Tesauro Juridico

Vocabulario Controlado y
Estructurado
Mxico. Tesauro jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin [recurso electrnico] :

PO
DC
A775.113
M494t
vocabulario controlado y estructurado / [esta obra estuvo al cuidado del Centro de Documentacin y
Anlisis, Archivos y Compilacin de Leyes de la Secretara General de Acuerdos de la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin ; presentacin Ministro Juan N. Silva Meza]. -- Mxico : Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, 2014.
1 disco compacto ; 4 plg.
ISBN 978-607-468-758-3
Contenido: Derecho Administrativo -- Derecho Civil -- Derecho Constitucional -- Derecho del
Trabajo -- Derecho Electoral -- Derecho Financiero -- Derechos Humanos -- Derecho Internacional -Derecho Mercantil -- Derecho Penal -- Derecho Procesal -- Juicio de Amparo
1. Mxico. Suprema Corte de Justicia de la Nacin Tesauro 2. Lexicologa jurdica
Indizacin 3. Encabezamientos de materia Derecho 4. Catalogacin de expedientes judiciales
5. Catalogacin de material bibliohemerogrfico 6. Recuperacin de la informacin I. Mxico.
Suprema Corte de Justicia de la Nacin. Secretara General de Acuerdos. Centro de Documentacin
y Anlisis, Archivos y Compilacin de Leyes II. Silva Meza, Juan N., 1944-.
Primera Edicin: Noviembre de 2014

D.R. Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Av. Jos Mara Pino Surez Nm. 2,
Colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc,
C.P. 06065, Mxico, D.F.
ISBN 978-607-468-758-3
Impreso en Mxico
Printed in Mexico
Esta obra estuvo al cuidado del Centro de Documentacin y Anlisis, Archivos y Compilacin de Leyes de la Secretara General de
Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
La evaluacin de descriptores estuvo a cargo del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico.
Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Ministro Juan N. Silva Meza

Presidente
Primera Sala
Ministro Alfredo Gutirrez Ortiz Mena

Presidente
Ministro Jos Ramn Cosso Daz
Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo
Ministra Olga Mara del Carmen Snchez Cordero de Garca Villegas
Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea
Segunda Sala
Ministro Luis Mara Aguilar Morales

Presidente
Ministro Jos Fernando Franco Gonzlez Salas
Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos
Ministro Alberto Prez Dayn
Ministro Sergio A. Valls Hernndez
Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Vocabulario Controlado y Estructurado
pg.
I.
II.
III.
IV.
PRESENTACIN
NOTA PRELIMINAR..................
DERECHO ADMINISTRATIVO
1. Mapa Conceptual.......
2. Descriptores............
3. Conceptos..........
4. Fuentes consultadas.....
5. ndice alfabtico de descriptores.....
3
5
57
64
68
DERECHO CIVIL
2. Descriptores..........
3. Conceptos.......
4. Fuentes consultadas........
81
83
314
325
330
DERECHO CONSTITUCIONAL
3. Conceptos.......
375
377
460
475
483
DERECHO DEL TRABAJO

1. Mapa Conceptual..........
501
503
578
589
596

V.
DERECHO ELECTORAL
613
615
666
672
677
DERECHO FINANCIERO
689
691
744
752
757
DERECHO HUMANOS
771
773
810
825
836
VIII. DERECHO INTERNACIONAL

845
847
914
920
925
VI.
VII.
IX.
DERECHO MERCANTIL
939
941
1106
1114
1118

X.
XI.
XII.
DERECHO PENAL
3. Conceptos.......
1151
1153
1275
1286
1293
DERECHO PROCESAL
1319
1321
1527
1544
1553
JUICIO DE AMPARO
1593
1595
1615
1622
1630
NDICE GENERAL DE DESCRIPTORES........
1634

Innumerables documentos se han producido a travs de los tiempos; y si bien

algunos no tuvieron la posibilidad de llegar a las manos de quienes eran sus
destinatarios directos o indirectos, bien por las caractersticas de los materiales
en que estaban inscritos o registrados que, combinadas con el natural paso del.
tiempo incidieron en su conservacin, bien por su prdida relacionada con
fenmenos naturales en que falt previsin, o bien por la desafortunada accin
del propio ser humano que los consider como una amenaza en caso de que se
difundiera su contenido y el conocimiento que atesoraban; lo cierto es que en
trminos generales, hoy en da, transitamos por circunstancias diferentes
La libertad de expresin, como derecho fundamental de las personas, se
materializa a travs de la manifestacin de sus ideas, opiniones, estudios,
investigaciones, crticas, observaciones, entre otras aportaciones; lo que nos
provee de un inagotable e inimaginable acervo de datos, informacin y
conocimiento. Para completar este panorama, es indispensable tener en cuenta
su correlativo derecho de acceso a la informacin, por lo que quienes poseen
documentos que deben estar al servicio de todas y todos, requieren adoptar
medidas y generar condiciones favorables para simplificar la bsqueda y
recuperacin de informacin pertinente, es decir, acorde a las necesidades e
intereses de sus usuarios.
Consciente de ello y ante el vasto universo de documentos generados en el
mbito jurdico y jurisdiccional, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ha
procurado aprovechar las aportaciones que las tecnologas de la informacin y
del conocimiento brindan para la administracin y consulta de los documentos
que resguarda; para lo cual dispuso la elaboracin de un instrumento que
permitiera dar un tratamiento homogneo a la clasificacin temtica de libros,
artculos de revistar, ordenamientos y expedientes judiciales que conforman los
acervos a su cargo, con base en el anlisis del lenguaje especializado propio de
su naturaleza.
El Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin es un valioso
recurso lingstico dedicado a simplificar las labores de los documentalistas en
el empleo del lenguaje especializado durante su labor de clasificacin temtica,
lo conlleva el facilitar la recuperacin de informacin en forma pertinente y til.

De esta manera, se brinda apoyo a los usuarios de la informacin, en la definicin

de los criterios para su bsqueda o consulta a travs de los sistemas cmputo
de que se dispone, con lo que se pretende reducir el impacto que produce el
acceder a informacin en forma remota o a distancia mediante herramientas
informticas, y lograr
que la respuesta que obtenga corresponda a sus
requerimientos.
El Tesauro Jurdico que me complace poner a disposicin de la comunidad
jurdica, de los centros que administran acervos documentales o brindan
servicios de consulta, y desde luego de la sociedad en general, se nutre de un
vocabulario controlado, estructurado jerrquica y sistemticamente mediante el
anlisis de trminos jurdicos, principalmente. En l se presentan de manera
unvoca los contenidos de los distintos tipos de documentos que forman parte de
los acervos de la Suprema Corte, sin que ello sea obstculo para que se
constituya como una herramienta de utilidad para quienes trabajan en el
tratamiento e indizacin de la informacin, en razn de la metodologa seguida
para su integracin; as como de ayuda para todos los interesados en conocer el
lenguaje jurdico bajo una perspectiva diferente; toda vez que, a partir de un
esquema bsico de los principales temas que analizan las materias del Derecho,
las figuras estn ordenadas conceptualmente.
Su elaboracin estuvo a cargo del Centro de Documentacin y Anlisis, Archivos
y Compilacin de Leyes; y para la validacin de los descriptores y conceptos que
se incluyen en esta tercera edicin, se cont recientemente con la colaboracin
del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico.
Actualmente, este instrumento lingstico se configura como el primero en su tipo
en Mxico, cuya elaboracin es producto del trabajo de varios aos de anlisis
documental.
Los resultados previos a la edicin que hoy presento, dieron pauta para que la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin fuera designada como coordinadora de
los trabajos para la elaboracin de un Tesauro Jurdico Iberoamericano en
Materia de Delitos, en el marco del III Encuentro Iberoamericano de
Responsables de Centros de Documentacin Judicial de la Red IberIUS, que
tuvo lugar en San Sebastin, Espaa, en junio de 2008; encomienda que permiti
entregar su primera versin y su actualizacin como parte de los resultados de
las ediciones XV y XVI de la Cumbre Judicial Iberoamericana, en abril de 2010 y
2012, respectivamente.

Ello me permite asegurar que ser de provecho para todos, incluso para quienes
estn interesados en adquirir nociones propias de materias diversas a la de su
especialidad; por lo que se ha previsto compartir ampliamente esta obra, bajo un
esquema de acceso abierto o libre.
Ministro Juan N. Silva Meza

Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin y del
Consejo de la Judicatura Federal

La Suprema Corte de Justicia de la Nacin, a travs del Centro de Documentacin y

Anlisis, Archivos y Compilacin de Leyes, en atencin a su labor y compromiso con la
administracin e imparticin de justicia, determin en el ao 2006 la creacin de un
Tesauro Jurdico con el objeto de aprovechar de manera ptima su amplio y valioso
acervo documental.
Para su elaboracin, se tomaron en cuenta las normas UNE 50-106-90, (equivalente de
la norma ISO 2788-1986), la ISO 2788/TC 46, as como el Tesauro SPINES preparado
por la Secretara de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1976 y su versin espaola preparada por el Instituto
de Estudios Documentales sobre Ciencia y Tecnologa (IEDCYT), adscrito al Centro de
Ciencias Humanas y Sociales (CCHS) del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas (CSIC); en suma, referencias concretas y claras sobre el modo y forma en
que debe elaborarse un tesauro, siendo ste un lenguaje de indizacin controlado,
organizado formalmente con objeto de hacer explicitas las relaciones, a priori, entre
conceptos.
I. ESQUEMA DE PUBLICACIN Y TIPO DE TESAURO
De acuerdo a la norma espaola UNE 50-106-90, sobre Directrices para el
Establecimiento y Desarrollo de Tesauros Monolinges, las relaciones bsicas que
conectan los trminos contenidos en un tesauro son de tipo jerrquica o sistemtica. La
primera consiste en organizar los trminos en grados o niveles de super- y subordinacin, en donde un trmino superordenado representa un todo o clase y los
trminos subordinados corresponden a sus miembros o partes; y, la segunda, crea
conexiones y organiza en clases o categoras y subcategoras, la cual suele utilizarse
para campos temticos especializados.
Asimismo, dicha norma indica que existen tres mtodos bsicos para presentar los
trminos y las relaciones de un tesauro, a saber:

a. Presentacin alfabtica
b. Presentacin sistemtica
c. Presentacin grfica
Lo anterior, no obsta para que se puedan incluir caractersticas de ms de una
presentacin.
a. Presentacin alfabtica
En este tipo de tesauro, todos los trminos de indizacin, preferentes y no preferentes,
se organizan en una secuencia alfabtica que puede ser de tipo KWIC (KeyWord In
Context)1, con relaciones y trminos equivalentes o cancelados; la informacin auxiliar
se lista en el orden siguiente:
1) NA, notas de aplicacin
2) UP, trminos cancelados o equivalentes
3) TG, trminos genricos
4) TE, trminos especficos
5) TR, trminos relacionados
Sin embargo, hay que tener en cuenta que el usuario no puede examinar a partir de un
trmino sus relaciones jerrquicas toda vez que los descriptores se ordenan
alfabticamente.
b. Presentacin sistemtica
Un tesauro que se encuentra organizado sistemticamente debe constar de 2 partes:
a) Categoras o jerarquas de trminos organizados segn su significado, y
b) Un ndice alfabtico que dirija a los usuarios a la parte o partes apropiadas de
la seccin.
Consiste en reunir cada palabra significativa del texto o ttulo en una lista alfabtica, de tal manera que
estn las ms significativas.
II

En esta presentacin, la seccin sistemtica se considera como la parte principal,

mientras que el ndice alfabtico asume un papel complementario.
Para la organizacin de un tesauro sistemtico se pueden adoptar 2 enfoques: En
campos o disciplinas (organizacin temtica), y por facetas (en clases o conjuntos,
segn los tipos bsicos de conceptos que representan).
Presentar un tesauro sistemtico supone aplicar un sistema de clasificacin, que puede
ser uno ya establecido o bien, idear un mtodo propio para los trminos que presentan
peculiaridades diversas.
Las desventajas de este tipo de tesauro consisten en que un concepto determinado
puede asignarse a una categora diferente en el caso de intercambio de informacin
entre diversos centros de documentacin, tambin, puede ser necesaria una revisin
cuando haya cambios en los campos temticos o cuando aparezcan nuevas disciplinas.
c. Presentacin grfica
En esta presentacin los trminos de indizacin y sus relaciones se ordenan en una
figura bidimensional que permite al usuario examinar una porcin de descriptores
interrelacionados, la norma identifica 2 tipos principales:
a) Estructuras arborescentes, y
b) Diagramas de flechas.
Un tesauro grfico debe de constar de dos partes, la presentacin grfica y un ndice
alfabtico, lo cual permitir visualizar de mejor manera las relaciones entre trminos de
una misma familia; sin embargo, resulta complicado mostrar en una grfica todos los
descriptores y su construccin es muy laboriosa.
El ndice alfabtico suele ser la parte principal, ya que contiene la mayor proporcin de
definiciones y relaciones, adems de las correspondientes notas de aplicacin.
III

II.
TESAURO JURDICO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN.
El Tesauro Jurdico es un instrumento lingstico que recoge el vocabulario jurdico y

sobre ciencias afines al Derecho, a fin de estandarizar el tratamiento documental de sus
acervos; por lo que sistematiza la informacin generada en la doctrina, expedientes
judiciales y legislacin bajo lneas temticas que permiten un fcil acceso a la
informacin documental que aqullos contienen.
El principio rector del Tesauro Jurdico es normalizar trminos nicos para representar
los temas expresados en los acervos que resguarda la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin y, de esta forma, eliminar los problemas derivados de la utilizacin de sinnimos,
homnimos y palabras polismicas, as como el uso del singular y plural.
La recopilacin y bsqueda de los vocablos, materia prima de la investigacin, se realiz
con base en el mtodo deductivo, por lo que se extrajeron de las propias fuentes
documentales los trminos ms generales, para analizar posteriormente la pertinencia
de los temas e instituciones jurdicas que de manera descendente representan
elementos particulares de cada uno de ellos mediante el uso de un lenguaje controlado.
De esta manera, se evita la ambigedad de los trminos y se representan los conceptos
de forma unvoca para satisfacer los requerimientos de informacin bibliohemerogrfica
en materia jurdica, as como legislativa y jurisdiccional, tanto de los miembros del Poder
Judicial de la Federacin como del pblico en general.
A continuacin se expone de manera breve cmo est estructurado el Tesauro Jurdico
de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, con la finalidad de proporcionar los
elementos necesarios para su mejor comprensin y aplicacin.
III.
TERMINOLOGA Y ABREVIATURAS
En el Tesauro Jurdico existen 5 tipos de trminos los cuales se identifican con sus
respectivas abreviaturas conforme a la norma espaola UNE 50-106-90, lo que permite
identificar su relacin entre ellos o su funcin; asimismo, se utilizan notas de alcance
para indicar cmo se debe de entender un descriptor en particular.
1. DESCRIPTOR, TRMINO AUTORIZADO O TRMINO PREFERENTE.
IV

Es la unidad lingstica que se constituye por una o varias palabras que delimitan una
figura, o concepto nico, temas a partir de distintos criterios, como puede ser su uso
comn o el establecido en medios oficiales de difusin.
Ejemplo:
Derechos humanos
Derechos civiles
Derechos polticos
2. TRMINO CANCELADO O USADO POR (UP:)

Son vocablos equivalentes, es decir, los sinnimos o cuasi sinnimos no preferentes del
descriptor o trmino autorizado, los cuales pueden ser:
Palabras que se encuentren en otro idioma y que constituyen una

equivalencia de uso de un trmino existente en el idioma espaol empleado
en Mxico, o que forma parte del orden jurdico mexicano. De ser el caso, en
este supuesto se coloca entre parntesis el nombre del pas al que
pertenece.
Ejemplo: Derechos humanos
UP: Derechos implcitos (Argentina)
Todos los descriptores en los cuales no se especifique pas, se entienden

descriptores del sistema jurdico mexicano.
Trminos naturales o normalizados que constituyen una equivalencia de uso

con el trmino preferido.
UP: Derechos de la Persona Humana
Derechos del Hombre
Derechos Esenciales del Hombre
Derechos Implcitos (Argentina)
Derechos Individuales
Derechos Innatos
Derechos Morales

Derechos Naturales
Derechos Originales
Derechos Universales
3. TRMINO GENRICO (TG:)

Es el trmino inmediato superior del descriptor, por lo que explica su procedencia u
origen.
Ejemplo:
Derechos humanos
TG: Derecho Pblico
4. TRMINO ESPECFICO (TE:)

Es el trmino inmediato inferior al descriptor y que delimita las partes o especies de ste.
Ejemplo:
Derechos humanos
TE: Derechos Civiles
Derechos Polticos
Derechos Econmicos
Derechos Sociales
5. TRMINOS RELACIONADOS (TR:)

Descriptores cuyo contenido tiene una conexin con otro, bien sea en la misma materia
o en otra.
Ejemplo:
Derechos humanos
TR: Derechos Fundamentales
Control de convencionalidad
Derechos Subjetivos
6. NOTA DE ALCANCE (NA:)

Explica brevemente el uso que debe asignarse al descriptor para limitar su empleo,
excluir vocablos con dobles sentidos y procurar su mejor comprensin.
Ejemplo:
Fuero
NA: Territorio respecto del cual ejerce jurisdiccin un
tribunal
VI

IV.
TIPO DE RELACIONES ENTRE LOS TRMINOS DEL TESAURO JURDICO
La construccin del lenguaje estructurado del Tesauro Jurdico se lleva a cabo mediante
el establecimiento de 3 tipos de relaciones bsicas: de equivalencia, de jerarqua y de
asociacin entre sus descriptores, lo que permite identificar de manera precisa el lugar
que ocupa un descriptor frente al universo de trminos autorizados en el contexto de la
materia jurdica.
1. RELACIONES DE EQUIVALENCIA
Vinculan entre s a los trminos que expresan un mismo concepto y a aquellos que
pueden ser equivalentes o sinnimos, es decir, palabras que designan los mismos
conceptos que son susceptibles de cambiarse en todos los contextos en que se
emplean.
UP: Derechos del hombre
Derechos universales
2. RELACIONES JERRQUICAS
Describen la correlacin vertical existente entre dos descriptores de una misma clase.
Son susceptibles de expresarse en trminos de subordinacin gnero-especie, es decir,
el vocablo de donde emana el descriptor.
Ejemplo:
Derechos humanos
TG: Derecho Pblico
Derechos Polticos
Derechos Econmicos
Derechos Sociales
VII

3. RELACIONES ASOCIATIVAS
Son aquellas que se dan entre los trminos cuando las familias de palabras o grupos
afines se estudian desde un plano horizontal. Indican la simetra existente entre dos o
ms descriptores, su funcin es evocar mediante una relacin de ideas la
correspondencia entre los distintos conceptos que componen el Tesauro Jurdico. Esto
permite apreciar un mismo concepto desde diversas perspectivas, las cuales en
conjunto funcionan como traductor e intrprete en el proceso de bsqueda de
informacin.
Ejemplo:
Derechos humanos
Derechos Subjetivos
Principio Pro Homine
V.
TIPO DE PRESENTACIN DEL TESAURO JURDICO.
Para la publicacin de la primera y segunda edicin del Tesauro Jurdico, se emple

una presentacin sistemtica (Al dividir el campo del conocimiento jurdico en 43
materias) y grfica de tipo arborescente, la cual permite al usuario visualizar
jerrquicamente los vocablos, dependiendo de la posicin en la que se ubique, como
descriptores, trminos genricos o especficos.
Ejemplo: El descriptor ms general es Derechos humanos el cual tiene como trmino especfico a
Derechos Civiles; sin embargo, si nos colocamos en un segundo nivel (1.1.), el descriptor sera
Derechos civiles, cuyo trmino genrico sera Derechos humanos y sus trminos especficos seran
los que estn colocados en un tercer nivel, esto es, Derecho a la vida y Derecho a la igualdad.
1.
Derechos humanos (UP: Derechos del hombre, Derechos universales, Derechos de la persona
humana, Derechos individuales, Derechos naturales, Derechos innatos, Derechos morales,
Derechos originales, Derechos esenciales del hombre, Derechos implcitos (Argentina)) (TR:
Derechos fundamentales, Principio de dignidad humana, Principio pro homine, Derechos subjetivos,
Bill of rights, Petition of rights)
1.1. Derechos civiles (UP: Civil rights) (TR: Derechos humanos de primera generacin,
Derechos de la personalidad, Derechos de autor)
1.1.1. Derecho a la vida (UP: Derecho de respeto a la vida) (TR: Embarazo, Pena de
Muerte, Aborto, Genocidio)
VIII

1.1.1.1. Derecho a una vida digna (UP: Derecho a un nivel de vida adecuado) (TR:
Derechos de los pueblos, Derecho a alimentacin, Derecho a vestir, Derecho a la
vivienda)
1.1.1.1.1. Derecho a la proteccin de la dignidad (UP: Derecho a la dignidad
personal)
1.1.1.1.2. Derecho al mnimo vital (UP: Derecho al mnimo existencial)
1.1.1.2. Abolicin de la pena de muerte
1.1.1.3. Ejecucin extrajudicial (TR: Violacin de los derechos humanos)
1.1.2. Derecho a la igualdad (TR: Derechos de los grupos vulnerables)
Ahora bien, a fin de facilitar la accesibilidad y el uso del Tesauro Jurdico a un mayor
nmero de personas interesadas en ste, se determin realizar la publicacin en formato
electrnico y cambiar su presentacin de jerrquica a sistemtica, a fin de mostrar al
usuario cada descriptor con todos sus trminos cancelados, genrico, especficos y
relacionados.
Lo anterior, ya que en la presentacin grfica-arborescente, resulta ms complicado la
localizacin de los trminos especficos de un descriptor, al tener que buscar la
numeracin subsecuente en cada nivel jerrquico. Por el contrario, en la presentacin
sistemtica, se muestran todos los trminos y relaciones que contiene cada descriptor
(UP, TG, TE, TR, NA), los cuales estn ordenados por materia de lo general a lo
particular.
Ejemplo:
Derechos Humanos
UP: Derechos de la Persona Humana
Derechos del Hombre
Derechos Esenciales del Hombre
Derechos Implcitos (Argentina)
Derechos Individuales
Derechos Innatos
Derechos Morales
Derechos Naturales
Derechos Originales
Derechos Universales
TG: Derecho Pblico
IX


Derechos Polticos
Derechos Econmicos
Derechos Sociales
Derechos Culturales
Derechos de Minoras
Derechos de los Grupos Vulnerables
Derechos de los Pueblos
Proteccin de los Derechos Humanos
Violacin de los Derechos Humanos
Generaciones de Derechos Humanos
Cultura de los Derechos Humanos
Principio de Dignidad Humana
Control de Convencionalidad
Derechos Subjetivos
Principio Pro Homine
Bill of Rights
Petition of Rights
En este tipo de presentacin del Tesauro Jurdico, se generan cada uno de los trminos
especficos como descriptores con sus respectivos trminos cancelados, genrico y sus
propios especficos.
Ejemplo: Derechos civiles es un trmino especfico (TE) de Derechos humanos, sin embargo, se
debe desarrollar en el presente Tesauro Jurdico como descriptor, con sus propias relaciones y
trminos.
Derechos Civiles
UP: Civil Rights
TG: Derechos Humanos
TE: Derecho A LA Vida
Derecho a la Igualdad
Derecho a la Libertad
Derecho a la Integridad Personal

Derecho al Reconocimiento de la Personalidad Jurdica

Derecho a la Vida Privada
Derecho a la Proteccin de la Honra
Derecho al Nombre
Derecho a la Imagen
Derecho a la Proteccin del Domicilio
Derecho a la Propiedad
Derecho a la Nacionalidad
Derecho de Asilo
Derechos Reproductivos
Derecho a la Familia
Derecho a la Seguridad Jurdica
Derechos de las Vctimas
Derecho de Peticin
Derecho a la Informacin
Derecho a la Desobediencia Civil
Derecho de Resistencia
Derecho a la No Suspensin de Garantas
TR: Derechos Humanos de Primera Generacin
Derechos de la Personalidad
Derechos de Autor
En esta versin electrnica se incluyen hipervnculos entre los diferentes trminos

relacionados, que se distinguen con un color diferente (turquesa), lo que permitir al
usuario navegar en las distintas relaciones entre trminos. Es importante mencionar que
en estos hipervnculos slo se incluyeron los descriptores localizados en alguna de las
4 materias que conforman este primer volumen.
Asimismo, en esta publicacin el usuario podr consultar los conceptos de los
descriptores ms relevantes de las materias de Derechos Humanos, Derecho
Constitucional, Amparo y Derecho Procesal, los cuales se encuentran ordenados
alfabticamente y se obtuvieron de resoluciones de expedientes, tesis de jurisprudencia,
ordenamientos nacionales e internacionales y fuentes bibliohemerogrficas.
XI

Finalmente, para simplificar el uso y la bsqueda de trminos, se elaboraron dos ndices,

uno alfabtico de descriptores por materia y otro general de descriptores de las cuatro
materias, los cuales remiten a la pgina en donde se ubica cada vocablo, para as
localizar la informacin referente al descriptor, sus relaciones y trminos (cancelados o
no preferentes, genrico y especficos).
XII
13
Derecho Administrativo
NDICE SISTEMTICO

Derecho administrativo
UP: Verwaltungsrecht (Alemania)
TG: Derecho pblico
TE: Acto administrativo
Administracin pblica
Autoridades del Estado
Derecho administrativo cannico
Derecho administrativo mercantil
Derecho de la Cinematografa
Procedimiento administrativo
TR: Derecho poltico
Funcin administrativa
Derecho minero
Rectora econmica del Estado
Rgimen patrimonial del Estado
Acto administrativo
TG: Derecho administrativo
TE: Autorizaciones
Cargas administrativas
Clasificacin del acto administrativo
Concesiones
Contratos administrativos
Convenios administrativos
Ejecucin del acto administrativo
Elementos del acto administrativo
Expropiacin
Extincin del acto administrativo
Ilcito administrativo
Irregularidades del acto administrativo
Licencias en el derecho administrativo
Permisos
Publicaciones del acto
Silencio administrativo
Subasta pblica
Vicios del acto administrativo
Visita de verificacin

TR: Acto jurdico

Fuentes del derecho
Funcin jurisdiccional
Funciones del Estado
Invalidez
Nulidad
Actas administrativas
Autorizacin administrativa
Fuentes de los derechos reales
Licencia nica ambiental
Administracin pblica
TE: Administracin pblica del Distrito Federal
Administracin pblica federal
Administracin pblica local
Avocacin
Colaboracin administrativa
Coordinacin administrativa
Dominio pblico
Funcin pblica
Gestin pblica
Organismos vinculados
Organizacin administrativa
rganos de la administracin pblica
Polica
Relaciones interadministrativas
Responsabilidad administrativa
TR: Concesiones mineras
Estructura del Estado
Gobernanza
Teora objetivista
Habilitante (Venezuela)
Registros administrativos
TE: Atribuciones de autoridad
Autoridades de gobierno
TR: Funcionario pblico

Autoridades del derecho agrario

Derecho administrativo cannico
TR: Potestad administrativa cannica
Rescriptos
Derecho administrativo mercantil
Derecho de la Cinematografa
UP: Derecho cinematogrfico
Derecho del cine
TR: Cine
Derechos de autor
TE: Dictamen tcnico
Iniciacin del procedimiento administrativo
Licitacin
Procedimiento administrativo a peticin de parte
Procedimiento administrativo de gestin
Procedimiento administrativo de investigacin y audiencia
Procedimiento administrativo de oficio
Procedimiento administrativo de reclamacin
Procedimiento administrativo disciplinario
Procedimiento administrativo externo
Procedimiento administrativo interno
Procedimiento administrativo previo
Procedimiento administrativo resarcitorio
Terminacin del procedimiento administrativo
Tramitacin del procedimiento administrativo
TR: Derecho procesal ambiental
Recursos administrativos
Requerimientos administrativos
Autorizaciones
TG: Acto administrativo

Cargas administrativas
Clasificacin del acto administrativo
TE: Acto administrativo bilateral
Acto administrativo colegial
Acto administrativo complejo
Acto administrativo constitutivo
Acto administrativo constitutivo de derechos reales
Acto administrativo creador de ley
Acto administrativo de autentificacin
Acto administrativo de certificacin
Acto administrativo de ejecucin
Acto administrativo de gravamen
Acto administrativo de procedimiento
Acto administrativo decisin
Acto administrativo declarativo
Acto administrativo defectuoso
Acto administrativo directo
Acto administrativo discrecional
Acto administrativo eficaz
Acto administrativo externo
Acto administrativo favorable
Acto administrativo frente a terceros
Acto administrativo indirecto
Acto administrativo interno
Acto administrativo material
Acto administrativo obligatorio
Acto administrativo perfecto
Acto administrativo preliminar
Acto administrativo reglamentario
Acto administrativo unilateral
Acto administrativo unin
Acto de gobierno
Acto institucional
Acto jurdico administrativo
Concesiones
TE: Beneficiario de la concesin

Concedente
Concesin demanial (Espaa)
Concesionario
Concesiones bilaterales
Concesiones constitutivas
Concesiones de aguas
Concesiones de almacenamiento
Concesiones de banca y crdito
Concesiones de emisin de bonos financieros
Concesiones de empresa pblica
Concesiones de explotacin
Concesiones de hacienda
Concesiones de la industria elctrica
Concesiones de las entidades federativas
Concesiones de marca
Concesiones de nuevos productos
Concesiones de obra pblica
Concesiones de operaciones de ahorro
Concesiones de operaciones de capitalizacin
Concesiones de operaciones de prstamo para la vivienda
Concesiones de operaciones fiduciarias
Concesiones de operaciones financieras
Concesiones de operaciones hipotecarias
Concesiones de patente
Concesiones de plantas de beneficio
Concesiones de radio
Concesiones de seguridad social
Concesiones de televisin
Concesiones de transporte de minerales
Concesiones de transportes
Concesiones en reservas mineras nacionales
Concesiones especiales
Concesiones ganaderas
Concesiones inconstitucionales
Concesiones mineras
Concesiones mixtas
Concesiones municipales
Concesiones petroleras
Concesiones portuarias
Concesiones provisorias de exploracin
Concesiones registrales

Concesiones traslativas
Concesiones unilaterales
Contrato de concesin mercantil
Estado concedente
Extincin de las concesiones
Otorgamiento de concesiones
Providencias de concesin
Solicitante
TR: Quiebra
Teora objetivista
Asignaciones
Bienes
Caducidad del acto jurdico
Contrato de transporte
Cumplimiento
Derecho de reversin
Descentralizacin administrativa
Facultad discrecional
Impetratio dominio
Impuestos
Plazos
Prestacin de servicios pblicos
Servicios pblicos
TE: Contrato administrativo de adquisicin de bienes muebles
Contrato administrativo de arrendamiento de bienes muebles
Contrato administrativo de obra pblica
Contrato administrativo de prestacin de servicios de bienes muebles
Contrato administrativo de suministro
TR: Concesiones
Compras consolidadas
Licitacin pblica
Convenios administrativos
TE: Convenios de colaboracin administrativa
10

Ejecucin del acto administrativo

Elementos del acto administrativo
TE: Competencia del acto administrativo
Fundamentacin del acto administrativo
Motivacin del acto administrativo
No retroactividad del acto administrativo
TR: Principio de legalidad
Expropiacin
TE: Decreto expropiatorio
Derecho de reversin
Expropiacin forzosa
Justiprecio
Requisa
Utilidad pblica
TR: Prdida de la posesin
Derecho a la propiedad
Derecho agrario
Indemnizacin
Ingresos financieros
Propiedad
Propiedad privada
Resoluciones presidenciales
TE: Renuncia de derechos
Rescisin administrativa
Revocacin administrativa
TR: Nulidad
Anulabilidad
Condiciones
Cumplimiento
Plazos
Prescripcin
11

Trminos
Ilcito administrativo
TE: Delitos administrativos
Facultad sancionadora
Faltas administrativas
Infracciones administrativas
Sanciones administrativas
TR: Nulidad
Anulabilidad
Licencias en el derecho administrativo
TR: Rescriptos
Permisos
Publicaciones del acto
TE: Afirmativa ficta
Negativa ficta
TR: Derecho de peticin
Subasta pblica
UP: Remate pblico
Vicios del acto administrativo
Visita de verificacin
UP: Visita de inspeccin
12

Administracin pblica del Distrito Federal

UP: D.D.F.
DDF
Departamento del Distrito Federal
TG: Administracin pblica
TE: Mejora regulatoria
Registro Pblico Vehicular
Secretaras de Estado
TR: Instituto para la Proteccin al Ahorro Bancario
Administracin militar (Espaa)
Poder Ejecutivo Federal
Administracin pblica local
TR: Poder Ejecutivo local
TR: Acto administrativo
Avocacin
Colaboracin administrativa
Coordinacin administrativa
Dominio pblico
TE: Bienes de dominio pblico
Servicios pblicos
TR: Concesin demanial (Espaa)
Derecho patrimonial del Estado
13

Funcin pblica
TE: Asistencia social
Derecho premial
Personas polticamente expuestas
Gestin pblica
TE: Transparencia de la gestin pblica
TR: Empresas privadas
Empresas pblicas
Organismos descentralizados
Organizacin administrativa
TE: Centralizacin administrativa
Descentralizacin completa
Descentralizacin cualitativa
Descentralizacin cuantitativa
Descentralizacin de cuerpos autnomos
Descentralizacin de Estados confederados
Descentralizacin dinmica
Descentralizacin en uniones de Estados
Descentralizacin esttica
Descentralizacin legislativa
Descentralizacin por autonoma administrativa
Descentralizacin por regiones
Desconcentracin administrativa
Instituciones privadas
Instituciones pblicas
Instituciones sociales
TR: Estructura del Estado
TR: Registro Civil
14

Polica
TE: Agentes encubierto
Polica Auxiliar del Distrito Federal
Polica Bancaria e Industrial
Polica cientfica
Polica Federal de Caminos y Puertos
Polica preventiva
Policas verdugos
Relaciones interadministrativas
15
TE: Actas administrativas
Responsabilidad disciplinaria
Responsabilidad tcnica
TR: Fincamiento de responsabilidad
Funcionario pblico
Servidor pblico
Refrendo ministerial
Responsabilidad area
Responsabilidad ambiental
Responsabilidad directa
Responsabilidad fiscal
Responsabilidad objetiva
Responsabilidad profesional mdica
Atribuciones de autoridad
TG: Autoridades del Estado
TR: Distribucin de competencias
Autoridades de gobierno
TG: Autoridades del Estado
TE: Autoridades administrativas
Autoridades de educacin pblica superior
Autoridades delegacionales
Autoridades distritales
Autoridades ejecutivas

Autoridades ejecutoras
Autoridades estatales
Autoridades federales
Autoridades judiciales
Autoridades legislativas
Autoridades municipales
Autoridades ordenadoras
TR: Autoridades electorales
Funcionario pblico
rganos de Gobierno
Dictamen tcnico
TG: Procedimiento administrativo
TR: Visitas domiciliarias
Iniciacin del procedimiento administrativo
UP: Inicio de procedimiento administrativo
Licitacin
UP: Adjudication (Francia)
Licitao (Brasil)
TE: Bases de licitacin
Licitacin privada
Licitacin pblica
Licitacin restringida
Procedimiento administrativo a peticin de parte
Procedimiento administrativo de gestin
UP: Procedimiento administrativo comn
Procedimiento administrativo de investigacin y audiencia
Procedimiento administrativo de oficio
16


UP: Procedimiento administrativo de aclaracin
UP: Procedimiento administrativo sancionador
TE: Denuncia popular
TR: Derecho disciplinario (Argentina) (Colombia) (Espaa)
Derecho procesal ambiental
Instituto Nacional Electoral
Procedimiento administrativo externo
Procedimiento administrativo interno
Procedimiento administrativo previo
UP: Procedimiento administrativo preparatorio
Procedimiento administrativo resarcitorio
TE: Resoluciones administrativas
TR: Caducidad de la instancia
Convenio
Desistimiento
Renuncia de derechos
Acto administrativo bilateral
TG: Clasificacin del acto administrativo
Acto administrativo colegial
17

Acto administrativo complejo

UP: Acto administrativo colectivo
Acto administrativo constitutivo
UP: Acto administrativo que da constancia de la existencia de Estado de derecho
Acto administrativo constitutivo de derechos reales
UP: Acto administrativo constitutivo de derechos particulares
Acto administrativo creador de ley
Acto administrativo de autentificacin
Acto administrativo de certificacin
Acto administrativo de ejecucin
UP: Acto administrativo que limita la esfera jurdica de particulares
TE: rdenes
TR: Expropiacin
Acto administrativo de procedimiento
Acto administrativo decisin
UP: Acto administrativo resolucin
Acto administrativo declarativo
UP: Acto administrativo que da constancia de la existencia de Estado de hecho
18

Acto administrativo defectuoso

Acto administrativo directo
Acto administrativo discrecional
Acto administrativo eficaz
Acto administrativo externo
UP: Acto administrativo que ampla la esfera jurdica de particulares
TE: Acto administrativo de admisin
Acto administrativo de aprobacin
Acto administrativo de dispensa
TR: Concesiones
Acto administrativo frente a terceros
Acto administrativo indirecto
Acto administrativo interno
Acto administrativo material
UP: Acto material administrativo
Acto administrativo obligatorio
UP: Acto administrativo reglado
Acto administrativo vinculado
19

Acto administrativo perfecto

Acto administrativo preliminar
Acto administrativo reglamentario
Acto administrativo unilateral
UP: Acto administrativo simple
20
Acto administrativo unin
UP: Acto administrativo multilateral
Acto de gobierno
UP: Acto poltico
Acto institucional
Acto jurdico administrativo
Beneficiario de la concesin
TG: Concesiones
TE: Derechos anexos a las concesiones
TR: Cuadrcula minera
Concedente
TG: Concesiones
Concesin demanial (Espaa)
TG: Concesiones
TR: Dominio pblico
Minera

Concesionario
TG: Concesiones
TR: Expropiacin minera
Sujetos del derecho electoral
TG: Concesiones
TG: Concesiones
Concesiones de aguas
TG: Concesiones
Concesiones de almacenamiento
TG: Concesiones
Concesiones de banca y crdito
TG: Concesiones
TG: Concesiones
Concesiones de empresa pblica
TG: Concesiones
Concesiones de explotacin
UP: Autorizacin de la explotacin (Espaa)
TG: Concesiones
TE: Concesiones de explotacin de bienes del Estado
Concesiones de prestacin de servicios pblicos
Concesiones de hacienda
TG: Concesiones
Concesiones de la industria elctrica
TG: Concesiones
21

Concesiones de las entidades federativas

UP: Concesiones estatales
Concesiones locales
TG: Concesiones
Concesiones de marca
TG: Concesiones
Concesiones de nuevos productos
TG: Concesiones
TR: Secretos industriales
Concesiones de obra pblica
TG: Concesiones
Concesiones de operaciones de ahorro
TG: Concesiones
TG: Concesiones
Concesiones de operaciones de prstamo para la vivienda
TG: Concesiones
Concesiones de operaciones fiduciarias
TG: Concesiones
Concesiones de operaciones financieras
TG: Concesiones
Concesiones de operaciones hipotecarias
TG: Concesiones
Concesiones de patente
TG: Concesiones
Concesiones de plantas de beneficio
UP: Concesiones de plantas metalrgicas
TG: Concesiones
22

Concesiones de radio
TG: Concesiones
Concesiones de seguridad social
TG: Concesiones
Concesiones de televisin
TG: Concesiones
Concesiones de transporte de minerales
TG: Concesiones
Concesiones de transportes
TG: Concesiones
Concesiones en reservas mineras nacionales
TG: Concesiones
Concesiones especiales
TG: Concesiones
Concesiones ganaderas
TG: Concesiones
Concesiones inconstitucionales
TG: Concesiones
Concesiones mineras
TG: Concesiones
TE: Amparo de concesin minera (Argentina)
Amparo de propiedad minera (Argentina)
Amparo de trabajo de mina (Argentina)
Amparo del canon (Argentina)
Amparo del pueble (Argentina)
Amparo mixto (Argentina)
Concesiones de exploracin minera
Sistema geolgico de concesin minera
Sistema jurdico de concesin minera
TR: Administracin pblica
23

Grupos mineros
Sucesiones constitutivas
Sucesiones traslativas
Concesiones mixtas
TG: Concesiones
Concesiones municipales
TG: Concesiones
Concesiones petroleras
TG: Concesiones
Concesiones portuarias
TG: Concesiones
TR: Puertos
Concesiones provisorias de exploracin
TG: Concesiones
Concesiones registrales
TG: Concesiones
TG: Concesiones
TG: Concesiones
TG: Concesiones
TR: Contratos mercantiles
Estado concedente
TG: Concesiones
24

Extincin de las concesiones

TG: Concesiones
TE: Muerte del concesionario
Renuncia de las concesiones
Rescate de las concesiones
Rescisin de las concesiones
Revocacin de las concesiones
Otorgamiento de concesiones
TG: Concesiones
Providencias de concesin
TG: Concesiones
25
Solicitante
TG: Concesiones
Contrato administrativo de adquisicin de bienes muebles
TG: Contratos administrativos
Contrato administrativo de arrendamiento de bienes muebles
Contrato administrativo de obra pblica
Contrato administrativo de prestacin de servicios de bienes muebles
Contrato administrativo de suministro
UP: Contrato administrativo de abastecimiento
Convenios de colaboracin administrativa
TG: Convenios administrativos
TR: Gobierno local
Gobierno del Distrito Federal
Gobierno Federal
Competencia del acto administrativo
TG: Elementos del acto administrativo

Fundamentacin del acto administrativo

Motivacin del acto administrativo
No retroactividad del acto administrativo
Decreto expropiatorio
TG: Expropiacin
Derecho de reversin
TG: Expropiacin
TE: Finalidad distinta al decreto expropiatorio
Incumplimiento de causa de utilidad pblica
TR: Concesiones
Expropiacin forzosa
TG: Expropiacin
TE: Inters social
Justiprecio
UP: Justo precio
TG: Expropiacin
Requisa
TG: Expropiacin
TR: Ejrcito nacional
Utilidad pblica
TG: Expropiacin
TR: Explotacin de minas
Renuncia de derechos
TG: Extincin del acto administrativo
TR: Terminacin del procedimiento administrativo
Rescisin administrativa
26

Revocacin administrativa
Delitos administrativos
TG: Ilcito administrativo
Facultad sancionadora
Faltas administrativas
Infracciones administrativas
TE: Polica administrativa
TE: Clausura
Contravencin
Medidas de restablecimiento de la legalidad
TR: Amonestacin
Arresto
Multas
Va de apremio
Vigilancia sanitaria
Afirmativa ficta
UP: Positiva ficta
Silencio estimativo (Espaa)
Silencio positivo
TG: Silencio administrativo
Negativa ficta
UP: Silencio desestimativo (Espaa)
Silencio desestimatorio (Espaa)
Silencio negativo
TG: Silencio administrativo
27

Mejora regulatoria
TG: Administracin pblica federal
Registro Pblico Vehicular
UP: Registro Federal de Vehculos
Registro Nacional de Vehculos
RENAVE
REPUVE
UP: Ministerios
Secretaras de despacho
Superintendencias
TE: Direccin General de Derechos Humanos
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin
Secretara de Comunicaciones y Transportes
Secretara de Desarrollo Social
Secretara de Educacin Pblica
Secretara de Energa
Secretara de Gobernacin
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
Secretara de la Defensa Nacional
Secretara de la Funcin Pblica
Secretara de la Reforma Agraria
Secretara de Marina
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Secretara de Relaciones Exteriores
Secretara de Salud
Secretara de Seguridad Pblica
Secretara de Turismo
Secretarios de Estado
TR: Administracin centralizada federal
Autoridades del ambiente
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Bienes de dominio pblico
UP: Bienes demaniales (Espaa)
TG: Dominio pblico
TE: Bienes de uso comn
28

Bienes destinados a un servicio pblico

Bienes propios del Estado
Conservacin de monumentos nacionales
TR: Res humani iuris
Patrimonio del Estado
Servicios pblicos
UP: Servitum publicus
TG: Dominio pblico
TE: Alcantarillado
Alumbrado pblico
Centrales de abasto
Drenaje
Jardines
Obras pblicas
Panteones
Parques
Proteccin civil
Rastro
Recoleccin de basura
Seguridad pblica
Servicios pblicos concurrentes
Servicios pblicos de usuarios determinados
Servicios pblicos de usuarios indeterminados
Servicios pblicos esenciales
Servicios pblicos exclusivos
Servicios pblicos federales
Servicios pblicos impropios
Servicios pblicos internacionales
Servicios pblicos locales
Servicios pblicos municipales
Servicios pblicos necesarios
Servicios pblicos propios
Servicios pblicos voluntarios
Tarifas de servicios pblicos
TR: Asentamientos humanos
Concesiones
Derecho urbanstico
Gobernanza
Agua potable
29

Derechos
Funcin notarial
Asistencia social
UP: Asistencia pblica
TG: Funcin pblica
TE: Lotera Nacional
TR: Beneficencia pblica
Promocin de la salud
Derecho premial
TG: Funcin pblica
TR: Botn
Penas y medidas de seguridad
Ttulos nobiliarios
Transparencia de la gestin pblica
TG: Gestin pblica
TR: Acceso a la informacin pblica
Centralizacin administrativa
UP: Administracin centralizada
Organizacin centralizada
TG: Organizacin administrativa
TE: Administracin centralizada del Distrito Federal
Administracin centralizada estatal
Administracin centralizada federal
Administracin centralizada municipal
Asamblea Departamental
TR: Autoridades administrativas
UP: Administracin pblica descentralizada
Administracin pblica paraestatal
TE: Descentralizacin administrativa por colaboracin
Descentralizacin administrativa por servicio
Descentralizacin administrativa regional
Fideicomiso pblico
Instituciones privadas de inters pblico
30

Negocio fiduciario
Organismos descentralizados tripartitos
Concesiones
Delegacin de funciones
Empresas de participacin estatal
Administracin militar (Espaa)
Descentralizacin completa
Descentralizacin cualitativa
Descentralizacin cuantitativa
Descentralizacin de cuerpos autnomos
Descentralizacin de Estados confederados
Descentralizacin dinmica
Descentralizacin en uniones de Estados
Descentralizacin esttica
Descentralizacin legislativa
Descentralizacin por autonoma administrativa
Descentralizacin por regiones
31

Desconcentracin administrativa
TE: Desconcentracin horizontal
Desconcentracin regional
Desconcentracin vertical
Organismos desconcentrados
TR: Delegacin de funciones
Instituciones privadas
Instituciones pblicas
TE: Registro Civil
Instituciones sociales
Agentes encubierto
TG: Polica
TR: Espionaje
Polica Auxiliar del Distrito Federal
UP: Polica Auxiliar del Departamento del Distrito Federal
TG: Polica
Polica Bancaria e Industrial
UP: PBI
TG: Polica
Polica cientfica
TG: Polica
TR: Criminologa
Polica Federal de Caminos y Puertos
TG: Polica
Polica preventiva
TG: Polica
32

Policas verdugos
UP: Tupiles
TG: Polica
TR: Derecho maya penal
Ejecucin de sentencias
Actas administrativas
TG: Responsabilidad administrativa
Responsabilidad disciplinaria
Responsabilidad tcnica
Autoridades administrativas
TG: Autoridades de gobierno
TR: Remisin de penas
Centralizacin administrativa
Juicio de oposicin
Revocatoria de mandato
Autoridades de educacin pblica superior
Autoridades delegacionales
TR: Comunidades metropolitanas
Autoridades distritales
TE: Tribunales de lo Contencioso Administrativo
Autoridades ejecutivas
Autoridades ejecutoras
UP: Autoridades aplicadoras
33

Autoridades estatales
Autoridades federales
Autoridades judiciales
Autoridades legislativas
Autoridades municipales
TE: Junta comunal
TR: Presidentes municipales
Sndicos municipales
Tesorero municipal
Autoridades ordenadoras
TR: Perjuicio fiscal
Bases de licitacin
UP: Pliego de condiciones
TG: Licitacin
Licitacin privada
TG: Licitacin
Licitacin pblica
UP: Asta Pbblica (Italia)
TG: Licitacin
TR: Adjudicacin de bienes
Licitacin restringida
TG: Licitacin
34

Denuncia popular
TG: Procedimiento administrativo disciplinario
Resoluciones administrativas
TG: Terminacin del procedimiento administrativo
TE: Resoluciones de recursos administrativos
TR: Fuentes del derecho
rdenes
TG: Acto administrativo de gravamen
Acto administrativo de admisin
TG: Acto administrativo favorable
Acto administrativo de aprobacin
Acto administrativo de dispensa
UP: Acto administrativo de condonacin
Derechos anexos a las concesiones
TG: Beneficiario de la concesin
TR: Servidumbre
Expropiacin minera
Concesiones de explotacin de bienes del Estado
UP: Aprovechamiento y explotacin de bienes del dominio de la federacin
Concesiones para el uso
TG: Concesiones de explotacin
Concesiones de prestacin de servicios pblicos
UP: Concesiones de servicios
TG: Concesiones de explotacin
TE: Concesiones de explotacin frrea
Amparo de concesin minera (Argentina)
TG: Concesiones mineras
35

Amparo de propiedad minera (Argentina)

Amparo de trabajo de mina (Argentina)
Amparo del canon (Argentina)
Amparo del pueble (Argentina)
Amparo mixto (Argentina)
TE: Amparo mixto optativo (Argentina)
Amparo mixto simultneo (Argentina)
Amparo mixto sucesivo (Argentina)
Concesiones de exploracin minera
UP: Concesiones de descubrimiento de los criaderos minerales
Sistema geolgico de concesin minera
UP: Sistema espaol de concesin minera
TE: Sistema geolgico por arbitrio de la autoridad
Sistema geolgico por pertenencias
Sistema geolgico por yacimiento
Sistema jurdico de concesin minera
TE: Sistema contractual de concesin minera
Sistema legal de concesin minera
Muerte del concesionario
TG: Extincin de las concesiones
Renuncia de las concesiones
36

Rescate de las concesiones

Rescisin de las concesiones
Revocacin de las concesiones
Finalidad distinta al decreto expropiatorio
TG: Derecho de reversin
Incumplimiento de causa de utilidad pblica
TG: Derecho de reversin
Inters social
TG: Expropiacin forzosa
Polica administrativa
TG: Infracciones administrativas
TR: Polica Judicial
Clausura
TG: Sanciones administrativas
TE: Clausura de construcciones
Clausura de giros mercantiles
Clausura definitiva
Clausura temporal
TR: Sanciones fiscales
Contravencin
Medidas de restablecimiento de la legalidad
Direccin General de Derechos Humanos
TG: Secretaras de Estado
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin
UP: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin (Espaa)
37

SAGARPA
Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo Social
TE: Sector Agropecuario
Secretara de Comunicaciones y Transportes
UP: S.C.T.
SCT
Secretara de Desarrollo Social
UP: SEDESOL
TE: Diconsa
Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores
Liconsa
Secretara de Educacin Pblica
UP: Ministerio de Educacin y Ciencia
Ministerio de Instruccin Pblica (Espaa)
S.E.P.
SEP
TE: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
Instituto Nacional de Antropologa e Historia
Secretara de Energa
UP: Secretara de Energa, Minas e Industria Paraestatal
SEMIP
SENER
TE: Sector Energtico
UP: Ministerio del Interior (Espaa)
S.G.
SEGOB
SG
TE: Clave nica del Registro de Poblacin
Consejo Nacional de Poblacin
38

Consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin

Programa Nacional de Derechos Humanos
TR: Seguridad nacional
TR: Autoridad fiscal
Sujetos del sistema financiero
Secretara de la Defensa Nacional
UP: Cuartel General del Ejrcito
Ministerio Da Defesa (Brasil)
Ministerio de Defensa (Colombia) (Espaa) (Argentina) (Per) (Nicaragua)
Ministerio de Defensa Nacional (Chile) (Ecuador) (Bolivia) (Uruguay) (Paraguay)
(El Salvador)
SEDENA
Secretara de la Funcin Pblica
UP: Contralora General de la Repblica
Contralora General del Estado (Ecuador)
S.F.P
SECODAM
Secretara de la Contralora y Desarrollo Administrativo
SFP
TE: Comisin de Avalos de Bienes Nacionales
Secretara de la Reforma Agraria
UP: S.R.A.
SRA
Secretara de Marina
UP: Armada de Mxico
S.M.
SEMAR
TR: Autoridades martimas
Fuerzas armadas
39

Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales

UP: Ministerio de Medio Ambiente (Espaa)
Ministerio del Ambiente (Venezuela)
S.E.M.A.R.N.A.P.
S.E.M.A.R.N.A.T.
Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
SEMARNAP
SEMARNAT
TE: Programa Forestal y de Suelo
Programa Nacional de Reforestacin
Programa para el Desarrollo de Plantaciones Forestales Comerciales
Programa para el Desarrollo Forestal
Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas
Sistema Nacional de Informacin Ambiental y de Recursos Naturales
Sistema Nacional de Informacin de la Calidad del Aire
Sistema Nacional de Informacin sobre Biodiversidad
Sistema Nacional de Seguros de Riesgo Ambiental
Secretara de Relaciones Exteriores
UP: Ministerio de asuntos exteriores
S.R.E.
SRE
TE: Secretarios de Relaciones Exteriores
TR: Derecho diplomtico
Secretara de Salud
UP: Ministerio de Salud (Per)
Ministerio de Salud y Accin Social (Argentina)
Ministerio de Sanidad y Consumo
S.S.
S.S.A.
Secretara de Salubridad y Asistencia
SS
SSA
Superintendencia de Seguridad Social (Chile)
Secretara de Seguridad Pblica
UP: S.S.P.
40

SSP
Secretara de Turismo
UP: SECTUR
TE: Registro Nacional de Turismo
Turismo
UP: General Secretario
Ministro de Defensa (Argentina)
Ministro de Defensa Nacional (Nicaragua)
Ministros de despacho
Ministros de Estado
Ministros Secretarios
Secretarios de despacho
Titulares de las secretaras de Estado
TE: Refrendo ministerial
Secretara de Economa
Unidades administrativas
TR: Juicio poltico
Secretarios de Relaciones Exteriores
Suspensin de derechos fundamentales
Bienes de uso comn
TG: Bienes de dominio pblico
TR: Territorio nacional
Bienes destinados a un servicio pblico
TR: Enriquecimiento ilcito
Conservacin de monumentos nacionales
41

Alcantarillado
TG: Servicios pblicos
TR: Contrato de obra pblica
Alumbrado pblico
Centrales de abasto
Drenaje
TE: Tuberas
TR: Agua
Jardines
Obras pblicas
TE: Ampliacin de obras
Calles
Pavimentacin
Panteones
UP: Cementerios
TE: Derecho de perpetuidad
TR: Lugares sagrados
Sepultura eclesistica
Parques
TR: Centralizacin administrativa
Concesiones
Contrato de locacin (Argentina)
42


rganos autnomos del Estado
Proteccin civil
TE: Sistema Nacional de Proteccin Civil
Rastro
Recoleccin de basura
Seguridad pblica
TE: Operativo policaco
Servicios pblicos concurrentes
Servicios pblicos de usuarios determinados
UP: Servicios pblicos uti singuli
UP: Servicios pblicos uti universi
Servicios pblicos esenciales
TE: Servicios pblicos domiciliarios
Servicios pblicos exclusivos
Servicios pblicos federales
Servicios pblicos impropios
UP: Servicios pblicos de particulares
43

Servicios pblicos internacionales

Servicios pblicos locales
UP: Servicios pblicos de las entidades federativas
Servicios pblicos estatales
Servicios pblicos municipales
UP: Servicios pblicos del municipio
TE: Animacin municipal
TR: Mercado municipal
Autonoma municipal
Servicios pblicos necesarios
UP: Servicios pblicos obligatorios
Servicios pblicos propios
UP: Servicios pblicos de gobierno
Servicios pblicos del Estado
TE: Servicios pblicos directos
Servicios pblicos indirectos
Servicios pblicos voluntarios
UP: Servicios pblicos facultativos
Tarifas de servicios pblicos
Lotera Nacional
UP: LN
LOTENAL
TG: Asistencia social
TE: Billete de lotera
44

Administracin centralizada del Distrito Federal

TG: Centralizacin administrativa
Administracin centralizada estatal
UP: Administracin centralizada local
Administracin centralizada federal
UP: Administracin central federal
TE: rganos administrativos intermedios
Presidencia de la Repblica
TR: Departamentos administrativos
Fuerzas armadas
Administracin centralizada municipal
Asamblea Departamental
Descentralizacin administrativa por colaboracin
TG: Descentralizacin administrativa
Descentralizacin administrativa por servicio
UP: Descentralizacin administrativa funcional
TE: CONASUPO
Descentralizacin administrativa regional
UP: Descentralizacin administrativa por regin
Descentralizacin administrativa territorial
Fideicomiso pblico
UP: Fideicomiso de Estado
Fideicomiso estatal
Fideicomiso gubernamental
TR: Contrato de fideicomiso
45

Instituciones nacionales de crdito

Sociedades nacionales de crdito
Instituciones privadas de inters pblico
Negocio fiduciario
TE: CONACYT
Consejo Mexicano del Caf
Ferrocarriles Nacionales de Mxico
Instituto Nacional de las Mujeres
Petrleos Mexicanos
Procuradura de la Defensa del Contribuyente
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
TR: Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Instituto Mexicano del Seguro Social
Instituto para la Proteccin al Ahorro Bancario
Patronato del Ahorro Nacional
Juicio poltico
Organismos descentralizados tripartitos
TE: Comisin Nacional de Salarios Mnimos
Desconcentracin horizontal
TG: Desconcentracin administrativa
Desconcentracin regional
UP: Desconcentracin perifrica
Desconcentracin vertical
Organismos desconcentrados
46

TE: Beneficencia pblica

TR: Registro Agrario Nacional
Registro Civil
UP: Registradura Nacional del Estado Civil (Colombia)
TG: Instituciones pblicas
TE: Actas de adopcin
Actas de defuncin
Actas de divorcio
Actas de emancipacin
Actas de matrimonio
Actas de nacimiento
Actas de reconocimiento de hijos
Actas de tutela
TR: Estado civil
Tribunales de lo Contencioso Administrativo
TG: Autoridades distritales
Junta comunal
TG: Autoridades municipales
Resoluciones de recursos administrativos
TG: Resoluciones administrativas
TG: Resoluciones administrativas
TE: Resoluciones presidenciales agrarias
Resoluciones presidenciales complementarias
Resoluciones presidenciales contradictorias
TR: Expropiacin
Indulto
Derechos agrarios
Concesiones de explotacin frrea
TG: Concesiones de prestacin de servicios pblicos
Amparo mixto optativo (Argentina)
TG: Amparo mixto (Argentina)
47

Amparo mixto simultneo (Argentina)

Amparo mixto sucesivo (Argentina)
Sistema geolgico por arbitrio de la autoridad
TG: Sistema geolgico de concesin minera
Sistema geolgico por pertenencias
Sistema geolgico por yacimiento
Sistema contractual de concesin minera
UP: Sistema francs de concesin minera
TG: Sistema jurdico de concesin minera
Sistema legal de concesin minera
UP: Sistema hispanoamericano de concesin minera
TG: Sistema jurdico de concesin minera
Clausura de construcciones
TG: Clausura
Clausura de giros mercantiles
TG: Clausura
Clausura definitiva
TG: Clausura
Clausura temporal
TG: Clausura
Sector Agropecuario
TG: Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin
Diconsa
UP: Diconsa S.A. de C.V.
Diconsa SA de CV
48

Sistema de Distribuidoras Conasupo S.A. de C.V.

Sistema de Distribuidoras de la Compaa Nacional de Subsistencias Populares
S.A. de C.V.
TG: Secretara de Desarrollo Social
TR: CONASUPO
Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores
Liconsa
UP: Leche Industrializada Conasupo S.A. de C.V.
Leche Industrializada de la Compaa Nacional de Subsistencias Populares S.A.
de C.V.
Liconsa S.A de C.V.
Liconsa SA de CV
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
UP: CONACULTA
TG: Secretara de Educacin Pblica
Instituto Nacional de Antropologa e Historia
TG: Secretara de Educacin Pblica
Sector Energtico
TG: Secretara de Energa
Clave nica del Registro de Poblacin
UP: Carnet de Identidad (Bolivia) (Chile) (Costa Rica) (Ecuador) (Honduras)
(Nicaragua) (Panam) (Paraguay) (Uruguay) (Venezuela)
Carteira de Identidade (Brasil)
Cdula de Ciudadana (Colombia)
Cdula de Identidad (Bolivia) (Chile) (Costa Rica) (Ecuador) (Honduras)
(Nicaragua) (Panam) (Paraguay) (Uruguay) (Venezuela)
CURP
Documento Nacional de Identidad (Argentina) (Espaa) (Per)
Documento nico de Identidad (El Salvador)
Registro Geral (Brasil)
TG: Secretara de Gobernacin
49

Consejo Nacional de Poblacin

UP: CONAPO
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin
UP: CONAPRED
Programa Nacional de Derechos Humanos
Comisin de Avalos de Bienes Nacionales
UP: CABIN
TG: Secretara de la Funcin Pblica
Programa Forestal y de Suelo
TG: Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Programa Nacional de Reforestacin
Programa para el Desarrollo de Plantaciones Forestales Comerciales
Programa para el Desarrollo Forestal
Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas
UP: SINAP
Sistema Nacional de Informacin Ambiental y de Recursos Naturales
Sistema Nacional de Informacin de la Calidad del Aire
Sistema Nacional de Informacin sobre Biodiversidad
50

Sistema Nacional de Seguros de Riesgo Ambiental

Secretarios de Relaciones Exteriores
UP: Canciller
Ministros de asuntos exteriores
TG: Secretara de Relaciones Exteriores
TR: Secretarios de Estado
Registro Nacional de Turismo
TG: Secretara de Turismo
Turismo
TG: Secretara de Turismo
TG: Secretarios de Estado
Responsabilidad penal
Responsabilidad poltica
Secretara de Economa
UP: S.E.
SE
SECOFI
Secretara de Comercio y Fomento Industrial
Secretara de Economa y Fomento Industrial
TE: Procuradura Federal del Consumidor
Unidades administrativas
Tuberas
TG: Drenaje
Ampliacin de obras
TG: Obras pblicas
51

Calles
TG: Obras pblicas
TE: Calles colectoras
Calles locales
TR: Arterias vehiculares
Pavimentacin
TG: Obras pblicas
TE: Pavimento
Derecho de perpetuidad
TG: Panteones
Sistema Nacional de Proteccin Civil
TG: Proteccin civil
TE: Fondo de Desastres Naturales
Operativo policaco
TG: Seguridad pblica
Servicios pblicos domiciliarios
TG: Servicios pblicos esenciales
Animacin municipal
TG: Servicios pblicos municipales
Servicios pblicos directos
TG: Servicios pblicos propios
Servicios pblicos indirectos
TG: Servicios pblicos propios
Billete de lotera
TG: Lotera Nacional
rganos administrativos intermedios
TG: Administracin centralizada federal
TE: Acuerdo colectivo
Comisiones intersecretariales
Consejo de secretarios
52

TG: Administracin centralizada federal
TR: Estado Mayor Presidencial
Fuerzas armadas
CONASUPO
UP: Compaa Nacional de Subsistencias Populares
TG: Descentralizacin administrativa por servicio
TE: BORUCONSA
MICONSA
TR: Diconsa
CONACYT
UP: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa
TG: Organismos descentralizados
Consejo Mexicano del Caf
UP: INMECAFE
Instituto Mexicano del Caf
Ferrocarriles Nacionales de Mxico
UP: F.N.M.
FERRONALES
FNM
TR: Trabajadores ferrocarrileros
Monopolios constitucionales
Instituto Nacional de las Mujeres
UP: INMUJERES
Petrleos Mexicanos
UP: PEMEX
TR: Poltica petrolera
Trabajadores petroleros
Hidrocarburos
Petroqumica bsica
53


UP: PRODECON
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
UP: U.N.A.M.
UNAM
TR: Enseanza para la salud
Programa Universitario de Medio Ambiente
Real y Pontificia Universidad de Mxico
Comisin Nacional de Salarios Mnimos
UP: C.N.S.M.
CNSM
CONASAMI
TG: Organismos descentralizados tripartitos
TR: Salario mnimo
Beneficencia pblica
TG: Organismos desconcentrados
TR: Asistencia social
Asociaciones de beneficencia
Progreso social
Actas de adopcin
TG: Registro Civil
Actas de defuncin
TG: Registro Civil
TR: Sucesiones
Actas de divorcio
TG: Registro Civil
Actas de emancipacin
TG: Registro Civil
54

Actas de matrimonio
TG: Registro Civil
Actas de nacimiento
TG: Registro Civil
Actas de reconocimiento de hijos
TG: Registro Civil
Actas de tutela
TG: Registro Civil
Resoluciones presidenciales agrarias
UP: Resoluciones presidenciales en materia agraria
TG: Resoluciones presidenciales
TE: Resoluciones presidenciales ampliatorias
Resoluciones presidenciales dotatorias
Resoluciones presidenciales restitutorias
Resoluciones presidenciales contradictorias
Procuradura Federal del Consumidor
UP: Procuradura del Consumidor
PROFECO
TG: Secretara de Economa
Calles colectoras
TG: Calles
Calles locales
TG: Calles
Pavimento
TG: Pavimentacin
TE: Va pblica
55

Fondo de Desastres Naturales

UP: FONDEN
TG: Sistema Nacional de Proteccin Civil
Acuerdo colectivo
TG: rganos administrativos intermedios
Comisiones intersecretariales
Consejo de secretarios
UP: Consejo de ministros
56
BORUCONSA
UP: Bodegas rurales CONASUPO
TG: CONASUPO
MICONSA
UP: Maz industrializado CONASUPO
TG: CONASUPO
Resoluciones presidenciales ampliatorias
TG: Resoluciones presidenciales agrarias
Resoluciones presidenciales dotatorias
Resoluciones presidenciales restitutorias
Va pblica
TG: Pavimento
TR: Derechos de peaje

CONCEPTOS RELEVANTES DE DERECHO

ADMINISTRATIVO
ACTO ADMINISTRATIVO. toda declaracin de voluntad unilateral y concreta,

dictada por un rgano de la administracin pblica, en ejercicio de su competencia
administrativa, cuyos efectos jurdicos son directos e inmediatos.2
ACTO ADMINISTRATIVO DE APROBACIN. son aqullos mediante los cuales la
autoridad administrativa otorga su visto bueno, o da su consentimiento a determinados
actos o procedimientos de los particulares,3
57
ACTO ADMINISTRATIVO DE ADMISIN. Es el acto administrativo que tiene por
objeto incorporar una persona a una actividad de inters pblico, atribuyndole los
derechos y obligaciones que establece el rgimen jurdico propio.4
ACTO DE GOBIERNO. es una modalidad del acto administrativo, por cuanto
presenta ciertas caractersticas que le dan fisonoma, las cuales derivan del ejercicio
de facultades especiales que la Constitucin otorga al titular del Poder ejecutivo.5
ADMINISTRACIN PBLICA. organismo pblico que ha recibido del poder poltico
la competencia y los medios necesarios para la satisfaccin de los intereses
generales.6
AFIRMATIVA FICTA. Figura jurdica por virtud de la cual, ante la omisin de la
autoridad de emitir una resolucin de manera expresa, dentro de los plazos previstos
por esta Ley o los ordenamientos jurdicos aplicables al caso concreto, se entiende que
resuelve lo solicitado por el particular, en sentido afirmativo;
()7
Prez Dayn, Alberto, Teora General del Acto Administrativo, Mxico, Porra, 2003, p. 53.
Castrejn Garca, Gabino Eduardo, Derecho Administrativo Mexicano (Legislacin y Jurisprudencia),
Mxico, Crdenas Editor Distribuidor, 2000, t. II, p. 200.
4
Dromi, Roberto, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Ediciones Ciudad Argentina, 1997, p. 281.
5
Ros Elizondo, Roberto, El Acto de Gobierno. El Poder y el Derecho Administrativo, Mxico, Porra, 1975,
p. 422.
6
Fraga, Gabino, Derecho Administrativo, 46 ed., Mxico, Porra, 2007, p. 119.
7
Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal, Artculo 2,
http://bovmsilap.scjn.pjf.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=841&IdRef=10&IdPrev=0
3

ASISTENCIA SOCIAL. el conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar las

circunstancias de carcter social que impidan al individuo su desarrollo integral, as
como la proteccin fsica, mental y social de personas en estado de necesidad,
desproteccin o desventaja fsica y mental, hasta lograr su incorporacin a una vida
plena y productiva..8
CENTRALIZACIN [ADMINISTRATIVA]. adems de ser una forma de
organizacin administrativa, es una tcnica de organizacin o diseo de relaciones
intraorgnicas basada en la jerarqua.9
COMISIONES INTERSECRETARIALES. Son rganos de la administracin
centralizada cuyas resoluciones tienen efectos meramente internos y,
consecuentemente, las resoluciones adoptadas en las reuniones de tales comisiones
no tienen transcendencia ni efectos jurdicos externos a los administrados10
CONCESIONES. es un acto jurdico por el cual la Administracin Pblica otorga por
tiempo determinado, a un particular, el derecho de prestar un servicio pblico, o de
usar, aprovechar y explotar bienes del Estado, de acuerdo a las normas que lo
regulan.11
CONCESIONES DE OBRA PBLICA. es el acto por el cual la Administracin
comete a una persona la construccin de una obra pblica y la faculta temporalmente
para cobrar determinadas sumas a quienes la utilicen, como un medio para financiar el
costo de aqulla.12
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS. acuerdo de voluntades entre la Administracin
Pblica y un particular con el que se crean derechos y obligaciones para la satisfaccin
del inters pblico, y que se encuentra sujeto a un rgimen de derecho pblico.13
DERECHO ADMINISTRATIVO. es el conjunto de normas y principios que regulan
y rigen el ejercicio de una de las funciones del poder, la administrativa. Por ello,
8
Ley General de Salud, Artculo 167,

http://legislacion.scjn.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=361&IdRef=90
9
Roldn Xopa, Jos, Derecho Administrativo, Mxico, OXFORD University Press, 2008, p. 217.
10
Hamdan Aman, Fauzi, Naturaleza jurdica y diferencias entre las llamadas comisiones intersecretariales
y los rganos de administracin con competencia funcional propia, Revista de Investigaciones Jurdicas,
Mxico, Escuela Libre de Derecho, 1989, Ao 13, nm. 13, p. 337.
11
Delgadillo Gutirrez, Luis Humberto, Elementos de Derecho Administrativo. Primer Curso, 2a. ed.,
Mxico, LIMUSA, Noriega Editores, 2007, p. 298.
12
Flores Dapkevicius, Rubn, Manual de Derecho Pblico. Derecho Administrativo, Argentina, Euros
Editores, 2007, p. 315.
13
Delgadillo Gutirrez, Luis Humberto, op. cit., p. 261.
58

podemos decir que el derecho administrativo es el rgimen jurdico de la funcin

administrativa y trata sobre el circuito jurdico del obrar administrativo.14
DESCONCENTRACIN ADMINISTRATIVA. "transferencia a un rgano inferior de
una competencia, o un poder de decisin ejercido por los rganos superiores,
disminuyendo, relativamente, la relacin de jerarqua y subordinacin."15
DESCENTRALIZACIN ADMINISTRATIVA. es un modo de organizacin mediante
el cual se integra legalmente una persona jurdica de derecho pblico para administrar
sus negocios y realizar fines especficos del Estado, sin desligarse de la orientacin
gubernamental, ni de la unidad financiera del mismo. Es una forma de organizacin de
entes que pertenecen al Poder Ejecutivo, dotados de su propia personalidad jurdica y
autonoma jerrquica para efectuar tareas administrativas.16
59
DEUDA PBLICA. Se entiende por deuda pblica la cantidad de dinero que el Estado
obtiene como prstamo de los particulares del pas y de los particulares u organismos
crediticios de otros pases para ser pagada en forma peridica.17
DOMINIO PBLICO. es un conjunto de bienes que se hallan sometidos a un
rgimen jurdico especial de Derecho Pblico en virtud de los fines pblicos a los que
estn afectados.18
EXPROPIACIN. es el acto por el cual el Estado, en beneficio de la colectividad,
priva al particular de algn bien que le pertenece en propiedad, pagndole el precio
correspondiente. Frente a este derecho del poder pblico, ninguno se reconoce a los
particulares, ya no slo como propietarios, sino con mayor razn como acreedores que
hacen derivar el suyo, de los que corresponden al dueo. Por la naturaleza del acto
expropiatorio, el poder pblico no tiene que entenderse ms que con el propietario del
bien afectado, de tal manera que solamente en el caso en que la propiedad se
encontrase desmembrada, tendra que darse la intervencin en el procedimiento, a
aqullos que se encontraren disfrutando de los diversos atributos que el derecho de
propiedad confiere,...19
14
Dromi, Roberto, op. cit., p. 151.

Ramrez Marn, Juan, Derecho administrativo Mexicano. Primer Curso, Mxico, Porra-Tec de Monterrey
Campus Ciudad de Mxico, 2009, p. 277.
16
Ibidem p. 287.
17
Galindo Camacho, Miguel, Teora de la Administracin Pblica, Mxico, Porra, 2000, p. 182
18
Flores Dapkevicius, op. cit., p. 109.
19
Amparo administrativo en revisin 1554/33. Aguilar Joaqun Jr. 26 de agosto de 1933. Mayora de tres
votos. Disidentes: Jess Guzmn Vaca y Luis M. Caldern. Relator: Jos Lpez Lira. Derivado de este asunto
vase, Semanario Judicial de la Federacin, Quinta poca, t. XXXVIII, Pgina 2918, IUS: 336758.
15

FIDEICOMISO PBLICO. son aquellos que el gobierno federal o alguna de las

dems entidades paraestatales constituyen, con el propsito de auxiliar al Ejecutivo
Federal en las atribuciones del Estado para impulsar las reas prioritarias del
desarrollo, que cuenten con una estructura orgnica anloga a las otras entidades y
que tengan comits tcnicos.
()20
FUNCIN PBLICA. son las actividades esenciales y mnimas del Estado
contemporneo sin importar cul sea su tipo-, fundadas en la idea de soberana de
donde deriva su indelegabilidad, cuya realizacin satisface necesidades de carcter
general, suma de muchas necesidades particulares semejantes.21
GESTIN PBLICA. es el conjunto de tcnicas que se aplican en la Administracin
Pblica, centrando su atencin en los procesos con el fin de dotar a las organizaciones
de gobierno de una imagen distinta.22
JUSTIPRECIO. justo precio a abonar al expropiado como consecuencia de la
expropiacin.23
LICITACIN PBLICA. es un procedimiento administrativo que tiene como fin la
seleccin del cocontratante ms conveniente para la Administracin Pblica, por
tratarse del oferente que proponga las mejores condiciones en cuanto al precio,
calidad, oportunidad y financiamiento de los bienes o servicios ofertados. Este
procedimiento es de naturaleza obligatoria, cuando as lo impone la norma y para las
materias que sta prevea.24
NEGATIVA FICTA. ficcin legal que se entiende como una contestacin o
resolucin en sentido negativo que la ley presume ha recado a una solicitud, peticin
o instancia administrativa que el contribuyente formul ante las autoridades fiscales,
cuando la autoridad a la que se encuentra dirigida no la contesta o no la resuelve dentro
del plazo que el ordenamiento legal mencionado fija para tal efecto.25
20
Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, Artculo 47,

21
Fernndez Ruz, Jorge, Derecho Administrativo (Servicios Pblicos), Porra-UNAM, Mxico, 1995, p. 83.
22
Cruz Villalobos, Osvaldo, El Servicio Profesional de Carrera y los cambios en la Gestin Pblica de Mxico,
Mxico, Instituto de Administracin Pblica del Estado de Mxico, 2009, p. 88.
23
Garca Gmez de Mercado, Francisco, El justiprecio de la expropiacin forzosa, 2a. ed., Granada,
Editorial Comares, 1998, p. 5.
24
Gonzlez Sandoval, Rodrigo, La licitacin pblica y el contrato administrativo. Aplicacin y medios de
defensa, Mxico, Porra, 2008, p. 59.
25
Zamora Mndez Leonel, Negativa ficta, una ficcin jurdica, Defensa fiscal. La Revista Mexicana de
Estrategias Fiscales, Mxico, Ao 11, nm. 119, febrero 2009, t. 10, p. 23.
60

OBRAS PBLICAS. es una cosa hecha o producida por el Estado o a su nombre,

sobre un inmueble determinado con un propsito de inters general y se destina al uso
pblico, a un servicio pblico o a cualquier finalidad de beneficio general.26
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS. Son entidades creadas por ley o decreto, con
responsabilidad jurdica y patrimonio propios, que tienen a su cargo servicios y
actividades pblicas y estn sujetos a la intervencin y control del Estado, as como a
un rgimen jurdico de derecho pblico.27
ORGANIZACIN ADMINISTRATIVA. es la forma o el modo en que se estructuran
y ordenan las diversas unidades administrativas que dependen del Poder Ejecutivo,
directa o indirectamente, a travs de relaciones de jerarqua y dependencia, para lograr
una unidad de accin, de direccin y ejecucin, encaminada a la consecucin de los
fines del Estado.28
PETRLEOS MEXICANOS. un organismo descentralizado con fines productivos
personalidad jurdica y patrimonio propios, con domicilio en el Distrito Federal que tiene
por objeto llevar a cabo la exploracin, la explotacin y las dems actividades a que se
refiere el artculo anterior [art. 2.], as como ejercer, la conduccin central y direccin
estratgica de la industria petrolera.29
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. conjunto de actos metdicamente
articulados con el propsito especfico de regular la intervencin de quienes pueden
participar en la conformacin o impugnacin de toda declaracin de voluntad de un
rgano del poder pblico en ejercicio de la funcin administrativa, destinada a producir
efectos jurdicos respecto de casos individuales especficos.30
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO. es un autentico juicio en
el que el servidor pblico tiene derecho a aportar pruebas y defensas que considere
para desvirtuar las imputaciones que se le formulan y si as lo hiciere, la autoridad est
obligada a resolver conforme a ello y en consecuencia absolverlo.
26
Serra Rojas, Andrs, Derecho Administrativo. Doctrina, legislacin y jurisprudencia, 12a. ed., Mxico,
Porra, t. II, 1983, p. 512.
27
Nava Negrete, Justo, Organismos Pblicos Descentralizados, Mxico, Porra, 2011, p. 10.
28
Ramrez Marn, Juan, op. cit., p. 245.
29
Ley de Petrleos Mexicanos, Artculo 3,
30
Fernndez Ruz, Jorge y Otero Salas, Filiberto, Derecho Administrativo del Estado de Puebla. Coleccin
Mexicana de Derecho Administrativo, Mxico, Porra-UNAM, 2007, p.148.
61

En ese mismo sentido y en caso de emitirse una resolucin sancionadora, se deber

acreditar legalmente y con los elementos suficientes que el servidor pblico cometi la
falta.31
REQUISA. La requisa es un medio extraordinario para mantener la continuidad del
servicio sea que estn a cargo entidades pblicas o concesionarios. Comprende
adems de los problemas laborales, los casos de guerra internacional, grave alteracin
del orden pblico, peligro inminente de la paz interior o para la economa nacional,
cuando lo exija la defensa, economa o tranquilidad del pas.32
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA. la derivada de faltas administrativas, es
decir, infracciones o contravenciones a preceptos legales dirigidos a preservar la
administracin pblica, que no estn tipificadas como delitos; se trata de conductas
relativamente leves, que pueden dar lugar a sanciones impuestas en sede
administrativa, sin intervencin del aparato judicial.33
RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS. Acto administrativo que pone fin a un
procedimiento, de manera expresa o presunta en caso del silencio de la autoridad
competente, que decide todas y cada una de las cuestiones planteadas por los
interesados o previstas por las normas;
()34
REVOCACIN ADMINISTRATIVA. Revocar es dejar sin efecto un acto jurdico, en
particular un acto administrativo. La voz procede de revocatio, nuevo llamamiento. En
trminos generales es dejar sin efecto una decisin. Comprende tambin la anulacin,
situacin de una orden o fallo por una autoridad administrativa.35
SEGURIDAD PBLICA. es una funcin a cargo de la Federacin, el Distrito
Federal, los Estados y los Municipios, que comprende la prevencin de los delitos; la
investigacin y persecucin para hacerla efectiva, as como la sancin de las
infracciones administrativas, en los trminos de la ley,...36
31
Ruz Esparza, Alberto Gndara, Responsabilidades administrativas de los servidores pblicos, Mxico,
Porra, 2007, pp. 12-13.
32
Roldn Xopa, Jos, op. cit., p. 383.
33
Fernndez Ruz, Jorge y Otero Salas, Filiberto, op. cit., p. 421.
34
Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal, Artculo 2, fraccin XXIV,
35
Castrejn Garca, Gabino Eduardo, op. cit., p. 360.
36
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, Artculo 21,
62

SILENCIO ADMINISTRATIVO. doctrina segn la cual, el legislador le da un valor

concreto a la inactividad, inercia o pasividad de la administracin frente a la solicitud
de un particular, haciendo presumir la existencia de una decisin administrativa,
algunas veces en sentido negativo y otras en sentido afirmativo37
SERVICIO PBLICO. cualquier tipo de actividad administrativa de prestacin sea
econmica, social, cultural o de cualquier otra naturaleza, si procura la satisfaccin de
una necesidad o de un inters pblico y tiende, por lo tanto, al bienestar general,38
SERVIDOR PBLICO. Es aquel ciudadano investido de un cargo, empleo o funcin
pblica, ligado por un vnculo de rgimen jurdico, profesionalmente, por tanto, al
cuadro del personal del poder pblico.39
SUBASTA PBLICA. consiste en la venta de bienes propiedad del Estado o de
terceros, con una concurrencia limitada para adjudicarse al mejor postor, con el fin de
obtener el mejor precio posible, pero sin tomar en cuenta las mejores condiciones en
cuanto a financiamiento, oportunidad y dems circunstancias pertinentes,40
SUBVENCIN. toda transferencia patrimonial no devolutiva, realizada por la
Administracin a favor de un particular, vinculada a la realizacin por ste de una
conducta calificada de inters pblico.41
37
Amparo en revisin 267/88. Eli Lilly y Ca. de Mxico, S.A. de C.V. 9 de marzo de 1988. Unanimidad de
votos. Ponente: Genaro David Gngora Pimentel. Derivado de este asunto vase, Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Octava poca, t. I, Segunda Parte-2, enero-junio de 1988. Pgina 676, IUS: 231752.
38
Valls Hernndez, Sergio y Matute Gonzlez, Carlos, Nuevo Derecho Administrativo, Mxico, Porra,
2003, p. 366.
39
Acosta Romero, Miguel, Derecho Burocrtico Mexicano, Mxico, Porra, 1995, p. 106.
40
Gonzlez Sandoval, Rodrigo, op. cit., p. 62.
41
Garca Machmar, William, La subvencin en el derecho administrativo, Chile, Librotecnia, 2011, p. 115.
63

FUENTES CONSULTADAS
NORMATIVA
Nacional
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos

Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal
Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal
Ley Federal de Procedimiento Administrativo
Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal
Ley de Expropiacin
Ley de Petrleos Mexicanos
Ley de Bienes Nacionales
Ley General de Deuda Pblica
Ley General de Salud
Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas
Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos
Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos
Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pblica
Ley Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico
EXPEDIENTES
Amparo administrativo en revisin 1554/33. Aguilar Joaqun Jr. 26 de

agosto de 1933. Mayora de tres votos. Disidentes: Jess Guzmn Vaca
y Luis M. Caldern. Relator: Jos Lpez Lira. Derivado de este asunto
vase, Semanario Judicial de la Federacin, Quinta poca, t. XXXVIII,
Pgina 2918, IUS: 336758.
Amparo en revisin 267/88. Eli Lilly y Ca. de Mxico, S.A. de C.V. 9 de

marzo de 1988. Unanimidad de votos. Ponente: Genaro David Gngora
Pimentel. Derivado de este asunto vase, Semanario Judicial de la
64

Federacin y su Gaceta, Octava poca, t. I, Segunda Parte-2, enerojunio de 1988. Pgina 676, IUS: 231752.
BIBLIOGRFICA
ACOSTA ROMERO, Miguel, Derecho Burocrtico Mexicano, Mxico,

Porra, 1995.
CASTREJN GARCA, Gabino Eduardo, Derecho Administrativo Mexicano

(Legislacin y Jurisprudencia), Mxico, Crdenas Editor Distribuidor, 2000,
t. II.
CRUZ VILLALOBOS, Osvaldo, El Servicio Profesional de Carrera y los

cambios en la Gestin Pblica de Mxico, Mxico, Instituto de
Administracin Pblica del Estado de Mxico, 2009.
DELGADILLO GUTIRREZ, Luis Humberto, Elementos de Derecho

Administrativo. Primer Curso, 2a. ed., Mxico, LIMUSA, Noriega Editores,
2007.
DROMI, Roberto, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Ediciones Ciudad

Argentina, 1997.
FERNNDEZ RUZ, Jorge, Derecho Administrativo (Servicios Pblicos),

Porra-UNAM, Mxico, 1995.
FERNNDEZ RUZ, Jorge y OTERO SALAS, Filiberto, Derecho

Administrativo del Estado de Puebla. Coleccin Mexicana de Derecho
Administrativo, Mxico, Porra-UNAM, 2007.
FLORES DAPKEVICIUS, Rubn, Manual de Derecho Pblico. Derecho

Administrativo, Argentina, Euros Editores, 2007.
FRAGA, Gabino, Derecho Administrativo, 46a. ed., Mxico, Porra, 2007.
GALINDO CAMACHO, Miguel, Teora de la Administracin Pblica, Mxico,

Porra, 2000.
65

GARCA GMEZ DE MERCADO, Francisco, El justiprecio de la

expropiacin forzosa, 2a. ed., Granada, Editorial Comares, 1998.
GARCA MACHMAR, William, La subvencin en el derecho administrativo,

Chile, Librotecnia, 2011.
GONZLEZ SANDOVAL, Rodrigo, La licitacin pblica y el contrato

administrativo. Aplicacin y medios de defensa, Mxico, Porra, 2008.
NAVA NEGRETE, Justo, Organismos Pblicos Descentralizados, Mxico,

Porra, 2011.
66
PREZ DAYN, Alberto, Teora General del Acto Administrativo, Mxico,

Porra, 2003.
RAMREZ MARN, Juan, Derecho administrativo Mexicano. Primer Curso,

Mxico, Porra-Tec de Monterrey Campus Ciudad de Mxico, 2009.
ROS ELIZONDO, Roberto, El Acto de Gobierno. El Poder y el Derecho

Administrativo, Mxico, Porra, 1975.
ROLDN XOPA, Jos, Derecho Administrativo, Oxford University Press,

2008.
RUZ ESPARZA, Alberto Gndara, Responsabilidades administrativas de

los servidores pblicos, Mxico, Porra, 2007.
SERRA ROJAS, Andrs, Derecho Administrativo. Doctrina, legislacin y

jurisprudencia, 12a. ed., Mxico, Porra, t. II, 1983.
VALLS HERNNDEZ, Sergio y MATUTE GONZLEZ, Carlos, Nuevo

Derecho Administrativo, Mxico, Porra, 2003.

HEMEROGRAFA
HAMDAN AMAN, Fauzi, Naturaleza jurdica y diferencias entre las

llamadas comisiones intersecretariales y los rganos de administracin con
competencia funcional propia, Revista de Investigaciones Jurdicas,
Mxico, Escuela Libre de Derecho, 1989, Ao 13, nm. 13, pp. 327-340.
ZAMORA MNDEZ, Leonel, Negativa ficta, una ficcin jurdica, Defensa
fiscal. La Revista Mexicana de Estrategias Fiscales, Mxico, Ao 11, nm.
119, febrero 2009, t. 10, pp. 22-31.
BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA
BEJAR RIVERA, Luis Jos, Fundamentos de derecho administrativo. Objeto,

historia, fuentes y principios, Mxico, Tirant lo Blanch, 2012.
MARTNEZ MORALES, Rafael I., Derecho Administrativo. 2o. curso, 4a. ed.,
Mxico, OXFORD University Press, 2005.
MARTNEZ MORALES, Rafael I., Derecho Administrativo. 3er y 4o. cursos,

3a. ed., Mxico, Oxford University Press, 2000.
MONTAA PLATA, Alberto. El concepto de servicio pblico en el derecho

administrativo, 2a. ed., Bogot, Universidad Externado de Colombia, 2005.
NAVA NEGRETE, Alfonso, Derecho Administrativo Mexicano, 3a. ed.,

Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 2007.
PARADA VZQUEZ, Jos Ramn, Derecho Administrativo, Madrid, Marcial

Pons, Ediciones Jurdicas y Sociales, 2012.
YOUNES MORENO, Diego, Curso de derecho administrativo, 7a. ed.,

Bogot, Temis, 2004.
67

A
Actas administrativas ............................................................................................................................... 33
Actas de adopcin .................................................................................................................................... 54
Actas de defuncin................................................................................................................................... 54
Actas de divorcio ...................................................................................................................................... 54
Actas de emancipacin ............................................................................................................................ 54
Actas de matrimonio ................................................................................................................................ 55
Actas de nacimiento ................................................................................................................................. 55
Actas de reconocimiento de hijos ............................................................................................................ 55
Actas de tutela ......................................................................................................................................... 55
Acto administrativo .................................................................................................................................... 5
Acto administrativo bilateral ................................................................................................................... 17
Acto administrativo colegial..................................................................................................................... 17
Acto administrativo complejo .................................................................................................................. 18
Acto administrativo constitutivo .............................................................................................................. 18
Acto administrativo constitutivo de derechos reales .............................................................................. 18
Acto administrativo creador de ley .......................................................................................................... 18
Acto administrativo de admisin ............................................................................................................. 35
Acto administrativo de aprobacin .......................................................................................................... 35
Acto administrativo de autentificacin .................................................................................................... 18
Acto administrativo de certificacin ........................................................................................................ 18
Acto administrativo de dispensa .............................................................................................................. 35
Acto administrativo de ejecucin ............................................................................................................ 18
Acto administrativo de gravamen ............................................................................................................ 18
Acto administrativo de procedimiento .................................................................................................... 18
Acto administrativo decisin ................................................................................................................... 18
Acto administrativo declarativo ............................................................................................................... 18
Acto administrativo defectuoso ............................................................................................................... 19
Acto administrativo directo ..................................................................................................................... 19
Acto administrativo discrecional .............................................................................................................. 19
Acto administrativo eficaz........................................................................................................................ 19
Acto administrativo externo .................................................................................................................... 19
Acto administrativo favorable.................................................................................................................. 19
Acto administrativo frente a terceros ...................................................................................................... 19
Acto administrativo indirecto .................................................................................................................. 19
Acto administrativo interno ..................................................................................................................... 19
Acto administrativo material ................................................................................................................... 19
Acto administrativo obligatorio ............................................................................................................... 19
68

Acto administrativo perfecto ................................................................................................................... 20

Acto administrativo preliminar ................................................................................................................ 20
Acto administrativo reglamentario .......................................................................................................... 20
Acto administrativo unilateral ................................................................................................................. 20
Acto administrativo unin........................................................................................................................ 20
Acto de gobierno ...................................................................................................................................... 20
Acto institucional ..................................................................................................................................... 20
Acto jurdico administrativo ..................................................................................................................... 20
Acuerdo colectivo .................................................................................................................................... 56
Administracin centralizada del Distrito Federal ..................................................................................... 45
Administracin centralizada estatal ......................................................................................................... 45
Administracin centralizada federal ........................................................................................................ 45
Administracin centralizada municipal .................................................................................................... 45
Administracin pblica .............................................................................................................................. 6
Administracin pblica del Distrito Federal ............................................................................................. 13
Administracin pblica federal ................................................................................................................ 13
Administracin pblica local .................................................................................................................... 13
Afirmativa ficta ......................................................................................................................................... 27
Agentes encubierto .................................................................................................................................. 32
Alcantarillado ........................................................................................................................................... 42
Alumbrado pblico................................................................................................................................... 42
Amparo de concesin minera (Argentina) ............................................................................................... 35
Amparo de propiedad minera (Argentina) .............................................................................................. 36
Amparo de trabajo de mina (Argentina) .................................................................................................. 36
Amparo del canon (Argentina) ................................................................................................................. 36
Amparo del pueble (Argentina) ............................................................................................................... 36
Amparo mixto (Argentina) ....................................................................................................................... 36
Amparo mixto optativo (Argentina) ......................................................................................................... 47
Amparo mixto simultneo (Argentina) .................................................................................................... 48
Amparo mixto sucesivo (Argentina) ......................................................................................................... 48
Ampliacin de obras ................................................................................................................................ 51
Animacin municipal ................................................................................................................................ 52
Asamblea Departamental ........................................................................................................................ 45
Asistencia social ....................................................................................................................................... 30
Atribuciones de autoridad ....................................................................................................................... 15
Autoridades administrativas .................................................................................................................... 33
Autoridades de educacin pblica superior ............................................................................................ 33
Autoridades de gobierno ......................................................................................................................... 15
Autoridades del Estado .............................................................................................................................. 6
Autoridades delegacionales ..................................................................................................................... 33
Autoridades distritales ............................................................................................................................. 33
Autoridades ejecutivas............................................................................................................................. 33
Autoridades ejecutoras ............................................................................................................................ 33
Autoridades estatales .............................................................................................................................. 34
Autoridades federales .............................................................................................................................. 34
Autoridades judiciales .............................................................................................................................. 34
69

Autoridades legislativas ........................................................................................................................... 34

Autoridades municipales ......................................................................................................................... 34
Autoridades ordenadoras ........................................................................................................................ 34
Autorizacin administrativa ..................................................................................................................... 13
Autorizaciones ........................................................................................................................................... 7
Avocacin ................................................................................................................................................. 13
B
Bases de licitacin .................................................................................................................................... 34
Beneficencia pblica ................................................................................................................................ 54
Beneficiario de la concesin .................................................................................................................... 20
Bienes de dominio pblico ....................................................................................................................... 28
Bienes de uso comn ............................................................................................................................... 41
Bienes destinados a un servicio pblico .................................................................................................. 41
Bienes propios del Estado ........................................................................................................................ 41
Billete de lotera ....................................................................................................................................... 52
BORUCONSA ............................................................................................................................................ 56
C
Calles ........................................................................................................................................................ 52
Calles colectoras ...................................................................................................................................... 55
Calles locales ............................................................................................................................................ 55
Cargas administrativas ............................................................................................................................... 8
Centrales de abasto ................................................................................................................................. 42
Centralizacin administrativa .................................................................................................................. 30
Clasificacin del acto administrativo ......................................................................................................... 8
Clausura ................................................................................................................................................... 37
Clausura de construcciones ..................................................................................................................... 48
Clausura de giros mercantiles .................................................................................................................. 48
Clausura definitiva ................................................................................................................................... 48
Clausura temporal .................................................................................................................................... 48
Clave nica del Registro de Poblacin ..................................................................................................... 49
Colaboracin administrativa .................................................................................................................... 13
Comisin de Avalos de Bienes Nacionales ............................................................................................. 50
Comisin Nacional de Salarios Mnimos .................................................................................................. 54
Comisiones intersecretariales .................................................................................................................. 56
Competencia del acto administrativo ...................................................................................................... 25
CONACYT .................................................................................................................................................. 53
CONASUPO ............................................................................................................................................... 53
Concedente .............................................................................................................................................. 20
Concesin demanial (Espaa) .................................................................................................................. 20
Concesionario .......................................................................................................................................... 21
Concesiones ............................................................................................................................................... 8
Concesiones bilaterales ........................................................................................................................... 21
Concesiones constitutivas ........................................................................................................................ 21
Concesiones de aguas .............................................................................................................................. 21
70

Concesiones de almacenamiento ............................................................................................................ 21

Concesiones de banca y crdito ............................................................................................................... 21
Concesiones de emisin de bonos financieros ........................................................................................ 21
Concesiones de empresa pblica ............................................................................................................. 21
Concesiones de exploracin minera ........................................................................................................ 36
Concesiones de explotacin ..................................................................................................................... 21
Concesiones de explotacin de bienes del Estado................................................................................... 35
Concesiones de explotacin frrea .......................................................................................................... 47
Concesiones de hacienda ......................................................................................................................... 21
Concesiones de la industria elctrica ....................................................................................................... 21
Concesiones de las entidades federativas ............................................................................................... 22
Concesiones de marca ............................................................................................................................. 22
Concesiones de nuevos productos .......................................................................................................... 22
Concesiones de obra pblica ................................................................................................................... 22
Concesiones de operaciones de ahorro ................................................................................................... 22
Concesiones de operaciones de capitalizacin ........................................................................................ 22
Concesiones de operaciones de prstamo para la vivienda .................................................................... 22
Concesiones de operaciones fiduciarias .................................................................................................. 22
Concesiones de operaciones financieras ................................................................................................. 22
Concesiones de operaciones hipotecarias ............................................................................................... 22
Concesiones de patente ........................................................................................................................... 22
Concesiones de plantas de beneficio ....................................................................................................... 22
Concesiones de prestacin de servicios pblicos .................................................................................... 35
Concesiones de radio ............................................................................................................................... 23
Concesiones de seguridad social.............................................................................................................. 23
Concesiones de televisin ........................................................................................................................ 23
Concesiones de transporte de minerales................................................................................................. 23
Concesiones de transportes ..................................................................................................................... 23
Concesiones en reservas mineras nacionales .......................................................................................... 23
Concesiones especiales ............................................................................................................................ 23
Concesiones ganaderas ............................................................................................................................ 23
Concesiones inconstitucionales ............................................................................................................... 23
Concesiones mineras ............................................................................................................................... 23
Concesiones mixtas .................................................................................................................................. 24
Concesiones municipales ......................................................................................................................... 24
Concesiones petroleras ............................................................................................................................ 24
Concesiones portuarias ............................................................................................................................ 24
Concesiones provisorias de exploracin .................................................................................................. 24
Concesiones registrales............................................................................................................................ 24
Concesiones traslativas ............................................................................................................................ 24
Concesiones unilaterales ......................................................................................................................... 24
Consejo de secretarios ............................................................................................................................. 56
Consejo Mexicano del Caf ...................................................................................................................... 53
Consejo Nacional de Poblacin ................................................................................................................ 50
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes ............................................................................................ 49
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin ................................................................................... 50
71

Conservacin de monumentos nacionales .............................................................................................. 41

Contrato administrativo de adquisicin de bienes muebles.................................................................... 25
Contrato administrativo de arrendamiento de bienes muebles.............................................................. 25
Contrato administrativo de obra pblica ................................................................................................. 25
Contrato administrativo de prestacin de servicios de bienes muebles ................................................. 25
Contrato administrativo de suministro .................................................................................................... 25
Contrato de concesin mercantil ............................................................................................................. 24
Contratos administrativos ........................................................................................................................ 10
Contravencin .......................................................................................................................................... 37
Convenios administrativos ....................................................................................................................... 10
Convenios de colaboracin administrativa .............................................................................................. 25
Coordinacin administrativa .................................................................................................................... 13
D
Decreto expropiatorio .............................................................................................................................. 26
Delitos administrativos ............................................................................................................................ 27
Denuncia popular ..................................................................................................................................... 35
Derecho administrativo ............................................................................................................................. 5
Derecho administrativo cannico .............................................................................................................. 7
Derecho administrativo mercantil ............................................................................................................. 7
Derecho de la Cinematografa ................................................................................................................... 7
Derecho de perpetuidad .......................................................................................................................... 52
Derecho de reversin ............................................................................................................................... 26
Derecho premial ...................................................................................................................................... 30
Derechos anexos a las concesiones ......................................................................................................... 35
Descentralizacin administrativa ............................................................................................................. 30
Descentralizacin administrativa por colaboracin ................................................................................. 45
Descentralizacin administrativa por servicio ......................................................................................... 45
Descentralizacin administrativa regional ............................................................................................... 45
Descentralizacin completa ..................................................................................................................... 31
Descentralizacin cualitativa ................................................................................................................... 31
Descentralizacin cuantitativa ................................................................................................................. 31
Descentralizacin de cuerpos autnomos ............................................................................................... 31
Descentralizacin de Estados confederados ............................................................................................ 31
Descentralizacin dinmica ..................................................................................................................... 31
Descentralizacin en uniones de Estados ................................................................................................ 31
Descentralizacin esttica ....................................................................................................................... 31
Descentralizacin legislativa .................................................................................................................... 31
Descentralizacin por autonoma administrativa .................................................................................... 31
Descentralizacin por regiones ................................................................................................................ 31
Desconcentracin administrativa ............................................................................................................ 32
Desconcentracin horizontal ................................................................................................................... 46
Desconcentracin regional ...................................................................................................................... 46
Desconcentracin vertical ........................................................................................................................ 46
Diconsa ..................................................................................................................................................... 48
Dictamen tcnico ..................................................................................................................................... 16
72

Direccin General de Derechos Humanos ............................................................................................... 37

Dominio pblico ....................................................................................................................................... 13
Drenaje ..................................................................................................................................................... 42
E
Ejecucin del acto administrativo ............................................................................................................ 11
Elementos del acto administrativo .......................................................................................................... 11
Estado concedente ................................................................................................................................... 24
Expropiacin ............................................................................................................................................ 11
Expropiacin forzosa ................................................................................................................................ 26
Extincin de las concesiones .................................................................................................................... 25
Extincin del acto administrativo ............................................................................................................. 11
F
Facultad sancionadora ............................................................................................................................. 27
Faltas administrativas .............................................................................................................................. 27
Ferrocarriles Nacionales de Mxico ......................................................................................................... 53
Fideicomiso pblico ................................................................................................................................. 45
Finalidad distinta al decreto expropiatorio .............................................................................................. 37
Fondo de Desastres Naturales ................................................................................................................. 56
Funcin pblica ........................................................................................................................................ 14
Fundamentacin del acto administrativo ................................................................................................ 26
G
Gestin pblica ........................................................................................................................................ 14
I
Ilcito administrativo ................................................................................................................................ 12
Incumplimiento de causa de utilidad pblica .......................................................................................... 37
Infracciones administrativas .................................................................................................................... 27
Iniciacin del procedimiento administrativo ........................................................................................... 16
Instituciones privadas .............................................................................................................................. 32
Instituciones privadas de inters pblico ................................................................................................ 46
Instituciones pblicas ............................................................................................................................... 32
Instituciones sociales ............................................................................................................................... 32
Instituto Nacional de Antropologa e Historia ......................................................................................... 49
Instituto Nacional de las Mujeres ............................................................................................................ 53
Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores ............................................................................... 49
Inters social ............................................................................................................................................ 37
Irregularidades del acto administrativo ................................................................................................... 12
J
Jardines .................................................................................................................................................... 42
Junta comunal .......................................................................................................................................... 47
Justiprecio ................................................................................................................................................ 26
73

L
Licencias en el derecho administrativo .................................................................................................... 12
Licitacin .................................................................................................................................................. 16
Licitacin privada ..................................................................................................................................... 34
Licitacin pblica ...................................................................................................................................... 34
Licitacin restringida ................................................................................................................................ 34
Liconsa ..................................................................................................................................................... 49
Lotera Nacional ....................................................................................................................................... 44
M
Medidas de restablecimiento de la legalidad .......................................................................................... 37
Mejora regulatoria ................................................................................................................................... 28
MICONSA.................................................................................................................................................. 56
Motivacin del acto administrativo ......................................................................................................... 26
Muerte del concesionario ........................................................................................................................ 36
N
Negativa ficta ........................................................................................................................................... 27
Negocio fiduciario .................................................................................................................................... 46
No retroactividad del acto administrativo ............................................................................................... 26
O
Obras pblicas .......................................................................................................................................... 42
Operativo policaco .................................................................................................................................. 52
rdenes .................................................................................................................................................... 35
Organismos descentralizados .................................................................................................................. 46
Organismos descentralizados tripartitos ................................................................................................. 46
Organismos desconcentrados .................................................................................................................. 46
Organismos vinculados ............................................................................................................................ 14
Organizacin administrativa .................................................................................................................... 14
rganos administrativos intermedios ...................................................................................................... 52
rganos de la administracin pblica ...................................................................................................... 14
Otorgamiento de concesiones ................................................................................................................. 25
P
Panteones ................................................................................................................................................ 42
Parques .................................................................................................................................................... 42
Pavimentacin ......................................................................................................................................... 52
Pavimento ................................................................................................................................................ 55
Permisos ................................................................................................................................................... 12
Petrleos Mexicanos ................................................................................................................................ 53
Polica ....................................................................................................................................................... 15
Polica administrativa ............................................................................................................................... 37
Polica Auxiliar del Distrito Federal .......................................................................................................... 32
Polica Bancaria e Industrial ..................................................................................................................... 32
Polica cientfica ....................................................................................................................................... 32
74

Polica Federal de Caminos y Puertos ...................................................................................................... 32

Polica preventiva ..................................................................................................................................... 32
Policas verdugos ...................................................................................................................................... 33
Presidencia de la Repblica ..................................................................................................................... 53
Prestacin de servicios pblicos .............................................................................................................. 42
Procedimiento administrativo ................................................................................................................... 7
Procedimiento administrativo a peticin de parte .................................................................................. 16
Procedimiento administrativo de gestin ................................................................................................ 16
Procedimiento administrativo de investigacin y audiencia ................................................................... 16
Procedimiento administrativo de oficio ................................................................................................... 16
Procedimiento administrativo de reclamacin ........................................................................................ 17
Procedimiento administrativo disciplinario ............................................................................................. 17
Procedimiento administrativo externo .................................................................................................... 17
Procedimiento administrativo interno ..................................................................................................... 17
Procedimiento administrativo previo ...................................................................................................... 17
Procedimiento administrativo resarcitorio .............................................................................................. 17
Procuradura de la Defensa del Contribuyente ........................................................................................ 54
Procuradura Federal del Consumidor ..................................................................................................... 55
Programa Forestal y de Suelo .................................................................................................................. 50
Programa Nacional de Derechos Humanos ............................................................................................. 50
Programa Nacional de Reforestacin ...................................................................................................... 50
Programa para el Desarrollo de Plantaciones Forestales Comerciales .................................................... 50
Programa para el Desarrollo Forestal ...................................................................................................... 50
Proteccin civil ......................................................................................................................................... 43
Providencias de concesin ....................................................................................................................... 25
Publicaciones del acto .............................................................................................................................. 12
R
Rastro ....................................................................................................................................................... 43
Recoleccin de basura ............................................................................................................................. 43
Refrendo ministerial ................................................................................................................................ 51
Registro Civil............................................................................................................................................. 47
Registro Nacional de Turismo .................................................................................................................. 51
Registro Pblico Vehicular ....................................................................................................................... 28
Relaciones interadministrativas ............................................................................................................... 15
Renuncia de derechos .............................................................................................................................. 26
Renuncia de las concesiones .................................................................................................................... 36
Requisa ..................................................................................................................................................... 26
Rescate de las concesiones ...................................................................................................................... 37
Rescisin administrativa .......................................................................................................................... 26
Rescisin de las concesiones .................................................................................................................... 37
Resoluciones administrativas ................................................................................................................... 35
Resoluciones de recursos administrativos ............................................................................................... 47
Resoluciones presidenciales .................................................................................................................... 47
Resoluciones presidenciales agrarias ....................................................................................................... 55
Resoluciones presidenciales ampliatorias ............................................................................................... 56
75

Resoluciones presidenciales complementarias ....................................................................................... 55

Resoluciones presidenciales contradictorias ........................................................................................... 55
Resoluciones presidenciales dotatorias ................................................................................................... 56
Resoluciones presidenciales restitutorias ................................................................................................ 56
Responsabilidad administrativa ............................................................................................................... 15
Responsabilidad disciplinaria ................................................................................................................... 33
Responsabilidad tcnica ........................................................................................................................... 33
Revocacin administrativa ....................................................................................................................... 27
Revocacin de las concesiones ................................................................................................................ 37
S
Sanciones administrativas ........................................................................................................................ 27
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin ....................................... 37
Secretara de Comunicaciones y Transportes .......................................................................................... 38
Secretara de Desarrollo Social ................................................................................................................ 38
Secretara de Economa ........................................................................................................................... 51
Secretara de Educacin Pblica .............................................................................................................. 38
Secretara de Energa ............................................................................................................................... 38
Secretara de Gobernacin ...................................................................................................................... 38
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico ................................................................................................ 39
Secretara de la Defensa Nacional ........................................................................................................... 39
Secretara de la Funcin Pblica .............................................................................................................. 39
Secretara de la Reforma Agraria ............................................................................................................. 39
Secretara de Marina ................................................................................................................................ 39
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales ............................................................................. 40
Secretara de Relaciones Exteriores ......................................................................................................... 40
Secretara de Salud .................................................................................................................................. 40
Secretara de Seguridad Pblica............................................................................................................... 40
Secretara de Turismo .............................................................................................................................. 41
Secretaras de Estado ............................................................................................................................... 28
Secretarios de Estado ............................................................................................................................... 41
Secretarios de Relaciones Exteriores ....................................................................................................... 51
Sector Agropecuario ................................................................................................................................ 48
Sector Energtico ..................................................................................................................................... 49
Seguridad pblica ..................................................................................................................................... 43
Servicios pblicos ..................................................................................................................................... 29
Servicios pblicos concurrentes ............................................................................................................... 43
Servicios pblicos de usuarios determinados .......................................................................................... 43
Servicios pblicos de usuarios indeterminados ....................................................................................... 43
Servicios pblicos directos ....................................................................................................................... 52
Servicios pblicos domiciliarios ............................................................................................................... 52
Servicios pblicos esenciales.................................................................................................................... 43
Servicios pblicos exclusivos .................................................................................................................... 43
Servicios pblicos federales ..................................................................................................................... 43
Servicios pblicos impropios .................................................................................................................... 43
Servicios pblicos indirectos .................................................................................................................... 52
76

Servicios pblicos internacionales ........................................................................................................... 44

Servicios pblicos locales ......................................................................................................................... 44
Servicios pblicos municipales ................................................................................................................. 44
Servicios pblicos necesarios ................................................................................................................... 44
Servicios pblicos propios ........................................................................................................................ 44
Servicios pblicos voluntarios .................................................................................................................. 44
Silencio administrativo ............................................................................................................................. 12
Sistema contractual de concesin minera ............................................................................................... 48
Sistema geolgico de concesin minera .................................................................................................. 36
Sistema geolgico por arbitrio de la autoridad ........................................................................................ 48
Sistema geolgico por pertenencias ........................................................................................................ 48
Sistema geolgico por yacimiento ........................................................................................................... 48
Sistema jurdico de concesin minera ..................................................................................................... 36
Sistema legal de concesin minera .......................................................................................................... 48
Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas .................................................................................... 50
Sistema Nacional de Informacin Ambiental y de Recursos Naturales ................................................... 50
Sistema Nacional de Informacin de la Calidad del Aire ......................................................................... 50
Sistema Nacional de Informacin sobre Biodiversidad ............................................................................ 50
Sistema Nacional de Proteccin Civil ....................................................................................................... 52
Sistema Nacional de Seguros de Riesgo Ambiental ................................................................................. 51
Solicitante ................................................................................................................................................ 25
Subasta pblica ........................................................................................................................................ 12
T
Tarifas de servicios pblicos..................................................................................................................... 44
Terminacin del procedimiento administrativo ...................................................................................... 17
Tramitacin del procedimiento administrativo ....................................................................................... 17
Transparencia de la gestin pblica ......................................................................................................... 30
Tribunales de lo Contencioso Administrativo .......................................................................................... 47
Tuberas.................................................................................................................................................... 51
Turismo .................................................................................................................................................... 51
U
Unidades administrativas......................................................................................................................... 51
Universidad Nacional Autnoma de Mxico ............................................................................................ 54
Utilidad pblica ........................................................................................................................................ 26
V
Va pblica ................................................................................................................................................ 56
Vicios del acto administrativo .................................................................................................................. 12
Visita de verificacin ................................................................................................................................ 12
77
Derecho Civil
NDICE SISTEMTICO

Derecho civil
UP: Ius civile
TG: Derecho privado
TE: Bienes
Contratos
Convenio
Derecho de familia
Obligaciones
Patrimonio
Personas
Sucesiones
Supuestos jurdicos
TR: Derecho romano
Derecho cannico
Derecho internacional privado
Bienes
UP: Cosas
TG: Derecho civil
TE: Adjudicacin de bienes
Administracin de bienes
Aseguramiento de bienes
Avalos
Bienes de temporalidad
Bienes parafernales
Clasificacin de los bienes
Denuncio de bienes
Inventario de bienes
Peculio
Restitucin de bienes
Sujetos de los bienes
TR: Concesiones
Cosas mercantiles
Derechos reales
Pactum fiduciae
Peticin de herencia
Totenteil
Adjudicacin en remate
83

Contratos
UP: Contratus
TG: Derecho civil
TE: Autocontrato
Clasificacin de los contratos
Clusulas
Terminacin de los contratos
TR: Comercio martimo
Contrato ley
Elementos de existencia del acto jurdico
Elementos de validez del acto jurdico
Extincin del acto jurdico
Fuentes de las obligaciones
Pactos
Subcontrato
Sucesiones inter vivos
Usufructo
Acciones paulianas
Interpretacin
Medios de adquirir la propiedad
Propiedad
Convenio
TG: Derecho civil
TE: Convenios bipartitas
Convenios de asistencia tcnica
Convenios de concertacin
Convenios de conocimientos tcnicos
Convenios de provisin de ingeniera a detalle
Convenios de provisin de ingeniera bsica
Convenios ilcitos
Convenios tripartitas
Convenios nicos de Desarrollo
Fusin de partidos polticos
Mora
Servidumbre
84

Derecho de familia
UP: Derecho familiar
TG: Derecho civil
TE: Adopcin
Alimentos
Concubinato
Derechos subjetivos familiares
Divorcio
Esponsales
Familia
Filiacin
Matrimonio
Parentesco
Patria potestad
Sujetos del derecho de familia
Tutela
TR: Derechos de los nios
Intervencin en la reproduccin
Obligaciones
UP: Obligationibus
TG: Derecho civil
TE: Caractersticas de la obligacin
Clasificacin de las obligaciones
Efectos de las obligaciones
Elementos de las obligaciones
Extincin de las obligaciones
Modalidades de las obligaciones
Obligaciones correales
Relacin jurdica
Sujetos de las obligaciones
Transmisin de las obligaciones
TR: Obligaciones mercantiles
Pollicitatio
Votum
Albaceas
Incumplimiento
Ineficacia
Nexo causal
85

Nulidad
Objeto del acto jurdico
Patrimonio
TG: Derecho civil
TE: Administracin del patrimonio
Dao patrimonial
Derecho de gravar
Derecho de modificar
Derecho de transformar
Derechos de aprovechamiento
Derechos no patrimoniales
Derechos patrimoniales
Derechos personales
Derechos reales
Patrimonio activo
Patrimonio alodial
Patrimonio autnomo
Patrimonio comn
Patrimonio cultural
Patrimonio de derecho comn
Patrimonio en explotacin
Patrimonio en liquidacin
Patrimonio familiar
Patrimonio impersonal
Patrimonio jurdico
Patrimonio lquido
Patrimonio pasivo
Patrimonio social
Patrimonios de afectacin
Patrimonios separados
TR: Atributos de la personalidad
Derecho de la propiedad intelectual
Derechos de autor
Devengo
Empresas
Enriquecimiento ilcito
Masa de la quiebra
Quiebra
Sucesiones mortis causa
86

Municipio
Personas
UP: Individuos
Personare
TG: Derecho civil
TE: Derecho de las personas
TR: Clusula Calvo
Sucesiones
UP: Successio
TG: Derecho civil
TE: Apertura de la sucesin
Codicilo
Conmoriencia
Declaratoria de herederos
Derechos hereditarios
Herencia
Indignidad
Sucesin anmala
Sucesin contractual
Sucesin por cabeza
Sucesin por estirpe
Sucesin por lnea
Sucesiones agrarias
Sucesiones judiciales
Sucesiones legtimas
Sucesiones mixtas
Sucesiones notariales
Sucesiones testamentarias
Sujetos de la sucesin
TR: Actas de defuncin
Alimentos
Derecho de la propiedad intelectual
Derechos de autor
Hijos
Presuncin de muerte
87

Bienes gananciales
Funcin notarial
Supuestos jurdicos
UP: Hiptesis normativa
TG: Derecho civil
TE: Acto jurdico
Efectos jurdicos
Estados jurdicos
Hecho jurdico
Negocio jurdico
Adjudicacin de bienes
TG: Bienes
TR: Adjudicacin de la herencia
Juicio sucesorio
Licitacin pblica
Otorgamiento de escritura
Remate judicial
Venta judicial
TG: Bienes
TR: Albaceas
Juicio sucesorio
TG: Bienes
TE: Aseguramiento del caudal hereditario
TR: Bienes apcrifos
Delincuencia
Delincuencia organizada
Extincin de dominio
Avalos
TG: Bienes
TE: Avalos bancarios
Avalos fiscales
Avalos prediales
TR: Albaceas
Procedimiento de remate de bienes inmuebles
88

Reevaluacin
Bienes de temporalidad
TG: Bienes
TR: Tesorera real
Bienes parafernales
TG: Bienes
TR: Dote
Clasificacin de los bienes
TG: Bienes
TE: Bienes accesorios
Bienes afectables
Bienes apcrifos
Bienes apropiables
Bienes apropiados
Bienes cannicos
Bienes colectivos
Bienes complementarios
Bienes compuestos
Bienes comunes
Bienes corpreos
Bienes culturales
Bienes de capital
Bienes de los Estados
Bienes de los municipios
Bienes de los particulares
Bienes de produccin
Bienes del comercio
Bienes del enemigo
Bienes deteriorables
Bienes divisibles
Bienes eclesisticos
Bienes econmicos
Bienes especficos
Bienes fideicomitidos
Bienes fuera del comercio
Bienes futuros
Bienes gananciales
Bienes genricos
89

Bienes humanos
Bienes inafectables
Bienes incorpreos
Bienes individuales
Bienes indivisibles
Bienes inembargables
Bienes inmuebles
Bienes jurdicos
Bienes mixtos
Bienes muebles
Bienes nacionales
Bienes naturales
Bienes no econmicos
Bienes patrimoniales inembargables
Bienes presatisfactorios
Bienes principales
Bienes races
Bienes satisfactores
Bienes simples
Bienes sin dueo
Bienes sociales
Bienes superavitarios
Bienes sustitutivos
TR: Recursos naturales
Denuncio de bienes
TG: Bienes
TG: Bienes
TE: Ampliacin de inventario
TR: Divorcio
Quiebra
Albaceas
Herencia
Peculio
TG: Bienes
TE: Peculio adventicio
Peculio castrense
Peculio cuasicastrense
90

Peculio profectisio
Restitucin de bienes
TG: Bienes
TR: Principios de la propiedad ejidal
TG: Bienes
TR: Deudores
Autocontrato
UP: Autoacto
Autoentrada
TG: Contratos
TR: Acto jurdico unilateral
Negocio jurdico
Apoderado Judicial
Clasificacin de los contratos
TG: Contratos
TE: Contrato a favor de tercero
Contrato de transmisin de derecho real
Contrato entre ausentes
Contrato privado
Contratos accesorios
Contratos adicionales
Contratos aleatorios
Contratos asociativos
Contratos atpicos
Contratos civiles
Contratos condicionales
Contratos conmutativos
Contratos consensuales
Contratos de adhesin
Contratos de garanta
Contratos de prestacin de servicios
Contratos de realizacin de un fin comn
Contratos de servicio
Contratos de tracto sucesivo
Contratos ejecucin diferida
Contratos ejecucin escalonada
91

Contratos electrnicos
Contratos escritos
Contratos fiscales
Contratos formales
Contratos gratuitos
Contratos hbridos
Contratos instantneos
Contratos intuitu personae
Contratos mixtos
Contratos obligatorios
Contratos onerosos
Contratos plurilaterales
Contratos por negociacin
Contratos preparatorios
Contratos principales
Contratos que resuelven controversias
Contratos reales
Contratos rescindidos
Contratos sinalagmticos
Contratos solemnes
Contratos temporales
Contratos tpicos
Contratos traslativos de dominio
Contratos traslativos de uso
Contratos unilaterales
Contratos unin
Contratos verbales
Clusulas
TG: Contratos
TE: Clusula accidental
Clusula esencial
Clusula natural
Clusula penal
Clusula permitida
Clusulas de confidencialidad
Clusulas prohibidas
Clusulas tipo
TR: Pool contract (Argentina)
92


TG: Contratos
TR: Contrato ley
Convenios bipartitas
TG: Convenio
TR: Entidades federativas
Facultades de gobierno de ayuntamientos
Convenios de asistencia tcnica
TG: Convenio
Convenios de concertacin
TG: Convenio
Convenios de conocimientos tcnicos
TG: Convenio
TG: Convenio
Convenios de provisin de ingeniera bsica
TG: Convenio
Convenios ilcitos
TG: Convenio
TG: Convenio
TR: Arbitraje
Entidades federativas
Federacin
Mediacin
Convenios nicos de Desarrollo
UP: C.U.D.
CUD
TG: Convenio
TR: Plan Nacional de Desarrollo
93

Convenios de desarrollo municipal

Convenios intermunicipales
Adopcin
TG: Derecho de familia
TE: Adopcin internacional
Adopcin plena
Adopcin simple
TR: Hijo adoptivo
Incapacidad
Jurisdiccin voluntaria
Mayor de edad
Menor de edad
Alimentos
TE: Alimentos extraordinarios
Alimentos ordinarios
Alimentos provisionales
Obligacin de dar alimentos
TR: Concubinato
Divorcio
Prelacin de crditos
Acreedor alimentario
Deudor alimentario
Inoficiosidad
Sucesiones
Concubinato
UP: Concubinatus
TR: Alimentos
Barragana
Deberes matrimoniales
Derechohabiente
Estado civil
Matrimonio
Sucesiones legtimas
94

Derechos subjetivos familiares

TE: Derechos familiares absolutos
Derechos familiares de inters privado
Derechos familiares de inters pblico
Derechos familiares extinguibles
Derechos familiares intransigibles
Derechos familiares intransmisibles
Derechos familiares irrenunciables
Derechos familiares no patrimoniales
Derechos familiares patrimoniales
Derechos familiares relativos
Derechos familiares renunciables
Derechos familiares temporales
Derechos familiares transigibles
Derechos familiares transmisibles
Derechos familiares vitalicios
Divorcio
UP: Disolucin del matrimonio
Disolucin del vnculo matrimonial
TE: Causales de divorcio
Divorcio administrativo
Divorcio bona gratia
Divorcio incausado
Divorcio necesario
Divorcio no vincular
Divorcio unilateral
Divorcio voluntario
Divortium comun consenso
Divortium ex iusta causa
Divortium sine causa
TR: Affectio maritalis
Alimentos
Estado civil
Esponsales
UP: Arras esponsalicias
Compromiso esponsalicio
95

Espondeo
TR: Matrimonio
Sponsios
Familia
UP: Familiae
TE: Familia adoptiva
Familia agnaticia
Familia consangunea
Familia de origen
Familia emptor
Familia ensamblada
Familia extensa
Familia homoparental
Familia legtima
Familia matriarcal
Familia monogmica
Familia monoparental
Familia natural
Familia nuclear
Familia numerosa
Familia patriarcal
Familia pecuniaque
Familia privata
Familia pblica
Familia punala
Familia rural
Familia sindismica
Familia tradicional
Familia troncal
Familia venalicia
Familias multifiliales
Proteccin a la familia
TR: Clula social
Grupos sociales
Filiacin
TE: Acciones de filiacin
96

Maternidad
Paternidad
TR: Hijos
Matrimonio
TE: Deberes matrimoniales
Donaciones antenupciales
Donaciones entre consortes
Donaciones entre futuros cnyuges
Dote
Impedimentos matrimoniales
Indisolubilidad del vnculo matrimonial
Matrimonio civil
Matrimonio clandestino
Matrimonio conocido
Matrimonio consensual
Matrimonio consumado
Matrimonio desigual
Matrimonio en el extranjero
Matrimonio entre personas del mismo sexo
Matrimonio igual
Matrimonio ilegal
Matrimonio inexistente
Matrimonio irregular
Matrimonio legtimo
Matrimonio libre
Matrimonio morgantico
Matrimonio natural
Matrimonio nulo
Matrimonio poligmico
Matrimonio por compra
Matrimonio por grupo
Matrimonio por rapto
Matrimonio pblico
Matrimonio putativo
Matrimonio rato
Matrimonio regular
Matrimonio religioso
Matrimonio secreto
Matrimonio sine conubio
97

Matrimonio solemne
Matrimonio subsiguiente
Matrimonio vlido
Regmenes patrimoniales del matrimonio
TR: Concubinato
Naturalizacin
Affectio maritalis
Contratos civiles
Contubernio
Cum manu
Emancipacin
Esponsales
Estado civil
Ius connubii
Nulidad
Parentesco por afinidad
Sacramento del matrimonio
Sine manu
Solemnidad
Parentesco
TE: Lneas de parentesco
Parentesco civil
Parentesco consanguneo
Parientes
TR: Impedimentos matrimoniales
Sucesiones legtimas
Patria potestad
TE: Excusa para ejercer la patria potestad
Guarda y custodia
Prdida de guarda
Prdida de la custodia
Prdida de la patria potestad
TR: Menor de edad
Sui iuris
Sustitucin pupilar
98


TE: Acreedor alimentario
Adoptado
Adoptante
Beneficiario
Concubina
Concubinario
Consejo de familia
Cnyuges
Curador
Deudor alimentario
Hermano
Hijos
Pupilo
Sponsios
Tutores
TR: Jueces de lo familiar
Ministerio pblico
Oficial del Registro Civil
Sujetos del derecho de la seguridad social
Tutela
TE: Consejo local de tutelas
Curatela
Tutela cautelar
Tutela consular
Tutela dativa
Tutela de autoridad
Tutela de familia
Tutela dual
Tutela especial
Tutela fiduciaria
Tutela general
Tutela interina
Tutela legtima
Tutela mixta
Tutela testamentaria
Tutela unitaria
99

Incapacidad
Representacin legal
Testamento
Caractersticas de la obligacin
UP: Atributos de las obligaciones
TG: Obligaciones
TE: Duracin
Objeto de las obligaciones
TR: Eficacia
Forma
Clasificacin de las obligaciones
TG: Obligaciones
TE: Obligaciones a plazo
Obligaciones a prorrata
Obligaciones abstractas
Obligaciones acumulativas
Obligaciones alternativas
Obligaciones ambulatorias
Obligaciones causales
Obligaciones civiles
Obligaciones con carga
Obligaciones condicionales
Obligaciones conjuntivas
Obligaciones contractuales
Obligaciones de buena fe
Obligaciones de dar
Obligaciones de derecho de gentes
Obligaciones de especie
Obligaciones de estricto derecho
Obligaciones de hacer
Obligaciones de no hacer
Obligaciones de objeto mltiple
Obligaciones de tracto sucesivo
Obligaciones derivadas
Obligaciones disyuntivas
Obligaciones divisibles
Obligaciones especficas
Obligaciones facultativas
100

Obligaciones genricas
Obligaciones honorarias
Obligaciones indivisibles
Obligaciones instantneas
Obligaciones mancomunadas
Obligaciones naturales
Obligaciones no sancionadas
Obligaciones parciarias
Obligaciones pecuniarias
Obligaciones positivas
Obligaciones potestativas
Obligaciones pretorianas
Obligaciones principales
Obligaciones puras
Obligaciones reales
Obligaciones resolutorias
Obligaciones sancionadas
Obligaciones simultneas
Obligaciones sinalagmticas
Obligaciones solidarias
Obligaciones sujetas a trmino
Obligaciones traslativas de dominio
Obligaciones traslativas de uso
Obligaciones unilaterales
Efectos de las obligaciones
TG: Obligaciones
TE: Saneamiento
Elementos de las obligaciones
TG: Obligaciones
TG: Obligaciones
TE: Acetilacin
Compensacin
Dacin en pago
Delegacin
Extincin por disposicin legal
Novacin
Pago
101

Remisin de deuda
TR: Caducidad del acto jurdico
Condicin resolutoria
Entrega en la compraventa
Finiquito
Extincin de las contribuciones
Pago
TG: Obligaciones
TE: Cuasi contratos
Declaracin unilateral de la voluntad
Enriquecimiento con causa
Enriquecimiento de mala fe
Enriquecimiento ilegtimo
Gestin de negocios
Riesgo creado
Ttulos civiles pagaderos
TR: Actos de autoridad
Leyes
Contratos
Convenio
Hecho ilcito
Sentencias
Testamento
Modalidades de las obligaciones
TG: Obligaciones
Obligaciones correales
TG: Obligaciones
Relacin jurdica
UP: Nexo jurdico
Vnculo jurdico
TG: Obligaciones
TE: Relacin jurdica de pertenencia
Relacin jurdica horizontal
Relacin jurdica vertical
102

Sujetos de las obligaciones

TG: Obligaciones
TE: Acreedor
Cedido
Deudores
Interventor
Subrogado
Subrogatario
TG: Obligaciones
TE: Cesin de crditos
Cesin de derechos
Cesin de deudas
Colisin de derechos
Procuratio in rem suam
Subrogacin por pago
Trasmitente
TR: Transmisin de los ttulos de crdito
Administracin del patrimonio
TG: Patrimonio
Dao patrimonial
TG: Patrimonio
TR: Reparacin del dao
Derecho de gravar
UP: Facultad de gravar
TG: Patrimonio
Derecho de modificar
UP: Facultad de modificar
TG: Patrimonio
Derecho de transformar
UP: Facultad de transformar
TG: Patrimonio
103

Derechos de aprovechamiento
UP: Facultad de libre aprovechamiento
TG: Patrimonio
Derechos no patrimoniales
UP: Derechos extrapatrimoniales
TG: Patrimonio
TG: Patrimonio
TR: Contrato de asociacin en participacin
Derechos personales
TG: Patrimonio
TE: Derecho de afeccin
TR: Posesin
Derechos reales
UP: Iura in re
TG: Patrimonio
TE: Anticresis
Censo
Copropiedad
Derecho de retencin
Derecho de retracto
Derecho de superficie
Derecho de vecindad
Derecho del tanto
Derechos reales administrativos
Derechos reales pblicos
Derechos reales sobre cosa ajena
Enfiteusis
Habitacin
Posesin
Propiedad
Servidumbre
Uso
Usufructo
TR: Contratos traslativos de uso
Operae servorum
104

Bienes
Patrimonio activo
UP: Elemento activo del patrimonio
TG: Patrimonio
TE: Cartera vencida
Patrimonio alodial
TG: Patrimonio
Patrimonio autnomo
TG: Patrimonio
Patrimonio comn
TG: Patrimonio
Patrimonio cultural
TG: Patrimonio
TE: Monumentos
Patrimonio histrico
TR: Paisaje edificado
Bienes culturales
Patrimonio de derecho comn
TG: Patrimonio
Patrimonio en explotacin
TG: Patrimonio
Patrimonio en liquidacin
TG: Patrimonio
Patrimonio familiar
UP: Patrimonio de familia
TG: Patrimonio
TE: Menaje
Patrimonio impersonal
TG: Patrimonio
105

Patrimonio jurdico
TG: Patrimonio
Patrimonio lquido
TG: Patrimonio
Patrimonio pasivo
UP: Elemento pasivo del patrimonio
TG: Patrimonio
Patrimonio social
TG: Patrimonio
TR: Acta constitutiva
106
Patrimonios de afectacin
TG: Patrimonio
Patrimonios separados
TG: Patrimonio
Derecho de las personas
TG: Personas
TE: Personalidad jurdica
Personas fsicas
Personas morales
Apertura de la sucesin
TG: Sucesiones
TR: Juicio sucesorio
Codicilo
UP: Codicillo
TG: Sucesiones
TR: Derecho colonial
Conmoriencia
TG: Sucesiones
TR: Sustitucin de heredero
Sucesiones legtimas

UP: Declaracin de herederos
TG: Sucesiones
Derechos hereditarios
TG: Sucesiones
Herencia
UP: Caudal hereditario
Masa hereditaria
Sucesin universal mortis causa
TG: Sucesiones
TE: Aceptacin de la herencia
Asignacin hereditaria
Beneficio de inventario
Bienes hereditarios
Collatio
Herencia abierta
Herencia deferida
Herencia legtima
Herencia vacante
Herencia yacente
Hijuela
Liquidacin de herencia
Particin de herencia
Peticin de herencia
Repudiacin de la herencia
Subparticin de la herencia
Transmisin de la herencia
TR: Inventario de bienes
Transmisin de los ttulos de crdito
Peculio adventicio
Posesin hereditaria
Propiedad
Transmisin de la propiedad
Indignidad
TG: Sucesiones
TR: Heredero
107

Sucesin anmala
TG: Sucesiones
Sucesin contractual
UP: Contrato sucesorio
TG: Sucesiones
TE: Contrato de renuncia de sucesin
Pacto sucesorio
Sucesin por cabeza
UP: Sucesin in capita
TG: Sucesiones
TR: Subparticin de la herencia
Sucesin por estirpe
UP: Sucesin in stirpes
TG: Sucesiones
TR: Subparticin de la herencia
Sucesin por lnea
TG: Sucesiones
TR: Lneas de parentesco
Sucesiones agrarias
TG: Sucesiones
TG: Sucesiones
UP: Sucesiones entre personas
TG: Sucesiones
TE: Sucesiones particulares intervivos
Sucesiones universales intervivos
TR: Contratos
Patrimonio
Sucesiones judiciales
TG: Sucesiones
108

Sucesiones legtimas
UP: Sucesin aB intestato
Sucesin intestada
Sucesin intestamentaria
Sucesin legal
TG: Sucesiones
TR: Concubinato
Conmoriencia
Cnyuge suprstite
Cnyuges
Derecho de representacin
Intestado
Parentesco
Fuero de troncalidad
Sucesiones mixtas
TG: Sucesiones
UP: Sucesiones por causa de muerte
TG: Sucesiones
TR: Patrimonio
Testamento
Sucesiones notariales
UP: Sucesiones extrajudiciales
TG: Sucesiones
UP: Sucesiones testadas
TG: Sucesiones
TE: Testamento
TR: Conmoriencia
Heredes sui
TG: Sucesiones
109

UP: Elementos personales de las sucesiones
TG: Sucesiones
TE: Albaceas
Heredero
Intestado
Legatario
Partidor
Testador
TR: Curador
Interventor
Testigos
Acto jurdico
TG: Supuestos jurdicos
TE: Acto debido
Acto jurdico aleatorio
Acto jurdico bilateral
Acto jurdico cannico
Acto jurdico conmutativo
Acto jurdico consensual
Acto jurdico constitutivo
Acto jurdico de adquisicin
Acto jurdico de enajenacin
Acto jurdico extintivo
Acto jurdico formal
Acto jurdico impeditivo
Acto jurdico inter vivos
Acto jurdico libre
Acto jurdico modificativo
Acto jurdico mortis causa
Acto jurdico no solemne
Acto jurdico oneroso
Acto jurdico ordenado
Acto jurdico plurilateral
Acto jurdico solemne
Acto jurdico unilateral
Acto necesario
Acto procesal
Acto procesal privado
Actos colectivos
110

Actos de disposicin
Actos prohibidos
Actos unin
Conversin del acto jurdico
Efectos del acto jurdico
Elementos accidentales del acto jurdico
Elementos naturales del acto jurdico
Inoficiosidad
Inoponibilidad
Modalidades del acto jurdico
Responsabilidad
Invalidez
Efectos jurdicos
TE: Anulabilidad
Ineficacia
Inexistencia
Invalidez
Nulidad
Rescisin
Revocacin
Estados jurdicos
Hecho jurdico
TE: Hecho del hombre
Hecho ilcito
Hecho imponible
Hecho lcito
Hecho natural
Negocio jurdico
TR: Autocontrato
111

Aseguramiento del caudal hereditario

TG: Aseguramiento de bienes
Avalos bancarios
TG: Avalos
Avalos fiscales
TG: Avalos
TR: Impuesto Sobre la Renta
Valor comercial
Avalos prediales
UP: Avalos catastrales
TG: Avalos
Bienes accesorios
TG: Clasificacin de los bienes
Bienes afectables
TE: Bienes de agostadero
Bienes de cultivo
Bienes de humedad
Bienes de riego
Bienes de temporal
TR: Dotacin agraria
Bienes apcrifos
TR: Aseguramiento de bienes
Bienes apropiables
Bienes apropiados
Bienes cannicos
112

Bienes colectivos
Bienes complementarios
Bienes compuestos
UP: Universalidades
Bienes comunes
UP: Bienes comunales
Cosa comn
Tecemaxca
Bienes corpreos
UP: Bienes corporales
Bienes materiales
Res corporalis
TE: Bienes consumibles
Bienes no consumibles
TR: Contrato de prenda
Bienes inmuebles por naturaleza
Bienes culturales
TR: Patrimonio cultural
Bienes de capital
Bienes de los Estados
TR: Derecho patrimonial del Estado
113

Bienes de los particulares

UP: Bienes particulares
Bienes propiedad de los particulares
Bienes de produccin
Bienes del comercio
Bienes del enemigo
UP: Res hostiles
Bienes deteriorables
Bienes divisibles
Bienes eclesisticos
TE: Bienes preciosos
Cosas sagradas
Espolios
Bienes econmicos
TR: Satisfactores econmicos
Bienes especficos
Bienes fideicomitidos
Bienes fuera del comercio
114

Bienes futuros
Bienes gananciales
TR: Sucesiones
Bienes genricos
Bienes humanos
UP: Cosa humana
Tlacallaman
Bienes inafectables
TR: Propiedad privada
Propiedad pblica
Dotacin agraria
Pequea propiedad
Propiedad privada agrcola
Propiedad privada ganadera
Bienes incorpreos
UP: Bienes incorporales
Bienes inmateriales
Res incorporalis
Bienes individuales
Bienes indivisibles
Bienes inembargables
UP: Bienes exceptuados de embargo
115

Bienes inmuebles
UP: Amozanhuelmotquitinemi
TE: Bienes inmuebles por destino
Bienes inmuebles por objeto
Desamortizacin
Registro de bienes inmuebles
Terrenos
TR: Despojo
Interdictum uti possidetis
Interdictum utrubi
Servidumbre
Derecho registral
Minas
Yacimientos
Bienes jurdicos
Bienes mixtos
Bienes muebles
UP: Zanhuelmotquitinemi
TE: Bienes fungibles
Bienes muebles por anticipacin
Bienes muebles por determinacin de la ley
Bienes muebles por naturaleza
Bienes no fungibles
Contrato estimatorio
Derechos de autor
Negociacin mercantil
Aeronaves
Embarcacin
Bienes nacionales
TE: Joyas arqueolgicas
116

Bienes naturales
Bienes no econmicos
Bienes patrimoniales inembargables
TR: Derechos de autor
Bienes presatisfactorios
117
Bienes principales
Bienes races
TR: Teora ricardiana de la renta
Bienes satisfactores
Bienes simples
UP: Bienes singulares
Bienes sin dueo
UP: Bienes abandonados
Res nullius
TE: Bienes mostrencos
Bienes vacantes
Bienes sociales
TR: Unidad productiva para el desarrollo juvenil
Bienes superavitarios

Bienes sustitutivos
Ampliacin de inventario
TG: Inventario de bienes
Peculio adventicio
TG: Peculio
TR: Contrato de donacin
Herencia
Legados
Peculio castrense
TG: Peculio
Peculio cuasicastrense
TG: Peculio
Peculio profectisio
UP: Peculio profectitium
TG: Peculio
Contrato a favor de tercero
TG: Clasificacin de los contratos
Contrato de transmisin de derecho real
Contrato entre ausentes
Contrato privado
Contratos accesorios
TR: Contrato de confidencialidad
Contratos adicionales
118

Contratos aleatorios
TE: Contrato de compra de esperanza
Contrato de juego y apuesta
Contrato de renta vitalicia
Decisin por suerte
Venta de cosa futura
Contratos asociativos
TR: Contratos de realizacin de un fin comn
Contratos atpicos
UP: Contrato innominado
TR: Contrato de agencia
Contratos civiles
Culpa contractual
Matrimonio
Contratos ambientales
Contratos condicionales
Contratos conmutativos
Contratos consensuales
UP: Contratos consenso
Locatio condictio
Contratos de adhesin
Contratos de garanta
119

TE: Constituto alieni debiti

Contrato de fianza
Contrato de hipoteca
Contrato de prenda
Contrato de promesa
Garanta natural
Garanta personal
Garanta real
Contratos de prestacin de servicios
TE: Contrato de depsito
Contrato de hospedaje
Contrato de mandato
Contrato de obra a precio alzado
Contrato de portera
Contrato de prestacin de servicios profesionales
Ius variandi
TR: Contratos de explotacin
Contratos de realizacin de un fin comn
TE: Aparcera
Contrato de asociacin civil
Contrato de sociedad civil
TR: Contratos asociativos
Contratos de servicio
Contratos de tracto sucesivo
Contratos ejecucin diferida
Contratos ejecucin escalonada
Contratos electrnicos
120

TE: Contratos informticos

Contratos escritos
UP: Contratos litteris
TE: Contratos quirgrafos
Contratos singrafos
Nomina transcriptitia
TR: Derecho privado romano
Contratos fiscales
Contratos formales
TE: Contratos con formalidades obligatorias
Contratos con formalidades restringidas
Contratos con libertad de formalidades
Contratos gratuitos
Contratos hbridos
UP: Contratos mixtos de doble tipo
TE: Contratos gemelos
Contratos instantneos
Contratos intuitu personae
Contratos mixtos
UP: Contrato complejo
Contratos obligatorios
121

Contratos onerosos
Contratos plurilaterales
Contratos por negociacin
TR: Contrato de promesa
Contratos principales
Contratos que resuelven controversias
TE: Contrato de compromiso
Contrato de transaccin
Contratos reales
UP: Contratos re
Contratos rescindidos
Contratos sinalagmticos
UP: Contratos bilaterales
Contratos solemnes
Contratos temporales
Contratos tpicos
UP: Contratos nominados
122


Contratos traslativos de dominio
TE: Contrato de compraventa
Contrato de donacin
Contrato de mutuo
Contrato de permuta
Contratos traslativos de uso
UP: Contrato de disfrute
TE: Contrato de arrendamiento
Contrato de comodato
TR: Derechos reales
Contratos unilaterales
Contratos unin
TE: Contratos unin alternativos
Contratos unin bilaterales
Contratos unin unilaterales
Contratos verbales
UP: Contratos vebis
TE: Negocios per aes et libram
Promissio iurata liberti
Stipulatio
Dictio dotis
Clusula accidental
TG: Clusulas
Clusula esencial
TG: Clusulas
123

Clusula natural
TG: Clusulas
Clusula penal
TG: Clusulas
Clusula permitida
TG: Clusulas
Clusulas de confidencialidad
TG: Clusulas
Clusulas prohibidas
TG: Clusulas
Clusulas tipo
TG: Clusulas
Adopcin internacional
TG: Adopcin
Adopcin plena
TG: Adopcin
TR: Parentesco consanguneo
Adopcin simple
TG: Adopcin
Alimentos extraordinarios
TG: Alimentos
Alimentos ordinarios
TG: Alimentos
Alimentos provisionales
TG: Alimentos
TG: Alimentos
TE: Obligacin asegurable de alimentos
Obligacin compensable de alimentos
124

Obligacin divisible de alimentos

Obligacin intransferible de alimentos
Obligacin irrenunciable de alimentos
Obligacin peridica de alimentos
Obligacin personalsima de alimentos
Obligacin preferente de alimentos
Obligacin proporcional de alimentos
Obligacin recproca de alimentos
Obligacin sancionable de alimentos
Pensin alimenticia
TR: Deberes matrimoniales
Deudor alimentario
Imprescriptibilidad
Inalienabilidad
Derechos familiares absolutos
TG: Derechos subjetivos familiares
Derechos familiares de inters privado
Derechos familiares de inters pblico
Derechos familiares extinguibles
Derechos familiares intransigibles
Derechos familiares intransmisibles
Derechos familiares irrenunciables
Derechos familiares no patrimoniales
Derechos familiares patrimoniales
125

Derechos familiares relativos

Derechos familiares renunciables
Derechos familiares temporales
Derechos familiares transigibles
Derechos familiares transmisibles
Derechos familiares vitalicios
Causales de divorcio
UP: Causas de divorcio
TG: Divorcio
TE: Abandono de hogar
Incompatibilidad de caracteres
Separacin conyugal
Sevicia
TR: Adulterio
Alcoholismo
Amenazas
Calumnia
Corrupcin de menores
Declaracin de ausencia
Delitos contra el honor
Desajustes mentales
Embriaguez habitual
Enfermedades contagiosas
Enfermedades hereditarias
Enfermedades incurables
Farmacodependencia
Hijo espurio
126

Injurias
Juegos de azar
Lenocinio
Prostitucin
Provocacin de un delito
Violencia familiar
Divorcio administrativo
UP: Divorcio vincular voluntario administrativo
Divorcio voluntario administrativo
TG: Divorcio
Divorcio bona gratia
UP: Divortium bona gratia
TG: Divorcio
Divorcio incausado
UP: Divorcio exprs
TG: Divorcio
Divorcio necesario
UP: Divorcio contencioso
Divorcio judicial
TG: Divorcio
Divorcio no vincular
UP: Separacin de cuerpos
TG: Divorcio
Divorcio unilateral
UP: Divorcio por voluntad unilateral
Repudium
TG: Divorcio
Divorcio voluntario
UP: Divorcio por mutuo consentimiento
Divorcio vincular
Divorcio voluntario judicial
TG: Divorcio
TE: Convenio de divorcio voluntario
127

Convenio regulador de la relacin familiar

TR: Contrato de transaccin
Divortium comun consenso
TG: Divorcio
Divortium ex iusta causa
TG: Divorcio
Divortium sine causa
TG: Divorcio
Familia adoptiva
TG: Familia
Familia agnaticia
TG: Familia
Familia consangunea
TG: Familia
Familia de origen
TG: Familia
Familia emptor
TG: Familia
Familia ensamblada
TG: Familia
Familia extensa
UP: Familia en amplio sentido
TG: Familia
Familia homoparental
TG: Familia
Familia legtima
TG: Familia
128

Familia matriarcal
TG: Familia
Familia monogmica
TG: Familia
TR: Derecho maya de familia
Familia monoparental
UP: Familia uniparental
TG: Familia
Familia natural
TG: Familia
129
Familia nuclear
UP: Familia en estricto sentido
TG: Familia
Familia numerosa
TG: Familia
Familia patriarcal
UP: Familia paternal
TG: Familia
Familia pecuniaque
TG: Familia
Familia privata
UP: Familia particular
TG: Familia
Familia pblica
TG: Familia
Familia punala
TG: Familia
Familia rural
TG: Familia

Familia sindismica
TG: Familia
Familia tradicional
UP: Familia heteroparental
Familia tpica
TG: Familia
Familia troncal
TG: Familia
Familia venalicia
TG: Familia
130
Familias multifiliales
TG: Familia
Proteccin a la familia
TG: Familia
TR: Principio de reunificacin familiar
Acciones de filiacin
TG: Filiacin
TE: Investigacin de la filiacin
Reclamacin de estado de hijo
Reconocimiento de hijos
Maternidad
TG: Filiacin
TE: Maternidad subrogada
TR: Fuero del trabajo (Chile)
Suspensin legal de trabajo
Trabajo de mujeres
Paternidad
TG: Filiacin
TR: cido desoxirribonucleico
Gentica
TG: Matrimonio

TE: Deber de asistencia

Deber de cohabitacin
Deber de contribuir econmicamente
Deber de fidelidad
Responsabilidad domstica
TR: Concubinato
Equidad de gnero
Donaciones antenupciales
UP: Donatio ante nupcias
TG: Matrimonio
Donaciones entre consortes
TG: Matrimonio
Donaciones entre futuros cnyuges
TG: Matrimonio
Dote
TG: Matrimonio
TR: Bienes parafernales
Aportaciones obligatorias
TG: Matrimonio
TE: Dispensa de matrimonio
Impubertad
TR: Toxicomana
Adulterio
Bigamia
Emancipacin
Embriaguez habitual
Enfermedades hereditarias
Enfermedades mentales
Impedimentos matrimoniales eclesisticos
Impotencia sexual
Menor de edad
Parentesco
Tutela
131

Indisolubilidad del vnculo matrimonial

UP: Indisolubilidad del ligamen matrimonial
TG: Matrimonio
Matrimonio civil
UP: Unin civil
TG: Matrimonio
Matrimonio clandestino
TG: Matrimonio
Matrimonio conocido
TG: Matrimonio
Matrimonio consensual
TG: Matrimonio
Matrimonio consumado
TG: Matrimonio
Matrimonio desigual
UP: Matrimonio de la mano izquierda
TG: Matrimonio
Matrimonio en el extranjero
UP: Matrimonio celebrado en el extranjero
TG: Matrimonio
TR: Principio de territorialidad
TG: Matrimonio
Matrimonio igual
TG: Matrimonio
Matrimonio ilegal
UP: Matrimonio ilcito
TG: Matrimonio
TR: Delitos contra el estado civil
132

Matrimonio inexistente
TG: Matrimonio
Matrimonio irregular
TG: Matrimonio
Matrimonio legtimo
UP: Justae nuptiae
Justum matrimonium
MatriIustae nuptiae
TG: Matrimonio
Matrimonio libre
TG: Matrimonio
Matrimonio morgantico
TG: Matrimonio
TR: Monarqua
Derecho castellano privado
Matrimonio natural
TG: Matrimonio
Matrimonio nulo
TG: Matrimonio
TR: Matrimonio putativo
Matrimonio poligmico
TG: Matrimonio
Matrimonio por compra
TG: Matrimonio
Matrimonio por grupo
TG: Matrimonio
Matrimonio por rapto
TG: Matrimonio
133

Matrimonio pblico
TG: Matrimonio
Matrimonio putativo
TG: Matrimonio
TR: Matrimonio nulo
Matrimonio rato
TG: Matrimonio
Matrimonio regular
TG: Matrimonio
Matrimonio religioso
UP: Matrimonio cannico
TG: Matrimonio
TR: Arras
Matrimonio secreto
TG: Matrimonio
Matrimonio sine conubio
UP: Matrimonio sine conubium
TG: Matrimonio
Peregrinos
Matrimonio solemne
TG: Matrimonio
Matrimonio subsiguiente
TG: Matrimonio
Matrimonio vlido
TG: Matrimonio
Regmenes patrimoniales del matrimonio
TG: Matrimonio
TE: Capitulaciones matrimoniales
134

Rgimen matrimonial mixto

Separacin de bienes
Sociedad conyugal
Lneas de parentesco
TG: Parentesco
TE: Grados de parentesco
Lnea colateral
Lnea materna
Lnea paterna
Lnea recta
TR: Sucesin por lnea
Parentesco civil
UP: Parentesco legal
Parentesco por adopcin
TG: Parentesco
TR: Impedimentos matrimoniales eclesisticos
Parentesco consanguneo
UP: Cognacin
Cognateo
Cognatio
Consanguneo
Consanguinidad
Parentesco natural
TG: Parentesco
TE: Parentesco consanguneo bilateral
Parentesco consanguneo unilateral
TR: Adopcin plena
UP: Parentesco a fin
Parentesco legtimo
Parentesco poltico
TG: Parentesco
TR: Matrimonio
Hijo poltico
135

Parientes
UP: Parentela
TG: Parentesco
TE: Ascendientes
Descendientes
Excusa para ejercer la patria potestad
UP: Excusas de patria potestad
TG: Patria potestad
Guarda y custodia
TG: Patria potestad
TE: Guarda y custodia compartida
Guarda y custodia provisional
Tuicin (Chile)
TR: Derecho de visita familiar
Prdida de guarda
TG: Patria potestad
Prdida de la custodia
TG: Patria potestad
Prdida de la patria potestad
TG: Patria potestad
TG: Sujetos del derecho de familia
TE: Dependientes econmicos
TR: Alimentos
Ascendientes
Descendientes
Hijos
Adoptado
Adoptante
136

Beneficiario
TR: Carta de crdito
Contrato de crdito confirmado
Contrato de seguro mercantil
Asegurados
Fianza
Seguro de muerte
Concubina
TR: Derechohabiente
137
Concubinario
UP: Concubino
TR: Derechohabiente
Consejo de familia
Cnyuges
UP: Esposos
TE: Cnyuge suprstite
TR: Derechohabiente
Sucesiones legtimas
Curador
UP: Protutor
TR: Curatores romanos
Deudor alimentario
TR: Alimentos
Ascendientes
Descendientes

Hermano
Hijos
TE: Hijo adoptivo
Hijo adulterino
Hijo bastardo
Hijo consanguneo
Hijo emancipado
Hijo espurio
Hijo expsito
Hijo fornesino
Hijo ilegitimo
Hijo incestuoso
Hijo legitimado
Hijo legtimo
Hijo mncer
Hijo nacido de matrimonio
Hijo nacido fuera de matrimonio
Hijo natural
Hijo no nato
Hijo poltico
Hijo pstumo
Hijo preterido
Hijo producto de fecundacin in vitro
Hijo producto de inseminacin artificial
Hijo sacrlego
Hijo uterino
Hurfano
TR: Filiacin
Sucesiones
Pupilo
TE: Satisdatio
TR: Actio de rationibus distrahendis
Incapacidad
138

Sponsios
UP: Prometidos
TR: Esponsales
Tutores
TE: Auctoritas tutoris
Auctoritatis interpositio
Tutor praetorius
Tutores definitivos
Tutores provisionales
TR: Buenas costumbres
Incapacidad
Sujetos de las medidas cautelares
Consejo local de tutelas
TG: Tutela
Curatela
TG: Tutela
TE: Curatela dativa
Curatela definitiva
Curatela interina
Curatela legtima
Curatela testamentaria
TR: Jurisdiccin voluntaria
Tutela cautelar
TG: Tutela
Tutela consular
TG: Tutela
Tutela dativa
TG: Tutela
Tutela de autoridad
TG: Tutela
139

Tutela de familia
TG: Tutela
Tutela dual
TG: Tutela
Tutela especial
TG: Tutela
Tutela fiduciaria
TG: Tutela
Tutela general
TG: Tutela
Tutela interina
TG: Tutela
Tutela legtima
TG: Tutela
Tutela mixta
TG: Tutela
Tutela testamentaria
TG: Tutela
Tutela unitaria
TG: Tutela
Duracin
TG: Caractersticas de la obligacin
Objeto de las obligaciones
TG: Caractersticas de la obligacin
TE: Prestacin de hechos
Prestacin debida
Obligaciones a plazo
TG: Clasificacin de las obligaciones
TE: Obligaciones de plazo extintivo
140

Obligaciones de plazo judicial

Obligaciones de plazo legal
Obligaciones de plazo suspensivo
Obligaciones de plazo voluntario
Obligaciones a prorrata
Obligaciones abstractas
Obligaciones acumulativas
141
Obligaciones alternativas
Obligaciones ambulatorias
Obligaciones causales
UP: Obligaciones formales
Obligaciones civiles
Obligaciones con carga
Obligaciones condicionales
Obligaciones conjuntivas
Obligaciones contractuales
Obligaciones de buena fe
UP: Obligatio bonae fidei


Obligaciones de dar
UP: Obligaciones de entregar
Obligaciones de derecho de gentes
Obligaciones de especie
Obligaciones de estricto derecho
UP: Obligatio stricti iuris
Obligaciones de hacer
Obligaciones de no hacer
UP: Obligaciones negativas
Obligaciones de objeto mltiple
Obligaciones de tracto sucesivo
Obligaciones derivadas
Obligaciones disyuntivas
Obligaciones divisibles
Obligaciones especficas
142

Obligaciones facultativas
Obligaciones genricas
UP: Obligaciones de gnero
Obligaciones honorarias
TR: Derecho honorario
Obligaciones indivisibles
143
Obligaciones instantneas
Obligaciones mancomunadas
Obligaciones naturales
Obligaciones no sancionadas
Obligaciones parciarias
Obligaciones pecuniarias
UP: Obligacin dineraria
Obligaciones positivas
Obligaciones potestativas
Obligaciones pretorianas

Obligaciones principales
Obligaciones puras
Obligaciones reales
UP: Obligaciones propter rem
Obligaciones resolutorias
144
Obligaciones sancionadas
Obligaciones simultneas
Obligaciones sinalagmticas
UP: Obligaciones bilaterales
Obligaciones recprocas
TE: Obligaciones sinalagmticas imperfectas
Obligaciones sinalagmticas perfectas
Obligaciones solidarias
UP: Obligaciones de pluralidad de sujetos
TE: Obligaciones solidarias activas
Obligaciones solidarias complejas
Obligaciones solidarias convencionales
Obligaciones solidarias legales
Obligaciones solidarias pasivas
Obligaciones solidarias simples
Obligaciones sujetas a trmino

Obligaciones traslativas de dominio

Obligaciones traslativas de uso
Obligaciones unilaterales
TE: Alius promittit
Alius stipulatur
Saneamiento
TG: Efectos de las obligaciones
TE: Saneamiento por eviccin
Saneamiento por vicios ocultos
Acetilacin
TG: Extincin de las obligaciones
Compensacin
UP: Compensatio
TE: Compensacin convencional
Compensacin de contribuciones
Compensacin de saldos a favor
Compensacin facultativa
Compensacin financiera interterritorial
Compensacin judicial
Compensacin legal
Compensacin voluntaria
TR: Contrato de cuenta corriente
Dacin en pago
Delegacin
TE: Delegado
Delegante
Delegatario
TR: Cheque
145

Subcontrato
Extincin por disposicin legal
Novacin
UP: Novatio
TR: Contrato de arrendamiento
Cesin de crditos
Pago
UP: Solutio
TE: Aclaracin de pagos
Consignacin de pago
Devengo
Lugar de pago
Pago a acreedores
Pago a requerimiento
Pago bajo protesta
Pago concursal
Pago de anticipos
Pago de corretajes
Pago de deudas hereditarias
Pago de deudas mortuorias
Pago de deudas testamentarias
Pago de diferencias
Pago de lo indebido
Pago de rentas
Pago en garanta
Pago espontneo
Pago extemporneo
Pago fiscal
Pago ntegro
Pago liso y llano
Pago parcial
Pago por declaracin
Pago por intervencin
Pago por subrogacin
Pago provisional
146

Pago virtual
Sustitutivos de pago
TR: Aceptacin ttulo de crdito
Alius stipulatur
Cancelacin de ttulos de crdito
Contrato de prenda
Interdictum salvianum
Negocios per aes et libram
Pollicitatio
Protesto
Rescisin
Votum
Acciones declarativas de simulacin
Acciones oblicuas
Acciones paulianas
Acciones subrogatorias
Adeudos fiscales
Plazos
Remisin de deuda
UP: Condonacin
Cuasi contratos
TG: Fuentes de las obligaciones
TE: Estipulacin a favor de tercero
Oferta pblica
Pollicitatio
Votum
TR: Rescisin de la relacin de trabajo
Enriquecimiento con causa
UP: Enriquecimiento lcito
147

Enriquecimiento de mala fe
TR: Responsabilidad civil
Enriquecimiento ilegtimo
UP: Enriquecimiento injusto
Enriquecimiento sin causa
TR: Enriquecimiento ilcito
Gestin de negocios
UP: Gestio negotiorum
TR: Infans
Riesgo creado
Ttulos civiles pagaderos
TE: Ttulos civiles a la orden
Ttulos civiles al portador
Relacin jurdica de pertenencia
TG: Relacin jurdica
Relacin jurdica horizontal
TG: Relacin jurdica
Relacin jurdica vertical
TG: Relacin jurdica
Acreedor
UP: Creditor
TG: Sujetos de las obligaciones
TE: Acreedor comn
Acreedor con derecho real
Acreedor con privilegio especial
Acreedor concurrente
Acreedor concursal
148

Acreedor extranjero
Acreedor fiscal
Acreedor hereditario
Acreedor hipotecario
Acreedor por clase
Acreedor preferente
Acreedor privilegiado
Acreedor quirografario
Acreedor singularmente privilegiado
Acuerdo de acreedores
Concurrencia de acreedores
Juntas de acreedores
TR: Beneficio de competencia
Contrato de caucin burstil
Contrato de prstamo mercantil
Acreedor prendario
Fiador
Sujetos de la relacin tributaria
Cedido
UP: Cessus
Deudores
UP: Debitores
TE: Deudas
Deudores correales
Deudores prendarios
Deudores solidarios
TR: Alius promittit
Quebrado
Constituto alieni debiti
Fiador
Interventor
TE: Interventor convencional
149

Interventor definitivo
Interventor forzoso
Interventor judicial
Interventor provisional
Interventor voluntario
TR: Derecho concursal
Letra de cambio
Quiebra
Capacidad de las personas fsicas
Concurso
Subrogado
Subrogatario
Cesin de crditos
TG: Transmisin de las obligaciones
TR: Novacin
Acciones de dolo
Cesin de derechos
TE: Cesin de derechos a ttulo gratuito
Cesin de derechos a ttulo oneroso
Traspaso
Contrato de cesin
Prdida de la posesin
Cesin de deudas
UP: Asuncin de deudas
Colisin de derechos
150

TR: Acreedor
Subrogacin por pago
TE: Subrogacin convencional
Subrogacin hipotecaria
Subrogacin legal
Subrogacin parcial
Subrogacin personal
Subrogacin real
Subrogacin voluntaria
Trasmitente
UP: Transmitente
Derecho de afeccin
TG: Derechos personales
TR: Impuestos
Anticresis
TG: Derechos reales
Censo
TG: Derechos reales
TE: Censo pasivo
Copropiedad
UP: Comunidad de bienes (Espaa)
TG: Derechos reales
TE: Copropiedades forzosas
Copropiedades no reglamentadas
Copropiedades permanentes
Copropiedades por acto entre vivos
Copropiedades por causa de muerte
Copropiedades por un acto jurdico
Copropiedades por un hecho jurdico
Copropiedades reglamentadas
Copropiedades singulares
Copropiedades sobre bienes determinados
Copropiedades sobre garanta hipotecaria
151

Copropiedades temporales
Copropiedades universales
Copropiedades voluntarias
Derecho de paso
Derechos de terceros no preferenciales
Parte alcuota
Rgimen de tiempo compartido
TR: Posesin
Acciones de particin de cosa comn
Derecho de retencin
TG: Derechos reales
TR: Acreedor prendario
Hipoteca area
Afectacin de mercancas
Derecho de retracto
TG: Derechos reales
TE: Retracto
Derecho de superficie
TG: Derechos reales
TR: Construccin
Plantacin
Solarium
Derecho de vecindad
TG: Derechos reales
Derecho del tanto
UP: Derecho de tanteo
TG: Derechos reales
Derechos preferenciales corporativos
Propietario
Socios
Usufructo
Derechos reales administrativos
TG: Derechos reales
152

Derechos reales pblicos

TG: Derechos reales
Derechos reales sobre cosa ajena
UP: Iura in re aliena
TG: Derechos reales
Enfiteusis
UP: Enphyteusis
Ius in agro vectigali
TG: Derechos reales
TE: Enfiteuta
TR: Propiedad quiritaria
TG: Derechos reales
Contratos
Leyes
Testamento
Habitacin
TG: Derechos reales
TR: Testamento
Posesin
UP: Possessio
TG: Derechos reales
TE: Animus
Coposeedor
Corpus
Detentacin
Detentador
Ius posessionis
Ius possidendi
Poseedor
Posesin ad interdicta
Posesin cierta
153

Posesin civil
Posesin clandestina
Posesin continua
Posesin corporal
Posesin de buena fe
Posesin de documentos
Posesin de hecho
Posesin de inmuebles
Posesin de mala fe
Posesin de muebles
Posesin de simple detentador
Posesin de tercero extrao a juicio
Posesin de vehculos
Posesin derivada
Posesin equvoca
Posesin errnea
Posesin hereditaria
Posesin incorprea
Posesin injusta
Posesin inmediata
Posesin justa
Posesin mediata
Posesin natural
Posesin originaria
Posesin pacfica
Posesin precaria
Posesin pblica
Posesin sin ttulo
Posesin viciosa
Posesin violenta
Proteccin de la posesin
Quasi possessio
Tenencia
Ttulo de posesin
TR: Derechos personales
Exceptio spolii
Lex Scribonia
Copropiedad
Interdictum utrubi
Propietario
154

Usucapin
Propiedad
UP: Propietas
TG: Derechos reales
TE: Condominio
Constancias de divisin
Derecho de disfrutar
Derecho de disposicin
Derecho de usar
Extensin del derecho de propiedad
Extincin de dominio
Propiedad colectiva
Propiedad comercial
Propiedad derivada
Propiedad originaria
Propiedad privada
Propiedad pblica
Propiedad social
Propietario
Rgimen de propiedad del extranjero
Reivindicacin del propietario
Replanteo de linderos
Reposicin de linderos
Ttulo de propiedad
Ttulos legtimos
Traslacin de dominio
TR: Contratos
Expropiacin
Herencia
Personas libres
Posesin originaria
Prescripcin
Acciones reivindicatorias
Propiedad minera
Servidumbre
UP: Servitu do inis
TG: Derechos reales
155

TE: Actio confessoria

Predio dominante
Predio sirviente
Servidumbre natural
Servidumbres aparentes
Servidumbres atpicas
Servidumbres continuas
Servidumbres de abrevadero
Servidumbres de acueducto
Servidumbres de aguas naturales
Servidumbres de andamio
Servidumbres de apoyo en construcciones
Servidumbres de conservar
Servidumbres de desage
Servidumbres de elevar construccin
Servidumbres de extraccin
Servidumbres de luces
Servidumbres de materiales de obra
Servidumbres de obras ligeras
Servidumbres de ocupacin
Servidumbres de paso
Servidumbres de pastos
Servidumbres de postes
Servidumbres de toma
Servidumbres de transporte
Servidumbres de ventanas en fundo vecino
Servidumbres de vas de comunicacin
Servidumbres de vigas en muralla del vecino
Servidumbres discontinuas
Servidumbres in faciendo
Servidumbres legales
Servidumbres mineras
Servidumbres mixtas
Servidumbres negativas
Servidumbres no aparentes
Servidumbres onerosas
Servidumbres permanentes
Servidumbres personales
Servidumbres por destino
Servidumbres positivas
Servidumbres prediales
156

Servidumbres reales
Servidumbres rsticas
Servidumbres sobre fundo vecino
Servidumbres sobre predios de particulares
Servidumbres sobre predios pblicos
Servidumbres temporarias
Servidumbres tpicas
Servidumbres urbanas
Servidumbres voluntarias
Uso imposible de las servidumbres
TR: Leyes
Bienes inmuebles
Convenio
Derechos anexos a las concesiones
Operae servorum
Testamento
Usucapin
Usureceptio
Uso
TG: Derechos reales
TE: Uso comercial
Uso domstico
Uso indebido
Uso industrial
TR: Operae servorum
Usufructo
TG: Derechos reales
TE: Nuda propiedad
Usufructo a trmino
Usufructo con modalidad
Usufructo condicional
Usufructo corpreo
Usufructo de derecho de crdito
Usufructo de derechos reales
Usufructo de persona fsica
Usufructo de persona jurdica
Usufructo de varias personas
Usufructo impropio
Usufructo legal
157

Usufructo particular
Usufructo propio
Usufructo puro
Usufructo simultaneo
Usufructo sucesivo
Usufructo universal
Usufructuario
TR: Acciones de las sociedades mercantiles
Leyes
Contrato de arrendamiento
Contratos
Derecho del tanto
Testamento
Usucapin
Cartera vencida
TG: Patrimonio activo
TR: Bur de Crdito
Mora
Monumentos
TG: Patrimonio cultural
TE: Monumentos culturales
Patrimonio histrico
TG: Patrimonio cultural
Menaje
UP: Ajuar familiar
TG: Patrimonio familiar
Personalidad jurdica
UP: Personera jurdica
TG: Derecho de las personas
TE: Atributos de la personalidad
TR: Nacimiento
Personas fsicas
158

TE: Derechos de la personalidad

Extincin de la personalidad jurdica
TR: Gobernado
Sujetos del derecho mercantil
Contabilidad
Personas morales
UP: Persona ficticia
Personas colectivas
Personas jurdicas
TE: Atributos de las personas morales
Constitucin de la persona moral
Persona corporativa
Persona de derecho privado
Persona de derecho pblico
Persona institucional
Persona moral mixta
Persona moral necesaria
Persona moral voluntaria
Terminacin de la persona moral
TR: Sujetos del derecho mercantil
Asociaciones civiles
Capacidad
Municipio
Aceptacin de la herencia
TG: Herencia
TG: Herencia
TR: Testador
Beneficio de inventario
TG: Herencia
159

TR: Heredero
Bienes hereditarios
TG: Herencia
TR: Regla catoniana
Collatio
TG: Herencia
Herencia abierta
TG: Herencia
Herencia deferida
TG: Herencia
Herencia legtima
TG: Herencia
Herencia vacante
TG: Herencia
Herencia yacente
TG: Herencia
Hijuela
TG: Herencia
TG: Herencia
TG: Herencia
TE: Adjudicacin de la herencia
Particin definitiva
Particin extrajudicial
Particin judicial
Particin parcial
Particin primaria
160

Particin provisional
Particin supletoria
Particin total
TR: Albaceas
Hijo pstumo
Hijo preterido
Partidor
Rescisin
Testador
Juicio sucesorio
Suspensin
Peticin de herencia
UP: Hereditatis petitio
TG: Herencia
TE: Retracto sucesorio
TR: Bienes
Repudiacin de la herencia
TG: Herencia
Subparticin de la herencia
TG: Herencia
TR: Sucesin por cabeza
Sucesin por estirpe
Transmisin de la herencia
TG: Herencia
Contrato de renuncia de sucesin
TG: Sucesin contractual
Pacto sucesorio
TG: Sucesin contractual
TE: Pacto sucesorio activo
Pacto sucesorio pasivo
Sucesiones particulares intervivos
TG: Sucesiones inter vivos
TR: Mancipacin
Traditio
161

Sucesiones universales intervivos

TG: Sucesiones inter vivos
TR: Adrogacin
Testamento
UP: Testamentum
TG: Sucesiones testamentarias
TE: Desheredacin
Favor testamenti
Legados
Memorias testamentarias
Testamenti factio
Testamento agrario
Testamento apud acta conditum
Testamento bancario
Testamento calatis comitiis
Testamento de un cautivo
Testamento del ciego
Testamento del demente
Testamento del mudo que sabe escribir
Testamento del sordo
Testamento del sordomudo
Testamento destitium
Testamento emancipatorio
Testamento emancipatorio perfeccionado
Testamento hecho en inminente peligro de muerte
Testamento hecho en lengua extranjera
Testamento hecho en pas extranjero
Testamento in scriptis
Testamento irritum
Testamento mancomunado
Testamento martimo
Testamento militar
Testamento nulo
Testamento olgrafo
Testamento oral
Testamento por comisario
Testamento principi oblatum
Testamento privado
Testamento privilegiado
162

Testamento pblico abierto

Testamento pblico cerrado
Testamento pblico simplificado
Testamento solemne
Testamento tripertito
Testamentos especiales
Testamentos ordinarios
TR: Caducidad del acto jurdico
Habitacin
Hijo pstumo
Inoficiosidad
Nulidad
Revocacin
Servidumbre
Successio graduum
Testador
Tutela
Usufructo
Albaceas
UP: Albaceazgo
Cabezaleros
TG: Sujetos de la sucesin
TE: Albaceas ab intestato
Albaceas convencionales
Albaceas dativos
Albaceas definitivos
Albaceas especiales
Albaceas judiciales
Albaceas legtimos
Albaceas mancomunados
Albaceas provisionales
Albaceas testamentarios
Albaceas universales
TR: Administracin de bienes
Avalos
163

Obligaciones
Adjudicacin de la herencia
Rendicin de cuentas
Heredero
UP: Accipens
Haeres
Heredes
Sucesor
Trasmisionario
TE: Coheredero
Cuarta trebeliana
Delacin hereditaria
Derecho de acrecer
Heredero agrario
Heredero extrao
Heredero legtimo
Heredero necesario
Heredero no legitimado
Heredero suyo
Heredero testamentario
Institucin condicional de heredero
Institucin especial de heredero
Institucin pura de heredero
Reconocimiento de herederos
Sustitucin de heredero
Vocacin legtima
TR: Beneficio de inventario
Indignidad
Intestado
TR: Sucesiones legtimas
Legatario
UP: Heredero instituido
164

Legatarius
TR: Capacidad de las personas fsicas
Partidor
TR: Particin de herencia
Testador
UP: Autor de la herencia
Causante
De cuius
De cujus
Sucedido
Trasmitente tradens
TE: Sub causa
Totenteil
Testamento
Acto debido
TG: Acto jurdico
Acto jurdico aleatorio
TG: Acto jurdico
Acto jurdico bilateral
TG: Acto jurdico
TE: Sociedades de convivencia
Acto jurdico cannico
TG: Acto jurdico
Acto jurdico conmutativo
TG: Acto jurdico
Acto jurdico consensual
TG: Acto jurdico
165

Acto jurdico constitutivo

TG: Acto jurdico
Acto jurdico de adquisicin
TG: Acto jurdico
Acto jurdico de enajenacin
TG: Acto jurdico
Acto jurdico extintivo
TG: Acto jurdico
Acto jurdico formal
TG: Acto jurdico
TR: Solemnidad
Acto jurdico impeditivo
UP: Acto jurdico prohibitivo
TG: Acto jurdico
Acto jurdico inter vivos
TG: Acto jurdico
Acto jurdico libre
UP: Acto jurdico potestativo
TG: Acto jurdico
Acto jurdico modificativo
TG: Acto jurdico
Acto jurdico mortis causa
TG: Acto jurdico
Acto jurdico no solemne
TG: Acto jurdico
Acto jurdico oneroso
UP: Acto jurdico lucrativo
TG: Acto jurdico
166

Acto jurdico ordenado

TG: Acto jurdico
Acto jurdico plurilateral
TG: Acto jurdico
TR: Consentimiento
Acto jurdico solemne
TG: Acto jurdico
TG: Acto jurdico
TR: Pollicitatio
Votum
Autocontrato
Usufructo
Acto necesario
TG: Acto jurdico
Acto procesal
TG: Acto jurdico
TE: Impugnacin de los actos procesales
TR: Proceso
Acto procesal privado
TG: Acto jurdico
TR: Estatutos sindicales
Actos colectivos
TG: Acto jurdico
Actos de disposicin
UP: Acto dispositivo unilateral
TG: Acto jurdico
TR: rganos de administracin
Actos prohibidos
TG: Acto jurdico
167

Actos unin
TG: Acto jurdico
TE: Actos condicin
Actos regla
TR: Contrato colectivo de trabajo
Conversin del acto jurdico
TG: Acto jurdico
Efectos del acto jurdico
TG: Acto jurdico
TE: Creacin del acto jurdico
Modificacin del acto jurdico
Transmisin del acto jurdico
Elementos accidentales del acto jurdico
TG: Acto jurdico
UP: Elementos esenciales del acto jurdico
TG: Acto jurdico
TE: Objeto del acto jurdico
Solemnidad
Voluntad
TR: Contratos
UP: Requisitos de validez del acto jurdico
TG: Acto jurdico
TE: Ausencia de vicios de la voluntad
Forma
Licitud
TR: Capacidad
Contrato de trabajo
Contratos mercantiles
Contratos
168

Elementos naturales del acto jurdico

TG: Acto jurdico
Inoficiosidad
TG: Acto jurdico
TR: Alimentos
Pensin alimenticia
Testamento
Inoponibilidad
TG: Acto jurdico
Modalidades del acto jurdico
TG: Acto jurdico
TE: Modalidades del acto jurdico amplias
Modalidades del acto jurdico estrictas
Responsabilidad
TG: Acto jurdico
TE: Dao moral
Responsabilidad civil
Responsabilidad subjetiva
Anulabilidad
TG: Efectos jurdicos
TR: Extincin del acto administrativo
Ineficacia
TE: Ineficacia de origen
Ineficacia superveniente
TR: Obligaciones
Inexistencia
TR: Previsin legal
Consentimiento
Simulacin
Voluntad
169

Invalidez
UP: No validez
TE: Invalidez consecutiva
Invalidez insubsanable
Invalidez originara
Invalidez parcial
Invalidez subsanable
Invalidez total
TR: Acto jurdico
Incapacidad laboral
Acto administrativo
Lgica jurdica
Nulidad
TE: Nulidad absoluta
Nulidad de juicio concluido
Nulidad del emplazamiento
Nulidad por falta de forma
Nulidad por incapacidad
Nulidad relativa
TR: Matrimonio
Obligaciones
Principio de nulidad del acto jurdico
Terminacin de tratados internacionales
Acto administrativo
Donacin disfrazada
Pruebas
Testamento
Rescisin
UP: Resolucin
TR: Incumplimiento
Pago
170

Revocacin
UP: Revocabilidad
TE: Revocacin expresa
Revocacin real
Revocacin tcita
TR: Donacin
Mandato
Testamento
Hecho del hombre
TG: Hecho jurdico
TE: Obrepcin
Subrepcin
Hecho ilcito
TG: Hecho jurdico
TR: Fuentes de las obligaciones
Delito
Responsabilidad internacional
Hecho imponible
TG: Hecho jurdico
TR: Impuestos
Hecho lcito
TG: Hecho jurdico
Hecho natural
TG: Hecho jurdico
Bienes de agostadero
TG: Bienes afectables
Bienes de cultivo
171

Bienes de humedad
Bienes de riego
Bienes de temporal
Bienes consumibles
UP: Bienes consumibles por el primer uso
TG: Bienes corpreos
Bienes no consumibles
TG: Bienes corpreos
Bienes preciosos
TG: Bienes eclesisticos
Cosas sagradas
UP: Cosas religiosas
Cosas santas
Res sacrae
Tlatochihualli
TR: Lugares sagrados
Espolios
Bienes inmuebles por destino
TG: Bienes inmuebles
TR: Bienes corpreos
Bienes inmuebles por objeto
UP: Bienes inmuebles por el objeto inmueble al que se aplican
172

Desamortizacin
Registro de bienes inmuebles
Terrenos
TE: Terrenos afectados
Terrenos costeros
Terrenos de minas
Terrenos en zonas federales
Terrenos ganados al mar
Terrenos nacionales
Bienes fungibles
TG: Bienes muebles
Bienes muebles por anticipacin
TG: Bienes muebles
TG: Bienes muebles
Bienes muebles por naturaleza
UP: Bienes semovientes
TG: Bienes muebles
TR: Ganado
Bienes no fungibles
TG: Bienes muebles
Joyas arqueolgicas
TG: Bienes nacionales
TR: Zonas arqueolgicas
Bienes mostrencos
UP: Bienes muebles abandonados
Res derelictae
TG: Bienes sin dueo
173


Bienes vacantes
UP: Bienes inmuebles cuyo dueo se ignora
TG: Bienes sin dueo
Propiedad privada
Demasas
Ministerio pblico
Contrato de compra de esperanza
UP: Compraventa de esperanza
Contrato de esperanza
TG: Contratos aleatorios
TR: Compra de cosa esperada
Contrato de compraventa
TE: Apuesta permitida
Apuesta prohibida
Juego permitido
Juegos de azar
Juegos de destreza
Juegos mixtos
Juegos prohibidos
Sorteos
TR: Deudores
Ganancias
TE: Inembargabilidad de renta
Pensin peridica
Pensionistas
Renta vitalicia
TR: Contrato de donacin
Testamento
Pago de rentas
Pensionado
174

Decisin por suerte

UP: Emptio spei
TR: Arras
UP: Constitutio alieni debiti
TG: Contratos de garanta
TR: Deudores
Plazos
175
Contrato de fianza
TE: Contrafianza
Coobligado
Fiado
Fiador
Fianza
Fianza carcelera
Fianza convencional
Fianza de la ley de Toledo
Fianza de Madrid
Fianza de saneamiento
Fianza del haz
Fianza depositaria
Fianza estipulatoria
Fianza fiscal
Fianza gratuita
Fianza judicial
Fianza legal
Fianza onerosa
Fianza personal
Fianza por el saldo del dao
Pliza de fianza
TR: Aval
Contrato de fianza mercantil

TE: Deudores hipotecarios
Garanta hipotecaria
Hipoteca
Hipoteca condicional
Hipoteca constituida
Hipoteca de construcciones
Hipoteca de cosa ajena
Hipoteca de propietario
Hipoteca excepcional
Hipoteca industrial
Hipoteca inmobiliaria
Hipoteca mobiliaria
Hipoteca natural
Hipoteca naval
Hipoteca necesaria
Hipoteca ordinaria
Hipoteca privilegiada
Hipoteca sobre derechos reales
Hipoteca voluntaria
TR: Acreedor hipotecario
Derecho de retencin
Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio
Contrato de prenda
UP: Contractus pignus
TE: Acreedor prendario
Garanta prendara
Monte de piedad
Prenda
Prenda con desplazamiento
Prenda crediticia
Prenda cuasi pblica
Prenda de avo
Prenda de refaccin
Prenda en garanta de contratos
Prenda irregular
Prenda mercantil
176

Prenda privada
Prenda pblica
Prenda regular
Prenda sin desplazamiento
Prenda sin transmisin de posesin
Prenda sobre bienes corpreos
Prenda sobre crditos
Prenda sobre ttulos de crdito
Deudores prendarios
Pacto comisorio
Ttulos de crdito
Bienes corpreos
Bienes fungibles
Bienes muebles
Multas
Pago
Venta extrajudicial
Contrato de promesa
UP: Antecontrato
Contrato preliminar
Contrato promedio
Pacto de contrayendo
Precontrato
TE: Contrato futuro
Promesa de compraventa
Promesa de prenda
Promesa unilateral
Promisorio
Promitente
TR: Clusula compromisoria
Contrato de joint venture
Contrato de opcin
Querela inofficiosae donationis
177

Garanta natural
TR: Contrato de crdito de habilitacin o avo
Contrato de crdito refaccionario
Garanta personal
TR: Contrato de apertura de crdito
Garanta real
TE: Gravamen
178
Contrato de depsito
TG: Contratos de prestacin de servicios
TE: Depositante
Depositario
Depsito
Depsito administrativo
Depsito bilateral
Depsito de estacionamiento
Depsito de garanta
Depsito de guardarropa
Depsito en almacenes generales
Depsito en efectivo
Depsito genrico
Depsito gratuito
Depsito irregular
Depsito judicial
Depsito miserable
Depsito numerario
Depsito oneroso
Depsito regular
Depsito voluntario
Obligacin de custodia
TR: Contrato de depsito mercantil
TE: Contrato de hospedaje expreso

Contrato de hospedaje privado

Contrato de hospedaje pblico
Contrato de hospedaje tcito
Hospedaje
Hotelero
Husped
TR: Contrato de tiempo compartido
Turista
Contrato de mandato
TE: Mandante
Mandatario
Mandato
Mandato arbitrario
Mandato civil
Mandato con exclusiva
Mandato escrito
Mandato especial
Mandato fijo
Mandato general
Mandato gratuito
Mandato judicial
Mandato jurdico
Mandato mercantil
Mandato no representativo
Mandato no revocable
Mandato normativo
Mandato oneroso
Mandato remunerado
Mandato representativo
Mandato revocable
Mandato verbal
Mandatum pecuniae credendae
Mandatum post mortem
Mandatum tua gratia
Poder de mandato
Procurador
TR: Comisionista
Contrato de comisin mercantil
179

Mandatarios aduanales
Contrato de obra a precio alzado
UP: Contrato de obra a destajo
Locatio conductio operis
TE: Constructor
Contrato de obra a precio alzado de empresa
Contrato de obra a precio alzado de obras
Contrato de obra a precio alzado de obras a destajo
Contrato de obra a precio alzado de trabajo
Contrato de obra a precio alzado o por ajuste cerrado
Dueo de la obra
Obra a precio alzado
Contrato de portera
UP: Arrendamiento de servicios
Contrato de servicios profesionales
Locatio conductio operarum
TE: Contrato de confidencialidad
Contrato de enganche
Cuota litis
Expensas
Honorarios
TR: Cliente
Procurador
Profesionista
Ius variandi
Aparcera
TG: Contratos de realizacin de un fin comn
TE: Aparcera agrcola
Aparcera de ganados
TR: Agricultura
Aparceros
180

Contratos agrarios
Ganadera
Propietario
TE: Asociaciones civiles
Asociados
Consejo de administracin
Estatuto de la asociacin
Patronato
TR: Asambleas generales
Liquidacin de las sociedades
Personas morales
TE: Liquidacin de las sociedades
Sociedad civil
TR: Personas morales
Contratos informticos
TG: Contratos electrnicos
Contratos quirgrafos
TG: Contratos escritos
Contratos singrafos
Nomina transcriptitia
Contratos con formalidades obligatorias
TG: Contratos formales
Contratos con formalidades restringidas
181

Contratos con libertad de formalidades

Contratos gemelos
UP: Contratos combinados
Contratos mixtos combinados
TG: Contratos hbridos
Contrato de compromiso
TG: Contratos que resuelven controversias
TE: Clusula compromisoria
TR: Amigable composicin
Juicio arbitral
TG: Contratos que resuelven controversias
TE: Transaccin compleja
Transaccin extrajudicial
Transaccin judicial
Transaccin nula
Transaccin pura
Transaccin vlida
TR: Consentimiento
Divorcio voluntario
Quiebra
Allanamiento
Confesin de la demanda
Desistimiento
TG: Contratos traslativos de dominio
TE: Arras
Compra de cosa esperada
Comprador
Compraventa
Compraventa a domicilio
Compraventa a entregas repartidas
Compraventa a plazo
Compraventa a vistas
182

Compraventa con doble prima

Compraventa de buques
Compraventa de inmuebles
Compraventa de plaza a franco domicilio
Compraventa entre consortes
Compraventa entre padres e hijos
Compraventa forzosa
Compraventa futura
Compraventa sobre muestras
Compraventa voluntaria
Especulacin
Pacto comisorio
Pacto de retroventa
Precio
Redhibicin
Vendedor
Venta a confirmacin
Venta a domicilio
Venta a ensayo
Venta a gusto
Venta a medida
Venta a menores
Venta a peso
Venta a prueba
Venta ad corpus
Venta ad mensuram
Venta con pacto de no vender a determinada persona
Venta con pacto de preferencia
Venta con reserva de dominio
Venta Costo, Seguro, Flete
Venta de calidades
Venta de especie
Venta de gnero
Venta en abonos
Venta en corto
Venta extrajudicial
Venta judicial
Venta libre a bordo
Venta por acervo
TR: Compraventa de ttulos
183

Eviccin
Contrato de compra de esperanza
Impuesto al valor agregado
Contrato de donacin
TE: Donacin
Donacin antenupcial
Donacin condicional
Donacin disfrazada
Donacin en perjuicio de acreedores
Donacin entre consortes
Donacin entre vivos
Donacin inoficiosa
Donacin onerosa
Donacin particular
Donacin por causa de muerte
Donacin pura
Donacin real
Donacin remuneratoria
Donacin simple
Donacin sub modo
Donacin universal
Donante
Donatario
TR: Aportaciones voluntarias
Peculio adventicio
Contrato de mutuo
TE: Mutuante
Mutuatario
Mutuo
Mutuo administrativo
Mutuo bancario
Mutuo civil
Mutuo de cosa fungible
184

Mutuo de prstamo de dinero

Mutuo mercantil
Mutuo por la no retribucin
Mutuo por retribucin
Mutuo por su objeto
Nauticum fenus
TR: Contrato de prstamo mercantil
Contrato de permuta
TE: Permuta
Permutantes
Eviccin
Salario
Contrato de arrendamiento
TG: Contratos traslativos de uso
TE: Arrendador
Arrendamiento
Arrendamiento administrativo
Arrendamiento civil
Arrendamiento de aeronaves
Arrendamiento de bienes inmuebles
Arrendamiento de bienes muebles
Arrendamiento de embarcacin
Arrendamiento de fincas rsticas
Arrendamiento de obra
Arrendatario
Reconduccin expresa
Renta
Subarrendamiento
Tcita reconduccin
TR: Usufructo
Cesin de derechos
Contratos mineros
Derecho del tanto
Novacin
TG: Contratos traslativos de uso
185

TE: Comodante
Comodatario
Comodato
Contrato de suministro
Contratos unin alternativos
TG: Contratos unin
Contratos unin bilaterales
TG: Contratos unin
Contratos unin unilaterales
TG: Contratos unin
TG: Contratos verbales
TR: Gestin de negocios
Pago
Promissio iurata liberti
Stipulatio
Obligacin asegurable de alimentos
UP: Aseguramiento de alimentos
TG: Obligacin de dar alimentos
Obligacin compensable de alimentos
Obligacin divisible de alimentos
Obligacin intransferible de alimentos
186

Obligacin irrenunciable de alimentos

Obligacin peridica de alimentos
Obligacin personalsima de alimentos
Obligacin preferente de alimentos
Obligacin proporcional de alimentos
Obligacin recproca de alimentos
Obligacin sancionable de alimentos
Pensin alimenticia
TR: Inoficiosidad
Abandono de hogar
TG: Causales de divorcio
TR: Derecho maya de familia
Incompatibilidad de caracteres
Separacin conyugal
UP: Separacin de cnyuges
Sevicia
Convenio de divorcio voluntario
TG: Divorcio voluntario
187

Convenio regulador de la relacin familiar

TG: Divorcio voluntario
Investigacin de la filiacin
TG: Acciones de filiacin
TE: Investigacin de la maternidad
Investigacin de la paternidad
Reclamacin de estado de hijo
Reconocimiento de hijos
Maternidad subrogada
TG: Maternidad
TE: Madres sustitutas
TR: Reproduccin asistida
Deber de asistencia
TG: Deberes matrimoniales
Deber de cohabitacin
Deber de contribuir econmicamente
Deber de fidelidad
TR: Equidad de gnero
Dispensa de matrimonio
TG: Impedimentos matrimoniales
TE: Dispensas de impedimentos matrimoniales
188

