930, 943.

SosiMK.sso.N 'Franois),

deleine, 39lo.

Soissons

2063.

(directoire

(lecteurs du dpartement de la;, 3724.


(serment prt par le 3 bataillon de
volontaires de la). 3591.
So.MMK, capitaine au bataillon de Sainl-S-

d'.Vmis de la Constitution Paris, 110.

Su'urs de cbarit de la paroisse de la Ma-

commissaires fdrs du dpartement de la), 1316.


demande de la destitution du Conseil
gnral du dpartement de la), 3003.
destitution des administrateurs du dpartement de la), 3777.
iPfCELLE, dput du dpartement de
I

de Chleau-

vieux. 179, 213, 223, 237-244, 247.

relative

mar-

(Fraui;ois-Charles VinoT,

Somme

20'.t9.

des Inventions et Dcouvertes, 1723.


des Feuillanis, 36-38, 03.
du Point central des .\rls-el-.Mtiers,

agent de

quis de), gouverneur de l'Htel des In-

J723.

10 aoiH, 2780.

SoLTHo-DoLGLAS (Cliarles-Luc),

des Fdrs des 83 dpartements, sante

du

section

la

le

Sollisi assemble primaire du canton de),

Il 4.

aux Jacobins,

le

police, 131, 133, 732, 750, 731, 791.

Dame,

acteur des

dit),

I7."i4.

volontaire

TbiUrc-Kranais, lue

3140.

637

SoLiK Jean-Pierre Suii.ikii

Libert de),

Soi DBE (Louis),

comdien du

prix en

faveur des. 374.


Solde supplmentaire accorde aux corps

de volontaires forms Paris. 1692.

tliiUre

de

Henri IV. 2542.

Soumissions pour recevoir

3843.

Soldats de l'arme du Haut-lthiu

menuisier, de la section
des Droits-de-l'Homme, 2596, 2397.

SoiiiiBAN (sieur,

les

fdrs,

1322.

SoiEF (Antoine-Franois), auteur de ptition. l'.MO.

Soumatre

Hrault; (cur de), 3912.

TAIILE Al.PHABETiglE

638

Soupire d'arconi don

|iati-iolii|Uf d'iiiR'

aux armes

niari]U(?e

te des Tuileries,

il'Esi)agiie, a|i|ioi--

quartier

le

dans la section de
la Croix-Roupe pour les l)lesss et les
veuves du l(t aot, 2814 dans la section
Pelit-Ponl, 2!)8

Ouatre-Nalions, 377

Gravilliers, 141
leuil

pour

!>;

ilans celle des

des citoyennes d'Au-

les victimes

des citoyennes de

du

amM,

SiiiO:

des victimes du 10 aot, 2927

des ha-

du caf Procope-Zoppi, 31)1 des


liahitus du caf de la Rgence, 305.
;

volontaire des ouvrires des ateliers de


lllature, 385

de

volontaire de la section

1423;

l'Arsenal,

section

la

le

des

pour l'quipement des


Oicst, 357 i;

pour

volontaires de

les frais

de

cr-

la

monie en riiiinneur de Sinioiineau.lWU:


pour les frais de la guerre parmi les
du thAtre

pensionnaires

de

la

dans lesi, 3844; (prtendue vasion de personnes caches


dans les), 2311.
Spectacles trangers (engagements d'acdans des), 3X39.
Statue de la l.ilicrl (rection d'une

lie la),

dmolition

pilislres

prcMion

du

tribunal
^l'hililiert

des gardes

tiers

n.ilio-

de

district

941.

SimiMi, vicaire piscopal de

promesse de

au sujet de leur). 1391, 1.192.


du camp de Paris en vivres et four-

des familles des volontaires, 1551. I5n9.


des volontaires niesuies pour assurer
.

1429. 1609. 1891.

Subsist^uices

des

militaires

administr.ilion

1735, 1958: militaires entrelien de

volontaires par les employs des), INI

ploys

de

serment

civique

3K62

militaires

des',

Sucre dpiM

des

em-

(servire

Sncy

I2)3.

la),

Wl

h l'Ecole militJiire (ren-

et niulilalinn

de

la',

leiniin

le In

el

questres des Uni

122. 137.
.

117,

I2<'.

(assemble primaire du cnulon de\

Sude iniori du roi de


Sudois, signataires de
>inul mille.

SuUae
en

165.

In ptition dite

des

102.

dangers courus

p.ir

les

Franais

2501.

dpi^ches h ou do l'ambnvMideur do
Krance enl, 2267, 21SN, 2 IN9. 2192, 2500.

Libert (concours pnur

don), 2209.

de\

:i5s:i.

3887.

le

et transport

(hausse et accaparements du
121, 127, lio. 113. ISN.

la riim|<iisition div, 220'.).

du

rquisition

iiaux de Paris pour), 1496.

la

In llnstillc, 22H.

pdestres

(municipalit de-, 3771.

rages. 1868, 1N84, 1885.

(eonversinn en

Statues allgoriques places sur

de

citoyenne de).

maire de;, 37!

(DiETRicii,

'

.I2ii:i.

3030, 30Mtl.

pdestre de Louis XIN

versement

district de), 3771.

seille

Louis

du

la i.'ai-de

Subsistance ptition des fdrs de Mar-

questre de Louis XIV lleaiivais (en-

lie

de),

des'. 1912.

Plaee-VendAme

lanons de

conseil gnral

militaires

2253.

lvement

commune

la

1601, 1610, I7J8, 1779.

I2t>4, l.'U>7.

gnrai de

Subside des volontaires

teui-s

la

), 1819.

924, 3605, 3814.

3S52.

t|ues, le 10 aot,

de

(conseil

1609. 1639.

Souterrains des Tuileries batteries dmas-

In),

district

3814.

sage), 1142.

Rouen

carte abrge de

(citoyens de

(tal-major de

ciens), 512.

Souterrain entre les caves de la Comdie


aux Tuileries et l'Iintel de Rrionnc (pas-

sur les places publiques de Paris 'en-

957, 3783, 37M4.

rue

Keydeau, 1812.
Souteneurs de .jeux (gardes du Roi. an-

renver-

lie), .3392.

liobelins, 318.

de). 105.

Strasbourg (administrateurs du

Versailles au prolit

liilus

l.'.iinnl dis), 2200.

lies

.mniis des

de bronze du parc de Sceaux

sement

2">3">.

Souscription [iatriolii|uc dans


ilu

de bronze (conversi'ui lu
3847.

304.

2501, 2503-25t6. 2509-2511, '.T.U.

sup-

formation projete d'une lgion .8W7.

TABI.K ALPHABTIQUIv

nipporls mensongers sur

aot en), 2267,


Suisses iassassin.ll par
tlu 10

2ri02,

la journi'e

les Parisiens

des

des eanlous) au sujcl de

(opinion

2302, 250:), 2oOG, 2509-2312. 2r)14.

employ au (larde-Meuble, 2579.


districts (vu pour lai,

Suppression des
de la
Tvque

fle
le

de saint Louis refus par


Paris Je s'occuper de la\
:

;902.

des ligures places aux cts du


Ire-autcl "de

Notre-Dame demande

iiiaide'i,

3845.

des juges de paix, dcrte

!<

Il aoill,

3865.

du nom du Roi en

des proclama-

tte

des passeports pour l'tranger. 3978.

de

procession du vuu

des statues des

.Slrbeck

de

du Conseil gnral de la
de Strasbourg, 3784.
du Conseil gnral du dparlemeni d>i*
Ras-Rhin, 3793; <lu Conseil gnral du
dpartement de l'Indre, 3804,
du dpart des courriers, 2150, 2211.
du gnral Arthur Dillon, 3707, 3803.
des juges de paix. 2212. 3831.
de

de

la Liste civile, 2155.


.M.

du

.Melet,

lieutenant-colonel du

rgiment de cavalerie, 3806.


d'ofliciers de l'arme du Rhin, 37733775 d'ofliciers gnraux de l'arme de
Luckner (ncessit de la), 3798.
de Ption et de Manuel par le Directoire du Dpartement de Paris, 1169-

la

ili'

Louis.Mil.

3845.

du

commune

3979.

Uroglie, colonel

rgiment de chasseurs cheval, 3809.


de M. Victor de Broglie, chef d'tatmajor de l'anne du Rhin, 3815.
du Conseil gnral de la commune de
Paris par les commissaires des sec-

11

tions et actes ofliclels, 3841.

dis-

commune

tions, 2133;

;)2i;9.

de Saverne, 3622.
de M. Joseph de

et dr la

2'

la

conduite des gardes suisses, 2487, 2402,


SiLUKAi-,

de Hnguenau

trict

2b0.

soldats), niOO.

639

Suspension des administrateurs du

rois, 2269.

compairnie des

ganli's

suisses

1218.

2403, 2407.

SuREL Louis), garon tailleur, 1110.


Si'RET. capitaine au bataillon de SaintJacques, 611.

du pouvoir excutif demande par


i

fdrsjde

la),

Suspension dcrte par l'.Vssemble


gislative.

h's

1317, 1320.

21.53,

l-

2154, 2170, 2981,2984,

pour l'Imprimerie

2985, 2991, 2992, 2998. 2999, 3001, 3005,

du dtachement suisse Evreux iin'sures pour la 2430.