Impubertad
TG: Impedimentos matrimoniales
Capitulaciones matrimoniales
TG: Regmenes patrimoniales del matrimonio
Rgimen matrimonial mixto
Separacin de bienes
Sociedad conyugal
UP: Rgimen de bienes mancomunados
Rgimen de comunidad de bienes
Sociedad legal
TR: Liquidacin de las sociedades
Grados de parentesco
TG: Lneas de parentesco
Lnea colateral
UP: Lnea transversal
Lnea materna
TR: Hijo consanguneo
Hijo uterino
Lnea paterna
TR: Hijo consanguneo
Lnea recta
TE: Lnea recta ascendente
Lnea recta descendiente
189

Parentesco consanguneo bilateral

TG: Parentesco consanguneo
Parentesco consanguneo unilateral
TG: Parentesco consanguneo
Ascendientes
TG: Parientes
TR: Acreedor alimentario
Derechohabiente
Deudor alimentario
Descendientes
TG: Parientes
TR: Acreedor alimentario
Derechohabiente
Deudor alimentario
Guarda y custodia compartida
UP: Guarda compartida de menores
TG: Guarda y custodia
Guarda y custodia provisional
Tuicin (Chile)
TR: Incapacidad
Dependientes econmicos
TG: Acreedor alimentario
TE: Dependencia econmica
Cnyuge suprstite
TG: Cnyuges
TR: Sucesiones legtimas
Hijo adoptivo
UP: Hijo adoptado
TG: Hijos
TR: Adopcin
190

Hijo adulterino
UP: Hijo noto
TG: Hijos
Hijo bastardo
TG: Hijos
Hijo consanguneo
TG: Hijos
TR: Lnea materna
Lnea paterna
Hijo emancipado
TG: Hijos
Hijo espurio
UP: Hijo espreo
Hijo mancillado
Hijo spurii
Hijo spurius
Hijo vulgo
TG: Hijos
TR: Causales de divorcio
Barragana
Prostitucin
Hijo expsito
UP: Menor abandonado
TG: Hijos
Hijo fornesino
TG: Hijos
Hijo ilegitimo
TG: Hijos
Hijo incestuoso
TG: Hijos
191

Hijo legitimado
TG: Hijos
TR: Oblacin a la curia
Hijo legtimo
TG: Hijos
Hijo mncer
TG: Hijos
Hijo nacido de matrimonio
UP: Hijo de matrimonio
Hijo matrimonial
TG: Hijos
Hijo nacido fuera de matrimonio
UP: Hijo extramatrimonial
TG: Hijos
Hijo natural
TG: Hijos
Hijo no nato
UP: Hijo no nacido
TG: Hijos
Hijo poltico
TG: Hijos
TR: Parentesco por afinidad
Hijo pstumo
TG: Hijos
Reproduccin asistida
Testamento
Hijo preterido
TG: Hijos
192

Hijo producto de fecundacin in vitro

UP: Hijo in vitro
TG: Hijos
Hijo producto de inseminacin artificial
TG: Hijos
Hijo sacrlego
TG: Hijos
Hijo uterino
TG: Hijos
TR: Lnea materna
193
Hurfano
TG: Hijos
Satisdatio
TG: Pupilo
Auctoritas tutoris
TG: Tutores
Auctoritatis interpositio
TG: Tutores
Tutor praetorius
TG: Tutores
TR: Jueces civiles
Jueces de lo familiar
Tutores definitivos
TG: Tutores
Tutores provisionales
UP: Tutores interinos
TG: Tutores
Curatela dativa
TG: Curatela

Curatela definitiva
TG: Curatela
Curatela interina
TG: Curatela
Curatela legtima
TG: Curatela
Curatela testamentaria
TG: Curatela
Prestacin de hechos
TG: Objeto de las obligaciones
Prestacin debida
UP: Prestacin
TG: Objeto de las obligaciones
Obligaciones de plazo extintivo
TG: Obligaciones a plazo
Obligaciones de plazo judicial
Obligaciones de plazo legal
Obligaciones de plazo suspensivo
Obligaciones de plazo voluntario
Obligaciones sinalagmticas imperfectas
UP: Obligaciones eventualmente sinalagmticas
TG: Obligaciones sinalagmticas
Obligaciones sinalagmticas perfectas
TG: Obligaciones sinalagmticas
194

Obligaciones solidarias activas

TG: Obligaciones solidarias
Obligaciones solidarias complejas
Obligaciones solidarias convencionales
Obligaciones solidarias legales
Obligaciones solidarias pasivas
Obligaciones solidarias simples
Alius promittit
TG: Obligaciones unilaterales
TR: Consentimiento
Cumplimiento
Deudores
Alius stipulatur
TG: Obligaciones unilaterales
TR: Consentimiento
Pago
Saneamiento por eviccin
TG: Saneamiento
Saneamiento por vicios ocultos
UP: Saneamiento por defecto de la cosa
TG: Saneamiento
TR: Acciones redhibitorias
Compensacin convencional
TG: Compensacin
195

Compensacin de contribuciones
TG: Compensacin
TR: Extincin de las contribuciones
Saldos monetarios
TG: Compensacin
TR: Extincin de las contribuciones
Compensacin facultativa
TG: Compensacin
Compensacin financiera interterritorial
UP: Finanzausgleich (Alemania)
TG: Compensacin
TR: Competencia tributaria
Compensacin judicial
TG: Compensacin
Compensacin legal
TG: Compensacin
Compensacin voluntaria
TG: Compensacin
Delegado
TG: Delegacin
TR: Subcontrato
Delegante
TG: Delegacin
TR: Subcontrato
Delegatario
TG: Delegacin
TR: Subcontrato
Aclaracin de pagos
TG: Pago
196

Consignacin de pago
TG: Pago
TE: Consignatario
Devengo
TG: Pago
TR: Patrimonio
Lugar de pago
UP: Locus solutions
TG: Pago
TR: Ttulos de crdito
Pago a acreedores
TG: Pago
TR: Remate judicial
Pago a requerimiento
TG: Pago
Pago bajo protesta
TG: Pago
Pago concursal
UP: Moneda de quiebra
TG: Pago
TR: Quiebra
Pago de anticipos
TG: Pago
Pago de corretajes
TG: Pago
TR: Contratos diferenciales
Mediante
Pago de deudas hereditarias
TG: Pago
TG: Pago
197

TR: Liquidacin de herencia

Pago de deudas testamentarias
TG: Pago
Pago de diferencias
TG: Pago
Pago de lo indebido
TG: Pago
TR: Cobro indebido
Pago fiscal
Pago de rentas
TG: Pago
TR: Contrato de renta vitalicia
Pago en garanta
TG: Pago
Pago espontneo
TG: Pago
Pago extemporneo
TG: Pago
Pago fiscal
TG: Pago
TE: Liquidacin fiscal
Saldos a favor
TR: Pago de lo indebido
Aportaciones de seguridad social
Obligaciones fiscales
Pago ntegro
TG: Pago
TR: Quiebra
Pago liso y llano
TG: Pago
198

Pago parcial
TG: Pago
Pago por declaracin
UP: Pago mediante declaracin
TG: Pago
Pago por intervencin
TG: Pago
Pago por subrogacin
TG: Pago
Pago provisional
TG: Pago
Pago virtual
TG: Pago
TG: Pago
TR: Ttulos de crdito
Estipulacin a favor de tercero
TG: Declaracin unilateral de la voluntad
TR: Cheque
Oferta pblica
TE: Concurso con promesa de recompensa
Oferta con plazo
Oferta de venta
Oferta entre no presentes
Promesa de recompensa
Promociones
Pollicitatio
Obligaciones
Pago
199

Promesa unilateral
Votum
Obligaciones
Pago
Promesa unilateral
Ttulos civiles a la orden
TG: Ttulos civiles pagaderos
Ttulos civiles al portador
TG: Ttulos civiles pagaderos
Acreedor comn
TG: Acreedor
TE: Acreedor comn mercantil
Acreedor con derecho real
UP: Acreedor con garanta real
TG: Acreedor
Acreedor con privilegio especial
UP: Acreedor con derecho de retencin
TG: Acreedor
Acreedor concurrente
TG: Acreedor
Acreedor concursal
TG: Acreedor
Acreedor extranjero
TG: Acreedor
Acreedor fiscal
TG: Acreedor
Acreedor hereditario
TG: Acreedor
200

Acreedor hipotecario
TG: Acreedor
TE: Ius distrahendi
TR: Prelacin de crditos
Acreedor por clase
TG: Acreedor
Acreedor preferente
TG: Acreedor
Acreedor privilegiado
TG: Acreedor
Acreedor quirografario
TG: Acreedor
Acreedor singularmente privilegiado
TG: Acreedor
Acuerdo de acreedores
TG: Acreedor
Concurrencia de acreedores
TG: Acreedor
TG: Acreedor
TE: Juntas de acreedores extraordinarias
Juntas de acreedores ordinarias
TR: Suspensin de pagos
Deudas
UP: Dbito
Debitum
Schuld (Alemania)
TG: Deudores
TE: Deudas de dinero
Deudas de valor
201

TR: Procedimiento de liquidacin

Deudores correales
TG: Deudores
Deudores prendarios
UP: Deudores pignoraticios
TG: Deudores
TE: Hyperocha
Deudores solidarios
TG: Deudores
202
Interventor convencional
TG: Interventor
Interventor definitivo
TG: Interventor
Interventor forzoso
TG: Interventor
Interventor judicial
TG: Interventor
Interventor provisional
UP: Interventor procesal
TG: Interventor
Interventor voluntario
TG: Interventor
Cesin de derechos a ttulo gratuito
TG: Cesin de derechos
Cesin de derechos a ttulo oneroso
Traspaso

Subrogacin convencional
TG: Subrogacin por pago
Subrogacin hipotecaria
UP: Ius offerendae pecuniae
Subrogacin legal
Subrogacin parcial
203
Subrogacin personal
Subrogacin real
Subrogacin voluntaria
Censo pasivo
TG: Censo
Copropiedades forzosas
TG: Copropiedad
TE: Medianera
Copropiedades no reglamentadas
TG: Copropiedad
Copropiedades permanentes
TG: Copropiedad
Copropiedades por acto entre vivos
TG: Copropiedad
Copropiedades por causa de muerte
TG: Copropiedad

Copropiedades por un acto jurdico

UP: Copropiedades por acto jurdico
TG: Copropiedad
Copropiedades por un hecho jurdico
UP: Copropiedades por hecho jurdico
TG: Copropiedad
Copropiedades reglamentadas
TG: Copropiedad
Copropiedades singulares
TG: Copropiedad
Copropiedades sobre bienes determinados
TG: Copropiedad
Copropiedades sobre garanta hipotecaria
TG: Copropiedad
Copropiedades temporales
TG: Copropiedad
Copropiedades universales
TG: Copropiedad
Copropiedades voluntarias
TG: Copropiedad
Derecho de paso
TG: Copropiedad
TG: Copropiedad
TE: Oferta
Opcin
TR: Pacto de retroventa
Parte alcuota
TG: Copropiedad
204

Rgimen de tiempo compartido

TG: Copropiedad
Retracto
TG: Derecho de retracto
Enfiteuta
TG: Enfiteusis
Animus
UP: Animus possidendi
Elemento intencional de la posesin
Elemento psicolgico de la posesin
Intencin de poseer
TG: Posesin
TE: Animus dominii
Traditio
Coposeedor
UP: Coposesor
TG: Posesin
Corpus
TG: Posesin
Detentacin
TG: Posesin
Detentador
TG: Posesin
Ius posessionis
UP: Ius possessionis
TG: Posesin
Ius possidendi
TG: Posesin
205

UP: Desposeer
TG: Posesin
TR: Corpus
Animus
Bienes mostrencos
Bienes vacantes
Cesin de derechos
Despojo
Destruccin de la cosa
Expropiacin
Interdictum de vi
Prdida de la cosa
Resolucin judicial
Poseedor
TG: Posesin
TE: Poseedor derivado
Poseedor originario
Posesin ad interdicta
TG: Posesin
Posesin cierta
TG: Posesin
Posesin civil
UP: Possesio civiles
TG: Posesin
Posesin clandestina
TG: Posesin
Posesin continua
TG: Posesin
Posesin corporal
TG: Posesin
206

Posesin de buena fe
TG: Posesin
Posesin de documentos
UP: Posesin documental
TG: Posesin
Posesin de hecho
TG: Posesin
Posesin de inmuebles
TG: Posesin
Posesin de mala fe
TG: Posesin
Posesin de muebles
TG: Posesin
Posesin de simple detentador
TG: Posesin
Posesin de tercero extrao a juicio
TG: Posesin
Posesin de vehculos
TG: Posesin
Posesin derivada
TG: Posesin
TR: Interdictos posesorios
Posesin equvoca
TG: Posesin
Posesin errnea
TG: Posesin
Posesin hereditaria
UP: Posesin civilsima
Posesin de bienes hereditarios
207

TG: Posesin
TR: Herencia
Posesin incorprea
TG: Posesin
Posesin injusta
TG: Posesin
Posesin inmediata
TG: Posesin
Posesin justa
TG: Posesin
Posesin mediata
TG: Posesin
Posesin natural
UP: Possesio naturales
TG: Posesin
Posesin originaria
UP: Posesin a ttulo de dueo
Posesin en concepto de dueo
Posesin en concepto de propietario
TG: Posesin
TE: Justo ttulo
TR: Interdictos posesorios
Prescripcin positiva
Propiedad
Posesin pacfica
TG: Posesin
Posesin precaria
TG: Posesin
Posesin pblica
TG: Posesin
208

Posesin sin ttulo

TG: Posesin
Posesin viciosa
TG: Posesin
Posesin violenta
TG: Posesin
UP: Proteccin posesoria
TG: Posesin
TE: Interdicta adipiscendae possessionis
Interdictos de obra nueva
Interdictos de obra peligrosa
Interdictos de recuperar la posesin
Interdictos de retener la posesin
Interdictos dobles
Interdictos exhibitorios
Interdictos posesorios
Interdictos privados
Interdictos prohibitorios
Interdictos pblicos
Interdictos restitutorios
Interdictos simples
Interdictum clandestina possesione
Interdictum de arboribus caedendis
Interdictum de glande legenda
Interdictum de precario
Interdictum de vi
Interdictum de vi armata
Interdictum quod vi aut clam
Interdictum utrubi
TR: Acciones plenarias de posesin
Quasi possessio
TG: Posesin
Tenencia
UP: Corpus possessionis
209

Elemento material de la posesin

TG: Posesin
Ttulo de posesin
TG: Posesin
Condominio
TG: Propiedad
Constancias de divisin
UP: Constancias de amojonamiento
TG: Propiedad
Derecho de disfrutar
UP: Ius fruendi
Jus fruendi
TG: Propiedad
Derecho de disposicin
UP: Ius abutendi
Jus abutendi
TG: Propiedad
Derecho de usar
UP: Facultad de usar
Ius utendi
Jus utendi
TG: Propiedad
Extensin del derecho de propiedad
TG: Propiedad
TE: Extensin de espacio areo
Extensin de frutos
Extensin de lmites
Extensin de subsuelo
Extincin de dominio
TG: Propiedad
TR: Aseguramiento de bienes
Delitos contra la salud
210

Adquisicin por disposicin de autoridad

Embargo precautorio
UP: Modos de adquirir la propiedad
TG: Propiedad
TE: Accesin
Adquisicin
Ocupacin
TR: Contratos
Herencia
Legado vindicatorio
Leyes
Specificatio
Informaciones ad perpetuam
Propiedad colectiva
TG: Propiedad
Propiedad comercial
TG: Propiedad
Propiedad derivada
TG: Propiedad
TG: Propiedad
TR: Formacin del Estado
Derecho agrario
Propiedad privada
UP: Propiedad individual
TG: Propiedad
TE: Dominio privado
TR: Expropiacin
Bienes inafectables
Bienes vacantes
Pillalli
211

Propiedad pblica
TG: Propiedad
TR: Bienes inafectables
Propiedad social
TG: Propiedad
Propietario
UP: Dueo del predio
Propietario del predio
TG: Propiedad
TR: Aparcera
Posesin
Derecho del tanto
TG: Propiedad
TR: Contrato de compraventa
Extranjera
TG: Propiedad
Replanteo de linderos
TG: Propiedad
Reposicin de linderos
TG: Propiedad
TE: Linderos definitivos
Linderos provisionales
Ttulo de propiedad
TG: Propiedad
TR: Justo ttulo
Escritura pblica
Ttulos legtimos
TG: Propiedad
212

TR: Conquista territorial

Tierras de conquista
TG: Propiedad
TR: Herencia
Traslacin de dominio
UP: Transferencia de dominio
TG: Propiedad
TE: Enajenacin de bienes
Actio confessoria
TG: Servidumbre
TR: Derecho de accin
Predio dominante
TG: Servidumbre
Predio sirviente
TG: Servidumbre
Servidumbre natural
TG: Servidumbre
Servidumbres aparentes
TG: Servidumbre
Servidumbres atpicas
TG: Servidumbre
Servidumbres continuas
TG: Servidumbre
Servidumbres de abrevadero
UP: Appulsus pecoris as aquam
TG: Servidumbre
Servidumbres de acueducto
UP: Servidumbres saca de aguas
Servitus aquaeductus
213

Servitus aquaehustus
TG: Servidumbre
Servidumbres de aguas naturales
TG: Servidumbre
Servidumbres de andamio
TG: Servidumbre
Servidumbres de apoyo en construcciones
UP: Oneris ferendi
TG: Servidumbre
Servidumbres de conservar
UP: Jusprospiciendi
TG: Servidumbre
Servidumbres de desage
UP: Servidumbre de cloaca
TG: Servidumbre
Servidumbres de elevar construccin
UP: Altius non tolliendi
TG: Servidumbre
Servidumbres de extraccin
TG: Servidumbre
Servidumbres de luces
TG: Servidumbre
Servidumbres de materiales de obra
TG: Servidumbre
Servidumbres de obras ligeras
UP: Tigni immitendi
TG: Servidumbre
Servidumbres de ocupacin
TG: Servidumbre
214

Servidumbres de paso
TG: Servidumbre
TE: Carrera
Senda
Va
Servidumbres de pastos
UP: Ius pascendi
Servidumbres para uso de pastos naturales
TG: Servidumbre
Servidumbres de postes
TG: Servidumbre
215
Servidumbres de toma
UP: Ius calcis coquendae
TG: Servidumbre
Servidumbres de transporte
TG: Servidumbre
Servidumbres de ventanas en fundo vecino
UP: Ius luminum
TG: Servidumbre
Servidumbres de vas de comunicacin
TG: Servidumbre
UP: Servidumbre tigni immittendi
TG: Servidumbre
Servidumbres discontinuas
TG: Servidumbre
Servidumbres in faciendo
TG: Servidumbre
Servidumbres legales
UP: Servidumbre de paso
TG: Servidumbre

Servidumbres mineras
UP: Servidumbres de mina a mina
TG: Servidumbre
TR: Derecho minero
Servidumbres mixtas
TG: Servidumbre
Servidumbres negativas
TG: Servidumbre
Servidumbres no aparentes
TG: Servidumbre
Servidumbres onerosas
TG: Servidumbre
Servidumbres permanentes
TG: Servidumbre
Servidumbres personales
TG: Servidumbre
Servidumbres por destino
UP: Servidumbre por voluntad del padre de familia
Servidumbres por destinacin
TG: Servidumbre
Servidumbres positivas
TG: Servidumbre
Servidumbres prediales
TG: Servidumbre
Servidumbres reales
TG: Servidumbre
Servidumbres rsticas
TG: Servidumbre
216

Servidumbres sobre fundo vecino

UP: Ius projiciendi
TG: Servidumbre
Servidumbres sobre predios de particulares
UP: Servidumbres de carcter privado
TG: Servidumbre
Servidumbres sobre predios pblicos
TG: Servidumbre
Servidumbres temporarias
TG: Servidumbre
217
Servidumbres tpicas
TG: Servidumbre
Servidumbres urbanas
TG: Servidumbre
Servidumbres voluntarias
TG: Servidumbre
Uso imposible de las servidumbres
TG: Servidumbre
Uso comercial
TG: Uso
TR: Agua
Uso domstico
TG: Uso
TR: Agua
Uso indebido
TG: Uso
TR: Condecoraciones militares
Jerarqua militar
Uso industrial
TG: Uso

TR: Agua
Nuda propiedad
UP: Nuda propietas
TG: Usufructo
TE: Nudo propietario
TR: Acciones de particin de cosa comn
Usufructo a trmino
TG: Usufructo
Usufructo con modalidad
TG: Usufructo
218
Usufructo condicional
TG: Usufructo
Usufructo corpreo
TG: Usufructo
Usufructo de derecho de crdito
TG: Usufructo
Usufructo de derechos reales
UP: Usufructo real
TG: Usufructo
Usufructo de persona fsica
TG: Usufructo
Usufructo de persona jurdica
TG: Usufructo
Usufructo de varias personas
TG: Usufructo
Usufructo impropio
UP: Cuasiusufructo
Quasi usufructo
Usufructo imperfecto
Usufructo irregular

TG: Usufructo
Usufructo legal
TG: Usufructo
Usufructo particular
UP: Usufructo a ttulo particular
TG: Usufructo
Usufructo propio
UP: Usufructo perfecto
Usufructo regular
TG: Usufructo
219
Usufructo puro
UP: Usufructo simple
TG: Usufructo
Usufructo simultaneo
UP: Usufructo mltiple
TG: Usufructo
Usufructo sucesivo
TG: Usufructo
Usufructo universal
UP: Usufructo a ttulo universal
TG: Usufructo
Usufructuario
TG: Usufructo
Monumentos culturales
TG: Monumentos
Atributos de la personalidad
UP: Atributos de las personas
TG: Personalidad jurdica
TE: Capacidad
Domicilio
Estado civil

Nombre
TR: Derecho al nombre
Libertad de Estado civil
Patrimonio
Derechos de la personalidad
TG: Personas fsicas
TR: Nombre
Derecho a la imagen
Derechos civiles
Extincin de la personalidad jurdica
TG: Personas fsicas
TR: Muerte
TG: Personas fsicas
TR: Funcin pblica
Jefe de Estado
Jefe de Gobierno
Reyes
Diplomticos
Presidente de la Repblica
Representantes de eleccin popular
Atributos de las personas morales
TG: Personas morales
TE: Denominacin social
Razn social
Registro de la persona moral
TR: Nacionalidad
Constitucin de la persona moral
UP: Nacimiento de la persona moral
Principio de la persona moral
Persona corporativa
UP: Persona de tipo asociacional
220

Persona de derecho privado

UP: Persona moral privada
Persona de derecho pblico
UP: Persona moral pblica
Persona institucional
UP: Persona fundacional
Persona moral mixta
Persona moral necesaria
Persona moral voluntaria
Terminacin de la persona moral
UP: Fin de la persona moral
Adjudicacin de la herencia
UP: Adjudicacin de bienes hereditarios
TG: Particin de herencia
Albaceas
Particin definitiva
Particin extrajudicial
Particin judicial
221

Particin parcial
Particin primaria
Particin provisional
Particin supletoria
Particin total
Retracto sucesorio
TG: Peticin de herencia
Pacto sucesorio activo
TG: Pacto sucesorio
Pacto sucesorio pasivo
TG: Pacto sucesorio
Desheredacin
UP: Exheredatione
TG: Testamento
Favor testamenti
TG: Testamento
Legados
UP: Sucesin singular mortis causa
TG: Testamento
TE: Disposiciones pro anima
Legado alternativo
Legado de alimentos
Legado de cantidad
Legado de cosa ajena
Legado de cosa gravada
Legado de cosa indeterminada
222

Legado de cosa propia

Legado de cosas corporales
Legado de cosas incorporales
Legado de educacin
Legado de eleccin
Legado de gnero
Legado de opcin
Legado de parte alcuota de la herencia
Legado de peculio
Legado de pensin
Legado de permisin
Legado de prestacin de hecho
Legado de prestaciones peridicas
Legado de un crdito
Legado de universalidad
Legado de usufructo
Legado genrico de liberacin de deuda
Legado gratuito
Legado modales
Legado oneroso
Legado ordinario
Legado partitionis
Legado preferente
Legado puro
Legado remuneratorio
Legado simple
Legado subcausa
Legado submodo
Legado sujeto a plazo
Legado sujeto a trmino
Legado traslativo de dominio
Legados de deuda
Regla catoniana
TR: Cautio legatorum servandorum causa
Dies cedens
Dies veniens
Peculio adventicio
Testamenti factio
Memorias testamentarias
TG: Testamento
223

Testamenti factio
UP: Testamenti facti
TG: Testamento
TE: Testamenti factio activa
Testamenti factio pasiva
TR: Capacidad
Legados
Testamento agrario
TG: Testamento
Testamento apud acta conditum
UP: Testamentum apud acta conditum
TG: Testamento
Testamento bancario
TG: Testamento
Testamento calatis comitiis
TG: Testamento
TR: Paterfamilias
Testamento de un cautivo
TG: Testamento
Testamento del ciego
TG: Testamento
Testamento del demente
UP: Testamento del loco
TG: Testamento
Testamento del mudo que sabe escribir
TG: Testamento
Testamento del sordo
TG: Testamento
Testamento del sordomudo
TG: Testamento
224

Testamento destitium
UP: Testamentum desertum
TG: Testamento
Testamento emancipatorio
UP: Testamento per aes et libram
TG: Testamento
Testamento emancipatorio perfeccionado
UP: Testamento per aes et libram perfeccionado
TG: Testamento
Testamento hecho en inminente peligro de muerte
TG: Testamento
Testamento hecho en lengua extranjera
TG: Testamento
Testamento hecho en pas extranjero
UP: Testamento especial hecho en pas extranjero
TG: Testamento
Testamento in scriptis
TG: Testamento
TR: Testamento privado
Testamento irritum
TG: Testamento
TR: Incapacidad
Testamento mancomunado
TG: Testamento
Testamento martimo
UP: Testamento especial martimo
TG: Testamento
Testamento militar
UP: Testamento in procinctu
Testamentum militare
225

TG: Testamento
Testamento nulo
UP: Testamentum ruptum
TG: Testamento
Testamento olgrafo
TG: Testamento
Testamento oral
TG: Testamento
TE: Testamento nuncupativo
Testamento por comisario
TG: Testamento
Testamento principi oblatum
TG: Testamento
Testamento privado
UP: Testamento especial privado
Testamentum privatum
TG: Testamento
TR: Testamento in scriptis
Testamento privilegiado
TG: Testamento
Testamento pblico abierto
UP: Testamento abierto
Testamento ordinario pblico abierto
TG: Testamento
TR: Funcin notarial
Testamento pblico cerrado
UP: Testamento ordinario pblico cerrado
TG: Testamento
TR: Funcin notarial
Testamento pblico simplificado
UP: Testamento ordinario pblico simplificado
226

TG: Testamento
TR: Funcin notarial
Testamento solemne
TG: Testamento
Testamento tripertito
UP: Testamentum tripertitum
TG: Testamento
Testamentos especiales
TG: Testamento
Testamentos ordinarios
UP: Testamentis ordinandis
TG: Testamento
Albaceas ab intestato
TG: Albaceas
Albaceas convencionales
TG: Albaceas
Albaceas dativos
TG: Albaceas
Albaceas definitivos
UP: Albaceas dativo
TG: Albaceas
Albaceas especiales
UP: Albaceas particulares
TG: Albaceas
Albaceas judiciales
TG: Albaceas
Albaceas legtimos
TG: Albaceas
227

Albaceas mancomunados
TG: Albaceas
TE: Albaceas simultneos
Albaceas sucesivos
Albaceas provisionales
TG: Albaceas
Albaceas testamentarios
TG: Albaceas
Albaceas universales
UP: Albaceas generales
Albaceas individuales
Albaceas nicos
Albaceas unitarios
TG: Albaceas
Coheredero
TG: Heredero
Cuarta trebeliana
TG: Heredero
TR: Fideicomiso
Fiduciario
Delacin hereditaria
TG: Heredero
TE: Delacin indirecta
Derecho de acrecer
UP: Ius Adcrescendi
TG: Heredero
TR: Aumento del capital social
Heredero agrario
UP: Sucesor agrario
TG: Heredero
TR: Sujetos del derecho agrario
228

Heredero extrao
UP: Heredere extranei
TG: Heredero
TR: Siete Partidas
Heredero legtimo
TG: Heredero
TR: Siete Partidas
Heredero necesario
UP: Heredero forzoso
Heredes necessarii
TG: Heredero
TR: Siete Partidas
Heredero no legitimado
TG: Heredero
Heredero suyo
UP: Herederos sui
Sui et necessarii
TG: Heredero
TR: Siete Partidas
Heredero testamentario
TG: Heredero
Institucin condicional de heredero
TG: Heredero
Institucin especial de heredero
TG: Heredero
Institucin pura de heredero
TG: Heredero
Reconocimiento de herederos
TG: Heredero
UP: Substitucin de heredero
229

TG: Heredero
TE: Sustitucin de primer grado
Sustitucin de segundo grado
Sustitucin ejemplar
Sustitucin indirecta
Sustitucin pupilar
Sustitucin recproca
Sustitucin vulgar
TR: Derecho de representacin
Conmoriencia
Vocacin legtima
UP: Vocacin hereditaria
Vocacin testamentaria
TG: Heredero
Sub causa
TG: Testador
Sociedades de convivencia
TG: Acto jurdico bilateral
Impugnacin de los actos procesales
TG: Acto procesal
Actos condicin
TG: Actos unin
Actos regla
TG: Actos unin
Creacin del acto jurdico
UP: Adquisicin del acto jurdico
TG: Efectos del acto jurdico
TE: Creacin derivativa
Creacin originaria
UP: Cesacin del acto jurdico
Terminacin del acto jurdico
230

TE: Caducidad del acto jurdico

Confusin
Cumplimiento
Fuerza mayor
Imposibilidad natural
Incumplimiento
Ineficacia del contrato
Liberacin
Muerte
Mutuo disenso
Prdida de la cosa
Prescripcin
Prrroga
Quita
Satisfaccin del objeto
Contratos
Modificacin del acto jurdico
Transmisin del acto jurdico
TG: Elementos de existencia del acto jurdico
TE: Objeto directo del acto jurdico
Objeto indirecto del acto jurdico
TR: Obligaciones
Licitud
Solemnidad
TE: Formalidades
TR: Acto jurdico formal
Matrimonio
Previsin legal
231

Voluntad
Voluntad
TE: Consentimiento
Declaracin de voluntad
Manifestacin de la voluntad expresa
Manifestacin de la voluntad tcita
Vicios de la voluntad
Voluntad interna
TR: Derecho subjetivo
Inexistencia
Solemnidad
232
Ausencia de vicios de la voluntad
UP: Ausencia de vicios del consentimiento
TG: Elementos de validez del acto jurdico
Forma
TE: Forma expresa
Forma tcita
TR: Caractersticas de la obligacin
Licitud
TR: Condiciones
Buenas costumbres
Modalidades del acto jurdico amplias
TG: Modalidades del acto jurdico
TE: Pluralidad de sujetos
TR: Objeto indirecto del acto jurdico
TG: Modalidades del acto jurdico
TE: Condiciones
Modo
TR: Plazos
Trminos

Dao moral
UP: Dao extrapatrimonial
TG: Responsabilidad
TR: Delitos contra el honor
Derecho a la reparacin del dao
Prohibicin de ataques a la reputacin
Reparacin del dao
TG: Responsabilidad
TE: Dao
Responsabilidad civil contractual
Responsabilidad civil extracontractual
TR: Enriquecimiento de mala fe
Responsabilidad de servidores pblicos
Servidor pblico
Daos y perjuicios
Fincamiento de responsabilidad
Hecho ilcito
Nexo causal
Responsabilidad minera
TG: Responsabilidad
TR: Hecho ilcito
Ineficacia de origen
TG: Ineficacia
Ineficacia superveniente
TG: Ineficacia
Invalidez consecutiva
TG: Invalidez
233

Invalidez insubsanable
TG: Invalidez
Invalidez originara
TG: Invalidez
Invalidez parcial
TG: Invalidez
Invalidez subsanable
TG: Invalidez
Invalidez total
TG: Invalidez
Nulidad absoluta
TG: Nulidad
Nulidad de juicio concluido
TG: Nulidad
Nulidad del emplazamiento
TG: Nulidad
TR: Emplazamiento
Nulidad por falta de forma
TG: Nulidad
Nulidad por incapacidad
TG: Nulidad
Nulidad relativa
UP: Nulidad en parte
Nulidad parcial
TG: Nulidad
Revocacin expresa
TG: Revocacin
Revocacin real
UP: Revocacin material
234

TG: Revocacin
Revocacin tcita
TG: Revocacin
Obrepcin
TG: Hecho del hombre
TR: Derecho natural
Subrepcin
TG: Hecho del hombre
TR: Derecho natural
Terrenos afectados
TG: Terrenos
Terrenos costeros
TG: Terrenos
TR: Zonas de proteccin ambiental
Terrenos de minas
TG: Terrenos
Terrenos en zonas federales
TG: Terrenos
TG: Terrenos
Terrenos nacionales
UP: Terrenos dominio de la nacin
TG: Terrenos
TE: Terrenos baldos
Topografa
TR: Demasas
Redistribucin de la propiedad agraria
Apuesta permitida
TG: Contrato de juego y apuesta
235

Apuesta prohibida
Juego permitido
UP: Juego lcito
Juegos de azar
TE: Tahr
Ordenamiento de Tahureras
Juegos de destreza
Juegos mixtos
Juegos prohibidos
UP: Juegos ilcitos
TR: Delitos contra la economa pblica
Sorteos
Inembargabilidad de renta
TG: Contrato de renta vitalicia
Pensin peridica
Pensionistas
Renta vitalicia
TE: Renta de tiempo diferido
Renta vitalicia combinada
Renta vitalicia diferida
236

Renta vitalicia diferida a favor de tercero

Contrafianza
TG: Contrato de fianza
TR: Suspensin del acto reclamado
Coobligado
Fiado
Fiador
UP: Afianzador
Fideiussor
TE: Aseguramiento del fiador
Beneficio de divisin
Beneficio de excusin
Beneficio de orden
TR: Acreedor
Deudores
Fianza
UP: Fianza civil
Fianza consensual
TR: Beneficiario
Caucin
Suspensin del acto reclamado
Fianza carcelera
Fianza convencional
Fianza de la ley de Toledo
TR: Reyes catlicos
237

Fianza de Madrid
TR: Reyes catlicos
Fianza de saneamiento
Fianza del haz
Fianza depositaria
238
UP: Fideiubere
Fideiussio
Fidepromissio
Fidepromittere
Spondere
Actio ex stipulatu
Condictio certae pecuniae
Condictio triticaria
Fianza fiscal
Fianza gratuita
Fianza judicial
Fianza legal
Fianza onerosa

Fianza personal
Fianza por el saldo del dao
UP: Fideiussio indemnitatis
Pliza de fianza
Deudores hipotecarios
TG: Contrato de hipoteca
Garanta hipotecaria
Hipoteca
UP: Jus hipothecae
TE: Cdula hipotecaria
Hipoteca area
TR: Exceptio excussionis realis
Aeronaves
Hipoteca condicional
Hipoteca constituida
Hipoteca de construcciones
Hipoteca de cosa ajena
Hipoteca de propietario
Hipoteca excepcional
239

Hipoteca industrial
Hipoteca inmobiliaria
Hipoteca mobiliaria
Hipoteca natural
Hipoteca naval
UP: Hipoteca martima
TR: Contrato de crdito martimo
Hipoteca necesaria
Hipoteca ordinaria
Hipoteca privilegiada
Hipoteca sobre derechos reales
TE: Hipoteca de herencia
Hipoteca de la hipoteca
Hipoteca de la posesin
Hipoteca de las servidumbres
Hipoteca de nuda propiedad
Hipoteca de predio comn
Hipoteca del usufructo
Hipoteca voluntaria
240

Acreedor prendario
UP: Acreedor pignoraticio
TG: Contrato de prenda
TE: Derecho de enajenacin
Impetratio dominio
TR: Acreedor
Derecho de retencin
Garanta prendara
Monte de piedad
241
Prenda
UP: Pignus
Praenda
TR: Exceptio excussionis personalis
Prenda con desplazamiento
Prenda crediticia
UP: Pignus nominis
Prenda cuasi pblica
UP: Pignus quasi publicum
Prenda de avo
Prenda de refaccin
Prenda en garanta de contratos

Prenda irregular
TE: Prenda de bienes fungibles
Prenda mercantil
Prenda privada
UP: Pignus privatum
Prenda pblica
UP: Pignus publicum
Prenda regular
Prenda sin desplazamiento
Prenda sin transmisin de posesin
Prenda sobre bienes corpreos
Prenda sobre crditos
Prenda sobre ttulos de crdito
Contrato futuro
TG: Contrato de promesa
UP: Promesa de compra
Promesa de venta
TR: Contrato de reporto
242

Arras
Promesa de prenda
Promesa unilateral
TR: Pollicitatio
Votum
Promisorio
Promitente
TR: Contrato de joint venture
Gravamen
TG: Garanta real
TR: Impuestos
Depositante
TG: Contrato de depsito
Depositario
TE: Depositario judicial
TR: Contrato de caucin burstil
Depsito
UP: Condesijo
Depositum
Depsito administrativo
Depsito bilateral
243

Depsito de estacionamiento
Depsito de garanta
Depsito de guardarropa
Depsito en almacenes generales
Depsito en efectivo
TR: Caucin
Impuesto a depsitos en efectivo
Depsito genrico
Depsito gratuito
Depsito irregular
Depsito judicial
TE: Secuestro civil
Depsito miserable
UP: Depsito necesario
TR: Contrato de seguro mercantil
Depsito numerario
Depsito oneroso
244

Depsito regular
Depsito voluntario
Obligacin de custodia
Contrato de hospedaje expreso
TG: Contrato de hospedaje
Contrato de hospedaje privado
Contrato de hospedaje pblico
Contrato de hospedaje tcito
Hospedaje
UP: Albergue
Alojamiento
Hotelero
UP: Albergador
Fondista
Hospedante
Hospedero
Hostelero
Posadero
Husped
UP: Hospedado
Mandante
TG: Contrato de mandato
245

Mandatario
TR: Personeros
Poseedor derivado
Mandato
UP: Mandatum
TE: Administracin de rentas
Mandato de aplicacin
TR: Cheque
Limitacin territorial
Revocacin
Mandato arbitrario
Mandato civil
Mandato con exclusiva
Mandato escrito
Mandato especial
Mandato fijo
TR: Presidente de la Repblica
Mandato general
Mandato gratuito
246

Mandato judicial
TR: Caucin
Mandato jurdico
Mandato mercantil
UP: Mandato comisin
Mandato no representativo
UP: Mandato testaferro
Mandato no revocable
Mandato normativo
Mandato oneroso
Mandato remunerado
Mandato representativo
UP: Mandato ostensible
TR: Representacin poltica
Mandato revocable
Mandato verbal
Mandatum pecuniae credendae
UP: Mandatum qualificatum
247

Mandatum post mortem

Mandatum tua gratia
Poder de mandato
TE: Apoderados
Extensin de poder
Poder especial
Poder general para actos de administracin
Poder general para actos de dominio
Poder general para pleitos y cobranzas
Ratificacin de actos del procurador
Procurador
TR: Contrato de prestacin de servicios profesionales
Constructor
TG: Contrato de obra a precio alzado
TR: Proveedor
Contrato de obra a precio alzado de obras
Contrato de obra a precio alzado de obras a destajo
TR: Empresario
248

Dueo de la obra
Obra a precio alzado
Contrato de confidencialidad
UP: Non-disclosure agreement (E.U.A.)
TG: Contrato de prestacin de servicios profesionales
TR: Contratos accesorios
Empleados
Prestadores de servicios
Contrato de enganche
TR: Reclutamiento militar
Cuota litis
Expensas
Honorarios
Aparcera agrcola
UP: Aparcera rural
TG: Aparcera
Aparcera de ganados
UP: Aparcera pecuaria
TG: Aparcera
Asociaciones civiles
TG: Contrato de asociacin civil
TE: Asociaciones culturales
Asociaciones deportivas
Asociaciones econmicas
Asociaciones profesionales
249

Asociaciones protectoras del ambiente

Asociaciones polticas
Asociaciones privadas eclesisticas
Asociaciones religiosas
Asociados
UP: Comit ejecutivo
TR: Administrador
Administrador nico
Consejo directivo
Estatuto de la asociacin
Patronato
TG: Contrato de sociedad civil
TE: Liquidacin judicial de las sociedades
Liquidacin no judicial de las sociedades
TR: Empresas de participacin estatal
Sociedad conyugal
Sociedades mercantiles
Sociedad civil
TG: Contrato de sociedad civil
TE: Director de la sociedad
TR: Aportaciones
Clusula compromisoria
TG: Contrato de compromiso
250

Transaccin compleja
TG: Contrato de transaccin
Transaccin extrajudicial
Transaccin judicial
Transaccin nula
Transaccin pura
Transaccin vlida
Arras
TG: Contrato de compraventa
TR: Matrimonio religioso
Compra de cosa esperada
TR: Contrato de compra de esperanza
Comprador
TR: Contratos administrativos
Compraventa
UP: Compra venta
Compra-venta
Emptio venditio
TE: Addictio in diem
251

Mayoreo
Menudeo
Pactum de retroemendo
Pactum displicentiae
TR: Actio de modo agri
Clusulas de inclusin
Compraventa a domicilio
Compraventa a entregas repartidas
Compraventa a plazo
TR: Addictio in diem
Compraventa a vistas
Compraventa con doble prima
Compraventa de buques
Compraventa de inmuebles
UP: Compraventa de bienes inmuebles
TR: Escritura pblica
Notariado
Compraventa de plaza a franco domicilio
Compraventa entre consortes
Compraventa entre padres e hijos
252

Compraventa forzosa
Compraventa futura
Compraventa sobre muestras
Compraventa voluntaria
TE: Entrega de precio
Entrega documental
Entrega jurdica
Entrega real
Entrega virtual
TR: Extincin de las obligaciones
Especulacin
TR: Delitos en materia de derechos de autor
Pacto comisorio
UP: Clusula comisoria
Commissoria lex
Lex commissoria
Ley comisoria
Pacto de lex commisoria
Pacto de ley comisoria
Pactum commissorium
Garanta
Pacto de retroventa
UP: Pacto de retro
Pactum de retrovendendo
253


Precio
TE: Determinacin del precio
Precio cierto
Precio controlado
Precio corriente
Precio de bolsa
Precio de catlogo
Precio de mercado
Precio de reventa
Precio en dinero
Precio en dinero extranjero
Precio imperativo
Precio irrisorio
Precio justo
Precio libre
Precio mixto
Precio obligatorio
Precio oficial
Precio verdadero
Precio vil
Precios de transferencia
Precios pblicos
TR: Objeto indirecto del acto jurdico
Variacin porcentual
Redhibicin
Vendedor
TR: Descarga de productos digitalizados
Venta a confirmacin
254

Venta a domicilio
Venta a ensayo
Venta a gusto
Venta a medida
Venta a menores
Venta a peso
Venta a prueba
TR: Pactum displicentiae
Venta ad corpus
Venta ad mensuram
Venta con pacto de no vender a determinada persona
Venta con pacto de preferencia
UP: Venta con derecho de preferencia
Venta con reserva de dominio
Venta Costo, Seguro, Flete
UP: Venta CSF
255

Venta de calidades
Venta de especie
Venta de gnero
Venta en abonos
Venta en corto
TR: Contrato de prstamo mercantil de ttulos
Venta extrajudicial
Venta judicial
UP: Enajenacin forzada
Remate judicial
Venta libre a bordo
UP: Venta LAB
Venta por acervo
UP: Venta a la vista
Donacin
TG: Contrato de donacin
TR: Revocacin
Donacin antenupcial
256

Donacin condicional
Donacin disfrazada
UP: Donacin simulada
TR: Nulidad
TR: Acciones paulianas
Donacin entre consortes
Donacin entre vivos
UP: Donacin inter vivos
Donacin inoficiosa
Donacin onerosa
Donacin particular
Donacin por causa de muerte
UP: Donacin mortis causa
Donacin pura
Donacin real
Donacin remuneratoria
257

Donacin simple
UP: Donacin gratuita
Donacin sub modo
UP: Donacin modal
Donacin universal
Donante
Donatario
Mutuante
TG: Contrato de mutuo
Mutuatario
Mutuo
UP: Mutuum
Mutuo administrativo
Mutuo bancario
Mutuo civil
TE: Mutuo con inters
258

Mutuo simple
Mutuo de cosa fungible
Mutuo de prstamo de dinero
Mutuo mercantil
Mutuo por la no retribucin
259
Mutuo por retribucin
Mutuo por su objeto
Nauticum fenus
Permuta
TG: Contrato de permuta
Permutantes
UP: Copermutantes
TG: Contrato de permuta
Arrendador
TG: Contrato de arrendamiento
Arrendamiento
UP: Alquiler
Locatio conductio rerum
Arrendamiento administrativo

Arrendamiento civil
Arrendamiento de aeronaves
UP: Arrendamiento areo
TR: Aeronaves
Arrendamiento de bienes inmuebles
Arrendamiento de bienes muebles
260
Arrendamiento de embarcacin
Arrendamiento de fincas rsticas
Arrendamiento de obra
TR: Contrato de practicaje
Arrendatario
Reconduccin expresa
Renta
TE: Renta de situacin
Renta industrial
Renta integral
Rentista
TR: Contrato de arrendamiento financiero
Premio
Contribuciones
Dinero

Economa
Impuestos
Riqueza
Subarrendamiento
Tcita reconduccin
Comodante
TG: Contrato de comodato
Comodatario
Comodato
UP: Commodatum
Investigacin de la maternidad
TG: Investigacin de la filiacin
Investigacin de la paternidad
TG: Investigacin de la filiacin
Madres sustitutas
TG: Maternidad subrogada
Dispensas de impedimentos matrimoniales
TG: Dispensa de matrimonio
TR: Edad
Lnea recta ascendente
TG: Lnea recta
Lnea recta descendiente
TG: Lnea recta
261

Dependencia econmica
TG: Dependientes econmicos
Consignatario
TG: Consignacin de pago
Liquidacin fiscal
TG: Pago fiscal
Saldos a favor
TG: Pago fiscal
TR: Saldos monetarios
Concurso con promesa de recompensa
TG: Oferta pblica
Oferta con plazo
TG: Oferta pblica
Oferta de venta
TG: Oferta pblica
Oferta entre no presentes
TG: Oferta pblica
Promesa de recompensa
TG: Oferta pblica
TE: Recompensas
Promociones
TG: Oferta pblica
TR: Produccin
Acreedor comn mercantil
UP: Acreedor comn por derecho mercantil
Acreedor comn por operaciones mercantiles
TG: Acreedor comn
Ius distrahendi
TG: Acreedor hipotecario
262

Juntas de acreedores extraordinarias

TG: Juntas de acreedores
Juntas de acreedores ordinarias
TG: Juntas de acreedores
TE: Junta de graduacin de crditos
Juntas de examen y reconocimiento de crditos
Juntas para celebracin del convenio con acreedores
Deudas de dinero
UP: Obligacin pecuniaria
TG: Deudas
Deudas de valor
TG: Deudas
Hyperocha
TG: Deudores prendarios
Medianera
TG: Copropiedades forzosas
Oferta
TG: Derechos de terceros no preferenciales
Opcin
TG: Derechos de terceros no preferenciales
Animus dominii
TG: Animus
TR: Justo ttulo
Poseedor derivado
TG: Poseedor
TR: Mandatario
Poseedor originario
TG: Poseedor
Justo ttulo
TG: Posesin originaria
263

TR: Animus dominii

Ttulo de propiedad
Interdicta adipiscendae possessionis
TG: Proteccin de la posesin
Interdictos de obra nueva
Interdictos de obra peligrosa
Interdictos de recuperar la posesin
UP: Interdicto recuperandae possessionis
Interdictos de retener la posesin
UP: Interdicto retinendae possessionis
Interdictos dobles
Interdictos exhibitorios
Interdictos posesorios
UP: Acciones posesorias provisionales
TR: Posesin derivada
Posesin originaria
Interdictos privados
Interdictos prohibitorios
Interdictos pblicos
UP: Interdictos populares
264

Interdictos restitutorios
Interdictos simples
Interdictum clandestina possesione
Interdictum de arboribus caedendis
Interdictum de glande legenda
Interdictum de precario
Interdictum de vi
Violencia
TR: Usucapin
Interdictum quod vi aut clam
TR: Posesin
Bienes inmuebles
Interdictum utrubi
TR: Posesin
Bienes inmuebles
265

Extensin de espacio areo

TG: Extensin del derecho de propiedad
Extensin de frutos
Extensin de lmites
Extensin de subsuelo
Accesin
UP: Adquisicin de frutos
TG: Medios de adquirir la propiedad
TE: Accesin artificial
Accesin continua
Accesin discreta
Accesin mixta
Accesin natural
Fructus neglecti
Frutos pendientes
Frutos percibidos
Frutos separados
Adquisicin
TE: Adquisicin por disposicin de autoridad
Adquisiciones a ttulo gratuito
Adquisiciones a ttulo oneroso
Adquisiciones a ttulo particular
Adquisiciones a ttulo universal
Adquisiciones de aguas
Adquisiciones de animales por la caza
Adquisiciones de animales y productos por la pesca
Adquisiciones de un tesoro
Adquisiciones derivadas
Adquisiciones primitivas
Usucapin
266

Ocupacin
UP: Occupatio
TE: Specificatio
TR: Derecho a la propiedad
Dominio privado
TG: Propiedad privada
TE: Bienes de dominio privado del Estado
TR: Impetratio dominio
Usureceptio ex proediatura
Linderos definitivos
TG: Reposicin de linderos
Linderos provisionales
UP: Linderos no definitivos
Linderos provisorios
TG: Reposicin de linderos
Enajenacin de bienes
TG: Traslacin de dominio
Carrera
UP: Actus
TG: Servidumbres de paso
TR: Usucapin
Senda
UP: Iter
Va
Nudo propietario
TG: Nuda propiedad
Capacidad
TG: Atributos de la personalidad
267

TE: Capacidad de las personas fsicas

Edad
Incapacidad
Representacin comn
Representacin legal
Incapaces
Testamenti factio
Domicilio
TE: Ausencia
Domicilio convencional
Domicilio conyugal
Domicilio especial
Domicilio general
Domicilio legal
Domicilio voluntario
Paradero
Residencia
TR: Naturalizacin
Sucursales
Obligaciones de los partidos polticos
Estado civil
UP: Estatus
TE: Alternatividad del estado civil
Estado civil absoluto
Estado de familia
Estado de nacionalidad
Indivisibilidad del estado civil
Intransmisibilidad del estado civil
Irrenunciabilidad del estado civil
Soltera
Viudez
TR: Concubinato
Divorcio
Imprescriptibilidad
Inalienabilidad
268

Matrimonio
Registro Civil
Nombre
TE: Apellidos
Cambio de nombre
Nombre de la mujer casada
Nombres propios
Seudnimo
TR: Derechos de la personalidad
Denominacin social
TG: Atributos de las personas morales
Razn social
Nombres comerciales
Registro de la persona moral
TR: Procedimiento registral
Disposiciones pro anima
TG: Legados
Legado alternativo
TG: Legados
Legado de alimentos
TG: Legados
Legado de cantidad
TG: Legados
Legado de cosa ajena
TG: Legados
Legado de cosa gravada
UP: Legado de gravamen
269

TG: Legados
TE: Legado de cosa dada en hipoteca
Legado de cosa dada en prenda
Legado de cosa indeterminada
TG: Legados
Legado de cosa propia
TG: Legados
Legado de cosas corporales
TG: Legados
TE: Legado de cosa especfica
Legado de cosas corporales in genere
Legado de cosas incorporales
UP: Legado de bienes incorporales
TG: Legados
Legado de educacin
TG: Legados
Legado de eleccin
TG: Legados
Legado de gnero
UP: Legado damnatorio
Legado de cosa genrica
Legado per damnationem
TG: Legados
Legado de opcin
TG: Legados
Legado de parte alcuota de la herencia
TG: Legados
Legado de peculio
TG: Legados
270

Legado de pensin
UP: Legado de renta vitalicia
TG: Legados
Legado de permisin
UP: Legado sinendi modo
TG: Legados
Legado de prestacin de hecho
UP: Legado de prestacin de servicio
TG: Legados
Legado de prestaciones peridicas
TG: Legados
Legado de un crdito
UP: Legado de mejora de crdito
TG: Legados
Legado de universalidad
TG: Legados
Legado de usufructo
TG: Legados
Legado genrico de liberacin de deuda
UP: Legado genrico de remisin de deuda
TG: Legados
Legado gratuito
TG: Legados
Legado modales
TG: Legados
TE: Legado condicional
Legado oneroso
TG: Legados
Legado ordinario
TG: Legados
271

Legado partitionis
UP: Legatum partitionis
TG: Legados
Legado preferente
UP: Legado de precepcin
Legado per praeceptionem
TG: Legados
TR: Actio familiae erciscundae
Legado puro
TG: Legados
272
Legado remuneratorio
TG: Legados
Legado simple
TG: Legados
Legado subcausa
TG: Legados
Legado submodo
TG: Legados
Legado sujeto a plazo
TG: Legados
Legado sujeto a trmino
TG: Legados
Legado traslativo de dominio
TG: Legados
Legados de deuda
TG: Legados
Regla catoniana
UP: Regula catoniana
TG: Legados

TR: Bienes hereditarios

Testamenti factio activa
TG: Testamenti factio
Testamenti factio pasiva
TG: Testamenti factio
Testamento nuncupativo
TG: Testamento oral
Albaceas simultneos
TG: Albaceas mancomunados
273
Albaceas sucesivos
TG: Albaceas mancomunados
Delacin indirecta
UP: Delacin sucesiva
TG: Delacin hereditaria
TR: Sustitucin vulgar
Sustitucin de primer grado
UP: Substitucin primer grado
TG: Sustitucin de heredero
Sustitucin de segundo grado
UP: Substitucin de segundo grado
Sustitucin ejemplar
UP: Substitucin cuasi pupilar
Substitucin ejemplar
Sustitucin cuasi pupilar
Sustitucin indirecta
UP: Substitucin fideicomisaria
Substitucin gradual
Substitucin indirecta
Substitucin oblicua

Sustitucin fideicomisaria
Sustitucin gradual
Sustitucin oblicua
Sustitucin pupilar
UP: Substitucin pupilar
TR: Patria potestad
Sustitucin recproca
UP: Substitucin mutua
Substitucin recproca
Sustitucin vulgar
UP: Substitucin directa
Substitucin vulgar
Sustitucin directa
TR: Delacin indirecta
Creacin derivativa
UP: Creacin derivada
TG: Creacin del acto jurdico
Creacin originaria
TG: Creacin del acto jurdico
TG: Extincin del acto jurdico
TE: Caducidad convencional
Caducidad de la instancia
Caducidad de ley
TR: Concesiones
Ttulos de crdito
Testamento
274

Confusin
UP: Confusio
Cumplimiento
TR: Alius promittit
Concesiones
Plazos
Fuerza mayor
UP: Vis mayor
TR: Ausencia de conducta
Caso fortuito
Incumplimiento
Imposibilidad natural
Incumplimiento
TE: Cobranza
Daos y perjuicios
Deterioro del objeto
Indemnizacin
Mora
Pena convencional
TR: Caso fortuito
Obligaciones
Rescisin
Capital constitutivo
Fuerza mayor
Prdida de la cosa
275

Ineficacia del contrato

Liberacin
Muerte
UP: Ex personis
Fallecimiento
TE: Cadver
Suicidio
TR: Extincin de la personalidad jurdica
Riesgos de trabajo
Terminacin de la relacin de trabajo
Mutuo disenso
UP: Contraria voluntas
Mutuo disentimiento
Prdida de la cosa
UP: Prdida del objeto
TR: Incumplimiento
Prescripcin
UP: Praescriptiones
Prescriptibilidad
Prescriptio
TE: Ex parte actores
Ex parte rei
Prescripcin de largo tiempo
Prescripcin negativa
Extincin de la pena
Ttulos de crdito
276

Formas de extincin del proceso

Propiedad
Prrroga
UP: Espera
TE: Recargo por prorroga
Quita
Satisfaccin del objeto
277
Objeto directo del acto jurdico
UP: Objeto inmediato
TG: Objeto del acto jurdico
TE: Deber jurdico
Derechos subjetivos
Sanciones jurdicas
Objeto indirecto del acto jurdico
UP: Objeto mediato
TG: Objeto del acto jurdico
TR: Modalidades del acto jurdico amplias
Precio
Formalidades
TG: Solemnidad
Consentimiento
UP: Acuerdo de voluntades
Ex voluntate
Mutuo consentimiento
TG: Voluntad
TE: Buena fe
TR: Acto jurdico plurilateral
Alius promittit
Alius stipulatur
Inexistencia

Declaracin de voluntad
UP: Voluntad declarada
Voluntad objetiva
TG: Voluntad
Manifestacin de la voluntad expresa
TG: Voluntad
TE: Firma
Huella digital
TR: Acto consentido expreso
278
Manifestacin de la voluntad tcita
TG: Voluntad
TR: Acto consentido tcito
UP: Vicios del consentimiento
TG: Voluntad
TE: Error
Ignorancia
Lesin
Mala fe
Miedo
Reticencia
Simulacin
Temor fortuito
Temor reverencial
Violencia
TR: Dolo
Voluntad interna
UP: Voluntad autnoma
Voluntad real
Voluntad subjetiva
TG: Voluntad

Forma expresa
TG: Forma
TE: Forma escrita
Forma verbal
Forma tcita
TG: Forma
Pluralidad de sujetos
TG: Modalidades del acto jurdico amplias
Condiciones
TG: Modalidades del acto jurdico estrictas
TE: Condicin alternativa
Condicin causal
Condicin conjunta
Condicin divisible
Condicin existente
Condicin expresa
Condicin ilcita
Condicin imposible
Condicin indebida
Condicin indivisible
Condicin mixta
Condicin negativa
Condicin pasada
Condicin pendiente
Condicin positiva
Condicin potestativa
Condicin presente
Condicin sin existencia
Condicin suspensiva
Condicin tcita
Condictio iniustam causam
Condictio oB causam datorum
Condictio oB turpem causam
Condictio sine causa
Licitud
279

Modo
UP: Carga
TG: Modalidades del acto jurdico estrictas
Dao
TG: Responsabilidad civil
TE: Dao causado
Dao civil
Dao contractual
Dao extracontractual
Dao sobreviniente
TR: Acoso
Responsabilidad civil contractual
Responsabilidad civil extracontractual
Terrenos baldos
TG: Terrenos nacionales
TE: Terrenos no deslindados
Topografa
TG: Terrenos nacionales
Tahr
TG: Juegos de azar
Renta de tiempo diferido
TG: Renta vitalicia
Renta vitalicia combinada
TG: Renta vitalicia
Renta vitalicia diferida
TG: Renta vitalicia
Renta vitalicia diferida a favor de tercero
TG: Renta vitalicia
280

Aseguramiento del fiador

UP: Fianza de fianza
TG: Fiador
Beneficio de divisin
UP: Beneficium divisionis
TG: Fiador
Beneficio de excusin
UP: Beneficium excussionis
TG: Fiador
Beneficio de orden
TG: Fiador
Cdula hipotecaria
TG: Hipoteca
TR: Contrato de crdito martimo
Hipoteca area
UP: Hipoteca aeronutica
TG: Hipoteca
TE: Hipoteca area a la orden
Hipoteca area nominativa
TR: Derecho de retencin
Embargo precautorio
Hipoteca de herencia
TG: Hipoteca sobre derechos reales
Hipoteca de la hipoteca
Hipoteca de la posesin
Hipoteca de las servidumbres
Hipoteca de nuda propiedad
281

Hipoteca de predio comn

UP: Hipoteca del derecho de copropiedad
Hipoteca del usufructo
Derecho de enajenacin
TG: Acreedor prendario
Impetratio dominio
TG: Acreedor prendario
TR: Concesiones
Dominio privado
Prenda de bienes fungibles
TG: Prenda irregular
Depositario judicial
TG: Depositario
Secuestro civil
UP: Sequester
Sequestrum
TG: Depsito judicial
TE: Secuestro convencional
Secuestro judicial
Administracin de rentas
TG: Mandato
UP: Anwendungsgebot (Alemania)
TG: Mandato
Procedimiento administrativo de ejecucin
Apoderados
TG: Poder de mandato
TR: Piso de remates
282

Extensin de poder
Poder especial
Poder general para actos de administracin
Poder general para actos de dominio
Poder general para pleitos y cobranzas
Ratificacin de actos del procurador
Asociaciones culturales
TG: Asociaciones civiles
TE: Instituciones de asistencia privada
Instituciones de asistencia pblica
TR: Beneficencia pblica
Asociaciones religiosas
Asociaciones deportivas
Asociaciones econmicas
Asociaciones profesionales
TE: Colegiacin
Asociaciones protectoras del ambiente
283

TR: Acciones de reparacin por daos ambientales

Liquidacin judicial de las sociedades
TG: Liquidacin de las sociedades
Liquidacin no judicial de las sociedades
TG: Liquidacin de las sociedades
Director de la sociedad
TG: Sociedad civil
Addictio in diem
TG: Compraventa
TR: Compraventa a plazo
Mayoreo
TG: Compraventa
TR: Mercancas
Menudeo
TG: Compraventa
TR: Mercancas
Pactum de retroemendo
TG: Compraventa
Pactum displicentiae
TG: Compraventa
TR: Venta a prueba
Entrega de precio
TG: Entrega en la compraventa
Entrega documental
Entrega jurdica
Entrega real
UP: Entrega efectiva
284


Entrega virtual
UP: Entrega simblica
Determinacin del precio
TG: Precio
Precio cierto
TG: Precio
Precio controlado
UP: Precio mximo de venta
TG: Precio
TR: Contrato de distribucin
Precio corriente
TG: Precio
Precio de bolsa
TG: Precio
Precio de catlogo
TG: Precio
Precio de mercado
TG: Precio
Precio de reventa
TG: Precio
Precio en dinero
TG: Precio
Precio en dinero extranjero
TG: Precio
285

Precio imperativo
TG: Precio
Precio irrisorio
TG: Precio
Precio justo
TG: Precio
Precio libre
TG: Precio
Precio mixto
TG: Precio
Precio obligatorio
TG: Precio
Precio oficial
TG: Precio
Precio verdadero
TG: Precio
Precio vil
TG: Precio
TG: Precio
TR: Empresas
Evasin fiscal
Libre concurrencia
Competencia econmica
Economa de mercado
Precios pblicos
TG: Precio
Mutuo con inters
TG: Mutuo civil
286

Mutuo simple
TG: Mutuo civil
Renta de situacin
TG: Renta
TR: Tierras de cultivo
Renta industrial
TG: Renta
TR: Empresas
Renta integral
UP: Renta amplia
TG: Renta
Rentista
TG: Renta
Recompensas
TG: Promesa de recompensa
Junta de graduacin de crditos
TG: Juntas de acreedores ordinarias
TR: Graduacin de la quiebra
Masa de la quiebra
Juntas de examen y reconocimiento de crditos
Juntas para celebracin del convenio con acreedores
Accesin artificial
UP: Accesin industrial
TG: Accesin
TE: Confusin de bienes muebles
Conmixtin
Construccin
Especificacin de bienes muebles
Incorporacin
Mezcla de bienes muebles
287

Plantacin
Siembra
Accesin continua
TG: Accesin
Accesin discreta
TG: Accesin
Accesin mixta
TG: Accesin
Accesin natural
TG: Accesin
TE: Aluvin
Avulsin
Mutacin de cauce de un ro
Nacimiento de una isla
Fructus neglecti
TG: Accesin
Frutos pendientes
UP: Fructu pendentes
TG: Accesin
Frutos percibidos
UP: Fructu percepti
TG: Accesin
Frutos separados
UP: Fructu separati
TG: Accesin
Adquisicin por disposicin de autoridad
TG: Adquisicin
TR: Extincin de dominio
Adquisiciones a ttulo gratuito
TG: Adquisicin
288

Adquisiciones a ttulo oneroso

TG: Adquisicin
Adquisiciones a ttulo particular
TG: Adquisicin
Adquisiciones a ttulo universal
TG: Adquisicin
Adquisiciones de aguas
UP: Captacin de aguas
TG: Adquisicin
Adquisiciones de animales por la caza
TG: Adquisicin
Adquisiciones de animales y productos por la pesca
TG: Adquisicin
Adquisiciones de un tesoro
UP: Hallazgo de tesoro
TG: Adquisicin
TR: Modos adquisitivos del derecho civil romano
Adquisiciones derivadas
TG: Adquisicin
Adquisiciones primitivas
TG: Adquisicin
Usucapin
UP: Usucapio
TG: Adquisicin
TE: Usucapin lucrativa pro herede
Usureceptio
TR: Carrera
Modos adquisitivos del derecho civil romano
Posesin
289

Servidumbre
Usufructo
Prerrogativas ejidales
Principios de la propiedad ejidal
Specificatio
TG: Ocupacin
TR: Medios de adquirir la propiedad
Bienes de dominio privado del Estado
UP: Bienes de dominio privado estatal
TG: Dominio privado
TR: Nacionalizacin de bienes
TG: Capacidad
TE: Capacidad de ejercicio
Capacidad de goce
TR: Interventor
Lmite psquico
Albaceas
Heredero
Legatario
Testador
Edad
TG: Capacidad
TE: Edad legal
Emancipacin
Mayor de edad
Menor de edad
TR: Dispensas de impedimentos matrimoniales
Regmenes especiales
Incapacidad
TG: Capacidad
TE: Declaracin de demencia
Incapacidad del concebido
Incapacidad legal
Incapacidad natural
290

Interdiccin
TR: Adopcin
Pupilo
Tuicin (Chile)
Tutela
Tutores
Autorizacin para gravar
Autorizacin para transigir
Autorizacin para vender
Incidentes de depsito
Mayor de edad
Menor de edad
Pago de salarios
Testamento irritum
Representacin comn
TG: Capacidad
TE: Representante comn
Tenedor
Representacin legal
TG: Capacidad
TE: Representante legal
TR: Tutela
Instrumentos notariales
Ausencia
TG: Domicilio
TE: Declaracin de ausencia
Presuncin de ausencia
Presuncin de muerte
Domicilio convencional
TG: Domicilio
Domicilio conyugal
TG: Domicilio
291

Domicilio especial
TG: Domicilio
Domicilio general
TG: Domicilio
Domicilio legal
TG: Domicilio
Domicilio voluntario
UP: Domicilio comn
TG: Domicilio
Paradero
TG: Domicilio
Residencia
TG: Domicilio
TR: Derecho de residencia
Doble tributacin
Foro
Permiso de estancia
Alternatividad del estado civil
TG: Estado civil
Estado civil absoluto
TG: Estado civil
Estado de familia
TG: Estado civil
Estado de nacionalidad
TG: Estado civil
TR: Ciudadana
Nacionalidad
Naturalizacin
Indivisibilidad del estado civil
TG: Estado civil
292

Intransmisibilidad del estado civil

TG: Estado civil
Irrenunciabilidad del estado civil
TG: Estado civil
Soltera
TG: Estado civil
Viudez
TG: Estado civil
Apellidos
UP: Cognomen
Nombre de familia
TG: Nombre
TR: Tria nomina
Cambio de nombre
TG: Nombre
TR: Derecho al cambio de sexo
Nombre de la mujer casada
TG: Nombre
Nombres propios
UP: Nombre de pila
Prae nomen
TG: Nombre
TR: Tria nomina
Seudnimo
UP: Agnomen
Alias
Apodo
Sobrenombre
TG: Nombre
Legado de cosa dada en hipoteca
TG: Legado de cosa gravada
293

Legado de cosa dada en prenda

TG: Legado de cosa gravada
Legado de cosa especfica
UP: Legado de cosa cierta
Legado de cosa determinada
Legado de cosas corporales determinadas
Legado de especie
TG: Legado de cosas corporales
Legado de cosas corporales in genere
TG: Legado de cosas corporales
Legado condicional
TG: Legado modales
Caducidad convencional
TG: Caducidad del acto jurdico
Caducidad de la instancia
UP: Perencin
TR: Terminacin del procedimiento administrativo
Caducidad de ley
Cobranza
TG: Incumplimiento
Daos y perjuicios
TG: Incumplimiento
TE: Daos a terceros
TR: Culpa in contrahendo
Lucro cesante
Dao emergente
Deterioro del objeto
TG: Incumplimiento
294

Indemnizacin
TG: Incumplimiento
TE: Indemnizacin especial
Indemnizacin sustitutiva
Indemnizaciones justas
Despido
Expropiacin
Incapacidad laboral
Liquidacin laboral
Reparacin por equivalente
Rescisin de la relacin de trabajo
Salario base
Secretos industriales
Contribuciones accesorias
Derechos del detenido
Prestaciones econmicas
Reparacin in natura sustituta
Salvamento de la aeronave
Mora
UP: Intereses de demora
TG: Incumplimiento
TE: Mora creditoris
Mora debitoris
Moratoria
TR: Cartera vencida
Intereses legales
Intereses moratorios
Contribuciones
Convenio
Pena convencional
TG: Incumplimiento
Cadver
TG: Muerte
295

Suicidio
TG: Muerte
TR: Biotica
Ex parte actores
TG: Prescripcin
Ex parte rei
TG: Prescripcin
Prescripcin de largo tiempo
UP: Praescriptio longi temporis
TG: Prescripcin
296
Prescripcin negativa
UP: Prescripcin liberatoria
TG: Prescripcin
UP: Prescripcin adquisitiva
TG: Prescripcin
TR: Posesin originaria
Usucapin
Recargo por prorroga
TG: Prrroga
Deber jurdico
TG: Objeto directo del acto jurdico
Derechos subjetivos
TE: Derechos subjetivos absolutos
Derechos subjetivos privados
Derechos subjetivos pblicos
Derechos subjetivos relativos
TR: Derechos humanos
Sanciones jurdicas

Buena fe
UP: Bona fides
Bonae fidei
TG: Consentimiento
Firma
TG: Manifestacin de la voluntad expresa
TE: Certificacin de firma
Firma electrnica
Firma facsimilar
Firma social
Firmante
TR: Aceptacin ttulo de crdito
Principio de autenticacin
Huella digital
TG: Manifestacin de la voluntad expresa
Error
TG: Vicios de la voluntad
TE: Error accidental
Error de clculo
Error de cuenta
Error de derecho
Error de hecho
Error destructivo
Error en el golpe
Error en el negocio
Error en el valor
Error en la cantidad
Error en la persona
Error en la sustancia
Error en los motivos
Error espontneo
Error impropio
Error in demonstratione
Error indiferente
Error invencible
Error obstativo
Error por sus efectos
297

Error propio
Error provocado
Error sobre la cosa
Error sustancial de hecho
Error vencible
Error vicio
Ignorancia
UP: Ignorantia
TR: Inculpabilidad
Educacin
Lesin
Mala fe
Miedo
Reticencia
Simulacin
UP: Simulatio
TR: Inexistencia
Temor fortuito
Temor reverencial
Violencia
TE: Acoso
Violencia de gnero
Violencia econmica
298

Violencia fsica
Violencia laboral
Violencia moral
Violencia sexual
Violencia social
TR: Interdictum de vi
Lesiones
Forma escrita
TG: Forma expresa
Forma verbal
TG: Forma expresa
Condicin alternativa
TG: Condiciones
Condicin causal
TG: Condiciones
Condicin conjunta
TG: Condiciones
Condicin divisible
TG: Condiciones
Condicin existente
UP: Existente conditione
TG: Condiciones
Condicin expresa
TG: Condiciones
Condicin ilcita
TG: Condiciones
Condicin imposible
TG: Condiciones
299

Condicin indebida
UP: Condictio indebiti
TG: Condiciones
Condicin indivisible
TG: Condiciones
Condicin mixta
TG: Condiciones
Condicin negativa
TG: Condiciones
Condicin pasada
UP: Conditione in praeteritum collatae
TG: Condiciones
Condicin pendiente
UP: Pendente conditione
TG: Condiciones
Condicin positiva
UP: Condicin afirmativa
TG: Condiciones
Condicin potestativa
TG: Condiciones
Condicin presente
UP: Conditione praesens
TG: Condiciones
UP: Condicin resolutiva
TG: Condiciones
Condicin sin existencia
UP: Deficiente condicione
TG: Condiciones
300

Condicin suspensiva
TG: Condiciones
Condicin tcita
TG: Condiciones
Condictio iniustam causam
TG: Condiciones
Condictio oB causam datorum
TG: Condiciones
Condictio oB turpem causam
TG: Condiciones
Condictio sine causa
TG: Condiciones
Dao causado
TG: Dao
TR: Determinacin judicial
Reparacin del dao
Dao civil
TG: Dao
Dao contractual
TG: Dao
Dao extracontractual
TG: Dao
Dao sobreviniente
TG: Dao
Terrenos no deslindados
TG: Terrenos baldos
301

Hipoteca area a la orden

TG: Hipoteca area
Hipoteca area nominativa
TG: Hipoteca area
Secuestro convencional
TG: Secuestro civil
Secuestro judicial
TG: Secuestro civil
Instituciones de asistencia privada
UP: Fundaciones
Fundaciones de asistencia pblica
TG: Asociaciones de beneficencia
TR: Obras pas
Instituciones de asistencia pblica
TG: Asociaciones de beneficencia
Colegiacin
TG: Asociaciones profesionales
TR: Profesionista
Confusin de bienes muebles
TG: Accesin artificial
Conmixtin
UP: Commixtio
Construccin
UP: Edificacin
Inaedificatio
TE: Aviso de construccin
TR: Derecho de superficie
Trabajadores de la construccin
Explosivos
302

Especificacin de bienes muebles

Incorporacin
Mezcla de bienes muebles
UP: Unin de cosa mueble a cosa mueble
TE: Ferruminatio
Pictura
Plumbatio
Scriptura
Textura
Tinctura
Plantacin
UP: Plantatio
TR: Derecho de superficie
Siembra
UP: Satio
Aluvin
UP: Alluvio
TG: Accesin natural
Avulsin
UP: Avulsio
TG: Accesin natural
Mutacin de cauce de un ro
UP: Alveus derelictus
Cauce abandonado
TG: Accesin natural
Nacimiento de una isla
TG: Accesin natural
303

Usucapin lucrativa pro herede

TG: Usucapin
Usureceptio
TG: Usucapin
TR: Servidumbre
TG: Usucapin
TR: Dominio privado
Capacidad de ejercicio
UP: Capacidad jurdica
TG: Capacidad de las personas fsicas
TE: Capacidad de ejercicio substancial
Capacidad de pago
Capacidad procesal
TR: Derechos subjetivos privados
Emancipacin
Mayor de edad
Capacidad de goce
TG: Capacidad de las personas fsicas
TR: Extranjeros
Edad legal
TG: Edad
Emancipacin
UP: Emancipatio
TG: Edad
TE: Acuerdo judicial
Emancipacin anastasiana
Emancipacin justiniana
Menores emancipados
TR: Capacidad de ejercicio
Matrimonio
Solicitud para enajenar
Solicitud para gravar
304

Mayor de edad
UP: Mayora de edad
TG: Edad
TR: Adopcin
Incapacidad
Menor de edad
UP: Menores
TG: Edad
TR: Adopcin
Incapacidad
Inimputabilidad
Lmite de edad
Patria potestad
Regmenes especiales
Turismo sexual
Acoso escolar
Orientacin sexual
Suplencia de la deficiencia de la queja
Declaracin de demencia
TG: Incapacidad
TE: Demencia
Incapacidad del concebido
TG: Incapacidad
Incapacidad legal
TG: Incapacidad
Incapacidad natural
TG: Incapacidad
305

Interdiccin
TG: Incapacidad
TE: Ampliacin de declaracin
Declaracin judicial
Insania mental
Representante comn
TG: Representacin comn
Representante legal
TG: Representacin legal
Declaracin de ausencia
TG: Ausencia
TE: Ausentes
Presuncin de ausencia
TG: Ausencia
Presuncin de muerte
TG: Ausencia
TR: Sucesiones
Daos a terceros
TG: Daos y perjuicios
Indemnizacin especial
UP: Indemnizacin por aos de servicio
TG: Indemnizacin
Indemnizacin sustitutiva
TG: Indemnizacin
TR: Trabajo domstico
Indemnizaciones justas
TG: Indemnizacin
Mora creditoris
TG: Mora
306

Mora debitoris
TG: Mora
Moratoria
UP: Recargo moratorio
TG: Mora
Derechos subjetivos absolutos
TG: Derechos subjetivos
Derechos subjetivos privados
TE: Derecho de heredar
Derecho de proteccin
TR: Capacidad de ejercicio
Derechos subjetivos pblicos
Derechos subjetivos relativos
Certificacin de firma
TG: Firma
Firma electrnica
TG: Firma
TE: Firma digital
Firma electrnica avanzada
Firma electrnica extranjera
TR: Sistema electrnico del Poder Judicial de la Federacin
Comercio electrnico
Juicio de amparo
Notificaciones en el amparo
Firma facsimilar
TG: Firma
307

Firma social
TG: Firma
TR: Administracin de las sociedades mercantiles
Firmante
TG: Firma
Error accidental
UP: Error in esencial
TG: Error
TR: Inculpabilidad
Error de clculo
TG: Error
Error de cuenta
TG: Error
Error de derecho
UP: Error iuris
TG: Error
Error de hecho
UP: Error facti
TG: Error
TR: Inculpabilidad
Error destructivo
TG: Error
Error en el golpe
UP: Arrebatio ictus
TG: Error
TR: Culpabilidad
Error en el negocio
UP: Error in negotio
TG: Error
Error en el valor
TG: Error
308

Error en la cantidad
UP: Error in quantitate
TG: Error
Error en la persona
UP: Arrebatio in personae
Error in personae
TG: Error
Error en la sustancia
UP: Error en la substancia
Error in substantia
TG: Error
Error en los motivos
UP: Error in causa
TG: Error
Error espontneo
UP: Error fortuito
Error simple
TG: Error
Error impropio
TG: Error
Error in demonstratione
TG: Error
Error indiferente
TG: Error
Error invencible
TG: Error
TR: Culpabilidad
Error obstativo
UP: Error obstculo
TG: Error
309

Error por sus efectos

TG: Error
Error propio
TG: Error
Error provocado
UP: Error calificado
Error inducido
TG: Error
Error sobre la cosa
UP: Error in corpore
Error sobre el objeto
TG: Error
Error sustancial de hecho
TG: Error
Error vencible
TG: Error
TR: Culpabilidad
Error vicio
TG: Error
Acoso
TG: Violencia
TE: Acoso escolar
Acoso laboral
TR: Dao
Violencia de gnero
TG: Violencia
Violencia econmica
TG: Violencia
Violencia fsica
TG: Violencia
TR: Golpes
310

Derecho a la integridad fsica

Violencia laboral
TG: Violencia
TR: Acoso laboral
Psicologa laboral
Violencia moral
UP: Violencia psquica
Vis coacta
TG: Violencia
TR: Delitos contra la libertad psquica
Dao psicolgico
Derecho a la integridad moral
Violencia sexual
TG: Violencia
Violencia social
TG: Violencia
Aviso de construccin
TG: Construccin
Ferruminatio
TG: Mezcla de bienes muebles
Pictura
Plumbatio
Scriptura
Textura
Tinctura
311

Capacidad de ejercicio substancial

TG: Capacidad de ejercicio
Capacidad de pago
TR: Contribuciones
Capacidad procesal
TR: Presupuestos procesales
Acuerdo judicial
TG: Emancipacin
Emancipacin anastasiana
TG: Emancipacin
Emancipacin justiniana
TG: Emancipacin
Menores emancipados
TG: Emancipacin
Demencia
TG: Declaracin de demencia
Ampliacin de declaracin
TG: Interdiccin
Declaracin judicial
TG: Interdiccin
Insania mental
TG: Interdiccin
Ausentes
TG: Declaracin de ausencia
TR: Autorizacin para gravar
312

Derecho de heredar
UP: Jus delationis
TG: Derechos subjetivos privados
Derecho de proteccin
TR: Asambleas generales de socios
Sucesiones legtimas
313
Firma digital
TG: Firma electrnica
Firma electrnica avanzada
UP: Firma electrnica fiable
Firma electrnica extranjera
Acoso escolar
UP: Bullying
TG: Acoso
TR: Amenazas
Coaccin
Menor de edad
Vctima
Discriminacin
Instituciones educativas
Acoso laboral
UP: Acoso psicolgico en el trabajo
Hostigamiento laboral
Mobbing
TG: Acoso
TR: Trabajador
Violencia laboral

CONCEPTOS RELEVANTES DE DERECHO CIVIL
ACCIN PAULIANA. Institucin consagrada en la ley a favor del acreedor, que

tiene por objeto la anulacin o revocacin segn sea el caso, del acto dispositivo,
real y verdadero, realizado por el deudor en perjuicio de los intereses de aqul, con
posterioridad a la constitucin del crdito, consistente en la enajenacin o renuncia
de derechos, que producen o agraven su insolvencia, requiriendo si es oneroso
dicho acto, mala fe tanto del deudor como del tercero que contrat con l.42
ACREEDOR (ES). titular de un derecho subjetivo, denominado derecho
personal o de crdito, que le permite exigir al deudor determinados bienes.43
ACTO JURDICO. Es una manifestacin de voluntad que se hace con la intencin
de producir consecuencias de derecho, y cuya manifestacin se encuentra prevista
en la norma jurdica como supuesto capaz de producir tales consecuencias.44
ADOPCIN. es un acto jurdico sancionado por la autoridad jurisdiccional que
tiene por objeto generar una situacin de filiacin jurdica entre adoptante y
adoptado.45
ALBACEA. Recibe el nombre de Albacea el ejecutor testamentario, es decir, la
persona que se encargar de hacer un inventario de todos los bienes que forman
la herencia, as como de conservar y dar a conocer el testamento.46
ALIMENTOS. lo necesario para la subsistencia, habitacin, vestuario y
educacin correspondiente a la intercondicin del que la recibe y del que la presta,
y tambin lo necesario para la asistencia en las enfermedades.47
ANTICRESIS. es un derecho real que se concede a travs de un contrato en el
que el deudor entrega un inmueble de su propiedad al acreedor para que ste goce
42
Sepulveda Sandoval, Carlos, De los derechos personales, de crdito u obligaciones, Mxico, Porra, 1996,
p. 372
43
Robles Faras, Diego, Teora general de las obligaciones, Mxico, Oxford University Press, 2011, p.27
44
Rojina Villegas, Rafael, Derecho Civil Mexicano, t. I: Introduccin y personas, 13a. ed., Mxico, Porra,
2007, p. 143.
45
Rico lvarez, Fausto, et al., Derecho de familia. Estudios en homenaje a la Escuela libre de derecho con
motivo de su primer centenario, Mxico, Porra/Escuela Libre de Derecho, 2011, p. 389.
46
Ramrez Valenzuela, Alejandro, Elementos de Derecho Civil, Mxico, Limusa, 1997, p. 149.
47
Lpez del Carril, Julio J., Derecho y obligacin alimentaria, Buenos Aires, Abeledo Perrot, 1981, p. 13.
314

de los frutos hasta que con el importe se tenga por pagada la deuda principal o los
intereses.48
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD. Son el conjunto de cualidades que
permiten individualizar, ubicar y dotar de funcionalidad al sujeto de Derecho, as
como determinar su situacin respecto a una familia y al Estado.49
AUTOCONTRATO. es aquel en que la actividad y declaracin de una sola parte
en dos calidades diversas basta para formar el contrato50
BIEN (ES). la palabra bien tiene un significado muy preciso para el derecho civil.
nicamente la cosa que est dentro del patrimonio de un sujeto de derechos, y que
adems tiene caractersticas pecuarias o econmicas, merece el calificativo de
bien.51
CAPACIDAD. aptitud del sujeto para ser titular de derechos y obligaciones, de
ejercitar los primeros y contraer y cumplir las segundas en forma personal y
comparecer en juicio por derecho propio.52
CAPACIDAD DE EJERCICIO. es la aptitud de una persona para ejercer
derechos y cumplir obligaciones por derecho propio.53
CAPACIDAD DE GOCE. es la aptitud de una persona para ser titular de
derechos y obligaciones.54
COMPENSACIN. La compensacin es un modo de extinguir las obligaciones,
cumplideras en dinero o cosas fungibles, entre personas que son recprocamente
acreedoras y deudoras; y consiste en dar por pagada la deuda de cada uno en
cantidad igual a la de su crdito que se da por cobrado en otro tanto55
48
Tapia Ramrez, Javier, Bienes (Derechos reales, derechos de autor y registro pblico de la propiedad),
Mxico, Porra, 2004, p. 99.
49
Rico lvarez, Fausto, et al., Introduccin al Estudio del Derecho Civil y Personas, Mxico, Porra, 2009,
p. 166.
50
Vodanovic H., Antonio, Manual de derecho Civil. Partes preliminar y general, Chile, Jurdica ConoSur
Ltda, 1997, t. II, p. 144.
51
Velsquez Jaramillo, Luis Guillermo, Bienes, 4 ed., Bogot, Temis, 1991, p. 1
52
Domnguez Martnez, Jorge, Derecho civil. Parte General, personas, cosas, negocio jurdico e invalidez,
53
Rico lvarez, Fausto, et al., Introduccin al Estudio del Derecho Civil y Personas, op cit., p. 228.
54
Ibdem, p. 226.
55
Lete del Ro, Jos M., Derecho de Obligaciones, Vol. I: La relacin obligatoria en general, 3 ed., Espaa,
Tecnos, 1995, p. 179
315

CONCUBINATO. es vida en comn y marital que lleva una pareja sin estar
legalmente unida y, tambin puede entenderse como un estado en que se
encuentran el hombre y la mujer cuando comparten casa y vida como si fueran
esposos, sin haber contrado ninguna especie de matrimonio, ni religioso ni civil. 56
CONDICIN (ES). La condicin es un acontecimiento futuro de realizacin incierta
y puede ser suspensiva, cuando de su realizacin depende el nacimiento de la
obligacin o bien resolutoria, cuando ante su realizacin la obligacin se
resuelve.57
CONTRATOS. como acto jurdico, es el acuerdo de voluntades de dos o ms
personas conforme a lo dispuesto por un supuesto para producir las consecuencias
de derecho consistentes en crear o transmitir derechos y obligaciones de contenido
patrimonial.58
CONVENIO. El convenio en sentido general es el acuerdo de dos o ms
voluntades manifestado en forma exterior para crear, transmitir, modificar o
extinguir derechos y obligaciones.59
COPROPIEDAD. Hay copropiedad cuando una cosa o un derecho pertenecen proindiviso a varias personas. 60
CURATELA. es una institucin cuyo objeto es vigilar al tutor en el desempeo
del cargo y la defensa de los intereses del pupilo.61
DERECHO CIVIL. es la rama del derecho privado que tiene por objeto regular
los atributos de las personas fsicas y morales y organizar jurdicamente a la familia
y al patrimonio, determinando las relaciones de orden econmico entre los
particulares, que no tengan contenido mercantil, agrario u obrero.62
56
Parra Bentez, Jorge, Manual de Derecho Civil. Personas, Familia y Derecho de Menores, 3 ed.,
Colombia, Temis, 1997, p. 314
57
Castrilln y Luna, Vctor M., Obligaciones civiles y Mercantiles, Mxico, Porra, 2009, p. 207
58
Zamora y Valencia, Miguel ngel, Contratos Civiles, 12 ed., Mxico, Porra, 2009, p. 4
59
Chirino Castillo, Joel, Contratos, Mxico, Porra, 2007, p. 2
60
Cdigo Civil Federal, artculo 938,
http://mxscjnbiblio.scjn.pjf.gob.mx/ArchivosLFederal/LeyesFederales/00641066.doc
61
De la Mata Pizaa, Felipe y Garzn Jimenz, Roberto, Derecho familiar. Y sus reformas ms recientes a
la legislacin del Distrito Federal, 2da. ed., Mxico, 2005, p. 309.
62
Rojina Villegas, Rafael, Compendio de derecho civil, t. I: Introduccin, personas y familia, 26a. ed.,
316

DERECHO DE FAMILIA. Conjunto de principios y valores procedentes de la

Constitucin, de los tratados internacionales, as como de las leyes e
interpretaciones jurisprudenciales, dirigidos a proteger la estabilidad de la familia y
a regular la conducta de los integrantes del grupo familiar entre s, y tambin a
delimitar las relaciones conyugales y de parentesco, conformadas por un sistema
especial de proteccin de derechos y obligaciones respecto de menores,
incapacitados, mujeres y adultos mayores, de bienes materiales e inmateriales,
poderes, facultades y deberes entre padres e hijos, consortes y parientes, cuya
observancia alcanza el rango de orden pblico e inters social.63
DERECHO DEL TANTO. es aquel que tiene el copropietario para adquirir, en
igualdad de trminos que un tercero, la parte que alguno de los copropietarios
quiere enajenar. Este derecho se asocia con el derecho de ser preferido frente a un
tercero.64
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD. son normalmente extrapatrimoniales,
intransmisibles e inembargables, se tienen por s, son erga omnes, existe un deber
universal de respeto hacia ellos. Si bien son de carcter extrapatrimonial, su
desconocimiento puede traer aparejado un resarcimiento econmico.65
DERECHOS REALES. grupo de derechos subjetivos privados que permiten la
realizacin del inters jurdico y material del titular de manera inmediata y directa
sobre un bien determinado, con exclusin de otros sujetos que se encuentran en la
posibilidad contingente de perturbar el mismo.66
DIVORCIO. La palabra divorcio, deriva del latn divortium, del verbo divertere, que
quiere decir separarse uno de la otra, irse cada uno por su lado, el divorcio puede
definirse como la ruptura de un matrimonio vlido.67
63
Incidente de suspensin (revisin) 356/2010, Quinto Tribunal Colegiado en materia Civil del Primer
Circuito, 9 de diciembre de 2010. Unanimidad de Votos, Ponente: Mara Soledad Hernndez Ruiz de
Mosqueda. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
t. XXXIII, Marzo de 2011, p. 2133, tesis I.5o.C. J/11; IUS: 162604.
64
Muoz Rocha, Carlos I., Bienes y derechos reales, Mxico, Oxford University Press, 2010, Coleccin
textos jurdicos universitarios, p. 204.
65
Domnguez Martnez, Jorge Alfredo, op cit., p. 270
66
De la Mata Pizaa, Felipe y Garzn Jimnez, Roberto, op cit., p.29
67
Rendn Lpez, Alicia y Snchez Hernndez, ngel, Divorcio sin expresin de causa en el Distrito Federal.
Miradas Terico-Reflexivas, Mxico, Porra/Facultad de derecho, 2012, p. 4.
317

DOLO. El dolo es una conducta positiva, en la cual se utilizan la sugestin o los

artificios para inducir a un sujeto a errar, o para mantener en el error a uno de los
contratantes68
DOMICILIO. es el lugar que la ley fija como asiento o sede de la persona para
la produccin de determinados efectos jurdicos.69
EDAD. La edad es el tiempo transcurrido desde el nacimiento de una persona
hasta un momento determinado de su vida. Esta circunstancia temporal, con
repercusin innegable en el vigor y en el discernimiento humanos, es considerada
por el Derecho como factor determinante de la mayor o menor capacidad de
obrar70
ESTADO CIVIL. como atributo de la personalidad consiste en la situacin
jurdica en que se halla toda persona natural con referencia a su familia y a la
sociedad, lo que determina su capacidad para ejercer ciertos derechos y contraer
ciertas obligaciones de carcter civil.71
FAMILIA. La familia es una institucin social, permanente, compuesta por un
conjunto de personas unidas por el vnculo jurdico del matrimonio o por el estado
jurdico del concubinato; por el parentesco de consanguinidad, adopcin o afinidad
y se reconoce a la familia como el fundamento primordial de la sociedad y del
Estado.72
FILIACIN. relacin existente entre dos personas; una de las cuales
generalmente desciende sobre la otra; es una relacin que existe entre padre,
madre e hijos; y se establece por los lazos de sangre o voluntad declarada, entre
el hijo o hija y la madre y entre el hijo o hija y el padre, considerndose como la
fuente principal de la familia.73
FORMA. Es el modo como la voluntad debe ser manifestada para que consiga el
fin jurdico que se quiere, los actos jurdicos necesitan cierta forma en la
manifestacin de voluntad para que sean vlidos.74
68
Daz Gonzlez, Luis Ral, Manual de Contratos Civiles y Mercantiles, 3 ed., Mxico, SICAC, 2004, p. 7
Borda, Guillermo A., Tratado de Derecho Civil. Parte General, Buenos Aires, Perrot, 1996, t. I, p. 329
70
Rogel Vide, Carlos, Derecho de la persona, Espaa, J. M. Bosch Editor, 1998, p. 41.
71
Surez Franco, Roberto, Teora General de las personas jurdicas, Colombia, Themis, 2010, p. 131.
72
Ley
para
la
familia
del
Estado
de
Hidalgo,
artculo
2,
http://mxscjnbiblio.scjn.pjf.gob.mx/ArchivosLEstatal/HIDALGO/55053003.doc
73
Guzmn valos, Anbal, La filiacin en los albores del siglo XXI, Mxico, Porra, 2005, p. 2.
74
Flores Gmez Gonzlez, Fernando, Introduccin al Estudio del Derecho y Derecho Civil, Porra, Mxico
1996, p. 49.
69
318

HECHO JURDICO. Es un acontecimiento natural o del hombre que est previsto

en la norma de derecho como supuesto para producir una o varias consecuencias
de creacin, transmisin, modificacin o extincin de derechos, obligaciones o
sanciones.75
HEREDERO. es el sucesor del causante en sus derechos y obligaciones
transmisibles en forma perpetua.76
HERENCIA. La voz herencia se suele usar en sentido objetivo o subjetivo.
En sentido objetivo la herencia est representada por la masa hereditaria, por el
patrimonio del causante; con ella se alude al conjunto de bienes que forman la
universalidad, y as se dir que la herencia de fulano es cuantiosa.
319
Desde el punto de vista subjetivo, la herencia es un derecho subjetivo, un derecho
real que consiste en la facultad o aptitud de una persona para suceder en el
patrimonio del causante o en una cuota de l.77
INCUMPLIMIENTO. la no realizacin de la prestacin o su realizacin
defectuosa, es decir, aquella situacin antijurdica que se genera por la actividad
culpable del deudor que impide que la relacin jurdica quede satisfecha en el
mismo tenor que se constituy78
LEGADO (S). atribucin mortis causa de un valor hereditario de carcter
patrimonial a ttulo singular, ordenado en testamento a favor de una persona y a
cargo del heredero o de otro legatario.79
MATERNIDAD SUBROGADA. la prctica mediante la cual una mujer gesta un
nio por otra, con la intencin de entregrselo despus del nacimiento.80
75
Rojina Villegas, Rafael, Derecho Civil Mexicano, op cit, p. 143.

Espinel Blanco, Vctor M., Derecho sucesoral, Colombia, Themis Librera, 1984, p. 7.
77
Somarriva Undurraga, Manuel, Derecho Sucesorio, 5. ed., Chile, Editorial Jurdica de Chile, 1996, t. I, p.
47.
78
De Cuevillas Matozzi, Ignacio, et al., Instituciones de Derecho Civil Patrimonial, 2 ed., Espaa, Tecnos,
2003, p. 212.
79
Lacalle Serer, Elena, et al., Sucesiones y Herencias, Valencia, Tirant lo Blanch, 2008, p. 273
80
Hurtado Oliver, Xavier, El derecho a la vida y la muerte? Procreacin humana, fecundacin in vitro,
clonacin, eutanasia, suicidio asistido y aborto. Problemas ticos, legales y religiosos, Mxico, Porra,
2008, pg. 54.
76

MODO. es la manera o forma de cumplir la obligacin y puede estar

representado por una carga determinada o por la realizacin de ciertos actos81
NEGOCIO JURDICO. son aquellas manifestaciones de voluntad dirigidas a
obtener determinado efecto jurdico, en los cuales, la modificacin en la situacin
jurdica depende de la voluntad de quien realiza el acto; es decir, se excluyen de
esta categora los actos de la autoridad que afectan a las relaciones de Derecho
privado.82
NOMBRE. Es el Conjunto ordenado de vocablos que sirve para individualizar a
una persona.83
NOVACIN. Es otra de las formas de perencin de las obligaciones: se extingue
una obligacin preexistente, por la creacin de una nueva obligacin que sustituye
a la primera. De ah proviene su nombre (novacin), que es renovacin: la primitiva
obligacin queda extinguida y en su lugar surge una nueva que produce los efectos
legales.84
NULIDAD. Constituye una sancin que la Ley establece ante el abuso en que
incurren los particulares al crear actos jurdicos que la contrataran, impidindoles
generar las consecuencias de derecho deseadas, o destruyendo las nacidas.85
NULIDAD ABSOLUTA. Es aquella que afecta bsicamente el acto jurdico que
contrara o viola las normas protectoras de intereses sociales o del orden pblico.
Esta nulidad no impide que el acto produzca efectos en forma provisional y requiere
declaracin judicial para destituirlos retroactivamente, al ser declarada.86
NULIDAD RELATIVA. Es aquella que afecta bsicamente el acto jurdico que
ataca intereses particulares; por tanto, constituye una sancin que la ley contempla
para proteger a determinadas personas, al permitirles anular el acto que las lesiona
o convertirlo en un acto vlido por la confirmacin o por el transcurso del tiempo,
sin ejercer la accin de nulidad.87
81
Becerra Toro, Rodrigo, Obligaciones Civiles, Colombia, Temis, 1987, p. 234

Rico lvarez, Fausto y Garza Bandala, Patricio, Teora general de las obligaciones, 2da. ed., Mxico,
Porra, 2006, p. 33.
83
84
Bejarano Snchez, Manuel, Obligaciones Civiles, 4 ed., Mxico, Oxford University Press Harla, 1997, p.
414.
85
Baqueiro Rojas, Edgar y Buen rostro Bez, Rosala, Derecho Civil. Introduccin y Personas, Mxico,
Oxford University Press, 2010, p. 140.
86
Ibdem, p. 141.
87
Ibdem, p. 140.
82
320

OBJETO DEL ACTO JURDICO. El objeto de los actos jurdicos es la cosa o hecho
sobre el cual recae la obligacin contrada. En otra palabras, es la prestacin
adeudada88
OBLIGACIN (ES). vnculo jurdico que liga a dos (o ms) personas, en virtud
del cual una de ellas (deudor) queda sujeta a realizar una prestacin (un cierto
comportamiento) a favor de la otra (acreedor), para la satisfaccin de un inters de
ste digno de proteccin; y a ste mismo (acreedor) le compete un correspondiente
poder (llamado derecho de crdito) para pretender y poder exigir tal prestacin.89
PAGO. El pago es la forma normal de cumplimiento de una obligacin y se realiza
mediante la entrega, por parte del deudor, de la cantidad debida al acreedor, o bien
de la prestacin debida, y an guardando la abstinencia establecida al cumplirse
con la obligacin de no hacer algo.90
PARENTESCO. Es el vnculo de familia que existe entre dos personas, derivado
de la consanguinidad, del matrimonio, del concubinato o de la adopcin.91
PATRIA POTESTAD. conjunto de deberes, derechos y obligaciones existente
entre los ascendientes y descendientes ms prximos, encaminado al cuidado y
desarrollo de la persona y de los bienes de stos durante su menor edad.92
PATRIMONIO. es el conjunto de derechos y obligaciones de una persona,
susceptible de apreciacin pecuniaria y que constituyen una universalidad
jurdica.93
PERSONAS MORALES. son grupos de bienes o de personas (fsicas o
morales), grupos de inters a los cuales se les reconoce la personalidad jurdica,
en otros trminos, la aptitud de adquirir y ejercer derechos subjetivos.94
88
Borda, Guillermo A., op cit., t. II, p. 329.

Albaladejo, Manuel, Derecho Civil, t. II: Derecho de Obligaciones, 14a. ed., Madrid, Edisofer, 2011, p.
15
90
Castrilln y Luna, Vctor M., op cit., p. 243
91
Gmez Perea, Claudio R., Derecho de familia, Mxico, Editorial Laguna, 2007, p. 603
92
Rico lvarez, Fausto, et al., Derecho de familia. Estudios en homenaje a la Escuela Libre de Derecho con
motivo de su primer centenario, op cit., p. 415.
93
94
Larroumet, Christian, Derecho civil. Introduccin al estudio del derecho privado, Colombia, Rpublique
Franaise/ Legis/ Universidad del Rosario, 2006, p. 252.
89
321

POSESIN. ejercicio o posibilidad de un poder de una persona sobre la cosa,

la que se encuentra sometida as a su voluntad, sea en forma directa, o por
intermedio de otra persona95
PRESCRIPCIN. Por prescripcin se entiende la extincin de un derecho por el
transcurso del tiempo definido en la Ley sin que dicho derecho haya sido usado o
ejercitado.96
PROPIEDAD. la propiedad es el derecho real por antonomasia y la entendemos
como el poder jurdico que la persona que es titular ejerce directa e inmediatamente
sobre una cosa que le permite el aprovechamiento que se traduce en poder usar,
disfrutar y disponer de ella, con las limitaciones y las modalidades que establece la
ley.97
322
RESCISIN. es una causa de ineficacia superveniente que tiene por efecto
hacer que un acto jurdico vlido pierda su eficacia para el futuro, pero deja a salvo
todos los efectos que hubieran ocurrido con anterioridad. La rescisin es muy
semejante a la resolucin, slo se diferencia de esta ltima en que no produce
efectos retroactivos, sino que hace que el acto pierda su eficacia en el futuro.98
RELACIN JURDICA. Es el vnculo de derecho que existe entre dos sujetos de
los cuales uno de ellos (el acreedor) est facultado para exigir coactivamente del
otro sujeto (el deudor) una determinada prestacin.99
REPUDIACIN DE LA HERENCIA. El acto por virtud del cual el llamado a la
sucesin declara formalmente que rehsa la herencia deferida a su favor100
RESPONSABILIDAD CIVIL. es originada subjetivamente en una culpa, en un
hecho ilcito, o es originada en una determinacin objetiva de la ley101
95
Musto, Jorge Nstor, Derechos reales, Buenos Aires, Astrea, 2000, t. I, p. 140
Ruiz Ortzar, Mara Jos, Introduccin al Dercho Civil. Cien preguntas clave y sus respuestas, Madrid,
DYKINSON, 1996, p. 47
97
Muoz Rocha, Carlos I., op cit., p. 92.
98
Robles Faras, Diego, op cit., p. 379.
99
Galindo Garfas, Ignacio, Derecho Civil, Editorial Porra, Mxico, 1994, p. 208.
100
Ortega-Vlez, Ruth E., Sntesis: Derecho de Sucesiones, Puerto Rico, Ediciones Chrisely, 2007, p.61
101
Gutirrez y Gonzlez Ernesto, Personales teoras del deber jurdico y unitaria de la responsabilidad civil,
Mxico, 1999, pp. 53 y 54.
96

SERVIDUMBRE. gravmenes reales que se imponen a favor del dueo de un

predio y en consecuencia a cargo de otra fundo propiedad de distinto dueo, para
beneficio del primero.102
SOLEMNIDAD. Consiste en el empleo de frmulas determinadas o en pronunciar
ciertas palabras o en celebrar el acto ante los funcionarios que la ley seala en
ambas cosas.103
SUCESIN (ES). es el medio por el que una persona ocupa en derechos el
lugar de otra; es decir, lleva implcita la sustitucin de una persona, por cuanto a su
titularidad de derechos y obligaciones, por otra que los adquirir a falta de la
primera.104
SUCESIN LEGTIMA. Es la que se defiere por ministerio de la ley cuando falta o
no puede cumplirse la voluntad testamentaria del autor de la sucesin.105
SUCESIN TESTAMENTARIA. es aquella en que la transmisin patrimonial
opera o es deferida por voluntad del causante expresada en un testamento. En esta
clase de sucesiones es la voluntad del testador la que prima para determinar la
forma en que debe distribuirse el patrimonio hereditario y quines deben ser los
beneficiarios del mismo.106
SUPUESTOS JURDICOS. es la hiptesis normativa en virtud de cuya
realizacin depende que se actualicen las consecuencias de derecho; es una
hiptesis normativa, en virtud de que simplemente comprende el enunciado que en
trminos hipotticos se encuentra en toda norma jurdica y de cuya realizacin
dependern las consecuencias contenidas en la parte dispositiva de la misma. 107
TRMINO. es un acontecimiento futuro de realizacin cierta que difiere la
exigibilidad del cumplimiento de la obligacin o bien su extincin.108
102

Soto lvarez, Clemente, Introduccin al Estudio del Derecho y Nociones de Derecho Civil, Mxico,
Limusa, 1996, p. 35.
104
Prez Contreras, Mara de Montserrat, Derecho de familia y sucesiones, Mxico, IIJ-UNAM/Nostra
Ediciones, 2010, p. 185.
105
Arce y Cervantes, Jos, De las Sucesiones, 3era. ed., Mxico, Porra, 1992, p. 163.
106
Zrate del Pino, Juan B., Curso de Derecho de sucesiones, Lima, Palestra Editores, 1998, p. 26.
107
Rojina Villegas, Rafael, Compendio de derecho civil mexicano, op cit., p. 70.
108
Martnez Alfaro, Joaqun, Teora de las obligaciones, 3era. ed., Mxico, Porra, 1993, p. 318.
103
323

TESTAMENTO. Testamento es un acto personalsimo, revocable y libre, por el

cual una persona capaz dispone de sus bienes y derechos, y declara o cumple
deberes para despus de su muerte.109
TUTELA. institucin jurdica, de inters pblico desempeada por una persona
[] coadyuvante de la administracin de justicia, la cual tiene a su cargo
personalsimo: la formacin, representacin, proteccin de la persona y patrimonio
del incapacitado, no sujeto a patria potestad.110
USUCAPIN. es el modo originario de transformar el hecho de la posesin en
el derecho de propiedad, con presencia o ausencia de justo ttulo y buena fe111
USUFRUCTO. El derecho real temporal que otorga a su titular, denominado
usufructuario, el derecho de usar y disfrutar de un bien o bienes ajenos, sin alterar
su sustancia.112
109
Cdigo Civil Federal, artculo 1, 295,

http://mxscjnbiblio.scjn.pjf.gob.mx/ArchivosLFederal/LeyesFederales/00641066.doc
110
Rendn Ugalde, Carlos Efrn, La Tutela, Mxico, Porra, 2001, p. 27.
111
Gonzlez Linares, Nerio, Derecho Civil Patrimonial. Derechos Reales, Per, Editorial Palestra, 2007, p.
383
112
324

FUENTES CONSULTADAS
EXPEDIENTES
Incidente de suspensin (revisin) 356/2010, Quinto Tribunal Colegiado en

materia Civil del Primer Circuito, 9 de diciembre de 2010. Unanimidad de Votos,
Ponente: Mara Soledad Hernndez Ruiz de Mosqueda. Derivado de este
asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
t. XXXIII, Marzo de 2011, p. 2133, tesis I.5o.C. J/11; IUS: 162604.
325
NORMATIVA
Nacional
Cdigo Civil Federal

Cdigo Federal de Procedimientos Civiles
Ley de los Derechos de las nias y nios en el Distrito Federal
Ley para la Familia del Estado de Hidalgo
BIBLIOHEMEROGRAFA
ALBALADEJO, Manuel, Derecho Civil, t. II: Derecho de Obligaciones, 14a. ed.,

Madrid, Edisofer, 2011.
ARCE Y CERVANTES, Jos, De las Sucesiones, 3era. ed., Mxico, Porra,

1992.
BAQUEIRO ROJAS, Edgar y Buen rostro Bez, Rosala, Derecho Civil.

Introduccin y Personas, Mxico, Oxford University Press, 2010.
BECERRA TORO, Rodrigo, Obligaciones Civiles, Colombia, Temis, 1987.
BEJARANO SNCHEZ, Manuel, Obligaciones Civiles, 4 ed., Mxico, Oxford

University Press Harla, 1997.

BORDA, Guillermo A., Tratado de Derecho Civil. Parte General, Buenos Aires,
Perrot, 1996, t. I.
CASTRILLN Y LUNA, Vctor M., Obligaciones civiles y Mercantiles, Mxico,

Porra, 2009.
CHIRINO CASTILLO, Joel, Contratos, Mxico, Porra, 2007.
DE CUEVILLAS MATOZZI, Ignacio, et al., Instituciones de Derecho Civil

Patrimonial, 2 ed., Espaa, Tecnos, 2003.
DE LA MATA PIZAA, Felipe y Garzn Jimenz, Roberto, Derecho familiar. Y

sus reformas ms recientes a la legislacin del Distrito Federal, 2da. ed.,
Mxico, 2005.
DAZ GONZLEZ, Luis Ral, Manual de Contratos Civiles y Mercantiles, 3 ed.,

Mxico, SICAC, 2004.
DOMNGUEZ MARTNEZ, Jorge, Derecho civil. Parte General, personas,

cosas, negocio jurdico e invalidez, Mxico, Porra, 2003.
ESPINEL BLANCO, Vctor M., Derecho sucesoral, Colombia, Themis Librera,

1984.
FLORES GMEZ GONZLEZ, Fernando, Introduccin al Estudio del Derecho

y Derecho Civil, Porra, Mxico 1996.
GALINDO GARFAS, Ignacio, Derecho Civil, Editorial Porra, Mxico, 1994.
GMEZ PEREA, Claudio R., Derecho de familia, Mxico, Editorial Laguna,

2007.
GONZLEZ LINARES, Nerio, Derecho Civil Patrimonial. Derechos Reales,

Per, Editorial Palestra, 2007.
GUTIRREZ Y GONZLEZ, Ernesto, Personales teoras del deber jurdico y

unitaria de la responsabilidad civil, Mxico, 1999.
GUZMN VALOS, Anbal, La filiacin en los albores del siglo XXI, Mxico,
Porra, 2005.
326

HURTADO OLIVER, Xavier, El derecho a la vida y la muerte? Procreacin

humana, fecundacin in vitro, clonacin, eutanasia, suicidio asistido y aborto.
Problemas ticos, legales y religiosos, Mxico, Porra, 2008.
LACALLE SERER, Elena, et al., Sucesiones y Herencias, Valencia, Tirant lo

Blanch, 2008.
LARROUMET, Christian, Derecho civil. Introduccin al estudio del derecho

privado, Colombia, Rpublique Franaise/ Legis/ Universidad del Rosario,
2006.
LETE DEL RO, Jos M., Derecho de Obligaciones, Vol. I: La relacin obligatoria
en general, 3 ed., Espaa, Tecnos, 1995.
LPEZ DEL CARRIL, Julio J., Derecho y obligacin alimentaria, Buenos Aires,
Abeledo Perrot, 1981.
MARTNEZ ALFARO, Joaqun, Teora de las obligaciones, 3era. ed., Mxico,

Porra, 1993.
MUOZ ROCHA, Carlos I., Bienes y derechos reales, Mxico, Oxford University
Press, 2010, Coleccin textos jurdicos universitarios.
MUSTO, Jorge Nstor, Derechos reales, Buenos Aires, Astrea, 2000, t. I.
ORTEGA-VLEZ, Ruth E., Sntesis: Derecho de Sucesiones, Puerto Rico,

Ediciones Chrisely, 2007.
PARRA BENTEZ, Jorge, Manual de Derecho Civil. Personas, Familia y

Derecho de Menores, 3 ed., Colombia, Temis, 1997.
PREZ CONTRERAS, Mara de Montserrat, Derecho de familia y sucesiones,

Mxico, IIJ-UNAM/Nostra Ediciones, 2010.
RAMREZ VALENZUELA, Alejandro, Elementos de Derecho Civil, Mxico,

Limusa, 1997.
RENDN UGALDE, Carlos Efrn, La Tutela, Mxico, Porra, 2001.
RENDN LPEZ, Alicia y SNCHEZ HERNNDEZ, ngel, Divorcio sin

expresin de causa en el Distrito Federal. Miradas Terico-Reflexivas, Mxico,
Porra/Facultad de derecho, 2012.
327

RICO LVAREZ, Fausto y GARZA BANDALA, Patricio, Teora general de las

obligaciones, 2da. ed., Mxico, Porra, 2006.
RICO LVAREZ, FAUSTO, et al., Introduccin al Estudio del Derecho Civil y

Personas, Mxico, Porra, 2009.
RICO LVAREZ, FAUSTO, et al., Derecho de familia. Estudios en homenaje a

la Escuela libre de derecho con motivo de su primer centenario, Mxico,
Porra/Escuela Libre de Derecho, 2011.
ROBLES FARAS, Diego, Teora general de las obligaciones, Mxico, Oxford

University Press, 2011.
ROGEL VIDE, Carlos, Derecho de la persona, Espaa, J. M. Bosch Editor,

1998.
ROJINA VILLEGAS, Rafael, Compendio de derecho civil, t. I: Introduccin,

personas y familia, 26a. ed., Mxico, Porra, 1995.
, Derecho Civil Mexicano, t. I: Introduccin y

personas, 13a. ed., Mxico, Porra, 2007.
RUIZ ORTZAR, Mara Jos, Introduccin al Derecho Civil. Cien preguntas

clave y sus respuestas, Madrid, DYKINSON, 1996.
SEPULVEDA SANDOVAL, Carlos, De los derechos personales, de crdito u

obligaciones, Mxico, Porra, 1996.
SOMARRIVA UNDURRAGA, Manuel, Derecho Sucesorio, 5. ed., Chile,

Editorial Jurdica de Chile, 1996, t. I.
SOTO LVAREZ, Clemente, Introduccin al Estudio del Derecho y Nociones

de Derecho Civil, Mxico, Limusa, 1996.
SUREZ FRANCO, Roberto, Teora General de las personas jurdicas,

Colombia, Themis, 2010.
TAPIA RAMREZ, Javier, Bienes (Derechos reales, derechos de autor y registro

pblico de la propiedad), Mxico, Porra, 2004.
VELSQUEZ JARAMILLO, Luis Guillermo, Bienes, 4 ed., Bogot, Temis,

1991.
328

VODANOVIC H., Antonio, Manual de derecho Civil. Partes preliminar y general,

Chile, Jurdica ConoSur Ltda, 1997, t. II.
ZAMORA Y VALENCIA, Miguel ngel, Contratos Civiles, 12 ed., Mxico,

Porra, 2009.
ZRATE DEL PINO, Juan B., Curso de Derecho de sucesiones, Lima, Palestra
Editores, 1998.
329

A
Abandono de hogar ............................................................................................................................... 187
Accesin ................................................................................................................................................. 266
Accesin artificial ................................................................................................................................... 287
Accesin continua .................................................................................................................................. 288
Accesin discreta ................................................................................................................................... 288
Accesin mixta ....................................................................................................................................... 288
Accesin natural..................................................................................................................................... 288
Acciones de filiacin ............................................................................................................................... 130
Aceptacin de la herencia ...................................................................................................................... 159
Acetilacin .............................................................................................................................................. 145
Aclaracin de pagos ............................................................................................................................... 196
Acoso ...................................................................................................................................................... 310
Acoso escolar ......................................................................................................................................... 313
Acoso laboral.......................................................................................................................................... 313
Acreedor ................................................................................................................................................ 148
Acreedor alimentario ............................................................................................................................. 136
Acreedor comn .................................................................................................................................... 200
Acreedor comn mercantil .................................................................................................................... 262
Acreedor con derecho real .................................................................................................................... 200
Acreedor con privilegio especial ............................................................................................................ 200
Acreedor concurrente ............................................................................................................................ 200
Acreedor concursal ................................................................................................................................ 200
Acreedor extranjero ............................................................................................................................... 200
Acreedor fiscal ....................................................................................................................................... 200
Acreedor hereditario.............................................................................................................................. 200
Acreedor hipotecario ............................................................................................................................. 201
Acreedor por clase ................................................................................................................................. 201
Acreedor preferente .............................................................................................................................. 201
Acreedor prendario ................................................................................................................................ 241
Acreedor privilegiado ............................................................................................................................. 201
Acreedor quirografario .......................................................................................................................... 201
Acreedor singularmente privilegiado ..................................................................................................... 201
Actio confessoria .................................................................................................................................... 213
Acto debido ............................................................................................................................................ 165
Acto jurdico ........................................................................................................................................... 110
Acto jurdico aleatorio............................................................................................................................ 165
Acto jurdico bilateral ............................................................................................................................. 165
330

Acto jurdico cannico............................................................................................................................ 165

Acto jurdico conmutativo ...................................................................................................................... 165
Acto jurdico consensual ........................................................................................................................ 165
Acto jurdico constitutivo ....................................................................................................................... 166
Acto jurdico de adquisicin ................................................................................................................... 166
Acto jurdico de enajenacin ................................................................................................................. 166
Acto jurdico extintivo ............................................................................................................................ 166
Acto jurdico formal ............................................................................................................................... 166
Acto jurdico impeditivo ......................................................................................................................... 166
Acto jurdico inter vivos ......................................................................................................................... 166
Acto jurdico libre ................................................................................................................................... 166
Acto jurdico modificativo ...................................................................................................................... 166
Acto jurdico mortis causa ...................................................................................................................... 166
Acto jurdico no solemne ....................................................................................................................... 166
Acto jurdico oneroso ............................................................................................................................. 166
Acto jurdico ordenado .......................................................................................................................... 167
Acto jurdico plurilateral ........................................................................................................................ 167
Acto jurdico solemne ............................................................................................................................ 167
Acto jurdico unilateral ........................................................................................................................... 167
Acto necesario ....................................................................................................................................... 167
Acto procesal ......................................................................................................................................... 167
Acto procesal privado ............................................................................................................................ 167
Actos colectivos ..................................................................................................................................... 167
Actos condicin ...................................................................................................................................... 230
Actos de disposicin ............................................................................................................................... 167
Actos prohibidos .................................................................................................................................... 167
Actos regla ............................................................................................................................................. 230
Actos unin ............................................................................................................................................ 168
Acuerdo de acreedores .......................................................................................................................... 201
Acuerdo judicial ..................................................................................................................................... 312
Addictio in diem ..................................................................................................................................... 284
Adjudicacin de bienes ............................................................................................................................ 88
Adjudicacin de la herencia ................................................................................................................... 221
Administracin de bienes......................................................................................................................... 88
Administracin de rentas ....................................................................................................................... 282
Administracin del patrimonio .............................................................................................................. 103
Adopcin .................................................................................................................................................. 94
Adopcin internacional .......................................................................................................................... 124
Adopcin plena ...................................................................................................................................... 124
Adopcin simple..................................................................................................................................... 124
Adoptado ............................................................................................................................................... 136
Adoptante .............................................................................................................................................. 136
Adquisicin ............................................................................................................................................. 266
Adquisicin por disposicin de autoridad .............................................................................................. 288
Adquisiciones a ttulo gratuito ............................................................................................................... 288
Adquisiciones a ttulo oneroso ............................................................................................................... 289
331

Adquisiciones a ttulo particular ............................................................................................................ 289

Adquisiciones a ttulo universal ............................................................................................................. 289
Adquisiciones de aguas .......................................................................................................................... 289
Adquisiciones de animales por la caza ................................................................................................... 289
Adquisiciones de animales y productos por la pesca ............................................................................. 289
Adquisiciones de un tesoro .................................................................................................................... 289
Adquisiciones derivadas ......................................................................................................................... 289
Adquisiciones primitivas ........................................................................................................................ 289
Albaceas ................................................................................................................................................. 163
Albaceas ab intestato ............................................................................................................................. 227
Albaceas convencionales ....................................................................................................................... 227
Albaceas dativos .................................................................................................................................... 227
Albaceas definitivos ............................................................................................................................... 227
Albaceas especiales ................................................................................................................................ 227
Albaceas judiciales ................................................................................................................................. 227
Albaceas legtimos ................................................................................................................................. 227
Albaceas mancomunados ...................................................................................................................... 228
Albaceas provisionales ........................................................................................................................... 228
Albaceas simultneos............................................................................................................................. 273
Albaceas sucesivos ................................................................................................................................. 273
Albaceas testamentarios ........................................................................................................................ 228
Albaceas universales .............................................................................................................................. 228
Alimentos ................................................................................................................................................. 94
Alimentos extraordinarios ..................................................................................................................... 124
Alimentos ordinarios .............................................................................................................................. 124
Alimentos provisionales ......................................................................................................................... 124
Alius promittit ........................................................................................................................................ 195
Alius stipulatur ....................................................................................................................................... 195
Alternatividad del estado civil ................................................................................................................ 292
Aluvin ................................................................................................................................................... 303
Ampliacin de declaracin ..................................................................................................................... 312
Ampliacin de inventario ....................................................................................................................... 118
Animus ................................................................................................................................................... 205
Animus dominii ...................................................................................................................................... 263
Anticresis ................................................................................................................................................ 151
Anulabilidad ........................................................................................................................................... 169
Aparcera ................................................................................................................................................ 180
Aparcera agrcola .................................................................................................................................. 249
Aparcera de ganados ............................................................................................................................ 249
Apellidos................................................................................................................................................. 293
Apertura de la sucesin ......................................................................................................................... 106
Apoderados ............................................................................................................................................ 282
Apuesta permitida ................................................................................................................................. 235
Apuesta prohibida .................................................................................................................................. 236
Arras ....................................................................................................................................................... 251
Arrendador ............................................................................................................................................. 259
332

Arrendamiento ....................................................................................................................................... 259

Arrendamiento administrativo .............................................................................................................. 259
Arrendamiento civil................................................................................................................................ 260
Arrendamiento de aeronaves ................................................................................................................ 260
Arrendamiento de bienes inmuebles ..................................................................................................... 260
Arrendamiento de bienes muebles ........................................................................................................ 260
Arrendamiento de embarcacin ............................................................................................................ 260
Arrendamiento de fincas rsticas .......................................................................................................... 260
Arrendamiento de obra ......................................................................................................................... 260
Arrendatario ........................................................................................................................................... 260
Ascendientes .......................................................................................................................................... 190
Aseguramiento de bienes ........................................................................................................................ 88
Aseguramiento del caudal hereditario .................................................................................................. 112
Aseguramiento del fiador ...................................................................................................................... 281
Asignacin hereditaria ........................................................................................................................... 159
Asociaciones civiles ................................................................................................................................ 249
Asociaciones culturales .......................................................................................................................... 283
Asociaciones de beneficencia ................................................................................................................ 283
Asociaciones deportivas ......................................................................................................................... 283
Asociaciones econmicas....................................................................................................................... 283
Asociaciones profesionales .................................................................................................................... 283
Asociaciones protectoras del ambiente ................................................................................................. 283
Asociados ............................................................................................................................................... 250
Atributos de la personalidad .................................................................................................................. 219
Atributos de las personas morales ......................................................................................................... 220
Auctoritas tutoris ................................................................................................................................... 193
Auctoritatis interpositio ......................................................................................................................... 193
Ausencia ................................................................................................................................................. 291
Ausencia de vicios de la voluntad .......................................................................................................... 232
Ausentes ................................................................................................................................................ 312
Autocontrato ............................................................................................................................................ 91
Avalos ..................................................................................................................................................... 88
Avalos bancarios .................................................................................................................................. 112
Avalos fiscales ...................................................................................................................................... 112
Avalos prediales ................................................................................................................................... 112
Aviso de construccin ............................................................................................................................ 311
Avulsin .................................................................................................................................................. 303
B
Beneficiario ............................................................................................................................................ 137
Beneficio de divisin .............................................................................................................................. 281
Beneficio de excusin ............................................................................................................................ 281
Beneficio de inventario .......................................................................................................................... 159
Beneficio de orden ................................................................................................................................. 281
Bienes ....................................................................................................................................................... 83
Bienes accesorios ................................................................................................................................... 112
333

Bienes afectables ................................................................................................................................... 112

Bienes apcrifos ..................................................................................................................................... 112
Bienes apropiables ................................................................................................................................. 112
Bienes apropiados .................................................................................................................................. 112
Bienes cannicos .................................................................................................................................... 112
Bienes colectivos .................................................................................................................................... 113
Bienes complementarios ....................................................................................................................... 113
Bienes compuestos ................................................................................................................................ 113
Bienes comunes ..................................................................................................................................... 113
Bienes consumibles ................................................................................................................................ 172
Bienes corpreos ................................................................................................................................... 113
Bienes culturales .................................................................................................................................... 113
Bienes de agostadero ............................................................................................................................. 171
Bienes de capital .................................................................................................................................... 113
Bienes de cultivo .................................................................................................................................... 171
Bienes de dominio privado del Estado ................................................................................................... 290
Bienes de humedad ............................................................................................................................... 172
Bienes de los Estados ............................................................................................................................. 113
Bienes de los municipios ........................................................................................................................ 113
Bienes de los particulares ...................................................................................................................... 114
Bienes de produccin ............................................................................................................................. 114
Bienes de riego ....................................................................................................................................... 172
Bienes de temporal ................................................................................................................................ 172
Bienes de temporalidad ........................................................................................................................... 89
Bienes del comercio ............................................................................................................................... 114
Bienes del enemigo ................................................................................................................................ 114
Bienes deteriorables .............................................................................................................................. 114
Bienes divisibles ..................................................................................................................................... 114
Bienes eclesisticos ................................................................................................................................ 114
Bienes econmicos ................................................................................................................................ 114
Bienes especficos .................................................................................................................................. 114
Bienes fideicomitidos ............................................................................................................................. 114
Bienes fuera del comercio ..................................................................................................................... 114
Bienes fungibles ..................................................................................................................................... 173
Bienes futuros ........................................................................................................................................ 115
Bienes gananciales ................................................................................................................................. 115
Bienes genricos .................................................................................................................................... 115
Bienes hereditarios ................................................................................................................................ 160
Bienes humanos ..................................................................................................................................... 115
Bienes inafectables ................................................................................................................................ 115
Bienes incorpreos ................................................................................................................................ 115
Bienes individuales................................................................................................................................. 115
Bienes indivisibles .................................................................................................................................. 115
Bienes inembargables ............................................................................................................................ 115
Bienes inmuebles ................................................................................................................................... 116
Bienes inmuebles por destino ................................................................................................................ 172
334

Bienes inmuebles por naturaleza ........................................................................................................... 172

Bienes inmuebles por objeto ................................................................................................................. 172
Bienes jurdicos ...................................................................................................................................... 116
Bienes mixtos ......................................................................................................................................... 116
Bienes mostrencos ................................................................................................................................. 173
Bienes muebles ...................................................................................................................................... 116
Bienes muebles por anticipacin ........................................................................................................... 173
Bienes muebles por determinacin de la ley ......................................................................................... 173
Bienes muebles por naturaleza .............................................................................................................. 173
Bienes nacionales ................................................................................................................................... 116
Bienes naturales ..................................................................................................................................... 117
Bienes no consumibles ........................................................................................................................... 172
Bienes no econmicos ........................................................................................................................... 117
Bienes no fungibles ................................................................................................................................ 173
Bienes parafernales.................................................................................................................................. 89
Bienes patrimoniales inembargables ..................................................................................................... 117
Bienes preciosos .................................................................................................................................... 172
Bienes presatisfactorios ......................................................................................................................... 117
Bienes principales .................................................................................................................................. 117
Bienes races .......................................................................................................................................... 117
Bienes satisfactores ............................................................................................................................... 117
Bienes simples ........................................................................................................................................ 117
Bienes sin dueo .................................................................................................................................... 117
Bienes sociales ....................................................................................................................................... 117
Bienes superavitarios ............................................................................................................................. 117
Bienes sustitutivos ................................................................................................................................. 118
Bienes vacantes...................................................................................................................................... 174
Buena fe ................................................................................................................................................. 297
C
Cadver .................................................................................................................................................. 295
Caducidad convencional ........................................................................................................................ 294
Caducidad de la instancia....................................................................................................................... 294
Caducidad de ley .................................................................................................................................... 294
Caducidad del acto jurdico .................................................................................................................... 274
Cambio de nombre ................................................................................................................................ 293
Capacidad ............................................................................................................................................... 267
Capacidad de ejercicio ........................................................................................................................... 304
Capacidad de ejercicio substancial ........................................................................................................ 312
Capacidad de goce ................................................................................................................................. 304
Capacidad de las personas fsicas .......................................................................................................... 290
Capacidad de pago ................................................................................................................................. 312
Capacidad procesal ................................................................................................................................ 312
Capitulaciones matrimoniales ................................................................................................................ 189
Caractersticas de la obligacin .............................................................................................................. 100
Carrera ................................................................................................................................................... 267
335

Cartera vencida ...................................................................................................................................... 158

Causales de divorcio............................................................................................................................... 126
Cedido .................................................................................................................................................... 149
Cdula hipotecaria ................................................................................................................................. 281
Censo...................................................................................................................................................... 151
Censo pasivo .......................................................................................................................................... 203
Certificacin de firma ............................................................................................................................. 307
Cesin de crditos .................................................................................................................................. 150
Cesin de derechos ................................................................................................................................ 150
Cesin de derechos a ttulo gratuito ...................................................................................................... 202
Cesin de derechos a ttulo oneroso ..................................................................................................... 202
Cesin de deudas ................................................................................................................................... 150
Clasificacin de las obligaciones ............................................................................................................ 100
Clasificacin de los bienes........................................................................................................................ 89
Clasificacin de los contratos ................................................................................................................... 91
Clusula accidental................................................................................................................................. 123
Clusula compromisoria......................................................................................................................... 250
Clusula esencial .................................................................................................................................... 123
Clusula natural ..................................................................................................................................... 124
Clusula penal ........................................................................................................................................ 124
Clusula permitida ................................................................................................................................. 124
Clusulas .................................................................................................................................................. 92
Clusulas de confidencialidad ................................................................................................................ 124
Clusulas prohibidas .............................................................................................................................. 124
Clusulas tipo ......................................................................................................................................... 124
Cobranza ................................................................................................................................................ 294
Codicilo................................................................................................................................................... 106
Coheredero ............................................................................................................................................ 228
Colegiacin ............................................................................................................................................. 302
Colisin de derechos .............................................................................................................................. 150
Collatio ................................................................................................................................................... 160
Comodante ............................................................................................................................................ 261
Comodatario .......................................................................................................................................... 261
Comodato .............................................................................................................................................. 261
Compensacin ........................................................................................................................................ 145
Compensacin convencional ................................................................................................................. 195
Compensacin de contribuciones .......................................................................................................... 196
Compensacin de saldos a favor............................................................................................................ 196
Compensacin facultativa ...................................................................................................................... 196
Compensacin financiera interterritorial ............................................................................................... 196
Compensacin judicial ........................................................................................................................... 196
Compensacin legal ............................................................................................................................... 196
Compensacin voluntaria ...................................................................................................................... 196
Compra de cosa esperada ...................................................................................................................... 251
Comprador ............................................................................................................................................. 251
Compras consolidadas ........................................................................................................................... 251
336

Compraventa.......................................................................................................................................... 251
Compraventa a domicilio ....................................................................................................................... 252
Compraventa a entregas repartidas ...................................................................................................... 252
Compraventa a plazo ............................................................................................................................. 252
Compraventa a vistas ............................................................................................................................. 252
Compraventa con doble prima .............................................................................................................. 252
Compraventa de buques ........................................................................................................................ 252
Compraventa de inmuebles ................................................................................................................... 252
Compraventa de plaza a franco domicilio .............................................................................................. 252
Compraventa entre consortes ............................................................................................................... 252
Compraventa entre padres e hijos ......................................................................................................... 252
Compraventa forzosa ............................................................................................................................. 253
Compraventa futura ............................................................................................................................... 253
Compraventa sobre muestras ................................................................................................................ 253
Compraventa voluntaria ........................................................................................................................ 253
Concubina .............................................................................................................................................. 137
Concubinario .......................................................................................................................................... 137
Concubinato ............................................................................................................................................. 94
Concurrencia de acreedores .................................................................................................................. 201
Concurso con promesa de recompensa ................................................................................................. 262
Condicin alternativa ............................................................................................................................. 299
Condicin causal .................................................................................................................................... 299
Condicin conjunta ................................................................................................................................ 299
Condicin divisible ................................................................................................................................. 299
Condicin existente................................................................................................................................ 299
Condicin expresa .................................................................................................................................. 299
Condicin ilcita ...................................................................................................................................... 299
Condicin imposible ............................................................................................................................... 299
Condicin indebida ................................................................................................................................ 300
Condicin indivisible .............................................................................................................................. 300
Condicin mixta ..................................................................................................................................... 300
Condicin negativa ................................................................................................................................. 300
Condicin pasada ................................................................................................................................... 300
Condicin pendiente .............................................................................................................................. 300
Condicin positiva .................................................................................................................................. 300
Condicin potestativa ............................................................................................................................ 300
Condicin presente ................................................................................................................................ 300
Condicin resolutoria ............................................................................................................................. 300
Condicin sin existencia ......................................................................................................................... 300
Condicin suspensiva ............................................................................................................................. 301
Condicin tcita ..................................................................................................................................... 301
Condiciones ............................................................................................................................................ 279
Condictio iniustam causam .................................................................................................................... 301
Condictio oB causam datorum ............................................................................................................... 301
Condictio oB turpem causam ................................................................................................................. 301
Condictio sine causa ............................................................................................................................... 301
337

Condominio ............................................................................................................................................ 210

Confusin ............................................................................................................................................... 275
Confusin de bienes muebles ................................................................................................................ 302
Conmixtin ............................................................................................................................................. 302
Conmoriencia ......................................................................................................................................... 106
Consejo de administracin ..................................................................................................................... 250
Consejo de familia .................................................................................................................................. 137
Consejo local de tutelas ......................................................................................................................... 139
Consentimiento ...................................................................................................................................... 277
Consignacin de pago ............................................................................................................................ 197
Consignatario ......................................................................................................................................... 262
Constancias de divisin .......................................................................................................................... 210
Constitucin de la persona moral .......................................................................................................... 220
Constituto alieni debiti ........................................................................................................................... 175
Construccin .......................................................................................................................................... 302
Constructor ............................................................................................................................................ 248
Contrafianza ........................................................................................................................................... 237
Contrato a favor de tercero ................................................................................................................... 118
Contrato de arrendamiento ................................................................................................................... 185
Contrato de asociacin civil ................................................................................................................... 181
Contrato de comodato ........................................................................................................................... 185
Contrato de compra de esperanza......................................................................................................... 174
Contrato de compraventa ...................................................................................................................... 182
Contrato de compromiso ....................................................................................................................... 182
Contrato de confidencialidad ................................................................................................................. 249
Contrato de depsito ............................................................................................................................. 178
Contrato de donacin ............................................................................................................................ 184
Contrato de enganche ........................................................................................................................... 249
Contrato de fianza.................................................................................................................................. 175
Contrato de hipoteca ............................................................................................................................. 176
Contrato de hospedaje .......................................................................................................................... 178
Contrato de hospedaje expreso ............................................................................................................. 245
Contrato de hospedaje privado ............................................................................................................. 245
Contrato de hospedaje pblico .............................................................................................................. 245
Contrato de hospedaje tcito ................................................................................................................ 245
Contrato de juego y apuesta .................................................................................................................. 174
Contrato de mandato............................................................................................................................. 179
Contrato de mutuo ................................................................................................................................ 184
Contrato de obra a precio alzado .......................................................................................................... 180
Contrato de obra a precio alzado de empresa ....................................................................................... 248
Contrato de obra a precio alzado de obras ............................................................................................ 248
Contrato de obra a precio alzado de obras a destajo ............................................................................ 248
Contrato de obra a precio alzado de trabajo ......................................................................................... 248
Contrato de obra a precio alzado o por ajuste cerrado ......................................................................... 248
Contrato de permuta ............................................................................................................................. 185
Contrato de portera .............................................................................................................................. 180
338

Contrato de prenda ................................................................................................................................ 176

Contrato de prestacin de servicios profesionales ................................................................................ 180
Contrato de promesa ............................................................................................................................. 177
Contrato de renta vitalicia ..................................................................................................................... 174
Contrato de renuncia de sucesin ......................................................................................................... 161
Contrato de sociedad civil ...................................................................................................................... 181
Contrato de transaccin......................................................................................................................... 182
Contrato de transmisin de derecho real .............................................................................................. 118
Contrato entre ausentes ........................................................................................................................ 118
Contrato futuro ...................................................................................................................................... 242
Contrato privado .................................................................................................................................... 118
Contratos ................................................................................................................................................. 84
Contratos accesorios .............................................................................................................................. 118
Contratos adicionales............................................................................................................................. 118
Contratos aleatorios............................................................................................................................... 119
Contratos asociativos ............................................................................................................................. 119
Contratos atpicos .................................................................................................................................. 119
Contratos civiles ..................................................................................................................................... 119
Contratos con formalidades obligatorias ............................................................................................... 181
Contratos con formalidades restringidas ............................................................................................... 181
Contratos con libertad de formalidades ................................................................................................ 182
Contratos condicionales ......................................................................................................................... 119
Contratos conmutativos......................................................................................................................... 119
Contratos consensuales ......................................................................................................................... 119
Contratos de adhesin ........................................................................................................................... 119
Contratos de garanta ............................................................................................................................ 119
Contratos de prestacin de servicios ..................................................................................................... 120
Contratos de realizacin de un fin comn ............................................................................................. 120
Contratos de servicio ............................................................................................................................. 120
Contratos de tracto sucesivo ................................................................................................................. 120
Contratos ejecucin diferida .................................................................................................................. 120
Contratos ejecucin escalonada ............................................................................................................ 120
Contratos electrnicos ........................................................................................................................... 120
Contratos escritos .................................................................................................................................. 121
Contratos fiscales ................................................................................................................................... 121
Contratos formales ................................................................................................................................ 121
Contratos gemelos ................................................................................................................................. 182
Contratos gratuitos ................................................................................................................................ 121
Contratos hbridos ................................................................................................................................. 121
Contratos informticos .......................................................................................................................... 181
Contratos instantneos .......................................................................................................................... 121
Contratos intuitu personae .................................................................................................................... 121
Contratos mixtos .................................................................................................................................... 121
Contratos obligatorios ........................................................................................................................... 121
Contratos onerosos ................................................................................................................................ 122
Contratos plurilaterales ......................................................................................................................... 122
339

Contratos por negociacin ..................................................................................................................... 122

Contratos preparatorios ........................................................................................................................ 122
Contratos principales ............................................................................................................................. 122
Contratos que resuelven controversias ................................................................................................. 122
Contratos quirgrafos ............................................................................................................................ 181
Contratos reales ..................................................................................................................................... 122
Contratos rescindidos ............................................................................................................................ 122
Contratos sinalagmticos ....................................................................................................................... 122
Contratos singrafos ................................................................................................................................ 181
Contratos solemnes ............................................................................................................................... 122
Contratos temporales ............................................................................................................................ 122
Contratos tpicos .................................................................................................................................... 122
Contratos traslativos de dominio ........................................................................................................... 123
Contratos traslativos de uso .................................................................................................................. 123
Contratos unilaterales ............................................................................................................................ 123
Contratos unin ..................................................................................................................................... 123
Contratos unin alternativos ................................................................................................................. 186
Contratos unin bilaterales .................................................................................................................... 186
Contratos unin unilaterales ................................................................................................................. 186
Contratos verbales ................................................................................................................................. 123
Convenio .................................................................................................................................................. 84
Convenio de divorcio voluntario ............................................................................................................ 187
Convenio regulador de la relacin familiar ............................................................................................ 188
Convenios bipartitas ................................................................................................................................ 93
Convenios de asistencia tcnica............................................................................................................... 93
Convenios de concertacin ...................................................................................................................... 93
Convenios de conocimientos tcnicos ..................................................................................................... 93
Convenios de provisin de ingeniera a detalle ....................................................................................... 93
Convenios de provisin de ingeniera bsica ........................................................................................... 93
Convenios ilcitos ..................................................................................................................................... 93
Convenios tripartitas ................................................................................................................................ 93
Convenios nicos de Desarrollo .............................................................................................................. 93
Conversin del acto jurdico .................................................................................................................. 168
Cnyuge suprstite ................................................................................................................................ 190
Cnyuges ................................................................................................................................................ 137
Coobligado ............................................................................................................................................. 237
Coposeedor ............................................................................................................................................ 205
Copropiedad........................................................................................................................................... 151
Copropiedades forzosas ......................................................................................................................... 203
Copropiedades no reglamentadas ......................................................................................................... 203
Copropiedades permanentes ................................................................................................................. 203
Copropiedades por acto entre vivos ...................................................................................................... 203
Copropiedades por causa de muerte ..................................................................................................... 203
Copropiedades por un acto jurdico ....................................................................................................... 204
Copropiedades por un hecho jurdico .................................................................................................... 204
Copropiedades reglamentadas .............................................................................................................. 204
340

Copropiedades singulares ...................................................................................................................... 204

Copropiedades sobre bienes determinados .......................................................................................... 204
Copropiedades sobre garanta hipotecaria ............................................................................................ 204
Copropiedades temporales .................................................................................................................... 204
Copropiedades universales .................................................................................................................... 204
Copropiedades voluntarias .................................................................................................................... 204
Corpus .................................................................................................................................................... 205
Cosas sagradas ....................................................................................................................................... 172
Creacin del acto jurdico ...................................................................................................................... 230
Creacin derivativa ................................................................................................................................ 274
Creacin originaria ................................................................................................................................. 274
Cuarta trebeliana ................................................................................................................................... 228
Cuasi contratos ...................................................................................................................................... 147
Cumplimiento ........................................................................................................................................ 275
Cuota litis ............................................................................................................................................... 249
Curador .................................................................................................................................................. 137
Curatela .................................................................................................................................................. 139
Curatela dativa ....................................................................................................................................... 193
Curatela definitiva .................................................................................................................................. 194
Curatela interina .................................................................................................................................... 194
Curatela legtima .................................................................................................................................... 194
Curatela testamentaria .......................................................................................................................... 194
D
Dacin en pago ...................................................................................................................................... 145
Dao ....................................................................................................................................................... 280
Dao causado ......................................................................................................................................... 301
Dao civil ................................................................................................................................................ 301
Dao contractual.................................................................................................................................... 301
Dao extracontractual ........................................................................................................................... 301
Dao moral ............................................................................................................................................ 233
Dao patrimonial ................................................................................................................................... 103
Dao sobreviniente ................................................................................................................................ 301
Daos a terceros .................................................................................................................................... 306
Daos y perjuicios .................................................................................................................................. 294
Deber de asistencia ................................................................................................................................ 188
Deber de cohabitacin ........................................................................................................................... 188
Deber de contribuir econmicamente ................................................................................................... 188
Deber de fidelidad.................................................................................................................................. 188
Deber jurdico ........................................................................................................................................ 296
Deberes matrimoniales .......................................................................................................................... 130
Decisin por suerte ................................................................................................................................ 175
Declaracin de ausencia ........................................................................................................................ 306
Declaracin de demencia ....................................................................................................................... 305
Declaracin de voluntad ........................................................................................................................ 278
Declaracin judicial ................................................................................................................................ 312
341

Declaracin unilateral de la voluntad .................................................................................................... 147

Declaratoria de herederos ..................................................................................................................... 107
Delacin hereditaria ............................................................................................................................... 228
Delacin indirecta .................................................................................................................................. 273
Delegacin ............................................................................................................................................. 145
Delegado ................................................................................................................................................ 196
Delegante ............................................................................................................................................... 196
Delegatario ............................................................................................................................................. 196
Demencia ............................................................................................................................................... 312
Denominacin social .............................................................................................................................. 269
Denuncio de bienes.................................................................................................................................. 90
Dependencia econmica ........................................................................................................................ 262
Dependientes econmicos ..................................................................................................................... 190
Depositante ............................................................................................................................................ 243
Depositario ............................................................................................................................................. 243
Depositario judicial ................................................................................................................................ 282
Depsito ................................................................................................................................................. 243
Depsito administrativo ......................................................................................................................... 243
Depsito bilateral ................................................................................................................................... 243
Depsito de estacionamiento ................................................................................................................ 244
Depsito de garanta .............................................................................................................................. 244
Depsito de guardarropa ....................................................................................................................... 244
Depsito en almacenes generales ......................................................................................................... 244
Depsito en efectivo .............................................................................................................................. 244
Depsito genrico .................................................................................................................................. 244
Depsito gratuito ................................................................................................................................... 244
Depsito irregular .................................................................................................................................. 244
Depsito judicial..................................................................................................................................... 244
Depsito miserable ................................................................................................................................ 244
Depsito numerario ............................................................................................................................... 244
Depsito oneroso ................................................................................................................................... 244
Depsito regular .................................................................................................................................... 245
Depsito voluntario ............................................................................................................................... 245
Derecho civil ............................................................................................................................................. 83
Derecho de acrecer ................................................................................................................................ 228
Derecho de afeccin .............................................................................................................................. 151
Derecho de disfrutar .............................................................................................................................. 210
Derecho de disposicin .......................................................................................................................... 210
Derecho de enajenacin ........................................................................................................................ 282
Derecho de familia ................................................................................................................................... 85
Derecho de gravar .................................................................................................................................. 103
Derecho de heredar ............................................................................................................................... 313
Derecho de las personas ........................................................................................................................ 106
Derecho de modificar............................................................................................................................. 103
Derecho de paso .................................................................................................................................... 204
Derecho de proteccin........................................................................................................................... 313
342

Derecho de representacin ................................................................................................................... 313

Derecho de retencin ............................................................................................................................ 152
Derecho de retracto ............................................................................................................................... 152
Derecho de superficie ............................................................................................................................ 152
Derecho de transformar ........................................................................................................................ 103
Derecho de usar ..................................................................................................................................... 210
Derecho de vecindad ............................................................................................................................. 152
Derecho del tanto .................................................................................................................................. 152
Derechos de aprovechamiento .............................................................................................................. 104
Derechos de la personalidad .................................................................................................................. 220
Derechos de terceros no preferenciales ................................................................................................ 204
Derechos familiares absolutos ............................................................................................................... 125
Derechos familiares de inters privado ................................................................................................. 125
Derechos familiares de inters pblico .................................................................................................. 125
Derechos familiares extinguibles ........................................................................................................... 125
Derechos familiares intransigibles ......................................................................................................... 125
Derechos familiares intransmisibles ...................................................................................................... 125
Derechos familiares irrenunciables ........................................................................................................ 125
Derechos familiares no patrimoniales ................................................................................................... 125
Derechos familiares patrimoniales ........................................................................................................ 125
Derechos familiares relativos ................................................................................................................. 126
Derechos familiares renunciables .......................................................................................................... 126
Derechos familiares temporales ............................................................................................................ 126
Derechos familiares transigibles ............................................................................................................ 126
Derechos familiares transmisibles ......................................................................................................... 126
Derechos familiares vitalicios................................................................................................................. 126
Derechos hereditarios ............................................................................................................................ 107
Derechos no patrimoniales .................................................................................................................... 104
Derechos patrimoniales ......................................................................................................................... 104
Derechos personales .............................................................................................................................. 104
Derechos reales...................................................................................................................................... 104
Derechos reales administrativos ............................................................................................................ 152
Derechos reales pblicos ....................................................................................................................... 153
Derechos reales sobre cosa ajena .......................................................................................................... 153
Derechos subjetivos ............................................................................................................................... 296
Derechos subjetivos absolutos .............................................................................................................. 307
Derechos subjetivos familiares ................................................................................................................ 95
Derechos subjetivos privados ................................................................................................................ 307
Derechos subjetivos pblicos ................................................................................................................. 307
Derechos subjetivos relativos ................................................................................................................ 307
Desamortizacin .................................................................................................................................... 173
Descendientes ........................................................................................................................................ 190
Desheredacin ....................................................................................................................................... 222
Destruccin de la cosa ........................................................................................................................... 275
Detentacin............................................................................................................................................ 205
Detentador ............................................................................................................................................. 205
343

Deterioro del objeto .............................................................................................................................. 294

Determinacin del precio....................................................................................................................... 285
Deudas ................................................................................................................................................... 201
Deudas de dinero ................................................................................................................................... 263
Deudas de valor ..................................................................................................................................... 263
Deudor alimentario ................................................................................................................................ 137
Deudores ................................................................................................................................................ 149
Deudores correales ................................................................................................................................ 202
Deudores hipotecarios ........................................................................................................................... 239
Deudores prendarios ............................................................................................................................. 202
Deudores solidarios ............................................................................................................................... 202
Devengo ................................................................................................................................................. 197
Director de la sociedad .......................................................................................................................... 284
Dispensa de matrimonio ........................................................................................................................ 188
Dispensas de impedimentos matrimoniales .......................................................................................... 261
Disposiciones pro anima ........................................................................................................................ 269
Divorcio .................................................................................................................................................... 95
Divorcio administrativo .......................................................................................................................... 127
Divorcio bona gratia ............................................................................................................................... 127
Divorcio incausado ................................................................................................................................. 127
Divorcio necesario .................................................................................................................................. 127
Divorcio no vincular ............................................................................................................................... 127
Divorcio unilateral .................................................................................................................................. 127
Divorcio voluntario................................................................................................................................. 127
Divortium comun consenso ................................................................................................................... 128
Divortium ex iusta causa ........................................................................................................................ 128
Divortium sine causa .............................................................................................................................. 128
Domicilio ................................................................................................................................................ 268
Domicilio convencional .......................................................................................................................... 291
Domicilio conyugal ................................................................................................................................. 291
Domicilio especial .................................................................................................................................. 292
Domicilio general ................................................................................................................................... 292
Domicilio legal ........................................................................................................................................ 292
Domicilio voluntario ............................................................................................................................... 292
Dominio privado .................................................................................................................................... 267
Donacin ................................................................................................................................................ 256
Donacin antenupcial ............................................................................................................................ 256
Donacin condicional ............................................................................................................................. 257
Donacin disfrazada ............................................................................................................................... 257
Donacin en perjuicio de acreedores .................................................................................................... 257
Donacin entre consortes ...................................................................................................................... 257
Donacin entre vivos ............................................................................................................................. 257
Donacin inoficiosa ................................................................................................................................ 257
Donacin onerosa .................................................................................................................................. 257
Donacin particular................................................................................................................................ 257
Donacin por causa de muerte .............................................................................................................. 257
344

Donacin pura ........................................................................................................................................ 257

Donacin real ......................................................................................................................................... 257
Donacin remuneratoria ........................................................................................................................ 257
Donacin simple..................................................................................................................................... 258
Donacin sub modo ............................................................................................................................... 258
Donacin universal ................................................................................................................................. 258
Donaciones antenupciales ..................................................................................................................... 131
Donaciones entre consortes .................................................................................................................. 131
Donaciones entre futuros cnyuges ...................................................................................................... 131
Donante ................................................................................................................................................. 258
Donatario ............................................................................................................................................... 258
Dote ....................................................................................................................................................... 131
Dueo de la obra .................................................................................................................................... 249
Duracin ................................................................................................................................................. 140
E
Edad ....................................................................................................................................................... 290
Edad legal ............................................................................................................................................... 304
Efectos de las obligaciones .................................................................................................................... 101
Efectos del acto jurdico ......................................................................................................................... 168
Efectos jurdicos ..................................................................................................................................... 111
Elementos accidentales del acto jurdico ............................................................................................... 168
Elementos de existencia del acto jurdico .............................................................................................. 168
Elementos de las obligaciones ............................................................................................................... 101
Elementos de validez del acto jurdico................................................................................................... 168
Elementos naturales del acto jurdico.................................................................................................... 169
Emancipacin ......................................................................................................................................... 304
Emancipacin anastasiana ..................................................................................................................... 312
Emancipacin justiniana ........................................................................................................................ 312
Enajenacin de bienes ........................................................................................................................... 267
Enfiteusis ................................................................................................................................................ 153
Enfiteuta................................................................................................................................................. 205
Enriquecimiento con causa .................................................................................................................... 147
Enriquecimiento de mala fe ................................................................................................................... 148
Enriquecimiento ilegtimo ...................................................................................................................... 148
Entrega de precio ................................................................................................................................... 284
Entrega documental ............................................................................................................................... 284
Entrega en la compraventa .................................................................................................................... 253
Entrega jurdica ...................................................................................................................................... 284
Entrega real ............................................................................................................................................ 284
Entrega virtual ........................................................................................................................................ 285
Error ....................................................................................................................................................... 297
Error accidental ...................................................................................................................................... 308
Error de clculo ...................................................................................................................................... 308
Error de cuenta ...................................................................................................................................... 308
Error de derecho .................................................................................................................................... 308
345

Error de hecho ....................................................................................................................................... 308

Error destructivo .................................................................................................................................... 308
Error en el golpe..................................................................................................................................... 308
Error en el negocio ................................................................................................................................. 308
Error en el valor ..................................................................................................................................... 308
Error en la cantidad................................................................................................................................ 309
Error en la persona................................................................................................................................. 309
Error en la sustancia ............................................................................................................................... 309
Error en los motivos ............................................................................................................................... 309
Error espontneo ................................................................................................................................... 309
Error impropio........................................................................................................................................ 309
Error in demonstratione ........................................................................................................................ 309
Error indiferente .................................................................................................................................... 309
Error invencible ...................................................................................................................................... 309
Error obstativo ....................................................................................................................................... 309
Error por sus efectos .............................................................................................................................. 310
Error propio............................................................................................................................................ 310
Error provocado ..................................................................................................................................... 310
Error sobre la cosa ................................................................................................................................. 310
Error sustancial de hecho ....................................................................................................................... 310
Error vencible ......................................................................................................................................... 310
Error vicio ............................................................................................................................................... 310
Especificacin de bienes muebles .......................................................................................................... 303
Especulacin .......................................................................................................................................... 253
Espolios .................................................................................................................................................. 172
Esponsales ................................................................................................................................................ 95
Estado civil ............................................................................................................................................. 268
Estado civil absoluto .............................................................................................................................. 292
Estado de familia .................................................................................................................................... 292
Estado de nacionalidad .......................................................................................................................... 292
Estados jurdicos .................................................................................................................................... 111
Estatuto de la asociacin ....................................................................................................................... 250
Estipulacin a favor de tercero .............................................................................................................. 199
Ex parte actores ..................................................................................................................................... 296
Ex parte rei ............................................................................................................................................. 296
Excusa para ejercer la patria potestad ................................................................................................... 136
Expensas................................................................................................................................................. 249
Extensin de espacio areo ................................................................................................................... 266
Extensin de frutos ................................................................................................................................ 266
Extensin de lmites ............................................................................................................................... 266
Extensin de poder ................................................................................................................................ 283
Extensin de subsuelo ........................................................................................................................... 266
Extensin del derecho de propiedad ..................................................................................................... 210
Extincin de dominio ............................................................................................................................. 210
Extincin de la personalidad jurdica ..................................................................................................... 220
Extincin de las obligaciones ................................................................................................................. 101
346

Extincin del acto jurdico ...................................................................................................................... 230

Extincin por disposicin legal ............................................................................................................... 146
F
Familia ...................................................................................................................................................... 96
Familia adoptiva ..................................................................................................................................... 128
Familia agnaticia .................................................................................................................................... 128
Familia consangunea ............................................................................................................................. 128
Familia de origen .................................................................................................................................... 128
Familia emptor ....................................................................................................................................... 128
Familia ensamblada ............................................................................................................................... 128
Familia extensa ...................................................................................................................................... 128
Familia homoparental ............................................................................................................................ 128
Familia legtima ...................................................................................................................................... 128
Familia matriarcal .................................................................................................................................. 129
Familia monogmica .............................................................................................................................. 129
Familia monoparental ............................................................................................................................ 129
Familia natural ....................................................................................................................................... 129
Familia nuclear ....................................................................................................................................... 129
Familia numerosa ................................................................................................................................... 129
Familia patriarcal.................................................................................................................................... 129
Familia pecuniaque ................................................................................................................................ 129
Familia privata ........................................................................................................................................ 129
Familia pblica ....................................................................................................................................... 129
Familia punala ...................................................................................................................................... 129
Familia rural ........................................................................................................................................... 129
Familia sindismica ................................................................................................................................ 130
Familia tradicional .................................................................................................................................. 130
Familia troncal........................................................................................................................................ 130
Familia venalicia ..................................................................................................................................... 130
Familias multifiliales ............................................................................................................................... 130
Favor testamenti .................................................................................................................................... 222
Ferruminatio .......................................................................................................................................... 311
Fiado....................................................................................................................................................... 237
Fiador ..................................................................................................................................................... 237
Fianza ..................................................................................................................................................... 237
Fianza carcelera ..................................................................................................................................... 237
Fianza convencional ............................................................................................................................... 237
Fianza de la ley de Toledo ...................................................................................................................... 237
Fianza de Madrid.................................................................................................................................... 238
Fianza de saneamiento .......................................................................................................................... 238
Fianza del haz ......................................................................................................................................... 238
Fianza depositaria .................................................................................................................................. 238
Fianza estipulatoria ................................................................................................................................ 238
Fianza fiscal ............................................................................................................................................ 238
Fianza gratuita........................................................................................................................................ 238
347

Fianza judicial ......................................................................................................................................... 238

Fianza legal ............................................................................................................................................. 238
Fianza onerosa ....................................................................................................................................... 238
Fianza personal ...................................................................................................................................... 239
Fianza por el saldo del dao................................................................................................................... 239
Filiacin .................................................................................................................................................... 96
Firma ...................................................................................................................................................... 297
Firma digital ........................................................................................................................................... 313
Firma electrnica ................................................................................................................................... 307
Firma electrnica avanzada ................................................................................................................... 313
Firma electrnica extranjera .................................................................................................................. 313
Firma facsimilar ...................................................................................................................................... 307
Firma social ............................................................................................................................................ 308
Firmante ................................................................................................................................................. 308
Forma ..................................................................................................................................................... 232
Forma escrita ......................................................................................................................................... 299
Forma expresa ....................................................................................................................................... 279
Forma tcita ........................................................................................................................................... 279
Forma verbal .......................................................................................................................................... 299
Formalidades.......................................................................................................................................... 277
Fructus neglecti ...................................................................................................................................... 288
Frutos pendientes .................................................................................................................................. 288
Frutos percibidos ................................................................................................................................... 288
Frutos separados .................................................................................................................................... 288
Fuentes de las obligaciones ................................................................................................................... 102
Fuentes de los derechos reales .............................................................................................................. 153
Fuerza mayor ......................................................................................................................................... 275
G
Garanta hipotecaria .............................................................................................................................. 239
Garanta natural ..................................................................................................................................... 178
Garanta personal................................................................................................................................... 178
Garanta prendara ................................................................................................................................. 241
Garanta real .......................................................................................................................................... 178
Gestin de negocios ............................................................................................................................... 148
Grados de parentesco ............................................................................................................................ 189
Gravamen ............................................................................................................................................... 243
Guarda y custodia .................................................................................................................................. 136
Guarda y custodia compartida ............................................................................................................... 190
Guarda y custodia provisional ................................................................................................................ 190
H
Habitacin .............................................................................................................................................. 153
Hecho del hombre ................................................................................................................................. 171
Hecho ilcito ........................................................................................................................................... 171
Hecho imponible .................................................................................................................................... 171
348

Hecho jurdico ........................................................................................................................................ 111

Hecho lcito ............................................................................................................................................ 171
Hecho natural......................................................................................................................................... 171
Heredero ................................................................................................................................................ 164
Heredero agrario .................................................................................................................................... 228
Heredero extrao ................................................................................................................................... 229
Heredero legtimo .................................................................................................................................. 229
Heredero necesario................................................................................................................................ 229
Heredero no legitimado ......................................................................................................................... 229
Heredero suyo........................................................................................................................................ 229
Heredero testamentario ........................................................................................................................ 229
Herencia ................................................................................................................................................. 107
Herencia abierta ..................................................................................................................................... 160
Herencia deferida................................................................................................................................... 160
Herencia legtima ................................................................................................................................... 160
Herencia vacante ................................................................................................................................... 160
Herencia yacente ................................................................................................................................... 160
Hermano ................................................................................................................................................ 138
Hijo adoptivo .......................................................................................................................................... 190
Hijo adulterino ....................................................................................................................................... 191
Hijo bastardo .......................................................................................................................................... 191
Hijo consanguneo .................................................................................................................................. 191
Hijo emancipado .................................................................................................................................... 191
Hijo espurio ............................................................................................................................................ 191
Hijo expsito .......................................................................................................................................... 191
Hijo fornesino ......................................................................................................................................... 191
Hijo ilegitimo .......................................................................................................................................... 191
Hijo incestuoso ....................................................................................................................................... 191
Hijo legitimado ....................................................................................................................................... 192
Hijo legtimo ........................................................................................................................................... 192
Hijo mncer ............................................................................................................................................ 192
Hijo nacido de matrimonio .................................................................................................................... 192
Hijo nacido fuera de matrimonio ........................................................................................................... 192
Hijo natural ............................................................................................................................................ 192
Hijo no nato............................................................................................................................................ 192
Hijo poltico ............................................................................................................................................ 192
Hijo pstumo .......................................................................................................................................... 192
Hijo preterido ......................................................................................................................................... 192
Hijo producto de fecundacin in vitro ................................................................................................... 193
Hijo producto de inseminacin artificial ................................................................................................ 193
Hijo sacrlego .......................................................................................................................................... 193
Hijo uterino ............................................................................................................................................ 193
Hijos ....................................................................................................................................................... 138
Hijuela .................................................................................................................................................... 160
Hipoteca ................................................................................................................................................. 239
Hipoteca area ....................................................................................................................................... 281
349

Hipoteca area a la orden ...................................................................................................................... 302

Hipoteca area nominativa .................................................................................................................... 302
Hipoteca condicional.............................................................................................................................. 239
Hipoteca constituida .............................................................................................................................. 239
Hipoteca de construcciones ................................................................................................................... 239
Hipoteca de cosa ajena .......................................................................................................................... 239
Hipoteca de herencia ............................................................................................................................. 281
Hipoteca de la hipoteca ......................................................................................................................... 281
Hipoteca de la posesin ......................................................................................................................... 281
Hipoteca de las servidumbres ................................................................................................................ 281
Hipoteca de nuda propiedad ................................................................................................................. 281
Hipoteca de predio comn .................................................................................................................... 282
Hipoteca de propietario ......................................................................................................................... 239
Hipoteca del usufructo ........................................................................................................................... 282
Hipoteca excepcional ............................................................................................................................. 239
Hipoteca industrial ................................................................................................................................. 240
Hipoteca inmobiliaria ............................................................................................................................. 240
Hipoteca mobiliaria ................................................................................................................................ 240
Hipoteca natural .................................................................................................................................... 240
Hipoteca naval ....................................................................................................................................... 240
Hipoteca necesaria ................................................................................................................................. 240
Hipoteca ordinaria ................................................................................................................................. 240
Hipoteca privilegiada ............................................................................................................................. 240
Hipoteca sobre derechos reales ............................................................................................................. 240
Hipoteca voluntaria ................................................................................................................................ 240
Honorarios ............................................................................................................................................. 249
Hospedaje .............................................................................................................................................. 245
Hotelero ................................................................................................................................................. 245
Huella digital .......................................................................................................................................... 297
Hurfano ................................................................................................................................................ 193
Husped ................................................................................................................................................. 245
Hyperocha .............................................................................................................................................. 263
I
Ignorancia .............................................................................................................................................. 298
Impedimentos matrimoniales ................................................................................................................ 131
Impetratio dominio ................................................................................................................................ 282
Imposibilidad natural ............................................................................................................................. 275
Impubertad ............................................................................................................................................ 189
Impugnacin de los actos procesales..................................................................................................... 230
Incapacidad ............................................................................................................................................ 290
Incapacidad del concebido..................................................................................................................... 305
Incapacidad legal.................................................................................................................................... 305
Incapacidad natural................................................................................................................................ 305
Incompatibilidad de caracteres .............................................................................................................. 187
Incorporacin ......................................................................................................................................... 303
350

Incumplimiento ...................................................................................................................................... 275

Indemnizacin ........................................................................................................................................ 295
Indemnizacin especial .......................................................................................................................... 306
Indemnizacin sustitutiva ...................................................................................................................... 306
Indemnizaciones justas .......................................................................................................................... 306
Indignidad .............................................................................................................................................. 107
Indisolubilidad del vnculo matrimonial ................................................................................................. 132
Indivisibilidad del estado civil ................................................................................................................ 292
Ineficacia ................................................................................................................................................ 169
Ineficacia de origen ................................................................................................................................ 233
Ineficacia del contrato ........................................................................................................................... 276
Ineficacia superveniente ........................................................................................................................ 233
Inembargabilidad de renta ..................................................................................................................... 236
Inexistencia ............................................................................................................................................ 169
Inoficiosidad ........................................................................................................................................... 169
Inoponibilidad ........................................................................................................................................ 169
Insania mental ........................................................................................................................................ 312
Institucin condicional de heredero ...................................................................................................... 229
Institucin especial de heredero............................................................................................................ 229
Institucin pura de heredero ................................................................................................................. 229
Instituciones de asistencia privada ........................................................................................................ 302
Instituciones de asistencia pblica......................................................................................................... 302
Interdiccin ............................................................................................................................................ 306
Interdicta adipiscendae possessionis ..................................................................................................... 264
Interdictos de obra nueva ...................................................................................................................... 264
Interdictos de obra peligrosa ................................................................................................................. 264
Interdictos de recuperar la posesin ..................................................................................................... 264
Interdictos de retener la posesin ......................................................................................................... 264
Interdictos dobles .................................................................................................................................. 264
Interdictos exhibitorios .......................................................................................................................... 264
Interdictos posesorios ............................................................................................................................ 264
Interdictos privados ............................................................................................................................... 264
Interdictos prohibitorios ........................................................................................................................ 264
Interdictos pblicos ................................................................................................................................ 264
Interdictos restitutorios ......................................................................................................................... 265
Interdictos simples ................................................................................................................................. 265
Interdictum clandestina possesione ...................................................................................................... 265
Interdictum de arboribus caedendis ...................................................................................................... 265
Interdictum de glande legenda .............................................................................................................. 265
Interdictum de precario ......................................................................................................................... 265
Interdictum de vi .................................................................................................................................... 265
Interdictum de vi armata ....................................................................................................................... 265
Interdictum quod vi aut clam ................................................................................................................. 265
Interdictum uti possidetis ...................................................................................................................... 265
Interdictum utrubi.................................................................................................................................. 265
Interventor ............................................................................................................................................. 149
351

Interventor convencional ....................................................................................................................... 202

Interventor definitivo ............................................................................................................................. 202
Interventor forzoso ................................................................................................................................ 202
Interventor judicial ................................................................................................................................. 202
Interventor provisional .......................................................................................................................... 202
Interventor voluntario ........................................................................................................................... 202
Intestado ................................................................................................................................................ 164
Intransmisibilidad del estado civil .......................................................................................................... 293
Invalidez ................................................................................................................................................. 170
Invalidez consecutiva ............................................................................................................................. 233
Invalidez insubsanable ........................................................................................................................... 234
Invalidez originara ................................................................................................................................. 234
Invalidez parcial ..................................................................................................................................... 234
Invalidez subsanable .............................................................................................................................. 234
Invalidez total ......................................................................................................................................... 234
Inventario de bienes ................................................................................................................................ 90
Investigacin de la filiacin .................................................................................................................... 188
Investigacin de la maternidad .............................................................................................................. 261
Investigacin de la paternidad ............................................................................................................... 261
Irrenunciabilidad del estado civil ........................................................................................................... 293
Ius distrahendi ....................................................................................................................................... 262
Ius posessionis ....................................................................................................................................... 205
Ius possidendi ........................................................................................................................................ 205
Ius variandi ............................................................................................................................................. 180
J
Joyas arqueolgicas ............................................................................................................................... 173
Juego permitido ..................................................................................................................................... 236
Juegos de azar ........................................................................................................................................ 236
Juegos de destreza ................................................................................................................................. 236
Juegos mixtos ......................................................................................................................................... 236
Juegos prohibidos .................................................................................................................................. 236
Junta de graduacin de crditos ............................................................................................................ 287
Juntas de acreedores ............................................................................................................................. 201
Juntas de acreedores extraordinarias .................................................................................................... 263
Juntas de acreedores ordinarias ............................................................................................................ 263
Juntas de examen y reconocimiento de crditos................................................................................... 287
Juntas para celebracin del convenio con acreedores .......................................................................... 287
Justo ttulo ............................................................................................................................................. 263
L
Legado alternativo ................................................................................................................................. 269
Legado condicional ................................................................................................................................ 294
Legado de alimentos .............................................................................................................................. 269
Legado de cantidad ................................................................................................................................ 269
Legado de cosa ajena ............................................................................................................................. 269
352

Legado de cosa dada en hipoteca .......................................................................................................... 293

Legado de cosa dada en prenda ............................................................................................................ 294
Legado de cosa especfica ...................................................................................................................... 294
Legado de cosa gravada ......................................................................................................................... 269
Legado de cosa indeterminada .............................................................................................................. 270
Legado de cosa propia ........................................................................................................................... 270
Legado de cosas corporales ................................................................................................................... 270
Legado de cosas corporales in genere ................................................................................................... 294
Legado de cosas incorporales ................................................................................................................ 270
Legado de educacin ............................................................................................................................. 270
Legado de eleccin ................................................................................................................................. 270
Legado de gnero................................................................................................................................... 270
Legado de opcin ................................................................................................................................... 270
Legado de parte alcuota de la herencia ................................................................................................ 270
Legado de peculio .................................................................................................................................. 270
Legado de pensin ................................................................................................................................. 271
Legado de permisin .............................................................................................................................. 271
Legado de prestacin de hecho ............................................................................................................. 271
Legado de prestaciones peridicas ........................................................................................................ 271
Legado de un crdito ............................................................................................................................. 271
Legado de universalidad ........................................................................................................................ 271
Legado de usufructo .............................................................................................................................. 271
Legado genrico de liberacin de deuda ............................................................................................... 271
Legado gratuito ...................................................................................................................................... 271
Legado modales ..................................................................................................................................... 271
Legado oneroso ...................................................................................................................................... 271
Legado ordinario .................................................................................................................................... 271
Legado partitionis .................................................................................................................................. 272
Legado preferente ................................................................................................................................. 272
Legado puro ........................................................................................................................................... 272
Legado remuneratorio ........................................................................................................................... 272
Legado simple ........................................................................................................................................ 272
Legado subcausa .................................................................................................................................... 272
Legado submodo .................................................................................................................................... 272
Legado sujeto a plazo ............................................................................................................................. 272
Legado sujeto a trmino ........................................................................................................................ 272
Legado traslativo de dominio................................................................................................................. 272
Legados .................................................................................................................................................. 222
Legados de deuda .................................................................................................................................. 272
Legatario ................................................................................................................................................ 164
Lesin ..................................................................................................................................................... 298
Liberacin ............................................................................................................................................... 276
Licitud ..................................................................................................................................................... 232
Linderos definitivos ................................................................................................................................ 267
Linderos provisionales ........................................................................................................................... 267
Lnea colateral ........................................................................................................................................ 189
353

Lnea materna ........................................................................................................................................ 189

Lnea paterna ......................................................................................................................................... 189
Lnea recta .............................................................................................................................................. 189
Lnea recta ascendente .......................................................................................................................... 261
Lnea recta descendiente ....................................................................................................................... 261
Lneas de parentesco ............................................................................................................................. 135
Liquidacin de herencia ......................................................................................................................... 160
Liquidacin de las sociedades ................................................................................................................ 250
Liquidacin fiscal .................................................................................................................................... 262
Liquidacin judicial de las sociedades .................................................................................................... 284
Liquidacin no judicial de las sociedades ............................................................................................... 284
Lugar de pago ......................................................................................................................................... 197
M
Madres sustitutas................................................................................................................................... 261
Mala fe ................................................................................................................................................... 298
Mandante............................................................................................................................................... 245
Mandatario ............................................................................................................................................ 246
Mandato................................................................................................................................................. 246
Mandato arbitrario ................................................................................................................................ 246
Mandato civil ......................................................................................................................................... 246
Mandato con exclusiva .......................................................................................................................... 246
Mandato de aplicacin........................................................................................................................... 282
Mandato escrito ..................................................................................................................................... 246
Mandato especial ................................................................................................................................... 246
Mandato fijo .......................................................................................................................................... 246
Mandato general.................................................................................................................................... 246
Mandato gratuito ................................................................................................................................... 246
Mandato judicial .................................................................................................................................... 247
Mandato jurdico.................................................................................................................................... 247
Mandato mercantil ................................................................................................................................ 247
Mandato no representativo ................................................................................................................... 247
Mandato no revocable ........................................................................................................................... 247
Mandato normativo ............................................................................................................................... 247
Mandato oneroso .................................................................................................................................. 247
Mandato remunerado............................................................................................................................ 247
Mandato representativo ........................................................................................................................ 247
Mandato revocable ................................................................................................................................ 247
Mandato verbal ...................................................................................................................................... 247
Mandatum pecuniae credendae ............................................................................................................ 247
Mandatum post mortem ....................................................................................................................... 248
Mandatum tua gratia ............................................................................................................................. 248
Manifestacin de la voluntad expresa ................................................................................................... 278
Manifestacin de la voluntad tcita....................................................................................................... 278
Maternidad ............................................................................................................................................ 130
Maternidad subrogada .......................................................................................................................... 188
354

Matrimonio .............................................................................................................................................. 97
Matrimonio civil ..................................................................................................................................... 132
Matrimonio clandestino ......................................................................................................................... 132
Matrimonio conocido ............................................................................................................................ 132
Matrimonio consensual ......................................................................................................................... 132
Matrimonio consumado ........................................................................................................................ 132
Matrimonio desigual .............................................................................................................................. 132
Matrimonio en el extranjero .................................................................................................................. 132
Matrimonio entre personas del mismo sexo ......................................................................................... 132
Matrimonio igual ................................................................................................................................... 132
Matrimonio ilegal ................................................................................................................................... 132
Matrimonio inexistente ......................................................................................................................... 133
Matrimonio irregular ............................................................................................................................. 133
Matrimonio legtimo .............................................................................................................................. 133
Matrimonio libre .................................................................................................................................... 133
Matrimonio morgantico ....................................................................................................................... 133
Matrimonio natural................................................................................................................................ 133
Matrimonio nulo .................................................................................................................................... 133
Matrimonio poligmico.......................................................................................................................... 133
Matrimonio por compra ........................................................................................................................ 133
Matrimonio por grupo ........................................................................................................................... 133
Matrimonio por rapto ............................................................................................................................ 133
Matrimonio pblico ............................................................................................................................... 134
Matrimonio putativo .............................................................................................................................. 134
Matrimonio rato .................................................................................................................................... 134
Matrimonio regular ................................................................................................................................ 134
Matrimonio religioso ............................................................................................................................. 134
Matrimonio secreto ............................................................................................................................... 134
Matrimonio sine conubio ....................................................................................................................... 134
Matrimonio solemne ............................................................................................................................. 134
Matrimonio subsiguiente ....................................................................................................................... 134
Matrimonio vlido ................................................................................................................................. 134
Mayor de edad ....................................................................................................................................... 305
Mayoreo ................................................................................................................................................. 284
Medianera ............................................................................................................................................. 263
Medios de adquirir la propiedad............................................................................................................ 211
Memorias testamentarias ...................................................................................................................... 223
Menaje ................................................................................................................................................... 158
Menor de edad....................................................................................................................................... 305
Menores emancipados........................................................................................................................... 312
Menudeo ................................................................................................................................................ 284
Mezcla de bienes muebles ..................................................................................................................... 303
Miedo ..................................................................................................................................................... 298
Modalidades de las obligaciones ........................................................................................................... 102
Modalidades del acto jurdico ................................................................................................................ 169
Modalidades del acto jurdico amplias .................................................................................................. 232
355

Modalidades del acto jurdico estrictas ................................................................................................. 232

Modificacin del acto jurdico ................................................................................................................ 231
Modo ...................................................................................................................................................... 280
Monte de piedad.................................................................................................................................... 241
Monumentos ......................................................................................................................................... 158
Monumentos culturales ......................................................................................................................... 219
Mora....................................................................................................................................................... 295
Mora creditoris ...................................................................................................................................... 306
Mora debitoris ....................................................................................................................................... 307
Moratoria ............................................................................................................................................... 307
Muerte ................................................................................................................................................... 276
Mutacin de cauce de un ro ................................................................................................................. 303
Mutuante ............................................................................................................................................... 258
Mutuatario ............................................................................................................................................. 258
Mutuo .................................................................................................................................................... 258
Mutuo administrativo ............................................................................................................................ 258
Mutuo bancario ..................................................................................................................................... 258
Mutuo civil ............................................................................................................................................. 258
Mutuo con inters ................................................................................................................................. 286
Mutuo de cosa fungible ......................................................................................................................... 259
Mutuo de prstamo de dinero ............................................................................................................... 259
Mutuo disenso ....................................................................................................................................... 276
Mutuo mercantil .................................................................................................................................... 259
Mutuo por la no retribucin .................................................................................................................. 259
Mutuo por retribucin ........................................................................................................................... 259
Mutuo por su objeto .............................................................................................................................. 259
Mutuo simple ......................................................................................................................................... 287
N
Nacimiento de una isla ........................................................................................................................... 303
Nauticum fenus ...................................................................................................................................... 259
Negocio jurdico ..................................................................................................................................... 111
Negocios per aes et libram .................................................................................................................... 186
Nombre .................................................................................................................................................. 269
Nombre de la mujer casada ................................................................................................................... 293
Nombres propios ................................................................................................................................... 293
Nomina transcriptitia ............................................................................................................................. 181
Novacin ................................................................................................................................................ 146
Nuda propiedad ..................................................................................................................................... 218
Nudo propietario ................................................................................................................................... 267
Nulidad ................................................................................................................................................... 170
Nulidad absoluta .................................................................................................................................... 234
Nulidad de juicio concluido .................................................................................................................... 234
Nulidad del emplazamiento ................................................................................................................... 234
Nulidad por falta de forma..................................................................................................................... 234
Nulidad por incapacidad ........................................................................................................................ 234
356

Nulidad relativa ...................................................................................................................................... 234

O
Objeto de las obligaciones ..................................................................................................................... 140
Objeto del acto jurdico.......................................................................................................................... 231
Objeto directo del acto jurdico ............................................................................................................. 277
Objeto indirecto del acto jurdico .......................................................................................................... 277
Obligacin asegurable de alimentos ...................................................................................................... 186
Obligacin compensable de alimentos .................................................................................................. 186
Obligacin de custodia ........................................................................................................................... 245
Obligacin de dar alimentos .................................................................................................................. 124
Obligacin divisible de alimentos .......................................................................................................... 186
Obligacin intransferible de alimentos .................................................................................................. 186
Obligacin irrenunciable de alimentos .................................................................................................. 187
Obligacin peridica de alimentos......................................................................................................... 187
Obligacin personalsima de alimentos ................................................................................................. 187
Obligacin preferente de alimentos ...................................................................................................... 187
Obligacin proporcional de alimentos ................................................................................................... 187
Obligacin recproca de alimentos......................................................................................................... 187
Obligacin sancionable de alimentos .................................................................................................... 187
Obligaciones ............................................................................................................................................. 85
Obligaciones a plazo .............................................................................................................................. 140
Obligaciones a prorrata.......................................................................................................................... 141
Obligaciones abstractas ......................................................................................................................... 141
Obligaciones acumulativas ..................................................................................................................... 141
Obligaciones alternativas ....................................................................................................................... 141
Obligaciones ambulatorias ..................................................................................................................... 141
Obligaciones causales ............................................................................................................................ 141
Obligaciones civiles ................................................................................................................................ 141
Obligaciones con carga .......................................................................................................................... 141
Obligaciones condicionales .................................................................................................................... 141
Obligaciones conjuntivas ....................................................................................................................... 141
Obligaciones contractuales .................................................................................................................... 141
Obligaciones correales ........................................................................................................................... 102
Obligaciones de buena fe ....................................................................................................................... 141
Obligaciones de dar................................................................................................................................ 142
Obligaciones de derecho de gentes ....................................................................................................... 142
Obligaciones de especie ......................................................................................................................... 142
Obligaciones de estricto derecho .......................................................................................................... 142
Obligaciones de hacer ............................................................................................................................ 142
Obligaciones de no hacer ....................................................................................................................... 142
Obligaciones de objeto mltiple ............................................................................................................ 142
Obligaciones de plazo extintivo ............................................................................................................. 194
Obligaciones de plazo judicial ................................................................................................................ 194
Obligaciones de plazo legal .................................................................................................................... 194
Obligaciones de plazo suspensivo .......................................................................................................... 194
357

Obligaciones de plazo voluntario ........................................................................................................... 194

Obligaciones de tracto sucesivo ............................................................................................................. 142
Obligaciones derivadas .......................................................................................................................... 142
Obligaciones disyuntivas ........................................................................................................................ 142
Obligaciones divisibles ........................................................................................................................... 142
Obligaciones especficas ........................................................................................................................ 142
Obligaciones facultativas ....................................................................................................................... 143
Obligaciones genricas........................................................................................................................... 143
Obligaciones honorarias ........................................................................................................................ 143
Obligaciones indivisibles ........................................................................................................................ 143
Obligaciones instantneas ..................................................................................................................... 143
Obligaciones mancomunadas ................................................................................................................ 143
Obligaciones naturales ........................................................................................................................... 143
Obligaciones no sancionadas ................................................................................................................. 143
Obligaciones parciarias .......................................................................................................................... 143
Obligaciones pecuniarias ....................................................................................................................... 143
Obligaciones positivas ............................................................................................................................ 143
Obligaciones potestativas ...................................................................................................................... 143
Obligaciones pretorianas ....................................................................................................................... 143
Obligaciones principales ........................................................................................................................ 144
Obligaciones puras ................................................................................................................................. 144
Obligaciones reales ................................................................................................................................ 144
Obligaciones resolutorias ....................................................................................................................... 144
Obligaciones sancionadas ...................................................................................................................... 144
Obligaciones simultneas ...................................................................................................................... 144
Obligaciones sinalagmticas .................................................................................................................. 144
Obligaciones sinalagmticas imperfectas .............................................................................................. 194
Obligaciones sinalagmticas perfectas .................................................................................................. 194
Obligaciones solidarias ........................................................................................................................... 144
Obligaciones solidarias activas ............................................................................................................... 195
Obligaciones solidarias complejas ......................................................................................................... 195
Obligaciones solidarias convencionales ................................................................................................. 195
Obligaciones solidarias legales ............................................................................................................... 195
Obligaciones solidarias pasivas .............................................................................................................. 195
Obligaciones solidarias simples .............................................................................................................. 195
Obligaciones sujetas a trmino .............................................................................................................. 144
Obligaciones traslativas de dominio ...................................................................................................... 145
Obligaciones traslativas de uso .............................................................................................................. 145
Obligaciones unilaterales ....................................................................................................................... 145
Obra a precio alzado .............................................................................................................................. 249
Obrepcin .............................................................................................................................................. 235
Ocupacin .............................................................................................................................................. 267
Oferta ..................................................................................................................................................... 263
Oferta con plazo ..................................................................................................................................... 262
Oferta de venta ...................................................................................................................................... 262
Oferta entre no presentes ..................................................................................................................... 262
358

Oferta pblica ........................................................................................................................................ 199

Opcin .................................................................................................................................................... 263
P
Pacto comisorio...................................................................................................................................... 253
Pacto de retroventa ............................................................................................................................... 253
Pacto sucesorio ...................................................................................................................................... 161
Pacto sucesorio activo ........................................................................................................................... 222
Pacto sucesorio pasivo ........................................................................................................................... 222
Pactum de retroemendo ........................................................................................................................ 284
Pactum displicentiae .............................................................................................................................. 284
Pago ....................................................................................................................................................... 146
Pago a acreedores .................................................................................................................................. 197
Pago a requerimiento ............................................................................................................................ 197
Pago bajo protesta ................................................................................................................................. 197
Pago concursal ....................................................................................................................................... 197
Pago de anticipos ................................................................................................................................... 197
Pago de corretajes ................................................................................................................................. 197
Pago de deudas hereditarias .................................................................................................................. 197
Pago de deudas mortuorias ................................................................................................................... 197
Pago de deudas testamentarias ............................................................................................................. 198
Pago de diferencias ................................................................................................................................ 198
Pago de lo indebido ............................................................................................................................... 198
Pago de rentas ....................................................................................................................................... 198
Pago en garanta .................................................................................................................................... 198
Pago espontneo ................................................................................................................................... 198
Pago extemporneo ............................................................................................................................... 198
Pago fiscal .............................................................................................................................................. 198
Pago ntegro ........................................................................................................................................... 198
Pago liso y llano...................................................................................................................................... 198
Pago parcial ............................................................................................................................................ 199
Pago por declaracin ............................................................................................................................. 199
Pago por intervencin ............................................................................................................................ 199
Pago por subrogacin ............................................................................................................................ 199
Pago provisional ..................................................................................................................................... 199
Pago virtual ............................................................................................................................................ 199
Paradero................................................................................................................................................. 292
Parentesco ............................................................................................................................................... 98
Parentesco civil ...................................................................................................................................... 135
Parentesco consanguneo ...................................................................................................................... 135
Parentesco consanguneo bilateral ........................................................................................................ 190
Parentesco consanguneo unilateral ...................................................................................................... 190
Parentesco por afinidad ......................................................................................................................... 135
Parientes ................................................................................................................................................ 136
Parte alcuota ......................................................................................................................................... 204
Particin de herencia ............................................................................................................................. 160
359

Particin definitiva ................................................................................................................................. 221

Particin extrajudicial ............................................................................................................................ 221
Particin judicial ..................................................................................................................................... 221
Particin parcial ..................................................................................................................................... 222
Particin primaria .................................................................................................................................. 222
Particin provisional .............................................................................................................................. 222
Particin supletoria ................................................................................................................................ 222
Particin total......................................................................................................................................... 222
Partidor .................................................................................................................................................. 165
Paternidad .............................................................................................................................................. 130
Patria potestad ......................................................................................................................................... 98
Patrimonio ............................................................................................................................................... 86
Patrimonio activo ................................................................................................................................... 105
Patrimonio alodial .................................................................................................................................. 105
Patrimonio autnomo ............................................................................................................................ 105
Patrimonio comn ................................................................................................................................. 105
Patrimonio cultural ................................................................................................................................ 105
Patrimonio de derecho comn .............................................................................................................. 105
Patrimonio en explotacin ..................................................................................................................... 105
Patrimonio en liquidacin ...................................................................................................................... 105
Patrimonio familiar ................................................................................................................................ 105
Patrimonio histrico .............................................................................................................................. 158
Patrimonio impersonal .......................................................................................................................... 105
Patrimonio jurdico ................................................................................................................................ 106
Patrimonio lquido ................................................................................................................................. 106
Patrimonio pasivo .................................................................................................................................. 106
Patrimonio social ................................................................................................................................... 106
Patrimonios de afectacin ..................................................................................................................... 106
Patrimonios separados .......................................................................................................................... 106
Patronato ............................................................................................................................................... 250
Peculio ...................................................................................................................................................... 90
Peculio adventicio .................................................................................................................................. 118
Peculio castrense ................................................................................................................................... 118
Peculio cuasicastrense ........................................................................................................................... 118
Peculio profectisio.................................................................................................................................. 118
Pena convencional ................................................................................................................................. 295
Pensin alimenticia ................................................................................................................................ 187
Pensin peridica ................................................................................................................................... 236
Pensionistas ........................................................................................................................................... 236
Prdida de guarda .................................................................................................................................. 136
Prdida de la cosa .................................................................................................................................. 276
Prdida de la custodia ............................................................................................................................ 136
Prdida de la patria potestad ................................................................................................................. 136
Prdida de la posesin ........................................................................................................................... 206
Permuta ................................................................................................................................................. 259
Permutantes .......................................................................................................................................... 259
360

Persona corporativa ............................................................................................................................... 220

Persona de derecho privado .................................................................................................................. 221
Persona de derecho pblico .................................................................................................................. 221
Persona institucional .............................................................................................................................. 221
Persona moral mixta .............................................................................................................................. 221
Persona moral necesaria ........................................................................................................................ 221
Persona moral voluntaria ....................................................................................................................... 221
Personalidad jurdica .............................................................................................................................. 158
Personas ................................................................................................................................................... 87
Personas fsicas ...................................................................................................................................... 158
Personas morales ................................................................................................................................... 159
Personas polticamente expuestas ........................................................................................................ 220
Peticin de herencia .............................................................................................................................. 161
Pictura .................................................................................................................................................... 311
Plantacin .............................................................................................................................................. 303
Plumbatio ............................................................................................................................................... 311
Pluralidad de sujetos .............................................................................................................................. 279
Poder de mandato ................................................................................................................................. 248
Poder especial ........................................................................................................................................ 283
Poder general para actos de administracin ......................................................................................... 283
Poder general para actos de dominio .................................................................................................... 283
Poder general para pleitos y cobranzas ................................................................................................. 283
Pliza de fianza ...................................................................................................................................... 239
Pollicitatio .............................................................................................................................................. 199
Poseedor ................................................................................................................................................ 206
Poseedor derivado ................................................................................................................................. 263
Poseedor originario ................................................................................................................................ 263
Posesin ................................................................................................................................................. 153
Posesin ad interdicta ............................................................................................................................ 206
Posesin cierta ....................................................................................................................................... 206
Posesin civil .......................................................................................................................................... 206
Posesin clandestina .............................................................................................................................. 206
Posesin continua .................................................................................................................................. 206
Posesin corporal................................................................................................................................... 206
Posesin de buena fe ............................................................................................................................. 207
Posesin de documentos ....................................................................................................................... 207
Posesin de hecho ................................................................................................................................. 207
Posesin de inmuebles .......................................................................................................................... 207
Posesin de mala fe ............................................................................................................................... 207
Posesin de muebles ............................................................................................................................. 207
Posesin de simple detentador ............................................................................................................. 207
Posesin de tercero extrao a juicio ...................................................................................................... 207
Posesin de vehculos ............................................................................................................................ 207
Posesin derivada .................................................................................................................................. 207
Posesin equvoca .................................................................................................................................. 207
Posesin errnea ................................................................................................................................... 207
361