-^ de Paris compromise, 395. 563; pro-

3034, 30.39. 3041-3047, 3056, 3060, 3063,

Sret

mesures de)

3006, 3009, .3012, 3019, 3024, .3028. 3020,

royale, 2218.

3130, 3138, 3141. 3147, 3150, 3154.3160,

des personnes et des pruprits nii-ir


sous la sauvegarde du peuple. 2139.

3163,',3166, 3169, 317(1, 3172, 3191,3203,

gnrale de l'KUit attentat contre

la

gnrale

mesures de< prises par la


du 10 aot, 2084, 2085,

20HS, -2116, 2119, 2212.


intrieure de

Surnumraires de
admission dans

la

la

cavalerie nationale

gendarmerie des

2257.

3272, 3279, 3282, 3284, 3287, 3289,3294.

3297, 3302, 3307, .3313, .3314, 3328, .3331,

.3376, 3378.

3381, 3383. 3.386, 3.391, .3393,

3.394,3396,

.3:198,

du

clii\teau

3416, 3417, 3428. 3432,

3435, 3440, 3443, 3416, 3453, 3460, 3463,


3170, 3189, 3492, 3491, 3498,3501,
.3517.

.'Surveillance

.3.507.

3521-3523, 3529, 3533, .3537, 3.46,

des Tuileries, 732.

3548. 3551, 3563, 3566, 3568, 3570, 3572,

mort

3582, 3590, 3596, 3.97, 3500, 3605, 3607-

aot,

3609, .3618, 3624, 3626, 3628, .3631, 3638,

Pierre), fdr de Henns,

des suites de blessures recueil


2760.

3223, 3225, 3226, 32.30-3232, 3235, 32 io,

3333, 3341, 3347, 3352, 3355, 3363, 3369.

Metz (conseil charg df

veiller la, 3303.

ScRvii-LE

3205, 3207, 3209, 3210, 3212, 3219. 3222,

3246-3249, 3255, 3262, 3264, 3269, 3270,

408, 409.

Municipalit lors

3073, 3078, 3080. 3081, .3084, 308b,

3089, 3097, 3107, 3110. 3111, 3119,3128,

tge, 1697.

.3071,

le 10

3640, 3044, 3645, 3655, 3656, 3663, 3664,

TABLE AI.I'IIAHETIQLE

640

3668. 3691, 3693, 3694, 3698. 3706, 3708,

Tarascon-sur-Rboe

3714, 3716, 3720, 3727, 3749, 3750, 3753,


3761, 3771-3774. 3776, 3780, 3782, 3785.

3805-3807, 3810, 3820, 3842. 3881.


SuvF. iJoscpii-lienuit),

artiste

di>trict

de

978,

3573.

des Amis de

(socit

Libert et de

la

l'Egalit de), 3721.

du Louvre.

T.MiiiK

Louis Hardouini, candidat dsign

pour

2277.

le

ministre des contributions pu-

bliques. (.97,701,702, 3850; ex-ministre

des contribulions |iubliques, 3921.


Tahuiel,
Taille

portant grave la hclara-

d'airiiin

tion des Droits de l'Homiiie, 1337.

Manc

en marbre
d'or,

lettres

portant, inscrits en
Droits

les

de riloninie,

239.

Tableau consacr la journe du 10 aot


(demande de la peinture d"un 3099.
des causes et des elTels de la Hvolution du 10 aot, 2285, 3284.
de la France rgnre, 3192.
narratif et descriptif des huit femmes
de chambre de Madame royale et du
Dauphin, par Marie-Antoinette, 2602.
nominatif des combattants du 10 aot,
,

princesse de), 3925.

1677.

Tara

l"'

demande

Iravailleui-s

ii

la|,

l'effet

3719.

les

garde national du

621.

Tas^in

du

Gabriel) dit I'Ei


bataillon

les

v.m;,

commandant

Filles-Sainl-Thomas,

2389.

cause du

ri'fus

de vo-

lontaires pour dfaut de), 1653.

bataillon

lie

la

ville

(Charles), garde natio-

d'Ileunebont, bless

mit de

fte

de ChiUeauvieux, 1H8,
la

Commune,

1559. 1574, 3K40, 3913, .3919.


I

Antoine-Onieri, i-x-lieulenant

Tambours

di-H

civil

Iloi,

garilfS

sui.sses

sauvs

le

Pierre-Mathieu

1,

.-inrien

arde

(^ntall la.sscmble primaire

.inton dei, 3521.

1868, 1H70. 1882, 1881, 1920.

pour le dpt des hnbit.s et provisions


des travailb'ui-s de Montmartre, 1934.
Terrassements du camp sous Paris calcul
des 1901.
,

labourable

orphelins

il'un

pour

In

veuve

volontaire

et

offre

le

de

1729.

$12.

Tnnavelle

l'Assembl.' lgislative, 1971.

Terre

42, 67V.

10 aot .jeunes), 2296, 3981.

Tamiirr

2971.

208; secrtaire-grefller de

du Chdtelcl,

di- Saint-.'Jverin.

dput de Seine-et-Oise

sieur), royaliste, 2325.

la

1583.
Tentes pour les armes atelier de
pour le camp de Paris (fabrication de

(Jenn-Loniberli, prsident du co-

T.^LLiE.N

Temin (Jacques

le

10 aot, 2727.

T.\ULEVKAi;

refuge y trouv par .M. d'Ernest, souslieutenant aux gaides suisses', 2199.

Temple catholiqur

de Saint-.Sverin. 2333.

Tauimt ou Tauiot

Palais-

ve aux Tuileries, 2003.


Temple iprsence de Louis .\VI au*, 3512.
(prsence du Dauphin aui, 2602.

7.30.

au

2977.

marchande au

Tlmai|uc (traduction anglaise de), troula

neuve,

sous-lieuteniint

(.Mme

Itoyal. 1790.

Doniogne l'Assemble lgislative, tmoin dans l'aiaire Jouneau et (irangeTaili.ei'iki),

an, banquier, 2382.

(Louis-Daniel

Taverny (commune de,


TK.jLLAiit)

T.MLLEFF.n Jean-liuillaume>, dput de

>

i,

bataillon de Saint-.Mcolas-des-Chauips,

de payer

1954.

Taille iproteslalion

du

du dpartement du). 3*32.

Tautivot (Jean-Baptiste

batail-

lon de la 4* lgion, 604.

du

(conseil

(corps lectoral du dpartement du).

2049, 2068, 2080, 2132, 2378-2380, 2382,

chasseur volontaire du

Tche

Tai.on

des

Tahue, oflicier do paix, 1071, lo91.


Takgkt. citoyen de la section du .Marais,

2784.
T.\nriT,

nal

c|uartier-nialtre-trsorier

Marseillais, 1.392.

Tare.mk (Louise-Emmanuelle deChaiiluo.n,

Tkiihif.ii

i>k

Moxcikl (.Xntoine-llenM.irie,
prsident du dpartement

rn.'irquis uk',

du Jura, ministre
706. 744.

745,

le

l'intrieur,

765, 7C7,

"03.

771, 773. 783-

TAULE ALIMIAHETIULE
TMi,

7'J.

17-821,

:'.ti,

Itol.

lOli,

InlC..

tdU. lOVo, I0V7.

1024,

l(i2ti,

1031, lOiO,

lOf.i,

lOfifi.

10f,9, 1072, 1077, 1078.

lO'.tO.

I(('.I2,

lOtH,

1111, 1112, iiii,

m:;,

1121;, 1127, ii78.

118.

12.30,

1240.1201, 1202.

121'.i,

laKi,

nicipal. 798, 870,

(fuuriiitui'o

ilu).

rubricaiil

le

72.S.

la

rliirur^'icu.

2tJKl.

lies

Thtre

rAmliigu-Coiiiiquc

le

(pension-

naires et gagistes du, 2033.

Dlassements

lies

.le l'Egalit,

Comiques.

2361,

103:..

des Enfanls-Comii|ues, 702.


(acteurs

Italien

runis au

de

Anli>ine-Jiiseph(.

la

1754;

du),

Montansier, 1013.
Palais, 1017. 1018, 1033.

de

la lUi-

Tii-LAiiK,

pensionnaires du

du Vaudeville,

des Varits nouveau),


2',

290ii.

140, 2682.
3'"

el 4

arrondissements

(DP.

Mkricoi'ht,!

.\nne - Josepli

section de

la

la

IMacc-

des-Kdrs, 2716.

Nicolas-des-C.liamps,

l'exposition eu place

sieur),

commandant une

du poste de Henri

conome des

pa-

IV, 2570.

Invalides, 1828.

TiifEHKY (sieur;, riloyen dr Paris, 1973.


iE Ville-d'Avhavi Marc-Antoine),
intendant des meubles de la Couronne,

TiiiERBY

2221. 3964.
iiiunii ipalit

Thionville dfense

1748.

L'nral

ib- la

Tocsin sonn

il

de;. 18:>7.

Commune,

1607.

1368.

le 10 aot. 2074, 2075, 2081,

2100,

2080,

2113, 2140, 2312:


des Quinze-Vingts, 2004
de Sainte - Marguerite 1360,
2110,

l'glise

l'glise

2002.

de chasse

Toiles

taires

sacs

confectionns

pour
avec

-- pour tentes

Toise

1654,

pnurie de;, 1884.

(payement des travaux du camp


la(, i960.

Tombeau des

citoyens morts

le

10 aol,

2654.

To.vDC (Jea.i -Pascal), fdr de lllrault,

bless le 10 aot, 2789.


T. IV.

volon-

les
les

1074.

sous Paris

de, 3683.

Franois;, ancien garde du Hci,

512.

|)artir

au sort pour le dpart aux frontires,


rclam par les canonniers de l'arme

sonn

"168.

THiKiiArr, chirurgien, 2711.

TiiiHAiLT

condamn

Tis.siKii (Julien;,

Thkht sieur), garde national, 2344.


Thkvkmn, sergent au bataillon de Sainl-

Thiers

23">3.

pai'isienne. 1478; refus par le Conseil

7.">2.

Thkhhin. citoyen de

THiKm:ELi.\,

Lombards,

(Jacques-Nicolas), prsident de la

aux frontires, 1458.


au sort parmi les ajusteurs de la .Monnaie de Paris, pour le choix d'un volontaire,

garde desi. 2073.


Tkhw\i;\f., ditei,

la

de (irve. 2093.

rue Rirlielieu, 1018.

trouille

dput de

Tirage au sort des fdrs devant

de

TiiiBArLT

Jacques-Alexis;,

112, 1860.

THKRoiii.NK

ofllcier

section Beaubourg, 1758.

Keydeau

Thtres des

Hiivs (Henri-Joseph),

lAntoine-Csar), canonnier de la

Tiliiaiii)

du

la

DE

section des

13.

que), 3607.

Libert, 193:i.

Marne l'.Vssemble lgislative, 730.


2201, 3633; aptre de la Libert, 1308.
TiunE (Louis XVI dclar aussi fourbe
TiGM.N

de Minerve, 702.

de
ancien

.\ord, 2340.

(fdrs

2071.

dput

lgislative,

compagnies franches dans l'arme du

Tiiiiiior

203:;.

le

section du Thilre-Franais, 403.

Tiinii.Mi

2812.

10 aot,

(Claude-Louis;, juge de paix de

TiiriLLiF.ri

(libelle inlilul

Kr.inriiis

le

prsiilenl de la section des liobelins,

i.';izi;s.

23j(>.

Tkvt.viii

mu-

(Joseph), fdr de .Marseille, bless

Paris r.Vssenildc

THcs priv

sec-

(Joseph), ciirdoniiicr, bless

Tiiniiii.ui.N

241.

.Kranruis

la

uflicier

10 aot, 2679.

pour rclairagc

Testahii

Oo:i.

2649. 2670.

1201, I208-i.to;i, i:too.


Ti-rrincs

cituyen de

des l.iimbards, 2317

lion

lONO,

1090, 1102, 1101-1108.

lit

Thomas Jraii-Jucques

il

\i.i'ii\iti:ii(ji

TAiii.i-;

Tonnerre jnnsnl
de

iiiuiu-

:;fiii'rul

ii>-

Sedan,

lial.ilaiil d.-

iI.xciisik,

^lini^<t^(

df

uni-ral

(conseil

Toulon
di-

des soldais suisses dans


2418, 2421, 2t23:
des siddaLs sui.sses de .Neuilly et de

une maison

3057.

et

riii.-val

de

tribunal .lu dislritl de

Tournai,

au

et

(iivi.'t.

Jcaii-Uaiilist>--I.iiuis.

sa

Josphine
iiK

807,

liildiiillii|ni-

Tiii rin.A.M;

liK

2'.I70.

la

I70.

h'IIavhk, ilu-

C.iiov
;

niiimii es. p. 2:

la

seetion de

loinniisla

Kntte-

la sei lion

des;,

3*20.

3:121. 3r.22, 3:iV3.

di-

3130,

dnions-

3131,

3riWi, 3ri:iV, .i:.oi,

3:i7l. 358r., 3ti2il,

3038, 3043. 30:U.

30b5, 3003. 3000.

30ii<t,

3081, 3081. 30U2,

3093. 3717. 3710. 3727, 3732, 37:W,

uni,

'

3V8<.t.

,3.sv..

37iO, 3808,

palriidii|ue

U\>U>- b's

demande
.

l'elTel de payer

1054.

du KiUiment. 1100.
Travaux des champs (service eu l'honneur des morts du lo aut Tonnerre
relard en raison des). 3302.
le dblaiement aux Tuilerie aprs le
loaoU. 1328.

de Tortilication du <ump sous Paris.


1001 -I0O3. 1007. 1008.

rK^.Ko>T\iNK

Jeau
de

- Itaptisle

commissjiire

la

put

Puri

le

1051.

Desoiviii's

section

il

de

1792.

rhomas-Krnn;ois). d-

r.Vsseinble lgislative.

outils e IroutanI

p'MII

1903.

Jardin du col-

le

lge du lUirdinal-l.einoine par

li's

lve.

1771.

de

l.l

le

dposs dans

M\.
ol,|,'|.

li-i.

2:i03.

5(2. 1328, 2180. 2236.

Sailli- lleiiis

Idede^

(cotTres apiMirl de*

ConiiiiuiK'

l'iiileries et

public.

1767.

1920.

10V3. 1711.

Thkilii-P\hd.\ilu\n

Trsor dcouvert dans

.1011.

iTun rhef de liurejiu pr|en)ent


L'Urne Hlll le
CMN.

I0I0-I0-2O.

lOH. 1050-1052.

1030,

1055, 1900.

Trport

prle\ sui

iTun adniinislraleui du Dparlemi'nt


de Paris (don pour les virtinies du 10
aolU ih- partie du ,2011.
annuel il'un ex-capui in ali.indon ilu

l.l

1701.

3N8II, :|M8I.

38:>:.,

don

37H.

du

suppression

I03i, 1038,

Trahisons du pouvoir exeulil

Traitement

journe

la

1875. I8N3. 1880. 1800, 1800. 1808, 1890.

.Minimes, 2!>Kl.

3.".72,

la

aux Tuileries, N72.

Jai<|nes-(;iirislc>plie

des-Moulins, 2000. 2G07.


Toi/.KT Pierre
i-ilo\eii de

tralii.n

Travail

Travailleurs

3U7K.
,

3ti07.

20'.8

de police de

saire

niar'|ni>

gui-rre de

ilf

ritnyens dei,

eiiesse

des armes de

l'.Vrsenal

1034. 1055, lOtio.

df poudrr

(l'hvoi

IWssemble

de

projete

Transpoi't

3('>i'>i.

3:i:i3.

Tourvs
Il/Kl.

Translation

Winle du Moi, 504, bOO, 507. 500.

Tmi

la

Kouen, 2311.

Tournon niuniiipaliti- de
Tours iDl'ps tiinslilus de
-

2tO'.t.

de

posli-

l"i:i.

T'iiiiNKi.LK

L*',

3231.

gaiile

sieur), di-

cour de Marsan, 2330.


maire di- Cliarl<-ini>n(

i.K

prisons de Paris.

les

2131,24.50; de .Saint-Denis Paris, 2403.

Toi-i'KT

d'arrt,

Courbevoie dans

338i.

de soldats suisses l'Ahdes soldats suisses au

2453;

24:'i2,

pii'd

i3a. 430.

t,30,

d'dfliciers et

Palais Itourbon. 2434. 2441, 2444. 2450.

MU,.

garde solde

l.a Uivire aux


Haute l^>ur nationale

la

liaye, 23"i, 2l3ti;

33-1.

Toulouse licjns ciluyrns de


(cummunc de), 3202.

de

Oilans,

ri>iiiMiuDe di-).

adminislralifs cl tiloyens

i*or|s

.tii:.>s,

d'un eorps

lu leve

Transfrenienl d'Ellenne

(garde national*- de/,

forrait pour

pi'isons

la

dure du

de ehusseurs cheval, 1002.

M'M.

coiniH-is t-iiln-

3318.

;1205,

l'i

3250.

du 10 aot

hiesss

Trait<?

vu pour

.ii.iriaiies

28.7.

;J7G2.

|ili-iii|ioteii-

liaire pri-s \v (.'land-dui.' de;,

Toal (cartf! du Icrriloii'e


Meaux .1 ISI'J.

des

di). :iU2y.

icMiis.-il [.'.'nial ilu disliicl


,

i:

pri-lre>

d'-s

suppression du

;t302.

T.ii(iKL(si.ur

Toscane

cinii-

l<i

,|ii

dpt
.

3s:.:.

.lU

lirtrdr-Meu-

lAm.K AI.I'HABTIQIK
Trsorerie

iiatiouale.

am^.

2:;9'.t.

IM.i,

I-29:..

3857, SSOl

(poste de

-.

Trvoux

(niliiiiiiistrnteiirs

ilislriel le

ilii

du

du

de l'on-

district

3219: du district de Provins, 32:i2;

livy,

:UI7.

de Uedon.

district

du

.36i:i;

du

district

des-Planles, volontaire du I0 balnillou

de
Semur, 3361
du district de Toulouse,
3231 du dislrictde Valenciennes,3:i88
du districl de Vienne, 3364; du district

de

de Wissemliouru, 3701.