Posesin hereditaria .............................................................................................................................. 207

Posesin incorprea............................................................................................................................... 208
Posesin injusta ..................................................................................................................................... 208
Posesin inmediata ................................................................................................................................ 208
Posesin justa ........................................................................................................................................ 208
Posesin mediata ................................................................................................................................... 208
Posesin natural..................................................................................................................................... 208
Posesin originaria ................................................................................................................................. 208
Posesin pacfica .................................................................................................................................... 208
Posesin precaria ................................................................................................................................... 208
Posesin pblica .................................................................................................................................... 208
Posesin sin ttulo .................................................................................................................................. 209
Posesin viciosa ..................................................................................................................................... 209
Posesin violenta ................................................................................................................................... 209
Precio ..................................................................................................................................................... 254
Precio cierto ........................................................................................................................................... 285
Precio controlado ................................................................................................................................... 285
Precio corriente...................................................................................................................................... 285
Precio de bolsa ....................................................................................................................................... 285
Precio de catlogo .................................................................................................................................. 285
Precio de mercado ................................................................................................................................. 285
Precio de reventa ................................................................................................................................... 285
Precio en dinero ..................................................................................................................................... 285
Precio en dinero extranjero ................................................................................................................... 285
Precio imperativo ................................................................................................................................... 286
Precio irrisorio ........................................................................................................................................ 286
Precio justo ............................................................................................................................................ 286
Precio libre ............................................................................................................................................. 286
Precio mixto ........................................................................................................................................... 286
Precio obligatorio ................................................................................................................................... 286
Precio oficial ........................................................................................................................................... 286
Precio verdadero .................................................................................................................................... 286
Precio vil ................................................................................................................................................. 286
Precios de transferencia ........................................................................................................................ 286
Precios pblicos ..................................................................................................................................... 286
Predio dominante .................................................................................................................................. 213
Predio sirviente ...................................................................................................................................... 213
Prenda .................................................................................................................................................... 241
Prenda con desplazamiento ................................................................................................................... 241
Prenda crediticia .................................................................................................................................... 241
Prenda cuasi pblica .............................................................................................................................. 241
Prenda de avo ....................................................................................................................................... 241
Prenda de bienes fungibles .................................................................................................................... 282
Prenda de refaccin ............................................................................................................................... 241
Prenda en garanta de contratos ........................................................................................................... 241
Prenda irregular ..................................................................................................................................... 242
362

Prenda mercantil .................................................................................................................................... 242

Prenda privada ....................................................................................................................................... 242
Prenda pblica ....................................................................................................................................... 242
Prenda regular ....................................................................................................................................... 242
Prenda sin desplazamiento .................................................................................................................... 242
Prenda sin transmisin de posesin ...................................................................................................... 242
Prenda sobre bienes corpreos ............................................................................................................. 242
Prenda sobre crditos ............................................................................................................................ 242
Prenda sobre ttulos de crdito ............................................................................................................. 242
Prescripcin............................................................................................................................................ 276
Prescripcin de largo tiempo ................................................................................................................. 296
Prescripcin negativa ............................................................................................................................. 296
Prescripcin positiva .............................................................................................................................. 296
Prestacin de hechos ............................................................................................................................. 194
Prestacin debida .................................................................................................................................. 194
Presuncin de ausencia ......................................................................................................................... 306
Presuncin de muerte ............................................................................................................................ 306
Procurador ............................................................................................................................................. 248
Procuratio in rem suam.......................................................................................................................... 150
Promesa de compraventa ...................................................................................................................... 242
Promesa de prenda ................................................................................................................................ 243
Promesa de recompensa ....................................................................................................................... 262
Promesa unilateral ................................................................................................................................. 243
Promisorio .............................................................................................................................................. 243
Promissio iurata liberti ........................................................................................................................... 186
Promitente ............................................................................................................................................. 243
Promociones .......................................................................................................................................... 262
Propiedad ............................................................................................................................................... 155
Propiedad colectiva ................................................................................................................................ 211
Propiedad comercial .............................................................................................................................. 211
Propiedad derivada ................................................................................................................................ 211
Propiedad originaria............................................................................................................................... 211
Propiedad privada .................................................................................................................................. 211
Propiedad pblica .................................................................................................................................. 212
Propiedad social ..................................................................................................................................... 212
Propietario ............................................................................................................................................. 212
Prrroga ................................................................................................................................................. 277
Proteccin a la familia ............................................................................................................................ 130
Proteccin de la posesin ...................................................................................................................... 209
Pupilo ..................................................................................................................................................... 138
Q
Quasi possessio ...................................................................................................................................... 209
Querela inofficiosae donationis ............................................................................................................. 258
Quita ...................................................................................................................................................... 277
363

R
Ratificacin de actos del procurador ..................................................................................................... 283
Razn social............................................................................................................................................ 269
Recargo por prorroga ............................................................................................................................. 296
Reclamacin de estado de hijo .............................................................................................................. 188
Recompensas ......................................................................................................................................... 287
Reconduccin expresa ........................................................................................................................... 260
Reconocimiento de herederos ............................................................................................................... 229
Reconocimiento de hijos ........................................................................................................................ 188
Redhibicin ............................................................................................................................................ 254
Rgimen de propiedad del extranjero ................................................................................................... 212
Rgimen de tiempo compartido ............................................................................................................ 205
Rgimen matrimonial mixto .................................................................................................................. 189
Regmenes patrimoniales del matrimonio ............................................................................................. 134
Registro de bienes inmuebles ................................................................................................................ 173
Registro de la persona moral ................................................................................................................. 269
Regla catoniana ...................................................................................................................................... 272
Reivindicacin del propietario ............................................................................................................... 212
Relacin jurdica ..................................................................................................................................... 102
Relacin jurdica de pertenencia ............................................................................................................ 148
Relacin jurdica horizontal.................................................................................................................... 148
Relacin jurdica vertical ........................................................................................................................ 148
Remisin de deuda ................................................................................................................................ 147
Renta ...................................................................................................................................................... 260
Renta de situacin ................................................................................................................................. 287
Renta de tiempo diferido ....................................................................................................................... 280
Renta industrial ...................................................................................................................................... 287
Renta integral ......................................................................................................................................... 287
Renta vitalicia ......................................................................................................................................... 236
Renta vitalicia combinada ...................................................................................................................... 280
Renta vitalicia diferida ........................................................................................................................... 280
Renta vitalicia diferida a favor de tercero .............................................................................................. 280
Rentista .................................................................................................................................................. 287
Replanteo de linderos ............................................................................................................................ 212
Reposicin de linderos ........................................................................................................................... 212
Representacin comn .......................................................................................................................... 291
Representacin legal .............................................................................................................................. 291
Representante comn............................................................................................................................ 306
Representante legal ............................................................................................................................... 306
Repudiacin de la herencia .................................................................................................................... 161
Rescisin ................................................................................................................................................ 170
Residencia .............................................................................................................................................. 292
Responsabilidad ..................................................................................................................................... 169
Responsabilidad civil .............................................................................................................................. 233
Responsabilidad civil contractual ........................................................................................................... 280
364

Responsabilidad civil extracontractual .................................................................................................. 280

Responsabilidad domstica ................................................................................................................... 188
Responsabilidad subjetiva ...................................................................................................................... 233
Restitucin de bienes ............................................................................................................................... 91
Reticencia ............................................................................................................................................... 298
Retracto ................................................................................................................................................. 205
Retracto sucesorio ................................................................................................................................. 222
Revocacin ............................................................................................................................................. 171
Revocacin expresa ............................................................................................................................... 234
Revocacin real ...................................................................................................................................... 234
Revocacin tcita ................................................................................................................................... 235
Riesgo creado ......................................................................................................................................... 148
S
Saldos a favor ......................................................................................................................................... 262
Sanciones jurdicas ................................................................................................................................. 296
Saneamiento .......................................................................................................................................... 145
Saneamiento por eviccin ...................................................................................................................... 195
Saneamiento por vicios ocultos ............................................................................................................. 195
Satisdatio ............................................................................................................................................... 193
Satisfaccin del objeto ........................................................................................................................... 277
Scriptura ................................................................................................................................................. 311
Secuestro civil ........................................................................................................................................ 282
Secuestro convencional ......................................................................................................................... 302
Secuestro judicial ................................................................................................................................... 302
Senda ..................................................................................................................................................... 267
Separacin conyugal .............................................................................................................................. 187
Separacin de bienes ............................................................................................................................. 189
Servidumbre ........................................................................................................................................... 155
Servidumbre natural .............................................................................................................................. 213
Servidumbres aparentes ........................................................................................................................ 213
Servidumbres atpicas ............................................................................................................................ 213
Servidumbres continuas ........................................................................................................................ 213
Servidumbres de abrevadero ................................................................................................................. 213
Servidumbres de acueducto .................................................................................................................. 213
Servidumbres de aguas naturales .......................................................................................................... 214
Servidumbres de andamio ..................................................................................................................... 214
Servidumbres de apoyo en construcciones ........................................................................................... 214
Servidumbres de conservar ................................................................................................................... 214
Servidumbres de desage ...................................................................................................................... 214
Servidumbres de elevar construccin .................................................................................................... 214
Servidumbres de extraccin................................................................................................................... 214
Servidumbres de luces ........................................................................................................................... 214
Servidumbres de materiales de obra ..................................................................................................... 214
Servidumbres de obras ligeras ............................................................................................................... 214
Servidumbres de ocupacin ................................................................................................................... 214
365

Servidumbres de paso ............................................................................................................................ 215

Servidumbres de pastos ......................................................................................................................... 215
Servidumbres de postes ......................................................................................................................... 215
Servidumbres de toma ........................................................................................................................... 215
Servidumbres de transporte .................................................................................................................. 215
Servidumbres de ventanas en fundo vecino .......................................................................................... 215
Servidumbres de vas de comunicacin ................................................................................................. 215
Servidumbres de vigas en muralla del vecino ........................................................................................ 215
Servidumbres discontinuas .................................................................................................................... 215
Servidumbres in faciendo ...................................................................................................................... 215
Servidumbres legales ............................................................................................................................. 215
Servidumbres mineras ........................................................................................................................... 216
Servidumbres mixtas .............................................................................................................................. 216
Servidumbres negativas ......................................................................................................................... 216
Servidumbres no aparentes ................................................................................................................... 216
Servidumbres onerosas .......................................................................................................................... 216
Servidumbres permanentes ................................................................................................................... 216
Servidumbres personales ....................................................................................................................... 216
Servidumbres por destino ...................................................................................................................... 216
Servidumbres positivas .......................................................................................................................... 216
Servidumbres prediales ......................................................................................................................... 216
Servidumbres reales............................................................................................................................... 216
Servidumbres rsticas ............................................................................................................................ 216
Servidumbres sobre fundo vecino ......................................................................................................... 217
Servidumbres sobre predios de particulares ......................................................................................... 217
Servidumbres sobre predios pblicos .................................................................................................... 217
Servidumbres temporarias..................................................................................................................... 217
Servidumbres tpicas .............................................................................................................................. 217
Servidumbres urbanas ........................................................................................................................... 217
Servidumbres voluntarias ...................................................................................................................... 217
Seudnimo ............................................................................................................................................. 293
Sevicia .................................................................................................................................................... 187
Siembra .................................................................................................................................................. 303
Simulacin .............................................................................................................................................. 298
Sociedad civil .......................................................................................................................................... 250
Sociedad conyugal ................................................................................................................................. 189
Sociedades de convivencia..................................................................................................................... 230
Solemnidad ............................................................................................................................................ 231
Soltera ................................................................................................................................................... 293
Sorteos ................................................................................................................................................... 236
Specificatio ............................................................................................................................................. 290
Sponsios ................................................................................................................................................. 139
Stipulatio ................................................................................................................................................ 186
Sub causa ............................................................................................................................................... 230
Subarrendamiento ................................................................................................................................. 261
Subparticin de la herencia ................................................................................................................... 161
366

Subrepcin ............................................................................................................................................. 235

Subrogacin convencional ..................................................................................................................... 203
Subrogacin hipotecaria ........................................................................................................................ 203
Subrogacin legal ................................................................................................................................... 203
Subrogacin parcial ................................................................................................................................ 203
Subrogacin personal ............................................................................................................................ 203
Subrogacin por pago ............................................................................................................................ 151
Subrogacin real .................................................................................................................................... 203
Subrogacin voluntaria .......................................................................................................................... 203
Subrogado .............................................................................................................................................. 150
Subrogatario .......................................................................................................................................... 150
Sucesin anmala .................................................................................................................................. 108
Sucesin contractual .............................................................................................................................. 108
Sucesin por cabeza ............................................................................................................................... 108
Sucesin por estirpe............................................................................................................................... 108
Sucesin por lnea .................................................................................................................................. 108
Sucesiones ................................................................................................................................................ 87
Sucesiones agrarias ................................................................................................................................ 108
Sucesiones constitutivas ........................................................................................................................ 108
Sucesiones inter vivos ............................................................................................................................ 108
Sucesiones judiciales .............................................................................................................................. 108
Sucesiones legtimas .............................................................................................................................. 109
Sucesiones mixtas .................................................................................................................................. 109
Sucesiones mortis causa ........................................................................................................................ 109
Sucesiones notariales ............................................................................................................................. 109
Sucesiones particulares intervivos ......................................................................................................... 161
Sucesiones testamentarias .................................................................................................................... 109
Sucesiones traslativas ............................................................................................................................ 109
Sucesiones universales intervivos .......................................................................................................... 162
Suicidio ................................................................................................................................................... 296
Sujetos de la sucesin ............................................................................................................................ 110
Sujetos de las obligaciones .................................................................................................................... 103
Sujetos de los bienes ................................................................................................................................ 91
Sujetos del derecho de familia ................................................................................................................. 99
Supuestos jurdicos .................................................................................................................................. 88
Sustitucin de heredero ......................................................................................................................... 229
Sustitucin de primer grado .................................................................................................................. 273
Sustitucin de segundo grado ................................................................................................................ 273
Sustitucin ejemplar .............................................................................................................................. 273
Sustitucin indirecta .............................................................................................................................. 273
Sustitucin pupilar ................................................................................................................................. 274
Sustitucin recproca ............................................................................................................................. 274
Sustitucin vulgar ................................................................................................................................... 274
Sustitutivos de pago ............................................................................................................................... 199
367

T
Tcita reconduccin ............................................................................................................................... 261
Tahr ...................................................................................................................................................... 280
Temor fortuito ....................................................................................................................................... 298
Temor reverencial .................................................................................................................................. 298
Tenencia ................................................................................................................................................. 209
Terminacin de la persona moral .......................................................................................................... 221
Terminacin de los contratos .................................................................................................................. 93
Terrenos ................................................................................................................................................. 173
Terrenos afectados ................................................................................................................................ 235
Terrenos baldos..................................................................................................................................... 280
Terrenos costeros .................................................................................................................................. 235
Terrenos de minas ................................................................................................................................. 235
Terrenos en zonas federales .................................................................................................................. 235
Terrenos ganados al mar........................................................................................................................ 235
Terrenos nacionales ............................................................................................................................... 235
Terrenos no deslindados ........................................................................................................................ 301
Testador ................................................................................................................................................. 165
Testamenti factio ................................................................................................................................... 224
Testamenti factio activa ......................................................................................................................... 273
Testamenti factio pasiva ........................................................................................................................ 273
Testamento ............................................................................................................................................ 162
Testamento agrario ................................................................................................................................ 224
Testamento apud acta conditum ........................................................................................................... 224
Testamento bancario ............................................................................................................................. 224
Testamento calatis comitiis ................................................................................................................... 224
Testamento de un cautivo ..................................................................................................................... 224
Testamento del ciego ............................................................................................................................. 224
Testamento del demente ....................................................................................................................... 224
Testamento del mudo que sabe escribir................................................................................................ 224
Testamento del sordo ............................................................................................................................ 224
Testamento del sordomudo ................................................................................................................... 224
Testamento destitium ............................................................................................................................ 225
Testamento emancipatorio .................................................................................................................... 225
Testamento emancipatorio perfeccionado............................................................................................ 225
Testamento hecho en inminente peligro de muerte ............................................................................. 225
Testamento hecho en lengua extranjera ............................................................................................... 225
Testamento hecho en pas extranjero ................................................................................................... 225
Testamento in scriptis ............................................................................................................................ 225
Testamento irritum ................................................................................................................................ 225
Testamento mancomunado ................................................................................................................... 225
Testamento martimo ............................................................................................................................ 225
Testamento militar ................................................................................................................................. 225
Testamento nulo .................................................................................................................................... 226
Testamento nuncupativo ....................................................................................................................... 273
368

Testamento olgrafo.............................................................................................................................. 226

Testamento oral ..................................................................................................................................... 226
Testamento por comisario ..................................................................................................................... 226
Testamento principi oblatum................................................................................................................. 226
Testamento privado ............................................................................................................................... 226
Testamento privilegiado ........................................................................................................................ 226
Testamento pblico abierto ................................................................................................................... 226
Testamento pblico cerrado .................................................................................................................. 226
Testamento pblico simplificado ........................................................................................................... 226
Testamento solemne ............................................................................................................................. 227
Testamento tripertito ............................................................................................................................ 227
Testamentos especiales ......................................................................................................................... 227
Testamentos ordinarios ......................................................................................................................... 227
Textura ................................................................................................................................................... 311
Tinctura .................................................................................................................................................. 311
Ttulo de posesin .................................................................................................................................. 210
Ttulo de propiedad ................................................................................................................................ 212
Ttulos civiles a la orden ......................................................................................................................... 200
Ttulos civiles al portador ....................................................................................................................... 200
Ttulos civiles pagaderos ........................................................................................................................ 148
Ttulos legtimos ..................................................................................................................................... 212
Topografa .............................................................................................................................................. 280
Transaccin compleja ............................................................................................................................ 251
Transaccin extrajudicial ....................................................................................................................... 251
Transaccin judicial ................................................................................................................................ 251
Transaccin nula .................................................................................................................................... 251
Transaccin pura .................................................................................................................................... 251
Transaccin vlida .................................................................................................................................. 251
Transmisin de la herencia .................................................................................................................... 161
Transmisin de la propiedad .................................................................................................................. 213
Transmisin de las obligaciones ............................................................................................................. 103
Transmisin del acto jurdico ................................................................................................................. 231
Traslacin de dominio ............................................................................................................................ 213
Trasmitente ............................................................................................................................................ 151
Traspaso ................................................................................................................................................. 202
Tuicin (Chile) ........................................................................................................................................ 190
Tutela ....................................................................................................................................................... 99
Tutela cautelar ....................................................................................................................................... 139
Tutela consular ....................................................................................................................................... 139
Tutela dativa .......................................................................................................................................... 139
Tutela de autoridad................................................................................................................................ 139
Tutela de familia .................................................................................................................................... 140
Tutela dual ............................................................................................................................................. 140
Tutela especial ....................................................................................................................................... 140
Tutela fiduciaria ..................................................................................................................................... 140
Tutela general ........................................................................................................................................ 140
369

Tutela interina ........................................................................................................................................ 140

Tutela legtima ....................................................................................................................................... 140
Tutela mixta ........................................................................................................................................... 140
Tutela testamentaria.............................................................................................................................. 140
Tutela unitaria ........................................................................................................................................ 140
Tutor praetorius ..................................................................................................................................... 193
Tutores ................................................................................................................................................... 139
Tutores definitivos ................................................................................................................................. 193
Tutores provisionales ............................................................................................................................. 193
U
Uso ......................................................................................................................................................... 157
Uso comercial......................................................................................................................................... 217
Uso domstico ....................................................................................................................................... 217
Uso imposible de las servidumbres........................................................................................................ 217
Uso indebido .......................................................................................................................................... 217
Uso industrial ......................................................................................................................................... 217
Usucapin .............................................................................................................................................. 289
Usucapin lucrativa pro herede ............................................................................................................. 304
Usufructo ............................................................................................................................................... 157
Usufructo a trmino ............................................................................................................................... 218
Usufructo con modalidad ....................................................................................................................... 218
Usufructo condicional ............................................................................................................................ 218
Usufructo corpreo ................................................................................................................................ 218
Usufructo de derecho de crdito ........................................................................................................... 218
Usufructo de derechos reales ................................................................................................................ 218
Usufructo de persona fsica ................................................................................................................... 218
Usufructo de persona jurdica ................................................................................................................ 218
Usufructo de varias personas ................................................................................................................. 218
Usufructo impropio ................................................................................................................................ 218
Usufructo legal ....................................................................................................................................... 219
Usufructo particular ............................................................................................................................... 219
Usufructo propio .................................................................................................................................... 219
Usufructo puro ....................................................................................................................................... 219
Usufructo simultaneo ............................................................................................................................ 219
Usufructo sucesivo ................................................................................................................................. 219
Usufructo universal ................................................................................................................................ 219
Usufructuario ......................................................................................................................................... 219
Usureceptio ............................................................................................................................................ 304
Usureceptio ex proediatura ................................................................................................................... 304
V
Vendedor ............................................................................................................................................... 254
Venta a confirmacin ............................................................................................................................. 254
Venta a domicilio ................................................................................................................................... 255
Venta a ensayo ....................................................................................................................................... 255
370

Venta a gusto ......................................................................................................................................... 255

Venta a medida ...................................................................................................................................... 255
Venta a menores .................................................................................................................................... 255
Venta a peso .......................................................................................................................................... 255
Venta a prueba....................................................................................................................................... 255
Venta ad corpus ..................................................................................................................................... 255
Venta ad mensuram ............................................................................................................................... 255
Venta con pacto de no vender a determinada persona ........................................................................ 255
Venta con pacto de preferencia ............................................................................................................. 255
Venta con reserva de dominio ............................................................................................................... 255
Venta Costo, Seguro, Flete ..................................................................................................................... 255
Venta de calidades ................................................................................................................................. 256
Venta de cosa futura .............................................................................................................................. 175
Venta de especie .................................................................................................................................... 256
Venta de gnero ..................................................................................................................................... 256
Venta en abonos .................................................................................................................................... 256
Venta en corto ....................................................................................................................................... 256
Venta extrajudicial ................................................................................................................................. 256
Venta judicial ......................................................................................................................................... 256
Venta libre a bordo ................................................................................................................................ 256
Venta por acervo .................................................................................................................................... 256
Va .......................................................................................................................................................... 267
Vicios de la voluntad .............................................................................................................................. 278
Violencia ................................................................................................................................................. 298
Violencia de gnero ............................................................................................................................... 310
Violencia econmica .............................................................................................................................. 310
Violencia fsica........................................................................................................................................ 310
Violencia laboral..................................................................................................................................... 311
Violencia moral ...................................................................................................................................... 311
Violencia sexual ...................................................................................................................................... 311
Violencia social ....................................................................................................................................... 311
Viudez .................................................................................................................................................... 293
Vocacin legtima ................................................................................................................................... 230
Voluntad................................................................................................................................................. 232
Voluntad interna .................................................................................................................................... 278
Votum .................................................................................................................................................... 200
371
Derecho Constitucional
NDICE SISTEMTICO

Derecho constitucional
UP: Constitutional law (E.U.A.)
Verfassungsrecht (Alemania)
TG: Derecho pblico
TE: Constitucin
Constitucionalismo
Derecho constitucional administrativo
Derecho constitucional comparado
Derecho constitucional comn europeo
Derecho constitucional de la cultura
Derecho constitucional demtico
Derecho constitucional jurisdiccional
Derecho constitucional nacional europeo
Derecho constitucional poltico
Derecho constitucional procesal
Derecho constitucional transitorio
Derechos fundamentales
Divisin de poderes
Federacin
Interpretacin constitucional
Jerarqua constitucional
Lmites constitucionales
Negacin constitucional
Principios constitucionales
Teora de la Constitucin
TR: Poltica
Sociologa
Teora del Estado
Constitucin
UP: Acta Constitucional
Carta constitucional
Carta federal
Carta magna
Cdigo fundamental
Cdigo poltico
Cdigo supremo
377

Constitutio
Higher law
Lex fundamentalis
Lex legum
Lex superior
Ley fundamental
Ley suprema de toda la Unin
Magna lex
Norma fundamental
Norma normarum
Norma primaria
Norma suprema
Texto fundamental
TG: Derecho constitucional
TE: Aplicacin de la Constitucin
Clasificacin de las Constituciones
Constitucionalidad
Contenido de la Constitucin
Defensa de la Constitucin
Modelos constitucionales
Poder constituido
Poder Constituyente
Poderes de Emergencia
Poltica constitucional
Supresin constitucional
TR: Formas de Estado
Formas de Gobierno
Fuerza normativa
Constitucionalismo
TE: Constitucionalismo extranjero
Constitucionalismo mexicano
Neoconstitucionalismo
TR: Modelos constitucionales
Derecho constitucional administrativo
Derecho constitucional comparado
378

Derecho constitucional comn europeo

Derecho constitucional de la cultura
Derecho constitucional demtico
TR: Ciudadana
Nacionalidad
Derecho constitucional jurisdiccional
Derecho constitucional nacional europeo
Derecho constitucional poltico
TE: Garantas de las partes
TR: Derecho de defensa
Igualdad efectiva de las partes
Derecho a tutela jurdica efectiva
Derecho constitucional transitorio
UP: Derechos constitucionales fundamentales
Derechos del gobernado
Derechos fundamentales materiales
Derechos fundamentales sustantivos
Derechos humanos positivizados
Garantas individuales
Garantas primarias
Garantas sustanciales
379

TE: Derechos del ciudadano

Horizontalidad de los derechos fundamentales
Libertades pblicas
Restriccin de derechos fundamentales
Titularidad de derechos
Violacin de derechos fundamentales
TR: Garantas constitucionales
Jurisdiccin constitucional de la libertad
Parte dogmtica
Derechos humanos
Divisin de poderes
UP: Coordinacin de poderes
Distincin de poderes
Distribucin de funciones del Estado
Distribucin de poderes
Divisin del ejercicio del poder
Interdependencia de poderes
Principio de la divisin de poderes
Reparto de poderes
Separacin de funciones del Estado
Separacin de poderes
Teora de la divisin de poderes
Teora de la divisin en el ejercicio del poder
TE: Poderes de la Unin
TR: Doctrina de Montesquieu
Doctrina Locke
Estado de derecho
Jurisdiccin constitucional orgnica
Parte orgnica
Poder constituido
Proteccin poltica
Federacin
UP: Bund (Alemania)
TE: Autonoma estatal
Distribucin de competencias
Garanta Federal
380

Pacto Federal
Partes integrantes de la federacin
Territorio nacional
TR: Convenios tripartitas
Estado Federal
Categoras polticas supramunicipales
Intervencin
TE: Interpretacin causal teleolgica
Interpretacin constitucional administrativa
Interpretacin constitucional directa
Interpretacin constitucional doctrinal
Interpretacin constitucional econmica
Interpretacin constitucional formalista
Interpretacin constitucional funcional
Interpretacin constitucional histrica
Interpretacin constitucional indirecta
Interpretacin constitucional judicial
Interpretacin constitucional legislativa
Interpretacin constitucional normativa
Interpretacin constitucional oficial
Interpretacin constitucional orgnica
Interpretacin constitucional poltica
Interpretacin constitucional popular
Interpretacin constitucional privada
Interpretacin constitucional social
Interpretacin constituida
Interpretacin del statute law
Interpretacin lgica
TR: Principios constitucionales
Jerarqua constitucional
Lmites constitucionales
TE: Lmites constitucionales al poder pblico
Lmites constitucionales especficos
Lmites constitucionales expresos
381

Lmites constitucionales genricos

Negacin constitucional
TE: Ilegalidad constitucional
Ilegitimidad constitucional
UP: Decisiones fundamentales
TE: In dubio pro legislatore
Principio de autonoma
Principio de capacidad contributiva
Principio de capacidad econmica
Principio de certeza
Principio de inamovilidad
Principio de incongruencia constitucional
Principio de independencia
Principio de inmunidad
Principio de inviolabilidad constitucional
Principio de legitimidad
Principio de mayora
Principio de no reeleccin
Principio de oposicin poltica garantizada
Principio de participacin
Principio de permanencia constitucional
Principio de rigidez constitucional
Principio de separacin Iglesia Estado
Principio de unicidad
Principio del rgimen Federal
Principio del sistema representativo
TR: Control constitucional
Derecho de defensa
Justicia constitucional
Principio de unidad
Soberana
Supremaca constitucional
Teora de la Constitucin
UP: Teora de la norma fundamental
382


TE: Teora constitucional comparativa
Teora de decisiones polticas fundamentales
Teora de la Constitucin de Carl Schmitt
Teora de la Constitucin de Ferdinand Lassalle
Teora de la cosoberana
Teora de la representacin popular
Teora de la secesin
Teora de las competencias concurrentes
Teora de las formas sociales de Gastn Richard
Teora de las inhibiciones de Manuel Herrera y Lasso
Teora de los alardes
Teora del cambio constitucional
Teora del control en el Estado constitucional
Teora del mandato representativo
Teora pura del derecho
TR: Ciencia poltica
Aplicacin de la Constitucin
UP: Aplicabilidad de la Constitucin
TG: Constitucin
TE: Aplicacin de los derechos fundamentales
Aplicacin de los derechos sociales
Aplicacin formal
Aplicacin material
Autoaplicabilidad de la Constitucin
Heteroaplicabilidad de la Constitucin
Clasificacin de las Constituciones
TG: Constitucin
TE: Constituciones abiertas
Constituciones absolutas
Constituciones analticas
Constituciones autocrticas
Constituciones autctonas
Constituciones bicamerales
Constituciones burguesas
Constituciones centralistas
Constituciones cerradas
Constituciones condicionales
Constituciones consuetudinarias
383

Constituciones cuasidemocrticas
Constituciones de transicin
Constituciones definitivas
Constituciones democrticas
Constituciones derivadas
Constituciones escritas
Constituciones externas
Constituciones federales
Constituciones federalistas
Constituciones flexibles
Constituciones formales
Constituciones genricas
Constituciones histricas
Constituciones ideales
Constituciones ideolgicas
Constituciones impuestas
Constituciones jurdico positivas
Constituciones justiciables
Constituciones latentes
Constituciones locales
Constituciones lgico jurdicas
Constituciones manifiestas
Constituciones materiales
Constituciones monrquicas
Constituciones no condicionales
Constituciones no democrticas
Constituciones nominales
Constituciones nominativas
Constituciones normativas
Constituciones originarias
Constituciones otorgadas
Constituciones pactadas
Constituciones parlamentarias
Constituciones ptreas
Constituciones pluralistas
Constituciones populares
Constituciones positivas
Constituciones pragmticas
Constituciones presidenciales
Constituciones ratificadas
Constituciones reales
384

Constituciones relativas
Constituciones rgidas
Constituciones semnticas
Constituciones sociales
Constituciones socialistas
Constituciones subordinadas
Constituciones superiores
Constituciones unicamerales
Constituciones unitarias
Constituciones utilitarias
Constitucionalidad
TG: Constitucin
TE: Inconstitucionalidad
Contenido de la Constitucin
TG: Constitucin
TE: Contenido liberal
Contenido social
Contenido socialista
Partes de la Constitucin
UP: Defensa de la constitucionalidad
Proteccin de la Constitucin
TG: Constitucin
TE: Bloque de constitucionalidad
Control constitucional
Control de la legalidad
Defensa de la constitucin local
Garantismo
Proteccin poltica
Tcnica jurdica
TR: Control concentrado de justicia constitucional
Control difuso de justicia constitucional
Derecho procesal constitucional
Garantas constitucionales
Modelos constitucionales
TG: Constitucin
385

TR: Historia del derecho

Constitucionalismo
Poder constituido
TG: Constitucin
TE: Reforma constitucional
TR: Congreso constituyente
Divisin de poderes
Doctrina Sieyes
Representacin poltica
Poder Constituyente
TG: Constitucin
TE: Congreso constituyente
rganos reformadores de la Constitucin
TR: Doctrina Sieyes
Nacin
Soberana
TG: Constitucin
TR: Suspensin de derechos fundamentales
Poltica constitucional
TG: Constitucin
Supresin constitucional
UP: Quebrantamiento de la Constitucin
Quiebra constitucional
TG: Constitucin
Constitucionalismo extranjero
TG: Constitucionalismo
Constitucionalismo mexicano
TE: Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
TR: Historia del derecho mexicano
Independencia Nacional
386

Neoconstitucionalismo
UP: Constitucionalismo contemporneo
TR: Estado constitucional
Garantas de las partes
UP: Garantas procesales
TG: Derecho constitucional procesal
TR: Acciones procesales
Derechos del ciudadano
UP: Garantas del ciudadano
Prerrogativas del ciudadano
TG: Derechos fundamentales
TR: Ciudadanos
Derechos polticos
Libertades pblicas
Restriccin de derechos fundamentales
UP: Restriccin de garantas individuales
Titularidad de derechos
Violacin de derechos fundamentales
UP: Privacin ilegal de garantas
Poderes de la Unin
TG: Divisin de poderes
TE: Poder Ejecutivo
Poder Judicial
Poder Legislativo
Poderes de los Estados
387

TR: Controversias constitucionales

Instituciones polticas
Autonoma estatal
UP: Autonoma constitucional de las entidades federativas
Autonoma de los Estados
Autonoma local
Autonomie locali (Italia)
TG: Federacin
TE: Derecho de secesin
Inhibiciones a la autonoma estatal
Limitacin a la autonoma estatal
Prohibiciones a la autonoma estatal
TR: Soberana
UP: Distribucin competencial
TG: Federacin
TE: Sistema canadiense de competencias
Sistema de competencias
Sistema Estadounidense de competencias
TR: Atribuciones de autoridad
Controversias sobre la legitimidad constitucional del Estado y las regiones
(Italia)
Jurisdiccin
Garanta Federal
TG: Federacin
TR: Orden interno
Seguridad nacional
Pacto Federal
UP: Clusula Federal
TG: Federacin
TG: Federacin
TE: Distrito Federal
TR: Territorio
Territorio nacional
388

Municipio
Territorio nacional
TG: Federacin
TE: Aguas martimas interiores
Aguas nacionales
Aguas territoriales
Mares adyacentes
Plazas pblicas
Puertos martimos
Vas generales de comunicacin
Zcalos submarinos
Zona Federal
Zona fronteriza
Zona martima
Zonas arqueolgicas
Zonas artsticas
Zonas histricas
TR: Arrecifes adyacentes
Bienes de uso comn
Cayos adyacentes
Elementos del Estado
Espacio areo
Habitantes
Islas adyacentes
Poltica ambiental
Recursos naturales
Suelos
Territorio
Aguas interiores
Derecho del mar
Fuerzas armadas
Mar territorial
Interpretacin causal teleolgica
TG: Interpretacin constitucional
TE: Interpretacin constituyente
389


Interpretacin constitucional directa
Interpretacin constitucional doctrinal
UP: Interpretacin constitucional docta
Interpretacin constitucional econmica
Interpretacin constitucional formalista
Interpretacin constitucional funcional
Interpretacin constitucional histrica
Interpretacin constitucional indirecta
Interpretacin constitucional judicial
UP: Interpretacin constitucional jurisdiccional
Interpretacin constitucional legislativa
Interpretacin constitucional normativa
Interpretacin constitucional oficial
UP: Interpretacin constitucional pblica
Interpretacin constitucional orgnica
390

Interpretacin constitucional poltica

Interpretacin constitucional popular
UP: Interpretacin constitucional doxa
Interpretacin constitucional privada
TR: Derechos sociales
TR: Poder Ejecutivo Federal
Interpretacin del statute law
Interpretacin lgica
Lmites constitucionales al poder pblico
TG: Lmites constitucionales
Lmites constitucionales especficos
Lmites constitucionales expresos
Lmites constitucionales genricos
Ilegalidad constitucional
TG: Negacin constitucional
391

Ilegitimidad constitucional
TG: Negacin constitucional
In dubio pro legislatore
TG: Principios constitucionales
Principio de autonoma
TR: Federalismo
Principio de capacidad contributiva
TE: Igualdad tributaria
TR: Proporcionalidad tributaria
Principio de capacidad econmica
UP: Principio de certidumbre
TR: Contribucin al gasto pblico
Elecciones
Principios electorales
Principio de inamovilidad
TE: Inamovilidad judicial
Principio de incongruencia constitucional
Poder Ejecutivo local
Poder Judicial de la Federacin
Poder Judicial Local
Poder Legislativo Federal
Poder legislativo local
392

TE: Sistema foral
Proteccin poltica
Principio de inviolabilidad constitucional
UP: Inviolabilidad constitucional
Inviolabilidad de la Constitucin
Principio de legitimidad
Principio de mayora
TR: Democracia
Principio de no reeleccin
TE: No reeleccin absoluta
No reeleccin relativa
Principio de oposicin poltica garantizada
Principio de participacin
Principio de permanencia constitucional
UP: Principio de reformabilidad rgida
TR: Reforma constitucional
393

Principio de separacin Iglesia Estado

UP: Laicidad
Principio de separacin del Estado y la Iglesia
Separacin del Estado y las Iglesias
Principio de unicidad
Principio del rgimen Federal
Principio del sistema representativo
Teora constitucional comparativa
TG: Teora de la Constitucin
TR: Parte orgnica
Teora de la Constitucin de Carl Schmitt
TR: Constituciones absolutas
Estado Federal
TR: Constituciones sociales
Teora de la cosoberana
Teora de la representacin popular
394

Teora de la secesin
Teora de las competencias concurrentes
UP: Tesis de las competencias federalistas
Tesis restrictiva
Teora de las formas sociales de Gastn Richard
Teora de las inhibiciones de Manuel Herrera y Lasso
395
Teora de los alardes
Teora del cambio constitucional
TE: Controles interrganos
TR: Funcin de control
Teora del mandato representativo
Teora pura del derecho
UP: Teora jurdica pura
TR: Doctrina Kelsen
Filosofa del derecho
Sociologa jurdica
Teoras del derecho
Aplicacin de los derechos fundamentales
UP: Aplicacin de las garantas individuales
TG: Aplicacin de la Constitucin

Aplicacin de los derechos sociales

Aplicacin formal
UP: Aplicacin subjetiva
Aplicacin material
UP: Aplicacin objetiva
Autoaplicabilidad de la Constitucin
Heteroaplicabilidad de la Constitucin
Constituciones abiertas
TG: Clasificacin de las Constituciones
Constituciones absolutas
TR: Teora de la Constitucin de Carl Schmitt
Constituciones analticas
Constituciones autocrticas
Constituciones autctonas
Constituciones bicamerales
Constituciones burguesas
396

Constituciones centralistas
Constituciones cerradas
TE: Constituciones de flexibilidad atenuada
Constituciones condicionales
Constituciones consuetudinarias
UP: Constituciones dispersas
Constituciones no codificadas
Constituciones no escritas
TR: Sistema consuetudinario
Constituciones cuasidemocrticas
Constituciones de transicin
Constituciones definitivas
Constituciones democrticas
Constituciones derivadas
Constituciones escritas
UP: Constituciones codificadas
TR: Sistema de derecho escrito
Constituciones externas
397

Constituciones federales
UP: Constitucin General de la Repblica
Constituciones generales
Constituciones federalistas
Constituciones flexibles
Constituciones formales
398
Constituciones genricas
Constituciones histricas
Constituciones ideolgicas
Constituciones impuestas
Constituciones jurdico positivas
TR: Doctrina Kelsen
Constituciones justiciables
Constituciones latentes

UP: Carta magna local
Cartas fundamentales locales
Cartas provinciales
Constituciones estatales
Constituciones particulares de las entidades federativas
TR: Adecuacin constitucional
Constituciones lgico jurdicas
TR: Doctrina Kelsen
Constituciones manifiestas
Constituciones materiales
Constituciones monrquicas
Constituciones no condicionales
Constituciones no democrticas
Constituciones nominales
Constituciones nominativas
Constituciones normativas
UP: Constituciones racionales
Constituciones originarias
399

Constituciones otorgadas
Constituciones pactadas
UP: Constituciones contractuales
Constituciones parlamentarias
Constituciones ptreas
Constituciones pluralistas
TR: Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
Constituciones pragmticas
Constituciones presidenciales
Constituciones ratificadas
Constituciones reales
400

Constituciones rgidas
TR: Sistema de derecho escrito
Constituciones semnticas
Constituciones sociales
TR: Teora de la Constitucin de Ferdinand Lassalle
Constituciones socialistas
401
Constituciones subordinadas
UP: Constituciones equivalentes al rgano Legislativo
Constituciones superiores
UP: Constituciones superiores al rgano Legislativo
Constituciones unicamerales
Constituciones unitarias
Constituciones utilitarias
Inconstitucionalidad
UP: Anticonstitucionalidad
TG: Constitucionalidad
TR: Multa fija
Actos inconstitucionales
Contenido liberal
TG: Contenido de la Constitucin

Contenido social
Contenido socialista
Partes de la Constitucin
TE: Agregados constitucionales
Parte complementaria
Parte dogmtica
Parte geogrfica
Parte orgnica
Parte programtica
Prembulo constitucional (Argentina)
Bloque de constitucionalidad
UP: Bloc de constitutionnalit (Francia)
TG: Defensa de la Constitucin
Control constitucional
UP: Instrumentos de control constitucional
Mtodos de control constitucional
TE: Autocontrol de la Constitucin
Control correctivo de la constitucionalidad
Control de regularidad constitucional
Control inductivo de la constitucionalidad
Control orgnico constitucional
Control preventivo facultativo de constitucionalidad
Control previo de constitucionalidad
Medios directos de defensa de la Constitucin
Medios indirectos de defensa de la Constitucin
rgano de control de la constitucionalidad
TR: Aplicacin de instrumentos internacionales
Control de la legalidad
402


TR: Poder Judicial Local
Garantismo
Proteccin poltica
TR: Divisin de poderes
UP: Supremaca de la Constitucin
TE: Supremaca formal de la Constitucin
Supremaca material de la Constitucin
TR: Jerarqua normativa
Tratados internacionales
Tcnica jurdica
TE: Tcnica jurdica auxiliar
Tcnica jurdica formal
Tcnica jurdica lingstica
Tcnica jurdica material
Tcnica jurdica operativa
TR: Categoras jurdicas
Reforma constitucional
UP: Mutacin constitucional
TG: Poder constituido
TE: Adecuacin constitucional
Declaratoria de reforma constitucional
Lmites a la reforma constitucional
Procedimiento de reforma constitucional
TR: Derecho procesal constitucional
403

Precontrol legislativo
Proceso legislativo
Congreso constituyente
UP: Asamblea constituyente
Constituyente fundacional
Constituyente originario
Convencin constituyente
rgano constituyente
TG: Poder Constituyente
TE: Asamblea proyectista
Congreso extraordinario
Proceso constituyente
TR: Poder constituido
UP: Constituyente derivado
Constituyente instituido
Constituyente permanente
Constituyente revisor
rgano transformador de la Constitucin
TG: Poder Constituyente
TR: Poder Legislativo Federal
UP: Constitucin de 1917
Constitucin de Quertaro
TG: Constitucionalismo mexicano
TE: Declaracin de Derechos Sociales de 1917
TR: Congreso Constituyente de Quertaro
Revolucin mexicana
Poder Ejecutivo
TG: Poderes de la Unin
TE: Habilitante (Venezuela)
Poder Ejecutivo del Distrito Federal
404


TR: Decretos administrativos
Poder Judicial
TE: Aclaracin de la jurisprudencia
Asesora judicial
Buenas prcticas judiciales
Cortes supremas
Fondo judicial
Interrupcin de la jurisprudencia
Organizacin judicial
rganos jurisdiccionales
Simbologa judicial
Sistemas de integracin de la jurisprudencia
TR: Sentencias
Poder Legislativo
TE: Armonizacin legislativa
Facultades exclusivas
TR: Representantes de eleccin popular
UP: Poderes de las entidades federativas
Poderes locales
Poderes residuales
TE: Poder legislativo local
TR: Poder Ejecutivo local
TE: Responsabilidad directa
Sistema angloamericano de la responsabilidad poltica
405

Sistema de rganos especializados de responsabilidad poltica

Sistema judicialista de la responsabilidad poltica
TR: Refrendo ministerial
Derecho de secesin
TG: Autonoma estatal
Inhibiciones a la autonoma estatal
Limitacin a la autonoma estatal
Prohibiciones a la autonoma estatal
TR: Facultades coincidentes
Sistema canadiense de competencias
TG: Distribucin de competencias
Sistema de competencias
TE: Competencia administrativa
Competencia alternativa
Competencia colegiada
Competencia exclusiva
Facultades coexistentes
Facultades coincidentes
Facultades concurrentes
Facultades de atraccin
Facultades de auxilio
Facultades delegadas
Facultades delegadas a los Estados por convenio
Facultades expresas
Facultades implcitas
Facultades que emanan de la jurisprudencia
Facultades regladas
Facultades reservadas
406

Sistema Estadounidense de competencias

Distrito Federal
UP: D.F.
TG: Partes integrantes de la federacin
TE: Comisiones metropolitanas
Consejo Consultivo del Distrito Federal
Delegaciones polticas
Valle de Mxico
Congreso de la Unin
UP: Estados de la federacin
Estados miembros de la Federacin
Lnder (Alemania)
TG: Partes integrantes de la federacin
TE: Lmites territoriales
Prohibiciones de las entidades federativas
TR: Convenios bipartitas
Categoras polticas supramunicipales
Divisin de poderes
Provincias
Aguas martimas interiores
UP: Aguas marinas interiores
TG: Territorio nacional
Aguas nacionales
TR: Comisin Nacional del Agua
Zonas de proteccin ambiental
Aguas interiores
Mar territorial
Aguas territoriales
TR: Derecho del mar
407

Mares adyacentes
Plazas pblicas
TE: Explanadas pblicas
Jardines pblicos
Parques pblicos
Puertos martimos
TE: Carreteras federales
Carreteras nacionales
Derechos de va
Puentes
Vialidad
TR: Medios de transporte
Zcalos submarinos
Zona Federal
Zona fronteriza
Zona martima
TE: Playas
Zona martimo terrestre
TR: Espacios marinos
Zonas arqueolgicas
TR: Joyas arqueolgicas
408

Zonas artsticas
Zonas histricas
Interpretacin constituyente
TG: Interpretacin causal teleolgica
TR: Acciones de inconstitucionalidad
Competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Controversias constitucionales
Igualdad tributaria
TG: Principio de capacidad contributiva
Inamovilidad judicial
TG: Principio de inamovilidad
TR: Independencia judicial
Sistema foral
TG: Principio de inmunidad
TE: Fuero constitucional
No reeleccin absoluta
TG: Principio de no reeleccin
No reeleccin relativa
TG: Principio de no reeleccin
Controles interrganos
TG: Teora del control en el Estado constitucional
Constituciones de flexibilidad atenuada
TG: Constituciones cerradas
Agregados constitucionales
TG: Partes de la Constitucin
Parte complementaria
409

Parte dogmtica
UP: Parte filosfico poltica
Parte material
TE: Garantas de extradicin
Garantas de orden poltico
Garantas en leyes secundarias
Garantas grupales
Suspensin del control de la validez normativa
Suspensin parcial de la Constitucin
TR: Derechos fundamentales
Parte geogrfica
Parte orgnica
UP: Parte estructural
Parte programtica
Prembulo constitucional (Argentina)
Autocontrol de la Constitucin
TG: Control constitucional
Control correctivo de la constitucionalidad
UP: Control represivo de la constitucionalidad
Instrumentos correctivos del control constitucional
TE: Acciones de reparacin del control constitucional
Control de regularidad constitucional
410

Control inductivo de la constitucionalidad

Control orgnico constitucional
Control preventivo facultativo de constitucionalidad
Control previo de constitucionalidad
UP: Control preventivo de constitucionalidad
Precontrol constitucional
TE: Precontrol legislativo
TR: Leyes
Recurso previo de inconstitucionalidad (Espaa)
Medios indirectos de defensa de la Constitucin
rgano de control de la constitucionalidad
TE: rgano de control jurisdiccional
Supremaca formal de la Constitucin
TG: Supremaca constitucional
TE: Medios de defensa preventivos
Medios de defensa reparadores
Medios de defensa represivos
Supremaca material de la Constitucin
TG: Supremaca constitucional
Tcnica jurdica auxiliar
TG: Tcnica jurdica
Tcnica jurdica formal
TG: Tcnica jurdica
411

Tcnica jurdica lingstica

TG: Tcnica jurdica
Tcnica jurdica material
TG: Tcnica jurdica
Tcnica jurdica operativa
TG: Tcnica jurdica
Adecuacin constitucional
TG: Reforma constitucional
TR: Precontrol legislativo
TR: Legislaturas locales
Lmites a la reforma constitucional
UP: Lmites reformatorios a la Constitucin
TE: Limites circunstanciales
Lmites sustanciales
Lmites temporales
Procedimiento de reforma constitucional
UP: Procedimiento reformatorio constitucional
Asamblea proyectista
TG: Congreso constituyente
Congreso extraordinario
Proceso constituyente
Declaracin de Derechos Sociales de 1917
TG: Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
412

Habilitante (Venezuela)
TG: Poder Ejecutivo
Legislacin
Poder Ejecutivo del Distrito Federal
UP: Poder Ejecutivo del D.F.
TG: Poder Ejecutivo
TE: Gobierno del Distrito Federal
Jefe de Gobierno del Distrito Federal
Juzgados cvicos
UP: Ejecutivo Federal
TG: Poder Ejecutivo
TE: Diario Oficial de la Federacin
Ejecutivo colegiado
Ejecutivo pluripersonal
Oficinas presidenciales
Poltica de Seguridad Nacional y Fuerzas Armadas
Procuradura General de la Repblica
Tribunales administrativos
Autoridades aduaneras
Derecho de iniciativa
Emprstitos
Poltica ambiental
Sistema presidencial
Actos de autoridad administrativa
TG: Poder Ejecutivo
TR: Administracin pblica local
413


Aclaracin de la jurisprudencia
TG: Poder Judicial
TR: Jurisprudencia por sustitucin
Asesora judicial
UP: Agere
TG: Poder Judicial
TR: Jurisconsultos romanos
Buenas prcticas judiciales
TG: Poder Judicial
TR: tica judicial
Cortes supremas
TG: Poder Judicial
Fondo judicial
TG: Poder Judicial
TE: Inspector de Fondo Judicial
Interrupcin de la jurisprudencia
TG: Poder Judicial
TR: Jurisprudencia
Organizacin judicial
TG: Poder Judicial
TE: Jerarqua de los tribunales
rganos jurisdiccionales
TG: Poder Judicial
TE: rgano del Distrito Federal
rgano estatal
rgano Federal
Tribunal de apelacin
Tribunal de casacin (Espaa) (Costa Rica)
Tribunales especiales
Tribunales especializados
414

Tribunales ordinarios
UP: Poder Judicial Federal
TG: Poder Judicial
TE: Administracin de justicia
Carrera judicial
Imparticin de justicia
Juristas
Juzgados de Distrito
Plenos de Circuito
Sistema electrnico del Poder Judicial de la Federacin
Sistema jurisdiccional mexicano
Sistemas judiciales
Tribunales Colegiados de Circuito
Tribunales inferiores (E.U.A.)
Tribunales legislativos (E.U.A.)
Tribunales Unitarios de Circuito
TR: Jurado popular
Jurisdiccin
Jurisprudencia
UP: rganos jurisdiccionales locales
Poder Judicial del Distrito Federal
Poder Judicial Estatal
Poderes Judiciales de las entidades federativas
TG: Poder Judicial
TE: Consejo de la Judicatura del Distrito Federal
Consejo de la judicatura local
Jurados de ciudadanos de las entidades federativas
Juzgados del fuero comn del Distrito Federal
Juzgados locales
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal
Tribunales Superiores de Justicia de las entidades federativas
TR: rgano de sentencia
415


Simbologa judicial
TG: Poder Judicial
UP: Sistemas de integracin jurisprudencial
TG: Poder Judicial
TE: Jurisprudencia por contradiccin de tesis
Jurisprudencia por reiteracin de criterios
Jurisprudencia por sustitucin
rganos facultados para la creacin de jurisprudencia
Jurisprudencia
Armonizacin legislativa
TG: Poder Legislativo
TR: Derecho interno
TR: Cmara de Diputados
Cmara de Senadores
TE: Actos legislativos
Congreso de la Unin
Legislaturas federales
Qurum
TR: Derecho parlamentario
Elecciones directas
Inhabilitacin de funciones
Prohibicin de desempear cargos
416

UP: Congreso local
Poder Legislativo Estatal
TG: Poderes de los Estados
TE: Asamblea Legislativa del Distrito Federal
Gran jurado local
Legislaturas locales
TR: Derecho parlamentario
Derecho procesal constitucional local
Desaparicin de ayuntamientos
Desaparicin de poderes
TG: Responsabilidad poltica
TR: Responsabilidad administrativa
TR: Fuentes de las obligaciones
Hecho ilcito
Sistema angloamericano de la responsabilidad poltica
Sistema de rganos especializados de responsabilidad poltica
Sistema judicialista de la responsabilidad poltica
417

Competencia administrativa
TG: Sistema de competencias
TE: Competencia administrativa externa
Competencia administrativa interna
Competencia delegada
Competencia discrecional
Competencia impropia
Competencia indistinta
Competencia institucional
Competencia legislativa
Competencia mixta
Competencia obligatoria
Competencia propia
TR: Competencia municipal
Municipio
Competencia alternativa
Competencia colegiada
Competencia exclusiva
TE: Facultad discrecional libre
Facultad discrecional obligatoria
Facultad discrecional tcnica
TR: Concesiones
Facultades coexistentes
Facultades coincidentes
UP: Facultades compartidas
Jurisdiccin dual
Jurisdiccin singular
TR: Prohibiciones a la autonoma estatal
418

Facultades concurrentes
Facultades de atraccin
UP: Atraccin de conocimiento
Facultades de auxilio
Facultades delegadas
UP: Delegacin de facultades
TE: Facultades delegadas por convenio
Facultades delegadas a los Estados por convenio
Facultades expresas
UP: Facultades explcitas
Facultades implcitas
Facultades regladas
Facultades reservadas
UP: Facultades atribuidas
Comisiones metropolitanas
TG: Distrito Federal
Consejo Consultivo del Distrito Federal
419

TE: Delegacin interadministrativa
Delegacin interorgnica
Delegados polticos
Juntas de vecinos
TR: Jueces cvicos
Valle de Mxico
Lmites territoriales
TG: Entidades federativas
TE: Conflictos de lmites entre los Estados
Prohibiciones de las entidades federativas
UP: Prohibiciones a las entidades federativas
TG: Entidades federativas
Explanadas pblicas
TG: Plazas pblicas
Jardines pblicos
TG: Plazas pblicas
Parques pblicos
TG: Plazas pblicas
Carreteras federales
UP: Caminos federales
TG: Vas generales de comunicacin
Carreteras nacionales
Derechos de va
Puentes
420

Vialidad
TE: Arterias vehiculares
Playas
UP: Playas martimas
TG: Zona martima
Zona martimo terrestre
TG: Zona martima
Fuero constitucional
TG: Sistema foral
TE: Delitos oficiales
Desafuero
Fuero licencia
TR: Inviolabilidad parlamentaria
Juicio poltico
Garantas de extradicin
TG: Parte dogmtica
Garantas de orden poltico
UP: Garantas polticas
TG: Parte dogmtica
Garantas en leyes secundarias
TG: Parte dogmtica
Garantas grupales
TG: Parte dogmtica
TG: Parte dogmtica
Suspensin parcial de la Constitucin
TG: Parte dogmtica
TE: Suspensin de derechos fundamentales
Suspensin de la separacin de poderes
421

Acciones de reparacin del control constitucional

TG: Control correctivo de la constitucionalidad
Precontrol legislativo
TG: Control previo de constitucionalidad
TR: Adecuacin constitucional
rgano de control jurisdiccional
TG: rgano de control de la constitucionalidad
Medios de defensa preventivos
TG: Supremaca formal de la Constitucin
422
Medios de defensa reparadores
Medios de defensa represivos
Limites circunstanciales
TG: Lmites a la reforma constitucional
Lmites sustanciales
Lmites temporales
Gobierno del Distrito Federal
UP: G.D.F.
GDF
Gobierno del D.F.
TG: Poder Ejecutivo del Distrito Federal
TE: Consejera Jurdica del Gobierno del Distrito Federal
Estatuto de gobierno
TR: Convenios de colaboracin administrativa
UP: Responsable de la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal

TR: Juicio poltico

Juzgados cvicos
Diario Oficial de la Federacin
UP: Boletn oficial del Estado (Espaa)
Gazzetta Ufficiale (Italia)
TG: Poder Ejecutivo Federal
TR: Fe de erratas
Orden jurdico
Ejecutivo colegiado
Ejecutivo pluripersonal
Oficinas presidenciales
UP: Coordinacin de gabinetes
Staff presidencial
TE: Comunicacin social
Departamentos administrativos
Gabinete presidencial
Secretara particular
TR: Estado Mayor Presidencial
Poltica de Seguridad Nacional y Fuerzas Armadas
TE: Orden interno
Seguridad nacional
TR: Plan de Defensa Nacional
UP: Ejecutivo unipersonal
Jefe del Ejecutivo federal
Prsident de la rpublique (Francia)
TE: Atribuciones del presidente
423

Ausencia del presidente

Mando supremo del ejrcito
Presidente constitucional
Presidente electo
Presidente interino
Presidente provisional
Presidente substituto
Protesta del cargo
Renuncia del presidente
Vicepresidente
TR: Cargos de eleccin popular
Consejeros de la Judicatura Federal
Consulta popular
Derecho diplomtico
Doctrina de Groppali
Elecciones directas
Iniciativas preferentes
Jefe de Estado
Mandato fijo
Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Poltica exterior
Coronel
Fuerzas armadas
General brigadier
General de brigada
General de divisin
Supremo Tribunal Militar
Procuradura General de la Repblica
UP: Fiscala General de Gobierno (Argentina)
Fiscala General del Estado (Espaa)
P.G.R.
PGR
Procuradura General de la Nacin (Colombia)
TE: Agencia Federal de Investigacin
Fiscala Especializada para la Atencin de Delitos Electorales
Procurador General de la Repblica
424

TR: Resoluciones que pongan fin al juicio
Inspector de Fondo Judicial
TG: Fondo judicial
Jerarqua de los tribunales
TG: Organizacin judicial
rgano del Distrito Federal
TG: rganos jurisdiccionales
425
rgano estatal
rgano Federal
Tribunal de apelacin
UP: Corte de Apelacin
Tribunal de alzada
Tribunal de casacin (Espaa) (Costa Rica)
UP: Corte de casacin
Cour de Cassation (Francia)
TR: Tribunal Supremo de la Signatura Apostlica
TR: Tribunal de la Santa Inquisicin
Tribunales especializados
Tribunales ordinarios

Administracin de justicia
TG: Poder Judicial de la Federacin
TE: Denegacin de justicia
Justicia completa
Justicia gratuita
Justicia imparcial
Justicia pronta
TR: Jueces
Pretores
Derecho de acceso a la justicia
Magistrados
Carrera judicial
TR: Designacin de funcionarios pblicos
Magistrados romanos
UP: Consejo Superior de la Judicatura (Colombia)
TE: Comisiones de la Judicatura Federal
Defensora pblica
Instituto de la Judicatura Federal
Pleno de la Judicatura Federal
Visitadura judicial
TR: Juicio poltico
Imparticin de justicia
TR: Responsabilidad tica
Juristas
TE: Jueces de distrito
TR: Amparo indirecto
426

Plenos de Circuito
TR: rganos facultados para la creacin de jurisprudencia
TR: Firma electrnica
Juicio de amparo
Sistema jurisdiccional mexicano
Sistemas judiciales
UP: Alto Tribunal
Corte Suprema de Justicia de la Nacin (Argentina)
Corte Suprema de Per
Cour Suprme du Canada
Exelentsima Corte Suprema de Justicia (Chile)
Mximo rgano jurisdiccional
S.C.J.N.
SCJN
Suprema Corte de Justicia Constitucional
Supreme Court of Canada
Supreme Court of the United States
Supremo Tribunal
Supremo Tribunal de la Federacin
Tribunal Guardin de la Constitucin
TE: Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Casas de la Cultura Jurdica
Comisin para la transparencia y acceso a la informacin pblica
gubernamental
Comisin Substanciadora nica del Poder Judicial de la Federacin
Comits
Declaratoria general de inconstitucionalidad
Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
427

Semanario Judicial de la Federacin

Tribunal pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Unidad de controversias constitucionales y de acciones de
inconstitucionalidad
Writ of mandamus (E.U.A.)
TR: Conflictos de lmites entre los Estados
Jurisprudencia
Justicia electoral
Tribunal constitucional
Juicio de amparo
TE: Magistrados
TR: Jurisprudencia
Amparo directo
Recurso de revisin
Tribunales inferiores (E.U.A.)
UP: Cortes inferiores
Tribunales legislativos (E.U.A.)
Consejo de la Judicatura del Distrito Federal
TG: Poder Judicial Local
TE: Consejero de la Judicatura del Distrito Federal
Consejo de la judicatura local
TR: Defensora pblica
428

Jurados de ciudadanos de las entidades federativas

TE: Jueces del fuero comn del Distrito Federal
Juzgados locales
TR: Magistrados
429
Tribunales Superiores de Justicia de las entidades federativas
UP: Supremo Tribunal de Justicia de las entidades federativas
TE: Ministro ejecutor
Jurisprudencia por contradiccin de tesis
UP: Jurisprudencia por unificacin
TG: Sistemas de integracin de la jurisprudencia
Jurisprudencia por reiteracin de criterios
TR: Mayora calificada
UP: Modificacin de la jurisprudencia
TR: Aclaracin de la jurisprudencia
Mayora calificada
TR: Plenos de Circuito
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin

Actos legislativos
TG: Poder Legislativo Federal
TE: Circulares
Decretos
Reglamentos legislativos
TR: Leyes
Congreso de la Unin
UP: Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos
Tribunal de Cuentas de la Unin (Brasil)
TE: Acto congresional
Bando solemne
Cmara de Diputados
Cmara de Senadores
Comisin Permanente
Comisiones del rgano Legislativo
Comits de las cmaras legislativas
Dieta legislativa
Escaos
Facultades del Poder Legislativo Federal
Funciones del Poder Legislativo
Grupos parlamentarios
Interpelacin
Inviolabilidad parlamentaria
Legisladores
Mayora legislativa
Minoras polticas
Organizacin de las cmaras
Perodo de sesiones
Proceso legislativo
Registro parlamentario
Saln de sesiones
Sistema de decisiones
Votacin legislativa
TR: Consulta popular
Distrito Federal
Emprstitos
Parlamento
Declaracin de guerra
430

Legislaturas federales
Qurum
TE: Qurum de asistencia
Qurum de votacin
TR: Junta de socios
Asamblea Legislativa del Distrito Federal
UP: Asamblea de Representantes del Distrito Federal
TG: Poder legislativo local
Facultades en materia econmica
Proceso legislativo
Gran jurado local
UP: Legislaturas de los Estados
Ingresos municipales
Juicio poltico
Municipio
Presupuesto de egresos municipal
Competencia administrativa externa
TG: Competencia administrativa
Competencia administrativa interna
Competencia delegada
431

Competencia discrecional
Competencia impropia
Competencia indistinta
Competencia institucional
Competencia legislativa
Competencia mixta
Competencia obligatoria
Competencia propia
Facultad discrecional libre
TG: Facultad discrecional
Facultad discrecional obligatoria
Facultad discrecional tcnica
Facultades delegadas por convenio
TG: Facultades delegadas
Delegacin interadministrativa
TG: Delegaciones polticas
TR: Municipio
432

Delegacin interorgnica
TR: Municipio
Delegados polticos
Juntas de vecinos
Conflictos de lmites entre los Estados
TG: Lmites territoriales
Cmara de Senadores
Arterias vehiculares
TG: Vialidad
TE: Vas de acceso controlado
Vas principales
TR: Calles
Delitos oficiales
TG: Fuero constitucional
Desafuero
Fuero licencia
UP: Suspensin de garantas individuales
TG: Suspensin parcial de la Constitucin
TE: Leyes de emergencia
TR: Atribuciones del presidente
Comisin Permanente
Congreso de la Unin
Estado de emergencia
433

Suspensin de la separacin de poderes

TG: Suspensin parcial de la Constitucin
Consejera Jurdica del Gobierno del Distrito Federal
TG: Gobierno del Distrito Federal
Estatuto de gobierno
TG: Gobierno del Distrito Federal
Comunicacin social
TG: Oficinas presidenciales
TE: Campaa institucional
434
Departamentos administrativos
TR: Administracin centralizada federal
Gabinete presidencial
TE: Gabinete ampliado
Gabinete econmico
Gabinete legal
Secretara particular
Orden interno
UP: Orden interior
TG: Poltica de Seguridad Nacional y Fuerzas Armadas
TR: Garanta Federal
Estado de sitio
Seguridad nacional
TG: Poltica de Seguridad Nacional y Fuerzas Armadas
TE: Inteligencia para la Seguridad Nacional
TR: Garanta Federal
Atribuciones del presidente
TG: Presidente de la Repblica

TE: Facultades administrativas del Ejecutivo

Facultades extraordinarias del Ejecutivo
Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo
Facultades legislativas del Ejecutivo
Poderes de hecho
TR: Publicacin de leyes
Ausencia del presidente
Mando supremo del ejrcito
TR: Ejrcito nacional
Presidente constitucional
Presidente electo
TR: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
Presidente interino
Presidente provisional
Presidente substituto
UP: Presidente sustituto
Protesta del cargo
Renuncia del presidente
Vicepresidente
435

Agencia Federal de Investigacin

UP: A.F.I.
AFI
TG: Procuradura General de la Repblica
UP: FEPADE
TR: Sujetos del derecho electoral
UP: Fiscal de Gobierno (Espaa)
Fiscal general de Gobierno (Argentina)
Juicio poltico
Denegacin de justicia
TG: Administracin de justicia
TR: Proteccin diplomtica
Justicia completa
Justicia gratuita
Justicia imparcial
Justicia pronta
Comisiones de la Judicatura Federal
TG: Consejo de la Judicatura Federal
UP: Consejeros del Consejo de la Judicatura Federal
TR: Cmara de Senadores
436

Defensora pblica
TR: Consejo de la judicatura local
Instituto de la Judicatura Federal
Pleno de la Judicatura Federal
Visitadura judicial
437
Jueces de distrito
TG: Juzgados de Distrito
Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
TG: Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Casas de la Cultura Jurdica
UP: CCJ
TR: Cultura jurdica
Comisin para la transparencia y acceso a la informacin pblica gubernamental
UP: Acceso a la informacin pblica gubernamental y proteccin de datos
personales
Comisin para la transparencia
TE: Comit de acceso a la informacin de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin
Comisin Substanciadora nica del Poder Judicial de la Federacin
Comits

TE: Facultad de atraccin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin

Facultades no jurisdiccionales
Recurso de revisin
Sentencias de amparo
UP: Declaracin de invalidez de leyes
TE: Mayora calificada
TR: Amparo indirecto en revisin
Acciones de inconstitucionalidad
Amparo contra leyes
TE: Ministro instructor
Ministro presidente
Ministros numerarios
Ministros supernumerarios
Ponencia
Proyecto de sentencia
Voto concurrente
Voto minoritario
Voto particular
TR: Administracin de justicia
Juicio poltico
Magistratura constitucional
Sujetos del proceso
Cmara de Senadores
Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
UP: Cortes superiores de justicia (Per)
Salas de casacin (Costa Rica)
Salas superiores de justicia (Per)
438


Jurisprudencia
UP: Pleno
TE: Acuerdos plenarios
Unidad de controversias constitucionales y de acciones de inconstitucionalidad
439
Writ of mandamus (E.U.A.)
Magistrados
TG: Tribunales Colegiados de Circuito
TE: Magistrado instructor
Magistrado ponente
Magistrados del pleno
Magistrados semaneros
Magistrados supernumerarios
Juicio poltico
Sujetos del proceso
Ponencia
Voto particular
Consejero de la Judicatura del Distrito Federal
TG: Consejo de la Judicatura del Distrito Federal
TR: Juicio poltico
Jueces del fuero comn del Distrito Federal
TG: Juzgados del fuero comn del Distrito Federal
TR: Juicio poltico
Ministro ejecutor
TG: Tribunales Superiores de Justicia de las entidades federativas

Circulares
TG: Actos legislativos
Decretos
TE: Decretos administrativos
Reglamentos legislativos
Acto congresional
TG: Congreso de la Unin
440
Bando solemne
Cmara de Diputados
UP: Assemble nationale (Francia)
Bundestag (Alemania)
Cmara baja
Cmara de los comunes
Congreso de Diputados (Espaa)
TE: Auditora Superior de la Federacin
Diario de sesiones
Diputacin permanente
Diputados
Colegios electorales
Declaracin de procedencia
Presupuesto de ingresos
Sistema de representacin por mayora relativa
Sistema de representacin proporcional
Cmara de origen
Cmara revisora
Cmara de Senadores
UP: Bundesrat (Alemania)
Cmara alta

Cmara aristocrtica
Cmara de Lores
Cmara territorial
Congreso del Senado (Espaa)
Snat (Francia)
TE: Desaparicin de poderes
Mesa de decanos
Senadores
Gobernadores provisionales
Sistema de primera minora
Cmara de origen
Cmara revisora
Comisin Permanente
TR: Sesiones extraordinarias
Comisiones del rgano Legislativo
UP: Comisiones legislativas
TE: Comisiones accidentales (Colombia) (Panam)
Comisiones de la Cmara de Diputados
Comisiones de la Cmara de Senadores
Comisiones del Congreso de la Unin
Comisiones especiales
Comisiones ordinarias
Comits de las cmaras legislativas
441

Dieta legislativa
UP: Dieta de los representantes de las cmaras legislativas
Escaos
TE: Curules
UP: Facultades del Congreso de la Unin
TE: Admisin de nuevos Estados
Formacin de nuevos Estados
TR: Facultades en materia econmica
Participacin ciudadana
Funciones del Poder Legislativo
UP: Competencia del Congreso de la Unin
TE: Funcin de control
Funcin de orientacin poltica
Funcin de representacin
Funcin financiera
TR: Funcin jurisdiccional
Funcin legislativa
UP: Fracciones parlamentarias
TE: Transfuguismo poltico
TR: Partidos polticos
Interpelacin
Inviolabilidad parlamentaria
UP: Inviolabilidad de los legisladores
Principio de inviolabilidad parlamentaria
TR: Fuero constitucional
442

Legisladores
TE: Legislador negativo
Legislador ordinario
Legislador provincial (Argentina)
TR: Frmulas electorales
Voluntarismo legislativo
Mayora legislativa
UP: Mayoriteo del parlamento
Mayoriteo parlamentario
Mayoriteo partidista
Minoras polticas
UP: Minoras del rgano Legislativo
Minoras legislativas
Pluralismo poltico
Organizacin de las cmaras
TE: Conferencia para la Direccin y Programacin de los Trabajos Legislativos
Junta de Coordinacin Poltica
Mesa directiva de la Cmara de Diputados
Mesa directiva de la Cmara de Senadores
Mesa directiva de la Comisin Permanente del Congreso
Perodo de sesiones
TE: Actas de sesin
Instalacin de cmaras legislativas
Orden del da
Periodos extraordinarios
Periodos ordinarios
Sesiones camarales
Sesiones comisionales
Sesiones conjuntas
Sesiones constitutivas
443

Sesiones extraordinarias
Sesiones inaugurales
Sesiones ordinarias
Sesiones permanentes
Sesiones pblicas
Sesiones secretas
Sesiones solemnes
Proceso legislativo
UP: Creacin de la ley
Procedimiento congresional
Procedimiento de formacin de la ley
Procedimiento legislativo
Proceso de formacin de leyes
TE: Abrogacin
Aprobacin de leyes
Cmara de origen
Cmara revisora
Derogacin
Diario de los debates
Dictamen legislativo
Discusin de leyes
Iniciacin de la vigencia
Iniciativa de leyes
Promulgacin de leyes
Publicacin de leyes
Reformas
Sancin de leyes
TR: Aplicacin de la ley
Metodologa jurdica
Referndum
Ayuntamientos
Derecho de veto
Minutas
Registro parlamentario
444

Saln de sesiones
TE: Tribuna
Sistema de decisiones
Votacin legislativa
TE: Impugnacin de la votacin legislativa
Votacin legislativa econmica
Votacin legislativa nominal
Votacin legislativa ordinaria (Espaa)
Votacin legislativa por asentimiento (Espaa)
Votacin legislativa por cdula
Votacin legislativa pblica por llamamiento (Espaa)
Votacin legislativa secreta (Espaa)
Votaciones del Congreso
Qurum de asistencia
UP: Qurum de reunin
TG: Qurum
TE: Qurum para sesin conjunta
Qurum para sesin de comisiones
Qurum para sesin separada
Qurum de votacin
TG: Qurum
Vas de acceso controlado
TG: Arterias vehiculares
Vas principales
TG: Arterias vehiculares
Leyes de emergencia
TG: Suspensin de derechos fundamentales
Campaa institucional
TG: Comunicacin social
445

Gabinete ampliado
TG: Gabinete presidencial
Gabinete econmico
Gabinete legal
Inteligencia para la Seguridad Nacional
TG: Seguridad nacional
Facultades administrativas del Ejecutivo
TG: Atribuciones del presidente
Facultades extraordinarias del Ejecutivo
Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo
TE: Amnista
TR: Indulto
Facultades legislativas del Ejecutivo
TE: Derecho de veto
Facultad reglamentaria
Legis executio
TR: Promulgacin de leyes
Poderes de hecho
UP: Facultades metaconstitucionales
Metaconstitucionalidad
Poderes de facto
Poderes metaconstitucionales
Comit de acceso a la informacin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
TG: Comisin para la transparencia y acceso a la informacin pblica
gubernamental
446

Facultad de atraccin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin

UP: Writ of certiorari (E.U.A.)
TG: Competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Facultades no jurisdiccionales
UP: Atribuciones no jurisdicciones
TG: Competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
TE: Facultades materialmente ejecutivas
Facultades materialmente legislativas
Mayora calificada
TG: Declaratoria general de inconstitucionalidad
TR: Jurisprudencia por reiteracin de criterios
Ministro instructor
TG: Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Ministro presidente
Ministros numerarios
Ministros supernumerarios
Ponencia
TR: Magistrados
Proyecto de sentencia
Voto concurrente
447

Voto minoritario
Voto particular
UP: Voto razonado
Jueces constitucionales
Magistrados
Magistrados constitucionales
Sustanciacin del amparo
Acuerdos plenarios
TG: Tribunal pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Magistrado instructor
TG: Magistrados
Magistrado ponente
TG: Magistrados
TR: Sustanciacin del amparo
Magistrados del pleno
TG: Magistrados
TR: Tribunal Superior Agrario
Magistrados semaneros
TG: Magistrados
Magistrados supernumerarios
TG: Magistrados
TR: Tribunal Superior Agrario
Decretos administrativos
TG: Decretos
TE: Decretos delegados
TR: Poder Ejecutivo
Auditora Superior de la Federacin
TG: Cmara de Diputados
448

TE: Fiscalizacin Superior de la Federacin

Diario de sesiones
Diputacin permanente
Diputados
Juicio poltico
Reeleccin
449
Desaparicin de poderes
TG: Cmara de Senadores
TR: Poder legislativo local
Mesa de decanos
Senadores
TE: Aprobacin de tratados
Gran comisin
Juicio poltico
Reeleccin
Comisiones accidentales (Colombia) (Panam)
TG: Comisiones del rgano Legislativo
Comisiones de la Cmara de Diputados
Comisiones de la Cmara de Senadores
Comisiones del Congreso de la Unin

Comisiones especiales
Comisiones ordinarias
Curules
TG: Escaos
Admisin de nuevos Estados
TG: Facultades del Poder Legislativo Federal
TR: Territorio
Formacin de nuevos Estados
TG: Facultades del Poder Legislativo Federal
TR: Territorio
Funcin de control
TG: Funciones del Poder Legislativo
TE: Control de actos de gobierno
Control de gestin
Control financiero
Control poltico
TR: Rendicin de cuentas
Funcin de orientacin poltica
UP: Funcin de direccin poltica
Funcin de representacin
Funcin financiera
UP: Funcin presupuestaria
Transfuguismo poltico
UP: Trnsfuga
TG: Grupos parlamentarios
450

Legislador negativo
TG: Legisladores
Doctrina Kelsen
Legislador ordinario
TG: Legisladores
Legislador provincial (Argentina)
TG: Legisladores
TR: Omisin legislativa
Conferencia para la Direccin y Programacin de los Trabajos Legislativos
TG: Organizacin de las cmaras
Junta de Coordinacin Poltica
Mesa directiva de la Cmara de Diputados
Mesa directiva de la Cmara de Senadores
UP: Mesa directiva del Senado
Mesa directiva de la Comisin Permanente del Congreso
Actas de sesin
TG: Perodo de sesiones
Instalacin de cmaras legislativas
Orden del da
Periodos extraordinarios
451

Periodos ordinarios
Sesiones camarales
Sesiones comisionales
Sesiones conjuntas
UP: Sesiones congresionales
Sesiones constitutivas
Sesiones extraordinarias
TR: Comisin Permanente
Sesiones inaugurales
Sesiones ordinarias
Sesiones permanentes
Sesiones pblicas
Sesiones secretas
Sesiones solemnes
Abrogacin
UP: Abrogacin de la ley
Abrogatio
452

TG: Proceso legislativo

Aprobacin de leyes
Cmara de origen
Cmara de Senadores
Cmara revisora
Cmara de Senadores
Derogacin
UP: Derogatio
TE: Derogacin expresa
Derogacin implcita
Derogacin tcita
Diario de los debates
UP: Diario de debates
TR: Historia legislativa
Dictamen legislativo
Discusin de leyes
TE: Debates
Iniciacin de la vigencia
TE: Vacatio legis
Iniciativa de leyes
UP: Iniciativas legislativas
453

TE: Derecho de iniciativa

Exposicin de motivos
Iniciativas autnticas
Iniciativas impropias
Iniciativas no autnticas
Iniciativas propias
Iniciativas restringidas
Propuesta de iniciativas
Tcnica legislativa
TR: Iniciativa popular
Promulgacin de leyes
TR: Facultades legislativas del Ejecutivo
Publicacin de leyes
TR: Fe de erratas
Atribuciones del presidente
Reformas
TE: Enmiendas
Reforma fiscal
Reforma judicial
Reforma penal
Reformas de forma
Reformas federalizadoras
Reformas gramaticales
Reformas inconstitucionales
Reformas innovadoras
Reformas positivas
Sancin de leyes
TR: Derecho de veto
Tribuna
TG: Saln de sesiones
454

Impugnacin de la votacin legislativa

TG: Votacin legislativa
Votacin legislativa econmica
Votacin legislativa nominal
Votacin legislativa ordinaria (Espaa)
Votacin legislativa por cdula
Votacin legislativa pblica por llamamiento (Espaa)
Votacin legislativa secreta (Espaa)
Votaciones del Congreso
TE: Mayora absoluta
Mayora reforzada
Mayora relativa
Qurum para sesin conjunta
TG: Qurum de asistencia
Qurum para sesin de comisiones
Qurum para sesin separada
Amnista
TG: Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo
455

TR: Extincin de la pena

TG: Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo
TR: Congreso de la Unin
Conflictos armados
Derecho de guerra
Derecho de veto
UP: Veto suspensivo
TG: Facultades legislativas del Ejecutivo
TE: Veto de bolsillo
TR: Gobernadores
Proceso legislativo
Sancin de leyes
Facultad reglamentaria
UP: Potestad reglamentaria
TR: Reglamentos administrativos
Facultades de ayuntamientos
Legis executio
Facultades materialmente ejecutivas
UP: Facultad ejecutiva del Poder Judicial
TG: Facultades no jurisdiccionales
Facultades materialmente legislativas
UP: Facultad legislativa del Poder Judicial
TG: Facultades no jurisdiccionales
Decretos delegados
TG: Decretos administrativos
TR: Derecho financiero
Fiscalizacin Superior de la Federacin
TG: Auditora Superior de la Federacin
456

Aprobacin de tratados
TG: Senadores
Gran comisin
TG: Senadores
Control de actos de gobierno
TG: Funcin de control
Control de gestin
Control financiero
Control poltico
UP: Control de actos polticos
TR: Control parlamentario
Derogacin expresa
TG: Derogacin
Derogacin implcita
TG: Derogacin
Derogacin tcita
TG: Derogacin
Debates
TG: Discusin de leyes
Vacatio legis
TG: Iniciacin de la vigencia
UP: Facultad de iniciativa
TG: Iniciativa de leyes
TR: Asamblea Legislativa del Distrito Federal
457


Exposicin de motivos
Iniciativas autnticas
Iniciativas impropias
Iniciativas no autnticas
458
TR: Presidente de la Repblica
Iniciativas propias
Iniciativas restringidas
Propuesta de iniciativas
Tcnica legislativa
Enmiendas
TG: Reformas
TR: Common Law
Reforma fiscal
UP: Reforma tributaria
TG: Reformas
TR: Elusin fiscal
Miscelnea fiscal

Reforma judicial
TG: Reformas
Reforma penal
TG: Reformas
Reformas de forma
TG: Reformas
Reformas federalizadoras
UP: Reformas para federalizar diversas materias
TG: Reformas
Reformas gramaticales
TG: Reformas
TG: Reformas
Reformas innovadoras
TG: Reformas
Reformas positivas
TG: Reformas
Mayora absoluta
TG: Votaciones del Congreso
Mayora reforzada
Mayora relativa
Veto de bolsillo
UP: Pocket veto
TG: Derecho de veto
459


CONSTITUCIONAL
APROBACIN DE LEYES. facultad por la cual las Cmaras aceptan total o
parcialmente un proyecto de ley113
ABROGACIN DE LEYES. supresin total [] de la vigencia y obligatoriedad de
una ley.114
ADMINISTRACIN DE JUSTICIA. Se puede entender desde dos concepciones:
como la funcin pblica que se realiza el Estado, consistente en la aplicacin de la
norma jurdica a un caso concreto, con el objeto de dirimir una controversia.115
O bien, como un servicio pblico consistente en la administracin y el gobierno de
los rganos jurisdiccionales que integran el Poder Judicial.116
ANTICONSTITUCIONALIDAD. Acto de un ente pblico, poder o autoridad que es
contrario a lo que dispone la constitucin poltica de la repblica [] se trata de un acto
que contraviene lo dispuesto por un texto fundamental117
BLOQUE DE CONSTITUCIONALIDAD. Alude a un conjunto de principios y reglas
valor constitucional, que no solamente no integra la Constitucin formal
y
documentalmente entendida sino tambin otros elementos jurdicos de diversa
naturaleza. Como elementos con rango constitucional y aunque formalmente no se
incluyan en la ley fundamental, los integrantes del bloque de constitucionalidad se
erigen en parmetros de la regularidad de cualquier otro componente del
ordenamiento, cuya invalidez puede afirmarse por su contravencin a ellos.118
113
Sayeg Hel, Jorge, El poder legislativo mexicano, Mxico, Trillas, 1991, p. 143.
Accin de inconstitucionalidad 6/99. Diputados integrantes de la Octava Legislatura del Congreso del
Estado de Baja California Sur. 8 de agosto de 2000. Once votos. Ponente: Ministro Juan Daz Romero.
Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XII,
diciembre de 2000, p. 760, tesis P./J. 132/2000; IUS: 190712.
115
Rivas Acuas, Israel, La administracin de la justicia en el estado constitucional, en Cienfuegos
Salgado, David (coord.), La funcin judicial, Mxico, Porra, 2008, p. 221.
116
dem.
117
Arteaga Nava, Elisur, Anticonstitucionalidad, Diccionario de Derecho Constitucional, Mxico, Oxford
University Press, 2011, p. 41.
118
Snchez Gil, Rubn, Bloque de constitucionalidad, en Carbonell, Miguel (coord.), Diccionario de
Derecho Constitucional, 3a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 2009, t. I, p. 71.
114
460

CMARA DE DIPUTADOS. es el rgano del poder legislativo que se integra por un

nmero variable de representantes populares electos por tiempo determinado,
mediante el sufragio universal, igual directo y secreto, pudiendo [sic] ser o no
reelegidos. Algunas cmaras se componen de diputados elegidos en circunscripciones
uninominales, por el sistema de mayora. Otras se integran con un sistema mixto de
representacin directa y de representacin proporcional. Es regla comn que la
renovacin de las cmaras de diputados o populares, se opere de golpe, es decir su
renovacin parcial.119
CMARA DE SENADORES. "rgano legislativo que junto con la Cmara de diputados
constituye el Congreso de la Unin, conforme a lo establecido en el art 50 de la
Constitucin. Este rgano est conformado por representantes de los estados
miembros de la Federacin y se renovar en su totalidad cada seis aos." 120
461
COMUNIDADES INDGENAS. Las comunidades indgenas son grupos sociales cuyos
miembros viven juntos, o tienen bienes e intereses comunes, y forman parte de un
conjunto de hombres viviendo en sociedad, habitando un territorio definido y tienen en
comn un cierto nmero de costumbres e instituciones.121
CONGRESO DE LA UNIN. rgano federal en quien la constitucin deposita el poder
legislativo de los Estados Unidos Mexicanos. Est compuesto por dos cmaras, una
de diputados [] y otra de senadores [], que funcionan, por regla general, en forma
separada y sucesiva; excepcionalmente lo pueden hacer en forma conjunta, para lo
que se requiere texto expreso []; tambin a cada una de ellas la constitucin les
atribuye facultades exclusivas122
CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL. es un rgano administrativo del Poder
Judicial de la Federacin, con funciones distintas a las de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin, a las del Tribunal Electoral, a las de los Tribunales Colegiados y Unitarios
de Circuito y a las de los Juzgados de Distrito, por lo que entre aquel rgano y stos
no existe un orden jerarquizado de naturaleza jurisdiccional, toda vez que sus
119
Camposeco, Miguel ngel, Manual de Temas Legislativos, Mxico, edicin del autor, 1984 p.108.
Citado por Camacho Vargas, Jos Luis, El Congreso Mexicano. Historia, organizacin, funcionamiento y
propuestas de reforma, Mxico, Cmara de Diputados, LIX Legislatura- Miguel ngel Porra, 2006, p. 76
120
Figueroa Alfonzo, Enrique, Glosario Jurdico Electoral, Mxico, IURE, 2008, coleccin glosarios jurdicos
temticos, 4a. serie, vol. 2, p. 13.
121
Gonzlez Galvn, Jorge Alberto Pueblos y comunidades indgenas, en Carbonell, Miguel (coord.),
Diccionario de Derecho Constitucional, 3a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 2009, t. II, p. 1180.
122
Arteaga Nava, Elisur y Trigueros Gaisman, Laura, Derecho Constitucional, Mxico, Oxford University
Press, 2000, Coleccin Diccionarios jurdicos temticos, vol. 2, p. 14.

atribuciones estn plenamente delimitadas por la mencionada Constitucin

Federal...123
De conformidad con el artculo 94, prrafo segundo de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, La administracin, vigilancia y disciplina del Poder Judicial
de la Federacin, con excepcin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, estarn
a cargo del Consejo de la Judicatura Federal124
CONSTITUCIN. Una constitucin es un complejo normativo. Es un conjunto de
normas dispuestas sistemticamente con el propsito de organizar, en nuestro caso,
al estado mexicano. Dichas normas son de jerarqua superior, permanente, escritas,
generales y reformables.125
CONTROL CONCENTRADO DE JUSTICIA CONSTITUCIONAL. se caracteriza por
encomendar a un rgano especializado, denominado Corte o Tribunal Constitucional,
[] para decidir las cuestiones relativas a la constitucionalidad de las leyes y, en
general, de los actos de autoridad, cuestiones que no pueden ser resueltas por los
jueces ordinarios, ya que deben plantearse en la va principal por los rganos del
Estado afectados por el ordenamiento inconstitucional o en forma indirecta por los
jueces o tribunales que carecen de la facultad para resolver sobre la constitucionalidad
de las disposiciones aplicables, en la inteligencia de que el fallo dictado por el tribunal
especializado, cuando declara la inconstitucionalidad, tiene efectos generales o erga
omnes, es decir, implica la ineficacia de la ley respectiva a partir del momento en que
se publica la decisin de inconstitucionalidad, o en el plazo que fije el propio tribunal
constitucional.126
CONTROL CONSTITUCIONAL. concebido lato sensu, estriba en aquellos medios
jurdicos que previenen, reparan, nulifican o sancionan, la violacin de las disposiciones
constitucionales. []
Ahora bien, en sentido estricto, debemos considerar como medios de control
constitucional nicamente a los instrumentos jurdicos que tienen por objeto mantener
el respeto a las disposiciones constitucionales, a travs de la nulidad de los actos
contrarios a la ley fundamental; con diferentes palabras: los instrumentos de control
123
Facultad de atraccin 10/2001. Segundo Tribunal Colegiado del Dcimo Sexto Circuito. 18 de enero
de 2002. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Vicente Aguinaco Alemn. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XV, febrero de 2002, p. 69, tesis 2a.
VII/2002; IUS: 187835.
124
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 94, prrafo segundo,
http://www.scjn.gob.mx/normativa/Constitucion/cpeum20120809.pdf
125
Arteaga Nava, Elisur, Tratado de derecho constitucional, Mxico, Oxford University Press, 1999, vol. I,
p. 3.
126
Fix-Zamudio, Hctor y Valencia Carmona, Salvador, Derecho Constitucional Mexicano y comparado, 2a.
ed., Mxico, Porra-UNAM, 2001, p. 199.
462

constitucional stricto sensu, tienen carcter a posteriori, y persiguen la reparacin del

orden constitucional violado, no slo establecer una posible responsabilidad y la
imposicin de alguna sancin, finalidad a la que contingente e indirectamente podran
servir.127
CONTROL DIFUSO DE JUSTICIA CONSTITUCIONAL. la facultad atribuida a todos
los jueces para declarar en un proceso concreto la inaplicabilidad de las disposiciones
legales secundarias que sean contrarias a la Constitucin y con efectos slo para las
partes que han intervenido en esa controversia.128
DEFENSA DE LA CONSTITUCIN. est integrada por todos aquellos instrumentos
jurdicos y procesales que se han establecido tanto para conservar la normativa
constitucional como para prevenir su violacin, reprimir su desconocimiento y, lo que
es ms importante, lograr el desarrollo y la evolucin de las propias disposiciones
constitucionales.129
DERECHO CONSTITUCIONAL. Podemos definir al derecho constitucional, en sentido
estricto, como la disciplina que estudia las normas que configuran la forma y sistema
de gobierno, la creacin, organizacin y atribucin de competencia de los rganos del
propio gobierno, y garantizar al individuo un mnimo de seguridad jurdica.130
DERECHO CONSTITUCIONAL PROCESAL. tiene por objeto el examen de las
normas y principios constitucionales que contienen los lineamientos de los
instrumentos procesales131
DERECHO DE DEFENSA. El derecho de defensa no es slo un derecho pblico
subjetivo del imputado, sino que constituye tambin una exigencia esencial en la
estructura del proceso, ya que ste no puede concebirse sin la defensa, en virtud que
deben contradecirse dialcticamente con las hiptesis de la acusacin con sus
correspondientes prueba, otorgando a la defensa los mismos derechos y facultades a
127
Snchez Gil, Rubn A., El control difuso de la constitucionalidad en Mxico. Reflexiones en torno a la
tesis P./J. 38/2002, Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, Mxico,
nm. 11, julio-diciembre 2004, p. 203.
128
Fix-Zamudio, Hctor y Valencia Carmona, Salvador, op. cit., p. 198.
129
Ibid, p. 176.
130
Carpizo, Jorge, Estudios constitucionales, 4a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 1994, p. 291.
131
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo, Las Garantas constitucionales del proceso y el derecho constitucional
procesal, Judicatus Revista del Poder Judicial de la Estado de Nuevo Len, Mxico, 2a poca, ao 1, nm.
1, julio-diciembre de 2000, p. 5.
463

la acusacin, es decir, resguardar efectivamente el equilibrio procesal entre las partes

contendientes.132
DERECHO DE SECESIN. se construye lgicamente con base en el supuesto de
que un Estado, ejerciendo su facultad de autodeterminacin o soberana, decide
unirse jurdica y polticamente a otros Estados para formar la entidad federal con
personalidad propia y distinta de ellos y con una estructuras gubernativas diferentes de
las que les corresponden aisladamente.133
DERECHO DE VETO. es una prerrogativa del titular del Poder Ejecutivo Federal
consistente en la posibilidad de hacer llegar al Congreso de la Unin o a una de sus
Cmaras, objeciones y cuestionamientos que pudieron no haberse tomado en
consideracin al discutirse la iniciativa durante el procedimiento legislativo respectivo,
esto es, constituye un medio de efectiva colaboracin de Poderes en el proceso para
la formacin de leyes.134
DERECHO INDGENA. La intuicin del orden que desarrollan los pueblos originarios
de un territorio-pas-Estado, basada en la creencia de que todas las fuerzas-elementosenergas-razones que existen en la naturaleza son orgnicamente solidarias, y donde
el hombre es tomado en cuenta como parte de ellas como ente colectivo y cuya
obligatoriedad-legalidad de sus reglas orales est legitimada-justificada en la repeticin
de conductas que se remontan a los inicios de su mundo, al mundo de los ancestros,
los ante(s)pasados, prximos y lejanos.135
DERECHOS FUNDAMENTALES. ...los derechos fundamentales previstos en la
Constitucin gozan de una doble cualidad, ya que si por un lado se configuran como
derechos pblicos subjetivos (funcin subjetiva), por el otro se traducen en elementos
objetivos que informan o permean todo el ordenamiento jurdico, incluyendo aquellas
que se originan entre particulares (funcin objetiva). En un sistema jurdico como el
nuestro -en el que las normas constitucionales conforman la ley suprema de la Unin, los derechos fundamentales ocupan una posicin central e indiscutible como
132
Crdenas Rioseco, Ral F., El derecho de defensa en materia penal (su reconocimiento constitucional,
internacional y procesal), Mxico, Porra, 2004, p. 8.
133
Burgoa Orihuela, Ignacio, Derecho constitucional mexicano, 19a. ed., Mxico, Porra, 2007, p. 416.
134
Controversia constitucional 84/2004. Poder Ejecutivo Federal. 14 de agosto de 2006. Once votos.
Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Encargado del engrose: Ministro Juan Daz Romero.
Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIV,
noviembre de 2006, p. 879, tesis P./J. 122/2006; IUS: 173929. En relacin al mbito local vase la Tesis
Jurisprudencial del Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXII, julio de 2005,
p. 921, tesis P./J. 53/2005; IUS: 177981, que refiere que el derecho de veto es la facultad del Ejecutivo
de realizar observaciones a las iniciativas de ley o decreto expedidas por la Legislatura
135
Gonzlez Galvn, Jorge Alberto, El estado, los indgenas y el derecho, Mxico, UNAM, 2010, p. 211.
464

contenido mnimo de todas las relaciones jurdicas que se suceden en el

ordenamiento.136
DEROGACIN. supresin [] parcial de la vigencia y obligatoriedad de una ley.137
DIARIO DE LOS DEBATES. es una herramienta parlamentaria en la que se relata
de manera textual, los debates pblicos acontecidos en las sesiones plenarias de los
rganos legislativos. Constituyen la memoria histrica de lo acontecido en el seno de
la Asamblea, y de las posturas expuestas por sus integrantes.138
DICTAMEN LEGISLATIVO. declaracin unilateral de una comisin legislativa o de
varias unidas, resultante de un anlisis de evaluacin que, debidamente fundada,
propone la aprobacin o el rechazo de una iniciativa de ley, con las modificaciones
que, en su caso, considere pertinentes.139
DISCUSIN DE LEYES. es la segunda etapa del proceso legislativo ordinario,
considerada como el acto por medio del cual las Cmaras del Congreso de la Unin
deliberan acerca de las iniciativas de proyectos de ley o decreto con el fin de determinar
si deben o no ser aprobadas. Dicha etapa se encentra regulada por el artculo 72 en
relacin con el 63 de la Constitucin.140
DIVISIN DE PODERES. supone la necesidad de que los depositarios de las
distintas funciones estatales se controlen unos a otros con el fin de evitar la nociva
concentracin del poder en una sola persona o grupo de personas, con lo cual se trata
de proteger la libertad de los gobernados. Se pretende que exista un sistema de frenos
y contrapesos [] se trata, como deca el propio Montesquieu de que el poder detenga
al poder.
136
Amparo directo en revisin 1621/2010. 15 de junio de 2011. Cinco votos. Ponente: Ministro Arturo
Zaldvar Lelo de Larrea. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, t. XXXIV, Agosto de 2011, p. 222, tesis 1a. CLI/2011; IUS: 161328.
137
Accin de inconstitucionalidad 6/99. Diputados integrantes de la Octava Legislatura del Congreso del
Estado de Baja California Sur. 8 de agosto de 2000. Once votos. Ponente: Ministro Juan Daz Romero.
Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XII,
diciembre de 2000, p. 760, tesis P./J. 132/2000; IUS: 190712.
138
Moreno Ramos, Oscar, Diario de los debates en Nava Gomar, Salvador O. (coord.), Manual de Tcnica
Legislativa, Mxico, Asociacin Nacional de Oficiales Mayores de los Congresos de los Estados y Distrito
Federal-Fundacin Konrad Adenauer Stiftung-Universidad Anahuac del Sur-D&P Consultores-The State
University of New York, 2004, t. II, p. 189.
139
Fernndez Ruiz, Jorge, Poder Legislativo, Mxico, Porra-UNAM, 2003, p. 430.
140
Pedroza de la Llave, Susana Thala, El Congreso de la Unin. Integracin y Regulacin, Mxico, UNAM,
1997, p. 219.
465

[] al existir una soberana radicada en el pueblo, el poder de ste es [] uno solo y

lo que se busca es dividir su ejercicio, su funcionamiento, por eso en la doctrina es
frecuente que se privilegie la idea de que se trata de una divisin de funciones,
propiamente dicha, ms que una divisin de poderes141
FACULTAD DE ATRACCIN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA
NACIN: La indicada facultad constituye el medio excepcional de control de la
legalidad con rango constitucional con el que cuenta la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin para atraer asuntos que, en principio, no son de su competencia originaria,
pero revisten inters y trascendencia142
tiene como objetivo salvaguardar la seguridad jurdica, consistente en que cuando
se presenten asuntos que revistan las caractersticas especiales de mrito sean
atendidos por el Mximo Tribunal, emitiendo el fallo que, en principio, correspondera
pronunciar a un tribunal de menor jerarqua143
FEDERACIN. el trmino federacin, proviene del vocablo latn foeduo, que
significa pacto. Una federacin es por tanto, un pacto que se caracteriza por la unin
de varias divisiones territoriales cuyo objetivo primordial es la descentralizacin
poltica.144
IMPARTICIN DE JUSTICIA. ejercicio realizado por los rganos encargados de
efectuar la funcin jurisdiccional, con la independencia de que se ubique dentro o fuera
del Poder Judicial.145
INCONSTITUCIONALIDAD. Acto que realiza un ente pblico, poder o autoridad pero
el que carece de facultades o atribuciones. La autoridad no cuenta con un fundamento
141
Andrade Snchez, Eduardo, Derecho Constitucional, Mxico, Oxford University Press, 2008, p. 127.
Facultad de atraccin 1/2012. Sptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera
Regin, con residencia en Naucalpan de Jurez, Estado de Mxico. 25 de enero de 2012. Cinco votos.
Ponente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Libro VII, abril de 2012, t. 2, pgina 1033, Tesis 2a./J.33/2012
(10); IUS: 2000579.
143
Varios (facultad de atraccin) 1534/2008-PL. Magistrado del Primer Tribunal Unitario en Materia Penal
del Primer Circuito. 26 de noviembre de 2008. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Ministro Genaro
David Gngora Pimentel. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIX, enero de 2009, pgina 784, Tesis
2a.CLXV/2008; IUS: 168136.
144
Briebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Yez, Alejandro, Estado Federal, Diccionario de la
Constitucin Mexicana. Jerarqua y vinculacin de sus conceptos, Mxico, Cmara de Diputados-LX
Legislatura-Instituto Mexicano de Estrategias-Miguel ngel Porra, 2009, p. 336.
145
Snchez-Castaeda, Alfredo, Visin sistemtica de la procuracin de justicia laboral en Mxico, en
Kurczyn Villalobos, Patricia (coord.), Relaciones laborales en el siglo XXI, Mxico, STPS-UNAM, 2000, p.
290.
142
466

para actuar [] se alude a un juicio que deriva, por lo general, de la falta de facultades
[] En la constitucin (art. 105, fracc. II), se tom como inconstitucional lo que es
contrario a ella, lo que no es del todo exacto.
La inconstitucionalidad es un vicio atribuible a quien realiza actos de autoridad; puede
estar referido a dos supuestos genricos, uno, que siendo una autoridad legtima,
carezca de facultades para actuar o el otro, que siendo ilegtima, tomando la apariencia
de tal, realice actos como si lo fuera.146
INDGENAS. ser indgena y sujeto de los derechos motivo de la reforma
constitucional, aquella persona que se autoadscriba y autoreconozca como indgena,
que asuma como propios los rasgos sociales y las pautas culturales que caracterizan
a los miembros de los pueblos indgenas.147
INICIATIVA DE LEYES. el proyecto de ley o de reformas a un ordenamiento legal,
presentado a rgano legislativo competente para discutirlo y aprobarlo dentro de un
proceso legislativo cuyo trmite tiene por propsito convertirlo en ley o reformar la leyo, en su caso, desecharlo.148 representa la causa eficiente que pone en marcha el
mecanismo de creacin de la norma general, para satisfacer y atender las necesidades
que requieren cierta forma de regulacin149
INSTITUTO DE LA JUDICATURA FEDERAL. es el rgano auxiliar del Consejo de
la Judicatura Federal en materia de investigacin, formacin, capacitacin y
actualizacin de los miembros del Poder Judicial de la Federacin y de quienes aspiren
a pertenecer a ste. El funcionamiento y atribuciones del Instituto de la Judicatura se
regirn por las normas que determine el Consejo de la Judicatura Federal en el
reglamento respectivo. 150
JUSTICIA CONSTITUCIONAL. est conformada por los mecanismos e
instrumentos aplicables a la defensa de la Constitucin y al control de la
146
Arteaga Nava, Elisur, Inconstitucionalidad, Diccionario de Derecho Constitucional, op. cit., p. 157.
Amparo directo en revisin 1624/2008. 5 de noviembre de 2008. Mayora de tres votos. Disidentes:
Ministros Jos de Jess Gudio Pelayo y Sergio A. Valls Hernndez. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso
Daz. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t.
XXX, diciembre de 2009, p. 291, tesis 1a. CCXII/2009; IUS: 165718.
148
Fernndez Ruiz, Jorge, op. cit., p. 434.
149
Amparo en revisin 1334/98. Manuel Camacho Sols. 9 de septiembre de 1999. Once votos. Ponente:
Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, t. X, septiembre de 1999, p. 8, tesis P. LXIX/99; IUS: 193256.
150
Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, artculo 92, prrafo primero,
147
467

constitucionalidad de actos y leyes, cuyo propsito central es la salvaguarda de los

principios y contenidos de la lex fundamentails.151
JUZGADOS DE DISTRITO. Se componen de un juez y del nmero de secretarios,
actuarios y empleados que determine el presupuesto152
RGANOS REFORMADORES DE LA CONSTITUCIN. rgano Reformador de la
Constitucin previsto en el artculo 135 del mismo ordenamiento [] es a quien
corresponde, en forma exclusiva, por as disponerlo la Constitucin Federal, acordar
las reformas y adiciones a sta, y de ah establecer las atribuciones y competencias de
los rganos de gobierno153
PLATAFORMA CONTINENTAL. La plataforma continental de un Estado ribereo
comprende el lecho y el subsuelo de las reas submarinas que se extienden ms all
de su mar territorial y a todo lo largo de la prolongacin natural de su territorio hasta el
borde exterior del margen continental, o bien hasta una distancia de 200 millas marinas
contadas desde las lneas de base a partir de las cuales se mide la anchura del mar
territorial, en los casos en que el borde exterior del margen continental no llegue a esa
distancia. 154
PLAYAS MARTIMAS. Son las partes de tierra que por virtud de la marea cubre y
descubre el agua, desde los lmites de mayor reflujo hasta los lmites de mayor flujo
anuales. 155
PLENOS DE CIRCUITO. Estos rganos estarn integrados por los miembros de los
mismo tribunales colegiados, que son los que de primera mano y de manera ms
cercana conocen la problemtica que se presenta en sus propios mbitos de decisin.
Esto permite generar una homogeneizacin de los criterios hacia adentro del circuito
previniendo as que tribunales diversos pero pertenecientes a la misma jurisdiccin
151
Uribe Arzate, Enrique, El sistema de justicia constitucional en Mxico, Mxico, H. Cmara de DiputadosLIX Legislatura-Universidad Autnoma del Estado de Mxico, 2006, p. 101.
152
Biebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Ynez, Alejandro, Juzgado de Distrito, Diccionario de la
constitucin mexicana: jerarqua y vinculacin de sus conceptos, Mxico, Cmara de Diputados-LX
Legislatura-Instituto Mexicano de Estrategias-Miguel ngel Porra, 2009, p. 672.
153
Controversia constitucional 82/2001. Ayuntamiento de San Pedro Quiaton, Estado de Oaxaca. 6 de
septiembre de 2002. Mayora de ocho votos. Disidentes: Ministros Sergio Salvador Aguirre Anguiano,
Ministro Mariano Azuela Gitrn y Ministro Juan N. Silva Meza. Ponente: Ministra Olga Snchez Cordero
de Garca Villegas. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XVI, septiembre de
2002, p. 997, tesis P./J. 40/2002; IUS: 186044.
154
Convencin de la Organizacin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, artculo 76, prrafo
1.
155
Ley de General de Bienes Nacionales, artculo 7, fraccin IV.
468

decidan cuestiones distintas para casos iguales. [ ] la formacin de los plenos

solamente puede estar determinado por reglas generales para que el rgano
encargado de la organizacin del Poder Judicial de la federacin: el Consejo de la
Judicatura Federal, pueda particularizar, en cada uno de los circuitos, la organizacin
dependiendo del nmero y especializacin de los tribunales que lo integren156
PODER CONSTITUIDO. La nocin de poderes constituidos surge en oposicin a la
de poder constituyente, lo cual presupone la supremaca de la Constitucin [] los
poderes constituidos son aquellos rganos fundamentales del Estado establecidos por
esta ltima, la cual determina tambin sus respectivas competencias y limitaciones. En
este sentido, los rganos constituidos derivan del rgano constituyente y, mientras la
funcin esencial de ste no es gobernar sino crear la Constitucin del Estado,
corresponde a los rganos constituidos gobernar en los trminos y lmites previstos por
la Constitucin.157
PODER CONSTITUYENTE. instrumento a travs del cual la nacin decide
organizarse polticamente y ordenarse jurdicamente, reclamando para s misma la
posicin de centro de poder originario, autnomo e incondicionado.158
PODER EJECUTIVO. Poder del Estado que se manifiesta a travs de la actuacin de
la Administracin pblica y el Gobierno de la nacin. Su finalidad tradicional es la
aplicacin, desarrollo y concrecin de las leyes159
PODER JUDICIAL. Denominacin dada a aqul de los poderes del Estado al que se
asigna, primordialmente en la Constitucin y en las leyes, la funcin jurisdiccional. 160
de conformidad con el ordenamiento jurdico, es el encargado de administrar la
justicia en la sociedad, mediante la aplicacin de las normas jurdicas, en la resolucin
de conflictos. El poder pblico, se refiere a la organizacin, institucin o conjunto de
rganos del Estado, que ejercen la potestad jurisdiccional y gozan de imparcialidad y
autonoma.161
156
Exposicin de Motivos, Iniciativa de Senadores (Grupo Parlamentario del PRI) en Gaceta Parlamentaria
de la Cmara de Senadores, nm. 352, 19 de marzo de 2009.
157
Orozco Henrquez, J. Jess, Poderes constituidos, en Carbonell, Miguel (coord.), Diccionario de
Derecho Constitucional, 3a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 2009, t. II, p. 1120.
158
Prez Royo, Javier, Curso de derecho constitucional, 4a. ed., Madrid, Marcial Pons, 1997, p. 109.
159
Lucas Verd, Pablo (comp.), Poder Ejecutivo, Diccionario de Derecho Constitucional, Granada,
Comores, 1996, col. Ciencia Poltica y Derecho Constitucional, p. 328.
160
Couture, Eduardo Juan, Vocabulario jurdico: con especial referencia al derecho procesal positivo
vigente uruguayo, Buenos Aires, Depalma, 1988, p. 463.
161
Carranco Ziga, Joel, Poder Judicial, 8a. ed., Mxico, Porra, 2000, p. 13.
469

PODER LEGISLATIVO. se refiere a la entidad formal y abstracta con la que se

denomina a un poder del Estado en la norma constitucional, que se expresa de manera
orgnica por medio de los actos y decisiones que toman los rganos que integran y
ejercen las funciones que corresponden a tal poder. El poder legislativo es una
institucin intemporal, que alberga peridicamente la representacin poltica que se
legitima en las elecciones legislativas correspondientes, pero que trascienda a las
legislaturas e incluso a las acciones y decisiones que toman los rganos legislativos y
tcnicos que lo integran en cada legislatura.162
PODERES DE LA UNIN. son aquellos rganos pblicos entre los que se
distribuyen las funciones del Estado Mexicano, depositndose la funcin legislativa en
el Poder Legislativo Federal, la funcin administrativa en el Poder Ejecutivo Federal y
la funcin jurisdiccional en el Poder Judicial de la Federacin.163
PROCESO LEGISLATIVO. conjunto de actos que deben realizar los rganos
competentes para crear una ley o un decreto. Estos actos se dividen en: Iniciativa,
discusin, aprobacin, sancin, publicacin e iniciacin de la vigencia.164
PROMULGACIN DE LEYES. "Acto del presidente de la Repblica por el cual ordena
la publicacin y el cumplimiento de una ley aprobada por el Congreso de la Unin."165
PUEBLOS INDGENAS. son aquellos que descienden de poblaciones que
habitaban en el territorio actual del pas al iniciarse la colonizacin y que conservan sus
propias instituciones sociales, econmicas, culturales y polticas, o parte de ellas.166
QURUM. nmero mnimo de un cuerpo colegiado cuya presencia es necesaria
para sesionar vlidamente. 167
162
Escobedo, Juan Francisco, Introduccin al estudio del derecho parlamentario local en Nava Gomar,
Salvador O. (coord.), Manual de Tcnica Legislativa, Mxico, Asociacin Nacional de Oficiales Mayores de
los Congresos de los Estados y Distrito Federal-Fundacin Konrad Adenauer Stiftung-Universidad Anhuac
del Sur-D&P Consultores-The State University of New York, 2004, t. II, p. 37.
163
Briebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Yez, Poderes de la Unin, Diccionario de la
constitucin mexicana op. cit., p. 684.
164
Carpizo, Jorge y Madrazo, Jorge, Derecho Constitucional, Mxico, UNAM, 1983, p. 71.
165
Nacif, Benito, El Poder Legislativo de los Estados Unidos Mexicanos, Mxico, Nostra Ediciones, 2005, p.
56.
166
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 2, segundo prrafo.
167
Moreno Ramos, Oscar y Gonzalez de la Vega H., Geraldina, Qurum (Congreso de la Unin, reforma
constitucional, sesin parlamentaria) en Nava Gomar, Salvador O. (coord.), Manual de Tcnica
Legislativa, Mxico, Asociacin Nacional de Oficiales Mayores de los Congresos de los Estados y Distrito
Federal-Fundacin Konrad Adenauer Stiftung-Universidad Anahuac del Sur-D&P Consultores-The State
University of New York, 2004, t. I, p. 391.
470

REFORMA CONSTITUCIONAL. Aquella actividad normativa tendente a modificar,

total o parcialmente, una constitucin a travs de rganos especiales, o procedimientos
diversos de los establecidos para la legislacin ordinaria, y que, como por ella se
colman lagunas o se contemplan y derogan determinados preceptos, producir
simplemente una alteracin, expresa o tcita, del documento constitucional.168
RESPONSABILIDAD POLTICA. Es la responsabilidad moral que el servidor pblico
guarda frente al pueblo; y la cual se finca a travs del Juicio Poltico169
De jure, la Responsabilidad Poltica constituye para un sistema constitucional un
medio de autotutela o control que busca garantizar el orden legal, retirando de su
funcin a los elevados servidores pblicos que se han desviado de su encomienda
legal.
De facto la responsabilidad poltica representa el mayor de los oprobios a que puede
estar sujeto un servidor pblico de elevada jerarqua, en un castigo que lo exhibe y que
hace fenecer su carrera poltica, es, en sntesis, para el poltico una muerte en vida.170
SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN. rganos
jurisdiccionales171 las Salas de la Suprema Corte, en la materia que se les ha
atribuido dictan resoluciones que no admiten revisin por ningn otro tribunal, ni
pueden ser discutidas tampoco por ningn otro organismo judicial, ni siquiera por el
Pleno de la misma Corte172
Salas especializadas, correspondiendo a la Primera las materias civil y penal, y a la
Segunda las materias administrativa y del trabajo173 se compondrn de cinco
Ministros cada una, bastando la presencia de cuatro para funcionar. Cada Sala contar
168
Ruiprez, Javier, De la reforma constitucional. Consideraciones sobre su concepto y funciones en

Torres Estrada, Pedro Rubn y Nuez Torres, Michael (coords.), La reforma constitucional. Sus
implicaciones jurdicas y polticas en el contexto comparado, Mxico, Porra, 2010, pp. 62-63.
169
Martnez Robledos, Marybel, El juicio poltico en Mxico, Mxico, Porra, 2008, p.18.
170
Martnez Garnelo, Jess, Antologa de los Responsabilidades del Servidor Pblico en Mxico, Mxico,
Flores Editor y Distribuidor, 2010, t. II, p. 1216.
171
Amparo directo en revisin 611/2005. 8 de junio de 2005. Cinco votos. Ponente: Ministro Juan N. Silva
Meza. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t.
XXII, agosto de 2005, pgina 296, Tesis 1.LXXXVI/2005; IUS: 177713.
172
Incidente de inejecucin 17/47. Luisa Vzquez de Vzquez Mellado. 4 de diciembre de 1957. Mayora
de tres votos. Disidentes: Ministros Gabriel Garca Rojas y Vicente Santos Guajardo. Derivado de este
asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Sexta poca, Cuarta Parte VI, pgina 32,
Tesis Aislada, entonces Tercera Sala; IUS: 272852.
173
Competencia 351/94. Junta Especial Nmero Veinte de la Federal de Conciliacin y Arbitraje y Tribunal
Federal de Conciliacin y Arbitraje. Cinco votos. 10 de marzo de 1995. Ponente: Ministro Mariano Azuela
Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
t. I, abril de 1995, pgina 53, Tesis 2. VII/95; IUS: 200834.
471

con un Presidente que ser elegido por los miembros de la Sala respectiva cada dos
aos y no podr ser reelecto para el periodo inmediato posterior174
SANCIN DE LEYES. Se da este nombre a la aceptacin de una iniciativa por el titular
del Poder Ejecutivo.175
SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIN. es el medio oficial de publicidad de
la jurisprudencia. En l se publican las tesis aisladas y jurisprudenciales y,
eventualmente, las resoluciones relativas.176
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN. ltima instancia de toda
controversia jurdica. Mximo Tribunal del Pas. Fundamento constitucional artculo 94.
El ttulo segundo de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, seala que
se integrar por once Ministros y funcionara en Pleno o en Salas, se integrar por once
Ministros, bastando la presencia de siete para que pueda funcionar; hecha excepcin
de los casos previstos en el artculo 105 constitucional, fraccin I y II (acciones de
inconstitucionalidad y controversias constitucionales), en los que se requiere la
presencia de ocho Ministros. La Primera Sala conocer de las materias Civil y Penal.
La Segunda Sala conocer de las materias Administrativa y Laboral. Tendr cada ao
dos periodos de sesiones. De conformidad con el artculo 7 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial de la Federacin, las resoluciones del Pleno de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, se tomaran por unanimidad de votos o por mayora, en los casos
previstos por el artculo 105 constitucional. Los Ministros que la integran duran en su
encargo quince aos, a menos que sobrevenga incapacidad fsica o mental. Integrada
tambin por la Comisin de Gobierno y Administracin, en ella descansa la labor
administrativa de la misma.177
TERRITORIO NACIONAL.178 el territorio, como elemento del Estado (condicin de
su existencia segn Burdeau) es el espacio terrestre, areo y martimo sobre el que se
174
Biebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Ynez, Alejandro, Salas de la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin, Diccionario de la constitucin mexicana op. cit., p. 897.
175
Alemn Sandoval, Arturo, Chavarra Cedillo, Silvia, et al., Estudios sobre el proceso legislativo federal en
Mxico, Mxico, Senado de la Repblica LXI Legislatura-Instituto Belisario Domnguez, 2010, p. 17.
176
De Silva Nava, Carlos, La Jurisprudencia. Creacin Jurisdiccional de Derecho, Mxico, Themis, 2010, p.
455.
177
Carranco Ziga Joel, op. cit., p. 13.
178
Art. 42.- El territorio nacional comprende:
I.- El de las partes integrantes de la Federacin;
II.- El de las islas, incluyendo los arrecifes y cayos en los mares adyacentes;
III.- El de las islas de Guadalupe y las de Revillagigedo situadas en el Ocano Pacfico;
IV.- La plataforma continental y los zcalos submarinos de las islas, cayos y arrecifes;
472

ejerce el imperium o poder pblico estatal al travs de las funciones legislativas,

administrativas o ejecutiva y judicial o jurisdiccional, o sea, la demarcacin geogrfica
dentro de las que stas se desempean. 179
TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. rganos terminales en materia de
legalidad180
Se componen de tres magistrados, de los cuales uno lo preside, de un secretario de
acuerdos y del nmero de secretarios, actuarios y empleados que determine el
presupuesto. Sus resoluciones se toman por unanimidad o mayora de votos, pudiendo
formularse voto particular en caso de opinin contraria. son competentes para
conocer de juicios de amparo directo contra sentencias definitivas, laudos o contra
resoluciones que pongan fin al juicio por violaciones cometidas en ellas o durante la
secuela del procedimiento, en materia penal, administrativa, civil o mercantil y
laboral181
TRIBUNAL PLENO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN.
conforme al sistema constitucional, es el rgano supremo para decidir en forma
terminal todos los asuntos de importancia y trascendencia nacionales que entraen
problemas de constitucionalidad de normas generales y cuestiones de interpretacin
directa de un precepto constitucional182
El Pleno se compondr de once Ministros, pero bastar con la presencia de siete
para poder funcionar, con excepcin de los casos previstos en el artculo 105, fraccin
I, penltimo prrafo y fraccin II de la Constitucin, en los que se requerir la presencia
de al menos ocho ministros. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia conocer de los
V.- Las aguas de los mares territoriales en la extensin y trminos que fija el Derecho Internacional y las
martimas interiores;
VI.- El espacio situado sobre el territorio nacional, con la extensin y modalidades que establezca el propio
Derecho Internacional.
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 42.
179
Burgoa Orihuela, Ignacio, op. cit., 163.
180
Amparo directo en revisin 1335/2005. Corporacin Control, S.A. de C.V. 30 de septiembre de 2005.
Cinco votos. Ponente: Ponente Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIII, febrero de 2006, pgina 850, Tesis
2a. CXLVIII/2005; IUS: 175779.
181
Biebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Ynez, Alejandro, Tribunales Colegiados de Circuito,
Diccionario de la constitucin mexicana op. cit., pp. 671 y 672.
182
Varios 698/2000-PL. Ministro Genaro David Gngora Pimentel, en su carcter de Presidente del
Consejo de la Judicatura Federal. 25 de septiembre de 2000. Unanimidad de nueve votos. El seor
Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano formul salvedades respecto de algunas consideraciones.
Ausentes: Ministros Genaro David Gngora Pimentel y Jos Vicente Aguinaco Alemn. Ponente: Ministro
Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, t. XII, septiembre de 2000, pgina 23, Tesis P. CLVII/2000; IUS: 191090.
473

siguientes asuntos (artculos 10 y 11 de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la

Federacin).183
TRIBUNALES UNITARIOS DE CIRCUITO. Tribunales Unitarios de Circuito como
autoridad de amparo184
los tribunales unitarios de circuito conocern de los juicios de amparo promovidos
contra actos de otros tribunales unitarios de circuito, que no constituyan sentencias
definitivas [] el tribunal unitario de circuito competente ser el ms prximo a la
residencia de aquel que haya emitido el acto impugnado185
Se componen de un magistrado y del nmero de secretarios, actuarios y empleados
que determine el presupuesto y conocen de los juicios de amparo promovidos contra
actos de otros tribunales unitarios de circuito, que no constituyan sentencias
definitivas186
474
VACATIO LEGIS. La vacatio legis es el lapso de tiempo que debe existir entre la
publicacin de una norma legal y su entrada en vigor, ello con el objeto de que la ley
pueda ser conocida suficientemente, antes de que adquiera fuerza obligatoria.187
183
Biebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Ynez, Alejandro, Pleno de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin, Diccionario de la constitucin mexicana op. cit., p. 893.
184
Contradiccin de tesis 179/2005-PS, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero y
Cuarto, ambos del Dcimo Quinto Circuito. 19 de abril de 2006. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos de
Jess Gudio Pelayo. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, t. XXIV, agosto de 2006, pgina 113, Tesis 1a./J.30/2006; IUS: 174429.
185
Contradiccin de tesis 36/2011, entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo
Cuarto Circuito, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito y el Tercer Tribunal
Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito. 16 de noviembre de 2011. La votacin se dividi en dos
partes: mayora de tres votos por lo que hace a la competencia. Disidente: Ministro Jos Ramn Cosso
Daz. Unanimidad de cuatro votos en cuanto al fondo. Ausente: Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo.
Ponente: Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Dcima poca, libro VI, marzo de 2012, t. 1, pgina 79, Tesis 1a./J.14/2012 (10);
IUS: 2000325.
186
Biebrich Torres, Carlos Armando y Spndola Ynez, Alejandro, Tribunales Unitarios de Circuito,
Diccionario de la constitucin mexicana op. cit., p. 671.
187
Amparo en revisin 2276/96. Seguros Comercial Amrica, S.A. de C.V. 21 de noviembre de 1996.
Unanimidad de votos. Ponente: Mara Teresa Covarrubias Ramos, secretaria de tribunal en funciones de
Magistrada. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. IV, diciembre de 1996, p. 479; IUS: 199994.

FUENTES CONSULTADAS
EXPEDIENTES
Accin de inconstitucionalidad 6/99. Diputados integrantes de la Octava

Legislatura del Congreso del Estado de Baja California Sur. 8 de agosto de
2000. Once votos. Ponente: Ministro Juan Daz Romero. Derivado de este
t. XII, diciembre de 2000, p. 760, tesis P./J. 132/2000; IUS: 190712.
Amparo directo en revisin 1621/2010. 15 de junio de 2011. Cinco votos.

Ponente: Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t.
XXXIV, Agosto de 2011, p. 222, tesis 1a. CLI/2011; IUS: 161328.
Amparo directo en revisin 1624/2008. 5 de noviembre de 2008. Mayora de

tres votos. Disidentes: Ministros Jos de Jess Gudio Pelayo y Sergio A. Valls
Hernndez. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este
t. XXX, diciembre de 2009, p. 291, tesis 1a. CCXII/2009; IUS: 165718.
Amparo directo en revisin 1335/2005. Corporacin Control, S.A. de C.V. 30 de

septiembre de 2005. Cinco votos. Ponente: Minsitro Ponente Guillermo I. Ortiz
Mayagoitia. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, Novena poca, t. XXIII, febrero de 2006, p. 850, Tesis 2a.
CXLVIII/2005; IUS: 175779.
Amparo directo en revisin 611/2005. 8 de junio de 2005. Cinco votos. Ponente:

Ministro Juan N. Silva Meza. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial
de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXII, agosto de 2005, p. 296,
Tesis 1.LXXXVI/2005; IUS: 177713.
Amparo en revisin 1334/98. Manuel Camacho Sols. 9 de septiembre de 1999.

Once votos. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. X,
septiembre de 1999, p. 8, tesis P. LXIX/99; IUS: 193256.
475

Amparo en revisin 2276/96. Seguros Comercial Amrica, S.A. de C.V. 21 de

noviembre de 1996. Unanimidad de votos. Ponente: Mara Teresa Covarrubias
Ramos, secretaria de tribunal en funciones de Magistrada. Derivado de este
tomo IV, diciembre de 1996, p. 479; IUS: 199994.
Competencia 351/94. Junta Especial Nmero Veinte de la Federal de

Conciliacin y Arbitraje y Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje. Cinco
votos. 10 de marzo de 1995. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn.
Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, tomo I, abril de 1995, p. 53, Tesis 2. VII/95; IUS:
200834.
Contradiccin de tesis 36/2011, entre las sustentadas por el Primer Tribunal

Colegiado del Vigsimo Cuarto Circuito, el Primer Tribunal Colegiado en
Materia Penal del Segundo Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia
Penal del Segundo Circuito. 16 de noviembre de 2011. La votacin se dividi
en dos partes: mayora de tres votos por lo que hace a la competencia.
Disidente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Unanimidad de cuatro votos en
cuanto al fondo. Ausente: Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ponente:
Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima poca, libro VI,
marzo de 2012, tomo 1, p. 79, Tesis 1a./J.14/2012 (10); IUS: 2000325.
Contradiccin de tesis 179/2005-PS, entre las sustentadas por los Tribunales

Colegiados Primero y Cuarto, ambos del Dcimo Quinto Circuito. 19 de abril de
2006. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Derivado
de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, tomo XXIV, agosto de 2006, p. 113, Tesis 1a./J.30/2006; IUS: 174429.
Controversia constitucional 84/2004. Poder Ejecutivo Federal. 14 de agosto de

2006. Once votos. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Encargado
del engrose: Ministro Juan Daz Romero. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIV,
noviembre de 2006, p. 879, tesis P./J. 122/2006; IUS: 173929.
Controversia constitucional 82/2001. Ayuntamiento de San Pedro Quiaton,

Estado de Oaxaca. 6 de septiembre de 2002. Mayora de ocho votos.
Disidentes: Ministros Sergio Salvador Aguirre Anguiano, Mariano Azuela
Gitrn y Juan N. Silva Meza. Ponente: Ministra Olga Snchez Cordero de
476

Garca Villegas. Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena

poca, t. XVI, septiembre de 2002, p. 997, tesis P./J. 40/2002; IUS: 186044.
Facultad de atraccin 1/2012. Sptimo Tribunal Colegiado de Circuito del

Centro Auxiliar de la Primera Regin, con residencia en Naucalpan de Jurez,
Estado de Mxico. 25 de enero de 2012. Cinco votos. Ponente: Ministro Sergio
A. Valls Hernndez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Libro VII, abril de 2012, t. 2, p. 1033,
Tesis 2a./J.33/2012 (10); IUS: 2000579.
Facultad de atraccin 10/2001. Segundo Tribunal Colegiado del Dcimo Sexto

Circuito. 18 de enero de 2002. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Vicente
Aguinaco Alemn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XV, febrero de 2002, p. 69, tesis 2a.
VII/2002; IUS: 187835.
Incidente de inejecucin 17/47. Luisa Vzquez de Vzquez Mellado. 4 de

diciembre de 1957. Mayora de tres votos. Disidentes: Ministros Gabriel Garca
Rojas y Vicente Santos Guajardo. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Sexta poca, Cuarta Parte VI, p. 32,
Tesis Aislada, entonces Tercera Sala; IUS: 272852.
Varios (facultad de atraccin) 1534/2008-PL. Magistrado del Primer Tribunal

Unitario en Materia Penal del Primer Circuito. 26 de noviembre de 2008.
Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Ministro Genaro David Gngora
Pimentel. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIX, enero
de 2009, p. 784, Tesis 2a.CLXV/2008; IUS: 168136.
Varios 698/2000-PL. Ministro Genaro David Gngora Pimentel, en su carcter

de Presidente del Consejo de la Judicatura Federal. 25 de septiembre de 2000.
Unanimidad de nueve votos. El seor Ministro Sergio Salvador Aguirre
Anguiano formul salvedades respecto de algunas consideraciones. Ausentes:
Ministros Genaro David Gngora Pimentel y Jos Vicente Aguinaco Alemn.
Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XII,
septiembre de 2000, p. 23, Tesis P. CLVII/2000; IUS: 191090.
NORMATIVA
477

Nacional
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin.
Convencin de la Organizacin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del

Mar.
Ley de General de Bienes Nacionales.
Exposicin de Motivos, Iniciativa de Senadores (Grupo Parlamentario del PRI)

en Gaceta Parlamentaria de la Cmara de Senadores nmero 352 del 19 de
marzo del 2009.
BIBLIOHEMEROGRAFA
ALEMN SANDOVAL, Arturo, CHAVARRA CEDILLO, Silvia, et al., Estudios

sobre el proceso legislativo federal en Mxico, Mxico, Senado de la Repblica
LXI Legislatura- Instituto Belisario Domnguez, 2010.
ALVAREZ VLEZ, Isabel, et al., Lecciones de derecho constitucional, Valencia,

Espaa, Tirant lo Blanch, 2008.
ANDRADE SNCHEZ, Eduardo, Derecho Constitucional, Mxico, Oxford

ARAGN REYES, Manuel, La Suprema Corte de Justicia en Mxico como

Tribunal Constitucional, Mxico, SCJN, 2006.
ARTEAGA NAVA, Elisur, Diccionario de Derecho Constitucional, Mxico,

Oxford University Press, coleccin Diccionarios Jurdicos, 2011.
, Tratado de derecho constitucional, Mxico, Oxford University Press, vol.

I, 1999.
ARTEAGA NAVA, Elisur y TRIGUEROS GAISMAN, Laura, Derecho

Constitucional, Mxico, Oxford University Press, 2000, coleccin Diccionarios
jurdicos temticos, vol. 2.
478

BRIEBRICH TORRES, Carlos Armando y SPNDOLA YEZ, Alejandro,

Diccionario de la Constitucin Mexicana. Jerarqua y vinculacin de sus
conceptos, Mxico, Cmara de Diputados-LX Legislatura-Instituto Mexicano de
Estrategias-Miguel ngel Porra, 2009.
BURGOA ORIHUELA, Ignacio, Derecho constitucional mexicano, 19a ed.,

Mxico, Porra, 2007.
CAMACHO VARGAS, Jos Luis, El Congreso Mexicano. Historia, organizacin,

funcionamiento y propuestas de reforma, Mxico, Cmara de Diputados, LIX
Legislatura-Miguel ngel Porra, 2006.
CARBONELL, Miguel (coord.), Diccionario de Derecho Constitucional, 3a. ed.,

Mxico, Porra-UNAM, 2009, t. I y II.
(comp.), Teora de la constitucin: ensayos escogidos, 3a. ed., Mxico,

Porra-UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2005.
CRDENAS RIOSECO, Ral F., El derecho de defensa en materia penal (su

reconocimiento constitucional, internacional y procesal), Mxico, Porra, 2004.
CARPIZO, Jorge, Estudios constitucionales, 4a. ed., Mxico, Porra-UNAM,

1994.
CARPIZO, Jorge y MADRAZO, Jorge, Derecho Constitucional, Mxico, UNAM,

1983.
CHANAM ORBE, Ral, Manual de derecho constitucional: derecho, elementos

e instituciones constitucionales, Arequipa, Per, Adrus, 2009.
CARRANCO ZIGA, Joel, Poder Judicial, 8a. ed., Mxico, Porra, 2000.
COUTURE, Eduardo Juan, Vocabulario jurdico: con especial referencia al

derecho procesal positivo vigente uruguayo, Buenos Aires, Depalma, 1988.
DE SILVA NAVA, Carlos, La Jurisprudencia. Creacin Jurisdiccional de

Derecho, Mxico, Themis, 2010.
ESCOBEDO, Juan Francisco, Introduccin al estudio del derecho

parlamentario local en NAVA GOMAR, Salvador O. (coord.), Manual de
Tcnica Legislativa, Mxico, Asociacin Nacional de Oficiales Mayores de los
479

Congresos de los Estados y Distrito Federal-Fundacin Konrad Adenauer

Stiftung-Universidad Anahuac del Sur- D&P Consultores-The State University
of New York, 2004, t. II.
FERNNDEZ RUIZ, Jorge, Poder Legislativo, Mxico, Porra-UNAM, 2003.
FERRAJOLI, Luigi, y RUIZ MANERO, Juan, Dos modelos

constitucionalismo: una conversacin, Madrid, Espaa, Trotta, 2012.
, Sobre los derechos fundamentales y sus garantas, Mxico, Comisin

Nacional de Derechos Humanos, 2006.
FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, Las Garantas constitucionales del

proceso y el derecho constitucional procesal, Judicatus Revista del Poder
Judicial de la Estado de Nuevo Len, Mxico, 2a poca, ao 1, nm. 1, julio
diciembre de 2000, pp. 3-12.
de
FIGUEROA ALFONZO, Enrique, Glosario Jurdico Electoral, Mxico, IURE,

2008, coleccin glosarios jurdicos temticos, 4a serie, vol. 2.
FIX-ZAMUDIO, Hctor y VALENCIA CARMONA, Salvador, Derecho

Constitucional Mexicano y comparado, 2a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 2001.
GARCA-PELAYO, Manuel, Derecho constitucional comparado, Madrid,

Espaa, Alianza, 1984.
GONZLEZ GALVN, Jorge Alberto, El estado, los indgenas y el derecho,

Mxico, UNAM, 2010.
KELSEN, Hans, Teora pura del derecho: introduccin a la ciencia del derecho,
Mxico, Ediciones Coyoacn, 2008.
LEN BASTOS, Carolina y WONG MERAZ, Vctor (coords.), Teora de la

constitucin: estudios jurdicos en homenaje al doctor Jorge Carpizo en Madrid,
Mxico, Porra, 2010.
Loewenstein, Karl, Teora de la Constitucin, Barcelona, Espaa, Ariel, 1964.
LUCAS VERD, Pablo (comp.), Diccionario de Derecho Constitucional,

Granada, Comores, 1996.
480

MARTNEZ GARNELO, Jess, Antologa de los Responsabilidades del Servidor

Pblico en Mxico, Mxico, Flores Editor y Distribuidor, 2010, t. II.
MARTNEZ ROBLEDOS, Marybel, El juicio poltico en Mxico, Mxico, Porra,

2008.
MIJANGOS Y GONZALEZ, Javier y UGALDE RAMREZ, Ricardo, Estado

constitucional y derechos fundamentales, Mxico, Universidad Autnoma de
Quertaro, Facultad de Derecho-Porra, 2010.
MOLINA BETANCUR, Carlos, et al., Derecho constitucional general, Medelln,

Colombia, Universidad de Medelln, 2008.
MORENO RAMOS, Oscar, Diario de los debates en NAVA GOMAR, Salvador

O. (coord.), Manual de Tcnica Legislativa, Mxico, Asociacin Nacional de
Oficiales Mayores de los Congresos de los Estados y Distrito FederalFundacin Konrad Adenauer Stiftung-Universidad Anahuac del Sur-D&P
Consultores-The State University of New York, 2004, t. II.
y GONZALEZ DE LA VEGA H., Geraldina, Qurum (Congreso de la

Unin, reforma constitucional, sesin parlamentaria) en Nava Gomar, Salvador
O. (coord.), Manual de Tcnica Legislativa, Mxico, Asociacin Nacional de
Oficiales Mayores de los Congresos de los Estados y Distrito Federal Fundacin
Konrad Adenauer Stiftung-Universidad Anahuac del Sur-D&P Consultores-The
State University of New York, 2004, t. I.
NACIF, Benito, El Poder Legislativo de los Estados Unidos Mexicanos, Mxico,

Nostra Ediciones, 2005.
PEDROZA DE LA LLAVE, Susana Thala, El Congreso de la Unin. Integracin

y Regulacin, Mxico, UNAM, 1997.
QUIROZ ACOSTA, Enrique, Teora de la Constitucin, 4a. ed., Mxico, Porra,

2010.
PREZ ROYO, Javier, Curso de derecho constitucional, 4a. ed., Madrid, Marcial
Pons, 1997.
RIVAS ACUAS, Israel, La administracin de la justicia en el estado

constitucional, en CIENFUEGOS SALGADO, David (coord.) La funcin judicial,
Mxico, Porra, 2008.
481

RUIPREZ, Javier, De la reforma constitucional. Consideraciones sobre su

concepto y funciones en TORRES ESTRADA, Pedro Rubn y NUEZ
TORRES, Michael (coords.), La reforma constitucional. Sus implicaciones
jurdicas y polticas en el contexto comparado, Mxico, Porra, 2010.
SNCHEZ-CASTAEDA, Alfredo, Visin sistemtica de la procuracin de

justicia laboral en Mxico, en KURCZYN VILLALOBOS, Patricia (coord.),
Relaciones laborales en el siglo XXI, Mxico, STPS-UNAM, 2000.
SNCHEZ GIL, Rubn A., El control difuso de la constitucionalidad en Mxico.

Reflexiones en torno a la tesis P./J. 38/2002, Cuestiones Constitucionales.
Revista Mexicana de Derecho Constitucional, Mxico, nm. 11, julio-diciembre
2004, pp. 199-229.
SARTORI, Giovanni, Ingeniera constitucional comparada: una investigacin de

estructuras, incentivos y resultados, 3a. ed., Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, 2003.
SAYEG HEL, Jorge, El Poder Legislativo mexicano, Mxico, Trillas, 1991.
SCHMILL ORDOEZ, Ulises Sergio, Fundamentos conceptuales de una teora

de la Constitucin y de los derechos fundamentales, Mxico, SCJN, Direccin
General de la Coordinacin de Compilacin y Sistematizacin de Tesis, 2005,
serie Ensayos y conferencias de los forjadores de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin, nm. 6.
SCHMITT, Carl, La defensa de la Constitucin, Madrid, Espaa, Tecnos, 1998.
SILVA MEZA, JUAN N., Derechos fundamentales: bases para la reconstruccin

de la jurisprudencia constitucional, Mxico, Porra, 2009.
URIBE ARZATE, Enrique, El sistema de justicia constitucional en Mxico,

Mxico, H. Cmara de Diputados LIX Legislatura-Universidad Autnoma del
Estado de Mxico, 2006.
VERGOTTINI, Giuseppe de, Derecho Constitucional Comparado, Mxico,

UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas-Segretariato Europeo Per le
Pubblicazioni Scientifiche, Mxico, 2004.
482

A
Abrogacin ............................................................................................................................................. 452
Acciones de reparacin del control constitucional ................................................................................ 422
Aclaracin de la jurisprudencia .............................................................................................................. 414
Actas de sesin....................................................................................................................................... 451
Acto congresional................................................................................................................................... 440
Actos legislativos .................................................................................................................................... 430
Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ........................................................................ 437
Acuerdos plenarios ................................................................................................................................ 448
Adecuacin constitucional ..................................................................................................................... 412
Administracin de justicia ...................................................................................................................... 426
Admisin de nuevos Estados ................................................................................................................. 450
Agencia Federal de Investigacin ........................................................................................................... 436
Agregados constitucionales ................................................................................................................... 409
Aguas martimas interiores .................................................................................................................... 407
Aguas nacionales .................................................................................................................................... 407
Aguas territoriales .................................................................................................................................. 407
Amnista ................................................................................................................................................. 455
Aplicacin de la Constitucin ................................................................................................................. 383
Aplicacin de los derechos fundamentales............................................................................................ 395
Aplicacin de los derechos sociales ....................................................................................................... 396
Aplicacin formal ................................................................................................................................... 396
Aplicacin material ................................................................................................................................ 396
Aprobacin de leyes ............................................................................................................................... 453
Aprobacin de tratados ......................................................................................................................... 457
Armonizacin legislativa ........................................................................................................................ 416
Arterias vehiculares ............................................................................................................................... 433
Asamblea Legislativa del Distrito Federal .............................................................................................. 431
Asamblea proyectista ............................................................................................................................. 412
Asesora judicial ..................................................................................................................................... 414
Atribuciones del presidente ................................................................................................................... 434
Auditora Superior de la Federacin ...................................................................................................... 448
Ausencia del presidente ......................................................................................................................... 435
Autoaplicabilidad de la Constitucin ..................................................................................................... 396
Autocontrol de la Constitucin .............................................................................................................. 410
Autonoma estatal .................................................................................................................................. 388
483

B
Bando solemne ...................................................................................................................................... 440
Bloque de constitucionalidad ................................................................................................................. 402
Buenas prcticas judiciales .................................................................................................................... 414
C
Cmara de Diputados ............................................................................................................................. 440
Cmara de origen ................................................................................................................................... 453
Cmara de Senadores ............................................................................................................................ 440
Cmara revisora ..................................................................................................................................... 453
Campaa institucional ........................................................................................................................... 445
Carrera judicial ....................................................................................................................................... 426
Carreteras federales............................................................................................................................... 420
Carreteras nacionales ............................................................................................................................ 420
Casas de la Cultura Jurdica .................................................................................................................... 437
Circulares ............................................................................................................................................... 440
Clasificacin de las Constituciones ......................................................................................................... 383
Comisin para la transparencia y acceso a la informacin pblica gubernamental .............................. 437
Comisin Permanente............................................................................................................................ 441
Comisin Substanciadora nica del Poder Judicial de la Federacin .................................................... 437
Comisiones accidentales (Colombia) (Panam) ..................................................................................... 449
Comisiones de la Cmara de Diputados ................................................................................................. 449
Comisiones de la Cmara de Senadores ................................................................................................ 449
Comisiones de la Judicatura Federal ...................................................................................................... 436
Comisiones del Congreso de la Unin .................................................................................................... 449
Comisiones del rgano Legislativo ......................................................................................................... 441
Comisiones especiales ........................................................................................................................... 450
Comisiones metropolitanas ................................................................................................................... 419
Comisiones ordinarias ............................................................................................................................ 450
Comit de acceso a la informacin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ................................ 446
Comits .................................................................................................................................................. 437
Comits de las cmaras legislativas ....................................................................................................... 441
Competencia administrativa .................................................................................................................. 418
Competencia administrativa externa ..................................................................................................... 431
Competencia administrativa interna ..................................................................................................... 431
Competencia alternativa ........................................................................................................................ 418
Competencia colegiada .......................................................................................................................... 418
Competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin .................................................................. 437
Competencia delegada .......................................................................................................................... 431
Competencia discrecional ...................................................................................................................... 432
Competencia exclusiva ........................................................................................................................... 418
Competencia impropia ........................................................................................................................... 432
Competencia indistinta .......................................................................................................................... 432
Competencia institucional ..................................................................................................................... 432
Competencia legislativa ......................................................................................................................... 432
484

Competencia mixta ................................................................................................................................ 432

Competencia obligatoria ........................................................................................................................ 432
Competencia propia ............................................................................................................................... 432
Comunicacin social............................................................................................................................... 434
Conferencia para la Direccin y Programacin de los Trabajos Legislativos ......................................... 451
Conflictos de lmites entre los Estados .................................................................................................. 433
Congreso constituyente ......................................................................................................................... 404
Congreso de la Unin ............................................................................................................................. 430
Congreso extraordinario ........................................................................................................................ 412
Consejera Jurdica del Gobierno del Distrito Federal ............................................................................ 434
Consejero de la Judicatura del Distrito Federal ..................................................................................... 439
Consejeros de la Judicatura Federal ...................................................................................................... 436
Consejo Consultivo del Distrito Federal ................................................................................................. 419
Consejo de la Judicatura del Distrito Federal ......................................................................................... 428
Consejo de la Judicatura Federal ........................................................................................................... 426
Consejo de la judicatura local ................................................................................................................ 428
Constitucin ........................................................................................................................................... 377
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos ........................................................................ 404
Constitucionalidad ................................................................................................................................. 385
Constitucionalismo................................................................................................................................. 378
Constitucionalismo extranjero ............................................................................................................... 386
Constitucionalismo mexicano ................................................................................................................ 386
Constituciones abiertas .......................................................................................................................... 396
Constituciones absolutas ....................................................................................................................... 396
Constituciones analticas........................................................................................................................ 396
Constituciones autocrticas ................................................................................................................... 396
Constituciones autctonas ..................................................................................................................... 396
Constituciones bicamerales ................................................................................................................... 396
Constituciones burguesas ...................................................................................................................... 396
Constituciones centralistas .................................................................................................................... 397
Constituciones cerradas ......................................................................................................................... 397
Constituciones condicionales ................................................................................................................. 397
Constituciones consuetudinarias ........................................................................................................... 397
Constituciones cuasidemocrticas ......................................................................................................... 397
Constituciones de flexibilidad atenuada ................................................................................................ 409
Constituciones de transicin .................................................................................................................. 397
Constituciones definitivas ...................................................................................................................... 397
Constituciones democrticas ................................................................................................................. 397
Constituciones derivadas ....................................................................................................................... 397
Constituciones escritas .......................................................................................................................... 397
Constituciones externas ......................................................................................................................... 397
Constituciones federales ........................................................................................................................ 398
Constituciones federalistas .................................................................................................................... 398
Constituciones flexibles ......................................................................................................................... 398
Constituciones formales ........................................................................................................................ 398
Constituciones genricas ....................................................................................................................... 398
485

Constituciones histricas ....................................................................................................................... 398

Constituciones ideales ........................................................................................................................... 398
Constituciones ideolgicas ..................................................................................................................... 398
Constituciones impuestas ...................................................................................................................... 398
Constituciones jurdico positivas ........................................................................................................... 398
Constituciones justiciables ..................................................................................................................... 398
Constituciones latentes.......................................................................................................................... 398
Constituciones locales ............................................................................................................................ 399
Constituciones lgico jurdicas ............................................................................................................... 399
Constituciones manifiestas .................................................................................................................... 399
Constituciones materiales ...................................................................................................................... 399
Constituciones monrquicas .................................................................................................................. 399
Constituciones no condicionales ............................................................................................................ 399
Constituciones no democrticas ............................................................................................................ 399
Constituciones nominales ...................................................................................................................... 399
Constituciones nominativas ................................................................................................................... 399
Constituciones normativas..................................................................................................................... 399
Constituciones originarias ...................................................................................................................... 399
Constituciones otorgadas ...................................................................................................................... 400
Constituciones pactadas ........................................................................................................................ 400
Constituciones parlamentarias .............................................................................................................. 400
Constituciones ptreas .......................................................................................................................... 400
Constituciones pluralistas ...................................................................................................................... 400
Constituciones populares....................................................................................................................... 400
Constituciones positivas......................................................................................................................... 400
Constituciones pragmticas ................................................................................................................... 400
Constituciones presidenciales ................................................................................................................ 400
Constituciones ratificadas ...................................................................................................................... 400
Constituciones reales ............................................................................................................................. 400
Constituciones relativas ......................................................................................................................... 400
Constituciones rgidas ............................................................................................................................ 401
Constituciones semnticas..................................................................................................................... 401
Constituciones sociales .......................................................................................................................... 401
Constituciones socialistas ...................................................................................................................... 401
Constituciones subordinadas ................................................................................................................. 401
Constituciones superiores ...................................................................................................................... 401
Constituciones unicamerales ................................................................................................................. 401
Constituciones unitarias ......................................................................................................................... 401
Constituciones utilitarias........................................................................................................................ 401
Contenido de la Constitucin ................................................................................................................. 385
Contenido liberal .................................................................................................................................... 401
Contenido social ..................................................................................................................................... 402
Contenido socialista ............................................................................................................................... 402
Control constitucional ............................................................................................................................ 402
Control correctivo de la constitucionalidad ........................................................................................... 410
Control de actos de gobierno ................................................................................................................. 457
486

Control de gestin .................................................................................................................................. 457

Control de la legalidad ........................................................................................................................... 402
Control de regularidad constitucional ................................................................................................... 410
Control financiero .................................................................................................................................. 457
Control inductivo de la constitucionalidad ............................................................................................ 411
Control orgnico constitucional ............................................................................................................. 411
Control poltico ...................................................................................................................................... 457
Control preventivo facultativo de constitucionalidad ........................................................................... 411
Control previo de constitucionalidad ..................................................................................................... 411
Controles interrganos .......................................................................................................................... 409
Cortes supremas .................................................................................................................................... 414
Curules ................................................................................................................................................... 450
D
Debates .................................................................................................................................................. 457
Declaracin de Derechos Sociales de 1917 ............................................................................................ 412
Declaracin de guerra ............................................................................................................................ 456
Declaratoria de reforma constitucional ................................................................................................. 412
Declaratoria general de inconstitucionalidad ........................................................................................ 438
Decretos ................................................................................................................................................. 440
Decretos administrativos ....................................................................................................................... 448
Decretos delegados................................................................................................................................ 456
Defensa de la Constitucin .................................................................................................................... 385
Defensa de la constitucin local ............................................................................................................ 403
Defensora pblica ................................................................................................................................. 437
Delegacin interadministrativa .............................................................................................................. 432
Delegacin interorgnica ....................................................................................................................... 433
Delegaciones polticas ............................................................................................................................ 420
Delegados polticos ................................................................................................................................ 433
Delitos oficiales ...................................................................................................................................... 433
Denegacin de justicia ........................................................................................................................... 436
Departamentos administrativos ............................................................................................................ 434
Derecho constitucional .......................................................................................................................... 377
Derecho constitucional administrativo .................................................................................................. 378
Derecho constitucional comparado ....................................................................................................... 378
Derecho constitucional comn europeo ................................................................................................ 379
Derecho constitucional de la cultura ..................................................................................................... 379
Derecho constitucional demtico .......................................................................................................... 379
Derecho constitucional jurisdiccional .................................................................................................... 379
Derecho constitucional nacional europeo ............................................................................................. 379
Derecho constitucional poltico ............................................................................................................. 379
Derecho constitucional procesal ............................................................................................................ 379
Derecho constitucional transitorio ........................................................................................................ 379
Derecho de iniciativa.............................................................................................................................. 457
Derecho de secesin .............................................................................................................................. 406
Derecho de veto ..................................................................................................................................... 456
487

Derechos de va ...................................................................................................................................... 420

Derechos del ciudadano......................................................................................................................... 387
Derechos fundamentales ....................................................................................................................... 379
Derogacin ............................................................................................................................................. 453
Derogacin expresa ............................................................................................................................... 457
Derogacin implcita .............................................................................................................................. 457
Derogacin tcita ................................................................................................................................... 457
Desafuero ............................................................................................................................................... 433
Desaparicin de poderes ....................................................................................................................... 449
Diario de los debates ............................................................................................................................. 453
Diario de sesiones .................................................................................................................................. 449
Diario Oficial de la Federacin ............................................................................................................... 423
Dictamen legislativo ............................................................................................................................... 453
Dieta legislativa ...................................................................................................................................... 442
Diputacin permanente ......................................................................................................................... 449
Diputados ............................................................................................................................................... 449
Discusin de leyes .................................................................................................................................. 453
Distribucin de competencias................................................................................................................ 388
Distrito Federal ...................................................................................................................................... 407
Divisin de poderes ................................................................................................................................ 380
E
Ejecutivo colegiado ................................................................................................................................ 423
Ejecutivo pluripersonal .......................................................................................................................... 423
Enmiendas .............................................................................................................................................. 458
Entidades federativas............................................................................................................................. 407
Escaos................................................................................................................................................... 442
Estatuto de gobierno ............................................................................................................................. 434
Explanadas pblicas ............................................................................................................................... 420
Exposicin de motivos ........................................................................................................................... 458
F
Facultad de atraccin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ..................................................... 447
Facultad discrecional .............................................................................................................................. 418
Facultad discrecional libre ..................................................................................................................... 432
Facultad discrecional obligatoria ........................................................................................................... 432
Facultad discrecional tcnica ................................................................................................................. 432
Facultad reglamentaria .......................................................................................................................... 456
Facultades administrativas del Ejecutivo ............................................................................................... 446
Facultades coexistentes ......................................................................................................................... 418
Facultades coincidentes ......................................................................................................................... 418
Facultades concurrentes ........................................................................................................................ 419
Facultades de atraccin ......................................................................................................................... 419
Facultades de auxilio .............................................................................................................................. 419
Facultades del Poder Legislativo Federal ............................................................................................... 442
Facultades delegadas ............................................................................................................................. 419
488

Facultades delegadas a los Estados por convenio ................................................................................. 419

Facultades delegadas por convenio ....................................................................................................... 432
Facultades exclusivas ............................................................................................................................. 416
Facultades expresas ............................................................................................................................... 419
Facultades extraordinarias del Ejecutivo ............................................................................................... 446
Facultades implcitas .............................................................................................................................. 419
Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo ............................................................................................... 446
Facultades legislativas del Ejecutivo ...................................................................................................... 446
Facultades materialmente ejecutivas .................................................................................................... 456
Facultades materialmente legislativas ................................................................................................... 456
Facultades no jurisdiccionales ............................................................................................................... 447
Facultades que emanan de la jurisprudencia ........................................................................................ 419
Facultades regladas ................................................................................................................................ 419
Facultades reservadas ............................................................................................................................ 419
Federacin ............................................................................................................................................. 380
Fiscala Especializada para la Atencin de Delitos Electorales ............................................................... 436
Fiscalizacin Superior de la Federacin ................................................................................................. 456
Fondo judicial ......................................................................................................................................... 414
Formacin de nuevos Estados ............................................................................................................... 450
Fuero constitucional .............................................................................................................................. 421
Fuero licencia ......................................................................................................................................... 433
Funcin de control ................................................................................................................................. 450
Funcin de orientacin poltica.............................................................................................................. 450
Funcin de representacin .................................................................................................................... 450
Funcin financiera .................................................................................................................................. 450
Funciones del Poder Legislativo ............................................................................................................. 442
G
Gabinete ampliado ................................................................................................................................. 446
Gabinete econmico .............................................................................................................................. 446
Gabinete legal ........................................................................................................................................ 446
Gabinete presidencial ............................................................................................................................ 434
Garanta Federal .................................................................................................................................... 388
Garantas de extradicin ........................................................................................................................ 421
Garantas de las partes........................................................................................................................... 387
Garantas de orden poltico ................................................................................................................... 421
Garantas en leyes secundarias .............................................................................................................. 421
Garantas grupales ................................................................................................................................. 421
Garantismo............................................................................................................................................. 403
Gobierno del Distrito Federal................................................................................................................. 422
Gran comisin ........................................................................................................................................ 457
Gran jurado local .................................................................................................................................... 431
Grupos parlamentarios .......................................................................................................................... 442
H
Habilitante (Venezuela) ......................................................................................................................... 413
489

Heteroaplicabilidad de la Constitucin .................................................................................................. 396

Horizontalidad de los derechos fundamentales .................................................................................... 387
I
Igualdad tributaria ................................................................................................................................. 409
Ilegalidad constitucional ........................................................................................................................ 391
Ilegitimidad constitucional ..................................................................................................................... 392
Imparticin de justicia ............................................................................................................................ 426
Impugnacin de la votacin legislativa .................................................................................................. 455
In dubio pro legislatore .......................................................................................................................... 392
Inamovilidad judicial .............................................................................................................................. 409
Inconstitucionalidad ............................................................................................................................... 401
Inhibiciones a la autonoma estatal ....................................................................................................... 406
Iniciacin de la vigencia ......................................................................................................................... 453
Iniciativa de leyes ................................................................................................................................... 453
Iniciativas autnticas .............................................................................................................................. 458
Iniciativas impropias .............................................................................................................................. 458
Iniciativas no autnticas ......................................................................................................................... 458
Iniciativas preferentes............................................................................................................................ 458
Iniciativas propias .................................................................................................................................. 458
Iniciativas restringidas............................................................................................................................ 458
Inspector de Fondo Judicial ................................................................................................................... 425
Instalacin de cmaras legislativas ........................................................................................................ 451
Instituto de la Judicatura Federal .......................................................................................................... 437
Inteligencia para la Seguridad Nacional ................................................................................................. 446
Interpelacin .......................................................................................................................................... 442
Interpretacin causal teleolgica ........................................................................................................... 389
Interpretacin constitucional ................................................................................................................. 381
Interpretacin constitucional administrativa......................................................................................... 390
Interpretacin constitucional directa .................................................................................................... 390
Interpretacin constitucional doctrinal ................................................................................................. 390
Interpretacin constitucional econmica .............................................................................................. 390
Interpretacin constitucional formalista ............................................................................................... 390
Interpretacin constitucional funcional ................................................................................................. 390
Interpretacin constitucional histrica .................................................................................................. 390
Interpretacin constitucional indirecta ................................................................................................. 390
Interpretacin constitucional judicial .................................................................................................... 390
Interpretacin constitucional legislativa ................................................................................................ 390
Interpretacin constitucional normativa ............................................................................................... 390
Interpretacin constitucional oficial ...................................................................................................... 390
Interpretacin constitucional orgnica .................................................................................................. 390
Interpretacin constitucional poltica .................................................................................................... 391
Interpretacin constitucional popular ................................................................................................... 391
Interpretacin constitucional privada .................................................................................................... 391
Interpretacin constitucional social ....................................................................................................... 391
Interpretacin constituida ..................................................................................................................... 391
490

Interpretacin constituyente ................................................................................................................. 409

Interpretacin del statute law ............................................................................................................... 391
Interpretacin lgica .............................................................................................................................. 391
Interrupcin de la jurisprudencia ........................................................................................................... 414
Inviolabilidad parlamentaria .................................................................................................................. 442
J
Jardines pblicos .................................................................................................................................... 420
Jefe de Gobierno del Distrito Federal .................................................................................................... 422
Jerarqua constitucional ......................................................................................................................... 381
Jerarqua de los tribunales ..................................................................................................................... 425
Jueces de distrito ................................................................................................................................... 437
Jueces del fuero comn del Distrito Federal .......................................................................................... 439
Junta de Coordinacin Poltica ............................................................................................................... 451
Juntas de vecinos ................................................................................................................................... 433
Jurados de ciudadanos de las entidades federativas ............................................................................. 429
Jurisprudencia por contradiccin de tesis.............................................................................................. 429
Jurisprudencia por reiteracin de criterios ............................................................................................ 429
Jurisprudencia por sustitucin ............................................................................................................... 429
Juristas ................................................................................................................................................... 426
Justicia completa .................................................................................................................................... 436
Justicia gratuita ...................................................................................................................................... 436
Justicia imparcial .................................................................................................................................... 436
Justicia pronta ........................................................................................................................................ 436
Juzgados cvicos ..................................................................................................................................... 423
Juzgados de Distrito ............................................................................................................................... 426
Juzgados del fuero comn del Distrito Federal ...................................................................................... 429
Juzgados locales ..................................................................................................................................... 429
L
Legis executio ......................................................................................................................................... 456
Legislador negativo ................................................................................................................................ 451
Legislador ordinario ............................................................................................................................... 451
Legislador provincial (Argentina) ........................................................................................................... 451
Legisladores ........................................................................................................................................... 443
Legislaturas federales ............................................................................................................................ 431
Legislaturas locales ................................................................................................................................ 431
Leyes de emergencia.............................................................................................................................. 445
Libertades pblicas ................................................................................................................................ 387
Limitacin a la autonoma estatal .......................................................................................................... 406
Lmites a la reforma constitucional ........................................................................................................ 412
Limites circunstanciales ......................................................................................................................... 422
Lmites constitucionales ......................................................................................................................... 381
Lmites constitucionales al poder pblico .............................................................................................. 391
Lmites constitucionales especficos ...................................................................................................... 391
Lmites constitucionales expresos.......................................................................................................... 391
491

Lmites constitucionales genricos ........................................................................................................ 391

Lmites sustanciales ............................................................................................................................... 422
Lmites temporales................................................................................................................................. 422
Lmites territoriales ................................................................................................................................ 420
M
Magistrado instructor ............................................................................................................................ 448
Magistrado ponente .............................................................................................................................. 448
Magistrados ........................................................................................................................................... 439
Magistrados del pleno ........................................................................................................................... 448
Magistrados semaneros ......................................................................................................................... 448
Magistrados supernumerarios ............................................................................................................... 448
Mando supremo del ejrcito ................................................................................................................. 435
Mares adyacentes .................................................................................................................................. 408
Mayora absoluta ................................................................................................................................... 459
Mayora calificada .................................................................................................................................. 447
Mayora legislativa ................................................................................................................................. 443
Mayora reforzada.................................................................................................................................. 459
Mayora relativa ..................................................................................................................................... 459
Medios de defensa preventivos ............................................................................................................. 422
Medios de defensa reparadores ............................................................................................................ 422
Medios de defensa represivos ............................................................................................................... 422
Medios directos de defensa de la Constitucin ..................................................................................... 411
Medios indirectos de defensa de la Constitucin .................................................................................. 411
Mesa de decanos ................................................................................................................................... 449
Mesa directiva de la Cmara de Diputados ........................................................................................... 451
Mesa directiva de la Cmara de Senadores ........................................................................................... 451
Mesa directiva de la Comisin Permanente del Congreso .................................................................... 451
Ministro ejecutor ................................................................................................................................... 439
Ministro instructor ................................................................................................................................. 447
Ministro presidente ............................................................................................................................... 447
Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ........................................................................ 438
Ministros numerarios ............................................................................................................................. 447
Ministros supernumerarios .................................................................................................................... 447
Minoras polticas ................................................................................................................................... 443
Modelos constitucionales ...................................................................................................................... 385
N
Negacin constitucional ......................................................................................................................... 382
Neoconstitucionalismo .......................................................................................................................... 387
No reeleccin absoluta .......................................................................................................................... 409
No reeleccin relativa ............................................................................................................................ 409
O
Oficinas presidenciales........................................................................................................................... 423
Orden del da.......................................................................................................................................... 451
492

Orden interno ........................................................................................................................................ 434

Organizacin de las cmaras .................................................................................................................. 443
Organizacin judicial .............................................................................................................................. 414
rgano de control de la constitucionalidad ........................................................................................... 411
rgano de control jurisdiccional ............................................................................................................ 422
rgano del Distrito Federal .................................................................................................................... 425
rgano estatal........................................................................................................................................ 425
rgano Federal ...................................................................................................................................... 425
rganos facultados para la creacin de jurisprudencia ......................................................................... 429
rganos jurisdiccionales ........................................................................................................................ 414
rganos reformadores de la Constitucin ............................................................................................. 404
P
Pacto Federal ......................................................................................................................................... 388
Parques pblicos .................................................................................................................................... 420
Parte complementaria ........................................................................................................................... 409
Parte dogmtica ..................................................................................................................................... 410
Parte geogrfica ..................................................................................................................................... 410
Parte orgnica ........................................................................................................................................ 410
Parte programtica ................................................................................................................................ 410
Partes de la Constitucin ....................................................................................................................... 402
Partes integrantes de la federacin ....................................................................................................... 388
Perodo de sesiones ............................................................................................................................... 443
Periodos extraordinarios ........................................................................................................................ 451
Periodos ordinarios ................................................................................................................................ 452
Playas ..................................................................................................................................................... 421
Plazas pblicas ....................................................................................................................................... 408
Pleno de la Judicatura Federal ............................................................................................................... 437
Plenos de Circuito .................................................................................................................................. 427
Poder constituido ................................................................................................................................... 386
Poder Constituyente .............................................................................................................................. 386
Poder Ejecutivo ...................................................................................................................................... 404
Poder Ejecutivo del Distrito Federal ...................................................................................................... 413
Poder Ejecutivo Federal ......................................................................................................................... 413
Poder Ejecutivo local .............................................................................................................................. 413
Poder Judicial ......................................................................................................................................... 405
Poder Judicial de la Federacin .............................................................................................................. 415
Poder Judicial Local ................................................................................................................................ 415
Poder Legislativo .................................................................................................................................... 405
Poder Legislativo Federal ....................................................................................................................... 416
Poder legislativo local ............................................................................................................................ 417
Poderes de Emergencia ......................................................................................................................... 386
Poderes de hecho .................................................................................................................................. 446
Poderes de la Unin ............................................................................................................................... 387
Poderes de los Estados .......................................................................................................................... 405
Poltica constitucional ............................................................................................................................ 386
493

Poltica de Seguridad Nacional y Fuerzas Armadas ................................................................................ 423

Ponencia................................................................................................................................................. 447
Prembulo constitucional (Argentina) ................................................................................................... 410
Precontrol legislativo ............................................................................................................................. 422
Presidente constitucional ...................................................................................................................... 435
Presidente de la Repblica ..................................................................................................................... 423
Presidente electo ................................................................................................................................... 435
Presidente interino ................................................................................................................................ 435
Presidente provisional ........................................................................................................................... 435
Presidente substituto ............................................................................................................................. 435
Principio de autonoma .......................................................................................................................... 392
Principio de capacidad contributiva ....................................................................................................... 392
Principio de capacidad econmica ......................................................................................................... 392
Principio de certeza ................................................................................................................................ 392
Principio de inamovilidad ....................................................................................................................... 392
Principio de incongruencia constitucional ............................................................................................. 392
Principio de independencia.................................................................................................................... 392
Principio de inmunidad .......................................................................................................................... 393
Principio de inviolabilidad constitucional .............................................................................................. 393
Principio de legitimidad ......................................................................................................................... 393
Principio de mayora .............................................................................................................................. 393
Principio de no reeleccin ...................................................................................................................... 393
Principio de oposicin poltica garantizada ........................................................................................... 393
Principio de participacin ...................................................................................................................... 393
Principio de permanencia constitucional ............................................................................................... 393
Principio de rigidez constitucional ......................................................................................................... 393
Principio de separacin Iglesia Estado ................................................................................................... 394
Principio de unicidad .............................................................................................................................. 394
Principio del rgimen Federal ................................................................................................................ 394
Principio del sistema representativo ..................................................................................................... 394
Principios constitucionales ..................................................................................................................... 382
Procedimiento de reforma constitucional ............................................................................................. 412
Proceso constituyente ........................................................................................................................... 412
Proceso legislativo ................................................................................................................................. 444
Procurador General de la Repblica ...................................................................................................... 436
Procuradura General de la Repblica ................................................................................................... 424
Prohibiciones a la autonoma estatal ..................................................................................................... 406
Prohibiciones de las entidades federativas............................................................................................ 420
Promulgacin de leyes ........................................................................................................................... 454
Propuesta de iniciativas ......................................................................................................................... 458
Proteccin poltica ................................................................................................................................. 403
Protesta del cargo .................................................................................................................................. 435
Proyecto de sentencia ............................................................................................................................ 447
Publicacin de leyes ............................................................................................................................... 454
Puentes .................................................................................................................................................. 420
Puertos martimos.................................................................................................................................. 408
494

Q
Qurum .................................................................................................................................................. 431
Qurum de asistencia ............................................................................................................................ 445
Qurum de votacin .............................................................................................................................. 445
Qurum para sesin conjunta................................................................................................................ 455
Qurum para sesin de comisiones ....................................................................................................... 455
Qurum para sesin separada ............................................................................................................... 455
R
Reforma constitucional .......................................................................................................................... 403
Reforma fiscal ........................................................................................................................................ 458
Reforma judicial ..................................................................................................................................... 459
Reforma penal ........................................................................................................................................ 459
Reformas ................................................................................................................................................ 454
Reformas de forma ................................................................................................................................ 459
Reformas federalizadoras ...................................................................................................................... 459
Reformas gramaticales........................................................................................................................... 459
Reformas inconstitucionales .................................................................................................................. 459
Reformas innovadoras ........................................................................................................................... 459
Reformas positivas ................................................................................................................................. 459
Registro parlamentario .......................................................................................................................... 444
Reglamentos legislativos ........................................................................................................................ 440
Renuncia del presidente ........................................................................................................................ 435
Responsabilidad directa ......................................................................................................................... 417
Responsabilidad objetiva ....................................................................................................................... 417
Responsabilidad poltica ........................................................................................................................ 405
Restriccin de derechos fundamentales ................................................................................................ 387
S
Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ............................................................................... 438
Saln de sesiones ................................................................................................................................... 445
Sancin de leyes ..................................................................................................................................... 454
Secretara particular ............................................................................................................................... 434
Seguridad nacional ................................................................................................................................. 434
Semanario Judicial de la Federacin ...................................................................................................... 439
Senadores .............................................................................................................................................. 449
Sesiones camarales ................................................................................................................................ 452
Sesiones comisionales ............................................................................................................................ 452
Sesiones conjuntas ................................................................................................................................. 452
Sesiones constitutivas ............................................................................................................................ 452
Sesiones extraordinarias ........................................................................................................................ 452
Sesiones inaugurales .............................................................................................................................. 452
Sesiones ordinarias ................................................................................................................................ 452
Sesiones permanentes ........................................................................................................................... 452
Sesiones pblicas ................................................................................................................................... 452
495

Sesiones secretas ................................................................................................................................... 452

Sesiones solemnes ................................................................................................................................. 452
Simbologa judicial ................................................................................................................................. 416
Sistema angloamericano de la responsabilidad poltica ........................................................................ 417
Sistema canadiense de competencias ................................................................................................... 406
Sistema de competencias ...................................................................................................................... 406
Sistema de decisiones ............................................................................................................................ 445
Sistema de rganos especializados de responsabilidad poltica ............................................................ 417
Sistema electrnico del Poder Judicial de la Federacin ....................................................................... 427
Sistema Estadounidense de competencias ............................................................................................ 407
Sistema foral .......................................................................................................................................... 409
Sistema judicialista de la responsabilidad poltica ................................................................................. 417
Sistema jurisdiccional mexicano ............................................................................................................ 427
Sistemas de integracin de la jurisprudencia ........................................................................................ 416
Sistemas judiciales ................................................................................................................................. 427
Suprema Corte de Justicia de la Nacin ................................................................................................. 427
Supremaca constitucional ..................................................................................................................... 403
Supremaca formal de la Constitucin ................................................................................................... 411
Supremaca material de la Constitucin ................................................................................................ 411
Supresin constitucional ........................................................................................................................ 386
Suspensin de derechos fundamentales ............................................................................................... 433
Suspensin de la separacin de poderes ............................................................................................... 434
Suspensin del control de la validez normativa ..................................................................................... 421
Suspensin parcial de la Constitucin .................................................................................................... 421
T
Tcnica jurdica ...................................................................................................................................... 403
Tcnica jurdica auxiliar .......................................................................................................................... 411
Tcnica jurdica formal ........................................................................................................................... 411
Tcnica jurdica lingstica ..................................................................................................................... 412
Tcnica jurdica material ........................................................................................................................ 412
Tcnica jurdica operativa ...................................................................................................................... 412
Tcnica legislativa .................................................................................................................................. 458
Teora constitucional comparativa......................................................................................................... 394
Teora de decisiones polticas fundamentales ....................................................................................... 394
Teora de la Constitucin ....................................................................................................................... 382
Teora de la Constitucin de Carl Schmitt .............................................................................................. 394
Teora de la Constitucin de Ferdinand Lassalle .................................................................................... 394
Teora de la cosoberana ........................................................................................................................ 394
Teora de la representacin popular ...................................................................................................... 394
Teora de la secesin .............................................................................................................................. 395
Teora de las competencias concurrentes ............................................................................................. 395
Teora de las formas sociales de Gastn Richard ................................................................................... 395
Teora de las inhibiciones de Manuel Herrera y Lasso ........................................................................... 395
Teora de los alardes .............................................................................................................................. 395
Teora del cambio constitucional ........................................................................................................... 395
496

Teora del control en el Estado constitucional ....................................................................................... 395

Teora del mandato representativo ....................................................................................................... 395
Teora pura del derecho ......................................................................................................................... 395
Territorio nacional ................................................................................................................................. 389
Titularidad de derechos ......................................................................................................................... 387
Transfuguismo poltico ........................................................................................................................... 450
Tribuna ................................................................................................................................................... 454
Tribunal de apelacin ............................................................................................................................. 425
Tribunal de casacin (Espaa) (Costa Rica) ............................................................................................ 425
Tribunal pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ................................................................ 439
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal .................................................................................. 429
Tribunales administrativos ..................................................................................................................... 425
Tribunales Colegiados de Circuito .......................................................................................................... 428
Tribunales especiales ............................................................................................................................. 425
Tribunales especializados....................................................................................................................... 425
Tribunales inferiores (E.U.A.) ................................................................................................................. 428
Tribunales legislativos (E.U.A.) ............................................................................................................... 428
Tribunales ordinarios ............................................................................................................................. 425
Tribunales Superiores de Justicia de las entidades federativas ............................................................. 429
Tribunales Unitarios de Circuito............................................................................................................. 428
U
Unidad de controversias constitucionales y de acciones de inconstitucionalidad ................................ 439
V
Vacatio legis ........................................................................................................................................... 457
Valle de Mxico ...................................................................................................................................... 420
Veto de bolsillo ...................................................................................................................................... 459
Vialidad .................................................................................................................................................. 421
Vas de acceso controlado ..................................................................................................................... 445
Vas generales de comunicacin ............................................................................................................ 408
Vas principales ...................................................................................................................................... 445
Vicepresidente ....................................................................................................................................... 435
Violacin de derechos fundamentales ................................................................................................... 387
Visitadura judicial .................................................................................................................................. 437
Votacin legislativa ................................................................................................................................ 445
Votacin legislativa econmica .............................................................................................................. 455
Votacin legislativa nominal .................................................................................................................. 455
Votacin legislativa ordinaria (Espaa) .................................................................................................. 455
Votacin legislativa por asentimiento (Espaa) ..................................................................................... 455
Votacin legislativa por cdula .............................................................................................................. 455
Votacin legislativa pblica por llamamiento (Espaa) ......................................................................... 455
Votacin legislativa secreta (Espaa) ..................................................................................................... 455
Votaciones del Congreso........................................................................................................................ 455
Voto concurrente ................................................................................................................................... 447
Voto minoritario .................................................................................................................................... 448
497

Voto particular ....................................................................................................................................... 448

W
Writ of mandamus (E.U.A.) .................................................................................................................... 439
Z
Zcalos submarinos................................................................................................................................ 408
Zona Federal .......................................................................................................................................... 408
Zona fronteriza ....................................................................................................................................... 408
Zona martima ........................................................................................................................................ 408
Zona martimo terrestre ........................................................................................................................ 421
Zonas arqueolgicas............................................................................................................................... 408
Zonas artsticas ...................................................................................................................................... 409
Zonas histricas...................................................................................................................................... 409
498
Derecho del Trabajo

NDICE SISTEMTICO

Derecho del trabajo

UP: Arbeitsrecht (Alemania)
Derecho de los trabajadores
Derecho del empleo (Espaa)
Derecho industrial
Derecho laboral
Derecho obrero
Derecho tuitivo (Chile)
Directo do trabalho (Brasil) (Portugal)
Diritto de lavoro (Italia)
Droit du travail (Francia)
Labour law (Estados Unidos de Amrica)
TG: Derecho social
TE: Derecho administrativo del trabajo
Derecho burocrtico
Derecho colectivo del trabajo
Derecho individual del trabajo
Derecho internacional del trabajo
Derechos laborales
Relacin de trabajo
Sujetos del derecho del trabajo
Trabajo
TR: Derecho empresarial
Derecho de la seguridad social
Derechos sociales
Sujetos del derecho minero
Derecho administrativo del trabajo
TG: Derecho del trabajo
TR: Autoridades del derecho del trabajo
Sancin pecuniaria
Derecho burocrtico
TE: Burocracia
Rgimen jurdico de los servidores pblicos
503

TR: Derecho social

Derecho colectivo del trabajo
UP: Derecho sindical
TE: Autodefensa colectiva
Coaliciones
Confederaciones sindicales
Conflictos de trabajo
Contrato colectivo de trabajo
Contrato ley
Federaciones sindicales
Huelga
Paro de labores
Paro patronal
Sindicatos
Suspensin colectiva de trabajo
Suspensin de labores
Trabajo colectivo pblico
TR: Sindicatos mineros
Solidarismo
Derecho individual del trabajo
TR: Carta Social Europea
Rerum novarum
Organizacin Internacional del Trabajo
Derechos laborales
TR: Condiciones generales de trabajo
Contrato ley
Derecho de huelga
Huelga
Trabajo de mujeres
Derecho a la seguridad social
504

Relacin de trabajo
UP: Relacin laboral
TE: Comisiones tripartitas
Condiciones generales de trabajo
Contrato de trabajo
Duracin de la relacin de trabajo
Flexibilizacin
Fuero del trabajo (Chile)
Reingreso
Relaciones colectivas de trabajo
Relaciones individuales de trabajo
Renivelacin laboral
Sanciones de trabajo
Suspensin de la relacin de trabajo
TR: Conservacin de derechos
Principio de igualdad
Libertad de trabajo
TE: Autoridades del derecho del trabajo
Empleados particulares
Fleteros
Inspector del trabajo
Patrn
Representante de los trabajadores
Representante sindical
Trabajador
TR: Sindicatos
Derecho procesal del trabajo
Empresas
Intermediarios
Rgimen jurdico de los trabajadores del Poder Judicial de la Federacin
Trabajo de menores
Trabajos especiales
Trabajo
505

TE: Comisiones laborales

Empleo
Instrumentos de trabajo
Macrotrabajo
Trabajo a la parte (Espaa)
Trabajo abstracto
Trabajo complejo
Trabajo concreto
Trabajo de menores
Trabajo de mujeres
Trabajo forzoso
Trabajo insalubre
Trabajo intelectual
Trabajo libre
Trabajo manual
Trabajo no productivo
Trabajo penoso (Espaa)
Trabajo por cuenta ajena (Espaa)
Trabajo productivo
Trabajo remunerativo
Trabajo simple
Trabajo socialmente necesario
Trabajo universitario
Trabajos especiales
TR: Derecho a la no discriminacin
Divisin del trabajo
Factores de la produccin
Indocumentados
Produccin
Burocracia
UP: Aparato burocrtico
TG: Derecho burocrtico
TE: Servidor pblico
TR: Grupos de presin
Rgimen jurdico de los servidores pblicos
UP: Rgimen jurdico burocrtico
Rgimen jurdico de los trabajadores al servicio del Estado
TE: Rgimen jurdico de los trabajadores de las fuerzas armadas
506

Rgimen jurdico de los trabajadores de las fuerzas de seguridad pblica

Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio electoral
Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio exterior
UP: Responsabilidad de los empleados al servicio del Estado
Responsabilidad de los servidores pblicos
TE: Derecho disciplinario (Argentina) (Colombia) (Espaa)
Separacin de funciones
TR: Delitos cometidos por servidores pblicos
Delitos fiscales
Infracciones fiscales
Juicio poltico
Sanciones fiscales
Autodefensa colectiva
TG: Derecho colectivo del trabajo
TE: Paros de brazos cados
Paros intermitentes
Reduccin unilateral de la jornada
Trabajo a desgano
Trabajo a reglamento
Trabajo al detalle
TR: Boicot
Conciliacin
Coaliciones
TR: Patrn
Trabajador
Confederaciones sindicales
UP: Conflictos laborales
507

Juicio de trabajo (Chile)

TE: Conflictos colectivos de trabajo
Conflictos de patrones
Conflictos de sindicatos y el Estado
Conflictos de trabajadores
Conflictos intersindicales
Conflictos obrero-patronales
TR: Autodefensa colectiva
Autocomposicin
Conciliacin
Justicia electoral
UP: Contrato colectivo ordinario
Convencin obrero patronal
Convenciones colectivas
Convenios colectivos (Espaa)
Pacto sindical
Pactos colectivos (Espaa)
TE: Clusula de separacin sindical
Concurrencia del contrato colectivo
Duracin del contrato colectivo
Modificacin colectiva de trabajo
Negociacin del contrato colectivo
Publicismo
Revisin del contrato colectivo
Terminacin de los contratos colectivos
TR: Disolucin sindical
Sindicatos
Actos unin
Clusulas de exclusin
Contrato de trabajo
Contrato individual de trabajo
Descuelgue salarial
Normas automticas
Pluses (Espaa)
508

Contrato ley
UP: Contrato obligatorio
TE: Duracin del contrato ley
Revisin del contrato ley
Contrato de trabajo
Contratos
Derechos laborales
Industria
Federaciones sindicales
UP: Federaciones
Huelga
TE: Derecho de huelga
Esquirol
Etapas de la huelga
Huelga activa
Huelga atpica
Huelga blanca
Huelga burocrtica
Huelga de brazos cados
Huelga de celo
Huelga de empresa
Huelga de la desorganizacin
Huelga de trabajadores autnomos
Huelga de trabajo lento
Huelga defensiva
Huelga existente
Huelga extralaboral
Huelga general
Huelga ilcita
Huelga imputable al patrn
Huelga inexistente
Huelga injustificada
Huelga intermitente
Huelga justificada
509

Huelga lcita
Huelga minera
Huelga no lcita
Huelga obstruccionista
Huelga parcial
Huelga perlada
Huelga poltica
Huelga por tiempo indeterminado
Huelga regional
Huelga salvaje
Huelga solidaria
Huelga turnante
TR: Arbitraje
Derechos laborales
Desistimiento
Disturbios civiles
Medios de fuerza sindical
Paro de labores
Paro patronal
UP: Cierre de la empresa
Cierre patronal (Chile) (Espaa)
Lock out (E.U.A)
TR: Empresas
Quiebra
Sindicatos
UP: Asociacin profesional de trabajadores
Asociaciones sindicales
TE: Accin sindical
Admisin sindical
Anarcosindicalismo
Asambleas sindicales
Centrales sindicales
Corporaciones
Cuota sindical
510

Decisiones sindicales
Delegado sindical
Derecho a fundar sindicatos
Derecho de afiliacin
Disolucin sindical
Estatutos sindicales
Expulsin sindical
Formacin de sindicatos
Fuero sindical (Chile)
Internacionalidad sindical (Chile)
Libertad sindical
Obligaciones de los sindicalizados
rganos sindicales
Permisos sindicales
Representacin sindical
Sindicato amarillo
Sindicato blanco
Sindicato de actividad
Sindicato de oficios varios
Sindicato de patrones
Sindicato de trabajadores
Sindicato de trabajadores autnomos
Sindicato de trabajadores eventuales (Chile)
Sindicato de trabajadores rurales
Sindicato empresarial
Sindicato gremial
Sindicato industrial
Sindicato Industrial de Trabajadores Mineros, Metalrgicos y Similares de la
Repblica Mexicana
Sindicato nacional de industria
Sindicato plural
Sindicato rojo
Sindicato territorial
Sindicato nico
Sindicatos de empresas
Sindicatos de fbricas
Sindicatos de rama
Sindicatos internacionales
Sindicatos locales
Sindicatos mineros
511

Sindicatos nacionales
Sindicatos provinciales (Chile)
Sindicatos regionales
TR: Comisiones tripartitas
Corporativismo
Derechos sindicales
Economatos (Espaa)
Gremios
Grupos de presin
Lucha de clases
Partidos polticos
Suspensin colectiva de trabajo
Suspensin de labores
Trabajo colectivo pblico
Comisiones tripartitas
TG: Relacin de trabajo
TR: Sindicatos
Gobierno
Patrn
UP: Contenido de la relacin de trabajo
TE: Adiestramiento en el trabajo
Aguinaldo
Ascenso en el trabajo
Asistencia laboral
Capacitacin laboral
Centro de trabajo
Deber de fidelidad laboral
Deber de previsin
512

Derechos de los trabajadores

Descanso
Escalafn
Habitacin para trabajadores
Jornada de trabajo
Lealtad recproca
Lugar de trabajo
Modificacin de la relacin de trabajo
Obligaciones de los patrones
Obligaciones de los trabajadores
Obligaciones de los trabajadores al servicio del Estado
Permisos laborales
Preferencia de trabajo
Remuneracin
Reparto de utilidades
Riesgos de trabajo
Seguridad e higiene
Transmisin de la relacin de trabajo
Contrato ley
Huelga
Trabajo de menores
Trabajo de mujeres
Trabajos especiales
Derecho a la igualdad
Derecho al trabajo
Derechos de los discapacitados
Derechos laborales
Contrato de trabajo
UP: Contrato laboral
TE: Contrato a prueba
Contrato de aprendizaje
Contrato de empleo solidaridad
Contrato de grupo (Espaa)
Contrato de insercin laboral (Espaa)
Contrato de interinato
Contrato de obra
Contrato de obra determinada
513

Contrato de relevo (Espaa)

Contrato de trabajadores portuarios eventuales
Contrato de trabajo en prcticas (Espaa)
Contrato de trabajo internacional
Contrato temporal (Espaa)
Contrato temporal para fomento del empleo (Espaa)
Enclaves laborales (Espaa)
Contrato ley
Relacin de trabajo por obra determinada
Contrato de embarco
Iguala
TE: Relacin de trabajo a precio alzado
Relacin de trabajo a tiempo parcial (Espaa)
Relacin de trabajo con periodo de prueba
Relacin de trabajo eventual
Relacin de trabajo para la capacitacin inicial
Relacin de trabajo por inversin de capital determinado
Relacin de trabajo por temporada
Relacin de trabajo por tiempo determinado
Relacin de trabajo por tiempo indeterminado
Relacin de trabajo temporal
TR: Terminacin de la relacin de trabajo
Estabilidad en el trabajo
Trabajador
Flexibilizacin
UP: Desregulacin
Fuero del trabajo (Chile)
UP: Fuero laboral
514

TR: Representacin sindical

Maternidad
Reingreso
TE: Escala de preferencia
TR: Derecho de preferencia
TR: Sindicatos
Empresas
Patrn
Reglamento interior de trabajo
Trabajador
UP: Relacin individual laboral
Trabajo privado
Trabajo subordinado
TR: Contrato individual de trabajo
Patrn
Trabajador
Carta de recomendacin
Empresas
Outsourcing
Renivelacin laboral
UP: Rescisin de trabajo
TE: Aviso de baja
Baja de empleado
Desobediencia al patrn
Despido
Faltas de asistencia injustificadas
Faltas de probidad u honradez
Ofrecimiento de trabajo
515

Perjuicios materiales intencionales

Recorte de personal
Reinstalacin
Retiro
TR: Acoso sexual
Actos inmorales
Delitos de revelacin de secretos
Estado de ebriedad
Hostigamiento sexual
Indemnizacin
Injurias
Negligencia
Patrn
Prisin
Trabajador
Violencia
UP: Sanciones laborales
TE: Derecho de premiar
Disciplina laboral
Faltas disciplinarias
TR: Destitucin de funciones
Amonestacin
Apercibimiento
Sancin pecuniaria
TE: Excedencia laboral (Espaa)
Suspensin convencional de trabajo
Suspensin temporal de trabajo
TR: Sanciones de trabajo
UP: Terminacin de relacin laboral
516

TE: Finiquito
Jubilacin
Liquidacin laboral
Renuncia
TR: Consentimiento
Incapacidad permanente
Indemnizacin
Muerte
Pasivos laborales
Autoridades del derecho del trabajo
TG: Sujetos del derecho del trabajo
TE: Comit de Empresa Europeo
Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje
Junta Local de Conciliacin y Arbitraje
Juntas especiales
Procuradura de la Defensa del Trabajo de los Servidores Pblicos
Procuradura Federal de la Defensa del Trabajo
Servicio Nacional de Empleo
Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje
Derecho administrativo del trabajo
Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas
Empleados particulares
Fleteros
Inspector del trabajo
UP: Fiscalizador del trabajo (Chile)
Fiscalizador laboral
Inspector laboral
TE: Inspeccin del trabajo
517

Patrn
UP: Arbeitgeber (Alemania)
Dador de trabajo
Empleador
Empresario laboral (Espaa)
Patrono
TE: Patrn sustituto
Representante patronal
TR: Clusula de separacin sindical
Coaliciones
Comisiones tripartitas
Despido
Reinstalacin
Disciplina laboral
Empresas
Proceso de la seguridad social
Retenedores
Representante de los trabajadores
UP: Representante de trabajadores
Representante del trabajador
Representante sindical
Trabajador
UP: Arbeithehmer (Alemania)
Asalariado
Jornalero
Tomador de trabajo
Trabajador ordinario
TE: Aprendices
Estibadores
Obreros
518

Trabajador a lista de raya

Trabajador adicional (Costa Rica)
Trabajador alentador (Costa Rica)
Trabajador autnomo
Trabajador de organismos descentralizados
Trabajador de temporal
Trabajador eventual
Trabajador extranjero
Trabajador funcionario
Trabajador industrial
Trabajador menor de edad
Trabajador no sindicalizado
Trabajador pesquero
Trabajador por concurso acadmico
Trabajador por nombramiento
Trabajador por tiempo fijo
Trabajador provisional
Trabajador sindicalizado
Trabajador socio
Trabajador sujeto a proceso
Trabajador temporal
Trabajador transitorio
Trabajadores de base
Trabajadores de confianza
Trabajadores especiales
Trabajadores por honorarios
TR: Coaliciones
Derecho de retiro
Acoso laboral
Agente
Grupos en estado de vulnerabilidad
Principio de suplencia de deficiencia de demanda
Comisiones laborales
UP: Comisiones de trabajo
Comisiones oficiales
519

TG: Trabajo
TR: Viticos
Empleo
UP: Cargo
TG: Trabajo
TE: Empleo informal
Funcin
Subempleo
Instrumentos de trabajo
TG: Trabajo
Macrotrabajo
TG: Trabajo
UP: Trabajo parciario
TG: Trabajo
TR: Trabajadores del campo
Trabajo abstracto
TG: Trabajo
Trabajo complejo
TG: Trabajo
Trabajo concreto
TG: Trabajo
Trabajo de menores
UP: Empleo de nios
Empleo infantil
Trabajo de nios
Trabajo infantil
TG: Trabajo
TE: Prohibicin de trabajo
TR: Sujetos del derecho del trabajo
Derecho al trabajo
Jornada reducida
520