(assenilile

du dislrkl

.ulDiinislrative

de Saint-Maixent,

de). 304i.

la

-i"

li,'ion.

la

section

ilu

Jnrdin-

o9.

Tribunal criminel du dparlenienl de


(Charente

la

XMi; du dparlement des

Cles-du-Nord, 3127: du dpartement


lie l'Eure. 2972; du dparlement le la
Haule-iiai-onne, 3047; du dpartement
des Hautes-Pyrnes, 3420; du dparlement de l'Hrault, 34"i0; du dpartement d'Indre-et-l.oire, 3i;i7; du dparteraenl du Loi, 322:>.
du Dparlement de Paris. 400, 401).
113:.. 13fi7, 1384,

138:;,

1393. 20'JI

de paix

elle

du), 2468. 2476, 2470, 2480, 2495, 2:i08,

(comptence du',

:<961;

cration

Sarcilly devant

2366;

2372. 2373;

le),

jugements

ihi

2498.

23SI, 23:i2,

2483,

2497,

le

2380.

Maison commune,

provisoii'e sant la

3820.

rvolutionnaire (Holand hk .Mo.mjolhi.M.N,

au> 1397; (procs des

officiers

du bataillon des

1160, 1168.

Thomas

;iu

de cassation, 21, 2274.


de commerce de Painipid.
commerce de Vienne. 3418.

(ialiriel

du

district

Duc,

du

3:):.7;

dislri.

de Cahors,

324:')

du

district

de Belfoi
:3I8

du

t.

de

district

disirici

du
le

district

(procs

de

Tassin devant le% 2379.

de service

(procdure suivre par

demande en

prs

les

en cas de

justice contre les volon-

taires, 1714.

Cany.

de Bar-le-

du disliictde Cliauny. 3:>93: du


district de Clamecy, 3619; du dislriil
de Ciermont, 3196; du district de Craon.
2997
du district de Cusset, 3:i97 du
district d'Enie. 34:>2: du district de
drandvilliers, 3617; du distrii t d'Ilennelionl, 'M'.'i~<: du district dIs-siir-Tille,
3614: du district de l.anninn. 3669: du
dislrirt de la Hochelle. .3;;71; du district
de l.lsieun. 3|fKI; du -listrict de Mell.-.
3:i9:i

Filles-Saint-

2:583;

Tribunaux (gendarmes

de Harjois. 3494;
3:.6|

2382,

les), 613.

d'Alenon, 3072; du
dislri.t

lli.i.

(procs du

traduit aui, 866, 867;

sieur Cariiillkt

d'Angers, 3616: du

2499:

Filles-Saint-Thomas,

des

halaillon

le),

.3820,

lommandant

procs de (iahriel Tassin,

devant

2:)(>4,

2471-2473. 2482.

2491.

2480.

24:'..

(inler-

d'accusation du),

23".:.,

23:'.4,

de

Montmorin devant

rogaloire de M. de

du

H 40.

du

2367; (interrogatoire de M. (uriii

aux Tui-

du l" arrondissement, 47. 306.


-- du 2 arrondissement. 3916.
du 3e arrondissement. I2:il.
du 4' arrondissement, 2864.
du :i arrondissement. iri3, li:')i,

2494;

2493,

2468, 2470; (^relTc

du),

Vienne, 3310.
inquisilorial des juiies de paix

Champs-

du), 2:i2l.

.(828, :}918, :t926; (jury

leries,

section des

la

il 111

de

iL'reire

de police correct n de Houen. 3292.


du 17 aot (commissaire national prs

cri-

Elyses

district

(I". 17, V8, :i(l


criminel (b'),
\m, 204. 113:;; criminel (6' 106.
criminel du dpartement de Seine-i-tMise, b48, 3966; du dpartement de la
minel

:<C36;

Thiudit, citoyen de

district

de Montlieu. 3638

2361.

de Milliau. 3072; du
de Montaulian. 3493 du dislrirt

district

la).

.4:1

du

3:i87;

I7ltl,

criminels (demande de cration aprs


le

Kl

aot de

six

387;i.

criminels (prvenus de complicit dans


la conspiration du Ifl aot, tr.iduits devant les

22H4.

Tril.une de

la Municipalit

l'Assemble

lgislative, 31.

Tribunes de

semble

la .salle

des sances de

l'As-

023,

962,

lgislative,

17,

928,

967. 1009.

Tribut pay par Marie-.\nloinelte l'ambassadeur Mercv. 3186.

MI'IIAItKTInLK

\lil.i:

Tripols

impuissance

ilii

maire

le

Paris

contre les), ;9N.


Troc de pices il'or trouves dans le jardin des Tuileries contre une montre

(Franois- Denis),

ferme du)

dput

de

Varenne-Saint-Hi-

la

dans
Troupe

i:iM-i

les tli.'Atres.

iscii, -joi"..

i:jS,

;W77.

du boulevard des
lai,

2091.

de liane (prime pour favoriser


de

lii.'ne

les

en-

dans la), 1417.


de service rilotel des Postes,

Troupes arrivant pour le camp sous Paris


iloj.'ement les), 1%!.
ordre suppos d'en iMivoyer Perpi-

L-nan, 1718.

projet d'en loger dans lu chapelle des


(iobelins, IWil.

caserncs Paris, I904.


charges de dfendre l'Aisne

atours de

particuliers.

i-l

Heine. 1133.

la

dans

batteries cailles

billard cot

les sinilerr.im-.

du labinet du

Hoi, 234<i.

camp autour da ehle.iu projet de


10.
former un),
carte d'entre ou de service au chteau, 807. H03, 1340, i:iB0.
caves du chle.iu vin trouv dans les
1

258K.

caves de

la

chambre

Comdie, 1142.
coucher du Hoi, 2541, 2577.
chapelle du ch:\teau, 2340, 2342, 2356.
2301, 2440, 2549, 2578, 2592, 2011.

et

la

chAteau,

115, 132, 158, 441.

47, 50, 51,

474,

493, 732, 700.

783,

785, 780.

840, 84N,

849,

709,

770, 780, 782,

789, 807,

828, 831, 843,

870. 881, 882, 884, 887,

913, 914. 970,979,

'.183,

980,

10.34,

1038,

1048, 1144. 1999,2010, 20K0, 2098. 2102.

2103. 2341, 2405, 3040, 3121. 3128. 3|4i..


3277. 3875, 3879.

mit.
trangres aux Tuileries (mesures pour

lgres
iri3<.l,

de

socit les
,

Amis de

Cimstitii-

iliermain), prsident de

la

Com-

(Commune,

-'U'.O.

1'iiii.i.Ki

il.aurent-Jcan-Krnnois', amiral

comniandant

l'crscadre

de

la

Mdiler-

Ville-

XM,

tabli. 723, lo70.

militaire

convoqu

par

10M5.

23;ilt,

2.103.

cour des Princes, 2344, 2485.


Hi.yale, 793, 821

lOS, 2328, 2334.

2348, 23.59, 2393. 2394, 2330, 2582, 2849,


ilo',

2800.

731.

appartement du prince royal, 2508,


2577; appartement du jeune ClaiM-l, 8ii7.
- appartement do M"' Elisabeth, 2199.
577, 2800.

de

Thierry

cour au bas des cuisines du Hoi, 2543.


cour du ManL-e, 1351, 2,398, 2540.
cour de Marsan, .390, 2220. 2301, 2330.

mur

rane, 3234.
Tuileries (antirhainlire

2331, 2341, 2350, 2357,

Ti i.oT, orfvre, 2307.

Conseil
I.iiuis

secrtaire de la

appartements de Louis XVI.

remises

Comit central y

la

30V9.

mune, 1559;

lui

d'Avray, 3904.

de corps dej, 1524,

1541, 1581, 1588. 1001.

Troyes
Tiiic.iio.N

(cration

clefs des

par

l'introduction de), 1371.

tion

aiiparlemenls secrets

cabinet du Hoi, 2340. 2550.

790, 792. 79i).

lloi.

appartements du

bibliothque de .M"" de Toi n/ELLE,872.

Marne, 1507.
de ligne (engags pour les), lO.'tS.
de ligne cantonnes l'aris (envoi aux
i't'M.
fronlires des
de ligne rasernes a Paris, mises la
ilis|iositiiin
du minisire de la guerre.

Heine, 2397, 2537,

la

de

3X14.

;.'agcnicnts

l'J.

(poste

le liiine

IMS,

llll-IHi,
:'.:;,

(Capucines occu|> par

a])partenii-iits

2220.
Paris,

i.tsH-i.t'.M,

cha-

la

N2i, 1103. 23C.O, 3948.

laire, I72'J.

Trouilles

appartements au-dessus de

2570.

Paris r.Assemliie constituante, ioli.

Trou

<lu Itoi.

pelle, 2.101.

(tentative de). 2385.


'riiiiNciiF.T

apiiartement de Madame. Mlle


2577.

cour des Suiwes. 2330, 23 41. 2342.


-- cours.817, 818. 820, 821, 2041, 2307 .2713
cuisines du ci.\l du Ponl-Hoyal. 2321.

2397.

TABLE AI.PHARTIQUE
Cul-J<^-sar

dmolitions

l'Orancorie, 22iS.

fio

cIiALmu.

.lu

iiv'S,

2:i30,

ordres donns pour l'introduction de


troupes trangres, 1371.

2:131.

- dpt d'ariups, d'unifornios et de niu-

IIM, iX\0, l!97, 20-21.


iliHaflieinoiit du bataillon dos

Sairit-Tliomas y envoy.

ol

libellos,

":39.

doublement des postes aux abords.

747, 78:;, 1117, 2017.

entre d'individus arms n'y tant pas

de service,

I3ii'j.

des faubourus contre les

- icntreprise

72, 753.

7:i:i,

776,

S17.

78',.

1042-1044,

1028, 1033,

1017-101!),

1048-10:il. lOda,

2016, 2024, 2027, 2032, 2126, 2128-2131,


23:)n.

grand escalier, 2247, 2304, 2310, 2322,


2342, 2360, 2413, 2440, 248:1.

- escalier
- escalier

des cuisines, 2397, 2407.


des musiciens le la chapidlc

de la Heine, 2321, 2467.


fermenlalion parmi l'^s soldats de ser-

vice, 1070.
- force

arme pour

la i;ardc

du

ifrande galerie

fabrique de

projet d'y tablir

aalerie de la Heine, 2390.

eai'de

161,

2617, 2968.

2;(07.

de dfense

prparatifs

au

chleau,

Directoire y

le

la nuit du 9 au 10 aol. 2316, 2372.


prsence de nobles arms ilans l.i nuit

dans

9 au 10 aot. 2390.
des ofticiers suisses, 248ii.
prsence de M. Rderer et de membres du Dircctoiredu Dpartement, 1016.
prsence du lieutenant gnral de

Wittgenslein, 2286.

projet d'y

mander

les

rgiments

le

pyramide commmoralive des morts


du 10 aot, 2034.
revue de l'arme paiisienin' demande,

mamb's

revui'

du

ypasse par Louis .\VI, le matin


2nO. 2:t03, 2307, 2309. 2316.

10 aot,

2324. 2334, 23:15, 2343, 2345. 2347, 2355.


23:i0,

monument rommmoralif du
jardin. 2651. 2908.

prsence de M. De .bdy au rbteau.

1523.

p.ir

2363, 2365, 2393.

royalisl'-s prts se porter

au cliAteau,

1.368;

Louis XVI, 771.

le

portes du cliAteau,

prsence de pages du Hoi dguiss en

le lO.v.rtI, des), 2:181.

dans

porte du l'ont-iloyal, 2399.

gardes nationaux, 1369.


prsence des gnraux et des ministres

mauasin des objets trouvs le 10 aol.


ilans un local appel Itourlir du Itoi, 2298.
- m.iisons de la grande cour incendie,

2060.

membres du

13:i4,

10 aot, 2293.

209ii.

- mai;<iin pf>udre, 11.30.

porte du Manae,

porte de l'Orangerie, 1334.

Paris, 1136.

182, 817, 818. 1074, 1300,

loeement de .Mesdames,

porte des Suisses, 821.

1130, 2017, 2022, 2047, 2103,2109,2310,

2171, 2290,

2290, 2338, 2380, 2395, 2399, 2559, 2585,


-

inventaire du mobilier, 3857.

- jardin,

porte Hoyale, 817, 819-821, 843. 895,

portes du jardin, 1020, 1053, 1104.


-- portiers du Pont-Tournant, 2248, 2392.

10 aot, 2130.

incendie lors du 10 aot,

2522-2533, 25S0, 2004, 2005, 2609, 2753.


-

porte des Princes, 821, 2344, 2483.

impressions d'un liabitanl du rliAteau

du

place du cliAteau. 901.

du

iliAteau confie, le 10 aot,

ilans la nuit
-

une

M. d'Erlacb. 2157, 2485.


-

fusils), 1636.

du

pavillon de Marsan, 2299.

pliarmacie du cluUeau, 2290.

2344, 2542, 2546, 2844.

cli.'ilean.

en septembre 1702, 2533.


-

passade interdit sur la terrasse, 1302.


pavillon de Flore, 2299, 2:i04.

2336, 2337, 2346, 2399.

(petit), 2340, 2342, 2350.

- escalier
-

1074, 1080, 1090, liOl, 1140, l.IOl, 2000,

2318, 3880.

Fillos-

20('>8.

placards

de

distrilmtion

papiers trouvs dans l'appartement du

Roi et celui de M. de Montmorin, 2327,

nillons,
-

r.4r>

orangerie, 2385.

salle

ilu

billard, ct

du cabinet du

Rni, 2346.

10 aot,

salle

.litr'

de rfH-il-de-Ricuf.

8511.

TABLE AI.PH.VRKTHJLE

G4r.

scells apposs irrcuiinaiiiSJincr des

biurnis parles dputs aux Auvergnats

2587, 2589.

enrls

scnes de dsoi-iliv provfniucs par


prsence des Marseillais, 1377, 1378.
sentinelles de ^'arde dans

au 10 aot,

M;0,

ixio,

2:il2,

2;t:u.

servire des jjardes natioiiaii.x,

sige

du fhiUeau

2:t:ic.

"le

Urerche 'dit i?c' d').


Uzs (cjliiyer.s l.l.res

2330, 233M, 2341, 2342, 2344, 234r). 2354.

I7ti4.

2580, 2087, 2739, 2741, 2804, 2800, 3829,

10

le

les), 231 1.

tainliours

les

caills sous

un

terrasse

transport
.Maison

du boni de

commune,

V.

l'eau, 2485.

des nieiildes

triliuiial

de

anial

(conseil

(don palrioli(|ue

et

Tulle

elTets

i.

romniuin-

la

d'

d'\in

li.ibii.iul

ib-

2191.

ilesjuses de paix y tabli.

fusils

de niunitimi

40.

di-s

lial.iillxii

210,

Bastille, 28,

la

933.

219,

IdOO.

100,

l.so.

2345;

1701,

admis

relalive aux). 1709;

(loi

Capu-

859. 802.

8.50.

Jean-llaptiste

former

1519. 1553, 1091.

Vaisselle d'argent

bataillon

grenadier volonl'etit-Sainl-An-

iln

la

Vm.cuciii,

loup

cl.'

bayonnetlr

ib'

jambe, d'un

ciimb.il-

di-

feu reu

10 aot, 2723.

don palriolique

d'un), IN07.

nifornie pour

aortl.

bs volontaires (don

d'

1011, 1022. IHOO; offre de ronfrcliunner

Kratuitemenl deux), 1807.


rharus il Meuilon, lUI.

commiss.-iiri

UT,

l'arme du

il

ninseil gnral

.N'ord. 3T';0.

ib- In

rnmniune

:i2'.i.

Valenciennes

prsence

saires de l'arme

ricres aini-ns par un c.iup

chasseur

Vn.LRcoi

lise/.

gueires

Valence

tant ilu 10 noiU, 2712.

riiiforme de

du 10

2789.

10 aot, 2720.

Kr.inci

Vmiihn iJean-lluberll, fond de pouxoir


du chirurgien l.oustaunau, 2592.
V.M.AOIKH iJean-PiiTrel, bless

rici'-re rsull.'inl il'un

varii|iieux

aux arnirs de

^dpd de), 2575.

lie-

le

diplme de\

Bastille

la

VaiMi|ueurs de

de- la ral>rii|u>-

le

les).

2888.

lAususlel, 1103.

du

de

Vaini|uein

195,

loine, 8S2.

reu

ancien

des compagnies de gendarmerie pied.

cins du Marais,

lair<'

section de 1792. 1700.

VviiiKH, maire de Clermonl. 3202.


Vagabonds Paris mesures contre

201N. 2021.

l.tOO

TiPiN, (.-renadii^r du

Tnioi

la

Marc-Ciuillaunie-Alexis),

constiluanl, 440.

l;i

de', 1531.

Tlli.ii-i

citoyen de

I..,

VviiiF.n

venue de liens suspects. 1348.


visite du cliAteau par des ofliciers mu-

422.

nicipaux, 1359,

ilistricl

2290, 3981.

1328.

du

gardes suisses trouvs


lit,

travauxdeilhiaiemeni apivsie lOanili.

3142.

),

a.hninislralif

passaL'e Paris, 2937.

terrasse, 720, 2333. 2300, 2385, 2393.

(conseil

512.

Suisse des appartements du ltoi,2340.

si-rvice

3385.

personnes caches,

.souterrains

aot, dans

le

.3075.

3844.

de campagne pour

i.imp sous Paris, 1952.

lin

2299-2301, 23IU, 2317, 2321. 232K, 2331.

lues

1059, 1110.

(directoire d'i, 3359.

-Il iimI<-s

2350, 2361, 2303, 23H5, 2397. 2466, 2407.

volontaires. 1579.

lonfection d'

domesli(|ue au service
,
M. Meuler, oflicier suisse, 2413.

Ustaritz

134'.'.

du lOaoU,

comme

suspects

r.NSKT (.\nUjine

2397-2399.