Proteccin de menores
Trabajo de mujeres
UP: Labores de mujeres
TG: Trabajo
TE: Proteccin a la maternidad
Servicio de guarderas
Derecho al trabajo
Derechos de las mujeres
Derechos laborales
Maternidad
Reposo de lactancia
521
Trabajo forzoso
TG: Trabajo
Trabajo insalubre
TG: Trabajo
TR: Seguridad e higiene
Trabajo intelectual
TG: Trabajo
Trabajo libre
TG: Trabajo
Trabajo manual
TG: Trabajo
Trabajo no productivo
TG: Trabajo
Trabajo penoso (Espaa)
TG: Trabajo
Trabajo por cuenta ajena (Espaa)
TG: Trabajo
Trabajo productivo
TG: Trabajo

Trabajo remunerativo
TG: Trabajo
Trabajo simple
TG: Trabajo
Trabajo socialmente necesario
TG: Trabajo
Trabajo universitario
TG: Trabajo
Trabajos especiales
UP: Especializaciones reguladas
TG: Trabajo
TE: Teletrabajo
Trabajo a domicilio
Trabajo clasificado
Trabajo de autotransportes
Trabajo de buques
Trabajo de servicio pblico en zonas federales
Trabajo de tripulaciones aeronuticas
Trabajo domstico
Trabajo en instituciones de educacin superior
Trabajo ferrocarrilero
Trabajo no clasificado
Trabajo portuario
Trabajo restaurantero
TR: Servidor pblico
Trabajadores de hoteles
Trabajadores del campo
Agentes de comercio
Artistas ejecutantes
Artistas intrpretes
Deportistas
Industria familiar
Jornada ordinaria especial
522

Mdicos residentes en especialidad

Trabajo de minas
Servidor pblico
UP: Burcrata
Empleado pblico
Trabajador al servicio del Estado
Trabajador burocrtico
Trabajador pblico
TG: Burocracia
TE: Adscripcin
Cese del cargo
Destitucin de funciones
Funcionario pblico
Nombramiento de servidor pblico
Ratificacin de servidores pblicos
Remocin del cargo
Servicio civil de carrera
Titular de dependencias pblicas
Trabajador de la armada
Trabajador de la fuerza area
Trabajador de organismos centralizados
Trabajador de seguridad pblica
Trabajador del ejrcito
Trabajador del Gobierno Estatal
Trabajador del Gobierno Municipal
Trabajador del Poder Ejecutivo Federal
Trabajador del Poder Judicial de la Federacin
Trabajador del Poder Legislativo Federal
Trabajador del servicio exterior
TR: Excedencia laboral (Espaa)
Prevaricacin
Trabajador interino
Trabajos especiales
523

Rgimen jurdico de los trabajadores de las fuerzas armadas

TG: Rgimen jurdico de los servidores pblicos
Rgimen jurdico de los trabajadores de las fuerzas de seguridad pblica
TR: Sujetos del derecho del trabajo
Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio electoral
TE: Juicio para dirimir conflictos de trabajo del Instituto Federal Electoral
Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio exterior
Derecho disciplinario (Argentina) (Colombia) (Espaa)
TG: Responsabilidad de servidores pblicos
TR: Procedimiento administrativo disciplinario
Separacin de funciones
TG: Responsabilidad de servidores pblicos
Paros de brazos cados
TG: Autodefensa colectiva
Paros intermitentes
UP: Grve perle (Francia)
Sciopero a singhiozzo (Italia)
Travail la douce (Francia)
Reduccin unilateral de la jornada
Trabajo a desgano
UP: Cmara lenta (Colombia)
Disminucin intencionada del rendimiento laboral
Fazer cora (Brasil)
524

Non collaborazione (Italia)

Paso de jicotea (Cuba)
Trabajo de hacer lo menos posible
Trabajo ms despacio
Trabajo retardado (Uruguay)
Trabajo a reglamento
UP: Trabajo a mximo celo (Chile)
Trabajo al detalle
UP: Sit-down strike
Conflictos colectivos de trabajo
TG: Conflictos de trabajo
Conflictos de patrones
UP: Conflictos interpatronales
Conflictos de sindicatos y el Estado
Conflictos de trabajadores
UP: Conflictos interobreros
TE: Conflictos individuales
Conflictos intersindicales
Conflictos obrero-patronales
UP: Conflictos de trabajadores y patrones
TE: Conflictos colectivos econmicos
Conflictos colectivos jurdicos
Conflictos individuales econmicos
Conflictos individuales jurdicos
525

Clusula de separacin sindical

UP: Clusula de exclusin sindical
TG: Contrato colectivo de trabajo
TR: Despido
Patrn
Concurrencia del contrato colectivo
TE: Concurrencia paralela
Concurrencia sucesiva
Duracin del contrato colectivo
526
Modificacin colectiva de trabajo
UP: Negociacin colectiva laboral
Negociacin profesional del contrato colectivo de trabajo
TR: Derecho al trabajo
Publicismo
Revisin del contrato colectivo
TE: Revisin de prestaciones de los contratos colectivos
Revisin salarial de los contratos colectivos
Terminacin de los contratos colectivos
Duracin del contrato ley
TG: Contrato ley
Revisin del contrato ley
TG: Contrato ley

Derecho de huelga
TG: Huelga
TR: Derecho de negociacin colectiva
Derechos laborales
Esquirol
TG: Huelga
Etapas de la huelga
TG: Huelga
TE: Periodo de gestacin
Periodo de huelga estallada
Periodo de prehuelga
527
Huelga activa
UP: Huelga al revs
TG: Huelga
Huelga atpica
TG: Huelga
Huelga blanca
TG: Huelga
Huelga burocrtica
UP: Huelga de empleados pblicos
Huelga del servicio pblico
TG: Huelga
Huelga de brazos cados
TG: Huelga
Huelga de celo
TG: Huelga
Huelga de empresa
UP: Huelga del empresario
TG: Huelga
Huelga de la desorganizacin
TG: Huelga

Huelga de trabajadores autnomos

UP: Cierre individual
TG: Huelga
TR: Sabotaje
Huelga de trabajo lento
TG: Huelga
Huelga defensiva
TG: Huelga
Huelga existente
TG: Huelga
Huelga extralaboral
TG: Huelga
Huelga general
TG: Huelga
Huelga ilcita
UP: Huelga ilegal
TG: Huelga
Huelga imputable al patrn
TG: Huelga
Huelga inexistente
TG: Huelga
Huelga injustificada
UP: Huelga no legtima
TG: Huelga
Huelga intermitente
TG: Huelga
Huelga justificada
TG: Huelga
528

Huelga lcita
UP: Huelga laboral
Huelga legal
Huelga tpica
TG: Huelga
Huelga minera
TG: Huelga
TR: Sindicatos mineros
Huelga no lcita
TG: Huelga
Huelga obstruccionista
TG: Huelga
Huelga parcial
TG: Huelga
Huelga perlada
TG: Huelga
Huelga poltica
TG: Huelga
Huelga por tiempo indeterminado
TG: Huelga
Huelga regional
TG: Huelga
Huelga salvaje
TG: Huelga
Huelga solidaria
UP: Huelga de simpata (Espaa)
TG: Huelga
Huelga turnante
UP: Huelga articulada
Huelga rotativa
529

Huelga rotatoria
TG: Huelga
Accin sindical
TG: Sindicatos
Admisin sindical
TG: Sindicatos
Anarcosindicalismo
TG: Sindicatos
TR: Anarqua
Asambleas sindicales
TG: Sindicatos
Centrales sindicales
TG: Sindicatos
Corporaciones
TG: Sindicatos
Cuota sindical
UP: Aportacin sindical
Check-off (Espaa)
TG: Sindicatos
TE: Cuotas sindicales de incorporacin
Cuotas sindicales extraordinarias
Cuotas sindicales ordinarias
Decisiones sindicales
TG: Sindicatos
TR: Costumbre
Delegado sindical
TG: Sindicatos
Derecho a fundar sindicatos
TG: Sindicatos
TE: Derecho de negociacin colectiva
530

TG: Sindicatos
TR: Desistimiento
Disolucin sindical
UP: Disolucin de sindicatos
TG: Sindicatos
Estatutos sindicales
TG: Sindicatos
TR: Acto procesal privado
Expulsin sindical
TG: Sindicatos
Formacin de sindicatos
TG: Sindicatos
TE: Registro de sindicatos
Fuero sindical (Chile)
TG: Sindicatos
Internacionalidad sindical (Chile)
TG: Sindicatos
Libertad sindical
UP: Independencia sindical
TG: Sindicatos
TR: Clusulas de exclusin
TG: Sindicatos
TE: Boicot
Label (Espaa)
Piquete de empresa
Rattening
TR: Huelga
Sabotaje
531

Obligaciones de los sindicalizados

UP: Obligaciones de los sindicados
TG: Sindicatos
rganos sindicales
TG: Sindicatos
Permisos sindicales
TG: Sindicatos
Representacin sindical
TG: Sindicatos
TR: Fuero del trabajo (Chile)
532
Sindicato amarillo
UP: Sindicacin amarilla
TG: Sindicatos
Sindicato blanco
UP: Sindicacin blanca
TG: Sindicatos
Sindicato de actividad
UP: Sindicatos verticales
TG: Sindicatos
Sindicato de oficios varios
UP: Sindicacin de oficios varios
Sindicatos horizontales
TG: Sindicatos
Sindicato de patrones
UP: Sindicacin de empleadores
Sindicacin de profesin de patrones
Sindicato de empleadores
Sindicato de profesin de patrones
Sindicato patronal
TG: Sindicatos
Sindicato de trabajadores
UP: Sindicacin de trabajadores

TG: Sindicatos
Sindicato de trabajadores autnomos
UP: Sindicacin de trabajadores autnomos
Sindicato de trabajadores independientes
TG: Sindicatos
UP: Sindicato de trabajadores transitorios
TG: Sindicatos
TR: Arbitraje
Sindicato de trabajadores rurales
UP: Sindicacin de trabajadores rurales
TG: Sindicatos
Sindicato empresarial
UP: Sindicacin empresarial
TG: Sindicatos
Sindicato gremial
UP: Sindicacin gremial
TG: Sindicatos
Sindicato industrial
UP: Sindicacin industrial
Sindicato interempresa
TG: Sindicatos
Sindicato Industrial de Trabajadores Mineros, Metalrgicos y Similares de la
Repblica Mexicana
UP: SITMMSRM
TG: Sindicatos
Sindicato nacional de industria
UP: Sindicacin nacional de industria
TG: Sindicatos
Sindicato plural
UP: Sindicacin plural
TG: Sindicatos
533

Sindicato rojo
UP: Sindicacin roja
TG: Sindicatos
Sindicato territorial
UP: Sindicacin territorial
TG: Sindicatos
Sindicato nico
UP: Sindicacin nica
TG: Sindicatos
Sindicatos de empresas
TG: Sindicatos
Sindicatos de fbricas
UP: Sindicatos de centros de trabajo
TG: Sindicatos
Sindicatos de rama
TG: Sindicatos
Sindicatos internacionales
TG: Sindicatos
Sindicatos locales
UP: Sindicatos comunales
TG: Sindicatos
TR: Desistimiento
Sindicatos mineros
TG: Sindicatos
TR: Derecho colectivo del trabajo
Huelga minera
Sindicatos nacionales
TG: Sindicatos
Sindicatos provinciales (Chile)
TG: Sindicatos
534

Sindicatos regionales
TG: Sindicatos
Adiestramiento en el trabajo
TG: Condiciones generales de trabajo
Aguinaldo
TR: Salario
Salario diario
Ascenso en el trabajo
Asistencia laboral
TE: Control de horas trabajadas
TR: Obligaciones de los trabajadores
Capacitacin laboral
UP: Capacitacin en el trabajo
Capacitacin ocupacional
Derecho de formacin en el trabajo
TE: Constancias de habilidades laborales
Programas de capacitacin
TR: Relacin de trabajo para la capacitacin inicial
Derecho al trabajo
Educacin destinada a obreros
Centro de trabajo
TR: Empresas
Deber de fidelidad laboral
Deber de previsin
535

Derechos de los trabajadores

TE: Derechos de los trabajadores extranjeros
Descanso
UP: Descanso laboral
Feriado especial (Chile)
TE: Descanso de jornada
Descanso semanal
Descansos obligatorios
Descansos por contrato colectivo
Feriado colectivo
Feriado proporcional
Interrupcin de la jornada
Licencia por paternidad
Reposo de lactancia
Vacaciones
TR: Permisos laborales
Licencias
Escalafn
TR: Plaza de trabajo
Habitacin para trabajadores
TE: Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del Estado
Jornada de trabajo
UP: Faena (Chile)
Operae
Tiempo de trabajo
TE: Horas extraordinarias
Jornada a turnos
Jornada bisemanal
Jornada continua
Jornada de emergencia
Jornada discontinua
Jornada diurna
536

Jornada especial
Jornada excesiva
Jornada humanitaria
Jornada indeterminada
Jornada inhumana
Jornada intermedia
Jornada mayor
Jornada mixta
Jornada nocturna
Jornada normal
Jornada ordinaria
Jornada pasiva
Jornada reducida
Tiempo efectivo
Tiempo nominal
TR: Salario
Lealtad recproca
Lugar de trabajo
TE: Plaza de trabajo
TE: Transformacin de la relacin de trabajo
TR: Contrato de trabajo
TR: Licencia por paternidad
Riesgos de trabajo
Obligaciones de los trabajadores
UP: Deberes de los trabajadores
TR: Asistencia laboral
Secreto profesional
537

Obligaciones de los trabajadores al servicio del Estado

Permisos laborales
TR: Descanso
Preferencia de trabajo
TE: Derechos de antigedad
Puestos de nueva creacin
Vacantes
TR: Derecho de preferencia
538
Remuneracin
TE: Iguala
Ingreso mensual
Renta de aptitud
Salario
Sobresueldo
TR: Comisin
Reparto de utilidades
UP: Participacin de utilidades
TR: Administracin de las sociedades mercantiles
Contrato de asociacin en participacin
Impuesto global complementario
Riesgos de trabajo
UP: Infortunios de trabajo
Riesgos profesionales
TE: Accidentes de trabajo
Consecuencias de los riesgos de trabajo
Enfermedades de trabajo
Prevencin de riesgos de trabajo
Riesgos demogrficos
Riesgos econmicos
Riesgos institucionales

Riesgos personales
Riesgos polticos
Seguro de riesgos de trabajo
Siniestro del trabajo
TR: Teora de responsabilidad social
Teora del riesgo de autoridad
Comisiones mixtas
Enfermedades profesionales
Muerte
Pensiones
Prestaciones mdicas
Seguros
Seguridad e higiene
TE: Medidas preventivas de seguridad e higiene
Medidas reparadoras de seguridad e higiene
TR: Trabajo insalubre
Agentes fsicos txicos
Gases
Hidrocarburos
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Medicina del trabajo
Plomo
Residuos peligrosos
Residuos slidos
Trabajo de minas
Transmisin de la relacin de trabajo
TE: Sustitucin patronal
Contrato a prueba
TG: Contrato de trabajo
Contrato de aprendizaje
UP: Contrato para la formacin (Espaa)
539

TE: Becario
TR: Contrato de insercin laboral (Espaa)
Contrato de empleo solidaridad
TR: Servicios de empleo
Contrato de grupo (Espaa)
Contrato de insercin laboral (Espaa)
TR: Contrato de aprendizaje
Proteccin por desempleo
Contrato de interinato
UP: Contrato de interinidad (Espaa)
Contrato de obra
TE: Contrato de obra pblica
Contrato de obra determinada
UP: Contrato para obra determinada
Contrato por obra determinada
Contrato de relevo (Espaa)
TR: Jubilacin
Contrato de trabajadores portuarios eventuales
TR: Trabajo portuario
Contrato de trabajo en prcticas (Espaa)
UP: Contrato en prcticas (Espaa)
540

Contrato de trabajo internacional

Contrato temporal (Espaa)
TR: Relacin de trabajo eventual
Contrato temporal para fomento del empleo (Espaa)
Enclaves laborales (Espaa)
TR: Discapacidad
Relacin de trabajo a precio alzado
TG: Duracin de la relacin de trabajo
Relacin de trabajo con periodo de prueba
Relacin de trabajo eventual
UP: Relacin de trabajo accidental
TR: Contrato temporal (Espaa)
TR: Capacitacin laboral
Relacin de trabajo por inversin de capital determinado
541


UP: Relacin de trabajo para servicio determinado
Relacin para faena transitoria
Relacin por faena transitoria
TE: Destajo
Relacin de trabajo por temporada
TR: Suspensin temporal de trabajo
542
UP: Relacin de trabajo por tiempo fijo
UP: Relacin de trabajo por tiempo indefinido
TR: Trabajadores de base
Relacin de trabajo temporal
Escala de preferencia
TG: Reingreso
Aviso de baja
TG: Rescisin de la relacin de trabajo
Baja de empleado
Desobediencia al patrn
Despido
TE: Abandono de trabajo

Acto de despido
Despido colectivo (Espaa)
Despido injustificado
Despido justificado
TR: Clusula de separacin sindical
Indemnizacin
Pasivos laborales
Patrn
Recorte de personal
Salario
Faltas de asistencia injustificadas
543
Faltas de probidad u honradez
Ofrecimiento de trabajo
Perjuicios materiales intencionales
Recorte de personal
UP: Reduccin de personal
TR: Despido
Crisis econmicas
Nmina
Reinstalacin
TR: Patrn
Retiro
TE: Acto de retiro
Derecho de retiro
Retiro voluntario
TR: Jubilacin
Poblacin militar retirada

Derecho de premiar
TG: Sanciones de trabajo
Disciplina laboral
TE: Extraamiento
TR: Patrn
Faltas disciplinarias
Excedencia laboral (Espaa)
TG: Suspensin de la relacin de trabajo
TR: Servidor pblico
Suspensin convencional de trabajo
TE: Das econmicos
Licencias sindicales
Sanciones sindicales
TR: Licencias
TE: Accidente no profesional
TR: Maternidad
TE: Licencias temporales
Paralizaciones
TR: Relacin de trabajo por temporada
Arresto
Incapacidad temporal
Prisin preventiva
Finiquito
UP: Remate de cuentas
TG: Terminacin de la relacin de trabajo
544


Jubilacin
TE: Condiciones de jubilacin
Jubilacin anticipada
Jubilacin parcial (Espaa)
Jubilados
Pensin por jubilacin
TR: Contrato de relevo (Espaa)
Economatos (Espaa)
Pensiones
Retiro
Seguro de cesanta en edad avanzada
Seguros
Liquidacin laboral
TR: Indemnizacin
Renuncia
UP: Dimisin
Separacin voluntaria del trabajo
Comit de Empresa Europeo
TG: Autoridades del derecho del trabajo
Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje
UP: JFCA
Juzgados del trabajo (Chile)
Junta Local de Conciliacin y Arbitraje
UP: JLCA
Juntas especiales
545

Procuradura de la Defensa del Trabajo de los Servidores Pblicos

UP: Procuradura Federal de la Defensa del Trabajador Burocrtico
UP: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Espaa)
Ministerio del Trabajo y Previsin Social (Chile)
S.T.P.S.
STPS
TE: Comisiones mixtas
TR: Comisin Nacional de Salarios Mnimos
Servicio Nacional de Empleo
UP: Instituto Nacional de Empleo (Espaa
Servicio Nacional de Capacitacin y Empleo (Chile)
Servicio Nacional de Empleo, Capacitacin y Adiestramiento
SNE
Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje
UP: TFCA
TR: Resoluciones que pongan fin al juicio
Inspeccin del trabajo
UP: Fiscalizacin del trabajo (Chile)
Fiscalizacin laboral
Inspeccin laboral
TG: Inspector del trabajo
Patrn sustituto
TG: Patrn
Representante patronal
UP: Representante del patrn
546

TG: Patrn
Aprendices
TG: Trabajador
Estibadores
TG: Trabajador
TR: Trabajo portuario
Obreros
TG: Trabajador
TR: Cogestin
Movimiento obrero
547
Trabajador a lista de raya
TG: Trabajador
Trabajador adicional (Costa Rica)
TG: Trabajador
Trabajador alentador (Costa Rica)
TG: Trabajador
Trabajador autnomo
UP: Cuasiasalariados (Alemania)
Parasubordinados (Italia)
Tertium gens
Trabajador de tercer tipo
Trabajador independiente
TG: Trabajador
Trabajador de organismos descentralizados
TG: Trabajador
Trabajador de temporal
TG: Trabajador
Trabajador eventual
TG: Trabajador

Trabajador extranjero
TG: Trabajador
TR: Trabajador sindicalizado
Trabajador funcionario
TG: Trabajador
Trabajador industrial
TG: Trabajador
Trabajador menor de edad
TG: Trabajador
Trabajador no sindicalizado
TG: Trabajador
Trabajador pesquero
TG: Trabajador
TR: Embarcacin
Marineros
Trabajador por concurso acadmico
TG: Trabajador
Trabajador por nombramiento
TG: Trabajador
Trabajador por tiempo fijo
TG: Trabajador
Trabajador provisional
TG: Trabajador
Trabajador sindicalizado
TG: Trabajador
TR: Trabajador extranjero
Trabajador socio
TG: Trabajador
548

Trabajador sujeto a proceso

TG: Trabajador
Trabajador temporal
TG: Trabajador
Trabajador transitorio
TG: Trabajador
UP: Trabajador de planta
Trabajador por exclusin
TG: Trabajador
TE: Trabajador definitivo
Trabajador interino
TR: Relacin de trabajo por tiempo indeterminado
Servidor pblico
TG: Trabajador
TE: Prdida de la confianza
TR: Servidor pblico
Trabajos especiales
Trabajadores especiales
TG: Trabajador
TE: Deportistas profesionales
Trabajadores actores
Trabajadores bancarios
Trabajadores domsticos
Trabajadores ferrocarrileros
Trabajadores msicos
TR: Mdicos residentes en especialidad
Trabajadores por honorarios
UP: Prestador de servicios por honorarios
TG: Trabajador
549

Empleo informal
TG: Empleo
Funcin
TG: Empleo
Subempleo
TG: Empleo
Prohibicin de trabajo
UP: Prohibicin de labores
TG: Trabajo de menores
TR: Descansos obligatorios
Horas extraordinarias
Jornada nocturna
Proteccin a la maternidad
TG: Trabajo de mujeres
TR: Guarderas infantiles
Servicio de guarderas
TG: Trabajo de mujeres
TR: Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Teletrabajo
TG: Trabajos especiales
Trabajo a domicilio
Trabajo clasificado
Trabajo de autotransportes
UP: Choferes de locomocin colectiva
TE: Postas de conduccin (Chile)
550

Trabajo de buques
TE: Contrato de embarco
Fogonero
Paolero
Trabajo de tripulaciones aeronuticas
TR: Trabajadores aeronuticos
Trabajo domstico
UP: Servicio del hogar familiar (Espaa)
Servicio domstico
Trabajo de casa particular
TR: Indemnizacin sustitutiva
Trabajo ferrocarrilero
Trabajo no clasificado
Trabajo portuario
TR: Contrato de trabajadores portuarios eventuales
Estibadores
Trabajo restaurantero
Adscripcin
TG: Servidor pblico
TR: Patente notarial
551

Cese del cargo

TG: Servidor pblico
TE: Cese con autorizacin
Cese inmediato
TG: Servidor pblico
Juicio poltico
Justicia electoral
Medios de apremio
552
Funcionario pblico
TG: Servidor pblico
TE: Cargo pblico
Designacin de funcionarios pblicos
Oficial Mayor
Servicio profesional de carrera
Vacancia
TR: Autoridades de gobierno
tica pblica
Funcin pblica
Ius hororum
TG: Servidor pblico
Juicio poltico
Justicia electoral
Nombramiento de servidor pblico
TG: Servidor pblico


TG: Servidor pblico
Ratificacin de servidores pblicos
TG: Servidor pblico
Remocin del cargo
TG: Servidor pblico
Servicio civil de carrera
TG: Servidor pblico
Titular de dependencias pblicas
TG: Servidor pblico
Trabajador de la armada
TG: Servidor pblico
Trabajador de la fuerza area
TG: Servidor pblico
Trabajador de organismos centralizados
TG: Servidor pblico
Trabajador de seguridad pblica
TG: Servidor pblico
Trabajador del ejrcito
TG: Servidor pblico
Trabajador del Gobierno Estatal
UP: Miembros del Gobierno Estatal
TG: Servidor pblico
Trabajador del Gobierno Municipal
UP: Miembros del Gobierno Municipal
TG: Servidor pblico
TR: Derecho municipal
553

Trabajador del Poder Ejecutivo Federal

UP: Miembros del Poder Ejecutivo Federal
TG: Servidor pblico
TR: Servicio profesional de carrera
UP: Miembros del Poder Judicial de la Federacin
TG: Servidor pblico
Trabajador del Poder Legislativo Federal
UP: Miembros del Poder Legislativo Federal
TG: Servidor pblico
Trabajador del servicio exterior
TG: Servidor pblico
Juicio para dirimir conflictos de trabajo del Instituto Federal Electoral
TG: Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio electoral
Conflictos individuales
TG: Conflictos de trabajadores
Conflictos colectivos econmicos
TG: Conflictos obrero-patronales
Conflictos colectivos jurdicos
Conflictos individuales econmicos
Conflictos individuales jurdicos
Concurrencia paralela
TG: Concurrencia del contrato colectivo
Concurrencia sucesiva
TG: Concurrencia del contrato colectivo
554

Revisin de prestaciones de los contratos colectivos

TG: Revisin del contrato colectivo
Revisin salarial de los contratos colectivos
TG: Revisin del contrato colectivo
Periodo de gestacin
TG: Etapas de la huelga
Periodo de huelga estallada
TE: Calificacin de la huelga
Subsistencia de la huelga
555
Periodo de prehuelga
TE: Emplazamiento a huelga
Pliego petitorio
Cuotas sindicales de incorporacin
TG: Cuota sindical
Cuotas sindicales extraordinarias
TG: Cuota sindical
Cuotas sindicales ordinarias
UP: Cotizacin sindical
TG: Cuota sindical
Derecho de negociacin colectiva
TG: Derecho a fundar sindicatos
TR: Derecho de huelga
Registro de sindicatos
TG: Formacin de sindicatos
Boicot
UP: boicoteo
Boycott
TG: Medios de fuerza sindical
TR: Autodefensa colectiva

Label (Espaa)
Piquete de empresa
UP: Pichettaggio
Picketing
Rattening
Control de horas trabajadas
TG: Asistencia laboral
TE: Horario de trabajo
Horas extras no pactadas
Horas extras pactadas
Constancias de habilidades laborales
TG: Capacitacin laboral
Programas de capacitacin
TG: Capacitacin laboral
Derechos de los trabajadores extranjeros
TG: Derechos de los trabajadores
TR: Derechos de los trabajadores migrantes
Descanso de jornada
UP: Tiempo de comida
Tiempo de reposo
TG: Descanso
Descanso semanal
UP: Descanso dominical
TG: Descanso
TE: Descanso compensatorio
Prima dominical
Sptimo da
556

Descansos obligatorios
UP: Descanso por das conmemorativos
Feriado bsico (Chile)
Feriado legal
TG: Descanso
TR: Prohibicin de trabajo
Descansos por contrato colectivo
UP: Feriado convencional (Chile)
TG: Descanso
Feriado colectivo
TG: Descanso
557
Feriado proporcional
TG: Descanso
Interrupcin de la jornada
TG: Descanso
Licencia por paternidad
UP: Permiso de paternidad
Permiso postnatal parental (Chile)
TG: Descanso
TR: Obligaciones de los patrones
Reposo de lactancia
TG: Descanso
TR: Trabajo de mujeres
Vacaciones
UP: Descanso anual
Feriado anual (Chile)
TG: Descanso
TE: Feriado progresivo
Prima vacacional
TR: Derecho a vacaciones peridicas pagadas
Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del Estado
UP: FOVISSSTE
TG: Habitacin para trabajadores

Horas extraordinarias
UP: Horas extras
Jornada extraordinaria
Tiempo extra
Trabajo extraordinario
Trabajos de dedicacin exclusiva (Chile)
TG: Jornada de trabajo
TR: Prohibicin de trabajo
Sobresueldo
Jornada a turnos
UP: Trabajo a turnos (Espaa)
Jornada bisemanal
Jornada continua
Jornada de emergencia
UP: Trabajos de emergencia
Jornada discontinua
UP: Jornada intermitente
Jornada diurna
UP: Empleo diurno
Trabajo diurno
TR: Jornada mixta
Jornada especial
UP: Jornada suplementaria
Jornada excesiva
558

Jornada humanitaria
Jornada indeterminada
Jornada inhumana
Jornada intermedia
UP: Jornada parcial
559
Jornada mayor
UP: Jornada de once horas
Jornada mixta
TR: Jornada diurna
Jornada nocturna
Jornada nocturna
UP: Empleo nocturno
Trabajo nocturno
TR: Jornada mixta
Prohibicin de trabajo
Jornada normal
Jornada ordinaria
UP: Jornada mxima legal
Jornada total
Semana legal (Espaa)
TE: Jornada ordinaria especial
Jornada ordinaria semanal

Jornada pasiva
Jornada reducida
UP: Jornada menor
TR: Trabajo de menores
Tiempo efectivo
Tiempo nominal
560
Plaza de trabajo
UP: Plaza laboral
TG: Lugar de trabajo
TR: Escalafn
Transformacin de la relacin de trabajo
TG: Modificacin de la relacin de trabajo
Derechos de antigedad
TG: Preferencia de trabajo
TE: Aos de servicio
Prima de antigedad
Puestos de nueva creacin
Vacantes
Iguala
TG: Remuneracin
Ingreso mensual
TG: Remuneracin
TR: Salario mnimo

Renta de aptitud
TG: Remuneracin
TR: Formacin profesional
Salario
UP: Emolumento
Jornal
Retribucin
Sueldo
TG: Remuneracin
TE: Atributos del salario
Compensacin por vida cara
Compensaciones salariales
Crdito al salario
Deducciones al salario
Descuelgue salarial
Estmulos econmicos
Impuestos al salario
Incentivos
Normas protectoras del salario
Pasivos laborales
Pluses (Espaa)
Propinas
Retencin laboral
Salario a precio alzado
Salario anual
Salario base
Salario bruto
Salario comisin
Salario con participacin de beneficios
Salario de cotizacin
Salario diario
Salario directo
Salario en efectivo
Salario en especie
Salario extraordinario
Salario fijo
Salario ganancia
Salario indirecto
Salario industrial
Salario integrado
561

Salario integral
Salario medio
Salario mensual
Salario mnimo
Salario mixto
Salario neto
Salario ordinario
Salario por hora
Salario por produccin
Salario por tarifa
Salario por unidad de obra
Salario por unidad de tiempo
Salario promedio
Salario quincenal
Salario real
Salario remunerador
Salario semanal
Salario tabulado
Salario variable
Salario vencido
Viticos
TR: Aguinaldo
Despido
Jornada de trabajo
Principios del derecho del trabajo
Comisiones mixtas
Contrato de permuta
Impuestos
Prestaciones en dinero
Prestaciones en especie
Sobresueldo
TG: Remuneracin
TR: Horas extraordinarias
Accidentes de trabajo
TG: Riesgos de trabajo
TE: Accidente in itinere
562

Consecuencias de los riesgos de trabajo

UP: Consecuencias de los riesgos profesionales
TE: Incapacidad laboral
Tabla de incapacidades
Enfermedades de trabajo
TE: Tabla de enfermedades
TR: Enfermedades profesionales
Prevencin de riesgos de trabajo
UP: Aviso de los riesgos de trabajo
Riesgos demogrficos
Riesgos econmicos
Riesgos institucionales
Riesgos personales
Riesgos polticos
Seguro de riesgos de trabajo
UP: Seguro por riesgos de trabajo
Siniestro del trabajo
Medidas preventivas de seguridad e higiene
TG: Seguridad e higiene
563


TG: Seguridad e higiene
Sustitucin patronal
TG: Transmisin de la relacin de trabajo
TE: Declaracin del patrn sustituto
Becario
TG: Contrato de aprendizaje
Contrato de obra pblica
TG: Contrato de obra
TR: Alcantarillado
Jardines
Parques
Destajo
TG: Relacin de trabajo por obra determinada
Abandono de trabajo
UP: Abandono de empleo
TG: Despido
Acto de despido
TG: Despido
Despido colectivo (Espaa)
TG: Despido
Despido injustificado
UP: Despido arbitrario
TG: Despido
Despido justificado
UP: Despido disciplinario (Espaa)
Despido indirecto (Chile)
TG: Despido
Acto de retiro
TG: Retiro
564

Derecho de retiro
TG: Retiro
TR: Trabajador
Retiro voluntario
TG: Retiro
Extraamiento
TG: Disciplina laboral
Das econmicos
TG: Suspensin convencional de trabajo
Licencias sindicales
Sanciones sindicales
Accidente no profesional
TG: Suspensin legal de trabajo
Licencias temporales
TG: Suspensin temporal de trabajo
Paralizaciones
TG: Suspensin temporal de trabajo
Condiciones de jubilacin
TG: Jubilacin
Jubilacin anticipada
UP: Prejubilacin
TG: Jubilacin
Jubilacin parcial (Espaa)
TG: Jubilacin
Jubilados
TG: Jubilacin
565

Pensin por jubilacin

UP: Pensin jubilatoria
TG: Jubilacin
Comisiones mixtas
TG: Secretara del Trabajo y Previsin Social
TR: Riesgos de trabajo
Salario
Trabajador definitivo
UP: Trabajador numerario
Trabajador supernumerario
TG: Trabajadores de base
566
Trabajador interino
TG: Trabajadores de base
TR: Servidor pblico
Prdida de la confianza
TG: Trabajadores de confianza
Deportistas profesionales
TG: Trabajadores especiales
Trabajadores actores
Trabajadores bancarios
UP: Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio de la banca
TR: Trabajos especiales
UP: Albail
TR: Relacin de trabajo por obra determinada
Construccin


UP: Jornaleros agrcolas
Pen del campo
Trabajador agropecuario
Trabajador de cosecha
Trabajador rural
Trabajadores agrcolas
TR: Derecho agrario
Medio ambiente
Trabajos especiales
567
Trabajadores domsticos
Trabajadores ferrocarrileros
TE: Hoja de servicio
TR: Ferrocarriles Nacionales de Mxico
Trabajadores msicos
TR: Petrleos Mexicanos
Postas de conduccin (Chile)
TG: Trabajo de autotransportes
Contrato de embarco
UP: Contrato de embarcacin
TG: Trabajo de buques
Fogonero

Paolero
Cese con autorizacin
TG: Cese del cargo
Cese inmediato
TG: Cese del cargo
Cargo pblico
TG: Funcionario pblico
TR: Elecciones
Designacin de funcionarios pblicos
TE: Cargos de eleccin popular
Concurso de oposicin
Nombramiento condicionado
Nombramiento discrecional
Nombramiento reservado
TR: Carrera judicial
Oficial Mayor
Servicio profesional de carrera
TE: Carrera profesional militarizada
TR: Trabajador del Poder Ejecutivo Federal
Vacancia
TR: Presidentes municipales
Calificacin de la huelga
TG: Periodo de huelga estallada
Subsistencia de la huelga
TG: Periodo de huelga estallada
568

Emplazamiento a huelga
TG: Periodo de prehuelga
Pliego petitorio
UP: Pliego de peticiones
TG: Periodo de prehuelga
Horario de trabajo
TG: Control de horas trabajadas
Horas extras no pactadas
Horas extras pactadas
Descanso compensatorio
TG: Descanso semanal
Prima dominical
Sptimo da
UP: Da hebdomadario
Feriado progresivo
TG: Vacaciones
Prima vacacional
UP: Prima de vacaciones
TG: Vacaciones
TR: Derecho a vacaciones peridicas pagadas
Jornada ordinaria especial
TG: Jornada ordinaria
Jornada ordinaria semanal
TG: Jornada ordinaria
569

Aos de servicio
TG: Derechos de antigedad
Prima de antigedad
TG: Derechos de antigedad
Atributos del salario
UP: Garantas del salario
TG: Salario
Compensacin por vida cara
TG: Salario
Compensaciones salariales
TG: Salario
Crdito al salario
TG: Salario
Deducciones al salario
TG: Salario
Descuelgue salarial
UP: Clusula de descuelgue salarial (Espaa)
TG: Salario
Estmulos econmicos
TG: Salario
TE: Gratificaciones
Premio
Impuestos al salario
UP: Contribuciones al salario
TG: Salario
Incentivos
TG: Salario
Normas protectoras del salario
TG: Salario
570

Pasivos laborales
TG: Salario
TR: Despido
Pluses (Espaa)
TG: Salario
Propinas
TG: Salario
Retencin laboral
TG: Salario
Salario a precio alzado
TG: Salario
Salario anual
TG: Salario
Salario base
UP: Base salarial
TG: Salario
TR: Indemnizacin
Salario bruto
UP: Salario para clculo de prestaciones
TG: Salario
Salario comisin
TG: Salario
Salario con participacin de beneficios
TG: Salario
Salario de cotizacin
TG: Salario
571

Salario diario
UP: Salario por cuota diaria
TG: Salario
TR: Aguinaldo
Salario directo
TG: Salario
Salario en efectivo
UP: Salario en metlico (Espaa)
TG: Salario
Salario en especie
UP: Truck system (E.U.A)
TG: Salario
TE: Vales de despensa
Vales para gasolina
Salario extraordinario
TG: Salario
Salario fijo
TG: Salario
Salario ganancia
TG: Salario
Salario indirecto
TG: Salario
Salario industrial
TG: Salario
Salario integrado
TG: Salario
Salario integral
TG: Salario
Salario medio
TG: Salario
572

Salario mensual
TG: Salario
Salario mnimo
UP: Ingreso mnimo garantizado
TG: Salario
TE: reas geogrficas salariales
Salario mnimo del campo
Salario mnimo general
Salario mnimo profesional
TR: Canasta bsica
Comisin Nacional de Salarios Mnimos
Ingreso mensual
Salario mixto
UP: Salario por tarea (Espaa)
TG: Salario
Salario neto
TG: Salario
Salario ordinario
TG: Salario
Salario por hora
TG: Salario
Salario por produccin
TG: Salario
Salario por tarifa
TG: Salario
Salario por unidad de obra
UP: Salario a destajo
TG: Salario
Salario por unidad de tiempo
TG: Salario
573

Salario promedio
TG: Salario
Salario quincenal
TG: Salario
Salario real
TG: Salario
Salario remunerador
TG: Salario
Salario semanal
TG: Salario
Salario tabulado
UP: Salario nominal
TG: Salario
Salario variable
TG: Salario
Salario vencido
TG: Salario
Viticos
UP: Gastos de traslado (Chile)
Pago de gastos por traslado
TG: Salario
TE: Dieta (Espaa)
TR: Comisiones laborales
Accidente in itinere
TG: Accidentes de trabajo
Incapacidad laboral
TG: Consecuencias de los riesgos de trabajo
TE: Incapacidad fsica
Incapacidad mental
Incapacidad objetiva
574

Incapacidad subjetiva
TR: Enfermedades profesionales
Indemnizacin
Invalidez
Pensiones
Tabla de incapacidades
TG: Consecuencias de los riesgos de trabajo
Tabla de enfermedades
TG: Enfermedades de trabajo
Declaracin del patrn sustituto
TG: Sustitucin patronal
Hoja de servicio
UP: Hoja de control de servicio
Rcord de servicio
TG: Trabajadores ferrocarrileros
Cargos de eleccin popular
TG: Designacin de funcionarios pblicos
TR: Diputados
Senadores
Concurso de oposicin
Nombramiento condicionado
Nombramiento discrecional
Nombramiento reservado
Carrera profesional militarizada
TG: Servicio profesional de carrera
575

Gratificaciones
TG: Estmulos econmicos
TE: Gratificacin proporcional
Premio
TG: Estmulos econmicos
TR: Renta
Vales de despensa
TG: Salario en especie
TR: Prestaciones extralegales
Vales para gasolina
TG: Salario en especie
TR: Prestaciones extralegales
reas geogrficas salariales
TG: Salario mnimo
Salario mnimo del campo
TG: Salario mnimo
Salario mnimo general
TG: Salario mnimo
Salario mnimo profesional
TG: Salario mnimo
Dieta (Espaa)
TG: Viticos
Incapacidad fsica
TG: Incapacidad laboral
Incapacidad mental
Incapacidad objetiva
576

TE: Incapacidad permanente parcial
Incapacidad permanente total
TR: Terminacin de la relacin de trabajo
Incapacidad subjetiva
Gratificacin proporcional
TG: Gratificaciones
Incapacidad permanente parcial
TG: Incapacidad permanente
Incapacidad permanente total
UP: Gran invalidez (Espaa)
Invalidez permanente absoluta (Espaa)
TG: Incapacidad permanente
577

CONCEPTOS RELEVANTES DE DERECHO DEL

TRABAJO
ACCIDENTES DE TRABAJO. es toda lesin orgnica o perturbacin funcional,

inmediata o posterior, o la muerte, producida repentinamente en ejercicio, o con motivo
del trabajo, cualesquiera que sean el lugar y el tiempo en que se preste. Quedan
incluidos en la definicin anterior los accidentes que se produzcan al trasladarse el
trabajador directamente de su domicilio al lugar del trabajo y de ste a aqul.188
ADIESTRAMIENTO. es el proceso de aprendizaje al que se somete una persona
para operar o manipular un conjunto de decisiones programadas.189
AUTORIDADES DEL DERECHO DEL TRABAJO. aquellas que bajo cualquier
concepto tienen injerencia autoritaria en la aplicacin en las normas de trabajo. Unas
autoridades tienen carcter administrativo y por lo tanto no resuelven conflictos entre
partes, tal es el caso de la Secretara de Trabajo y Previsin Social; otras autoridades
dirimen o resuelven conflictos entre partes y por lo tanto son rganos jurisdiccionales
en toda la extensin jurdica que les corresponde.190
CAPACITACIN LABORAL. enseanza terica para operar mquinas,
herramientas, manejo de objetos o substancias para poder desarrollar con eficiencia
una labor.191
CENTRO DE TRABAJO. Lugar en el que se realizan un conjunto de actividades
industriales, comerciales, administrativas o de servicios, que ocupa por regla general,
un espacio urbano o rural. Tambin se define como el lugar donde fsicamente el
trabajador realiza la actividad intelectual, material o recibe instrucciones para
realizarlas a favor del patrn, por lo que puede quedar comprendido dentro de la
empresa o establecimiento.192
188
Ley Federal del Trabajo, artculo 474,

189
Ramos, Eusebio y Tapia Ortega, Ana Rosa, Nociones del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social,
5a. ed., Mxico, SISTA, 2001, pp. 121-122.
190
Ramrez Fonseca, Francisco, Ley Federal del Trabajo Comentada, 4a. ed., Mxico, PAC, 1984, p. 179.
191
Olvera Quintero, Jorge, Derecho Mexicano del Trabajo. Historia, Teora General, Derecho Individual y
Trabajos Especiales, conforme al Programa del Derecho Individual del Trabajo, en la Facultad de Derecho,
192
Prontuario terico prctico de derecho del trabajo, Mxico, Miguel ngel Porra-Secretara del Trabajo
y Previsin Social-Procuradura Federal de la Defensa del Trabajo, 2001, p. 113.
578

COALICIONES. Coalicin(es). Se entiende por coalicin al conjunto de trabajadores

o de patronos que en un cierto tiempo expresan su voluntad de agruparse para
defender sus intereses.193
COMISIONES LABORALES. Son el establecimiento de una relacin de trabajo en la
que el comisionista es la persona que desempea sus actividades de manera
permanente y personal como agente de comercio, seguros, ventas, viajantes,
propagandistas y otros semejantes.194
CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO. "es el convenio celebrado entre uno o
varios sindicatos de trabajadores y uno o varios patrones, o uno o varios sindicatos de
patrones, con objeto de establecer las condiciones segn las cuales debe prestarse el
trabajo en una o ms empresas o establecimientos."195
CONTRATO DE TRABAJO. es el acuerdo de voluntades que se establece entre
patrn y trabajador para llevar a cabo determinada actividad en que la parte llamada
trabajador puede tener o no cierta habilidad, a cambio de un beneficio econmico que
le permitir atender necesidades personales o familiares.196
CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO. es un acuerdo entre el trabajador y el
empleador por el cual el primero se obliga prestar sus servicios personales en relacin
de subordinacin, mientras que el segundo se compromete al pago de una
remuneracin.197
CONTRATO LEY. es el convenio celebrado entre uno o varios sindicatos de
trabajadores y varios patrones, o uno o varios sindicatos de patrones, con objeto de
establecer las condiciones segn las cuales debe prestarse el trabajo en una rama
determinada de la industria, y declarado obligatorio en una o varias entidades
federativas, en una o varias zonas econmicas que abarquen una o ms de dichas
entidades, o en todo el territorio nacional.198
193
Prez Lpez, Gerardo Valente, La Huelga en el Sistema Jurdico Mexicano. Sus perspectivas en la cultura
laboral del siglo XXI, Mxico, SISTA, 2007, p. 75.
194
vila Salcedo, Luis Fernando, Manual de relaciones individuales de trabajo, Mxico, Porra-Universidad
Anhuac, 2010, coleccin Jurdica Ibi Ius 2, p. 37.
195
196
Barajas Montes de Oca, Santiago, Derecho del Trabajo, Mxico, MacGraw Hill-UNAM, 1997, coleccin
Panorama del Derecho Mexicano, p. 7.
197
Arvalo Vela, Javier, Introduccin al Derecho del Trabajo, Per, Editora Jurdica Grijley, 2008, p. 54.
198
Ross Gamez, Francisco, Derecho Procesal del Trabajo, 2a. ed., Mxico, Crdenas, Editor y Distribuidor,
1986, pp. 605-606.
579

DERECHO BUROCRTICO. el derecho burocrtico siendo parte del derecho del

trabajo, se encarga del tratamiento de la relacin jurdica laboral del Estado con sus
empleados, cuya naturaleza hace de ste un trabajo especial.199
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO. se refiere a los trabajadores y a los
empresarios o patronos colectivamente, o sea, como grupos sociales, en sus
similitudes y discrepancias; y en las relaciones plurales instauradas entre un conjunto
de trabajadores o un sindicato y un patrono o una asociacin patronal.200
DERECHO DE AFILIACIN. Forma parte del derecho genrico de sindicacin y
consiste en la facultad de los trabajadores de incorporarse y de permanecer en el
sindicato de su eleccin, con los derechos, las obligaciones, las prerrogativas y las
limitaciones del sistema legal y estatutario de la organizacin sindical.201
DERECHO DEL RETIRO. consiste en la facultad que tiene el trabajador de
separarse de un trabajo para disolver el vnculo laboral.202
DERECHO DEL TRABAJO. "el conjunto de principios y de normas tpicas que
regulan las relaciones que se crean con ocasin del trabajo dependiente y por cuenta
ajena."203
DESCANSO OBLIGATORIO. se le denomina obligatorio por estar estipulado en
la Ley. Y son das para conmemorar momentos histricos con significado nacional o
para la clase trabajadora.204
DESCANSO SEMANAL. Es el derecho del trabajador consistente en no prestar
servicios contratados durante 24 horas consecutivas, una vez a la semana en da
predeterminado, sin perjuicio de la remuneracin.205
199
Morales Pauln, Carlos A., Derecho Burocrtico, Mxico, Porra, 1995, p. 107.
Guerrero Figueroa, Guillermo, Derecho Colectivo del Trabajo, 8a. ed., Colombia, Leyer, 2002, p. 19.
201
Macchiavello Contreras, Guido, Derecho Colectivo del Trabajo. Teora y anlisis de sus normas, Chile,
Editorial Jurdica de Chile, 1989, p. 366.
202
Muoz Ramn, Roberto, Tratado de Derecho del Trabajo, Mxico, Porra, 2006, p. 736.
203
Albidol Montesinos, Ignacio, et al., Compendio de Derecho del Trabajo. Fuentes y Contrato Individual,
2a. ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2000, p. 43.
204
Lemus Raya, Patricia, Derecho del Trabajo, 2a. ed., Mxico, CENGAGE Learning, 2009, p. 51.
205
Bermdez Cisneros, Miguel, Derecho del Trabajo, Mxico, Oxford, 2000, p. 133.
200
580

DESPIDO. entendido como la facultad del empleador para dar por terminado el
contrato o la relacin de trabajo.206
DAS ECONMICOS. Son aquellos permisos que se conceden, generalmente con
goce de sueldo, a los trabajadores, por corto periodo, para atender problemas
personales o familiares urgentes207
EMPLAZAMIENTO A HUELGA. Es la notificacin que la autoridad hace al patrn,
entregndole el escrito de emplazamiento de huelga.208
ENFERMEDADES DE TRABAJO. es la alteracin que sufre el trabajador en su
salud y cuyo origen o motivo se encuentra en el trabajo que le presta al patrn, o bien
es originada por el medio en el cual se halla al prestar sus servicios.209
581
ESCALAFN. Se entiende por escalafn el sistema organizado en cada dependencia
e institucin para efectuar las promociones de ascenso de los trabajadores, as como
la autorizacin de permutas.210
FEDERACIONES. unin, alianza o liga de asociaciones o grupos organizados con
finalidades comunes que pueden ser de tipo gremial, poltico, econmico deportivo y
sindical211
FINIQUITO. es aquel documento que da cuenta del trmino de la relacin laboral, y
puede ser tambin un recibo de pago de prestaciones laborales, con efectos diversos,
atendiendo a su naturaleza jurdica.212
FORMACIN DE SINDICATOS. es un acto jurdico pluripersonal, en virtud del cual
un grupo de trabajadores celebran una convencin para crear un ente jurdico, dotado
de personalidad propia, conforme con reglas legales y para fines que son propios de la
organizacin.213
206
Reynoso Castillo, Carlos, Derecho del trabajo, panorama y tendencias, Mxico, H. Cmara de Diputados
LIX Legislatura-UAM Unidad Azcapotzalco-Porra, 2006, p. 209.
207
Dvalos, Jos, Derecho Individual del Trabajo, 17a. ed., Mxico, Porra, 2008, p. 126.
208
Prontuario terico prctico de derecho del trabajo, op. cit., p. 297.
209
Garca Flores, Jacinto, Curso general de Derecho del Trabajo, Mxico, Trillas, 2006, pp. 186-187.
210
Bolaos Linares, Rigel, Derecho Laboral Burocrtico, Mxico, Porra, 2003, p. 39.
211
Vsquez Lpez, Jorge, Derecho Laboral Colectivo, Ecuador, Cevallos Editora Jurdica, 2010, p. 109.
212
Navarro Albia, Ren David, Nociones sobre el finiquito, alcances terminolgicos, naturaleza jurdica
y aplicacin prctica en materia laboral, Revista Latinoamericana de Derecho Social, Mxico, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico. Instituto de Investigaciones Jurdicas, nm. 12, enero-junio 2011, p. 91.
213
Macchiavello Contreras Guido, op. cit., p. 366.

HUELGA. Huelga es la suspensin de labores llevada a cabo, concertadamente, por

una coalicin de trabajadores con el objetivo de lograr el equilibrio entre los factores de
la produccin, logrndose con ello la aplicacin efectiva de una justicia social y en
respeto de los intereses del capital y del trabajo.214
HUELGA DE CELO. ...representa un trabajo a desgano, se presenta cuando los
trabajadores ocupan sus puestos distinguindose en la minuciosidad con que
desarrollan su funcin y en consecuencia su rendimiento es bajo.215
HUELGA ESTALLADA. periodo que inicia con la suspensin de labores en forma
material por los trabajadores miembros del sindicato, consiste en que las actividades o
trabajos de la empresa o patrn a una hora y fecha determinada se paralizan, con la
intervencin del actuario de la Junta, quien es el comisionado para dar fe de la
suspensin de labores y la instalacin de los smbolos huelguistas o llamadas tambin
banderas rojinegras de huelga; y que es consecuencia inmediata del fracaso de las
negociaciones entre las partes.216
HUELGA JUSTIFICADA. cuando la autoridad resuelve que las causas de la
suspensin de labores son imputables al patrn, ya sea porque los trabajadores
sometieron sus diferencias al arbitraje, o bien como resultado de un arbitraje
obligatorio217
HORARIO DE TRABAJO. Es la concrecin de los tramos o franjas horarios durante
los cuales habr de desarrollar cada trabajador la jornada diaria pactada [] el horario
delimita los perodos diarios de trabajo efectivo, durante los cuales el trabajador est
obligado a permanecer a disposicin del empresario.218
HORAS EXTRAORDINARIAS. son aquellas que se trabajan por encima de la
jornada mxima ordinaria aplicable (legal, convencional o contractual) en tanto superen
las horas de trabajo que para cada da se hubiera fijado en el calendario laboral.219
INCAPACIDAD LABORAL. Es la alteracin de la normalidad anatmica del trabajador
que origina la limitacin en su posibilidad funcional para el trabajo, resultando una
anatoma funcional desfavorable al laborante. Estrictamente es la disminucin o
214
Prez Lpez, Gerardo Valente, op. cit., p. 97.

Martnez y Gonzalez, Arturo, Reflexiones sobre la huelga, Mxico, Porra, 2012, p. 71.
216
Gonzlez Cianci, Vctor M., Taller de relaciones laborales, Mxico, Porra, 2007, p. 185.
217
Martnez y Gonzlez, Arturo, op. cit., p. 66.
218
Matorras Daz-Caneja, Ana, Captulo VII-Tiempo de trabajo y descansos, en Molero Manglano, Carlos
(coord.), Manual de Derecho del Trabajo, 5a. ed., Espaa, Aranzadi, 2005, p. 264.
219
Garca Ortega, Jess, et al., Curso de Derecho del Trabajo, 6a. ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 1997, p.
389.
215
582

prdida temporal o permanente de las facultades o aptitudes fsicas o mentales, que

imposibilitan a una persona para desempear su trabajo, como consecuencia de una
alteracin anatmica o funcional del cuerpo humano. La incapacidad puede derivar de
un riesgo de trabajo (accidente o enfermedad de trabajo) o de una enfermedad o
accidente no profesional.220
INCAPACIDAD PERMANENTE PARCIAL. es la disminucin de las facultades o
aptitudes de una persona para trabajar.221
INCAPACIDAD PERMANENTE TOTAL. es la prdida de facultades o aptitudes de
una persona que la imposibilita para desempear cualquier trabajo por el resto de su
vida.222
JORNADA DE TRABAJO. Se entiende por jornada de trabajo el lapso de tiempo
durante el cual un trabajador debe estar disponible, jurdicamente, para que el patrn
utilice su fuerza de trabajo intelectual o material.223
JUBILACIN. derecho al retiro remunerado que tienen los trabajadores, cuando
habiendo cumplido un perodo de servicios alcanzan una determinada edad224
JUNTA FEDERAL DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE. son los rganos
competentes para llevar a cabo las funciones conciliatoria y jurisdiccional, en los casos
en los que se susciten controversias con motivo de la aplicacin de las disposiciones
laborales.225
LIBERTAD SINDICAL. es un derecho de los trabajadores y una facultad de decisin
de constituir o ingresar a un determinado sindicato226
220
Prontuario terico prctico de derecho del trabajo, op. cit., p. 422.

Cavazos Flores, Baltazar, 40 Lecciones de Derecho Laboral, 9a. ed., Mxico, Trillas, 1998, p. 305.
222
Idem.
223
Guerrero, Euquerio, Manual de Derecho del Trabajo, 18a. ed., Mxico, Porra, 1994, p. 123.
224
De Buen L., Nestor, Derecho del Trabajo, Tomo Segundo. Derecho Individual. Derecho Colectivo, 11a.
ed., Mxico, Porra, 1994, p.142.
225
Dvalos, Jos, Derecho Colectivo y Derecho Procesal del Trabajo. 4a. ed., Mxico, Porra, 2007, p. 97
226
Becerril Mendoza, Jos Francisco, Las Vertientes de la Nueva Jurisprudencia, en Prez Arce Ibarra,
Francisco (coord.), La Jurisprudencia y la Libertad Sindical, Cuadernos de poltica laboral, Mxico, Direccin
Ejecutiva de Estudios del Trabajo de la Subsecretara de Trabajo y Previsin Social del Gobierno del Distrito
Federal, 1999, p. 18.
221
583

NOMBRAMIENTO DE SERVIDOR PBLICO. La designacin de un empleado o un

funcionario pblico, hecha por una persona para el desempeo de un cargo o empleo,
conforme a las disposiciones legales aplicables.227
OBREROS. "trabajadores que realizan tareas bsicamente manuales o que ocupan
puestos de trabajo en los que predomina la habilidad o el esfuerzo fsico."228
PARO PATRONAL. es el derecho del patrono a suspender las labores cuando por
un exceso de produccin se haga necesario mantener los precios dentro de lmites
costeables.229
PATRN. es la persona fsica o moral que utiliza los servicios de uno o varios
trabajadores230
584
PRIMA DE ANTIGEDAD. es la suma de dinero que recibe el trabajador de planta
cuando renuncia a su trabajo o cuando es despedido con o sin justa causa o cuando l
rescinde su contrato de trabajo por causa imputable al patrn, o cuando se dan otros
supuestos legales; suma de dinero que incrementndose conforme aumenta el nmero
de aos de servicios prestados, constituye una ayuda econmica al trabajador como
reconocimiento a su antigedad231
PROPINAS. cantidad que percibe el trabajador de una tercera persona, que es el
cliente de la negociacin que recibe los servicios personales de aqul,
independientemente del precio que pague por las mercancas adquiridas, consumidas
o por los servicios proporcionados, y que lo hace para testimoniar su satisfaccin por
el tratamiento recibido232
REGISTRO DE SINDICATOS. Se entiende como registro el tpico acto administrativo
mediante el cual el Estado otorga a lo sindicatos el reconocimiento de que han
satisfecho los requisitos de ley; el reconocimiento supone la confirmacin de la
legalidad de la constitucin de los sindicatos.233
227
Acosta Romero, Miguel, Derecho Burocrtico, Mxico, Porra, 1995, p. 138.

Martn Valverde, Antonio, et al., Derecho del Trabajo, 6a. ed., Madrid, Tecnos, 1997, p. 592.
229
Patio Camarena, E. Javier, Instituciones del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, Mxico,
Oxford, 1999, p. 130.
230
Olvera Quintero, Jorge, op. cit., p. 155.
231
Ramrez Fonseca, Francisco, La Prima de Antigedad. Comentarios y Jurisprudencia, 9a. ed., Mxico,
PAC, 1992, p. 28.
232
Propinas. Tratamiento laboral y de seguridad social, Prctica Fiscal. Laboral y Legal-Empresarial,
Mxico, Ao 20, nm. 599, diciembre 2010, pp. C-2 y C-3.
233
Villarreal Reyes, Alma Ruby, Derecho Colectivo Burocrtico, Mxico, Porra, 2011, p. 71.
228

REINSTALACIN. accin que tiene derecho el trabajador a ejercitar en caso de que

se le despida injustificadamente es la reinstalacin, es decir el cumplimiento del
contrato individual de trabajo en los mismos trminos y condiciones en que lo vena
desempeando en el momento en que fue despedido, e incluso con las mejoras e
incrementos salariales que se hubieran otorgado al puesto durante el tiempo que dure
el juicio, y en caso de que el patrn hubiera acreditado la causa de rescisin que hizo
valer.234
RENUNCIA. es la manifestacin expresa del trabajador de dar por terminada la
relacin de trabajo; suele seguir de un acuerdo de voluntades que se producen entre
el patrn y el trabajador con objeto de terminar con el vnculo contractual.235
REPARTO DE UTILIDADES. es la obligacin que tienen las empresas de entregar
a los trabajadores cierto porcentaje sobre stas obtenidas al final del ejercicio fiscal
anual.236
REPRESENTANTE PATRONAL. Los directores, administradores, gerentes y dems
personas que ejerzan funciones de direccin o administracin de la empresa o
establecimiento, sern considerados representantes del patrn y en tal concepto lo
obligan en sus relaciones con los trabajadores.237
RESCISIN DE TRABAJO. se define como la disolucin de la relacin individual
de trabajo por voluntad de cualquiera de las partes, sin responsabilidad alguna, en
virtud del incumplimiento intencional y delicado de las obligaciones de su
contraparte.238
RETIRO. "es la rescisin de la relacin laboral que hace el trabajador en virtud de
una falta grave realizada por el patrn en la relacin laboral.239
RIESGOS DE TRABAJO. son los accidentes y enfermedades a que estn
expuestos los trabajadores en ejercicio o con motivo del trabajo.240
234
Cervantes Nieto, Hctor, Consejos prcticos sobre el contrato individual de trabajo. Lineamientos
bsicos para la prevencin de problemas en las relaciones laborales, 2a. ed., Mxico, Ediciones Fiscales
ISEF, 2008, pp. 125 y 126.
235
Larios Daz, Luis, El finiquito por renuncia, Laboral. Prctica Jurdico-Administrativa, Mxico, Ao I,
nm. 2, 15 noviembre 1992, p. 15.
236
Rajunov Gateo, Arie, El reparto de utilidades, Prontuario de Actualizacin Fiscal, Mxico, nm. 447,
mayo 2008, 2 quincena, p. 99.
237
Olvera Quintero, Jorge, op. cit., p. 92.
238
Santos Azuela, Hctor, Derecho del Trabajo, Mxico, McGraw-Hill, 1998, p. 170.
239
Dvalos, Jos, Derecho Individual del Trabajo, op. cit., p. 162.
240
Ley del Seguro Social, artculo 41,
585

SALARIO. Es la retribucin que debe pagar el patrono al trabajador por su trabajo; y

se integra con los pagos hechos por cuota diaria, gratificaciones, percepciones,
habitacin, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o
prestacin que se entregue al trabajador por su trabajo.241
SALARIO COMISIN. Es claramente un tipo especial de salario por resultado,
peculiar de trabajadores que median en operaciones o transacciones comerciales
(vendedores, agentes comerciales, representantes) y calculado sobre el nmero y
cuanta de aqullas."242
SALARIO MNIMO. es la cantidad menor que debe recibir en efectivo el trabajador
por los servicios prestados en una jornada de trabajo.
El salario mnimo deber ser suficiente para satisfacer las necesidades normales de un
jefe de familia en el orden material, social y cultural, y para proveer a la educacin
obligatoria de los hijos.243
SALARIO MNIMO PROFESIONAL. estmulo a las capacidades y destreza del
trabajador, con una remuneracin mayor fijada como mnimo vital. En esas condiciones
es posible afirmar que el salario mnimo profesional corresponde a la fuerza del trabajo
capacitado en un arte u oficio, ya por una carrera o estudios cursados, ya por la
experiencia o prctica adquirida.244
SALARIO REMUNERADOR. es la retribucin cuantitativamente justa, de acuerdo
con las condiciones de servicio y las caractersticas del mismo.245
SALARIOS VENCIDOS. prestacin accesoria a que el trabajador tiene derecho
siempre que el patrn no acredite la justificacin de la separacin del trabajador sea
cual fuere la accin que haya intentado este ltimo246
241
Cueva, Mario de la, El Nuevo Derecho Mexicano del Trabajo. Historia, Principios Fundamentales,
Derecho Individual y Trabajos Especiales, 17a. ed., Mxico, Porra, 1996, t. I, p. 294.
242
Martn Valverde, Antonio, et al., op. cit., p. 206.
243
244
Ramos, Eusebio y Tapia Ortega, Ana Rosa, op. cit., p. 101.
245
Garrido Ramn, Alena, Derecho individual del trabajo, Mxico, Oxford, 1999, p. 81.
246
Ibidem, p. 138.
586

SERVIDOR PBLICO. Es aquel ciudadano investido de un cargo, empleo o funcin

pblica, ligado por un vnculo de rgimen jurdico, profesionalmente, por tanto, al
cuadro del personal del poder pblico.247
SINDICATOS. Un sindicato es una asociacin de trabajadores cuyo fin es la
representacin y defensa de sus intereses econmicos y sociales.248
SUJETOS DEL DERECHO DEL TRABAJO. se trata como el nombre lo indica, de
personas que juegan un papel importante en la vida de las normas laborales; estos
actores, participan en la construccin y la concrecin de los derechos y obligaciones
que a lo largo de su estructura el derecho del trabajo despliega249
TABLA DE ENFERMEDADES. clasifica a las enfermedades por especialidades,
nombrando la enfermedad en trminos descriptivos y enumerando las actividades que
pueden quedar afectadas por cada enfermedad.250
TERMINACIN DE LA RELACIN DE TRABAJO. concepto genrico de extincin
o disolucin ordinaria, cuyos efectos jurdicos implican la ruptura del contrato
laboral.251
TRABAJO. Se entiende por trabajo toda actividad humana, intelectual o material,
independientemente del grado de preparacin tcnica requerido por cada profesin u
oficio.252
TRABAJADOR. ...es la persona fsica que presta a otra, fsica o moral, un trabajo
personal subordinado.253
TRABAJADORES DE CONFIANZA. aquellas personas a travs de las cuales el
patrn maneja la empresa o centro de trabajo delegando autoridad, asignndoles
puestos de direccin con atribuciones de inspeccin, vigilancia y fiscalizacin en la
administracin y relaciones tanto internas como externas de ese centro de trabajo.254
247
Acosta Romero, Miguel, op. cit., p. 106.

Ramrez Martnez, Juan Manuel, Curso Bsico de Derecho del Trabajo (Para titulaciones no jurdicas),
Valencia, Tirant lo Blanch, 2004, p. 69.
249
Reynoso Castillo, Carlos, op. cit., p. 31.
250
Dvalos, Jos. Derecho Individual del Trabajo, op. cit., p. 407.
251
Tena Suck, Rafael e talo Morales, Hugo, Derecho Individual del Trabajo, Mxico, SISTA, 2008, p. 151.
252
Cueva, Mario de la, op. cit., p. 162.
253
254
Mora Rocha, J. Manuel, Elementos Prcticos de Derecho del Trabajo Burocrtico, 2a. ed., Mxico, PAC,
1992, p. 27.
248
587

TRABAJADORES DOMSTICOS. son los que prestan los servicios de aseo,

asistencia y dems propios o inherentes al hogar de una persona o familia.255
VACACIONES. largo periodo de descanso continuo para compensar con el reposo
compartido, integrado y familiar los momentos pesados del trabajo.256
VITICOS. Se entiende por viticos las cantidades que se entregan al trabajador,
para el desempeo de su trabajo, cuando tiene necesidad de erogar gastos de
alimentacin y hospedaje.257
588
255

256
Santos Azuela, Hctor, op. cit., p. 202.
257
Buen L., Nestor de, Derecho del Trabajo, Tomo Segundo. Derecho Individual. Derecho Colectivo, op cit.,
p. 227.

FUENTES CONSULTADAS
NORMATIVA
Internacional
Convencin Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San Jos de Costa

Rica.
Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra
la Mujer.
Acuerdo de Cooperacin Laboral de Amrica del Norte.
Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de Todos los
Trabajadores Migratorios y de sus familiares.
Convenio Internacional del Trabajo No. 12 Relativo a la Indemnizacin por
Accidente del Trabajo en la Agricultura, firmado en Ginebra, Suiza.
Convenio Internacional del Trabajo No. 14 Relativo a la Aplicacin del Descanso
Semanal en las Empresas Industriales, firmado en Ginebra, Suiza.
Convenio 87, relativo a la Libertad Sindical y a la Proteccin al Derecho Sindical,
adoptado el 9 de julio de 1948, por la XXXI Conferencia Internacional del
Trabajo, en San Francisco California.
Convenio 95 de la Organizacin Internacional del Trabajo, Relativo a la
Proteccin del Salario.
Convenio 100, relativo a la Igualdad de Remuneracin entre la Mano de Obra
Masculina y la Mano de Obra Femenina por un Trabajo de Igual Valor.
Convenio 105 Relativo a la Abolicin del Trabajo Forzoso.
Convenio Internacional del Trabajo No. 106 relativo al Descanso Semanal en el
Comercio y en las Oficinas, firmado en Ginebra, Suiza.
Convenio 111, Relativo a la Discriminacin en Materia de Empleo y Ocupacin.
Convenio 155 Sobre Seguridad y Salud de los Trabajadores y Medio Ambiente
de Trabajo.
Convenio 159 de la Organizacin Internacional del Trabajo, Sobre la
Readaptacin Profesional y el Empleo de Personas Invlidas.
Convenio 161 Sobre los Servicios de Salud en el Trabajo, firmado en Ginebra,
Suiza.
Convenio 182 Sobre la Prohibicin de las Peores Formas de Trabajo Infantil y
la Accin Inmediata para su Eliminacin.
589

Nacional

Ley Federal del Trabajo.
Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del
Apartado B) del Artculo 123 Constitucional.
Ley del Instituto de Seguridad Social y Servicios Sociales de los Trabajadores
del Estado.
Ley del Seguro Social.
Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.
Ley del Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores.
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.
BIBLIOGRFICA
ACOSTA ROMERO, Miguel, Derecho Burocrtico, Mxico, Porra, 1995.
ALBIDOL MONTESINOS, Ignacio, et al., Compendio de Derecho del Trabajo.

Fuentes y Contrato Individual, 2a. ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2000.
ARVALO VELA, Javier, Introduccin al Derecho del Trabajo, Per, Editora

Jurdica Grijley, 2008.
VILA SALCEDO, Luis Fernando, Manual de relaciones individuales de trabajo,

Mxico, Porra-Universidad Anhuac, 2010, coleccin Jurdica Ibi Ius 2.
BARAJAS MONTES DE OCA, Santiago, Derecho del Trabajo, Mxico, MacGraw

Hill-UNAM, 1997, coleccin Panorama del Derecho Mexicano.
BECERRIL MENDOZA, Jos Francisco, Las Vertientes de la Nueva

Jurisprudencia, en Prez Arce Ibarra, Francisco (coord.), La Jurisprudencia y la
Libertad Sindical, Cuadernos de poltica laboral, Mxico, Direccin Ejecutiva de
Estudios del Trabajo de la Subsecretara de Trabajo y Previsin Social del Gobierno
del Distrito Federal, 1999.
BERMDEZ CISNEROS, Miguel, Derecho del Trabajo, Mxico, Oxford, 2000.
BOLAOS LINARES, Rigel, Derecho Laboral Burocrtico, Mxico, Porra, 2003.
590

BUEN Lozano, Nstor, Derecho del Trabajo, Tomo Segundo. Derecho Individual.
Derecho Colectivo, 11a. ed., Mxico, Porra, 1994.
CAVAZOS FLORES, Baltazar, 40 Lecciones de Derecho Laboral, 9a. ed., Mxico,

Trillas, 1998.
CERVANTES NIETO, Hctor, Consejos prcticos sobre el contrato individual de

trabajo. Lineamientos bsicos para la prevencin de problemas en las relaciones
laborales, 2a. ed., Mxico, Ediciones Fiscales ISEF, 2008.
CUEVA, Mario de la, El Nuevo Derecho Mexicano del Trabajo. Historia, Principios
Fundamentales, Derecho Individual y Trabajos Especiales, 17a. ed., Mxico,
Porra, 1996, t. I.
DVALOS, Jos, Derecho Individual del Trabajo, 17a. ed., Mxico, Porra, 2008.
, Derecho Colectivo y Derecho Procesal del Trabajo, 4a. ed., Mxico, Porra,
2007.
GARCA FLORES, Jacinto, Curso general de Derecho del Trabajo, Trillas, Mxico,
2006.
GARCA ORTEGA, Jess, et al., Curso de Derecho del Trabajo, 6a. ed., Valencia,
Tirant lo Blanch, 1997.
GARRIDO RAMN, Alena, Derecho Individual del trabajo, Mxico, Oxford, 1999.
GONZLEZ CIANCI, Vctor M., Taller de relaciones laborales, Mxico, Porra,

2007.
GUERRERO, EUQUERIO, Manual de Derecho del Trabajo, 18a. ed., Mxico,

Porra, 1994.
GUERRERO FIGUEROA, Guillermo, Derecho Colectivo del Trabajo, 8a. ed.,

Colombia, Leyer, 2002.
LEMUS RAYA, Patricia, Derecho del Trabajo, 2a. ed., Mxico, CENGAGE Learning,
2009.
MACCHIAVELLO CONTRERAS, Guido, Derecho Colectivo del Trabajo. Teora y

anlisis de sus normas, Chile, Editorial Jurdica de Chile, 1989.
MATORRAS DAZ-CANEJA, Ana, Captulo VII-Tiempo de trabajo y descansos,

en Molero Manglano, Carlos (coord.), Manual de Derecho del Trabajo, 5a. ed.,
Espaa, Aranzadi, 2005.
591

MARTN VALVERDE, Antonio, et al., Derecho del Trabajo, 6a. ed., Madrid, Tecnos,
1997.
MORA ROCHA, J. Manuel, Elementos Prcticos de Derecho del Trabajo

Burocrtico, 2a. ed., Mxico, PAC, 1992.
MARTNEZ Y GONZALEZ, Arturo, Reflexiones sobre la huelga, Mxico, Porra,

2012.
MORALES PAULN, Carlos A., Derecho Burocrtico, Mxico, Porra, 1995.
MUOZ RAMN, Roberto, Tratado de Derecho del Trabajo, Mxico, Porra, 2006.
OLVERA QUINTERO, Jorge, Derecho Mexicano del Trabajo. Historia, Teora

General, Derecho Individual y Trabajos Especiales, conforme al Programa del
Derecho Individual del Trabajo, en la Facultad de Derecho, Mxico, Porra, 2001.
PATIO CAMARENA, E. Javier, Instituciones del Derecho del Trabajo y de la

Seguridad Social, Mxico, Oxford, 1999.
PREZ LPEZ, Gerardo Valente, La Huelga en el Sistema Jurdico Mexicano. Sus

perspectivas en la cultura laboral del siglo XXI, Mxico, SISTA, 2007.
Prontuario terico prctico de derecho del trabajo, Mxico, Miguel ngel Porra
Porra-Secretara del Trabajo y Previsin Social-Procuradura Federal de la
Defensa del Trabajo, 2001.
RAMREZ FONSECA, Francisco, La Prima de Antigedad. Comentarios y

Jurisprudencia, 9a. ed., Mxico, PAC, 1992.
, Ley Federal del Trabajo Comentada, 4a. ed., Mxico, PAC, 1984.
RAMREZ MARTNEZ, Juan Manuel, Curso Bsico de Derecho del Trabajo (Para
titulaciones no jurdicas), Valencia, Tirant lo Blanch, 2004.
RAMOS, Eusebio y Tapia Ortega, Ana Rosa, Nociones del Derecho del Trabajo y
de la Seguridad Social, 5a. ed., Mxico, SISTA, 2001.
REYNOSO CASTILLO, Carlos, Derecho del trabajo, panorama y tendencias,

Mxico, H. Cmara de Diputados LIX Legislatura-UAM Unidad AzcapotzalcoPorra, 2006.
ROSS GAMEZ, Francisco, Derecho Procesal del Trabajo, 2a. ed., Mxico,
Crdenas, Editor y Distribuidor, 1986.
592

SANTOS AZUELA, Hctor, Derecho del Trabajo, Mxico, McGraw-Hill, 1998.
TENA SUCK, Rafael e talo Morales, Hugo, Derecho Individual del Trabajo, Mxico,
SISTA, 2008.
VSQUEZ LPEZ, Jorge, Derecho Laboral Colectivo, Ecuador, Cevallos Editora

Jurdica, 2010.
VILLARREAL REYES, Alma Ruby, Derecho Colectivo Burocrtico, Mxico, Porra,

2011.
HEMEROGRAFA
LARIOS DAZ, Luis, El finiquito por renuncia, Laboral. Prctica JurdicoAdministrativa, Mxico, Ao I, nm. 2, 15 noviembre 1992, pp. 15-16.
NAVARRO ALBIA, Ren David, Nociones sobre el finiquito, alcances

terminolgicos, naturaleza jurdica y aplicacin prctica en materia laboral, Revista
Latinoamericana de Derecho Social, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico. Instituto de Investigaciones Jurdicas, nm. 12, enero-junio 2011, pp. 89111.
Propinas. Tratamiento laboral y de seguridad social, Prctica Fiscal. Laboral y

Legal-Empresarial, Mxico, Ao 20, nm. 599, diciembre 2010, pp. c1-c4.
RAJUNOV GATEO, Arie, El reparto de utilidades, Prontuario de Actualizacin

Fiscal, Mxico, nm. 447, mayo 2008, 2 quincena, pp. 99-100.
BEZ MARTNEZ, Roberto, Principios bsicos del Derecho del Trabajo, 3a. ed.,
Mxico, PAC, 1999.
BARAJAS MONTES DE OCA, Santiago, Conceptos Bsicos del Derecho del
Trabajo, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1995, coleccin Popular.
DIGUEZ Gonzalo y Cabeza Jaime, Derecho del Trabajo, 2a. ed., Madrid, Marcial
Pons, 2003.
593

ERMIDA URIARTE, Oscar, Sindicatos en libertad sindical, 2a. ed., Uruguay,

Fundacin de Cultura Universitaria, 1991.
FLIX TAPIA, Ricardo de la Luz, El despido laboral, Mxico, Porra-Instituto
Internacional del Derecho y del Estado, 2005.
GALLARDO MOYA, Rosario, Democracia sindical interna. Un anlisis jurdico,
Espaa, Trotta, 1996.
GRAU MORANCHO, Ramiro, Estudios Laborales, Espaa, Dykinson, 2003.
GUERRERO FIGUEROA, Guillermo, Teora General del Derecho Laboral, 5a. ed.,
Colombia, Leyer, 2002.
IBARRA FLORES, Romn, La Administracin de Justicia Laboral Federal en
Mxico, Mxico, Porra, 2004.
MARC, Jorge Enrique, Los riesgos de trabajo, Buenos Aires, Palma, 1978.
MOLT, Juan Ignacio y Pedragosa, Jos Luis, La prevencin riesgos laborales y la
seguridad vial, Madrid, Pons, 2001.
PUIG HERNNDEZ, Carlos A., Temas sobre el procedimiento de huelga, Mxico,
Porra, 2007.
RABADAL CARBAJO, Pedro, Los Contratos de Trabajo Formativos, Madrid,
Dykinson, 2002.
RODRGUEZ MANCINI, Jorge, et al., Derecho del Empleo, Argentina, RubinzalCulzoni 2013.
RODRGUEZ HERRERA, Miguel ngel, El dao moral en materia laboral, Mxico,
Porra, 2009.
SANGUINETI RAYMOND, Wilfredo,
contemporneas, Per, Grijley, 2013.
Derecho
del
Trabajo.
Tendencias
SERRANO OLIVARES, Raquel, Lugar de Trabajo, Domicilio y Movilidad Geogrfica,

Espaa, Consejo Econmico Social, 2000, coleccin Estudios.
TAVARES SCOTT, Jorge Alberto, Gua Prctica de Derecho Laboral, Mxico,
Trillas, 2006.
594

TRUEBA URBINA, Alberto, Ley Federal del Trabajo. Comentarios, prontuario,

jurisprudencia y bibliografa, 81a. ed., Mxico, Porra, 2000.
VALDS DE LA VEGA, Berta, Las empresas de trabajo temporal, Granada,
Comares, 2001, coleccin Prctica de Derecho Social.
595

A
Abandono de trabajo ............................................................................................................................. 564
Accidente in itinere ................................................................................................................................ 574
Accidente no profesional ....................................................................................................................... 565
Accidentes de trabajo ............................................................................................................................ 562
Accin sindical ........................................................................................................................................ 530
Acto de despido ..................................................................................................................................... 564
Acto de retiro ......................................................................................................................................... 564
Adiestramiento en el trabajo ................................................................................................................. 535
Admisin sindical ................................................................................................................................... 530
Adscripcin ............................................................................................................................................. 551
Aguinaldo ............................................................................................................................................... 535
Anarcosindicalismo ................................................................................................................................ 530
Aos de servicio ..................................................................................................................................... 570
Aprendices ............................................................................................................................................. 547
reas geogrficas salariales ................................................................................................................... 576
Asambleas sindicales.............................................................................................................................. 530
Ascenso en el trabajo ............................................................................................................................. 535
Asistencia laboral ................................................................................................................................... 535
Atributos del salario ............................................................................................................................... 570
Autodefensa colectiva ............................................................................................................................ 507
Autoridades del derecho del trabajo ..................................................................................................... 517
Aviso de baja .......................................................................................................................................... 542
B
Baja de empleado .................................................................................................................................. 542
Becario ................................................................................................................................................... 564
Boicot ..................................................................................................................................................... 555
Burocracia .............................................................................................................................................. 506
C
Calificacin de la huelga ......................................................................................................................... 568
Capacitacin laboral ............................................................................................................................... 535
Cargo pblico ......................................................................................................................................... 568
Cargos de eleccin popular .................................................................................................................... 575
Carrera profesional militarizada ............................................................................................................ 575
Centrales sindicales ................................................................................................................................ 530
Centro de trabajo ................................................................................................................................... 535
596

Cese con autorizacin ............................................................................................................................ 568

Cese del cargo ........................................................................................................................................ 552
Cese inmediato ...................................................................................................................................... 568
Clusula de separacin sindical.............................................................................................................. 526
Coaliciones ............................................................................................................................................. 507
Comisiones laborales ............................................................................................................................. 519
Comisiones mixtas ................................................................................................................................. 566
Comisiones tripartitas ............................................................................................................................ 512
Comit de Empresa Europeo ................................................................................................................. 545
Compensacin por vida cara .................................................................................................................. 570
Compensaciones salariales .................................................................................................................... 570
Concurrencia del contrato colectivo ...................................................................................................... 526
Concurrencia paralela ............................................................................................................................ 554
Concurrencia sucesiva ............................................................................................................................ 554
Concurso de oposicin ........................................................................................................................... 575
Condiciones de jubilacin ...................................................................................................................... 565
Condiciones generales de trabajo .......................................................................................................... 512
Confederaciones sindicales .................................................................................................................... 507
Conflictos colectivos de trabajo ............................................................................................................. 525
Conflictos colectivos econmicos .......................................................................................................... 554
Conflictos colectivos jurdicos ................................................................................................................ 554
Conflictos de patrones ........................................................................................................................... 525
Conflictos de sindicatos y el Estado ....................................................................................................... 525
Conflictos de trabajadores ..................................................................................................................... 525
Conflictos de trabajo .............................................................................................................................. 507
Conflictos individuales ........................................................................................................................... 554
Conflictos individuales econmicos ....................................................................................................... 554
Conflictos individuales jurdicos ............................................................................................................. 554
Conflictos intersindicales ....................................................................................................................... 525
Conflictos obrero-patronales ................................................................................................................. 525
Consecuencias de los riesgos de trabajo ............................................................................................... 563
Constancias de habilidades laborales .................................................................................................... 556
Contrato a prueba .................................................................................................................................. 539
Contrato colectivo de trabajo ................................................................................................................ 508
Contrato de aprendizaje ........................................................................................................................ 539
Contrato de embarco ............................................................................................................................. 567
Contrato de empleo solidaridad ............................................................................................................ 540
Contrato de grupo (Espaa) ................................................................................................................... 540
Contrato de insercin laboral (Espaa) .................................................................................................. 540
Contrato de interinato ........................................................................................................................... 540
Contrato de obra .................................................................................................................................... 540
Contrato de obra determinada .............................................................................................................. 540
Contrato de obra pblica ....................................................................................................................... 564
Contrato de relevo (Espaa) .................................................................................................................. 540
Contrato de trabajadores portuarios eventuales .................................................................................. 540
Contrato de trabajo................................................................................................................................ 513
597

Contrato de trabajo en prcticas (Espaa) ............................................................................................ 540

Contrato de trabajo internacional ......................................................................................................... 541
Contrato individual de trabajo ............................................................................................................... 541
Contrato ley ........................................................................................................................................... 509
Contrato temporal (Espaa) .................................................................................................................. 541
Contrato temporal para fomento del empleo (Espaa)......................................................................... 541
Control de horas trabajadas................................................................................................................... 556
Corporaciones ........................................................................................................................................ 530
Crdito al salario .................................................................................................................................... 570
Cuota sindical ......................................................................................................................................... 530
Cuotas sindicales de incorporacin ........................................................................................................ 555
Cuotas sindicales extraordinarias .......................................................................................................... 555
Cuotas sindicales ordinarias ................................................................................................................... 555
D
Deber de fidelidad laboral ..................................................................................................................... 535
Deber de previsin ................................................................................................................................. 535
Decisiones sindicales .............................................................................................................................. 530
Declaracin del patrn sustituto............................................................................................................ 575
Deducciones al salario............................................................................................................................ 570
Delegado sindical ................................................................................................................................... 530
Deportistas profesionales ...................................................................................................................... 566
Derecho a fundar sindicatos .................................................................................................................. 530
Derecho administrativo del trabajo ....................................................................................................... 503
Derecho burocrtico .............................................................................................................................. 503
Derecho colectivo del trabajo ................................................................................................................ 504
Derecho de afiliacin ............................................................................................................................. 531
Derecho de huelga ................................................................................................................................. 527
Derecho de negociacin colectiva ......................................................................................................... 555
Derecho de premiar ............................................................................................................................... 544
Derecho de retiro ................................................................................................................................... 565
Derecho del trabajo ............................................................................................................................... 503
Derecho disciplinario (Argentina) (Colombia) (Espaa) ......................................................................... 524
Derecho individual del trabajo ............................................................................................................... 504
Derecho internacional del trabajo ......................................................................................................... 504
Derechos de antigedad ........................................................................................................................ 560
Derechos de los trabajadores ................................................................................................................ 536
Derechos de los trabajadores extranjeros ............................................................................................. 556
Derechos laborales................................................................................................................................. 504
Descanso ................................................................................................................................................ 536
Descanso compensatorio ....................................................................................................................... 569
Descanso de jornada .............................................................................................................................. 556
Descanso semanal .................................................................................................................................. 556
Descansos obligatorios .......................................................................................................................... 557
Descansos por contrato colectivo .......................................................................................................... 557
Descuelgue salarial................................................................................................................................. 570
598

Designacin de funcionarios pblicos .................................................................................................... 568

Desobediencia al patrn ........................................................................................................................ 542
Despido .................................................................................................................................................. 542
Despido colectivo (Espaa) .................................................................................................................... 564
Despido injustificado .............................................................................................................................. 564
Despido justificado ................................................................................................................................. 564
Destajo ................................................................................................................................................... 564
Destitucin de funciones ....................................................................................................................... 552
Das econmicos .................................................................................................................................... 565
Dieta (Espaa) ........................................................................................................................................ 576
Disciplina laboral .................................................................................................................................... 544
Disolucin sindical .................................................................................................................................. 531
Duracin de la relacin de trabajo ......................................................................................................... 514
Duracin del contrato colectivo ............................................................................................................. 526
Duracin del contrato ley....................................................................................................................... 526
E
Emplazamiento a huelga ........................................................................................................................ 569
Empleados particulares .......................................................................................................................... 517
Empleo ................................................................................................................................................... 520
Empleo informal ..................................................................................................................................... 550
Enclaves laborales (Espaa) ................................................................................................................... 541
Enfermedades de trabajo....................................................................................................................... 563
Escala de preferencia ............................................................................................................................. 542
Escalafn ................................................................................................................................................ 536
Esquirol .................................................................................................................................................. 527
Estatutos sindicales ................................................................................................................................ 531
Estibadores............................................................................................................................................. 547
Estmulos econmicos............................................................................................................................ 570
Etapas de la huelga ................................................................................................................................ 527
Excedencia laboral (Espaa)................................................................................................................... 544
Expulsin sindical ................................................................................................................................... 531
Extraamiento........................................................................................................................................ 565
F
Faltas de asistencia injustificadas .......................................................................................................... 543
Faltas de probidad u honradez .............................................................................................................. 543
Faltas disciplinarias ................................................................................................................................ 544
Federaciones sindicales ......................................................................................................................... 509
Feriado colectivo .................................................................................................................................... 557
Feriado progresivo ................................................................................................................................. 569
Feriado proporcional.............................................................................................................................. 557
Finiquito ................................................................................................................................................. 544
Fleteros .................................................................................................................................................. 517
Flexibilizacin ......................................................................................................................................... 514
Fogonero ................................................................................................................................................ 567
599

Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del Estado ......................................................... 557
Formacin de sindicatos ........................................................................................................................ 531
Fuero del trabajo (Chile) ........................................................................................................................ 514
Fuero sindical (Chile) .............................................................................................................................. 531
Funcin................................................................................................................................................... 550
Funcionario pblico................................................................................................................................ 552
G
Gratificacin proporcional ..................................................................................................................... 577
Gratificaciones ....................................................................................................................................... 576
H
Habitacin para trabajadores ................................................................................................................ 536
Hoja de servicio ...................................................................................................................................... 575
Horario de trabajo.................................................................................................................................. 569
Horas extraordinarias............................................................................................................................. 558
Horas extras no pactadas ....................................................................................................................... 569
Horas extras pactadas ............................................................................................................................ 569
Huelga .................................................................................................................................................... 509
Huelga activa .......................................................................................................................................... 527
Huelga atpica......................................................................................................................................... 527
Huelga blanca ......................................................................................................................................... 527
Huelga burocrtica ................................................................................................................................. 527
Huelga de brazos cados ......................................................................................................................... 527
Huelga de celo ........................................................................................................................................ 527
Huelga de empresa ................................................................................................................................ 527
Huelga de la desorganizacin ................................................................................................................ 527
Huelga de trabajadores autnomos ...................................................................................................... 528
Huelga de trabajo lento ......................................................................................................................... 528
Huelga defensiva .................................................................................................................................... 528
Huelga existente .................................................................................................................................... 528
Huelga extralaboral ................................................................................................................................ 528
Huelga general ....................................................................................................................................... 528
Huelga ilcita ........................................................................................................................................... 528
Huelga imputable al patrn ................................................................................................................... 528
Huelga inexistente ................................................................................................................................. 528
Huelga injustificada ................................................................................................................................ 528
Huelga intermitente ............................................................................................................................... 528
Huelga justificada ................................................................................................................................... 528
Huelga lcita ............................................................................................................................................ 529
Huelga minera ........................................................................................................................................ 529
Huelga no lcita....................................................................................................................................... 529
Huelga obstruccionista ........................................................................................................................... 529
Huelga parcial ........................................................................................................................................ 529
Huelga perlada ....................................................................................................................................... 529
Huelga poltica ....................................................................................................................................... 529
600

Huelga por tiempo indeterminado ........................................................................................................ 529

Huelga regional ...................................................................................................................................... 529
Huelga salvaje ........................................................................................................................................ 529
Huelga solidaria ...................................................................................................................................... 529
Huelga turnante ..................................................................................................................................... 529
I
Iguala ...................................................................................................................................................... 560
Impuestos al salario ............................................................................................................................... 570
Incapacidad fsica ................................................................................................................................... 576
Incapacidad laboral ................................................................................................................................ 574
Incapacidad mental ................................................................................................................................ 576
Incapacidad objetiva .............................................................................................................................. 576
Incapacidad permanente ....................................................................................................................... 577
Incapacidad permanente parcial............................................................................................................ 577
Incapacidad permanente total ............................................................................................................... 577
Incapacidad subjetiva............................................................................................................................. 577
Incapacidad temporal ............................................................................................................................ 577
Incentivos ............................................................................................................................................... 570
Ingreso mensual ..................................................................................................................................... 560
Inhabilitacin de funciones .................................................................................................................... 552
Inspeccin del trabajo ............................................................................................................................ 546
Inspector del trabajo .............................................................................................................................. 517
Instrumentos de trabajo ........................................................................................................................ 520
Internacionalidad sindical (Chile) ........................................................................................................... 531
Interrupcin de la jornada ..................................................................................................................... 557
J
Jornada a turnos .................................................................................................................................... 558
Jornada bisemanal ................................................................................................................................. 558
Jornada continua.................................................................................................................................... 558
Jornada de emergencia .......................................................................................................................... 558
Jornada de trabajo ................................................................................................................................. 536
Jornada discontinua ............................................................................................................................... 558
Jornada diurna ....................................................................................................................................... 558
Jornada especial ..................................................................................................................................... 558
Jornada excesiva .................................................................................................................................... 558
Jornada humanitaria .............................................................................................................................. 559
Jornada indeterminada .......................................................................................................................... 559
Jornada inhumana ................................................................................................................................. 559
Jornada intermedia ................................................................................................................................ 559
Jornada mayor ....................................................................................................................................... 559
Jornada mixta ......................................................................................................................................... 559
Jornada nocturna ................................................................................................................................... 559
Jornada normal ...................................................................................................................................... 559
Jornada ordinaria ................................................................................................................................... 559
601

Jornada ordinaria especial ..................................................................................................................... 569

Jornada ordinaria semanal ..................................................................................................................... 569
Jornada pasiva ........................................................................................................................................ 560
Jornada reducida .................................................................................................................................... 560
Jubilacin ............................................................................................................................................... 545
Jubilacin anticipada .............................................................................................................................. 565
Jubilacin parcial (Espaa) ..................................................................................................................... 565
Jubilados ................................................................................................................................................ 565
Juicio para dirimir conflictos de trabajo del Instituto Federal Electoral ................................................ 554
Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje ............................................................................................... 545
Junta Local de Conciliacin y Arbitraje................................................................................................... 545
Juntas especiales .................................................................................................................................... 545
L
Label (Espaa) ........................................................................................................................................ 556
Lealtad recproca.................................................................................................................................... 537
Libertad sindical ..................................................................................................................................... 531
Licencia por paternidad ......................................................................................................................... 557
Licencias sindicales................................................................................................................................. 565
Licencias temporales .............................................................................................................................. 565
Liquidacin laboral ................................................................................................................................. 545
Lugar de trabajo ..................................................................................................................................... 537
M
Macrotrabajo ......................................................................................................................................... 520
Medidas preventivas de seguridad e higiene ........................................................................................ 563
Medidas reparadoras de seguridad e higiene ........................................................................................ 564
Medios de fuerza sindical ...................................................................................................................... 531
Modificacin colectiva de trabajo .......................................................................................................... 526
Modificacin de la relacin de trabajo .................................................................................................. 537
N
Negociacin del contrato colectivo ........................................................................................................ 526
Nombramiento condicionado ................................................................................................................ 575
Nombramiento de servidor pblico ....................................................................................................... 552
Nombramiento discrecional................................................................................................................... 575
Nombramiento reservado...................................................................................................................... 575
Normas protectoras del salario.............................................................................................................. 570
O
Obligaciones de los patrones ................................................................................................................. 537
Obligaciones de los sindicalizados ......................................................................................................... 532
Obligaciones de los trabajadores ........................................................................................................... 537
Obligaciones de los trabajadores al servicio del Estado ........................................................................ 538
Obreros .................................................................................................................................................. 547
Oficial Mayor .......................................................................................................................................... 568
602

Ofrecimiento de trabajo ........................................................................................................................ 543

rganos sindicales ................................................................................................................................. 532
P
Paolero ................................................................................................................................................. 568
Paralizaciones......................................................................................................................................... 565
Paro de labores ...................................................................................................................................... 510
Paro patronal ......................................................................................................................................... 510
Paros de brazos cados ........................................................................................................................... 524
Paros intermitentes ............................................................................................................................... 524
Pasivos laborales .................................................................................................................................... 571
Patrn .................................................................................................................................................... 518
Patrn sustituto ..................................................................................................................................... 546
Pensin por jubilacin ............................................................................................................................ 566
Prdida de la confianza .......................................................................................................................... 566
Periodo de gestacin ............................................................................................................................. 555
Periodo de huelga estallada ................................................................................................................... 555
Periodo de prehuelga ............................................................................................................................. 555
Perjuicios materiales intencionales ....................................................................................................... 543
Permisos laborales ................................................................................................................................. 538
Permisos sindicales ................................................................................................................................ 532
Piquete de empresa ............................................................................................................................... 556
Plaza de trabajo...................................................................................................................................... 560
Pliego petitorio....................................................................................................................................... 569
Pluses (Espaa) ...................................................................................................................................... 571
Postas de conduccin (Chile) ................................................................................................................. 567
Preferencia de trabajo ........................................................................................................................... 538
Premio .................................................................................................................................................... 576
Prevencin de riesgos de trabajo ........................................................................................................... 563
Prima de antigedad .............................................................................................................................. 570
Prima dominical ..................................................................................................................................... 569
Prima vacacional .................................................................................................................................... 569
Procuradura de la Defensa del Trabajo de los Servidores Pblicos ...................................................... 546
Procuradura Federal de la Defensa del Trabajo .................................................................................... 546
Programas de capacitacin .................................................................................................................... 556
Prohibicin de desempear cargos ........................................................................................................ 553
Prohibicin de trabajo............................................................................................................................ 550
Propinas ................................................................................................................................................. 571
Proteccin a la maternidad .................................................................................................................... 550
Publicismo .............................................................................................................................................. 526
Puestos de nueva creacin .................................................................................................................... 560
R
Ratificacin de servidores pblicos ........................................................................................................ 553
Rattening ................................................................................................................................................ 556
Recorte de personal ............................................................................................................................... 543
603

Reduccin unilateral de la jornada ........................................................................................................ 524

Rgimen jurdico de los servidores pblicos .......................................................................................... 506
Rgimen jurdico de los trabajadores de las fuerzas armadas ............................................................... 524
Rgimen jurdico de los trabajadores de las fuerzas de seguridad pblica ........................................... 524
Rgimen jurdico de los trabajadores del Poder Judicial de la Federacin ............................................ 524
Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio electoral .................................................................. 524
Rgimen jurdico de los trabajadores del servicio exterior .................................................................... 524
Registro de sindicatos ............................................................................................................................ 555
Reingreso ............................................................................................................................................... 515
Reinstalacin .......................................................................................................................................... 543
Relacin de trabajo ................................................................................................................................ 505
Relacin de trabajo a precio alzado ....................................................................................................... 541
Relacin de trabajo a tiempo parcial (Espaa) ...................................................................................... 541
Relacin de trabajo con periodo de prueba........................................................................................... 541
Relacin de trabajo eventual ................................................................................................................. 541
Relacin de trabajo para la capacitacin inicial ..................................................................................... 541
Relacin de trabajo por inversin de capital determinado.................................................................... 541
Relacin de trabajo por obra determinada ............................................................................................ 542
Relacin de trabajo por temporada ....................................................................................................... 542
Relacin de trabajo por tiempo determinado ....................................................................................... 542
Relacin de trabajo por tiempo indeterminado .................................................................................... 542
Relacin de trabajo temporal ................................................................................................................ 542
Relaciones colectivas de trabajo ............................................................................................................ 515
Relaciones individuales de trabajo ........................................................................................................ 515
Remocin del cargo ............................................................................................................................... 553
Remuneracin ........................................................................................................................................ 538
Renivelacin laboral ............................................................................................................................... 515
Renta de aptitud .................................................................................................................................... 561
Renuncia ................................................................................................................................................ 545
Reparto de utilidades ............................................................................................................................. 538
Reposo de lactancia ............................................................................................................................... 557
Representacin sindical ......................................................................................................................... 532
Representante de los trabajadores ........................................................................................................ 518
Representante patronal ......................................................................................................................... 546
Representante sindical ........................................................................................................................... 518
Rescisin de la relacin de trabajo ........................................................................................................ 515
Responsabilidad de servidores pblicos ................................................................................................ 507
Retencin laboral ................................................................................................................................... 571
Retiro ..................................................................................................................................................... 543
Retiro voluntario .................................................................................................................................... 565
Revisin de prestaciones de los contratos colectivos ............................................................................ 555
Revisin del contrato colectivo .............................................................................................................. 526
Revisin del contrato ley ........................................................................................................................ 526
Revisin salarial de los contratos colectivos .......................................................................................... 555
Riesgos de trabajo .................................................................................................................................. 538
Riesgos demogrficos ............................................................................................................................ 563
604

Riesgos econmicos ............................................................................................................................... 563

Riesgos institucionales ........................................................................................................................... 563
Riesgos personales ................................................................................................................................. 563
Riesgos polticos ..................................................................................................................................... 563
S
Salario .................................................................................................................................................... 561
Salario a precio alzado ........................................................................................................................... 571
Salario anual ........................................................................................................................................... 571
Salario base ............................................................................................................................................ 571
Salario bruto........................................................................................................................................... 571
Salario comisin ..................................................................................................................................... 571
Salario con participacin de beneficios ................................................................................................. 571
Salario de cotizacin .............................................................................................................................. 571
Salario diario .......................................................................................................................................... 572
Salario directo ........................................................................................................................................ 572
Salario en efectivo .................................................................................................................................. 572
Salario en especie .................................................................................................................................. 572
Salario extraordinario ............................................................................................................................ 572
Salario fijo .............................................................................................................................................. 572
Salario ganancia ..................................................................................................................................... 572
Salario indirecto ..................................................................................................................................... 572
Salario industrial .................................................................................................................................... 572
Salario integrado .................................................................................................................................... 572
Salario integral ....................................................................................................................................... 572
Salario medio ......................................................................................................................................... 572
Salario mensual ...................................................................................................................................... 573
Salario mnimo ....................................................................................................................................... 573
Salario mnimo del campo ..................................................................................................................... 576
Salario mnimo general .......................................................................................................................... 576
Salario mnimo profesional .................................................................................................................... 576
Salario mixto .......................................................................................................................................... 573
Salario neto ............................................................................................................................................ 573
Salario ordinario ..................................................................................................................................... 573
Salario por hora...................................................................................................................................... 573
Salario por produccin ........................................................................................................................... 573
Salario por tarifa .................................................................................................................................... 573
Salario por unidad de obra..................................................................................................................... 573
Salario por unidad de tiempo ................................................................................................................ 573
Salario promedio .................................................................................................................................... 574
Salario quincenal .................................................................................................................................... 574
Salario real ............................................................................................................................................. 574
Salario remunerador .............................................................................................................................. 574
Salario semanal ...................................................................................................................................... 574
Salario tabulado ..................................................................................................................................... 574
Salario variable ....................................................................................................................................... 574
605

Salario vencido ....................................................................................................................................... 574

Sanciones de trabajo .............................................................................................................................. 516
Sanciones sindicales ............................................................................................................................... 565
Secretara del Trabajo y Previsin Social................................................................................................ 546
Seguridad e higiene ................................................................................................................................ 539
Seguro de riesgos de trabajo ................................................................................................................. 563
Separacin de funciones ........................................................................................................................ 524
Sptimo da ............................................................................................................................................ 569
Servicio civil de carrera .......................................................................................................................... 553
Servicio de guarderas ............................................................................................................................ 550
Servicio Nacional de Empleo .................................................................................................................. 546
Servicio profesional de carrera .............................................................................................................. 568
Servidor pblico ..................................................................................................................................... 523
Sindicato amarillo .................................................................................................................................. 532
Sindicato blanco ..................................................................................................................................... 532
Sindicato de actividad ............................................................................................................................ 532
Sindicato de oficios varios ...................................................................................................................... 532
Sindicato de patrones ............................................................................................................................ 532
Sindicato de trabajadores ...................................................................................................................... 532
Sindicato de trabajadores autnomos ................................................................................................... 533
Sindicato de trabajadores eventuales (Chile) ........................................................................................ 533
Sindicato de trabajadores rurales .......................................................................................................... 533
Sindicato empresarial ............................................................................................................................ 533
Sindicato gremial.................................................................................................................................... 533
Sindicato industrial ................................................................................................................................ 533
Sindicato Industrial de Trabajadores Mineros, Metalrgicos y Similares de la Repblica Mexicana .... 533
Sindicato nacional de industria .............................................................................................................. 533
Sindicato plural ...................................................................................................................................... 533
Sindicato rojo ......................................................................................................................................... 534
Sindicato territorial ................................................................................................................................ 534
Sindicato nico ....................................................................................................................................... 534
Sindicatos ............................................................................................................................................... 510
Sindicatos de empresas.......................................................................................................................... 534
Sindicatos de fbricas ............................................................................................................................ 534
Sindicatos de rama ................................................................................................................................. 534
Sindicatos internacionales ..................................................................................................................... 534
Sindicatos locales ................................................................................................................................... 534
Sindicatos mineros ................................................................................................................................. 534
Sindicatos nacionales ............................................................................................................................. 534
Sindicatos provinciales (Chile) ............................................................................................................... 534
Sindicatos regionales ............................................................................................................................. 535
Siniestro del trabajo ............................................................................................................................... 563
Sobresueldo ........................................................................................................................................... 562
Subempleo ............................................................................................................................................. 550
Subsistencia de la huelga ....................................................................................................................... 568
Sujetos del derecho del trabajo ............................................................................................................. 505
606

Suspensin colectiva de trabajo ............................................................................................................ 512

Suspensin convencional de trabajo ..................................................................................................... 544
Suspensin de la relacin de trabajo ..................................................................................................... 516
Suspensin de labores ........................................................................................................................... 512
Suspensin legal de trabajo ................................................................................................................... 544
Suspensin temporal de trabajo ............................................................................................................ 544
Sustitucin patronal ............................................................................................................................... 564
T
Tabla de enfermedades ......................................................................................................................... 575
Tabla de incapacidades .......................................................................................................................... 575
Teletrabajo ............................................................................................................................................. 550
Terminacin de la relacin de trabajo ................................................................................................... 516
Terminacin de los contratos colectivos ................................................................................................ 526
Tiempo efectivo ..................................................................................................................................... 560
Tiempo nominal ..................................................................................................................................... 560
Titular de dependencias pblicas........................................................................................................... 553
Trabajador .............................................................................................................................................. 518
Trabajador a lista de raya ....................................................................................................................... 547
Trabajador adicional (Costa Rica)........................................................................................................... 547
Trabajador alentador (Costa Rica) ......................................................................................................... 547
Trabajador autnomo ............................................................................................................................ 547
Trabajador de la armada ........................................................................................................................ 553
Trabajador de la fuerza area ................................................................................................................ 553
Trabajador de organismos centralizados ............................................................................................... 553
Trabajador de organismos descentralizados ......................................................................................... 547
Trabajador de seguridad pblica ........................................................................................................... 553
Trabajador de temporal ......................................................................................................................... 547
Trabajador definitivo.............................................................................................................................. 566
Trabajador del ejrcito ........................................................................................................................... 553
Trabajador del Gobierno Estatal ............................................................................................................ 553
Trabajador del Gobierno Municipal ....................................................................................................... 553
Trabajador del Poder Ejecutivo Federal ................................................................................................. 554
Trabajador del Poder Judicial de la Federacin ..................................................................................... 554
Trabajador del Poder Legislativo Federal ............................................................................................... 554
Trabajador del servicio exterior ............................................................................................................. 554
Trabajador eventual ............................................................................................................................... 547
Trabajador extranjero ............................................................................................................................ 548
Trabajador funcionario .......................................................................................................................... 548
Trabajador industrial .............................................................................................................................. 548
Trabajador interino ................................................................................................................................ 566
Trabajador menor de edad .................................................................................................................... 548
Trabajador no sindicalizado ................................................................................................................... 548
Trabajador pesquero .............................................................................................................................. 548
Trabajador por concurso acadmico ..................................................................................................... 548
Trabajador por nombramiento .............................................................................................................. 548
607

Trabajador por tiempo fijo ..................................................................................................................... 548

Trabajador provisional ........................................................................................................................... 548
Trabajador sindicalizado ........................................................................................................................ 548
Trabajador socio .................................................................................................................................... 548
Trabajador sujeto a proceso .................................................................................................................. 549
Trabajador temporal .............................................................................................................................. 549
Trabajador transitorio ............................................................................................................................ 549
Trabajadores actores ............................................................................................................................. 566
Trabajadores bancarios .......................................................................................................................... 566
Trabajadores de base ............................................................................................................................. 549
Trabajadores de confianza ..................................................................................................................... 549
Trabajadores de hoteles ........................................................................................................................ 566
Trabajadores de la construccin ............................................................................................................ 566
Trabajadores del campo ........................................................................................................................ 567
Trabajadores domsticos ....................................................................................................................... 567
Trabajadores especiales ......................................................................................................................... 549
Trabajadores ferrocarrileros .................................................................................................................. 567
Trabajadores msicos ............................................................................................................................ 567
Trabajadores petroleros......................................................................................................................... 567
Trabajadores por honorarios ................................................................................................................. 549
Trabajo ................................................................................................................................................... 505
Trabajo a desgano .................................................................................................................................. 524
Trabajo a domicilio ................................................................................................................................. 550
Trabajo a la parte (Espaa) .................................................................................................................... 520
Trabajo a reglamento ............................................................................................................................. 525
Trabajo abstracto ................................................................................................................................... 520
Trabajo al detalle ................................................................................................................................... 525
Trabajo clasificado ................................................................................................................................. 550
Trabajo colectivo pblico ....................................................................................................................... 512
Trabajo complejo ................................................................................................................................... 520
Trabajo concreto .................................................................................................................................... 520
Trabajo de autotransportes ................................................................................................................... 550
Trabajo de buques ................................................................................................................................. 551
Trabajo de menores ............................................................................................................................... 520
Trabajo de mujeres ................................................................................................................................ 521
Trabajo de servicio pblico en zonas federales ..................................................................................... 551
Trabajo de tripulaciones aeronuticas ................................................................................................... 551
Trabajo domstico ................................................................................................................................. 551
Trabajo en instituciones de educacin superior .................................................................................... 551
Trabajo ferrocarrilero............................................................................................................................. 551
Trabajo forzoso ...................................................................................................................................... 521
Trabajo insalubre ................................................................................................................................... 521
Trabajo intelectual ................................................................................................................................. 521
Trabajo libre ........................................................................................................................................... 521
Trabajo manual ...................................................................................................................................... 521
Trabajo no clasificado ............................................................................................................................ 551
608

Trabajo no productivo............................................................................................................................ 521

Trabajo penoso (Espaa)........................................................................................................................ 521
Trabajo por cuenta ajena (Espaa) ........................................................................................................ 521
Trabajo portuario ................................................................................................................................... 551
Trabajo productivo ................................................................................................................................. 521
Trabajo remunerativo ............................................................................................................................ 522
Trabajo restaurantero ............................................................................................................................ 551
Trabajo simple........................................................................................................................................ 522
Trabajo socialmente necesario .............................................................................................................. 522
Trabajo universitario .............................................................................................................................. 522
Trabajos especiales ................................................................................................................................ 522
Transformacin de la relacin de trabajo .............................................................................................. 560
Transmisin de la relacin de trabajo .................................................................................................... 539
Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje .......................................................................................... 546
V
Vacaciones ............................................................................................................................................. 557
Vacancia ................................................................................................................................................. 568
Vacantes ................................................................................................................................................. 560
Vales de despensa .................................................................................................................................. 576
Vales para gasolina ................................................................................................................................ 576
Viticos ................................................................................................................................................... 574
609
Derecho Electoral
NDICE SISTEMTICO

Derecho electoral
TG: Derecho pblico
TE: Elecciones
Ingeniera electoral
Justicia electoral
Rgimen electoral
TR: Formas de Gobierno
Derechos polticos
Elecciones
UP: Acto electoral (Argentina)
TG: Derecho electoral
TE: Convocatoria electoral (Espaa)
Eleccin popular
Elecciones concurrentes
Elecciones directas
Elecciones estatales
Elecciones extraordinarias
Elecciones federales
Elecciones indirectas
Elecciones municipales
Elecciones ordinarias
Elecciones regionales (Per)
Gastos electorales
Proceso electoral
Reeleccin
TR: Cargo pblico
Comicios
Parlamento
Comits de manzana
Electores
Espacios publicitarios
Funciones notariales en materia poltica
615

Subvencin
Ingeniera electoral
TR: Cabildeo
Antropologa filosfica
Demografa
Economa poltica
Lingstica
Psicosociologa
Sociologa poltica
Justicia electoral
TE: Medios de impugnacin electoral
Procedimiento especializado de urgente resolucin
Proceso contencioso electoral
TR: Campaas electorales
Delitos cometidos por servidores pblicos
Delitos electorales
Amonestacin
Apercibimiento
Multas
Procedimiento sumario preventivo
Sobreseimiento
Suspensin
UP: Participacin electoral
Participacin poltica
Participacin popular
TE: Cabildeo abierto (Colombia)
Consulta popular
Consultas electorales
616

Educacin cvica
Iniciativa popular
rganos de representacin ciudadana
Plebiscito
Referndum
TR: Democracia directa
Partidos polticos
Asociacin vecinal
Derecho a participar en el gobierno
Derechos polticos
Jurado popular
617
TE: Principio de libre e igual participacin
TR: Principio de equidad
Principio de legalidad
Principio de seguridad jurdica
Sistemas electorales
Imparcialidad
Independencia
Objetividad
Pluralismo poltico
Rgimen electoral
TE: Sistemas electorales
TE: Agrupaciones polticas nacionales
Autoridades electorales
Ciudadanos
Observadores electorales
Partidos polticos
Representantes de partidos polticos
TR: Concesionario


Gobierno
Extranjeros
Medios de comunicacin
Mesa directiva de casilla
Notario pblico
Personeros
Convocatoria electoral (Espaa)
TG: Elecciones
Eleccin popular
TG: Elecciones
TE: Representantes de eleccin popular
Elecciones concurrentes
TG: Elecciones
Elecciones directas
TG: Elecciones
Elecciones estatales
UP: Elecciones locales
TG: Elecciones
Elecciones extraordinarias
TG: Elecciones
Elecciones federales
TG: Elecciones
Elecciones indirectas
TG: Elecciones
Elecciones municipales
TG: Elecciones
TE: Eleccin de ayuntamientos
Jornada comicial
Organismos electorales municipales
618

Regiduras
Registro de electores municipales
Representacin electoral municipal
Sistema electoral municipal
TR: Distrito electoral
Organismos pblicos locales
Elecciones ordinarias
TG: Elecciones
Elecciones regionales (Per)
UP: Elecciones comunales (Argentina)
TG: Elecciones
619
Gastos electorales
TG: Elecciones
TE: Mailing electoral
TR: Financiamiento de partidos polticos
Gastos de campaa
Proceso electoral
TG: Elecciones
TE: Actos posteriores a la eleccin
Calificacin de elecciones
Garantas del proceso electoral (Espaa)
Jornada electoral
Preparacin de eleccin
TR: Candidato
Derechos de los partidos polticos
Reeleccin
TG: Elecciones
TE: Reeleccin alterna
Reeleccin consecutiva
Reeleccin ilimitada
Reeleccin limitada
TR: Diputados
Presidentes municipales
Regidores
Senadores
Sndicos municipales

Medios de impugnacin electoral

UP: Medios jurisdiccionales de impugnacin electoral
TG: Justicia electoral
TE: Juicio de inconformidad electoral
Per saltum
Recurso administrativo electoral (Espaa)
Recurso contencioso electoral (Espaa)
Recurso contra escrutinio general (Espaa)
TR: Sistema electoral municipal
Acciones de inconstitucionalidad electoral
Juicio de nulidad
Juicio de revisin constitucional electoral
Juicio para la proteccin de los derechos poltico electorales del ciudadano
Recurso de apelacin
Recurso de reconsideracin
Recurso de revisin
Procedimiento especializado de urgente resolucin
UP: Sistema contencioso de conflictos electorales
TE: Arbitraje electoral (Espaa)
Etapa contencioso judicial
Etapa contencioso mixto
Etapa contencioso poltico
TR: Proceso
Cabildeo abierto (Colombia)
UP: Asamblea popular deliberante
TG: Participacin ciudadana
Consulta popular
TR: Ciudadanos
Democracia semidirecta
Congreso de la Unin
620

Consultas electorales
Educacin cvica
Iniciativa popular
UP: Iniciativa de los particulares
Iniciativas de los ciudadanos extranjeros
TR: Democracia semidirecta
Iniciativa de leyes
621
rganos de representacin ciudadana
TE: Asamblea ciudadana
Plebiscito
TR: Voto popular
Referndum
UP: Referendo
TR: Democracia directa
Normas
Voto popular
Derechos polticos
Proceso legislativo
UP: Plebiscito revocatorio
Recall (E.U.A.)
Revocacin de mandato
Revocatoria popular
Soberana popular
Violacin de los derechos humanos

Principio de libre e igual participacin

TG: Principios electorales
Sistemas electorales
TG: Rgimen electoral
TE: Barrera electoral
Candidaturas
Circunscripciones electorales
Frmulas electorales
Sistema electoral mixto
Sistema electoral no proporcional
Sistemas de representacin por mayora
Votacin
TR: Sistemas polticos
Agrupaciones polticas nacionales
UP: APN
TG: Sujetos del derecho electoral
Autoridades electorales
TE: Autoridad administrativa electoral
Tribunales electorales
TR: Autoridades de gobierno
Ciudadanos
UP: Bundesbrger (Alemania)
TE: Afiliado
Asistente electoral
Candidato
Electores
Militante
Simpatizante
Votante
TR: Consulta popular
Derechos polticos
622

Paisano
Observadores electorales
TE: Observadores extranjeros
TR: Jornada electoral
Partidos polticos
UP: Grupos polticos
Partido Poltico Nacional
Partis politiques (Francia)
Political Parties (E.U.A.)
TE: Asociaciones polticas
Constitucin de partidos polticos
Rgimen jurdico de los partidos polticos
Sistemas de partidos polticos
Tipologa de los partidos polticos
TR: Alianza poltica
Candidato
Cuotas de gnero
Democracia
Fuerza poltica
Recursos econmicos electorales
Sinarqua
Sindicatos
Teora de la organizacin
Teora sistmica
Teora sociolgica institucional de Duverger
Ejrcito nacional
Grupos de presin
Sociologa poltica
623


TE: Escrito de protesta
Representantes de partidos polticos en casilla
TR: Derechos de los partidos polticos
Jornada electoral
TG: Eleccin popular
TR: Personas polticamente expuestas
Poder Ejecutivo
Poder Legislativo
624
Eleccin de ayuntamientos
TG: Elecciones municipales
TR: Sistema de representacin por mayora relativa
Jornada comicial
Organismos electorales municipales
Regiduras
Registro de electores municipales
Representacin electoral municipal
TE: Plebiscitos comunales (Chile)
TR: Juicio de revisin constitucional electoral

Mailing electoral
TG: Gastos electorales
TR: Subsidio
Actos posteriores a la eleccin
TG: Proceso electoral
TE: Computo de votos
Constancias de asignacin proporcional
Constancias de mayora
Informacin preliminar de resultados de las elecciones
Nulidad de eleccin
Nulidad de votacin
Nulidad del voto
Paquetes electorales
Recuento de votos
Calificacin de elecciones
TE: Cmputo final
Declaracin de validez de eleccin
Dictamen de eleccin
Garantas del proceso electoral (Espaa)
Jornada electoral
TE: Acta de la jornada electoral
Cierre de votacin en casillas
Clausura de casillas
Escrutinio y cmputo
Fecha de eleccin
Instalacin de casillas
Recepcin de votacin en casillas
TR: Observadores electorales
Votacin
625

TE: Campaas electorales

Procesos de seleccin interna de candidatos a cargos de eleccin popular
TR: Documentacin electoral
Reeleccin alterna
TG: Reeleccin
Reeleccin consecutiva
TG: Reeleccin
Reeleccin ilimitada
TG: Reeleccin
626
Reeleccin limitada
TG: Reeleccin
Juicio de inconformidad electoral
TG: Medios de impugnacin electoral
TR: Escrito de protesta
Per saltum
TR: Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
Excepciones de definitividad
Recurso administrativo electoral (Espaa)
Recurso contencioso electoral (Espaa)
TE: Recurso contra proclamacin de electos (Espaa)
Recurso contra escrutinio general (Espaa)
Arbitraje electoral (Espaa)
TG: Proceso contencioso electoral
Etapa contencioso judicial

Etapa contencioso mixto

UP: Etapa jurisdiccional y poltica
Etapa contencioso poltico
TR: Amparo Morelos
Asamblea ciudadana
TG: rganos de representacin ciudadana
Barrera electoral
UP: Tope electoral
Umbral electoral
TG: Sistemas electorales
TR: Guerrimandaje
Cociente electoral
Candidaturas
TE: Candidatura comn
Candidaturas independientes
Sistemas de candidatura
TR: Candidato
Cuotas de gnero
TE: Circunscripcin mltiple (Espaa)
Circunscripcin nica (Espaa)
Circunscripciones plurinominales
Demarcaciones territoriales
Distrito electoral
Guerrimandaje
TR: Electores
Geografa electoral
Frmulas electorales
UP: Frmulas para elegir legisladores
Reglas electorales
627


TE: Frmula de mayora absoluta
Frmula de mayora calificada
Frmula de mayora relativa
Frmula proporcional
Integracin por sistema mixto
TR: Legisladores
UP: Principio de primera minora
TR: Cmara de Senadores
TE: Cociente electoral
Frmulas complementarias de representacin proporcional
Frmulas de cociente electoral
Proporcionalidad electoral
Sistema semiproporcional
Sistemas empricos de representacin proporcional
Sistemas racionales de representacin proporcional
TR: Eleccin de ayuntamientos
Cmara de Diputados
Cmara de Senadores
Sistema electoral mixto
UP: Principio electoral mixto
Sistemas segmentados
Sistema electoral no proporcional
UP: Principio electoral no proporcional
Sistemas de representacin por mayora
UP: Principio de representacin por mayora
Principio mayoritario
Sistemas mayoritarios
TE: Sistema de representacin por mayora absoluta
628


TR: Doble voto simultneo
Votacin
TE: Abstencionismo electoral
Procedimiento de votacin
Voto
TR: Jornada electoral
Autoridad administrativa electoral
TG: Autoridades electorales
TE: Administracin electoral (Espaa)
Entidades polticas concurrentes (Espaa)
Tribunales electorales
TG: Autoridades electorales
TE: Junta Electoral Central (Espaa)
Tribunal Estatal Electoral
Afiliado
UP: Adherente
TG: Ciudadanos
TR: Obligaciones de los partidos polticos
Asistente electoral
TG: Ciudadanos
Candidato
UP: Electorado pasivo
TG: Ciudadanos
TE: Debate entre candidatos
Declaracin de aceptacin de candidato
Inelegibilidad
Precandidato
Registro de candidatos
Seleccin de candidato
Sustitucin de candidato
TR: Proceso electoral
629

Candidaturas
Partidos polticos
Voto pasivo
Electores
UP: Cuerpo electoral
Electorado
TG: Ciudadanos
TR: Elecciones
Sociologa poltica
Militante
UP: Activista
TG: Ciudadanos
Simpatizante
TG: Ciudadanos
Votante
TG: Ciudadanos
Observadores extranjeros
UP: Observadores internacionales
TG: Observadores electorales
TR: Misin diplomtica
Organizacin de Estados Americanos
Organizacin de las Naciones Unidas
Asociaciones polticas
TG: Partidos polticos
TR: Asociaciones civiles
Constitucin de partidos polticos
UP: Formacin de partidos polticos
TE: Actas de asamblea de los partidos polticos
Disolucin de partidos polticos
Documentos de los partidos polticos
Registro de partidos polticos
630


TE: Asuntos internos de los partidos polticos
Coaliciones de partidos polticos
Frentes de partidos polticos
Prerrogativas de los partidos polticos
TR: Proceso electoral
TR: Domicilio
Emblema
Publicidad
Afiliado
Equidad de gnero
rganos de los partidos polticos
Rendicin de cuentas
Transparencia
Rgimen jurdico de los partidos polticos
Sistemas de partidos polticos
UP: Party system (E.U.A.)
TE: Bipartidismo
Multipartidismo
Partidocracia
Unipartidismo
Tipologa de los partidos polticos
UP: Clasificacin de los partidos polticos
TE: Convergencia
Partidos antisistema
Partidos autocrticos
Partidos autoritarios
Partidos base
Partidos centralistas
631

Partidos clasistas
Partidos confesionales
Partidos conservadores
Partidos constitucionales
Partidos de aparatos
Partidos de cuadros
Partidos de electores
Partidos de gobierno
Partidos de ideologa definida
Partidos de ideologa diluida
Partidos de integracin social
Partidos de masas
Partidos de militantes
Partidos de opinin
Partidos de oposicin
Partidos de patronazgo
Partidos de poder
Partidos de principios
Partidos de representacin individual
Partidos de vocacin mayoritaria
Partidos desorganizados
Partidos directos
Partidos doctrinarios
Partidos especializados
Partidos estamentales
Partidos tnicos
Partidos Fascistas
Partidos fundamentalistas
Partidos hegemnicos
Partidos impuros
Partidos indirectos
Partidos laicos
Partidos legitimistas
Partidos liberales
Partidos monoclasistas
Partidos nacionalistas
Partidos organizados
Partidos pequeos
Partidos pluriclasistas
Partidos polticos de Mxico
Partidos populistas
632

Partidos pragmticos
Partidos predominantes
Partidos programticos
Partidos progresistas
Partidos prosistema
Partidos puros
Partidos revolucionarios
Partidos totalitarios
Partidos tribales
Partidos nicos
Partidos unificados
TR: Partidos verdes
Escrito de protesta
TG: Representantes de partidos polticos
TR: Juicio de inconformidad electoral
TG: Representantes de partidos polticos
Plebiscitos comunales (Chile)
TG: Sistema electoral municipal
Computo de votos
TG: Actos posteriores a la eleccin
TE: Cmputo de circunscripcin plurinominal
Cmputo distrital
Cmputo por entidad federativa
Constancias de asignacin proporcional
Constancias de mayora
Informacin preliminar de resultados de las elecciones
Nulidad de eleccin
TE: Nulidad de eleccin por inelegibilidad
633

Nulidad de votacin
TE: Nulidad de votacin condicionada
Nulidad de votacin simple
Nulidad del voto
TE: Depsito de paquetes electorales
Recepcin de paquetes electorales
Salvaguarda de paquetes electorales
TR: Escrutinio y cmputo
Material electoral
Recuento de votos
Cmputo final
TG: Calificacin de elecciones
Declaracin de validez de eleccin
UP: Declaratoria de validez de eleccin
Dictamen de eleccin
Acta de la jornada electoral
UP: Acta electoral
Actas de la jornada electoral
Actas electorales
TG: Jornada electoral
TE: Acta de escrutinio y cmputo
Cmputo distrital
Cierre de votacin en casillas
634

Clausura de casillas
Escrutinio y cmputo
UP: Cmputo en casillas
Escrutinio
TE: Expediente de casilla
TR: Acta de escrutinio y cmputo
Voto nulo
Voto vlido
635
Fecha de eleccin
Instalacin de casillas
TE: Casillas
Material electoral
Recepcin de votacin en casillas
Campaas electorales
UP: Campaas generales
TG: Preparacin de eleccin
TE: Actos de campaa
Gastos de campaa
Propaganda electoral
TR: Encuestas
Sondeos de opinin
Justicia electoral
Medios de comunicacin
Procesos de seleccin interna de candidatos a cargos de eleccin popular
TG: Preparacin de eleccin
TE: Precampaa
TR: Precandidato

Recurso contra proclamacin de electos (Espaa)

TG: Recurso contencioso electoral (Espaa)
Candidatura comn
TG: Candidaturas
Candidaturas independientes
TG: Candidaturas
Sistemas de candidatura
TG: Candidaturas
TE: Candidaturas unipersonales
Listas electorales
636
Circunscripcin mltiple (Espaa)
TG: Circunscripciones electorales
Circunscripcin nica (Espaa)
Circunscripciones plurinominales
UP: Circunscripciones electorales plurinominales
Circunscripciones electorales pluripersonales
Demarcaciones territoriales
UP: Demarcacin electoral
Distrito electoral
UP: Zonas electorales (Espaa)
TE: Distritos municipales
Distritos uninominales
TR: Elecciones municipales
Guerrimandaje
UP: Gerrymandering (E.U.A)
Salamander (E.U.A.)
Salamandra

TR: Barrera electoral

Frmula de mayora absoluta
TG: Frmulas electorales
Frmula de mayora calificada
Frmula de mayora relativa
UP: Integracin por mayora relativa
Frmula proporcional
UP: Integracin por representacin proporcional
Integracin por sistema mixto
Cociente electoral
TG: Sistema de representacin proporcional
TR: Barrera electoral
Frmulas complementarias de representacin proporcional
Frmulas de cociente electoral
TE: Frmula Droop
Frmula Hagenbach-Bischoff
Frmula Hare-Andrae
Frmula Niemeyer
Proporcionalidad electoral
Sistema semiproporcional
UP: Principio semiproporcional
637

Sistemas empricos de representacin proporcional

TE: Sistema emprico de cuota fija
TR: Voto acumulado
Voto alternativo
Voto graduado
Voto limitado
Sistemas racionales de representacin proporcional
TE: Frmulas de divisiones sucesivas
Sistema de representacin por mayora absoluta
UP: Principio de representacin por mayora absoluta
TG: Sistemas de representacin por mayora
TE: Segunda vuelta electoral
UP: Principio de representacin por mayora relativa
Sistema de representacin por mayora simple
TG: Sistemas de representacin por mayora
TR: Eleccin de ayuntamientos
Cmara de Diputados
Cmara de Senadores
Presidentes municipales
Abstencionismo electoral
TG: Votacin
TE: Abstencionismo cvico
Procedimiento de votacin
TG: Votacin
TE: Doble voto simultneo
Voto acumulado
Voto alternativo
Voto graduado
Voto limitado
Voto plural
Voto por lista
Voto nico
Voto nico no transferible
638

Voto
UP: Sufragio
TG: Votacin
TE: Voto abierto
Voto activo
Voto con dispensa de trmite
Voto de la mujer
Voto de ratificacin
Voto directo
Voto electrnico
Voto en blanco
Voto en el extranjero
Voto familiar
Voto incierto (Espaa)
Voto indirecto
Voto intransferible
Voto libre
Voto municipal
Voto nulo
Voto obligatorio
Voto oral (Espaa)
Voto ordinario
Voto pasivo
Voto personal
Voto popular
Voto por correo
Voto por delegacin (Espaa)
Voto por escaos
Voto previo estudio
Voto pblico
Voto restringido
Voto secreto
Voto universal
Voto vlido
Voto voluntario
TR: Democracia
Derechos polticos
639

Administracin electoral (Espaa)

TG: Autoridad administrativa electoral
Entidades polticas concurrentes (Espaa)
UP: Comisin Electoral Nacional (Cuba)
Consejo Nacional Electoral (Venezuela) (Colombia)
Federal Election Commission (E.U.A.)
IFE
INE
Instituto Federal Electoral
Juntas electorales (Espaa)
Oficina Nacional de Procesos Electorales (Per)
Servicio Electoral (Chile)
TE: Comisin electoral municipal
Consejeros electorales
Geografa electoral
Junta general ejecutiva
Juntas de distrito
Juntas locales
Organizacin electoral
Registro Federal de Electores
Secretario ejecutivo
Servicio profesional electoral nacional
TR: rganos autnomos del Estado
Consulta popular
Fiscalizacin
Junta Electoral Central (Espaa)
Justicia electoral
Junta Electoral Central (Espaa)
TG: Tribunales electorales
TR: Instituto Nacional Electoral
640


UP: Cmara Nacional Electoral (Argentina)
Consejo Supremo Electoral (Nicaragua)
Corte Electoral (Uruguay)
Junta Central Electoral (Repblica Dominicana)
Jurado Nacional de Elecciones (Per)
TEPJF
Tribunal Calificador de Elecciones (Chile)
Tribunal de lo Contencioso Electoral
Tribunal Electoral (Panam)
Tribunal Electoral Federal
Tribunal Federal Electoral
Tribunal Superior de Justicia Electoral (Paraguay)
Tribunal Superior Electoral (Brasil)
Tribunal Supremo de Elecciones (Costa Rica)
Tribunal Supremo Electoral (Ecuador) (El Salvador) (Guatemala) (Honduras)
TRIFE
TSE (Costa Rica)
TE: Magistrados electorales
Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
Salas Regionales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
TR: Calificacin de elecciones
Credencial para votar
Jurisprudencia
Juicio de nulidad
Justicia electoral
Presidente electo
UP: Tribunal Local Electoral
TR: Juicio de nulidad
Debate entre candidatos
TG: Candidato
641

Declaracin de aceptacin de candidato

TG: Candidato
Inelegibilidad
TG: Candidato
Precandidato
TG: Candidato
TR: Procesos de seleccin interna de candidatos a cargos de eleccin popular
Registro de candidatos
TG: Candidato
Seleccin de candidato
TG: Candidato
Sustitucin de candidato
TG: Candidato
Actas de asamblea de los partidos polticos
TG: Constitucin de partidos polticos
Disolucin de partidos polticos
Documentos de los partidos polticos
UP: Documentos bsicos de los partidos polticos
TE: Declaracin de principios de los partidos polticos
Estatutos de los partidos polticos
Programas de accin de los partidos polticos
Registro de partidos polticos
TE: Prdida del registro de partidos polticos
Asuntos internos de los partidos polticos
TG: Derechos de los partidos polticos
TE: rganos de los partidos polticos
642

Coaliciones de partidos polticos

TE: Coalicin flexible de partidos polticos
Coalicin parcial de partidos polticos
Convenio de coalicin de partidos polticos
Registro de coalicin de partidos polticos
Frentes de partidos polticos
TE: Convenios para la integracin de partidos polticos
TR: Convenio
TE: Financiamiento de partidos polticos
TR: Propaganda electoral
Radio
Rgimen fiscal
Servicio Postal
Televisin
Bipartidismo
UP: Two - party system (E.U.A.)
Two party system (E.U.A.)
Two-party system (E.U.A.)
TG: Sistemas de partidos polticos
Multipartidismo
UP: Pluripartidismo
Polipartidismo
TE: Multipartidismo extremo
Multipartidismo limitado
Partidocracia
UP: Partitocracia
643

Unipartidismo
UP: Monopartidismo
TR: Partidos hegemnicos
Partidos nicos
Convergencia
UP: CD
Convergencia por la Democracia
TG: Tipologa de los partidos polticos
Partidos antisistema
UP: Anti - system party (E.U.A.)
Anti system party (E.U.A.)
Anti-system party (E.U.A.)
Partidos autocrticos
Partidos autoritarios
TR: Partidos nicos
Partidos base
UP: Partidos dominantes
Partidos pivotes
Partidos centralistas
Partidos clasistas
Partidos confesionales
Partidos conservadores
644

Partidos constitucionales
Partidos de aparatos
Partidos de cuadros
UP: Partidos de notables
Partidos de patrn
Partidos de personalidades
Partidos de electores
UP: Catch - all party (E.U.A.)
Catch all party (E.U.A.)
Catch-all party (E.U.A.)
Partidos atrapa todo
Partidos de reunin
Partidos de gobierno
UP: Partidos oficiales
Partidos de ideologa definida
Partidos de ideologa diluida
Partidos de integracin social
Partidos de masas
UP: Partidos de trabajadores
Partidos de militantes
645

Partidos de opinin
Partidos de oposicin
Partidos de patronazgo
UP: Partidos de patronage
Partidos de patronaje
Partidos de poder
646
Partidos de principios
Partidos de representacin individual
Partidos de vocacin mayoritaria
Partidos desorganizados
Partidos directos
Partidos doctrinarios
Partidos especializados
Partidos estamentales
UP: Partidos de clase
Partidos tnicos

Partidos Fascistas
Partidos fundamentalistas
Partidos hegemnicos
TR: Unipartidismo
Partidos impuros
647
Partidos indirectos
Partidos laicos
UP: Partidos anticlericales
Partidos legitimistas
Partidos liberales
Partidos monoclasistas
Partidos nacionalistas
Partidos organizados
Partidos pequeos
Partidos pluriclasistas
UP: Partidos policlasistas


Partidos polticos de Mxico
TE: Partido Accin Nacional
Partido Alianza Social
Partido Autntico de la Revolucin Mexicana
Partido de Centro Democrtico
Partido de la Revolucin Democrtica
Partido de la Sociedad Nacionalista
Partido del Trabajo
Partido Revolucionario Institucional
Partido Socialdemcrata
Partido Verde Ecologista de Mxico
Partidos populistas
Partidos pragmticos
TR: Unipartidismo
Partidos programticos
Partidos progresistas
Partidos prosistema
UP: Pro - system party (E.U.A)
Pro system party (E.U.A.)
Pro-system party (E.U.A.)
Partidos puros
648

Partidos revolucionarios
Partidos totalitarios
Partidos tribales
UP: Partidos de clientela
Partidos nicos
TR: Partidos autoritarios
Unipartidismo
Partidos unificados
Cmputo de circunscripcin plurinominal
TG: Computo de votos
Cmputo distrital
TR: Acta de la jornada electoral
Cmputo por entidad federativa
Nulidad de eleccin por inelegibilidad
TG: Nulidad de eleccin
Nulidad de votacin condicionada
UP: Nulidad condicional
TG: Nulidad de votacin
Nulidad de votacin simple
UP: Nulidad no condicionada
TG: Nulidad de votacin
Depsito de paquetes electorales
TG: Paquetes electorales
649

Recepcin de paquetes electorales

Salvaguarda de paquetes electorales
Acta de escrutinio y cmputo
UP: Actas de cmputo de la votacin
TG: Acta de la jornada electoral
Expediente de casilla
UP: Expediente electoral
TG: Escrutinio y cmputo
Casillas
TG: Instalacin de casillas
TE: Casilla bsica
Casilla contigua
Casilla especial
Casilla extraordinaria
Casilla ordinaria
Funcionarios de casilla
Mesas de transentes (Per)
Material electoral
TG: Instalacin de casillas
TE: Documentacin electoral
Urnas electorales
TR: Paquetes electorales
Actos de campaa
TG: Campaas electorales
Gastos de campaa
TE: Gastos de produccin de mensajes
Gastos de propaganda
Gastos operativos de campaa
650

Topes de gastos de campaa

TR: Financiamiento de partidos polticos
Gastos electorales
Propaganda electoral
TR: Prerrogativas de los partidos polticos
Precampaa
UP: Campaa primaria
TG: Procesos de seleccin interna de candidatos a cargos de eleccin popular
TE: Campaa interna
Precampaa abierta
Precampaa cerrada
Candidaturas unipersonales
TG: Sistemas de candidatura
Listas electorales
UP: Planchas electorales
TG: Sistemas de candidatura
TE: Listas electorales abiertas
Listas electorales cerradas
Listas independientes electorales (Per)
Distritos municipales
TG: Distrito electoral
Distritos uninominales
UP: Distritos electorales uninominales
Distritos electorales unipersonales (Costa Rica)
TG: Distrito electoral
Frmula Droop
TG: Frmulas de cociente electoral
Frmula Hagenbach-Bischoff
Frmula Hare-Andrae
651

Frmula Niemeyer
Sistema emprico de cuota fija
TG: Sistemas empricos de representacin proporcional
Frmulas de divisiones sucesivas
TG: Sistemas racionales de representacin proporcional
TE: Frmula danesa
Frmula de Huntington
Frmula igualada
Frmula imperiali
Frmula St. Lagu
Frmula Vctor DHondt
Segunda vuelta electoral
UP: Principio de mayora absoluta con segunda vuelta
TG: Sistema de representacin por mayora absoluta
TE: Balotaje
Abstencionismo cvico
TG: Abstencionismo electoral
Doble voto simultneo
TG: Procedimiento de votacin
TR: Sistemas de representacin por mayora
Voto acumulado
TR: Sistemas empricos de representacin proporcional
Voto alternativo
UP: Voto preferencial
Voto graduado
652

Voto limitado
Voto plural
UP: Voto mltiple
Voto por lista
UP: Voto en bloque
Voto nico
Voto nico no transferible
UP: VUNT
Voto abierto
TG: Voto
TR: Listas electorales abiertas
Voto activo
TG: Voto
Voto con dispensa de trmite
TG: Voto
Voto de la mujer
UP: Voto femenino
TG: Voto
Voto de ratificacin
UP: Sufragio de ratificacin
TG: Voto
Voto directo
UP: Sufragio de primer grado
TG: Voto
653

Voto electrnico
UP: E - voting
E voting
E-voting
TG: Voto
Voto en blanco
TG: Voto
Voto en el extranjero
TG: Voto
Voto familiar
TG: Voto
Voto incierto (Espaa)
TG: Voto
Voto indirecto
UP: Sufragio de segundo grado
TG: Voto
Voto intransferible
TG: Voto
Voto libre
TG: Voto
Voto municipal
TG: Voto
Voto nulo
TG: Voto
Voto obligatorio
TG: Voto
Voto oral (Espaa)
TG: Voto
654

Voto ordinario
TG: Voto
Voto pasivo
TG: Voto
TR: Candidato
Derecho a ser electo
Voto personal
UP: Voto individual
TG: Voto
Voto popular
TG: Voto
TR: Plebiscito
Referndum
Voto por correo
UP: Voto por correspondencia
TG: Voto
Voto por delegacin (Espaa)
TG: Voto
Voto por escaos
TG: Voto
Voto previo estudio
TG: Voto
Voto pblico
TG: Voto
Voto restringido
TG: Voto
Voto secreto
TG: Voto
Voto universal
TG: Voto
655

Voto vlido
TG: Voto
Voto voluntario
TG: Voto
Comisin electoral municipal
TG: Instituto Nacional Electoral
Consejeros electorales
TR: Juicio poltico
Geografa electoral
TE: Cartografa electoral
TR: Censo de Poblacin
Junta general ejecutiva
UP: Juntas centrales (Espaa)
Juntas de distrito
UP: Juntas de zona (Espaa)
Juntas distritales ejecutivas
Juntas locales
UP: Juntas locales ejecutivas
Juntas provinciales (Espaa)
UP: Comisin Estatal Electoral
Consejo Estatal Electoral
Instituto Electoral Local
Instituto Estatal Electoral
Instituto local electoral
656


TR: Elecciones municipales
Organizacin electoral
UP: Organizacin de elecciones
TR: Municipio
Partidos polticos
Registro Federal de Electores
UP: Registro Nacional de electores (Argentina)
TE: Catlogo general de electores
Comisiones de vigilancia del Registro Federal de Electores
Padrn electoral
TR: Ficheros electorales
Registro Nacional de Ciudadanos
TR: Juicio poltico
Servicio profesional electoral nacional
Magistrados electorales
TG: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
TR: Per saltum
Salas Regionales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
Declaracin de principios de los partidos polticos
TG: Documentos de los partidos polticos
657

Estatutos de los partidos polticos

Prdida del registro de partidos polticos
TG: Registro de partidos polticos
TE: Liquidacin de partidos polticos
rganos de los partidos polticos
TG: Asuntos internos de los partidos polticos
658
Coalicin flexible de partidos polticos
TG: Coaliciones de partidos polticos
Coalicin parcial de partidos polticos
Convenio de coalicin de partidos polticos
Registro de coalicin de partidos polticos
Convenios para la integracin de partidos polticos
TG: Frentes de partidos polticos
Financiamiento de partidos polticos
UP: Financiacin de partidos polticos
Financiamiento electoral
TG: Prerrogativas de los partidos polticos
TE: Autofinanciamiento de los partidos polticos
Bonos de deuda poltica (Costa Rica)
Financiamiento de simpatizantes
Financiamiento por fideicomisos
Financiamiento por fondos
Financiamiento por militancia
Financiamiento por rendimientos financieros
Financiamiento privado

Financiamiento pblico
TR: Gastos de campaa
Fiscalizacin
Gastos electorales
Multipartidismo extremo
UP: Pluralismo extremo
Pluralismo polarizado
TG: Multipartidismo
Multipartidismo limitado
UP: Pluralismo limitado
Pluralismo moderado
TG: Multipartidismo
Partido Accin Nacional
UP: PAN
TG: Partidos polticos de Mxico
Partido Alianza Social
UP: PAS
UP: PARM
Partido de Centro Democrtico
UP: PCD
Partido de la Revolucin Democrtica
UP: PRD
Partido de la Sociedad Nacionalista
UP: PSN
Partido del Trabajo
UP: PT
659


Partido Revolucionario Institucional
UP: Partido Nacional Revolucionario
PNR Partido de la Revolucin Mexicana
PRI
PRM
Partido Socialdemcrata
UP: DS
Partido Verde Ecologista de Mxico
UP: PVEM
Casilla bsica
TG: Casillas
Casilla contigua
TG: Casillas
Casilla especial
TG: Casillas
Casilla extraordinaria
TG: Casillas
Casilla ordinaria
TG: Casillas
Funcionarios de casilla
TG: Casillas
TE: Escrutador
Presidente de casilla
Secretario de casilla
Suplentes generales de casillas
UP: Junta de escrutinio (Espaa)
660

Mesas de escrutinio
Mesas de sufragio (Per)
Mesas electorales
TG: Casillas
TR: Preparacin de eleccin
Mesas de transentes (Per)
TG: Casillas
Documentacin electoral
TG: Material electoral
TE: Actas de instalacin
Boletas electorales
Libro de votacin
Sobres electorales (Espaa)
TR: Acta de la jornada electoral
Lista nominal de electores
Urnas electorales
TG: Material electoral
Gastos de produccin de mensajes
TG: Gastos de campaa
TR: Radio
Televisin
Gastos de propaganda
Gastos operativos de campaa
Topes de gastos de campaa
Campaa interna
TG: Precampaa
661

Precampaa abierta
TG: Precampaa
Precampaa cerrada
TG: Precampaa
Listas electorales abiertas
UP: Panachage
Panacher (Francia)
TG: Listas electorales
TR: Voto abierto
Listas electorales cerradas
Listas independientes electorales (Per)
Frmula danesa
TG: Frmulas de divisiones sucesivas
Frmula de Huntington
Frmula igualada
UP: Frmula Saincte Lage
Frmula St. Lagu modificada
Frmula St. Lague modificada
Frmula imperiali
Frmula St. Lagu
UP: Frmula St. Lague
Frmula Vctor DHondt
662

Balotaje
UP: Ballottage (Francia
Balontage
TG: Segunda vuelta electoral
Cartografa electoral
TG: Geografa electoral
Catlogo general de electores
TG: Registro Federal de Electores
Comisiones de vigilancia del Registro Federal de Electores
TE: Comisin Nacional de Vigilancia del Registro Federal de Electores
Padrn electoral
UP: Censo electoral (Espaa)
TE: Credencial para votar
TR: Derecho al voto
Municipio
Liquidacin de partidos polticos
TG: Prdida del registro de partidos polticos
Autofinanciamiento de los partidos polticos
TG: Financiamiento de partidos polticos
Bonos de deuda poltica (Costa Rica)
Financiamiento de simpatizantes
Financiamiento por fideicomisos
Financiamiento por fondos
663

Financiamiento por militancia

Financiamiento privado
Financiamiento pblico
Escrutador
TG: Funcionarios de casilla
Presidente de casilla
Secretario de casilla
Suplentes generales de casillas
Actas de instalacin
TG: Documentacin electoral
Boletas electorales
UP: Acta de sufragio (Per)
Papeletas electorales
TE: Boletas sobrantes
Libro de votacin
UP: Poll book (Inglaterra)
Sobres electorales (Espaa)
664

Comisin Nacional de Vigilancia del Registro Federal de Electores

UP: rgano de vigilancia del registro federal de electores
TG: Comisiones de vigilancia del Registro Federal de Electores
Credencial para votar
UP: Carta D'Identit (Italia)
Carte Nationale D'Identit (Francia)
Cdula de ciudadana (Colombia)
DNI (Espaa y Argentina)
Documento Nacional de Identidad (Espaa y Argentina)
TG: Padrn electoral
UP: Lista numerada de electores
TG: Padrn electoral
Boletas sobrantes
TG: Boletas electorales
665


ELECTORAL
ABSTENCIONISMO ELECTORAL. se define como la no participacin de los
ciudadanos en los diferentes eventos de la vida poltica de un pas se puede
manifestar de manera concreta cuando aquellos no ejerce su derecho, ni cumplen
con la obligacin cvica de votar en los procesos electorales, o bien mediante una
actitud pasiva y aptica ante los diferentes actos y actividades polticas.258
AGRUPACIONES POLTICAS. son formas de asociacin ciudadana que
coadyuvan al desarrollo de la vida democrtica y de la cultura poltica, as como a
la creacin de una opinin pblica mejor informada.259
ASUNTOS INTERNOS DE LOS PARTIDOS POLTICOS. son definidos como
el conjunto de actos y procedimientos relativos a su organizacin y
funcionamiento.260
AUTORIDADES ELECTORALES. Son personas investidas de poder pblico o
facultadas para la aplicacin concreta de mandatos legales. En nuestro mbito
electoral, existen dos autoridades bsicas, las derivadas del Instituto Federal
Electoral (IFE), autoridad administrativa electoral y las del Poder Judicial de la
Federacin: La Suprema Corte de justicia de la Nacin (SCJN) y el Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF), autoridades judiciales
electorales261
BIPARTIDISMO. es la formacin de dos partidos polticos, con estructura fuerte
o dbil, que se aglutinan en torno a una serie de principios y valores para participar
y competir en el sistema poltico, con el inters de obtener el poder, logrando, en la
competicin poltica, la alternancia a travs de la conformacin del gobierno y del
parlamento.262
258
Morales Reyes, Silvia, Consideraciones en relacin a la abstencionismo y participacin electoral,

Revista del Tribunal Electoral del Estado de Mxico, Mxico, nm. 2, abril-junio de 2000, p. 342.
259
Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, Artculo 33, prrafo 1.
260
Ramos Mega, Ernesto et al., Anlisis comparativo de la reforma electoral constitucional y legal 20072008, Documento de difusin con fines informativos, Mxico, Centro para el Desarrollo Democrtico,
Instituto Federal Electoral, 2008, p. 29.
261
Covarrubias Dueas, Jose de Jess, Derecho Constitucional Electoral, Mxico, Porra, 2008, p. 118.
262
Esparza Martnez, Bernardino, Partidos Polticos. Un paso de su formacin poltica y jurdica, Mxico,
Porra, Tecnolgico de Monterrey, 2003, p. 17.
666

CANDIDATURA. es la propuesta de una persona o conjunto de personas para

ocupar la titularidad de un cargo, generalmente electivo. Jurdicamente y en
trminos electorales, puede afirmarse que la propuesta deviene en candidatura y
las personas propuestas en candidatos, cuando se han cumplido los requisitos
exigidos y se permite el cmputo de los sufragios emitidos a favor de dichas
personas. 263
CANDIDATURAS INDEPENDIENTES. Las candidaturas independientes son una
modalidad electiva establecida por determinados sistemas jurdicos, por medio de
las cuales los ciudadanos pueden presentarse ante los electores como una opcin
a un cargo de eleccin popular, sin necesidad de respaldo partidista264
CAMPAAS ELECTORALES. conjunto de actividades llevadas a cabo por los
partidos polticos, las coaliciones y sus candidatos registrados para la difusin de
sus respectivas plataformas electorales y la obtencin del voto.265
CIRCUNSCRIPCIN ELECTORAL. es aquella unidad territorial en la cual
los votos emitidos por los electores constituyen el fundamento para el reparto de
escaos a los candidatos o partidos, en caso de no existir un distrito nacional nico,
con independencia de los votos emitidos en otra unidad del total.266
CIUDADANO. aquel que participa e interviene en mayor o menor medida en la
vida pblica, por otra parte, es un sujeto titular de ciertos derechos y deberes
correspondientes y, por ltimo, es alguien que pertenece a una comunidad (no es
un extranjero, ni mero residente).267
DERECHO ELECTORAL. un sistema de normas, instituciones y principios
filosfico-jurdicos que regulan las elecciones de los individuos a cargos de
representacin popular, el ejercicio de los derechos polticos, los tipos de sufragio,
los partidos polticos, los sistemas electorales, la organizacin y administracin de
263
Gonzlez Oropeza, Manuel, Candidaturas independientes, Sufragio. Revista especializada en derecho

electoral, Mxico, 3a. poca, nm. 4, diciembre 2009, p. 4.
264
I. Maitret, Armando, Podemos los ciudadanos ser candidatos independientes a cargos de eleccin
popular federales?, en Islas Coln, Alfredo y Cienfuegos Sifuentes (coords.), Derecho Electoral Mexicano.
Perspectivas para una Reforma, Mxico, Universidad Autnoma de Nuevo Len, 2006, p. 95.
265
Elizondo Gaspern, Mara Macarita, Temas selectos del Derecho Electoral. Formacin y Transformacin
de las Instituciones, Mxico, Instituto Estatal Electoral de Chihuahua, 2005, p. 407.
266
Nohlen, Dieter, Circunscripciones electorales, Diccionario electoral, Mxico, UNAM-IIJ-Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin-Instituto Federal Electoral-Instituto Interamericano de
Derechos Humanos, 2003, t. I, p. 165.
267
Aguilera Portales, Rafael Enrique, Ciudadana y participacin poltica en el Estado democrtico y social,
667

los comicios, a competencia y las reglas para la imparticin de justicia en caso de

controversia.268
DOBLE VOTO SIMULTNEO. Este sistema se basa en el supuesto que el elector,
al emitir el sufragio, procura, antes que nada, apoyar el partido poltico por el cual
est votando y slo secundariamente, a los candidatos que figuran en las listas
postuladas por ese partido. De ah la expresin <<doble voto simultneo>> que
califica una manifestacin de voluntad que, aunque nica y expresada en un solo
acto, provoca una doble consecuencia; en primer trmino, y sobre todo, sumar un
voto para el partido por el que se est sufragando y, en segundo lugar, dentro de
ese partido y para la oportunidad en que se tengan que distribuir los escaos
obtenidos por el mismo, aportar un voto a favor de los candidatos incluidos en la
lista por la que el votante expresa su preferencia.269
668
ELECTORES. Es aquel ciudadano que teniendo una preferencia poltica definida
otorga sistemticamente sus sufragios a una formacin poltica, pero cuyo
compromiso no va ms all de la expresin de su preferencia poltica mediante el
sufragio y, en su caso, de la colaboracin espordica, normalmente discreta, con
los trabajos del partido.270
FINANCIAMIENTO DE PARTIDOS POLTICOS. se trata los actos que bajo
normas de derecho privado y pblico realizan, para obtener recursos, manejarlos y
gastarlos en virtud de las distintas funciones de orden poltico que tienen
encomendados, para hacer realidad la vida democrtica en un Estado
determinado.271
FRMULA ELECTORAL. Aquella parte del sistema electoral que se ocupa
especficamente de la traduccin de votos a escaos.272
INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL. es el organismo estatal encargado de
realizar la funcin pblica de organizar las elecciones federales. [] es un
organismo pblico autnomo, con personalidad jurdica y patrimonio propios, en
268
Arratibel Salas, Luis Gustavo, Conceptualizacin del derecho electoral, en Serrano Millagn,
Fernando (coord.), Derecho electoral, Mxico, Facultad de derecho-UNAM-Porra, 2006, p. 2.
269
Hernndez Martnez, Mara del Pilar (coord.), Temas Electorales, Mxico, Tribunal Electoral del Distrito
Federal, 2001, p. 75.
270
Martnez Sospedra, Manuel, Introduccin a los partidos polticos, Espaa, Ariel Derecho, 1996, p. 47.
271
Snchez Gmez Narciso, El financiamiento de los partidos polticos, Mxico, Porra, 2007, p. 104.
272
Reynolds, Andrew, et al., Manual para el Diseo de Sistemas Electorales de IDEA internacional, Mxico,
IDEA Internacional-Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin-Instituto Federal Electoral, 2000,
p. 62.

cuya integracin participan el Congreso de la Unin, los partidos polticos

nacionales y los ciudadanos.
El IFE es la autoridad federal electoral, independiente en sus decisiones y
funcionamiento273
JORNADA ELECTORAL. Se habla de jornada electoral para hacer referencia al
periodo comprendido entre la instalacin y la clausura de las casillas, despus de
haber realizado los escrutinios respectivos, formado los expedientes
correspondientes y preparando los paquetes electorales previstos en la normativa
aplicable; o en sentido ms amplio, jornada electoral puede considerarse como
sinnimo del da de celebracin de las elecciones.274
JUSTICIA ELECTORAL. diversos medios jurdico-tcnicos de impugnacin o
control (juicios, recursos o reclamaciones) de los actos y procedimientos
electorales, ya sea que se substancien ante un rgano de naturaleza administrativa,
jurisdiccional o poltica, para garantizar la regularidad de las elecciones y que las
mismas se ajusten a derecho, corrigiendo eventuales errores o infracciones a la
normativa electoral.275
MESA DIRECTIVA DE CASILLA. es la autoridad encargada de recibir y contar
los votos el da de la jornada electoral. Est integrada por ciudadanos elegidos
mediante sorteo, que son capacitados e identificados como funcionarios de casilla
y que ocupan los cargos de presidente, secretario y escrutador.276
OBSERVADORES ELECTORALES. es la entidad encargada de ver el
desarrollo del proceso; le est vedado intervenir en el desarrollo del mismo. El
observador electoral, como entidad, se encuentra integrada por cien ciudadanos
que cumplen dicha funcin277
PARTIDOS ESPECIALIZADOS. Aquellos cuya ideologa slo est referida a los
aspectos propiamente polticos de la vida social, sin afectar o referirse a las
restantes actividades de la vida humana, aceptando que las mismas escapan al
control del poder poltico278
273
Covarrubias Dueas, Jose de Jess, op cit., p. 119.

Fernndez Ruiz, Jorge, Tratado de Derecho Electoral, Mxico, Porra-UNAM, 2010, p. 333.
275
Orozco Henrquez, Jos de Jess, Justicia electoral y resolucin de conflictos, Justicia Electoral:
Revista del Poder Judicial de la Federacin, Mxico, nm. 11, 1998, p. 40 39-56.
276
Instituto Electoral del Distrito Federal (ed.), Gua de casilla para el Proceso Electoral Ordinario 20112012, Mxico, 2012, p. 26.
277
Daz Zegarra, Walter A., op cit., p. 132.
278
Martnez Sospedra, Manuel, op cit., p. 33.
274
669

PARTIDOS POLTICOS. es la agrupacin permanente de una porcin de la

poblacin, vinculada por ciertos principios y programas, derivados de sus intereses
o de su interpretacin del papel que corresponde a los depositarios del poder
pblico y a los diversos segmentos sociales en el desarrollo socioeconmico del
Estado, con miras a hacerse de dicho poder para, en ejercicio del mismo, poner en
prctica los principios y programas que postula.279
PROCESO ELECTORAL. El proceso electoral es el conjunto de actos ordenados
que tienen por objeto la renovacin de los cargos de eleccin popular. La
realizacin de estos actos hace posible que los ciudadanos voten con libertad y en
secreto el da de la eleccin.280
PROPAGANDA ELECTORAL. la propaganda electoral es el conjunto de
expresiones visuales y auditivas que durante la campaa electoral difunden y
utilizan los partidos coaliciones o candidatos y que podemos clasificar en segn la
forma: propaganda electoral impresa, grfica y grabada; el medio empleado:
propaganda en radio, televisin, telefona y la ciberntica, y segn el mtodo
utilizado puede ser propaganda mediante encuestas y sondeos, y la directa.281
REFERNDUM. es la Institucin de democracia indirecta, donde los
ciudadanos, en un cuerpo electoral, tienen el derecho de ratificar o desaprobar las
leyes in genere, e inclusive las normas primarias y secundarias de la Constitucin
de un Estado, que previamente han sido elaboradas y aprobadas por el rgano
constituido respectivo, asamblea, congreso, etctera.282
SIMPATIZANTE. Es aquel ciudadano que adems de otorgar su sufragio
sistemticamente al partido, reconoce pblicamente su preferencia poltica y, de
acuerdo con la misma, colabora con mayor o menor asiduidad en los trabajos del
partido y en sus actividades, pero sin que tal compromiso conduzca, y se
materialice, en una adhesin formal.283
SISTEMA DE REPRESENTACIN POR MAYORA RELATIVA. Sistema por
medio del cual el triunfo lo obtiene aqul que en la votacin recibida en las
elecciones tiene el mayor nmero de votos, sin importar que la diferencia entre el
279
Fernndez Ruiz, Jorge, op cit., p. 244.

Gua de casilla para el Proceso Electoral Ordinario 2011-2012, op cit., p. 10.
281
Elizondo Gaspern, Mara Macarita, op cit., p. 380.
282
Daz Duran, Alejandro Rojas y Colina Rubio, Ricardo, La participacin ciudadana, Mxico, Porra, 2007,
p. 26.
283
Martnez Sospedra, Manuel, op cit., p. 47.
280
670

primero y segundo lugar sea un slo voto, por lo que, quedan excluidos de la
representacin todos aquellos partidos polticos que hubieren contendido.284
SISTEMAS ELECTORALES. determinan las reglas a travs de las cuales los
electores pueden expresar sus preferencias polticas y a travs de las cuales es
posible convertir votos en escaos parlamentarios (en caso de elecciones
parlamentarias) o cargos de gobierno (en caso de elecciones para presidente,
gobernador, alcalde, etctera).285
VOTO. es un acto jurdico de Derecho Pblico, por medio del cual los
ciudadanos ejercitan un derecho y cumplen con una obligacin constitucional de
carcter poltico, que tiende a crear, reconocer y producir consecuencias de
derecho, en el mbito electoral, para decidir quin debe asumir un cargo pblico de
representacin colectiva.286
URNAS ELECTORALES. se trata del recipiente en que se depositan las
papeletas o boletas electorales en las votaciones secretas.287
284
Gonzlez Alegra, Marco Antonio Gabriel (coord.), La Representacin Proporcional en Mxico, Mxico,
Tribunal Electoral del Estado de Puebla, 2007, p. 22.
285
Nohlen, Dieter, Sistemas electorales en su contexto, Mxico, Suprema Corte de Justicia de la NacinUNAM-Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, 2008, p. 8.
286
Snchez Gmez Narciso, op cit., Mxico, Porra, 2007, p. 30.
287
Fernndez Ruiz, Jorge, op cit., p. 333.
671

FUENTES CONSULTADAS
NORMATIVA
Internacional
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos
Nacional
Constitucin Poltica de los Estado Unidos Mexicanos

Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales
Ley General del Sistema de Medios de Impugnacin en Materia Electoral
Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin
BIBLIOHEMEROGRAFA
AGUILERA PORTALES, Rafael Enrique, Ciudadana y participacin poltica en

el Estado democrtico y social, Mxico, Porra, 2010.
ARIO ORTZ, Gaspar, La financiacin de los partidos polticos, Espaa, Foro

de la sociedad civil-Cinca, 2009.
ARRATIBEL SALAS, Luis Gustavo, Conceptualizacin del derecho electoral,

en Serrano Millagn, Fernando (coord.), Derecho electoral, Mxico, Facultad de
derecho-UNAM-Porra, 2006.
ARREOLA AYALA, Jos de la Luz lvaro, La justicia electoral en Mxico: breve

recuento histrico, Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, 2008.
CRDENAS MORALES, Natividad, El financiamiento pblico de los partidos

polticos nacionales para el desarrollo del liderazgo poltico de las mujeres,
Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin, 2011.
CASTILLO DEL VALLE, Alberto del, Derecho procesal electoral mexicano,

Mxico, Centro Universitario Allende, 2002.
672

CHACN ROJAS, Oswaldo (coord.), Temas de derecho electoral, Mxico,

Contralora de la legalidad Electoral del Estado de Chiapas- Universidad
Autnoma de Chiapas. Centro de Estudios del Derecho Estatal y Municipal,
2006.
CHVEZ ROMN, Armando, Nociones de derecho electoral, Mxico, Tribunal

Electoral del Estado de Michoacn, 2007.
COVARRUBIAS DUEAS, Jose de Jess, Derecho Constitucional Electoral,

Mxico, Porra, 2008.
DAZ DURAN, Alejandro Rojas y Colina Rubio, Ricardo, La participacin

ciudadana, Mxico, Porra, 2007.
DAZ ZEGARRA, Walter A., El Derecho Electoral en el Per, Per, Palestra

Editores, 2000.
ELIZONDO GASPERN, Mara Macarita, Temas selectos del Derecho Electoral.

Formacin y Transformacin de las Instituciones, Mxico, Instituto Estatal
Electoral de Chihuahua, 2005.
ESPARZA MARTNEZ, Bernardino, Partidos Polticos. Un paso de su formacin

poltica y jurdica, Mxico, Porra, Tecnolgico de Monterrey, 2003.
FERNNDEZ RUIZ, Jorge, Tratado de Derecho Electoral, Mxico, PorraUNAM, 2010.
FERRER MAC- GREGOR POISOT, Eduardo, El amparo electoral en Mxico y

Espaa: una perspectiva comparada, Mxico, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin, 2011.
FIGUEROA ALFONZO, Enrique, Derecho electoral, 2a. ed., Mxico, Iure, 2009.
GALINDO VCHA, Juan Carlos, Hacia un nuevo derecho electoral, Colombia,

Pontificia Universidad Javeriana-Facultad de Ciencias Jurdicas-Grupo Editorial
Ibez, 2010.
GALVN RIVERA, Flavio, Derecho procesal electoral mexicano, 2a. ed.,

Mxico, Porra, 2006.
GARCA SORIANO, Mara Vicenta, Elementos de derecho electoral, 3a. ed.,

673

GONZLEZ ALEGRA, Marco Antonio Gabriel (coord.), La Representacin

Proporcional en Mxico, Mxico, Tribunal Electoral del Estado de Puebla, 2007.
GONZLEZ LPEZ, Gemi Jos, El sistema electoral mexicano: bases

constitucionales y consecuencias en el sistema de partidos polticos, Mxico,
Porra, 2004.
GONZLEZ OROPEZA, Manuel, Candidaturas independientes, Sufragio.

Revista especializada en derecho electoral, Mxico, 3a. poca, nm. 4,
diciembre 2009, pp. 43-58.
GUTIRREZ, Pablo y ZOVATTO, Daniel (coords.), Financiamiento de los

partidos polticos en Amrica Latina, 2a. ed., Mxico, UNAM-IIJ-Instituto
Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral-Organizacin de los
Estados Americanos, 2011.
HERNNDEZ MARTNEZ, Mara del Pilar (coord.), Temas Electorales, Mxico,

Tribunal Electoral del Distrito Federal, 2001.
I.
MAITRET,
Armando,
Podemos
los
ciudadanos
ser
candidatos
independientes a cargos de eleccin popular federales?, en Islas Coln, Alfredo

y Cienfuegos Sifuentes (coords.), Derecho Electoral Mexicano. Perspectivas
para una Reforma, Mxico, Universidad Autnoma de Nuevo Len, 2006.
INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL (ed.), Gua de casilla para

el Proceso Electoral Ordinario 2011-2012, Mxico, 2012,
JIMNEZ CASTAEDA, Catarino, Derecho electoral: sistemas de partido y

elecciones, Mxico, Comunicacin Optima, 2004.
MARTNEZ SOSPEDRA, Manuel, Introduccin a los partidos polticos, Espaa,

Ariel Derecho, 1996.
MATA PIZAA, Felipe de la, Manual de proteccin de los derechos polticoelectorales en Mxico, Porra-Universidad Panamericana, 2012.
MERCADER DAS DE LEN, Antonio, Derecho electoral mexicano: el juicio

electoral ciudadano y otros medios de control constitucional, Mxico, Porra,
2006.
MIRANDA, Jorge, Derechos fundamentales y derecho electoral, Mxico,

UNAM-IIJ, 2005.
674

MORA ORTEGA, Daniel, Derecho procesal electorales, 2a. ed., Mxico, Trillas,
2008.
MORALES REYES, Silvia, Consideraciones en relacin a la abstencionismo y

participacin electoral, Revista del Tribunal Electoral del Estado de Mxico,
Mxico, nm. 2, abril-junio de 2000, pp. 340-345.
MORENO TRUJILLO, Rodrigo, Sistema de justicia electoral en Mxico, Mxico,

NOHLEN, Dieter, Circunscripciones electorales, Diccionario electoral, Mxico,

UNAM-IIJ-Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin-Instituto
Federal Electoral-Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2003, t. I.
, Sistema de Gobierno, sistema electoral y sistema de partidos

polticos: opciones institucionales a la luz del enfoque histrico-emprico,
Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin-Instituto Federal
Electoral-Fundacin Friedrich Naumann, 1999.
, Sistemas electorales en su contexto, Mxico, Suprema Corte de

Justicia de la Nacin-UNAM-Benemrita Universidad Autnoma de Puebla,
2008.
OROZCO HENRQUEZ, Jos de Jess, Justicia electoral y resolucin de

conflictos, Justicia Electoral: Revista del Poder Judicial de la Federacin,
Mxico, nm. 11, 1998, pp. 39-56.
PATIO CAMARENA, Javier, Nuevo derecho electoral mexicano, 7a. ed.,

Mxico, Universidad Autnoma de Mxico Constitucionalista, 2002.
PEDICONE DE VALLS, Mara G., Derecho electoral, Argentina, La Rocca,

2001.
RAMOS MEGA, Ernesto et al., Anlisis comparativo de la reforma electoral

constitucional y legal 2007-2008, Documento de difusin con fines informativos,
Mxico, Centro para el Desarrollo Democrtico, Instituto Federal Electoral,
2008.
REVELES VZQUEZ, Francisco, Partidos polticos en Mxico, Mxico,

Ediciones Gernika-UNAM, 2008.
675

REYNOLDS, Andrew, et al., Manual para el Diseo de Sistemas Electorales de

IDEA internacional, Mxico, IDEA Internacional-Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin-Instituto Federal Electoral, 2000.
RODRGUEZ SANTOYO, Ral, De poltica, polticos y partidos, Mxico,

Cmara de Diputados. LVII Legislatura, 2003.
SNCHEZ GMEZ, Narciso, El financiamiento de los partidos polticos, Mxico,

Porra, 2007.
SERRANO MIGALLN, Fernando (coord.), Derecho Electoral, Mxico, PorraUNAM-Facultad de Derecho, 2006.
SINGER SOCHET, Martha, Justicia electoral: Mxico, participacin y

representacin indgena, Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, 2013.
SOLANO BRCENA, Orlando, Tratado de ingeniera electoral y derecho

electoral, Colombia, Leyer, 2002.
SOLORIO ALMAZN, Hctor, La representacin proporcional, Mxico, Tribunal

Electoral del Poder Judicial de la Federacin, 2008.
TLLEZ VALDS, Julio, El voto electrnico, Mxico, Tribunal Electoral del

Poder Judicial de la Federacin, 2010.
TORRES BORREGO, Cesar, La coalicin como elemento de la cultura

democrtica, Revista del Tribunal Electoral del Estado de Mxico, Mxico, nm.
2, abril-junio, 2000, pp. 376-384
VENEGAS GIL, Pedro Pablo, Estudios de derecho electoral, Colombia,

Universidad Externado de Colombia, 2008.
676

A
Abstencionismo cvico ............................................................................................................................ 652
Abstencionismo electoral ...................................................................................................................... 638
Acta de escrutinio y cmputo ................................................................................................................ 650
Acta de la jornada electoral ................................................................................................................... 634
Actas de asamblea de los partidos polticos .......................................................................................... 642
Actas de instalacin ............................................................................................................................... 664
Actos de campaa .................................................................................................................................. 650
Actos posteriores a la eleccin .............................................................................................................. 625
Administracin electoral (Espaa) ......................................................................................................... 640
Afiliado ................................................................................................................................................... 629
Agrupaciones polticas nacionales ......................................................................................................... 622
Arbitraje electoral (Espaa) ................................................................................................................... 626
Asamblea ciudadana .............................................................................................................................. 627
Asistente electoral ................................................................................................................................. 629
Asociaciones polticas ............................................................................................................................ 630
Asuntos internos de los partidos polticos ............................................................................................. 642
Autofinanciamiento de los partidos polticos ........................................................................................ 663
Autoridad administrativa electoral ........................................................................................................ 629
Autoridades electorales ......................................................................................................................... 622
B
Balotaje .................................................................................................................................................. 663
Barrera electoral .................................................................................................................................... 627
Bipartidismo ........................................................................................................................................... 643
Boletas electorales ................................................................................................................................. 664
Boletas sobrantes................................................................................................................................... 665
Bonos de deuda poltica (Costa Rica) ..................................................................................................... 663
C
Cabildeo abierto (Colombia) .................................................................................................................. 620
Calificacin de elecciones ...................................................................................................................... 625
Campaa interna .................................................................................................................................... 661
Campaas electorales ............................................................................................................................ 635
Candidato ............................................................................................................................................... 629
Candidatura comn................................................................................................................................ 636
Candidaturas .......................................................................................................................................... 627
Candidaturas independientes ................................................................................................................ 636
677

Candidaturas unipersonales................................................................................................................... 651

Cartografa electoral .............................................................................................................................. 663
Casilla bsica .......................................................................................................................................... 660
Casilla contigua ...................................................................................................................................... 660
Casilla especial ....................................................................................................................................... 660
Casilla extraordinaria ............................................................................................................................. 660
Casilla ordinaria ...................................................................................................................................... 660
Casillas.................................................................................................................................................... 650
Catlogo general de electores ............................................................................................................... 663
Cierre de votacin en casillas ................................................................................................................. 634
Circunscripcin mltiple (Espaa) .......................................................................................................... 636
Circunscripcin nica (Espaa) .............................................................................................................. 636
Circunscripciones electorales ................................................................................................................. 627
Circunscripciones plurinominales .......................................................................................................... 636
Ciudadanos............................................................................................................................................. 622
Clausura de casillas ................................................................................................................................ 635
Coalicin flexible de partidos polticos .................................................................................................. 658
Coalicin parcial de partidos polticos ................................................................................................... 658
Coaliciones de partidos polticos ........................................................................................................... 643
Cociente electoral .................................................................................................................................. 637
Colegios electorales ............................................................................................................................... 623
Comisin electoral municipal ................................................................................................................. 656
Comisin Nacional de Vigilancia del Registro Federal de Electores ....................................................... 665
Comisiones de vigilancia del Registro Federal de Electores .................................................................. 663
Cmputo de circunscripcin plurinominal ............................................................................................. 649
Computo de votos .................................................................................................................................. 633
Cmputo distrital ................................................................................................................................... 649
Cmputo final ........................................................................................................................................ 634
Cmputo por entidad federativa ........................................................................................................... 649
Consejeros electorales ........................................................................................................................... 656
Constancias de asignacin proporcional ................................................................................................ 633
Constancias de mayora ......................................................................................................................... 633
Constitucin de partidos polticos ......................................................................................................... 630
Consulta popular .................................................................................................................................... 620
Consultas electorales ............................................................................................................................. 621
Convenio de coalicin de partidos polticos .......................................................................................... 658
Convenios para la integracin de partidos polticos .............................................................................. 658
Convergencia ......................................................................................................................................... 644
Convocatoria electoral (Espaa) ............................................................................................................ 618
Credencial para votar ............................................................................................................................. 665
D
Debate entre candidatos ....................................................................................................................... 641
Declaracin de aceptacin de candidato ............................................................................................... 642
Declaracin de principios de los partidos polticos ................................................................................ 657
Declaracin de validez de eleccin ........................................................................................................ 634
678

Demarcaciones territoriales ................................................................................................................... 636

Depsito de paquetes electorales ......................................................................................................... 649
Derecho electoral ................................................................................................................................... 615
Derechos de los partidos polticos ......................................................................................................... 631
Dictamen de eleccin ............................................................................................................................. 634
Disolucin de partidos polticos ............................................................................................................. 642
Distrito electoral .................................................................................................................................... 636
Distritos municipales .............................................................................................................................. 651
Distritos uninominales ........................................................................................................................... 651
Doble voto simultneo ........................................................................................................................... 652
Documentacin electoral ....................................................................................................................... 661
Documentos de los partidos polticos .................................................................................................... 642
E
Educacin cvica ..................................................................................................................................... 621
Eleccin de ayuntamientos .................................................................................................................... 624
Eleccin popular ..................................................................................................................................... 618
Elecciones............................................................................................................................................... 615
Elecciones concurrentes ........................................................................................................................ 618
Elecciones directas ................................................................................................................................. 618
Elecciones estatales ............................................................................................................................... 618
Elecciones extraordinarias ..................................................................................................................... 618
Elecciones federales ............................................................................................................................... 618
Elecciones indirectas .............................................................................................................................. 618
Elecciones municipales .......................................................................................................................... 618
Elecciones ordinarias ............................................................................................................................. 619
Elecciones regionales (Per) .................................................................................................................. 619
Electores ................................................................................................................................................ 630
Entidades polticas concurrentes (Espaa) ............................................................................................ 640
Escrito de protesta ................................................................................................................................. 633
Escrutador .............................................................................................................................................. 664
Escrutinio y cmputo ............................................................................................................................. 635
Estatutos de los partidos polticos ......................................................................................................... 658
Etapa contencioso judicial ..................................................................................................................... 626
Etapa contencioso mixto ........................................................................................................................ 627
Etapa contencioso poltico ..................................................................................................................... 627
Expediente de casilla .............................................................................................................................. 650
F
Fecha de eleccin ................................................................................................................................... 635
Financiamiento de partidos polticos ..................................................................................................... 658
Financiamiento de simpatizantes .......................................................................................................... 663
Financiamiento por fideicomisos ........................................................................................................... 663
Financiamiento por fondos .................................................................................................................... 663
Financiamiento por militancia ............................................................................................................... 664
Financiamiento por rendimientos financieros ....................................................................................... 664
679

Financiamiento privado ......................................................................................................................... 664

Financiamiento pblico .......................................................................................................................... 664
Frmula danesa ...................................................................................................................................... 662
Frmula de Huntington .......................................................................................................................... 662
Frmula de mayora absoluta ................................................................................................................ 637
Frmula de mayora calificada ............................................................................................................... 637
Frmula de mayora relativa .................................................................................................................. 637
Frmula Droop ....................................................................................................................................... 651
Frmula Hagenbach-Bischoff ................................................................................................................. 651
Frmula Hare-Andrae ............................................................................................................................ 651
Frmula igualada.................................................................................................................................... 662
Frmula imperiali ................................................................................................................................... 662
Frmula Niemeyer ................................................................................................................................. 652
Frmula proporcional ............................................................................................................................ 637
Frmula St. Lagu................................................................................................................................... 662
Frmula Vctor DHondt ......................................................................................................................... 662
Frmulas complementarias de representacin proporcional ................................................................ 637
Frmulas de cociente electoral .............................................................................................................. 637
Frmulas de divisiones sucesivas ........................................................................................................... 652
Frmulas electorales .............................................................................................................................. 627
Frentes de partidos polticos .................................................................................................................. 643
Funcionarios de casilla ........................................................................................................................... 660
Fusin de partidos polticos ................................................................................................................... 643
G
Garantas del proceso electoral (Espaa) .............................................................................................. 625
Gastos de campaa ................................................................................................................................ 650
Gastos de produccin de mensajes ....................................................................................................... 661
Gastos de propaganda ........................................................................................................................... 661
Gastos electorales .................................................................................................................................. 619
Gastos operativos de campaa .............................................................................................................. 661
Geografa electoral................................................................................................................................. 656
Guerrimandaje ....................................................................................................................................... 636
I
Inelegibilidad .......................................................................................................................................... 642
Informacin preliminar de resultados de las elecciones ....................................................................... 633
Ingeniera electoral ................................................................................................................................ 616
Iniciativa popular ................................................................................................................................... 621
Instalacin de casillas ............................................................................................................................. 635
Instituto Nacional Electoral .................................................................................................................... 640
Integracin por sistema mixto ............................................................................................................... 637
J
Jornada comicial .................................................................................................................................... 624
Jornada electoral.................................................................................................................................... 625
680

Juicio de inconformidad electoral .......................................................................................................... 626

Junta Electoral Central (Espaa) ............................................................................................................ 640
Junta general ejecutiva .......................................................................................................................... 656
Juntas de distrito .................................................................................................................................... 656
Juntas locales ......................................................................................................................................... 656
Justicia electoral ..................................................................................................................................... 616
L
Libro de votacin ................................................................................................................................... 664
Liquidacin de partidos polticos ........................................................................................................... 663
Lista nominal de electores ..................................................................................................................... 665
Listas electorales .................................................................................................................................... 651
Listas electorales abiertas ...................................................................................................................... 662
Listas electorales cerradas ..................................................................................................................... 662
Listas independientes electorales (Per) ............................................................................................... 662
M
Magistrados electorales ......................................................................................................................... 657
Mailing electoral .................................................................................................................................... 625
Material electoral................................................................................................................................... 650
Medios de impugnacin electoral.......................................................................................................... 620
Mesa directiva de casilla ........................................................................................................................ 660
Mesas de transentes (Per) ................................................................................................................. 661
Militante................................................................................................................................................. 630
Multipartidismo ..................................................................................................................................... 643
Multipartidismo extremo ....................................................................................................................... 659
Multipartidismo limitado ....................................................................................................................... 659
N
Nulidad de eleccin ................................................................................................................................ 633
Nulidad de eleccin por inelegibilidad ................................................................................................... 649
Nulidad de votacin ............................................................................................................................... 634
Nulidad de votacin condicionada ......................................................................................................... 649
Nulidad de votacin simple .................................................................................................................... 649
Nulidad del voto ..................................................................................................................................... 634
O
Obligaciones de los partidos polticos .................................................................................................... 631
Observadores electorales ...................................................................................................................... 623
Observadores extranjeros ...................................................................................................................... 630
Organismos electorales municipales ..................................................................................................... 624
Organismos pblicos locales .................................................................................................................. 656
Organizacin electoral ........................................................................................................................... 657
rganos de los partidos polticos ........................................................................................................... 658
rganos de representacin ciudadana .................................................................................................. 621
681

P
Padrn electoral ..................................................................................................................................... 663
Paquetes electorales .............................................................................................................................. 634
Participacin ciudadana ......................................................................................................................... 616
Partido Accin Nacional ......................................................................................................................... 659
Partido Alianza Social ............................................................................................................................. 659
Partido Autntico de la Revolucin Mexicana ....................................................................................... 659
Partido de Centro Democrtico ............................................................................................................. 659
Partido de la Revolucin Democrtica ................................................................................................... 659
Partido de la Sociedad Nacionalista ....................................................................................................... 659
Partido del Trabajo................................................................................................................................. 659
Partido Revolucionario Institucional ...................................................................................................... 660
Partido Socialdemcrata ........................................................................................................................ 660
Partido Verde Ecologista de Mxico ...................................................................................................... 660
Partidocracia .......................................................................................................................................... 643
Partidos antisistema............................................................................................................................... 644
Partidos autocrticos ............................................................................................................................. 644
Partidos autoritarios .............................................................................................................................. 644
Partidos base .......................................................................................................................................... 644
Partidos centralistas ............................................................................................................................... 644
Partidos clasistas .................................................................................................................................... 644
Partidos confesionales ........................................................................................................................... 644
Partidos conservadores .......................................................................................................................... 644
Partidos constitucionales ....................................................................................................................... 645
Partidos de aparatos .............................................................................................................................. 645
Partidos de cuadros ............................................................................................................................... 645
Partidos de electores ............................................................................................................................. 645
Partidos de gobierno .............................................................................................................................. 645
Partidos de ideologa definida ............................................................................................................... 645
Partidos de ideologa diluida .................................................................................................................. 645
Partidos de integracin social ................................................................................................................ 645
Partidos de masas .................................................................................................................................. 645
Partidos de militantes ............................................................................................................................ 645
Partidos de opinin ................................................................................................................................ 646
Partidos de oposicin ............................................................................................................................. 646
Partidos de patronazgo .......................................................................................................................... 646
Partidos de poder................................................................................................................................... 646
Partidos de principios ............................................................................................................................ 646
Partidos de representacin individual ................................................................................................... 646
Partidos de vocacin mayoritaria .......................................................................................................... 646
Partidos desorganizados ........................................................................................................................ 646
Partidos directos .................................................................................................................................... 646
Partidos doctrinarios .............................................................................................................................. 646
Partidos especializados .......................................................................................................................... 646
Partidos estamentales ........................................................................................................................... 646
682

Partidos tnicos...................................................................................................................................... 646

Partidos Fascistas ................................................................................................................................... 647
Partidos fundamentalistas ..................................................................................................................... 647
Partidos hegemnicos ............................................................................................................................ 647
Partidos impuros .................................................................................................................................... 647
Partidos indirectos ................................................................................................................................. 647
Partidos laicos ........................................................................................................................................ 647
Partidos legitimistas ............................................................................................................................... 647
Partidos liberales.................................................................................................................................... 647
Partidos monoclasistas .......................................................................................................................... 647
Partidos nacionalistas ............................................................................................................................ 647
Partidos organizados .............................................................................................................................. 647
Partidos pequeos ................................................................................................................................. 647
Partidos pluriclasistas ............................................................................................................................ 647
Partidos polticos.................................................................................................................................... 623
Partidos polticos de Mxico .................................................................................................................. 648
Partidos populistas ................................................................................................................................. 648
Partidos pragmticos ............................................................................................................................. 648
Partidos predominantes......................................................................................................................... 648
Partidos programticos .......................................................................................................................... 648
Partidos progresistas.............................................................................................................................. 648
Partidos prosistema ............................................................................................................................... 648
Partidos puros ........................................................................................................................................ 648
Partidos revolucionarios ........................................................................................................................ 649
Partidos totalitarios ............................................................................................................................... 649
Partidos tribales ..................................................................................................................................... 649
Partidos nicos ....................................................................................................................................... 649
Partidos unificados ................................................................................................................................. 649
Per saltum .............................................................................................................................................. 626
Prdida del registro de partidos polticos .............................................................................................. 658
Plebiscito ................................................................................................................................................ 621
Plebiscitos comunales (Chile) ................................................................................................................. 633
Precampaa ........................................................................................................................................... 651
Precampaa abierta ............................................................................................................................... 662
Precampaa cerrada .............................................................................................................................. 662
Precandidato .......................................................................................................................................... 642
Preparacin de eleccin ......................................................................................................................... 625
Prerrogativas de los partidos polticos ................................................................................................... 643
Presidente de casilla .............................................................................................................................. 664
Principio de libre e igual participacin ................................................................................................... 622
Principios electorales ............................................................................................................................. 617
Procedimiento de votacin .................................................................................................................... 638
Procedimiento especializado de urgente resolucin ............................................................................. 620
Proceso contencioso electoral ............................................................................................................... 620
Proceso electoral ................................................................................................................................... 619
Procesos de seleccin interna de candidatos a cargos de eleccin popular ......................................... 635
683

Programas de accin de los partidos polticos ....................................................................................... 658

Propaganda electoral ............................................................................................................................. 651
Proporcionalidad electoral ..................................................................................................................... 637
R
Recepcin de paquetes electorales ....................................................................................................... 650
Recepcin de votacin en casillas .......................................................................................................... 635
Recuento de votos ................................................................................................................................. 634
Recurso administrativo electoral (Espaa) ............................................................................................ 626
Recurso contencioso electoral (Espaa) ................................................................................................ 626
Recurso contra escrutinio general (Espaa) .......................................................................................... 626
Recurso contra proclamacin de electos (Espaa) ................................................................................ 636
Recursos econmicos electorales .......................................................................................................... 657
Reeleccin .............................................................................................................................................. 619
Reeleccin alterna.................................................................................................................................. 626
Reeleccin consecutiva .......................................................................................................................... 626
Reeleccin ilimitada ............................................................................................................................... 626
Reeleccin limitada ................................................................................................................................ 626
Referndum ........................................................................................................................................... 621
Regiduras............................................................................................................................................... 624
Rgimen electoral .................................................................................................................................. 617
Rgimen jurdico de los partidos polticos ............................................................................................. 631
Registro de candidatos ........................................................................................................................... 642
Registro de coalicin de partidos polticos ............................................................................................ 658
Registro de electores municipales ......................................................................................................... 624
Registro de partidos polticos ................................................................................................................ 642
Registro Federal de Electores ................................................................................................................ 657
Representacin electoral municipal ...................................................................................................... 624
Representantes de eleccin popular ..................................................................................................... 624
Representantes de partidos polticos .................................................................................................... 624
Representantes de partidos polticos en casilla ..................................................................................... 633
Revocatoria de mandato ........................................................................................................................ 621
S
Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin ............................................... 657
Salas Regionales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin ......................................... 657
Salvaguarda de paquetes electorales .................................................................................................... 650
Secretario de casilla ............................................................................................................................... 664
Secretario ejecutivo ............................................................................................................................... 657
Segunda vuelta electoral ........................................................................................................................ 652
Seleccin de candidato .......................................................................................................................... 642
Servicio profesional electoral nacional .................................................................................................. 657
Simpatizante .......................................................................................................................................... 630
Sistema de primera minora ................................................................................................................... 628
Sistema de representacin por mayora absoluta ................................................................................. 638
Sistema de representacin por mayora relativa ................................................................................... 638
684

Sistema de representacin proporcional ............................................................................................... 628

Sistema electoral mixto.......................................................................................................................... 628
Sistema electoral municipal ................................................................................................................... 624
Sistema electoral no proporcional ......................................................................................................... 628
Sistema emprico de cuota fija ............................................................................................................... 652
Sistema semiproporcional ..................................................................................................................... 637
Sistemas de candidatura ........................................................................................................................ 636
Sistemas de partidos polticos ............................................................................................................... 631
Sistemas de representacin por mayora .............................................................................................. 628
Sistemas electorales............................................................................................................................... 622
Sistemas empricos de representacin proporcional ............................................................................. 638
Sistemas racionales de representacin proporcional ............................................................................ 638
Sobres electorales (Espaa) ................................................................................................................... 664
Sujetos del derecho electoral ................................................................................................................ 617
Suplentes generales de casillas .............................................................................................................. 664
Sustitucin de candidato........................................................................................................................ 642
T
Tipologa de los partidos polticos.......................................................................................................... 631
Topes de gastos de campaa ................................................................................................................. 661
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin ........................................................................... 641
Tribunal Estatal Electoral ....................................................................................................................... 641
Tribunales electorales ............................................................................................................................ 629
U
Unipartidismo ........................................................................................................................................ 644
Urnas electorales ................................................................................................................................... 661
V
Votacin ................................................................................................................................................. 629
Votante .................................................................................................................................................. 630
Voto........................................................................................................................................................ 639
Voto abierto ........................................................................................................................................... 653
Voto activo ............................................................................................................................................. 653
Voto acumulado ..................................................................................................................................... 652
Voto alternativo ..................................................................................................................................... 652
Voto con dispensa de trmite ................................................................................................................ 653
Voto de la mujer .................................................................................................................................... 653
Voto de ratificacin ................................................................................................................................ 653
Voto directo ........................................................................................................................................... 653
Voto electrnico..................................................................................................................................... 654
Voto en blanco ....................................................................................................................................... 654
Voto en el extranjero ............................................................................................................................. 654
Voto familiar .......................................................................................................................................... 654
Voto graduado ....................................................................................................................................... 652
Voto incierto (Espaa)............................................................................................................................ 654
685

Voto indirecto ........................................................................................................................................ 654

Voto intransferible ................................................................................................................................. 654
Voto libre ............................................................................................................................................... 654
Voto limitado ......................................................................................................................................... 653
Voto municipal ....................................................................................................................................... 654
Voto nulo ............................................................................................................................................... 654
Voto obligatorio ..................................................................................................................................... 654
Voto oral (Espaa) .................................................................................................................................. 654
Voto ordinario ........................................................................................................................................ 655
Voto pasivo ............................................................................................................................................ 655
Voto personal ......................................................................................................................................... 655
Voto plural ............................................................................................................................................. 653
Voto popular .......................................................................................................................................... 655
Voto por correo ...................................................................................................................................... 655
Voto por delegacin (Espaa) ................................................................................................................ 655
Voto por escaos ................................................................................................................................... 655
Voto por lista .......................................................................................................................................... 653
Voto previo estudio................................................................................................................................ 655
Voto pblico ........................................................................................................................................... 655
Voto restringido ..................................................................................................................................... 655
Voto secreto ........................................................................................................................................... 655
Voto nico .............................................................................................................................................. 653
Voto nico no transferible ..................................................................................................................... 653
Voto universal ........................................................................................................................................ 655
Voto vlido ............................................................................................................................................. 656
Voto voluntario ...................................................................................................................................... 656
686
Derecho Financiero
NDICE SISTEMTICO

Derecho financiero
TG: Derecho pblico
TE: Actividad financiera del Estado
Derecho financiero internacional
Derecho financiero nacional
Derecho financiero ordinario
Derecho Fiscal
Derecho presupuestario
Productos financieros
Rgimen financiero del Estado
TR: Deuda pblica
Reglamentos fiscales
Decretos delegados
Economa pblica
Actividad financiera del Estado
UP: Actividad financiera estatal
TG: Derecho financiero
TE: Actividad financiera neutral
Recursos pblicos
Sistema financiero
TR: Rgimen financiero del Estado
Derecho financiero internacional
Derecho financiero nacional
Derecho financiero ordinario
Derecho Fiscal
UP: Derecho de la hacienda pblica
Derecho impositivo
Derecho tributario
691

Tax law (E.U.A.)