2:18i;, 239.1, 2:tOV,

du

nuit

la

lu

des

du Nord

h,,

coinnii>-

3035.

(tribunal du district de
3588.
Vm.kmi\, <ilnyen actif de la seclion tie |,i
Konlaine-Miinlmorency, 033.
Vm.i., prsident de la seclion de la Fonlaine-Monlmorenry, Oo7.
,

Vm.i.m'

lils.

grenadier

Sainl-lloch, 1073.
-

lfemme^, 1209,

.lu

li.ii.iilbiii

.1,

T.vnLE AI.PIIABETIQUF

Vallery-sur-Somme
paux

cl noialilps

Vau.et

Ac

Ir.'soritT

niuiiiri-

(officiors iiniiiiripniix di'), 3477.

(Jari|iiPs-Franrois), donipstiquo
de M. do ("iiamplost, preniior vajoi do

du

du

prisnnnior do IWldiayo.

!r,liarles-Am('Mir'o-Pliili|>poV artislo

Vf.i.i.icot (lienrii.

Nation

l.ouvro, 2277.

(ritoycns dot, OtH, 32S0.


volontaires do

la

coniniuno

ilc

du dparlomcnl du), 0."i8.


du 10 aot, 27r)7.
Varenne-Saint-Hilaire (formo du Tioii
(dirorloiro

Vende

la

Varennks

dponsos rolalivos au voyap-

do

la

du

sootioii

colonel de

Ciooraos- Victor),

rdarto\ir

de Chambry,

de

ilo),

Vangirard

rjloyon do

la

soolion

membre du Cnmil

(Jacquesi.

200!!.

assonibb'e primaire dos citoyens

la

1!>9I.

ilpart

de volontaires de

.*^annois

au secours do |!'i(">H.
dpart projet d'un bless du 10 aol

pour,

nationale de
la

roininnnr'

ilo

de

la

on faveur des virtimos ilu lOaoni.


lo euro de
2900.
offioier munioipal do), |3(U.
muniripaliti''

patriotisme

ilo

et

la

garnison

1668.

(volontaires ), 1787.

Vereix, tambour au bataillon dosJacobins-

2280.

Vkri.knnes (Charles

dvnuemont du rnro

2279.

'pairniiillos

commandant

place do), 931.

(passage de volontaires do
.le),

par

39".:i.

-- (district, municipalit et

2174. 2280.

lion

pai-

318V.

1!>33;

2449.

(don palriolii|no do

de

XVI

dpart des chasseurs nationaux do j.i


du ct de

Saint-I.nni?-.

arrestation de pardes du Roi

la i.'arde

fait

cheval.

section dos Qiialre-Nalions,

looo.

1424.

lieutenant-

.Vntoino

rlos (Iravilliers,

de),

1342.

reddition doi,

1830.
Mi:iiK.i,F.T

par

(demande do renseignements sur

2.30r..

liahilanls

hk

pondarmerio

la

dis seiours publies,

cardo suisse nrisinairo

Vktry (sioun. chevalior do


V

VKrinoi.iN

rlu

logofiraphifiiic, 431, f>63.

V\-;si!NAT (Joseph;,

Vassy

i.K

Verdun

2:j8i.

Journal

coin-

la

Vkroiliiai; (lettre ailresse Louis

M.

Vase d'argent armori trouv an tiiarcli


Saint-Paul ,d|irtt la Maison roinninno
Vas<ei.ix

le

2:;49, 2:;:)2.

Jean), citoyoi

(li'p.irli'nioiil

procureur gonoral syndic du dparte-

VKiiiiikiK-; (Jcan-C.liristiiplio

Roi-de-Sicilo, 1987.

ilun

du

3129.

3S'.1|.

aot. 2r.47.

Vkrlei

.idiiiiiiistralcurs

la).

Vendresse (municipalit do). 3289.


Venise arrosl.ilion de Taniliassadour

de Idossuros rouos

Varirocollo rsultant
lo 10

Haute Cour d'Oili'ans.

Vendante conseil gnral

Elieiino-Kran-

CiiAMrKLKinv

t)F.

marolial do ranip, 1310.

rnis),

la

iiniiio do), 33C.6.

7ii:i.

do

monl de \a\ 3182.

1729.

Varennes
<\r

Mossi''

pn'^s

,3022, 37.H;;.

i^rand procurateur do la

I2K0.

de

V\nK Anloino

le tri-

du dopartoment d'lndro-et-l,oiro.

:ii:i7.

ir.t'.r.

Vap

.Vthanase), commissaire prs

Veaux(pios Mou/.on camp do

Vannes
Vanves

Sainl-

I2S9. 1293.

I27.S,

Vkm

liiinal

392i.

\anloo

l."i('.0.

Vayron (Piorre-, di'put du diipartonionl


du (Santal r.Vssonible losislativo, 1271.

Roi, 231(1.

Van[hikiii; (sieur),

(siour), volontaire,

lils

liorniain, IGo4, i(>1i.

V\i.iiiiis

rlianibio

29' di-

Vautrait /lablissenienls dils du

la Ville, 1303.

niiqiii>s. 203!i.

Valognes

la

vision, 2b73.

(Picrro-Ariiiaiid

aciour dos ni'lassomonts-r.o-

(loi,

ov

\a(iikr (Jacc|uos), c!cndar(no de

ilci. :i208.

ViLi.F.NKLvK

iiK

Vai.my

i^iifUciors

dos habitants dei. 2279.

Saint-llonor, H80.

Grwier

df.),

adminis-

Iralourdcs impositions directes, propos


pour le ministre des contributions publiques. 077. 679. 680.

TABLE ALPHABETIQUE

<U8
Vebcks

du

volontaire

(i)k),

liataillon

ili's

ingnieur

VKiuiNE (Cicrre-Nicolas), coininissuirc

de

lu section

dp

1977, 2124-2120,

1240, 1483, io62, 829,

2134, 2139, 214f., 2117. 21.11, 2i;i3,

2138, 21a9. 217".,

2207, 2218.

2-.'02-220:i,

direitciir

Joseph),

trilniii.d

le

i>rs

urrondissenienl,

2187,

(pices de canon destines

ville

la

-- /projet

comluirc

lie

la

famille royale

441.

(seconde section de

la ville de), 2939.

souscription patriotique des citoyen-

nes dei, 2927.

Versiot jeune, sellier,

Vernet

8.''.4,

de). 409.

3770.

Franrois-Miclieii,

jury d'accusation
Si*

2ir,r.,

2220, 2228, 2410, 2U7-2423, 2523, 2:.2V,


2r.02, 2:'.G3,

municipalit de, 110. 4t,


2433, 3370.

(Pierre- Viclurnien, dput de


Gironde rAssciuble lt;islalive, 10.1.

Vkrjikil

la Bililiolliquo, 2.'I91.

VEnGMArn
la

inventeur d'un canon,

ii'.

1710, 1725.

Fillcs-Diou, ij4.

du
du

(Minei,

VK-iiiKn

j.einlre

Vtransde Paris

ll;)3.

de

l'Acadmie

royale de peinture, 319.


l.alaillon desi. 347,C(Hi,

001.

:i80.

du

"artiste

Louvre,

(bataillon desi,

;\

la

de l'IiAleau-

fle

vieux, 219.

Verneuil

du

directoire

de).

ilisirii't

(projet de cratinn d'une


3'7,

:t29u.

Veiimeii

Nicolas

du Cirand

prsident

I,

de rilotfl des Invalides, 3903.

Vrto de Louis XVI sur les dcrets relatifs

Conseil. 3800.

Vernierfontaine

(Doulis

sans-culottes de

lionunes Mitres

<,

pain de munition (pr-

et

au camp des

74, 8H, 91, 95, 057,710-

712, I3;<9.

suspensif(usage criminel par L'.uis .\VI


du). 3121.

sence accidentelle du), 1484, 148:).


construction l'une),
Paris

Veuves du 10 aot demande de

1910.

-- de la journe

Verrerie

l.iess ilu 10 aorti,

2707.

coniinanilant

\'KHtiiicKK,

la

division

le

l'tat des),

2709.

Vkrrkt Jean-llaplistc),

tif

du 10 aot

'tat

noniina-

des'. 2K58.

lies patriotes

des patriotes morts

des.

faveur

don en faveur des. 1857.


le 10 aot dons en

iiendannerie nationale. 3931.


ilu sieur Desforues, pote patriote,

2:t70.

2580, 2721, 281V, 2899-2958. 3330.

383.

:i:t90.

3418. ;n4V. 3746, 3852.

Vers

pulriotii|ues ciiiiiposs par le cur de

Versailles
de-

cartes raves des environs

(citoyens de., 993, .3817.

(Citoyens

Amis de

rgalit dei.

la

l.il.erl

l'I

de

dsarmement des

.Suisses clinrg.s di-

enrde du jardin dei, 2133.


~
-'-

I'

aot (.secours

dans

aux citoyens franais


le

canton de Berne,

^ci.nseil

de

district et

d'administration

du

3141.

commune de,

3173.

femmes, 25.58.
Viande (roiisommation norme dei. 1735.
ViMiD iClnude), tiles.>i du 10 aot. 2795.

di-\ 1910.

communales
di-

1852.

Vi\L, coiffeur de

2102. 3817.

tii.

inllites

.Suisse

district

le 10

1841,

:m:.s.

Vezelise

:00().

commissaires des sections de :i37ti.


gnral de la commune .le

1809.

2809, 2809, 3283.

en

- icoMseil

l<i

des patriotes morts

Vexations

192H.

1513,

aux. 2012. 2025. 2031. 2093, 2694,27:10.

S.iiiit-Krani.is-d'.\ssise, 30:1.

inserments

hommes.

20.000

Saint-Antoine, 812-81:..
le

au.\ prtres

3727.

Vebnk'IKt, citoyen suppos du F.iuliourt;

Verre pil dans

lgion de),

l.';9r..

.Saint-Louis

uratules

In

roule

ilei,

32:i)..

2320.

(Franois), rapilaine de chasseurs du


M* liataillon

la

\\ 272.

nationale de), 219, 2201.

irm< sur

de

iJaii|Ues

V le

de

In

luion, 2315.

i:i09.

Comte

(nssenilde primaire

lanlon dei. 35U.

.lu

f.49

TAnl.E AI.PIIAIlKTIQrR
Vii^KKnv, m'-corianl I.nnilros,

Villeneuve-Saint-Georges digne de d-

i'.toit,

Joseplii. i;;irde suisse, 2KHi.

VicxiEH

Yicliiiios ilu 10 ;iol (iloiis

aoiU inhumes ensemble, 2801.

(lu

10

ilu

10 aot (leprsenlalion

au pnilit

le

l'Opira

Yic de Ut rivntc^sc de Lnmollc,

nK'iiioires.

(Jcan-Baplisle),

l>less(:-

du

Vienne

du dpartement

(conseil

(tribunal

la

Vi!,i.EnK

nK h\ MrssELLF.niK

(riuillaume-

Ange),

agent de change,

2321, 3829,

3981.
(

du dpartement de

riiuind

(conseil pnral de

commune

la

pour la IV-ic de C.liteauvieux (dpenses de;, 240.


trouv dans les caves des Tuileries

Vin

dlNtribnlion du), 2o88.

de), 3308. 3301, 3440.


ilKJtel

de

ville de),

Vinay itnyens de), 3:>82.


Vincennes volontaires et gardes

3308.

(maire de, 3308.


(tribunal de

commerce

naux

de), 3418.

(tribunal du district de), 3364.


il.ouis-Esprit),

ViRNNF.T

de

cun-

Saint-

Merry, 276.
ViKNo-VArDLAN(:(Vincent-Marie,(<imleDK).
dput de .*^eine-el- Mai ne l'Assomble
2149.
(citoyens et magistrats de), 3031.

l.''2islative,

Vierzon

Vigan

citoyens du),

du

(municipaliti-

'.

Municipalit,

Vic..NoN,

.idministiviteur de

lrest,

Antoine), broianleur, bless

le

Aui.'Usle-l,ouis-(;ermain).

du canton de/, 3027.


du district

VilleTrancIie (conseil

ViLLK>iJK>9,

de), 1089.

bataillon

Ormliles, Vi7ri.
Villeneuve-le-Roi citoyens
31 "i8.
inunii ipnlit''- de

(commune

la

personne d'un

V04.

de), 3023.

de), 3197.

du

(conseil gnral

des blesss de

district dei. 2993.

la section

des

.Vrcis

du chteau des Tuileries par des offimunicipaux, 13:i9, 1300, 2018,

2021.

du Comit de sant impose aux blesdu 10 aot, 2877.


des Faubourgs Saint-Antoine et SaintMarceau par M. Ption, 1301.
des voitures des Messageries au sortir

ss

de Paris. 2190.

commune
au

ciers

l'.ti:..

capitaine

aux gardes

apn'-s le 10 aot, 2812.

de),

33'."9.

de
(volontaires de la

liqueurs distribus

Vire iciloyens

de banque, iji'enadier au bataillon


do lionne-XouvoUe, 790.
Villediea assemble primaire de la pre-

buti'-

et

Violences exerces sur

em-

ployi-

Villejuif

bataillon

Jaciiues-la-Boui heiic, 387.

offi-

cier municipal, 2003, 2004.

section

des Quatre-Na-

section

commandant du

de Saint-lierniain-des-Prs, 172, 438.


porte-drapeau du bataillon de ,'^aint-

Visite

Vn.nK!! DR Clb.sv ((;;harlus-Joseidi',

niii're

la

1333;

cultivateur,

dput extraordinaire de

tions,

22H.

10 .aot, 2791.

ViLLMX

tionaux do

suisses, 2107.

'.'SO.

234.
Vii;i>T

natio-

de', 2943.

ViNCKNr (l.uc-Antoinel, officier municipal,


capitaine de chasseurs na2823, 2841

Vins

3!)'i'i-.

ViGXKii ((:yr-Jaci|ues).
la

du Dparte-

inenl de Paris, 1611.

Aca-

il

de),

(habitants

Vii.i.KnK (Charlesi, lecteur


1

3310.

Vienne

t"3i.

1002.

3353, 308:;.

la),

10 aoiM, 2337. 2011).

le

lontaires

aot.

10

2T82.
ViKN (Josepli-.Marie', diiecleur de
dniie de peinlure, 2277.

tu

ex-major de gimilarmorie,

(dk),

YiLi.Kiis

Villers-la-Montagne

iU.
Vi

des volon-

(Icvim-

Vniers-Cotterets (cantonnement de vo-

1841.

(les),

par, 1889.

p.issanl

l',(ii>

Villeneuve-sur- Yonne
taires ,s 1098.

1643. 3088. (Voir Oipliolins, Veuves).

de

feiis.'

on faveur desi.

des

Visites domiciliaires

de

la

Commune.

Vitry-le-Franais
de), 3147.

ViviEii,

par des commissaires

3932, .1933,

conducteur des

tionales,

1837.

.l9:-.0.

district dej, 947.

Messageries

na-

TABLE AI.PIIABTIOUK
Vivres pour

canip

Paris (distribution

ilc

des), 1922,

du camp de Paris (service

el fourragns

(contribution des dputs a riiabille-

ment des), 1707, 1800.


(demande de prisonniers de

des), 18r.8, 188i, 1885.

Vu

de Louis Xlll (procession du

:j84b.

de

volontaire

Voic;nkt (Paul-Joseph),

la

prsident Ac

iUmy),

change d'assignats pour

la si^clion

de rilotel-de-Ville, S:.
Voisin iAlexandre\ volontaire le la seclion de la rue de Montreuil. Idessi'- |i'

Kictre

de s'quiper comme;,

demande des prisonniers de la Force


pour lre enrls parmi les^, 1694.

aot, 281;i.

ldess(' le 10

VoiLCit'iN

s'.irnier el

1857, 1859.

anm'c du Fauliouru-Montmartre,

section

de

alin

dpart des

faciliter

b-

s 1618.

(l'ves
du collge Louis-le-Grand.
composant une compagnie de), 17;iO.

des,

dpaii

et

i-nrlenii'nt

1425-

10 aot, 279i.
I74tl.

Voitures ain'^lres

soir

le

p;ir les iiialfai-

lenrlenient des ouvriers de

leurs, .307.

Voleurs arrts, lors du 10 aot, par une


patrouille du bataillon de Saint-Jacc|uesrilpital. 22Vt.

aux Tuileries

lors

du

10 aot (arresta-

f.iclure Uveillon

(faiblesse de complexion physi(|ue


Jeune Age de, IC.'tO.

la

15 enfants (enr-

d'eulri'trnif

(eiiuapeiuiiil

employs de

les

arm

et ipiip

des Incu-

quip et enlri'ti'uu

de

la

Monnaie de

Paris, 1718.

par un pre

qui() et babill

cli'

refus poui' df.iut de

acteurs

Volonliiires

tb.ltn'

MonlansiiT

|.apnif

lie

(artistes

parmi

taille, I65.'t.

machinistes

foiinaiii

uni'

l.ouvi'c

organiss

la

disposition des', 1690.

(commissaires lie la Commune de Paris


chargs de la leve desi, 1698.
icoiifcction

de

(sMpplmi'Ml

(transfert

de

hnvre-itars

pour

1538.

acconb' aux

solde

(In

perlide auprs des), 1718.

'

ii

leurs parents des

If"

sur

cousiitiies

viagres

rentes

lle

l.i

de

1673.

arms par
1754

les

des

ac-leurs

arms, quips

des bau(|uiers, 1842


Mar.iis enrls

1801.

les),

chariots mis A

le

1609. 1639.

coni-

de), 1602.

du IhAln- du

peine

la

1652.

du

ib'S>,

des, 1608, 170V, 1811, 1817.


subsistance des familles des
1551,

15S!t.

du

|'.i:i.

larlistesde l'cole

en compagnie

l't

punir de

fa-

milb- sans forluin-, 1779.

le

dsertion

la

registres d'enrlement lies

ajuslrurs

p.ir li'S

dr cinqi.

(solde

r.ibles, 1798.

niri' iiidiL'enle

la

(proposition

mort

l'Iiospice

Hourc-la-Beine

1625.