TE: Autoridad fiscal
Competencia tributaria
Comprobacin fiscal
Derecho fiscal internacional
Derecho tributario administrativo
Derecho tributario sustantivo
Doble tributacin
Factores de atribucin
Hacienda pblica
Ingresos del Estado
Inspeccin fiscal
Poder fiscal del Estado
Proporcionalidad tributaria
Rgimen fiscal
Sanciones fiscales
TR: Derecho pblico
Derecho de la seguridad social
UP: Derecho de los bienes del Estado
TE: Recursos del Estado
TR: Bienes de los Estados
Dominio privado
Dominio pblico
Finanzas del Estado
Derecho presupuestario
UP: Derecho presupuestal
TE: Anualidad presupuestal
Dficit estratgico
Dficit estructural
Dficit financiero
692

Dficit fiscal
Dficit monetario
Equilibrio presupuestario
Gasto pblico
Planificacin
Presupuesto
Presupuestos cclicos
Programacin del presupuesto
TR: Plan Nacional de Desarrollo
UP: Instrumentos financieros
TR: Forward
Swaps
Warrants
TE: Deuda pblica
Finanzas del Estado
Subvencin
TR: Emprstitos
Presupuesto de egresos
Actividad financiera del Estado
Actividad financiera neutral
UP: Actividad financiera intervencionista
TG: Actividad financiera del Estado
Recursos pblicos
TE: Erogacin de recursos pblicos
Manejo de recursos pblicos
Obtencin de recursos pblicos
Rendicin de cuentas
Sistema financiero
693

TE: Operaciones financieras

Sanciones del sistema financiero
Saneamiento financiero
Autoridad fiscal
UP: Autoridad exactora
TG: Derecho Fiscal
TE: Consultas fiscales
Secreto fiscal
Autoridades aduaneras
Competencia tributaria
TG: Derecho Fiscal
TE: Coordinacin fiscal
TR: Compensacin financiera interterritorial
Comprobacin fiscal
TG: Derecho Fiscal
TE: Autofacturacin
Comprobante fiscal
Dictamen fiscal
Facturacin
TR: Deducciones fiscales
Registro Federal de Contribuyentes
Derecho fiscal internacional
UP: Derecho tributario internacional
TG: Derecho Fiscal
Derecho tributario administrativo
TG: Derecho Fiscal
TE: Desagio tributario
Garanta del inters fiscal
Miscelnea fiscal
TR: Convenios de coordinacin fiscal
694

Derecho tributario sustantivo

UP: Derecho tributario material
TG: Derecho Fiscal
Doble tributacin
UP: Doble imposicin
TG: Derecho Fiscal
TE: Doble tributacin internacional
Tributacin de extranjeros
Tributacin de no residentes
TR: Residencia
Acumulacin de impuestos
Crdito del impuesto
Reduccin del impuesto
Factores de atribucin
TG: Derecho Fiscal
Hacienda pblica
UP: Erario
Erario pblico
Fisco
TG: Derecho Fiscal
TE: Gasto activo
Gasto eficiente
Gasto neutro
Parafiscalidad
TR: Hacienda municipal
UP: Infracciones tributaria
TG: Derecho Fiscal
TR: Responsabilidad de servidores pblicos
Ingresos del Estado
TG: Derecho Fiscal
TE: Contribuciones
Ingresos derivados
Ingresos estatales
Ingresos extraordinarios
Ingresos federales
695

Ingresos ordinarios
Ingresos originarios
Ingresos patrimoniales (Espaa)
Ingresos privados
Ingresos pblicos
Inspeccin fiscal
UP: Inspeccin tributaria
TG: Derecho Fiscal
TE: Responsabilidad fiscal
UP: Obligaciones de los sujetos pasivos
Obligaciones tributarias
TG: Derecho Fiscal
TE: Crditos fiscales
Declaracin fiscal
Liquidaciones tributarias
Trmites fiscales
Pago fiscal
Recursos del Estado
Poder fiscal del Estado
UP: Poder tributario del Estado
Potestad fiscal
Potestad tributaria
TG: Derecho Fiscal
TE: Estmulos fiscales
Estrategia fiscal
Facultad de comprobacin
Facultad econmico-coactiva
Fiscalizacin
Poder fiscal concurrente
Poder fiscal derivado
Poder fiscal exclusivo
696

Poder fiscal originario

Poder fiscal subordinado
Recaudacin
TR: Jurisdiccin coactiva
UP: Control de proporcionalidad
TG: Derecho Fiscal
TR: Principio de capacidad contributiva
Rgimen fiscal
TG: Derecho Fiscal
TE: Formas tributarias
Garantas del rgimen fiscal
Rgimen de declaracin consolidada (Espaa)
Rgimen de determinacin
Rgimen de pequeos contribuyentes
Rgimen de transparencia fiscal (Espaa)
Rgimen fiscal preferente
Rgimen intermedio de las personas fsicas con actividades empresariales
Rgimen simplificado de personas morales
Rgimen tributario de las sociedades cooperativas
TR: Consolidacin fiscal
Sanciones fiscales
TG: Derecho Fiscal
TE: Condonacin de multas fiscales
Suspensin de patentes
TR: Clausura
Decomiso
Amonestacin
Multas
Recursos del Estado
UP: Caudales pblicos
TG: Derecho patrimonial del Estado
TE: Activo amortizable
697

Activo circulante
Activo congelado
Activo consumible
Activo contingente
Activo corriente
Activo de administracin
Activo de liquidez inmediata
Activo del erario
Activo devengado
Activo diferido
Activo disponible
Activo exigible
Activo fijo
Activo financiero
Activo fsico
Recursos econmicos del Estado
Recursos financieros del Estado
Tribunal Superior de Cuentas (Honduras)
TR: Obligaciones fiscales
TG: Derecho patrimonial del Estado
TE: Patrimonio del Estado
TR: Derecho administrativo
Anualidad presupuestal
UP: Principio de anualidad
TG: Derecho presupuestario
Dficit estratgico
Dficit estructural
Dficit financiero
TR: Ingresos extraordinarios
698

Dficit fiscal
TE: Adeudos fiscales
Dficit monetario
TR: Crisis econmicas
Equilibrio presupuestario
Gasto pblico
TE: Especificacin de gasto
Planificacin
Presupuesto
TE: Aprobacin del presupuesto
Asignacin presupuestal
Cobertura presupuestal
Control presupuestario
Custodia de fondos
Custodia de valores
Discusin del presupuesto
Ejecucin del presupuesto
Elaboracin presupuestaria
Modificacin del presupuesto
Preparacin del presupuesto
Presupuesto pblico Federal
Presupuesto refundido (Espaa)
Presupuestos plurianuales
Reservas presupuestales
Rezago presupuestal
Sistema presupuestal (Colombia)
TR: Especificacin de gasto
Ingresos ordinarios
699

Presupuestos cclicos
Programacin del presupuesto
TE: Definicin del presupuesto por programas
Limitaciones del presupuesto
Ventajas del presupuesto
Deuda pblica
TG: Rgimen financiero del Estado
TE: Amortizacin de deuda pblica
Conversin de Deuda Pblica
Emisin de bonos de deuda pblica
TR: Certificados de tesorera
Derecho financiero
Finanzas del Estado
UP: Finanzas pblicas
Estados financieros
Subvencin
TE: Subsidio
TR: Elecciones
Fondos de fomento municipal
Erogacin de recursos pblicos
TG: Recursos pblicos
Manejo de recursos pblicos
Obtencin de recursos pblicos
Rendicin de cuentas
700

TR: Albaceas
Derecho a la informacin
Fiscalizacin
Funcin de control
Transparencia
Operaciones financieras
TG: Sistema financiero
TE: Indexacin tributaria
Operaciones financieras derivadas
TR: Operaciones bancarias
Operaciones burstiles
701
Sanciones del sistema financiero
Saneamiento financiero
UP: rganos de actividad financiera
TE: Agrupaciones financieras
Casas de cambio
Centro Interamericano de Administradores Tributarios
Entidades afianzadoras
Entidades aseguradoras
Entidades burstiles
Entidades financieras
Entidades financieras no bancarias
Retenedores
TR: Banco de Mxico
Bancos
Comisin Nacional Bancaria y de Valores
Comisin Nacional de Seguros y Fianzas
Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro
Instituciones de crdito
Tesorera de la Federacin

Consultas fiscales
TG: Autoridad fiscal
TR: Contribuyentes
Secreto fiscal
TG: Autoridad fiscal
Coordinacin fiscal
TG: Competencia tributaria
TE: Convenios de coordinacin fiscal
TR: Federalismo
Autofacturacin
TG: Comprobacin fiscal
Comprobante fiscal
UP: Comprobantes fiscales
TE: Comprobante fiscal digital
Comprobante fiscal digital por internet
Mquinas registradoras de comprobacin fiscal
TR: Medios electrnicos
Contribuciones
Dictamen fiscal
TR: Auditora
Facturacin
Desagio tributario
TG: Derecho tributario administrativo
TR: Procedimiento administrativo de ejecucin
Miscelnea fiscal
TR: Comercio exterior
702

Reforma fiscal
Doble tributacin internacional
TG: Doble tributacin
TR: Deducciones fiscales
Crdito del impuesto
Tributacin de extranjeros
Tributacin de no residentes
Gasto activo
TG: Hacienda pblica
Gasto eficiente
TG: Hacienda pblica
Gasto neutro
TG: Hacienda pblica
Parafiscalidad
TG: Hacienda pblica
Contribuciones
UP: Cargas pblicas
Ingresos tributarios
Tributos
Tributos pblicos
Umlage (Alemania)
TG: Ingresos del Estado
TE: Actualizacin de contribuciones
Base gravable
Calificacin fiscal
Causacin
Concurrencia de contribuciones
Contribuciones ad valorem
Contribuciones ambientales
703

Contribuciones directas
Contribuciones especiales
Contribuciones especficas
Contribuciones generales
Contribuciones indirectas
Contribuciones personales
Contribuciones reales
Cuota de contribucin
Derechos
Devolucin de contribuciones
Domicilio fiscal
Efectos de las contribuciones
Ejercicios fiscales
Impuestos
Tarifas contributivas
Tasas contributivas
Unidad fiscal
TR: Capacidad de pago
Comprobante fiscal
Mora
Prdidas fiscales
Principio de igualdad
Renta
Aportaciones obligatorias
Capital
Consumo
Pago del canon minero (Argentina)
Procedimiento de liquidacin
Ingresos derivados
TR: Impuestos
Ingresos estatales
Ingresos extraordinarios
704

TE: Transferencias estatales

Transferencias federales
TR: Dficit financiero
Hacienda municipal
Subsidio estatal
Subsidio federal
Ingresos federales
UP: Ingresos nacionales
TE: Emprstitos
TR: Decomiso
Expropiacin
TE: Plan de arbitrio
Ingresos ordinarios
TE: Ingresos ordinarios directos
Ingresos ordinarios indirectos
Presupuesto
TR: Patrimonio del Estado
Ingresos patrimoniales (Espaa)
Ingresos privados
705

Ingresos pblicos
UP: Responsabilidad tributaria
TG: Inspeccin fiscal
TE: Perjuicio fiscal
TR: Obligaciones fiscales
Crditos fiscales
TG: Obligaciones fiscales
TR: Prelacin de crditos
Adeudos fiscales
Declaracin fiscal
UP: Declaracin de impuestos
Declaracin tributaria
TE: Deducciones fiscales
Prdidas fiscales
Liquidaciones tributarias
UP: RFC
TR: Comprobacin fiscal
Trmites fiscales
Trmites fiscales
TR: Impuestos
Estmulos fiscales
UP: Incentivos fiscales
706

TG: Poder fiscal del Estado

TE: Certificados de promocin fiscal
Estrategia fiscal
TR: Poltica fiscal
Facultad de comprobacin
TE: Auditora
Dictamen de estados financieros
Estados contables
Estados financieros
Revisin de gabinete
Visitas domiciliarias
Facultad econmico-coactiva
Fiscalizacin
TR: Actas finales
Actas iniciales
Financiamiento de partidos polticos
Rendicin de cuentas
Poder fiscal concurrente
Poder fiscal derivado
Poder fiscal exclusivo
Poder fiscal originario
707

Poder fiscal subordinado

Recaudacin
TE: Carga fiscal
Cobro indebido
Concentracin de recaudaciones
Consolidacin fiscal
Recaudacin de crditos
TR: Contabilidad
Formas tributarias
TG: Rgimen fiscal
Garantas del rgimen fiscal
TG: Rgimen fiscal
TG: Rgimen fiscal
Rgimen de determinacin
TG: Rgimen fiscal
Rgimen de pequeos contribuyentes
UP: Repecos
TG: Rgimen fiscal
Rgimen de transparencia fiscal (Espaa)
TG: Rgimen fiscal
Rgimen fiscal preferente
TG: Rgimen fiscal
Rgimen intermedio de las personas fsicas con actividades empresariales
TG: Rgimen fiscal
TG: Rgimen fiscal
TR: Impuesto Sobre la Renta
708

Rgimen tributario de las sociedades cooperativas

TG: Rgimen fiscal
Condonacin de multas fiscales
TG: Sanciones fiscales
Suspensin de patentes
UP: Revocacin de autorizaciones
Revocacin de patentes
Suspensin de autorizaciones
TG: Sanciones fiscales
Activo amortizable
TG: Recursos del Estado
Activo circulante
Activo congelado
Activo consumible
Activo contingente
Activo corriente
Activo de administracin
Activo de liquidez inmediata
Activo del erario
Activo devengado
709

Activo diferido
Activo disponible
Activo exigible
Activo fijo
Activo financiero
TE: Repos (Espaa)
Activo fsico
Recursos econmicos del Estado
Recursos financieros del Estado
Tribunal Superior de Cuentas (Honduras)
UP: Patrimonio estatal
TG: Rgimen patrimonial del Estado
TR: Bienes de dominio pblico
Dominio directo de la nacin sobre el subsuelo
Bienes de dominio privado del Estado
Adeudos fiscales
UP: Adeudos al erario
TG: Dficit fiscal
TR: Crditos fiscales
710

Pago
Perjuicio fiscal
Especificacin de gasto
TG: Gasto pblico
TR: Presupuesto
Aprobacin del presupuesto
TG: Presupuesto
Asignacin presupuestal
TG: Presupuesto
Cobertura presupuestal
TG: Presupuesto
Control presupuestario
UP: Control presupuestal
TG: Presupuesto
Custodia de fondos
TG: Presupuesto
Custodia de valores
TG: Presupuesto
Discusin del presupuesto
TG: Presupuesto
Ejecucin del presupuesto
TG: Presupuesto
TR: Tesorera de la Federacin
Elaboracin presupuestaria
UP: Elaboracin presupuestal
TG: Presupuesto
Modificacin del presupuesto
TG: Presupuesto
711

Preparacin del presupuesto

TG: Presupuesto
UP: Egresos
TG: Presupuesto
TE: Partidas presupuestales
TR: Rgimen financiero del Estado
TG: Presupuesto
712
Presupuesto pblico Federal
TG: Presupuesto
Presupuesto refundido (Espaa)
TG: Presupuesto
Presupuestos plurianuales
TG: Presupuesto
Reservas presupuestales
TG: Presupuesto
Rezago presupuestal
TG: Presupuesto
Sistema presupuestal (Colombia)
TG: Presupuesto
Definicin del presupuesto por programas
TG: Programacin del presupuesto
Limitaciones del presupuesto
Ventajas del presupuesto

Amortizacin de deuda pblica

TG: Deuda pblica
Conversin de Deuda Pblica
TG: Deuda pblica
Emisin de bonos de deuda pblica
TG: Deuda pblica
TR: Poltica econmica
Subsidio
TG: Subvencin
TE: Subsidio agrario
Subsidio estatal
Subsidio federal
Subsidio fiscal
Subsidio municipal
Subsidio probado
TR: Control de precios
Dao a produccin nacional
Mailing electoral
Prcticas desleales
Prestaciones en dinero
Indexacin tributaria
UP: Indexacin fiscal
TG: Operaciones financieras
TR: Devaluacin
Operaciones financieras derivadas
TG: Operaciones financieras
Agrupaciones financieras
UP: Instituciones financieras
TG: Sujetos del sistema financiero
TR: Contrato de descuento
Casas de cambio
713

Centro Interamericano de Administradores Tributarios

UP: CIAT
Entidades afianzadoras
Entidades aseguradoras
Entidades burstiles
UP: Instituciones burstiles
714
Entidades financieras
TR: Sistema Bancario
Sociedades annimas especializadas
Entidades financieras no bancarias
UP: Instituciones financieras no bancarias
Retenedores
TR: Patrn
Responsabilidad solidaria
Retencin de impuestos
Convenios de coordinacin fiscal
TG: Coordinacin fiscal
TR: Derecho tributario administrativo
Comprobante fiscal digital
UP: CFD
TG: Comprobante fiscal
Comprobante fiscal digital por internet
UP: CFDI


TR: Alteracin de mquinas registradoras
Actualizacin de contribuciones
TG: Contribuciones
UP: Cuotas obrero patronales
TG: Contribuciones
TE: Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del
Estado
Causacin de aportaciones de seguridad social
Cuotas del Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas
Mexicanas
Cuotas del Instituto de Seguridad y Servicios sociales de los Trabajadores
del Estado
Cuotas del Seguro Social
Cuotas del Sistema de Ahorro para el Retiro
TR: Pago fiscal
Impuestos
Base gravable
UP: Base de la contribucin
Base imponible
TG: Contribuciones
TE: Actualizacin de la base gravable
Cantidad fija
TR: Progresividad tributaria
Aranceles
Mercancas
Sistema tarifario
Calificacin fiscal
TG: Contribuciones
Causacin
TG: Contribuciones
715

Concurrencia de contribuciones
UP: Concurrencia de impuestos
TG: Contribuciones
TG: Contribuciones
TE: Recargos
TR: Indemnizacin
Sanciones fiscales
Amonestacin
Multas
Contribuciones ad valorem
UP: Tributos ad valorem
TG: Contribuciones
Contribuciones ambientales
TG: Contribuciones
TR: Derecho ambiental
Contribuciones directas
UP: Tributos directos
TG: Contribuciones
Contribuciones especiales
TG: Contribuciones
TE: Contribuciones de mejoras
Contribuciones parafiscales
Contribuciones especficas
UP: Tributos especficos
TG: Contribuciones
Contribuciones generales
UP: Tributos generales
TG: Contribuciones
Contribuciones indirectas
UP: Tributos indirectos
TG: Contribuciones
716

Contribuciones personales
UP: Contribuciones particulares
Tributos particulares
Tributos personales
TG: Contribuciones
Contribuciones reales
UP: Tributos reales
TG: Contribuciones
Cuota de contribucin
UP: Cuota tributaria
TG: Contribuciones
TE: Cuota adicional
Cuota de derrama
Cuota de salida
Cuota degresiva
Cuota fija
Cuota ntegra
Cuota lquida
Cuota progresiva
Cuota proporcional
Cuota regresiva
Cuotas ad valorem
Derechos
UP: Derechos fiscales
TG: Contribuciones
TE: Derechos de boleta
Derechos de peaje
Derechos de tiras
Derechos de tonelada
Derechos estatales
Derechos federales
Derechos municipales
Derechos por matanza
Derechos por tesoros
TR: Servicios pblicos
Tasas contributivas
717

Devolucin de contribuciones
TG: Contribuciones
Domicilio fiscal
UP: Domicilio del sujeto pasivo
TG: Contribuciones
Efectos de las contribuciones
TG: Contribuciones
TE: Absorcin del impuesto
Abstencin del impuesto
Capitalizacin del impuesto
Difusin del impuesto
Elusin fiscal
Exencin fiscal
Incidencia del impuesto
Parasos fiscales
Protraslacin del impuesto
Remocin del impuesto
Repercusin del impuesto
Retrotraslacin del impuesto
TR: Amortizacin
Evasin fiscal
Exaccin de impuestos
Ejercicios fiscales
TG: Contribuciones
TR: Sujetos de la relacin tributaria
UP: Extincin de tributos
TG: Contribuciones
TE: Liquidacin de impuestos
TR: Compensacin de contribuciones
Insolvencia
Impuestos
UP: Steuer (Alemania)
TG: Contribuciones
718

TE: Acreditamiento de impuestos

Comprobacin de valores
Crdito del impuesto
Deuda fiscal
Gestin de impuestos
Importe fiscal
Imposicin fiscal
Impuesto ad valorem
Impuesto aduanero
Impuesto al cobre
Impuesto alcabalatorio
Impuesto autnomo
Impuesto cedular
Impuesto con fines extrafiscales
Impuesto convencional
Impuesto de derrama
Impuesto de fabricacin
Impuesto de industria y comercio
Impuesto de monopolio
Impuesto de sellos
Impuesto de transferencia
Impuesto definitivo
Impuesto del timbre
Impuesto departamental
Impuesto directo
Impuesto especial
Impuesto especfico
Impuesto estatal
Impuesto exonerado
Impuesto extraordinario
Impuesto federal
Impuesto fijo
Impuesto garantizado
Impuesto general
Impuesto gradual
Impuesto indirecto
Impuesto instantneo
719

Impuesto minero
Impuesto mixto
Impuesto municipal
Impuesto nacional
Impuesto ocasional
Impuesto ordinario
Impuesto peridico
Impuesto personal
Impuesto por arrendamiento
Impuesto por su gravamen
Impuesto potestativo
Impuesto preceptivo
Impuesto predial
Impuesto progresivo
Impuesto proporcional
Impuesto protector
Impuesto real
Impuesto regresivo
Impuesto sobre bienes
Impuesto sobre capital
Impuesto sobre consumos
Impuesto sobre el patrimonio (Espaa)
Impuesto sobre gasto
Impuesto sobre gastos suntuarios (Espaa)
Impuesto sobre ingresos
Impuesto sobre nminas
Impuesto sobre puertas
Impuesto sobre servicios
Impuesto sobre trfico
Impuesto sobre ventanas
Impuesto sobre ventas
Impuesto supranacional (Espaa)
Impuesto suspensivo
Utilidad fiscal
TR: Amortizacin
Concesiones
Derecho de afeccin
Gastos deducibles
720

Gravamen
Hecho imponible
Privilegios diplomticos
Renta
Salario
Trmites fiscales
Ganancias
Ingresos derivados
UP: Obligados tributarios
Steuerpflichtigen (Alemania)
TG: Contribuciones
TE: Contribuyentes
Obligado por garanta
Obligado solidario
Obligado subsidiario
Polica fiscal
Sujeto pasivo exento
Tesorera del Distrito Federal
Tesorera General Estatal
Tesorera municipal
TR: Acreedor
Estado
Personas fsicas
Personas morales
Ejercicios fiscales
Municipio
Tarifas contributivas
TG: Contribuciones
Tasas contributivas
UP: Tasas
Taxa (Portugal
TG: Contribuciones
TE: Tasas aduaneras
Tasas de almacenaje
721

Tasas de comprobacin
Tasas de estadstica
Tasas de inters
Tasas de lucros
Tasas de servicios extraordinarios
Tasas graduales
Tasas gravables
Tasas progresivas
Tasas regresivas
Tasas variables
TR: Derechos
Unidad fiscal
TG: Contribuciones
Transferencias estatales
TG: Ingresos extraordinarios
Transferencias federales
TG: Ingresos extraordinarios
Emprstitos
TG: Ingresos financieros
TE: Emprstitos del Distrito Federal
Emprstitos estatales
Emprstitos federales
Emprstitos municipales
TR: Congreso de la Unin
Plan de arbitrio
TG: Ingresos municipales
Ingresos ordinarios directos
TG: Ingresos ordinarios
Ingresos ordinarios indirectos
TG: Ingresos ordinarios
722

Perjuicio fiscal
TG: Responsabilidad fiscal
TR: Autoridades ordenadoras
Delitos fiscales
Adeudos fiscales
Deducciones fiscales
UP: Deduccin del impuesto
Tax deduction (E.U.A.)
TG: Declaracin fiscal
TE: Donativos
Gastos deducibles
TR: Comprobacin fiscal
Prdidas fiscales
TG: Declaracin fiscal
TR: Contribuciones
Certificados de promocin fiscal
UP: CEPROFIES
CEPROFIS
TG: Estmulos fiscales
Auditora
TG: Facultad de comprobacin
TE: Auditado
Auditor
TR: Dictamen fiscal
TR: Extemporaneidad
Estados contables
UP: Estados de cuenta
Estados financieros
TR: Finanzas del Estado
723

Revisin de gabinete
Visitas domiciliarias
UP: Visitas domiciliadas
Visitas fiscales
TE: Actas finales
Actas iniciales
TR: Dictamen tcnico
Actas circunstanciadas
Prueba de inspeccin extrajudicial
724
Carga fiscal
TG: Recaudacin
Cobro indebido
TG: Recaudacin
TR: Pago de lo indebido
Concentracin de recaudaciones
TG: Recaudacin
Consolidacin fiscal
TG: Recaudacin
TR: Rgimen fiscal
Recaudacin de crditos
TG: Recaudacin
Repos (Espaa)
TG: Activo financiero
Partidas presupuestales
TG: Presupuesto de egresos
Subsidio agrario
TG: Subsidio
TR: Organizacin econmica del ejido

Subsidio estatal
TG: Subsidio
Subsidio federal
TG: Subsidio
Subsidio fiscal
TG: Subsidio
Subsidio municipal
TG: Subsidio
TR: Autonoma municipal
Subsidio probado
UP: Subvencin probada
TG: Subsidio
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
UP: Aportaciones al INFONAVIT
TG: Aportaciones de seguridad social
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del Estado
UP: Aportaciones al FOVISSSTE
UP: Nacimiento de aportaciones de seguridad social
TR: Derecho de la seguridad social
Cuotas del Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas
Cuotas del Instituto de Seguridad y Servicios sociales de los Trabajadores del
Estado
Cuotas del Seguro Social
725


Actualizacin de la base gravable
TG: Base gravable
Cantidad fija
UP: Determinacin en cantidad lquida
TG: Base gravable
Recargos
TG: Contribuciones accesorias
TE: Recargos por diferencias
Contribuciones de mejoras
UP: Derecho de cooperacin
Derechos de planificacin
Impuesto de planificacin
Impuesto de plusvala
TG: Contribuciones especiales
TE: Contribuciones de mejoras estatales
Contribuciones de mejoras federales
TR: Presupuesto de egresos municipal
Contribuciones parafiscales
TG: Contribuciones especiales
Cuota adicional
TG: Cuota de contribucin
Cuota de derrama
Cuota de salida
Cuota degresiva
726

Cuota fija
Cuota ntegra
Cuota lquida
Cuota progresiva
Cuota proporcional
Cuota regresiva
Cuotas ad valorem
TR: Impuesto ad valorem
Derechos de boleta
TG: Derechos
Derechos de peaje
UP: Peaje
TG: Derechos
TR: Va pblica
Navegacin fluvial
Derechos de tiras
TG: Derechos
Derechos de tonelada
TG: Derechos
Derechos estatales
TG: Derechos
727

Derechos federales
TG: Derechos
Derechos municipales
TG: Derechos
Derechos por matanza
TG: Derechos
Derechos por tesoros
TG: Derechos
Absorcin del impuesto
TG: Efectos de las contribuciones
Abstencin del impuesto
Capitalizacin del impuesto
Difusin del impuesto
Elusin fiscal
UP: Elusin tributaria
Evasin legal
Evasin legtima
Tax avoidance (E.U.A.)
TR: Reforma fiscal
Exencin fiscal
UP: Exencin de impuestos
Exencin de pago de impuestos
Exencin tributaria
TE: Exencin absoluta
Exencin con fines sociales
Exencin constitucional
Exencin distributiva
728

Exencin econmica
Exencin objetiva
Exencin permanente
Exencin relativa
Exencin subjetiva
Exencin transitoria
TR: Carta mercatoria
Incidencia del impuesto
Parasos fiscales
UP: Enclave offshore
Jurisdiccin de baja tributacin
Jurisdiccin offshore
Oasis fiscales
Refugios de impuestos
Tax Heavens (E.U.A.)
Protraslacin del impuesto
Remocin del impuesto
Repercusin del impuesto
TE: Percusin del impuesto
Traslacin del impuesto
Retrotraslacin del impuesto
Liquidacin de impuestos
UP: Liquidacin del impuesto
Pago de contribuciones
TG: Extincin de las contribuciones
Acreditamiento de impuestos
TG: Impuestos
729

TG: Impuestos
TR: Doble tributacin
Comprobacin de valores
TG: Impuestos
Crdito del impuesto
UP: Tax sparing (E.U.A.)
TG: Impuestos
730
Deuda fiscal
UP: Deuda impositiva
Deuda tributaria
TG: Impuestos
UP: Exaccin de tributos
TG: Impuestos
TE: Exacciones parafiscales
TR: Efectos de las contribuciones
Gestin de impuestos
TG: Impuestos
Importe fiscal
UP: Importe tributario
TG: Impuestos
Imposicin fiscal
TG: Impuestos
UP: IDE
TG: Impuestos
TR: Depsito en efectivo

Impuesto ad valorem
TG: Impuestos
TE: Impuesto de valor comercial
Impuesto de valor de transaccin
Impuesto de valor normal
Impuesto de valor real
Impuesto de valor segn precio oficial
TR: Cuotas ad valorem
Impuesto aduanero
Impuesto aduanero
TG: Impuestos
TE: Impuesto de aplicacin eventual
TR: Impuesto ad valorem
Barreras arancelarias
Medidas contra prcticas desleales
Territorios aduaneros
Impuesto al cobre
TG: Impuestos
Impuesto alcabalatorio
TG: Impuestos
Impuesto autnomo
TG: Impuestos
Impuesto cedular
TG: Impuestos
Impuesto con fines extrafiscales
TG: Impuestos
Impuesto convencional
TG: Impuestos
Impuesto de derrama
TG: Impuestos
Impuesto de fabricacin
TG: Impuestos
731

Impuesto de industria y comercio

TG: Impuestos
Impuesto de monopolio
UP: Monopolsteuer (Alemania)
TG: Impuestos
Impuesto de sellos
TG: Impuestos
Impuesto de transferencia
TG: Impuestos
732
Impuesto definitivo
TG: Impuestos
Impuesto del timbre
UP: Impuesto postal
TG: Impuestos
TR: Impuesto indirecto
Impuesto departamental
TG: Impuestos
Impuesto directo
TG: Impuestos
Impuesto especial
TG: Impuestos
Impuesto especfico
TG: Impuestos
Impuesto estatal
UP: Impuesto local
Impuesto provincial
Tributo estatal
Tributo local
Tributo provincial
TG: Impuestos

Impuesto exonerado
TG: Impuestos
Impuesto extraordinario
TG: Impuestos
Impuesto federal
TG: Impuestos
TE: Impuesto a la exportacin
Impuesto a la importacin
Impuesto al activo
Impuesto al comercio exterior
Impuesto Empresarial a Tasa nica
Impuesto especial sobre produccin y servicios
Impuesto sobre automviles nuevos
Impuesto Sobre la Renta
Impuesto sobre rendimientos petroleros
Impuesto sobre servicios de inters pblico por ley
Impuesto sobre tenencia o uso de vehculos
Impuesto fijo
TG: Impuestos
Impuesto garantizado
TG: Impuestos
Impuesto general
TG: Impuestos
TG: Impuestos
TR: Reparto de utilidades
Tasas progresivas
Impuesto gradual
TG: Impuestos
Impuesto indirecto
TG: Impuestos
733

TE: Impuesto de recargo

Impuesto de traslado
TR: Impuesto del timbre
Impuesto instantneo
TG: Impuestos
Impuesto minero
TG: Impuestos
TR: Minera
Impuesto mixto
TG: Impuestos
TE: Impuesto acumulativo
Impuesto alternativo
Impuesto municipal
TG: Impuestos
Impuesto nacional
TG: Impuestos
Impuesto ocasional
TG: Impuestos
Impuesto ordinario
UP: Impuesto permanente
TG: Impuestos
Impuesto peridico
TG: Impuestos
Impuesto personal
UP: Impuesto subjetivo
TG: Impuestos
Impuesto por arrendamiento
TG: Impuestos
734

Impuesto por su gravamen

TG: Impuestos
Impuesto potestativo
TG: Impuestos
Impuesto preceptivo
TG: Impuestos
Impuesto predial
UP: Impuesto a la propiedad
Impuesto inmobiliario
TG: Impuestos
TR: Municipio
Impuesto progresivo
TG: Impuestos
Impuesto proporcional
TG: Impuestos
Impuesto protector
TG: Impuestos
Impuesto real
UP: Impuesto objetivo
TG: Impuestos
Impuesto regresivo
TG: Impuestos
Impuesto sobre bienes
TG: Impuestos
Impuesto sobre capital
TG: Impuestos
Impuesto sobre consumos
TG: Impuestos
735

Impuesto sobre el patrimonio (Espaa)

TG: Impuestos
Impuesto sobre gasto
TG: Impuestos
Impuesto sobre gastos suntuarios (Espaa)
TG: Impuestos
Impuesto sobre ingresos
UP: Impuesto sobre la riqueza
TG: Impuestos
Impuesto sobre nminas
UP: Impuesto sobre erogaciones por remuneracin de trabajo personal
Impuesto sobre remuneraciones al trabajo personal
TG: Impuestos
Impuesto sobre puertas
TG: Impuestos
Impuesto sobre servicios
TG: Impuestos
Impuesto sobre trfico
UP: Congestion charge (Inglaterra)
TG: Impuestos
Impuesto sobre ventanas
TG: Impuestos
Impuesto sobre ventas
UP: Impuesto a transacciones
TG: Impuestos
Impuesto supranacional (Espaa)
TG: Impuestos
Impuesto suspensivo
TG: Impuestos
736


UP: Reduccin fiscal
Reduccin tributaria
Tax reduction (E.U.A.)
TG: Impuestos
TG: Impuestos
TR: Retenedores
Utilidad fiscal
TG: Impuestos
737
Contribuyentes
UP: Deudor tributario
Steuerschuldner (Alemania)
TG: Sujetos de la relacin tributaria
TE: Contribuyente sustituto
TR: Consultas fiscales
Principio de contraprestacin
Obligado por garanta
Obligado solidario
UP: Responsable solidario
Obligado subsidiario
UP: Obligado subsidiariamente
Polica fiscal
Sujeto pasivo exento

TE: Certificados de tesorera

TR: Ejecucin del presupuesto
Tesorera del Distrito Federal
UP: Tesorera del Departamento del Distrito Federal
Tesorera General Estatal
Tesorera municipal
738
Tasas aduaneras
TG: Tasas contributivas
Tasas de almacenaje
Tasas de comprobacin
Tasas de estadstica
Tasas de inters
Tasas de lucros
Tasas de servicios extraordinarios
Tasas graduales
Tasas gravables

Tasas progresivas
TR: Impuesto global complementario
Tasas regresivas
Tasas variables
Emprstitos del Distrito Federal
TG: Emprstitos
Emprstitos estatales
TG: Emprstitos
Emprstitos federales
UP: Emprstitos del Gobierno Federal
TG: Emprstitos
Emprstitos municipales
TG: Emprstitos
Donativos
TG: Deducciones fiscales
Gastos deducibles
TG: Deducciones fiscales
TE: Gastos de escritorio
Gastos funerarios
Gastos mdicos
TR: Impuestos
Auditado
TG: Auditora
Auditor
TG: Auditora
Actas finales
TG: Visitas domiciliarias
739

TR: Fiscalizacin
Actas iniciales
TG: Visitas domiciliarias
TR: Fiscalizacin
Recargos por diferencias
TG: Recargos
Contribuciones de mejoras estatales
TG: Contribuciones de mejoras
Contribuciones de mejoras federales
TG: Contribuciones de mejoras
Exencin absoluta
TG: Exencin fiscal
Exencin con fines sociales
TG: Exencin fiscal
Exencin constitucional
TG: Exencin fiscal
Exencin distributiva
TG: Exencin fiscal
Exencin econmica
TG: Exencin fiscal
Exencin objetiva
TG: Exencin fiscal
Exencin permanente
TG: Exencin fiscal
Exencin relativa
TG: Exencin fiscal
Exencin subjetiva
TG: Exencin fiscal
740

Exencin transitoria
TG: Exencin fiscal
Percusin del impuesto
TG: Repercusin del impuesto
Traslacin del impuesto
TG: Repercusin del impuesto
Exacciones parafiscales
TG: Exaccin de impuestos
Impuesto de valor comercial
TG: Impuesto ad valorem
Impuesto de valor de transaccin
Impuesto de valor normal
UP: Impuesto de valor terico
Impuesto de valor real
UP: Impuesto de valor positivo
Impuesto de valor segn precio oficial
UP: Impuesto de valor estimado
Impuesto de aplicacin eventual
TG: Impuesto aduanero
Impuesto a la exportacin
TG: Impuesto federal
Impuesto a la importacin
741

Impuesto al activo
UP: IMPAC
Impuesto al comercio exterior
UP: Impuesto al valor aadido (Espaa)
Impuesto general sobre el trfico de empresas (Espaa)
IVA
TE: Declaracin informativa de operaciones con terceros
Impuesto Empresarial a Tasa nica
UP: IETU
UP: IEPS
Impuesto sobre automviles nuevos
UP: ISAN
Impuesto Sobre la Renta
UP: Einkommesteuer (Alemania)
Impuesto a las ganancias
ISR
TR: Avalos fiscales
Impuesto sobre rendimientos petroleros
Impuesto sobre servicios de inters pblico por ley
742


UP: Impuesto vehicular
Impuesto de recargo
TG: Impuesto indirecto
Impuesto de traslado
TG: Impuesto indirecto
Impuesto acumulativo
TG: Impuesto mixto
Impuesto alternativo
TG: Impuesto mixto
Contribuyente sustituto
TG: Contribuyentes
Certificados de tesorera
UP: CETES
TG: Tesorera de la Federacin
TR: Deuda pblica
Gastos de escritorio
TG: Gastos deducibles
Gastos funerarios
Gastos mdicos
Declaracin informativa de operaciones con terceros
UP: DIOT
TG: Impuesto al valor agregado
743


FINANCIERO
ACREDITAMIENTO [DE IMPUESTOS]. El acreditamiento consiste en restar al

impuesto que se debe pagar el impuesto cobrado o trasladado, mediante el
procedimiento correspondiente.288
APORTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL. son las contribuciones establecidas
en ley a cargo de personas que son sustituidas por el Estado en el cumplimiento de
obligaciones fijadas por la ley en materia de seguridad social o a las personas que se
beneficien en forma especial por servicios de seguridad social proporcionados por el
mismo Estado.289
AUDITORA. actividad tcnica que en respuesta a una instruccin, generalmente
previo contrato de trabajo o de prestacin de servicios profesionales, o nombramiento,
dirige su actuacin verificadora a un objetivo determinado que puede ser de la ms
variada ndole, de sta investigacin recibe informacin por todos los diversos medios
que utiliza, con el fin de elaborar un dictamen para el sujeto instructor o para otro que
ste le seale.290
BASE GRAVABLE. es la magnitud que se utiliza en cada impuesto, para medir la
capacidad econmica del sujeto. Constituye un elemento determinante del importe de
la obligacin, su delimitacin, y el procedimiento para fijarla debe estar en una ley
previamente establecida.291
CONDONACIN DE MULTAS FISCALES. facultad discrecional de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, sujeta al buen criterio de apreciacin de las circunstancias
del caso y los motivos que tuvo la autoridad que impuso la sancin.292
288
Carrasco Iriarte, Hugo, Derecho fiscal I, 6a. ed., Mxico, Iure editores, 2007, p. 185.
Cdigo Fiscal de la Federacin, artculo 2o., fraccin II,
290
Said, Alberto, Auditora Legal. Notas para su Estudio, Mxico, Porra-Universidad Panamericana, 2011,
pp. 3-4.
291
Venegas lvarez, Sonia, Derecho Fiscal, Mxico, Oxford University Press, 2010, p. 120.
292
Snchez Len, Gregorio, Derecho Fiscal Mexicano, 7a. ed., Mxico, Crdenas Editor y Distribuidor,
1986, p. 234
289
744

CONTRIBUCIONES. son las prestaciones en dinero o en especie que el Estado

exige en ejercicio de su poder de imperio con el objeto de obtener recursos para el
cumplimiento de sus fines.293
CONTRIBUCIONES DE MEJORAS. obligacin legal de derecho pblico que grava
la utilidad de una obra o el servicio realizado por el Estado, tomando como base el
beneficio o el costo derivado de las obras o servicios para cada ciudadano, por tanto,
el principio de proporcionalidad y equidad a que se refiere la contribucin va en razn
del beneficio obtenido y determinado.294
CONTRIBUYENTES. Recibe este nombre el destinatario legal tributario que debe
pagar el tributo al Fisco.295
COORDINACIN FISCAL. se define como la participacin proporcional que por
disposicin de la Constitucin y de la Ley, se otorga a las Entidades Federativas en el
rendimiento de un tributo federal en cuya recaudacin y administracin han intervenido
por autorizacin expresa de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.296
CRDITOS FISCALES. son los que tenga derecho a percibir el Estado o sus
organismos descentralizados que provengan de contribuciones, de aprovechamiento o
de sus accesorios, incluyendo los que deriven de responsabilidades que el Estado
tenga derecho a exigir de sus servidores pblicos o de los particulares, as como
aquellos a los que las leyes les den ese carcter y el Estado tenga derecho a percibir
por cuenta ajena.297
DERECHO FINANCIERO. es el conjunto de normas jurdicas que regulan la
actividad financiera del Estado en sus tres momentos, a saber: en el establecimiento
de tributos y obtencin de diversas clases de recursos, en la gestin o manejo de sus
bienes patrimoniales y en la erogacin de recursos para los gastos pblicos, as como
las relaciones jurdicas que en el ejercicio de dicha actividad se establecen entre los
diversos rganos del Estado o entre dichos rganos y los particulares, ya sean
deudores o acreedores del Estado.298
293
Garza, Sergio Francisco de la, Derecho Financiero Mexicano, 27a. ed., Mxico, Porra, 2006, p. 320.
Venegas lvarez, Sonia, op. cit., p. 467.
295
Espinosa, Jos Alberto, Manual de Derecho Tributario. Primera parte, Crdoba, Argentina, Advocatus,
2004, p. 87.
296
Arrioja Vizcano, Adolfo, Derecho Fiscal, 20a. ed., Mxico, Themis, 2009, Coleccin Textos Jurdicos, p.
170.
297
Cdigo Fiscal de la Federacin, artculo 4o., fraccin II,
298
Garza, Sergio Francisco de la, op. cit., p. 17.
294
745

DERECHO FISCAL. es el sistema de normas jurdicas que, de acuerdo con

determinados principios comunes a todas ellas, regula el establecimiento, recaudacin
y control de los ingresos de Derecho Pblico del Estado derivados del ejercicio de su
potestad tributario, as como las relaciones entre el propio Estado y los particulares
considerados en calidad de contribuyentes.299
DERECHO PRESUPUESTARIO. todas aquellas normas relativas a la preparacin,
aprobacin, ejecucin y control del Presupuesto de Egresos del Estado, as como las
normas jurdicas sobre rendicin de cuentas y financiamiento de responsabilidades de
los servidores pblicos por el mal manejo de esos recursos.300
DERECHO TRIBUTARIO. es el conjunto de instituciones jurdicas relacionadas con
el establecimiento de las contribuciones, su cumplimiento y control de los deberes a
cargo de los sujetos obligados por ese motivo.301
DERECHOS. Son las contribuciones establecidas en ley por el uso o aprovechamiento
de los bienes del dominio pblico de la nacin, as como por recibir servicios que presta
el Estado en sus funciones de derecho pblico, excepto cuando se presten por
organismos descentralizados u rganos desconcentrados cuando, en ste ltimo caso,
se trate de contraprestaciones que no se encuentren previstas en la Ley Federal de
Derecho. Tambin son derechos las contribuciones a cargo de los organismos pblicos
descentralizados por prestar servicios exclusivos del Estado.302
DIFUSIN [DEL IMPUESTO]. es un fenmeno econmico que consiste en la
distribucin de la carga del impuesto entre un nmero determinado de personas.
Cuando el impuesto se aplica, se difunde entre diferentes personas que ven afectada
su capacidad econmica.
Cuando un impuesto llega hasta la persona que no est en condiciones de
trasladarlo a otra, se presenta la incidencia, con la que termina la repercusin, dando
lugar a otro fenmeno: la difusin.303
DOBLE TRIBUTACIN. entendida como la imposicin de varias contribuciones
sobre una misma fuente de riqueza304
299
Rodrguez Lobato, Ral, Derecho Fiscal, 2a. ed., Mxico, Harla, 1986, p. 13.
Mndez Galeana, Jorge, Introduccin al Derecho Financiero, Mxico, Trillas, 2003, p. 13.
301
Ortega Maldonado, Juan Manuel, Lecciones de Derecho Fiscal, Mxico, Porra, 2009, p. 13.
302
Fernndez Martnez, Refugio de Jess, Derecho Fiscal, Mxico, Mc Graw-Hill, 2000, p. 174.
303
Delgadillo Gutirrez, Luis Humberto, Principios de Derecho Tributario, 5a. ed., Mxico, LIMUSA, 2007,
p. 75.
304
Ramrez Larsen, Carlos, La doble tributacin: Inconstitucional?, en Puntos Finos Revista
especializada en Consulta Fiscal, Mxico, Ao 10, v. 70, no. 211, febrero 2013, p. 98.
300
746

DOMICILIO FISCAL. Se considera domicilio fiscal:

I. Tratndose de personas fsicas:
a). Cuando realizan actividades empresariales, el local en que se encuentre el principal
asiento de sus negocios.
b). Cuando no realicen las actividades sealadas en el inciso anterior, el local que
utilicen para el desempeo de sus actividades.
c). nicamente en los casos en que la persona fsica, que realice actividades sealadas
en los incisos anteriores no cuente con un local, su casa habitacin. Para estos efectos,
las autoridades fiscales harn del conocimiento del contribuyente en su casa
habitacin, que cuenta con un plazo de cinco das para acreditar que su domicilio
corresponde a uno de los supuestos previstos en los incisos a) o b) de esta fraccin.
Siempre que los contribuyentes no hayan manifestado alguno de los domicilios citados
en los incisos anteriores o no hayan sido localizados en los mismos, se considerar
como domicilio el que hayan manifestado a las entidades financieras o a las sociedades
cooperativas de ahorro y prstamo, cuando sean usuarios de los servicios que presten
stas.
II. En el caso de personas morales:
a). Cuando sean residentes en el pas, el local en donde se encuentre la administracin
principal del negocio.
b). Si se trata de establecimientos de personas morales residentes en el extranjero,
dicho establecimiento; en el caso de varios establecimientos, el local en donde se
encuentre la administracin principal del negocio en el pas, o en su defecto el que
designen.
Cuando los contribuyentes no hayan designado un domicilio fiscal estando obligados a
ello, o hubieran designado como domicilio fiscal un lugar distinto al que les corresponda
de acuerdo con lo dispuesto en este mismo precepto o cuando hayan manifestado un
domicilio ficticio, las autoridades fiscales podrn practicar diligencias en cualquier lugar
en el que realicen sus actividades o en el lugar que conforme a este artculo se
considere su domicilio, indistintamente.305
305
Cdigo Fiscal de la Federacin, artculo 10,

747

EMPRSTITOS. se llama emprstitos a los crditos o financiamientos otorgados a

un gobierno por un Estado extranjero, por organismos internacionales de crdito
(Fondo Monetario Internacional, Banco Interamericano de Desarrollo, Eximbank,
Banco Mundial, etc.), por instituciones privadas de crdito para la satisfaccin de
determinadas necesidades presupuestales, que generan para el gobierno receptor la
obligacin, a un cierto plazo, de restituirlos adicionados con una sobreprima por
concepto de intereses y cuyo conjunto, aunado a otras disposiciones crediticias
(emisin de bonos, moratorias e indemnizaciones diferidas por expropiaciones y
estatizaciones), forma la deuda pblica del pas.306
EXENCIN FISCAL. es una figura jurdica tributaria en virtud de la cual se eliminan
de la regla general de causacin, ciertos hechos o situaciones imponibles, por razones
de equidad, de conveniencia o de poltica econmica.307
EXENCIN OBJETIVA. es un hecho descrito por una norma declarativa, de que si
se produce el supuesto no hay obligacin tributaria. El hecho imponible nace, pero est
contrarrestado por la produccin de otro hecho, la exencin, como excepcin a la
generalidad del tributo establecida por la ley.308
FISCALIZACIN. facultades de polica con las que cuenta el fisco federal, para
revisar y vigilar directamente el exacto cumplimiento de las disposiciones tributarias y
fiscales por parte de los contribuyentes,309
GASTO PBLICO. son las erogaciones que realiza el Estado autorizadas por el
Presupuesto de Egresos, tendientes a la satisfaccin de necesidades pblicas.310
HACIENDA PBLICA. conjunto de rganos y personas del Estado y de las
Administraciones pblicas que tienen como funcin la obtencin de los ingresos
pblicos a travs de diversos procedimientos y la gestin, administracin y ordenacin
de los mismos con vistas a que sean destinados a realizar gastos pblicos.311
306
Arrioja Vizcano, Adolfo, op., cit., p. 93.

Margin Manautou, Emilio, Introduccin al Estudio del Derecho Tributario Mexicano, 13a. ed., Mxico,
Porra, 1997, p. 277.
308
Carretero Prez, Adolfo, op. cit., p. 446.
309
Rebolledo Herrera, Oscar, Introduccin al Derecho Fiscal, Mxico, Universidad Jurez Autnoma de
Tabasco, 2002, p. 79.
310
Ponce Gmez, Francisco y Ponce Castillo, Rodolfo, Derecho Fiscal, 11a. ed., Mxico, LIMUSA, 2008, p.
14.
311
Alonso Gonzlez, Luis Manuel, et al., Lecciones de Derecho Financiero y Tributario, 2a. ed., Barcelona,
Editorial Atelier Libros Jurdicos, 2013, Coleccin: Manuales universitarios, p. 28.
307
748

IMPUESTO AL ACTIVO. es un impuesto complementario del de la renta, que grava

a las personas fsicas que realicen actividades empresariales y a las personas morales
por el activo que tengan, cualquiera que sea su ubicacin, as como a las personas que
otorguen el uso o goce temporal de bienes que se utilicen en la actividad de otro
contribuyente.312
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. es el impuesto que grava la diferencia entre
el precio de adquisicin de un bien o servicio (no productos finales, en principio) y su
precio de venta, diferencia que deriva del valor que se agrega al bien o servicio
vendidos, contndose con la facultad de deducir el tributo cubierto en cada transaccin
intermedia, en forma tal que, en ltima instancia, el contribuyente lo es el ltimo y real
consumidor total.313
IMPUESTO EMPRESARIAL A TASA NICA. es un impuesto de control del
Impuesto Sobre la Renta, ya que es el mnimo a pagar en relacin con el Impuesto
Sobre la Renta propio, es decir, se pagar siempre que sea mayor al Impuesto Sobre
la Renta, slo por el excedente, y cuando no se cause este ltimo impuesto.314
IMPUESTO [S] PERSONAL [ES]. son los que recaen sobre todos los elementos,
positivos o negativos, que integran el concepto de capacidad contributiva del
contribuyente.315
IMPUESTO PROGRESIVO. un impuesto es progresivo cuando el tipo impositivo
crece al crecer la base imponible; cuanto mayor es la magnitud del valor del hecho
imponible realizado, mayor es el tipo que se aplica.316
IMPUESTO PROPORCIONAL. es el que mantiene una relacin constante entre su
cuanta y el valor de la riqueza gravada.317
IMPUESTOS. es la obligacin coactiva y sin contraprestacin, de efectuar una
transmisin de valores econmicos, por lo comn en dinero, en favor del Estado y de
las entidades autorizadas jurdicamente para recibirlos, por un sujeto econmico, con
312
Flores Zavala, Ernesto, Elementos de Finanzas Pblicas Mexicanas, 31a. ed., Mxico, Porra, 1995, p.
475.
313
Cueva, Arturo de la, Derecho Fiscal, Mxico, Porra, 1999, p. 163.
314
Prez Chvez, Jos y Fol Olgun, Raymundo, Impuesto a Empresarial a Tasa nica (IETU). Conozca de
manera prctica y sencilla el nuevo impuesto, 3a. ed., Mxico, Editores Taxxx, 2008, p. 11.
315
Valds Costa, Ramn, Curso de Derecho Tributario, 3a. ed., Bogot, Colombia, Editorial Nomos, 2001,
p. 133.
316
Prez de Ayala, Jos Luis y Prez de Ayala Becerril, Miguel, Fundamentos de Derecho Tributario, Madrid,
Dykinson, 2009, Coleccin Manuales, p. 86.
317
Valds Costa, Ramn, op. cit., p. 134.
749

fundamento en una ley que establece las condiciones de la prestacin de manera

autoritaria y unilateral318
INCIDENCIA [DEL IMPUESTO]. es la cada del impuesto sobre la persona que
realmente lo paga, es decir, que ve afectada su economa por la trascendencia del
impuesto.319
INDEXACIN TRIBUTARIA. significa que las sumas derivadas de trituos,
sanciones no penales (intereses) y penalidades (multas) que sean legtimamente
adeudados y que no e paguen en trmino deben sufrir un incremento por devaluacin
monetaria. El incremento se integra con la suma originalmente debida.320
LIQUIDACIN DE IMPUESTOS. conjunto de operaciones que tienen por objeto
determinar la cuanta de la prestacin a pagar, o deuda tributaria.321
MISCELNEA FISCAL. constituye una disposicin por la cual se reforman, derogan
y adicionan las diferentes leyes reguladoras de cada una de las contribuciones.322
PODER FISCAL DEL ESTADO. facultad del Estado por virtud de la cual puede
imponer a los particulares la obligacin de aportarle parte de su riqueza para el
cumplimiento de sus atribuciones.323
RECARGOS. son ingresos que percibe el Estado por falta de pago oportuno de las
contribuciones; es decir, se trata de una indemnizacin que recibe el Estado por no
percibir a tiempo el dinero que le corresponde por concepto de contribuciones.324
REPERCUSIN [DEL IMPUESTO]. La repercusin, desde el punto de vista jurdico,
es la autorizacin que concede la ley para trasladar la carga del impuesto de una
persona a otra.325
318
Delgadillo Gutirrez, Luis Humberto, Principios de Derecho Tributario, 5a. ed., Mxico, LIMUSA, 2007,
p. 63.
319
Carrasco Iriarte, Hugo, op. cit., p. 143.
320
Ibidem, p. 171.
321
Definido como Liquidacin del impuesto. Prez de Ayala, Jos Luis y Prez de Ayala Becerril, Miguel,
op. cit., p. 157.
322
Rebolledo Herrera, Oscar, op. cit., p. 35.
323
Fernndez Martnez, Refugio de Jess, op. cit., p. 92.
324
Ponce Gmez, Francisco y Ponce Castillo, Rodolfo, op. cit., p.150.
325
Delgadillo Gutirrez, Luis Humberto, op. cit., p.74.
750

SUBSIDIO. ...es una forma contable mediante la cual el Estado otorga a los
contribuyentes ingresos fiscales con el fin de coadyuvar al cumplimiento de objetivos
econmicos, polticos y sociales.326
TRASLACIN DEL IMPUESTO. forma de eludir la carga pecuniaria del impuesto
por el traspaso de su importe hecho por el sujeto obligado a otro u otros327
751
326
327
Snchez Len, Gregorio, op. cit., p.197.

Ortega Crdenas, Alfonso, Hacienda Pblica, 4a. ed., Bogot, Colombia, Ecoe Ediciones, 2010, p. 110.

FUENTES CONSULTADAS
NORMATIVA
Nacional
Cdigo Fiscal de la Federacin

Reglamento del Cdigo Fiscal de la Federacin
Ley de Coordinacin Fiscal
Ley del Servicio de Inspeccin Fiscal
Ley del Impuesto Sobre la Renta
Ley del Impuesto al Valor Agregado
Ley del Impuesto Especial sobre Produccin y Servicios
Ley de los Impuestos Generales de Importacin y de Exportacin
Ley Federal del Impuesto sobre Automviles Nuevos
Ley del Servicio de Administracin Tributaria
Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria
Ley para Regular las Agrupaciones Financieras
Ley para la Depuracin y Liquidacin de Cuentas de la Hacienda
Pblica Federal
Ley del Banco de Mxico
Ley de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores
Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros
Ley Federal de Instituciones de Fianzas
Ley Federal de los Derechos del Contribuyente
Ley Orgnica de la Procuradura de la Defensa del Contribuyente
Ley de Fiscalizacin y Rendicin de Cuentas de la Federacin
Ley Federal de Derechos
Ley del Servicio de Tesorera de la Federacin
Ley Aduanera
Ley de Comercio Exterior
Ley General de Deuda Pblica
Ley de Instituciones de Crdito
Ley de Ahorro y Crdito Popular
Ley de Transparencia y de Fomento a la Competencia en el Crdito
Garantizado
Estatuto Orgnico de la Procuradura de la Defensa del
Contribuyente
752

BIBLIOGRFICA
ALONSO GONZLEZ, Luis Manuel, et al., Lecciones de Derecho Financiero y

Tributario, 2a. ed., Barcelona, Editorial Atelier Libros Jurdicos, 2013, Coleccin:
Manuales universitarios.
ARRIOJA VIZCANO, Adolfo, Derecho Fiscal, 20a. ed., Mxico, Themis, 2009,
Coleccin Textos Jurdicos.
CARRASCO IRIARTE, Hugo, Derecho fiscal I, 6a. ed., Mxico, Iure editores,
2007.
CUEVA, Arturo de la, Derecho Fiscal, Mxico, Porra, 1999.
DELGADILLO GUTIRREZ, Luis Humberto, Principios de Derecho Tributario,

5a. ed., Mxico, LIMUSA, 2007.
ESPINOSA, Jos Alberto, Manual de Derecho Tributario. Primera parte,

Crdoba, Argentina, Advocatus, 2004.
FERNNDEZ MARTNEZ, Refugio de Jess, Derecho Fiscal, Mxico, Mc

Graw-Hill, 2000.
FLORES ZAVALA, Ernesto, Elementos de Finanzas Pblicas Mexicanas, 31a.

ed., Mxico, Porra, 1995.
GARZA, Sergio Francisco de la, Derecho Financiero Mexicano, 27a. ed.,

Mxico, Porra, 2006.
MARGIN MANAUTOU, Emilio, Introduccin al Estudio del Derecho Tributario

Mexicano, 13a. ed., Mxico, Porra, 1997.
MNDEZ GALEANA, Jorge, Introduccin al Derecho Financiero, Mxico,

Trillas, 2003.
ORTEGA CRDENAS, Alfonso, Hacienda Pblica, 4a. ed., Colombia, Ecoe

Ediciones, 2010.
ORTEGA MALDONADO, Juan Manuel, Lecciones de Derecho Fiscal, Mxico,

Porra, 2009.
753

PREZ CHVEZ, Jos y FOL OLGUN, Raymundo, Impuesto a Empresarial a

Tasa nica (IETU). Conozca de manera prctica y sencilla el nuevo impuesto,
3a. ed., Mxico, Editores Taxxx, 2008.
PREZ DE AYALA, Jos Luis y PREZ DE AYALA BECERRIL, Miguel,

Fundamentos de Derecho Tributario, Madrid, Dykinson, 2009, Coleccin
Manuales.
PONCE GMEZ, Francisco y PONCE CASTILLO, Rodolfo, Derecho Fiscal,

11a. ed., Mxico, LIMUSA, 2008.
REBOLLEDO HERRERA, Oscar, Introduccin al Derecho Fiscal, Mxico,

Universidad Jurez Autnoma de Tabasco, 2002.
RODRGUEZ LOBATO, Ral, Derecho Fiscal, 2a. ed., Mxico, Harla, 1986.
SAD, Alberto, Auditora Legal. Notas para su Estudio, Mxico, PorraUniversidad Panamericana, 2011.
SNCHEZ LEN, Gregorio, Derecho Fiscal Mexicano, 7a. ed., Mxico,

Crdenas Editor y Distribuidor, 1986.
VALDS COSTA, Ramn, Curso de Derecho Tributario, 3a. ed., Colombia,

Editorial Nomos, 2001.
VENEGAS LVAREZ, Sonia, Derecho Fiscal, Mxico, Oxford University Press,

2010.
LVAREZ ALCAL, Alil, Lecciones de derecho fiscal, Mxico, Oxford University

Press, 2010.
CALVO ORTEGA, Rafael, Curso de Derecho Financiero, 10a. edicin, Madrid,

Thomson-Civitas, 2006.
CRDENAS ELIZONDO, Francisco, Introduccin al estudio del Derecho Fiscal,

3a. ed., Mxico, Porra, 1999.
CARRASCO IRIARTE, Hugo, Derecho fiscal constitucional, Mxico, Oxford

754

CAZORLA PRIETO, Luis Mara, El derecho financiero y tributario en la ciencia

jurdica, Madrid, Aranzadi, 2002.
ESCOBAR RAMREZ, German, Principios de Derecho Fiscal, Mxico, Yussim,

2002.
FALCN Y TELLA, Ramn y PULIDO GUERRA, Elvira, Derecho fiscal

internacional, Madrid, Marcial Pons, 2010.
FAYA VIESCA, Jacinto, Finanzas Pblicas, 3a. ed., Mxico, Porra, 1996.
FERREIRO LAPATZA, Jos Juan, Instituciones de derecho financiero, Madrid,

Marcial Pons, 2010.
HALLIVIS PELAYO, Manuel Luciano, Tratado de Derecho Fiscal y

Administracin Tributaria de Mxico, Mxico, Instituto Nacional de
Administracin Pblica-Tax, 2000.
LOMEL CEREZO, Margarita, Derecho fiscal represivo, 5a. ed., Mxico, Porra,
2007.
MABARAK CERECEDO, Doricela, Derecho fiscal aplicado. Estudio especfico

de los impuestos, Mxico, McGraw-Hill, 2008.
MJAN, Luis Manuel C., Sistema Financiero Mexicano. Instituciones jurdicas,

Mxico, Porra, 2008.
MIRANDA PREZ, Armando, Temas selectos de derecho fiscal, Mxico,

Novum, 2011.
URESTI ROBLEDO, Horacio, Los impuestos en Mxico. Rgimen Jurdico, 2a.

ed., Mxico, Tax, 2007.
VILLEGAS H., Eduardo y ORTEGA O. Rosa, El nuevo sistema financiero

mexicano, Mxico, PAC, 1991.
HEMEROGRFICA
AGUIRRE SNCHEZ, Salvador, Las inequidades del Derecho Fiscal, en El

Mundo del Abogado, Mxico, vol. 6, nm. 54, octubre 2003, pp. 50-57.
755

BARRERA QUINTERO, Teresa, La inconstitucionalidad de los impuestos en

Mxico, en Consultorio fiscal jurdico laboral y contable-financiero, Mxico, vol.
21, nm. 555, octubre 2012, pp. 13-14.
CATALN, Cesar, La reforma fiscal en materia de impuestos indirectos, en

Puntos finos, Mxico, Ao. 10, vol. 80, nm. 221, diciembre 2013, pp. 16-26.
CARRILLO SENZ, Edgar Enrique, Acreditamiento del impuesto al valor

agregado, en PAF Prontuario de actualizacin fiscal, Mxico, nm. 428, agosto
2007, pp. 82-88.
LPEZ PADILLA, Patricia, La recaudacin como soporte de nuestro pas, en

Defensa Fiscal, Mxico, Ao 11, t. 10, nm. 118, (enero 2009), pp. 92-93.
PRIEGO LVAREZ, Freddy Alberto, El presupuesto y el control del gasto

pblico, en Sacris lex, Mxico, nm. 64, 2009, pp. 32-36.
RAMREZ LARSEN, Carlos, La doble tributacin: Inconstitucional?, en

Puntos Finos Revista especializada en Consulta Fiscal, Mxico, Ao 10, vol. 70,
nm. 211, febrero 2013, 98-101.
RENTERA ARRYAVE, Teodoro, Impuestos y presupuesto, en Libertas,

Mxico, Ao 20, nm. 272, noviembre 2009, pp. 10.
VILLAR EZCURRA, Marta, La armonizacin fiscal prevista por el Derecho

Comunitario, en Revista de Derecho Financiero y Hacienda Pblica, Espaa,
vol 49, nm. 252, abril-junio 1999, pp. 447-476.
756

A
Absorcin del impuesto ......................................................................................................................... 728
Abstencin del impuesto ....................................................................................................................... 728
Acreditamiento de impuestos ................................................................................................................ 729
Actas finales ........................................................................................................................................... 739
Actas iniciales ......................................................................................................................................... 740
Actividad financiera del Estado .............................................................................................................. 691
Actividad financiera neutral ................................................................................................................... 693
Activo amortizable ................................................................................................................................. 709
Activo circulante .................................................................................................................................... 709
Activo congelado .................................................................................................................................... 709
Activo consumible .................................................................................................................................. 709
Activo contingente ................................................................................................................................. 709
Activo corriente...................................................................................................................................... 709
Activo de administracin ....................................................................................................................... 709
Activo de liquidez inmediata .................................................................................................................. 709
Activo del erario ..................................................................................................................................... 709
Activo devengado .................................................................................................................................. 709
Activo diferido ........................................................................................................................................ 710
Activo disponible .................................................................................................................................... 710
Activo exigible ........................................................................................................................................ 710
Activo fijo ............................................................................................................................................... 710
Activo financiero .................................................................................................................................... 710
Activo fsico ............................................................................................................................................ 710
Actualizacin de contribuciones ............................................................................................................ 715
Actualizacin de la base gravable .......................................................................................................... 726
Acumulacin de impuestos .................................................................................................................... 730
Adeudos fiscales..................................................................................................................................... 710
Agrupaciones financieras ....................................................................................................................... 713
Amortizacin de deuda pblica ............................................................................................................. 713
Anualidad presupuestal ......................................................................................................................... 698
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores ................................................. 725
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del Estado ............................... 725
Aportaciones de seguridad social .......................................................................................................... 715
Aprobacin del presupuesto .................................................................................................................. 711
Asignacin presupuestal ........................................................................................................................ 711
Auditado................................................................................................................................................. 739
Auditor ................................................................................................................................................... 739
757

Auditora ................................................................................................................................................ 723

Autofacturacin ..................................................................................................................................... 702
Autoridad fiscal ...................................................................................................................................... 694
B
Base gravable ......................................................................................................................................... 715
C
Calificacin fiscal .................................................................................................................................... 715
Cantidad fija ........................................................................................................................................... 726
Capitalizacin del impuesto ................................................................................................................... 728
Carga fiscal ............................................................................................................................................. 724
Casas de cambio ..................................................................................................................................... 713
Causacin ............................................................................................................................................... 715
Causacin de aportaciones de seguridad social ..................................................................................... 725
Centro Interamericano de Administradores Tributarios........................................................................ 714
Certificados de promocin fiscal ............................................................................................................ 723
Certificados de tesorera ........................................................................................................................ 743
Cobertura presupuestal ......................................................................................................................... 711
Cobro indebido ...................................................................................................................................... 724
Competencia tributaria .......................................................................................................................... 694
Comprobacin de valores ...................................................................................................................... 730
Comprobacin fiscal ............................................................................................................................... 694
Comprobante fiscal ................................................................................................................................ 702
Comprobante fiscal digital ..................................................................................................................... 714
Comprobante fiscal digital por internet ................................................................................................. 714
Concentracin de recaudaciones ........................................................................................................... 724
Concurrencia de contribuciones ............................................................................................................ 716
Condonacin de multas fiscales ............................................................................................................. 709
Consolidacin fiscal ................................................................................................................................ 724
Consultas fiscales ................................................................................................................................... 702
Contribuciones ....................................................................................................................................... 703
Contribuciones accesorias ..................................................................................................................... 716
Contribuciones ad valorem .................................................................................................................... 716
Contribuciones ambientales .................................................................................................................. 716
Contribuciones de mejoras .................................................................................................................... 726
Contribuciones de mejoras estatales ..................................................................................................... 740
Contribuciones de mejoras federales .................................................................................................... 740
Contribuciones directas ......................................................................................................................... 716
Contribuciones especiales...................................................................................................................... 716
Contribuciones especficas ..................................................................................................................... 716
Contribuciones generales ...................................................................................................................... 716
Contribuciones indirectas ...................................................................................................................... 716
Contribuciones parafiscales ................................................................................................................... 726
Contribuciones personales..................................................................................................................... 717
Contribuciones reales ............................................................................................................................ 717
758

Contribuyente sustituto ......................................................................................................................... 743

Contribuyentes....................................................................................................................................... 737
Control presupuestario .......................................................................................................................... 711
Convenios de coordinacin fiscal ........................................................................................................... 714
Conversin de Deuda Pblica ................................................................................................................ 713
Coordinacin fiscal ................................................................................................................................. 702
Crdito del impuesto ............................................................................................................................. 730
Crditos fiscales ..................................................................................................................................... 706
Cuota adicional ...................................................................................................................................... 726
Cuota de contribucin............................................................................................................................ 717
Cuota de derrama .................................................................................................................................. 726
Cuota de salida ....................................................................................................................................... 726
Cuota degresiva ..................................................................................................................................... 726
Cuota fija ................................................................................................................................................ 727
Cuota ntegra ......................................................................................................................................... 727
Cuota lquida .......................................................................................................................................... 727
Cuota progresiva .................................................................................................................................... 727
Cuota proporcional ................................................................................................................................ 727
Cuota regresiva ...................................................................................................................................... 727
Cuotas ad valorem ................................................................................................................................. 727
Cuotas del Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas .................................... 725
Cuotas del Instituto de Seguridad y Servicios sociales de los Trabajadores del Estado ........................ 725
Cuotas del Seguro Social ........................................................................................................................ 725
Cuotas del Sistema de Ahorro para el Retiro ......................................................................................... 726
Custodia de fondos ................................................................................................................................ 711
Custodia de valores ................................................................................................................................ 711
D
Declaracin fiscal ................................................................................................................................... 706
Declaracin informativa de operaciones con terceros .......................................................................... 743
Deducciones fiscales .............................................................................................................................. 723
Dficit estratgico .................................................................................................................................. 698
Dficit estructural .................................................................................................................................. 698
Dficit financiero .................................................................................................................................... 698
Dficit fiscal ............................................................................................................................................ 699
Dficit monetario ................................................................................................................................... 699
Definicin del presupuesto por programas ........................................................................................... 712
Derecho financiero ................................................................................................................................. 691
Derecho financiero internacional .......................................................................................................... 691
Derecho financiero nacional .................................................................................................................. 691
Derecho financiero ordinario ................................................................................................................. 691
Derecho Fiscal ........................................................................................................................................ 691
Derecho fiscal internacional .................................................................................................................. 694
Derecho patrimonial del Estado ............................................................................................................ 692
Derecho presupuestario ........................................................................................................................ 692
Derecho tributario administrativo ......................................................................................................... 694
759

Derecho tributario sustantivo ................................................................................................................ 695

Derechos ................................................................................................................................................ 717
Derechos de boleta ................................................................................................................................ 727
Derechos de peaje ................................................................................................................................. 727
Derechos de tiras ................................................................................................................................... 727
Derechos de tonelada ............................................................................................................................ 727
Derechos estatales ................................................................................................................................. 727
Derechos federales ................................................................................................................................ 728
Derechos municipales ............................................................................................................................ 728
Derechos por matanza ........................................................................................................................... 728
Derechos por tesoros ............................................................................................................................. 728
Desagio tributario .................................................................................................................................. 702
Deuda fiscal ............................................................................................................................................ 730
Deuda pblica ........................................................................................................................................ 700
Devolucin de contribuciones ............................................................................................................... 718
Dictamen de estados financieros ........................................................................................................... 723
Dictamen fiscal ....................................................................................................................................... 702
Difusin del impuesto ............................................................................................................................ 728
Discusin del presupuesto ..................................................................................................................... 711
Doble tributacin ................................................................................................................................... 695
Doble tributacin internacional ............................................................................................................. 703
Domicilio fiscal ....................................................................................................................................... 718
Donativos ............................................................................................................................................... 739
E
Efectos de las contribuciones ................................................................................................................ 718
Ejecucin del presupuesto ..................................................................................................................... 711
Ejercicios fiscales .................................................................................................................................... 718
Elaboracin presupuestaria ................................................................................................................... 711
Elusin fiscal ........................................................................................................................................... 728
Emisin de bonos de deuda pblica ...................................................................................................... 713
Emprstitos ............................................................................................................................................ 722
Emprstitos del Distrito Federal ............................................................................................................ 739
Emprstitos estatales ............................................................................................................................. 739
Emprstitos federales ............................................................................................................................ 739
Emprstitos municipales ........................................................................................................................ 739
Entidades afianzadoras .......................................................................................................................... 714
Entidades aseguradoras ......................................................................................................................... 714
Entidades burstiles ............................................................................................................................... 714
Entidades financieras ............................................................................................................................. 714
Entidades financieras no bancarias ........................................................................................................ 714
Equilibrio presupuestario ....................................................................................................................... 699
Erogacin de recursos pblicos.............................................................................................................. 700
Especificacin de gasto .......................................................................................................................... 711
Estados contables .................................................................................................................................. 723
Estados financieros ................................................................................................................................ 723
760

Estmulos fiscales ................................................................................................................................... 706

Estrategia fiscal ...................................................................................................................................... 707
Exaccin de impuestos ........................................................................................................................... 730
Exacciones parafiscales .......................................................................................................................... 741
Exencin absoluta .................................................................................................................................. 740
Exencin con fines sociales .................................................................................................................... 740
Exencin constitucional ......................................................................................................................... 740
Exencin distributiva .............................................................................................................................. 740
Exencin econmica .............................................................................................................................. 740
Exencin fiscal ........................................................................................................................................ 728
Exencin objetiva ................................................................................................................................... 740
Exencin permanente ............................................................................................................................ 740
Exencin relativa .................................................................................................................................... 740
Exencin subjetiva ................................................................................................................................. 740
Exencin transitoria ............................................................................................................................... 741
Extincin de las contribuciones.............................................................................................................. 718
F
Factores de atribucin ........................................................................................................................... 695
Facturacin ............................................................................................................................................ 702
Facultad de comprobacin..................................................................................................................... 707
Facultad econmico-coactiva ................................................................................................................ 707
Finanzas del Estado ................................................................................................................................ 700
Fiscalizacin ........................................................................................................................................... 707
Formas tributarias .................................................................................................................................. 708
G
Garanta del inters fiscal ...................................................................................................................... 702
Garantas del rgimen fiscal ................................................................................................................... 708
Gasto activo ........................................................................................................................................... 703
Gasto eficiente ....................................................................................................................................... 703
Gasto neutro .......................................................................................................................................... 703
Gasto pblico ......................................................................................................................................... 699
Gastos de escritorio ............................................................................................................................... 743
Gastos deducibles .................................................................................................................................. 739
Gastos funerarios ................................................................................................................................... 743
Gastos mdicos ...................................................................................................................................... 743
Gestin de impuestos ............................................................................................................................ 730
H
Hacienda pblica .................................................................................................................................... 695
I
Importe fiscal ......................................................................................................................................... 730
Imposicin fiscal ..................................................................................................................................... 730
Impuesto a depsitos en efectivo .......................................................................................................... 730
761

Impuesto a la exportacin ..................................................................................................................... 741

Impuesto a la importacin ..................................................................................................................... 741
Impuesto acumulativo ........................................................................................................................... 743
Impuesto ad valorem ............................................................................................................................. 731
Impuesto aduanero ................................................................................................................................ 731
Impuesto al activo .................................................................................................................................. 742
Impuesto al cobre .................................................................................................................................. 731
Impuesto al comercio exterior ............................................................................................................... 742
Impuesto al valor agregado ................................................................................................................... 742
Impuesto alcabalatorio .......................................................................................................................... 731
Impuesto alternativo.............................................................................................................................. 743
Impuesto autnomo .............................................................................................................................. 731
Impuesto cedular ................................................................................................................................... 731
Impuesto con fines extrafiscales ............................................................................................................ 731
Impuesto convencional .......................................................................................................................... 731
Impuesto de aplicacin eventual ........................................................................................................... 741
Impuesto de derrama ............................................................................................................................ 731
Impuesto de fabricacin ........................................................................................................................ 731
Impuesto de industria y comercio ......................................................................................................... 732
Impuesto de monopolio ......................................................................................................................... 732
Impuesto de recargo .............................................................................................................................. 743
Impuesto de sellos ................................................................................................................................. 732
Impuesto de transferencia ..................................................................................................................... 732
Impuesto de traslado ............................................................................................................................. 743
Impuesto de valor comercial.................................................................................................................. 741
Impuesto de valor de transaccin .......................................................................................................... 741
Impuesto de valor normal ...................................................................................................................... 741
Impuesto de valor real ........................................................................................................................... 741
Impuesto de valor segn precio oficial .................................................................................................. 741
Impuesto definitivo ................................................................................................................................ 732
Impuesto del timbre .............................................................................................................................. 732
Impuesto departamental ....................................................................................................................... 732
Impuesto directo .................................................................................................................................... 732
Impuesto Empresarial a Tasa nica ....................................................................................................... 742
Impuesto especial .................................................................................................................................. 732
Impuesto especial sobre produccin y servicios .................................................................................... 742
Impuesto especfico ............................................................................................................................... 732
Impuesto estatal .................................................................................................................................... 732
Impuesto exonerado .............................................................................................................................. 733
Impuesto extraordinario ........................................................................................................................ 733
Impuesto federal .................................................................................................................................... 733
Impuesto fijo .......................................................................................................................................... 733
Impuesto garantizado ............................................................................................................................ 733
Impuesto general ................................................................................................................................... 733
Impuesto global complementario .......................................................................................................... 733
Impuesto gradual ................................................................................................................................... 733
762

Impuesto indirecto ................................................................................................................................. 733

Impuesto instantneo ............................................................................................................................ 734
Impuesto minero.................................................................................................................................... 734
Impuesto mixto ...................................................................................................................................... 734
Impuesto municipal ............................................................................................................................... 734
Impuesto nacional .................................................................................................................................. 734
Impuesto ocasional ................................................................................................................................ 734
Impuesto ordinario ................................................................................................................................ 734
Impuesto peridico ................................................................................................................................ 734
Impuesto personal ................................................................................................................................. 734
Impuesto por arrendamiento ................................................................................................................ 734
Impuesto por su gravamen .................................................................................................................... 735
Impuesto potestativo ............................................................................................................................. 735
Impuesto preceptivo .............................................................................................................................. 735
Impuesto predial .................................................................................................................................... 735
Impuesto progresivo .............................................................................................................................. 735
Impuesto proporcional .......................................................................................................................... 735
Impuesto protector ................................................................................................................................ 735
Impuesto real ......................................................................................................................................... 735
Impuesto regresivo ................................................................................................................................ 735
Impuesto sobre automviles nuevos ..................................................................................................... 742
Impuesto sobre bienes ........................................................................................................................... 735
Impuesto sobre capital .......................................................................................................................... 735
Impuesto sobre consumos ..................................................................................................................... 735
Impuesto sobre el patrimonio (Espaa) ................................................................................................. 736
Impuesto sobre gasto ............................................................................................................................ 736
Impuesto sobre gastos suntuarios (Espaa) .......................................................................................... 736
Impuesto sobre ingresos ........................................................................................................................ 736
Impuesto Sobre la Renta ........................................................................................................................ 742
Impuesto sobre nminas ....................................................................................................................... 736
Impuesto sobre puertas ......................................................................................................................... 736
Impuesto sobre rendimientos petroleros .............................................................................................. 742
Impuesto sobre servicios ....................................................................................................................... 736
Impuesto sobre servicios de inters pblico por ley ............................................................................. 742
Impuesto sobre tenencia o uso de vehculos ......................................................................................... 743
Impuesto sobre trfico ........................................................................................................................... 736
Impuesto sobre ventanas....................................................................................................................... 736
Impuesto sobre ventas........................................................................................................................... 736
Impuesto supranacional (Espaa) .......................................................................................................... 736
Impuesto suspensivo ............................................................................................................................. 736
Impuestos .............................................................................................................................................. 718
Incidencia del impuesto ......................................................................................................................... 729
Indexacin tributaria .............................................................................................................................. 713
Infracciones fiscales ............................................................................................................................... 695
Ingresos del Estado ................................................................................................................................ 695
Ingresos derivados ................................................................................................................................. 704
763

Ingresos estatales................................................................................................................................... 704

Ingresos extraordinarios ........................................................................................................................ 704
Ingresos federales .................................................................................................................................. 705
Ingresos financieros ............................................................................................................................... 705
Ingresos municipales .............................................................................................................................. 705
Ingresos ordinarios................................................................................................................................. 705
Ingresos ordinarios directos ................................................................................................................... 722
Ingresos ordinarios indirectos ................................................................................................................ 722
Ingresos originarios ................................................................................................................................ 705
Ingresos patrimoniales (Espaa) ............................................................................................................ 705
Ingresos privados ................................................................................................................................... 705
Ingresos pblicos.................................................................................................................................... 706
Inspeccin fiscal ..................................................................................................................................... 696
L
Limitaciones del presupuesto ................................................................................................................ 712
Liquidacin de impuestos ...................................................................................................................... 729
Liquidaciones tributarias ........................................................................................................................ 706
M
Manejo de recursos pblicos ................................................................................................................. 700
Mquinas registradoras de comprobacin fiscal ................................................................................... 715
Miscelnea fiscal .................................................................................................................................... 702
Modificacin del presupuesto ............................................................................................................... 711
O
Obligaciones fiscales .............................................................................................................................. 696
Obligado por garanta ............................................................................................................................ 737
Obligado solidario .................................................................................................................................. 737
Obligado subsidiario .............................................................................................................................. 737
Obtencin de recursos pblicos ............................................................................................................. 700
Operaciones financieras......................................................................................................................... 701
Operaciones financieras derivadas ........................................................................................................ 713
P
Parafiscalidad ......................................................................................................................................... 703
Parasos fiscales ..................................................................................................................................... 729
Partidas presupuestales ......................................................................................................................... 724
Patrimonio del Estado ............................................................................................................................ 710
Percusin del impuesto .......................................................................................................................... 741
Prdidas fiscales ..................................................................................................................................... 723
Perjuicio fiscal ........................................................................................................................................ 723
Plan de arbitrio....................................................................................................................................... 722
Planificacin ........................................................................................................................................... 699
Poder fiscal concurrente ........................................................................................................................ 707
Poder fiscal del Estado ........................................................................................................................... 696
764

Poder fiscal derivado.............................................................................................................................. 707

Poder fiscal exclusivo ............................................................................................................................. 707
Poder fiscal originario ............................................................................................................................ 707
Poder fiscal subordinado ....................................................................................................................... 708
Polica fiscal ............................................................................................................................................ 737
Preparacin del presupuesto ................................................................................................................. 712
Presupuesto ........................................................................................................................................... 699
Presupuesto de egresos ......................................................................................................................... 712
Presupuesto de ingresos ........................................................................................................................ 712
Presupuesto pblico Federal ................................................................................................................. 712
Presupuesto refundido (Espaa) ............................................................................................................ 712
Presupuestos cclicos ............................................................................................................................. 700
Presupuestos plurianuales ..................................................................................................................... 712
Productos financieros ............................................................................................................................ 693
Programacin del presupuesto .............................................................................................................. 700
Proporcionalidad tributaria.................................................................................................................... 697
Protraslacin del impuesto .................................................................................................................... 729
R
Recargos ................................................................................................................................................. 726
Recargos por diferencias ........................................................................................................................ 740
Recaudacin ........................................................................................................................................... 708
Recaudacin de crditos ........................................................................................................................ 724
Recursos del Estado ............................................................................................................................... 697
Recursos econmicos del Estado ........................................................................................................... 710
Recursos financieros del Estado............................................................................................................. 710
Recursos pblicos................................................................................................................................... 693
Reduccin del impuesto ......................................................................................................................... 737
Rgimen de declaracin consolidada (Espaa) ...................................................................................... 708
Rgimen de determinacin .................................................................................................................... 708
Rgimen de pequeos contribuyentes .................................................................................................. 708
Rgimen de transparencia fiscal (Espaa) ............................................................................................. 708
Rgimen financiero del Estado .............................................................................................................. 693
Rgimen fiscal ........................................................................................................................................ 697
Rgimen fiscal preferente ...................................................................................................................... 708
Rgimen intermedio de las personas fsicas con actividades empresariales ......................................... 708
Rgimen patrimonial del Estado ............................................................................................................ 698
Rgimen simplificado de personas morales........................................................................................... 708
Rgimen tributario de las sociedades cooperativas .............................................................................. 709
Registro Federal de Contribuyentes ...................................................................................................... 706
Remocin del impuesto ......................................................................................................................... 729
Rendicin de cuentas ............................................................................................................................. 700
Repercusin del impuesto ..................................................................................................................... 729
Repos (Espaa) ....................................................................................................................................... 724
Reservas presupuestales ........................................................................................................................ 712
Responsabilidad fiscal ............................................................................................................................ 706
765

Retencin de impuestos ........................................................................................................................ 737

Retenedores ........................................................................................................................................... 714
Retrotraslacin del impuesto ................................................................................................................. 729
Revisin de gabinete .............................................................................................................................. 724
Rezago presupuestal .............................................................................................................................. 712
S
Sanciones del sistema financiero ........................................................................................................... 701
Sanciones fiscales ................................................................................................................................... 697
Saneamiento financiero ......................................................................................................................... 701
Secreto fiscal .......................................................................................................................................... 702
Sistema financiero.................................................................................................................................. 693
Sistema presupuestal (Colombia) .......................................................................................................... 712
Subsidio .................................................................................................................................................. 713
Subsidio agrario ..................................................................................................................................... 724
Subsidio estatal ...................................................................................................................................... 725
Subsidio federal ..................................................................................................................................... 725
Subsidio fiscal ......................................................................................................................................... 725
Subsidio municipal ................................................................................................................................. 725
Subsidio probado ................................................................................................................................... 725
Subvencin ............................................................................................................................................. 700
Sujeto pasivo exento .............................................................................................................................. 737
Sujetos de la relacin tributaria ............................................................................................................. 721
Sujetos del sistema financiero ............................................................................................................... 701
Suspensin de patentes ......................................................................................................................... 709
T
Tarifas contributivas............................................................................................................................... 721
Tasas aduaneras ..................................................................................................................................... 738
Tasas contributivas ................................................................................................................................ 721
Tasas de almacenaje .............................................................................................................................. 738
Tasas de comprobacin ......................................................................................................................... 738
Tasas de estadstica................................................................................................................................ 738
Tasas de inters ..................................................................................................................................... 738
Tasas de lucros ....................................................................................................................................... 738
Tasas de servicios extraordinarios ......................................................................................................... 738
Tasas graduales ...................................................................................................................................... 738
Tasas gravables ...................................................................................................................................... 738
Tasas progresivas ................................................................................................................................... 739
Tasas regresivas ..................................................................................................................................... 739
Tasas variables ....................................................................................................................................... 739
Tesorera de la Federacin ..................................................................................................................... 737
Tesorera del Distrito Federal ................................................................................................................. 738
Tesorera General Estatal ....................................................................................................................... 738
Tesorera municipal ................................................................................................................................ 738
Trmites fiscales..................................................................................................................................... 706
766

Transferencias estatales ........................................................................................................................ 722

Transferencias federales ........................................................................................................................ 722
Traslacin del impuesto ......................................................................................................................... 741
Tribunal Superior de Cuentas (Honduras) .............................................................................................. 710
Tributacin de extranjeros ..................................................................................................................... 703
Tributacin de no residentes ................................................................................................................. 703
U
Unidad fiscal ........................................................................................................................................... 722
Utilidad fiscal.......................................................................................................................................... 737
V
Ventajas del presupuesto ...................................................................................................................... 712
Visitas domiciliarias ................................................................................................................................ 724
767
Derechos Humanos
NDICE SISTEMTICO

Derechos Humanos
UP: Derechos de la persona humana
Derechos del hombre
Derechos esenciales del hombre
Derechos implcitos (Argentina)
Derechos individuales
Derechos innatos
Derechos morales
Derechos naturales
Derechos originales
Derechos universales
TG: Derecho pblico
TE: Cultura de los derechos humanos
Derechos civiles
Derechos culturales
Derechos de los grupos en estado de vulnerabilidad
Derechos de los pueblos
Derechos de minoras
Derechos econmicos
Derechos polticos
Derechos sociales
Generaciones de derechos humanos
Proteccin de los derechos humanos
TR: Bill of rights
Derechos subjetivos
Petition of rights
Principio de dignidad humana
Principio pro persona
Cultura de los derechos humanos
UP: Educacin en derechos humanos
TG: Derechos humanos
TR: Estado de derecho
Solidaridad
773

Derechos civiles
UP: Civil rights
TE: Derecho a la familia
Derecho a la identidad
Derecho a la imagen
Derecho a la integridad personal
Derecho a la libertad
Derecho a la nacionalidad
Derecho a la no suspensin de garantas
Derecho a la proteccin de la honra
Derecho a la proteccin del domicilio
Derecho a la seguridad jurdica
Derecho a la vida
Derecho a la vida privada
Derecho al reconocimiento de la personalidad jurdica
Derecho de asilo
Derecho de desobediencia civil
Derecho de peticin
Derecho de resistencia
Derechos reproductivos
Derechos de la personalidad
Derechos humanos de primera generacin
Derechos culturales
UP: Derecho a la cultura
Derecho a los beneficios de la cultura
TE: Derecho a la investigacin
Derecho a los avances tecnolgicos
Derecho a participar en la vida cultural
Derecho al progreso cientfico
TR: Derecho a la identidad cultural
Educacin
Obras
Derechos humanos de segunda generacin
774

Expresin artstica
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la
Cultura
UP: Derechos de los grupos vulnerables
Derechos de los marginados
TE: Derecho a cuidados especiales
Derechos de desplazados internos
Derechos de enfermos mentales
Derechos de jornaleros agrcolas
Derechos de la juventud
Derechos de las personas adultas mayores
Derechos de los indgenas
Derechos de los migrantes
Derechos de los nios
Derechos de los reclusos
Derechos de personas con sndrome de inmunodeficiencia adquirida
Derechos de refugiados
Derechos del colectivo LGBT
TR: Derecho a la igualdad
Derecho a la no discriminacin
Refugiados
UP: Derecho de solidaridad
TE: Derecho a la coexistencia pacfica
Derecho a la cooperacin internacional
Derecho a la cooperacin regional
Derecho a la felicidad
Derecho a la identidad cultural
Derecho a la identidad nacional
Derecho a la independencia econmica
Derecho a la independencia poltica
Derecho a la justicia social internacional
Derecho a la paz
Derecho a la solucin de problemas
775

Derecho a libre determinacin de los pueblos

Derecho a un medio ambiente adecuado
Derecho al agua
Derecho al desarrollo
Derecho al patrimonio de la humanidad
Derechos lingsticos
TR: Derecho a los avances tecnolgicos
Derecho a una vida digna
Derechos humanos de tercera generacin
Derechos de minoras
TE: Minoras culturales
Minoras tnicas
Minoras lingsticas
Minoras religiosas
TR: Derecho a la identidad cultural
Derechos econmicos
TE: Derecho a la seguridad econmica
TR: Derecho al desarrollo
Estado social de derecho
Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas
Derechos polticos
UP: Political rights (E.U.A.)
TE: Derecho a participar en el gobierno
Derecho al voto
Derecho de acceso a la funcin pblica
Suspensin de derechos polticos
TR: Ciudadanos
Derecho electoral
776


Referndum
Voto
Derecho de peticin
Libertad de asociacin
Libertad de pensamiento y de expresin
Libertad de prensa
Derechos sociales
UP: Derechos de orden social
Garantas Sociales
TE: Derecho a la alimentacin
Derecho a la educacin
Derecho a la recreacin
Derecho a la salud
Derecho a la vivienda
Derecho a vestir
Derecho al trabajo
TR: Aplicacin de los derechos sociales
Contenido social
Derecho agrario
Derecho del trabajo
Seguridad social
Generaciones de derechos humanos
TE: Derechos humanos de cuarta generacin
777

Proteccin de los derechos humanos

UP: Defensa de los derechos humanos
TE: Control de convencionalidad
Mecanismos de defensa de derechos humanos
Principio pro persona
TE: Ejecucin extrajudicial
Horizontalidad de los derechos humanos
TR: Apartheid
Delitos de lesa humanidad
Desaparicin forzada
Desplazados internos
Emergencia humanitaria
Xenofobia
Derecho a la familia
TG: Derechos civiles
TR: Proteccin de menores
Sociedad
TE: Derecho a conocer el origen biolgico
Derecho al nombre
TR: Derecho a la nacionalidad
UP: Garantas de igualdad
TE: Abolicin de fueros
Igualdad ante la ley
Igualdad de oportunidades
778

Igualdad social
Prohibicin de fueros
Proscripcin de ttulos nobiliarios
Derecho a la imagen
TR: Derechos de la personalidad
Hbeas data
TE: Acceso a la informacin pblica
Derecho a buscar la verdad
Derecho a conocer la verdad
Derecho a dar informacin
Derecho a la informacin ambiental
Derecho a la proteccin de los datos informticos
Derecho a recibir informacin
Derecho de rplica
Derechos de las audiencias
Secreto estadstico (Espaa)
TR: Derecho de rectificacin
Derechos polticos
Hbeas data
Rendicin de cuentas
Derecho de respuesta
Derecho a la integridad personal
TE: Derecho a la disposicin del cuerpo
Derecho a la integridad psicolgica
Prohibicin de tratos crueles
Prohibicin de tratos degradantes
Prohibicin de tratos inhumanos
Separacin entre menores infractores y adultos infractores
Separacin entre procesados y condenados
779

Derecho a la libertad
UP: Garantas de libertad
TE: Abolicin de esclavitud
Derecho a no ser molestado
Libertad cvica
Libertad de ctedra
Libertad de comercio
Libertad de creencia
Libertad de dominio
Libertad de eleccin
Libertad de idioma
Libertad de industria
Libertad de portacin de armas
Libertad de posesin de armas
Libertad de reunin
Libertad de trnsito
Libertad personal
Libertad sexual
Libertad social
Prohibicin de esclavitud
Derecho a la nacionalidad
TR: Aptridas
Derecho a la no suspensin de garantas
UP: Prohibicin de suspensin de garantas
UP: Garanta de propiedad
TE: Prohibicin de privacin arbitraria de la propiedad
TR: Expropiacin
Extincin de dominio
780

Ocupacin
Derecho a la proteccin de la honra
UP: Derecho a la proteccin de la reputacin personal
TE: Prohibicin de ataques a la reputacin
Derecho a la proteccin del domicilio
UP: Derecho a la inviolabilidad del domicilio
Derecho a la seguridad jurdica
UP: Garantas de seguridad jurdica
TE: Derecho a tutela jurdica efectiva
Derechos de las vctimas u ofendidos
Derechos del inculpado
Derecho a la vida
UP: Derecho de respeto a la vida
TE: Abolicin de la pena de muerte
TR: Aborto
Embarazo
Genocidio
Pena de muerte
Derecho a la vida privada
UP: Derecho a la intimidad
TE: Defensa a la privacidad
Derecho a la proteccin de la correspondencia
Derecho al respeto de la correspondencia
Derecho al secreto de la correspondencia
Derecho al secreto de las comunicaciones
Inviolabilidad de comunicaciones privadas
Proteccin de datos personales
Derecho al reconocimiento de la personalidad jurdica
781

Derecho de asilo
TR: Derechos de refugiados
Asilo
Derecho de desobediencia civil
TR: Objecin de conciencia
Derecho de peticin
UP: Garanta de peticin
TE: Derecho de respuesta
TR: Derechos polticos
Derecho de resistencia
UP: Ius resistentiae
TR: Escuela del derecho natural laico
Objecin de conciencia
UP: Derecho a la reproduccin
TE: Derecho a la procreacin
Derecho al aborto
Planeacin familiar
TR: Derecho a la familia
Derecho a la investigacin
TG: Derechos culturales
Derecho a los avances tecnolgicos
TR: Derechos de los pueblos
Derecho a participar en la vida cultural
782

TE: Derecho a la creatividad

UP: Derecho a gozar de los beneficios del progreso cientfico
Derecho a los avances de la ciencia
Derecho a cuidados especiales
UP: Derecho a asistencia especial
TG: Derechos de los grupos en estado de vulnerabilidad
TR: Derecho a la maternidad
Derechos de desplazados internos
Derechos de enfermos mentales
Derechos de jornaleros agrcolas
Derechos de la juventud
TE: Derecho de la mujer a una vida libre de violencia
TR: Trabajo de mujeres
Derecho a la maternidad
Derechos de las personas adultas mayores
UP: Derechos de la tercera edad
Derechos de la vejez
Derechos de las personas de edad
Derechos de las personas mayores
Derechos de los adultos en plenitud
Derechos de proteccin de los ancianos
Derechos del anciano
783


UP: Derechos de las personas con capacidades diferentes
Derechos de las personas con discapacidad
Derechos de los impedidos
Derechos de proteccin de minusvlidos
UP: Derecho de los pueblos tribales
Derechos de los pueblos indgenas
Derechos de los pueblos indios
Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional
TE: Derechos de los trabajadores migrantes
TR: Principio de reunificacin familiar
Migracin
UP: Derechos de la infancia
Derechos de la niez
TE: Derecho de visita familiar
Restitucin internacional de menores
TR: Derecho a la identidad
Derecho de familia
Inters Superior de la Niez
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Derechos de los reclusos
Derechos de personas con sndrome de inmunodeficiencia adquirida
UP: Derechos de personas con SIDA
784

TR: Sndrome de Inmunodeficiencia adquirida

Derechos de refugiados
TR: Derecho de asilo
Derechos del colectivo LGBT
TE: Derechos de bisexuales
Derechos de homosexuales
Derecho a la coexistencia pacfica
TG: Derechos de los pueblos
785
Derecho a la cooperacin internacional
Derecho a la cooperacin regional
Derecho a la felicidad
Derecho a la identidad cultural
TR: Derechos culturales
Derechos de minoras
Derecho a la identidad nacional
Derecho a la independencia econmica
Derecho a la independencia poltica
Derecho a la justicia social internacional

Derecho a la paz
Derecho a la solucin de problemas
UP: Derecho a la autodeterminacin de los pueblos
Derecho a un medio ambiente adecuado
UP: Derecho a un medio ambiente sano
TR: Derecho ambiental
Derecho al agua
TR: Derechos econmicos
Derechos sociales
TR: Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la
Cultura
Derechos lingsticos
UP: Derecho a la lengua
TR: Minoras lingsticas
Minoras culturales
TG: Derechos de minoras
Minoras tnicas
Minoras lingsticas
786

TR: Derechos lingsticos

Minoras religiosas
Derecho a la seguridad econmica
TG: Derechos econmicos
Derecho a participar en el gobierno
UP: Derecho a participar en la direccin de los asuntos pblicos
Derecho de participacin poltica
TG: Derechos polticos
TR: Participacin ciudadana
787
UP: Derecho a ser votado
TR: Voto pasivo
Derecho al voto
UP: Ius suffragii
TR: Padrn electoral
Derecho de acceso a la funcin pblica
UP: Derecho a tener acceso a las funciones pblicas de su pas
Suspensin de derechos polticos
TR: Auto de vinculacin a proceso
Derecho a la alimentacin
UP: Derecho de alimentos
TG: Derechos sociales
TE: Proteccin contra el hambre
TR: Derecho a una vida digna
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin
Programa Mundial de Alimentos

UP: Derecho de aprendizaje
Derecho de educacin
Derecho de enseanza
Derecho de instruccin
Enseanza libre
Libertad de enseanza
Libertad de instruccin
TE: Derecho a la educacin por la paz
Educacin gratuita
TR: Desarrollo humano
Educacin elemental obligatoria
Libertad de ctedra
Cultura
Derecho a la recreacin
Derecho a la salud
UP: Derecho a la proteccin de la salud
TE: Derecho a la salud fsica
Derecho a la salud mental
TR: Derechos de los pacientes
Prestaciones mdicas
Servicios de salud
TR: Derechos laborales
TE: Vivienda digna
TR: Desarrollo humano
788

Derecho a vestir
TR: Derecho a una vida digna
Derecho al trabajo
UP: Derecho a trabajar
TE: Derecho a salario igual por trabajo igual
Derecho a una remuneracin equitativa
Derecho a una remuneracin satisfactoria
Derecho a vacaciones peridicas pagadas
Derecho al descanso
Derechos sindicales
Libertad de trabajo
Trabajo digno
TR: Capacitacin laboral
Principios del derecho del trabajo
Proteccin por desempleo
Seguro de desempleo
Trabajo de menores
Trabajo de mujeres
Derechos humanos de cuarta generacin
TG: Generaciones de derechos humanos
UP: Libertades clsicas
Derechos civiles
Derechos econmicos
Derechos sociales
UP: Derechos humanos de cooperacin
789


TE: Derechos colectivos
Derechos difusos
Derechos de minoras
UP: Control convencional
TG: Proteccin de los derechos humanos
TE: Control concentrado de la convencionalidad
Control de convencionalidad ex officio
Control difuso de la convencionalidad
TR: Aplicacin de instrumentos internacionales
Estados parte
Normas internacionales
Normas internas
Corte Interamericana de Derechos Humanos
TG: Proteccin de los derechos humanos
TE: Medios complementarios de proteccin de los derechos humanos
Medios directos de proteccin de los derechos humanos
Medios indirectos de proteccin de los derechos humanos
TR: Derecho a proteccin judicial
Juicio de amparo
Ejecucin extrajudicial
TG: Violacin de los derechos humanos
UP: Drittwirkung (Alemania)
Violacin de derechos entre particulares
TG: Violacin de los derechos humanos
TR: Delito
Derecho a conocer el origen biolgico
TG: Derecho a la identidad
Derecho al nombre
UP: Ius nomine
TG: Derecho a la identidad
790


Abolicin de fueros
TG: Derecho a la igualdad
TE: Xenofobia
TR: Apartheid
Derechos de minoras
Trabajo
Igualdad ante la ley
UP: Igualdad de derechos ante la ley
Igualdad de oportunidades
TE: Acciones afirmativas
TR: Derecho a salario igual por trabajo igual
TR: Derecho constitucional procesal
Igualdad social
UP: Igualdad ante la sociedad
TE: Equidad de gnero
Prohibicin de fueros
UP: Proscripcin de fueros
Proscripcin de ttulos nobiliarios
Acceso a la informacin pblica
TG: Derecho a la informacin
TR: Principio de publicidad
791

Transparencia de la gestin pblica

Derecho a buscar la verdad
Derecho a conocer la verdad
Derecho a dar informacin
Derecho a la informacin ambiental
792
Derecho a la proteccin de los datos informticos
Derecho a recibir informacin
Derecho de rplica
Derechos de las audiencias
Secreto estadstico (Espaa)
TR: Padrn municipal
Derecho a la disposicin del cuerpo
TG: Derecho a la integridad personal
UP: Derecho a la integridad corporal
Derecho a la proteccin del cuerpo
TR: Biotica
Donacin de elementos genticos
Donacin de sangre
Trasplantes

Violencia fsica
TR: Violencia moral
Derecho a la integridad psicolgica
UP: Derecho a la integridad psquica
TR: Dao psicolgico
Prohibicin de tratos crueles
793
Prohibicin de tratos degradantes
Prohibicin de tratos inhumanos
TR: Inters Superior de la Niez
Separacin entre procesados y condenados
Abolicin de esclavitud
TG: Derecho a la libertad
TR: Esclavitud
Derecho a no ser molestado
Libertad cvica
UP: Garanta de libertad cvica
UP: Derecho de asociacin


Derechos sindicales
Libertad de ctedra
TR: Derecho a la educacin
UP: Garantas de libertad econmica
Garantas de orden econmico
Libertad de empresa
Libertad econmica
Libertad mercantil
TR: Empresas
Libre concurrencia
Libertad de creencia
TE: Libertad de religin
Libertad de dominio
Libertad de eleccin
TE: Derecho a contraer matrimonio
Libertad de idioma
Libertad de industria
UP: Libertad de comunicacin
Libertad de expresin del pensamiento
794

Libertad de la inteligencia
Libertad de opinin
Libertad ideolgica
Libertad intelectual
Libre manifestacin de ideas
TE: Expresin artstica
Libertad de medios de comunicacin
Prohibicin de censura
TR: Derecho de rectificacin
Derechos polticos
Libertad de portacin de armas
Libertad de posesin de armas
UP: Derecho a la posesin de armas
Libertad de reunin
UP: Derecho de manifestacin (Espaa)
Derecho de reunin
Libertad de manifestacin
Libertad de trnsito
UP: Derecho a circular libremente
Derecho a la libertad de movimiento
Derecho de circulacin
Derecho de movimiento
Libertad de locomocin
Libertad de movimiento
Libre circulacin de personas
TE: Derecho a viajar libremente
Derecho de residencia
Entrar libremente al pas
Salir libremente del pas
Transentes
795

Libertad personal
UP: Derechos de orden personal
TE: Libertad fsica
Prohibicin de detencin arbitraria
Libertad sexual
TE: Derecho al cambio de sexo
Identidad sexual
Libertad social
UP: Garanta de libertad social
TE: Libertad ideal
Libertad limitada
Libertad moral
Prohibicin de esclavitud
UP: Prohibicin absoluta de la esclavitud
Prohibicin de servidumbre
TR: Esclavitud
Prohibicin de privacin arbitraria de la propiedad
TG: Derecho a la propiedad
Prohibicin de ataques a la reputacin
TG: Derecho a la proteccin de la honra
TR: Dao moral
Derecho a tutela jurdica efectiva
UP: Derecho a una tutela efectiva
Derecho a una tutela judicial efectiva
Garantas judiciales
Garantas jurisdiccionales
TG: Derecho a la seguridad jurdica
TE: Derecho a la efectividad en resoluciones judiciales
Derecho al debido proceso
TR: Derecho constitucional procesal
796

Derechos de las vctimas u ofendidos

UP: Garantas de la vctima
Garantas del ofendido
TE: Asistencia a la vctima
Derechos del inculpado
UP: Derechos del imputado
Garantas del inculpado
TE: Derechos del detenido
Derechos del preso
Derechos del procesado
Abolicin de la pena de muerte
TG: Derecho a la vida
UP: Derecho a un nivel de vida adecuado
TG: Derecho a la vida
TE: Derecho a la proteccin de la dignidad
Derecho al mnimo vital
TR: Derecho a la alimentacin
Derecho a la salud
Derecho a vestir
Defensa a la privacidad
TG: Derecho a la vida privada
UP: Derecho a la privacidad de la correspondencia
TE: Libre circulacin de correspondencia
Derecho al respeto de la correspondencia
797

Derecho al secreto de la correspondencia

Derecho al secreto de las comunicaciones
UP: Secreto en las comunicaciones privadas
Inviolabilidad de comunicaciones privadas
TR: Datos sensibles
Hbeas data
Derecho de respuesta
TG: Derecho de peticin
TR: Derecho a la informacin
Derecho a la procreacin
UP: Libertad de procreacin
Libertad reproductiva
TG: Derechos reproductivos
TE: Derecho a la maternidad
Derecho al aborto
Planeacin familiar
UP: Planificacin familiar
Derecho a la creatividad
TG: Derecho a participar en la vida cultural
Derecho de la mujer a una vida libre de violencia
TG: Derechos de las mujeres
TR: Violencia contra la mujer
Derechos de los trabajadores migrantes
UP: Derechos de los trabajadores migratorios
798

TG: Derechos de los migrantes

TR: Derechos de los trabajadores extranjeros
Derecho de visita familiar
UP: Derecho de convivencia familiar
TG: Derechos de los nios
TR: Guarda y custodia
TR: Trabajo de menores
Derecho a la familia
Restitucin internacional de menores
Derechos de bisexuales
TG: Derechos del colectivo LGBT
Derechos de homosexuales
UP: Derechos de lesbianas
TG: Derechos del colectivo LGBT
Proteccin contra el hambre
UP: Erradicacin del hambre
Proteccin contra la malnutricin
TG: Derecho a la alimentacin
Derecho a la educacin por la paz
TG: Derecho a la educacin
Educacin gratuita
UP: Gratuidad de la educacin
TG: Derecho a la educacin
Derecho a la salud fsica
TG: Derecho a la salud
Derecho a la salud mental
TG: Derecho a la salud
799

Vivienda digna
TG: Derecho a la vivienda
Derecho a salario igual por trabajo igual
TG: Derecho al trabajo
TR: Igualdad de oportunidades
Derecho a una remuneracin equitativa
Derecho a una remuneracin satisfactoria
Derecho a vacaciones peridicas pagadas
TR: Prima vacacional
Vacaciones
Derecho al descanso
TE: Derecho al tiempo libre
Derechos sindicales
TR: Sindicatos
Libertad de trabajo
UP: Derecho a un trabajo libremente escogido y aceptado
Libertad laboral
Libertad ocupacional
TE: Libertad de profesin
Prohibicin de trabajos forzosos
TR: Relacin de trabajo
Trabajo digno
Derechos colectivos
TG: Derechos humanos de tercera generacin
800

TR: Acciones colectivas

Derechos difusos
UP: Derechos transpersonales
TG: Derechos humanos de tercera generacin
TR: Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica)
Control concentrado de la convencionalidad
TG: Control de convencionalidad
Control de convencionalidad ex officio
801
Control difuso de la convencionalidad
Medios complementarios de proteccin de los derechos humanos
TG: Mecanismos de defensa de derechos humanos
TE: Organizaciones no gubernamentales pro derechos humanos
UP: Medios especficos de proteccin de los derechos humanos
TR: Hbeas corpus
Medios indirectos de proteccin de los derechos humanos
TE: Ombudsman
Organismos protectores de los derechos humanos
Recomendaciones
Visitadura general
Xenofobia
TG: Derecho a la no discriminacin
TR: Violacin de los derechos humanos
Acciones afirmativas
UP: Acciones positivas
Discriminacin inversa

Discriminacin positiva
TG: Igualdad de oportunidades
TR: Grupos en estado de vulnerabilidad
Equidad de gnero
UP: Igualdad de derechos entre hombre y mujer
Igualdad de gnero
Igualdad del hombre y la mujer
TG: Igualdad social
TR: Cuotas de gnero
Homosexuales
Lesbianas
Vulnerabilidad por gnero
Libertad de religin
UP: Libertad de conciencia
Libertad de creencias religiosas
Libertad religiosa
TG: Libertad de creencia
TE: Derecho de difusin de la fe
Libertad de cambiar la religin
Libertad de culto
Libertad de manifestar la religin
TR: Conversin forzosa
Derechos de los fieles
Edictos de Milano
Objecin de conciencia
Derecho a contraer matrimonio
UP: Derecho al matrimonio
Ius connubbi
Ius conubium
TG: Libertad de Estado civil
TR: Filiusfamilias
Latini veteres
Paterfamilias
802

Expresin artstica
TG: Libertad de pensamiento y de expresin
Libertad de medios de comunicacin
TE: Libertad de prensa
Prohibicin de censura
Derecho a viajar libremente
TG: Libertad de trnsito
803
Derecho de residencia
UP: Derecho a la libertad de residir
Libertad de domicilio
Libertad de residencia
TR: Residencia
Entrar libremente al pas
Salir libremente del pas
Transentes
Libertad fsica
UP: Libertad corporal
TG: Libertad personal
Prohibicin de detencin arbitraria
TG: Libertad personal
Derecho al cambio de sexo
TG: Libertad sexual
TR: Cambio de nombre

Transexualidad
Identidad sexual
TG: Libertad sexual
Libertad ideal
TG: Libertad social
Libertad limitada
TG: Libertad social
Libertad moral
TG: Libertad social
804
Derecho a la efectividad en resoluciones judiciales
TG: Derecho a tutela jurdica efectiva
UP: Debido proceso legal
Due process of law
Garantas del procedimiento
Garantas del proceso
TE: Derecho a no declarar
Derecho a ser odo pblicamente por tribunal
Derecho a traductor o intrprete
Derecho de defensa
Derecho de exacta aplicacin de la ley penal
Derecho de no autoincriminacin
Libertad en la declaracin del procesado
Presuncin de inocencia
Proceso sin dilaciones
Publicidad del proceso
Principio de legalidad
Principios procesales
UP: Acceso a la justicia
Derecho a la justicia
Garanta de igualdad ante los rganos jurisdiccionales

Garantas de administracin de justicia

TE: Derecho a comparecer ante autoridad judicial
Derecho a proteccin judicial
Derecho a ser informado de la detencin
Prohibicin de hacerse justicia por propia mano
Asistencia a la vctima
TG: Derechos de las vctimas u ofendidos
TE: Asesora legal
TG: Derechos de las vctimas u ofendidos
TR: Dao moral
Derechos del detenido
TG: Derechos del inculpado
TR: Indemnizacin
Derechos del preso
UP: Garantas del preso
Derechos del procesado
UP: Garantas del procesado
Derecho a la proteccin de la dignidad
UP: Derecho a la dignidad personal
TG: Derecho a una vida digna
Derecho al mnimo vital
UP: Derecho al mnimo existencial
TG: Derecho a una vida digna
Libre circulacin de correspondencia
TG: Derecho a la proteccin de la correspondencia
Derecho a la maternidad
TG: Derecho a la procreacin
805

TR: Derecho a cuidados especiales

Derecho al tiempo libre
TG: Derecho al descanso
Libertad de profesin
TG: Libertad de trabajo
Prohibicin de trabajos forzosos
TG: Libertad de trabajo
Organizaciones no gubernamentales pro derechos humanos
TG: Medios complementarios de proteccin de los derechos humanos
Ombudsman
UP: Canciller de justicia
Comisario Parlamentario
Comisionado parlamentario
Defensor del pueblo
Ombudsmen
Ombudspersons
Ombudswoman
Ombudswomen
Procurador supremo
TG: Medios indirectos de proteccin de los derechos humanos
TE: Ombudsman europeo
Ombudsman judicial
Ombudsman militar (Alemania)
Ombudsman parlamentario (Suecia)
Organismos protectores de los derechos humanos
Recomendaciones
TR: Soft Law
Comisin Interamericana de Derechos Humanos
Visitadura general
806

Derecho de difusin de la fe
TG: Libertad de religin
Libertad de cambiar la religin
Libertad de culto
TE: Culto pblico
Profesin de creencia
TR: Edicto de Nantes
Libertad de manifestar la religin
Libertad de prensa
UP: Libertad de imprenta
Libertad de publicacin
TG: Libertad de medios de comunicacin
Derecho a no declarar
TG: Derecho al debido proceso
UP: Derecho de audiencia
Garanta de audiencia
Derecho a traductor o intrprete
Derecho de defensa
UP: Garanta de defensa
TR: Defensor de oficio
807


UP: Garanta de exacta aplicacin de la ley
Derecho de no autoincriminacin
UP: Derecho a no declarar en su contra
Libertad en la declaracin del procesado
UP: Garanta de libertad en la declaracin del procesado
Presuncin de inocencia
UP: In dubio pro reo
TR: Principios del derecho penal
Proceso sin dilaciones
Publicidad del proceso
UP: Derecho a un proceso pblico
Garanta a un proceso pblico
Derecho a comparecer ante autoridad judicial
TG: Derecho de acceso a la justicia
UP: Derecho a los medios para la defensa de los derechos humanos
Derecho a un recurso
Derecho a un recurso sencillo y efectivo
TE: Derecho a juez ordinario
Derecho a recurso ante los tribunales nacionales competentes
Nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito
Derecho a ser informado de la detencin
UP: Derecho a ser informado de los cargos en su contra
808


Prohibicin de hacerse justicia por propia mano
Asesora legal
TG: Asistencia a la vctima
Ombudsman europeo
TG: Ombudsman
Ombudsman judicial
TG: Ombudsman
809
Ombudsman militar (Alemania)
TG: Ombudsman
Ombudsman parlamentario (Suecia)
TG: Ombudsman
Culto pblico
TG: Libertad de culto
Profesin de creencia
TG: Libertad de culto
Derecho a juez ordinario
TG: Derecho a proteccin judicial
Derecho a recurso ante los tribunales nacionales competentes
TG: Derecho a proteccin judicial

CONCEPTOS RELEVANTES SOBRE DERECHOS

HUMANOS
ACCIONES AFIRMATIVAS. implementacin temporal de medidas especiales para
un grupo en situacin vulnerable, a fin de lograr, eventualmente, la eliminacin de la
discriminacin histrica hacia l328
CULTO PBLICO. son aquellos actos especficamente orientados a desarrollar de
manera colectiva los ritos, ceremonias y conductas que las diferentes religiones
reconocen como manifestaciones institucionalizadas o formalizadas de su fe religiosa,
definidas y gobernadas por reglas pre-establecidas por ellas.329
810
CULTURA DE LOS DERECHOS HUMANOS. se materializa a travs de diversas
acciones que, mediante la cooperacin y la colaboracin intergubernamental,
involucran a la sociedad en general en una autntica movilizacin por hacer de los
Derechos Humanos, su conocimiento y respeto, una verdadera cultura que trascienda
hacia un contexto social capaz de generar opciones reales de desarrollo individual,
familiar, colectivo y nacional.330
DERECHO A LA EDUCACIN. implica el deber de promover una mayor equidad
educativa y una efectiva igualdad de oportunidades de acceso y permanencia en los
servicios educativos331
DERECHO A LA IDENTIDAD DEL MENOR. Se compone por el derecho a tener un
nombre y los apellidos de los padres desde que nazca, a tener una nacionalidad y a
conocer su filiacin y su origen, salvo en el caso que las leyes lo prohban. As, el hecho
de que el menor tenga la certeza de quin es su progenitor, constituye un principio de
328
Accin de inconstitucionalidad 2/2010. Procurador General de la Repblica. 16 de agosto de 2010.

Mayora de seis votos a favor del contenido del considerando quinto de la sentencia respectiva.
Disidentes: Ministros Jos Ramn Cosso Daz, Margarita Beatriz Luna Ramos y Jos de Jess Gudio
Pelayo. Los seores Ministros Sergio Salvador Aguirre Anguiano y presidente Guillermo I. Ortiz Mayagoitia
no participaron en la votacin de las consideraciones respectivas. Ponente: Ministro Sergio A. Valls
Hernndez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
t. XXXIV, agosto de 2011, p. 880, tesis P. XX/2011; IUS: 161264.
329
Amparo en revisin 1595/2006. Stephen Orla Searfoss. 29 de noviembre de 2006. Unanimidad de cinco
votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso.
330
Guevara Bermdez, Jos Antonio y Castellano Hernndez, Eduardo de Jess (coords.), Programa
Nacional de Derechos 2008-2012, Mxico, Secretara de Gobernacin, Direccin General de Compilacin
y Consulta del Orden Jurdico Nacional: Diario Oficial de la Federacin, 2009, pp. 7 y 8.
331
Silva Meza, Juan N. y Silva Garca, Fernando, Derechos Fundamentales, Bases para la reconstruccin de
la jurisprudencia constitucional, Mxico, Porra, 2009, p. 382.

orden pblico que es parte del ncleo esencial del derecho fundamental a la
personalidad jurdica, cuya importancia no slo radica en la posibilidad de solicitar y
recibir informacin sobre su origen, la identidad de sus padres y el conocimiento de su
origen gentico, sino que a partir de esos elementos puede derivarse, por una parte,
su derecho a tener una nacionalidad y, por otra, el derecho a que sus ascendientes
satisfagan sus necesidades de alimentacin, salud, educacin y sano esparcimiento,
para su desarrollo pleno e integral.332
DERECHO A LA IGUALDAD. La igualdad en nuestro texto constitucional constituye
un principio complejo que no slo otorga a las personas la garanta de que sern
iguales ante la ley en su condicin de destinatarios de las normas y de usuarios del
sistema de administracin de justicia, sino tambin en la ley (en relacin con su
contenido). El principio de igualdad debe entenderse como la exigencia constitucional
de tratar igual a los iguales y desigual a los desiguales, de ah que en algunas
ocasiones hacer distinciones estar vedado, mientras que en otras estar permitido o,
incluso, constitucionalmente exigido333
DERECHO A LA INFORMACIN. implica la obligacin del Estado de difundir y
garantizar que las entidades de cualquier ndole brinden a todo individuo la posibilidad
de conocer aquella informacin que, incorporada a un mensaje, tenga un carcter
pblico y sea de inters general, es decir, todos los datos, hechos, noticias, opiniones
e ideas que puedan ser difundidos, recibidos, investigados, acopiados, almacenados,
procesados o sistematizados por cualquier medio, instrumento o sistema334
DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL. se entiende como un conjunto de
condiciones fsicas, psquicas y morales que le permiten al ser humano su existencia,
sin sufrir ningn tipo de menoscabo en cualquiera de esas tres dimensiones.
La integridad fsica hace referencia a la plenitud corporal del individuo; de all que toda
persona tiene derecho a ser protegida contra agresiones que puedan afectar o lesionar
su cuerpo, sea destruyndola o causndole dolor fsico o dao a su salud. []
332
Amparo directo en revisin 908/2006. 18 de abril de 2007. Unanimidad de cuatro votos. Ausente:
Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Ponente: Ministra Olga Snchez Cordero de Garca Villegas.
Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVI,
julio de 2007, p. 260, tesis 1a. CXLII/2007; IUS: 172050.
333
Amparo directo en revisin 537/2006. Armando Raymundo Morales Jacinto. 28 de junio de 2006.
Mayora de cuatro votos. Disidente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Ponente: Ministra Olga Snchez
Cordero de Garca Villegas. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, t. XXIV, septiembre de 2006, p. 75, tesis 1a. /J. 55/2006; IUS: 174247.
334
Amparo en revisin 358/2001. Inversora Burstil, S.A. de C.V., Casa de Bolsa, Grupo Financiero Inbursa.
14 de noviembre de 2001. Cinco votos. Ponente: Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Derivado de este
asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XV, marzo de 2002, p.
422, tesis 2a. XIX/2002; IUS: 187600.
811

La integridad psquica y moral se concreta en la plenitud de facultades morales,

intelectuales y emocionales; la inviolabilidad de la integridad psquica se relaciona con
el derecho a no ser obligado, constreido o manipulado mentalmente contra su
voluntad335
DERECHO A LA NACIONALIDAD. Significa dotar al individuo de un mnimo de
amparo jurdico en las relaciones internacionales, al establecer a travs de su
nacionalidad su vinculacin con un Estado determinado; y el de protegerlo contra la
privacin de su nacionalidad en forma arbitraria, porque de ese modo se le estara
privando de la totalidad de sus derechos polticos y de aquellos derechos civiles que
se sustentan en la nacionalidad del individuo.336
DERECHO A LA NO DISCRIMINACIN. proscribe cualquier distincin motivada
por razones de gnero, edad, condicin social, religin o cualquier otra anloga que
atente contra la dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos
y libertades de las personas; sin embargo, no es cualquier distincin de trato entre las
personas, sino slo aquellas que atenten contra la dignidad humana, as como las que
tengan por efecto anular o menoscabar sus derechos y libertades, o bien, la igualdad
real de oportunidades337
DERECHO A LA SALUD. debe entenderse como una garanta fundamental e
indispensable para el ejercicio de los dems derechos humanos y no slo como el
derecho a estar sano. As, el derecho a la salud entraa libertades y derechos, entre
las primeras, la relativa a controlar la salud y el cuerpo, con inclusin de la libertad
sexual y gensica, y el derecho a no padecer injerencias, torturas, tratamientos o
experimentos mdicos no consensuales; y entre los derechos, el relativo a un sistema
de proteccin de la salud que brinde a las personas oportunidades iguales para disfrutar
del ms alto nivel posible de salud. Asimismo, la proteccin del derecho a la salud
incluye, entre otras, las obligaciones de adoptar leyes u otras medidas para velar por
el acceso igual a la atencin de la salud y los servicios relacionados con ella; vigilar
que la privatizacin del sector de la salud no represente una amenaza para la
disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y calidad de los servicios; controlar la
335
Afanador, Mara Isabel, El derecho a la integridad personal -Elementos para su anlisis-, Reflexin
Poltica, Colombia, UNAB, ao 4, nm. 8, / Convergencia, Mxico, UAEM, nm. 30, 2002, pp. 147-164,
http://site.ebrary.com/lib/scjnsp/docDetail.action?docID=10149420
336
Ventura Robles, Manuel E. y Zovatto G., Daniel, La funcin consultiva de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos: Naturaleza y principios 1982-1987, Madrid, Espaa, Instituto Interamericano de
Derechos Humanos-Civitas, 1989, p. 299.
337
Amparo en revisin 229/2008. Rosa Carmina Barrera Salinas y coagraviados. 19 de junio de 2008.
Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Genaro David Gngora Pimentel. Ponente: Ministro Juan N.
Silva Meza. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
t. XXVIII, octubre de 2008, p. 25, tesis P./J. 114/2008; IUS: 168645.
812

comercializacin de equipo mdico y medicamentos por terceros, y asegurar que los

facultativos y otros profesionales de la salud renan las condiciones necesarias de
educacin y experiencia; de ah que el derecho a la salud debe entenderse como un
derecho al disfrute de toda una gama de facilidades, bienes, servicios y condiciones
necesarios para alcanzar el ms alto nivel posible de salud.338
DERECHO A LA SEGURIDAD JURDICA. no debe entenderse en el sentido de
que la ley ha de sealar de manera especial y precisa un procedimiento para regular
cada una de las relaciones que se entablen entre las autoridades y los particulares,
sino que debe contener los elementos mnimos para hacer valer el derecho del
gobernado y para que, sobre este aspecto, la autoridad no incurra en arbitrariedades,
lo que fcilmente explica que existen trmites o relaciones que por su simplicidad,
sencillez o irrelevancia, no requieren de que la ley pormenorice un procedimiento
detallado para ejercitar el derecho correlativo339
DERECHO A LA SEGURIDAD SOCIAL. incluye el derecho a obtener y mantener
prestaciones sociales, ya sea en efectivo o en especie, sin discriminacin, con el fin de
obtener proteccin, en particular contra: a) la falta de ingresos procedentes del trabajo
debido a enfermedad, invalidez, maternidad, accidente laboral, vejez o muerte de un
familiar; b) gastos excesivos de atencin de salud; c) apoyo familiar insuficiente, en
particular para los hijos y los familiares a cargo.340
La seguridad social tiene por finalidad garantizar el derecho humano a la salud, la
asistencia mdica, la proteccin de los medios de subsistencia y los servicios sociales
necesarios para el bienestar individual y colectivo.341
DERECHO A LA VIDA PRIVADA. La nocin de vida privada atae a la esfera de la
vida en la que las personas pueden expresar libremente su identidad, ya sea en sus
relaciones con los dems o en lo individual [] Las personas tienen derecho a gozar
de un mbito de proyeccin de su existencia que quede reservado de la invasin y la
mirada de los dems, que les concierna slo a ellos y les provea de condiciones
338
Amparo en revisin 173/2008. Yaritza Lissete Resndiz Estrada. 30 de abril de 2008. Cinco votos.
Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVIII, julio de 2008, p. 457, tesis aislada 1a. LXV/2008; IUS:
169316.
339
Amparo en revisin 164/2004. Inmobiliaria TMM, S.A. de C.V. y otras. 18 de febrero de 2005. Cinco
votos. Ponente: Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIV, octubre de 2006, p. 351, Jurisprudencia 2a./J.
144/2006; IUS: 174094.
340
Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, El derecho a la seguridad social-ONU, Revista
Cientfica Equipo Federal del Trabajo, Argentina, Equipo Federal del Trabajo, nm. 38, julio de 2008,
http://ar.vlex.com/vid/derecho-seguridad-social-onu-212307605
341
Ley del Seguro Social, Mxico, artculo 2.
813

adecuadas para el despliegue de su individualidad -para el desarrollo de su autonoma

y su libertad. A un nivel ms concreto, la misma idea puede describirse apelando al
derecho de las personas a mantener fuera del conocimiento de los dems (o, a veces,
dentro del crculo de sus personas ms prximas) ciertas manifestaciones o
dimensiones de su existencia (conducta, datos, informacin, objetos) y al
correspondiente derecho a que los dems no las invadan sin su consentimiento. En un
sentido amplio, entonces, la proteccin constitucional de la vida privada implica poder
conducir parte de la vida de uno protegido de la mirada y las injerencias de los dems,
y guarda conexiones de variado tipo con pretensiones ms concretas que los textos
constitucionales actuales reconocen a veces como derechos conexos: el derecho de
poder tomar libremente ciertas decisiones atinentes al propio plan de vida, el derecho
a ver protegidas ciertas manifestaciones de integridad fsica y moral, el derecho al
honor o reputacin, el derecho a no ser presentado bajo una falsa apariencia, el
derecho a impedir la divulgacin de ciertos hechos o la publicacin no autorizada de
cierto tipo de fotografas, la proteccin contra el espionaje, la proteccin contra el uso
abusivo de las comunicaciones privadas, o la proteccin contra la divulgacin de
informaciones comunicadas o recibidas confidencialmente por un particular.342
DERECHO A LA VIVIENDA. debe considerarse como el derecho a vivir en
seguridad, paz y dignidad en alguna parte. [] est vinculado por entero a otros
derechos humanos y a los principios fundamentales que sirven de premisas al pacto.
[] el trmino vivienda se interprete en un sentido que tenga en cuenta otras diversas
consideraciones, y principalmente que el derecho a la vivienda se debe garantizar a
todos, sean cuales fueren sus ingresos o su acceso a recursos econmicos.343
DERECHO A LIBRE DETERMINACIN DE LOS PUEBLOS. El reconocimiento del
derecho a la libre determinacin de los pueblos y comunidades indgenas, no implica
su independencia poltica ni su soberana, sino slo la posibilidad de elegir libremente
su situacin dentro del Estado mexicano, que no conduce a su disolucin, sino al
reconocimiento del derecho fundamental de los pueblos que lo componen para
determinar su suerte, siempre y cuando se preserve la unidad nacional.344
342
Amparo directo en revisin 2044/2008. 17 de junio de 2009. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos
Ramn Cosso Daz. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, T. XXX, diciembre de 2009, p. 277, tesis 1a. CCXIV/2009; IUS: 165823.
343
Alli Aranguren, Juan-Cruz, Urbanismo y vivienda. La interrelacin de las polticas de suelo y vivienda,
en Revista de Derechos Urbanstico y Medio Ambiente, julio 2005, nm. 219, http://vlex.com/vid/viviendainterrelacion-politicas-congreso-328815
344
Amparo directo 3/2009. Alejandro Paredes Reyes y otros. 21 de octubre de 2009. Cinco votos. Ponente:
Ministra Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, T. XXXI, febrero de 2010, p. 114, tesis 1a. XVI/2010; IUS: 165288.
814

Todos los pueblos tienen el derecho de libre determinacin. En virtud de este derecho
establecen libremente su condicin poltica y proveen asimismo a su desarrollo
econmico, social y cultural.345
DERECHO A PROCESO DEBIDO. El debido proceso garanta de audiencia y
derecho de defensa es el conjunto de principios procesales que regulan la accin de
los distintos sujetos del proceso penal que, buscan, con la participacin de un tercero,
la solucin de una controversia.346
Es el derecho a la justicia mediante un procedimiento que no se agota en el
cumplimiento formal de los trmites previstos en las leyes adjetivas, sino que se
extiende a la necesidad de obtener una rpida y eficaz decisin judicial que ponga fin
a los conflictos y situaciones de incertidumbre, evitando dentro de los lmites de lo
razonable y conforme a las circunstancias de cada caso una dispendiosa y
eventualmente intil actividad jurisdiccional.347
DERECHO A SER ELECTO. Supone que los ciudadanos puedan postularse como
candidatos en condiciones de igualdad y que puedan ocupar los cargos pblicos
sujetos a eleccin si logran obtener la cantidad de votos necesarios para ello.348
DERECHO A UN MEDIO AMBIENTE ADECUADO. Implica el derecho a la
conservacin y disfrute a un medio ambiente sano y a la promocin y preservacin de
la calidad de vida, as como a la proteccin de los bienes, riquezas y recursos
ecolgicos y naturales.349
DERECHO AL AGUA. Comprende el derecho a acceder y utilizar de manera
suficiente y con condiciones sanitarias adecuadas la cantidad de agua que
necesitamos para llevar una vida digna.350
DERECHO AL MNIMO VITAL. constituye una garanta fundada en la dignidad
humana, configurada como el requerimiento de que los individuos tengan como punto
345
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, artculo 1, prrafo primero.

Hidalgo Murillo, Jos Daniel, Debido proceso penal en el sistema acusatorio, Mxico, Flores editor y
distribuidor, 2011, p. 89.
347
Edda Ciancia, Olga, El debido proceso en Zorzoli, scar A. y Alvarado Velloso, Adolfo (coords.), El
debido proceso, Buenos Aires, Ediar, 2006, p. 140.
348
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo, El caso Castaeda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos:
la primera sentencia internacional condenatoria en contra del Estado mexicano, Mxico, Porra-UNAMInstituto de Investigaciones Jurdicas, 2009, p. 193.
349
Voto minoritario de los Ministros Olga Snchez Cordero de Garca Villegas y Genaro David Gngora
Pimentel en la Controversia Constitucional 57/2004. 22 de noviembre de 2005. Nueve votos.
350
Idem.
346
815

de partida condiciones tales que les permitan desarrollar un plan de vida autnomo, a
fin de facilitar que los gobernados participen activamente en la vida democrtica.351
El goce del mnimo vital es un presupuesto sin el cual las coordenadas centrales de
nuestro orden constitucional carecen de sentido, de tal suerte que la interseccin entre
la potestad Estatal y el entramado de derechos y libertades fundamentales consiste en
la determinacin de un mnimo de subsistencia digna y autnoma protegido
constitucionalmente. Este parmetro constituye el contenido del derecho al mnimo
vital, el cual, a su vez, coincide con las competencias, condiciones bsicas y
prestaciones sociales necesarias para que la persona pueda llevar una vida libre del
temor y de las cargas de la miseria, de tal manera que el objeto del derecho al mnimo
vital abarca todas las medidas positivas o negativas imprescindibles para evitar que la
persona se vea inconstitucionalmente reducida en su valor intrnseco como ser humano
por no contar con las condiciones materiales que le permitan llevar una existencia
digna.352
DERECHO AL NOMBRE: conjunto de signos que constituyen un elemento bsico
e indispensable de la identidad de cada persona sin el cual no puede ser reconocida
por la sociedad; este derecho est integrado por el nombre propio y los apellidos; lo
rige el principio de autonoma de la voluntad, pues debe elegirse libremente por la
persona misma, los padres o tutores, segn sea el momento del registro353
DERECHO AL TRABAJO. facultad que tienen todas las personas de emplear su
fuerza de trabajo para ejercer una ocupacin lcita que le retribuya al menos lo
necesario para vivir.354
351
Amparo en revisin 811/2008. Alejandro Joaqun Mart Garca. 5 de noviembre de 2008. Cinco votos.
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIX, enero de 2009, p. 547, tesis aislada 1a. X/2009; IUS:
168160.
352
Amparo en revisin 1780/2006. Lempira Omar Snchez Vizuet. 31 de enero de 2007. Cinco votos.
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXV, mayo de 2007, p. 793, tesis aislada 1a. XCVII/2007; IUS:
172545.
353
Amparo directo en revisin 2424/2011. Ma. Guadalupe Ruiz Dena. 18 de enero de 2012. Cinco votos.
Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Libro V, febrero de 2012, p. 653, tesis 1a. XXV/2012 (10a.). IUS:
2000213.
354
Ordoez Escobar, Jorge Roberto, Derecho al trabajo, en Sentencias de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin desde el anlisis de los Derechos Humanos, Recopilacin de ensayos, Mxico, Suprema Corte
de Justicia de la Nacin-Oficina en Mxico del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos
Humanos, 2011, pp. 487-503.
816

DERECHO AL VOTO. Este derecho implica que los ciudadanos pueden decidir
directamente y elegir libremente y en condiciones de igualdad a quienes los
representarn en la toma de decisiones de los asuntos pblicos.355
DERECHO DE PETICIN. facultad [que tiene todo gobernado] de ocurrir ante
cualquier autoridad, formulando una solicitud escrita que puede tener el carcter de
simple peticin administrativa, accin, recurso o cualquier otro, y ante ella las
autoridades estn obligadas a dictar un acuerdo escrito que sea congruente con dicha
solicitud, independientemente del sentido y trminos en que est concebido.356
DERECHO DE RESISTENCIA. Se trata del derecho inherente al pueblo, a la
comunidad, de resistir por la fuerza y derrocar a un gobierno desptico. El ius resistendi
es un derecho individual pero tambin, y a caso principalmente, colectivo.357
817
DERECHOS CIVILES. Prerrogativas bsicas y libertades fundamentales reconocidas
y garantizadas a todo ser humano por el slo hecho de serlo, donde quiera que se
encuentre y sin distincin de ninguna especie.358
DERECHOS CULTURALES. Son los que aseguran a todo individuo su acceso a la
educacin y su libre participacin en la vida cultural, el goce de las creaciones artsticas
y el disfrute de los beneficios de los progresos cientficos e intelectuales, as como la
proteccin de los intereses morales y materiales que le correspondan como autor de
inventos cientficos o de obras literarias o artsticas. 359
DERECHOS DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES. Derechos humanos de
Aquellas que cuenten con sesenta aos o ms de edad y que se encuentren
domiciliadas o en trnsito en el territorio nacional.360
355
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo, op. cit., p. 193.

Contradiccin de tesis 9/2004-PL, entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia
Administrativa del Cuarto Circuito y el Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito (ahora Primer Tribunal
Colegiado del Vigsimo Circuito). 25 de junio de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Ministro
Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Ponente: Ministro Genaro David Gngora Pimentel. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XX, julio de 2004, p. 248,
Jurisprudencia 2a./J.98/2004; IUS: 181149.
357
Navarro Floria, Juan G., El derecho a la objecin de conciencia, Buenos Aires, baco, 2004, p. 31.
358
Arroyo Ramrez, Miguel, Derechos Civiles, en Enciclopedia Jurdica Mexicana, 2a. ed., Mxico, PorraUNAM, 2004, t. III, p. 378.
359
Rodrguez y Rodrguez, Jess y Carbonell, Miguel, Derechos culturales, en Enciclopedia Jurdica
Mexicana, 2a ed., Mxico, Porra-UNAM, 2004, t. III, p. 386.
360
Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores, Mxico, artculo 3.
356

DERECHOS DE LAS VCTIMAS. Las vctimas de violaciones a los derechos humanos

o sus familiares, tienen derecho a la reparacin adecuada del dao sufrido, la cual debe
concretarse a travs de medidas individuales tendientes a restituir, indemnizar y
rehabilitar a la vctima, as como de medidas de satisfaccin de alcance general y
garantas de no repeticin, mediante los procedimientos previstos legalmente para
esos efectos, lo cual no es una concesin graciosa, sino el cumplimiento de una
obligacin jurdica361
DERECHOS DE LOS DISCAPACITADOS. Derechos humanos de Toda persona que
por razn congnita o adquirida presenta una o ms deficiencias de carcter fsico,
mental, intelectual o sensorial, ya sea permanente o temporal y que al interactuar con
las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin plena y
efectiva, en igualdad de condiciones con los dems.362
Las personas con discapacidad incluyen a aquellas que tengan deficiencias fsicas,
mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas
barreras, puedan impedir su participacin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad
de condiciones con las dems.363
DERECHOS DE LOS GRUPOS EN ESTADO DE VULNERABILIDAD (En condicin
de vulnerabilidad). Derechos humanos de aquellas personas que, por razn de su
edad, gnero, estado fsico o mental, o por circunstancias sociales, econmicas,
tnicas y/o culturales, encuentran especiales dificultades para ejercitar con plenitud
ante el sistema de justicia los derechos reconocidos por el ordenamiento jurdico.364
DERECHOS DE LOS MIGRANTES. Derechos humanos de todo individuo que sale,
transita o llega al territorio de un Estado distinto al de su residencia por cualquier tipo
de motivacin.365
361
Dictamen que valora la investigacin realizada por la comisin designada en el expediente 3/2006,
integrado con motivo de la solicitud formulada para investigar violaciones graves de garantas individuales.
12 de febrero de 2009. Once votos. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Derivado de este
asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXIII, enero de 2011, p.
28, tesis P. LXVII/2010; IUS: 163164.
362
Ley General para la Inclusin de las personas con Discapacidad, Mxico, artculo 2, fraccin XXI.
363
Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, artculo 1, segundo prrafo.
364
Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las personas en condicin de vulnerabilidad, Mxico,
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Direccin General de la Coordinacin de Compilacin y
Sistematizacin de Tesis, 2008, p. 6.
365
Ley de Migracin, artculo 3, fraccin XVII.
818

DERECHOS DE LOS NIOS. Derechos humanos de todo ser humano menor de

dieciocho aos de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya
alcanzado antes la mayora de edad.366
DERECHOS DE MINORAS. Derechos humanos de un grupo social, ubicado en

condiciones de inferioridad en el mbito de la comunidad estatal, cuyos miembros se
encuentran ligados al Estado por una relacin (ciudadana, residencia etc.), y reciben
del ordenamiento jurdico un tratamiento particular con el fin de eliminar la situacin
minoritaria o para institucionalizarla y regularla en el mbito del mismo Estado.367
DERECHOS DE REFUGIADOS. Derechos humanos de toda persona:
1) Que haya sido considerada como refugiada en virtud de los Arreglos del 12 de mayo
de 1926 y del 30 de junio de 1928, o de las Convenciones del 28 de octubre de 1933 y
del 10 de febrero de 1938, del Protocolo del 14 de septiembre de 1939 o de la
Constitucin de la Organizacin Internacional de Refugiados;
Las decisiones denegatorias adoptadas por la Organizacin Internacional de
Refugiados durante el perodo de sus actividades no impedirn que se reconozca la
condicin de refugiado a personas que renan las condiciones establecidas en el
prrafo 2 de la presente seccin;
2) Que, como resultado de acontecimientos ocurridos antes del 1o. de enero de 1951
y debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religin,
nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones polticas, se
encuentre fuera del pas de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores,
no quiera acogerse a la proteccin de tal pas; o que, careciendo de nacionalidad y
hallndose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del pas donde antes
tuviera su residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera
regresar a l.
En los casos de personas que tengan ms de una nacionalidad se entender que la
expresin del pas de su nacionalidad se refiere a cualquiera de los pases cuya
nacionalidad posean, y no se considerar carente de la proteccin del pas de su
366
Convencin sobre los Derechos del Nio, artculo 1,

Pizzorusso, Alessandro, Le minoranze nel diritto pubblico interno (con unappendice sulle condizioni
giuridiche della minoranze tirolese nellord. italiano), Milano, Giuffr Editore, 1967, p. 182. Citado por
Kiper, Claudio Marcelo, en Derechos de las minoras ante la discriminacin, Argentina, Hammurabi, 1998,
p. 67.
367
819

nacionalidad a la persona que, sin razn vlida derivada de un fundado temor, no se

haya acogido a la proteccin de uno de los pases cuya nacionalidad posea.368
DERECHOS DIFUSOS. Se tienen por derechos difusos aquellos transindividuales
(metaindividuales, supraindividuales, pertenecientes a varios individuos), de naturaleza
indivisible (slo pueden ser considerados como un todo), y cuyos titulares sean
personas indeterminadas (o sea, indeterminabilidad de los sujetos, no hay
individuacin) vinculadas por circunstancias de hecho, no existe un vnculo comn de
naturaleza jurdica.369
DERECHOS HUMANOS. Se entiende por Derechos humanos al conjunto de atributos
propios de todos los seres humanos que salvaguardan su existencia, su dignidad y sus
potencialidades por el mero hecho de pertenecer a la especie humana, que deben ser
integrados y garantizados por los ordenamientos jurdicos nacionales e internacionales
para evitar que el poder pblico y la sociedad los vulneren o violenten, por tener la
calidad de derechos fundamentales.370
DERECHOS POLTICOS. Prerrogativas irrenunciables que tienen los ciudadanos
para participar en la integracin de los poderes pblicos, y que permiten participar
individual y colectivamente en las decisiones y vida de carcter poltico de una
comunidad. Estos derechos son propios e inherentes a la calidad de ciudadano e
implican la capacidad de ejercicio frente al gobierno y dentro del Estado.371
DERECHOS SOCIALES. Los derechos sociales son derechos de prestacin []
Cuando se habla de derechos de prestacin, se hace referencia a aquellos derechos
que otorgan a su titular el poder de exigir prestaciones positivas de modo que puede
exigir al Estado o a otros el cumplimiento de determinadas actuaciones.372 Tienen por
objeto, por tanto, concretas prestaciones de bienes o servicios.
368
Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados, artculo 1.

Zaneti Junior, Ermes Derechos colectivos lato sensu: la definicin conceptual de los derechos difusos,
de los derechos colectivos stricto sensu y de los derechos individuales homogneos en Gidi, Antonio y
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo, (coords.), La tutela de los derechos difusos, colectivos e individuales
homogneos. Hacia un cdigo modelo para Iberoamrica, Mxico, Porra-Instituto Iberoamericano de
derecho procesal, 2003, pp. 46-47.
370
Quintana Roldn, Carlos F. y Sabido Peniche, Norma, Derechos humanos, Mxico, Porra, 2009, p. 21.
371
Lara Senz, Leoncio, Derechos Humanos y Justicia Electoral, Mxico, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin, 2003, Coleccin de Cuadernos de Divulgacin sobre Aspectos Doctrinarios de la
Justicia Electoral, nm. 4. p. 26.
372
el que la mayora de los derechos sociales requiera de esta actitud positiva del Estado no es bice
para sealar que existen algunos que suelen incluirse en los catlogos y textos jurdicos dentro de esta
categora y, sin embargo, no precisan de la actividad estatal. Cfr. Martnez de Pisn, Jos, Polticas de
369
820

En suma, son derechos que presuponen la necesidad de un (sic) actividad positiva del
Estado...373
DERECHOS REPRODUCTIVOS. designa el conjunto de derechos humanos que
tienen que ver con la salud reproductiva y ms ampliamente con todos los derechos
humanos que inciden sobre la reproduccin humana as como aquellos que afectan el
binomio poblacin-desarrollo.374
se basan en el reconocimiento del derecho bsico de todas las parejas e individuos
a decir libre y responsablemente el nmero de hijos, el espaciamiento de los
nacimientos y el intervalo entre stos y a disponer de la informacin y de los medios
para ello y el derecho a alcanzar el nivel ms elevado de salud sexual y reproductiva.
Tambin incluyen su derecho a adoptar decisiones relativas a la reproduccin sin sufrir
discriminacin, coacciones ni violencia, de conformidad con lo establecido en los
documentos de derechos humanos375
IDENTIDAD SEXUAL. manera en que cada individuo se proyecta frente a s y ante
la sociedad desde su perspectiva sexual, no slo en cuanto a sus preferencias sexuales
sino, primordialmente, en cuanto a cmo se percibe l, con base en sus sentimientos
y convicciones ms profundos de pertenencia o no al sexo que legalmente le fue
asignado al nacer y que, de acuerdo a ese ajuste personalsimo en el desarrollo de
cada individuo, proyectar su vida en todos los mbitos, privado y pblico376
LIBERTAD DE ASOCIACIN. Derecho complejo compuesto por libertades de ndole
positiva y negativa que implica entre varias cuestiones la posibilidad de que cualquier
individuo pueda establecer, por s mismo y junto con otras personas, una entidad con
personalidad jurdica propia, cuyo objeto y finalidad lcita sea de libre eleccin [] la
bienestar, Un estudio sobre los derechos sociales, Madrid, Tecnos, 1998, Coleccin de Ciencias Sociales,
Serie de Ciencia Poltica, p. 112.
373
Ibidem, pp. 94-96.
374
lvarez Icaza, Emilio, Los derechos reproductivos de las mujeres como derechos humanos?, en
Galeana, Patricia (coord.), Los Derechos Reproductivos de las mujeres en Mxico, Mxico, 2010, p. 26.
375
Cook, Rebecca J., et al., Salud reproductiva y derechos humanos, 2a. ed., Bogot, Oxford Profamilia,
2005, p. 144.
376
Amparo directo 6/2008. 6 de enero de 2009. Once votos. Ponente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez.
Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXX,
diciembre de 2009, p. 7, tesis P. LXVII/2009; IUS: 165821.
821

libertad de asociacin implica la formacin de una nueva persona jurdica, con efectos
jurdicos continuos y permanentes...377
LIBERTAD DE COMERCIO. otorga a las personas la facultad de practicar la
industria, profesin o comercio que ms convenga a sus intereses.378
LIBERTAD DE CULTO. se refiere a la libertad para practicar las ceremonias, ritos
y reuniones que se asocian con el cultivo de determinadas creencias religiosas.379
LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y DE EXPRESIN. Este derecho comprende la
libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda ndole, sin
consideracin de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artstica,
o por cualquier otro procedimiento de su eleccin.380
822
LIBERTAD DE RELIGIN. libertad de sostener y cultivar las creencias religiosas
que cada uno considere, libertad que tambin incluye la de cambiar de creencias
religiosas. El precepto encierra, adems, tanto una referencia a la dimensin interna
(todo hombre es libre de profesar la creencia religiosa que ms le agrade) como la
dimensin externa de la misma (y para practicar las ceremonias, devociones o actos
de culto respectivo, siempre que no constituyen un delito o falta penados por la ley).381
LIBERTAD DE REUNIN. consiste en que todo individuo pueda congregarse o
agruparse con otras personas, en un mbito privado o pblico y con la finalidad lcita
que se quiera, siempre que el ejercicio de este derecho se lleve a cabo de manera
pacfica. [] una simple congregacin de personas, aunque puede compartir los fines
u objetivos de una asociacin, se caracteriza por una existencia transitoria cuyos
efectos se despliegan al momento de la reunin fsica de los individuos.382
377
Amparo en revisin 2186/2009. lvaro Jess Altamirano Ramrez. 13 de enero de 2010. Cinco votos.
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXI, marzo de 2010, p. 927, tesis 1a. LIV/2010; IUS: 164995.
378
Amparo en revisin 7/2009. Costco de Mxico, Sociedad annima de capital variable. 15 de marzo de
2011. Unanimidad de once votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz.
379
Amparo en revisin 1595/2006. Stephen Orla Searfoss. 29 de noviembre de 2006. Unanimidad de cinco
votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz.
380
Convencin Americana sobre Derechos Humanos, artculo 13.
381
Amparo en revisin 1595/2006. Stephen Orla Searfoss, 29 de noviembre de 2006. Unanimidad de cinco
votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso.
382
Amparo en revisin 2186/2009. lvaro Jess Altamirano Ramrez. 13 de enero de 2010. Cinco votos.
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXI, marzo de 2010, p.927, tesis 1a. LIV/2010; IUS: 164995.

LIBERTAD DE TRABAJO. facultad que la persona tiene de escoger, a su libre

arbitrio, la profesin, industria, comercio o trabajo que mejor le acomode, con las nicas
limitantes de que no se trate de una actividad ilcita, no se afecten derechos de terceros,
ni de la sociedad en general y la obligacin del Estado de garantizar el ejercicio de esa
facultad.383
LIBERTAD DE TRNSITO. consiste en el derecho de todo individuo para entrar o
salir del pas, viajar por su territorio y mudar su residencia, sin necesidad de carta de
seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros requisitos semejantes, subordinndose su
ejercicio a las facultades de la autoridad judicial, en los casos de responsabilidad
criminal o civil, y a las de la autoridad administrativa, por lo que toca a las limitaciones
impuestas por las leyes sobre emigracin, inmigracin y salubridad general de la
Repblica, o sobre extranjeros perniciosos residentes en el pas384
823
LIBERTAD SEXUAL. se presenta como el derecho a la libre disposicin carnal,
entendida esta ltima como la facultad de hacer o no uso del propio cuerpo, as como
de ejercitar los medios protectores de la personal funcin sexual frente a ajenas
actuaciones de esta naturaleza.385
OMBUDSMAN. es un organismo cuyo titular es un funcionario pblico de alto nivel,
quien acta con independencia pero es responsable ante el Poder Legislativo, recibe
quejas en contra de autoridades y funcionarios, las investiga y emite recomendaciones
y peridicamente rinde un informe pblico sobre el cumplimiento o no de sus
recomendaciones y sugerencias.386
PRESUNCIN DE INOCENCIA. el principio universal de presuncin de inocencia
del que todo inculpado goza, consistente en ser tratado como inocente hasta en tanto
su culpabilidad no haya sido probada y declarada mediante una sentencia definitiva,
con independencia de las sospechas o los cargos que sobre l recaigan.387
383
Amparo en revisin 173/2002. 10 de julio de 2002. Unanimidad de votos. Ponente: Lucila Casteln
Rueda. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t.
XVI, octubre de 2002, p. 1299, Jurisprudencia XXIII.3o. J/1; IUS: 185617.
384
Contradiccin de tesis 164/2009, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Sptimo, Tercero,
Noveno y Dcimo Quinto, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito. 28 de octubre de 2009.
Mayora de tres votos. Disidentes: Ministros Genaro David Gngora Pimentel y Jos Fernando Franco
Gonzlez Salas. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXX, diciembre de 2009, p. 359, tesis 2./J.
192/2009; IUS: 165648.
385
Carmona Salgado, Concha, Los delitos de abuso deshonestos, Barcelona, Bosch, 1981, p. 31.
386
Carpizo Mac-Gregor, Jorge, Derechos humanos y ombudsman, Mxico, Porra-UNAM, 2008, p. 15.
387
Amparo en revisin 185/2007. 6 de diciembre de 2007. Unanimidad de votos. Ponente: Ricardo Ojeda
Bohrquez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
marzo de 2008, t. XXVII, p. 1797, tesis I.7o.P.107 P.; IUS: 170051.

VIVIENDA DIGNA. Se considerar vivienda digna y decorosa la que cumpla con las
disposiciones jurdicas aplicables en materia de asentamientos humanos y
construccin, habitabilidad, salubridad, cuente con los servicios bsicos y brinde a sus
ocupantes seguridad jurdica en cuanto a su propiedad o legtima posesin, y
contemple criterios para la prevencin de desastres y la proteccin fsica de sus
ocupantes ante los elementos naturales potencialmente agresivos.388
XENOFOBIA. comportamiento o actitud que desarrolla un grupo social o tnico (en
este caso, etnofobia) frente al temor o prevencin respecto de otros grupos (tnicos,
sociales o nacionales) a los que se les considera extranjeros.
Por otra parte, cuando hablamos de xenofobia indirectamente tambin lo asociamos al

concepto de racismo. As, entendemos por racismo una ideologa que promueve
comportamientos o actitudes de odio y rechazo a personas que tienen caractersticas
fsicas diferentes a las del propio grupo tnico o racial.389
388
389
Ley de Vivienda, artculo 2.

Herranz de Rafael, Gonzalo, Xenofobia y multiculturalidad, Valencia, Tirant lo Blanch, 2008, p. 141.
824

FUENTES CONSULTADAS
EXPEDIENTES
Accin de inconstitucionalidad 2/2010. Procurador General de la Repblica. 16

de agosto de 2010. Mayora de seis votos a favor del contenido del
considerando quinto de la sentencia respectiva. Disidentes: Ministros Jos
Ramn Cosso Daz, Margarita Beatriz Luna Ramos y Jos de Jess Gudio
Pelayo. Los seores Ministros Sergio Salvador Aguirre Anguiano y presidente
Guillermo I. Ortiz Mayagoitia no participaron en la votacin de las
consideraciones respectivas. Ponente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez.
Gaceta, Novena poca, t. XXXIV, agosto de 2011, p. 880, tesis P. XX/2011;
IUS: 161264.
Amparo directo 6/2008. 6 de enero de 2009. Once votos. Ponente: Ministro

Sergio A. Valls Hernndez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial
de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXX, diciembre de 2009, p. 7,
tesis P. LXVII/2009; IUS: 165821.
Amparo directo en revisin 2424/2011. Ma. Guadalupe Ruiz Dena. 18 de enero

de 2012. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de
este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima
poca, Libro V, febrero de 2012, p. 653, tesis 1a. XXV/2012 (10a.). IUS:
2000213.
Amparo directo en revisin 2044/2008. 17 de junio de 2009. Cinco votos.

Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXX,
diciembre de 2009, p. 277, tesis 1a. CCXIV/2009; IUS: 165823.
Amparo directo en revisin 908/2006. 18 de abril de 2007. Unanimidad de

cuatro votos. Ausente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Ponente: Ministra
Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVI, julio
de 2007, p. 260, tesis 1a. CXLII/2007; IUS: 172050.
825

Amparo directo en revisin 537/2006. Armando Raymundo Morales Jacinto. 28

de junio de 2006. Mayora de cuatro votos. Disidente: Ministro Jos Ramn
Cosso Daz. Ponente: Ministra Olga Snchez Cordero de Garca Villegas.
Gaceta, Novena poca, t. XXIV, septiembre de 2006, p. 75, tesis 1a. /J.
55/2006; IUS: 174247.
Amparo en revisin 2186/2009. lvaro Jess Altamirano Ramrez. 13 de enero

este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. XXXI, marzo de 2010, p.927, tesis 1a. LIV/2010; IUS: 164995.
Amparo en revisin 7/2009. Costco de Mxico, Sociedad annima de capital

variable. 15 de marzo de 2011. Unanimidad de once votos. Ponente: Ministro
Jos Ramn Cosso Daz.
Amparo en revisin 811/2008. Alejandro Joaqun Mart Garca. 5 de noviembre

poca, t. XXIX, enero de 2009, p. 547, tesis aislada 1a. X/2009; IUS: 168160.
Amparo en revisin 229/2008. Rosa Carmina Barrera Salinas y coagraviados.

19 de junio de 2008. Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Genaro David
Gngora Pimentel. Ponente: Ministro Juan N. Silva Meza. Derivado de este
t. XXVIII, octubre de 2008, p. 25, tesis P./J. 114/2008; IUS: 168645.
Amparo en revisin 173/2008. Yaritza Lissete Resndiz Estrada. 30 de abril de

2008. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de
poca, t. XXVIII, julio de 2008, p. 457, tesis aislada 1a. LXV/2008; IUS: 169316.
Amparo en revisin 185/2007. 6 de diciembre de 2007. Unanimidad de votos.

Ponente: Ricardo Ojeda Bohrquez. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, marzo de 2008, t. XXVII,
p. 1797, tesis I.7o.P.107 P.; IUS: 170051.
Amparo en revisin 1780/2006. Lempira Omar Snchez Vizuet. 31 de enero de

2007. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de
826

poca, t. XXV, mayo de 2007, p. 793, tesis aislada 1a. XCVII/2007; IUS:
172545.
Amparo en revisin 1595/2006. Stephen Orla Searfoss. 29 de noviembre de

2006. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso.
Amparo en revisin 164/2004. Inmobiliaria TMM, S.A. de C.V. y otras. 18 de

febrero de 2005. Cinco votos. Ponente: Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos.
Gaceta, Novena poca, t. XXIV, octubre de 2006, p. 351, Jurisprudencia 2a./J.
144/2006; IUS: 174094.
Amparo en revisin 173/2002. 10 de julio de 2002. Unanimidad de votos.

Ponente: Lucila Casteln Rueda. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XVI, octubre de 2002,
p. 1299, Jurisprudencia XXIII.3o. J/1; IUS: 185617.
Amparo en revisin 358/2001. Inversora Burstil, S.A. de C.V., Casa de Bolsa,

Grupo Financiero Inbursa. 14 de noviembre de 2001. Cinco votos. Ponente:
Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XV, marzo
de 2002, p. 422, tesis 2a. XIX/2002; IUS: 187600.
Contradiccin de tesis 164/2009, entre las sustentadas por los Tribunales

Colegiados Sptimo, Tercero, Noveno y Dcimo Quinto, todos en Materia
Administrativa del Primer Circuito. 28 de octubre de 2009. Mayora de tres votos.
Disidentes: Ministros Genaro David Gngora Pimentel y Jos Fernando Franco
Gonzlez Salas. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este
t. XXX, diciembre de 2009, p. 359, tesis 2./J. 192/2009; IUS: 165648.
Contradiccin de tesis 9/2004-PL, entre las sustentadas por el Tercer Tribunal

Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito y el Tribunal Colegiado
del Vigsimo Circuito (ahora Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito).
25 de junio de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Guillermo I. Ortiz
Mayagoitia. Ponente: Ministro Genaro David Gngora Pimentel. Derivado de
poca, t. XX, julio de 2004, p. 248, Jurisprudencia 2a./J.98/2004; IUS: 181149.
Controversia Constitucional 57/2004. Poder Ejecutivo Federal. 22 de noviembre

de 2005. Nueve votos. Ponente: Ministro Juan Daz Romero.
827

Dictamen que valora la investigacin realizada por la comisin designada en el

expediente 3/2006, integrado con motivo de la solicitud formulada para
investigar violaciones graves de garantas individuales. 12 de febrero de 2009.
Once votos. Ponente: Ministros Jos de Jess Gudio Pelayo. Derivado de este
t. XXXIII, enero de 2011, p. 28, tesis P. LXVII/2010; IUS: 163164.
NORMATIVA
Internacional
Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o

Degradantes.
Convencin Interamericana para la Eliminacin de Todas las Formas

Discriminacin contra las Personas con Discapacidad.
Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia

contra la Mujer (Convencin de Belm do Par).
Convencin Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias.
Convencin Interamericana sobre Desaparicin Forzada de Personas.
Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional de Menores.
Convencin Internacional para la Proteccin de Todas las Personas contra las

Desapariciones Forzadas.
Convencin Internacional sobre la Eliminacin de Todas las Formas de

Discriminacin Racial.
Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de Todos los

Trabajadores Migratorios y de sus Familiares.
828

Convencin para la Prevencin y Sancin del Delito de Genocidio.
Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados.
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra

la Mujer
Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Convencin sobre los Derechos del Nio.
Convencin Universal sobre Derecho de Autor.
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.

829
Pacto Internacional de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Nacional
Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores.
Ley de Migracin.
Ley de Vivienda.
Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminacin.
Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminacin.
Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad.
Ley para la Proteccin de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes.

BIBLIOHEMEROGRAFA
ABRAMOVICH, Vctor, AON, Mara Jos, et al. (comps.), Derechos sociales:

instrucciones de uso, Mxico, Fontamara, 2003.
y COURTIS, Christian, Los derechos sociales como derechos exigibles,

Madrid, Trotta, 2002.
AFANADOR, Mara Isabel, El derecho a la integridad personal -Elementos para

su anlisis-, Reflexin Poltica, Colombia, UNAB, ao 4, nm. 8, /
Convergencia, Mxico, UAEM, nm. 30, 2002, pp. 147-164,
http://site.ebrary.com/lib/scjnsp/docDetail.action?docID=10149420
ALEGRE, Marcelo y GARGARELLA, Roberto, El Derecho a la Igualdad: Aportes

para un constitucionalismo igualitario, Buenos Aires, Lexis Nexis, 2007.
ALLI ARANGUREN, Juan-Cruz, Urbanismo y vivienda. La interrelacin de las

polticas de suelo y vivienda, Revista de Derechos Urbanstico y Medio
Ambiente, nm. 219, julio 2005, http://vlex.com/vid/vivienda-interrelacionpoliticas-congreso-328815
LVAREZ ICAZA, Emilio, Los derechos reproductivos de las mujeres como

derechos humanos?, GALEANA, Patricia (coord.), Los Derechos
Reproductivos de las mujeres en Mxico, Mxico, 2010, pp. 23-35.
ANSOLABEHERE SESTI, Karina y CERVA CERNA, Daniela, Gnero y

derechos polticos. La proteccin jurisdiccional de los derechos polticoselectorales de las mujeres en Mxico, Mxico, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin, 2009.
CALVA, Jos Luis (coord.), Derechos sociales y desarrollo incluyente, Mxico,

Juan Pablo Editor-Consejo Nacional de Universitarios, 2012.
CANTORAL DOMNGUEZ, Karla, Derecho de proteccin de datos personales

de la salud, Mxico, Novum-Consejo de Ciencia y Tecnologa, 2012.
CARBONELL, Miguel, El derecho a no ser discriminado entre particulares y la

no discriminacin en el texto de la Constitucin mexicana, Mxico, Consejo
Nacional para Prevenir la Discriminacin, 2006.
830

y SALAZAR, Pedro, La reforma constitucional de derechos humanos: un

nuevo paradigma, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones JurdicasSuprema Corte de Justicia de la Nacin, 2012.
CARMONA SALGADO, Concha, Los delitos de abuso deshonestos, Barcelona,

Bosch, 1981.
CARPIZO MAC-GREGOR, Jorge, Derechos humanos y ombudsman, Mxico,

Porra-UNAM, 2008.
CARRI, Alejandro, et al., En defensa de los Derechos Civiles, Buenos Aires,

Argentina, Abeledo- Perrot, 2000.
COMIT DE DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, El

derecho a la seguridad social-ONU, Revista Cientfica Equipo Federal del
Trabajo, Argentina, Equipo Federal del Trabajo, nm. 38, julio de 2008.
http://ar.vlex.com/vid/derecho-seguridad-social-onu-212307605
COOK, Rebecca J., et al., Salud reproductiva y derechos humanos, 2a. ed.,
Bogot, Oxford Profamilia, 2005.
CORDERO GORDILLO, Vanessa, Igualdad y no discriminacin por razn de

sexo como derecho fundamental en el marco de la Nacin Europea, Mxico,
UNAM, 2000.
COSSO DAZ, Jos Ramn, El derecho a la salud en un contexto

constitucional, Lex: difusin y anlisis, Mxico, 4a. poca, ao 16, nms. 198199, diciembre 2011-enero 2012, pp. 4-6.
CRUZ PARCERO, Juan A. y Vzquez, Rodolfo (coords.), Derechos de Las

mujeres en el derecho internacional, Mxico, Suprema Corte de Justicia de la
Nacin-Fontamara, 2010.
DE LA TORRE MARTNEZ, Carlos, El derecho a la no discriminacin en

Mxico, Mxico, Porra-Comisin Nacional de Derechos Humanos, 2006.
EDDA CIANCIA, Olga, El debido proceso en ZORZOLI scar A. y ALVARADO

VELLOSO, Adolfo (coords.), El debido proceso, Buenos Aires, Ediar, 2006,
pp.139-150.
Enciclopedia Jurdica Mexicana, 2a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 2004, t. III.
831

FIX-FIERRO, Hctor, Los Derechos Polticos de los Mexicanos: Un ensayo de

sistematizacin, Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin,
2005, Coleccin Cuadernos de divulgacin sobre aspecto doctrinarios de la
justicia electoral, nm. 8.
FERRAJOLI, Luigi, Sobre los derechos fundamentales y sus garantas, Mxico,

Comisin Nacional de los Derechos Humanos, 2006.
FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, El caso Castaeda ante la Corte

Interamericana de Derechos Humanos: la primera sentencia internacional
condenatoria en contra del Estado mexicano, Mxico, Porra-UNAM-Instituto
de Investigaciones Jurdicas, 2009.
832
FIGUEROA BELLO, Ada (coord.), Los derechos humanos en los umbrales de

siglo XXI: una visin interdisciplinaria, Mxico, UNAM-Instituto de
Investigaciones Jurdicas, 2012.
GAMBOA DE TREJO, Ana (coord.), Grupos vulnerables nios, ancianos,

indgenas y mujeres: lejos del derecho, cerca de la violencia, Mxico, Textos
universitarios, 2007.
, Grupos Vulnerables: los indgenas, Mxico, Textos universitarios, 2010.
GIDI, Antonio y FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, (coords.), La tutela de los

derechos difusos, colectivos e individuales homogneos. Hacia un cdigo
modelo para Iberoamrica, Mxico, Porra-Instituto Iberoamericano de derecho
procesal, 2003.
GUEVARA BERMDEZ, Jos Antonio y CASTELLANO HERNNDEZ,

Eduardo de Jess (coords.), Programa Nacional de Derechos 2008-2012,
Mxico, Secretara de Gobernacin, Direccin General de Compilacin y
Consulta del Orden Jurdico Nacional: Diario Oficial de la Federacin, 2009.
GONZLEZ CONTRO, Mnica, El Derecho a la No Discriminacin por motivos

de edad: Nias, Nios y Adolescentes, Revista de la Facultad de Derecho de
Mxico, Mxico, vol. 59, nm. 252, julio-diciembre 2009, pp. 19-36.
, Derechos humanos de los nios: una propuesta de fundamentacin,

Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2008.

HASSEMER, Winfried, Verdad y bsqueda de la verdad en el proceso penal: la

medida de la constitucin, Mxico, UBIJUS, 2009.
HERRANZ DE RAFAEL, Gonzalo, Xenofobia y multiculturalidad, Valencia,

HIDALGO BALLINA, Antonio, Los derechos humanos: proteccin de grupos

discapacitados, Mxico, Porra-Instituto Internacional del Derecho y del Estado,
2006.
HIDALGO MURILLO, Jos Daniel, Debido proceso penal en el sistema

acusatorio, Mxico, Flores editor y distribuidor, 2011.
KIPER, Claudio Marcelo, Derechos de las minoras ante la discriminacin,

Argentina, Hammurabi, 1998.
LARA SENZ, Leoncio, Derechos Humanos y Justicia Electoral, Mxico,

Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin, 2003, Coleccin de
Cuadernos de Divulgacin sobre Aspectos Doctrinarios de la Justicia Electoral,
nm. 4.
LCIA SEGOVIA, Teresita del Nio Jess y MEJA GARZA, Ral, Sentencias
de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin desde el anlisis de los derechos
humanos: recopilacin de ensayos, Mxico, Poder Judicial de la FederacinSuprema Corte de Justicia de la Nacin, Coordinacin de Compilacin y
Sistematizacin de Tesis-Oficina en Mxico del Alto Comisionad de Naciones
Unidas para los Derechos Humanos, 2011.
MADRAZO LAJAOUS, Alejandro, Libertad de Expresin y Equidad: La Reforma

Electoral de 2007 ante El Tribunal Electoral, Mxico, Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin, 2011.
MARTN HUERTAS, Mara Ascensin, Aproximacin al derecho de asociacin

en Mxico a la luz del derecho de la unin europea: el ejemplo italiano y el
espaol, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2012.
MARTNEZ DE PISN, Jos, Polticas de bienestar, Un estudio sobre los

derechos sociales, Madrid, Tecnos, 1998, Coleccin de Ciencias Sociales,
Serie de Ciencia Poltica.
833

MESRI HASHEMI-DILMAGHANO, Parastoo Anita, Los derechos de los pueblos

indgenas. Territorialidad Indgena: caso Colatln. Comentarios a la sentencia
SUP-RAP-017/2005, Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, 2009.
MEZA, Liliana y CULLAR, Miriam (comps.), La vulnerabilidad de los grupos

migrantes en Mxico, Mxico, Universidad Iberoamericana, 2009.
MONEREO ATIENZA, Cristina y MONEREO PREZ, Jos Luis, Gnero y

derechos fundamentales, Granada, Espaa, 2010.
NAVARRO FLORIA, Juan G., El derecho a la objecin de conciencia, Buenos

Aires, baco, 2004.
834
NIKKEN, Pedro, La proteccin internacional de los derechos humanos: su

desarrollo progresivo, Madrid, Espaa, Civitas-Instituto Interamericano de
Derechos Humanos, 1987.
ORDOEZ ESCOBAR, Jorge Roberto, Derecho al trabajo, en Sentencias de

la Suprema Corte de Justicia de la Nacin desde el anlisis de los Derechos
Humanos, Recopilacin de ensayos, Mxico, Suprema Corte de Justicia de la
Nacin-Oficina en Mxico del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los
Derechos Humanos, 2011, pp. 487-503.
PACHECO PULIDO, Guillermo, Control de convencionalidad: tratados

internacionales de los derechos humanos, Mxico, Porra, 2012.
PECES-BARBA MARTNEZ, Gregorio, La universalidad de los derechos

humanos, Doxa, Espaa, vol. 2, nms. 15-16, 1994, pp. 613-633.
PREZ CONTRERAS, Mara de Montserrat, Derechos de los homosexuales,

Mxico, UNAM-Cmara de Diputados, LVII Legislatura, 2001.
QUINTANA ROLDN, Carlos F. y SABIDO PENICHE, Norma, Derechos

humanos, Mxico, Porra, 2009.
QUINTERO MOSQUERA, Diana Patricia, La salud como derecho: estudio

comparado sobre grupos vulnerables, Bogot, Colombia, Siglo del Hombre
Editores-Universidad ICESI-Red Alas, 2011.

Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las personas en condicin de

vulnerabilidad, Mxico, Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Direccin
General de la Coordinacin de Compilacin y Sistematizacin de Tesis, 2008.
REY MARTNEZ, Fernando, Discriminacin por razn de gnero y sistema

electoral en Europa y Espaa, Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de
la Federacin, 2009.
RODRQUEZ ZEPEDA, Jess, Qu es la discriminacin y cmo combatirla?,

Mxico, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin, 2004.
ROSARIO RODRGUEZ, Marcos del, Universalidad y primaca de los derechos

humanos: ensayos en torno a la consolidacin de los derechos humanos como
factores supremos en el sistema constitucional mexicano, Mxico, Ubijus, 2012.
SILVA GARCA, Fernando, Jurisprudencia interamericana sobre derechos

humanos: criterios esenciales, Mxico, Poder Judicial de la Federacin-Consejo
de la Judicatura, 2011.
(coord.), Garantismo judicial: Libertad reproductiva, Mxico, Porra,

2011.
SILVA MEZA, Juan N., El reto de garantizar los DESC por la va judicial en
Mxico, Dfensor, Mxico, ao 10, nm. 6, junio 2012, pp.6-7.
y SILVA GARCA, Fernando, Derechos Fundamentales, Bases para la

reconstruccin de la jurisprudencia constitucional, Mxico, Porra, 2009.
SOLMERO TEIXID, Laura, La proteccin de los derechos sociales en el

mbito de las Naciones Unidas: el nuevo Protocolo Facultativo del Pacto
Internacional de Derechos Econmicos Sociales y Culturales, Espaa,
Thomson Reuters-Civitas, 2012.
TENORIO CUETO, Guillermo Antonio (coord.), Los datos personales en

Mxico; perspectiva y retos de su manejo en posesin de particulares, Mxico,
Porra-Universidad Panamericana, 2012.
VENTURA ROBLES, Manuel E. y ZOVATTO G., Daniel, La funcin consultiva

de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: Naturaleza y principios
1982-1987, Madrid, Espaa, Instituto Interamericano de Derechos HumanosCivitas, 1989.
835

A
Abolicin de esclavitud .......................................................................................................................... 793
Abolicin de fueros ................................................................................................................................ 791
Abolicin de la pena de muerte ............................................................................................................. 797
Acceso a la informacin pblica............................................................................................................. 791
Acciones afirmativas .............................................................................................................................. 801
Asesora legal ......................................................................................................................................... 809
Asistencia a la vctima ............................................................................................................................ 805
C
Control concentrado de la convencionalidad ........................................................................................ 801
Control de convencionalidad ................................................................................................................. 790
Control de convencionalidad ex officio .................................................................................................. 801
Control difuso de la convencionalidad ................................................................................................... 801
Culto pblico .......................................................................................................................................... 809
Cultura de los derechos humanos.......................................................................................................... 773
D
Defensa a la privacidad .......................................................................................................................... 797
Derecho a buscar la verdad ................................................................................................................... 792
Derecho a comparecer ante autoridad judicial...................................................................................... 808
Derecho a conocer el origen biolgico .................................................................................................. 790
Derecho a conocer la verdad ................................................................................................................. 792
Derecho a contraer matrimonio ............................................................................................................ 802
Derecho a cuidados especiales .............................................................................................................. 783
Derecho a dar informacin .................................................................................................................... 792
Derecho a juez ordinario ........................................................................................................................ 809
Derecho a la alimentacin ..................................................................................................................... 787
Derecho a la coexistencia pacfica ......................................................................................................... 785
Derecho a la cooperacin internacional ................................................................................................ 785
Derecho a la cooperacin regional ........................................................................................................ 785
Derecho a la creatividad ........................................................................................................................ 798
Derecho a la disposicin del cuerpo ...................................................................................................... 792
Derecho a la educacin .......................................................................................................................... 788
Derecho a la educacin por la paz ......................................................................................................... 799
Derecho a la efectividad en resoluciones judiciales .............................................................................. 804
Derecho a la familia ............................................................................................................................... 778
Derecho a la felicidad ............................................................................................................................. 785
836

Derecho a la identidad ........................................................................................................................... 778

Derecho a la identidad cultural .............................................................................................................. 785
Derecho a la identidad nacional ............................................................................................................ 785
Derecho a la igualdad............................................................................................................................. 778
Derecho a la imagen .............................................................................................................................. 779
Derecho a la independencia econmica ................................................................................................ 785
Derecho a la independencia poltica ...................................................................................................... 785
Derecho a la informacin ....................................................................................................................... 779
Derecho a la informacin ambiental ...................................................................................................... 792
Derecho a la integridad fsica ................................................................................................................. 792
Derecho a la integridad moral ............................................................................................................... 793
Derecho a la integridad personal ........................................................................................................... 779
Derecho a la integridad psicolgica ....................................................................................................... 793
Derecho a la investigacin ..................................................................................................................... 782
Derecho a la justicia social internacional ............................................................................................... 785
Derecho a la libertad .............................................................................................................................. 780
Derecho a la maternidad ....................................................................................................................... 805
Derecho a la nacionalidad ...................................................................................................................... 780
Derecho a la no discriminacin .............................................................................................................. 791
Derecho a la no suspensin de garantas ............................................................................................... 780
Derecho a la paz ..................................................................................................................................... 786
Derecho a la procreacin ....................................................................................................................... 798
Derecho a la propiedad .......................................................................................................................... 780
Derecho a la proteccin de la correspondencia .................................................................................... 797
Derecho a la proteccin de la dignidad ................................................................................................. 805
Derecho a la proteccin de la honra ...................................................................................................... 781
Derecho a la proteccin de los datos informticos................................................................................ 792
Derecho a la proteccin del domicilio ................................................................................................... 781
Derecho a la recreacin ......................................................................................................................... 788
Derecho a la reparacin del dao .......................................................................................................... 805
Derecho a la salud .................................................................................................................................. 788
Derecho a la salud fsica ......................................................................................................................... 799
Derecho a la salud mental ..................................................................................................................... 799
Derecho a la seguridad econmica ........................................................................................................ 787
Derecho a la seguridad jurdica .............................................................................................................. 781
Derecho a la seguridad social................................................................................................................. 788
Derecho a la solucin de problemas ...................................................................................................... 786
Derecho a la vida .................................................................................................................................... 781
Derecho a la vida privada ....................................................................................................................... 781
Derecho a la vivienda ............................................................................................................................. 788
Derecho a libre determinacin de los pueblos ...................................................................................... 786
Derecho a los avances tecnolgicos....................................................................................................... 782
Derecho a no declarar ............................................................................................................................ 807
Derecho a no ser molestado .................................................................................................................. 793
Derecho a participar en el gobierno ...................................................................................................... 787
Derecho a participar en la vida cultural ................................................................................................. 782
837

Derecho a proteccin judicial ................................................................................................................ 808

Derecho a recibir informacin ............................................................................................................... 792
Derecho a recurso ante los tribunales nacionales competentes ........................................................... 809
Derecho a salario igual por trabajo igual ............................................................................................... 800
Derecho a ser electo .............................................................................................................................. 787
Derecho a ser informado de la detencin.............................................................................................. 808
Derecho a ser odo pblicamente por tribunal ...................................................................................... 807
Derecho a traductor o intrprete .......................................................................................................... 807
Derecho a tutela jurdica efectiva .......................................................................................................... 796
Derecho a un medio ambiente adecuado .............................................................................................. 786
Derecho a una remuneracin equitativa ............................................................................................... 800
Derecho a una remuneracin satisfactoria ............................................................................................ 800
Derecho a una vida digna ....................................................................................................................... 797
Derecho a vacaciones peridicas pagadas ............................................................................................. 800
Derecho a vestir ..................................................................................................................................... 789
Derecho a viajar libremente .................................................................................................................. 803
Derecho al aborto .................................................................................................................................. 798
Derecho al agua ..................................................................................................................................... 786
Derecho al cambio de sexo .................................................................................................................... 803
Derecho al debido proceso .................................................................................................................... 804
Derecho al desarrollo ............................................................................................................................. 786
Derecho al descanso .............................................................................................................................. 800
Derecho al mnimo vital ......................................................................................................................... 805
Derecho al nombre ................................................................................................................................ 790
Derecho al patrimonio de la humanidad ............................................................................................... 786
Derecho al progreso cientfico ............................................................................................................... 783
Derecho al reconocimiento de la personalidad jurdica ........................................................................ 781
Derecho al respeto de la correspondencia ............................................................................................ 797
Derecho al secreto de la correspondencia............................................................................................. 798
Derecho al secreto de las comunicaciones ............................................................................................ 798
Derecho al tiempo libre ......................................................................................................................... 806
Derecho al trabajo ................................................................................................................................. 789
Derecho al voto ...................................................................................................................................... 787
Derecho de acceso a la funcin pblica ................................................................................................. 787
Derecho de acceso a la justicia .............................................................................................................. 804
Derecho de asilo .................................................................................................................................... 782
Derecho de defensa ............................................................................................................................... 807
Derecho de desobediencia civil ............................................................................................................. 782
Derecho de difusin de la fe .................................................................................................................. 807
Derecho de exacta aplicacin de la ley penal ........................................................................................ 808
Derecho de la mujer a una vida libre de violencia ................................................................................. 798
Derecho de no autoincriminacin .......................................................................................................... 808
Derecho de peticin ............................................................................................................................... 782
Derecho de rplica ................................................................................................................................. 792
Derecho de residencia ........................................................................................................................... 803
Derecho de resistencia ........................................................................................................................... 782
838

Derecho de respuesta ............................................................................................................................ 798

Derecho de visita familiar ...................................................................................................................... 799
Derechos civiles...................................................................................................................................... 774
Derechos colectivos ............................................................................................................................... 800
Derechos culturales ............................................................................................................................... 774
Derechos de bisexuales .......................................................................................................................... 799
Derechos de desplazados internos ........................................................................................................ 783
Derechos de enfermos mentales ........................................................................................................... 783
Derechos de homosexuales ................................................................................................................... 799
Derechos de jornaleros agrcolas ........................................................................................................... 783
Derechos de la juventud ........................................................................................................................ 783
Derechos de las audiencias .................................................................................................................... 792
Derechos de las mujeres ........................................................................................................................ 783
Derechos de las personas adultas mayores ........................................................................................... 783
Derechos de las vctimas u ofendidos .................................................................................................... 797
Derechos de los discapacitados ............................................................................................................. 784
Derechos de los grupos en estado de vulnerabilidad ............................................................................ 775
Derechos de los indgenas ..................................................................................................................... 784
Derechos de los migrantes ..................................................................................................................... 784
Derechos de los nios ............................................................................................................................ 784
Derechos de los pueblos ........................................................................................................................ 775
Derechos de los reclusos ........................................................................................................................ 784
Derechos de los trabajadores migrantes ............................................................................................... 798
Derechos de minoras ............................................................................................................................ 776
Derechos de personas con sndrome de inmunodeficiencia adquirida ................................................. 784
Derechos de refugiados ......................................................................................................................... 785
Derechos del colectivo LGBT .................................................................................................................. 785
Derechos del detenido ........................................................................................................................... 805
Derechos del inculpado.......................................................................................................................... 797
Derechos del preso ................................................................................................................................ 805
Derechos del procesado......................................................................................................................... 805
Derechos difusos .................................................................................................................................... 801
Derechos econmicos ............................................................................................................................ 776
Derechos Humanos ................................................................................................................................ 773
Derechos humanos de cuarta generacin ............................................................................................. 789
Derechos humanos de primera generacin ........................................................................................... 789
Derechos humanos de segunda generacin .......................................................................................... 789
Derechos humanos de tercera generacin ............................................................................................ 789
Derechos lingsticos ............................................................................................................................. 786
Derechos polticos .................................................................................................................................. 776
Derechos reproductivos ......................................................................................................................... 782
Derechos sindicales ................................................................................................................................ 800
Derechos sociales ................................................................................................................................... 777
E
Educacin gratuita ................................................................................................................................. 799
839

Ejecucin extrajudicial ........................................................................................................................... 790

Entrar libremente al pas ........................................................................................................................ 803
Equidad de gnero ................................................................................................................................. 802
Expresin artstica .................................................................................................................................. 803
G
Generaciones de derechos humanos ..................................................................................................... 777
H
Horizontalidad de los derechos humanos .............................................................................................. 790
I
Identidad sexual ..................................................................................................................................... 804
Igualdad ante la ley ................................................................................................................................ 791
Igualdad de oportunidades .................................................................................................................... 791
Igualdad efectiva de las partes .............................................................................................................. 791
Igualdad social........................................................................................................................................ 791
Inviolabilidad de comunicaciones privadas ........................................................................................... 798
L
Libertad cvica ........................................................................................................................................ 793
Libertad de asociacin ........................................................................................................................... 793
Libertad de cambiar la religin .............................................................................................................. 807
Libertad de ctedra ................................................................................................................................ 794
Libertad de comercio ............................................................................................................................. 794
Libertad de creencia............................................................................................................................... 794
Libertad de culto .................................................................................................................................... 807
Libertad de dominio ............................................................................................................................... 794
Libertad de eleccin ............................................................................................................................... 794
Libertad de Estado civil .......................................................................................................................... 794
Libertad de idioma ................................................................................................................................. 794
Libertad de industria .............................................................................................................................. 794
Libertad de manifestar la religin .......................................................................................................... 807
Libertad de medios de comunicacin .................................................................................................... 803
Libertad de pensamiento y de expresin ............................................................................................... 794
Libertad de portacin de armas ............................................................................................................. 795
Libertad de posesin de armas .............................................................................................................. 795
Libertad de prensa ................................................................................................................................. 807
Libertad de profesin ............................................................................................................................. 806
Libertad de religin ................................................................................................................................ 802
Libertad de reunin................................................................................................................................ 795
Libertad de trabajo ................................................................................................................................ 800
Libertad de trnsito................................................................................................................................ 795
Libertad en la declaracin del procesado .............................................................................................. 808
Libertad fsica ......................................................................................................................................... 803
Libertad ideal ......................................................................................................................................... 804
840

Libertad limitada .................................................................................................................................... 804

Libertad moral ........................................................................................................................................ 804
Libertad personal ................................................................................................................................... 796
Libertad sexual ....................................................................................................................................... 796
Libertad social ........................................................................................................................................ 796
Libre circulacin de correspondencia .................................................................................................... 805
M
Mecanismos de defensa de derechos humanos .................................................................................... 790
Medios complementarios de proteccin de los derechos humanos ..................................................... 801
Medios directos de proteccin de los derechos humanos .................................................................... 801
Medios indirectos de proteccin de los derechos humanos ................................................................. 801
Minoras culturales ................................................................................................................................ 786
Minoras tnicas ..................................................................................................................................... 786
Minoras lingsticas............................................................................................................................... 786
Minoras religiosas ................................................................................................................................. 787
O
Ombudsman ........................................................................................................................................... 806
Ombudsman europeo ............................................................................................................................ 809
Ombudsman judicial .............................................................................................................................. 809
Ombudsman militar (Alemania) ............................................................................................................. 809
Ombudsman parlamentario (Suecia) ..................................................................................................... 809
Organismos protectores de los derechos humanos .............................................................................. 806
Organizaciones no gubernamentales pro derechos humanos .............................................................. 806
P
Planeacin familiar................................................................................................................................. 798
Presuncin de inocencia ........................................................................................................................ 808
Proceso sin dilaciones ............................................................................................................................ 808
Profesin de creencia............................................................................................................................. 809
Prohibicin de ataques a la reputacin ................................................................................................. 796
Prohibicin de censura........................................................................................................................... 803
Prohibicin de detencin arbitraria ....................................................................................................... 803
Prohibicin de esclavitud ....................................................................................................................... 796
Prohibicin de fueros ............................................................................................................................. 791
Prohibicin de hacerse justicia por propia mano .................................................................................. 809
Prohibicin de privacin arbitraria de la propiedad .............................................................................. 796
Prohibicin de trabajos forzosos............................................................................................................ 806
Prohibicin de tratos crueles ................................................................................................................. 793
Prohibicin de tratos degradantes ......................................................................................................... 793
Prohibicin de tratos inhumanos ........................................................................................................... 793
Proscripcin de ttulos nobiliarios .......................................................................................................... 791
Proteccin contra el hambre ................................................................................................................. 799
Proteccin de datos personales ............................................................................................................. 798
Proteccin de los derechos humanos .................................................................................................... 778
841

Proteccin de menores .......................................................................................................................... 799

Publicidad del proceso ........................................................................................................................... 808
R
Recomendaciones .................................................................................................................................. 806
Restitucin internacional de menores ................................................................................................... 799
S
Salir libremente del pas ........................................................................................................................ 803
Secreto estadstico (Espaa) .................................................................................................................. 792
Separacin entre menores infractores y adultos infractores ................................................................ 793
Separacin entre procesados y condenados ......................................................................................... 793
Suspensin de derechos polticos .......................................................................................................... 787
T
Trabajo digno ......................................................................................................................................... 800
Transentes ........................................................................................................................................... 803
V
Violacin de los derechos humanos ...................................................................................................... 778
Visitadura general ................................................................................................................................. 806
Vivienda digna ........................................................................................................................................ 800
X
Xenofobia ............................................................................................................................................... 801
842
Derecho Internacional
NDICE SISTEMTICO

Derecho internacional
UP: Derecho de gentes
Droit des gens
International law (E.U.A.)
Jus gentium
TG: Derecho
TE: Derecho internacional privado
Derecho internacional pblico
TR: Actos unilaterales de los Estados
Costumbre internacional
Decisiones judiciales
Derecho interno
Instrumentos Internacionales
Jurisprudencia internacional
Normas internacionales
Principio de equidad
Principios del derecho internacional
Arbitraje internacional
Globalizacin
Obligaciones erga omnes
UP: Derecho conflictual
Derecho de colisin
Derecho de conflicto de leyes
Derecho de eleccin de leyes
Derecho intersistemtico
Derecho Transnacional
TG: Derecho internacional
TE: Conflictos de competencia judicial
Conflictos internacionales
Extranjera
Migracin
Unificacin
TR: Contratos internacionales
Cooperacin internacional
Derecho civil
847

Derecho comunitario
Derecho extranjero
Fuentes del derecho
Instituto Internacional para la Unificacin de Derecho Privado
Reglas convencionales
Reglas nacionales
Derecho internacional pblico
UP: Derecho externo
Derecho poltico exterior
International law volkerrecht
Law of nations (E.U.A.)
TG: Derecho internacional
TE: Cooperacin internacional
Derecho consular
Derecho de los tratados
Derecho del mar
Derecho diplomtico
Derecho Internacional de los Derechos Humanos
Derecho internacional general
Extraterritorialidad
Inmunidad de los Estados
Medios pacficos de solucin de controversias internacionales
Sanciones del derecho internacional pblico
Seguridad internacional
Sociedad internacional
Sujetos del derecho internacional pblico
Zonas internacionales
Poltica exterior
Relaciones internacionales
Soberana
Conflictos de competencia judicial
UP: Convergencia de jurisdicciones
TG: Derecho internacional privado
TE: Arreglo judicial
TR: Arbitraje internacional
Competencia internacional
848

Ejecucin de sentencias extranjeras

Exequtur
Jurisdiccin
UP: Sistema conflictual
TE: Conflictos de nacionalidad
Reenvo judicial
Reglas para la solucin de conflictos internacionales
TR: Competencia internacional
Conflicto de leyes
Fraude a la ley
Leyes extranjeras
Extranjera
UP: Condicin jurdica de extranjero
TE: Extranjeros
Sistema de equiparacin a nacionales
Sistema mnimo de derechos
TR: Rgimen de propiedad del extranjero
Sociedades extranjeras
Migracin
UP: Derecho de ingreso
Internacin del extranjero
TE: Calidad migratoria
Condiciones de estancia
Emigracin
Estaciones migratorias
Inmigracin
Restricciones migratorias
TR: Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
Demografa
Desplazados internos
Zona contigua
849

Unificacin
TG: Derecho internacional pblico
TE: Cooperacin judicial internacional
Extradicin
TR: Ayuda econmica extranjera
Organizaciones internacionales
Principios de la soberana
Reciprocidad internacional
Soberana
Derecho consular
TE: Agentes consulares
Consulados
Funcin consular
TR: Relaciones internacionales
Derecho de los tratados
UP: Derecho convencional internacional
TE: Aplicacin de instrumentos internacionales
Celebracin de tratados internacionales
Modificacin de tratados internacionales
Principios del derecho de los tratados
Derecho del mar
UP: Derecho Internacional del mar
TE: Alta mar
Arrecifes
Cayos
Derecho de pesca
Espacios marinos
850

Estado archipelgico
Estrechos
Fondos marinos
Islas
Mar cerrado
Mar libre
TR: Aguas territoriales
Derecho martimo
Investigacin cientfica
Piratera
Territorio nacional
Derecho diplomtico
TE: Derecho de legacin
Diplomacia parlamentaria
Diplomticos
Embajadas
Inmunidades diplomticas
Misin diplomtica
Misiones especiales
Proteccin diplomtica
TR: Secretara de Relaciones Exteriores
Diplomacia
Jefe de Estado
Poltica exterior
UP: Proteccin internacional de los derechos humanos
TE: Asilo
Derecho internacional humanitario
Sistema Universal de Proteccin de Derechos Humanos
Sistemas Regionales de proteccin de Derechos Humanos
Corte Internacional de Justicia
851

Derecho penal internacional

Refugiados
Derecho internacional general
UP: Derecho internacional universal
TE: Ius cogens
Soft Law
TE: Extraterritorialidad internacional
TR: Inmunidades diplomticas
Zonas militares
Consulados
Embajadas
Inmunidad de los Estados
TE: Inmunidades internacionales
UP: Arreglo pacfico de controversias internacionales
Medios pacficos de solucin de conflictos internacionales
Solucin pacfica de controversias internacionales
TE: Medios diplomticos de solucin de controversias internacionales
Medios jurdicos de solucin de controversias internacionales
Mecanismos de solucin de controversias comerciales
Extincin internacional del Estado
TE: Responsabilidad inmediata
Responsabilidad internacional por deudas
Responsabilidad mediata
TR: Doctrina Drago
Hecho ilcito
Indemnizacin
852

Reparacin del dao
Responsabilidad internacional ambiental
TE: Autoproteccin
Represalias pacficas
TR: Bloqueo pacfico
Derecho de guerra
Legtima defensa
Retorsin
TR: Consejo de Seguridad de Naciones Unidas
Organizacin del Tratado Atlntico Norte
Paz
Sociedad internacional
TE: Comunidad internacional
UP: Personas internacionales
TE: Comit Internacional de la Cruz Roja
Movimientos de liberacin nacional
Organizaciones no gubernamentales
Personalidad internacional
Reconocimiento internacional
Soberana Orden de Malta
Sujetos internacionalizados
Uniones de Estados
TR: Empresas multinacionales
Empresas transnacionales
Estado
Estado beligerante
853

Estado Vaticano
TE: Antrtico
rtico
Derecho fluvial internacional
TR: Alta mar
Espacio areo
Espacio exterior
Fondos marinos
Arreglo judicial
TG: Conflictos de competencia judicial
Conflictos de nacionalidad
TG: Conflictos internacionales
TR: Nacionalidad
Reenvo judicial
TR: Competencia
Reglas para la solucin de conflictos internacionales
TE: Lex causae
Lex executionis
Lex fori
Lex loci actus
Lex mercatoria
TR: Conflicto de leyes
Normas conflictuales
Extranjeros
TG: Extranjera
TE: Clusulas de exclusin
Transmigrante
TR: Capacidad de goce
854

Habitantes
Sistema de equiparacin a nacionales
UP: Sistema de equiparacin latinoamericano
TG: Extranjera
Sistema mnimo de derechos
TG: Extranjera
Calidad migratoria
TG: Migracin
TE: Consejeros
Corresponsal
Migrantes
Refugio
Turista
TR: Artistas ejecutantes
Artistas intrpretes
Ministros de culto
Condiciones de estancia
TG: Migracin
TE: Residente permanente
Residente temporal
Visitante
Emigracin
TG: Migracin
TR: Deportacin
Extradicin
Estaciones migratorias
TG: Migracin
Inmigracin
TG: Migracin
TE: Inmigrante
Legal estancia
No inmigrante
Permiso de estancia
855

Restricciones migratorias
TG: Migracin
Cooperacin judicial internacional
UP: Auxilio judicial internacional
TG: Cooperacin internacional
TR: Asistencia jurdica
Extradicin
TG: Cooperacin internacional
TE: Concurso de extradicin
Doble incriminacin
Extradicin activa
Extradicin de derecho
Extradicin de hecho
Extradicin de trnsito
Extradicin espontnea
Extradicin interestatal
Extradicin internacional
Extradicin pasiva
Extradicin voluntaria
Reextradicin
TR: Delitos comunes
Emigracin
Agentes consulares
TG: Derecho consular
TE: Cartas patentes
Cnsules
Vicecnsules
Consulados
856

Funcin consular
Aplicacin de instrumentos internacionales
TG: Derecho de los tratados
TE: Jerarqua de tratados
TR: Control constitucional
Celebracin de tratados internacionales
TE: Accesin de tratados internacionales
Aceptacin de tratados internacionales
Adhesin de tratados internacionales
Adopcin del texto del tratado
Aprobacin de tratados internacionales
Autenticacin del texto del tratado
Canje de instrumentos internacionales
Depsito de tratados internacionales
Firma de tratados internacionales
Negociacin de tratados internacionales
Ratificacin de tratados internacionales
Registro de tratados internacionales
Reserva de tratados internacionales
TR: Diplomacia
Lex locus regit actum
Modificacin de tratados internacionales
TE: Enmienda de tratados internacionales
Principios del derecho de los tratados
TE: Principio ius cogens
Principio rebus sic stantibus
Principio res ex consenso adveni vinculum
Principio res inter alios acta
UP: Conclusin de instrumentos internacionales
857

TE: Denuncia de tratados internacionales

Extincin de tratados internacionales
TR: Nulidad
UP: Actas internacionales
Acuerdos internacionales
Cartas Internacionales
Convenciones internacionales
Convenios internacionales
International Treaties
Pactos internacionales
TE: Acta de Atenas
Acuerdo de las cinco libertades
Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio
Acuerdo General sobre Comercio y Servicios
Acuerdos Interinstitucionales
Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los
Trabajadores
Carta de la Organizacin de Estados Americanos
Carta Europea para las Lenguas Regionales o Minoritarias
Carta Magna del Espacio
Carta Social Europea
Conferencia de San Francisco
Conferencia de Viena sobre los Derechos Humanos
Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional
Privado
Conferencia Nrdica sobre el Derecho a la Intimidad
Conferencia sobre Seguridad y Cooperacin en Europa
Convencin Americana sobre Derechos Humanos
Convencin Contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes
Convencin de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias
Convencin de la Unin de Estados Africanos sobre Problemas de los
Refugiados en frica
Convencin de Salvaguarda de Derechos del Hombre y de las Libertades
Fundamentales
Convencin de Varsovia de 1929
858

Convencin Interamericana para la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin contra las Personas con Discapacidad
Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer
Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Civiles a la
Mujer
Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Polticos a la
Mujer
Convencin Interamericana sobre Normas Generales de Derecho
Internacional Privado
Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional de Menores
Convencin Internacional contra el Apartheid en los Deportes
Convencin Internacional para la Represin de la Trata de Mujeres y
Menores
Convencin Internacional relativa a la Represin de la Trata de Mujeres
Mayores de Edad
Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de todos los
Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
Convencin Internacional sobre la Represin y el Castigo del crimen de
apartheid
Convencin para la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin
Racial
Convencin para la Prevencin y la Sancin del Delito de Genocidio
Convencin para la Represin de la Trata de Personas y de la Explotacin
de la Prostitucin Ajena
Convencin para Reducir los Casos de Aptrida
Convencin Relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de
la Enseanza
Convencin sobre Asilo
Convencin sobre Asilo Diplomtico
Convencin sobre Asilo Poltico
Convencin sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mnima
para Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios
Convencin sobre el Derecho Internacional de Rectificacin
Convencin sobre el Estatuto de los Aptridas
Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados
Convencin sobre la Condicin de los Extranjeros
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las formas de Discriminacin
contra la Mujer
Convencin sobre la Esclavitud
859

Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra y de los

Crmenes de Lesa Humanidad
Convencin sobre la Nacionalidad de la Mujer
Convencin sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada
Convencin sobre la Proteccin de Menores y la Cooperacin en Materia
de Adopcin Internacional
Convencin sobre los Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de
Menores
Convencin sobre los Derechos del Mar
Convencin sobre los Derechos del Nio
Convencin sobre los Derechos Polticos de la Mujer
Convencin Suplementaria sobre la Abolicin de la Esclavitud, la Trata de
Esclavos y las Instituciones y Prcticas Anlogas a la Esclavitud
Convencin Universal sobre Derechos de Autor
Convenio 100 relativo a la Igualdad de Remuneracin entre la Mano de
Obra Masculina y la Mano de Obra Femenina por un Trabajo de Igual Valor
Convenio 105 sobre la Abolicin del Trabajo Forzoso
Convenio 107 sobre Poblaciones Indgenas y Tribales
Convenio 111 relativo a la Discriminacin en materia de Desempleo y
Desocupacin
Convenio 117 sobre Poltica Social
Convenio 118 sobre Igualdad de Trabajo
Convenio 122 sobre Poltica de Empleo
Convenio 135 relativo a la Proteccin y Facilidades que deben Otorgarse a
los Representantes de los Trabajadores en la Empresa
Convenio 159 sobre la Readaptacin Profesional y el Empleo de las
Personas Invlidas
Convenio 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases
Independientes
Convenio 182 sobre la Prohibicin de las Peores Formas de Trabajo Infantil
y la Accin Inmediata para su Eliminacin
Convenio 29 sobre el Trabajo Forzoso
Convenio 58 por el que se Fija la Edad Mnima de Admisin de los Nios al
Trabajo Martimo
Convenio 87 sobre la Libertad Sindical y la Proteccin del Derecho de
Sindicacin
Convenio 90 relativo al Trabajo Nocturno de los Menores en la Industria
Convenio 98 sobre el Derecho de Sindicacin y Negociacin Colectiva
Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos
Indgenas de Amrica Latina y el Caribe
860

Convenio de Ginebra para Mejorar la Suerte de los Heridos y los Enfermos

de las Fuerzas Armadas en Campaa
Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de los Heridos, los Enfermos y
los Nufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar
Convenio de Ginebra relativo a la Proteccin de Personas Civiles en
Tiempo de Guerra
Convenio de Ginebra relativo al Trato de los Prisioneros de Guerra
Convenio de Montreal de 1999
Convenio de Pars de 1919
Convenio Estableciendo una Unin Internacional de Socorros
Convenio Europeo de Derechos Humanos
Convenio Europeo para la Prevencin de la Tortura
Convenio Interamericano sobre Conflictos de Leyes en Materia de
Adopcin de Menores
Convenio Marco para la Proteccin de las Minoras Nacionales
Convenio relativo al Trabajo Forzoso u Obligatorio
Convenio sobre Asilo Territorial
Cumbre de la Tierra
Estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiado
Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
Ronda Uruguay
Tratado de las Naciones Unidas sobre el Espacio Ultraterrestre
Tratados de Libre Comercio
Tratados de paz
Tratados de primera generacin sobre propiedad intelectual
Tratados de segunda generacin sobre propiedad intelectual
Tratados internacionales bilaterales
Tratados internacionales multilaterales
TR: Instrumentos Internacionales
Amparo indirecto
Armonizacin legislativa
Concordatos
Derecho ambiental internacional
Derechos humanos
Interpretacin
861

Principio pacta sunt servanda

Principios del derecho internacional
Sucesin de Estados
Alta mar
UP: Aguas internacionales
TG: Derecho del mar
TE: Lecho de alta mar
Principios de Alta mar
TR: Derecho de pesca
Arrecifes
TG: Derecho del mar
TE: Arrecifes adyacentes
Cayos
TG: Derecho del mar
TE: Cayos adyacentes
Derecho de pesca
TG: Derecho del mar
TE: Recursos pesqueros
Zona de pesca
TR: Principio de libertad de pesca
Zona econmica exclusiva
Alta mar
Espacios marinos
UP: Espacio martimo
Espacio martimo acutico
Espacio martimo areo
Espacio martimo terrestre
Ocanos
TG: Derecho del mar
TE: Aguas interiores
Delimitacin de espacios marinos
Mar territorial
Plataforma continental
Zona contigua
862


TR: Buque
Espacio areo
Zona martima
Estado archipelgico
UP: Zona archipelgica
TG: Derecho del mar
TR: Archipilagos
Aguas interiores
Estrechos
TG: Derecho del mar
TE: Estrechos internacionales
Paso en trnsito
TR: Espacios areos especiales
Fondos marinos
UP: Fondo ocenico
Subsuelo de Alta Mar
Subsuelo infrayacente al mar territorial
Suelo de Alta Mar
Suelo infrayacente al mar territorial
Zona
TG: Derecho del mar
TR: Minera
Recursos naturales
Islas
TG: Derecho del mar
TE: Archipilagos
Islas adyacentes
Islas artificiales
TR: Plataforma continental
Mar cerrado
UP: Mar clausum
TG: Derecho del mar
863

Mar libre
UP: Mar liberum
TG: Derecho del mar
Derecho de legacin
TG: Derecho diplomtico
Diplomacia parlamentaria
TR: Organizaciones internacionales
Diplomticos
UP: Agentes Diplomticos
Personal diplomtico
TE: Encargados de negocios
Funcionarios internacionales
Ministros plenipotenciarios
Ministros residentes
Nuncios
TR: Personas polticamente expuestas
Servicio exterior
Asilo
Cnsules
Embajadores
Vicecnsules
Embajadas
TE: Embajadores
TR: Extraterritorialidad
Poltica exterior
Asilo diplomtico
Inmunidades diplomticas
TR: Extraterritorialidad
Inmunidades internacionales
864

Misin diplomtica
UP: Cuerpo diplomtico
Delegacin diplomtica
Legacin
Representacin diplomtica
TR: Observadores extranjeros
Misiones especiales
UP: Diplomacia ad hoc
TE: Enviados diplomticos
Enviados diplomticos extraordinarios
865
TE: Valija diplomtica
TR: Exenciones aduaneras
Exportaciones
Importaciones
Impuestos
TE: Clusula Calvo
TR: Denegacin de justicia
Refugio
Asilo
UP: Asilo poltico
TG: Derecho Internacional de los Derechos Humanos
TE: Asilado
Asilo diplomtico
Asilo territorial
TR: Derecho de asilo
Diplomticos
TE: Emergencia humanitaria

Intervencin humanitaria
TR: Comit Internacional de la Cruz Roja
Conflictos armados
Guerra internacional
TR: Relaciones internacionales
UP: Proteccin Universal de los Derechos Humanos
TE: Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
TR: Organizacin de las Naciones Unidas
Sistemas Regionales de proteccin de Derechos Humanos
TE: Sistema Africano de Proteccin de Derechos Humanos
Sistema Europeo de Proteccin de Derechos Humanos
Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos
Ius cogens
UP: Ius taxativum
Jus cogens
TG: Derecho internacional general
Soft Law
UP: Derecho Suave
TG: Derecho internacional general
TR: Derecho ambiental internacional
Recomendaciones
Extraterritorialidad internacional
TG: Extraterritorialidad
Inmunidades internacionales
TG: Inmunidad de los Estados
TR: Inmunidades diplomticas
866

Medios diplomticos de solucin de controversias internacionales

UP: Medios diplomticos de solucin de conflictos internacionales
Medios no judiciales de solucin de conflictos internacionales
TG: Medios pacficos de solucin de controversias internacionales
TE: Buenos oficios
Conciliacin internacional
Negociaciones jurdicas internacionales
Protestas internacionales
Renuncias internacionales
TR: Comisin investigadora
Investigaciones
Mediacin
867
UP: Instrumentos jurdicos de solucin de conflictos internacionales
Medios jurdicos de solucin de conflictos internacionales
TG: Medios pacficos de solucin de controversias internacionales
TE: Tribunales internacionales
Derecho procesal internacional
Responsabilidad inmediata
TG: Responsabilidad internacional
Responsabilidad internacional por deudas
Responsabilidad mediata
Autoproteccin
TG: Sanciones del derecho internacional pblico
Represalias pacficas
TG: Sanciones del derecho internacional pblico
Comunidad internacional
UP: Comunidad mundial
TG: Sociedad internacional

TE: Familia de naciones

Integracin internacional
TR: Organizacin de las Naciones Unidas
Comit Internacional de la Cruz Roja
UP: CICR
CRUZ ROJA INTERNACIONAL
ICRC
INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS
TG: Sujetos del derecho internacional pblico
TR: Derecho internacional humanitario
Movimientos de liberacin nacional
UP: International Organizations
Organismos internacionales
TE: Organismos econmicos internacionales
Organizacin de Aviacin Civil Internacional
Organizacin de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo
Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo
Organizacin Meteorolgica Mundial
Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
Organizacin Mundial del Comercio
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos
Organizaciones internacionales regionales
Resoluciones de rganos internacionales
Unin Internacional de Telecomunicaciones
Unin Postal Universal
TR: Diplomacia parlamentaria
Poltica internacional
UP: ONGS
868


TE: Instituto de Derecho Internacional
Instituto Hispanolusoamericano de Derecho Internacional
International Law Association
TR: Comit Internacional de la Cruz Roja
Personalidad internacional
TE: Extincin internacional del Estado
TE: Reconocimiento de beligerancia
Reconocimiento de Estados
Reconocimiento de gobiernos
Reconocimiento de independencia
Reconocimiento de insurgencia
TR: Actos unilaterales de los Estados
Soberana Orden de Malta
Sujetos internacionalizados
Uniones de Estados
TE: Mancomunidad Britnica de Naciones
Unin personal de Estados
Unin real de Estados
TR: Unin Europea
Antrtico
TG: Zonas internacionales
rtico
869

Derecho fluvial internacional

TE: Canales
Ros internacionales
Lex causae
TG: Reglas para la solucin de conflictos internacionales
Lex executionis
Lex fori
870
Lex loci actus
Lex mercatoria
TG: Extranjeros
Libertad sindical
TG: Extranjeros
TR: Compraventa
Transmigrante
TG: Extranjeros
Consejeros
TG: Calidad migratoria
Corresponsal
TR: Carta de crdito

Migrantes
TE: Indocumentados
TR: Grupos en estado de vulnerabilidad
Principio de reunificacin familiar
Trfico de personas
Refugio
TE: Refugiados
TR: Proteccin diplomtica
Turista
UP: Vacacionista
TR: Agente viajero
Compartidario
Residente permanente
TG: Condiciones de estancia
TE: Inmigrado
TR: Asilado
Refugiados
Residente temporal
TE: Deportistas
Estudiante
TR: Cientfico
Inversionista extranjero
Profesionista
Tcnico
Visitante
TE: Visitante distinguido
Inmigrante
TG: Inmigracin
TR: Trfico de personas
871

Legal estancia
TG: Inmigracin
No inmigrante
TG: Inmigracin
Permiso de estancia
TG: Inmigracin
TR: Residencia
Concurso de extradicin
TG: Extradicin
872
Doble incriminacin
UP: Identidad de la norma
TG: Extradicin
Extradicin activa
TG: Extradicin
Extradicin de derecho
TG: Extradicin
Extradicin de hecho
TG: Extradicin
Extradicin de trnsito
TG: Extradicin
Extradicin espontnea
TG: Extradicin
Extradicin interestatal
UP: Extradicin interna
Extradicin interregional
TG: Extradicin
Extradicin internacional
UP: Extradicin externa
TG: Extradicin

Extradicin pasiva
TG: Extradicin
Extradicin voluntaria
UP: Extradicin simplificada
TG: Extradicin
Reextradicin
TG: Extradicin
Cartas patentes
UP: Cartas abiertas
Letras patentes
Letters patent
Lettre de provision
Patente consular
TG: Agentes consulares
TR: Cartas credenciales
Cnsules
TE: Cnsules de carrera
Cnsules honorarios
TR: Diplomticos
Vicecnsules
TR: Diplomticos
Jerarqua de tratados
UP: Jerarqua entre tratados
TG: Aplicacin de instrumentos internacionales
TE: Supraconstitucional
Supralegal
Accesin de tratados internacionales
TG: Celebracin de tratados internacionales
Aceptacin de tratados internacionales
873

Adhesin de tratados internacionales

Adopcin del texto del tratado
Aprobacin de tratados internacionales
Autenticacin del texto del tratado
Canje de instrumentos internacionales
UP: Canje de instrumentos que constituyen un tratado
Depsito de tratados internacionales
Firma de tratados internacionales
Negociacin de tratados internacionales
Ratificacin de tratados internacionales
TE: Publicacin de tratados internacionales
Registro de tratados internacionales
Reserva de tratados internacionales
Enmienda de tratados internacionales
TG: Modificacin de tratados internacionales
Principio ius cogens
TG: Principios del derecho de los tratados
874

Principio rebus sic stantibus

UP: Clusula rebus sic stantibus
Principio res ex consenso adveni vinculum
Principio res inter alios acta
Denuncia de tratados internacionales
TG: Terminacin de tratados internacionales
875
Extincin de tratados internacionales
TG: Terminacin de tratados internacionales
Acta de Atenas
TG: Tratados internacionales
Acuerdo de las cinco libertades
UP: Libertades del aire
Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio
UP: GATT
General Agreement on Tariffs and Trade
TR: Derecho econmico
UP: GATS
General Agreement on Trade in Services
TR: Organizacin Mundial del Comercio
Acuerdos Interinstitucionales
UP: Acuerdos ejecutivos
Executive Agreements

Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos

Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores
Carta de la Organizacin de Estados Americanos
UP: Carta de la OEA
Carta Europea para las Lenguas Regionales o Minoritarias
876
Carta Magna del Espacio
Carta Social Europea
TR: Derecho internacional del trabajo
Conferencia de San Francisco
Conferencia de Viena sobre los Derechos Humanos
Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado
Conferencia Nrdica sobre el Derecho a la Intimidad
Conferencia sobre Seguridad y Cooperacin en Europa
Convencin Americana sobre Derechos Humanos
UP: Pacto de San Jos de Costa Rica

Convencin Contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o

Degradantes
Convencin de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias
Convencin de la Unin de Estados Africanos sobre Problemas de los
Refugiados en frica
UP: Convencin de la O.U.A. sobre Problemas de los Refugiados en frica
Convencin de Salvaguarda de Derechos del Hombre y de las Libertades
Fundamentales
UP: Convencin de Roma
Convencin de Varsovia de 1929
UP: Convencin Internacional de Derecho Aeronutico Privado
TE: Administracin Federal de Aviacin
Asociacin Americana de Aeropuertos Ejecutivos
Asociacin Internacional de Transporte Areo Latinoamericano
Asociacin Internacional de Transportes Areos
Asociacin Latinoamericana de Derecho Aeronutico y Espacial
Comisin Interamericana de Juristas Expertos en Derecho Areo y Espacial
Comisin Latinoamericana de Aviacin Civil
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional
Federacin Internacional de Pilotos Areos
Fundacin de Investigacin y Desarrollo Aeroportuario
Organizacin Iberoamericana de Pilotos
Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronuticas
Convencin Interamericana para la Eliminacin de todas las Formas de
Discriminacin contra las Personas con Discapacidad
Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
877

Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia

contra la Mujer
UP: Convencin de Belem do Para
Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Civiles a la Mujer
Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Polticos a la Mujer
Convencin Interamericana sobre Normas Generales de Derecho Internacional
Privado
Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional de Menores
Convencin Internacional contra el Apartheid en los Deportes
Convencin Internacional para la Represin de la Trata de Mujeres y Menores
Convencin Internacional relativa a la Represin de la Trata de Mujeres Mayores
de Edad
Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de todos los
Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
Convencin Internacional sobre la Represin y el Castigo del crimen de apartheid
Convencin para la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin Racial
Convencin para la Prevencin y la Sancin del Delito de Genocidio
878

Convencin para la Represin de la Trata de Personas y de la Explotacin de la

Prostitucin Ajena
Convencin Relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la
Enseanza
Convencin sobre Asilo
879
Convencin sobre Asilo Diplomtico
Convencin sobre Asilo Poltico
Convencin sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mnima para
Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios
Convencin sobre el Derecho Internacional de Rectificacin
Convencin sobre la Condicin de los Extranjeros
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las formas de Discriminacin contra
la Mujer

Convencin sobre la Esclavitud

Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra y de los
Crmenes de Lesa Humanidad
Convencin sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada
Convencin sobre la Proteccin de Menores y la Cooperacin en Materia de
Adopcin Internacional
Convencin sobre los Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de
Menores
Convencin sobre los Derechos del Mar
Convencin sobre los Derechos del Nio
TE: Inters Superior de la Niez
Convencin sobre los Derechos Polticos de la Mujer
Convencin Suplementaria sobre la Abolicin de la Esclavitud, la Trata de
Esclavos y las Instituciones y Prcticas Anlogas a la Esclavitud
Convenio 100 relativo a la Igualdad de Remuneracin entre la Mano de Obra
Masculina y la Mano de Obra Femenina por un Trabajo de Igual Valor
880

Convenio 105 sobre la Abolicin del Trabajo Forzoso

Convenio 107 sobre Poblaciones Indgenas y Tribales
Convenio 111 relativo a la Discriminacin en materia de Desempleo y
Desocupacin
Convenio 117 sobre Poltica Social
881
Convenio 118 sobre Igualdad de Trabajo
Convenio 122 sobre Poltica de Empleo
Convenio 135 relativo a la Proteccin y Facilidades que deben Otorgarse a los
Representantes de los Trabajadores en la Empresa
Convenio 159 sobre la Readaptacin Profesional y el Empleo de las Personas
Invlidas
Convenio 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes
Convenio 182 sobre la Prohibicin de las Peores Formas de Trabajo Infantil y la
Accin Inmediata para su Eliminacin
Convenio 29 sobre el Trabajo Forzoso
Convenio 58 por el que se Fija la Edad Mnima de Admisin de los Nios al
Trabajo Martimo

Convenio 87 sobre la Libertad Sindical y la Proteccin del Derecho de

Sindicacin
Convenio 90 relativo al Trabajo Nocturno de los Menores en la Industria
Convenio 98 sobre el Derecho de Sindicacin y Negociacin Colectiva
Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas de
Amrica Latina y el Caribe
Convenio de Ginebra para Mejorar la Suerte de los Heridos y los Enfermos de las
Fuerzas Armadas en Campaa
UP: Convenio de Ginebra para el Mejoramiento de la Suerte de los Militares Heridos
en los Ejrcitos de Campaa
Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de los Heridos, los Enfermos y los
Nufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar
Convenio de Ginebra relativo a la Proteccin de Personas Civiles en Tiempo de
Guerra
Convenio de Ginebra relativo al Trato de los Prisioneros de Guerra
Convenio de Montreal de 1999
Convenio de Pars de 1919
TE: Comisin Europea de Aviacin Civil
Comisin Internacional de Navegacin Area
Comit Internacional Tcnico de Expertos Jurdicos Areos
882

Convenio Estableciendo una Unin Internacional de Socorros

Convenio Europeo de Derechos Humanos
Convenio Europeo para la Prevencin de la Tortura
Convenio Interamericano sobre Conflictos de Leyes en Materia de Adopcin de
Menores
Convenio Marco para la Proteccin de las Minoras Nacionales
Convenio relativo al Trabajo Forzoso u Obligatorio
Convenio sobre Asilo Territorial
Cumbre de la Tierra
UP: Conferencia de Ro
Eco 92
Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo
TE: Agenda 21
Carta de la Tierra
Declaracin de Ro de Janeiro sobre Medio Ambiente y Desarrollo
Estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiado
Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
883

Ronda Uruguay
Tratado de las Naciones Unidas sobre el Espacio Ultraterrestre
TR: Libertad del aire
TE: Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte
Tratado de Libre Comercio Mxico Chile
Inversiones extranjeras
Principio de trato de nacin ms favorecida
Principio del trato nacional
Tratados de paz
UP: Acuerdos de paz
TR: Terminacin de guerra
Tratados de primera generacin sobre propiedad intelectual
Tratados de segunda generacin sobre propiedad intelectual
Lecho de alta mar
TG: Alta mar
884

Principios de Alta mar

UP: Libertades de Alta Mar
TG: Alta mar
TE: Principio de libertad de colocar cables submarinos
Principio de libertad de colocar tuberas submarinas
Principio de libertad de pesca
Principio de libertad de volar sobre la alta mar
Arrecifes adyacentes
TG: Arrecifes
Cayos adyacentes
TG: Cayos
Recursos pesqueros
TG: Derecho de pesca
Zona de pesca
TG: Derecho de pesca
Aguas interiores
TG: Espacios marinos
TE: Aguas archipelgicas
Bahas
Puertos
Radas
TR: Aguas nacionales
Estado archipelgico
Territorio nacional
Delimitacin de espacios marinos
UP: Anchura del mar territorial
TE: Lneas de base
Mar territorial
UP: Mar marginal
TE: Paso inocente
885

Suelo del mar territorial

TR: Aguas marinas
Aguas nacionales
Navegacin
Territorio nacional
UP: Fondo submarino
Plataforma submarina
TE: Crestas submarinas
Plataforma insular
TR: Fondos marinos
Islas
Yacimientos petrolferos
Zona contigua
TR: Conocimiento de embarque
Inspeccin de salud
Migracin
UP: Derechos de pesca preferentes
Mar epicontinental
Mar patrimonial
Zona econmica de pesca
Zona exclusiva de pesca
TR: Pesca
Recursos naturales
Derecho de pesca
Islas
Estrechos internacionales
TG: Estrechos
Paso en trnsito
TG: Estrechos
TR: Paso inocente
886

Archipilagos
TG: Islas
TR: Aguas archipelgicas
Estado archipelgico
Islas adyacentes
TG: Islas
Islas artificiales
TG: Islas
Encargados de negocios
TG: Diplomticos
TG: Diplomticos
TR: Organizaciones internacionales
Ministros plenipotenciarios
TG: Diplomticos
Ministros residentes
TG: Diplomticos
Nuncios
TG: Diplomticos
Embajadores
UP: Jefes de Misin
TG: Embajadas
TR: Diplomticos
Nuncio apostlico
Enviados diplomticos
TG: Misiones especiales
Enviados diplomticos extraordinarios
TG: Misiones especiales
887

Valija diplomtica
TG: Privilegios diplomticos
Clusula Calvo
TG: Proteccin diplomtica
TR: Personas
Asilado
UP: Asilado poltico
TG: Asilo
TR: Residente permanente
Asilo diplomtico
TG: Asilo
TE: Salvoconducto
TR: Embajadas
Asilo territorial
TG: Asilo
TR: Fronteras
UP: Crisis humanitaria
Desastre humanitario
TG: Derecho internacional humanitario
TR: Catstrofes ambientales
Epidemias
UP: Injerencia humanitaria
TG: Derecho internacional humanitario
TR: Conflictos armados
Refugiados
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
UP: OACDH
888

TG: Sistema Universal de Proteccin de Derechos Humanos

Sistema Africano de Proteccin de Derechos Humanos
TG: Sistemas Regionales de proteccin de Derechos Humanos
TE: Tribunal Africano de Derechos Humanos y de los Pueblos
Sistema Europeo de Proteccin de Derechos Humanos
TE: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
TR: Consejo de Europa
UP: Proteccin interamericana de los Derechos Humanos
SIDH
TE: Comisin Interamericana de Derechos Humanos
TR: Organizacin de Estados Americanos
Buenos oficios
TG: Medios diplomticos de solucin de controversias internacionales
Conciliacin internacional
UP: Procedimiento conciliatorio internacional
Negociaciones jurdicas internacionales
TR: Conferencias diplomticas
Congresos internacionales
Protestas internacionales
Renuncias internacionales
Tribunales internacionales
UP: Altas Cortes
TG: Medios jurdicos de solucin de controversias internacionales
889

TE: Corte de Justicia Centroamericana

Corte de Justicia de Benelux
Corte Internacional de Arbitraje
Corte Penal Internacional
Corte Permanente de Arbitraje de La Haya
Sentencias internacionales
Tribunal Arbitral Mixto
Tribunal de Arbitraje Especial
Tribunal de Gran Instancia de Pars
Tribunal Internacional del Derecho del Mar
Tribunal Permanente de Arbitraje
Tribunales Ad hoc
TR: Principio de agotamiento de recursos internos
Tribunal de Justicia de la Unin Europea
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Tribunales supraestatales
Familia de naciones
TG: Comunidad internacional
Integracin internacional
UP: Integracin comunitaria
TG: Comunidad internacional
TR: Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio
Mercado Comn Centroamericano
Mercado Comn del Caribe
Organismos econmicos internacionales
TG: Organizaciones internacionales
TE: Comisiones Econmicas Regionales
Organismos americanos
Organismos econmicos especializados
UP: ICAO
International Civil Aviation Organization
O.A.C.I.
O.P.A.C.I.
OPACI
890

Organizacin Provisional de Aviacin Civil Internacional

TR: Organismos econmicos especializados
Sujetos del derecho areo
UP: ONU
Sistema de Naciones Unidas
United Nations
TE: Asamblea General de Naciones Unidas
Carta de la Organizacin de las Naciones Unidas
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas
Organismo Internacional de Aviacin Civil
Cultura
Organizacin Mundial de la Salud
Secretara General de las Naciones Unidas
Sociedad de Naciones
TR: Comunidad internacional
Observadores extranjeros
Uso
pacfico del espacio exterior
Organizacin de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo
UP: UNCTAD
Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo
UP: OPEP
Organizacin Meteorolgica Mundial
UP: OMM
WMO
World Meteorological Organization
891


UP: OMPI
WIPO
World Intellectual Property Organization
TR: Autoridades del derecho intelectual
Denominaciones de origen
UP: OMC
World Trade Organization
WTO
TR: Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos
UP: OCDE
OECD
TR: Organismos del derecho de salud
Organizaciones internacionales regionales
TE: Consejo de Europa
Grupo de Ro
Liga rabe de Naciones
Organizacin de Estados Centroamericanos
Unin de Estados Africanos
Resoluciones de rganos internacionales
UP: Declaraciones de Organismos Internacionales
Resoluciones de Organizaciones Internacionales
892


UP: International Telecommunication Union
ITU
UIT
TR: Organismos econmicos especializados
Telecomunicaciones
Unin Postal Universal
UP: Universal Postal Union
UPU
Instituto de Derecho Internacional
UP: IDI
TG: Organizaciones no gubernamentales
Instituto Hispanolusoamericano de Derecho Internacional
International Law Association
UP: ILA
TG: Personalidad internacional
TE: Desmembramiento de Estado
Sucesin de Estados
TR: Fusin del Estado
Reconocimiento de beligerancia
TG: Reconocimiento internacional
Reconocimiento de Estados
TE: Doctrina Stimson
893

Reconocimiento de gobiernos
TE: Reconocimiento de gobierno derrocado
Reconocimiento de gobierno en exilio
TR: Doctrina Estrada
Doctrina Jefferson
Doctrina Tobar
Doctrina Wilson
Reconocimiento de independencia
Reconocimiento de insurgencia
Mancomunidad Britnica de Naciones
UP: British Commonwealth of Nations
Commonwealth of Nations
TG: Uniones de Estados
Unin personal de Estados
TR: Jefe de Estado
Unin real de Estados
Canales
TG: Derecho fluvial internacional
TE: Canal de Kiel
Canal de Panam
Canal de Suez
Ros internacionales
TG: Derecho fluvial internacional
Indocumentados
TG: Migrantes
TE: Propsito de trfico
TR: Explotacin laboral
Trabajo
894

Refugiados
TG: Refugio
TE: Desplazamiento
Residente permanente
Inmigrado
TG: Residente permanente
895
Deportistas
TG: Residente temporal
Estudiante
TG: Residente temporal
TR: Pilotos areos
Visitante distinguido
TG: Visitante
Cnsules de carrera
TG: Cnsules
Cnsules honorarios
TG: Cnsules
Supraconstitucional
TG: Jerarqua de tratados
TR: Jurisdiccin constitucional transnacional
Supralegal
TG: Jerarqua de tratados
Publicacin de tratados internacionales
TG: Ratificacin de tratados internacionales

Administracin Federal de Aviacin

UP: FAA
Federal Aviation Administration
TG: Convencin de Varsovia de 1929
Asociacin Americana de Aeropuertos Ejecutivos
UP: A.A.A.E.
AAAE
American Association or Airport Executives
Asociacin Internacional de Transporte Areo Latinoamericano
UP: A.I.T.A.L.
AITAL
Asociacin Internacional de Transportes Areos
UP: I.A.T.A.
IATA
Asociacin Latinoamericana de Derecho Aeronutico y Espacial
UP: A.L.A.D.A.
ALADA
Comisin Interamericana de Juristas Expertos en Derecho Areo y Espacial
UP: C.I.J.E.D.A.E.
CIJEDAE
Comisin Latinoamericana de Aviacin Civil
UP: C.L.A.C.
CLAC
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional
UP: Carta Magna de la Aviacin Civil
Conferencia de Chicago de 1944
Constitucin del Cielo
Convenio de Chicago de 1944
896


TR: Organismo Internacional de Aviacin Civil
Federacin Internacional de Pilotos Areos
UP: Federacin de Pilotos
Federacin Internacional de Pilotos de Lneas Areas
I.F.A.L.P.A.
IFALPA
Fundacin de Investigacin y Desarrollo Aeroportuario
UP: A.R.D.F.
Airport Research and Development Foundation
ARDF
Organizacin Iberoamericana de Pilotos
UP: Asociacin Iberoamericana de Pilotos
O.I.P.
OIP
Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronuticas
UP: SITA
Inters Superior de la Niez
UP: Inters Superior de la Infancia
Inters Superior de los Menores
Inters Superior de los Nios
Inters Superior del Nio
TG: Convencin sobre los Derechos del Nio
Comisin Europea de Aviacin Civil
UP: CEAC
TG: Convenio de Pars de 1919
UP: C.I.N.A.
897

CINA
Comit Internacional Tcnico de Expertos Jurdicos Areos
UP: C.I.T.E.J.A.
CITEJA
Agenda 21
UP: Agenda XXI
Programa 21
Programa XXI
TG: Cumbre de la Tierra
898
Carta de la Tierra
Declaracin de Ro de Janeiro sobre Medio Ambiente y Desarrollo
Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte
UP: Estados Unidos y Canad
TLC
TLCAN
Tratado de Libre Comercio entre Mxico
TG: Tratados de Libre Comercio
TE: Sanciones establecidas en TLCAN
Tratado de Libre Comercio Mxico Chile
TG: Tratados de Libre Comercio
Principio de libertad de colocar cables submarinos
TG: Principios de Alta mar
Principio de libertad de colocar tuberas submarinas
Principio de libertad de pesca
TR: Derecho de pesca


TR: Espacio areo
Aguas archipelgicas
TG: Aguas interiores
TR: Archipilagos
Bahas
Puertos
UP: Portus
TE: Explotacin de bienes portuarios
Puerto clandestino
Puerto comercial
Puerto de arribada
Puerto de mar
Puerto de refugio
Puerto de zona libre
Puerto especial
Puerto franco
Puerto habilitado
Puerto interior
Puerto militar
Puerto oficial
Puerto pesquero
Puerto seco
TR: Concesiones portuarias
Servicios portuarios
Radas
Lneas de base
TG: Delimitacin de espacios marinos
Paso inocente
TG: Mar territorial
TR: Buque
899

Navegacin
Seguridad de navegacin
Paso en trnsito
TG: Mar territorial
TR: Plataforma continental
Crestas submarinas
TG: Plataforma continental
Plataforma insular
TG: Plataforma continental
900
Salvoconducto
TG: Asilo diplomtico
TR: Conflictos armados
Tribunal Africano de Derechos Humanos y de los Pueblos
UP: Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
TG: Sistema Africano de Proteccin de Derechos Humanos
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
UP: Comisin Europea de Derechos Humanos
Corte de Estrasburgo
Corte Europea de Derechos Humanos
TEDH
Tribunal Europeo de Estrasburgo
TG: Sistema Europeo de Proteccin de Derechos Humanos
TR: Tribunales internacionales
Comisin Interamericana de Derechos Humanos
TG: Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos
TR: Recomendaciones
UP: Corte Americana de Derechos Humanos
TG: Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos
TR: Control de convencionalidad

Jurisprudencia interamericana de derechos humanos

Opiniones consultivas
Tribunales internacionales
Corte de Justicia Centroamericana
UP: Corte de Crtago
TG: Tribunales internacionales
Corte de Justicia de Benelux
UP: CAI
Corte de Arbitraje Internacional
UP: CIJ
Cour Internationale de Justice
International Court of Justice
Tribunal Internacional de Justicia
TE: Corte Permanente de Justicia Internacional
Estatuto de la Corte Internacional de Justicia
TR: Opiniones consultivas
Principio de equidad
UP: Cour Pnale Internationale
International Criminal Court
Tribunal Criminal Internacional
Tribunal Penal Internacional
TE: Principio de complementariedad
Delitos internacionales
901


Instancias internacionales para la solucin de controversias comerciales
Sentencias internacionales
Tribunal Arbitral Mixto
902
Autoridades martimas
Derecho martimo
Tribunal de Gran Instancia de Pars
Tribunal Internacional del Derecho del Mar
TR: Autoridades martimas
Tribunal Permanente de Arbitraje
Tribunales Ad hoc
TE: Tribunal penal Internacional de Nuremberg
Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
Tribunal Penal Internacional para Ruanda
Comisiones Econmicas Regionales
TG: Organismos econmicos internacionales

TE: Centro Latinoamericano de Documentacin Econmica y Social

Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe
TR: Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas
Organismos americanos
TE: Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio
Banco Centroamericano de Integracin Econmica
Banco Interamericano de Desarrollo
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos
Comunidad Andina
Mercado interamericano
MERCOSUR
Sistema Econmico Latinoamericano
Unin Interamericana de Organismos Electorales
TE: Banco Mundial
Corporacin Financiera Internacional
Foro de Cooperacin Econmica del Asia Pacfico
Organizacin Martima Internacional
Organizacin para el Desarrollo Industrial
TR: Fondo Monetario Internacional
Asamblea General de Naciones Unidas
UP: General Assembly
TG: Organizacin de las Naciones Unidas
TE: Comisin de Derecho Internacional
Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
903

Carta de la Organizacin de las Naciones Unidas

UP: Carta de San Francisco
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
UP: ACNUR
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
Oficina del Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
UNHCR
TR: Desplazados internos
Migracin
Refugiados
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas
UP: Security Council
TR: Tribunales Ad hoc
UP: Economic and Social Council
ECOSOC
TR: Comisiones Econmicas Regionales
Derechos econmicos
Derechos sociales
UP: OACI
TE: Coloquio Mundial de Transporte Areo
TR: Convenio sobre Aviacin Civil Internacional
Sujetos del derecho areo
904


UP: FAO
Food and Agriculture Organization
Organismos del derecho de salud
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura
UP: UNESCO
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
TR: Autoridades del derecho intelectual
Derechos culturales
UP: ILO
International Labour Organization
OIT
TR: Autoridades del derecho del trabajo
Organizacin Mundial de la Salud
UP: OMS
WHO
World Health Organization
TR: Biotica
Derecho de salud
Enfermedades bajo control sanitario internacional
Secretara General de las Naciones Unidas
UP: SECRETARIAT
905

Sociedad de Naciones
TR: Corte Permanente de Justicia Internacional
Consejo de Europa
UP: CDE
Conseil de L'Europe
Consejo Europeo
Council of Europe
TG: Organizaciones internacionales regionales
TE: Carta Europea de la Autonoma Local
TR: Sistema Europeo de Proteccin de Derechos Humanos
Grupo de Ro
UP: Mecanismo permanente de consulta y proteccin y concentracin poltica
Liga rabe de Naciones
UP: LAN
UP: OAS
OEA
Organization of American States
TE: Programa Alianza para el Progreso
TR: Observadores extranjeros
Organizacin de Estados Centroamericanos
UP: ODECA
UP: Alianza del Atlntico
NATO
North Atlantic Treaty Organization
OTAN
TR: Seguridad internacional
906

Unin de Estados Africanos

UP: OUA
Unin Africana
Desmembramiento de Estado
TG: Extincin internacional del Estado
Sucesin de Estados
TG: Extincin internacional del Estado
TR: Tratados internacionales
Doctrina Stimson
TG: Reconocimiento de Estados
TR: Guerra internacional
Uso de la fuerza en las relaciones internacionales
Reconocimiento de gobierno derrocado
TG: Reconocimiento de gobiernos
Reconocimiento de gobierno en exilio
TG: Reconocimiento de gobiernos
Canal de Kiel
TG: Canales
Canal de Panam
TG: Canales
Canal de Suez
TG: Canales
Propsito de trfico
TG: Indocumentados
Desplazamiento
TG: Refugiados
Sanciones establecidas en TLCAN
TG: Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte
907

Explotacin de bienes portuarios

TG: Puertos
Puerto clandestino
TG: Puertos
Puerto comercial
TG: Puertos
Puerto de arribada
UP: Puerto de escalada
TG: Puertos
908
Puerto de mar
TG: Puertos
Puerto de refugio
TG: Puertos
Puerto de zona libre
UP: Puertos libres
TG: Puertos
Puerto especial
TG: Puertos
Puerto franco
TG: Puertos
Puerto habilitado
TG: Puertos
Puerto interior
TG: Puertos
Puerto militar
TG: Puertos
Puerto oficial
TG: Puertos

Puerto pesquero
TG: Puertos
Puerto seco
TG: Puertos
Corte Permanente de Justicia Internacional
UP: Tribunal Permanente de Justicia Internacional
TG: Corte Internacional de Justicia
TR: Sociedad de Naciones
TG: Corte Internacional de Justicia
Principio de complementariedad
TG: Corte Penal Internacional
TR: Delitos internacionales
Jurisdiccin internacional
Tribunal penal Internacional de Nuremberg
UP: Tribunal Militar Internacional de Nuremberg
TG: Tribunales Ad hoc
TR: Delitos internacionales
Derecho de guerra
UP: TPIY
UP: TPIR
Centro Latinoamericano de Documentacin Econmica y Social
UP: CLADES
TG: Comisiones Econmicas Regionales
909

Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe

UP: CEPAL
TG: Comisiones Econmicas Regionales
Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio
UP: ALALC
TG: Organismos americanos
TE: Asociacin Latinoamericana de Integracin
TR: Integracin internacional
Banco Centroamericano de Integracin Econmica
UP: BCIE
910
Banco Interamericano de Desarrollo
UP: BID
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos
UP: Asociacin Regional de Bancos Centrales de Amrica Latina y el Caribe
CEMLA
Comunidad Andina
UP: Grupo Andino
Pacto Andino
UP: MCCA
UP: CARICOM
Comunidad del Caribe
Mercado interamericano

MERCOSUR
UP: Mercado Comn del Sur
Sistema Econmico Latinoamericano
UP: SELA
Unin Interamericana de Organismos Electorales
UP: UNIORE
Banco Mundial
TG: Organismos econmicos especializados
TE: Asociacin Internacional de Fomento
Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento
Corporacin Financiera Internacional
UP: CFI
Foro de Cooperacin Econmica del Asia Pacfico
UP: APEC
Organizacin Martima Internacional
UP: IMO
TR: Organismos del derecho de salud
Autoridades martimas
Organizacin para el Desarrollo Industrial
UP: ONUDI
Comisin de Derecho Internacional
UP: International Law Comission
TG: Asamblea General de Naciones Unidas
911


UP: CNUDMI
UNCITRAL
TR: Autoridades aduaneras
Comercio electrnico
UP: UNICEF
United Nations Children's Fund
912
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
UP: PNUMA
United Nations Environment Programme
TR: Derecho ambiental internacional
UP: PMA
United Nations World Food Programme
Coloquio Mundial de Transporte Areo
TG: Organismo Internacional de Aviacin Civil
Carta Europea de la Autonoma Local
UP: CEAL
TG: Consejo de Europa
Programa Alianza para el Progreso
TG: Organizacin de Estados Americanos
Asociacin Latinoamericana de Integracin
UP: ALADI
TG: Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio
TR: Sujetos del comercio exterior

Asociacin Internacional de Fomento

UP: AIF
TG: Banco Mundial
Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento
UP: BIRF
TG: Banco Mundial
913


INTERNACIONAL
ACTOS UNILATERALES DE LOS ESTADOS. toda manifestacin del
consentimiento de un Estado respecto de cualquier situacin de hecho o de
derecho y que pueda originar efectos jurdicos obligatorios para el estado autor de
la manifestacin, independientemente de la conducta de otros sujetos de Derecho
internacional.390
AGENTE CONSULAR. agentes oficiales que un Estado establece en ciudades
de otros Estados, con el fin de proteger sus intereses y los de sus nacionales.391
914
AGENTE DIPLOMTICO. agentes que un Estado enva a otro para participar
en las relaciones entre ambos.392
ALTA MAR. es la parte de los mares que no cae bajo la soberana de ningn
Estado. Se extiende ms all de los lmites del mar territorial y sobre vastos
espacios, uniendo a continentes y sirviendo intereses de todos los Estados.393
ASILO. se entiende la proteccin que un Estado ofrece a personas que no son
nacionales suyos y cuya vida o libertad estn en peligro por actos, amenazas y
persecuciones de las Autoridades de otro Estado o incluso por personas o
multitudes que hayan escapado al control de dichas Autoridades.394
CELEBRACIN DE TRATADOS INTERNACIONALES. conjunto de actos o
procedimientos que hacen posible la existencia del tratado en cuanto instrumento
en sentido material y en sentido jurdico. Estos actos o procedimientos son, en
primer lugar la negociacin, adopcin y la autenticacin de texto y, en un momento
ulterior, la manifestacin del consentimiento del Estado en obligarse por el
tratado.395
390
Lpez Zamarripa, Norka, Nuevo derecho internacional pblico, Mxico, Porra, 2008, p. 195.
Ortiz Ahlf, Loretta, Derecho Internacional Pblico, 2a. ed., Mxico, Harla, 1993, p. 140.
392
Ibidem, p. 138.
393
Sorensen, Max (ed.), Manual de Derecho Internacional Pblico, Mxico, FCE, 1973 p. 343.
394
Dez de Velasco, Manuel, Instituciones de Derecho Internacional Pblico, 9a. ed., Madrid, Tecnos, 1991,
t. I, p. 546.
395
Juste Ruz, Jos, et al., Lecciones de derecho internacional pblico, 2a. ed., Valencia, Tirant lo Blanch,
2011, p. 130.
391

COSTUMBRE INTERNACIONAL. constituye un procedimiento de creacin

de normas jurdicas compuesto por dos elementos un elemento materia (la prctica
o usus) y un elemento espiritual (la opinio iuris), es decir, el convencimiento por
parte de quienes la lleva a cabo o la aceptan de la conveniencia social y jurdica de
esa prctica.396
DERECHO DE LEGACIN. aquella facultad que tienen los entes de derecho
internacional para enviar y recibir enviados oficiales residentes o ad hoc (llmense
agentes diplomticos, agentes especiales, etc.), que lleven la representacin de su
gobierno.397
DERECHO DE LOS TRATADOS. Es la parte del Derecho Internacional que
establece el rgimen jurdico de los tratados internacionales. [] es una rama
autnoma que cuenta con un sistema normativo especfico, as como un amplio
tratamiento doctrinario que ha determinado y ha definido su mbito de competencia
y sus diversas instituciones, adems de estructurar un rgimen convencional para
los acuerdos en los que se sustentan todas las dems ramas del Derecho
Internacional.398
DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO. Se encuentra formado por normas
jurdicas, de origen convenciona o consuetudinario, que se aplican a los conflictos
armados internacionales o internos, y buscan lograr un equilibrio entre las
necesidades militares y los imperativos humanitarios, paliando, de esta forma, los
efectos de la guerra.399
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. es el conjunto de las normas
remisorias que determinan el derecho de cul Estado es aplicable a cierto supuesto
perteneciente al Derecho Privado (civil o mercantil) expresado en las mismas
normas, que tienen punto de contacto con el extranjero.400
DERECHO INTERNACIONAL PBLICO. es el conjunto de normas y/o
principios que rigen las relaciones: a) de los Estados entre s; b) de los Estados y
aquellos Entes Internacionales que sin ser Estados en el sentido pleno de la
palabra, reciben tratamiento de Estados; c) de los Estados y aquellas Entidades
396
Gutirrez Espada, Cesreo, Derecho Internacional Pblico, Valladolid, Trotta, 1995, p. 513.
Labariega Villanueva, Pedro G., Derecho diplomtico, 4a. ed., Mxico, Editorial Trillas, 2007, p. 16
398
Castellanos Herndez, Jess (coord.), Derecho de los tratados, Mxico, Secretara de Gobernacin,
2009, p. 15.
399
Hernndez Hoyos, Diana, Derecho Internaciona Humanitario, 3a. ed., Bogot, Ediciones Nueva Jurdica,
2012, p. 27.
400
Frisch Philipp, Walter, et al., Derecho Internacional Privado y Derecho Procesal Internacional, Mxico,
Porra, p. 23.
397
915

que sin ser Estados poseen personaidad jurdica internacional; y d) de los Estados
y de los indiviudos en el ejercicio de aquellos derechos y deberes que se consideran
de naturaleza internacional.401
ESTACIN MIGRATORIA. instalacin fsica que establece el Instituto para
alojar temporalmente a los extranjeros que no acrediten su situacin migratoria
regular, en tanto se resuelve su situacin migratoria.402
EXTRADICIN. procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, en el
que se encuentran involucradas las soberanas de dos o ms naciones,
asistindose de manera recproca y solidaria para la entrega de los delincuentes o
convictos que se hallan en territorio de otro pas, para que pueda ste someterlos
a juicio, y en su caso, aplicarles las sanciones o medidas de seguridad
correspondientes.403
EXTRANJERO. el individuo o la persona fsica al que sus leyes no le confieren
la cualidad de nacional, salo de otro Estado o se encuentre en situacin de
apatridia.404
INMUNIDAD DE LOS ESTADOS. La igualdad de los Estados soberanos implica
que ningn Estado tiene autoridad sobre otro: par in parem no habet imperium
(entre pares no hay imperio). La inmunidad abarca al Estado mismo, a su gobierno,
a las entidades que ejerzan prerrogativas del poder pblico, as como a los objetos
utilizados en ejercicio de tal poder y a los rganos estatales de las relaciones
internacionales.405
IUS COGENS. principios que salvaguardan valores de importancia vital para la
humanidad y que corresponden a principios morales fundamentales. Esos
principios interesan a todos los Estados y protegen intereses que no se limitan a un
Estado o a un grupo de Estados, sino que afecta a la comunidad internacional en
su conjunto.406
401
Larios Ochaita, Carlos, Dereho Internacional Pblico, 6a. ed., Guatemala, F&G Editores, 2001, p. 4.
Ley de Migracin, artculo 3, fraccin. X.
403
Luna Altamirano, Jess Guadalupe, La extradicin internacional. Preguntas, respuestas y Casos
Prcticos, Mxico, Editorial Porra, 2007, p. 3.
404
Miaja de la Muela, Adolfo, Derecho Internacional Privado, t. I: Parte especial, 5a ed., Madrid, Ediciones
Atlas, 1970, p. 115.
405
Ortiz Ahlf, Loretta, op cit., p. 126.
406
Novak Talavera, Fabin y Garca-Corrochano Moyano, Luis, Derecho Internacional Pblico, t. I:
Introduccin y fuentes, Per, Pontificia Universidad Catlica del Per-Instituto de Estudios InternacionalesFondo Editorial, 2000, p. 425.
402
916

MAR TERRITORIAL. es la franja de mar inmediatamente adyacente a la lnea

de base. En ausencia de pretensiones superpuestas de Estados limtrofes, un
Estado ribereo puede reivindicar un mar territorial de una anchura mxima de 12
millas.407
ORGANIZACIN INTERNACIONAL. se refiere principalmente (tambin en su
actual presentacin) a las organizaciones interestatales, en las que participan los
Estados y otros sujetos del derecho internacional (organizaciones
intergubernamentales). Estas organizaciones interestatales se designan, en
sentido estricto, con el nombre de organizaciones internacionales, para
diferenciarlas de las organizaciones internacionales no-estatales (organizaciones
no-gubernamentales).408
PASO INOCENTE. el hecho de navegacin por el mar territorial con el fin, ya
sea de atravesar dicho mar sin penetrar en las aguas interiores, o bien, dirigirse
hacia aguas interiores o salir de ellas.409
PERSONA NON GRATA. El Estado que recibe al agente diplomtico puede, en
cualquier momento pedir su retirada o la de cualquier otro miembro de su misin,
siempre que a uno y otro se les declare personas non gratas o no aceptables.410
PLATAFORMA CONTINENTAL. es un fenmeno geolgico. Algunas masas
continentales continan bajo el agua en el mar; primero descienden con suave
pendiente y luego con brusca cada a los fondos abisales () Suele iniciar el brusco
descenso casi vertical cuando llega a una profundidad de 200 metros.411
comprende el lecho y el subsuelo de las reas submarinas que se extienden
ms all de su mar territorial y a todo lo largo de la prolongacin natural de su
territorio hasta el borde exterior del margen continental, o bien hasta una distancia
de 200 millas marinas contadas desde las lneas de base a partir de las cuales se
mide la anchura del mar territorial, en los casos en que el borde exterior del margen
continental no llegue a esa distancia.412
407
Muoz Aunin, Antonio, et. al., Introduccin al derecho Internacional Pblico, Mxico, Editorial Porra,
2009, p. 270.
408
Herdegen, Matthias, Derecho Internacional Pblico, Mxico, UNAM- Konrad Adenauer Stiftung, 2005,
p. 92.
409
Lpez Zamarripa, Norka, op cit., p. 465.
410
Labariega Villanueva, Pedro G., op. cit., p. 65.
411
Vallarta Marrn, Jos Luis, Derecho Internacional Pblico, Mxico, Porra, 2006, p. 187.
412
Artculo 76, prrafo 1 de la Convenicn de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, adoptada el
10 de diciembre de 1982, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de junio de 1983.
917

PROTECCIN DIPLOMTICA. Si el nacional de un Estado es vctima de un ilcito

imputable a otro podr reclamar ante los rganos competentes de ste, de
conformidad con las reglas establecidas a tal efecto en su Derecho interno. Ahora
bien, si no obtiene satisfaccin no podr, en principio, formular una reclamacin
exigiendo su responsabilidad internacional, al configurarse sta como una relacin
de Estado a Estado.413
RECONOCIMIENTO DE ESTADOS. acto libre por el cual uno o varios Estados
constatan la existencia sobre un territorio determinado de una sociedad humana
polticamente organizada, independiente de cualquier otro Estado existente, capaz
de observar las prescripciones del DI [Derecho Internacional], y manifiestan
consiguientemente su voluntad de considerarlo como miembro de la Comunidad
Internacional.414
918
RECONOCIMIENTO DE GOBIERNOS. es una manifestacin de voluntad de un
sujeto de Derecho internacional por el que ste reconoce como vlido un
determinado estado de cosas o una determinada pretensin. Se trata de un acto
unilateral de un sujeto que, sin embargo, es susceptible de producir efectos
jurdicos respecto de otros sujetos. Es una institucin general y bsica del Derecho
internacional por la que un sujeto, discrecional y subjetivamente, se compromete a
respetar una modificacin o una pretensin de modificacin del orden internacional
en la que l directamente no ha intervenido.415
RESERVA DE TRATADOS INTERNACIONALES. se entiende por "reserva"
una declaracin unilateral, cualquiera que sea su enunciado o denominacin, hecha
por un Estado al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un tratado o al adherirse a l,
con objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas disposiciones del
tratado en su aplicacin a ese.416
RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL. De acuerdo con la doctrina
generalmente admitida, la responsabilidad internacional es siempre una relacin de
Estado a Estado
supone que un Estado reclama contra un dao que le ha sido causado y pide
satisfaccin del mismo.417
413
Remiro Brotns, Antonio, et. al., Derecho Internacional, Madrid, Mac Graw Hill, 1997, p. 501.
Ibidem, p. 52.
415
Lpez Zamarripa, Norka, op. cit., p. 90.
416
Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados, hecha en Viena el 23 de mayo de 1969, artculo
2, inciso a).
417
Rousseau, Charles, Derecho Internacional Pblico, 3a. ed., Barcelona, Ediciones Ariel, 1966, p. 353.
414

SUCESIN DE ESTADOS. se refiere a los casos en que cambia la titularidad

de la soberana sobre un territorio determinado, y puede ocurrir por la separacin
de los Estados, por la unificacin de estados, o cuando una parte del territorio de
un Estado se desvincule de l para pasar a formar parte de otro.418
TRANSMIGRANTE. Es el extranjero que se interna al territorio nacional, previo
permiso de la autoridad migratoria, con el exclusivo objeto de trasladarse a un tercer
pas.419
TRATADOS INTERNACIONALES. acuerdo internacional celebrado por escrito
entre Estados y regido por el derecho internacional, ya conste en un instrumento
nico o en dos o ms instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominacin
particular420
919
ZONA ECONMICA EXCLUSIVA. es un rea situada ms all del mar territorial
adyacente a ste, sujeta al rgimen jurdico especfico establecido en esta parte de
acuerdo con el cual los derechos y la jurisdiccin del Estado ribereo y los derechos
y libertades de los dems Estados se rigen por las disposiciones pertinentes de
esta Convencin.421
418
Lpez-Bassols, Hermilo, Derecho Internacional pblico contemporneo, e instrumentos contemporneo

e instrumentos bsicos, Porra, Mxico, 2001, p. 75.
419
Ruiz Garca, Laura, El derecho migratorio en Mxico, Mxico, Porra- Instituto Internacional del
Derecho y del Estado, 2005, p. 165.
420
Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados, hecha en Viena el 23 de mayo de 1969, artculo
2, inciso a).
421
Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Artculo 55.

FUENTES CONSULTADAS
NORMATIVA
Internacional
Carta de la Organizacin de los Estados Americanos suscrita en

Bogot, Colombia, en la Quinta de Bolvar, el 30 de Abril de 1948
Carta de las Naciones Unidas, Estatuto de la Corte Internacional de

Justicia y Acuerdos Provisionales Concertados por los Gobiernos
Participantes en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Organizacin Internacional
Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados, hecha en Viena

el 23 de mayo de 1969.
Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares (Multilaterales, 1963)
Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas (Multilateral, 1961)
Nacional
Ley de Migracin
Ley Federal del Mar
Ley sobre Celebracin de Tratados
Cdigo Civil Federal
Cdigo Federal de Procedimientos Civiles
Cdigo de Comercio
920

BIBLIOGRAFA
AMBOS, Kai, Nociones bsicas del derecho internacional humanitario,

ARELLANO GARCA, Carlos, Derecho Internacional Privado, 14a. ed.,

Mxico, Porra, 2001.
BALESTRA, Ricardo R., Derecho internacional privado, 3a. ed.,

Argentina, Lexis Nexis, Abeledo Perrot, 2006.
BANFI VIQUE, Anala, et al., Introduccin al derecho internacional de

proteccin de los derechos humanos, Uruguay, Fundacin de Cultura
Universitaria-Fundacin Zelmar Michelini-Observatorio de Polticas
Pblicas de Derechos Humanos en el MERCOSUR, 2012.
BENADAVA, Santiago, Derecho Internacional Pblico, 8a. ed., Chile,

Lexis Nexis, 2004.
BOGGIANO, Antonio, Derecho Internacional Privado, 4a. ed., Buenos

Aires, Abeledo-Perrot, 2000.
CALVO CARAVACA, Alfonso Luis, Derecho internacional privado, 12a.

ed., Espaa, Comares, 2011.
CANADO TRINDADE, Antnio Augusto, El derecho internacional de los derechos

humanos en el siglo XXI, 2a. ed., Mxico, Jurdica de las Amricas, 2009.
CASTELLANOS HERNDEZ, Jess (coord.), Derecho de los tratados,

Mxico, Secretara de Gobernacin, 2009.
CONTRERAS VACA, Francisco Jos, Derecho Internacional Privado,

Mxico, Harla, 1994.
CORZO ACEVES, Emilio y CORZO ACEVES, Ernesto Eduardo, La

aplicacin del derecho internacional en Mxico: una visin crtica,
Mxico, Instituto Nacional de Ciencias Penales-Instituto Matas Romero,
2012.
DEZ DE VELASCO, Manuel, Instituciones de Derecho Internacional

Pblico, 9a. ed., Madrid, Tecnos, 1991, t. I.
921

ESPLUQUES MOTA, Carlos e IGLESIAS BUHIQUES, Jos Lus,

Derecho internacional privado, 4a. ed., Espaa, Tirant lo Blanch, 2010.
FIGUEROA, Luis Mauricio, Derecho Internacional, Mxico, Editorial JUS,

1991, Nueva Coleccin de Estudios Jurdicos.
FRISCH PHILIPP, Walter, et al., Derecho Internacional Privado y

Derecho Procesal Internacional, Mxico, Porra.
GMEZ-ROBLEDO VERDUZCO, Alonso, Derecho del Mar, Mxico,

McGraw-Hill, 1997.
GONZLEZ MARTN, Nuria RODRGUEZ JIMNEZ, Sonia, Derecho

internacional privado: Parte general, Mxico, UNAM-IIJ-Nostra ediciones,
2010.
GUTIRREZ ESPADA, Cesreo, Derecho Internacional Pblico,

Valladolid, Trotta, 1995.
GUTIRREZ BAYLN, Juan de Dios, Derecho de los tratados, Mxico,

Porra, UNAM-Facultad de Derecho, 2010.
HERDEGEN, Matthias, Derecho Internacional Pblico, Mxico, UNAMKonrad Adenauer Stiftung, 2005.
HERNNDEZ HOYOS, Diana, Derecho internacional humanitario,

Bogot, Colombia, 3a. ed., Ediciones Nueva Jurdica, 2012.
JUSTE RUZ, Jos, et al., Lecciones de derecho internacional pblico,

2a. ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2011.
LABARIEGA VILLANUEVA, Pedro G., Derecho diplomtico, 4a. ed.,

Mxico, Editorial Trillas, 2007.
LARA PATRN, Rubn y DE ICAZA HERNNDEZ, Gerardo A. (Coords),

Derecho Internacional Pblico, Mxico, Iure editores, 2006, Coleccin
textos jurdicos.
LARIOS OCHAITA, Carlos, Dereho Internacional Pblico, 6a. ed.,

Guatemala, F&G Editores, 2001.
922

LPEZ ZAMARRIPA, Norka, Nuevo derecho internacional pblico,

Mxico, Porra, 2008.
LPEZ-BASSOLS,
Hermilo,
Derecho
Internacional
pblico
contemporneo, e instrumentos contemporneo e instrumentos bsicos,
Porra, Mxico, 2001.
LUNA ALTAMIRANO, Jess Guadalupe, La extradicin internacional.

Preguntas, respuestas y Casos Prcticos, Mxico, Editorial Porra, 2007.
MANSILLA Y MEJA, Mara Elena (coord.), Derecho internacional:

visiones contemporneas, Mxico, Porra, UNAM, 2008.
MONROY CABRA, Marco Gerardo, Derecho Internacional Pblico, 6a.

ed., Colombia, Temis, 2011.
MUOZ AUNIN, Antonio, et. al., Introduccin al derecho Internacional

Pblico, Mxico, Editorial Porra, 2009.
NOVAK TALAVERA, Fabin y Garca-Corrochano Moyano, Luis,

Derecho Internacional Pblico, t. I: Introduccin Y fuentes, Per,
Pontificia Universidad Catlica del Per-Instituto de Estudios
Internacionales-Fondo Editorial, 2000.
ODONNELL, Daniel, Derecho internacional de los derechos humanos:

normativa, jursiprudencia y doctrina de los sistemas universales e
interamericano, Colombia, Oficina en Colombia del Alto Comisionado de
las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
ORTIZ AHLF, Loretta, Derecho Internacional Pblico, 2a. ed., Mxico,

Harla, 1993.
PEREZNIETO CASTRO, Leonel, Derecho Internacional Privado. Parte

General., Mxico, Harla, 1995.
REMIRO BROTNS, Antonio, et. al., Derecho Internacional, Madrid, Mac

Graw Hill, 1997.
ROJAS AMANDI, Vctor, Derecho internacional pblico, Mxico, UNAMIIJ- Nostra ediciones, 2010.
923

ROUSSEAU, Charles, Derecho Internacional Pblico, 3a. ed., Barcelona,

Ediciones Ariel, 1966.
RUIZ GARCA, Laura, El derecho migratorio en Mxico, Mxico, PorraInstituto Internacional del Derecho y del Estado, 2005.
SORENSEN, Max (ed.), Manual de Derecho Internacional Pblico,

Mxico, FCE, 1973.
VALLARTA MARRN, Jos Luis, Derecho Internacional Pblico, Mxico,

Porra, 2006.
924

A
Accesin de tratados internacionales .................................................................................................... 873
Aceptacin de tratados internacionales ................................................................................................ 873
Acta de Atenas ....................................................................................................................................... 875
Acuerdo de las cinco libertades ............................................................................................................. 875
Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio ......................................................................... 875
Acuerdo General sobre Comercio y Servicios ........................................................................................ 875
Acuerdos Interinstitucionales ................................................................................................................ 875
Adhesin de tratados internacionales ................................................................................................... 874
Administracin Federal de Aviacin ...................................................................................................... 896
Adopcin del texto del tratado .............................................................................................................. 874
Agenda 21 .............................................................................................................................................. 898
Agentes consulares ................................................................................................................................ 856
Aguas archipelgicas .............................................................................................................................. 899
Aguas interiores ..................................................................................................................................... 885
Alta mar.................................................................................................................................................. 862
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ............................................... 888
Antrtico ................................................................................................................................................ 869
Aplicacin de instrumentos internacionales .......................................................................................... 857
Aprobacin de tratados internacionales ................................................................................................ 874
Archipilagos .......................................................................................................................................... 887
Arrecifes ................................................................................................................................................. 862
Arrecifes adyacentes .............................................................................................................................. 885
Arreglo judicial ....................................................................................................................................... 854
rtico ...................................................................................................................................................... 869
Asamblea General de Naciones Unidas ................................................................................................. 903
Asilado.................................................................................................................................................... 888
Asilo........................................................................................................................................................ 865
Asilo diplomtico.................................................................................................................................... 888
Asilo territorial ....................................................................................................................................... 888
Asociacin Americana de Aeropuertos Ejecutivos ................................................................................. 896
Asociacin Internacional de Fomento ................................................................................................... 913
Asociacin Internacional de Transporte Areo Latinoamericano .......................................................... 896
Asociacin Internacional de Transportes Areos ................................................................................... 896
Asociacin Latinoamericana de Derecho Aeronutico y Espacial .......................................................... 896
Asociacin Latinoamericana de Integracin .......................................................................................... 912
Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio .................................................................................... 910
Autenticacin del texto del tratado ....................................................................................................... 874
925

Autoproteccin ...................................................................................................................................... 867

B
Bahas ..................................................................................................................................................... 899
Banco Centroamericano de Integracin Econmica .............................................................................. 910
Banco Interamericano de Desarrollo ..................................................................................................... 910
Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento .............................................................................. 913
Banco Mundial ....................................................................................................................................... 911
Buenos oficios ........................................................................................................................................ 889
C
Calidad migratoria .................................................................................................................................. 855
Canal de Kiel ........................................................................................................................................... 907
Canal de Panam.................................................................................................................................... 907
Canal de Suez ......................................................................................................................................... 907
Canales ................................................................................................................................................... 894
Canje de instrumentos internacionales ................................................................................................. 874
Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos ........................................................................ 876
Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores ............................... 876
Carta de la Organizacin de Estados Americanos .................................................................................. 876
Carta de la Organizacin de las Naciones Unidas .................................................................................. 904
Carta de la Tierra .................................................................................................................................... 898
Carta Europea de la Autonoma Local .................................................................................................... 912
Carta Europea para las Lenguas Regionales o Minoritarias ................................................................... 876
Carta Magna del Espacio ........................................................................................................................ 876
Carta Social Europea .............................................................................................................................. 876
Cartas patentes ...................................................................................................................................... 873
Cayos ...................................................................................................................................................... 862
Cayos adyacentes ................................................................................................................................... 885
Celebracin de tratados internacionales ............................................................................................... 857
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ................................................................................ 910
Centro Latinoamericano de Documentacin Econmica y Social .......................................................... 909
Clusula Calvo ........................................................................................................................................ 888
Clusulas de exclusin ........................................................................................................................... 870
Clusulas de inclusin ............................................................................................................................ 870
Coloquio Mundial de Transporte Areo................................................................................................. 912
Comisin de Derecho Internacional ....................................................................................................... 911
Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional ......................................... 912
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe ........................................................................... 910
Comisin Europea de Aviacin Civil ....................................................................................................... 897
Comisin Interamericana de Derechos Humanos.................................................................................. 900
Comisin Interamericana de Juristas Expertos en Derecho Areo y Espacial ....................................... 896
Comisin Internacional de Navegacin Area ....................................................................................... 897
Comisin Latinoamericana de Aviacin Civil .......................................................................................... 896
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados .................................................................... 904
Comisiones Econmicas Regionales....................................................................................................... 902
926

Comit Internacional de la Cruz Roja ..................................................................................................... 868

Comit Internacional Tcnico de Expertos Jurdicos Areos ................................................................. 898
Comunidad Andina................................................................................................................................. 910
Comunidad internacional ....................................................................................................................... 867
Conciliacin internacional ...................................................................................................................... 889
Concurso de extradicin ........................................................................................................................ 872
Condiciones de estancia ......................................................................................................................... 855
Conferencia de San Francisco ................................................................................................................ 876
Conferencia de Viena sobre los Derechos Humanos ............................................................................. 876
Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado ................................ 876
Conferencia Nrdica sobre el Derecho a la Intimidad ........................................................................... 876
Conferencia sobre Seguridad y Cooperacin en Europa........................................................................ 876
Conflictos de competencia judicial ........................................................................................................ 848
Conflictos de nacionalidad ..................................................................................................................... 854
Conflictos internacionales ...................................................................................................................... 849
Consejeros.............................................................................................................................................. 870
Consejo de Europa ................................................................................................................................. 906
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ............................................................................................ 904
Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas ............................................................................. 904
Consulados ............................................................................................................................................. 856
Cnsules ................................................................................................................................................. 873
Cnsules de carrera................................................................................................................................ 895
Cnsules honorarios .............................................................................................................................. 895
Convencin Americana sobre Derechos Humanos ................................................................................ 876
Convencin Contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes .................. 877
Convencin de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias........................................................... 877
Convencin de la Unin de Estados Africanos sobre Problemas de los Refugiados en frica .............. 877
Convencin de Salvaguarda de Derechos del Hombre y de las Libertades Fundamentales .................. 877
Convencin de Varsovia de 1929 ........................................................................................................... 877
Convencin Interamericana para la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra las
Personas con Discapacidad ................................................................................................................ 877
Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura ........................................................ 877
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer ........... 878
Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Civiles a la Mujer ................................. 878
Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Polticos a la Mujer ............................. 878
Convencin Interamericana sobre Normas Generales de Derecho Internacional Privado ................... 878
Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional de Menores ........................................... 878
Convencin Internacional contra el Apartheid en los Deportes ............................................................ 878
Convencin Internacional para la Represin de la Trata de Mujeres y Menores .................................. 878
Convencin Internacional relativa a la Represin de la Trata de Mujeres Mayores de Edad................ 878
Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y
de sus Familiares ............................................................................................................................... 878
Convencin Internacional sobre la Represin y el Castigo del crimen de apartheid ............................. 878
Convencin para la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin Racial .................................... 878
Convencin para la Prevencin y la Sancin del Delito de Genocidio ................................................... 878
Convencin para la Represin de la Trata de Personas y de la Explotacin de la Prostitucin Ajena ... 879
927

Convencin para Reducir los Casos de Aptrida .................................................................................... 879

Convencin Relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la Esfera de la Enseanza ................... 879
Convencin sobre Asilo .......................................................................................................................... 879
Convencin sobre Asilo Diplomtico ..................................................................................................... 879
Convencin sobre Asilo Poltico ............................................................................................................. 879
Convencin sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mnima para Contraer Matrimonio y
el Registro de los Matrimonios .......................................................................................................... 879
Convencin sobre el Derecho Internacional de Rectificacin................................................................ 879
Convencin sobre el Estatuto de los Aptridas ..................................................................................... 879
Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados ................................................................................... 879
Convencin sobre la Condicin de los Extranjeros ................................................................................ 879
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las formas de Discriminacin contra la Mujer ................... 879
Convencin sobre la Esclavitud .............................................................................................................. 880
Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra y de los Crmenes de Lesa
Humanidad ........................................................................................................................................ 880
Convencin sobre la Nacionalidad de la Mujer ..................................................................................... 880
Convencin sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada ......................................................................... 880
Convencin sobre la Proteccin de Menores y la Cooperacin en Materia de Adopcin Internacional880
Convencin sobre los Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de Menores ............................ 880
Convencin sobre los Derechos del Mar ............................................................................................... 880
Convencin sobre los Derechos del Nio............................................................................................... 880
Convencin sobre los Derechos Polticos de la Mujer ........................................................................... 880
Convencin Suplementaria sobre la Abolicin de la Esclavitud, la Trata de Esclavos y las Instituciones y
Prcticas Anlogas a la Esclavitud...................................................................................................... 880
Convencin Universal sobre Derechos de Autor ................................................................................... 880
Convenio 100 relativo a la Igualdad de Remuneracin entre la Mano de Obra Masculina y la Mano de
Obra Femenina por un Trabajo de Igual Valor .................................................................................. 880
Convenio 105 sobre la Abolicin del Trabajo Forzoso ........................................................................... 881
Convenio 107 sobre Poblaciones Indgenas y Tribales .......................................................................... 881
Convenio 111 relativo a la Discriminacin en materia de Desempleo y Desocupacin ........................ 881
Convenio 117 sobre Poltica Social ........................................................................................................ 881
Convenio 118 sobre Igualdad de Trabajo .............................................................................................. 881
Convenio 122 sobre Poltica de Empleo ................................................................................................. 881
Convenio 135 relativo a la Proteccin y Facilidades que deben Otorgarse a los Representantes de los
Trabajadores en la Empresa .............................................................................................................. 881
Convenio 159 sobre la Readaptacin Profesional y el Empleo de las Personas Invlidas ..................... 881
Convenio 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes ....................................... 881
Convenio 182 sobre la Prohibicin de las Peores Formas de Trabajo Infantil y la Accin Inmediata para
su Eliminacin .................................................................................................................................... 881
Convenio 29 sobre el Trabajo Forzoso ................................................................................................... 881
Convenio 58 por el que se Fija la Edad Mnima de Admisin de los Nios al Trabajo Martimo ........... 881
Convenio 87 sobre la Libertad Sindical y la Proteccin del Derecho de Sindicacin ............................. 882
Convenio 90 relativo al Trabajo Nocturno de los Menores en la Industria ........................................... 882
Convenio 98 sobre el Derecho de Sindicacin y Negociacin Colectiva ................................................ 882
Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas de Amrica Latina y el
Caribe................................................................................................................................................. 882
928

Convenio de Ginebra para Mejorar la Suerte de los Heridos y los Enfermos de las Fuerzas Armadas en
Campaa ............................................................................................................................................ 882
Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de los Heridos, los Enfermos y los Nufragos de las Fuerzas
Armadas en el Mar ............................................................................................................................ 882
Convenio de Ginebra relativo a la Proteccin de Personas Civiles en Tiempo de Guerra ..................... 882
Convenio de Ginebra relativo al Trato de los Prisioneros de Guerra ..................................................... 882
Convenio de Montreal de 1999 ............................................................................................................. 882
Convenio de Pars de 1919 ..................................................................................................................... 882
Convenio Estableciendo una Unin Internacional de Socorros ............................................................. 883
Convenio Europeo de Derechos Humanos ............................................................................................ 883
Convenio Europeo para la Prevencin de la Tortura ............................................................................. 883
Convenio Interamericano sobre Conflictos de Leyes en Materia de Adopcin de Menores ................. 883
Convenio Marco para la Proteccin de las Minoras Nacionales ........................................................... 883
Convenio relativo al Trabajo Forzoso u Obligatorio ............................................................................... 883
Convenio sobre Asilo Territorial............................................................................................................. 883
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional .......................................................................................... 896
Cooperacin internacional ..................................................................................................................... 850
Cooperacin judicial internacional ........................................................................................................ 856
Corporacin Financiera Internacional .................................................................................................... 911
Corresponsal .......................................................................................................................................... 870
Corte de Justicia Centroamericana ........................................................................................................ 901
Corte de Justicia de Benelux .................................................................................................................. 901
Corte Interamericana de Derechos Humanos ........................................................................................ 900
Corte Internacional de Arbitraje ............................................................................................................ 901
Corte Internacional de Justicia ............................................................................................................... 901
Corte Penal Internacional ...................................................................................................................... 901
Corte Permanente de Arbitraje de La Haya ........................................................................................... 902
Corte Permanente de Justicia Internacional .......................................................................................... 909
Crestas submarinas ................................................................................................................................ 900
Cumbre de la Tierra ............................................................................................................................... 883
D
Declaracin de Ro de Janeiro sobre Medio Ambiente y Desarrollo ...................................................... 898
Delimitacin de espacios marinos ......................................................................................................... 885
Denuncia de tratados internacionales ................................................................................................... 875
Deportistas ............................................................................................................................................. 895
Depsito de tratados internacionales .................................................................................................... 874
Derecho consular ................................................................................................................................... 850
Derecho de legacin .............................................................................................................................. 864
Derecho de los tratados ......................................................................................................................... 850
Derecho de pesca ................................................................................................................................... 862
Derecho del mar .................................................................................................................................... 850
Derecho diplomtico .............................................................................................................................. 851
Derecho fluvial internacional ................................................................................................................. 870
Derecho internacional............................................................................................................................ 847
Derecho Internacional de los Derechos Humanos ................................................................................. 851
929

Derecho internacional general............................................................................................................... 852

Derecho internacional humanitario ....................................................................................................... 865
Derecho internacional privado .............................................................................................................. 847
Derecho internacional pblico ............................................................................................................... 848
Desmembramiento de Estado ............................................................................................................... 907
Desplazamiento ..................................................................................................................................... 907
Diplomacia parlamentaria ...................................................................................................................... 864
Diplomticos .......................................................................................................................................... 864
Doble incriminacin ............................................................................................................................... 872
Doctrina Stimson .................................................................................................................................... 907
E
Embajadas .............................................................................................................................................. 864
Embajadores .......................................................................................................................................... 887
Emergencia humanitaria ........................................................................................................................ 888
Emigracin ............................................................................................................................................. 855
Encargados de negocios ......................................................................................................................... 887
Enmienda de tratados internacionales .................................................................................................. 874
Enviados diplomticos ........................................................................................................................... 887
Enviados diplomticos extraordinarios .................................................................................................. 887
Espacios marinos .................................................................................................................................... 862
Estaciones migratorias ........................................................................................................................... 855
Estado archipelgico .............................................................................................................................. 863
Estado de emergencia ............................................................................................................................ 866
Estatuto de la Corte Internacional de Justicia ........................................................................................ 909
Estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiado ..................... 883
Estrechos ................................................................................................................................................ 863
Estrechos internacionales ...................................................................................................................... 886
Estudiante .............................................................................................................................................. 895
Explotacin de bienes portuarios .......................................................................................................... 908
Extincin de tratados internacionales ................................................................................................... 875
Extincin internacional del Estado ......................................................................................................... 893
Extradicin ............................................................................................................................................. 856
Extradicin activa ................................................................................................................................... 872
Extradicin de derecho .......................................................................................................................... 872
Extradicin de hecho.............................................................................................................................. 872
Extradicin de trnsito ........................................................................................................................... 872
Extradicin espontnea ......................................................................................................................... 872
Extradicin interestatal .......................................................................................................................... 872
Extradicin internacional ....................................................................................................................... 872
Extradicin pasiva .................................................................................................................................. 873
Extradicin voluntaria ............................................................................................................................ 873
Extranjera .............................................................................................................................................. 849
Extranjeros ............................................................................................................................................. 854
Extraterritorialidad................................................................................................................................. 852
Extraterritorialidad internacional .......................................................................................................... 866
930

F
Familia de naciones ................................................................................................................................ 890
Federacin Internacional de Pilotos Areos .......................................................................................... 897
Firma de tratados internacionales ......................................................................................................... 874
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ...................................................................................... 912
Fondos marinos ...................................................................................................................................... 863
Foro de Cooperacin Econmica del Asia Pacfico ................................................................................ 911
Funcin consular .................................................................................................................................... 857
Funcionarios internacionales ................................................................................................................. 887
Fundacin de Investigacin y Desarrollo Aeroportuario ....................................................................... 897
G
Grupo de Ro .......................................................................................................................................... 906
I
Indocumentados .................................................................................................................................... 894
Inmigracin ............................................................................................................................................ 855
Inmigrado ............................................................................................................................................... 895
Inmigrante .............................................................................................................................................. 871
Inmunidad de los Estados ...................................................................................................................... 852
Inmunidades diplomticas ..................................................................................................................... 864
Inmunidades internacionales ................................................................................................................. 866
Instituto de Derecho Internacional ........................................................................................................ 893
Instituto Hispanolusoamericano de Derecho Internacional .................................................................. 893
Integracin internacional ....................................................................................................................... 890
Inters Superior de la Niez ................................................................................................................... 897
International Law Association ................................................................................................................ 893
Intervencin humanitaria ...................................................................................................................... 888
Islas ........................................................................................................................................................ 863
Islas adyacentes ..................................................................................................................................... 887
Islas artificiales ....................................................................................................................................... 887
Ius cogens............................................................................................................................................... 866
J
Jerarqua de tratados ............................................................................................................................. 873
L
Lecho de alta mar ................................................................................................................................... 884
Legal estancia ......................................................................................................................................... 872
Lex causae .............................................................................................................................................. 870
Lex executionis ....................................................................................................................................... 870
Lex fori ................................................................................................................................................... 870
Lex loci actus .......................................................................................................................................... 870
Lex mercatoria ....................................................................................................................................... 870
Liga rabe de Naciones .......................................................................................................................... 906
Lneas de base ........................................................................................................................................ 899
931

M
Mancomunidad Britnica de Naciones .................................................................................................. 894
Mar cerrado ........................................................................................................................................... 863
Mar libre ................................................................................................................................................ 864
Mar territorial ........................................................................................................................................ 885
Medios diplomticos de solucin de controversias internacionales ..................................................... 867
Medios jurdicos de solucin de controversias internacionales ............................................................ 867
Medios pacficos de solucin de controversias internacionales ............................................................ 852
Mercado Comn Centroamericano ....................................................................................................... 910
Mercado Comn del Caribe ................................................................................................................... 910
Mercado interamericano ....................................................................................................................... 910
MERCOSUR............................................................................................................................................. 911
Migracin ............................................................................................................................................... 849
Migrantes ............................................................................................................................................... 871
Ministros plenipotenciarios ................................................................................................................... 887
Ministros residentes .............................................................................................................................. 887
Misin diplomtica................................................................................................................................. 865
Misiones especiales ............................................................................................................................... 865
Modificacin de tratados internacionales ............................................................................................. 857
Movimientos de liberacin nacional ...................................................................................................... 868
N
Negociacin de tratados internacionales .............................................................................................. 874
Negociaciones jurdicas internacionales ................................................................................................ 889
No inmigrante ........................................................................................................................................ 872
Nuncios .................................................................................................................................................. 887
O
Organismo Internacional de Aviacin Civil ............................................................................................ 904
Organismos americanos ......................................................................................................................... 903
Organismos econmicos especializados ................................................................................................ 903
Organismos econmicos internacionales .............................................................................................. 890
Organizacin de Aviacin Civil Internacional ......................................................................................... 890
Organizacin de Estados Americanos .................................................................................................... 906
Organizacin de Estados Centroamericanos ......................................................................................... 906
Organizacin de las Naciones Unidas .................................................................................................... 891
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin ......................................... 905
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura ................................... 905
Organizacin de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo ..................................................... 891
Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo ................................................................................ 891
Organizacin del Tratado Atlntico Norte ............................................................................................. 906
Organizacin Iberoamericana de Pilotos ............................................................................................... 897
Organizacin Internacional del Trabajo ................................................................................................. 905
Organizacin Martima Internacional .................................................................................................... 911
Organizacin Meteorolgica Mundial.................................................................................................... 891
932

Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual ................................................................................ 892

Organizacin Mundial de la Salud .......................................................................................................... 905
Organizacin Mundial del Comercio ...................................................................................................... 892
Organizacin para el Desarrollo Industrial ............................................................................................. 911
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos ............................................................. 892
Organizaciones internacionales ............................................................................................................. 868
Organizaciones internacionales regionales ............................................................................................ 892
Organizaciones no gubernamentales ..................................................................................................... 868
P
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos ............................................................................... 883
Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales .................................................... 883
Paso en trnsito ..................................................................................................................................... 886
Paso inocente ......................................................................................................................................... 899
Permiso de estancia ............................................................................................................................... 872
Personalidad internacional .................................................................................................................... 869
Plataforma continental .......................................................................................................................... 886
Plataforma insular .................................................................................................................................. 900
Principio de complementariedad ........................................................................................................... 909
Principio de libertad de colocar cables submarinos .............................................................................. 898
Principio de libertad de colocar tuberas submarinas ............................................................................ 898
Principio de libertad de pesca ................................................................................................................ 898
Principio de libertad de volar sobre la alta mar ..................................................................................... 899
Principio ius cogens ................................................................................................................................ 874
Principio rebus sic stantibus .................................................................................................................. 875
Principio res ex consenso adveni vinculum ............................................................................................ 875
Principio res inter alios acta ................................................................................................................... 875
Principios de Alta mar ............................................................................................................................ 885
Principios del derecho de los tratados ................................................................................................... 857
Privilegios diplomticos ......................................................................................................................... 865
Programa Alianza para el Progreso ........................................................................................................ 912
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente .................................................................. 912
Programa Mundial de Alimentos ........................................................................................................... 912
Propsito de trfico ............................................................................................................................... 907
Proteccin diplomtica .......................................................................................................................... 865
Protestas internacionales ...................................................................................................................... 889
Publicacin de tratados internacionales ................................................................................................ 895
Puerto clandestino ................................................................................................................................. 908
Puerto comercial .................................................................................................................................... 908
Puerto de arribada ................................................................................................................................. 908
Puerto de mar ........................................................................................................................................ 908
Puerto de refugio ................................................................................................................................... 908
Puerto de zona libre ............................................................................................................................... 908
Puerto especial....................................................................................................................................... 908
Puerto franco ......................................................................................................................................... 908
Puerto habilitado ................................................................................................................................... 908
933

Puerto interior ....................................................................................................................................... 908

Puerto militar ......................................................................................................................................... 908
Puerto oficial .......................................................................................................................................... 908
Puerto pesquero .................................................................................................................................... 909
Puerto seco ............................................................................................................................................ 909
Puertos ................................................................................................................................................... 899
R
Radas ...................................................................................................................................................... 899
Ratificacin de tratados internacionales ............................................................................................... 874
Reconocimiento de beligerancia ............................................................................................................ 893
Reconocimiento de Estados ................................................................................................................... 893
Reconocimiento de gobierno derrocado ............................................................................................... 907
Reconocimiento de gobierno en exilio .................................................................................................. 907
Reconocimiento de gobiernos ............................................................................................................... 894
Reconocimiento de independencia ....................................................................................................... 894
Reconocimiento de insurgencia ............................................................................................................. 894
Reconocimiento internacional ............................................................................................................... 869
Recursos pesqueros ............................................................................................................................... 885
Reenvo judicial ...................................................................................................................................... 854
Reextradicin ......................................................................................................................................... 873
Refugiados ............................................................................................................................................. 895
Refugio ................................................................................................................................................... 871
Registro de tratados internacionales ..................................................................................................... 874
Reglas para la solucin de conflictos internacionales ............................................................................ 854
Renuncias internacionales ..................................................................................................................... 889
Represalias pacficas .............................................................................................................................. 867
Reserva de tratados internacionales ..................................................................................................... 874
Residente permanente .......................................................................................................................... 871
Residente temporal................................................................................................................................ 871
Resoluciones de rganos internacionales .............................................................................................. 892
Responsabilidad inmediata .................................................................................................................... 867
Responsabilidad internacional ............................................................................................................... 852
Responsabilidad internacional por deudas ............................................................................................ 867
Responsabilidad mediata ....................................................................................................................... 867
Restricciones migratorias ....................................................................................................................... 856
Ros internacionales ............................................................................................................................... 894
Ronda Uruguay ...................................................................................................................................... 884
S
Salvoconducto ........................................................................................................................................ 900
Sanciones del derecho internacional pblico ........................................................................................ 853
Sanciones establecidas en TLCAN .......................................................................................................... 907
Secretara General de las Naciones Unidas ............................................................................................ 905
Seguridad internacional ......................................................................................................................... 853
Sentencias internacionales .................................................................................................................... 902
934

Sistema Africano de Proteccin de Derechos Humanos ........................................................................ 889

Sistema de equiparacin a nacionales ................................................................................................... 855
Sistema Econmico Latinoamericano .................................................................................................... 911
Sistema Europeo de Proteccin de Derechos Humanos ........................................................................ 889
Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos ....................................................... 889
Sistema mnimo de derechos ................................................................................................................. 855
Sistema Universal de Proteccin de Derechos Humanos ...................................................................... 866
Sistemas Regionales de proteccin de Derechos Humanos .................................................................. 866
Soberana Orden de Malta ...................................................................................................................... 869
Sociedad de Naciones ............................................................................................................................ 906
Sociedad internacional ........................................................................................................................... 853
Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronuticas .............................................................. 897
Soft Law.................................................................................................................................................. 866
Sucesin de Estados ............................................................................................................................... 907
Suelo del mar territorial ......................................................................................................................... 900
Sujetos del derecho internacional pblico ............................................................................................. 853
Sujetos internacionalizados ................................................................................................................... 869
Supraconstitucional ............................................................................................................................... 895
Supralegal .............................................................................................................................................. 895
T
Terminacin de tratados internacionales .............................................................................................. 857
Transmigrante ........................................................................................................................................ 870
Tratado de las Naciones Unidas sobre el Espacio Ultraterrestre ........................................................... 884
Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte ................................................................................. 898
Tratado de Libre Comercio Mxico Chile ............................................................................................... 898
Tratados de Libre Comercio ................................................................................................................... 884
Tratados de paz ...................................................................................................................................... 884
Tratados de primera generacin sobre propiedad intelectual .............................................................. 884
Tratados de segunda generacin sobre propiedad intelectual ............................................................. 884
Tratados internacionales ....................................................................................................................... 858
Tratados internacionales bilaterales ...................................................................................................... 884
Tratados internacionales multilaterales ................................................................................................ 884
Tribunal Africano de Derechos Humanos y de los Pueblos.................................................................... 900
Tribunal Arbitral Mixto ........................................................................................................................... 902
Tribunal de Arbitraje Especial ................................................................................................................ 902
Tribunal de Gran Instancia de Pars ....................................................................................................... 902
Tribunal Europeo de Derechos Humanos .............................................................................................. 900
Tribunal Internacional del Derecho del Mar .......................................................................................... 902
Tribunal penal Internacional de Nuremberg .......................................................................................... 909
Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ................................................................................ 909
Tribunal Penal Internacional para Ruanda ............................................................................................. 909
Tribunal Permanente de Arbitraje ......................................................................................................... 902
Tribunales Ad hoc .................................................................................................................................. 902
Tribunales internacionales ..................................................................................................................... 889
Turista .................................................................................................................................................... 871
935

U
Unificacin ............................................................................................................................................. 850
Unin de Estados Africanos ................................................................................................................... 907
Unin Interamericana de Organismos Electorales ................................................................................ 911
Unin Internacional de Telecomunicaciones ......................................................................................... 893
Unin personal de Estados .................................................................................................................... 894
Unin Postal Universal ........................................................................................................................... 893
Unin real de Estados ............................................................................................................................ 894
Uniones de Estados ................................................................................................................................ 869
V
Valija diplomtica ................................................................................................................................... 888
Vicecnsules........................................................................................................................................... 873
Visitante ................................................................................................................................................. 871
Visitante distinguido .............................................................................................................................. 895
Z
Zona contigua......................................................................................................................................... 886
Zona de pesca ........................................................................................................................................ 885
Zona econmica exclusiva ..................................................................................................................... 886
Zonas internacionales ............................................................................................................................ 854
936
Derecho Mercantil
NDICE SISTEMTICO

Derecho mercantil
UP: Derecho comercial
Derecho de las compaas
Derecho de las sociedades
Jus mercatorum
TG: Derecho privado
TE: Actos de comercio
Comercio
Cosas mercantiles
Derecho bancario
Derecho burstil
Derecho cambiario
Derecho concursal
Obligaciones mercantiles
TR: Usos
Derecho procesal mercantil
Actos de comercio
TG: Derecho mercantil
TE: Actos absolutamente mercantiles
Actos de mercantilidad condicionada
Cesin mercantil
Empresas
Lucro
Mercados
TR: Agencia
Comercio martimo
Contrato de mediacin
Comercio electrnico
Juicio mercantil
Medios electrnicos
Operaciones bancarias
941

Comercio
TE: Comercio ambulante
Comercio electrnico
Comercio informal
Comercio martimo
Ganancia comercial
Puestos de mercado
Trfico
TR: Carta mercatoria
Casa de Contratacin de Indias en Sevilla
Ordenanzas de Bilbao
TE: Arrendamiento mercantil
Compraventa de ttulos
Contratantes
Contratistas
Contrato cinematogrfico
Contrato de agencia
Contrato de apertura de crdito
Contrato de cesin
Contrato de coinversin
Contrato de crdito de habilitacin o avo
Contrato de cuenta corriente
Contrato de depsito mercantil
Contrato de descuento
Contrato de dirigencia de empresa (Argentina)
Contrato de distribucin
Contrato de ejecucin instantnea (Argentina)
Contrato de espectculo teatral (Argentina)
Contrato de exclusividad (Argentina)
Contrato de expedicin (Argentina)
Contrato de exposicin (Argentina)
Contrato de factoraje financiero
Contrato de fideicomiso
Contrato de franquicia
942

Contrato de Hosting
Contrato de impresin (Argentina)
Contrato de licencia industrial (Argentina)
Contrato de licencia y transferencia de tecnologa
Contrato de maquila
Contrato de practicaje
Contrato de publicidad
Contrato de puesta a disposicin (Espaa)
Contrato de remolque
Contrato de rifa (Argentina)
Contrato de servicio de cajas de seguridad
Contrato de servicios de administracin
Contrato de tiempo compartido
Contratos diferenciales
Contratos internacionales
Pacto de no reportar las prdidas
Pacto leonino
Subcontrato
TR: Cliente
Comercio martimo
Contrato de edicin
Contrato de permuta
Contrato de prenda
Contrato de promesa
Contratos civiles
Contratos de explotacin
Convenio
Juicio ejecutivo mercantil
943

Prstamo a la gruesa
Salvamento martimo
Cosas mercantiles
TE: Commodities
TR: Avisos comerciales
Bienes
Crdito
Derecho econmico
Diseos industriales
Emblema
Establecimiento mercantil
Marcas
Mercancas
Modelos de utilidad
Moneda
Nombres comerciales
Patentes
Ttulos de crdito
Derecho bancario
TE: Negocio bancario
Organizaciones Auxiliares de crdito
Pnico bancario
Secreto bancario
Secreto fiduciario
Servicios de banca
Sistema Bancario
Tarjetas de crdito
Unidades de inversin
Uniones de crdito
TR: Contrato de depsito bancario
Moneda bancaria
Moneda extranjera
944

Derecho burstil
TE: Alcista
Bajista
Bolsa Mexicana de Valores
Bolsas de comercio
Bolsas de valores
Bonos Ajustables del Gobierno Federal
Bonos de Desarrollo del Gobierno Federal
Bonos de la Tesorera de la Federacin
Casas de bolsa
Contratos burstiles
Especialistas burstiles
Fondo de Apoyo al Mercado de Valores
Instituciones calificadoras de valores
Instrumentos de inversin
Secreto burstil
TR: Banco de Mxico
Warrants
Derecho cambiario
TE: Crdito
Derecho concursal
TE: Conciliacin concursal
Concurso mercantil necesario
Concurso mercantil voluntario
Concursos mercantiles
Concursos mercantiles especiales
Concursos mercantiles ordinarios
Fondo de garanta salarial (Espaa)
Quiebra
Suspensin de pagos
TR: Interventor
945

TE: Conservacin de la correspondencia

Estipulacin de intereses
Inters
Libros sociales
Obligacin cambiaria
Obligaciones especiales
Publicidad mercantil
TR: Subcontrato
Contabilidad
Obligaciones
Representacin comn
UP: Sociedades comerciales
TE: Acciones de las sociedades mercantiles
Afecto societario
Aportaciones
Arrendadoras financieras
Asociacin en participacin
Compaas
Constitucin de las sociedades mercantiles
Disolucin de sociedades mercantiles
Escisin de las sociedades mercantiles
Fusin de las sociedades mercantiles
Ius fraternitatis
Levantamiento del velo (Costa Rica) (Espaa)
Modalidades de las sociedades mercantiles
Registro de sociedades
Responsabilidad social
Sociedades privadas municipales (Argentina)
Socios
Transformacin de sociedades mercantiles
TR: Certificados de aportacin
Principio de igualdad de acciones
Principio de indivisibilidad de acciones
Administrador
nimo de lucro
946

Bonos de prenda
Capital
Contabilidad
Fiscalizacin
Fondos de capital riesgo
Fondos sociales
Fundador
Minas
Quiebra
Sociedad civil
Sociedades legales de minas
TE: Administrador
Administrador nico
Auxiliares dependientes
Auxiliares independientes
Auxiliares mercantiles
Cmara Nacional de la Industria de la Transformacin
Cmara Nacional de la Industria y el Comercio
Cliente
Comerciantes
Comisarios
Comisin Nacional de Inversiones Extranjeras
Confederacin de Cmaras de Comercio y de Industria
Consejo coordinador empresarial
Contadores privados
Contadores pblicos
Dador
Difusor
Domiciliatario
Empleados
Empresario
Fabricante
947

Fedatarios pblicos
Fundador
Gerente
Industriales
Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles
Intermediarios
Inversionista
Liquidadores
Nacional financiera
Organismos cooperativos
Padrn nacional de la microindustria
Pagador
Promotor
Registro Cooperativo Nacional
Registro Nacional de Inversiones Extranjeras
Registro Nacional de Valores e Intermediarios
Registro Pblico del Comercio
Registro Pblico del Comercio del Distrito Federal
Tenedor
Tomador
Visitadores
TR: Agentes de comercio
Agentes aduanales
Banco central
Banco de depsito
Banco de Mxico
Banco de negocio
Banco de sector privado
Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos, S. A.
Bancos mixtos
Bolsas de valores
Personas fsicas
Personas morales
Registro Nacional de Transferencia de Tecnologa
Actos absolutamente mercantiles
TG: Actos de comercio
TE: Actos consignados en ttulos de crdito
Actos de sociedades mercantiles
948

Actos unilateralmente mercantiles

Comisin
Descuento de crditos en libros
Prstamo a la gruesa
Actos de mercantilidad condicionada
UP: Actos relativamente mercantiles
TE: Actos accesorios de comercio
Cesin mercantil
TR: Contrato de cesin
Empresas
UP: Unidad productiva
TE: Archivos de empresa
Autogestin
Cartera de clientes
Cogestin
Correspondencia de empresa
Costos laborales
Decisiones empresariales
Empresa de suministro
Empresa minera
Empresa naviera
Empresa paramunicipal
Empresa pluripersonal
Empresa transportista
Empresa unipersonal
Empresas bancarias
Empresas capitalistas
Empresas colegiales
Empresas comercializadoras
Empresas comunales
Empresas de energa
Empresas de extraccin
Empresas de miembros
Empresas de muellaje
949


Empresas de seguridad
Empresas de servicios
Empresas de transformacin
Empresas directoriales
Empresas estatales
Empresas ideolgicas
Empresas intermediarias
Empresas internacionales
Empresas multinacionales
Empresas nacionales
Empresas ocasionales
Empresas patrn jefe
Empresas perdurables
Empresas privadas
Empresas pblicas
Empresas sociales
Escrituras de empresa
Informes de consejeros de empresa
Informes de detectives de empresa
Informes financieros de empresa
Inventarios de empresa
Libre concurrencia
Microempresas
Pequea y mediana empresa
Planos de empresa
Recibos de empresa
Reglamentos de empresa
TR: Agencia
Centro de trabajo
Estudios de publicidad
Paro patronal
Patrn
Sucursales
Corporativismo
950

Factores de la produccin
Guerra empresarial
Modelos de utilidad
Nombres comerciales
Patrimonio
Polticas de productividad
Propiedad industrial
Renta industrial
Sujetos del comercio exterior
Sujetos del derecho econmico
951
Lucro
TE: nimo de lucro
Lucro cesante
TR: Delitos contra el patrimonio
Mercados
TE: Mercado a plazo
Mercado de comercio al por mayor
Mercado de distribucin
Mercado de esclavos
Mercado de factores de produccin
Mercado de productos
Mercado de servicios
Mercado de trabajo
Mercado esttico
Mercado externo
Mercado hipotecario
Mercado internacional de capitales
Mercado monetario
Mercado mundial
Mercado municipal
Mercado real
Mercadotecnia
TR: Economa
Guerra empresarial

TE: Aviamiento
Enseres
Facturas
Materias primas
TR: Cliente
Arrendamiento mercantil
Bienes muebles
Cartera de clientes
Derechos de autor
Mercancas
Universalidad de hecho
Comercio ambulante
TG: Comercio
TE: Tianguis
Comercio electrnico
UP: E-commerce
TG: Comercio
TE: Actos excluidos del comercio electrnico
Caractersticas del comercio electrnico
Comercio entre consumidores
Comercio entre empresarios
Comercio internacional por Internet
Comercio por Internet
TR: Actos de comercio
Avances tecnolgicos
Banca electrnica
Contrato de Hosting
Derecho informtico
Difusor
Firma electrnica
Negocio bancario
Transferencias bancarias
Usurpacin de identidad
952

Destinatario
Globalizacin
Intercambio Electrnico de Datos
Comercio informal
TG: Comercio
Comercio martimo
TG: Comercio
Actos de comercio
Contratos
Leyes de Wisby
Leyes Rhodias
Roles de Olern
Sistema de flotas
Ganancia comercial
TG: Comercio
Puestos de mercado
TG: Comercio
TE: Puestos abandonados
Puestos fijos
Puestos permanentes
Puestos semifijos
Puestos temporales
TR: Tianguis
Trfico
UP: Comercio prohibido
TG: Comercio
TE: Compraventa clandestina
Trfico de oro
TR: Decomiso
Arrendamiento mercantil
TG: Contratos mercantiles
TR: Negociacin mercantil
953

TR: Prima simple
Ttulos de crdito
Contratantes
TE: Contratante de base
TR: Subcontrato
Contratistas
TR: Intermediarios
Contrato cinematogrfico
TE: Actores
Actuacin
Cinematografa
Distribucin de pelculas
Exhibicin de pelculas
Iluminacin
Produccin de pelculas
Productor
Contrato de agencia
TE: Agencia
Agente
TR: Contratos atpicos
UP: Apertura de crdito
TE: Acreditado
Acreditante
Contrato de apertura de crdito de dinero
Contrato de apertura de crdito en cuenta corriente
Contrato de apertura de crdito revolvente
Contrato de apertura de crdito simple
954

Lnea de crdito
TR: Actos absolutamente mercantiles
Carta de crdito
Garanta personal
Garanta real
TE: Asociado
Asociante
Derechos corporativos
Sociedades en nombre colectivo
Contrato de cesin
TE: Cedente
Cesionario
TR: Cesin de derechos
Cesin mercantil
Patentes
TE: Rescate financiero
TR: Inversionista
TE: Comisin mercantil
Comisionista
Comitente
Contrato de arrendamiento financiero
Contrato de trabajo
Contrato de intermediacin burstil
Contrato de mandato
955


UP: Contrato de habilitacin o avo
Crdito de habilitacin o avo
TE: Aviado
Aviador
Avo complejo
Avo simple
Refaccionado
Refaccionador
TR: Acreditado
Acreditante
Capital circulante
Contratos mineros
Garanta natural
Pagar
UP: Cuenta corriente
TE: Cuentacorrentista
Indivisibilidad de la cuenta
Inembargabilidad de crditos
Saldo deudor
TR: Comerciantes
Compensacin
Prescripcin
Remesas
TE: Contrato de capitalizacin
Contrato de depsito bancario
Forward
Swaps
Warrants
Warrants americano
956

Warrants call
Warrants europeo
Warrants put
TR: Contrato de fianza mercantil
Almacenes generales de depsito
Contrato de depsito
Contrato de descuento
TE: Contrato de descuento de crditos en libros
Contrato de descuento de crditos no incorporados a ttulos
Contrato de descuento de ttulos de crdito
Contrato de redescuento
Descontador
Descontatario
TR: Agrupaciones financieras
Letra de resaca
TE: Comercializacin
Distribuidor
Subdistribucin
TR: Clusula de exclusividad
Contratos mineros
Empresario
Precio controlado
Precio de catlogo
Precio de reventa
Contrato de espectculo teatral (Argentina)
TE: Contrato de representacin teatral (Argentina)
957

Contrato de exclusividad (Argentina)

Contrato de expedicin (Argentina)
Contrato de exposicin (Argentina)
UP: Factoring
Facturacin financiera
TE: Factorado
Factorante
TR: Sociedades de factoraje financiero
Ttulos de crdito
UP: Contrato de fianza comercial
TE: Coafianzamiento
Fianza mercantil
Reafianzamiento
TR: Contrato de depsito mercantil
Contrato de fianza
Pliza
TE: Comit tcnico
Fideicomisario
Fideicomiso
Fideicomisos de administracin
Fideicomisos de garanta
Fideicomisos irrevocables
Fideicomisos por actos entre vivos
Fideicomisos por testamento
Fideicomisos privados
Fideicomisos prohibidos
Fideicomisos traslativos
958

Fideicomitente
Fiduciario
Fiduciario fideicomisario
Fiduciario sustituto
Patrimonio fideicomitido
TR: Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos, S. A.
Certificados de participacin
Fideicomiso pblico
Trust
TE: Comisariato
Derecho de franquicia
Franquicia de distribucin
Franquicia de productos
Franquicia de servicios
Franquicia industrial
Franquicia unitaria
Franquiciante
Franquiciatario
Subfranquicia
TR: Clusula de exclusividad
Contrato de opcin
Fondo de mercadotecnia
Fondo de publicidad
Know how
Marcas
Nombres comerciales
Organismos de asistencia tcnica
Patentes
Regalas
Contrato de Hosting
TE: Back up
Hosting complejo
Hosting simple
959

TR: Comercio electrnico

Productos informticos
Contrato de impresin (Argentina)
TE: Carta de intencin
Informal joint venture
Joint activity agreement
Joint venture
Joint venture agreement
Joint venture corporation
Joint venture internacional
Pacto de caballeros
Parents
Ventures
TR: Contrato de opcin
Contrato de promesa
Promitente
Contrato de licencia industrial (Argentina)
Contrato de licencia y transferencia de tecnologa
TE: Oferente de tecnologa
Tecnologa
TR: Licencias
TE: Locacin comercial de cosa inmueble (Argentina)
Locacin de fondo de comercio (Argentina)
Locacin de local para comercio (Argentina)
Locacin de obra (Argentina)
TR: Prestacin de servicios pblicos
960

Contrato de maquila
Contrato de practicaje
TE: Derrotero
Fondeadero
Franqua
Practicaje de entrada
Practicaje de salida
Practicaje forzoso
TR: Arrendamiento de obra
Capitn de navo
Naviero
Pilotos de puertos
TE: Contrato de prstamo de valores
Contrato de prstamo mercantil con inters
Contrato de prstamo mercantil de cosas fungibles
Contrato de prstamo mercantil de dinero
Contrato de prstamo mercantil de ttulos
Contrato de prstamo mercantil en especie
Contrato de prstamo mercantil gratuito
Contrato de prstamo mercantil por tiempo determinado
Contrato de prstamo mercantil por tiempo indeterminado
Prestamista
Prestatario
TR: Acreedor
Contrato de mutuo
Derecho bancario
Usura
Contrato de publicidad
UP: Contrato de orden publicitaria
TE: Agencia de publicidad
Anunciante
961

Campaa publicitaria
Difusin publicitaria
Obra publicitaria
TR: Comisin
Contrato de puesta a disposicin (Espaa)
TR: Agencias de colocacin
Contrato de remolque
962
Contrato de rifa (Argentina)
UP: Contrato de prevencin de riesgos (Argentina)
TE: Aseguradoras
Coaseguro
Coeficiente del riesgo (Argentina)
Contraseguro
Contrato de coaseguracin (Argentina)
Contrato de responsabilidad civil y riesgos de trabajo
Contrato de seguro a favor de tercero
Contrato de seguro agrcola
Contrato de seguro contra daos
Contrato de seguro contra los infortunios (Argentina)
Contrato de seguro de accidentes y enfermedades
Contrato de seguro de automviles
Contrato de seguro de crdito
Contrato de seguro de ganado
Contrato de seguro de gastos mdicos
Contrato de seguro de grupo
Contrato de seguro de incendio
Contrato de seguro de provechos esperados
Contrato de seguro de responsabilidad profesional mdica
Contrato de seguro de supervivencia
Contrato de seguro de transporte terrestre

Contrato de seguro de vida

Contrato de seguro doble
Contrato de seguro dotal
Contrato de seguro en caso de muerte
Contrato de seguro martimo
Contrato de seguro mixto
Contrato de seguro patrimonial
Contrato de seguro por cuenta de otro
Contrato de seguros areos
Contrato de seguros mancomunados
Contrato de seguros sobre las personas
Deducible
Infraseguro
Instituciones nacionales de seguros
Pliza
Prima del seguro
Reaseguro
Reembolso
Riesgo
Salvamento
Seguro de aeronaves
Seguro de daos a terceros en superficie
Seguro de mercancas
Seguro de pasajeros
Seguro de personal navegante
Seguro de pliza
Seguro de provechos esperados
Seguro de responsabilidad civil de aeropuertos
Seguro medioambiental
Seguro mltiple
Seguro sobre buenas noticias
Seguro sobre malas noticias
Siniestro
Sobreseguro
Sucursales de compaas de seguros
Suma asegurada
Supraseguro
Unin Internacional de Aseguradores de Aviacin
TR: Agente de seguros
Beneficiario
Depsito miserable
963

Indemnizacin
Reservas tcnicas
Tomador
Valor comercial
TR: Instituciones de crdito
Contrato de servicios de administracin
TE: Autofinanciamiento
UP: Contrato de duracin
Contrato de ejecucin continuada (Argentina)
Ejecucin sucesiva (Argentina)
TE: Clusula de exclusividad
Derecho de preferencia
Proveedor
Suministrado
Suministrador
Suministro recproco
TR: Contrato de comodato
Contrato de tiempo compartido
TE: Comercializador
Compartidario
Compartidor
TR: Contrato de hospedaje
TE: Cabalgadura
Cargador
964

Contrato de transporte administrativo

Contrato de transporte areo
Contrato de transporte civil
Contrato de transporte de cosas
Contrato de transporte de personas
Contrato de transporte mercantil combinado
Contrato de transporte multimodal internacional
Contrato de transporte terrestre
Destinatario
Pasaje
Porte
Receptor
Transportes
Transportes internacionales
Transportes por vas generales de comunicacin
Transportista contractual
Transportista efectivo
Transportistas
Transportistas areos
Transportistas de carga sin certificado
TR: Concesiones
Medios de transporte
Transporte martimo
Derecho aduanero
Fletes de servicios areos
UP: Contrato datio in aestimatum
Contrato de consignacin
TE: Estimante
Estimatorio
TR: Bienes muebles
TE: Contrato de corretaje
Contrato de opcin
965


Pago de corretajes
Plazos
Contratos internacionales
TE: Compraventa de plaza a plaza
Compraventa internacional de mercancas
Intermediacin internacional
TR: Derecho internacional privado
Pacto de no reportar las prdidas
966
Pacto leonino
UP: Contrato leonino
Pacto de exclusin de las ganancias
Subcontrato
UP: Contrato dependiente
Contrato derivado
Contrato filial
TE: Subcontratante
TR: Contratantes
Contratos
Delegacin
Delegado
Delegante
Delegatario
Intermediarios
Outsourcing
Commodities
TG: Cosas mercantiles
TR: Dao a produccin nacional
Negocio bancario
TG: Derecho bancario

TE: Banca electrnica

TE: Contratos bancarios
Crditos bancarios
Crditos comerciales
Crditos especiales
Giro bancario
Operacin bancaria activa
Operacin bancaria de servicios
Operacin bancaria pasiva
Operaciones de las instituciones de banca mltiple
Redescuentos
Bancos
Carta de crdito
Emisin de obligaciones
Emisin de ttulos de crdito
Operaciones financieras
Organizaciones Auxiliares de crdito
UP: Organismos auxiliares de crdito
TE: Almacenes generales de depsito
Cmaras de Compensacin
TR: Arrendadora financiera
Bolsas de valores
Pnico bancario
Secreto bancario
UP: Sigilo bancario
967


Secreto fiduciario
Servicios de banca
TR: Banca electrnica
Sistema Bancario
TE: Bancos
Bur de Crdito
Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de
Servicios Financieros
Filiales de instituciones financieras del crdito de exterior
Fondo Bancario de Proteccin al Ahorro
Instituciones de banca de desarrollo
Instituciones de banca mltiple
Instituciones de factoraje financiero
Instituciones de fianzas
Instituciones financieras del exterior
Instituciones nacionales de seguros y fianzas
Instituciones para el depsito de valores
Instituto Nacional de Supervisin Bancaria y de Valores
Servicio de banca y crdito
Servicios financieros
Sociedades de inversin especializadas para el manejo de los fondos del
retiro
TR: Entidades financieras
Tarjetas de crdito
TE: Tarjeta bancaria
968

Tarjeta de cargo
Tarjetas de crdito chip
Tarjetas de crdito directas
TR: Usurpacin de identidad
Sobregiro
Unidades de inversin
UP: UDIs
TE: Derecho de conversin
Uniones de crdito
969
Alcista
UP: Bull
Toro
TG: Derecho burstil
Bajista
UP: Bear
TG: Derecho burstil
Bolsa Mexicana de Valores
UP: BMV
TG: Derecho burstil
Bolsas de comercio
TG: Derecho burstil
TE: Agentes de bolsa
Bolsas de valores
TG: Derecho burstil
TE: Bolsas de valores mixtas
Bolsas de valores privadas
Bolsas de valores pblicas
TR: Organizaciones Auxiliares de crdito
Sociedades annimas

Bonos Ajustables del Gobierno Federal

UP: AJUSTABONOS
TG: Derecho burstil
Bonos de Desarrollo del Gobierno Federal
UP: BONDES
TG: Derecho burstil
Bonos de la Tesorera de la Federacin
UP: TESOBONOS
TG: Derecho burstil
Casas de bolsa
TG: Derecho burstil
Contrato de colocacin de valores en bolsa
Fiduciario
Sociedades annimas
Contratos burstiles
UP: Contratos de bolsa
TG: Derecho burstil
TE: Contrato de caucin burstil
Mercado de valores
Especialistas burstiles
TG: Derecho burstil
Fondo de Apoyo al Mercado de Valores
UP: FAMEVAL
TG: Derecho burstil
Instituciones calificadoras de valores
TG: Derecho burstil
TG: Derecho burstil
TR: Sociedades de inversin
970

TG: Derecho burstil
TR: Operaciones financieras
Secreto burstil
TG: Derecho burstil
Crdito
TG: Derecho cambiario
TE: Crdito pblico
Crditos sub judice
Derechos de crdito
Fondo de crdito
Operaciones de crdito
Ttulos de crdito
Universalidad jurdica
TR: Cosas mercantiles
Conciliacin concursal
TG: Derecho concursal
TE: Conciliacin concursal ciberntica
Conciliacin concursal informtica
Conciliacin concursal on line
Conciliacin concursal va satlite
Concurso mercantil necesario
Concurso mercantil voluntario
UP: Proceso concursal
TE: Amigable componedor concursal
Amigable composicin cibernetica
Amigable composicin informtica
Amigable composicin on line
Amigable composicin va satlite
971

TR: Insolvencia
Delitos concursales
Sentencias de quiebra
Concursos mercantiles especiales
Concursos mercantiles ordinarios
Fondo de garanta salarial (Espaa)
UP: FOGASA
TR: Proteccin por desempleo
Quiebra
TE: Balance de quiebra
Consejeros de las sociedades quebradas
Crdito quirografario
Declaracin de quiebra
Desapoderamiento de la quiebra
Graduacin de la quiebra
Inventario de quiebra
Masa de la quiebra
Prelacin de crditos
Prevencin de la quiebra
Quebrado
Quiebra culpable
Quiebra de derecho
Quiebra de hecho
Quiebra de oficio
Quiebra econmica
Quiebra especial
Quiebra fortuita
Quiebra fraudulenta
Quiebra jurdica
Retroaccin de la quiebra
Sndicos
TR: Comerciantes
Paro patronal
972

Socios
Concesiones
Delitos concursales
Interventor
Jueces
Pago concursal
Pago ntegro
Patrimonio
Suspensin de pagos
UP: Cesacin de pagos
TE: Convenio preventivo
Declaracin de suspensin de pagos
Suspensin de pagos de compaas de ferrocarriles
Suspensin de pagos de instituciones de crdito
Suspensin de pagos de las empresas aseguradoras
Suspensin de pagos de las instituciones de fianzas
Suspensin de pagos de obras pblicas de servicio pblico
TR: Sociedades irregulares
Sndicos
Conservacin de la correspondencia
TG: Obligaciones mercantiles
Intereses legales
Inters
TE: Clearings subcontrato
Intereses aplicables
Intereses complejos
Intereses constructivos
Intereses convencionales
973

Intereses devengados
Intereses excesivos
Intereses fluctuantes
Intereses judiciales
Intereses legales
Intereses ordinarios
Intereses perentorios
Intereses puros
Intereses vencidos
Usura
Libros sociales
TE: Libro de registros de socios
Libros de actas de asambleas generales
Libros de actas de comisiones especiales
Libros de actas del consejo de administracin
Libros de actas del consejo de vigilancia
Obligacin cambiaria
TE: Deuda cambiaria
Obligaciones especiales
TR: Bonos
Publicidad mercantil
Acciones de las sociedades mercantiles
UP: Acciones societarias
TG: Sociedades mercantiles
TE: Acciones a la orden
Acciones abstenidas
Acciones al portador
Acciones ausentes
Acciones con derecho a retiro
Acciones con valor nominal
Acciones de aporte
974

Acciones de capital
Acciones de capital social
Acciones de circulacin restringida
Acciones de goce
Acciones de industria
Acciones de inversin extranjera
Acciones de prima
Acciones de tesorera
Acciones de trabajo
Acciones de voto limitado
Acciones de voto mltiple
Acciones en especie
Acciones impropias
Acciones liberadas
Acciones morosas
Acciones mltiples
Acciones nominativas
Acciones pagadoras
Acciones preferentes
Acciones propias
Acciones sencillas
Acciones simultneas
Acciones sin derecho a retiro
Acciones sin valor nominal
Accionistas
Certificados provisionales
Cupones
Depsito de las acciones
Inscripcin de acciones
Registro de acciones
Tenencia accionaria
Ttulos de acciones
Transmisin de acciones
Valor nominal de acciones
Venta de acciones
TR: Acciones ordinarias
Contrato de prenda
Parte social
Ttulos de crdito
Usufructo
975

Afecto societario
UP: Affectio societatis
Sentimiento societario
TR: Ius fraternitatis
Aportaciones
TE: Aportaciones accesorias
Aportaciones complementarias del capital social
Aportaciones de capital
Aportaciones de crditos
Aportaciones de dinero
Aportaciones de especie
Aportaciones de industria
Aportaciones de propiedad
Aportaciones de servicios
Aportaciones de uso
Aportaciones en bienes
Aportaciones iniciales
Aportaciones suplementarias
Certificados de aportacin
Sociedad civil
Arrendadoras financieras
TR: Instituciones de crdito
Asociacin en participacin
Compaas
TE: Compaas extranjeras
Constitucin de las sociedades mercantiles
TE: Acta constitutiva
Constitucin mercantil simultnea
Constitucin mercantil sucesiva
976


TR: Socios
Derecho del tanto
Disolucin de sociedades mercantiles
UP: Disolucin de la sociedad mercantil
Disolucin de las sociedades mercantiles
TE: Disolucin convencional de sociedades mercantiles
Disolucin no obligatoria de sociedades mercantiles
Disolucin obligatoria de sociedades mercantiles
Disolucin parcial de sociedades mercantiles
Disolucin total de sociedades mercantiles
Reparto del haber social
Escisin de las sociedades mercantiles
TE: Escisin parcial de sociedades mercantiles
Escisin por incorporacin de sociedades mercantiles
Escisin por integracin de sociedades mercantiles
Escisin total de sociedades mercantiles
TE: Conglomerado social
Fusin horizontal de sociedades mercantiles
Fusin por constitucin de nueva sociedad mercantil
Fusin por incorporacin de sociedades mercantiles
Fusin por integracin de sociedades mercantiles
Fusin vertical de sociedades mercantiles
TR: Registro Pblico del Comercio
Sociedades fusionadas
Ius fraternitatis
TE: Beneficio de competencia
TR: Afecto societario
977


UP: Levantamiento del velo societario
Lifting the veil (Estados Unidos de Amrica)
Teora de desestimacin de la personalidad jurdica societaria
Teora del levantamiento de velo corporativo
TR: Defraudacin fiscal
Modalidades de las sociedades mercantiles
TE: Sociedades abiertas
Sociedades anmalas
Sociedades annimas
Sociedades atpicas
Sociedades autorizadas
Sociedades con fines lucrativos
Sociedades concesionarias
Sociedades controladas
Sociedades controladoras
Sociedades cooperativas
Sociedades de ahorro y prstamo
Sociedades de aparcera
Sociedades de capital de industria
Sociedades de capital fijo
Sociedades de capital variable
Sociedades de capitales
Sociedades de inters pblico
Sociedades de inversin
Sociedades de personas
Sociedades de publicanos
Sociedades de responsabilidad limitada
Sociedades de responsabilidad limitada de inters pblico
Sociedades de seguros
Sociedades de solidaridad social
Sociedades en comandita por acciones
Sociedades en comandita simple
Sociedades en participacin
Sociedades escindentes
Sociedades escindidas
Sociedades especiales
978

Sociedades filiales
Sociedades financieras
Sociedades heterapnicas
Sociedades ilcitas
Sociedades inexistentes
Sociedades irregulares
Sociedades mercantiles con finalidad civil
Sociedades microindustriales
Sociedades mixtas
Sociedades mutualistas
Sociedades nulas
Sociedades operadoras de sociedades de inversin
Sociedades operarum
Sociedades particulares (Espaa)
Sociedades por acciones
Sociedades pblicas
Sociedades regulares
Sociedades rerum
Sociedades tpicas
Sociedades unimembres
Sociedades universales
Societas omnium bonorum
Societas vectigali
Societates non quaestuariae
Societates quaestuariae
Societates unius negotiationis
Societates unius rei
Registro de sociedades
Responsabilidad social
TE: Administracin de las sociedades mercantiles
Derecho de voto en las sociedades mercantiles
Informes financieros de la sociedad
rganos de las sociedades
Reservas de las sociedades mercantiles
979

Responsabilidad ilimitada
Responsabilidad subsidiaria
TR: Derecho municipal
Socios
TE: Exclusin de socios
Retiro de socios
Socios administradores
Socios capitalistas
Socios colectivos
Socios comanditados
Socios comanditarios
Socios de socios
Socios excluidos
Socios industriales
TR: Acciones comn dividendo
Derecho del tanto
Quiebra
Sociedades de produccin rural
Sociedades rurales
Transformacin de sociedades mercantiles
Administrador
TG: Sujetos del derecho mercantil
TR: Balance
980

Administrador nico
TR: Consejo de administracin
Auxiliares dependientes
Auxiliares independientes
Auxiliares mercantiles
TE: Auxiliares del comerciante
Auxiliares del comercio
Cmara Nacional de la Industria de la Transformacin
UP: CANACINTRA
CNIT
UP: Cmara de Comercio
CONCANACO
TE: Cuadernos ATA
TR: Colegio de corredores
Agrupaciones de comerciantes
Cliente
UP: Clientela
Tomador del servicio
Usuario
Comerciantes
UP: Mercaderes
Mercatores
981

TE: Agrupaciones de comerciantes

Pequeos comerciantes
Avisos comerciales
Delito de ocultamiento de contabilidad
Ferias
Insolvencia
Libre concurrencia
Nombres comerciales
Quiebra
Comisarios
Consejo de vigilancia
UP: CNSF
TR: Aseguradoras
Confederacin de Cmaras de Comercio y de Industria
UP: CONCAMIN
Consejo coordinador empresarial
Contadores privados
Contadores pblicos
Dador
982

TR: Carta de crdito

Difusor
Domiciliatario
TR: Protesto
Empleados
TR: Contrato de confidencialidad
983
Empresario
UP: Contratador
TE: Microempresarios
TR: Anunciante
Oferente de tecnologa
Grupos de presin
Fabricante
Fedatarios pblicos
TR: Auxiliares del comercio
Fe pblica
Notario pblico
Fundador
TE: Partes de fundador
TR: Constitucin mercantil sucesiva
Bonos de fundador

Gerente
UP: Factor
Industriales
Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles
UP: IFECOM
Intermediarios
TE: Outsourcing
TR: Contratistas
Subcontrato
Agencias de colocacin
Inversionista
TR: Contrato de coinversin
Inversionista extranjero
Liquidadores
Nacional financiera
UP: Nacional Financiera Sociedad Nacional de Crdito
NAFIN
NAFINSA
TR: Certificados de participacin
TE: Confederacin de cooperativas
Federacin de cooperativas
984

Uniones cooperativas
TR: Sociedades cooperativas
Padrn nacional de la microindustria
Pagador
TR: Carta de crdito
TR: Autofinanciamiento
Contrato de confidencialidad
Promotor
TR: Sociedades cooperativas
UP: RNVI
Ttulos de crdito
UP: Registro de comercio
Registro mercantil (Espaa)
TR: Actas de asambleas extraordinarias
Balance
985

Registro Pblico del Comercio del Distrito Federal
Tenedor
Cheque
Representacin comn
Tomador
Bonos de prenda
Carta de crdito
Cheque
Letra de cambio
Pagar
Visitadores
TR: Visita aduanal
Actos consignados en ttulos de crdito
TG: Actos absolutamente mercantiles
Actos de sociedades mercantiles
Actos unilateralmente mercantiles
Comisin
TR: Contrato de publicidad
Remuneracin
Descuento de crditos en libros
986

Actos accesorios de comercio

UP: Actos conexos
Actos mercantiles accesorios
Actos mercantiles conexos
TG: Actos de mercantilidad condicionada
Archivos de empresa
TG: Empresas
Autogestin
TG: Empresas
Cartera de clientes
TG: Empresas
Bancos
Cogestin
UP: Co gestin
Co-gestin
TG: Empresas
TR: Obreros
Cooperativismo
Correspondencia de empresa
TG: Empresas
Costos laborales
TG: Empresas
TR: Derecho procesal del trabajo
Decisiones empresariales
TG: Empresas
TR: Costumbre
TG: Empresas
TR: Contrato de suministro
987

Empresa minera
TG: Empresas
TR: Sujetos del derecho minero
Empresa naviera
TG: Empresas
Empresa paramunicipal
TG: Empresas
Empresa pluripersonal
UP: Empresa compaa
Empresa familiar
Empresa sociedad
Empresa societaria
TG: Empresas
UP: Empresa de transporte
TG: Empresas
TR: Contrato de transporte
Empresa unipersonal
UP: Empresa individual
TG: Empresas
Empresas bancarias
TG: Empresas
Empresas capitalistas
TG: Empresas
Empresas colegiales
TG: Empresas
Empresas comercializadoras
TG: Empresas
Empresas comunales
TG: Empresas
988

Empresas de energa
TG: Empresas
Empresas de extraccin
TG: Empresas
Empresas de miembros
TG: Empresas
Empresas de muellaje
TG: Empresas
UP: Empresas paraestatales
Sociedades mercantiles de Estado
TG: Empresas
TE: Empresas de participacin estatal mayoritaria
Empresas de participacin estatal minoritaria
Empresas privadas incorporadas
Empresas privadas representadas
TR: Sociedades de inversin
Organismos pblicos mineros
Empresas de seguridad
TG: Empresas
Empresas de servicios
TG: Empresas
Empresas de transformacin
TG: Empresas
Empresas directoriales
TG: Empresas
Empresas estatales
TG: Empresas
989

Empresas ideolgicas
UP: Empresas de tendencia
TG: Empresas
Empresas intermediarias
TG: Empresas
TR: Agencias de colocacin
Empresas internacionales
TG: Empresas
Empresas multinacionales
TG: Empresas
TR: Sujetos del derecho internacional pblico
Empresas nacionales
TG: Empresas
Empresas ocasionales
TG: Empresas
Empresas patrn jefe
TG: Empresas
Empresas perdurables
TG: Empresas
Empresas privadas
TG: Empresas
TR: Organismos vinculados
Empresas pblicas
TG: Empresas
TR: Organismos vinculados
Empresas sociales
TG: Empresas
UP: Empresas trasnacionales
990

TG: Empresas
TR: Licencias
Escrituras de empresa
TG: Empresas
TG: Empresas
TE: Derecho a la clientela
Establecimientos pblicos
Matriz
Prestigio comercial
Sucursales
TR: Cosas mercantiles
Informes de consejeros de empresa
TG: Empresas
Informes de detectives de empresa
TG: Empresas
Informes financieros de empresa
TG: Empresas
Inventarios de empresa
TG: Empresas
Libre concurrencia
UP: Concurrencia mercantil
TG: Empresas
TR: Comerciantes
Derecho econmico
Prohibicin de monopolios
Microempresas
TG: Empresas
TR: Talleres familiares
991

Pequea y mediana empresa

UP: PYMES
TG: Empresas
Planos de empresa
TG: Empresas
Recibos de empresa
TG: Empresas
Reglamentos de empresa
TG: Empresas
nimo de lucro
TG: Lucro
TR: Sociedades mercantiles
Lucro cesante
TG: Lucro
TR: Daos y perjuicios
Mercado a plazo
TG: Mercados
Mercado de comercio al por mayor
TG: Mercados
Mercado de distribucin
TG: Mercados
Mercado de esclavos
TG: Mercados
TR: Esclavos
Mercado de factores de produccin
TG: Mercados
Mercado de productos
TG: Mercados
992

Mercado de servicios
TG: Mercados
Mercado de trabajo
UP: Mercado laboral
TG: Mercados
Mercado esttico
TG: Mercados
TR: Crtel
Dumping
Monopolio
Mercado externo
TG: Mercados
Mercado hipotecario
TG: Mercados
Mercado internacional de capitales
TG: Mercados
Mercado monetario
TG: Mercados
Mercado mundial
TG: Mercados
TR: Propiedad industrial
Mercado municipal
TG: Mercados
TR: Servicios pblicos municipales
Mercado real
TG: Mercados
Mercadotecnia
UP: Marketing
Mercadeo
TG: Mercados
TE: Publicidad
993

Aviamiento
UP: Achalandage
Avviamento
TG: Negociacin mercantil
Enseres
Facturas
TR: Juicio ejecutivo mercantil
Materias primas
Tianguis
UP: Tianguez
TG: Comercio ambulante
TE: Tianguis de trueque
TR: Puestos de mercado
Pochtecas
Actos excluidos del comercio electrnico
TG: Comercio electrnico
Caractersticas del comercio electrnico
TE: Contratacin sin presencia fsica
Interactividad
Transmisin electrnica de informacin
Comercio entre consumidores
UP: B2C
Business to consumer
Comercio entre empresarios
UP: B2B
Business to business
994

Comercio internacional por Internet

TR: Internet
Comercio por Internet
TR: Internet
Puestos abandonados
TG: Puestos de mercado
Puestos fijos
Puestos permanentes
Puestos semifijos
Puestos temporales
Compraventa clandestina
TG: Trfico
Trfico de oro
TG: Trfico
Contratante de base
UP: Contrato primitivo
TG: Contratantes
Actores
TG: Contrato cinematogrfico
Actuacin
995

Cinematografa
Distribucin de pelculas
Exhibicin de pelculas
Iluminacin
Produccin de pelculas
UP: Produccin de films
Productor
Agencia
UP: Agency
TG: Contrato de agencia
TE: Agencia distribucin
Subagencia
Empresas
Agente
TG: Contrato de agencia
TE: Agente consignatario
Agente de automviles
Agente de fianzas
Agente de seguros
Agente de valores
Agente de ventas
Agente representativo
Agente viajero
Agentes de comercio
TR: Trabajador
Agentes aduanales
Clusula de exclusividad
996

Naviero
Acreditado
TG: Contrato de apertura de crdito
TR: Contrato de crdito confirmado
Acreditante
TR: Contrato de crdito confirmado
Contrato de apertura de crdito de dinero
Contrato de apertura de crdito en cuenta corriente
TR: Tarjetas de crdito directas
Contrato de apertura de crdito revolvente
TE: Remesas
TR: Tarjeta bancaria
Contrato de apertura de crdito simple
Lnea de crdito
Asociado
TG: Contrato de asociacin en participacin
Asociante
Derechos corporativos
UP: Cargas asociativas (Espaa)
997

Cedente
TG: Contrato de cesin
Cesionario
TG: Contrato de cesin
Rescate financiero
TG: Contrato de coinversin
Comisin mercantil
TG: Contrato de comisin mercantil
Comisionista
TE: Comisionista independiente
TR: Contrato de mandato
Comitente
TR: Contrato de corretaje
UP: Leasing
TE: Arrendadora financiera
Arrendamiento financiero
Arrendamiento financiero internacional
Arrendatario financiero
Montaje
Subarrendamiento financiero
TR: Pagar
Proveedor
Renta
Aviado
TG: Contrato de crdito de habilitacin o avo
Aviador
998

Avo complejo
Avo simple
TR: Capital fijo
Garanta natural
Refaccionado
999
Refaccionador
Cuentacorrentista
UP: Cuentahabiente
TG: Contrato de cuenta corriente
Indivisibilidad de la cuenta
Inembargabilidad de crditos
Saldo deudor
Contrato de capitalizacin
TG: Contrato de depsito mercantil
Contrato de depsito bancario
TE: Custodia
Depsito de ahorro con preaviso
Depsito regular de dinero
Depsito regular de ttulos valores
Depsito simple de ttulos valores
Depsitos a la vista

Depsitos a plazos
Depsitos administrativos
Depsitos bancarios de ttulos
Depsitos bancarios irregulares
Depsitos con preavisos
Depsitos de ahorro
Depsitos de ahorro a la vista
Depsitos de ahorro para la vivienda familiar
Depsitos en cuentas de cheques
TR: Depsito de mercancas
Derecho bancario
Forward
TR: Productos financieros
Swaps
UP: Permuta financiera
TR: Productos financieros
Warrants
UP: Ttulos opcionales
TR: Derecho burstil
Warrants americano
Warrants call
Warrants europeo
Warrants put
Contrato de descuento de crditos en libros
UP: Contrato de descuento de contrarrecibos
1000

TG: Contrato de descuento

TR: Bancos
Contrato de descuento de crditos no incorporados a ttulos
TE: Redescontador
Redescontatario
TR: Banco de Mxico
Descontador
UP: Descontante
Descontatario
Comercializacin
TG: Contrato de distribucin
Distribuidor
Subdistribucin
Contrato de representacin teatral (Argentina)
TG: Contrato de espectculo teatral (Argentina)
Factorado
TG: Contrato de factoraje financiero
Factorante
UP: Sociedades factorantes
TG: Contrato de factoraje financiero
1001

Coafianzamiento
TG: Contrato de fianza mercantil
Fianza mercantil
Reafianzamiento
Comit tcnico
TG: Contrato de fideicomiso
Fideicomisario
UP: Beneficiario del fideicomiso
Fideicomiso
TE: Fiducia
TR: Caucin
Cuarta trebeliana
Fideicomisos de administracin
Fideicomisos de garanta
Fideicomisos irrevocables
Fideicomisos por actos entre vivos
Fideicomisos por testamento
Fideicomisos privados
1002

Fideicomisos prohibidos
TE: Fideicomisos secretos
Fideicomisos traslativos
Fideicomitente
TE: Derecho de persecucin
Fiduciario
TR: Almacenes generales de depsito
Bancos
Casas de bolsa
Cuarta trebeliana
Sociedades financieras de objeto limitado
Fiduciario fideicomisario
Fiduciario sustituto
Patrimonio fideicomitido
Comisariato
TG: Contrato de franquicia
Derecho de franquicia
UP: Franchise free
Franquicia de distribucin
UP: Franquicia de producto y marca
Product trade mark franchising
1003

Franquicia de productos
Franquicia de servicios
Franquicia industrial
UP: Business format franchising
Franquicia de produccin
Franquicia para crear y explotar negociacin
Package franchising
1004
Franquicia unitaria
Franquiciante
UP: Licenciante
Franquiciatario
UP: Licenciatario
Subfranquicia
Back up
TG: Contrato de Hosting
Hosting complejo
Hosting simple
Carta de intencin
UP: Setter of intent
TG: Contrato de joint venture

Informal joint venture

Joint activity agreement
UP: Joint work agreement
Joint venture
Joint venture agreement
Joint venture corporation
UP: Corporate joint venture
Joint venture corporacin
Joint venture internacional
Pacto de caballeros
UP: Gentlemens agreement
Parents
Ventures
Oferente de tecnologa
TG: Contrato de licencia y transferencia de tecnologa
TR: Empresario
Tecnologa
TG: Contrato de licencia y transferencia de tecnologa
TE: Avances tecnolgicos
Tecnologas de la informacin y comunicacin
TR: Nanotecnologa
Sociedad virtual
1005

Locacin comercial de cosa inmueble (Argentina)

TG: Contrato de locacin (Argentina)
Locacin de obra (Argentina)
Derrotero
TG: Contrato de practicaje
Fondeadero
UP: Amarradero
Franqua
Practicaje de entrada
Practicaje de salida
Practicaje forzoso
UP: Practicaje obligatorio
Contrato de prstamo de valores
TG: Contrato de prstamo mercantil
Contrato de prstamo mercantil de cosas fungibles
1006


Contrato de prstamo mercantil de ttulos
UP: Contrato de prstamo mercantil de valores
TR: Venta en corto
Contrato de prstamo mercantil gratuito
Contrato de prstamo mercantil por tiempo determinado
Contrato de prstamo mercantil por tiempo indeterminado
Prestamista
Prestatario
Agencia de publicidad
TG: Contrato de publicidad
TE: Agentes de publicidad
Tcnicos en publicidad
Anunciante
TR: Empresario
Campaa publicitaria
Difusin publicitaria
1007

TR: Empresas
Obra publicitaria
UP: Creacin publicitaria
Aseguradoras
UP: Compaas de seguros
TG: Contrato de seguro mercantil
TE: Asegurador
TR: Comisin Nacional de Seguros y Fianzas
Coaseguro
Coeficiente del riesgo (Argentina)
Contraseguro
Contrato de coaseguracin (Argentina)
UP: Contrato de reaseguracin (Argentina)
TE: Contrato de participacin (Argentina)
Contrato de responsabilidad civil y riesgos de trabajo
Contrato de seguro a favor de tercero
UP: Contrato de seguro sobre la persona de un tercero
Contrato de seguro sobre la vida de un tercero
Contrato de seguro agrcola
1008

Contrato de seguro contra daos

UP: Seguro de daos
Contrato de seguro contra los infortunios (Argentina)
Contrato de seguro de accidentes y enfermedades
Contrato de seguro de automviles
Contrato de seguro de crdito
TE: Contrato de seguro de crdito a la exportacin
Contrato de seguro de ganado
Contrato de seguro de gastos mdicos
TE: Preexistencias mdicas
Reintegro de gastos mdicos
Contrato de seguro de grupo
Contrato de seguro de incendio
Contrato de seguro de responsabilidad profesional mdica
Contrato de seguro de supervivencia
1009


Contrato de seguro de vida
UP: Seguros sobre la propia vida (Per)
TE: Contrato de seguro de vida a pagos limitados
Contrato de seguro ordinario de vida
TR: Pruebas genticas
Contrato de seguro doble
Contrato de seguro dotal
Contrato de seguro en caso de muerte
Contrato de seguro martimo
TE: Riesgos de mar
Seguro in quo vis
Seguro por cuenta de tercero
Seguro sobre buques
Seguro sobre mercancas
TR: Infraseguro
Reaseguro
Derecho martimo
Fletamento
Navegacin
Prstamo a la gruesa
Contrato de seguro mixto
Contrato de seguro patrimonial
Contrato de seguro por cuenta de otro
1010

Contrato de seguros areos

UP: Contrato de seguros aeronuticos
Seguros areos
Seguros aeronuticos
TE: Abandono de aeronaves
TR: Avera
Contrato de seguros mancomunados
Contrato de seguros sobre las personas
Deducible
Infraseguro
TR: Contrato de seguro martimo
TR: Instituciones de fianzas
Pliza
TE: Pliza directa
Pliza navegante
TR: Contrato de fianza mercantil
Cupones
Prima del seguro
TE: Doble prima
Prima simple
Reaseguro
1011

TR: Contrato de seguro martimo

Reembolso
Riesgo
TE: Compensacin de doble riesgo
Riesgo amparado
Riesgo asegurado
Riesgo no amparado
Riesgo no asegurable
Riesgos areos
TR: Doble prima
Salvamento
UP: Obligacin de salvamento
Seguro de aeronaves
Seguro de daos a terceros en superficie
Seguro de mercancas
Seguro de pasajeros
Seguro de personal navegante
Seguro de pliza
Seguro de provechos esperados
1012


Seguro medioambiental
TR: Riesgo ambiental
Seguro mltiple
Seguro sobre buenas noticias
Seguro sobre malas noticias
Siniestro
TE: Siniestros areos
Sobreseguro
TR: Comisin Nacional de Seguros y Fianzas
Suma asegurada
Supraseguro
Unin Internacional de Aseguradores de Aviacin
UP: IUAI
Autofinanciamiento
TG: Contrato de servicios de administracin
TR: Consumidor
1013

Proveedor
UP: Pacto de exclusiva
TG: Contrato de suministro
TR: Agente
Contrato de corretaje
Derecho de preferencia
UP: Clusula de preferencia
TR: Preferencia de trabajo
Reingreso
Proveedor
TR: Autofinanciamiento
Contrato de suscripcin
Constructor
Servicios
Suministrado
Suministrador
Suministro recproco
TE: Contrato de suscripcin
Comercializador
TG: Contrato de tiempo compartido
Compartidario
TR: Turista
1014

Compartidor
Cabalgadura
TG: Contrato de transporte
Cargador
Contrato de transporte administrativo
Contrato de transporte areo
TE: Expedidor
TR: Boleto de pasaje
Transporte areo
Contrato de transporte civil
TE: Contrato de transporte civil ocasional
Contrato de transporte civil privado
Contrato de transporte de cosas
Contrato de transporte de personas
Contrato de transporte multimodal internacional
TE: Contenedores
INCOTERMS
Regmenes aduaneros
Contrato de transporte terrestre
1015

Destinatario
TR: Carta de crdito
Comercio electrnico
Pasaje
TE: Pasajero
Ttulo de pasaje
Porte
TE: Carta de porte
Cosa porteada
Porteador
Receptor
Transportes
TE: Medios de transporte
Transporte areo de equipaje
Transporte combinado
Transporte de animales
Transporte de cadveres
Transporte de correo
Transporte de mercancas
Transporte de mercancas peligrosas
Transporte de valores
Transporte internacional
Transporte sucesivo
Transporte nico
Transportes especiales
Viajero
Transportes internacionales
1016

Transportes por vas generales de comunicacin

Transportista contractual
Transportista efectivo
Transportistas
TR: Medios de transporte
Porteador
Sujetos del derecho aduanero
Transportistas areos
UP: Air carriers
Transportistas de carga sin certificado
UP: No certificated carrier
Estimante
UP: Consignante
Tradens
Tradente
TG: Contrato estimatorio
Estimatorio
UP: Accipiens
Estimatoria
TG: Contrato estimatorio
TG: Contratos diferenciales
TE: Subcorretaje
TR: Contrato de mediacin
Comitente
Corredores pblicos
1017

TE: Mediador
Mediante
Operaciones de mediacin
TR: Contrato de publicidad
Actos de comercio
Corredores pblicos
Contrato de opcin
TE: Opcin de compra
Opcin de venta
TR: Contrato de franquicia
Banco de Mxico
Compensacin de doble riesgo
Contrato de promesa
Ttulos de crdito
Compraventa de plaza a plaza
TG: Contratos internacionales
Compraventa internacional de mercancas
UP: Compraventa internacional de mercaderas
TE: Comisin mercantil en la compraventa internacional
Compraventa martima
Representacin exclusiva en la compraventa internacional
TR: INCOTERMS
Intermediacin internacional
Subcontratante
TG: Subcontrato
Banca electrnica
TG: Negocio bancario
1018


Comercio electrnico
Servicios de banca
Contratos bancarios
TG: Operaciones bancarias
TE: Cuentas bancarias
Crditos bancarios
TE: Crditos hipotecarios
TR: Intereses variables
Crditos comerciales
Crditos especiales
Giro bancario
Operacin bancaria activa
Operacin bancaria de servicios
Operacin bancaria pasiva
Operaciones de las instituciones de banca mltiple
Redescuentos
1019


TG: Organizaciones Auxiliares de crdito
TE: Almacenes de depsito de mercancas de importacin
Almacenes de depsito de mercancas nacionales
Almacenes de depsito de productos
TR: Comisin Nacional Bancaria y de Valores
Fiduciario
Bonos de prenda
Certificado de depsito
Regmenes de depsito fiscal
Remate judicial
TG: Organizaciones Auxiliares de crdito
TE: Compensacin bancaria
Compensacin internacional
TR: Banco librado
Cheque
Bancos
UP: Instituciones bancarias
TG: Sistema Bancario
TE: Banco central
Banco de depsito
Banco de Mxico
Banco de negocio
Banco librado
Bancos de desarrollo
Bancos mixtos
Cajas de seguridad
Nacionalizacin
Privatizaciones
Productos
TR: Cartera de clientes
Fiduciario
1020

Quebranto patrimonial
Reevaluacin
Bur de Crdito
UP: Sociedad de informacin crediticia
TR: Cartera vencida
UP: CNBV
TR: Banco de depsito
Banco de Mxico
Bancos
Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de
Servicios Financieros
Derecho burstil
UP: Comisin Nacional del Ahorro para el Retiro
CONSAR
TR: Sujetos del sistema financiero
Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios
Financieros
UP: CONDUSEF
Filiales de instituciones financieras del crdito de exterior
1021


UP: FOBAPROA
TE: Banco Nacional de Comercio Interior
Banco Nacional de Crdito Rural
TR: Nacional financiera
Banco Nacional de Comercio Exterior
Banco Nacional de Desarrollo (Argentina)
Banco Nacional del Ejrcito, Fuerza Area y Armada
UP: Banca general
Banca integral
Banca mltiple
TE: Banca Mexicana
Certificacin bancaria
Certificacin contable
Costo porcentual promedio
Costo promedio de captacin
TR: Arrendadoras financieras
Fiduciario
Instituciones de factoraje financiero
1022

TR: Fiduciario
Instituciones financieras del exterior
TR: Fideicomiso pblico
1023
Instituciones para el depsito de valores
TE: Instituto para el Depsito de Valores
UP: IPAB
TR: Administracin pblica federal
TR: Organismos descentralizados
Servicio de banca y crdito
UP: Servicio pblico de banca
TR: Servicios financieros
Rectora econmica del Estado

Servicios financieros
TR: Servicio de banca y crdito
Sociedades de inversin especializadas para el manejo de los fondos del retiro
UP: SIEFORES
UP: S.N.C.
SNC
TR: Nacional financiera
Socios
Fideicomiso pblico
Tarjeta bancaria
UP: Tarjetas de crdito indirectas
TG: Tarjetas de crdito
TE: Tarjeta de dbito
TR: Contrato de apertura de crdito revolvente
Tarjeta de cargo
Tarjetas de crdito chip
UP: Tarjetas comerciales
TR: Contrato de apertura de crdito en cuenta corriente
Tenedor
Derecho de conversin
TG: Unidades de inversin
Agentes de bolsa
TG: Bolsas de comercio
1024

Bolsas de valores mixtas

TG: Bolsas de valores
Bolsas de valores privadas
Bolsas de valores pblicas
UP: Bolsas de valores oficiales
UP: Prenda burstil
TG: Contratos burstiles
TE: Otorgante de la caucin
Acreedor
Bolsas de comercio
Casas de bolsa
Contrato de prenda
Depositario
TE: Colocador de valores
TR: Casas de bolsa
TE: Intermediario burstil
TR: Contrato de comisin mercantil
Corredores pblicos
Casas de bolsa
Cdigo de tica profesional
Mercado de valores
TE: Mercado burstil
Mercado de capitales
Mercado de cobertura cambiaria
1025

Mercado de derivados
Mercado de dinero
Mercado de divisas
Mercado de futuros
Mercado de metales
Mercado firme
Mercado libre
Mercado monetario bimetlico
Oferta pblica de valores
Piso de remates
Crdito pblico
TG: Crdito
1026
Crditos sub judice
UP: Crditos sub iudice
Crditos subjudice
TG: Crdito
Derechos de crdito
TG: Crdito
Fondo de crdito
TG: Crdito
TR: Organizacin econmica del ejido
Propiedad comunal
Operaciones de crdito
UP: Negocio de crdito
TG: Crdito
TE: Carta de crdito
Contrato de reporto
Ttulos de crdito
UP: Ttulos obligacionales
TG: Crdito
TE: Actos cambiarios
Bonos
Certificados burstiles

Cheque
Debentures
Elementos de los ttulos de crdito
Giro de los ttulos de crdito
Letra de cambio
Pagar
Provisin de fondos
Sobregiro
Ttulos de crdito abstractos
Ttulos de crdito accesorios
Ttulos de crdito al portador
Ttulos de crdito causales
Ttulos de crdito completos
Ttulos de crdito de especulacin
Ttulos de crdito de inversin
Ttulos de crdito de pago
Ttulos de crdito impropios
Ttulos de crdito incompletos
Ttulos de crdito innominados
Ttulos de crdito negociables
Ttulos de crdito no negociables
Ttulos de crdito nominados
Ttulos de crdito nominativos
Ttulos de crdito personales
Ttulos de crdito principales
Ttulos de crdito reales
Ttulos de crdito seriales
Ttulos de crdito singulares
Vencimiento
Contrato de opcin
Contrato de reporto
Cosas mercantiles
Contrato de prenda
Lugar de pago
Prescripcin
1027

UP: Universalidad de facti
Universalidad de facto
TG: Crdito
Universalidad jurdica
UP: Universalidad de derecho
Universalidad iure
TG: Crdito
Conciliacin concursal ciberntica
TG: Conciliacin concursal
Conciliacin concursal informtica
Conciliacin concursal on line
Conciliacin concursal va satlite
Amigable componedor concursal
TG: Concursos mercantiles
Amigable composicin cibernetica
Amigable composicin informtica
Amigable composicin on line
Amigable composicin va satlite
1028

Balance de quiebra
TG: Quiebra
Consejeros de las sociedades quebradas
TG: Quiebra
Crdito quirografario
TG: Quiebra
Declaracin de quiebra
TG: Quiebra
Desapoderamiento de la quiebra
TG: Quiebra
Graduacin de la quiebra
TG: Quiebra
TR: Masa de la quiebra
Inventario de quiebra
TG: Quiebra
Masa de la quiebra
TG: Quiebra
TE: Masa activa de la quiebra de derecho
Masa activa de la quiebra de hecho
Masa pasiva de la quiebra de derecho
Masa pasiva de la quiebra de hecho
TR: Graduacin de la quiebra
Patrimonio
Pluralidad concursal
Unidad concursal
Prelacin de crditos
UP: Sistema de privilegios
Sistema formalista
TG: Quiebra
TR: Acreedor hipotecario
Alimentos
1029

Crditos fiscales
Derecho registral
Laudos
Prevencin de la quiebra
TG: Quiebra
Quebrado
UP: Comerciante fallido
TG: Quiebra
TE: Rehabilitacin del quebrado
TR: Deudores
Quiebra culpable
TG: Quiebra
Quiebra de derecho
TG: Quiebra
Quiebra de hecho
TG: Quiebra
Quiebra de oficio
TG: Quiebra
Quiebra econmica
TG: Quiebra
TE: Insolvencia
Quiebra especial
TG: Quiebra
TE: Quiebra de compaas de obras pblicas
Quiebra de empresas aseguradoras
Quiebra de empresas de servicio pblico
Quiebra de instituciones de crdito
Quiebra de instituciones de fianzas
Quiebra fortuita
TG: Quiebra
1030

Quiebra fraudulenta
TG: Quiebra
Quiebra jurdica
TG: Quiebra
TE: Estado de insolvencia
Retroaccin de la quiebra
TG: Quiebra
Sndicos
TG: Quiebra
TR: Suspensin de pagos
Concurso
Convenio preventivo
TG: Suspensin de pagos
Declaracin de suspensin de pagos
Suspensin de pagos de compaas de ferrocarriles
Suspensin de pagos de las empresas aseguradoras
Suspensin de pagos de las instituciones de fianzas
Suspensin de pagos de obras pblicas de servicio pblico
Clearings subcontrato
TG: Inters
1031

Intereses aplicables
TG: Inters
Intereses complejos
TG: Inters
Intereses constructivos
TG: Inters
TR: Estatutos de las sociedades
Intereses convencionales
TG: Inters
Intereses devengados
TG: Inters
Intereses excesivos
TG: Inters
Intereses fluctuantes
TG: Inters
Intereses judiciales
TG: Inters
Intereses legales
TG: Inters
TR: Estipulacin de intereses
Mora
TG: Inters
TR: Mora
Intereses ordinarios
TG: Inters
Intereses perentorios
TG: Inters
1032

Intereses puros
TG: Inters
Intereses vencidos
TG: Inters
Usura
TG: Inters
Libro de registros de socios
TG: Libros sociales
Libros de actas de asambleas generales
TG: Libros sociales
TE: Actas de asamblea de accionistas
Actas de asambleas extraordinarias
Libros de actas de comisiones especiales
TG: Libros sociales
TG: Libros sociales
Libros de actas del consejo de vigilancia
TG: Libros sociales
Deuda cambiaria
TG: Obligacin cambiaria
Acciones a la orden
TG: Acciones de las sociedades mercantiles
Acciones abstenidas
Acciones al portador
Acciones ausentes
1033

Acciones con derecho a retiro

Acciones con valor nominal
Acciones de aporte
Acciones de capital
UP: Acciones de numerario
TE: Accin automatizada
Accin ciberntica
Accin en realidad virtual
Accin materia del mercado de valores
Accin por Internet
Acciones comn dividendo
Conversin de obligaciones
Conversiones de reservas
Acciones de capital social
Acciones de circulacin restringida
Acciones de goce
Acciones de industria
Acciones de inversin extranjera
Acciones de prima
1034

Acciones de tesorera
Acciones de trabajo
UP: Acionariado obrero
Acciones de voto limitado
Acciones de voto mltiple
Acciones en especie
Acciones impropias
Acciones liberadas
Acciones morosas
Acciones mltiples
Acciones nominativas
Acciones pagadoras
UP: Acciones pagaderas
Acciones preferentes
UP: Acciones de prioridad
Acciones privilegiadas
TE: Acciones de derechos corporativos
Acciones de dividendos
1035

TR: Acciones
Acciones propias
Acciones sencillas
Acciones simultneas
Acciones sin derecho a retiro
1036
Acciones sin valor nominal
Accionistas
Certificados provisionales
Cupones
TR: Pliza
Dividendos
Sociedades annimas
Depsito de las acciones
Inscripcin de acciones
TR: Administrador
Fundador

Tenencia accionaria
Ttulos de acciones
Transmisin de acciones
Valor nominal de acciones
Venta de acciones
Aportaciones accesorias
TG: Aportaciones
TR: Capital social
Aportaciones complementarias del capital social
TG: Aportaciones
Aportaciones de capital
UP: Aportaciones de los socios capitalistas
TG: Aportaciones
Aportaciones de crditos
TG: Aportaciones
Aportaciones de dinero
TG: Aportaciones
Aportaciones de especie
TG: Aportaciones
Aportaciones de industria
UP: Aportaciones de los socios industriales
TG: Aportaciones
1037

Aportaciones de propiedad
TG: Aportaciones
Aportaciones de servicios
TG: Aportaciones
Aportaciones de uso
TG: Aportaciones
Aportaciones en bienes
TG: Aportaciones
Aportaciones iniciales
TG: Aportaciones
Aportaciones suplementarias
UP: Portaciones posteriores
Prestaciones accesorias
TG: Aportaciones
Certificados de aportacin
TG: Aportaciones
TR: Sociedades mercantiles
Compaas extranjeras
TG: Compaas
Acta constitutiva
UP: Escritura constitutiva de las sociedades
TG: Constitucin de las sociedades mercantiles
TE: Balance
Bases constitutivas
Duracin de las sociedades
Estatutos de las sociedades
Modificacin de escritura constitutiva
Objeto de las sociedades
Parte social
TR: Aportaciones
Capital
Capital variable
Notario pblico
1038

Patrimonio social
Razn social
Constitucin mercantil simultnea
Constitucin mercantil sucesiva
UP: Constitucin por suscripcin pblica
TR: Asambleas constitutivas
Fundador
Venta de acciones
Disolucin convencional de sociedades mercantiles
TG: Disolucin de sociedades mercantiles
Disolucin no obligatoria de sociedades mercantiles
Disolucin obligatoria de sociedades mercantiles
TR: Exclusin de socios
Retiro de socios
Reparto del haber social
UP: Divisin de haber social
Escisin parcial de sociedades mercantiles
TG: Escisin de las sociedades mercantiles
Escisin por incorporacin de sociedades mercantiles
UP: Escisin por absorcin de las sociedades mercantiles
1039

Escisin por integracin de sociedades mercantiles

Escisin total de sociedades mercantiles
Conglomerado social
TG: Fusin de las sociedades mercantiles
TE: Conglomerados financieros
Conglomerados industriales
1040
Fusin por constitucin de nueva sociedad mercantil
Fusin por incorporacin de sociedades mercantiles
UP: Fusin por absorcin de las sociedades mercantiles
Fusin por integracin de sociedades mercantiles
Fusin vertical de sociedades mercantiles
Beneficio de competencia
UP: Beneficium competentiae
TG: Ius fraternitatis
TR: Acreedor
Sociedades abiertas
TG: Modalidades de las sociedades mercantiles
Sociedades anmalas
TE: Sociedades aparentes
Sociedades durmientes
Sociedades incompletas
Sociedades ocultas

Sociedades parcialmente nulas

Sociedades annimas
UP: S.A.
TE: Sociedades annimas cerradas
Sociedades annimas familiares
Sociedades de economa mixta
TR: Arrendadora financiera
Cupones
Administradora de Fondos para el Retiro
Bolsas de valores
Casas de bolsa
Sociedades atpicas
Sociedades autorizadas
Sociedades con fines lucrativos
UP: Sociedades lucrativas
Societates lucri
Sociedades concesionarias
Sociedades controladas
UP: Compaa holding
Holding companies
Sociedades de control
TE: Concentracin de sociedades
Trust
Sociedades controladoras
UP: Sociedades controlantes
1041

UP: Empresas de economa social (Espaa)
TE: Cajas regionales
Consejo de produccin
Crdito popular
Sociedades cooperativas de consumidores
Sociedades cooperativas de crdito
Sociedades cooperativas de intervencin oficial
Sociedades cooperativas de participacin estatal
Sociedades cooperativas de productores
Sociedades cooperativas de responsabilidad limitada
Sociedades cooperativas de responsabilidad suplementada
Sociedades cooperativas de vivienda
Sociedades cooperativas escolares
Sociedades cooperativas ordinarias
TR: Reservas de las sociedades mercantiles
Sociedades de ahorro y prstamo
TE: Cajas de ahorro
Sociedades de aparcera
Sociedades de capital de industria
Sociedades de capital fijo
Sociedades de capital variable
Sociedades de capitales
Sociedades de inters pblico
1042

TE: Sociedades de inversin comn
Sociedades de inversin de capital de riesgo
Sociedades de inversin de renta fija
Sociedades de inversin en instrumentos de deuda
Sociedades de inversin especializadas
Sociedades de inversin filiales
TR: Inversiones colectivas
1043
Sociedades de personas
Sociedades de publicanos
Sociedades de responsabilidad limitada
Sociedades de responsabilidad limitada de inters pblico
TR: Instituciones nacionales de seguros
Sociedades de solidaridad social
Sociedades en comandita por acciones
Sociedades en comandita simple


UP: Sociedades colectivas
TR: Contrato de asociacin en participacin
Ius fraternitatis
Sociedades en participacin
Sociedades escindentes
Sociedades escindidas
Sociedades especiales
TR: Extranjera
Sociedades filiales
Sociedades financieras
TE: Sociedades financieras de cartera
Sociedades financieras de objeto mltiple
TR: Fusin de las sociedades mercantiles
Sociedades heterapnicas
Sociedades ilcitas
1044

Sociedades inexistentes
UP: Sociedades de hecho
Sociedades mercantiles irregulares
TE: Sociedades irregulares comerciantes
Sociedades irregulares vlidas
TR: Sociedades nulas
Suspensin de pagos
Sociedades mercantiles con finalidad civil
UP: Sociedades no lucrativas
Sociedades microindustriales
Sociedades mixtas
TR: Instituciones de fianzas
Sociedades nulas
TR: Sociedades regulares
Sociedades operadoras de sociedades de inversin
Sociedades operarum
Sociedades particulares (Espaa)
1045

Sociedades por acciones

Sociedades pblicas
Sociedades regulares
TE: Sociedades regulares con exclusin de ganancias
Sociedades regulares con exclusin de prdidas
Sociedades regulares vlidas
Sociedades regulares viciadas no anulables
TR: Sociedades nulas
1046
Sociedades rerum
Sociedades tpicas
Sociedades unimembres
UP: Sociedades de un solo accionista
Sociedades de un solo socio
Sociedades unipersonales (Francia)
Sociedades universales
TE: Sociedades universales de bienes presentes
Sociedades universales de ganancias
Societas omnium bonorum
Societas vectigali
Societates non quaestuariae

Societates quaestuariae
Societates unius negotiationis
Societates unius rei
Administracin de las sociedades mercantiles
TG: Responsabilidad social
TE: Dividendos
Representacin societaria
Firma social
TE: Abstencin del voto en las sociedades mercantiles
Tarjetas de admisin
Voto acumulativo en las sociedades mercantiles
Voto econmico en las sociedades mercantiles
Voto nominal en las sociedades mercantiles
Voto plural en las sociedades mercantiles
TR: Acciones de derechos corporativos
Cooptacin
UP: Instituciones de asistencia tcnica
TR: Contrato de franquicia
rganos de las sociedades
UP: rganos sociales
TE: Consejo de vigilancia
Junta de socios
1047

rganos de administracin
Reservas de las sociedades mercantiles
UP: Cuentas de reserva de las sociedades mercantiles
TE: Reservas de previsin social
Reservas estatutarias
Reservas legales
Reservas ordinarias
Reservas tcnicas
Reservas voluntarias
TR: Capital neto
1048
Responsabilidad ilimitada
TR: Administrador
Retenedores
TE: Derecho de repetir
TR: Intermediarios
Exclusin de socios
TG: Socios
TR: Disolucin parcial de sociedades mercantiles
Retiro de socios
UP: Separacin de socios
TG: Socios
TR: Disolucin parcial de sociedades mercantiles
Socios administradores
TG: Socios
Socios capitalistas
TG: Socios

Socios colectivos
TG: Socios
Socios comanditados
TG: Socios
Socios comanditarios
TG: Socios
Socios de socios
TG: Socios
Socios excluidos
TG: Socios
Socios industriales
TG: Socios
Auxiliares del comerciante
TG: Auxiliares mercantiles
TG: Auxiliares mercantiles
TE: Corredores privados
Corredores pblicos
TR: Fedatarios pblicos
Mediador
Cuadernos ATA
TG: Cmara Nacional de la Industria y el Comercio
TR: Cmara de Comercio Internacional
Agrupaciones de comerciantes
TG: Comerciantes
TR: Cmara Nacional de la Industria y el Comercio
Colegio de corredores
Guildas
Pequeos comerciantes
TG: Comerciantes
1049

Microempresarios
TG: Empresario
TR: Talleres familiares
Partes de fundador
TG: Fundador
Outsourcing
UP: Out sourcing
TG: Intermediarios
TR: Relaciones individuales de trabajo
Subcontrato
1050
Confederacin de cooperativas
TG: Organismos cooperativos
Federacin de cooperativas
Uniones cooperativas
Empresas de participacin estatal mayoritaria
UP: Sociedades annimas con participacin estatal mayoritaria
Sociedades mercantiles de participacin mayoritaria del Estado
TG: Empresas de participacin estatal
TR: Juicio poltico
UP: Sociedades annimas con participacin estatal minoritaria
Sociedades mercantiles de participacin minoritaria del Estado
Empresas privadas incorporadas
Empresas privadas representadas

Derecho a la clientela
TG: Establecimiento mercantil
Establecimientos pblicos
Matriz
Prestigio comercial
UP: Fama comercial
Sucursales
TR: Domicilio
Empresas
Publicidad
TG: Mercadotecnia
TE: Propaganda
Publicaciones
Publicidad engaosa
Tianguis de trueque
TG: Tianguis
Contratacin sin presencia fsica
TG: Caractersticas del comercio electrnico
Interactividad
UP: Dialogo informativo
Transmisin electrnica de informacin
Agencia distribucin
TG: Agencia
1051

Subagencia
TG: Agencia
Agente consignatario
TG: Agente
Agente de automviles
TG: Agente
Agente de fianzas
TG: Agente
Agente de seguros
TG: Agente
Agente de valores
TG: Agente
Agente de ventas
TG: Agente
Agente representativo
TG: Agente
Agente viajero
TG: Agente
TR: Turista
Agentes de comercio
UP: Agentes de negocios
TG: Agente
Mediador
Remesas
TG: Contrato de apertura de crdito revolvente
1052

Comisionista independiente
TG: Comisionista
Arrendadora financiera
TG: Contrato de arrendamiento financiero
TR: Organizaciones Auxiliares de crdito
Sociedades annimas
Arrendamiento financiero
Arrendamiento financiero internacional
1053
Arrendatario financiero
Montaje
Subarrendamiento financiero
UP: Arrendamiento sobre arrendamiento financiero
Custodia
TG: Contrato de depsito bancario
Depsito de ahorro con preaviso
Depsito regular de dinero
Depsito regular de ttulos valores
Depsito simple de ttulos valores
UP: Depsito confidencial de ttulos valores
Depsitos en custodia de ttulos valores
TE: Depsitos en administracin

Depsitos simples
Depsitos a la vista
UP: Depsito de ahorro a la vista
Depsitos a plazos
TE: Depsitos a corto plazo
Depsitos a largo plazo
Depsitos administrativos
1054
Depsitos bancarios de ttulos
TE: Depsito bancario irregular de ttulos
Depsito irregular de ttulos valores en firme
Depsitos bancarios irregulares
Depsitos con preavisos
Depsitos de ahorro
UP: Depsito de ahorro en cuenta
Depsito en cuenta de ahorro
TE: Abonos a cuenta
Depsitos de ahorro a la vista
Depsitos en cuentas de cheques

Redescontador
TG: Contrato de redescuento
Redescontatario
TG: Contrato de redescuento
Fiducia
TG: Fideicomiso
TE: Pactum fiduciae
Fideicomisos secretos
TG: Fideicomisos prohibidos
Derecho de persecucin
TG: Fideicomitente
TR: Afectacin de mercancas
Excepciones de jurisdiccin obligatoria
Avances tecnolgicos
TG: Tecnologa
Sociedad industrial
UP: Tecnologas de la informacin y la comunicacin
Tecnologas de la informacin y las comunicaciones
TIC
TICS
TICS
TG: Tecnologa
Agentes de publicidad
TG: Agencia de publicidad
Tcnicos en publicidad
TG: Agencia de publicidad
Asegurador
TG: Aseguradoras
1055

Contrato de participacin (Argentina)

TG: Contrato de coaseguracin (Argentina)
Contrato de seguro de crdito a la exportacin
TG: Contrato de seguro de crdito
Preexistencias mdicas
TG: Contrato de seguro de gastos mdicos
TR: Enfermedades
Seguridad social
Reintegro de gastos mdicos
UP: Reintegro de gastos sanitarios (Espaa)
TG: Contrato de seguro de gastos mdicos
Contrato de seguro de vida a pagos limitados
TG: Contrato de seguro de vida
Contrato de seguro ordinario de vida
TG: Contrato de seguro de vida
Riesgos de mar
TG: Contrato de seguro martimo
Seguro in quo vis
Seguro por cuenta de tercero
Seguro sobre buques
Seguro sobre mercancas
Abandono de aeronaves
TG: Contrato de seguros areos
TE: Salvamento comn
1056

Pliza directa
TG: Pliza
Pliza navegante
TG: Pliza
Doble prima
TG: Prima del seguro
TR: Riesgo
Prima simple
TG: Prima del seguro
TR: Compraventa de ttulos
1057
Compensacin de doble riesgo
TG: Riesgo
Riesgo amparado
TG: Riesgo
Riesgo asegurado
TG: Riesgo
Riesgo no amparado
TG: Riesgo
Riesgo no asegurable
TG: Riesgo
Riesgos areos
UP: Riesgos del aire
Riesgos tpicos de trfico areo
TG: Riesgo
Siniestros areos
UP: Siniestros aeronuticos
Siniestros de aviacin
TG: Siniestro
TR: Accidentes areos

Contrato de suscripcin
TG: Suministro recproco
TE: Suscriptor
TR: Proveedor
Publicaciones
Expedidor
UP: Remitente
TG: Contrato de transporte areo
Contrato de transporte civil ocasional
TG: Contrato de transporte civil
Contrato de transporte civil privado
TG: Contrato de transporte civil
Contenedores
TG: Contrato de transporte multimodal internacional
Pasajero
UP: Ocupantes del servicio de transporte
TG: Pasaje
TE: Polizonte
TR: Interlining
Transporte areo
Viajero
Ttulo de pasaje
TG: Pasaje
Carta de porte
TG: Porte
TR: Transporte areo
Cosa porteada
TG: Porte
Porteador
TG: Porte
TR: Transportistas
1058

Medios de transporte
TG: Transportes
TE: Transporte fluvial
Transporte martimo
Transporte terrestre
TR: mbito de aplicacin del derecho aduanero
Emisores de contaminacin atmosfrica
Transporte areo
Transportistas
Transporte areo de equipaje
TG: Transportes
TE: Equipaje con valor declarado
Equipaje de mano
Equipaje facturado
Equipaje no facturado
Recibo de cargamento
Taln de equipaje
Transporte combinado
TG: Transportes
Transporte de animales
TG: Transportes
Transporte de cadveres
TG: Transportes
Transporte de correo
TG: Transportes
Transporte de mercancas
TG: Transportes
Transporte de mercancas peligrosas
TG: Transportes
Transporte de valores
TG: Transportes
1059

Transporte internacional
TG: Transportes
Transporte sucesivo
TG: Transportes
Transporte nico
TG: Transportes
Transportes especiales
TG: Transportes
Viajero
UP: Viajante
Viajantes
TG: Transportes
TR: Cheque de viajero
Pasajero
Subcorretaje
TG: Contrato de corretaje
Mediador
UP: Agentes mediadores del comercio
TG: Contrato de mediacin
TR: Agentes de comercio
Mediante
TR: Pago de corretajes
Operaciones de mediacin
Opcin de compra
TG: Contrato de opcin
Opcin de venta
TG: Contrato de opcin
1060

Comisin mercantil en la compraventa internacional

TG: Compraventa internacional de mercancas
Compraventa martima
Representacin exclusiva en la compraventa internacional
Cuentas bancarias
TG: Contratos bancarios
TE: Cuentas de ahorro
TR: Productos
Crditos hipotecarios
TG: Crditos bancarios
Almacenes de depsito de mercancas de importacin
UP: Almacenes fiscales
TG: Almacenes generales de depsito
Almacenes de depsito de mercancas nacionales
UP: Almacenes de depsito de mercancas nacionalizadas
Almacenes de depsito de productos
Compensacin bancaria
TG: Cmaras de Compensacin
Compensacin internacional
TG: Cmaras de Compensacin
Banco central
UP: Banca central
TG: Bancos
1061

Banco de depsito
UP: Banco comercial
Banco de descuento
Banco depositario
TG: Bancos
Banco de Mxico
UP: Banxico
BM
TG: Bancos
TE: Casa de moneda
Emisin de billetes
rganos autnomos del Estado
Acuacin de moneda
Cheque
Circulante monetario
Derecho burstil
Organismos de control y apoyo al comercio exterior
Poltica monetaria
Banco de negocio
TG: Bancos
TG: Bancos
Banco librado
TG: Bancos
TR: Cmaras de Compensacin
Bancos de desarrollo
TG: Bancos
1062

Bancos mixtos
TG: Bancos
Cajas de seguridad
TG: Bancos
Nacionalizacin
TG: Bancos
TE: Nacionalizacin de bienes
Nacionalizacin de la banca
Privatizaciones
TG: Bancos
Productos
TG: Bancos
TR: Cuentas bancarias
Banco Nacional de Comercio Interior
UP: BNCI
TG: Instituciones de banca de desarrollo
UP: BANRURAL
TR: Sociedades nacionales de crdito
UP: Banco Nacional Hipotecario, Urbano y de Obras Pblicas, S. A.
BANOBRAS
Banca Mexicana
TG: Instituciones de crdito
1063

Certificacin bancaria
Certificacin contable
Costo porcentual promedio
Costo promedio de captacin
Instituto para el Depsito de Valores
UP: INDEVAL
TG: Instituciones para el depsito de valores
TR: Tarjetas de admisin
Tarjeta de dbito
TG: Tarjeta bancaria
Otorgante de la caucin
TG: Contrato de caucin burstil
Colocador de valores
TG: Contrato de colocacin de valores en bolsa
Intermediario burstil
TG: Contrato de intermediacin burstil
Mercado burstil
TG: Mercado de valores
TR: Volatilidad
Mercado de capitales
Mercado de cobertura cambiaria
Mercado de derivados
1064

Mercado de dinero
Mercado de divisas
Mercado de futuros
TE: Activo subyacente
Cross hedger
Long hedger
Short hedger
TR: Mercancas
Mercado de metales
Mercado firme
Mercado libre
Mercado monetario bimetlico
Oferta pblica de valores
Piso de remates
TR: Apoderados
Carta de crdito
UP: Cartas rdenes de crdito
Contrato de Crdito comercial documentado
Crdito comercial documentario
TG: Operaciones de crdito
TE: Carta de crdito circular
Carta de crdito simple
1065


Dador
Pagador
Tomador
Beneficiario
Corresponsal
Destinatario
Contrato de reporto
TG: Operaciones de crdito
TE: Deporto
Reportado
Reportador
Ttulos con derecho a premio
Ttulos con derecho a reembolso
Ttulos con derecho de opcin
Ttulos que confieren derechos accesorios
Ttulos que dan dividendos e intereses
Ttulos que obligan al pago de exhibiciones
TR: Contratos diferenciales
Pacto de retroventa
Ttulos de crdito
Actos cambiarios
TG: Ttulos de crdito
Bonos
TE: Acta de emisin del bono
Bono del tesoro
Bonos bancarios
Bonos basura
Bonos comerciales
Bonos convertibles
Bonos de ahorro
Bonos de caja
Bonos de capitalizacin
1066

Bonos de fundador
Bonos de prenda
Bonos de prenda mltiples
Bonos de regulacin monetaria
Bonos del Estado
Bonos extranjeros
Bonos financieros
Bonos hipotecarios
Bonos pblicos
Valor burstil del bono
TR: Obligaciones especiales
Remate judicial
Certificados burstiles
TE: Certificados de participacin amortizables
Certificados de participacin con garanta de un mnimo de rendimiento
Certificados de participacin de copropiedad
Certificados de participacin de inmobiliarios
Certificados de participacin de vivienda
Certificados de participacin fiduciarios de adeudo
Certificados de participacin no amortizables
Certificados de participacin ordinarios
TR: Asambleas generales
Nacional financiera
Tenedor
Cheque
TE: Cheque al portador
Cheque alterado
1067

Cheque certificado
Cheque con provisin garantizada
Cheque cruzado
Cheque de caja
Cheque de cuenta maestra
Cheque de ventanilla
Cheque de viajero
Cheque en idioma extranjero
Cheque especial
Cheque falso
Cheque incoado
Cheque librado en el extranjero
Cheque no negociable
Cheque nominativo
Cheque para abono en cuenta
Cheque perjudicado
Cheque post fechado
Cheque postal
Cheque sin fondo
Cheque sin provisin
Contrato de cheque
Librado
Librador
Libramiento del cheque
Negativa justificada de pago
TR: Banco de Mxico
Cesin
Tenedor
Tomador
Delegacin
Dinero
Estipulacin a favor de tercero
Mandato
Debentures
Elementos de los ttulos de crdito
TE: Abstraccin de los ttulos de crdito
1068

Aceptacin ttulo de crdito

Autonoma de los ttulos de crdito
Circulacin de los ttulos de crdito
Incorporacin de los ttulos de crdito
Legitimacin de los ttulos de crdito
Literalidad de los ttulos de crdito
Obligacin cambiaria de los ttulos de crdito
TR: Operaciones bancarias
1069
Giro de los ttulos de crdito
TE: Girado
Girador
Letra de cambio
UP: Cambial
Libranza
TE: Aval
Clusula de aviso de giro
Clusula de domiciliacin
Clusula de estipulacin de rditos
Clusula de indicacin en cuenta
Clusula de indicatarios
Clusula de letras documentadas
Clusula nica
Clusula valuta
Letra de cambio no negociable
Letra de resaca
Letra documentada
Letra domiciliada
Letra en blanco
Letra perjudicada
Letra recomendada
Pluralidad de ejemplares
Recomendatarios

TR: Tomador
Interventor
Pagar
TE: Pagar comercial
Pagar domiciliado
Pagar prendario
Suscriptor del pagar
TR: Contrato de arrendamiento financiero
Tomador
Acciones ordinarias
1070
Provisin de fondos
TE: Carencia de fondos
Fondos disponibles
Sobregiro
TR: Tarjetas de crdito
Ttulos de crdito abstractos
Ttulos de crdito accesorios
TR: Cheque al portador
Traditio
Ttulos de crdito causales
Ttulos de crdito completos
UP: Ttulos plenos

Ttulos de crdito de especulacin

Ttulos de crdito de inversin
Ttulos de crdito de pago
Ttulos de crdito impropios
Ttulos de crdito incompletos
Ttulos de crdito innominados
Ttulos de crdito negociables
UP: Ttulos nominativos a la orden
TR: Circulacin de los ttulos de crdito
UP: Ttulos nominativos no a la orden
TR: Cheque de ventanilla
Ttulos de crdito nominados
Ttulos de crdito nominativos
UP: Ttulos de crdito directos
Ttulos negociables
Ttulos de crdito personales
UP: Ttulos de crdito corporativos
1071

Ttulos de crdito principales

Ttulos de crdito reales
UP: Ttulos de crdito de tradicin
Ttulos de crdito seriales
Ttulos de crdito singulares
Vencimiento
TE: Vencimiento a la vista
Vencimiento parcial
Vencimiento sucesivo
Masa activa de la quiebra de derecho
TG: Masa de la quiebra
Masa activa de la quiebra de hecho
Masa pasiva de la quiebra de derecho
Masa pasiva de la quiebra de hecho
Rehabilitacin del quebrado
UP: Rehabilitacin del comerciante fallido
TG: Quebrado
Insolvencia
TG: Quiebra econmica
TE: Insolvencia definitiva
Insolvencia provisional
TR: Comerciantes
1072


Quiebra de compaas de obras pblicas
TG: Quiebra especial
Quiebra de empresas aseguradoras
Quiebra de empresas de servicio pblico
Quiebra de instituciones de crdito
1073
Quiebra de instituciones de fianzas
Estado de insolvencia
TG: Quiebra jurdica
Actas de asamblea de accionistas
TG: Libros de actas de asambleas generales
Actas de asambleas extraordinarias
TG: Libros de actas de asambleas generales
Accin automatizada
TG: Acciones de capital
Accin ciberntica
Accin en realidad virtual
Accin materia del mercado de valores
Accin por Internet

TR: Internet
Acciones comn dividendo
TR: Socios
Conversin de obligaciones
UP: Conversiones de crditos en acciones
Conversiones de reservas
UP: Conversiones de beneficios en capital
1074
Acciones de derechos corporativos
TG: Acciones preferentes
TR: Derecho de voto en las sociedades mercantiles
Acciones de dividendos
TG: Acciones preferentes
Balance
TG: Acta constitutiva
TE: Cuenta de gastos
TR: Administrador
Bases constitutivas
Duracin de las sociedades
Estatutos de las sociedades
TR: Intereses constructivos
Modificacin de escritura constitutiva