(pension

des l'oclies d'eau, 1810

par

rception

et

1647.

par l'administration

ipiip

(passage

et

sriions armes,

les

dans la seclion de la lUille-des-Mou(logement dei, 1737.


(ncessit de temprer l'anleur des

des
.

arm

sur

1632.

et l'enfant d'un), 1821.

aux frontires (entretien d'un


1572.
rcompense de MOO livres alloue
un jeune', I69.'t.

lins

ayant une famille de


lement d'un), 1587.

de

(leve

des piques, 1712.

femme

Saint-Denis des

,"i

1540.

Volontaire

fi'quenl p.issaae

el

I63:i.

2596, 2611.

VoLLVND Denis libraire, 45i.


Voi.LANT, entrepreneur de la fabrication

manu-

la

les), 1749.

2547, 2576, 238,1.

tions dei, 2r.t2. 2r.K.

parmi

el

Italiens,

entretenus par

arms

et

quips

par les marchands le bois de l'Ile-Louviers, 1850; arms el i|uips par les
ofllciers

de sant et employs de l'Ilarms, quips el entre-

lel-Dieu. 1844

tenus par les parliculiei-s, 1601, 1610.


|i'i|2. IH06, IHVO: arms el quips pni
1

>n

Mirabeau.

148'.t.

TAHI.K Al.rilAHKTIQI'l-:
Volontaires arrivs Paris et

oamp do

Soissons (tats

1437, Ii4n,

au

de

dnonrialeurs

Lafayelle.

\':<i\,

1818

Caisse

la

entretenus par

patriolii|U(',

employs

les

ih's

envoys,

10 aot,

le

par Santerre

l'Assemble et aux Tuileries, 2298.

commune

inscrits la

d'enrlement des

gistre

la municipalit de Pai'is

re-

1017; insrrils
i

de

de

le

de 1702, 1643; de

1702

dpart des),

de

Riille-des-Moulins

la

section

1675;

de

inscrits la section de Bon-Conseil ^re-

nis,

1706; de

parmi

pris

les

prposs

.irlistes,

1705; de la section

runis Chdlons (maintien de

parmi \es\
vainqueurs des

pline

l;i

disci-

la

17114.

de

de), 1593.

des

l'"''

bataillons de Paris, can-

2'

et

du

1()

bataillon des fdrs en garnison

dn

aux frondu liataillon des JacobinsSaint-Dominique dpart des canonniers


1641
du bataillon des Lombards, 1734; du bataillon de l'Observabataillon des Feuillants

tires, 381

toii'e,

1596;

en-lirve
dilie

balaillon de Saint-Jean-

dcliargemenl d'un

bateau

poudre par les), 2232


du bat^iillon
la Trinit ou du Ponceau. 1638.

du

du

0' bataillon

camp de

de Seine-el-Oise.

174(i.

armes,
sans munitions et sans vlements, 1513.
1522; rclamant des armes, 1343; du
camp de Soissons (don |iatriotique du
3' bataillon de
2007; du camp de Soissons organisation dfectueuse des\
1724; du camp se plaignant de leur
<lu

Soissons,

inaction. 1534.

de

et

1913; de

la

Halle -.aux

du Louvre
du Mail
citoyennes des\

section

la section

du

.Marais, 1677;

de

section

la seclioTi

la

la

du Panthon-

section du Pont-

pied de 3 comi)agnies
section du Roule, 1717;

des Tuileries dpart desi.

i:i5.

d'Arbois (nombre des), 3508; d'Aubervilliers,

1630,

1642;

des

Basses- Alpes

enrlement de (|uatrcl, 1620; de la


rommune de Bercy, 1017; de la paroisse du Bourgel, 1631; de La Chapelle-Saint-lliMiis, 1665;

de

la

commune

de Chlillon, 1702; du district de Crest

I.aon, 2073.

1637; de

di'l.

Hocliellais idpart pour l'arme dr


Monlesquiou de), .3091.
du l" bataillon des fdrs .'^oissons
abandon, pour les victimes du 10 amlt,
il'une journe de paye par les), 2032.

la

mise sur

Ni'uf

allemands (lgion

tonns Saint-.-Vmand, 1060.

1624; de

Franais, 1730; de

J.ils,

section

section de Mirabeau idfaut d'armes

di's),

insurgs

:t4l6.

la

ijuipement par les

et

ouvriers de l'Opra, 1841.

la

ainiement

section de

dpart de'. 1600; de

des), 1491.

la

Faubouig- Montmartre

dn

la

la

de

1600;

de

section de

la

1531, 1715. 1727,

I4C1, 1466, 1468, 1471, 1522, 1600, 1801;

d'ennMement

1008.

section de l'Arsenal, 1678;

la

desi, 1441, 144b, 1447, 1430. 1453, 14:i0

sistre

les),

en roule

Verdini,

camp de Meaux,

dpart des

organisation

de

garnison

la

section

de Uercy
,

garde nationale Mlons pour

la

257, 1796, 1814.

pour

Subsistances militaires, 1817.

3872; de

de la garde nationale icliambrc coucher de Louis XVI garde pardes, 2541;


de

entretenus par

du Finistre icalomnies
la division du Finis-

la division
les),

tre, tus et blesss le 10 aoiM, 2680.

39('.0.

de

sur

1322. 1726, 1727, 1742-1745.

<1ps),

1471, 1474, 1170,

146fi.

IV.'iO.

piivoyi'-s

tabloaux

ol

t^l

sans

dpart des), 3573; de

dpart

des),

Fontainebleau

3423; de Centilly, 1685;

Maute-Caronne, cantonns prs de


3381; de la commune de
risle-Adam, .3651; de La Villettc, 1833,
1836; de la Lozre (bataillons de), 3243;
de Meudon don jialriotique dest, 1826;
de Mentniartre, 1592; de la commune
de Monlrouge, 1813; du lanton du
di' la

("tasse,

Monl-Saint-Vincent

enrlement spon-

tan des, 3405; do Morlaix (participation

au 10 aot des*, 3596; de

la

com-

mune de Nanterre, 1615; de la commune de Neuilly-sur-Seine, 1640; de la


commune des Riceys (dpart des'. 3565;
lie Saint-Denis, 1618; de la commune
de Saint-Cermain-en-Laye, 1674, 2237;
de Saint-Mand. arms et quips aux

TABLE AI.PIIAIITIQIE

f>r.2

do leurs

frais

familles,

coinmiine de Saint-Maur. arms


ps

de

l;i7C;

la

commune de Saint Ouen, 1C3'J; de la


commune de Sannois, ITiO; de la commune de Vanves, 1!>06; de Sceaux (dpart

18U9;

des>,

Seine-et-Marne

de

3' bataillon le

de

lu

lpartement de

(afiluence

Somme

la

major aux pardes

leurs concitoyens, 1072; de la

jiar

des),

NViTTCE.NSTEiN-HEHi.KNBOiini

veuve du licuS.vy.n,

de), 2286.

WrrTiNCHOFK,

lisez

ViETiNiiHOKF

ifieorges-

Michel.baronnEi, 800, 1077, 1078, 1099,


1340.

des), 3713.

dput du dparte-

des), 2148.

VosGiE.N (I)onat),

distiiil de).

lenaul-gnral Georges-Ernest de

comte

assemble lectorale du dpar-

(VosiiiEN (Donat),

ment

du

tribunal

3701.

sentant), 2iJ78.

tement

2478,

Surb-M-k, 203.

'Wissembourg

Voltaire (buste de marbre antique repr-

Vosges

24t>0,

WiMisoK, fabricant de papiers peints. 239.


Wis Jiiseplr, fusilier de la compagnie de

Villejuif, 1089.

Vols Paris (recrudescence desi. 394-399.

suisses,

248:..

1799;

(serment prt par le


3r-9l; de la commune

sous-aide

(Josepli-Miolas- Victor),

WiLii

el qui-

WoiLLE/ sieur', architecte, inspecteur


de la dmolition aux Tuileries, 2908.
WoLKt isieur huissier Paris, 280.
AVorms intelligences de Marie-.\ntoinette
avec les migrs <let, 3180.
I

dput du dpartement

des Vosges, l'Assemble

lgislative,

2148.

Vouziers (administrateurs du

district de),

3307.
Vovsi.N (Jean-Haptiste),

dput do lat'reuse

l'Assemble lgislative,

V/ancourt

v'

de

reaux

Jean-Philippe

du

Tbomas.

icorps lectoral <lu

1'),

dpartement

3690.

(M.vfZE,

dput de r

2844.

nriiiiuiiie dei. Idii'i.

chef des bubanquiers et


agents de change, ex-capitaine des grenadiers du bataillon des Filles-Sain l-

WK.Niiuii.Nii

Tonne

21i|.

comit

232.

des

/iMMKiiMvNN

Louis", secoutl lieutenant

au

rgiment des gardes suisses, 2i07, 2478,


2'8r..

Zurich

FIN DK LA TAIILK A L P

tIIMI. II.

II

Kl

directoire del, i73, 174.

HKTI l.>U

l.lMt.

1'.

I.

WtKtflL

ST

}L

^^T-

^^

?^^1
l^^^'v

l^^

-tr

j^

\^

?55:?^v=Si*:<i;

.,.m\

You might also like