Objeto de las sociedades

TE: Objeto social
Parte social
UP: Cuota social
TE: Gravamen de la parte social
Indivisibilidad de la parte social
Participacin social
Transmisin de la parte social
Amortizacin
Embargo
Conglomerados financieros
TG: Conglomerado social
Conglomerados industriales
TG: Conglomerado social
Sociedades aparentes
TG: Sociedades anmalas
Sociedades durmientes
Sociedades incompletas
Sociedades ocultas
Sociedades parcialmente nulas
Sociedades annimas cerradas
TG: Sociedades annimas
1075

TE: Sociedades de factoraje financiero

TR: Entidades financieras
Sociedades annimas familiares
UP: Sociedades annimas de familia
Sociedades de economa mixta
Concentracin de sociedades
TG: Sociedades controladas
TE: Crtel
Consorcio
Konzern
Trust
TG: Sociedades controladas
TE: Holding trust
Poops
TR: Contrato de fideicomiso
Costos de produccin
Monopolio
Cajas regionales
TG: Sociedades cooperativas
TR: Seguridad social
Consejo de produccin
Crdito popular
Sociedades cooperativas de consumidores
UP: Sociedades cooperativas de consumo
TE: Sociedades cooperativas de consumidores de bienes
Sociedades cooperativas de consumidores de servicios
1076

Sociedades cooperativas de crdito

Sociedades cooperativas de intervencin oficial
Sociedades cooperativas de participacin estatal
Sociedades cooperativas de productores
UP: Sociedades cooperativas de produccin
TE: Sociedades cooperativas de productores de bienes
Sociedades cooperativas de productores de bienes y servicios
Sociedades cooperativas de productores de servicios
Sociedades cooperativas de responsabilidad limitada
Sociedades cooperativas de responsabilidad suplementada
Sociedades cooperativas de vivienda
Sociedades cooperativas escolares
Sociedades cooperativas ordinarias
Cajas de ahorro
TG: Sociedades de ahorro y prstamo
Sociedades de inversin comn
TG: Sociedades de inversin
1077

Sociedades de inversin de renta fija

Sociedades de inversin en instrumentos de deuda
Sociedades de inversin especializadas
Sociedades de inversin filiales
Sociedades financieras de cartera
TG: Sociedades financieras
UP: SOFOL
TR: Fiduciario
Sociedades financieras de objeto mltiple
UP: SOFOMES
Sociedades irregulares comerciantes
TG: Sociedades irregulares
Sociedades irregulares vlidas
TG: Sociedades irregulares
Sociedades regulares con exclusin de ganancias
UP: Sociedades leoninas
TG: Sociedades regulares
Sociedades regulares con exclusin de prdidas
Sociedades regulares vlidas
1078


Sociedades universales de bienes presentes
TG: Sociedades universales
Sociedades universales de ganancias
TG: Sociedades universales
Dividendos
TG: Administracin de las sociedades mercantiles
TE: Dividendos pasivos
TR: Cupones
1079
Representacin societaria
TG: Administracin de las sociedades mercantiles
TE: Representacin societaria legal
Representacin societaria voluntaria
Abstencin del voto en las sociedades mercantiles
TG: Derecho de voto en las sociedades mercantiles
Tarjetas de admisin
TR: Instituto para el Depsito de Valores
Voto acumulativo en las sociedades mercantiles
Voto plural en las sociedades mercantiles
Consejo de vigilancia
UP: rganos de vigilancia
Vigilancia de la sociedad

TG: rganos de las sociedades

TE: Vigilancia empresarial
Vigilancia estatal
TR: Comisarios
Junta de socios
TE: Asambleas generales de socios
Consejo directivo
TR: Qurum
rganos de administracin
TE: Actos de decisin
Actos de gestin
TR: Cooptacin
Actos de disposicin
Reservas de previsin social
TG: Reservas de las sociedades mercantiles
Reservas estatutarias
Reservas legales
Reservas ordinarias
TR: Fondo de reserva
Reservas tcnicas
Reservas voluntarias
Derecho de repetir
TG: Responsabilidad subsidiaria
1080

Corredores privados
UP: Corredores ocasionales
Intermediarios libres
Intermediarios ocasionales
TG: Auxiliares del comercio
Corredores pblicos
TG: Auxiliares del comercio
TE: Colegio de corredores
Corredores libres
Corredura pblica
TR: Contrato de corretaje
Certificador
Protesto
Propaganda
TG: Publicidad
Publicaciones
TG: Publicidad
TR: Contrato de suscripcin
Publicidad engaosa
TG: Publicidad
Depsitos en administracin
TG: Depsito simple de ttulos valores
Depsitos simples
TG: Depsito simple de ttulos valores
Depsitos a corto plazo
TG: Depsitos a plazos
Depsitos a largo plazo
TG: Depsitos a plazos
Depsito bancario irregular de ttulos
TG: Depsitos bancarios de ttulos
1081


TG: Depsitos bancarios de ttulos
Abonos a cuenta
TG: Depsitos de ahorro
Pactum fiduciae
TG: Fiducia
TR: Bienes
Garanta
Salvamento comn
UP: Common safety
TG: Abandono de aeronaves
Suscriptor
TG: Contrato de suscripcin
Polizonte
UP: Polizones
TG: Pasajero
Transporte fluvial
TG: Medios de transporte
Transporte martimo
TR: Conocimiento de embarque
Derecho aduanero
Responsabilidad ambiental en el transporte de hidrocarburos
Transporte terrestre
TE: Autotransportes
Ferrocarril
Transporte pblico
Transporte terrestre caminero
Transporte terrestre de documentos
Transporte terrestre de mercancas
1082

Transporte terrestre de personas

Transporte terrestre mixto
Transporte terrestre privado
Transporte terrestre rural
Transporte terrestre urbano
Vehculos
Equipaje con valor declarado
TG: Transporte areo de equipaje
Equipaje de mano
UP: Hangepk
Valise
Equipaje facturado
Equipaje no facturado
Recibo de cargamento
UP: Mates receipt
Taln de equipaje
UP: Taln de porte
Cuentas de ahorro
TG: Cuentas bancarias
Casa de moneda
TG: Banco de Mxico
TE: Emisin de billetes
Emisin de moneda
TR: Acuacin de moneda
Dinero
Nacionalizacin de bienes
UP: Bienes nacionalizados
1083

TG: Nacionalizacin
TR: Bienes de dominio privado del Estado
Nacionalizacin de la banca
UP: Expropiacin de la banca
TG: Nacionalizacin
TR: Grupos de presin
Activo subyacente
TG: Mercado de futuros
Cross hedger
1084
Long hedger
Short hedger
Carta de crdito circular
TG: Carta de crdito
Carta de crdito simple
TG: Carta de crdito
UP: Carta de crdito confirmado
TG: Carta de crdito
TR: Acreditado
Acreditante
Bancos
Beneficiario
Contrato de mandato
Deporto
TG: Contrato de reporto
Reportado

Reportador
Ttulos con derecho a premio
Ttulos con derecho a reembolso
Ttulos con derecho de opcin
Ttulos que confieren derechos accesorios
Ttulos que dan dividendos e intereses
Acta de emisin del bono
TG: Bonos
Bono del tesoro
TG: Bonos
Bonos bancarios
TG: Bonos
Bonos basura
TG: Bonos
Bonos comerciales
TG: Bonos
Bonos convertibles
TG: Bonos
Bonos de ahorro
TG: Bonos
1085

Bonos de caja
TG: Bonos
Bonos de capitalizacin
TG: Bonos
Bonos de fundador
UP: Acciones de fundador
TG: Bonos
TR: Fundador
Bonos de prenda
TG: Bonos
Tomador
Protesto
Bonos de prenda mltiples
TG: Bonos
Bonos de regulacin monetaria
TG: Bonos
Bonos del Estado
TG: Bonos
Bonos extranjeros
UP: Bonos internacionales
TG: Bonos
Bonos financieros
TG: Bonos
Bonos hipotecarios
TG: Bonos
Bonos pblicos
TG: Bonos
1086

Valor burstil del bono

TG: Bonos
Certificados de participacin amortizables
TG: Certificados de participacin
Certificados de participacin con garanta de un mnimo de rendimiento
Certificados de participacin de vivienda
Certificados de participacin fiduciarios de adeudo
Certificados de participacin ordinarios
Cheque al portador
TG: Cheque
TR: Ttulos de crdito al portador
Cheque alterado
TG: Cheque
Cheque certificado
TG: Cheque
Cheque con provisin garantizada
TG: Cheque
1087

Cheque cruzado
TG: Cheque
TE: Cheque cruzado especial
Cheque cruzado general
Cheque de caja
TG: Cheque
Cheque de cuenta maestra
TG: Cheque
Cheque de ventanilla
TG: Cheque
TR: Ttulos de crdito no negociables
Cheque de viajero
TG: Cheque
TR: Viajero
Cheque en idioma extranjero
TG: Cheque
Cheque especial
TG: Cheque
Cheque falso
TG: Cheque
Cheque incoado
TG: Cheque
Cheque librado en el extranjero
TG: Cheque
Cheque no negociable
TG: Cheque
Cheque nominativo
TG: Cheque
1088

Cheque para abono en cuenta

TG: Cheque
Cheque perjudicado
UP: Cheque no protestado
TG: Cheque
Cheque post fechado
TG: Cheque
Cheque postal
TG: Cheque
Cheque sin fondo
TG: Cheque
Cheque sin provisin
TG: Cheque
Contrato de cheque
TG: Cheque
Librado
TG: Cheque
Librador
TG: Cheque
Libramiento del cheque
TG: Cheque
Negativa justificada de pago
TG: Cheque
TE: Irregularidad en el documento
Rechazo del cheque
Revocacin del cheque
Abstraccin de los ttulos de crdito
TG: Elementos de los ttulos de crdito
1089


TE: Aceptacin parcial
Aceptacin por intervencin
Aceptacin por representacin
Aceptante
Fecha de aceptacin
Lugar de aceptacin
TR: Protesto
Firma
Pago
Autonoma de los ttulos de crdito
TE: Reposicin del ttulo de crdito
TR: Pago
TR: Ttulos de crdito negociables
Incorporacin de los ttulos de crdito
Legitimacin de los ttulos de crdito
Literalidad de los ttulos de crdito
TE: Solidaridad cambiaria
TE: Endoso
1090

Protesto
Recibo
Traditio
TR: Herencia
Girado
TG: Giro de los ttulos de crdito
TE: Girado aceptante
TR: Protesto
Girador
TG: Giro de los ttulos de crdito
1091
Aval
TG: Letra de cambio
TE: Avalado
Avalista
Avalista de los endosantes
TR: Contrato de fianza
Clusula de aviso de giro
TG: Letra de cambio
Clusula de domiciliacin
TG: Letra de cambio
Clusula de estipulacin de rditos
TG: Letra de cambio
Clusula de indicacin en cuenta
TG: Letra de cambio
Clusula de indicatarios
UP: Clusula de recomendatarios
TG: Letra de cambio
Clusula de letras documentadas
TG: Letra de cambio

Clusula nica
TG: Letra de cambio
Clusula valuta
TG: Letra de cambio
Letra de cambio no negociable
TG: Letra de cambio
Letra de resaca
UP: Letra de reembolso
TG: Letra de cambio
TR: Contrato de descuento
Protesto
Letra documentada
UP: Letra de cambio documentaria
TG: Letra de cambio
Letra domiciliada
TG: Letra de cambio
Letra en blanco
UP: Letra incoada
TG: Letra de cambio
Letra perjudicada
UP: Letra no protestada
TG: Letra de cambio
Letra recomendada
TG: Letra de cambio
Pluralidad de ejemplares
UP: Pluralidad de copias
TG: Letra de cambio
Recomendatarios
TG: Letra de cambio
TR: Aceptante por intervencin
Protesto
1092

Pagar comercial
UP: Papel comercial
TG: Pagar
TE: Pagar a mediano plazo
Pagar domiciliado
TG: Pagar
Pagar prendario
TG: Pagar
Suscriptor del pagar
TG: Pagar
Carencia de fondos
TG: Provisin de fondos
Fondos disponibles
TG: Provisin de fondos
Vencimiento a la vista
TG: Vencimiento
Vencimiento parcial
TG: Vencimiento
Vencimiento sucesivo
TG: Vencimiento
Insolvencia definitiva
UP: Insolvencia en el sentido econmico
TG: Insolvencia
Insolvencia provisional
UP: Insolvencia momentnea
TG: Insolvencia
Cuenta de gastos
TG: Balance
1093

Objeto social
UP: Finalidad social
TG: Objeto de las sociedades
Gravamen de la parte social
TG: Parte social
Indivisibilidad de la parte social
TG: Parte social
Participacin social
TG: Parte social
Transmisin de la parte social
TG: Parte social
Sociedades de factoraje financiero
TG: Sociedades annimas especializadas
TR: Contrato de factoraje financiero
Crtel
TG: Concentracin de sociedades
TE: Crtel de condiciones
Crtel de precios
TR: Mercado esttico
Monopolio
Producto cartelizado
Consorcio
TR: Pool contract (Argentina)
Konzern
Holding trust
TG: Trust
Poops
TG: Trust
1094

Sociedades cooperativas de consumidores de bienes

TG: Sociedades cooperativas de consumidores
Sociedades cooperativas de consumidores de servicios
TG: Sociedades cooperativas de consumidores
Sociedades cooperativas de productores de bienes
TG: Sociedades cooperativas de productores
Sociedades cooperativas de productores de bienes y servicios
Sociedades cooperativas de productores de servicios
Dividendos pasivos
TG: Dividendos
Representacin societaria legal
TG: Representacin societaria
Representacin societaria voluntaria
TG: Representacin societaria
TE: Voluntad mayoritaria colegiada
Voluntad personal del apoderado
Vigilancia empresarial
TG: Consejo de vigilancia
TE: Seguridad privada
TR: Videovigilancia
Vigilancia estatal
TG: Consejo de vigilancia
Asambleas generales de socios
UP: Asamblea de socios
Asamblea general de accionistas
TG: Junta de socios
TR: Comisarios
Voluntad mayoritaria colegiada
1095

Consejo directivo
TG: Junta de socios
TE: Asambleas constitutivas
Asambleas de delegados
Asambleas de obligacionistas
Asambleas especiales
Asambleas extraordinarias
Asambleas generales
Asambleas mixtas
Asambleas ordinarias
Asambleas totalitarias
Convocatorias de asambleas
TR: Consejo de administracin
Actos de decisin
TG: rganos de administracin
TR: Convocatorias de asambleas
Actos de gestin
UP: Actos de ejecucin
Actos operativos
TG: rganos de administracin
Colegio de corredores
TG: Corredores pblicos
TR: Agrupaciones de comerciantes
Corredores libres
Corredura pblica
Autotransportes
TG: Transporte terrestre
TE: Autotransportistas
Ferrocarril
UP: Transporte terrestre ferroviario
1096


Transporte pblico
Transporte terrestre caminero
Transporte terrestre de documentos
Transporte terrestre de mercancas
1097
Transporte terrestre de personas
Transporte terrestre mixto
Transporte terrestre privado
Transporte terrestre rural
Transporte terrestre urbano
Vehculos
TE: Automotores
Chferes
Padrn vehicular
Vehculos de procedencia extranjera
Vehculos pesados
Emisin de billetes
TG: Casa de moneda
TR: Banco de Mxico
Monopolios constitucionales

Emisin de moneda
TG: Casa de moneda
TR: Poltica econmica
Cheque cruzado especial
TG: Cheque cruzado
Cheque cruzado general
TG: Cheque cruzado
Irregularidad en el documento
TG: Negativa justificada de pago
1098
Rechazo del cheque
Revocacin del cheque
UP: Oposicin del cheque
Aceptacin parcial
TG: Aceptacin ttulo de crdito
Aceptacin por intervencin
Aceptacin por representacin
Aceptante
TE: Aceptante por intervencin
Fecha de aceptacin
Lugar de aceptacin

Reposicin del ttulo de crdito

TG: Cancelacin de ttulos de crdito
Solidaridad cambiaria
TG: Obligacin cambiaria de los ttulos de crdito
Endoso
TG: Transmisin de los ttulos de crdito
TE: Endosante
Endosatario
Endosatario al cobro
Endoso al portador
Endoso anterior al vencimiento
Endoso en blanco
Endoso en garanta
Endoso en prenda
Endoso en procuracin
Endoso en propiedad
Endoso en retorno
Endoso judicial
Endoso limitado
Endoso no a la orden
Endoso no negociable
Endoso pleno
Endoso por analfabeta
Endoso posterior al vencimiento
Endoso sin responsabilidad
TR: Avalista de los endosantes
Prstamo a la gruesa
Protesto
TE: Acta de protesto
Avisos de protesto
Clusula sin protesto
Decadencia del protesto
Propuesta de sucedanio
Protesto por insolvencia
TR: Bonos de prenda
Corredores pblicos
Domiciliatario
1099

Girado
Letra de resaca
Recomendatarios
Notario pblico
Pago
Recibo
UP: Chirographum
Traditio
TE: Constitutum possessorium
Quasitraditio
Traditio brevi manu
Traditio longa manu
Traditio symblica
TR: Animus
Sucesiones particulares intervivos
Girado aceptante
TG: Girado
Avalado
TG: Aval
Avalista
TG: Aval
Avalista de los endosantes
TG: Aval
TR: Endoso
Pagar a mediano plazo
TG: Pagar comercial
Crtel de condiciones
TG: Crtel
1100

Crtel de precios
TG: Crtel
Voluntad mayoritaria colegiada
TG: Representacin societaria voluntaria
Voluntad personal del apoderado
TG: Representacin societaria voluntaria
Seguridad privada
TG: Vigilancia empresarial
Asambleas constitutivas
TG: Consejo directivo
Asambleas de delegados
Asambleas de obligacionistas
Asambleas especiales
Asambleas extraordinarias
Asambleas generales
Asambleas mixtas
Asambleas ordinarias
1101

Asambleas totalitarias
Convocatorias de asambleas
TR: Actos de decisin
Autotransportistas
TG: Autotransportes
Automotores
TG: Vehculos
TR: Mquina
1102
Chferes
TG: Vehculos
TR: Aliento alcohlico
Padrn vehicular
TG: Vehculos
TE: Identificacin Vehicular
Vehculos de procedencia extranjera
TG: Vehculos
TR: Importaciones
Vehculos pesados
TG: Vehculos
Aceptante por intervencin
TG: Aceptante
TR: Recomendatarios
Endosante
TG: Endoso
Endosatario
TG: Endoso
Endosatario al cobro
TG: Endoso

Endoso al portador
TG: Endoso
Endoso anterior al vencimiento
TG: Endoso
Endoso en blanco
TG: Endoso
Endoso en garanta
TG: Endoso
Endoso en prenda
TG: Endoso
Endoso en procuracin
UP: Endoso al cobro
TG: Endoso
Endoso en propiedad
TG: Endoso
Endoso en retorno
TG: Endoso
Endoso judicial
TG: Endoso
Endoso limitado
TG: Endoso
Endoso no a la orden
TG: Endoso
Endoso no negociable
TG: Endoso
Endoso pleno
TG: Endoso
1103

Endoso por analfabeta

TG: Endoso
Endoso posterior al vencimiento
TG: Endoso
Endoso sin responsabilidad
TG: Endoso
Acta de protesto
TG: Protesto
Avisos de protesto
TG: Protesto
Clusula sin protesto
TG: Protesto
Decadencia del protesto
TG: Protesto
Propuesta de sucedanio
TG: Protesto
Protesto por insolvencia
TG: Protesto
Constitutum possessorium
TG: Traditio
Quasitraditio
TG: Traditio
Traditio brevi manu
TG: Traditio
Traditio longa manu
TG: Traditio
Traditio symblica
TG: Traditio
1104

Identificacin Vehicular
UP: Vehicular Identification Number (E.U.A.)
VIN
TG: Padrn vehicular
1105


MERCANTIL
ACCIONES DE LAS SOCIEDADES MERCANTILES. Las acciones son
verdaderos ttulos de crdito, se trata de documentos que presumen la existencia
de los derechos literales, patrimoniales y autnomos que en ellos se consignen; y
en funcin de la incorporacin del derecho en el ttulo, ste resulta necesario para
exigir a los expresados derechos.422
ACTOS DE COMERCIO. los actos de comercio pueden ser definidos como

aquellos hechos que producen efecto en el mbito jurdico-mercantil,
comprometindose tanto los que dependen de la voluntad de los hombres (actos
propiamente dichos), como tambin aquellos acontecimientos independientes de la
voluntad humana que tienen realidad en el mundo exterior, pero que de alguna
manera producen tales efectos423
CERTIFICADOS DE PARTICIPACIN. Los certificados de participacin son

ttulos de crdito colectivos que representan derechos de sus tenedores a ciertos
bienes o derechos especficos, incorporados en ellos.424
CHEQUE. orden de pago, pura y simple, que emite el librador al banco librado,
a favor del tenedor y con cargo a la cuenta debidamente aprovisionada, abierta en
aquella entidad financiera, y que incorpora un doble mandato: uno, de pago que da
el librador al banco librado; y otro de cobro que da el librado al tomador, con las
consecuencias que dicho incumplimiento supone para cada uno de los dos
mandatarios.425
CHEQUE NO NEGOCIABLE. Cheques no negociables son aquellos que no

pueden ser endosados por el tenedor. La no negociabilidad proviene de la ley, como
en los cheques para abono en cuenta o certificados, o de la insercin, en el
documento, de la clusula respectiva.426
422
Athi Gutirrez, Amado, Derecho mercantil, Mxico, Editorial Mc Graw Hill, 1997, p. 297.
Martnez Val, Jos Mara, Derecho mercantil, Espaa, Bosch, 1979, p. 22.
424
Gmez Gordoa, Jos, Ttulos de Crdito, Mxico, Porra, 2007, p. 246.
425
Gimeno-Bayn Cobos, Rafael, Derecho cambiario, Espaa, Tirant lo Blanch, 2003, pp. 173 y 174.
426
Cervantes Ahumada, Ral, Ttulos y Operaciones de Crdito, 17 edicin (3 reimpresin), Mxico,
Editorial Porra, 2007, p. 120.
423
1106

CRDITO. es la transferencia de bienes que se hacen un momento dado por

una persona a otra, para ser devueltos a futuro, en un plazo sealado, y
generalmente con el pago de una cantidad por el uso de los mismos. Es de aclarar
que el crdito no slo puede otorgarse en dinero, sino tambin en especie y en la
posibilidad de disposicin del dinero.427
COASEGURO. Es la participacin de dos o ms empresas de seguros en un

mismo riesgo, en virtud de contratos directos realizados por cada una de ellas con
el asegurado.428
CONTRATO DE FACTORAJE FINANCIERO. es aquel que en el cual es factor

cualquier persona que adquiere de otra derechos de crdito derivados de la
proveedura de bienes o servicios, a cambio de un precio pagado con recursos
propios provenientes de financiamientos obtenidos del sistema financiero o del
pblico en general . A su vez, de acuerdo con la moneda que el factor utilice para
desarrollar sus actividades, el factoraje puede ser en moneda nacional o en
extranjera.429
CONTRATO DE FRANQUICIA. Se trata de un contrato por el cual el franquiciante

pone a disposicin del franquiciatario la imagen que ha creado respecto de un
producto o servicio, sus experiencias, acierto, tcnicas de fabricacin y de
distribucin, para que ste ofrezca y venda dichos bienes y servicios al pblico de
acuerdo con esos trminos y las polticas de venta previamente pactadas, a cambio
de una contraprestacin. Es decir, es una relacin jurdica por la cual el
franquiciante concede al franquiciatario el derecho de usar la marca, modelo y
diseos industriales, en la venta de productos y servicios conforme a la
organizacin, capacitacin e imagen proporcionados por el primero.430
CONTRATO DE JOINT VENTURE. contrato por cuya virtud dos o ms

comerciantes unen sus recursos y esfuerzos para la creacin de una empresa
conjunta y permanente, en funcin de la realizacin de un proyecto, creando un
ente jurdico, o bien comprometiendo la realizacin de un proyecto, creando un ente
jurdico, o bien comprometiendo la realizacin de actos futuros de comercio y
427
Acosta Romero, Miguel, Nuevo Derecho Bancario. Panorama del sistema financiero mexicano, 5a. ed.,
Mxico, Porra, p. 415.
428
Artculo 10, fr. I, Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros.
429
Len Tovar, Soyla H., Contratos mercantiles, Mxico, Oxford University Press, Coleccin de Textos
Jurdicos Universitarios, p. 781.
430
Ibidem, p. 677.
1107

asumiendo riesgos conjuntos as como una participacin mutua en las utilidades y

prdidas que se produzcan.431
CONTRATO DE SEGURO. es aquel por virtud del cual una institucin

debidamente autorizada por el Gobierno Federal y organizada para tal efecto se
obliga mediante el pago de una cantidad denominada prima, a cubrir un riesgo y en
su caso, a resarcir al beneficiario designado en el contrato, del pago de las
consecuencias daosas derivadas de la realizacin de un evento incierto
denominado siniestro, en los trminos y bajo las condiciones pactadas, que hacen
constar en un documento denominado pliza.432
DERECHO BANCARIO. "Es la rama del Derecho Pblico que regula la

intermediacin profesional en el comercio del dinero y el crdito, as como la
organizacin, estructura y funcionamiento del sistema bancario y la forma en que
el Estado ejerce la rectora de dicho sistema."433
DERECHO MERCANTIL. sistema de normas jurdicas que determinan su

campo de aplicacin mediante la calificacin de mercantiles dada a ciertos actos,
regulan stos y la profesin de quienes se dedican a celebrarlos.434
EMPRESA. la empresa es una organizacin de capital y de trabajo destinada a

la produccin o a la mediacin de bienes o de servicios para el mercado.435
EMPRESAS MULTINACIONALES. es una corporacin de naturaleza comercial

y autnoma, con un centro definido que involucra una inversin extranjera directa,
en donde interacta un pas de origen que es de donde proviene la inversin y un
pas o pases receptores, que es donde la corporacin despliega su actividad.436
ENDOSO. consiste en la transmisin de un ttulo de crdito, que legitima al

nuevo tenedor como tal, y le permite al documento guardar sus caractersticas de
431
Castrilln y Luna, Vctor M., Contratos mercantiles, 4a. ed., Mxico, Porra, 2009, p. 515.
Ibidem, p. 205.
433
Guzmn Holgun, Rogelio, Derecho Bancario y Operaciones de Crdito, Mxico, Porra, 2008, p. 1.
434
Mantilla Molina, Roberto L., Derecho mercantil. Introduccin y conceptos fundamentales sociedades,
29a. ed., Mxico, Porra, 2007, p. 23.
435
Broseta Pont, Manuel, Manual de Derecho Mercantil, 10a. ed., Madrid, Tecnos, 1994, p. 101
436
Pea Nossa, Lisandro, Contratos mercantiles. Nacionales e internacionales, Colombia, Editorial ThemisUniversidad Santo Toms, Primer Claustro Universitario de Colombia, 2010, p. 112.
432
1108

incorporacin, literalidad y autonoma en tanto que debe entregarse el ttulo, en

cuanto que debe constar en el ttulo mismo, y porque la razn o motivo del endoso
no influye en que la deuda sea ejecutable sin mayor trmite que su
vencimiento437
FIDEICOMISO. El fideicomiso es un negocio jurdico mediante el cual una persona,

el fideicomitente, entrega a otra, el fiduciario, ciertos bienes que destina a un fin
lcito determinado, cuya realizacin encomienda al propio fiduciario; cuando el fin
del fideicomiso redunde en beneficio de determinadas personas, tendrn stas el
carcter de fideicomisarios.438
FUSIN DE LAS SOCIEDADES MERCANTILES. reunin de dos o ms

patrimonios sociales, cuyos titulares desaparecen para dar nacimiento a uno nuevo,
o cuando sobrevive un titular ste absorbe el patrimonio de todos y cada uno de los
dems; en ambos casos el ente est formado por los mismos socios que constituan
los entes anteriores y aqullos, en su caso, reciben nuevos ttulos en sustitucin de
los que posean, o se les reconoce la parte social correspondiente.439
INSTITUCIONES DE BANCA DE DESARROLLO. son entidades de la

Administracin Pblica Federal, con personalidad jurdica y patrimonio propios,
constituidas con el carcter de sociedades nacionales de crdito, en los trminos
de sus correspondientes leyes orgnicas y de esta Ley. [] tienen como objeto
fundamental facilitar el acceso al financiamiento a personas fsicas y morales, as
como proporcionarles asistencia tcnica y capacitacin en trminos de sus
respectivas leyes orgnicas. En el desarrollo de sus funciones las instituciones
referidas debern preservar y mantener su capital, garantizando la sustentabilidad
de su operacin, mediante la canalizacin eficiente, prudente y transparente de
recursos.
[]440
INSTITUCIONES DE CRDITO. "son sociedades mercantiles dedicadas

profesionalmente a la intermediacin profesional en el comercio del dinero y del
437
Dvalos Meja, L. Carlos, Ttulos y contratos de crdito, quiebras, Mxico, Harla, 1984, p. 88.
Mantilla Molina, Roberto L., op. cit., 2007, p. 66.
439
Vsquez del Mercado, scar, Asambleas, fusin y liquidacin de sociedades mercantiles, 5a. ed.,
Mxico, Porra, p. 305.
440
Artculo 30, Ley de Instituciones de Crdito.
438
1109

crdito, mediante la realizacin de operaciones activas, pasivas y de servicios

bancarios."441
INVERSIONISTA. Es la persona fsica o moral, mexicana o extranjera, que coloca

sus recursos en el mercado de valores, a travs de un intermediario burstil, con la
finalidad de obtener un beneficio futuro, esto es, un rendimiento.442
KONZER. "El Konzern es en Alemania una de las formas agrupacionistas ms

populares entre las empresas, su nombre proviene del latn conservere: juntar,
reunir, agrupar: lo cual da una idea cierta de que se trata de una especie de
integracin nter empresarial o nter social.
La figura se constituye por varias empresas cuya direccin es unitaria. Esto
independientemente de si adicionalmente renen requisitos tales como inversin
en la otra empresa, ya sea esta comn, como puede ser una coinversin, o, quiz
una inversin de una en otra, o tal vez inversiones cruzadas, esto es, que una
empresa es tenedora de las acciones de otra que a su vez posee acciones de la
anterior o inclusive pueden tener un mismo grupo de inversionistas; ms todas esta
formas de inversin aunque pueden darse no son en s constitutivas ni elementales
para la existencia de la figura, las que aunque en muchas ocasiones acompaen a
sta pueden no acompaarla; del mismo modo, no es requisito substancial el hecho
de que en las empresas se tengan socios comunes."443
LETRA DE CAMBIO. es un documento esencialmente formal, que trae consigo

la obligacin de pagar una suma cierta. Puede tener la forma de una orden de pago
o la de una promesa de pago. En el primer caso se llama letra de cambio: con ella
el autor del ttulo, a la orden de pagar a un tercero, que aceptando, se convierte en
el deudor principal. En el segundo caso se llama pagar o vale de cabio: quien
emite este ttulo est obligado antes que todos a pagar la suma cambiaria.444
PAGAR. El pagar es el ttulo de crdito continente de la obligacin cerrada que

contrae unilateralmente una persona, de pagar a la orden de otra una cierta
cantidad de dinero.445
441
Guzmn Holgun, Rogelio, op. cit., p. 102.

Ruiz Torres, Humberto Enrique, Derecho bancario, Mxico, Oxford University Press, 2003, Coleccin
Textos Jurdicos Universitarios, p. 202.
443
Enrigue Zuloaga, Carlos, Agrupaciones de Empresas, Mxico, Porra 2006, p. 139.
444
Vivante, Cesar, Derecho Mercantil, Mxico, Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, Direccin
General de Anales de Jursisprudencia y Boletn Judicial, 2003, coleccin Doctrina, p. 265.
445
Dvalos Meja, L. Carlos, op. cit., p. 143.
442
1110

PORTEADOR. "El porteador es la persona fsica o jurdica (de naturaleza pblica

o privada) que asume la obligacin de transportar la cosa o cosas en las
condiciones pactadas."446
PRIMA DEL SEGURO. "la prima de al cual se dice que es el precio del riesgo, o
ms correctamente, la contraprestacin del asegurado o del contratante, en su
caso, por la garanta que presta el asegurador"447
RESPONSABILIDAD SOLIDARIA. la que tienen los socios que en funcin del

tipo social al que pertenezcan, se encuentran obligados de manera personal y ante
los acreedores de la sociedad de la que forman parte, a responder por las deudas
de la propia sociedad, con su patrimonio personal.448
SOCIEDADES COOPERATIVAS. "... es una forma de organizacin social

integrada por personas fsicas con base en intereses comunes y en los principios
de solidaridad, esfuerzo propio y ayuda mutua, con el propsito de satisfacer
necesidades individuales y colectivas, a travs de la realizacin de actividades
econmicas de produccin, distribucin y consumo de bienes y servicios."449
SOCIEDADES MERCANTILES. acto jurdico [] mediante el cual los socios se
obligan a combinar sus recursos o sus esfuerzos para la realizacin de un fin
comn, de acuerdo con las normas que, para alguno de los tipos sociales en ella
previstos, seala la ley mercantil.450
TARJETAS DE CRDITO. "Es una laminilla grabada, generalmente de plstico,
que, al reunir los requisitos de ley, permite a su tenedor legtimo, mediante su
exhibicin y la firma material o electrnica de una ficha, vale o pagar, adquirir a
crdito bienes, servicios o dinero en efectivo de su emisor o de terceros afiliados a
ste."451
TARJETAS DE CRDITO DIRECTAS. "Las tarjetas directas son las que expide
directamente el emisor, sea o no institucin bancaria, sin la participacin de
446
Broseta Pont, Manuel, op. cit., p. 486.

Ruiz Rueda, Luis, El Contrato de Seguro, Mxico, Porra, 1978, p. 60.
448
Castrilln y Luna, Vctor M., op. cit., p. 289.
449
Artculo 2, Ley General de Sociedades Cooperativas.
450
Mantilla Molina, Roberto L., op. cit., pp. 188 y 189.
451
Guzmn Holgun, Rogelio, op. cit., p. 225.
447
1111

intermediario alguno, luego dicho emisor se evita as la celebracin de un contrato

y el pago de la remuneracin respectiva, resultantes de la actuacin del
intermediario."452
TTULOS DE CRDITO. Son ttulos de crdito, los documentos necesarios para
ejercitar el derecho literal que en ellos se consigna.453
UNIONES DE CRDITO. son sociedades mercantiles que requieren de la

autorizacin de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores para funcionar como
tales -artculo 14 [de la Ley de Uniones de Crdito], las cuales se clasifican en tres
niveles de operacin, segn su capital mnimo suscrito y pagado -artculo 39 [de la
Ley de Uniones de Crdito]-, mismas que pueden ser operaciones activas, pasivas
y de servicios, las que se sujetarn a lo previsto en las disposiciones de carcter
general que emita la comisin aludida, con el propsito de atender las necesidades
de regulacin crediticia -artculo 42[de la Ley de Uniones de Crdito]-.454
MERCADO DE VALORES. Por mercado de valores se entiende principalmente la

negociacin del conjunto de ttulos de crdito tanto individuales, como los emitidos
en serie, principalmente en la bolsa de valores, o a travs de agentes de bolsa,
casas de bolsa, e instituciones de crdito.455
SOCIEDADES OPERADORAS DE SOCIEDADES DE INVERSIN. son

sociedades annimas de capital fijo o variable autorizadas previamente por la
CNBV, para la prestacin de servicios de administracin a las sociedades de
inversin, la distribucin y recompra de sus acciones.456
SOCIEDADES DE AHORRO Y PRSTAMO. La intermediacin financiera que

realizan estas sociedades consiste en recibir depsitos de dinero de sus socios y
otorgarles crditos, con la condicin de que en su utilizacin no se persigan fines
de lucro; es decir, que esos crditos slo podrn otorgarse para solventar las
necesidades de los socios o, en su caso, para el mejoramiento social. Es por ello
que, si resultara algn remanente, ste deber destinarse a obras de beneficio
452
Daz Bravo, Arturo, Ttulos y operaciones de crdito, 2a. ed., Mxico, Iure Editores, 2007, p. 291.
Artculo 5, Ley de Ttulos y Operaciones de crdito.
454
Amparo en Revisin 166/2013. Centro Cambiario Nacional de Mxico, S.A. de C.V. 29 de mayo de 2013.
Cinco votos. Ponente: Alfredo Gutirrez Ortiz Mena.
455
Acosta Romero, Miguel, op. cit., p. 901.
456
De la Fuente Rodrguez, Jess, Tratado de Derecho Bancario y Burstil. Seguros. Fianzas.
Organizaciones y actividades del crdito. Grupos Financieros, 2. ed., Mxico, Porra, 2002, p. 618.
453
1112

social, a constituir reservas, a la reduccin de la tasa activa (crdito) y/o al

incremento de la tasa pasiva (depsitos de dinero), entre otras.457
UNIDADES DE INVERSIN. La UDI no es una moneda, es una unidad de cuenta

llamada Unidad de Inversin cuyo valor en moneda nacional publica el Banco de
Mxico en el Diario oficial de la Federacin y que reconoce el efecto de la inflacin
y sirve para denominar instrumentos de inversin o crditos; para que el
rendimiento de dicha inversin o los intereses que se pagan por un financiamiento,
constituyan una tasa real para el inversionista o deudor.458
ACCIONES DE GOCE. Las acciones de goce son aquellas que los accionistas
reciben a cambio de las acciones ordinarias, esto es, de las acciones que
representan el capital social, que son amortizadas, con utilidades repartibles.459
COMERCIO ELECTRNICO. Por comercio electrnico podemos entender tanto

la compra de productos o servicios por Internet, como la transferencia electrnica
de datos entre operadores de un sector en un mercado, o el intercambio de
cantidades o activos entre entidades financieras, o la consulta de informacin, con
fines comerciales, a un determinado servicio, o un sinfn de actividades similares
caractersticas realizadas por medios electrnicos; pero, para no perdernos en
ambigedades, entenderemos, en un sentido amplio, que es comercio toda aquella
actividad que tenga por objeto o fin realizar una operacin comercial y que es
electrnico cuando ese comercio se lleva a cabo utilizando la herramienta
electrnica de forma que tenga o pueda tener alguna influencia en la consecucin
del fin comercial, o en el resultado de la actividad que se est desarrollando.460
SWAPS. transaccin financiera en la que dos partes contractuales acuerdan

intercambiar flujos monetario en el tiempo, actuando como intermediario,
comnmente, un banco de inversin.461
457
Mendoza Martell, Pablo E. y Preciado Briseo, Eduardo, Lecciones de Derecho Bancario, 3a. ed.,
458
De la Fuente Rodrguez, Jess, op. cit., p. 330.
459
Vsquez del Mercado, scar, op. cit., p. 109.
460
Davara & Davara, Asesores Jurdicos, Comercio Electrnico, Navarra, Editorial Aranzadi, 2004, p. 47.
461
Villegas, Carlos Gilberto, Operaciones Bancarias, Argentina, Rubinzal Culzoni Editores, 1996, p. 152.
1113

FUENTES CONSULTADAS
NORMATIVA
Nacional
Cdigo de Comercio
Cdigo Fiscal
Ley de Concursos Mercantiles
Ley de Instituciones de Crdito.
Ley de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores
Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros
Ley General de Sociedades Cooperativas.
Ley General de Sociedades Mercantiles
Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito
Ley de Proteccin al Ahorro Bancario
Ley de Sociedades de Inversin
Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada de Inters Pblico
Ley de Ttulos y Operaciones de crdito.
Ley de Uniones de Crdito
BIBLIOGRAFA
ACOSTA ROMERO, Miguel, Nuevo Derecho Bancario. Panorama del

sistema financiero mexicano, 5a. ed., Mxico, Porra.
1114

ATHI GUTIRREZ, Amado, Derecho mercantil, Mxico, Editorial Mc

Graw Hill, 1997.
BROSETA PONT, Manuel, Manual de Derecho Mercantil, 10a. ed.,

Madrid, Tecnos, 1994.
CALVO MARROQUN, Octavio, y PUENTE Y FLORES, Arturo, Derecho

Mercantil, 48a. ed., Mxico, Limusa, 2008.
CARVALLO YEZ, Erick, Nuevo derecho bancario y burstil mexicano:

teora y prctica jurdica de las agrupaciones financieras, las instituciones
de crdito y las casas de bolsa, 7a. ed., Mxico, Porra, 2006.
CASTRILLN Y LUNA, Vctor M., Contratos mercantiles, 4a. ed., Mxico,

Porra, 2009.
CERVANTES AHUMADA, Ral, Ttulos y Operaciones de Crdito, 17

edicin (3 reimpresin), Mxico, Porra, 2007.
, Derecho Mercantil: Primer Curso, Mxico, Porra,

2007.
DVALOS MEJA, L. Carlos, Ttulos y contratos de crdito, quiebras,

Mxico, Harla, 1984.
DAVARA & DAVARA, Asesores Jurdicos, Comercio Electrnico,

Navarra, Editorial Aranzadi, 2004.
1115
DE LA FUENTE RODRGUEZ, Jess, Tratado de Derecho Bancario y

Burstil. Seguros. Fianzas. Organizaciones y actividades del crdito.
Grupos Financieros, 2a. ed., Mxico, Porra, 2002.
DAZ BRAVO, Arturo, Ttulos y operaciones de crdito, 2a. ed., Mxico,

Iure Editores, 2007.
ENRIGUE ZULOAGA, Carlos, Agrupaciones de Empresas, Mxico,

Porra 2006.
ESPERN MELGAR, Gabriela, Manual de sociedades civiles y

mercantiles, Mxico, Trillas, 2009.

FERNNDEZ FERNNDEZ, Vicente, Derecho procesal mercantil, 2a.

GALINDO SIFUENTES, Ernesto, Derecho mercantil: comerciantes,

comercio electrnico, contratos mercantiles y sociedades mercantiles,
Mxico, Porra, 2004.
GARCA RENDN, Manuel, Sociedades mercantiles, 2a. ed., Mxico,

Oxford University Press, 1999, Coleccin Textos Jurdicos Universitarios.
GARCA RODRGUEZ, Salvador, Derecho mercantil: los ttulos de

crdito y el procedimiento mercantil, 10a. ed., Porra, Mxico, 2009.
1116
GIMENO-BAYN COBOS, Rafael, Derecho cambiario, Espaa, Tirant lo

Blanch, 2003.
GMEZ GORDOA, Jos, Ttulos de Crdito, Mxico, Porra, 2007.
GUZMN HOLGUN, Rogelio, Derecho Bancario y Operaciones de

Crdito, Mxico, Porra, 2008.
JIMNEZ SNCHEZ, Guillermo I. (coord.), Nociones de derecho

mercantil, Espaa, Marcial Pons, Ediciones Jurdicas y Sociales, 2012.
LEN TOVAR, Soyla H., Contratos mercantiles, Mxico, Oxford

University Press, 2004, Coleccin de Textos Jurdicos Universitarios,
LPEZ GUZMN, Fabin, Introduccin al derecho mercantil, Colombia,

Themis, 2007.
MANTILLA MOLINA, Roberto L., Derecho mercantil. Introduccin y

conceptos fundamentales sociedades, 29a. ed., Mxico, Porra, 2007.
MARTNEZ VAL, Jos Mara, Derecho mercantil, Espaa, Bosch, 1979.
MENDOZA MARTELL, Pablo E. y Preciado Briseo, Eduardo, Lecciones

de Derecho Bancario, 3a. ed., Mxico, Porra, 2007.

MENNDEZ ROMERO, Fernando, Derecho bancario y burstil, Mxico,

Iure, 2008.
ORDOEZ GONZLEZ, Juan Antonio, Derecho Mercantil, Mxico,

Porra, 2008.
PEA NOSSA, Lisandro, Contratos mercantiles. Nacionales e

internacionales, Colombia, Editorial Themis- Universidad Santo Toms,
Primer Claustro Universitario de Colombia, 2010.
PINA VARA, Rafael de, Elementos del derecho mercantil mexicano, 30a.
PONCE GMEZ, Francisco y PONCE CASTILLO, Rodolfo, Nociones de

derecho mercantil, 8a. ed., Mxico, Limusa- Escuela Bancaria y
Comercial, 2011.
RAMREZ VALENZUELA, Alejandro, Introduccin al derecho mercantil y

fiscal, Mxico, Limusa, 2006.
RODRGUEZ RODRGUEZ, Joaqun, Derecho Bancario: Introduccin,

parte general, operaciones pasivas, 10a. ed., Mxico, Porra, 2003.
RUIZ RUEDA, Luis, El Contrato de Seguro, Mxico, Porra, 1978.
RUIZ TORRES, Humberto Enrique, Derecho bancario, Mxico, Oxford

University Press, 2003, Coleccin Textos Jurdicos Universitarios.
VARGAS DAZ BARRIGA, Luis David, Aspectos prcticos del contrato

de fideicomiso, Mxico, Porra - Universidad Panamericana, 2012.
VSQUEZ DEL MERCADO, scar, Asambleas, fusin y liquidacin de

sociedades mercantiles, 5a. ed., Mxico, Porra, 1996.
VILLEGAS, Carlos Gilberto, Operaciones Bancarias, Argentina, Rubinzal

Culzoni Editores, 1996.
VIVANTE, Csar, Derecho Mercantil, Mxico, Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, Direccin General de Anales de
Jursisprudencia y Boletn Judicial, 2003, coleccin Doctrina.
1117

A
Abandono de aeronaves ...................................................................................................................... 1056
Abonos a cuenta .................................................................................................................................. 1082
Abstencin del voto en las sociedades mercantiles ............................................................................ 1079
Abstraccin de los ttulos de crdito.................................................................................................... 1089
Accin automatizada............................................................................................................................ 1073
Accin ciberntica ................................................................................................................................ 1073
Accin en realidad virtual .................................................................................................................... 1073
Accin materia del mercado de valores ............................................................................................... 1073
Accin por Internet .............................................................................................................................. 1073
Acciones a la orden .............................................................................................................................. 1033
Acciones abstenidas ............................................................................................................................. 1033
Acciones al portador ............................................................................................................................ 1033
Acciones ausentes ................................................................................................................................ 1033
Acciones comn dividendo .................................................................................................................. 1074
Acciones con derecho a retiro ............................................................................................................. 1034
Acciones con valor nominal ................................................................................................................. 1034
Acciones de aporte .............................................................................................................................. 1034
Acciones de capital .............................................................................................................................. 1034
Acciones de capital social ..................................................................................................................... 1034
Acciones de circulacin restringida ...................................................................................................... 1034
Acciones de derechos corporativos ..................................................................................................... 1074
Acciones de dividendos ........................................................................................................................ 1074
Acciones de goce .................................................................................................................................. 1034
Acciones de industria ........................................................................................................................... 1034
Acciones de inversin extranjera ......................................................................................................... 1034
Acciones de las sociedades mercantiles ................................................................................................ 974
Acciones de prima ................................................................................................................................ 1034
Acciones de tesorera ........................................................................................................................... 1035
Acciones de trabajo.............................................................................................................................. 1035
Acciones de voto limitado .................................................................................................................... 1035
Acciones de voto mltiple .................................................................................................................... 1035
Acciones en especie ............................................................................................................................. 1035
Acciones impropias .............................................................................................................................. 1035
Acciones liberadas ............................................................................................................................... 1035
Acciones morosas ................................................................................................................................ 1035
Acciones mltiples ............................................................................................................................... 1035
Acciones nominativas .......................................................................................................................... 1035
1118

Acciones pagadoras ............................................................................................................................. 1035

Acciones preferentes ........................................................................................................................... 1035
Acciones propias .................................................................................................................................. 1036
Acciones sencillas ................................................................................................................................. 1036
Acciones simultneas ........................................................................................................................... 1036
Acciones sin derecho a retiro ............................................................................................................... 1036
Acciones sin valor nominal ................................................................................................................... 1036
Accionistas ........................................................................................................................................... 1036
Aceptacin parcial ................................................................................................................................ 1098
Aceptacin por intervencin ................................................................................................................ 1098
Aceptacin por representacin............................................................................................................ 1098
Aceptacin ttulo de crdito ................................................................................................................ 1090
Aceptante ............................................................................................................................................. 1098
Aceptante por intervencin ................................................................................................................. 1102
Acreditado .............................................................................................................................................. 997
Acreditante ............................................................................................................................................ 997
Acta constitutiva .................................................................................................................................. 1038
Acta de emisin del bono .................................................................................................................... 1085
Acta de protesto .................................................................................................................................. 1104
Actas de asamblea de accionistas ........................................................................................................ 1073
Actas de asambleas extraordinarias .................................................................................................... 1073
Activo subyacente ................................................................................................................................ 1084
Actores ................................................................................................................................................... 995
Actos absolutamente mercantiles ......................................................................................................... 948
Actos accesorios de comercio ................................................................................................................ 987
Actos cambiarios .................................................................................................................................. 1066
Actos consignados en ttulos de crdito ................................................................................................ 986
Actos de comercio.................................................................................................................................. 941
Actos de decisin ................................................................................................................................. 1096
Actos de gestin ................................................................................................................................... 1096
Actos de mercantilidad condicionada .................................................................................................... 949
Actos de sociedades mercantiles ........................................................................................................... 986
Actos excluidos del comercio electrnico .............................................................................................. 994
Actos unilateralmente mercantiles ........................................................................................................ 986
Actuacin ............................................................................................................................................... 995
Administracin de las sociedades mercantiles .................................................................................... 1047
Administrador ........................................................................................................................................ 980
Administrador nico .............................................................................................................................. 981
Afecto societario .................................................................................................................................... 976
Agencia ................................................................................................................................................... 996
Agencia de publicidad .......................................................................................................................... 1007
Agencia distribucin ............................................................................................................................. 1051
Agente .................................................................................................................................................... 996
Agente consignatario ........................................................................................................................... 1052
Agente de automviles ........................................................................................................................ 1052
Agente de fianzas ................................................................................................................................. 1052
1119

Agente de seguros ............................................................................................................................... 1052

Agente de valores ................................................................................................................................ 1052
Agente de ventas ................................................................................................................................. 1052
Agente representativo ......................................................................................................................... 1052
Agente viajero ...................................................................................................................................... 1052
Agentes de bolsa .................................................................................................................................. 1024
Agentes de comercio ........................................................................................................................... 1052
Agentes de publicidad .......................................................................................................................... 1055
Agrupaciones de comerciantes ............................................................................................................ 1049
Alcista ..................................................................................................................................................... 969
Almacenes de depsito de mercancas de importacin ...................................................................... 1061
Almacenes de depsito de mercancas nacionales .............................................................................. 1061
Almacenes de depsito de productos.................................................................................................. 1061
Almacenes generales de depsito ....................................................................................................... 1020
Amigable componedor concursal ........................................................................................................ 1028
Amigable composicin cibernetica ...................................................................................................... 1028
Amigable composicin informtica...................................................................................................... 1028
Amigable composicin on line ............................................................................................................. 1028
Amigable composicin va satlite ....................................................................................................... 1028
nimo de lucro ....................................................................................................................................... 992
Anunciante ........................................................................................................................................... 1007
Aportaciones .......................................................................................................................................... 976
Aportaciones accesorias ...................................................................................................................... 1037
Aportaciones complementarias del capital social................................................................................ 1037
Aportaciones de capital ....................................................................................................................... 1037
Aportaciones de crditos ..................................................................................................................... 1037
Aportaciones de dinero ........................................................................................................................ 1037
Aportaciones de especie ...................................................................................................................... 1037
Aportaciones de industria .................................................................................................................... 1037
Aportaciones de propiedad ................................................................................................................. 1038
Aportaciones de servicios .................................................................................................................... 1038
Aportaciones de uso ............................................................................................................................ 1038
Aportaciones en bienes........................................................................................................................ 1038
Aportaciones iniciales .......................................................................................................................... 1038
Aportaciones suplementarias .............................................................................................................. 1038
Archivos de empresa .............................................................................................................................. 987
Arrendadora financiera ........................................................................................................................ 1053
Arrendadoras financieras ....................................................................................................................... 976
Arrendamiento financiero.................................................................................................................... 1053
Arrendamiento financiero internacional ............................................................................................. 1053
Arrendamiento mercantil ...................................................................................................................... 953
Arrendatario financiero ....................................................................................................................... 1053
Asambleas constitutivas....................................................................................................................... 1101
Asambleas de delegados ...................................................................................................................... 1101
Asambleas de obligacionistas .............................................................................................................. 1101
Asambleas especiales........................................................................................................................... 1101
1120

Asambleas extraordinarias ................................................................................................................... 1101

Asambleas generales ........................................................................................................................... 1101
Asambleas generales de socios ............................................................................................................ 1095
Asambleas mixtas................................................................................................................................. 1101
Asambleas ordinarias ........................................................................................................................... 1101
Asambleas totalitarias .......................................................................................................................... 1102
Asegurador ........................................................................................................................................... 1055
Aseguradoras ....................................................................................................................................... 1008
Asociacin en participacin ................................................................................................................... 976
Asociado ................................................................................................................................................. 997
Asociante................................................................................................................................................ 997
Autofinanciamiento ............................................................................................................................. 1013
Autogestin ............................................................................................................................................ 987
Automotores ........................................................................................................................................ 1102
Autonoma de los ttulos de crdito ..................................................................................................... 1090
Autotransportes ................................................................................................................................... 1096
Autotransportistas ............................................................................................................................... 1102
Auxiliares del comerciante ................................................................................................................... 1049
Auxiliares del comercio ........................................................................................................................ 1049
Auxiliares dependientes ......................................................................................................................... 981
Auxiliares independientes ...................................................................................................................... 981
Auxiliares mercantiles ............................................................................................................................ 981
Aval ...................................................................................................................................................... 1091
Avalado ................................................................................................................................................ 1100
Avalista ................................................................................................................................................. 1100
Avalista de los endosantes ................................................................................................................... 1100
Avances tecnolgicos ........................................................................................................................... 1055
Aviado .................................................................................................................................................... 998
Aviador ................................................................................................................................................... 998
Aviamiento ............................................................................................................................................. 994
Avo complejo ........................................................................................................................................ 999
Avo simple ............................................................................................................................................. 999
Avisos de protesto ............................................................................................................................... 1104
B
Back up ................................................................................................................................................. 1004
Bajista ..................................................................................................................................................... 969
Balance ................................................................................................................................................. 1074
Balance de quiebra .............................................................................................................................. 1029
Banca electrnica ................................................................................................................................. 1018
Banca Mexicana ................................................................................................................................... 1063
Banco central ....................................................................................................................................... 1061
Banco de depsito ............................................................................................................................... 1062
Banco de Mxico .................................................................................................................................. 1062
Banco de negocio ................................................................................................................................. 1062
Banco de sector privado ...................................................................................................................... 1062
1121

Banco librado ....................................................................................................................................... 1062

Banco Nacional de Comercio Interior .................................................................................................. 1063
Banco Nacional de Crdito Rural ......................................................................................................... 1063
Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos, S. A. ............................................................................ 1063
Bancos .................................................................................................................................................. 1020
Bancos de desarrollo ............................................................................................................................ 1062
Bancos mixtos ...................................................................................................................................... 1063
Bases constitutivas ............................................................................................................................... 1074
Beneficio de competencia .................................................................................................................... 1040
Bolsa Mexicana de Valores .................................................................................................................... 969
Bolsas de comercio ................................................................................................................................ 969
Bolsas de valores .................................................................................................................................... 969
Bolsas de valores mixtas ...................................................................................................................... 1025
Bolsas de valores privadas ................................................................................................................... 1025
Bolsas de valores pblicas .................................................................................................................... 1025
Bono del tesoro .................................................................................................................................... 1085
Bonos ................................................................................................................................................... 1066
Bonos Ajustables del Gobierno Federal ................................................................................................. 970
Bonos bancarios ................................................................................................................................... 1085
Bonos basura........................................................................................................................................ 1085
Bonos comerciales ............................................................................................................................... 1085
Bonos convertibles ............................................................................................................................... 1085
Bonos de ahorro................................................................................................................................... 1085
Bonos de caja ....................................................................................................................................... 1086
Bonos de capitalizacin ........................................................................................................................ 1086
Bonos de Desarrollo del Gobierno Federal ............................................................................................ 970
Bonos de fundador............................................................................................................................... 1086
Bonos de la Tesorera de la Federacin ................................................................................................. 970
Bonos de prenda .................................................................................................................................. 1086
Bonos de prenda mltiples .................................................................................................................. 1086
Bonos de regulacin monetaria ........................................................................................................... 1086
Bonos del Estado .................................................................................................................................. 1086
Bonos extranjeros ................................................................................................................................ 1086
Bonos financieros ................................................................................................................................. 1086
Bonos hipotecarios .............................................................................................................................. 1086
Bonos pblicos ..................................................................................................................................... 1086
Bur de Crdito .................................................................................................................................... 1021
C
Cabalgadura ......................................................................................................................................... 1015
Cajas de ahorro .................................................................................................................................... 1077
Cajas de seguridad ............................................................................................................................... 1063
Cajas regionales ................................................................................................................................... 1076
Cmara Nacional de la Industria de la Transformacin ......................................................................... 981
Cmara Nacional de la Industria y el Comercio ..................................................................................... 981
Cmaras de Compensacin .................................................................................................................. 1020
1122

Campaa publicitaria ........................................................................................................................... 1007

Cancelacin de ttulos de crdito ......................................................................................................... 1090
Caractersticas del comercio electrnico ............................................................................................... 994
Carencia de fondos .............................................................................................................................. 1093
Cargador............................................................................................................................................... 1015
Carta de crdito ................................................................................................................................... 1065
Carta de crdito circular ....................................................................................................................... 1084
Carta de crdito simple ........................................................................................................................ 1084
Carta de intencin ................................................................................................................................ 1004
Carta de porte ...................................................................................................................................... 1058
Crtel .................................................................................................................................................... 1094
Crtel de condiciones ........................................................................................................................... 1100
Crtel de precios .................................................................................................................................. 1101
Cartera de clientes ................................................................................................................................. 987
Casa de moneda ................................................................................................................................... 1083
Casas de bolsa ........................................................................................................................................ 970
Cedente .................................................................................................................................................. 998
Certificacin bancaria .......................................................................................................................... 1064
Certificacin contable .......................................................................................................................... 1064
Certificado de depsito ........................................................................................................................ 1067
Certificados burstiles .......................................................................................................................... 1067
Certificados de aportacin ................................................................................................................... 1038
Certificados de participacin ............................................................................................................... 1067
Certificados de participacin amortizables .......................................................................................... 1087
Certificados de participacin con garanta de un mnimo de rendimiento ......................................... 1087
Certificados de participacin de copropiedad ..................................................................................... 1087
Certificados de participacin de inmobiliarios ..................................................................................... 1087
Certificados de participacin de vivienda ............................................................................................ 1087
Certificados de participacin fiduciarios de adeudo ............................................................................ 1087
Certificados de participacin no amortizables ..................................................................................... 1087
Certificados de participacin ordinarios .............................................................................................. 1087
Certificados provisionales .................................................................................................................... 1036
Cesin mercantil .................................................................................................................................... 949
Cesionario .............................................................................................................................................. 998
Ch
Cheque ................................................................................................................................................. 1067
Cheque al portador .............................................................................................................................. 1087
Cheque alterado................................................................................................................................... 1087
Cheque certificado ............................................................................................................................... 1087
Cheque con provisin garantizada ....................................................................................................... 1087
Cheque cruzado ................................................................................................................................... 1088
Cheque cruzado especial ..................................................................................................................... 1098
Cheque cruzado general ...................................................................................................................... 1098
Cheque de caja ..................................................................................................................................... 1088
Cheque de cuenta maestra .................................................................................................................. 1088
1123

Cheque de ventanilla ........................................................................................................................... 1088

Cheque de viajero ................................................................................................................................ 1088
Cheque en idioma extranjero .............................................................................................................. 1088
Cheque especial ................................................................................................................................... 1088
Cheque falso ........................................................................................................................................ 1088
Cheque incoado ................................................................................................................................... 1088
Cheque librado en el extranjero .......................................................................................................... 1088
Cheque no negociable.......................................................................................................................... 1088
Cheque nominativo .............................................................................................................................. 1088
Cheque para abono en cuenta ............................................................................................................. 1089
Cheque perjudicado ............................................................................................................................. 1089
Cheque post fechado ........................................................................................................................... 1089
Cheque postal ...................................................................................................................................... 1089
Cheque sin fondo ................................................................................................................................. 1089
Cheque sin provisin ............................................................................................................................ 1089
Chferes ............................................................................................................................................... 1102
C
Cinematografa ....................................................................................................................................... 996
Circulacin de los ttulos de crdito ..................................................................................................... 1090
Clusula de aviso de giro ...................................................................................................................... 1091
Clusula de domiciliacin ..................................................................................................................... 1091
Clusula de estipulacin de rditos ..................................................................................................... 1091
Clusula de exclusividad ...................................................................................................................... 1014
Clusula de indicacin en cuenta ......................................................................................................... 1091
Clusula de indicatarios ....................................................................................................................... 1091
Clusula de letras documentadas ........................................................................................................ 1091
Clusula sin protesto ............................................................................................................................ 1104
Clusula nica ...................................................................................................................................... 1092
Clusula valuta ..................................................................................................................................... 1092
Clearings subcontrato .......................................................................................................................... 1031
Cliente .................................................................................................................................................... 981
Coafianzamiento .................................................................................................................................. 1002
Coaseguro ............................................................................................................................................ 1008
Coeficiente del riesgo (Argentina) ....................................................................................................... 1008
Cogestin ............................................................................................................................................... 987
Colegio de corredores .......................................................................................................................... 1096
Colocador de valores............................................................................................................................ 1064
Comercializacin .................................................................................................................................. 1001
Comercializador ................................................................................................................................... 1014
Comerciantes ......................................................................................................................................... 981
Comercio ................................................................................................................................................ 942
Comercio ambulante.............................................................................................................................. 952
Comercio electrnico ............................................................................................................................. 952
Comercio entre consumidores ............................................................................................................... 994
Comercio entre empresarios ................................................................................................................. 994
1124

Comercio informal ................................................................................................................................. 953

Comercio internacional por Internet ..................................................................................................... 995
Comercio martimo ................................................................................................................................ 953
Comercio por Internet ........................................................................................................................... 995
Comisariato .......................................................................................................................................... 1003
Comisarios .............................................................................................................................................. 982
Comisin ................................................................................................................................................ 986
Comisin mercantil ................................................................................................................................ 998
Comisin mercantil en la compraventa internacional ......................................................................... 1061
Comisin Nacional Bancaria y de Valores ............................................................................................ 1021
Comisin Nacional de Inversiones Extranjeras ...................................................................................... 982
Comisin Nacional de Seguros y Fianzas ............................................................................................... 982
Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro .................................................................... 1021
Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros ................ 1021
Comisionista ........................................................................................................................................... 998
Comisionista independiente ................................................................................................................ 1053
Comit tcnico ..................................................................................................................................... 1002
Comitente .............................................................................................................................................. 998
Commodities .......................................................................................................................................... 966
Compaas.............................................................................................................................................. 976
Compaas extranjeras ........................................................................................................................ 1038
Compartidario ...................................................................................................................................... 1014
Compartidor ......................................................................................................................................... 1015
Compensacin bancaria ....................................................................................................................... 1061
Compensacin de doble riesgo ............................................................................................................ 1057
Compensacin internacional ............................................................................................................... 1061
Compraventa clandestina ...................................................................................................................... 995
Compraventa de plaza a plaza ............................................................................................................. 1018
Compraventa de ttulos ......................................................................................................................... 954
Compraventa internacional de mercancas ......................................................................................... 1018
Compraventa martima ........................................................................................................................ 1061
Concentracin de sociedades .............................................................................................................. 1076
Conciliacin concursal ............................................................................................................................ 971
Conciliacin concursal ciberntica ....................................................................................................... 1028
Conciliacin concursal informtica ...................................................................................................... 1028
Conciliacin concursal on line .............................................................................................................. 1028
Conciliacin concursal va satlite ....................................................................................................... 1028
Concurso mercantil necesario ................................................................................................................ 971
Concurso mercantil voluntario............................................................................................................... 971
Concursos mercantiles ........................................................................................................................... 971
Concursos mercantiles especiales.......................................................................................................... 972
Concursos mercantiles ordinarios .......................................................................................................... 972
Confederacin de Cmaras de Comercio y de Industria ........................................................................ 982
Confederacin de cooperativas ........................................................................................................... 1050
Conglomerado social ............................................................................................................................ 1040
Conglomerados financieros ................................................................................................................. 1075
1125

Conglomerados industriales ................................................................................................................ 1075

Consejeros de las sociedades quebradas ............................................................................................. 1029
Consejo coordinador empresarial .......................................................................................................... 982
Consejo de produccin ........................................................................................................................ 1076
Consejo de vigilancia ............................................................................................................................ 1079
Consejo directivo ................................................................................................................................. 1096
Conservacin de la correspondencia ..................................................................................................... 973
Consorcio ............................................................................................................................................. 1094
Constitucin de las sociedades mercantiles .......................................................................................... 976
Constitucin mercantil simultnea ...................................................................................................... 1039
Constitucin mercantil sucesiva .......................................................................................................... 1039
Constitutum possessorium .................................................................................................................. 1104
Contadores privados .............................................................................................................................. 982
Contadores pblicos .............................................................................................................................. 982
Contenedores....................................................................................................................................... 1058
Contraseguro ....................................................................................................................................... 1008
Contratacin sin presencia fsica ......................................................................................................... 1051
Contratante de base .............................................................................................................................. 995
Contratantes .......................................................................................................................................... 954
Contratistas ............................................................................................................................................ 954
Contrato cinematogrfico ...................................................................................................................... 954
Contrato de agencia ............................................................................................................................... 954
Contrato de apertura de crdito ............................................................................................................ 954
Contrato de apertura de crdito de dinero ........................................................................................... 997
Contrato de apertura de crdito en cuenta corriente ........................................................................... 997
Contrato de apertura de crdito revolvente .......................................................................................... 997
Contrato de apertura de crdito simple ................................................................................................ 997
Contrato de arrendamiento financiero .................................................................................................. 998
Contrato de asociacin en participacin ................................................................................................ 955
Contrato de capitalizacin ..................................................................................................................... 999
Contrato de caucin burstil ................................................................................................................ 1025
Contrato de cesin ................................................................................................................................. 955
Contrato de cheque ............................................................................................................................. 1089
Contrato de coaseguracin (Argentina) ............................................................................................... 1008
Contrato de coinversin ......................................................................................................................... 955
Contrato de colocacin de valores en bolsa ........................................................................................ 1025
Contrato de comisin mercantil ............................................................................................................ 955
Contrato de corretaje .......................................................................................................................... 1017
Contrato de crdito confirmado .......................................................................................................... 1084
Contrato de crdito de habilitacin o avo ............................................................................................ 956
Contrato de crdito refaccionario .......................................................................................................... 999
Contrato de cuenta corriente ................................................................................................................ 956
Contrato de depsito bancario .............................................................................................................. 999
Contrato de depsito mercantil ............................................................................................................. 956
Contrato de descuento .......................................................................................................................... 957
Contrato de descuento de crditos en libros ....................................................................................... 1000
1126

Contrato de descuento de crditos no incorporados a ttulos ............................................................ 1001

Contrato de descuento de ttulos de crdito ....................................................................................... 1001
Contrato de dirigencia de empresa (Argentina) .................................................................................... 957
Contrato de distribucin ........................................................................................................................ 957
Contrato de ejecucin instantnea (Argentina) ..................................................................................... 957
Contrato de espectculo teatral (Argentina) ......................................................................................... 957
Contrato de exclusividad (Argentina) .................................................................................................... 958
Contrato de expedicin (Argentina) ...................................................................................................... 958
Contrato de exposicin (Argentina) ....................................................................................................... 958
Contrato de factoraje financiero ............................................................................................................ 958
Contrato de fianza mercantil ................................................................................................................. 958
Contrato de fideicomiso ......................................................................................................................... 958
Contrato de franquicia ........................................................................................................................... 959
Contrato de Hosting ............................................................................................................................... 959
Contrato de impresin (Argentina) ........................................................................................................ 960
Contrato de intermediacin burstil .................................................................................................... 1025
Contrato de joint venture ...................................................................................................................... 960
Contrato de licencia industrial (Argentina) ............................................................................................ 960
Contrato de licencia y transferencia de tecnologa ............................................................................... 960
Contrato de locacin (Argentina) ........................................................................................................... 960
Contrato de maquila .............................................................................................................................. 961
Contrato de mediacin ........................................................................................................................ 1018
Contrato de opcin .............................................................................................................................. 1018
Contrato de participacin (Argentina) ................................................................................................. 1056
Contrato de practicaje ........................................................................................................................... 961
Contrato de prstamo de valores ........................................................................................................ 1006
Contrato de prstamo mercantil ........................................................................................................... 961
Contrato de prstamo mercantil con inters ....................................................................................... 1006
Contrato de prstamo mercantil de cosas fungibles ........................................................................... 1006
Contrato de prstamo mercantil de dinero ......................................................................................... 1007
Contrato de prstamo mercantil de ttulos ......................................................................................... 1007
Contrato de prstamo mercantil en especie ....................................................................................... 1007
Contrato de prstamo mercantil gratuito ............................................................................................ 1007
Contrato de prstamo mercantil por tiempo determinado ................................................................. 1007
Contrato de prstamo mercantil por tiempo indeterminado .............................................................. 1007
Contrato de publicidad .......................................................................................................................... 961
Contrato de puesta a disposicin (Espaa) ............................................................................................ 962
Contrato de redescuento ..................................................................................................................... 1001
Contrato de remolque ........................................................................................................................... 962
Contrato de reporto ............................................................................................................................. 1066
Contrato de representacin teatral (Argentina) .................................................................................. 1001
Contrato de responsabilidad civil y riesgos de trabajo ........................................................................ 1008
Contrato de rifa (Argentina) ................................................................................................................... 962
Contrato de seguro a favor de tercero ................................................................................................ 1008
Contrato de seguro agrcola ................................................................................................................. 1008
Contrato de seguro contra daos ........................................................................................................ 1009
1127

Contrato de seguro contra los infortunios (Argentina) ........................................................................ 1009

Contrato de seguro de accidentes y enfermedades ............................................................................ 1009
Contrato de seguro de automviles..................................................................................................... 1009
Contrato de seguro de crdito ............................................................................................................. 1009
Contrato de seguro de crdito a la exportacin .................................................................................. 1056
Contrato de seguro de ganado ............................................................................................................ 1009
Contrato de seguro de gastos mdicos ................................................................................................ 1009
Contrato de seguro de grupo ............................................................................................................... 1009
Contrato de seguro de incendio........................................................................................................... 1009
Contrato de seguro de provechos esperados ...................................................................................... 1009
Contrato de seguro de responsabilidad profesional mdica ............................................................... 1009
Contrato de seguro de supervivencia .................................................................................................. 1009
Contrato de seguro de transporte terrestre ........................................................................................ 1010
Contrato de seguro de vida .................................................................................................................. 1010
Contrato de seguro de vida a pagos limitados ..................................................................................... 1056
Contrato de seguro doble .................................................................................................................... 1010
Contrato de seguro dotal ..................................................................................................................... 1010
Contrato de seguro en caso de muerte ............................................................................................... 1010
Contrato de seguro martimo .............................................................................................................. 1010
Contrato de seguro mercantil ................................................................................................................ 962
Contrato de seguro mixto .................................................................................................................... 1010
Contrato de seguro ordinario de vida .................................................................................................. 1056
Contrato de seguro patrimonial ........................................................................................................... 1010
Contrato de seguro por cuenta de otro ............................................................................................... 1010
Contrato de seguros areos ................................................................................................................. 1011
Contrato de seguros mancomunados .................................................................................................. 1011
Contrato de seguros sobre las personas .............................................................................................. 1011
Contrato de servicio de cajas de seguridad ........................................................................................... 964
Contrato de servicios de administracin ............................................................................................... 964
Contrato de suministro .......................................................................................................................... 964
Contrato de suscripcin ....................................................................................................................... 1058
Contrato de tiempo compartido ............................................................................................................ 964
Contrato de transporte .......................................................................................................................... 964
Contrato de transporte administrativo ................................................................................................ 1015
Contrato de transporte areo .............................................................................................................. 1015
Contrato de transporte civil ................................................................................................................. 1015
Contrato de transporte civil ocasional ................................................................................................. 1058
Contrato de transporte civil privado .................................................................................................... 1058
Contrato de transporte de cosas ......................................................................................................... 1015
Contrato de transporte de personas.................................................................................................... 1015
Contrato de transporte mercantil combinado ..................................................................................... 1015
Contrato de transporte multimodal internacional .............................................................................. 1015
Contrato de transporte terrestre ......................................................................................................... 1015
Contrato estimatorio ............................................................................................................................. 965
Contratos bancarios ............................................................................................................................. 1019
Contratos burstiles ............................................................................................................................... 970
1128

Contratos diferenciales .......................................................................................................................... 965

Contratos internacionales ...................................................................................................................... 966
Contratos mercantiles ............................................................................................................................ 942
Convenio preventivo ............................................................................................................................ 1031
Conversin de obligaciones ................................................................................................................. 1074
Conversiones de reservas .................................................................................................................... 1074
Convocatorias de asambleas ................................................................................................................ 1102
Corredores libres.................................................................................................................................. 1096
Corredores privados............................................................................................................................. 1081
Corredores pblicos ............................................................................................................................. 1081
Corredura pblica ............................................................................................................................... 1096
Correspondencia de empresa ................................................................................................................ 987
Cosa porteada ...................................................................................................................................... 1058
Cosas mercantiles .................................................................................................................................. 944
Costo porcentual promedio ................................................................................................................. 1064
Costo promedio de captacin .............................................................................................................. 1064
Costos laborales ..................................................................................................................................... 987
Crdito ................................................................................................................................................... 971
Crdito popular .................................................................................................................................... 1076
Crdito pblico ..................................................................................................................................... 1026
Crdito quirografario ........................................................................................................................... 1029
Crditos bancarios ............................................................................................................................... 1019
Crditos comerciales ............................................................................................................................ 1019
Crditos especiales .............................................................................................................................. 1019
Crditos hipotecarios ........................................................................................................................... 1061
Crditos sub judice ............................................................................................................................... 1026
Cross hedger ........................................................................................................................................ 1084
Cuadernos ATA ..................................................................................................................................... 1049
Cuenta de gastos .................................................................................................................................. 1093
Cuentacorrentista .................................................................................................................................. 999
Cuentas bancarias ................................................................................................................................ 1061
Cuentas de ahorro ............................................................................................................................... 1083
Cupones ............................................................................................................................................... 1036
Custodia ............................................................................................................................................... 1053
D
Dador ..................................................................................................................................................... 982
Debentures .......................................................................................................................................... 1068
Decadencia del protesto ...................................................................................................................... 1104
Decisiones empresariales....................................................................................................................... 987
Declaracin de quiebra ........................................................................................................................ 1029
Declaracin de suspensin de pagos ................................................................................................... 1031
Deducible ............................................................................................................................................. 1011
Deporto ................................................................................................................................................ 1084
Depsito bancario irregular de ttulos ................................................................................................. 1081
Depsito de ahorro con preaviso ......................................................................................................... 1053
1129

Depsito de las acciones ...................................................................................................................... 1036

Depsito irregular de ttulos valores en firme ..................................................................................... 1082
Depsito regular de dinero .................................................................................................................. 1053
Depsito regular de ttulos valores ...................................................................................................... 1053
Depsito simple de ttulos valores ....................................................................................................... 1053
Depsitos a corto plazo........................................................................................................................ 1081
Depsitos a la vista .............................................................................................................................. 1054
Depsitos a largo plazo ........................................................................................................................ 1081
Depsitos a plazos ............................................................................................................................... 1054
Depsitos administrativos ................................................................................................................... 1054
Depsitos bancarios de ttulos ............................................................................................................. 1054
Depsitos bancarios irregulares ........................................................................................................... 1054
Depsitos con preavisos ...................................................................................................................... 1054
Depsitos de ahorro............................................................................................................................. 1054
Depsitos de ahorro a la vista .............................................................................................................. 1054
Depsitos de ahorro para la vivienda familiar ..................................................................................... 1054
Depsitos en administracin ............................................................................................................... 1081
Depsitos en cuentas de cheques........................................................................................................ 1054
Depsitos simples ................................................................................................................................ 1081
Derecho a la clientela ........................................................................................................................... 1051
Derecho bancario ................................................................................................................................... 944
Derecho burstil ..................................................................................................................................... 945
Derecho cambiario ................................................................................................................................. 945
Derecho concursal ................................................................................................................................. 945
Derecho de conversin ........................................................................................................................ 1024
Derecho de franquicia .......................................................................................................................... 1003
Derecho de persecucin ...................................................................................................................... 1055
Derecho de preferencia ....................................................................................................................... 1014
Derecho de repetir ............................................................................................................................... 1080
Derecho de voto en las sociedades mercantiles .................................................................................. 1047
Derecho mercantil ................................................................................................................................. 941
Derechos corporativos ........................................................................................................................... 997
Derechos de crdito ............................................................................................................................. 1026
Derechos preferenciales corporativos ................................................................................................... 977
Derrotero ............................................................................................................................................. 1006
Desapoderamiento de la quiebra ........................................................................................................ 1029
Descontador ......................................................................................................................................... 1001
Descontatario ....................................................................................................................................... 1001
Descuento de crditos en libros ............................................................................................................ 986
Destinatario.......................................................................................................................................... 1016
Deuda cambiaria .................................................................................................................................. 1033
Difusin publicitaria ............................................................................................................................. 1007
Difusor .................................................................................................................................................... 983
Disolucin convencional de sociedades mercantiles ........................................................................... 1039
Disolucin de sociedades mercantiles ................................................................................................... 977
Disolucin no obligatoria de sociedades mercantiles .......................................................................... 1039
1130

Disolucin obligatoria de sociedades mercantiles ............................................................................... 1039

Disolucin parcial de sociedades mercantiles ..................................................................................... 1039
Disolucin total de sociedades mercantiles ......................................................................................... 1039
Distribucin de pelculas ........................................................................................................................ 996
Distribuidor .......................................................................................................................................... 1001
Dividendos ........................................................................................................................................... 1079
Dividendos pasivos ............................................................................................................................... 1095
Doble prima ......................................................................................................................................... 1057
Domiciliatario ......................................................................................................................................... 983
Duracin de las sociedades .................................................................................................................. 1074
E
Elementos de los ttulos de crdito ..................................................................................................... 1068
Emisin de billetes ............................................................................................................................... 1097
Emisin de moneda.............................................................................................................................. 1098
Emisin de ttulos de crdito ............................................................................................................... 1069
Empleados .............................................................................................................................................. 983
Empresa de suministro .......................................................................................................................... 987
Empresa minera ..................................................................................................................................... 988
Empresa naviera .................................................................................................................................... 988
Empresa paramunicipal ......................................................................................................................... 988
Empresa pluripersonal ........................................................................................................................... 988
Empresa transportista ............................................................................................................................ 988
Empresa unipersonal ............................................................................................................................. 988
Empresario ............................................................................................................................................. 983
Empresas ................................................................................................................................................ 949
Empresas bancarias ............................................................................................................................... 988
Empresas capitalistas ............................................................................................................................. 988
Empresas colegiales ............................................................................................................................... 988
Empresas comercializadoras .................................................................................................................. 988
Empresas comunales ............................................................................................................................. 988
Empresas de energa .............................................................................................................................. 989
Empresas de extraccin ......................................................................................................................... 989
Empresas de miembros.......................................................................................................................... 989
Empresas de muellaje ............................................................................................................................ 989
Empresas de participacin estatal ......................................................................................................... 989
Empresas de participacin estatal mayoritaria .................................................................................... 1050
Empresas de participacin estatal minoritaria .................................................................................... 1050
Empresas de seguridad .......................................................................................................................... 989
Empresas de servicios ............................................................................................................................ 989
Empresas de transformacin ................................................................................................................. 989
Empresas directoriales ........................................................................................................................... 989
Empresas estatales ................................................................................................................................ 989
Empresas ideolgicas ............................................................................................................................. 990
Empresas intermediarias ....................................................................................................................... 990
Empresas internacionales ...................................................................................................................... 990
1131

Empresas multinacionales ..................................................................................................................... 990

Empresas nacionales .............................................................................................................................. 990
Empresas ocasionales ............................................................................................................................ 990
Empresas patrn jefe ............................................................................................................................. 990
Empresas perdurables ........................................................................................................................... 990
Empresas privadas ................................................................................................................................. 990
Empresas privadas incorporadas ......................................................................................................... 1050
Empresas privadas representadas ....................................................................................................... 1050
Empresas pblicas .................................................................................................................................. 990
Empresas sociales .................................................................................................................................. 990
Empresas transnacionales...................................................................................................................... 990
Endosante ............................................................................................................................................ 1102
Endosatario .......................................................................................................................................... 1102
Endosatario al cobro ............................................................................................................................ 1102
Endoso ................................................................................................................................................. 1099
Endoso al portador............................................................................................................................... 1103
Endoso anterior al vencimiento ........................................................................................................... 1103
Endoso en blanco ................................................................................................................................. 1103
Endoso en garanta .............................................................................................................................. 1103
Endoso en prenda ................................................................................................................................ 1103
Endoso en procuracin ........................................................................................................................ 1103
Endoso en propiedad ........................................................................................................................... 1103
Endoso en retorno ............................................................................................................................... 1103
Endoso judicial ..................................................................................................................................... 1103
Endoso limitado ................................................................................................................................... 1103
Endoso no a la orden ........................................................................................................................... 1103
Endoso no negociable .......................................................................................................................... 1103
Endoso pleno ....................................................................................................................................... 1103
Endoso por analfabeta ......................................................................................................................... 1104
Endoso posterior al vencimiento ......................................................................................................... 1104
Endoso sin responsabilidad .................................................................................................................. 1104
Enseres ................................................................................................................................................... 994
Equipaje con valor declarado ............................................................................................................... 1083
Equipaje de mano ................................................................................................................................ 1083
Equipaje facturado ............................................................................................................................... 1083
Equipaje no facturado .......................................................................................................................... 1083
Escisin de las sociedades mercantiles .................................................................................................. 977
Escisin parcial de sociedades mercantiles.......................................................................................... 1039
Escisin por incorporacin de sociedades mercantiles ....................................................................... 1039
Escisin por integracin de sociedades mercantiles ............................................................................ 1040
Escisin total de sociedades mercantiles ............................................................................................. 1040
Escrituras de empresa ............................................................................................................................ 991
Especialistas burstiles........................................................................................................................... 970
Establecimiento mercantil ..................................................................................................................... 991
Establecimientos pblicos .................................................................................................................... 1051
Estado de insolvencia ........................................................................................................................... 1073
1132

Estatutos de las sociedades ................................................................................................................. 1074

Estimante ............................................................................................................................................. 1017
Estimatorio ........................................................................................................................................... 1017
Estipulacin de intereses ....................................................................................................................... 973
Estudios de publicidad ......................................................................................................................... 1008
Exclusin de socios ............................................................................................................................... 1048
Exhibicin de pelculas ........................................................................................................................... 996
Expedidor ............................................................................................................................................. 1058
F
Fabricante .............................................................................................................................................. 983
Factorado ............................................................................................................................................. 1001
Factorante ............................................................................................................................................ 1001
Facturas .................................................................................................................................................. 994
Fecha de aceptacin ............................................................................................................................ 1098
Fedatarios pblicos ................................................................................................................................ 983
Federacin de cooperativas ................................................................................................................. 1050
Ferrocarril............................................................................................................................................. 1096
Fianza mercantil ................................................................................................................................... 1002
Fideicomisario ...................................................................................................................................... 1002
Fideicomiso .......................................................................................................................................... 1002
Fideicomisos de administracin ........................................................................................................... 1002
Fideicomisos de garanta ..................................................................................................................... 1002
Fideicomisos irrevocables .................................................................................................................... 1002
Fideicomisos por actos entre vivos ...................................................................................................... 1002
Fideicomisos por testamento .............................................................................................................. 1002
Fideicomisos privados .......................................................................................................................... 1002
Fideicomisos prohibidos ...................................................................................................................... 1003
Fideicomisos secretos .......................................................................................................................... 1055
Fideicomisos traslativos ....................................................................................................................... 1003
Fideicomitente ..................................................................................................................................... 1003
Fiducia .................................................................................................................................................. 1055
Fiduciario.............................................................................................................................................. 1003
Fiduciario fideicomisario ...................................................................................................................... 1003
Fiduciario sustituto .............................................................................................................................. 1003
Filiales de instituciones financieras del crdito de exterior ................................................................. 1021
Fondeadero .......................................................................................................................................... 1006
Fondo Bancario de Proteccin al Ahorro ............................................................................................. 1022
Fondo de Apoyo al Mercado de Valores ................................................................................................ 970
Fondo de crdito .................................................................................................................................. 1026
Fondo de garanta salarial (Espaa) ....................................................................................................... 972
Fondos disponibles .............................................................................................................................. 1093
Forward ................................................................................................................................................ 1000
Franqua ............................................................................................................................................... 1006
Franquicia de distribucin .................................................................................................................... 1003
Franquicia de productos ...................................................................................................................... 1004
1133

Franquicia de servicios ......................................................................................................................... 1004

Franquicia industrial............................................................................................................................. 1004
Franquicia unitaria ............................................................................................................................... 1004
Franquiciante ....................................................................................................................................... 1004
Franquiciatario ..................................................................................................................................... 1004
Fundador ................................................................................................................................................ 983
Fusin de las sociedades mercantiles .................................................................................................... 977
Fusin horizontal de sociedades mercantiles ...................................................................................... 1040
Fusin por constitucin de nueva sociedad mercantil ........................................................................ 1040
Fusin por incorporacin de sociedades mercantiles .......................................................................... 1040
Fusin por integracin de sociedades mercantiles .............................................................................. 1040
Fusin vertical de sociedades mercantiles ........................................................................................... 1040
G
Ganancia comercial ................................................................................................................................ 953
Gerente .................................................................................................................................................. 984
Girado .................................................................................................................................................. 1091
Girado aceptante ................................................................................................................................. 1100
Girador ................................................................................................................................................. 1091
Giro bancario........................................................................................................................................ 1019
Giro de los ttulos de crdito ................................................................................................................ 1069
Graduacin de la quiebra ..................................................................................................................... 1029
Gravamen de la parte social ................................................................................................................ 1094
H
Holding trust ........................................................................................................................................ 1094
Hosting complejo ................................................................................................................................. 1004
Hosting simple...................................................................................................................................... 1004
I
Identificacin Vehicular ....................................................................................................................... 1105
Iluminacin............................................................................................................................................. 996
Incorporacin de los ttulos de crdito ................................................................................................ 1090
Indivisibilidad de la cuenta ..................................................................................................................... 999
Indivisibilidad de la parte social ........................................................................................................... 1094
Industriales............................................................................................................................................. 984
Inembargabilidad de crditos ................................................................................................................ 999
Informal joint venture .......................................................................................................................... 1005
Informes de consejeros de empresa ...................................................................................................... 991
Informes de detectives de empresa....................................................................................................... 991
Informes financieros de empresa .......................................................................................................... 991
Informes financieros de la sociedad .................................................................................................... 1047
Infraseguro ........................................................................................................................................... 1011
Inscripcin de acciones ........................................................................................................................ 1036
Insolvencia ........................................................................................................................................... 1072
Insolvencia definitiva ........................................................................................................................... 1093
1134

Insolvencia provisional ......................................................................................................................... 1093

Instituciones calificadoras de valores .................................................................................................... 970
Instituciones de banca de desarrollo ................................................................................................... 1022
Instituciones de banca mltiple ........................................................................................................... 1022
Instituciones de crdito ....................................................................................................................... 1022
Instituciones de factoraje financiero ................................................................................................... 1022
Instituciones de fianzas ........................................................................................................................ 1023
Instituciones financieras del exterior ................................................................................................... 1023
Instituciones nacionales de crdito ..................................................................................................... 1023
Instituciones nacionales de seguros .................................................................................................... 1011
Instituciones nacionales de seguros y fianzas ...................................................................................... 1023
Instituciones para el depsito de valores ............................................................................................ 1023
Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles ................................................................ 984
Instituto Nacional de Supervisin Bancaria y de Valores ..................................................................... 1023
Instituto para el Depsito de Valores .................................................................................................. 1064
Instituto para la Proteccin al Ahorro Bancario ................................................................................... 1023
Instrumentos de inversin ..................................................................................................................... 970
Interactividad ....................................................................................................................................... 1051
Inters .................................................................................................................................................... 973
Intereses aplicables .............................................................................................................................. 1032
Intereses complejos ............................................................................................................................. 1032
Intereses constructivos ........................................................................................................................ 1032
Intereses convencionales ..................................................................................................................... 1032
Intereses devengados .......................................................................................................................... 1032
Intereses excesivos .............................................................................................................................. 1032
Intereses fluctuantes ........................................................................................................................... 1032
Intereses judiciales ............................................................................................................................... 1032
Intereses legales................................................................................................................................... 1032
Intereses moratorios ............................................................................................................................ 1032
Intereses ordinarios ............................................................................................................................. 1032
Intereses perentorios ........................................................................................................................... 1032
Intereses puros .................................................................................................................................... 1033
Intereses vencidos ............................................................................................................................... 1033
Intermediacin internacional ............................................................................................................... 1018
Intermediario burstil .......................................................................................................................... 1064
Intermediarios........................................................................................................................................ 984
Inventario de quiebra .......................................................................................................................... 1029
Inventarios de empresa ......................................................................................................................... 991
Inversionista ........................................................................................................................................... 984
Irregularidad en el documento ............................................................................................................ 1098
Ius fraternitatis ....................................................................................................................................... 977
J
Joint activity agreement....................................................................................................................... 1005
Joint venture ........................................................................................................................................ 1005
Joint venture agreement ...................................................................................................................... 1005
1135

Joint venture corporation .................................................................................................................... 1005

Joint venture internacional .................................................................................................................. 1005
Junta de socios ..................................................................................................................................... 1080
K
Konzern ................................................................................................................................................ 1094
L
Legitimacin de los ttulos de crdito .................................................................................................. 1090
Letra de cambio ................................................................................................................................... 1069
Letra de cambio no negociable ............................................................................................................ 1092
Letra de resaca ..................................................................................................................................... 1092
Letra documentada .............................................................................................................................. 1092
Letra domiciliada .................................................................................................................................. 1092
Letra en blanco .................................................................................................................................... 1092
Letra perjudicada ................................................................................................................................. 1092
Letra recomendada .............................................................................................................................. 1092
Levantamiento del velo (Costa Rica) (Espaa) ....................................................................................... 978
Librado ................................................................................................................................................. 1089
Librador ................................................................................................................................................ 1089
Libramiento del cheque ....................................................................................................................... 1089
Libre concurrencia ................................................................................................................................. 991
Libro de registros de socios.................................................................................................................. 1033
Libros de actas de asambleas generales .............................................................................................. 1033
Libros de actas de comisiones especiales ............................................................................................ 1033
Libros de actas del consejo de administracin .................................................................................... 1033
Libros de actas del consejo de vigilancia.............................................................................................. 1033
Libros sociales ........................................................................................................................................ 974
Lnea de crdito ..................................................................................................................................... 997
Liquidadores........................................................................................................................................... 984
Literalidad de los ttulos de crdito ..................................................................................................... 1090
Locacin comercial de cosa inmueble (Argentina) .............................................................................. 1006
Locacin de fondo de comercio (Argentina) ........................................................................................ 1006
Locacin de local para comercio (Argentina) ....................................................................................... 1006
Locacin de obra (Argentina) ............................................................................................................... 1006
Long hedger ......................................................................................................................................... 1084
Lucro ...................................................................................................................................................... 951
Lucro cesante ......................................................................................................................................... 992
Lugar de aceptacin ............................................................................................................................. 1098
M
Masa activa de la quiebra de derecho ................................................................................................. 1072
Masa activa de la quiebra de hecho .................................................................................................... 1072
Masa de la quiebra ............................................................................................................................... 1029
Masa pasiva de la quiebra de derecho ................................................................................................ 1072
Masa pasiva de la quiebra de hecho .................................................................................................... 1072
1136

Materias primas ..................................................................................................................................... 994

Matriz ................................................................................................................................................... 1051
Mediador.............................................................................................................................................. 1060
Mediante .............................................................................................................................................. 1060
Medios de transporte .......................................................................................................................... 1059
Mercado a plazo..................................................................................................................................... 992
Mercado burstil .................................................................................................................................. 1064
Mercado de capitales ........................................................................................................................... 1064
Mercado de cobertura cambiaria ........................................................................................................ 1064
Mercado de comercio al por mayor....................................................................................................... 992
Mercado de derivados ......................................................................................................................... 1064
Mercado de dinero .............................................................................................................................. 1065
Mercado de distribucin ........................................................................................................................ 992
Mercado de divisas .............................................................................................................................. 1065
Mercado de esclavos.............................................................................................................................. 992
Mercado de factores de produccin ...................................................................................................... 992
Mercado de futuros ............................................................................................................................. 1065
Mercado de metales ............................................................................................................................ 1065
Mercado de productos ........................................................................................................................... 992
Mercado de servicios ............................................................................................................................. 993
Mercado de trabajo ............................................................................................................................... 993
Mercado de valores ............................................................................................................................. 1025
Mercado esttico ................................................................................................................................... 993
Mercado externo ................................................................................................................................... 993
Mercado firme ..................................................................................................................................... 1065
Mercado hipotecario ............................................................................................................................. 993
Mercado internacional de capitales ....................................................................................................... 993
Mercado libre ....................................................................................................................................... 1065
Mercado monetario ............................................................................................................................... 993
Mercado monetario bimetlico ........................................................................................................... 1065
Mercado mundial ................................................................................................................................... 993
Mercado municipal ................................................................................................................................ 993
Mercado real .......................................................................................................................................... 993
Mercados ............................................................................................................................................... 951
Mercadotecnia ....................................................................................................................................... 993
Microempresarios ................................................................................................................................ 1050
Microempresas ...................................................................................................................................... 991
Modalidades de las sociedades mercantiles .......................................................................................... 978
Modificacin de escritura constitutiva ................................................................................................ 1074
Montaje................................................................................................................................................ 1053
N
Nacional financiera ................................................................................................................................ 984
Nacionalizacin .................................................................................................................................... 1063
Nacionalizacin de bienes .................................................................................................................... 1083
Nacionalizacin de la banca ................................................................................................................. 1084
1137

Negativa justificada de pago ................................................................................................................ 1089

Negociacin mercantil ........................................................................................................................... 952
Negocio bancario ................................................................................................................................... 966
O
Objeto de las sociedades ..................................................................................................................... 1075
Objeto social ........................................................................................................................................ 1094
Obligacin cambiaria.............................................................................................................................. 974
Obligacin cambiaria de los ttulos de crdito ..................................................................................... 1090
Obligaciones especiales ......................................................................................................................... 974
Obligaciones mercantiles ....................................................................................................................... 945
Obra publicitaria .................................................................................................................................. 1008
Oferente de tecnologa ........................................................................................................................ 1005
Oferta pblica de valores ..................................................................................................................... 1065
Opcin de compra ................................................................................................................................ 1060
Opcin de venta ................................................................................................................................... 1060
Operacin bancaria activa ................................................................................................................... 1019
Operacin bancaria de servicios .......................................................................................................... 1019
Operacin bancaria pasiva ................................................................................................................... 1019
Operaciones bancarias ........................................................................................................................... 967
Operaciones burstiles .......................................................................................................................... 971
Operaciones de crdito ........................................................................................................................ 1026
Operaciones de las instituciones de banca mltiple ............................................................................ 1019
Operaciones de mediacin .................................................................................................................. 1060
Organismos cooperativos ...................................................................................................................... 984
Organismos de asistencia tcnica ........................................................................................................ 1047
Organizaciones Auxiliares de crdito ..................................................................................................... 967
rganos de administracin .................................................................................................................. 1080
rganos de las sociedades ................................................................................................................... 1047
Otorgante de la caucin ....................................................................................................................... 1064
Outsourcing .......................................................................................................................................... 1050
P
Pacto de caballeros .............................................................................................................................. 1005
Pacto de no reportar las prdidas .......................................................................................................... 966
Pacto leonino ......................................................................................................................................... 966
Pactum fiduciae ................................................................................................................................... 1082
Padrn nacional de la microindustria .................................................................................................... 985
Padrn vehicular .................................................................................................................................. 1102
Pagador .................................................................................................................................................. 985
Pagar .................................................................................................................................................. 1070
Pagar a mediano plazo ....................................................................................................................... 1100
Pagar comercial .................................................................................................................................. 1093
Pagar domiciliado ............................................................................................................................... 1093
Pagar prendario ................................................................................................................................. 1093
Pnico bancario ...................................................................................................................................... 967
1138

Parents ................................................................................................................................................. 1005

Parte social ........................................................................................................................................... 1075
Partes de fundador .............................................................................................................................. 1050
Participacin social .............................................................................................................................. 1094
Pasaje ................................................................................................................................................... 1016
Pasajero................................................................................................................................................ 1058
Patrimonio fideicomitido ..................................................................................................................... 1003
Patronato del Ahorro Nacional ............................................................................................................ 1023
Pequea y mediana empresa ................................................................................................................. 992
Pequeos comerciantes ....................................................................................................................... 1049
Piso de remates.................................................................................................................................... 1065
Planos de empresa ................................................................................................................................. 992
Pluralidad de ejemplares ..................................................................................................................... 1092
Pliza .................................................................................................................................................... 1011
Pliza directa ........................................................................................................................................ 1057
Pliza navegante .................................................................................................................................. 1057
Polizonte .............................................................................................................................................. 1082
Poops ................................................................................................................................................... 1094
Porte..................................................................................................................................................... 1016
Porteador ............................................................................................................................................. 1058
Practicaje de entrada ........................................................................................................................... 1006
Practicaje de salida .............................................................................................................................. 1006
Practicaje forzoso ................................................................................................................................. 1006
Preexistencias mdicas ........................................................................................................................ 1056
Prelacin de crditos ........................................................................................................................... 1029
Prestadores de servicios ........................................................................................................................ 985
Prestamista .......................................................................................................................................... 1007
Prestatario............................................................................................................................................ 1007
Prestigio comercial ............................................................................................................................... 1051
Prevencin de la quiebra ..................................................................................................................... 1030
Prima del seguro .................................................................................................................................. 1011
Prima simple ........................................................................................................................................ 1057
Privatizaciones ..................................................................................................................................... 1063
Produccin de pelculas ......................................................................................................................... 996
Productor ............................................................................................................................................... 996
Productos ............................................................................................................................................. 1063
Promotor ................................................................................................................................................ 985
Propaganda .......................................................................................................................................... 1081
Propuesta de sucedanio ....................................................................................................................... 1104
Protesto................................................................................................................................................ 1099
Protesto por insolvencia ...................................................................................................................... 1104
Proveedor............................................................................................................................................. 1014
Provisin de fondos ............................................................................................................................. 1070
Publicaciones ....................................................................................................................................... 1081
Publicidad ............................................................................................................................................. 1051
Publicidad engaosa ............................................................................................................................ 1081
1139

Publicidad mercantil .............................................................................................................................. 974

Puestos abandonados ............................................................................................................................ 995
Puestos de mercado............................................................................................................................... 953
Puestos fijos ........................................................................................................................................... 995
Puestos permanentes ............................................................................................................................ 995
Puestos semifijos ................................................................................................................................... 995
Puestos temporales ............................................................................................................................... 995
Q
Quasitraditio ........................................................................................................................................ 1104
Quebrado ............................................................................................................................................. 1030
Quiebra .................................................................................................................................................. 972
Quiebra culpable .................................................................................................................................. 1030
Quiebra de compaas de obras pblicas ............................................................................................ 1073
Quiebra de derecho ............................................................................................................................. 1030
Quiebra de empresas aseguradoras .................................................................................................... 1073
Quiebra de empresas de servicio pblico ............................................................................................ 1073
Quiebra de hecho................................................................................................................................. 1030
Quiebra de instituciones de crdito ..................................................................................................... 1073
Quiebra de instituciones de fianzas ..................................................................................................... 1073
Quiebra de oficio .................................................................................................................................. 1030
Quiebra econmica .............................................................................................................................. 1030
Quiebra especial .................................................................................................................................. 1030
Quiebra fortuita ................................................................................................................................... 1030
Quiebra fraudulenta ............................................................................................................................ 1031
Quiebra jurdica.................................................................................................................................... 1031
R
Reafianzamiento .................................................................................................................................. 1002
Reaseguro ............................................................................................................................................ 1011
Receptor ............................................................................................................................................... 1016
Rechazo del cheque ............................................................................................................................. 1098
Recibo .................................................................................................................................................. 1100
Recibo de cargamento ......................................................................................................................... 1083
Recibos de empresa ............................................................................................................................... 992
Recomendatarios ................................................................................................................................. 1092
Redescontador ..................................................................................................................................... 1055
Redescontatario ................................................................................................................................... 1055
Redescuentos ....................................................................................................................................... 1019
Reembolso ........................................................................................................................................... 1012
Refaccionado.......................................................................................................................................... 999
Refaccionador ........................................................................................................................................ 999
Registro Cooperativo Nacional .............................................................................................................. 985
Registro de acciones ............................................................................................................................ 1036
Registro de sociedades .......................................................................................................................... 979
Registro Nacional de Inversiones Extranjeras ........................................................................................ 985
1140

Registro Nacional de Valores e Intermediarios ...................................................................................... 985

Registro Pblico del Comercio ............................................................................................................... 985
Registro Pblico del Comercio del Distrito Federal................................................................................ 986
Reglamentos de empresa ...................................................................................................................... 992
Rehabilitacin del quebrado ................................................................................................................ 1072
Reintegro de gastos mdicos ............................................................................................................... 1056
Remesas ............................................................................................................................................... 1052
Reparto del haber social ...................................................................................................................... 1039
Reportado ............................................................................................................................................ 1084
Reportador ........................................................................................................................................... 1085
Reposicin del ttulo de crdito ........................................................................................................... 1099
Representacin exclusiva en la compraventa internacional ................................................................ 1061
Representacin societaria .................................................................................................................... 1079
Representacin societaria legal ........................................................................................................... 1095
Representacin societaria voluntaria .................................................................................................. 1095
Rescate financiero .................................................................................................................................. 998
Reservas de las sociedades mercantiles .............................................................................................. 1048
Reservas de previsin social ................................................................................................................ 1080
Reservas estatutarias ........................................................................................................................... 1080
Reservas legales ................................................................................................................................... 1080
Reservas ordinarias .............................................................................................................................. 1080
Reservas tcnicas ................................................................................................................................. 1080
Reservas voluntarias ............................................................................................................................ 1080
Responsabilidad ilimitada .................................................................................................................... 1048
Responsabilidad social ........................................................................................................................... 979
Responsabilidad solidaria..................................................................................................................... 1048
Responsabilidad subsidiaria ................................................................................................................. 1048
Retiro de socios .................................................................................................................................... 1048
Retroaccin de la quiebra .................................................................................................................... 1031
Revocacin del cheque ........................................................................................................................ 1098
Riesgo ................................................................................................................................................... 1012
Riesgo amparado ................................................................................................................................. 1057
Riesgo asegurado ................................................................................................................................. 1057
Riesgo no amparado ............................................................................................................................ 1057
Riesgo no asegurable ........................................................................................................................... 1057
Riesgos areos ..................................................................................................................................... 1057
Riesgos de mar ..................................................................................................................................... 1056
S
Saldo deudor .......................................................................................................................................... 999
Salvamento .......................................................................................................................................... 1012
Salvamento comn .............................................................................................................................. 1082
Secreto bancario .................................................................................................................................... 967
Secreto burstil ...................................................................................................................................... 971
Secreto fiduciario ................................................................................................................................... 968
Seguridad privada ................................................................................................................................ 1101
1141

Seguro de aeronaves............................................................................................................................ 1012

Seguro de daos a terceros en superficie ............................................................................................ 1012
Seguro de mercancas .......................................................................................................................... 1012
Seguro de pasajeros ............................................................................................................................. 1012
Seguro de personal navegante ............................................................................................................ 1012
Seguro de pliza ................................................................................................................................... 1012
Seguro de provechos esperados .......................................................................................................... 1012
Seguro de responsabilidad civil de aeropuertos .................................................................................. 1013
Seguro in quo vis .................................................................................................................................. 1056
Seguro medioambiental ....................................................................................................................... 1013
Seguro mltiple .................................................................................................................................... 1013
Seguro por cuenta de tercero .............................................................................................................. 1056
Seguro sobre buenas noticias .............................................................................................................. 1013
Seguro sobre buques ........................................................................................................................... 1056
Seguro sobre malas noticias ................................................................................................................ 1013
Seguro sobre mercancas ..................................................................................................................... 1056
Servicio de banca y crdito .................................................................................................................. 1023
Servicios de banca .................................................................................................................................. 968
Servicios financieros............................................................................................................................. 1024
Short hedger ........................................................................................................................................ 1084
Sndicos ................................................................................................................................................ 1031
Siniestro ............................................................................................................................................... 1013
Siniestros areos .................................................................................................................................. 1057
Sistema Bancario .................................................................................................................................... 968
Sobregiro .............................................................................................................................................. 1070
Sobreseguro ......................................................................................................................................... 1013
Sociedades abiertas ............................................................................................................................. 1040
Sociedades anmalas ........................................................................................................................... 1040
Sociedades annimas ........................................................................................................................... 1041
Sociedades annimas cerradas ............................................................................................................ 1075
Sociedades annimas especializadas ................................................................................................... 1075
Sociedades annimas familiares .......................................................................................................... 1076
Sociedades aparentes .......................................................................................................................... 1075
Sociedades atpicas .............................................................................................................................. 1041
Sociedades autorizadas ........................................................................................................................ 1041
Sociedades con fines lucrativos ........................................................................................................... 1041
Sociedades concesionarias ................................................................................................................... 1041
Sociedades controladas ....................................................................................................................... 1041
Sociedades controladoras .................................................................................................................... 1041
Sociedades cooperativas ...................................................................................................................... 1042
Sociedades cooperativas de consumidores ......................................................................................... 1076
Sociedades cooperativas de consumidores de bienes ......................................................................... 1095
Sociedades cooperativas de consumidores de servicios ..................................................................... 1095
Sociedades cooperativas de crdito .................................................................................................... 1077
Sociedades cooperativas de intervencin oficial ................................................................................. 1077
Sociedades cooperativas de participacin estatal ............................................................................... 1077
1142

Sociedades cooperativas de productores ............................................................................................ 1077

Sociedades cooperativas de productores de bienes ............................................................................ 1095
Sociedades cooperativas de productores de bienes y servicios .......................................................... 1095
Sociedades cooperativas de productores de servicios ........................................................................ 1095
Sociedades cooperativas de responsabilidad limitada ........................................................................ 1077
Sociedades cooperativas de responsabilidad suplementada .............................................................. 1077
Sociedades cooperativas de vivienda .................................................................................................. 1077
Sociedades cooperativas escolares ...................................................................................................... 1077
Sociedades cooperativas ordinarias..................................................................................................... 1077
Sociedades de ahorro y prstamo ....................................................................................................... 1042
Sociedades de aparcera ...................................................................................................................... 1042
Sociedades de capital de industria ....................................................................................................... 1042
Sociedades de capital fijo ..................................................................................................................... 1042
Sociedades de capital variable ............................................................................................................. 1042
Sociedades de capitales ....................................................................................................................... 1042
Sociedades de economa mixta............................................................................................................ 1076
Sociedades de factoraje financiero ...................................................................................................... 1094
Sociedades de inters pblico ............................................................................................................. 1042
Sociedades de inversin ....................................................................................................................... 1043
Sociedades de inversin comn ........................................................................................................... 1077
Sociedades de inversin de capital de riesgo ...................................................................................... 1077
Sociedades de inversin de renta fija .................................................................................................. 1078
Sociedades de inversin en instrumentos de deuda ........................................................................... 1078
Sociedades de inversin especializadas ............................................................................................... 1078
Sociedades de inversin especializadas para el manejo de los fondos del retiro................................ 1024
Sociedades de inversin filiales ........................................................................................................... 1078
Sociedades de personas ....................................................................................................................... 1043
Sociedades de publicanos .................................................................................................................... 1043
Sociedades de responsabilidad limitada .............................................................................................. 1043
Sociedades de responsabilidad limitada de inters pblico ................................................................ 1043
Sociedades de seguros ......................................................................................................................... 1043
Sociedades de solidaridad social .......................................................................................................... 1043
Sociedades durmientes ........................................................................................................................ 1075
Sociedades en comandita por acciones ............................................................................................... 1043
Sociedades en comandita simple ......................................................................................................... 1043
Sociedades en nombre colectivo ......................................................................................................... 1044
Sociedades en participacin ................................................................................................................ 1044
Sociedades escindentes ....................................................................................................................... 1044
Sociedades escindidas .......................................................................................................................... 1044
Sociedades especiales .......................................................................................................................... 1044
Sociedades extranjeras ........................................................................................................................ 1044
Sociedades filiales ................................................................................................................................ 1044
Sociedades financieras ......................................................................................................................... 1044
Sociedades financieras de cartera ....................................................................................................... 1078
Sociedades financieras de objeto limitado .......................................................................................... 1078
Sociedades financieras de objeto mltiple .......................................................................................... 1078
1143

Sociedades fusionadas ......................................................................................................................... 1044

Sociedades heterapnicas.................................................................................................................... 1044
Sociedades ilcitas ................................................................................................................................ 1044
Sociedades incompletas ....................................................................................................................... 1075
Sociedades inexistentes ....................................................................................................................... 1045
Sociedades irregulares ......................................................................................................................... 1045
Sociedades irregulares comerciantes .................................................................................................. 1078
Sociedades irregulares vlidas ............................................................................................................. 1078
Sociedades mercantiles ......................................................................................................................... 946
Sociedades mercantiles con finalidad civil ........................................................................................... 1045
Sociedades microindustriales .............................................................................................................. 1045
Sociedades mixtas ................................................................................................................................ 1045
Sociedades mutualistas ........................................................................................................................ 1045
Sociedades nacionales de crdito ........................................................................................................ 1024
Sociedades nulas .................................................................................................................................. 1045
Sociedades ocultas ............................................................................................................................... 1075
Sociedades operadoras de sociedades de inversin ............................................................................ 1045
Sociedades operarum .......................................................................................................................... 1045
Sociedades parcialmente nulas ............................................................................................................ 1075
Sociedades particulares (Espaa) ........................................................................................................ 1045
Sociedades por acciones ...................................................................................................................... 1046
Sociedades privadas municipales (Argentina) ....................................................................................... 980
Sociedades pblicas ............................................................................................................................. 1046
Sociedades regulares ........................................................................................................................... 1046
Sociedades regulares con exclusin de ganancias ............................................................................... 1078
Sociedades regulares con exclusin de prdidas ................................................................................. 1078
Sociedades regulares vlidas ............................................................................................................... 1078
Sociedades regulares viciadas no anulables ........................................................................................ 1079
Sociedades rerum ................................................................................................................................ 1046
Sociedades tpicas ................................................................................................................................ 1046
Sociedades unimembres ...................................................................................................................... 1046
Sociedades universales ........................................................................................................................ 1046
Sociedades universales de bienes presentes ....................................................................................... 1079
Sociedades universales de ganancias................................................................................................... 1079
Societas omnium bonorum .................................................................................................................. 1046
Societas vectigali .................................................................................................................................. 1046
Societates non quaestuariae ................................................................................................................ 1046
Societates quaestuariae ....................................................................................................................... 1047
Societates unius negotiationis ............................................................................................................. 1047
Societates unius rei .............................................................................................................................. 1047
Socios ..................................................................................................................................................... 980
Socios administradores ........................................................................................................................ 1048
Socios capitalistas ................................................................................................................................ 1048
Socios colectivos .................................................................................................................................. 1049
Socios comanditados ........................................................................................................................... 1049
Socios comanditarios ........................................................................................................................... 1049
1144

Socios de socios ................................................................................................................................... 1049

Socios excluidos ................................................................................................................................... 1049
Socios industriales ................................................................................................................................ 1049
Solidaridad cambiaria........................................................................................................................... 1099
Subagencia ........................................................................................................................................... 1052
Subarrendamiento financiero .............................................................................................................. 1053
Subcontratante .................................................................................................................................... 1018
Subcontrato ........................................................................................................................................... 966
Subcorretaje ......................................................................................................................................... 1060
Subdistribucin .................................................................................................................................... 1001
Subfranquicia ....................................................................................................................................... 1004
Sucursales ............................................................................................................................................ 1051
Sucursales de compaas de seguros ................................................................................................... 1013
Sujetos del derecho mercantil ............................................................................................................... 947
Suma asegurada ................................................................................................................................... 1013
Suministrado ........................................................................................................................................ 1014
Suministrador ....................................................................................................................................... 1014
Suministro recproco ............................................................................................................................ 1014
Supraseguro ......................................................................................................................................... 1013
Suscriptor ............................................................................................................................................. 1082
Suscriptor del pagar ........................................................................................................................... 1093
Suspensin de pagos .............................................................................................................................. 973
Suspensin de pagos de compaas de ferrocarriles ........................................................................... 1031
Suspensin de pagos de instituciones de crdito ................................................................................ 1031
Suspensin de pagos de las empresas aseguradoras .......................................................................... 1031
Suspensin de pagos de las instituciones de fianzas ........................................................................... 1031
Suspensin de pagos de obras pblicas de servicio pblico ................................................................ 1031
Swaps ................................................................................................................................................... 1000
T
Taln de equipaje................................................................................................................................. 1083
Tarjeta bancaria ................................................................................................................................... 1024
Tarjeta de cargo ................................................................................................................................... 1024
Tarjeta de dbito .................................................................................................................................. 1064
Tarjetas de admisin ............................................................................................................................ 1079
Tarjetas de crdito ................................................................................................................................. 968
Tarjetas de crdito chip ....................................................................................................................... 1024
Tarjetas de crdito directas ................................................................................................................. 1024
Tcnicos en publicidad ......................................................................................................................... 1055
Tecnologa ............................................................................................................................................ 1005
Tecnologas de la informacin y comunicacin ................................................................................... 1055
Tenedor .................................................................................................................................................. 986
Tenencia accionaria ............................................................................................................................. 1037
Tianguis .................................................................................................................................................. 994
Tianguis de trueque ............................................................................................................................. 1051
Ttulo de pasaje .................................................................................................................................... 1058
1145

Ttulos con derecho a premio .............................................................................................................. 1085

Ttulos con derecho a reembolso ......................................................................................................... 1085
Ttulos con derecho de opcin ............................................................................................................. 1085
Ttulos de acciones ............................................................................................................................... 1037
Ttulos de crdito ................................................................................................................................. 1026
Ttulos de crdito abstractos................................................................................................................ 1070
Ttulos de crdito accesorios ............................................................................................................... 1070
Ttulos de crdito al portador .............................................................................................................. 1070
Ttulos de crdito causales ................................................................................................................... 1070
Ttulos de crdito completos ............................................................................................................... 1070
Ttulos de crdito de especulacin ...................................................................................................... 1071
Ttulos de crdito de inversin............................................................................................................. 1071
Ttulos de crdito de pago ................................................................................................................... 1071
Ttulos de crdito impropios ................................................................................................................ 1071
Ttulos de crdito incompletos ............................................................................................................ 1071
Ttulos de crdito innominados ........................................................................................................... 1071
Ttulos de crdito negociables ............................................................................................................. 1071
Ttulos de crdito no negociables ........................................................................................................ 1071
Ttulos de crdito nominados .............................................................................................................. 1071
Ttulos de crdito nominativos ............................................................................................................ 1071
Ttulos de crdito personales ............................................................................................................... 1071
Ttulos de crdito principales ............................................................................................................... 1072
Ttulos de crdito reales ....................................................................................................................... 1072
Ttulos de crdito seriales .................................................................................................................... 1072
Ttulos de crdito singulares ................................................................................................................ 1072
Ttulos que confieren derechos accesorios .......................................................................................... 1085
Ttulos que dan dividendos e intereses ................................................................................................ 1085
Ttulos que obligan al pago de exhibiciones ........................................................................................ 1085
Tomador ................................................................................................................................................. 986
Traditio ................................................................................................................................................. 1100
Traditio brevi manu .............................................................................................................................. 1104
Traditio longa manu ............................................................................................................................. 1104
Traditio symblica ................................................................................................................................ 1104
Trfico .................................................................................................................................................... 953
Trfico de oro ......................................................................................................................................... 995
Transferencias bancarias...................................................................................................................... 1019
Transformacin de sociedades mercantiles........................................................................................... 980
Transmisin de acciones ...................................................................................................................... 1037
Transmisin de la parte social .............................................................................................................. 1094
Transmisin de los ttulos de crdito ................................................................................................... 1090
Transmisin electrnica de informacin.............................................................................................. 1051
Transporte areo de equipaje .............................................................................................................. 1059
Transporte combinado ......................................................................................................................... 1059
Transporte de animales ....................................................................................................................... 1059
Transporte de cadveres...................................................................................................................... 1059
Transporte de correo ........................................................................................................................... 1059
1146

Transporte de mercancas.................................................................................................................... 1059

Transporte de mercancas peligrosas .................................................................................................. 1059
Transporte de valores .......................................................................................................................... 1059
Transporte fluvial ................................................................................................................................. 1082
Transporte internacional ..................................................................................................................... 1060
Transporte martimo ............................................................................................................................ 1082
Transporte pblico ............................................................................................................................... 1097
Transporte sucesivo ............................................................................................................................. 1060
Transporte terrestre ............................................................................................................................ 1082
Transporte terrestre caminero ............................................................................................................ 1097
Transporte terrestre de documentos .................................................................................................. 1097
Transporte terrestre de mercancas .................................................................................................... 1097
Transporte terrestre de personas ........................................................................................................ 1097
Transporte terrestre mixto .................................................................................................................. 1097
Transporte terrestre privado ............................................................................................................... 1097
Transporte terrestre rural .................................................................................................................... 1097
Transporte terrestre urbano ................................................................................................................ 1097
Transporte nico .................................................................................................................................. 1060
Transportes .......................................................................................................................................... 1016
Transportes especiales ......................................................................................................................... 1060
Transportes internacionales ................................................................................................................ 1016
Transportes por vas generales de comunicacin ................................................................................ 1017
Transportista contractual ..................................................................................................................... 1017
Transportista efectivo .......................................................................................................................... 1017
Transportistas ...................................................................................................................................... 1017
Transportistas areos........................................................................................................................... 1017
Transportistas de carga sin certificado ................................................................................................ 1017
Trust ..................................................................................................................................................... 1076
U
Unidades de inversin............................................................................................................................ 969
Unin Internacional de Aseguradores de Aviacin .............................................................................. 1013
Uniones cooperativas .......................................................................................................................... 1050
Uniones de crdito ................................................................................................................................. 969
Universalidad de hecho........................................................................................................................ 1028
Universalidad jurdica .......................................................................................................................... 1028
Usura .................................................................................................................................................... 1033
V
Valor burstil del bono ......................................................................................................................... 1087
Valor nominal de acciones ................................................................................................................... 1037
Vehculos .............................................................................................................................................. 1097
Vehculos de procedencia extranjera ................................................................................................... 1102
Vehculos pesados ................................................................................................................................ 1102
Vencimiento ......................................................................................................................................... 1072
Vencimiento a la vista .......................................................................................................................... 1093
1147

Vencimiento parcial ............................................................................................................................. 1093

Vencimiento sucesivo .......................................................................................................................... 1093
Venta de acciones ................................................................................................................................ 1037
Ventures ............................................................................................................................................... 1005
Viajero .................................................................................................................................................. 1060
Vigilancia empresarial .......................................................................................................................... 1095
Vigilancia estatal .................................................................................................................................. 1095
Visitadores ............................................................................................................................................. 986
Voluntad mayoritaria colegiada ........................................................................................................... 1101
Voluntad personal del apoderado ....................................................................................................... 1101
Voto acumulativo en las sociedades mercantiles ................................................................................ 1079
Voto econmico en las sociedades mercantiles .................................................................................. 1079
Voto nominal en las sociedades mercantiles ....................................................................................... 1079
Voto plural en las sociedades mercantiles ........................................................................................... 1079
W
Warrants .............................................................................................................................................. 1000
Warrants americano ............................................................................................................................ 1000
Warrants call ........................................................................................................................................ 1000
Warrants europeo ................................................................................................................................ 1000
Warrants put ........................................................................................................................................ 1000
1148
Derecho Penal
NDICE SISTEMTICO

Derecho penal
UP: Derecho punitivo
Derecho sustantivo penal
Ius puniendi
Ius puniendo
TG: Derecho pblico
TE: Delito
Derecho penal administrativo
Derecho penal cannico
Derecho penal del enemigo
Derecho penal fiscal
Derecho penal informtico
Escuelas penales
Ramas auxiliares del derecho penal
Teora de la ley penal
Teora del delito
TR: Delincuencia
Delito
UP: Crimen
Crimina
Delicta
TG: Derecho penal
TE: Circunstancias del delito
Clasificacin de los delitos
Cuasidelito
Elementos del delito
Infracciones penales
Instrumentos del delito
Iter criminis
Omisin de impedir delito
Presupuestos del delito
Regmenes especiales
Sujetos del delito
TR: Hecho ilcito
1153

Dao psicolgico
Escuela clsica
Derecho penal administrativo
TG: Derecho penal
TG: Derecho penal
TR: Agravantes
Atenuantes
Delitos contra la libertad religiosa
Delitos contra la religin
Delitos en el desempeo de oficios eclesisticos
Eximentes putativas
Tribunales eclesisticos
Derecho cannico
Derecho penal del enemigo
TG: Derecho penal
Derecho penal fiscal
UP: Derecho penal tributario (Argentina)
Derecho represivo fiscal (Espaa)
TG: Derecho penal
Derecho penal informtico
TG: Derecho penal
TG: Derecho penal
TE: Dogmtica penal internacional
Ilcito internacional
TR: Tribunales Ad hoc
Extradicin
1154

Escuelas penales
UP: Escuelas del Derecho Penal
Escuelas jurdico penales
TG: Derecho penal
TE: Escuela clsica
Escuela correccionalista
Escuela de la poltica criminal
Escuela finalista
Escuela penitenciaria clsica
Escuela positivista penal
Escuela sociolgica
Escuela tcnico jurdica
Tercera escuela
1155
Ramas auxiliares del derecho penal
TG: Derecho penal
TE: Antropologa criminal
Ciencia penal
Criminalstica
Criminologa
Derecho penitenciario
Estadstica criminal
Medicina forense
Penologa
Poltica criminal
Psicologa criminal
Psiquiatra criminal
Victimologa
TR: Sociologa criminal
Teora de la ley penal
UP: Teora de la norma penal
TG: Derecho penal
TE: Norma penal
Interpretacin de la ley
Teora del delito
TG: Derecho penal
TE: Modelo lgico del derecho penal
Teora analtica del delito

Teora causalista del delito

Teora finalista
Teora normativista
Teora psicologista
Teora sistmica del delito
Teora sociologista
Teora unitaria del delito
TR: Doctrina del derecho penal
Circunstancias del delito
TG: Delito
TE: Circunstancias de lugar
Circunstancias de modo
Circunstancias de ocasin
Circunstancias de tiempo
Circunstancias especficas
Circunstancias generales
Clasificacin de los delitos
TG: Delito
TE: Delitos ambientales
Delitos complejos
Delitos comunes
Delitos continuados
Delitos contra el estado civil
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
Delitos contra el patrimonio
Delitos contra el servicio pblico general
Delitos contra la autoridad
Delitos contra la economa pblica
Delitos contra la familia
Delitos contra la fe pblica
Delitos contra la integridad corporal
Delitos contra la intimidad
Delitos contra la libertad de trabajo
Delitos contra la libertad psquica
Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
1156

Delitos contra la seguridad pblica

Delitos contra la vida
Delitos culposos
Delitos de cuello blanco
Delitos de cuello dorado
Delitos de exhumaciones
Delitos de Falsedad
Delitos de inhumaciones
Delitos de oficio
Delitos de peligro
Delitos dolosos
Delitos electorales
Delitos en materia de correspondencia
Delitos en materia de derechos de autor
Delitos en materia de vas de comunicacin
Delitos especiales
Delitos federales
Delitos formales
Delitos graves
Delitos informticos
Delitos instantneos
Delitos materiales
Delitos permanentes
Delitos plurisubjetivos
Delitos plurisubsistentes
Delitos polticos
Delitos por responsabilidad profesional
Delitos preterintencionales
Delitos sexuales
Delitos simples
Delitos unisubjetivos
Delitos unisubsistentes
Encubrimiento
Operaciones con recursos de procedencia ilcita
Privacin ilegal de la libertad
1157

Cuasidelito
UP: Quasi ex delicto
TG: Delito
Elementos del delito
TG: Delito
TE: Elementos negativos del delito
Elementos positivos del delito
Infracciones penales
TG: Delito
TE: Faltas penales
Instrumentos del delito
TG: Delito
TR: Decomiso
Iter criminis
TG: Delito
TE: Agotamiento del delito
Concurso de delitos
Concurso de normas
Consumacin del delito
Extincin de la pena
Iter criminis externo
Iter criminis interno
Omisin de impedir delito
TG: Delito
UP: Presupuestos de la conducta tpica
TG: Delito
TE: Bien jurdico tutelado
Objeto
TR: Imputabilidad
Norma penal
Sujeto activo del delito
Sujeto pasivo del delito
1158

Regmenes especiales
TG: Delito
TE: Sistema militar
TR: Edad
Menor de edad
TG: Delito
TE: Fincamiento de responsabilidad
Servidor pblico
Establecimientos de atencin mdica
Sujetos del delito
TG: Delito
TE: Detenido
Dogmtica penal internacional
TG: Derecho penal internacional
Ilcito internacional
TG: Derecho penal internacional
Escuela clsica
TG: Escuelas penales
TR: Delito
Escuela correccionalista
TR: Tratamiento penitenciario
Reos
Escuela de la poltica criminal
1159

Escuela finalista
Escuela penitenciaria clsica
Escuela positivista penal
UP: Escuela positiva penal
TR: Delincuente
Determinismo
Escuela sociolgica
Escuela tcnico jurdica
Tercera escuela
UP: Terza scuola
Antropologa criminal
UP: Criminalstica antropolgica
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
Ciencia penal
Criminalstica
TE: Balstica
Dactiloscopa
Escena del delito
Fotografa judicial
Informes de criminalstica
Investigacin criminal
Laboratorio criminalstico
Odontoscopa
Planimetra judicial
1160

Rastros criminalsticos
Semenologa forense
Tcnicas de criminalstica
TR: cido desoxirribonucleico
Hematologa
Toxicologa
Criminologa
TE: Criminologa acadmica
Criminologa analtica
Criminologa aplicada
Criminologa cientfica
Criminologa clnica
Criminologa interaccionista crtica
Direcciones criminolgicas
Sujetos de la criminologa
TR: Perversiones sexuales
Polica cientfica
Sociologa criminal
TE: Arquitectura penitenciaria
Prevencin del delito
Readaptacin social
Sistemas penitenciarios
TR: Punibilidad
Estadstica criminal
Medicina forense
UP: Medicina legal
TE: Deontologa mdica
Documentacin mdico forense
Escenario de la muerte
Identificacin de cadver
Identificacin dental
Identificacin mdico legal
1161

Identificacin policial
Mdico forense
Necropsia
Servicio mdico forense
Sexologa forense
Tanatologa forense
Traumatologa mdico forense
TR: Delitos contra la integridad corporal
Medicina
Penologa
TE: Penas centrfugas
TR: Penas y medidas de seguridad
Poltica criminal
Psicologa criminal
UP: Psicologa forense
TE: Personalidad criminal
Psicologa diagnstica
Psicologa diferencial
TR: Perversiones sexuales
Dao psicolgico
Psiquiatra criminal
UP: Psiquiatra forense
TR: Dao psicolgico
Delincuente mattoide
Perversiones sexuales
Victimologa
TE: Clnica victimolgica
Derecho victimal
Iter victimae
Vctima
1162

Vctima culpable
Vctima de abuso de poder
Vctima de culpabilidad menor
Vctima de poder econmico
Vctima de poder poltico
Vctima ideal
Vctima imaginaria
Vctima infractor
Vctima ms culpable que el infractor
Vctima menor de edad
Vctima nata
Vctima participante
Vctima patrimonial
Vctima por imprudencia
Vctima provocadora
Vctima sexual
Vctima simulante
Vctima transnacional
Vctima voluntaria
Norma penal
TG: Teora de la ley penal
TR: Presupuestos del delito
Modelo lgico del derecho penal
UP: Modelo lgico matemtico del derecho penal
TG: Teora del delito
Teora analtica del delito
UP: Teora estrificadora del delito
Teora causalista del delito
Teora finalista
Teora normativista
1163

Teora psicologista
Teora sistmica del delito
Teora sociologista
Teora unitaria del delito
UP: Teora totalizadora del delito
Circunstancias de lugar
TG: Circunstancias del delito
Circunstancias de modo
Circunstancias de ocasin
Circunstancias de tiempo
Circunstancias especficas
Circunstancias generales
Delitos ambientales
UP: Delitos contra el ambiente
Delitos contra el medio ambiente
Delitos ecolgicos
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos contra la biodiversidad
Delitos contra la bioseguridad
Delitos contra la gestin ambiental
Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
Ecocidio
1164

TR: Contaminacin ambiental

Dao ambiental
Derecho ambiental
Delitos complejos
Delitos comunes
UP: Delitos del orden comn
TR: Extradicin
Delitos continuados
Delitos contra el estado civil
TE: Alteracin del nombre de padres
Atribucin falsa de recin nacido
Bigamia
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo
Ocultamiento de infante
Ocultamiento del nombre de padres
Omisin de registro de hijo
Suposicin de nacimiento
Suposicin de padres
Sustitucin de nios
Usurpacin del estado civil
TR: Matrimonio ilegal
TE: Calumnia
Difamacin
Golpes
Injurias
Dao moral
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
UP: Delitos contra la moral y las buenas costumbres
1165


TE: Corrupcin de incapaces
Lenocinio
Pornografa infantil
Turismo sexual
TR: Trfico de menores
UP: Delitos contra las personas en su patrimonio
Delitos patrimoniales
TE: Abuso de confianza
Administracin fraudulenta
Dao en propiedad ajena
Despojo
Extorsin
Fraude
Robo
TR: Delitos concursales
Encubrimiento por receptacin
Lucro
Delitos contra el servicio pblico general
TE: Delitos cometidos por servidores pblicos
Delitos contra la administracin de justicia
Delitos contra la seguridad de la nacin
Delitos contra la autoridad
UP: Faltas a la autoridad
TE: Delitos cometidos contra funcionarios pblicos
Desobediencia de particulares
Oposicin a que se ejecute obra pblica
Quebrantamiento de sellos
Resistencia de particulares
Ultrajes a las insignias nacionales
1166

Delitos contra la economa pblica

TE: Delitos contra el consumo nacional
Delitos contra la riqueza nacional
Malvivientes
Vagos
TR: Juegos prohibidos
TR: Bigamia
Violencia familiar
Abandono de cnyuge
Abandono de hijo
Delitos contra la fe pblica
TR: Falsedad en el parte de nacimiento
Falsedad en la autopsia
Variacin del domicilio
Variacin del nombre
Delitos contra la integridad corporal
TE: Abandono de personas
Lesiones
Violencia familiar
TR: Disparo de armas de fuego
Medicina forense
Delitos contra la intimidad
UP: Violacin a la intimidad personal
Delitos contra la libertad de trabajo
TE: Explotacin laboral
TR: Discriminacin
1167

TR: Violencia familiar

Abuso sexual
Estupro
Incesto
Secuestro
Violacin
Violencia moral
TE: Perturbacin de actos religiosos
Profanacin
Vilipendio
TR: Derecho penal cannico
Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
TE: Allanamiento de morada
Amenazas
Asalto
Ataque peligroso
TE: Apostasa
Blasfemia
Cisma
Hereja
TR: Robo sacrlego
Tratado contra los herejes
TE: Narcomenudeo
Peligro de contagio
Produccin de narcticos
Proselitismo de narcticos
Tenencia de narcticos
Trfico de narcticos
TR: Delincuencia organizada
1168

Drogas
Drogas psicotrpicas
Estupefacientes
Extincin de dominio
Justicia del derecho de salud
Narcticos
Delitos contra la seguridad pblica
TE: Armas prohibidas
Asociacin delictuosa
Evasin de presos
Quebrantamiento de sancin
1169
TE: Aborto
Auxilio al suicidio
Feminicidio
Homicidio
Induccin al suicidio
TR: Violencia familiar
Medicina forense
Delitos culposos
UP: Delitos de guante blanco
Delitos dinerarios
Delitos financieros
Fraude
Lavado de dinero
Peculado
TR: Delitos informticos

Delitos de exhumaciones
TE: Exhumacin de cadver
Profanacin de cadver
Profanacin de restos humanos
Violacin de sepulcro
Delitos de Falsedad
TE: Alteracin de moneda
Destruccin de moneda
Falsedad en declaracin
Falsedad en el parte de nacimiento
Falsedad personal
Falsificacin de documentos
Falsificacin de marcas
Falsificacin de moneda
Falsificacin de valores pblicos
Tenencia de instrumentos de falsificacin
Uso indebido de condecoraciones
Uso indebido de insignias
Uso indebido de siglas
Uso indebido de uniformes
Usurpacin de funciones pblicas
Usurpacin de profesin
Utilizacin indebida de ttulos al portador
Variacin del nombre
Delitos de inhumaciones
TE: Destruccin de cadver
Ocultamiento de cadver
Sepultura ilegal
UP: Crmenes contra la humanidad
Crmenes de lesa humanidad
Delitos contra la humanidad
1170


TE: Apartheid
Genocidio
Violacin a los deberes de humanidad
TR: Derecho penal internacional
Tribunales Ad hoc
Delitos de oficio
Delitos de peligro
UP: Delitos contra la revelacin de secretos
TE: Violacin del secreto profesional
Robo
Delitos dolosos
Delitos electorales
TE: Delitos de candidatos
Delitos de funcionarios electorales
Delitos de funcionarios partidistas
Delitos en materia de registro federal de electores
Fraude electoral
Justicia electoral
Ministros de culto
1171

TR: Simona
Delitos en materia de correspondencia
TE: Abstencin de transmisin de mensaje
Apertura de comunicaciones
Interceptacin de comunicaciones
Interceptacin de correspondencia
Intervencin de comunicaciones
Violacin de correspondencia
Delitos en materia de derechos de autor
UP: Delitos de derechos de autor
Delitos en materia de derecho de autor
TE: Piratera informtica
Plagio literario
Uso ilegal de marcas
TR: Especulacin
Explotacin de obras protegidas
UP: Delitos contra la comunicacin
TE: Alteracin de timbres
Ataques a las vas de comunicacin
Uso ilcito de instalaciones destinadas al trnsito areo
Delitos especiales
TE: Delincuencia organizada
Delitos concursales
Delitos contra la salud pblica
Delitos de imprenta
Delitos de sanidad animal
Delitos de sanidad vegetal
Delitos de seguridad social
Delitos financieros
Delitos militares
Tortura
1172

Trfico de personas
Trata de personas
Usurpacin de calidad migratoria
TR: Armas de fuego
Delitos federales
Delitos formales
Delitos graves
1173
Delitos informticos
UP: Delitos cibernticos
TE: Acceso ilcito a equipos de cmputo
Acceso ilcito a sistemas informticos
Piratera informtica
Delitos instantneos
UP: Crmenes internacionales
Delitos contra el derecho internacional
TE: Crmenes de guerra
Delitos contra la paz
Piratera
Terrorismo internacional
Violacin de inmunidad
Violacin de neutralidad
TR: Derecho penal internacional
Principio de complementariedad
Responsabilidad internacional en guerra
Tribunal penal Internacional de Nuremberg

Delitos materiales
Delitos permanentes
Delitos plurisubjetivos
Delitos plurisubsistentes
Delitos polticos
TR: Conspiracin
Motn
Rebelin
Reos polticos
Sedicin
UP: Delitos cometidos en el ejercicio de la profesin
Delitos contra el debido ejercicio de una profesin
TE: Delito de manipulacin gentica (Espaa)
Delitos de abogados
Delitos relacionados con medicamentos
Ejercicio de profesin sin ttulo
Entrega a terceros de un hijo
Intrusismo (Espaa)
Lesiones al feto (Espaa)
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa)
TR: Delitos de revelacin de secretos
Omisin de asistencia mdica
Omisin de prestar servicios de salud
Sustitucin de nios
Abandono de personas
Homicidio imprudencial
1174

Delitos preterintencionales
Delitos sexuales
UP: Delitos contra la libertad y el normal desarrollo psicosexual
TE: Abuso sexual
Acoso sexual
Adulterio
Delito de bestialidad
Estupro
Incesto
Rapto
Sodoma
Violacin
Violacin equiparada
TR: Pedofilia
Delitos simples
Delitos unisubjetivos
Delitos unisubsistentes
Encubrimiento
TE: Delitos de auxilio al sujeto principal
TR: Encubridor
TE: Fondos de procedencia ilcita
Lavado de dinero
Delitos financieros
1175

Privacin ilegal de la libertad

TE: Arresto ilegal
Ataques a la libertad
Robo de menores
Secuestro
Sustraccin de menores
Elementos negativos del delito
TG: Elementos del delito
TE: Atipicidad
Ausencia de conducta
Causas de justificacin
Impunidad
Inculpabilidad
Inimputabilidad
Elementos positivos del delito
TG: Elementos del delito
TE: Antijuridicidad
Condicionalidad objetiva
Conducta
Culpabilidad
Imputabilidad
Injusto Penal
Nexo causal
Punibilidad
Tipicidad
Faltas penales
TG: Infracciones penales
Agotamiento del delito
TG: Iter criminis
Concurso de delitos
TG: Iter criminis
TE: Absorcin de penas
Acumulacin jurdica
Acumulacin material
Concurso ideal
1176

Concurso real
Delito continuado
Habitualidad
Reincidencia
Concurso de normas
UP: Concurso de leyes
Concurso de tipos
Conflicto de leyes penales
TG: Iter criminis
Consumacin del delito
UP: Realizacin del delito
TG: Iter criminis
Extincin de la pena
UP: Extincin de la pretensin punitiva
Extincin penal
TG: Iter criminis
TE: Consentimiento del ofendido
Cumplimiento de la pena
Extincin de medidas de tratamiento
Indulto
Muerte del delincuente
Perdn del ofendido
Reconocimiento de inocencia
Rehabilitacin
Revisin extraordinaria
Sentencia anterior por mismos hechos
TR: Amnista
Prescripcin
Iter criminis externo
TG: Iter criminis
TE: Arrepentimiento en la tentativa
Delito putativo
Desistimiento en la tentativa
Tentativa
Iter criminis interno
TG: Iter criminis
1177

Bien jurdico tutelado

UP: Bien jurdico protegido
Inters jurdicamente protegido
Inters jurdico tutelado
TG: Presupuestos del delito
TR: Principio de ofensividad
Medio ambiente
Objeto
TG: Presupuestos del delito
TE: Objeto jurdico
Objeto material
1178
Sistema militar
TG: Regmenes especiales
TR: Delitos militares
Fincamiento de responsabilidad
TG: Responsabilidad penal
TR: Responsabilidad civil
Detenido
TG: Sujetos del delito
TE: Detencin
UP: Responsable del delito
TE: Autor del delito
TR: Elementos objetivos
Flagrancia
Sujetos del proceso penal
TR: Elementos objetivos


Vctima
Balstica
TG: Criminalstica
Dactiloscopa
TG: Criminalstica
TE: Dactilogramas
Escena del delito
UP: Escena del crimen
TG: Criminalstica
TR: Investigacin criminal
Fotografa judicial
TG: Criminalstica
Informes de criminalstica
TG: Criminalstica
Investigacin criminal
UP: Investigacin del delito
TG: Criminalstica
TE: Evaluador psicolgico de stress
Evidencias
Firmas falsificadas
Infiltrados
Operaciones encubiertas
Polgrafo
TR: Escena del delito
Teora del caso
Laboratorio criminalstico
TG: Criminalstica
Odontoscopa
TG: Criminalstica
TE: Odontoscopiograma
1179

Planimetra judicial
TG: Criminalstica
Rastros criminalsticos
TG: Criminalstica
Semenologa forense
TG: Criminalstica
Tcnicas de criminalstica
TG: Criminalstica
TE: Huella gentica de cido desoxirribonucleico
Ingeniera forense
1180
Criminologa acadmica
TG: Criminologa
Criminologa analtica
TG: Criminologa
Criminologa aplicada
TG: Criminologa
Criminologa cientfica
TG: Criminologa
Criminologa clnica
TG: Criminologa
Criminologa interaccionista crtica
TG: Criminologa
Direcciones criminolgicas
TG: Criminologa
TE: Delincuente
Direccin antropolgica
Direccin biolgica
Direccin clnica
Direccin crtica
Direccin psicolgica
Direccin sociolgica

Sujetos de la criminologa
TG: Criminologa
TE: Endo exo criminal
Endocriminal preponderante
Endocriminal puro
Exo endo criminal
Exocriminal preponderante
Exocriminal puro
Sujeto antisocial
Sujeto asocial
Sujeto parasocial
Sujeto social
1181
Arquitectura penitenciaria
TG: Derecho penitenciario
Prevencin del delito
TE: Acciones de prevencin
Readaptacin social
TE: Asistencia post liberacional
Trabajo de presos
Trabajo de reos
Tratamiento en medio abierto
Tratamiento penitenciario
Tratamiento postinstitucional
Sistemas penitenciarios
UP: Regmenes penitenciarios
TE: Colonias penales
Sistema abierto
Sistema al aire libre
Sistema cartujo
Sistema correccional
Sistema de mxima seguridad
Sistema progresivo
Sistemas celulares

Sistemas especiales
Deontologa mdica
TG: Medicina forense
Documentacin mdico forense
TE: Dictmenes mdicos
Informe mdico forense
Oficios mdicos
Parte mdico
TR: Certificado mdico
Escenario de la muerte
Identificacin de cadver
Identificacin dental
Identificacin mdico legal
Identificacin policial
Mdico forense
Necropsia
UP: Autopsia
Examen post mortem
Servicio mdico forense
TR: Cruz Verde
1182

Sexologa forense
TE: Perversiones sexuales
Tanatologa forense
TR: Sanidad mortuoria (Espaa)
Traumatologa mdico forense
TE: Asfixiologa forense
Penas centrfugas
TG: Penologa
TR: Deportacin
Personalidad criminal
UP: Personalidad delincuencial
TG: Psicologa criminal
Psicologa diagnstica
TE: Pruebas psicolgicas
Psicologa diferencial
Clnica victimolgica
TG: Victimologa
Derecho victimal
TG: Victimologa
Iter victimae
TG: Victimologa
Vctima
TG: Victimologa
TR: Atencin psicolgica
Acoso escolar
1183

Quejoso
Tercero interesado
Vctima culpable
TG: Victimologa
Vctima de abuso de poder
TG: Victimologa
Vctima de culpabilidad menor
UP: Vctima por ignorancia
TG: Victimologa
1184
Vctima de poder econmico
TG: Victimologa
Vctima de poder poltico
TG: Victimologa
Vctima ideal
UP: Vctima enteramente inocente
TG: Victimologa
Vctima imaginaria
TG: Victimologa
Vctima infractor
TG: Victimologa
Vctima ms culpable que el infractor
TG: Victimologa
Vctima menor de edad
TG: Victimologa
Vctima nata
TG: Victimologa
Vctima participante
TG: Victimologa

Vctima patrimonial
TG: Victimologa
Vctima por imprudencia
TG: Victimologa
Vctima provocadora
TG: Victimologa
Vctima sexual
TG: Victimologa
TR: Pedofilia
1185
Vctima simulante
TG: Victimologa
Vctima transnacional
TG: Victimologa
Vctima voluntaria
TG: Victimologa
Delitos contra la biodiversidad
TG: Delitos ambientales
TE: Ejercicio indebido de caza
Incendios
Trfico con recursos de fauna
Trfico con recursos de flora
Delitos contra la bioseguridad
Delitos contra la gestin ambiental
Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
TE: Almacenamiento de sustancias contaminantes
Manipulacin de sustancias contaminantes
Transporte de materiales contaminantes

Ecocidio
TR: Ecosistemas
Alteracin del nombre de padres
UP: Delito de alteracin de la paternidad
TG: Delitos contra el estado civil
Atribucin falsa de recin nacido
Bigamia
Adulterio
Delitos castigados por la Santa Inquisicin
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo
Ocultamiento de infante
Ocultamiento del nombre de padres
Omisin de registro de hijo
UP: Delito de suposicin de parto
TR: Delitos por responsabilidad profesional
Suposicin de padres
Sustitucin de nios
1186


Usurpacin del estado civil
Calumnia
UP: Acusacin calumniosa
TG: Delitos contra el honor
Difamacin
Golpes
TR: Lesiones
Violencia fsica
Injurias
UP: Insultos
Corrupcin de incapaces
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TR: Turismo sexual
Pornografa
Turismo sexual
Pornografa
Lenocinio
Proxeneta
Comercio carnal
1187

Incapaces
Prostitucin infantil
Pornografa infantil
UP: Pornografa de menores
TE: Apologa del delito
Turismo sexual
Corrupcin de incapaces
Menor de edad
Abuso de confianza
TG: Delitos contra el patrimonio
Administracin fraudulenta
UP: Administracin desleal (Per)
UP: Damnum iniuria datum
TR: Lege Aquilia
Reparacin del dao
Despojo
TE: Despojo de aguas
Bienes inmuebles
Extorsin
1188

Fraude
UP: Estafa
Fraude genrico
TE: Estelionato
Fraude de acreedores
Fraude electrnico
Fraude equiparado
Fraude especfico
Fraude familiar
Fraude procesal
Libramiento de cheque sin fondos
Testaferro
TR: Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos financieros
Robo
UP: Furtum
Hurto
TE: Robo agravado
Robo con violencia
Robo de ganado
Robo en despoblado
Robo equiparado
Robo famlico
Robo sacrlego
TR: Delitos de revelacin de secretos
Actio furti
UP: Delitos de los funcionarios
Delitos de los funcionarios pblicos
TG: Delitos contra el servicio pblico general
TE: Abuso de autoridad
Coalicin de servidores pblicos
Cohecho
Concusin
1189

Delito de baratera
Desaparicin forzada
Ejercicio abusivo de funciones
Ejercicio indebido de servicio pblico
Embargo indebido
Intimidacin
Peculado
Trfico de influencias
Uso indebido de atribuciones y facultades
TR: Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos electorales
Justicia electoral
Prevaricacin
UP: Delitos cometidos en la administracin de justicia
TE: Ejercicio indebido del propio derecho
Prevaricacin
TR: Administracin de justicia militar
Delitos contra la seguridad de la nacin
UP: Delitos contra la seguridad nacional
TE: Conspiracin
Espionaje
Invasin
Magnicidio
Motn
Rebelin
Sabotaje
Sedicin
Terrorismo
Traicin a la patria
Traicin blica
1190

Delitos cometidos contra funcionarios pblicos

UP: Atentados a la autoridad
TG: Delitos contra la autoridad
Desobediencia de particulares
TE: Ataques a dispositivos de localizacin
Ataques a dispositivos de vigilancia
TR: Desacato a mandatos judiciales
Medios de apremio
Oposicin a que se ejecute obra pblica
UP: Oposicin a que se ejecute obra o trabajo pblico
UP: Rompimiento de sellos
Ruptura de sellos
TR: Delitos fiscales
Resistencia de particulares
Ultrajes a las insignias nacionales
UP: Delitos contra los smbolos patrios
TE: Delitos contra el escudo nacional
Delitos contra el himno nacional
Delitos contra la bandera nacional
Delitos contra el consumo nacional
TG: Delitos contra la economa pblica
Delitos contra la riqueza nacional
Malvivientes
1191

Vagos
UP: Vagabundos
Abandono de personas
TG: Delitos contra la integridad corporal
TE: Abandono de cnyuge
Abandono de hijo
Abandono de menores
Delito de omisin de auxilio
Lesiones
UP: Delitos de lesin
Heridas
TE: Lesiones en ria
Lesiones graves
Lesiones leves
Lesiones mortales
Lesiones que pongan en peligro la vida
Mutilacin
TR: Golpes
Linchamiento
Problemas de salud
Violencia
Violencia familiar
UP: Violencia domstica
TE: Violencia contra la mujer
Violencia sobre ancianos
Violencia sobre cnyuges
Violencia sobre enfermos
Violencia sobre incapaces
Violencia sobre menores
1192

Explotacin laboral
TG: Delitos contra la libertad de trabajo
TR: Trfico de personas
Indocumentados
Perturbacin de actos religiosos
TG: Delitos contra la libertad religiosa
Profanacin
Vilipendio
UP: Escarnio
Allanamiento de morada
TG: Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
Amenazas
Acoso escolar
Asalto
TE: Asalto en cuadrilla
Violencia en despoblado
Ataque peligroso
Apostasa
TG: Delitos contra la religin
Blasfemia
Cisma
1193

Hereja
TE: Herejes
Narcomenudeo
TG: Delitos contra la salud
Peligro de contagio
Produccin de narcticos
TE: Siembra de droga
1194
Proselitismo de narcticos
TE: Financiamiento ilcito de estupefacientes y psicotrpicos
Tenencia de narcticos
UP: Posesin de drogas
Posesin de narcticos
Trfico de narcticos
UP: Comercializacin de drogas
Narcotrfico
TE: Transporte ilegal de estupefacientes y psicotrpicos
Armas prohibidas
UP: Prohibicin de armas
TG: Delitos contra la seguridad pblica
TE: Acopio de armas prohibidas
Armas blancas
Armas de fuego
Fabricacin de armas prohibidas
Importacin de armas prohibidas
Portacin de armas prohibidas
Posesin de armas prohibidas
Trfico de armas prohibidas
TR: Armas de uso exclusivo del ejrcito

UP: Banda delincuente
TE: Delitos empresariales
TR: Sujeto activo del delito
Evasin de presos
TE: Prfugo
Quebrantamiento de sancin
UP: Fuga
Aborto
TG: Delitos contra la vida
TE: Aborto consentido
Aborto tico
Aborto eugensico
Aborto honoris causa
Aborto imprudente
Aborto provocado
Aborto sufrido
Aborto teraputico
Despenalizacin del aborto
Tcnicas abortivas
TR: Problemas bioticos
Derecho a la vida
Auxilio al suicidio
Feminicidio
UP: Femicidio
TR: Vulnerabilidad por gnero
Homicidio
TE: Homicidio agravado
1195

Homicidio culposo
Homicidio doloso
Homicidio en razn del parentesco
Homicidio en ria
Homicidio imposible
Homicidio tumultuario
TR: Emocin violenta
Linchamiento
Magnicidio
Induccin al suicidio
1196
Exhumacin de cadver
TG: Delitos de exhumaciones
Profanacin de cadver
Profanacin de restos humanos
Violacin de sepulcro
UP: Violacin de fretro
Violacin de sepultura
Violacin de tmulo
Alteracin de moneda
TG: Delitos de Falsedad
Destruccin de moneda
Falsedad en declaracin
TE: Falso testimonio

Falsedad en el parte de nacimiento

TR: Delitos contra la fe pblica
Falsedad personal
Falsificacin de documentos
UP: Falsedad de documento
TE: Alteracin de documentos
Falsificacin de certificados
Falsificacin de documentos de crdito
TR: Usurpacin de calidad migratoria
Falsificacin de marcas
TE: Falsificacin de cuos
Falsificacin de llaves
Falsificacin de medidas
Falsificacin de pesas
Falsificacin de sellos
Falsificacin de troqueles
TR: Acciones de proteccin a los derechos de propiedad industrial
Proteccin marcaria
UP: Falsificacin de billetes
Falsificacin monetaria
Falsificacin de valores pblicos
Tenencia de instrumentos de falsificacin
1197

Uso indebido de condecoraciones

Uso indebido de insignias
Uso indebido de siglas
Uso indebido de uniformes
Usurpacin de funciones pblicas
Usurpacin de profesin
Utilizacin indebida de ttulos al portador
Delitos en materia de registro federal de contribuyentes
Variacin del nombre
Destruccin de cadver
TG: Delitos de inhumaciones
Ocultamiento de cadver
UP: Ocultacin de cadver
Sepultura ilegal
1198

Apartheid
TG: Delitos de lesa humanidad
TR: Derecho a la no discriminacin
Genocidio
TR: Doctrina empresa criminal conjunta
Derecho a la vida
Violacin a los deberes de humanidad
Violacin del secreto profesional
TG: Delitos de revelacin de secretos
Delitos de candidatos
TG: Delitos electorales
Delitos de funcionarios electorales
Delitos de funcionarios partidistas
UP: Delitos en materia de registro nacional de ciudadanos
TE: Turbacin del acto electoral (Per)
TR: Prevaricacin
Fraude electoral
TE: Votacin indebida
Abstencin de transmisin de mensaje
TG: Delitos en materia de correspondencia
Apertura de comunicaciones
1199

Interceptacin de comunicaciones
Interceptacin de correspondencia
Intervencin de comunicaciones
Violacin de correspondencia
Piratera informtica
TG: Delitos en materia de derechos de autor
TE: Quintacolumnismo
Virus informtico
TR: Delitos informticos
Guerra empresarial
Sabotaje
Plagio literario
TR: Obras
Uso ilegal de marcas
UP: Uso indebido de marca registrada
Alteracin de timbres
TG: Delitos en materia de vas de comunicacin
Ataques a las vas de comunicacin
Uso ilcito de instalaciones destinadas al trnsito areo
TG: Delitos especiales
TR: Alteracin de moneda
1200

Comercio de rganos humanos

Lavado de dinero
Trfico de personas
Trata de personas
Acopio de armas prohibidas
Extincin de dominio
Grabaciones telefnicas
Pornografa infantil
Prostitucin infantil
Secuestro
Terrorismo
Turismo sexual
Delitos concursales
UP: Delitos cometidos por comerciantes sujetos a concurso
Delitos en situacin de concurso mercantil
TR: Concursos mercantiles
Quiebra
Delitos contra la salud pblica
TE: Comercio de alimentos en mal estado
Comercio de alimentos sin autorizacin sanitaria
Comercio de alimentos vencidos
Comercio de animales con enfermedad transmisible al hombre
Comercio de cadveres
Comercio de fetos humanos
Comercio de restos humanos
Comercio de tejidos humanos
Contaminacin de productos de uso humano
Exportacin ilegal de sangre humana
1201

Inseminacin artificial no consentida

Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin
TR: Contaminacin de productos de uso humano
Agentes patgenos
Investigacin clnica
Sustancias peligrosas
Sustancias txicas
Delitos de imprenta
TE: Ataques a la moral
Ataques a la paz pblica
Ataques a la vida privada
Ataques al orden pblico
Delitos de sanidad animal
Delitos de sanidad vegetal
Delitos de seguridad social
UP: Delitos en materia del seguro social
TE: Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos financieros
UP: Delitos econmicos
TE: Delitos bancarios
Delitos fiscales
Desviacin de crditos
Reparto ilegal de dividendos
TR: Operaciones con recursos de procedencia ilcita
Fraude
Delitos militares
1202

TE: Delito de falta de incorporacin militar (Espaa)

Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Delitos contra el deber de prestacin social sustitutoria (Espaa)
Delitos contra el deber militar
Delitos contra el decoro militar
Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Delitos contra la jerarqua y la autoridad
Delitos contra la seguridad exterior de la nacin
Delitos contra la seguridad interior de la nacin
Desobediencia militar
TR: Sistema militar
Derecho penal militar
Tortura
UP: Delitos de tortura
Tormentos
Trfico de personas
UP: Trfico de indocumentados
TE: Trfico de menores
TR: Poblacin
Explotacin laboral
Inmigrante
Migrantes
Trata de personas
TE: Trata de menores
Trata de personas con fines de explotacin laboral
Trata de personas con fines de explotacin personal
Trata de personas con fines de explotacin sexual
Usurpacin de calidad migratoria
TR: Falsificacin de documentos
1203

Acceso ilcito a equipos de cmputo

TG: Delitos informticos
Acceso ilcito a sistemas informticos
TG: Delitos informticos
Crmenes de guerra
UP: Delitos de guerra
TG: Delitos internacionales
Delitos contra la paz
UP: Crmenes contra la paz
Piratera
TE: Filibusteros
TR: Biopiratera
Derecho del mar
Violacin de inmunidad
TR: Delitos militares
Delito de manipulacin gentica (Espaa)
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Delitos de abogados
UP: Delitos de litigantes
Delitos de patronos
1204

Delitos relacionados con medicamentos

TE: Comercializacin de medicamentos nocivos
TR: Alteracin de medicamentos para uso humano
Ejercicio de profesin sin ttulo
Entrega a terceros de un hijo
UP: Entrega de menor a tercero
Intrusismo (Espaa)
Lesiones al feto (Espaa)
UP: Menoscabos causados al feto (Espaa)
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa)
Abuso sexual
UP: Atentados al pudor
TG: Delitos sexuales
Acoso sexual
Adulterio
TR: Bigamia
Causales de divorcio
Delito de bestialidad
UP: Delito de nefando
1205

Estupro
UP: Stuprum
Incesto
Rapto
Sodoma
Violacin
UP: Fuerza carnal
TE: Violacin agravada
Violacin de menores
Violacin tumultuaria
Violacin equiparada
UP: Violacin equiparable
Delitos de auxilio al sujeto principal
UP: Delitos de apoyo al sujeto principal
TG: Encubrimiento
TG: Encubrimiento
TR: Delitos contra el patrimonio
Fondos de procedencia ilcita
UP: Recursos ilcitos
1206

TG: Operaciones con recursos de procedencia ilcita

Lavado de dinero
UP: Blanqueo de capitales
Blanqueo de dinero
Lavado de activos
Lavado de capitales
TG: Operaciones con recursos de procedencia ilcita
Arresto ilegal
UP: Detencin arbitraria
Detencin ilegal
TG: Privacin ilegal de la libertad
Ataques a la libertad
Robo de menores
UP: Robo de infante
Secuestro
UP: Plagio
TE: Secuestro equiparado
Secuestro express
Sustraccin de menores
TE: Ocultamiento de menores
Retencin de menores
Sustraccin internacional de menores
Atipicidad
UP: Ausencia de tipicidad
Ausencia de tipo
1207

TG: Elementos negativos del delito

TR: Conducta
Ausencia de conducta
UP: Inexistencia de conducta
TE: Fuerza absoluta
Hipnotismo
Movimientos reflejos
Sonambulismo
Sueo
TR: Fuerza mayor
Causas de justificacin
TE: Coaccin
Cumplimiento de un deber
Ejercicio de un derecho
Estado de necesidad
Exceso de las causas de justificacin
Impedimento legtimo
Legtima defensa
Obediencia jerrquica
TR: Antijuridicidad
Impunidad
Inculpabilidad
TR: Caso fortuito
Coaccin
Error accidental
Error de hecho
Ignorancia
Inimputabilidad
TE: Acciones libres en su causa
Excluyentes de responsabilidad
1208

Imputabilidad por edad

Inimputables
Inmadurez mental
Miedo grave
Temor fundado
TR: Extincin de medidas de tratamiento
Menor de edad
Salud mental
Trastorno mental transitorio
Tratamiento en libertad
Antijuridicidad
UP: Antijuricidad
Antinormatividad
TG: Elementos positivos del delito
TE: Antijuridicidad formal
Antijuridicidad material
TR: Causas de justificacin
Condicionalidad objetiva
UP: Condicin objetiva
Conducta
TE: Accin
Nexo causal penal
Omisin
Resultado
TR: Atipicidad
Doctrina Geiger
Elementos del tipo
Imputacin objetiva
Culpabilidad
TE: Culpa
Dolo
TR: Error en el golpe
Error invencible
Error vencible
1209

Imputabilidad
TE: Imputabilidad disminuida
Lmites de la imputabilidad
TR: Presupuestos del delito
Injusto Penal
Nexo causal
TR: Obligaciones
Imputacin objetiva
Punibilidad
TE: Conducta punible
Punicin
TR: Excluyentes de responsabilidad
Multas
Reparacin del dao
Tipicidad
UP: Encuadrabilidad penal
TE: Cuerpo del delito
Hecho delictivo
Modificativas
Tipo penal
Absorcin de penas
TG: Concurso de delitos
Acumulacin jurdica
1210

Acumulacin material
Concurso ideal
UP: Concurso formal
Concurso real
UP: Concurso material
Delito continuado
1211
Habitualidad
Reincidencia
Consentimiento del ofendido
TG: Extincin de la pena
Cumplimiento de la pena
Extincin de medidas de tratamiento
TR: Inimputabilidad
Indulto
UP: Perdn presidencial
TR: Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo
Muerte del delincuente
UP: Muerte del responsable del delito

Perdn del ofendido

Reconocimiento de inocencia
TR: Recurso extraordinario
Rehabilitacin
UP: Rehabilitacin en el ejercicio de derechos
Revisin extraordinaria
1212
Sentencia anterior por mismos hechos
Arrepentimiento en la tentativa
TG: Iter criminis externo
Delito putativo
TE: Eximentes putativas
Desistimiento en la tentativa
Tentativa
TE: Tentativa acabada
Tentativa imposible
Tentativa inacabada
Objeto jurdico
TG: Objeto
Objeto material
TG: Objeto
Detencin
TG: Detenido

TE: Detencin virtual

TR: Polica Judicial
Autor del delito
UP: Autora
TG: Sujeto activo del delito
TE: Autor intelectual
Autor material
Autor mediato
Coautor
Dominio del hecho
Participe del delito
Dactilogramas
TG: Dactiloscopa
Evaluador psicolgico de stress
UP: Psichologycal stress evaluator
TG: Investigacin criminal
Evidencias
TR: Cadena de custodia
Firmas falsificadas
Infiltrados
Operaciones encubiertas
Polgrafo
Odontoscopiograma
TG: Odontoscopa
Huella gentica de cido desoxirribonucleico
UP: Huella gentica de A.D.N
1213

Huella gentica de ADN

TG: Tcnicas de criminalstica
Ingeniera forense
TG: Tcnicas de criminalstica
Delincuente
UP: Criminal
TG: Direcciones criminolgicas
TE: Delincuente epilptico
Delincuente loco
Delincuente loco moral
Delincuente nato
Delincuente ocasional
Delincuente pasional
Delincuente poltico
Delincuentes primarios
Mujer delincuente
TR: Escuela positivista penal
Sociologa del derecho penal
Direccin antropolgica
UP: Corriente antropolgica
Escuela antropolgica
Escuela antroposocial
TE: Teora lombrosiana
Direccin biolgica
TE: Biotipologa criminolgica
Caracterologa criminal
Criminologa biolgica
Endocrinologa criminal
Familias criminales
Gentica criminal
Herencia criminal
TR: Bioderecho
1214

Direccin clnica
Direccin crtica
TE: Criminalidad evolutiva
Criminalidad por poca
Criminologa crtica
Estado de criminalidad
Direccin psicolgica
TE: Depresiones
Psiconeurosis
Psicopatologa criminal
Psicosis
Reacciones psicofisiolgicas
Reflexologa
Trastornos de la personalidad
TR: Enfermedades mentales
Direccin sociolgica
Endo exo criminal
TG: Sujetos de la criminologa
Endocriminal preponderante
Endocriminal puro
Exo endo criminal
Exocriminal preponderante
Exocriminal puro
1215

Sujeto antisocial
Sujeto asocial
Sujeto parasocial
Sujeto social
Acciones de prevencin
TG: Prevencin del delito
Asistencia post liberacional
TG: Readaptacin social
Trabajo de presos
TR: Trabajo en favor de la comunidad
Trabajo de reos
Tratamiento en medio abierto
Tratamiento penitenciario
TR: Escuela correccionalista
Tratamiento postinstitucional
Colonias penales
TG: Sistemas penitenciarios
1216

Sistema abierto
UP: Prisin abierta
Sistema al aire libre
UP: Sistema all'aperto
Sistema cartujo
Sistema correccional
TE: Correccional de menores
Juzgados de menores
Sistema de mxima seguridad
Sistema progresivo
UP: Sistema de reforma
Sistemas celulares
Sistemas especiales
Dictmenes mdicos
TG: Documentacin mdico forense
Informe mdico forense
Oficios mdicos
Parte mdico
UP: Informe clnico
Informe mdico
1217


Perversiones sexuales
TG: Sexologa forense
TE: Algomana
Exhibicionismo
Fetichismo sexual
Froteurismo
Masoquismo sexual
Necrofilia
Pedofilia
Sadismo sexual
Saliromana
Vouyerismo
TR: Psiquiatra criminal
Criminologa
Pornografa
Psicologa criminal
Asfixiologa forense
TG: Traumatologa mdico forense
TE: Asfixia
Pruebas psicolgicas
TG: Psicologa diagnstica
Ejercicio indebido de caza
TG: Delitos contra la biodiversidad
Incendios
TE: Incendiario
Trfico con recursos de fauna
UP: Comercializacin ilegal de fauna
Contrabando de animales
Trfico con recursos de flora
UP: Comercializacin ilegal de flora
1218

TE: Trfico de madera

Almacenamiento de sustancias contaminantes
TG: Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
Transporte de materiales contaminantes
Apologa del delito
TG: Provocacin de un delito
1219
Despojo de aguas
TG: Despojo
Estelionato
TG: Fraude
TG: Fraude
TR: Delitos concursales
Fraude electrnico
UP: Fraude ciberntico
Fraude informtico
TG: Fraude
Fraude equiparado
TG: Fraude
Fraude especfico
TG: Fraude
Fraude familiar
TG: Fraude
Fraude procesal
TG: Fraude

Libramiento de cheque sin fondos

TG: Fraude
Testaferro
UP: Hombre de paja
Prestanombres
TG: Fraude
UP: Impersonation (E.U.A)
Robo de identidad
Suplantacin de identidad
Suplantacin de personalidad
TG: Fraude
TR: Banca electrnica
Comercio electrnico
Delitos informticos
Redes sociales
Tarjetas de crdito
Robo agravado
TG: Robo
TE: Robo a casa habitacin
Robo de vehculo
Robo con violencia
TG: Robo
TE: Forzamiento de chapas
Robo de ganado
UP: Abigeato
TG: Robo
TR: Ganado
Robo en despoblado
TG: Robo
Robo equiparado
TG: Robo
1220

Robo famlico
UP: Robo de famlico
Robo por hambre
TG: Robo
Robo sacrlego
UP: Robo en templos
TG: Robo
TR: Delitos contra la religin
Abuso de autoridad
UP: Abuso de poder
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Delitos contra la jerarqua y la autoridad
Coalicin de servidores pblicos
Cohecho
TR: Delitos bancarios
Concusin
Delito de baratera
Desaparicin forzada
UP: Desaparicin de personas (Argentina) (Panam)
TR: Violacin de los derechos humanos
Ejercicio abusivo de funciones
Ejercicio indebido de servicio pblico
TE: Ocultacin de documentos
Sustraccin de documentos
1221

Embargo indebido
UP: Enriquecimiento inexplicable
TR: Enriquecimiento ilegtimo
Patrimonio
Intimidacin
TR: Delitos pretorios
Peculado
UP: Malversacin
TR: Delitos de cuello blanco
Trfico de influencias
Uso indebido de atribuciones y facultades
Ejercicio indebido del propio derecho
TG: Delitos contra la administracin de justicia
Prevaricacin
UP: Prevaricato (Costa Rica)
TG: Delitos contra la administracin de justicia
Servidor pblico
Conspiracin
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Delitos polticos
1222

Espionaje
TR: Agentes encubierto
Invasin
TR: Estado de sitio
Magnicidio
TE: Tiranicidio
TR: Homicidio
Motn
UP: Sublevacin
Tumulto
TR: Asonada
Delitos polticos
Rebelin
UP: Resistencia activa
TE: Infidencias
Tiranismo
Sabotaje
TR: Huelga de trabajadores autnomos
Piratera informtica
Plan DN-II
Sedicin
Terrorismo
TE: Terrorismo de Estado
1223


Traicin a la patria
UP: Crimen de lesa nacin
TR: Soberana
Traicin blica
Ataques a dispositivos de localizacin
TG: Desobediencia de particulares
Ataques a dispositivos de vigilancia
TG: Desobediencia de particulares
Delitos contra el escudo nacional
TG: Ultrajes a las insignias nacionales
Delitos contra el himno nacional
UP: Violencia contra la bandera
TR: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Delitos militares
Abandono de cnyuge
TG: Abandono de personas
TR: Delitos contra la familia
Abandono de hijo
TR: Delitos contra la familia
Abandono de menores
Delito de omisin de auxilio
UP: Delito de omisin de socorro
1224


TR: Omisin de asistencia mdica
Lesiones en ria
TG: Lesiones
Lesiones graves
TG: Lesiones
Lesiones leves
TG: Lesiones
Lesiones mortales
TG: Lesiones
Lesiones que pongan en peligro la vida
TG: Lesiones
Mutilacin
TG: Lesiones
Violencia contra la mujer
UP: Maltrato a mujeres
TG: Violencia familiar
TR: Derecho de la mujer a una vida libre de violencia
Violencia sobre ancianos
Violencia sobre cnyuges
TE: Maltrato a hombres
Violencia sobre enfermos
Violencia sobre incapaces
1225


TE: Maltrato de menores
TR: Pedofilia
Asalto en cuadrilla
TG: Asalto
Violencia en despoblado
TG: Asalto
Herejes
TG: Hereja
1226
Siembra de droga
UP: Cultivo de droga
TG: Produccin de narcticos
Financiamiento ilcito de estupefacientes y psicotrpicos
TG: Proselitismo de narcticos
Transporte ilegal de estupefacientes y psicotrpicos
TG: Trfico de narcticos
Acopio de armas prohibidas
UP: Almacenamiento de armas prohibidas
TG: Armas prohibidas
Armas blancas
Armas de fuego
TE: Disparo de armas de fuego
TR: Delitos especiales
Fabricacin de armas prohibidas

Importacin de armas prohibidas

Portacin de armas prohibidas
Posesin de armas prohibidas
Delitos empresariales
TG: Asociacin delictuosa
Prfugo
TG: Evasin de presos
Aborto consentido
UP: Aborto voluntario
TG: Aborto
Aborto tico
UP: Aborto sentimental
TG: Aborto
Aborto eugensico
TG: Aborto
Aborto honoris causa
TG: Aborto
Aborto imprudente
UP: Aborto culposo
TG: Aborto
Aborto provocado
TG: Aborto
1227

Aborto sufrido
UP: Aborto forzado
TG: Aborto
Aborto teraputico
TG: Aborto
Clnicas de interrupcin del embarazo
Despenalizacin del aborto
TG: Aborto
TE: Interrupcin legal del embarazo
1228
Tcnicas abortivas
TG: Aborto
Homicidio agravado
UP: Asesinato (Espaa)
TG: Homicidio
TE: Homicidio en serie
Homicidio culposo
TG: Homicidio
Homicidio doloso
TG: Homicidio
Homicidio en razn del parentesco
UP: Homicidio en relacin al parentesco
TG: Homicidio
TE: Infanticidio
Parricidio
Homicidio en ria
TG: Homicidio
Homicidio imposible
TG: Homicidio
TR: Tentativa imposible

TG: Homicidio
Homicidio tumultuario
TG: Homicidio
Falso testimonio
TG: Falsedad en declaracin
TE: Declaraciones e informes falsos dados a la autoridad
Declaraciones judiciales falsas
Alteracin de documentos
TG: Falsificacin de documentos
Falsificacin de certificados
UP: Falsificacin de certificaciones
TE: Certificados falsos de salud
Falsificacin de documentos de crdito
TE: Falsificacin de ttulos al portador
Falsificacin de cuos
TG: Falsificacin de marcas
Falsificacin de llaves
Falsificacin de medidas
Falsificacin de pesas
Falsificacin de sellos
Falsificacin de troqueles
1229

Turbacin del acto electoral (Per)

TG: Delitos en materia de registro federal de electores
Votacin indebida
TG: Fraude electoral
Quintacolumnismo
TG: Piratera informtica
Virus informtico
TG: Piratera informtica
Comercio de alimentos en mal estado
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de alimentos sin autorizacin sanitaria
Comercio de alimentos vencidos
Comercio de animales con enfermedad transmisible al hombre
Comercio de cadveres
Comercio de fetos humanos
UP: Trfico de rganos
Donacin de rganos
Salud pblica
Comercio de restos humanos
1230

Comercio de tejidos humanos

UP: Contaminacin de productos de consumo humano
TE: Alteracin de agua para uso humano
Alteracin de alimentos para uso humano
Alteracin de medicamentos para uso humano
Envenenamiento
TR: Delitos contra la salud pblica
Exportacin ilegal de sangre humana
Inseminacin artificial no consentida
TR: Delito de omisin de auxilio
UP: Abandono de servicios sanitarios
Denegacin de asistencia sanitaria (Espaa)
TR: Delito de omisin de auxilio
Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin
Ataques a la moral
UP: Ultrajes a la moral pblica
TG: Delitos de imprenta
Ataques a la paz pblica
1231

Ataques a la vida privada

Ataques al orden pblico
Defraudacin al rgimen del Seguro Social
TG: Delitos de seguridad social
Fraude
Delitos bancarios
TG: Delitos financieros
TE: Quebranto patrimonial
TR: Cohecho
Delitos fiscales
UP: Delitos tributarios
TE: Alteracin de mquinas registradoras
Alteracin de registros fiscales
Declaratoria de perjuicio
Delitos aduaneros
Delitos contables
Discrepancia fiscal
Disposicin indebida de bienes depositados
Evasin fiscal
Ocultamiento de bienes depositados
Omisin de declaracin fiscal
Posesin ilegal de marbetes
Simulacin de pago
Perjuicio fiscal
Desviacin de crditos
1232

Reparto ilegal de dividendos

Delito de falta de incorporacin militar (Espaa)
TG: Delitos militares
Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TE: Abandono de servicio militar
Apropiacin de botn
Ataque a poblaciones
Delito de Devastacin
Delitos del servicio militar
Desercin militar
Destitucin de militares
Extralimitacin de comisin
Extralimitacin de mando
Maltrato a detenidos
Maltrato a heridos
Maltrato a prisioneros
Merodeo
Pillaje
Saqueo de poblaciones
Usurpacin de comisin
Usurpacin de mando
TR: Contrabando
Delitos contra el deber de prestacin social sustitutoria (Espaa)
TR: Prestacin social sustitutoria (Espaa)
Delitos contra el deber militar
Delitos contra el decoro militar
TE: Delitos contra el honor militar
Duelo
Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
1233

TE: Violencia contra centinelas

Violencia contra el ejrcito
Violencia contra guardias
Violencia contra la polica
Violencia contra salvaguarda
Violencia contra tropa formada
TR: Delitos contra la bandera nacional
Delitos contra la jerarqua y la autoridad
TE: Asonada
Desobediencia
Insubordinacin
TR: Abuso de autoridad
Delitos contra la seguridad exterior de la nacin
Desobediencia militar
Trfico de menores
TG: Trfico de personas
TR: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
Trata de menores
TG: Trata de personas
Trata de personas con fines de explotacin laboral
Trata de personas con fines de explotacin personal
Trata de personas con fines de explotacin sexual
1234

Filibusteros
TG: Piratera
Comercializacin de medicamentos nocivos
TG: Delitos relacionados con medicamentos
TE: Comercializacin de frmacos adulterados
Comercializacin de frmacos deteriorados
Comercializacin de frmacos vencidos
Violacin agravada
TG: Violacin
Violacin de menores
TG: Violacin
Violacin tumultuaria
TG: Violacin
Secuestro equiparado
TG: Secuestro
Secuestro express
UP: Secuestro simulado
TG: Secuestro
Ocultamiento de menores
TG: Sustraccin de menores
Retencin de menores
Sustraccin internacional de menores
Fuerza absoluta
UP: Vis absoluta
TG: Ausencia de conducta
Hipnotismo
1235

Movimientos reflejos
Sonambulismo
Sueo
Coaccin
TG: Causas de justificacin
TR: Inculpabilidad
Acoso escolar
1236
Cumplimiento de un deber
Ejercicio de un derecho
Estado de necesidad
Exceso de las causas de justificacin
Impedimento legtimo
Legtima defensa
UP: Defensa propia
TE: Legtima defensa putativa
TR: Sanciones del derecho internacional pblico
UP: Obediencia a superior jerrquico
Obediencia debida
TR: Inculpabilidad

Acciones libres en su causa

UP: Actionis liberae in causa
TG: Inimputabilidad
TR: Alcoholismo
Drogas
Trastorno mental transitorio
Excluyentes de responsabilidad
UP: Ausencia de punibilidad
Causas de exclusin del delito
Excluyentes supralegales
Excusas absolutorias
TG: Inimputabilidad
TR: Aborto tico
Aborto imprudente
Aborto teraputico
Punibilidad
Imputabilidad por edad
TG: Inimputabilidad
Inimputables
TG: Inimputabilidad
TR: Procedimiento
Inmadurez mental
TG: Inimputabilidad
Miedo grave
TG: Inimputabilidad
Temor fundado
TG: Inimputabilidad
Antijuridicidad formal
TG: Antijuridicidad
Antijuridicidad material
TG: Antijuridicidad
1237

Accin
TG: Conducta
Nexo causal penal
UP: Nexo jurdico penal
Relacin causal penal
Vnculo jurdico penal
TG: Conducta
TE: Nexo causal de accin
Nexo causal de comisin por omisin
Nexo causal de omisin
Omisin
TG: Conducta
TE: Comisin por omisin
Omisin simple
Resultado
TG: Conducta
TE: Resultado continuo
Resultado instantneo
Culpa
UP: Aquiliana (Argentina)
TG: Culpabilidad
TE: Caso fortuito
Culpa con representacin
Culpa contractual
Culpa in contrahendo
Culpa lata
Culpa leve
Culpa levsima
Culpa por falta de aptitud
Culpa por falta de cuidado
Culpa por falta de reflexin
Culpa por impericia
Culpa por imprevisin
Culpa por imprudencia
Culpa por negligencia
Culpa sin representacin
Preterintencionalidad
1238

TR: Elementos subjetivos

Lege Aquilia
Dolo
UP: Dolus
TG: Culpabilidad
TE: Dolo accesorio
Dolo bueno
Dolo causado por tercero
Dolo civil
Dolo de consecuencia necesaria
Dolo de dao
Dolo de mpetu
Dolo de peligro
Dolo de propsito
Dolo directo
Dolo especfico
Dolo eventual
Dolo genrico
Dolo incidental
Dolo indirecto
Dolo inicial
Dolo malo
Dolo posible
Dolo principal
Dolo real
Dolo recproco
Dolo simple
Dolo subsiguiente
Elementos del dolo
TR: Delitos pretorios
Elementos subjetivos
Profesionista
Imputabilidad disminuida
TG: Imputabilidad
Lmites de la imputabilidad
TG: Imputabilidad
TE: Lmite fsico
1239

Lmite psquico
Conducta punible
TG: Punibilidad
TG: Punibilidad
TE: Azotes
Clculo de penas
Caucin de no ofender
Cesacin de penas
Condena condicional
Confinamiento
Confiscacin
Decomiso
Deportacin
Exilio
Imposicin de penas
Individualizacin de la pena
Internamiento de inimputables
Libertad preparatoria
Medidas tutelares para menores
Pena de abjuracin
Pena de muerte
Pena de reprensin
Pena vitalicia
Penas cannicas
Penas contra ciertos derechos
Penas contra la libertad
Penas corporales
Penas crueles
Penas de infamia
Penas excesivas
Penas facultativas
Penas pecuniarias
Penas preceptivas
Penas trascendentes
Privacin de la libertad
Prohibicin de ir a lugar determinado
Prohibicin de penas por analoga
Prohibicin de penas por mayora de razn
1240

Relegacin
Remisin de penas
Retencin penal
Sanciones penales
Sustitutivos penales
Trabajo en favor de la comunidad
Tratamiento en semilibertad
Vergenza pblica
Vigilancia de autoridad
TR: Dao causado
Derecho premial
Determinacin judicial
Medios de apremio
Penologa
Punicin
TG: Punibilidad
Cuerpo del delito
TG: Tipicidad
Hecho delictivo
TG: Tipicidad
Modificativas
TG: Tipicidad
Tipo penal
UP: Delito tipo
Hiptesis delictivas
TG: Tipicidad
TE: Calificativas
Elementos del tipo
Figura bsica
Figura equiparada
Figura privilegiada
Imputacin objetiva
Tipos penales en blanco
1241

Eximentes putativas
TG: Delito putativo
Tentativa acabada
UP: Delito frustrado
TG: Tentativa
Tentativa imposible
UP: Delito imposible
Tentativa inidnea
TG: Tentativa
TR: Homicidio imposible
Tentativa inacabada
TG: Tentativa
Detencin virtual
TG: Detencin
Autor intelectual
UP: Autora intelectual
TG: Autor del delito
Autor material
UP: Autor directo
Autora material
Autor mediato
UP: Autora mediata
Coautor
Dominio del hecho
1242

Participe del delito

TE: Cmplice
Coparticipacin
Encubridor
Instigador
Pandilla
Participacin delictiva
TR: Muchedumbre
Delincuente epilptico
TG: Delincuente
Delincuente loco
UP: Delincuente alienado
Delincuente pazzo
TG: Delincuente
TE: Delincuente alcohlico
Delincuente histrico
Delincuente loco moral
TG: Delincuente
Delincuente nato
UP: Criminal nato
TG: Delincuente
TE: Atavismo
Delincuente ocasional
TG: Delincuente
TE: Criminaloides
Delincuentes habituales
Pseudo criminales
Delincuente pasional
TG: Delincuente
Delincuente poltico
TG: Delincuente
1243

Delincuentes primarios
TG: Delincuente
Mujer delincuente
UP: Donna delinquente
TG: Delincuente
Teora lombrosiana
UP: Teora Lombroso
TG: Direccin antropolgica
TE: Tripoide lombrosiano
Biotipologa criminolgica
TG: Direccin biolgica
Caracterologa criminal
Criminologa biolgica
Endocrinologa criminal
Familias criminales
Gentica criminal
Herencia criminal
Criminalidad evolutiva
UP: Criminalidad poltico social
TG: Direccin crtica
Criminalidad por poca
TG: Direccin crtica
TE: Delincuencia adulta
Delincuencia infantil
1244

Delincuencia juvenil
Delincuencia senil
Criminologa crtica
TG: Direccin crtica
TE: Criminodinmica
Criminognesis
Estado de criminalidad
TG: Direccin crtica
Depresiones
TG: Direccin psicolgica
1245
Psiconeurosis
Psicopatologa criminal
Psicosis
Reacciones psicofisiolgicas
Reflexologa
Trastornos de la personalidad
Correccional de menores
TG: Sistema correccional
Juzgados de menores
UP: Consejo de menores
Consejo de menores infractores
Consejo paternal
Consejo tutelar de menores infractores
Consejos tutelares y de reeducacin social para menores

Internado de menores
Preceptora de menores
Tribunales tutelares para menores
TG: Sistema correccional
TE: Comit tcnico interdisciplinario
Consejeros unitarios
Menores infractores
Presidente del consejo de menores
Sala superior del consejo de menores
Algomana
TG: Perversiones sexuales
Exhibicionismo
Fetichismo sexual
Froteurismo
UP: Frotismo
Masoquismo sexual
Necrofilia
TR: Dao psicolgico
Pedofilia
UP: Paidofilia
TR: Delitos sexuales
Vctima sexual
Dao psicolgico
Sadismo sexual
1246

Saliromana
Vouyerismo
UP: Escoptofilia
Fisgonear
Mixoscopa
Asfixia
TG: Asfixiologa forense
Incendiario
TG: Incendios
Trfico de madera
TG: Trfico con recursos de flora
TE: Tala sin autorizacin
Robo a casa habitacin
TG: Robo agravado
Robo de vehculo
TG: Robo agravado
Forzamiento de chapas
TG: Robo con violencia
Ocultacin de documentos
TG: Ejercicio indebido de servicio pblico
Sustraccin de documentos
TG: Ejercicio indebido de servicio pblico
Tiranicidio
TG: Magnicidio
Infidencias
TG: Rebelin
1247

Terrorismo de Estado
TG: Terrorismo
Maltrato a hombres
TG: Violencia sobre cnyuges
Maltrato de menores
UP: Maltrato infantil
TG: Violencia sobre menores
Disparo de armas de fuego
TG: Armas de fuego
TR: Delitos contra la integridad corporal
1248
Interrupcin legal del embarazo
TG: Despenalizacin del aborto
Homicidio en serie
UP: Asesinato en serie
Asesinato serial
Homicidio serial
TG: Homicidio agravado
Infanticidio
TG: Homicidio en razn del parentesco
Parricidio
TG: Homicidio en razn del parentesco
Declaraciones e informes falsos dados a la autoridad
TG: Falso testimonio
Declaraciones judiciales falsas
UP: Perjurio
TG: Falso testimonio
Certificados falsos de salud
TG: Falsificacin de certificados
TR: Certificado mdico

Falsificacin de ttulos al portador

TG: Falsificacin de documentos de crdito
Alteracin de agua para uso humano
TG: Contaminacin de productos de uso humano
Alteracin de alimentos para uso humano
TR: Delitos relacionados con medicamentos
Envenenamiento
TG: Delitos bancarios
TR: Bancos
Alteracin de mquinas registradoras
TG: Delitos fiscales
TR: Mquinas registradoras de comprobacin fiscal
Alteracin de registros fiscales
TR: Contrabando
Delitos aduaneros
TE: Robo de mercancas en recinto fiscal
Robo de mercancas en recinto fiscalizado
Verificacin indebida de mercancas
Delitos contables
UP: Delitos referentes a la contabilidad
1249

TE: Delito de ocultamiento de contabilidad

TR: Variacin del domicilio
Discrepancia fiscal
Evasin fiscal
UP: Evasin de impuestos
Tax evasin (E.U.A.)
TE: Evasin ilegal
TR: Efectos de las contribuciones
Ocultamiento de bienes depositados
Omisin de declaracin fiscal
Posesin ilegal de marbetes
Simulacin de pago
Abandono de servicio militar
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TE: Abandono de guardia
Abandono de puesto
Apropiacin de botn
1250

Ataque a poblaciones
TE: Peligro de daos a personas
Peligro de daos a propiedad ajena
Delito de Devastacin
Delitos del servicio militar
TE: Insumisin
Desercin militar
TE: Ausencia arbitraria (Espaa)
Ausencia injustificada (Espaa)
Desercin militar por distancia
Desercin militar por tiempo
TR: Constreimiento militar
Poblacin militar retirada
Destitucin de militares
Extralimitacin de comisin
Extralimitacin de mando
Maltrato a detenidos
Maltrato a heridos
Maltrato a prisioneros
UP: Maltrato a presos
1251

Merodeo
Pillaje
Saqueo de poblaciones
Usurpacin de comisin
Usurpacin de mando
Delitos contra el honor militar
TG: Delitos contra el decoro militar
Duelo
TG: Delitos contra el decoro militar
TR: Atenuantes
Violencia contra centinelas
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Violencia contra el ejrcito
Violencia contra guardias
Violencia contra la polica
Violencia contra salvaguarda
Violencia contra tropa formada
1252

Asonada
TG: Delitos contra la jerarqua y la autoridad
TR: Motn
Desobediencia
Insubordinacin
TR: Autoridad
Comercializacin de frmacos adulterados
TG: Comercializacin de medicamentos nocivos
1253
Comercializacin de frmacos vencidos
Legtima defensa putativa
TG: Legtima defensa
Nexo causal de accin
UP: Accin causal
TG: Nexo causal penal
Nexo causal de comisin por omisin
Nexo causal de omisin
Comisin por omisin
TG: Omisin
Omisin simple
TG: Omisin
Resultado continuo
UP: Resultado continuado

Resultado permanente
TG: Resultado
Resultado instantneo
TG: Resultado
Caso fortuito
TG: Culpa
TR: Inculpabilidad
Exoneracin
Fuerza mayor
Incumplimiento
Culpa con representacin
UP: Culpa conciente
TG: Culpa
TR: Dolo eventual
Culpa contractual
TG: Culpa
TR: Contratos civiles
Culpa in contrahendo
TG: Culpa
TR: Daos y perjuicios
Culpa lata
TG: Culpa
Culpa leve
UP: Culpa levis
TG: Culpa
Culpa levsima
TG: Culpa
Culpa por falta de aptitud
TG: Culpa
Culpa por falta de cuidado
TG: Culpa
1254

Culpa por falta de reflexin

TG: Culpa
Culpa por impericia
TG: Culpa
Culpa por imprevisin
TG: Culpa
Culpa por imprudencia
TG: Culpa
TR: Manipulacin gentica
1255
Culpa por negligencia
TG: Culpa
Culpa sin representacin
UP: Culpa inconciente
TG: Culpa
Preterintencionalidad
UP: Delito con exceso en el fin
Ultraintencional
TG: Culpa
Dolo accesorio
TG: Dolo
Dolo bueno
TG: Dolo
Dolo causado por tercero
TG: Dolo
Dolo civil
UP: Engao
TG: Dolo
Dolo de consecuencia necesaria
UP: Dolo directo de segundo grado

TG: Dolo
Dolo de dao
TG: Dolo
Dolo de mpetu
TG: Dolo
Dolo de peligro
TG: Dolo
Dolo de propsito
UP: Dolo de premeditacin
TG: Dolo
Dolo directo
UP: Dolo determinado
TG: Dolo
Dolo especfico
TG: Dolo
Dolo eventual
TG: Dolo
TR: Culpa con representacin
Dolo genrico
TG: Dolo
Dolo incidental
TG: Dolo
Dolo indirecto
UP: Dolo indeterminado
TG: Dolo
Dolo inicial
UP: Dolo precedente
TG: Dolo
1256

Dolo malo
UP: Dolus malus
TG: Dolo
Dolo posible
TG: Dolo
Dolo principal
UP: Dolo causante
Dolo determinante
TG: Dolo
Dolo real
TG: Dolo
Dolo recproco
TG: Dolo
Dolo simple
TG: Dolo
Dolo subsiguiente
TG: Dolo
Elementos del dolo
TG: Dolo
TE: Elemento intelectual
Elemento intelectual tico
Elemento intelectual volitivo
Lmite fsico
TG: Lmites de la imputabilidad
Lmite psquico
TG: Lmites de la imputabilidad
Azotes
TG: Penas y medidas de seguridad
1257

Clculo de penas
Caucin de no ofender
UP: Garanta de no ofender
Cesacin de penas
Condena condicional
Confinamiento
Confiscacin
UP: Confiscacin de bienes
Confiscatoriedad de bienes
Decomiso
UP: Comiso
TR: Instrumentos del delito
Trfico
Sanciones fiscales
Deportacin
UP: Expulsin
TR: Emigracin
Penas centrfugas
Exilio
UP: Destierro
TR: Derecho azteca penal
Penas de la Santa Inquisicin
1258

Imposicin de penas
TE: Disminucin de la pena
Peligrosidad
TR: Sentencias
Internamiento de inimputables
Libertad preparatoria
Medidas tutelares para menores
Pena de abjuracin
Pena de muerte
UP: Pena capital
TE: Fusilamiento
TR: Derecho a la vida
Derecho azteca penal
Derecho maya penal
Pena de reprensin
Pena vitalicia
Penas cannicas
UP: Penas eclesisticas
TE: Penas expiatorias
Penas medicinales
1259

Penas contra ciertos derechos

UP: Sanciones contra ciertos derechos
Penas contra la libertad
UP: Sanciones contra la libertad
Penas corporales
UP: Sanciones corporales
TE: Prisin
Penas crueles
TE: Lapidacin
Penas de infamia
UP: Penas infamantes
Derecho maya penal
Pretores
Penas excesivas
Penas facultativas
Penas pecuniarias
UP: Penas de carcter econmico
Penas preceptivas
Penas trascendentes
1260

Privacin de la libertad
TE: Orden de traslado
TR: Crcel
Prohibicin de ir a lugar determinado
Prohibicin de penas por analoga
1261
Relegacin
Remisin de penas
Retencin penal
Sanciones penales
TE: Beneficios penales
Conmutacin de pena
Conmutacin de sanciones
Substitucin de sanciones
Trabajo en favor de la comunidad
TR: Sustitutivos penales
Trabajo de presos

Trabajo de reos
TR: Inimputabilidad
UP: Semiliberacin
TR: Sustitutivos penales
Testimonio de condena
Vergenza pblica
Vigilancia de autoridad
TE: Vigilancia electrnica a distancia
Calificativas
TG: Tipo penal
TE: Agravantes
Atenuantes
Calificativas de ocasin
Calificativas espaciales
Calificativas objetivas
Calificativas por los medios
Calificativas relativas al tipo
Calificativas subjetivas
Calificativas temporales
Elementos del tipo
TG: Tipo penal
TE: Elementos descriptivos
Elementos normativos
Elementos objetivos
TR: Conducta
1262

Figura bsica
UP: Figura genrica
TG: Tipo penal
Figura equiparada
TG: Tipo penal
Figura privilegiada
TG: Tipo penal
Imputacin objetiva
TG: Tipo penal
TR: Nexo causal
Principio de imputacin
Conducta
Tipos penales en blanco
TG: Tipo penal
Cmplice
TG: Participe del delito
TE: Cmplice correspectivo
Cmplice primario
Cmplice secundario
Complicidad
Coparticipacin
Encubridor
TR: Encubrimiento
Instigador
UP: Inductor
Pandilla
1263

Participacin delictiva
UP: Participacin criminal
Participacin en el delito
Delincuente alcohlico
TG: Delincuente loco
Delincuente histrico
TR: Psiquiatra criminal
Atavismo
TG: Delincuente nato
Criminaloides
TG: Delincuente ocasional
Delincuentes habituales
TE: Educacin crimingena
Pseudo criminales
Tripoide lombrosiano
TG: Teora lombrosiana
Delincuencia adulta
TG: Criminalidad por poca
Delincuencia infantil
Delincuencia juvenil
UP: Delincuencia adolescente
1264

Delincuencia senil
Criminodinmica
TG: Criminologa crtica
Criminognesis
TG: Criminologa crtica
Comit tcnico interdisciplinario
TG: Juzgados de menores
Consejeros unitarios
Menores infractores
Presidente del consejo de menores
Sala superior del consejo de menores
TE: Consejeros de la sala superior
Tala sin autorizacin
TG: Trfico de madera
Robo de mercancas en recinto fiscal
TG: Delitos aduaneros
TR: Evasin ilegal
Robo de mercancas en recinto fiscalizado
Verificacin indebida de mercancas
Delito de ocultamiento de contabilidad
TG: Delitos contables
TR: Comerciantes
1265

Evasin ilegal
UP: Evasin ilcita
TG: Evasin fiscal
TE: Contrabando
Contrabando equiparado
Defraudacin fiscal
Defraudacin fiscal equiparada
TR: Robo de mercancas en recinto fiscal
Abandono de guardia
TG: Abandono de servicio militar
Abandono de puesto
TG: Abandono de servicio militar
Peligro de daos a personas
TG: Ataque a poblaciones
Peligro de daos a propiedad ajena
TG: Ataque a poblaciones
Insumisin
UP: Evasin del servicio militar
TG: Delitos del servicio militar
Ausencia arbitraria (Espaa)
TG: Desercin militar
Ausencia injustificada (Espaa)
Desercin militar por distancia
Desercin militar por tiempo
Elemento intelectual
TG: Elementos del dolo
1266

Elemento intelectual tico

Elemento intelectual volitivo
Disminucin de la pena
UP: Reduccin de la pena
TG: Individualizacin de la pena
TE: Delacin
Peligrosidad
TG: Individualizacin de la pena
1267
Fusilamiento
TG: Pena de muerte
TR: Independencia Nacional
Revolucin mexicana
Penas expiatorias
TG: Penas cannicas
Penas medicinales
TG: Penas cannicas
TE: Pena de excomunin
Pena de suspensin
Prisin
UP: Calabozo
TG: Penas corporales
TE: Crcel
Celador
Inspector de crceles
Penitenciaria
Arresto militar
Derecho azteca penal
Lapidacin
TG: Penas crueles

TR: Derecho maya penal

Pennsula espaola
Orden de traslado
TG: Privacin de la libertad
Beneficios penales
TG: Sustitutivos penales
Conmutacin de pena
Conmutacin de sanciones
TE: Preliberacin
Substitucin de sanciones
Vigilancia electrnica a distancia
TG: Vigilancia de autoridad
TE: Pulsera electrnica
Tobillera electrnica
Agravantes
TG: Calificativas
TE: Alevosa
Premeditacin
Traicin
Ventaja
Atenuantes
TG: Calificativas
TE: Emocin violenta
Ria
Duelo
Calificativas de ocasin
TG: Calificativas
1268

Calificativas espaciales
TG: Calificativas
Calificativas objetivas
TG: Calificativas
Calificativas por los medios
TG: Calificativas
Calificativas relativas al tipo
TG: Calificativas
Calificativas subjetivas
TG: Calificativas
Calificativas temporales
TG: Calificativas
Elementos descriptivos
TG: Elementos del tipo
Elementos normativos
Elementos objetivos
TE: Elemento subjetivo del injusto
Presupuesto de la conducta
TE: Tipos penales abiertos
Tipos penales amplios
Tipos penales autnomos
Tipos penales casusticos
Tipos penales cerrados
Tipos penales complementados
Tipos penales de dao
1269

Tipos penales de lesin

Tipos penales de peligro
Tipos penales especiales
Tipos penales fundamentales
Tipos penales normales
Tipos penales normativos
Tipos penales subordinados
TR: Culpa
Dolo
Cmplice correspectivo
TG: Cmplice
Cmplice primario
TG: Cmplice
Cmplice secundario
TG: Cmplice
Complicidad
TG: Cmplice
Educacin crimingena
TG: Delincuentes habituales
Consejeros de la sala superior
TG: Sala superior del consejo de menores
Contrabando
UP: Contrabando de mercancas
TG: Evasin ilegal
TR: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Contrabando equiparado
TG: Evasin ilegal
Defraudacin fiscal
UP: Defraudacin al erario
Fraude al erario
Fraude fiscal
1270

Fraude impositivo
TG: Evasin ilegal
TR: Levantamiento del velo (Costa Rica) (Espaa)
Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Discrepancia fiscal
Ilcitos aduaneros
Defraudacin fiscal equiparada
TG: Evasin ilegal
Delacin
TG: Disminucin de la pena
TR: Confesin
Pena de excomunin
TG: Penas medicinales
TE: Excomulgado
Pena de suspensin
TG: Penas medicinales
TR: Clrigos
Crcel
UP: Centro de readaptacin social
CERESOS
Presidio
Reclusorio
TG: Prisin
TR: Privacin de la libertad
Celador
TG: Prisin
Inspector de crceles
TG: Prisin
Penitenciaria
TG: Prisin
1271

Preliberacin
TG: Conmutacin de sanciones
Pulsera electrnica
TG: Vigilancia electrnica a distancia
Tobillera electrnica
TG: Vigilancia electrnica a distancia
Alevosa
TG: Agravantes
Premeditacin
TG: Agravantes
Traicin
TG: Agravantes
Ventaja
TG: Agravantes
Emocin violenta
TG: Atenuantes
TR: Homicidio
Ria
TG: Atenuantes
Elemento subjetivo del injusto
TG: Elementos objetivos
Presupuesto de la conducta
UP: Presupuesto del hecho
TG: Elementos objetivos
Tipos penales abiertos
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales amplios
1272

Tipos penales autnomos

Tipos penales casusticos
Tipos penales cerrados
Tipos penales complementados
Tipos penales de dao
Tipos penales de lesin
Tipos penales de peligro
Tipos penales especiales
Tipos penales fundamentales
UP: Tipos penales bsicos
Tipos penales normales
UP: Tipos penales objetivos
Tipos penales normativos
UP: Tipos penales anormales
Tipos penales subjetivos
TR: Normas sancionadoras
1273

Tipos penales subordinados

UP: Tipos penales independientes
Excomulgado
TG: Pena de excomunin
1274

CONCEPTOS RELEVANTES DE DERECHO PENAL
ABORTO. es la muerte del producto de la concepcin en cualquier momento de la

preez. 462
ACOSO SEXUAL. Se suele denominar acoso sexual a aquellas formas de presin
sexual que se dan en determinados mbitos, en los que se desarrollan relaciones de
preeminencia implcitas (trabajo, colegio, universidad, etc.), y que genera, como
consecuencia, que el sujeto pasivo se vea compelido a tolerar las presiones, para
permanecer o progresar en dichos mbitos. El sujeto activo coacciona a la vctima a
que se someta sexualmente, abusando de la autoridad que le confiere su funcin.463
AGRAVANTES. Circunstancias que sin tener entidad tpica legislada, influyen para
aumentar la penalidad, es decir, sin constituir una calificativa, orientan al criterio judicial
para imponer una sancin mayor; dejndolo al arbitrio del juzgador.464
ANTIJURIDICIDAD. La antijuridicidad o antijurdica es una caracterstica que
corresponde a la conducta, lo que equivale a decir que es un adjetivo que califica al
sustantivo que expresa la disconformidad que resulta entre la conducta y el orden
jurdico general465
ATENUANTES. Son circunstancias con entidad legislada, previstas para el desarrollo
de la conducta, derivadas de un mismo ncleo consideradas en funcin del
comportamiento de los intervencionistas, de la forma de ejecucin o del resultado, que
al ser realizadas merecen menor penalidad.466
AUTOR DEL DELITO. Llmese autor al que pone una causa eficiente para la
produccin del delito; es decir, al ejecutor de una conducta fsica o psquicamente
relevante.467
462
Cdigo Penal Federal, artculo 329, http://legislacion.scjn.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=643&IdRef=128

Donna, Edgardo Alberto, Delitos contra la integridad sexual, 2a. ed., Argentina, Rubinzal-Culzoni
Editores, 2001, p. 32.
464
Gonzlez Quintanilla, Jos Arturo, Derecho Penal Mexicano, 8a. ed., Mxico, Porra, 2009, p. 660.
465
Vela Trevio, Sergio, Antijuridicidad y justificacin, 3a. ed., Mxico, Trillas, 1990, p. 22.
466
Gonzlez Quintanilla, Jos Arturo, op. cit., p. 661.
467
Castellanos Tena, Fernando, Lineamientos elementales de derecho penal, 48a. ed., Mxico, Porra,
2008, p. 296.
463
1275

BIEN JURDICO TUTELADO. es el objeto de la proteccin de un concreto inters

social, individual o colectivo reconocido y protegido por el Estado, a travs de la ley
penal.468
COACCIN. La coaccin consiste en el constreimiento que en el nimo ejerce la
promesa de un mal grave, irresistible e inminente, viciado, por su presin o reduccin,
la capacidad de determinacin del sujeto.469
COHECHO. es la venta de la funcin pblica por parte del servidor pblico. Podra
decirse que se trata de un tipo bilateral, comoquiera que comete el hecho tanto el
servidor pblico que ofrece como el particular que recibe el dinero o la ddiva470
CONCURSO DE DELITOS. por concurso de delitos se entiende la pluralidad de
conductas o resultados delictivos, cometidos por una persona (o varias, en cuyo caso
habr tambin un concurso de personas). 471
CONCURSO IDEAL. Se conoce con el nombre de concurso ideal la comisin de dos
o ms delitos mediante una sola accin del sujeto 472
CONCURSO REAL. Existe concurso real, cuando con pluralidad de conductas se
cometen varios delitos. 473
CONCUSIN. El delito de concusin supone, necesariamente, que los encargados
de un servicio pblico, exijan, a ttulo de contribuciones, salario o emolumento,
determinada cantidad de dinero, valores o servicios, que saben que no son debidos, o
mayor cantidad que la sealada por la ley. 474
CONDUCTA. es el comportamiento humano voluntario, positivo o negativo,
encaminado a un propsito. 475
468
Malo Camacho, Gustavo, Derecho Penal Mexicano, Mxico, Porra, 2000, p. 280.
Arilla Bas, Fernando, Derecho Penal, Mxico, Porra, 2001, p. 298.
470
Gmez Mndez, Alfonso, Delitos contra la Administracin Pblica, Colombia, Universidad Externado de
Colombia, 2000, p. 153.
471
Malo Camacho, Gustavo, op. cit., p. 507
472
Gmez de la Torre, Ignacio Berdugo, et al., Curso de Derecho Penal. Parte general, Espaa, Ediciones
Experiencia, 2004, p. 395
473
474
Amparo penal directo 3434/27. 30 de enero de 1930. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Enrique
Osorno Aguilar. La publicacin no menciona el nombre del ponente. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin, Quinta poca, t. XXVIII, 30 de enero de 1930, p. 516, IUS: 314764.
475
Castellanos Tena, Fernando, op. cit., p. 149.
469
1276

CONSPIRACIN. Es una actividad encaminada, previo acuerdo entre dos o ms

personas, a provocar mediante la acumulacin de los elementos materiales y
personales necesarios, la realizacin de los delitos de traicin a la patria, espionaje,
rebelin, sedicin, motn, terrorismo o sabotaje.476
CONTRABANDO. contrabando es la accin u omisin en la entrada o salida de
bienes, que eludiendo la intervencin de los servidores pblicos fiscales o
inducindolos a error violen las normas jurdicas establecidas por razones de orden
pblico y conduzcan a omitir total o parcialmente los tributos generados en funcin de
tales operaciones, sin que exista necesariamente perjuicio fiscal. 477
CRIMINOLOGA. es concebida como ciencia sinttica, tanto natural como social y
no jurdica, con una finalidad preventiva, a la que se llega por medio del estudio del
crimen y del criminal, con un mtodo de observacin y experimentacin, es decir,
encontramos los elementos de ciencia, sntesis, mtodo, empirismo y objeto, 478
CULPA. existe culpa cuando se realiza la conducta sin encaminar la voluntad a la
produccin de un resultado tpico, pero ste surge a pesar de ser previsible y evitable,
por no ponerse en juego, por negligencia o imprudencia, las cautelas o preocupaciones
legalmente exigidas. 479
CULPABILIDAD. nexo intelectual y emocional que liga al sujeto con su acto. 480
DELINCUENCIA ORGANIZADA. es la reiteracin de actividades delictivas, con la
intencin de explotar bienes y servicios con finalidades eminentemente lucrativas,
formada por una estructura jerrquica, escalafonada, donde existe una sola cabeza y
en la que las funciones se encuentran perfectamente definidas, a nivel de recursos
humanos, materiales y financieros para llevar a cabo la operacin.481
DELINCUENTE. Sujeto activo del delito. Es la persona fsica que realiza la conducta
tpica. Tambin se le conoce como agente. Para la criminologa es el criminal. Es
realmente difcil poder afirmar que existen delincuentes, porque puede tratarse de
etiquetacin. Tendra que pensarse que se est hablando de personas que por el hecho
de haber cometido una vez en la vida un delito, ya se debe considerarlas como
476
Gmez del Campo Daz Barreiro, Bernardo, La delincuencia organizada. Una propuesta de combate,
477
Osorio y Nieto, Csar Augusto, Delitos Federales, Mxico, Porra, 2008, pp. 231-232.
478
Rodrguez Manzanera, Luis, Criminologa, Mxico, Porra, 1986, p. 5.
479
Castellanos Tena, Fernando, op. cit., p. 248.
480
Ibidem, p. 234.
481
Gmez del Campo Daz Barreiro, Bernardo, op. cit., p. 22.
1277

delincuentes, o si se requiere que habitualmente una persona cometa delitos, para

poder catalogarla como tal. 482
DELITO. La palabra delito deriva del latn delinquere que significa abandonar,
apartarse del buen camino, alejarse del sendero de la Ley.483
Delito es el acto u omisin que sancionan las leyes penales. 484
DELITO DE PELIGRO Los delitos de peligro son aquellos en los cuales la accin u
omisin antijurdica (acto prohibido) ocasiona un perjuicio posible (potencial) al bien
jurdico penalmente protegido485
DELITOS CONTINUADOS. pluralidad de acciones semejantes objetivas y
subjetivamente, que son objeto de una valoracin jurdica unitaria.486
DELITOS CONTRA LA SALUD. todos aquellos actos u omisiones que daan o
ponen en peligro las normales funciones fisiolgicas y/o mentales del individuo, la
higiene colectiva y en general las adecuadas condiciones sanitarias de la poblacin.487
DELITOS DE CUELLO BLANCO. delito[s] cometido[s] por una persona de
respetabilidad y estatus social alto en el curso de su ocupacin. 488
Son delitos que constituyen una categora criminolgica utilizada para caracterizar una
serie de conductas que encuentran asidero en diversos contenidos de la ley penal sin
que sta las encierre bajo una denominacin genrica, sino que muestran ciertos
rasgos comunes en funcin de sus autores o partcipes. 489
DELITOS ELECTRNICOS. [aquellos que tipifican] cualquier acto humano como
ilegal cuando dicho acto tiene como finalidad afectar el flujo electrnico de datos, y que
482
Amuchategui Requena, Irma G. y Villasana Daz, Ignacio, Delincuente, Derecho Penal, Diccionarios
Jurdicos Mexicanos, Segunda Serie, Mxico, Oxford University Press, 2002, Vol. 1, p. 43.
483
Snchez Vega, Alejandro, Contrabando y sus equiparables como delitos graves, Mxico, SISTA, 1991, p.
9.
484
485
Quirs Prez, Renn, Manual de Derecho Penal I, Cuba, Editorial Flix Varela, 1999, p. 196.
486
Castieira, Mara T., El delito continuado, Espaa, Bosch, 1997, p. 15.
487
Osorio y Nieto, Cesar Augusto, Delitos contra la salud, 4a. ed., Mxico, Porra, 2009, p. 24.
488
Sutherland, Edwin H., El delito de cuello blanco, Uruguay, B de F, 2009, p. 9.
489
Lozano Gracia, Antonio, Aspectos poltico-criminales de los delitos de cuello blanco, en Roque Daz,
Jos Rodrigo (coord.), Delitos de cuello blanco, Instituto Nacional de Ciencias Penales, 2011, p.28.
1278

en consecuencia afecte el funcionamiento de Internet as como de los Sistemas de

Informacin que dependen de la electrnica para desarrollarse. 490
DELITOS FEDERALES. aquellas conductas que afectan los intereses
fundamentales de la Federacin; estructura, funcionamiento y patrimonio.491
DELITOS INFORMTICOS. Son aquellos en los cuales el tipo penal protege la
integridad fsica o lgica de los equipos informticos o pginas web, es decir, aquellas
acciones en las cuales los equipos informticos o pginas web resultan objeto del
delito.492
DERECHO PENALconjunto de normas y disposiciones jurdicas que regulan el
ejercicio del poder sancionador y preventivo del Estado, estableciendo el concepto del
delito como presupuesto de la accin estatal, as como la responsabilidad del sujeto
activo, asociando a la infraccin de la norma una pena finalista o una medida
aseguradora.493
DERECHO PENITENCIARIO. es estudio analtico, terico y prctico de la prisin
vista como pena y como establecimiento, no slo desde una perspectiva normativa sino
tambin social e integral, con la finalidad actual de reinsertar al sujeto privado de su
libertad, que se inscribe en un Estado social, democrtico, liberal, funcional, que
reconoce nuestro pas.494
DIFAMACIN. se considera como difamacin, el comunicar a otros un hecho cierto
o falso que pueda producir consecuencias en relacin a la credibilidad que se tiene del
pasivo, el cual podr ser una persona fsica, o jurdica.495
DOLO. es la voluntad de realizar un hecho tpico, guiada por el conocimiento o al
menos por la previsin de los elementos que lo configuran.496
490
Muoz Torres, Ivonne, Delitos Informticos. Diez aos despus, Mxico, Ubijus, 2009, p. 16.
Osorio y Nieto, Csar Augusto, Delitos Federal, op. cit., p. 18.
492
Cmpoli, Gabriel Andrs, Delitos informticos en la legislacin mexicana, Mxico, Instituto Nacional de
Ciencias Penales, 2007, p. 66.
493
Jimnez de Asa, Luis, Introduccin al derecho penal, Mxico, Iure editorial, 2006, p. 5.
494
Mndez Paz, Lenin, Derecho Penitenciario, Mxico, Oxford University Press Mxico, 2008, p. 18.
495
Zamora Jimnez, Arturo, Manual de Derecho Penal, parte especial, 2a. ed., Mxico, Angel Editor, 2001,
p. 287.
496
Ojeda Gndara, Ricardo, Diferencias entre el dolo y la culpa, Mxico, Porra, 2007, p. 12.
491
1279

ECOCIDIO. Ecocidio es un neologismo que denota la destruccin a gran escala, en

parte o en su totalidad, de los ecosistemas de un territorio dado.497
ELEMENTOS OBJETIVOS. son aquellas descripciones lingsticas que hace el
legislador en la ley sobre un sujeto, una conducta y, generalmente, un resultad, y que
los reconocemos a travs de nuestros sentidos498
ESTADO DE NECESIDAD. Existe estado de necesidad cuando se presenta una
colisin o choque de bienes o valores de distinta jerarqua, en el cual se sacrifica el de
menor valor.499
EUTANASIA. accin u omisin que provoca la muerte de una forma indolora a
quien, sufriendo una enfermedad terminal de carcter irreversible y muy dolorosa, la
solicita para poner fin a sus sufrimientos.500
EXHIBICIONISMO. Necesidad sexual experimentada por el sujeto, por lo comn
hombre, de mostrar su desnudez y en especial los rganos genitales en unas
circunstancias del todo impropias y absolutamente obscenas, con el fin de provocar
una respuesta de conmocin, de miedo y de envidia en la persona, principalmente ante
mujeres, ya sean nias, adultas o ancianas.501
EXTORSIN. La extorsin es aquella accin que afecta de forma inmediata el sentido
emotivo de quien la sufre, inhibiendo y coaccionando la voluntad del individuo (accin),
para actuar de acuerdo al inters de quien la ejerce (consecuencia).502
FEMINICIDIO. asesinato misgino de mujeres cometido por hombres; es una forma
de violencia sexual.503
497
Higgins Polly, Ecocidio, un crimen contra la paz, trad. Luis Gabriel Urquieta, Revista Derecho
Ambiental y Ecologa, Mxico, ao 8, nm. 43, junio-julio 2011, p. 8.
498
Daz- Aranda, Enrique, Derecho Penal. Parte General (Conceptos, principios y fundamentos del derecho
penal mexicano conforme a la teora del delito funcionalista social), Mxico, Porra-UNAM, 2008, p. 195.
499
Monarque Urea, Rodolfo, Lineamientos elementales de la teora general del delito, Mxico, Porra,
2000, p. 60.
500
Marcos del Cano, Ana Mara, La eutanasia. Estudio filosfico-jurdico, Madrid, Universidad Nacional de
Educacin a distancia Marcial Pons, 1999, p. 69.
501
Gutirrez Villalobos, Maribel, Delitos Sexuales. Aumento de las penas y su eficacia punitiva, Costa Rica,
Editorial Universidad Estatal a Distancia, 1999, p. 182.
502
Amparo directo 106/2001. 20 de septiembre de 2011. Unanimidad de votos. Ponente Sara Olimpia
Reyes Garca. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima
poca, Tomo 3, febrero de 2012, p. 2286, Tesis aislada (penal), IUS: 160312.
503
H. Russell, Diana E. y Radford Jill, Feminicidio, La poltica del asesinato de las mujeres, trad. de Tlatolli
Ollin S.C., Mxico, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, 1992, p. 33.
1280

FRAUDE. Se define como la antijurdica apropiacin de un bien patrimonial ajeno, sin

compensacin y mediante engao; as mismo se estima que el fraude es una
disposicin patrimonial perjudicial tomada por un error determinado mediante ardides
tendientes a obtener un beneficio indebido. 504
GENOCIDIO. se entender por "genocidio" cualquiera de los actos mencionados a
continuacin, perpetrados con la intencin de destruir total o parcialmente a un grupo
nacional, tnico, racial o religioso como tal:
a) Matanza de miembros del grupo;
b) Lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo;
c) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de
acarrear su destruccin fsica, total o parcial;
d) Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo;
e) Traslado por la fuerza de nios del grupo a otro grupo.505
HOMICIDIO. el delito de homicidio consiste en la conducta que produce
antijurdicamente la muerte de una persona, cualquiera que sean sus caractersticas,
edad, sexo, raza, condiciones econmicas, sociales, morales de salud; es el hecho de
privar, antijurdicamente, de la vida, a otro ser humano.506
IMPUTABILIDAD. resulta ser una capacidad, suficiente para los fines de la defensa
social, de entender el carcter ilcito (antijurdico) de la conducta, y de obrar con norma
autonoma.507
INIMPUTABILIDAD. es la carencia o falta de capacidad de un sujeto, de conocer o
entender lo ilcito de un hecho, y consecuentemente dada su incapacidad, se encuentra
imposibilitado para determinarse espontneamente conforma a esta comprensin. 508
ITER CRIMINIS. concepto que explica el proceso de desarrollo del hecho criminoso,
desde el momento mismo de la ideacin de la idea criminal en la mente del sujeto
agente, hasta su total cumplimiento 509
504
505
Daz Cassio, Enrique, Derecho penal patrimonial, Mxico, Porra, 2007, pp. 166 y 167.
Estatuto
de
Roma
de
la
Corte
Penal
Internacional,
artculo
6,
http://legislacion.scjn.gob.mx/TratadosInternacionales/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=46127&IdRef=2
506
Osorio y Nieto, Csar Augusto, El homicidio (Estudio jurdico, mdico legal y criminalstico), 2a. ed.,
Mxico, Porra, 1992, p.4.
507
Garca Ramrez, Sergio, La imputabilidad en el derecho penal mexicano. Introduccin y anlisis
comparativo, 2a. ed., Mxico, UNAM-IIJ, 1981, p. 17.
508
Monarque Urea, Rodolfo, op, cit., p. 72.
509
Malo Camacho, Gustavo, op. cit., p. 468.
1281

LESIONES. Bajo el nombre de lesin, se comprende no solamente las heridas,

escoriaciones, contusiones, fracturas, dislocaciones, quemaduras, sino toda alteracin
en la salud y cualquier otro dao que deje huella material en el cuerpo humano, si esos
efectos son producidos por una causa externa.510
MENORES INFRACTORES. son aquellas personas, menores de 18 aos que
realizan conductas tipificadas como delitos por las leyes penales vigentes, no siendo
aplicable al caso del menor, la nocin de pena, como consecuencia del acto ilcito,
por no poderse acreditar su conducta antijurdica como delito, surge la necesidad de
someterles a un rgimen especial de atencin. El cual debe buscar protegerlos,
tutelarlos. 511
PENAS PECUNIARIAS. son aquellas que significan una disminucin o total entrega
del patrimonio del reo, por exigencia de la ley, a causa de la comisin de un delito, en
beneficio del Estado. 512
POLTICA CRIMINAL. es el puente necesario para que el derecho penal funcione
y tiene como finalidad especfica la lucha contra el crimen, valindose de todos los
medios que le aportan las ciencias penales, y dentro de esa lucha quedan incluidas
todas aquellas medidas tendientes a la prevencin del mismo513
PSICOLOGA CRIMINAL. estudia los procesos mentales que conducen a la
comisin de una conducta antisocial, as como los factores psicolgicos que influyen
en la criminalidad.514
PUNIBILIDAD. La punibilidad es un elemento secundario del delito, que consiste en
el merecimiento de una pena, en funcin o por razn de la comisin de un delito515
ROBO. El robo es en esencia el apoderamiento ilcito no consentido de una cosa
mueble, puede cometerse en perjuicio no solo del posible propietario, sino de cualquier
otro tenedor de derechos patrimoniales sobre la cosa en que recae el delito. 516
510

Cruz y Cruz, Elba, El concepto de menores infractores, Revista del Posgrado en Derecho de la UNAM,
Mxico, vol. 3, nm. 7, 2007, p. 354.
512
Rodrguez Manzanera, Luis, Penologa, Mxico, Porra, p. 189.
513
Lozano Tovar, Eduardo, Manual de poltica criminal y criminolgica, Mxico, Porra, 2007, p. 10.
514
Rodrguez Manzanera, Luis, Penologa, op. cit., p. 20.
515
Lpez Betancourt, Eduardo, Teora del delito, 3a. ed., Mxico, Porra, 1996, p. 253.
516
Lpez y Conde, Javier, El delito de robo, Mxico, Poder Judicial del Estado de Tabasco, 1999, p. 3.
511
1282

SECUESTRO. es aquel mediante el cual se retiene y oculta a una persona con el

propsito de exigir por su libertad algn provecho, cualquier utilidad o para que se haga
u omita algo o con fines econmicos, publicitarios o de carcter poltico.517
SUSTRACCIN DE MENORES. viene a representar el acto que realiza y
materializa uno de los progenitores, en franca violacin de los derechos de guarda,
custodia y/o visita.518
TEMOR FUNDADO. es una pasin del nimo que hace huir o rehusar las cosas que
se consideran daosas o peligrosas, representando un estado pasivo del sujeto, un
padecer, una emocin, perturbacin o efecto del nimo que tiene como base de su
operancia, la coaccin moral que se ejerce sobre la persona mediante la amenaza de
un peligro real, inminente y grave que lo obliga a actuar en forma tal que produce una
conducta tpica y antijurdica. 519
TENTATIVA. constituye la ejecucin de un delito que se detiene en un punto de su
desarrollo antes de alcanzar el grado de consumacin, es decir, antes de que se haya
completado la accin como tpica. 520
TEORA DEL DELITO. es la parte general del derecho penal que se compone por
un conjunto de estructuras que estudian el origen y la evolucin de las tendencias
dogmticas, estudia los elementos que integran o desintegran el delito, es el puente
que une el mundo fctico y el mundo normativo a piedra angular de la ciencia penal.521
TEORA PSICOLOGISTA. Los partidarios de esta teora sealan que la culpabilidad
tiene su fundamento en la determinada situacin de hecho, predominantemente
psicolgica. En consecuencia se trata de la relacin subjetiva entre el hecho y el
autor.522
517
ICESI, Secuestro. Tipos y cifras en Mxico, Revista Entorno, Mxico, ao 20, nm. 242, octubre 2008,
p. 24.
518
Rodrguez, Sonia, La proteccin de los menores en el derecho internacional privado mexicano, Mxico,
UNAM-IIJ, 2006, p. 35.
519
Amparo en revisin 392/93. Erasmo Reyes del ngel. 12 de noviembre de 1993. Unanimidad de votos.
Ponente: Roberto Terrazas Salgado. Derivado de este asunto vase, Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, Octava poca, t. XIII, marzo de 1994. Pgina 400, tesis XIX.2o.20P; IUS: 213182.
520
Martnez Garnelo, Jess, Teora de la tentativa y de las formas delictivas de participacin. Teora del
dominio del hecho, Mxico, Porra-Instituto Internacional del Derecho y del Estado, 2007, p. 15.
521
Jimnez Martnez, Javier, Introduccin a la teora general del delito, Mxico, Angel Editor, 2003, p. 60.
522
Mrquez Piero, Rafael, Derecho Penal. Parte general, 3a. ed., Mxico, Trillas, 1994, p. 240.
1283

TEORA UNITARIA DEL DELITO. Posibilita considerar cometido el delito en cada uno
de los momentos que integran el hecho (bien en la accin, bien en el resultado),
prevaleciendo aqul que fuere ms favorable para el autor523
TERRORISMO. realizacin dolosa de actos en contra de las personas, las cosas o
los servicios al pblico, el resultado de la conducta debe ser el producir alarma, temor,
o terror en la poblacin o en uno de sus grupos y el fin nico que persigue el delincuente
debe ser el de perturbar la paz pblica y tratar de menoscabar la autoridad del Estado
o presionar a la autoridad a que tome una determinacin.524
TIPICIDAD. La caracterstica de una accin de adecuarse a un tipo legal constituye la
tipicidad. 525
TIPO PENAL. es la descripcin legal de una conducta como delictiva, es la figura
abstracta que el legislador consagra como ley; la tipicidad, es a su vez el
encuadramiento de la conducta concreta (accin u omisin) al tipo, a la frmula
legal.526
TORTURA. tortura es infligir a una persona dolores o sufrimientos graves, sean
fsicos o psquicos con el fin de obtener, del torturado o de un tercero, informacin o
una confesin, o castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche ha cometido,
o coaccionarla para que realice o deje de realizar una conducta determinada.527
TRATA DE PERSONAS. la trata de personas se podra definir de manera ms
directa como aprehensin, sometimiento, comercio y explotacin de seres humanos,
ejerciendo sobre ellos atributos de propiedad, limitacin de movimiento y de su
capacidad de tomar decisiones sobre s mismos.528
VCTIMA. Desde una perspectiva dogmtico-jurdica y en el mbito penal tradicional,
se entiende como vctima al individuo o sujeto pasivo del injusto tpico, esto es, quien
523
Morillas Cueva, Lorenzo, Derecho Penal. Parte General. Fundamentos conceptuales y metodolgicos
del Derecho Penal. Ley Penal, Madrid, Editorial Dykinson, 2004, p. 230.
524
De la Luz Flix Tapia, Ricardo, Estrategias contra el terrorismo internacional, Mxico, Porra-Instituto
Internacional del Derecho y del Estado, 2005, p. 18.
525
Hurtado Pozo, Jos, Manual de Derecho Penal, Parte General I, 3a. ed., Per, Editora Jurdica Grijley,
2005, p.406.
526
Orellana Wiarco, Octavio A., Curso de Derecho Penal. Parte General, 4a. ed., Mxico, Porra, 2008, p.
216.
527
Bruccet Anaya, Luis Alonso, El Crimen Organizado, Mxico, Porra, Mxico, 2001, p. 753.
528
Orozco Rosi, Trata de personas, la esclavitud en los siglos XX y XXI: necesidad de una ley general en
materia de trata de personas, en Orozco Rosi (coord.), Trata de personas, Instituto Nacional de Ciencias
Penales, Mxico, 2011, p.224.
1284

sufre la afectacin de sus derechos (lo que lo vincula generalmente con la titularidad
del bien jurdico tutelado, aunque esto no podra afirmarse como regla obligada en
todos los casos), en un sentido amplio, como consecuencia precisamente de la accin
tpica y antijurdica, y al margen de que el victimario haya actuado o no
culpablemente.529
VICTIMOLOGA. es la disciplina que se encarga del estudio tanto de la personalidad
de la vctima, analizada desde un punto de vista biolgico, psicolgico y social, como a
los distintos aspectos que plantean las relaciones de interdependencia entre
delincuentes y vctimas, y que tiene como finalidad la de establecer medidas
especficas que eviten que una persona se convierta en vctima. 530
VIOLACIN. Consiste ste, en la imposicin de la cpula sin consentimiento del
ofendido u ofendida, por medio de la coaccin fsica o la intimidacin moral.531
VIOLENCIA FAMILIAR. Existe violencia familiar cuando en un grupo social domstico
una persona ms dbil es vctima del abuso de poder de otra en su esfera fsica y/o
psicolgica y/o sexual y/o patrimonial. 532
529
Luna Castro, Jos Nieves, Los derechos de la vctima y su proteccin en los sistemas penales
contemporneos mediante el juicio de amparo, Mxico, Porra, 2009, p. 11.
530
Vidaurri Archiga, Manuel, Compendio Temtico de Derecho Penal, Mxico, Porra, 2011, p. 152
531
Gutirrez Villalobos, Maribel, op. cit., p. 78.
532
Lamberti, Silvio y M. Viar Juan Pablo, Violencia Familiar. Sistemas Jurdicos, Buenos Aires, Editorial
Universidad, 2008, p. 19.
1285

FUENTES CONSULTADAS
EXPEDIENTES
Amparo directo 106/2001. 20 de septiembre de 2011. Unanimidad de votos.

Ponente Sara Olimpia Reyes Garca. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Tomo 3,
febrero de 2012, p. 2286, Tesis aislada (penal), II.3o.P. (9a.); IUS: 160312.
Amparo en revisin 392/93. Erasmo Reyes del ngel. 12 de noviembre de

1993. Unanimidad de votos. Ponente: Roberto Terrazas Salgado. Derivado de
este asunto vase, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Octava
poca, t. XIII, marzo de 1994. Pgina 400, tesis XIX.2o.20P; IUS: 213182.
Amparo penal directo 3434/27. 30 de enero de 1930. Unanimidad de cuatro

votos. Ausente: Enrique Osorno Aguilar. La publicacin no menciona el nombre
del ponente. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin, Quinta poca, t. XXVIII, 30 de enero de 1930, p. 516, IUS: 314764.
NORMATIVA
Internacional
Convencin Americana sobre Derechos Humanos.

Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos
Pacto Internacional de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes.
Convencin Interamericana sobre desaparicin forzada de personas.
Convencin para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer.
Convencin Interamericana contra el terrorismo
Convencin contra la fabricacin y el trfico ilcitos de armas de fuego,
municiones, explosivos y otros materiales relacionados.
Convencin Interamericana para la Eliminacin de Todas las Formas
Discriminacin contra las Personas con Discapacidad.
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
1286

Nacional
Cdigo Penal Federal.

Cdigo Civil Federal.
Cdigo de Justicia Militar.
Cdigo Federal de Procedimientos Penales.
Cdigo Fiscal de la Federacin.
Ley de Ahorro y Crdito Popular.
Ley de Amparo, reglamentaria de los artculos 103 y 107 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley de Concursos Mercantiles.
Ley de Instituciones de Crdito.
Ley de la Propiedad Industrial.
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.
Ley de Migracin.
Ley de Fondos de Inversin.
Ley de Uniones de Crdito.
Ley de Vas Generales de Comunicacin.
Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.
Ley del Mercado de Valores.
Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.
Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.
Ley Federal de Instituciones de Fianzas.
Ley Federal de Juegos y Sorteos.
Ley Federal de Proteccin de Datos Personales en Posesin de los
Particulares.
Ley Federal de Radio y Televisin.
Ley Federal de Sanidad Animal.
Ley Federal de Sanidad Vegetal.
Ley Federal del Trabajo.
Ley Federal para el Control de Sustancias Qumicas Susceptibles de Desvo
para la Fabricacin de Armas Qumicas.
Ley Federal para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos.
Ley General de Bienes Nacionales.
Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros.
Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito.
1287

Ley General de Salud.

Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito.
Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pblica.
Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en materia de Secuestro,
reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos.
Ley General para prevenir, sancionar y erradicar los delitos en materia de Trata
de Personas y para la Proteccin y Asistencia a las Vctimas de estos delitos.
Ley para Regular las Actividades de las Sociedades Cooperativas de Ahorro y
Prstamo.
Ley que declara Reservas Mineras Nacionales los Yacimientos de Uranio,
Torio y las dems Substancias de las cuales se obtengan Isotopos Hendibles
que puedan Producir Energa Nuclear.
Ley sobre Delitos de Imprenta.
BIBLIOHEMEROGRAFA
ARILLA BAS, Fernando, Derecho Penal, Mxico, Porra, 2001.
BENAVENTE CHORRES, Hesbert, La aplicacin de la teora del caso y la teora del delito
en el proceso penal acusatorio y oral, Mxico, Flores editor y distribuidor, 2011.
BRUCCET ANAYA, Luis Alonso, El Crimen Organizado, Mxico, Porra, Mxico, 2001.
CMPOLI, Gabriel Andrs, Delitos informticos en la legislacin mexicana, Mxico,

Instituto Nacional de Ciencias Penales, 2007.
CARRARA, Francesco, Derecho penal, Mxico, Oxford University Press, 1999.
CARRILLO AHUMANDA, Faustino, Teora del delito: sistema jurdica penal legal, 2a. ed.,
Mxico, Flores editor y distribuidor, 2010.
CASTELLANOS TENA, Fernando, Lineamientos elementales de derecho penal, Mxico,

Porra, 2008.
CASTIEIRA, Mara T., El delito continuado, Espaa, Bosch, 1997.
CRUZ Y CRUZ, Elba, El concepto de menores infractores, Revista del Posgrado en

Derecho de la UNAM, Mxico, vol. 3, nm. 7, 2007, pp. 335 a 355.
1288

DE LA LUZ FELIX TAPIA, Ricardo, Estrategias contra el terrorismo internacional, Mxico,

Porra-Instituto Internacional del Derecho y del Estado, 2005.
DAZ- ARANDA, Enrique, Derecho Penal. Parte General (Conceptos, principios y

fundamentos del derecho penal mexicano conforme a la teora del delito funcionalista
social), Mxico, Porra-UNAM, 2008.
DAZ CASSIO, Enrique, Derecho penal patrimonial, Mxico, Porra, 2007.
DICCIONARIOS JURDICOS MEXICANOS, Segunda Serie, Mxico, Oxford University Press,

2002, Vol. 1.
DONNA, Edgardo Alberto, Delitos contra la integridad sexual, 2a. ed., Argentina,
Rubinzal-Culzoni Editores, 2001.
1289
GARCA RAMREZ, Sergio, Derecho penal, 3a. ed., Mxico, Porra-IIJ, 2007.
GARCA RAMREZ, Sergio, La imputabilidad en el derecho penal mexicano. Introduccin

y anlisis comparativo, 2a. ed., Mxico, UNAM-IIJ, 1981.
GMEZ DE LA TORRE, Ignacio Berdugo, et al., Curso de Derecho Penal. Parte general,
Espaa, Ediciones Experiencia, 2004.
GMEZ DEL CAMPO DAZ BARREIRO, Bernardo, La delincuencia organizada. Una

propuesta de combate, Mxico, Porra, 2006.
GMEZ MNDEZ, Alfonso, Delitos contra la Administracin Pblica, Colombia,

Universidad Externado de Colombia, 2000.
GONZLEZ LLANES, Mario Alberto, Teora general del delito: importancia y

trascendencia de su estudio en el Mxico moderno, Mxico, SISTA, 2005.
GONZLEZ QUINTANILLA, Jos Arturo, Derecho Penal Mexicano, 8a. ed., Mxico, Porra,
2009.
GUTIRREZ VILLALOBOS, Delitos Sexuales. Aumento de las penas y su eficacia punitiva,

Costa Rica, Editorial Universidad Estatal a Distancia, 1999.
H. RUSSELL, Diana E. y Radford Jill, Feminicidio, La poltica del asesinato de las mujeres,
trad. de Tlatolli Ollin S.C., Mxico, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en
Ciencias y Humanidades, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1992.

HERNNDEZ ISLAS, Juan Andrs, Mitos y realidades de la teora del delito, Mxico,
Porra-Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, 2011.
HERNNDEZ-ROMO VALENCIA, Pablo, Tratado de derecho penal mexicano: parte

especial, Mxico, Tirant lo Blanch, 2012.
HIGGINS Polly, Ecocidio, un crimen contra la paz, trad. Luis Gabriel Urquieta, Revista
Derecho Ambiental y Ecologa, Mxico, ao 8, nm. 43, junio-julio 2011, pp. 7 a 10.
HURTADO POZO, Jos, Manual de Derecho Penal, Parte General I, 3a. ed., Per, Editora
Jurdica Grijley, 2005.
ICESI, Secuestro. Tipos y cifras en Mxico, Revista Entorno, Mxico, ao 20, nm. 242,
octubre, 2008, pp. 24 a 26.
1290
JIMNEZ DE ASA, Luis, Introduccin al derecho penal, Mxico, Iure editorial, 2006.
JIMNEZ MARTNEZ, Javier, Introduccin a la teora general del delito, Mxico, Angel
Editor, 2003.
LAMBERTI, Silvio y M. VIAR Juan Pablo, Violencia Familiar. Sistemas Jurdicos, Buenos
Aires, Editorial Universidad, 2008.
LPEZ BETANCOURT, Eduardo, Teora del delito, 3a. ed., Mxico, Porra, 1996.
LPEZ Y CONDE, Javier, El delito de robo, Mxico, Poder Judicial del Estado de Tabasco,
1999.
LOZANO GRACIA, Antonio, Aspectos poltico-criminales de los delitos de cuello blanco,

en Roque Daz, Jos Rodrigo (coord.), Delitos de cuello blanco, Instituto Nacional de
Ciencias Penales, 2011, pp. 27 a 36.
LOZANO TOVAR, Eduardo, Manual de poltica criminal y criminolgica, Mxico, Porra,

2007.
LUNA CASTRO, Jos Nieves, Los derechos de la vctima y su proteccin en los sistemas
penales contemporneos mediante el juicio de amparo, Mxico, Porra, 2009.
MALO CAMACHO, Gustavo, Derecho Penal Mexicano, Mxico, Porra, 2000.
MARCOS DEL CANO, Ana Mara, La eutanasia. Estudio filosfico-jurdico, Madrid,

Universidad Nacional de Educacin a distancia Marcial Pons, 1999.
MRQUEZ PIERO, Rafael, Derecho Penal. Parte general, 3a. ed., Mxico, Trillas, 1994.

MARTNEZ GARNELO, Jess, Teora de la tentativa y de las formas delictivas de

participacin. Teora del dominio del hecho, Mxico, Porra-Instituto Internacional del
Derecho y del Estado, 2007.
MNDEZ PAZ, Lenin, Derecho Penitenciario, Mxico, Oxford University Press Mxico,
2008.
MONARQUE UREA, Rodolfo, Lineamientos elementales de la teora general del delito,

Mxico, Porra, 2000.
MORILLAS CUEVA, Lorenzo, Derecho Penal. Parte General. Fundamentos conceptuales y

metodolgicos del Derecho Penal. Ley Penal, Madrid, Editorial Dykinson, 2004.
MUOZ CONDE, Francisco, La herencia de Franz Von Liszt, Mxico, Ubijus, 2011.
MUOZ TORRES, Ivonne, Delitos Informticos. Diez aos despus, Mxico, Ubijus, 2009.
OJEDA GNDARA, Ricardo, Diferencias entre el dolo y la culpa, Mxico, Porra, 2007.
ORELLANA WIARCO, Octavio A., Curso de Derecho Penal. Parte General, 4a. ed., Mxico,
Porra, 2008
OROZCO, Rosi, Trata de personas, la esclavitud en los siglos XX y XXI: necesidad de una
ley general en materia de trata de personas, en Orozco Rosi (coord.), Trata de personas,
Instituto Nacional de Ciencias Penales, Mxico, 2011, pp. 223 a 239.
OSORIO Y NIETO, Cesar Augusto, Delitos contra la salud, 4a. ed., Mxico, Porra, 2009.
, Delitos Federal, Mxico, Porra, 2008.
, El homicidio (Estudio jurdico, mdico legal y criminalstico), 2a. ed., Mxico,

Porra, 1992.
PREZ KASPARIN, Sara, Manual de derecho penal, Mxico, Porra-Universidad

Anhuac, 2009.
PLASCENCIA VILLANUEVA, Ral, Teora del delito, Mxico, UNAM-IIJ, 1998.
QUIRS PREZ, Renn, Manual de Derecho Penal I, Cuba, Editorial Flix Varela, 1999,
RODRGUEZ MANZANERA, Luis, Criminologa, Mxico, Porra, 1986.
1291

, Penologa, Mxico, Porra, 2000.
RODRGUEZ, Sonia, La proteccin de los menores en el derecho internacional privado

mexicano, Mxico, UNAM-IIJ, 2006.
PATIO MANFFER, Ruperto y ROS RUZ, Alma de los ngeles (coords.), Derecho penal:
temas de actualidad, Mxico, Porra-UNAM-Facultad de Derecho, 2010.
SNCHEZ VEGA, Alejandro, Contrabando y sus equiparables como delitos graves,

Mxico, SISTA, 1991.
SUTHERLAND, Edwin H., El delito de cuello blanco, Uruguay, B de F, 2009.
UROSA RAMREZ, Gerardo Armando, Teora de la Ley Penal y del Delito: legislacin,
doctrina, jurisprudencia y casos penales, Mxico, Porra, 2006.
VELA TREVIO, Sergio, Antijuridicidad y justificacin, 3a. ed, Mxico, Trillas, 1990.
VIDAURRI ARCHIGA, Manuel, Compendio Temtico de Derecho Penal, Mxico, Porra,

2011, p. 152.
ZAFFARONI, Eugenio Ral, Teora del delito, Argentina, EDIAR, 1973.
ZAMORA JIMNEZ, Arturo, Manual de Derecho Penal. Parte especial, 2a. ed., Mxico,
Angel Editor, 2001.
1292

A
Abandono de cnyuge ......................................................................................................................... 1224
Abandono de guardia........................................................................................................................... 1266
Abandono de hijo ................................................................................................................................. 1224
Abandono de menores......................................................................................................................... 1224
Abandono de personas ........................................................................................................................ 1192
Abandono de puesto ............................................................................................................................ 1266
Abandono de servicio militar ............................................................................................................... 1250
Aborto .................................................................................................................................................. 1195
Aborto consentido ............................................................................................................................... 1227
Aborto tico ......................................................................................................................................... 1227
Aborto eugensico ............................................................................................................................... 1227
Aborto honoris causa ........................................................................................................................... 1227
Aborto imprudente .............................................................................................................................. 1227
Aborto provocado ................................................................................................................................ 1227
Aborto sufrido ...................................................................................................................................... 1228
Aborto teraputico .............................................................................................................................. 1228
Absorcin de penas .............................................................................................................................. 1210
Abstencin de transmisin de mensaje ............................................................................................... 1199
Abuso de autoridad.............................................................................................................................. 1221
Abuso de confianza .............................................................................................................................. 1188
Abuso sexual ........................................................................................................................................ 1205
Acceso ilcito a equipos de cmputo .................................................................................................... 1204
Acceso ilcito a sistemas informticos .................................................................................................. 1204
Accin ................................................................................................................................................... 1238
Acciones de prevencin ....................................................................................................................... 1216
Acciones libres en su causa .................................................................................................................. 1237
Acopio de armas prohibidas ................................................................................................................ 1226
Acoso sexual......................................................................................................................................... 1205
Acumulacin jurdica ............................................................................................................................ 1210
Acumulacin material .......................................................................................................................... 1211
Administracin fraudulenta ................................................................................................................. 1188
Adulterio .............................................................................................................................................. 1205
Agotamiento del delito ........................................................................................................................ 1176
Agravantes ........................................................................................................................................... 1268
Alevosa ................................................................................................................................................ 1272
Algomana ............................................................................................................................................ 1246
Allanamiento de morada ..................................................................................................................... 1193
1293

Almacenamiento de sustancias contaminantes .................................................................................. 1219

Alteracin de agua para uso humano .................................................................................................. 1249
Alteracin de alimentos para uso humano .......................................................................................... 1249
Alteracin de documentos ................................................................................................................... 1229
Alteracin de mquinas registradoras ................................................................................................. 1249
Alteracin de medicamentos para uso humano .................................................................................. 1249
Alteracin de moneda .......................................................................................................................... 1196
Alteracin de registros fiscales ............................................................................................................ 1249
Alteracin de timbres........................................................................................................................... 1200
Alteracin del nombre de padres ........................................................................................................ 1186
Amenazas ............................................................................................................................................. 1193
Antijuridicidad ...................................................................................................................................... 1209
Antijuridicidad formal .......................................................................................................................... 1237
Antijuridicidad material ....................................................................................................................... 1237
Antropologa criminal .......................................................................................................................... 1160
Apartheid ............................................................................................................................................. 1199
Apertura de comunicaciones ............................................................................................................... 1199
Apologa del delito ............................................................................................................................... 1219
Apostasa .............................................................................................................................................. 1193
Apropiacin de botn ........................................................................................................................... 1250
Armas blancas ...................................................................................................................................... 1226
Armas de fuego .................................................................................................................................... 1226
Armas prohibidas ................................................................................................................................. 1194
Arquitectura penitenciaria ................................................................................................................... 1181
Arrepentimiento en la tentativa .......................................................................................................... 1212
Arresto ilegal ........................................................................................................................................ 1207
Asalto ................................................................................................................................................... 1193
Asalto en cuadrilla ................................................................................................................................ 1226
Asfixia ................................................................................................................................................... 1247
Asfixiologa forense .............................................................................................................................. 1218
Asistencia post liberacional.................................................................................................................. 1216
Asociacin delictuosa ........................................................................................................................... 1195
Asonada ............................................................................................................................................... 1253
Ataque a poblaciones........................................................................................................................... 1251
Ataque peligroso .................................................................................................................................. 1193
Ataques a dispositivos de localizacin ................................................................................................. 1224
Ataques a dispositivos de vigilancia ..................................................................................................... 1224
Ataques a la libertad ............................................................................................................................ 1207
Ataques a la moral ............................................................................................................................... 1231
Ataques a la paz pblica....................................................................................................................... 1231
Ataques a la vida privada ..................................................................................................................... 1232
Ataques a las vas de comunicacin ..................................................................................................... 1200
Ataques al orden pblico ..................................................................................................................... 1232
Atavismo .............................................................................................................................................. 1264
Atenuantes ........................................................................................................................................... 1268
Atipicidad ............................................................................................................................................. 1207
1294

Atribucin falsa de recin nacido......................................................................................................... 1186

Ausencia arbitraria (Espaa) ................................................................................................................ 1266
Ausencia de conducta .......................................................................................................................... 1208
Ausencia injustificada (Espaa) ............................................................................................................ 1266
Autor del delito .................................................................................................................................... 1213
Autor intelectual .................................................................................................................................. 1242
Autor material ...................................................................................................................................... 1242
Autor mediato ...................................................................................................................................... 1242
Auxilio al suicidio .................................................................................................................................. 1195
Azotes................................................................................................................................................... 1257
B
Balstica ................................................................................................................................................ 1179
Beneficios penales ............................................................................................................................... 1268
Bien jurdico tutelado ........................................................................................................................... 1178
Bigamia................................................................................................................................................. 1186
Biotipologa criminolgica .................................................................................................................... 1244
Blasfemia .............................................................................................................................................. 1193
C
Clculo de penas .................................................................................................................................. 1258
Calificativas .......................................................................................................................................... 1262
Calificativas de ocasin ........................................................................................................................ 1268
Calificativas espaciales ......................................................................................................................... 1269
Calificativas objetivas ........................................................................................................................... 1269
Calificativas por los medios .................................................................................................................. 1269
Calificativas relativas al tipo ................................................................................................................. 1269
Calificativas subjetivas ......................................................................................................................... 1269
Calificativas temporales ....................................................................................................................... 1269
Calumnia .............................................................................................................................................. 1187
Caracterologa criminal ........................................................................................................................ 1244
Crcel ................................................................................................................................................... 1271
Caso fortuito ........................................................................................................................................ 1254
Caucin de no ofender ......................................................................................................................... 1258
Causas de justificacin ......................................................................................................................... 1208
Celador ................................................................................................................................................. 1271
Certificados falsos de salud .................................................................................................................. 1248
Cesacin de penas................................................................................................................................ 1258
Ciencia penal ........................................................................................................................................ 1160
Circunstancias de lugar ........................................................................................................................ 1164
Circunstancias de modo ....................................................................................................................... 1164
Circunstancias de ocasin .................................................................................................................... 1164
Circunstancias de tiempo ..................................................................................................................... 1164
Circunstancias del delito ...................................................................................................................... 1156
Circunstancias especficas .................................................................................................................... 1164
Circunstancias generales ...................................................................................................................... 1164
1295

Cisma .................................................................................................................................................... 1193

Clasificacin de los delitos ................................................................................................................... 1156
Clnica victimolgica ............................................................................................................................. 1183
Coaccin ............................................................................................................................................... 1236
Coalicin de servidores pblicos .......................................................................................................... 1221
Coautor ................................................................................................................................................ 1242
Cohecho ............................................................................................................................................... 1221
Colonias penales .................................................................................................................................. 1216
Comercializacin de frmacos adulterados ......................................................................................... 1253
Comercializacin de frmacos deteriorados ........................................................................................ 1253
Comercializacin de frmacos vencidos .............................................................................................. 1253
Comercializacin de medicamentos nocivos ....................................................................................... 1235
Comercio de alimentos en mal estado ................................................................................................ 1230
Comercio de alimentos sin autorizacin sanitaria ............................................................................... 1230
Comercio de alimentos vencidos ......................................................................................................... 1230
Comercio de animales con enfermedad transmisible al hombre ........................................................ 1230
Comercio de cadveres ........................................................................................................................ 1230
Comercio de fetos humanos ................................................................................................................ 1230
Comercio de rganos humanos ........................................................................................................... 1230
Comercio de restos humanos .............................................................................................................. 1230
Comercio de tejidos humanos ............................................................................................................. 1231
Comisin por omisin .......................................................................................................................... 1253
Comit tcnico interdisciplinario ......................................................................................................... 1265
Cmplice .............................................................................................................................................. 1263
Cmplice correspectivo ........................................................................................................................ 1270
Cmplice primario ................................................................................................................................ 1270
Cmplice secundario ............................................................................................................................ 1270
Complicidad ......................................................................................................................................... 1270
Concurso de delitos.............................................................................................................................. 1176
Concurso de normas ............................................................................................................................ 1177
Concurso ideal ...................................................................................................................................... 1211
Concurso real ....................................................................................................................................... 1211
Concusin ............................................................................................................................................. 1221
Condena condicional ............................................................................................................................ 1258
Condicionalidad objetiva...................................................................................................................... 1209
Conducta .............................................................................................................................................. 1209
Conducta punible ................................................................................................................................. 1240
Confinamiento ..................................................................................................................................... 1258
Confiscacin ......................................................................................................................................... 1258
Conmutacin de pena .......................................................................................................................... 1268
Conmutacin de sanciones .................................................................................................................. 1268
Consejeros de la sala superior ............................................................................................................. 1270
Consejeros unitarios ............................................................................................................................ 1265
Consentimiento del ofendido .............................................................................................................. 1211
Conspiracin ........................................................................................................................................ 1222
Consumacin del delito ....................................................................................................................... 1177
1296

Contaminacin de productos de uso humano ..................................................................................... 1231

Contrabando ........................................................................................................................................ 1270
Contrabando equiparado ..................................................................................................................... 1270
Coparticipacin .................................................................................................................................... 1263
Correccional de menores ..................................................................................................................... 1245
Corrupcin de incapaces ...................................................................................................................... 1187
Corrupcin de menores ....................................................................................................................... 1187
Crmenes de guerra .............................................................................................................................. 1204
Criminalidad evolutiva ......................................................................................................................... 1244
Criminalidad por poca ........................................................................................................................ 1244
Criminalstica ........................................................................................................................................ 1160
Criminaloides ....................................................................................................................................... 1264
Criminodinmica .................................................................................................................................. 1265
Criminognesis ..................................................................................................................................... 1265
Criminologa ......................................................................................................................................... 1161
Criminologa acadmica ....................................................................................................................... 1180
Criminologa analtica ........................................................................................................................... 1180
Criminologa aplicada ........................................................................................................................... 1180
Criminologa biolgica .......................................................................................................................... 1244
Criminologa cientfica ......................................................................................................................... 1180
Criminologa clnica .............................................................................................................................. 1180
Criminologa crtica .............................................................................................................................. 1245
Criminologa interaccionista crtica ...................................................................................................... 1180
Cuasidelito ........................................................................................................................................... 1158
Cuerpo del delito.................................................................................................................................. 1241
Culpa .................................................................................................................................................... 1238
Culpa con representacin .................................................................................................................... 1254
Culpa contractual ................................................................................................................................. 1254
Culpa in contrahendo ........................................................................................................................... 1254
Culpa lata ............................................................................................................................................. 1254
Culpa leve ............................................................................................................................................. 1254
Culpa levsima ...................................................................................................................................... 1254
Culpa por falta de aptitud .................................................................................................................... 1254
Culpa por falta de cuidado ................................................................................................................... 1254
Culpa por falta de reflexin.................................................................................................................. 1255
Culpa por impericia .............................................................................................................................. 1255
Culpa por imprevisin .......................................................................................................................... 1255
Culpa por imprudencia ......................................................................................................................... 1255
Culpa por negligencia ........................................................................................................................... 1255
Culpa sin representacin ..................................................................................................................... 1255
Culpabilidad ......................................................................................................................................... 1209
Cumplimiento de la pena ..................................................................................................................... 1211
Cumplimiento de un deber .................................................................................................................. 1236
D
Dactilogramas ...................................................................................................................................... 1213
1297

Dactiloscopa ........................................................................................................................................ 1179

Dao en propiedad ajena ..................................................................................................................... 1188
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo .......................................................................................... 1186
Declaraciones e informes falsos dados a la autoridad ......................................................................... 1248
Declaraciones judiciales falsas ............................................................................................................. 1248
Declaratoria de perjuicio ...................................................................................................................... 1249
Decomiso ............................................................................................................................................. 1258
Defraudacin al rgimen del Seguro Social ......................................................................................... 1232
Defraudacin fiscal............................................................................................................................... 1270
Defraudacin fiscal equiparada ........................................................................................................... 1271
Delacin ............................................................................................................................................... 1271
Delincuencia adulta .............................................................................................................................. 1264
Delincuencia infantil ............................................................................................................................ 1264
Delincuencia juvenil ............................................................................................................................. 1264
Delincuencia organizada ...................................................................................................................... 1200
Delincuencia senil ................................................................................................................................ 1265
Delincuente .......................................................................................................................................... 1214
Delincuente alcohlico ......................................................................................................................... 1264
Delincuente epilptico ......................................................................................................................... 1243
Delincuente histrico ........................................................................................................................... 1264
Delincuente loco .................................................................................................................................. 1243
Delincuente loco moral ........................................................................................................................ 1243
Delincuente mattoide .......................................................................................................................... 1264
Delincuente nato .................................................................................................................................. 1243
Delincuente ocasional .......................................................................................................................... 1243
Delincuente pasional............................................................................................................................ 1243
Delincuente poltico ............................................................................................................................. 1243
Delincuentes habituales ....................................................................................................................... 1264
Delincuentes primarios ........................................................................................................................ 1244
Delito .................................................................................................................................................... 1153
Delito continuado ................................................................................................................................ 1211
Delito de baratera ............................................................................................................................... 1221
Delito de bestialidad ............................................................................................................................ 1205
Delito de Devastacin .......................................................................................................................... 1251
Delito de falta de incorporacin militar (Espaa) ................................................................................ 1233
Delito de manipulacin gentica (Espaa) ........................................................................................... 1204
Delito de ocultamiento de contabilidad .............................................................................................. 1265
Delito de omisin de auxilio ................................................................................................................. 1224
Delito putativo ..................................................................................................................................... 1212
Delitos aduaneros ................................................................................................................................ 1249
Delitos ambientales ............................................................................................................................. 1164
Delitos bancarios .................................................................................................................................. 1232
Delitos cometidos contra funcionarios pblicos .................................................................................. 1191
Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares ................................................................... 1233
Delitos cometidos por servidores pblicos .......................................................................................... 1189
Delitos complejos ................................................................................................................................. 1165
1298

Delitos comunes................................................................................................................................... 1165

Delitos concursales .............................................................................................................................. 1201
Delitos contables .................................................................................................................................. 1249
Delitos continuados ............................................................................................................................. 1165
Delitos contra el consumo nacional ..................................................................................................... 1191
Delitos contra el deber de prestacin social sustitutoria (Espaa) ...................................................... 1233
Delitos contra el deber militar ............................................................................................................. 1233
Delitos contra el decoro militar ........................................................................................................... 1233
Delitos contra el escudo nacional ........................................................................................................ 1224
Delitos contra el estado civil ................................................................................................................ 1165
Delitos contra el himno nacional ......................................................................................................... 1224
Delitos contra el honor ........................................................................................................................ 1165
Delitos contra el honor militar ............................................................................................................. 1252
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad ........................................................................... 1165
Delitos contra el patrimonio ................................................................................................................ 1166
Delitos contra el servicio pblico general ............................................................................................ 1166
Delitos contra la administracin de justicia ......................................................................................... 1190
Delitos contra la autoridad .................................................................................................................. 1166
Delitos contra la bandera nacional ...................................................................................................... 1224
Delitos contra la biodiversidad ............................................................................................................ 1185
Delitos contra la bioseguridad ............................................................................................................. 1185
Delitos contra la economa pblica ...................................................................................................... 1167
Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito ............................................................................ 1233
Delitos contra la familia ....................................................................................................................... 1167
Delitos contra la fe pblica .................................................................................................................. 1167
Delitos contra la gestin ambiental ..................................................................................................... 1185
Delitos contra la integridad corporal ................................................................................................... 1167
Delitos contra la intimidad ................................................................................................................... 1167
Delitos contra la jerarqua y la autoridad............................................................................................. 1234
Delitos contra la libertad de trabajo .................................................................................................... 1167
Delitos contra la libertad psquica ....................................................................................................... 1167
Delitos contra la libertad religiosa ....................................................................................................... 1168
Delitos contra la paz............................................................................................................................. 1204
Delitos contra la paz y la seguridad de las personas ............................................................................ 1168
Delitos contra la religin ...................................................................................................................... 1168
Delitos contra la riqueza nacional ........................................................................................................ 1191
Delitos contra la salud .......................................................................................................................... 1168
Delitos contra la salud pblica ............................................................................................................. 1201
Delitos contra la seguridad de la nacin .............................................................................................. 1190
Delitos contra la seguridad exterior de la nacin ................................................................................ 1234
Delitos contra la seguridad interior de la nacin ................................................................................. 1234
Delitos contra la seguridad pblica ...................................................................................................... 1169
Delitos contra la vida ........................................................................................................................... 1169
Delitos culposos ................................................................................................................................... 1169
Delitos de abogados ............................................................................................................................. 1204
Delitos de auxilio al sujeto principal .................................................................................................... 1206
1299

Delitos de candidatos ........................................................................................................................... 1199

Delitos de cuello blanco ....................................................................................................................... 1169
Delitos de cuello dorado ...................................................................................................................... 1169
Delitos de exhumaciones ..................................................................................................................... 1170
Delitos de Falsedad .............................................................................................................................. 1170
Delitos de funcionarios electorales ...................................................................................................... 1199
Delitos de funcionarios partidistas ...................................................................................................... 1199
Delitos de imprenta ............................................................................................................................. 1202
Delitos de inhumaciones ...................................................................................................................... 1170
Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas ............................................................................ 1185
Delitos de lesa humanidad ................................................................................................................... 1170
Delitos de oficio ................................................................................................................................... 1171
Delitos de peligro ................................................................................................................................. 1171
Delitos de revelacin de secretos ........................................................................................................ 1171
Delitos de sanidad animal .................................................................................................................... 1202
Delitos de sanidad vegetal ................................................................................................................... 1202
Delitos de seguridad social .................................................................................................................. 1202
Delitos del servicio militar .................................................................................................................... 1251
Delitos dolosos ..................................................................................................................................... 1171
Delitos electorales................................................................................................................................ 1171
Delitos empresariales........................................................................................................................... 1227
Delitos en el desempeo de oficios eclesisticos ................................................................................ 1171
Delitos en materia de correspondencia ............................................................................................... 1172
Delitos en materia de derechos de autor ............................................................................................ 1172
Delitos en materia de registro federal de contribuyentes ................................................................... 1250
Delitos en materia de registro federal de electores ............................................................................ 1199
Delitos en materia de vas de comunicacin ....................................................................................... 1172
Delitos especiales ................................................................................................................................. 1172
Delitos federales .................................................................................................................................. 1173
Delitos financieros ............................................................................................................................... 1202
Delitos fiscales...................................................................................................................................... 1232
Delitos formales ................................................................................................................................... 1173
Delitos graves ....................................................................................................................................... 1173
Delitos informticos ............................................................................................................................. 1173
Delitos instantneos ............................................................................................................................ 1173
Delitos internacionales ........................................................................................................................ 1173
Delitos materiales ................................................................................................................................ 1174
Delitos militares ................................................................................................................................... 1202
Delitos permanentes ............................................................................................................................ 1174
Delitos plurisubjetivos.......................................................................................................................... 1174
Delitos plurisubsistentes ...................................................................................................................... 1174
Delitos polticos .................................................................................................................................... 1174
Delitos por responsabilidad profesional .............................................................................................. 1174
Delitos preterintencionales .................................................................................................................. 1175
Delitos relacionados con medicamentos ............................................................................................. 1205
Delitos sexuales.................................................................................................................................... 1175
1300

Delitos simples ..................................................................................................................................... 1175

Delitos unisubjetivos ............................................................................................................................ 1175
Delitos unisubsistentes ........................................................................................................................ 1175
Deontologa mdica ............................................................................................................................. 1182
Deportacin ......................................................................................................................................... 1258
Depresiones ......................................................................................................................................... 1245
Derecho penal ...................................................................................................................................... 1153
Derecho penal administrativo .............................................................................................................. 1154
Derecho penal cannico ...................................................................................................................... 1154
Derecho penal del enemigo ................................................................................................................. 1154
Derecho penal fiscal ............................................................................................................................. 1154
Derecho penal informtico .................................................................................................................. 1154
Derecho penal internacional ................................................................................................................ 1154
Derecho penitenciario ......................................................................................................................... 1161
Derecho victimal .................................................................................................................................. 1183
Desaparicin forzada ........................................................................................................................... 1221
Desercin militar .................................................................................................................................. 1251
Desercin militar por distancia ............................................................................................................ 1266
Desercin militar por tiempo ............................................................................................................... 1266
Desistimiento en la tentativa ............................................................................................................... 1212
Desobediencia ...................................................................................................................................... 1253
Desobediencia de particulares ............................................................................................................. 1191
Desobediencia militar .......................................................................................................................... 1234
Despenalizacin del aborto .................................................................................................................. 1228
Despojo ................................................................................................................................................ 1188
Despojo de aguas ................................................................................................................................. 1219
Destitucin de militares ....................................................................................................................... 1251
Destruccin de cadver ........................................................................................................................ 1198
Destruccin de moneda ....................................................................................................................... 1196
Desviacin de crditos ......................................................................................................................... 1232
Detencin ............................................................................................................................................. 1212
Detencin virtual.................................................................................................................................. 1242
Detenido .............................................................................................................................................. 1178
Dictmenes mdicos ............................................................................................................................ 1217
Difamacin ........................................................................................................................................... 1187
Direccin antropolgica ....................................................................................................................... 1214
Direccin biolgica ............................................................................................................................... 1214
Direccin clnica ................................................................................................................................... 1215
Direccin crtica ................................................................................................................................... 1215
Direccin psicolgica ............................................................................................................................ 1215
Direccin sociolgica ............................................................................................................................ 1215
Direcciones criminolgicas ................................................................................................................... 1180
Discrepancia fiscal ................................................................................................................................ 1250
Disminucin de la pena ........................................................................................................................ 1267
Disparo de armas de fuego .................................................................................................................. 1248
Disposicin indebida de bienes depositados ....................................................................................... 1250
1301

Documentacin mdico forense .......................................................................................................... 1182

Dogmtica penal internacional ............................................................................................................ 1159
Dolo ...................................................................................................................................................... 1239
Dolo accesorio ...................................................................................................................................... 1255
Dolo bueno........................................................................................................................................... 1255
Dolo causado por tercero .................................................................................................................... 1255
Dolo civil ............................................................................................................................................... 1255
Dolo de consecuencia necesaria .......................................................................................................... 1255
Dolo de dao ........................................................................................................................................ 1256
Dolo de mpetu .................................................................................................................................... 1256
Dolo de peligro ..................................................................................................................................... 1256
Dolo de propsito ................................................................................................................................ 1256
Dolo directo ......................................................................................................................................... 1256
Dolo especfico ..................................................................................................................................... 1256
Dolo eventual ....................................................................................................................................... 1256
Dolo genrico ....................................................................................................................................... 1256
Dolo incidental ..................................................................................................................................... 1256
Dolo indirecto ...................................................................................................................................... 1256
Dolo inicial............................................................................................................................................ 1256
Dolo malo ............................................................................................................................................. 1257
Dolo posible ......................................................................................................................................... 1257
Dolo principal ....................................................................................................................................... 1257
Dolo real ............................................................................................................................................... 1257
Dolo recproco ...................................................................................................................................... 1257
Dolo simple .......................................................................................................................................... 1257
Dolo subsiguiente ................................................................................................................................ 1257
Dominio del hecho ............................................................................................................................... 1242
Duelo .................................................................................................................................................... 1252
E
Ecocidio ................................................................................................................................................ 1186
Educacin crimingena ........................................................................................................................ 1270
Ejercicio abusivo de funciones ............................................................................................................. 1221
Ejercicio de profesin sin ttulo............................................................................................................ 1205
Ejercicio de un derecho ........................................................................................................................ 1236
Ejercicio indebido de caza .................................................................................................................... 1218
Ejercicio indebido de servicio pblico .................................................................................................. 1221
Ejercicio indebido del propio derecho ................................................................................................. 1222
Elemento intelectual ............................................................................................................................ 1266
Elemento intelectual tico ................................................................................................................... 1267
Elemento intelectual volitivo ............................................................................................................... 1267
Elemento subjetivo del injusto ............................................................................................................ 1272
Elementos del delito ............................................................................................................................ 1158
Elementos del dolo .............................................................................................................................. 1257
Elementos del tipo ............................................................................................................................... 1262
Elementos descriptivos ........................................................................................................................ 1269
1302

Elementos negativos del delito ............................................................................................................ 1176

Elementos normativos ......................................................................................................................... 1269
Elementos objetivos ............................................................................................................................. 1269
Elementos positivos del delito ............................................................................................................. 1176
Elementos subjetivos ........................................................................................................................... 1269
Embargo indebido ................................................................................................................................ 1222
Emocin violenta ................................................................................................................................. 1272
Encubridor............................................................................................................................................ 1263
Encubrimiento ...................................................................................................................................... 1175
Encubrimiento por receptacin ........................................................................................................... 1206
Endo exo criminal ................................................................................................................................. 1215
Endocriminal preponderante ............................................................................................................... 1215
Endocriminal puro ................................................................................................................................ 1215
Endocrinologa criminal ....................................................................................................................... 1244
Enriquecimiento ilcito ......................................................................................................................... 1222
Entrega a terceros de un hijo ............................................................................................................... 1205
Envenenamiento .................................................................................................................................. 1249
Escena del delito .................................................................................................................................. 1179
Escenario de la muerte ........................................................................................................................ 1182
Escuela clsica ...................................................................................................................................... 1159
Escuela correccionalista ....................................................................................................................... 1159
Escuela de la poltica criminal .............................................................................................................. 1159
Escuela finalista .................................................................................................................................... 1160
Escuela penitenciaria clsica ................................................................................................................ 1160
Escuela positivista penal ...................................................................................................................... 1160
Escuela sociolgica ............................................................................................................................... 1160
Escuela tcnico jurdica ........................................................................................................................ 1160
Escuelas penales .................................................................................................................................. 1155
Espionaje .............................................................................................................................................. 1223
Estadstica criminal .............................................................................................................................. 1161
Estado de criminalidad ......................................................................................................................... 1245
Estado de necesidad ............................................................................................................................ 1236
Estelionato ........................................................................................................................................... 1219
Estupro ................................................................................................................................................. 1206
Evaluador psicolgico de stress ........................................................................................................... 1213
Evasin de presos................................................................................................................................. 1195
Evasin fiscal ........................................................................................................................................ 1250
Evasin ilegal ........................................................................................................................................ 1266
Evidencias............................................................................................................................................. 1213
Exceso de las causas de justificacin ................................................................................................... 1236
Excluyentes de responsabilidad ........................................................................................................... 1237
Excomulgado ........................................................................................................................................ 1274
Exhibicionismo ..................................................................................................................................... 1246
Exhumacin de cadver ....................................................................................................................... 1196
Exilio ..................................................................................................................................................... 1258
Eximentes putativas ............................................................................................................................. 1242
1303

Exo endo criminal ................................................................................................................................. 1215

Exocriminal preponderante ................................................................................................................. 1215
Exocriminal puro .................................................................................................................................. 1215
Explotacin laboral............................................................................................................................... 1193
Exportacin ilegal de sangre humana .................................................................................................. 1231
Extincin de la pena ............................................................................................................................. 1177
Extincin de medidas de tratamiento .................................................................................................. 1211
Extorsin .............................................................................................................................................. 1188
Extralimitacin de comisin ................................................................................................................. 1251
Extralimitacin de mando .................................................................................................................... 1251
F
Fabricacin de armas prohibidas ......................................................................................................... 1226
Falsedad en declaracin ....................................................................................................................... 1196
Falsedad en el parte de nacimiento ..................................................................................................... 1197
Falsedad en la autopsia ........................................................................................................................ 1197
Falsedad personal ................................................................................................................................ 1197
Falsificacin de certificados ................................................................................................................. 1229
Falsificacin de cuos .......................................................................................................................... 1229
Falsificacin de documentos ................................................................................................................ 1197
Falsificacin de documentos de crdito .............................................................................................. 1229
Falsificacin de llaves ........................................................................................................................... 1229
Falsificacin de marcas ........................................................................................................................ 1197
Falsificacin de medidas ...................................................................................................................... 1229
Falsificacin de moneda ....................................................................................................................... 1197
Falsificacin de pesas ........................................................................................................................... 1229
Falsificacin de sellos ........................................................................................................................... 1229
Falsificacin de ttulos al portador ....................................................................................................... 1249
Falsificacin de troqueles..................................................................................................................... 1229
Falsificacin de valores pblicos .......................................................................................................... 1197
Falso testimonio ................................................................................................................................... 1229
Faltas penales....................................................................................................................................... 1176
Familias criminales ............................................................................................................................... 1244
Feminicidio ........................................................................................................................................... 1195
Fetichismo sexual ................................................................................................................................. 1246
Figura bsica ........................................................................................................................................ 1263
Figura equiparada ................................................................................................................................ 1263
Figura privilegiada ................................................................................................................................ 1263
Filibusteros ........................................................................................................................................... 1235
Financiamiento ilcito de estupefacientes y psicotrpicos .................................................................. 1226
Fincamiento de responsabilidad .......................................................................................................... 1178
Firmas falsificadas ................................................................................................................................ 1213
Fondos de procedencia ilcita .............................................................................................................. 1206
Forzamiento de chapas ........................................................................................................................ 1247
Fotografa judicial ................................................................................................................................ 1179
Fraude .................................................................................................................................................. 1189
1304

Fraude de acreedores .......................................................................................................................... 1219

Fraude electoral ................................................................................................................................... 1199
Fraude electrnico ............................................................................................................................... 1219
Fraude equiparado ............................................................................................................................... 1219
Fraude especfico ................................................................................................................................. 1219
Fraude familiar ..................................................................................................................................... 1219
Fraude procesal .................................................................................................................................... 1219
Froteurismo.......................................................................................................................................... 1246
Fuerza absoluta .................................................................................................................................... 1235
Fusilamiento ......................................................................................................................................... 1267
G
Gentica criminal ................................................................................................................................. 1244
Genocidio ............................................................................................................................................. 1199
Golpes .................................................................................................................................................. 1187
H
Habitualidad ......................................................................................................................................... 1211
Hecho delictivo .................................................................................................................................... 1241
Herejes ................................................................................................................................................. 1226
Hereja .................................................................................................................................................. 1194
Herencia criminal ................................................................................................................................. 1244
Hipnotismo ........................................................................................................................................... 1235
Homicidio ............................................................................................................................................. 1195
Homicidio agravado ............................................................................................................................. 1228
Homicidio culposo ................................................................................................................................ 1228
Homicidio doloso ................................................................................................................................. 1228
Homicidio en razn del parentesco ..................................................................................................... 1228
Homicidio en ria ................................................................................................................................. 1228
Homicidio en serie ............................................................................................................................... 1248
Homicidio imposible ............................................................................................................................ 1228
Homicidio imprudencial ....................................................................................................................... 1229
Homicidio tumultuario ......................................................................................................................... 1229
Hostigamiento sexual ........................................................................................................................... 1206
Huella gentica de cido desoxirribonucleico ..................................................................................... 1213
I
Identificacin de cadver ..................................................................................................................... 1182
Identificacin dental ............................................................................................................................ 1182
Identificacin mdico legal .................................................................................................................. 1182
Identificacin policial ........................................................................................................................... 1182
Ilcito internacional .............................................................................................................................. 1159
Impedimento legtimo ......................................................................................................................... 1236
Importacin de armas prohibidas ........................................................................................................ 1227
Imposicin de penas ............................................................................................................................ 1259
Impunidad ............................................................................................................................................ 1208
1305

Imputabilidad ....................................................................................................................................... 1210

Imputabilidad disminuida .................................................................................................................... 1239
Imputabilidad por edad ....................................................................................................................... 1237
Imputacin objetiva ............................................................................................................................. 1263
Incendiario ........................................................................................................................................... 1247
Incendios .............................................................................................................................................. 1218
Incesto .................................................................................................................................................. 1206
Inculpabilidad ....................................................................................................................................... 1208
Individualizacin de la pena ................................................................................................................. 1259
Induccin al suicidio ............................................................................................................................. 1196
Indulto .................................................................................................................................................. 1211
Infanticidio ........................................................................................................................................... 1248
Infidencias ............................................................................................................................................ 1247
Infiltrados ............................................................................................................................................. 1213
Informe mdico forense ...................................................................................................................... 1217
Informes de criminalstica .................................................................................................................... 1179
Infracciones penales ............................................................................................................................ 1158
Ingeniera forense ................................................................................................................................ 1214
Inimputabilidad .................................................................................................................................... 1208
Inimputables ........................................................................................................................................ 1237
Injurias ................................................................................................................................................. 1187
Injusto Penal ........................................................................................................................................ 1210
Inmadurez mental ................................................................................................................................ 1237
Inseminacin artificial no consentida .................................................................................................. 1231
Inspector de crceles ........................................................................................................................... 1271
Instigador ............................................................................................................................................. 1263
Instrumentos del delito ........................................................................................................................ 1158
Insubordinacin ................................................................................................................................... 1253
Insumisin ............................................................................................................................................ 1266
Interceptacin de comunicaciones ...................................................................................................... 1200
Interceptacin de correspondencia ..................................................................................................... 1200
Internamiento de inimputables ........................................................................................................... 1259
Interrupcin legal del embarazo .......................................................................................................... 1248
Intervencin de comunicaciones ......................................................................................................... 1200
Intimidacin ......................................................................................................................................... 1222
Intrusismo (Espaa) ............................................................................................................................. 1205
Invasin ................................................................................................................................................ 1223
Investigacin criminal .......................................................................................................................... 1179
Iter criminis .......................................................................................................................................... 1158
Iter criminis externo ............................................................................................................................. 1177
Iter criminis interno ............................................................................................................................. 1177
Iter victimae ......................................................................................................................................... 1183
J
Juzgados de menores ........................................................................................................................... 1245
1306

L
Laboratorio criminalstico .................................................................................................................... 1179
Lapidacin ............................................................................................................................................ 1267
Lavado de dinero.................................................................................................................................. 1207
Legtima defensa .................................................................................................................................. 1236
Legtima defensa putativa .................................................................................................................... 1253
Lenocinio .............................................................................................................................................. 1187
Lesiones................................................................................................................................................ 1192
Lesiones al feto (Espaa)...................................................................................................................... 1205
Lesiones en ria ................................................................................................................................... 1225
Lesiones graves .................................................................................................................................... 1225
Lesiones leves ...................................................................................................................................... 1225
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa) ............................................................................................. 1205
Lesiones mortales ................................................................................................................................ 1225
Lesiones que pongan en peligro la vida ............................................................................................... 1225
Libertad preparatoria ........................................................................................................................... 1259
Libramiento de cheque sin fondos ....................................................................................................... 1220
Lmite fsico .......................................................................................................................................... 1257
Lmite psquico ..................................................................................................................................... 1257
Lmites de la imputabilidad .................................................................................................................. 1239
M
Magnicidio ........................................................................................................................................... 1223
Maltrato a detenidos ........................................................................................................................... 1251
Maltrato a heridos ............................................................................................................................... 1251
Maltrato a hombres ............................................................................................................................. 1248
Maltrato a prisioneros ......................................................................................................................... 1251
Maltrato de menores ........................................................................................................................... 1248
Malvivientes ......................................................................................................................................... 1191
Manipulacin de sustancias contaminantes ........................................................................................ 1219
Masoquismo sexual ............................................................................................................................. 1246
Medicina forense ................................................................................................................................. 1161
Mdico forense .................................................................................................................................... 1182
Medidas tutelares para menores ......................................................................................................... 1259
Menores infractores ............................................................................................................................ 1265
Merodeo .............................................................................................................................................. 1252
Miedo grave ......................................................................................................................................... 1237
Modelo lgico del derecho penal ........................................................................................................ 1163
Modificativas ........................................................................................................................................ 1241
Motn.................................................................................................................................................... 1223
Movimientos reflejos ........................................................................................................................... 1236
Muerte del delincuente ....................................................................................................................... 1211
Mujer delincuente................................................................................................................................ 1244
Mutilacin ............................................................................................................................................ 1225
1307

N
Narcomenudeo .................................................................................................................................... 1194
Necrofilia .............................................................................................................................................. 1246
Necropsia ............................................................................................................................................. 1182
Nexo causal .......................................................................................................................................... 1210
Nexo causal de accin .......................................................................................................................... 1253
Nexo causal de comisin por omisin .................................................................................................. 1253
Nexo causal de omisin ....................................................................................................................... 1253
Nexo causal penal ................................................................................................................................ 1238
Norma penal ........................................................................................................................................ 1163
O
Obediencia jerrquica .......................................................................................................................... 1236
Objeto .................................................................................................................................................. 1178
Objeto jurdico ..................................................................................................................................... 1212
Objeto material .................................................................................................................................... 1212
Ocultacin de documentos .................................................................................................................. 1247
Ocultamiento de bienes depositados .................................................................................................. 1250
Ocultamiento de cadver ..................................................................................................................... 1198
Ocultamiento de infante ...................................................................................................................... 1186
Ocultamiento de menores ................................................................................................................... 1235
Ocultamiento del nombre de padres ................................................................................................... 1186
Odontoscopa ....................................................................................................................................... 1179
Odontoscopiograma ............................................................................................................................ 1213
Oficios mdicos .................................................................................................................................... 1217
Omisin ................................................................................................................................................ 1238
Omisin de asistencia mdica .............................................................................................................. 1231
Omisin de declaracin fiscal .............................................................................................................. 1250
Omisin de impedir delito ................................................................................................................... 1158
Omisin de prestar servicios de salud ................................................................................................. 1231
Omisin de registro de hijo .................................................................................................................. 1186
Omisin simple .................................................................................................................................... 1253
Operaciones con recursos de procedencia ilcita ................................................................................. 1175
Operaciones encubiertas ..................................................................................................................... 1213
Oposicin a que se ejecute obra pblica ............................................................................................. 1191
Orden de traslado ................................................................................................................................ 1268
P
Pandilla................................................................................................................................................. 1263
Parricidio .............................................................................................................................................. 1248
Parte mdico ........................................................................................................................................ 1217
Participacin delictiva .......................................................................................................................... 1264
Participe del delito ............................................................................................................................... 1243
Peculado............................................................................................................................................... 1222
Pedofilia ............................................................................................................................................... 1246
1308

Peligro de contagio .............................................................................................................................. 1194

Peligro de daos a personas ................................................................................................................ 1266
Peligro de daos a propiedad ajena ..................................................................................................... 1266
Peligrosidad .......................................................................................................................................... 1267
Pena de abjuracin .............................................................................................................................. 1259
Pena de excomunin ............................................................................................................................ 1271
Pena de muerte.................................................................................................................................... 1259
Pena de reprensin .............................................................................................................................. 1259
Pena de suspensin ............................................................................................................................. 1271
Pena vitalicia ........................................................................................................................................ 1259
Penas cannicas ................................................................................................................................... 1259
Penas centrfugas ................................................................................................................................. 1183
Penas contra ciertos derechos ............................................................................................................. 1260
Penas contra la libertad ....................................................................................................................... 1260
Penas corporales .................................................................................................................................. 1260
Penas crueles ....................................................................................................................................... 1260
Penas de infamia .................................................................................................................................. 1260
Penas excesivas .................................................................................................................................... 1260
Penas expiatorias ................................................................................................................................. 1267
Penas facultativas ................................................................................................................................ 1260
Penas medicinales ................................................................................................................................ 1267
Penas pecuniarias ................................................................................................................................ 1260
Penas preceptivas ................................................................................................................................ 1260
Penas trascendentes ............................................................................................................................ 1260
Penas y medidas de seguridad ............................................................................................................. 1240
Penitenciaria ........................................................................................................................................ 1271
Penologa ............................................................................................................................................. 1162
Perdn del ofendido ............................................................................................................................ 1212
Personalidad criminal........................................................................................................................... 1183
Perturbacin de actos religiosos .......................................................................................................... 1193
Perversiones sexuales .......................................................................................................................... 1218
Pillaje .................................................................................................................................................... 1252
Piratera................................................................................................................................................ 1204
Piratera informtica ............................................................................................................................ 1200
Plagio literario ...................................................................................................................................... 1200
Planimetra judicial .............................................................................................................................. 1180
Polgrafo ............................................................................................................................................... 1213
Poltica criminal .................................................................................................................................... 1162
Pornografa infantil .............................................................................................................................. 1188
Portacin de armas prohibidas ............................................................................................................ 1227
Posesin de armas prohibidas ............................................................................................................. 1227
Posesin ilegal de marbetes ................................................................................................................ 1250
Preliberacin ........................................................................................................................................ 1272
Premeditacin ...................................................................................................................................... 1272
Presidente del consejo de menores ..................................................................................................... 1265
Presupuesto de la conducta ................................................................................................................. 1272
1309

Presupuestos del delito........................................................................................................................ 1158

Preterintencionalidad .......................................................................................................................... 1255
Prevaricacin ........................................................................................................................................ 1222
Prevencin del delito ........................................................................................................................... 1181
Prisin .................................................................................................................................................. 1267
Privacin de la libertad ........................................................................................................................ 1261
Privacin ilegal de la libertad ............................................................................................................... 1176
Produccin de narcticos ..................................................................................................................... 1194
Profanacin .......................................................................................................................................... 1193
Profanacin de cadver ....................................................................................................................... 1196
Profanacin de restos humanos .......................................................................................................... 1196
Prfugo................................................................................................................................................. 1227
Prohibicin de ir a lugar determinado ................................................................................................. 1261
Prohibicin de penas por analoga ....................................................................................................... 1261
Prohibicin de penas por mayora de razn ........................................................................................ 1261
Proselitismo de narcticos ................................................................................................................... 1194
Provocacin de un delito ..................................................................................................................... 1188
Pruebas psicolgicas ............................................................................................................................ 1218
Pseudo criminales ................................................................................................................................ 1264
Psicologa criminal................................................................................................................................ 1162
Psicologa diagnstica .......................................................................................................................... 1183
Psicologa diferencial ........................................................................................................................... 1183
Psiconeurosis ....................................................................................................................................... 1245
Psicopatologa criminal ........................................................................................................................ 1245
Psicosis ................................................................................................................................................. 1245
Psiquiatra criminal .............................................................................................................................. 1162
Pulsera electrnica ............................................................................................................................... 1272
Punibilidad ........................................................................................................................................... 1210
Punicin ............................................................................................................................................... 1241
Q
Quebrantamiento de sancin .............................................................................................................. 1195
Quebrantamiento de sellos.................................................................................................................. 1191
Quebranto patrimonial ........................................................................................................................ 1249
Quintacolumnismo ............................................................................................................................... 1230
R
Ramas auxiliares del derecho penal ..................................................................................................... 1155
Rapto .................................................................................................................................................... 1206
Rastros criminalsticos ......................................................................................................................... 1180
Reacciones psicofisiolgicas................................................................................................................. 1245
Readaptacin social ............................................................................................................................. 1181
Rebelin ............................................................................................................................................... 1223
Reconocimiento de inocencia .............................................................................................................. 1212
Reflexologa .......................................................................................................................................... 1245
Regmenes especiales .......................................................................................................................... 1159
1310

Rehabilitacin ...................................................................................................................................... 1212

Reincidencia ......................................................................................................................................... 1211
Relegacin ............................................................................................................................................ 1261
Remisin de penas ............................................................................................................................... 1261
Reparto ilegal de dividendos ................................................................................................................ 1233
Resistencia de particulares .................................................................................................................. 1191
Responsabilidad penal ......................................................................................................................... 1159
Resultado ............................................................................................................................................. 1238
Resultado continuo .............................................................................................................................. 1253
Resultado instantneo ......................................................................................................................... 1254
Retencin de menores ......................................................................................................................... 1235
Retencin penal ................................................................................................................................... 1261
Revisin extraordinaria ........................................................................................................................ 1212
Ria ...................................................................................................................................................... 1272
Robo ..................................................................................................................................................... 1189
Robo a casa habitacin ........................................................................................................................ 1247
Robo agravado ..................................................................................................................................... 1220
Robo con violencia ............................................................................................................................... 1220
Robo de ganado ................................................................................................................................... 1220
Robo de menores ................................................................................................................................. 1207
Robo de mercancas en recinto fiscal .................................................................................................. 1265
Robo de mercancas en recinto fiscalizado .......................................................................................... 1265
Robo de vehculo.................................................................................................................................. 1247
Robo en despoblado ............................................................................................................................ 1220
Robo equiparado.................................................................................................................................. 1220
Robo famlico ...................................................................................................................................... 1221
Robo sacrlego ...................................................................................................................................... 1221
S
Sabotaje ............................................................................................................................................... 1223
Sadismo sexual ..................................................................................................................................... 1246
Sala superior del consejo de menores ................................................................................................. 1265
Saliromana .......................................................................................................................................... 1247
Sanciones penales ................................................................................................................................ 1261
Saqueo de poblaciones ........................................................................................................................ 1252
Secuestro ............................................................................................................................................. 1207
Secuestro equiparado .......................................................................................................................... 1235
Secuestro express ................................................................................................................................ 1235
Sedicin ................................................................................................................................................ 1223
Semenologa forense ........................................................................................................................... 1180
Sentencia anterior por mismos hechos ............................................................................................... 1212
Sepultura ilegal .................................................................................................................................... 1198
Servicio mdico forense ....................................................................................................................... 1182
Sexologa forense ................................................................................................................................. 1183
Siembra de droga ................................................................................................................................. 1226
Simulacin de pago .............................................................................................................................. 1250
1311

Sistema abierto .................................................................................................................................... 1217

Sistema al aire libre .............................................................................................................................. 1217
Sistema cartujo .................................................................................................................................... 1217
Sistema correccional ............................................................................................................................ 1217
Sistema de mxima seguridad ............................................................................................................. 1217
Sistema militar ..................................................................................................................................... 1178
Sistema progresivo ............................................................................................................................... 1217
Sistemas celulares ................................................................................................................................ 1217
Sistemas especiales .............................................................................................................................. 1217
Sistemas penitenciarios ....................................................................................................................... 1181
Sodoma ............................................................................................................................................... 1206
Sonambulismo ..................................................................................................................................... 1236
Substitucin de sanciones .................................................................................................................... 1268
Sueo ................................................................................................................................................... 1236
Sujeto activo del delito ........................................................................................................................ 1178
Sujeto antisocial ................................................................................................................................... 1216
Sujeto asocial ....................................................................................................................................... 1216
Sujeto parasocial .................................................................................................................................. 1216
Sujeto pasivo del delito ........................................................................................................................ 1178
Sujeto social ......................................................................................................................................... 1216
Sujetos de la criminologa .................................................................................................................... 1181
Sujetos del delito ................................................................................................................................. 1159
Suposicin de nacimiento .................................................................................................................... 1186
Suposicin de padres ........................................................................................................................... 1186
Sustitucin de nios ............................................................................................................................. 1186
Sustitutivos penales ............................................................................................................................. 1261
Sustraccin de documentos ................................................................................................................. 1247
Sustraccin de menores ....................................................................................................................... 1207
Sustraccin internacional de menores ................................................................................................. 1235
T
Tala sin autorizacin ............................................................................................................................ 1265
Tanatologa forense ............................................................................................................................. 1183
Tcnicas abortivas ................................................................................................................................ 1228
Tcnicas de criminalstica..................................................................................................................... 1180
Temor fundado .................................................................................................................................... 1237
Tenencia de instrumentos de falsificacin ........................................................................................... 1197
Tenencia de narcticos ........................................................................................................................ 1194
Tentativa .............................................................................................................................................. 1212
Tentativa acabada ................................................................................................................................ 1242
Tentativa imposible.............................................................................................................................. 1242
Tentativa inacabada ............................................................................................................................. 1242
Teora analtica del delito ..................................................................................................................... 1163
Teora causalista del delito .................................................................................................................. 1163
Teora de la ley penal ........................................................................................................................... 1155
Teora del delito ................................................................................................................................... 1155
1312

Teora finalista...................................................................................................................................... 1163

Teora lombrosiana .............................................................................................................................. 1244
Teora normativista .............................................................................................................................. 1163
Teora psicologista ............................................................................................................................... 1164
Teora sistmica del delito ................................................................................................................... 1164
Teora sociologista ............................................................................................................................... 1164
Teora unitaria del delito ...................................................................................................................... 1164
Tercera escuela .................................................................................................................................... 1160
Terrorismo ........................................................................................................................................... 1223
Terrorismo de Estado ........................................................................................................................... 1248
Terrorismo internacional ..................................................................................................................... 1204
Testaferro ............................................................................................................................................. 1220
Tipicidad ............................................................................................................................................... 1210
Tipo penal ............................................................................................................................................ 1241
Tipos penales abiertos ......................................................................................................................... 1272
Tipos penales amplios .......................................................................................................................... 1272
Tipos penales autnomos .................................................................................................................... 1273
Tipos penales casusticos ..................................................................................................................... 1273
Tipos penales cerrados ........................................................................................................................ 1273
Tipos penales complementados .......................................................................................................... 1273
Tipos penales de dao ......................................................................................................................... 1273
Tipos penales de lesin ........................................................................................................................ 1273
Tipos penales de peligro ...................................................................................................................... 1273
Tipos penales en blanco ....................................................................................................................... 1263
Tipos penales especiales ...................................................................................................................... 1273
Tipos penales fundamentales .............................................................................................................. 1273
Tipos penales normales ....................................................................................................................... 1273
Tipos penales normativos .................................................................................................................... 1273
Tipos penales subordinados ................................................................................................................. 1274
Tiranicidio............................................................................................................................................. 1247
Tobillera electrnica ............................................................................................................................ 1272
Tortura ................................................................................................................................................. 1203
Trabajo de presos................................................................................................................................. 1216
Trabajo de reos .................................................................................................................................... 1216
Trabajo en favor de la comunidad ....................................................................................................... 1261
Trfico con recursos de fauna .............................................................................................................. 1218
Trfico con recursos de flora................................................................................................................ 1218
Trfico de armas prohibidas ................................................................................................................ 1227
Trfico de influencias ........................................................................................................................... 1222
Trfico de madera ................................................................................................................................ 1247
Trfico de menores .............................................................................................................................. 1234
Trfico de narcticos ............................................................................................................................ 1194
Trfico de personas .............................................................................................................................. 1203
Traicin ................................................................................................................................................ 1272
Traicin a la patria................................................................................................................................ 1224
Traicin blica ...................................................................................................................................... 1224
1313

Transporte de materiales contaminantes ............................................................................................ 1219

Transporte ilegal de estupefacientes y psicotrpicos .......................................................................... 1226
Trastornos de la personalidad ............................................................................................................. 1245
Trata de menores ................................................................................................................................. 1234
Trata de personas ................................................................................................................................ 1203
Trata de personas con fines de explotacin laboral ............................................................................ 1234
Trata de personas con fines de explotacin personal.......................................................................... 1234
Trata de personas con fines de explotacin sexual ............................................................................. 1234
Tratamiento en libertad ....................................................................................................................... 1262
Tratamiento en medio abierto ............................................................................................................. 1216
Tratamiento en semilibertad ............................................................................................................... 1262
Tratamiento penitenciario ................................................................................................................... 1216
Tratamiento postinstitucional .............................................................................................................. 1216
Traumatologa mdico forense ............................................................................................................ 1183
Tripoide lombrosiano ........................................................................................................................... 1264
Turbacin del acto electoral (Per)...................................................................................................... 1230
Turismo sexual ..................................................................................................................................... 1188
U
Ultrajes a las insignias nacionales ........................................................................................................ 1191
Uso ilegal de marcas ............................................................................................................................ 1200
Uso ilcito de instalaciones destinadas al trnsito areo ..................................................................... 1200
Uso indebido de atribuciones y facultades .......................................................................................... 1222
Uso indebido de condecoraciones ....................................................................................................... 1198
Uso indebido de insignias .................................................................................................................... 1198
Uso indebido de siglas ......................................................................................................................... 1198
Uso indebido de uniformes .................................................................................................................. 1198
Usurpacin de calidad migratoria ........................................................................................................ 1203
Usurpacin de comisin ....................................................................................................................... 1252
Usurpacin de funciones pblicas ....................................................................................................... 1198
Usurpacin de identidad ...................................................................................................................... 1220
Usurpacin de mando .......................................................................................................................... 1252
Usurpacin de profesin ...................................................................................................................... 1198
Usurpacin del estado civil .................................................................................................................. 1187
Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin ............................................................................................ 1231
Utilizacin indebida de ttulos al portador........................................................................................... 1198
V
Vagos .................................................................................................................................................... 1192
Variacin del domicilio ......................................................................................................................... 1198
Variacin del nombre ........................................................................................................................... 1198
Ventaja ................................................................................................................................................. 1272
Vergenza pblica ................................................................................................................................ 1262
Verificacin indebida de mercancas ................................................................................................... 1265
Vctima ................................................................................................................................................. 1183
Vctima culpable ................................................................................................................................... 1184
1314

Vctima de abuso de poder .................................................................................................................. 1184

Vctima de culpabilidad menor ............................................................................................................ 1184
Vctima de poder econmico ............................................................................................................... 1184
Vctima de poder poltico ..................................................................................................................... 1184
Vctima ideal......................................................................................................................................... 1184
Vctima imaginaria ............................................................................................................................... 1184
Vctima infractor .................................................................................................................................. 1184
Vctima ms culpable que el infractor ................................................................................................. 1184
Vctima menor de edad ........................................................................................................................ 1184
Vctima nata ......................................................................................................................................... 1184
Vctima participante ............................................................................................................................. 1184
Vctima patrimonial .............................................................................................................................. 1185
Vctima por imprudencia ...................................................................................................................... 1185
Vctima provocadora ............................................................................................................................ 1185
Vctima sexual ...................................................................................................................................... 1185
Vctima simulante ................................................................................................................................ 1185
Vctima transnacional .......................................................................................................................... 1185
Vctima voluntaria ................................................................................................................................ 1185
Victimologa ......................................................................................................................................... 1162
Vigilancia de autoridad ........................................................................................................................ 1262
Vigilancia electrnica a distancia ......................................................................................................... 1268
Vilipendio ............................................................................................................................................. 1193
Violacin .............................................................................................................................................. 1206
Violacin a los deberes de humanidad ................................................................................................ 1199
Violacin agravada ............................................................................................................................... 1235
Violacin de correspondencia .............................................................................................................. 1200
Violacin de inmunidad ....................................................................................................................... 1204
Violacin de menores .......................................................................................................................... 1235
Violacin de neutralidad ...................................................................................................................... 1204
Violacin de sepulcro ........................................................................................................................... 1196
Violacin del secreto profesional ......................................................................................................... 1199
Violacin equiparada ........................................................................................................................... 1206
Violacin tumultuaria........................................................................................................................... 1235
Violencia contra centinelas .................................................................................................................. 1252
Violencia contra el ejrcito .................................................................................................................. 1252
Violencia contra guardias ..................................................................................................................... 1252
Violencia contra la mujer ..................................................................................................................... 1225
Violencia contra la polica .................................................................................................................... 1252
Violencia contra salvaguarda ............................................................................................................... 1252
Violencia contra tropa formada ........................................................................................................... 1252
Violencia en despoblado ...................................................................................................................... 1226
Violencia familiar ................................................................................................................................. 1192
Violencia sobre ancianos...................................................................................................................... 1225
Violencia sobre cnyuges ..................................................................................................................... 1225
Violencia sobre enfermos .................................................................................................................... 1225
Violencia sobre incapaces .................................................................................................................... 1225
1315

Violencia sobre menores...................................................................................................................... 1226

Virus informtico ................................................................................................................................. 1230
Votacin indebida ................................................................................................................................ 1230
Vouyerismo .......................................................................................................................................... 1247
1316
Derecho Procesal
NDICE SISTEMTICO

Derecho procesal
UP: Derecho jurisdiccional
TG: Derecho pblico
TE: Derecho procesal administrativo
Derecho procesal cannico
Derecho procesal civil
Derecho procesal dispositivo
Derecho procesal electoral
Derecho procesal fiscal
Derecho procesal inquisitorio
Derecho procesal mexicano
Derecho procesal penal
Derecho procesal social
Prctica forense
Teora general del proceso
Derecho procesal administrativo
TG: Derecho procesal
TE: Juicio contencioso administrativo
UP: Derecho procesal del ambiente
TE: Procedimiento de evaluacin del impacto ambiental
Procedimientos de control ambiental
Visitas de inspeccin ambientales
TR: Auditoras ambientales
Derecho ambiental
Proceso penal
Proceso sumario
1321

Derecho procesal cannico

TE: Jueces del Estado Vaticano
Juicio eclesistico
Juicio sumario cannico
Proceso cannico
Derecho procesal civil
UP: Derecho jurisdiccional constitucional (Espaa)
Directo processual constitucional (Brasil)
TE: Derecho procesal constitucional local
Proteccin procesal de intereses supraindividuales
Sectores de justicia constitucional
Tutela de normas constitucionales
TR: Principios procesales
UP: Derecho procesal laboral
TE: Demanda laboral
Organismos judiciales de trabajo
Procedimiento paraprocesal
Proceso ordinario de trabajo
TR: Costos laborales
Principio de carga de la prueba patronal
Principio de finalidad social
Derecho procesal dispositivo
1322

Derecho procesal electoral

UP: Derecho procesal tributario
TE: Proceso penal fiscal
TR: Supletoriedad de la ley
Excitativa
Recurso de revisin
Recurso de revocacin
1323
Derecho procesal inquisitorio
UP: Derecho procesal publicstico
UP: Derecho constitucional comunitario
Derecho procesal supranacional
Derecho procesal transnacional
TR: Corte Interamericana de Derechos Humanos
TR: Derecho mercantil
Derecho procesal mexicano
UP: Derecho adjetivo penal
Prctica criminal
TR: Principio de suplencia de deficiencia de demanda
Derecho procesal social

Prctica forense
TE: Casos prcticos
Teora general del proceso
TE: Procedimiento
Triloga estructural del proceso
Juicio contencioso administrativo
TG: Derecho procesal administrativo
TE: Juicio contencioso fiscal
Juicio de lesividad
Juicio de nulidad ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa
Procedimiento contencioso administrativo
TR: Aclaracin de sentencia
Alegatos
Excitativa
Excusas
Incidentes
Sentencias
UP: Procedimiento econmico coactivo
TG: Derecho procesal administrativo
TE: Procedimiento de coaccin financiera
TR: Crditos fiscales
Principio de oportunidad
Embargo
Remate judicial
Procedimiento de evaluacin del impacto ambiental
UP: E.I.A.
EIA
TG: Derecho procesal ambiental
TE: Manifestacin del impacto ambiental
1324

Procedimientos de control ambiental

TE: Procedimiento ambiental de inspeccin y vigilancia
Procedimiento ambiental por denuncia popular
Visitas de inspeccin ambientales
Jueces del Estado Vaticano
UP: Jueces de la Santa Sede
TG: Derecho procesal cannico
Juicio eclesistico
TE: Jueces eclesisticos
Juicio sumario cannico
Proceso cannico
TE: Proceso contencioso oral
TE: Constitutio sirmondiana
Tribunal de la Santa Inquisicin
Tribunales de la mitra
Tribunales del Estado Vaticano
Tribunales diocesanos
Tribunales interdiocesanos
TR: Autoridades eclesisticas
Curia romana
Derecho procesal constitucional local
TG: Derecho procesal constitucional
TE: Justicia constitucional local
TR: Poder legislativo local
1325

UP: Justice constitutionelle (Francia)
TE: Sistemas de control constitucional
TR: Estado constitucional
Estado de derecho
Principio de aportacin
TE: Jueces constitucionales
Magistratura constitucional ordinaria
Magistratura constitucional ordinaria especializada
TR: Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Voto particular
TE: Asociaciones cualificadas (Argentina)
Proteccin procesal de los derechos individuales plurales
Proteccin procesal de los intereses colectivos
Proteccin procesal de los intereses difusos
Juicio de amparo
Sectores de justicia constitucional
TE: Juicios por comisin
Jurisdiccin constitucional transnacional
Salas constitucionales
UP: Corte constitucional
rgano defensor de la Constitucin
1326

rgano protector de la Constitucin

Tribunal de constitucionalidad
Tribunal de control constitucional
TE: Amicus curiae
Demandas de inconstitucionalidad de los ciudadanos (Colombia)
Ratio decidendi
Registro Nacional de Sentencias Constitucionales
Tribunal constitucional autnomo
TR: Justicia constitucional
Legislador negativo
Tutela de normas constitucionales
TE: Garantas constitucionales
Procedimientos de control de la regularidad
Demanda laboral
UP: Demanda del trabajador
TG: Derecho procesal del trabajo
Organismos judiciales de trabajo
TE: Tribunales de alzada de trabajo (Chile)
Procedimiento paraprocesal
UP: Procedimiento voluntario
UP: Proceso ordinario laboral
TE: Audiencia de conciliacin, Demanda y excepciones y ofrecimiento y admisin
de pruebas
Conciliacin
Pretensiones laborales
Procedimiento ordinario de trabajo
TR: Laudos
1327

Proceso penal fiscal

UP: Proceso penal tributario
TG: Derecho procesal fiscal
Casos prcticos
TG: Prctica forense
TE: Estudio de casos
Procedimiento
TG: Teora general del proceso
TE: Procedimiento arbitral
Procedimiento de avenencia
Procedimiento de quiebra y suspensin de pagos
Procedimiento ordinario
Procedimiento para menores infractores
Procedimiento penal
Procedimiento sumario
Regularizacin del procedimiento
Suspensin del procedimiento
TR: Inimputables
Conciliacin martima
TG: Teora general del proceso
TE: Proceso
TR: Acciones procesales
Jurisdiccin
Juicio contencioso fiscal
TG: Juicio contencioso administrativo
TE: Procedimiento contencioso fiscal
TR: Juicio en lnea
Juicio de lesividad
UP: Procedimiento de lesividad
Proceso de lesividad
Juicio de nulidad ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa
UP: Juicio de nulidad ante el Tribunal Fiscal de la Federacin
1328


Procedimiento de coaccin financiera
TG: Procedimiento administrativo de ejecucin
Manifestacin del impacto ambiental
UP: M.I.A.
MIA
TG: Procedimiento de evaluacin del impacto ambiental
Procedimiento ambiental de inspeccin y vigilancia
TG: Procedimientos de control ambiental
TE: Procedimiento para la inspeccin del impacto ambiental
Procedimiento para la verificacin del impacto ambiental
TR: Recursos forestales
Procedimiento ambiental por denuncia popular
TG: Procedimientos de control ambiental
Jueces eclesisticos
TG: Juicio eclesistico
Proceso contencioso oral
TG: Proceso cannico
Constitutio sirmondiana
TG: Tribunales eclesisticos
Tribunal de la Santa Inquisicin
UP: Tribunal de la Fe
Tribunal del Santo Oficio
TE: Auto de fe
Inquisicin pontificia
Inquisidores apostlicos
Supresin del Tribunal de la Santa Inquisicin
1329

TR: Bula Excommunicamos

Proceso inquisitivo
Tribunales de la mitra
Tribunales del Estado Vaticano
TE: Tribunal de la Sacra Rota Romana
Tribunal Supremo de la Signatura Apostlica
Tribunales diocesanos
Tribunales interdiocesanos
Justicia constitucional local
TG: Derecho procesal constitucional local
TE: Control de la constitucionalidad local
Sistemas de control constitucional
TG: Justicia constitucional
TE: Control concentrado de justicia constitucional
Control dual de justicia constitucional
Control mixto de justicia constitucional
Jueces constitucionales
TG: Magistratura constitucional
TR: Voto particular
TR: Voto particular
1330

Magistratura constitucional ordinaria especializada

Asociaciones cualificadas (Argentina)
TG: Proteccin procesal de intereses supraindividuales
Proteccin procesal de los derechos individuales plurales
TR: Responsabilidad ambiental
Juicios por comisin
UP: Bills or attainder (Inglaterra)
TG: Sectores de justicia constitucional
TR: Juicio poltico
TE: Instrumentos complementarios
Instrumentos especficos
Instrumentos indirectos
TR: Derechos fundamentales
Parte orgnica
Jurisdiccin constitucional transnacional
UP: Jurisdiccin constitucional internacional
Jurisdiccin constitucional supranacional
TE: rganos jurisdiccionales comunitarios
TR: Jurisprudencia interamericana de derechos humanos
Supraconstitucional
1331

Salas constitucionales
Amicus curiae
TG: Tribunal constitucional
UP: Demandas de inconstitucionalidad ciudadana (Colombia)
Ratio decidendi
1332
Registro Nacional de Sentencias Constitucionales
Tribunal constitucional autnomo
UP: Instrumentales procesales
Instrumentos protectores constitucionales
Medios de control constitucional
Medios de control de la constitucionalidad
TG: Tutela de normas constitucionales
TE: Garantas constitucionales objetivas
Garantas constitucionales personales
Garantas constitucionales preventivas
Garantas constitucionales reparadoras
Garantas constitucionales represivas
Medios jurisdiccionales de control constitucional
Medios polticos de control constitucional
TR: Responsabilidad del Estado
Acciones procesales
Ministro instructor


TG: Tutela de normas constitucionales
Tribunales de alzada de trabajo (Chile)
TG: Organismos judiciales de trabajo
Audiencia de conciliacin, Demanda y excepciones y ofrecimiento y admisin de
pruebas
UP: Audiencia de conciliacin y prueba
TG: Proceso ordinario de trabajo
Conciliacin
UP: Avenimiento
Juicio de conciliacin
TR: Autocomposicin
Autodefensa colectiva
Pretensiones laborales
Procedimiento ordinario de trabajo
UP: Juicio laboral
Procedimiento ordinario laboral
TR: Acciones laborales
Juicio ordinario civil
Estudio de casos
UP: Case method (Inglaterra) (E.U.A.)
Mtodo de casos jurisprudenciales
TG: Casos prcticos
TR: Common Law
Procedimiento arbitral
TG: Procedimiento
1333

Procedimiento de avenencia
TG: Procedimiento
TR: Propiedad industrial
TG: Procedimiento
TE: Informacin de insolvencia
TR: Contribuciones
Deudas
Empresas
Impuestos
Procedimiento de quiebra y suspensin de pagos
TG: Procedimiento
Procedimiento ordinario
TG: Procedimiento
Procedimiento para menores infractores
TG: Procedimiento
Procedimiento penal
TG: Procedimiento
TG: Procedimiento
TE: Procedimiento sumario preventivo
TR: Procedimiento abreviado (Cuba) (Ecuador) (Espaa)
Proceso penal
Regularizacin del procedimiento
TG: Procedimiento
Suspensin del procedimiento
TG: Procedimiento
Proceso
UP: Arbitraje de derecho (Per)
Arbitraje legal (Colombia)
Juicio
1334

Proceso Jurisdiccional
TG: Triloga estructural del proceso
TE: Declaracin procesal
Elementos del proceso
Etapas procesales
Impedimentos
Incompetencia
Juicio arbitral
Juicio Concluido
Juicio de inconformidad
Juicio de nulidad
Juicio de oposicin
Juicio de paz
Juicio en lnea
Juicio mercantil
Juicio oral
Juicio sucesorio
Juicios especiales
Jurado
Mecanismos alternativos de solucin de controversias
Medios preparatorios
Prctica Judicial
Presupuestos procesales
Proceso biinstancial
Proceso cautelar
Proceso civil
Proceso de arrendamiento inmobiliario
Proceso de concurso de acreedores
Proceso de consignacin
Proceso de divorcio
Proceso de liberacin de deuda
Proceso de retracto
Proceso de tercera
Proceso de usucapin
Proceso declinatorio
Proceso del fuero comn
Proceso del fuero federal
Proceso dispositivo
1335

Proceso divisorio
Proceso escrito
Proceso familiar
Proceso hipotecario
Proceso inquisitivo
Proceso mixto
Proceso penal
Proceso plenario de posesin
Proceso preclusivo
Proceso prescriptivo
Proceso rescisorio
Proceso singular
Proceso sumario
Proceso unidad de vista
Proceso uniinstancial
Situacin jurdica
Sujetos del proceso
Supresin procesal
Teora del caso
Unidad fundamental del proceso
Violaciones al proceso
TR: Acto procesal
Heterocomposicin
Procedimiento contencioso fiscal
TG: Juicio contencioso fiscal
Procedimiento para la inspeccin del impacto ambiental
TG: Procedimiento ambiental de inspeccin y vigilancia
Procedimiento para la verificacin del impacto ambiental
TG: Procedimiento ambiental de inspeccin y vigilancia
Auto de fe
TG: Tribunal de la Santa Inquisicin
TE: Fornicacin
Masonera
1336

Profanacin de imgenes
Sortilegio
TR: Bigamia
Inquisicin pontificia
TR: Dominicos
Inquisidores apostlicos
TR: Exilio
Penas de infamia
Prisin
TR: Cortes de Cdiz
Tribunal de la Sacra Rota Romana
TG: Tribunales del Estado Vaticano
TR: Fieles
UP: Signatura Justitiae
TG: Tribunales del Estado Vaticano
TR: Tribunal de casacin (Espaa) (Costa Rica)
Control de la constitucionalidad local
TG: Justicia constitucional local
TE: Autoridades locales
Sistemas de defensa local
Supremaca de las constituciones locales
Control concentrado de justicia constitucional
UP: Control austriaco
Control Constitucional directo
Control constitucional europeo
Control kelseniano
1337

Control por va de accin

Modelo concentrado
Sistema concentrado
TG: Sistemas de control constitucional
TE: Cuestin de inconstitucionalidad
UP: Control americano
Control constitucional indirecto
Control por va de excepcin
Judicial review
Modelo difuso
Revisin judicial
TE: Excepcin de inconstitucionalidad
TR: Marbury vs Madison
Amparo contra leyes
Control dual de justicia constitucional
UP: Control paralelo de justicia constitucional
Control mixto de justicia constitucional
UP: Control hbrido de justicia constitucional
Modelo continental contemporneo
Modelo mixto
Sistema integral
Instrumentos complementarios
TG: Jurisdiccin constitucional de la libertad
Instrumentos especficos
Instrumentos indirectos
UP: Remedios indirectos
1338


rganos jurisdiccionales comunitarios
TG: Jurisdiccin constitucional transnacional
TE: Tribunales supraestatales
Garantas constitucionales objetivas
TG: Garantas constitucionales
Garantas constitucionales personales
Garantas constitucionales preventivas
Garantas constitucionales reparadoras
Garantas constitucionales represivas
Medios jurisdiccionales de control constitucional
UP: Medios jurisdiccionales de control de la constitucionalidad
TE: Accin de cumplimiento (Per)
Accin de grupo (Colombia)
Accin extempornea
Accin popular de inconstitucionalidad (Per), (Colombia), (El Salvador),
(Venezuela), (Panam)
(Italia)
Hbeas corpus
Hbeas data
Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de ley (Chile)
Juicio constitucional norteamericano
Juicio de amparo
Recurso de casacin
1339

Medios polticos de control constitucional

UP: Medios polticos de control de la constitucionalidad
TE: Facultad de investigacin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Juicio poltico
Informacin de insolvencia
TG: Procedimiento de liquidacin
Procedimiento sumario preventivo
TG: Procedimiento sumario
TR: Justicia electoral
1340
Declaracin procesal
TG: Proceso
TG: Proceso
TE: Actuaciones judiciales
Acumulacin
Alegatos
Audiencia previa y de conciliacin
Competencia
Cosa juzgada
Demanda
Derecho de accin
Dplica
Embargo
Fuero
Jurisdiccin
Litigio
Litisconsorcio
Medios de apremio
Medios de comunicacin procedimental
Medios de impugnacin
Plazos
Pretensin
Pruebas
Rebelda
Remate administrativo

Remate judicial
Rplica
Resolucin judicial
Sentencias
Terceras
Trminos
Va de apremio
TR: Presupuestos procesales
Etapas procesales
UP: Fases procesales
TG: Proceso
TE: Etapa conclusiva
Etapa ejecutiva
Etapa expositiva
Etapa impugnativa
Etapa preliminar
Etapa resolutiva
Etapas probatorias
TR: Demanda de amparo
Preclusin procesal
UP: Formas de terminacin del proceso
TG: Proceso
TE: Abandono procesal
Desistimiento
Exoneracin
Improcedencia
Preclusin procesal
Sobreseimiento
Transaccin
TR: Allanamiento
Prescripcin
Sentencias
Impedimentos
TG: Proceso
TE: Impedimento por haber sido autoridad responsable
Impedimento por inters personal
Impedimento por inters profesional
1341

Impedimento por parentesco

Impedimento por relacin afectiva
Impedimento por ser parte en juicio semejante
TR: Incidentes de capacidad
Incompetencia
TG: Proceso
TE: Incompetencia de origen
Incompetencia por declinatoria
Incompetencia por inhibitoria
Incompetencia por materia
TR: Litispendencia
Juicio arbitral
UP: Juicio de rbitros
Proceso arbitral
TG: Proceso
TE: Amigable composicin
Arbitraje
Arbitro amigable (UP Arbitro componedor, rbitro arbitrador)
Arbitro de derecho
TR: Contrato de compromiso
Conclusiones
Juicio Concluido
TG: Proceso
Juicio de inconformidad
UP: Juicios en contra de resoluciones administrativas de inconformidad
TG: Proceso
TR: Proceso de la seguridad social
Juicio de nulidad
TG: Proceso
TR: Medios de impugnacin electoral
Juicio de oposicin
UP: Proceso de oposicin
TG: Proceso
1342


Derecho minero
Juicio de paz
UP: Juicio de mnima cuanta
Proceso de paz
TG: Proceso
Juicio en lnea
TG: Proceso
TR: Juicio contencioso fiscal
Jurisdiccin contencioso administrativa
Justicia en lnea
1343
Juicio mercantil
UP: Juicios mercantiles
Proceso mercantil
Procesos mercantiles
TG: Proceso
TE: Juicio ordinario mercantil
Juicios especiales
Juicio oral
UP: Juicio verbal
Juicios orales
Procesos orales
TG: Proceso
Procedimiento abreviado (Cuba) (Ecuador) (Espaa)
Proceso penal
Teora del caso
Juicio sucesorio
UP: Juicio mortis causa
Proceso sucesorio
TG: Proceso
TE: Proyecto de distribucin provisional de bienes hereditarios
Proyecto de particin de bienes hereditarios
Reconocimiento de derechos sucesorios

Tramitacin de sucesiones ante notario

Transmisin hereditaria del patrimonio familiar
TR: Aceptacin de la herencia
Adjudicacin de bienes
Apertura de la sucesin
Aseguramiento del caudal hereditario
Delacin hereditaria
Juicios especiales
UP: Juicio especial
Procesos especiales
TG: Proceso
TE: Juicio de quiebra
Juicio de suspensin de pagos
Juicio ejecutivo
Juicio especial de desahucio
Juicio universal
Juicios de aleatorios
Juicios populares
TR: Juicio mercantil
Rebelda
Terceras
Jurado
UP: Enjuiciamiento por jurado
TG: Proceso
TE: Gran jurado
Jurado popular
Mecanismos alternativos de solucin de controversias
UP: Medios alternativos de solucin de conflictos
TG: Proceso
TE: Autocomposicin
Autodefensa
Heterocomposicin
Mediacin
1344

UP: Actos prejudiciales civiles
Cuestiones preliminares
Cuestiones preprocesales
TG: Proceso
TE: Diligencias
Medidas cautelares
Medios preparatorios a juicio en general
Medios preparatorios del juicio ejecutivo
Preparacin del juicio arbitral
Separacin de personas
TR: Etapa preliminar
1345
UP: Doble proceso
Doble sancin
Ne bis in idem
Non bis in idem
TG: Proceso
TR: Derecho a proteccin judicial
Prctica Judicial
UP: Praxis Judicial
TG: Proceso
TG: Proceso
TE: Litispendencia
Poder de postulacin (Espaa)
TR: Acciones
Capacidad procesal
Legitimacin
Competencia
Jurisdiccin
UP: Principios generales del proceso
TG: Proceso
TE: Principio acusatorio

Principio de audiencia
Principio de autonoma de la voluntad
Principio de celeridad
Principio de concentracin y sencillez del proceso
Principio de congruencia de las sentencias
Principio de contradiccin
Principio de doble instancia
Principio de economa procesal
Principio de exhaustividad
Principio de gratuidad
Principio de igualdad en el proceso
Principio de informalidad
Principio de inmediacin
Principio de instancia de parte
Principio de irrecusabilidad
Principio de jerarqua
Principio de libre valoracin de la prueba
Principio de oficialidad
Principio de oralidad
Principio de prosecucin judicial
Principio de publicidad
Principio dispositivo
Principio jus postulandi
Probidad
Proceso biinstancial
UP: Juicio biinstancial
TG: Proceso
Proceso cautelar
UP: Juicio cautelar
TG: Proceso
1346

Proceso civil
UP: Juicio civil
TG: Proceso
TE: Juicio ordinario civil
TR: Jurisdiccin voluntaria
Proceso de arrendamiento inmobiliario
UP: Juicio de arrendamiento inmobiliario
Juicio sobre arrendamiento de inmuebles
Proceso sobre arrendamiento de inmuebles
TG: Proceso
TR: Juicio especial de desahucio
Proceso de concurso de acreedores
UP: Juicio de concurso de acreedores
TG: Proceso
TE: Atractividad concursal
Concursado
Concurso
Concurso de acreedores
Etapas del concurso
Junta de acreedores
Proceso de consignacin
UP: Juicio de consignacin
TG: Proceso
Proceso de divorcio
UP: Juicio de divorcio
Proceso especial de divorcio
TG: Proceso
Proceso de liberacin de deuda
UP: Juicio de liberacin de deuda
TG: Proceso
Proceso de retracto
UP: Juicio de retracto
TG: Proceso
1347

Proceso de tercera
UP: Juicio de tercera
TG: Proceso
Proceso de usucapin
UP: Juicio de usucapin
TG: Proceso
Proceso declinatorio
UP: Juicio declinatorio
Proceso declarativo
TG: Proceso
Proceso del fuero comn
UP: Juicio del fuero comn
TG: Proceso
Proceso del fuero federal
UP: Juicio del fuero federal
TG: Proceso
Proceso dispositivo
UP: Juicio dispositivo
TG: Proceso
Proceso divisorio
UP: Juicio divisorio
TG: Proceso
Proceso escrito
UP: Juicio escrito
TG: Proceso
Proceso familiar
UP: Juicio familiar
Proceso de controversia del orden familiar
TG: Proceso
Proceso hipotecario
UP: Juicio especial hipotecario
TG: Proceso
1348

Proceso inquisitivo
UP: Juicio inquisitivo
TG: Proceso
TE: Procedimiento inquisitorial
TR: Tribunal de la Santa Inquisicin
Proceso mixto
UP: Juicio mixto
TG: Proceso
Proceso penal
UP: Juicio criminal (Espaa)
Juicio penal
TG: Proceso
TE: Duda razonable
Etapas del proceso penal
Proceso penal ordinario
Prohibicin de que los juicios criminales tengan ms de tres instancias
Sistemas procesales penales
Juicio oral
Principio acusatorio
Proceso plenario de posesin
UP: Juicio plenario de posesin
TG: Proceso
Proceso preclusivo
UP: Juicio preclusivo
TG: Proceso
Proceso prescriptivo
UP: Juicio prescriptivo
TG: Proceso
1349

Proceso rescisorio
UP: Juicio rescisorio
TG: Proceso
Proceso singular
UP: Juicio singular
TG: Proceso
Proceso sumario
UP: Juicio sumario
Sumaria
TG: Proceso
TE: Proceso sumario por brevedad de conocimiento
Proceso sumario por brevedad de plazos
Proceso unidad de vista
UP: Juicio unidad de vista
TG: Proceso
Proceso uniinstancial
UP: Juicio uniinstancial
TG: Proceso
Situacin jurdica
TG: Proceso
TE: Cambio de situacin jurdica
Sujetos del proceso
UP: Partes procesales
TG: Proceso
TE: A quo
Abogados
Actor
Actuario
Ad quem
Agraviado
Apoderado Judicial
Coadyuvado
Coadyuvante
Conciliador
1350

Defensor
Demandado
Gestor judicial
Identidad de partes
Interesados
Jueces
Licenciado en derecho
Litigante
Oficiales administrativos
Oficiales de rganos jurisdiccionales
Persona de confianza
Personeros
Peticionario
Promovente
Secretarios de rganos jurisdiccionales
Sentenciados
Superior del tribunal responsable
Tercerista adhesivo
Terceros
TR: Magistrados
Ministerio pblico
Supresin procesal
TG: Proceso
Teora del caso
TG: Proceso
TR: Investigacin criminal
Juicio oral
Alegatos
Unidad fundamental del proceso
UP: Unidad esencial del proceso
TG: Proceso
Violaciones al proceso
TG: Proceso
Fornicacin
TG: Delitos castigados por la Santa Inquisicin
1351

Masonera
Profanacin de imgenes
Sortilegio
Autoridades locales
TG: Control de la constitucionalidad local
Sistemas de defensa local
TE: Juicio de competencia constitucional
Omisin legislativa
Supremaca de las constituciones locales
Cuestin de inconstitucionalidad
TG: Control concentrado de justicia constitucional
Excepcin de inconstitucionalidad
TG: Control difuso de justicia constitucional
Tribunales supraestatales
TG: rganos jurisdiccionales comunitarios
TE: Proceso supraestatal
Accin de cumplimiento (Per)
UP: Proceso de cumplimiento (Colombia)
TG: Medios jurisdiccionales de control constitucional
Accin de grupo (Colombia)
1352

Accin extempornea
Accin popular de inconstitucionalidad (Per), (Colombia), (El Salvador),
(Venezuela), (Panam)
UP: Accin ciudadana de inconstitucionalidad
UP: Abstrakte Normenkontrolle (Alemania)
Accin abstracta de inconstitucionalidad
Control abstracto de inconstitucionalidad
Control normativo abstracto
Recurso de inconstitucionalidad (Espaa)
TE: Accin declarativa de inconstitucionalidad
Efectos erga omnes
Enjuiciamiento constitucional
Inexistencia de recurso contra sentencia
Invalidez de las normas impugnadas
Irretroactividad de las sentencias
Principio oposicin poltica garantizada
Procedencia de la accin de inconstitucionalidad
TR: Declaratoria general de inconstitucionalidad
Efectos anulatorios
Jurisprudencia obligatoria
Leyes inconstitucionales
Ayuntamientos
Cmara de Diputados
Cmara de Senadores
Concejo municipal
Legislador negativo
Minoras polticas
1353


Voto particular
TE: Actos coactivos
Conflictos competenciales
Conflictos de atribuciones
Declaratoria de desestimacin
Efectos anulatorios
Improcedencia de la suspensin
Invasin de facultades
Legitimacin municipal
Litigio constitucional
Poder lesionado
Juicio de competencia constitucional
Distrito Federal
Efectos entre partes
Efectos erga omnes
Facultades de ayuntamientos
Municipio
Poderes de la Unin
(Italia)
UP: Cuestin de legitimidad constitucional (Italia)
Questione di legittimit costituzionale (Italia)
TR: Distribucin de competencias
1354

Hbeas corpus
UP: Exhibicin personal
Garanta contra la privacin de libertad
Habbeas corpus
Writ of habeas corpus
TR: Fuero de manifestacin aragons
Amparo indirecto
Amparo libertad
Hbeas data
TE: Derecho al olvido (Argentina)
TR: Derecho a la imagen
Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de ley (Chile)
Juicio constitucional norteamericano
Juicio de amparo
UP: Accin de tutela (Colombia)
Amparo
Juicio constitucional de garantas
Mandado de seguranca (Brasil)
Procedimiento de amparo
Proceso de amparo
Recurso de amparo (Espaa) (Costa Rica)
Recurso de proteccin (Chile)
TE: Acto reclamado
Amparo adhesivo
Amparo administrativo
Amparo agrario
Amparo civil
Amparo colectivo
1355

Amparo contra particulares

Amparo directo
Amparo electoral (Espaa)
Amparo fiscal
Amparo indirecto
Amparo laboral
Amparo libertad
Amparo penal
Competencia en el amparo
Demanda de amparo
Improcedencia del amparo
Partes en el juicio de amparo
Principios del amparo
Procedencia del amparo
Proteccin del gobernado frente al poder pblico
Recursos del amparo
Resoluciones de juicio de amparo
Responsabilidad en el juicio de amparo
Restitucin del derecho violado
Acta Constitutiva y de reformas de 1847
Amparo colonial
Constitucin yucateca de 1841
Firma electrnica
Fueros de Aragn
Partidos polticos
Recurso de revisin
1356


Derechos polticos
Recurso de casacin
UP: Casacin
TE: Jueces de casacin
TR: Amparo directo
Facultad de investigacin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
UP: Accin investigadora de la suprema corte de justicia de la nacin
Facultad indagatoria de la suprema corte de justicia de la nacin
Facultad investigatoria de la suprema corte de justicia de la nacin
Procedimiento investigatorio de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
TG: Medios polticos de control constitucional
TE: Comisin investigadora
Comisionado especial
Facultad a peticin de parte
Facultad de oficio
Peticionarios facultados
Violacin del voto pblico
Violacin grave de garantas individuales
Juicio poltico
UP: Impeachment (E.U.A.) (Inglaterra)
Juicio de responsabilidad constitucional
Juicio de responsabilidad oficial de altos funcionarios
Juicio de responsabilidad poltico
TG: Medios polticos de control constitucional
TE: Declaracin de procedencia
TR: Consejeros electorales
Funcin jurisdiccional
Gobernadores
Juicio de residencia
1357

Procedimiento de visita
Procurador General de Justicia
Diputados
Fuero constitucional
Jueces del fuero comn del Distrito Federal
Juicios por comisin
Magistrados
Senadores
Actuaciones judiciales
TG: Elementos del proceso
TE: Actas judiciales
Archivos judiciales
Atestados
Causa penal
Engrose
Promociones de las partes
Acumulacin
TE: Acumulacin a peticin de parte
Acumulacin de acciones
Acumulacin de autos
Acumulacin de funciones (Espaa)
Acumulacin de oficio
Acumulacin de penas
Acumulacin en el amparo
Alegatos
UP: Alegatos de bien probado
1358

TE: Alegatos escritos

Alegatos orales
TR: Etapa conclusiva
Teora del caso
Audiencia incidental
Audiencia previa y de conciliacin
Competencia
TE: Competencia auxiliar
Competencia directa
Competencia indirecta
Competencia por cuanta
Competencia por grado
Competencia por materia
Competencia por territorio
Competencia por turno
TR: Jueces
Jurisdiccin
Reenvo judicial
Cosa juzgada
UP: Res judicatia
TE: Cosa juzgada formal
Cosa juzgada material
Cosa juzgada objetiva
Cosa juzgada por declaracin judicial
Cosa juzgada por ministerio de Ley
Cosa juzgada subjetiva
TR: Improcedencia
Demanda
UP: Demanda Procesal
1359


TE: Actitudes del demandado
Ampliacin de la demanda
Defectos de la demanda
Demanda escrita
Demanda por comparecencia
Demanda por va telegrfica
Documentos que acompaan la demanda
Emplazamiento
Interposicin de la demanda
Procedencia de la demanda
Ratificacin de demanda
Requisitos de la demanda
Resoluciones del Juez frente a la demanda
TR: Jus reciperationis
Etapa expositiva
Extemporaneidad
Derecho de accin
TE: Acciones
TR: Actio confessoria
Instituciones de Gayo
Querela inoffciosi testamenti
Dplica
Embargo
TE: Ampliacin de embargo
Bienes embargables
Citacin previa para la diligencia de embargo
Depsito de bienes embargados
Diligencia de embargo
Embargo administrativo
Embargo de un crdito
Embargo fiscal
Embargo judicial
Embargo preventivo
Levantamiento de embargo
1360

Nombramiento del depositario

Orden de embargo
Sealamiento de bienes embargados
Traba de embargo
TR: Parte social
Fuero
TR: Competencia por territorio
Jurisdiccin
UP: Jurisdictio
TE: Conflicto jurisdiccional
Elementos de la jurisdiccin
Facultades jurisdiccionales
Jurisdiccin acumulativa
Jurisdiccin civil
Jurisdiccin coactiva
Jurisdiccin comercial
Jurisdiccin competente
Jurisdiccin comn
Jurisdiccin concurrente
Jurisdiccin constitucional
Jurisdiccin contenciosa
Jurisdiccin de paz
Jurisdiccin de ltimo grado
Jurisdiccin del Estado
Jurisdiccin delegada
Jurisdiccin especial
Jurisdiccin extraordinaria
Jurisdiccin federal
Jurisdiccin fiscal
Jurisdiccin forzosa
Jurisdiccin laboral
Jurisdiccin local
Jurisdiccin obligatoria
Jurisdiccin ordinaria
1361

Jurisdiccin penal
Jurisdiccin privativa
Jurisdiccin propia
Jurisdiccin prorrogada
Jurisdiccin retenida
Jurisdiccin secular
Prrroga de jurisdiccin
TR: Pluralidad concursal
Unidad concursal
Competencia
Litigio
UP: Controversia
Litis
TE: Sumisin expresa
Sumisin tcita
Litisconsorcio
TE: Litisconsorcio activo
Litisconsorcio necesario
Litisconsorcio ocasional (Argentina)
Litisconsorcio originario
Litisconsorcio pasivo
Litisconsorcio recproco
Litisconsorcio sucesivo
Litisconsorcio voluntario
Litisconsortes
Medios de apremio
UP: Correcciones disciplinarias
Medidas de apremio
TE: Amonestacin
1362

Apercibimiento
Arresto
Auxilio de la fuerza pblica
Expulsin del juzgado
Multas
Reparacin del dao
Sancin pecuniaria
Suspensin
TR: Desobediencia de particulares
TE: Boletn Judicial
Citatorios
Despacho
Edictos
Exhortos
Notificaciones
Requerimientos
TR: Emplazamiento
TE: Actos impugnables del Instituto Mexicano del Seguro Social
Actos impugnados
Efectos de los medios de impugnacin
Impugnacin de acto definitivo
Incidentes
Medios de impugnacin excepcionales
Medios de impugnacin extraordinarios
Medios de impugnacin ordinarios
Medios de impugnacin por identidad del juzgador
Medios de impugnacin por poder del tribunal
Recursos procesales
Sustanciacin
TR: Resolucin judicial
Laudos
1363

Plazos
TE: Plazos comunes
Plazos convencionales
Plazos dilatorios
Plazos improrrogables
Plazos independientes
Plazos individuales
Plazos judiciales
Plazos legales
Plazos perentorios
Plazos preclusivos
Plazos prorrogables
Plazos subordinados
TR: Concesiones
Cumplimiento
Emplazamiento
Pago
Pruebas
Pretensin
TR: Causa de pedir
Resultandos de sentencia
Pruebas
UP: Medios de acreditamiento
Medios de conviccin
Medios de mostracin
TE: Carga de la prueba
Medios de prueba
Objeto de la prueba
rgano de prueba
Principios rectores de la prueba
Prueba confesional
Prueba de fama pblica
1364

Prueba de hechos
Prueba de informes
Prueba de inspeccin judicial
Prueba del derecho
Prueba documental
Prueba instrumental
Prueba pericial
Prueba presuncional
Prueba testimonial
Pruebas ante autoridad
Pruebas cientficas
Pruebas concurrentes
Pruebas crticas
Pruebas derivadas
Pruebas directas
Pruebas en el juicio agrario
Pruebas histricas
Pruebas idneas
Pruebas ilegales
Pruebas impertinentes
Pruebas indirectas
Pruebas ineficaces
Pruebas inmediatas
Pruebas inmorales
Pruebas innominadas
Pruebas intiles
Pruebas legales
Pruebas mediatas
Pruebas morales
Pruebas nominadas
Pruebas originales
Pruebas permanentes
Pruebas personales
Pruebas pertinentes
Pruebas plenas
Pruebas por constituir
Pruebas preconstituidas
Pruebas reales
Pruebas semiplenas
Pruebas simples
Pruebas singulares
1365

Pruebas supervenientes
Pruebas transitorias
Pruebas tiles
Sistemas probatorios
Validez de las pruebas
Verdad histrica de la prueba
TR: Duda razonable
Nulidad
Plazos
Trminos
Rebelda
UP: Contumacia
Juicio en rebelda
Proceso en rebelda
TE: Acuse de rebelda
Declaracin de rebelda
Rebelda bilateral
Rebelda parcial
Rebelda total
Rebelda unilateral
TR: No contestacin de la demanda
Juicios especiales
Remate administrativo
Remate judicial
TE: Adjudicacin en remate
Enajenacin de bienes embargados
Intervencin de terceros en el remate
Reembargo
Remate sobre la base de postura libre
Remate sobre la base de precio fijado
1366

Pago a acreedores
Venta judicial
Rplica
Resolucin judicial
UP: Ex actione
Resolucin jurisdiccional
TE: Autos
Ejecutorias
Exequtur
Orden de libertad
Redaccin jurisdiccional
Resolucin por incapacidad sobrevenida
Resolucin por incumplimiento voluntario
Resolucin por mora
Sentencias
Sentencias
UP: Acta de fallo
Acta de resolucin
Acta de sentencia
Norma del caso
Tlatzolequiliztli
TE: Absolucin
Aclaracin de sentencia
Costas y gastos judiciales
Laudos
Requisitos de fondo de sentencia
Requisitos de forma de sentencia
Sentencias absolutorias
Sentencias aditivas
1367

Sentencias admonitorias
Sentencias anulatorias
Sentencias apeladas en efecto devolutivo
Sentencias apelatorias
Sentencias atpicas
Sentencias cautelares
Sentencias condenatorias
Sentencias condicionales
Sentencias confirmatorias
Sentencias constitutivas
Sentencias de fondo
Sentencias de mrito
Sentencias de primera instancia
Sentencias de remate
Sentencias de segunda instancia
Sentencias decisorias
Sentencias declarativas
Sentencias definitivas
Sentencias desestimatorias
Sentencias dictadas a verdad sabida
Sentencias dispositivas
Sentencias ejecutoriadas
Sentencias estimatorias
Sentencias extranjeras
Sentencias firmes
Sentencias formales
Sentencias impugnables
Sentencias inimpugnables
Sentencias interlocutorias
Sentencias jurisdiccionales
Sentencias manipulativas
Sentencias mixtas
Sentencias prospectivas
Sentencias provenientes de las entidades federativas
Sentencias reductoras
Sentencias sustantivas
Solucin de controversias
TR: Etapa resolutiva
1368

Resolucin judicial
Poder Judicial
Terceras
TE: Intervencin de terceros
Terceras coadyuvantes
Terceras excluyentes de dominio
Terceras excluyentes de preferencia
TR: Juicios especiales
Trminos
TE: Extemporaneidad
Trminos ciertos
Trminos comunes
Trminos convencionales
Trminos de derecho
Trminos de gracia
Trminos dilatorios
Trminos expresos
Trminos extintivos
Trminos fatales
Trminos finales
Trminos improrrogables
Trminos inciertos
Trminos individuales
Trminos iniciales
Trminos judiciales
Trminos legales
Trminos no fatales
Trminos postjudiciales
Trminos prejudiciales
Trminos prorrogables
Trminos simples
Trminos suspensivos
Trminos tcitos
1369

Pruebas
Va de apremio
UP: Ejecucin forzosa
Procedimiento de apremio (Espaa)
TE: Procedencia de la va de apremio
Supuestos de la va de apremio
TR: Sanciones administrativas
Etapa conclusiva
UP: Etapa preconclusiva
Etapa reafirmatoria
TG: Etapas procesales
TE: Citacin para sentencia
Conclusin anticipada del proceso
TR: Conclusiones
Alegatos
Etapa ejecutiva
UP: Etapa de cumplimiento
TE: Declaracin de la verdad legal
TR: Ejecucin de sentencias
Etapa expositiva
UP: Etapa polmica
Etapa postulatoria
TR: Demanda
Etapa impugnativa
TR: Recursos procesales
Etapa preliminar
UP: Etapa de instruccin
Etapa prejudicial
TE: Medios provocatorios
TR: Medidas cautelares
1370

Etapa resolutiva
TR: Sentencias
Etapas probatorias
UP: Etapa confirmatoria
Etapa demostrativa
Etapas de las pruebas
TE: Admisin de pruebas
Asuncin de pruebas
Audiencia de pruebas
Desahogo de pruebas
Desechamiento de pruebas
Ejecucin de pruebas
Impugnacin de pruebas
Ofrecimiento de pruebas
Preconstitucin de pruebas
Preparacin de pruebas
Valoracin de pruebas
TR: Audiencia incidental
Abandono procesal
TG: Formas de extincin del proceso
TE: Abandono de la accin
Abandono de la instancia
Abandono del recurso
Desistimiento
TE: Desistimiento de la accin
Desistimiento de la demanda
Desistimiento del recurso
Desistimiento unilateral
Huelga
Sindicatos locales
1371

Exoneracin
TR: Caso fortuito
Responsabilidad martima
Improcedencia
TE: Consentimiento expreso
Consentimiento tcito
Improcedencia por remocin de polica
Impugnacin de ley autoaplicativa
Impugnacin de ley heteroaplicativa
Cambio de situacin jurdica
Litispendencia
Cosa juzgada
Preclusin procesal
UP: Consumacin
Decaimiento del derecho
Principio de eventualidad
TR: Etapas procesales
Sobreseimiento
TE: Advenimiento de causal de improcedencia
Desistimiento del agraviado
Inactividad procesal
Inexistencia del acto reclamado
Muerte del agraviado
TR: Conclusin anticipada del proceso
Justicia electoral
Incidentes de suspensin de procedimiento
Transaccin
1372

Impedimento por haber sido autoridad responsable

TG: Impedimentos
Impedimento por inters personal
TG: Impedimentos
Impedimento por inters profesional
TG: Impedimentos
Impedimento por parentesco
TG: Impedimentos
Impedimento por relacin afectiva
TG: Impedimentos
TG: Impedimentos
Incompetencia de origen
TG: Incompetencia
Incompetencia por declinatoria
TG: Incompetencia
Incompetencia por inhibitoria
TG: Incompetencia
Incompetencia por materia
TG: Incompetencia
Amigable composicin
TG: Juicio arbitral
TE: Amigable componedor
Compromiso arbitral
TR: Contrato de compromiso
Arbitraje
TG: Juicio arbitral
TE: Acuerdo arbitral
Arbitraje ad hoc
Arbitraje extranjero
1373

Arbitraje independiente
Arbitraje institucional
Arbitraje obligatorio
Arbitraje tcnico
Arbitraje voluntario
Convenio arbitral
Tribunal de arbitraje
TR: Convenios tripartitas
Huelga
Pactos
Laudos
Mediacin
Arbitro amigable (UP Arbitro componedor, rbitro arbitrador)
TG: Juicio arbitral
Arbitro de derecho
UP: Arbiter juris
TG: Juicio arbitral
Juicio ordinario mercantil
TG: Juicio mercantil
Proyecto de distribucin provisional de bienes hereditarios
TG: Juicio sucesorio
Reconocimiento de derechos sucesorios
TE: Juicio sucesorio intestamentario
Juicio sucesorio testamentario
Tramitacin de sucesiones ante notario
UP: Tramitaciones por notario
1374


Juicio de quiebra
UP: Proceso de quiebra
TG: Juicios especiales
Juicio de suspensin de pagos
UP: Proceso de suspensin de pagos
Juicio ejecutivo
UP: Proceso ejecutivo
TE: Juicio ejecutivo civil
Juicio especial de desahucio
UP: Desahucio
Desalojo
Proceso especial de desahucio
TE: Lanzamiento
TR: Proceso de arrendamiento inmobiliario
Juicio universal
UP: Proceso universal
TE: Juicio inter vivos
Juicios de aleatorios
Juicios populares
Gran jurado
TG: Jurado
Jurado popular
UP: Jurado ciudadano
1375

TG: Jurado
TR: Participacin ciudadana
Autocomposicin
TG: Mecanismos alternativos de solucin de controversias
TE: Acuerdo econmico
Autocomposicin bilateral
Autocomposicin intraprocesal
Autocomposicin posprocesal
Autocomposicin preprocesal
Autocomposicin unilateral
TR: Conflictos de trabajo
Conciliacin
Autodefensa
UP: Autotutela
TE: Autodefensa bilateral
Autodefensa lcita
Autodefensa prohibida
Autodefensa tolerada
Autodefensa unilateral
Heterocomposicin
UP: Conflicto resuelto por tercero
TE: Heterotutela
Legtima defensa de tercero (Argentina)
TR: Mediacin
Proceso
Mediacin
TR: Arbitraje
Heterocomposicin
Medios diplomticos de solucin de controversias internacionales
UP: Consultas de interpretacin
1376


TR: Corte Interamericana de Derechos Humanos
Diligencias
TG: Medios preparatorios
TE: Diligencias para mejor proveer
Medidas cautelares
UP: Medidas cautorias
Medidas precautorias
Providencias cautelares
Providencias precautorias
TE: Arraigo
Audiencia preliminar
Embargo precautorio
Libertad provisional
Prisin preventiva
Supuestos de procedencia de las Medidas cautelares
TR: Arraigo domiciliario
Etapa preliminar
Medios preparatorios a juicio en general
Medios preparatorios del juicio ejecutivo
TE: Preparacin a juicio mediante confesin judicial
Preparacin a juicio mediante liquidacin incidental
Preparacin a juicio mediante reconocimiento ante notario
Preparacin a juicio mediante reconocimiento de firma
Preparacin del juicio arbitral
Separacin de personas
UP: Depsito de personas
1377

Litispendencia
TG: Presupuestos procesales
TR: Improcedencia
Incompetencia
Poder de postulacin (Espaa)
TG: Presupuestos procesales
Principio acusatorio
TG: Principios procesales
TR: Proceso penal
Principio de audiencia
Principio de autonoma de la voluntad
Principio de celeridad
UP: Principio de impulsin procesal
Principio de ritmo sumarsimo
TR: Principios del juicio agrario
Principio de concentracin y sencillez del proceso
UP: Concentracin de actos procesales
Principio de congruencia de las sentencias
Principio de contradiccin
Principio de doble instancia
1378

Principio de economa procesal

Principio de exhaustividad
UP: Principio de satisfaccin plena
Principio de gratuidad
1379
Principio de igualdad en el proceso
UP: Principio de prorrateo
Principio de informalidad
UP: Principio de informalismo
Principio de inmediacin
UP: Inmediatez procesal
Principio de inmediatez
Principio de instancia de parte
Principio de irrecusabilidad
Principio de jerarqua
Principio de libre valoracin de la prueba
Principio de oficialidad

UP: Criterio de oportunidad
TR: Ministerio pblico
Proceso penal
Principio de prosecucin judicial
TR: Principios del amparo
Principio de publicidad
TE: Principio de mxima publicidad
TR: Acceso a la informacin pblica
Derecho registral
UP: Da mihi factum, dabo tibi ius
Iura novit curia
Principio el Juez conoce el derecho
Trabajador
Principio dispositivo
Principio jus postulandi
Juicio ordinario civil
UP: ordinartio juditia
Proceso contencioso ordinario civil
1380

Proceso ordinario civil

TG: Proceso civil
TR: Procedimiento ordinario de trabajo
Atractividad concursal
TG: Proceso de concurso de acreedores
Concursado
UP: Deudor comn
Concurso
TE: Concurso necesario
Concurso voluntario
Unidad concursal
TR: Interventor
Sndicos
Concurso de acreedores
Etapas del concurso
TE: Etapa cautelar declarativa del concurso
Etapa de pago de crditos del concurso
Etapa de realizacin de bienes que forman la masa del concurso
Etapa de reconocimiento y graduacin de crditos del concurso
Etapa de terminacin del concurso mediante convenio
Junta de acreedores
Procedimiento inquisitorial
TG: Proceso inquisitivo
TE: Abjuracin de levi
Abjuracin de vehemente
Compurgacin
1381

Duda razonable
TG: Proceso penal
TR: Pruebas
TG: Proceso penal
TE: Audiencia de vista
Averiguacin previa
Conclusiones
Instruccin
Preinstruccin
TR: Incidentes
Pruebas
Recursos procesales
TG: Proceso penal
TR: Juicio oral
Proceso penal ordinario
TG: Proceso penal
Prohibicin de que los juicios criminales tengan ms de tres instancias
UP: Prohibicin de tener ms de tres instancias en un juicio criminal
TG: Proceso penal
Sistemas procesales penales
TG: Proceso penal
TE: Sistema acusatorio
Sistema inquisitivo
Sistema mixto
TG: Proceso penal
TE: Acusados
Coacusados
Criminales
Encausados
Enjuiciados
Imputados
1382

Incriminados
Inculpados
Ministerio pblico
Ofendidos
Presos
Presunto responsable
Procesados
Reos
Victimarios
TR: Delincuente
Vctima
Testigos
Proceso sumario por brevedad de conocimiento
UP: Juicio sumario por brevedad de conocimiento
TG: Proceso sumario
Proceso sumario por brevedad de plazos
UP: Juicio sumario por brevedad de plazos
TG: Proceso sumario
Cambio de situacin jurdica
TG: Situacin jurdica
TR: Improcedencia
A quo
TG: Sujetos del proceso
Abogados
TE: Abogaca
Abogado defensor
Abogado del fisco
Abogado extranjero
Abogado general
Abogado nacionalizado
Abogado postulante
Colegio de abogados
1383

Actor
UP: Accionantes
Parte actora
Sujetos activos de las acciones
Actuario
UP: Escribano de diligencias
Ad quem
Agraviado
Apoderado Judicial
TR: Autocontrato
Coadyuvado
TR: Terceras coadyuvantes
Coadyuvante
TR: Terceras coadyuvantes
Conciliador
Defensor
TE: Defensor de oficio
Defensor particular
Demandado
UP: Parte demandada
Sujetos pasivos de las acciones
TE: Demandado presente
1384

Gestor judicial
Identidad de partes
TR: Contra actos materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin
Contra leyes materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin
Interesados
Jueces
UP: Juez
Juzgadores
TE: Activismo judicial
Acto Jurisdiccional
Conjueces (Colombia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Argentina)
Jueces cvicos
Jueces civiles
Jueces conciliadores
Jueces de arrendamiento
Jueces de control
Jueces de ejecucin
Jueces de paz
Jueces de primera instancia
Jueces Federales
Jueces jurados
Jueces menores municipales
Jueces penales
Jueces populares locales
Jueces sin rostro
Retiro de Jueces
TR: Autoridad
Quiebra
Administracin de justicia
Alcalde mayor
Competencia
1385

Licenciado en derecho
TE: Pasante
Litigante
Oficiales administrativos
Oficiales de rganos jurisdiccionales
1386
Persona de confianza
Personeros
TR: Mandatario
Peticionario
UP: Peticionante
Promovente
Secretarios de rganos jurisdiccionales
TE: Habilitado
Sentenciados

Tercerista adhesivo
Terceros
TE: Tercero extrao al juicio
Juicio de competencia constitucional
TG: Sistemas de defensa local
Omisin legislativa
UP: Accin contra omisin legislativa
Accin por omisin legislativa
Inactividad del legislador
Mandado de Injuncao (Brasil)
Omisin del legislador
Omisin normativa
Omisiones inconstitucionales (Argentina)
TG: Sistemas de defensa local
TE: Legislacin provisional
Mandato constitucional de legislar
Omisin legislativa absoluta
Omisin legislativa relativa
Silencio del legislador
TR: Legislador provincial (Argentina)
Proceso supraestatal
TG: Tribunales supraestatales
UP: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
TG: Tribunales supraestatales
Unin Europea
Accin declarativa de inconstitucionalidad
TG: Acciones de inconstitucionalidad
UP: Accin de inconstitucionalidad contra leyes electorales
1387


Efectos erga omnes
Enjuiciamiento constitucional
Inexistencia de recurso contra sentencia
Irretroactividad de las sentencias
Principio oposicin poltica garantizada
Procedencia de la accin de inconstitucionalidad
TR: Control previo de constitucionalidad
Actos coactivos
TG: Controversias constitucionales
TR: Competencia en el amparo
Conflictos de atribuciones
UP: Conflicto de poderes
1388

Declaratoria de desestimacin
Efectos anulatorios
Improcedencia de la suspensin
Invasin de facultades
Legitimacin municipal
TR: Alegatos
Poder lesionado
Derecho al olvido (Argentina)
TG: Hbeas data
Acto reclamado
TG: Juicio de amparo
TE: Acto consentido expreso
Acto consentido tcito
Amparo adhesivo
TE: Amparo administrativo minero (Bolivia)
1389

Amparo agrario
UP: Amparo en materia agraria
Amparo social agrario
Amparo civil
Amparo colectivo
1390
Amparo directo
UP: Amparo casacin
Amparo contra sentencias
Amparo judicial
Amparo uniinstancial
TE: Amparo directo en revisin
TR: Jueces de casacin
Laudos
Recurso de casacin
UP: Recurso de amparo electoral (Espaa)
Amparo fiscal
Amparo indirecto
UP: Amparo bi-instancial
Amparo biinstancial
TE: Amparo contra leyes
Amparo garantas

Amparo indirecto en revisin

Amparo soberana
Auto admisorio
Auto de desechamiento
Auto de incompetencia
Hbeas corpus
Leyes autoaplicativas
Leyes heteroaplicativas
No ejercicio de la accin penal
Reglamentos administrativos
Amparo laboral
Amparo libertad
TR: Hbeas corpus
Amparo penal
UP: Competencia por va de amparo
TE: Fijacin de competencia en amparo
Reglas de incompetencia en amparo
TR: Competencia auxiliar
Demanda de amparo
TE: Conceptos de violacin
1391

TR: Acto reclamado

Etapas procesales
TE: Actos consumados
Actos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Ausencia de materia del acto
Cesacin de efectos
Contra actos del Consejo de la Judicatura Federal
Contra actos materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin
Contra leyes electorales
Contra resoluciones de declaratorias de procedencia
Contra resoluciones de juicios polticos
Contra resoluciones de Tribunales Colegiados de Circuito
Falta de inters jurdico
Improcedencia jurisprudencial del amparo
Improcedencia por actos electorales
Violacin al principio de definitividad
TR: Consentimiento expreso
Cosa juzgada
TE: Notificacin de ejecutoria a autoridad responsable
TR: Despacho
Edictos
Exhortos
Firma electrnica
Notificacin personal
Notificacin por boletn judicial
Notificacin por correo
Notificacin por lista
Notificacin por oficio
1392

Notificacin por va electrnica

TE: Autoridad responsable
Quejoso
Tercero interesado
TR: Ministerio Pblico Federal
Demanda de amparo
TE: Principio de agravio personal y directo
Principio de definitividad
Principio de estricto derecho
Principio de instancia de parte agraviada
Principio de relatividad de las sentencias
TR: Principio de prosecucin judicial
TE: Actos de autoridad administrativa
Actos de imposible reparacin
Actos de molestia
Actos despus de concluido el juicio
Actos fuera de juicio
Actos que afecten a personas extraas
Inters jurdico
Inters legtimo
Inters social en el amparo
Omisiones de autoridad
Resoluciones que pongan fin al juicio
TR: Normas generales
Recursos del amparo
TE: Recurso de inconformidad
1393

Recurso de queja
Recurso de reclamacin
Recurso de revisin
TE: Concesin del amparo
Negacin del amparo
Resoluciones distintas a las sentencias definitivas
Sobreseimiento
TE: Admisin de fianza ilusoria
Desacato a mandatos judiciales
Designacin de autoridades responsables no vinculadas
Destitucin por responsabilidad oficial
Diferimiento sin motivo de audiencia constitucional
Falsedad en la demanda de amparo
Incumplimiento de sentencias imputable al Juez Federal
Informes falsos de autoridad responsable
Insuficiencia de garanta
Ofrecimiento de pruebas falsas
Retraso en la administracin de justicia
Revocacin del acto para sobreseimiento del amparo
Sanciones aplicables por responsabilidad
TR: Concesin ilegal de la suspensin
No concesin de suspensin procedente
No otorgamiento de suspensin de oficio
Violacin a la suspensin
UP: Carcter restitutorio
TE: Cumplimiento de sentencias de amparo
Incumplimiento de sentencias de amparo
1394


Consignacin
Jurisprudencia
UP: Substanciacin del amparo
TE: Audiencia constitucional
TR: Admisin de la demanda
Emplazamiento
Informe justificado
Informe previo
Magistrado ponente
Prevencin de la demanda
Vista al Ministerio Pblico Federal
Voto particular
Demanda de amparo
Jueces de casacin
TG: Recurso de casacin
TR: Amparo directo
Comisin investigadora
TG: Facultad de investigacin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
TE: Informe del comisionado
Opinin autorizada
TR: Medios diplomticos de solucin de controversias internacionales
Comisionado especial
Facultad a peticin de parte
Facultad de oficio
1395

Peticionarios facultados
UP: Peticionarios titulares
Violacin del voto pblico
Violacin grave de garantas individuales
TG: Juicio poltico
TE: Altos funcionarios
rgano de acusacin
rgano de sentencia
Cmara de Senadores
Actas judiciales
TG: Actuaciones judiciales
Archivos judiciales
TE: Expedientes judiciales
Legajo
TR: Documentos pblicos
Atestados
TR: Prueba testimonial
Causa penal
Engrose
TR: Expedientes judiciales
Promociones de las partes
UP: Libelos
Ocursos
1396


Acumulacin a peticin de parte
TG: Acumulacin
Acumulacin de acciones
TG: Acumulacin
Acumulacin de autos
UP: Acumulacin de Juicios
Incidente de acumulacin de autos
Incidente de conexidad
TG: Acumulacin
1397
Acumulacin de funciones (Espaa)
TG: Acumulacin
Acumulacin de oficio
TG: Acumulacin
Acumulacin de penas
TG: Acumulacin
Acumulacin en el amparo
TG: Acumulacin
Alegatos escritos
TG: Alegatos
Alegatos orales
TG: Alegatos
Competencia auxiliar
TG: Competencia
Competencia directa
TG: Competencia
Competencia indirecta
TG: Competencia

TG: Competencia
TE: Foro
TR: Tratados internacionales
Competencia por cuanta
UP: Criterio objetivo
TG: Competencia
TE: Cuanta
Competencia por grado
UP: Criterio funcional
TG: Competencia
TE: Primera instancia
Segunda instancia
UP: Competencia material
Distribucin funcional
Distribucin objetiva
TG: Competencia
UP: Competencia territorial
Criterio territorial
TG: Competencia
TE: Competencia territorial interna
TR: Fuero
TG: Competencia
TE: Competencia concurrente
Cosa juzgada formal
UP: Cosa juzgada procesal
1398

TG: Cosa juzgada

Cosa juzgada material
UP: Cosa juzgada substancial
Cosa juzgada sustancial
TG: Cosa juzgada
Cosa juzgada objetiva
TG: Cosa juzgada
Cosa juzgada por declaracin judicial
TG: Cosa juzgada
Cosa juzgada por ministerio de Ley
TG: Cosa juzgada
Cosa juzgada subjetiva
TG: Cosa juzgada
Actitudes del demandado
TG: Demanda
TE: Contestacin de la demanda
No contestacin de la demanda
UP: Transformacin de la demanda
TG: Demanda
Defectos de la demanda
TG: Demanda
TE: Defectos insubsanables
Defectos subsanables
Demanda escrita
TG: Demanda
Demanda por comparecencia
TG: Demanda
TR: Juicio agrario
1399

Demanda por va telegrfica

TG: Demanda
Documentos que acompaan la demanda
TG: Demanda
TE: Copias de traslado
Documentos que acreditan la personera jurdica
Documentos que fundan la demanda
Documentos que prueban los hechos constitutivos de accin
Emplazamiento
TG: Demanda
TR: Nulidad del emplazamiento
Boletn Judicial
Plazos
Interposicin de la demanda
UP: Presentacin de la demanda
TG: Demanda
Procedencia de la demanda
TG: Demanda
Ratificacin de demanda
TG: Demanda
Requisitos de la demanda
TG: Demanda
TE: Derecho de la demanda
Hechos de la demanda
Proemio de la demanda
Puntos petitorios de la demanda
Resoluciones del Juez frente a la demanda
TG: Demanda
TE: Admisin de la demanda
Desechamiento de la demanda
1400

Acciones
TG: Derecho de accin
TE: Accin penal
Acciones arbitrarias
Acciones civiles
Acciones cognoscitivas
Acciones colectivas
Acciones condicionales
Acciones confesorias
Acciones constitutivas
Acciones contradictorias
Acciones de apeo y deslinde
Acciones de buena fe
Acciones de condena
Acciones de dar en lugar determinado
Acciones de dolo
Acciones de estricto derecho
Acciones de ley por apuestas
Acciones de ley por peticin de rbitro
Acciones de ley por peticin de Juez
Acciones de ley por requerimiento
Acciones de los contratos
Acciones de particin de herencia
Acciones de peticin de herencia
Acciones de simulacin
Acciones declarativas
Acciones del derecho que sustentan
Acciones del estado civil
Acciones directas
Acciones ejecutivas
Acciones estimatorias
Acciones exhibitorias
Acciones hipotecarias
Acciones honorarias
Acciones in factum
Acciones inmobiliarias
Acciones interdictales
Acciones laborales
Acciones mancomunadas
Acciones mixtas
Acciones mobiliarias
1401

Acciones negatorias
Acciones no arbitrarias
Acciones oblicuas
Acciones paulianas
Acciones perpetuas
Acciones personales
Acciones personales de buena fe
Acciones petitorias
Acciones plenarias de posesin
Acciones populares
Acciones posesorias
Acciones prejudiciales
Acciones prescriptivas
Acciones preservativas
Acciones principales
Acciones privadas
Acciones procesales
Acciones procesales de seguridad social
Acciones proforma
Acciones reales
Acciones redhibitorias
Acciones rescisorias ejecutivas
Acciones revocatorias
Acciones simples
Acciones solidarias
Acciones subsidarias
Acciones sumarias
Acciones temporales
Acciones tiles
Actio ad supplendam legitimam
Actio aestimatoria
Actio aquae pluviae arcendae
Actio arborum furtim caesarum
Actio auctoritais
Actio certae creditae pecuniae
Actio commodati
Actio communi dividundo
Actio de aedibus incensis
Actio de modo agri
1402

Actio de pastu pecoris

Actio de pauperie
Actio de rationibus distrahendis
Actio depositi
Actio depositi sequestraria
Actio effusis et deiectis
Actio ex stipulatu
Actio familiae erciscundae
Actio ficticiae
Actio furti
Actio in duplum
Actio in ius
Actio in rem scripta
Actio iudicati
Actio judicis postulatio
Actio legati
Actio legis aquiliae de damno
Actio mandati
Actio negotiorum gestorum
Actio pignoratitia
Actio pignoris capio
Actio poenae persecutoriae
Actio positis et suspensis
Actio praescriptis verbis
Actio pro socio
Actio quasi serviana
Actio quod metus causa
Actio rei cutoriae
Actio rei persequendae causam
Actio rei uxoriae
Actio serviana
Actio tutelae
Actio venditio
Actio vi bonorum raptorum
Actiones adiecticiae qualitatis
Beneficio de cesin de acciones
Cargas procesales
Causa de acciones
Causa de pedir
Condictio ex mutuo
Legis actiones
1403

Objeto de las acciones

Provocatio ad populum
Stipulatio usurarum
TR: Acciones preferentes
Ampliacin de embargo
TG: Embargo
Bienes embargables
TG: Embargo
TG: Embargo
Depsito de bienes embargados
TG: Embargo
Diligencia de embargo
TG: Embargo
Embargo administrativo
UP: Embargo por administracin
Secuestro administrativo
TG: Embargo
TR: Fases de la actividad aduanera
Restricciones cuantitativas
Embargo de un crdito
TG: Embargo
Embargo fiscal
TG: Embargo
Embargo judicial
UP: Embargo por intervencin
TG: Embargo
Embargo preventivo
TG: Embargo
1404

Levantamiento de embargo
TG: Embargo
Nombramiento del depositario
TG: Embargo
Orden de embargo
UP: Auto de embargo
Auto de exequendo
TG: Embargo
Sealamiento de bienes embargados
UP: Designacin de bienes embargados
TG: Embargo
Traba de embargo
TG: Embargo
Conflicto jurisdiccional
UP: Conflicto de jurisdicciones
TG: Jurisdiccin
Elementos de la jurisdiccin
TG: Jurisdiccin
TE: Coertio
Cognitio
Executio
Imperium
Juditio
Notio
Vocatio
Facultades jurisdiccionales
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin acumulativa
UP: Jurisdiccin preventiva
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin civil
TG: Jurisdiccin
1405

Jurisdiccin coactiva
TG: Jurisdiccin
TR: Poder fiscal del Estado
Jurisdiccin comercial
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin competente
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin comn
TG: Jurisdiccin
1406
TG: Jurisdiccin
TR: Fijacin de competencia en amparo
Jurisdiccin constitucional
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin contenciosa
TG: Jurisdiccin
UP: Justicia administrativa
TG: Jurisdiccin
TR: Juicio en lnea
Jurisdiccin de paz
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin de ltimo grado
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin del Estado
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin delegada
TG: Jurisdiccin
TE: Jurisdiccin delegada arbitral

Jurisdiccin especial
TG: Jurisdiccin
TE: Juzgados especiales
Jurisdiccin extraordinaria
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin federal
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin fiscal
UP: Jurisdiccin tributaria
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin forzosa
TG: Jurisdiccin
TG: Jurisdiccin
TR: Principio de complementariedad
Jurisdiccin laboral
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin local
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin obligatoria
TG: Jurisdiccin
TR: Principios generales del derecho
Jurisdiccin ordinaria
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin penal
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin privativa
TG: Jurisdiccin
1407

Jurisdiccin propia
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin prorrogada
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin retenida
TG: Jurisdiccin
Jurisdiccin secular
UP: Jurisdiccin eclesistica
TG: Jurisdiccin
UP: Juris voluntaria
Procedimiento de jurisdiccin voluntaria
TG: Jurisdiccin
TE: Autorizacin para gravar
Declaracin de incapacidad
Declaracin de minoridad
Deslinde
Nombramiento de curadores
Nombramiento de tutores
TR: Acreditacin parcelaria
Adopcin
Avecindados
Curatela
Incapacidad
Juicio agrario
Juicio mercantil
Mayor de edad
Proceso civil
Reconocimiento de bienes comunales
Tutela
TG: Jurisdiccin
TE: Clusula de fe y crdito
1408

TR: Conflicto de leyes

Sumisin expresa
TG: Litigio
Sumisin tcita
TG: Litigio
Litisconsorcio activo
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio necesario
UP: Litisconsorcio obligatorio
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio ocasional (Argentina)
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio originario
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio pasivo
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio recproco
UP: Litisconsorcio mixto
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio sucesivo
TG: Litisconsorcio
Litisconsorcio voluntario
TG: Litisconsorcio
Litisconsortes
TG: Litisconsorcio
Amonestacin
TG: Medios de apremio
1409

TR: Contribuciones accesorias

Justicia electoral
Sanciones fiscales
Correctivos disciplinarios militares
Apercibimiento
Arresto
TE: Arresto administrativo
TR: Sanciones administrativas
Auxilio de la fuerza pblica
Expulsin del juzgado
Multas
TE: Multa coercitiva
Multa excesiva
Multa fija
Justicia electoral
Punibilidad
Sanciones fiscales
Autoridad responsable
Reparacin del dao
UP: Resarcimiento
TE: Reparacin por equivalente
1410

TR: Dao a produccin nacional

Dao ambiental
Dao catastrfico
Dao causado
Dao civil
Dao ecolgico puro
Dao moral
Dao nuclear
Dao patrimonial
Dao sobreviniente
Punibilidad
Responsabilidad
Dao emergente
Sancin pecuniaria
UP: Pena pecuniaria
Sancin econmica
TR: Derecho administrativo del trabajo
Suspensin
TE: Suspensin de derechos
Boletn Judicial
TG: Medios de comunicacin procedimental
TR: Emplazamiento
Citatorios
UP: Citacin
TE: Comparecencia
1411

Despacho
UP: Carta orden
Requisicin
TE: Razn de despacho
TR: Notificaciones en el amparo
Edictos
TE: Edictos traslaticios
Exhortos
TE: Carta rogatoria
Notificaciones
TE: Notificacin personal
Notificacin por cdula
Notificacin por estrados
Notificacin por instructivo
Notificacin por telgrafo
Notificadores
Razn de notificacin
Requerimientos
TE: Requerimiento de pago
Actos impugnables del Instituto Mexicano del Seguro Social
TG: Medios de impugnacin
1412

Actos impugnados
Efectos de los medios de impugnacin
TE: Confirmacin de la resolucin
Modificacin de la resolucin
Revocacin de la resolucin
Impugnacin de acto definitivo
1413
Incidentes
UP: Controversias accesorias
TE: Audiencia incidental
Incidente de liquidacin
Incidente de suspensin sin materia
Incidentes con intervencin del Ministerio Pblico
Incidentes de daos y perjuicios
Incidentes de falta de personalidad
Incidentes de hechos supervenientes
Incidentes de incompetencia
Incidentes de litispendencia
Incidentes de nulidad de actuaciones
Incidentes de nulidad de notificaciones
Incidentes de previo y especial pronunciamiento
Incidentes de reposicin de autos
Incidentes especificados
Incidentes no especificados
Incidentes no suspensivos
Incidentes por cuerda separada
Incidentes que no ponen obstculos a la prosecucin del juicio
Incidentes suspensivos
Revocacin de incidentes
Sustanciacin de incidentes
TR: Etapas del proceso penal
Sustanciacin


Tacha de testigos
Medios de impugnacin excepcionales
Medios de impugnacin extraordinarios
UP: Medios de impugnacin especiales
Medios de impugnacin ordinarios
Medios de impugnacin por identidad del juzgador
TE: Medios de impugnacin devolutivos
Medios de impugnacin no devolutivos
TE: Medios de impugnacin de anulacin
Medios de impugnacin de control
Medios de impugnacin de sustitucin
Recursos procesales
TE: Recurso confirmatorio
Recurso de aclaracin administrativa
Recurso de apelacin
Recurso de denegada apelacin
Recurso de denegada suplicacin
Recurso de firma (Espaa)
Recurso de hecho
Recurso de nulidad
Recurso de oposicin
Recurso de reposicin
Recurso de responsabilidad
1414

Recurso de splica
Recurso devolutivo
Recurso extraordinario
Recurso innominado
Recurso modificativo
Recurso no devolutivo
Recurso ordinario
Recurso suspensivo
Revisin de oficio
TR: Efectos de los medios de impugnacin
Etapa impugnativa
Recurso de inconformidad
Recurso de queja
Recurso de revisin
Sustanciacin
UP: Substanciacin
TR: Incidentes
Plazos comunes
TG: Plazos
Plazos convencionales
TG: Plazos
Plazos dilatorios
TG: Plazos
Plazos improrrogables
TG: Plazos
Plazos independientes
TG: Plazos
Plazos individuales
TG: Plazos
1415

Plazos judiciales
TG: Plazos
Plazos legales
TG: Plazos
TE: Plazos extraordinarios
Plazos ordinarios
Plazos perentorios
TG: Plazos
Plazos preclusivos
TG: Plazos
Plazos prorrogables
TG: Plazos
Plazos subordinados
TG: Plazos
Carga de la prueba
UP: Onus probandi
TG: Pruebas
Medios de prueba
TG: Pruebas
TE: Apertura de correspondencia
Copias fotostticas
Escritos taquigrficos
Fotografas
Reconstruccin de hechos
Registro de correspondencia
Registros dactiloscpicos
Registros fonogrficos
Reproducciones electrnicas
Objeto de la prueba
TG: Pruebas
1416

rgano de prueba
TG: Pruebas
Principios rectores de la prueba
TG: Pruebas
Prueba confesional
TG: Pruebas
TE: Certificado de confesin
Confesin
Confesin anticipada
Confesin auricular
Confesin calificada
Confesin de declaracin de parte
Confesin definitiva
Confesin dividua
Confesin escrita
Confesin espontnea
Confesin expresa
Confesin extrajudicial
Confesin individua
Confesin judicial
Confesin mediante posiciones
Confesin nula
Confesin personal
Confesin por representante
Confesin preparatoria
Confesin provocada
Confesin simple
Confesin tcita
Confesin vlida
Confesin verbal
Confesional compuesta
Confesional reservada
Interrogatorio directo
Interrogatorio recproco
Pliego de posiciones
Sujetos de la confesin
1417

Prueba de fama pblica

TG: Pruebas
Prueba de hechos
TG: Pruebas
TE: Prueba de hechos confesados
Prueba de hechos imposibles
Prueba de hechos irrelevantes
Prueba de hechos negativos
Prueba de hechos notorios
Prueba de hechos positivos
Prueba de hechos presumidos
Prueba de informes
TG: Pruebas
Prueba de inspeccin judicial
UP: Inspeccin dinmica
Prueba de inspeccin ocular
Prueba de reconocimiento judicial
TG: Pruebas
TE: Cateo
Prueba de inspeccin judicial a peticin de parte
Prueba de inspeccin judicial de oficio
Prueba de inspeccin y pericial anexas
Prueba del derecho
TG: Pruebas
TE: Prueba de la jurisprudencia
Prueba del derecho consuetudinario
Prueba del derecho extranjero
Prueba documental
TG: Pruebas
TE: Documentos
Objecin de documentos
Prueba documental cientfica
Prueba documental privada
Prueba documental pblica
TR: Apertura de correspondencia
1418

Prueba instrumental
TG: Pruebas
Prueba pericial
UP: Testimonio pericial
TG: Pruebas
TE: Dictamen pericial
Pericial caligrfica
Peritos
TR: Prueba de inspeccin y pericial anexas
Prueba presuncional
UP: Induccin reconstructiva
Presuncin
Prueba circunstancial
Prueba indiciaria
TG: Pruebas
TE: Ficcin legal
Prueba presuncional humana
Prueba presuncional legal
Prueba testimonial
UP: Prueba testifical
TG: Pruebas
TE: Aleccionamiento de testigos
Arbitrio potestativo
Interrogatorio de testigos
Medios auxiliares del testimonio
Tacha de testigos
Testigos
Testimonio
TR: Atestados
TG: Pruebas
Pruebas cientficas
TG: Pruebas
TR: Prueba documental cientfica
1419

Pruebas concurrentes
TG: Pruebas
Pruebas crticas
TG: Pruebas
Pruebas derivadas
TG: Pruebas
Pruebas directas
TG: Pruebas
Pruebas en el juicio agrario
TG: Pruebas
Pruebas histricas
TG: Pruebas
Pruebas idneas
TG: Pruebas
Pruebas ilegales
UP: Pruebas ilcitas
TG: Pruebas
Pruebas impertinentes
TG: Pruebas
Pruebas indirectas
TG: Pruebas
TE: Indicios
Pruebas ineficaces
UP: Pruebas inidneas
TG: Pruebas
Pruebas inmediatas
TG: Pruebas
1420

Pruebas inmorales
TG: Pruebas
Pruebas innominadas
TG: Pruebas
Pruebas intiles
TG: Pruebas
Pruebas legales
TG: Pruebas
TR: Documentos notariales
Pruebas mediatas
TG: Pruebas
Pruebas morales
TG: Pruebas
Pruebas nominadas
TG: Pruebas
Pruebas originales
TG: Pruebas
Pruebas permanentes
TG: Pruebas
Pruebas personales
TG: Pruebas
Pruebas pertinentes
TG: Pruebas
Pruebas plenas
TG: Pruebas
Pruebas por constituir
TG: Pruebas
1421

Pruebas preconstituidas
TG: Pruebas
Pruebas reales
TG: Pruebas
Pruebas semiplenas
TG: Pruebas
Pruebas simples
TG: Pruebas
Pruebas singulares
TG: Pruebas
Pruebas supervenientes
TG: Pruebas
Pruebas transitorias
TG: Pruebas
Pruebas tiles
TG: Pruebas
Sistemas probatorios
TG: Pruebas
TE: Sistema de prueba libre
Sistema de prueba mixto
Sistema de prueba tasado
Validez de las pruebas
TG: Pruebas
Verdad histrica de la prueba
TG: Pruebas
Acuse de rebelda
TG: Rebelda
Declaracin de rebelda
TG: Rebelda
1422

Rebelda bilateral
UP: Rebelda objetiva
TG: Rebelda
Rebelda parcial
TG: Rebelda
Rebelda total
TG: Rebelda
Rebelda unilateral
UP: Rebelda subjetiva
TG: Rebelda
TG: Remate judicial
TR: Bienes
Contribuciones
Enajenacin de bienes embargados
TG: Remate judicial
Intervencin de terceros en el remate
TG: Remate judicial
TE: Postores
TG: Remate judicial
TE: Certificado de gravmenes de bienes embargados
Postura legal
Subasta de bienes
Venta en remate
TR: Avalos
Reembargo
TG: Remate judicial
Remate sobre la base de postura libre
TG: Remate judicial
1423

Remate sobre la base de precio fijado

TG: Remate judicial
Autos
TG: Resolucin judicial
TE: Auto aclaratorio
Auto admisorio
Auto de libertad
Autos definitivos
Autos preparatorios
Autos provisionales
1424
TR: Dao causado
Ejecutorias
UP: Acta ejecutoria
Exequtur
TR: Conflictos de competencia judicial
Laudos arbitrales
Orden de libertad
Redaccin jurisdiccional
UP: Redaccin judicial
Resolucin por incapacidad sobrevenida
Resolucin por incumplimiento voluntario

Resolucin por mora

Absolucin
TG: Sentencias
Aclaracin de sentencia
UP: Esclarecimiento de sentencia
TG: Sentencias
TR: Juicio contencioso administrativo
Costas y gastos judiciales
UP: Costas procesales
Costas y gastos de justicia
Costas y gastos procesales
Costes judiciales
Costos judiciales
Gastos judiciales
TG: Sentencias
UP: Ejecucin procesal de las sentencias
TG: Sentencias
TE: Condena
Eficaz ejecucin
Ejecucin definitiva
Ejecucin provisional
Fianza que garantice cumplimiento
Inmediata ejecucin
Patrimonio ejecutable
Solicitud de avenimiento para ejecucin
TR: Acciones procesales agrarias
Etapa ejecutiva
Policas verdugos
Laudos
TG: Sentencias
TE: Aclaracin de laudos
1425

Cumplimiento de laudos
Ejecucin de laudos
Impugnacin de laudos
Laudos arbitrales
TR: Arbitraje
Prelacin de crditos
Amparo directo
Requisitos de fondo de sentencia
UP: Requisitos internos de sentencia
Requisitos materiales de sentencia
Requisitos sustanciales de sentencia
TG: Sentencias
TE: Congruencia de sentencia
Exhaustividad de sentencia
Motivacin de sentencia
Requisitos de forma de sentencia
UP: Requisitos estructurales de sentencia
Requisitos externos de sentencia
Requisitos formales de sentencia
TG: Sentencias
TE: Considerandos de sentencia
Prembulo de sentencia
Puntos resolutivos de sentencia
Sentencias absolutorias
TG: Sentencias
Sentencias aditivas
TG: Sentencias
Sentencias admonitorias
TG: Sentencias
Sentencias anulatorias
TG: Sentencias
1426


TG: Sentencias
TR: Supuestos de la va de apremio
Sentencias apelatorias
TG: Sentencias
Sentencias atpicas
TG: Sentencias
Sentencias cautelares
TG: Sentencias
1427
Sentencias condenatorias
UP: Sentencias de condena
TG: Sentencias
Sentencias condicionales
TG: Sentencias
Sentencias confirmatorias
TG: Sentencias
Sentencias constitutivas
TG: Sentencias
Sentencias de fondo
UP: Sentencias sustanciales
TG: Sentencias
Sentencias de mrito
TG: Sentencias
Sentencias de primera instancia
TG: Sentencias
TG: Sentencias
TR: Concursos mercantiles

Sentencias de remate
TG: Sentencias
Sentencias de segunda instancia
UP: Sentencias de ulterior instancia
TG: Sentencias
Sentencias decisorias
TG: Sentencias
Sentencias declarativas
UP: Sentencias meramente declarativas
TG: Sentencias
1428
TG: Sentencias
TR: Amparo directo
Sentencias desestimatorias
TG: Sentencias
Sentencias dictadas a verdad sabida
TG: Sentencias
Sentencias dispositivas
TG: Sentencias
Sentencias ejecutoriadas
TG: Sentencias
Sentencias estimatorias
TG: Sentencias
Sentencias extranjeras
TG: Sentencias
TE: Ejecucin de sentencias extranjeras
Reconocimiento de sentencias extranjeras
Sentencias firmes
TG: Sentencias
TR: Supuestos de la va de apremio

Sentencias formales
UP: Sentencias procesales
TG: Sentencias
Sentencias impugnables
TG: Sentencias
Sentencias inimpugnables
TG: Sentencias
UP: Interlocutorias
TG: Sentencias
TE: Sentencias interlocutorias incidentales
Sentencias interlocutorias preparatorias
TR: Incidentes
Sentencias jurisdiccionales
TG: Sentencias
TR: Fuentes del derecho
Sentencias manipulativas
TG: Sentencias
Sentencias mixtas
TG: Sentencias
Sentencias prospectivas
TG: Sentencias
Sentencias provenientes de las entidades federativas
TG: Sentencias
Sentencias reductoras
TG: Sentencias
Sentencias sustantivas
TG: Sentencias
1429

Solucin de controversias
TG: Sentencias
Intervencin de terceros
TG: Terceras
TE: Intervencin voluntaria de terceros
Interviniente a instancia de parte
Interviniente por parte del Juez
Terceras coadyuvantes
TG: Terceras
TR: Coadyuvado
Coadyuvante
1430
Terceras excluyentes de dominio
TG: Terceras
Terceras excluyentes de preferencia
TG: Terceras
Extemporaneidad
TG: Trminos
TE: Dilacin procesal
TR: Demanda
Trminos ciertos
TG: Trminos
Trminos comunes
TG: Trminos
Trminos convencionales
TG: Trminos
Trminos de derecho
TG: Trminos
Trminos de gracia
TG: Trminos

Trminos dilatorios
TG: Trminos
Trminos expresos
TG: Trminos
Trminos extintivos
TG: Trminos
Trminos fatales
UP: Trminos perentorios
Trminos preclusivos
TG: Trminos
1431
Trminos finales
TG: Trminos
Trminos improrrogables
TG: Trminos
Trminos inciertos
TG: Trminos
Trminos individuales
UP: Trminos singulares
TG: Trminos
Trminos iniciales
TG: Trminos
Trminos judiciales
TG: Trminos
Trminos legales
TG: Trminos
TE: Trminos extraordinarios
Trminos ordinarios
Trminos no fatales
UP: Trminos no perentorios
TG: Trminos

Trminos postjudiciales
TG: Trminos
Trminos prejudiciales
TG: Trminos
Trminos prorrogables
TG: Trminos
Trminos simples
UP: Trminos conminatorios
TG: Trminos
1432
Trminos suspensivos
TG: Trminos
Trminos tcitos
TG: Trminos
Procedencia de la va de apremio
TG: Va de apremio
TG: Va de apremio
TE: Convenios aprobados judicialmente
Transacciones aprobadas judicialmente
TR: Laudos
Sentencias firmes
Citacin para sentencia
TG: Etapa conclusiva
TG: Etapa conclusiva
TR: Suspensin
Sobreseimiento

Declaracin de la verdad legal

TG: Etapa ejecutiva
Medios provocatorios
TG: Etapa preliminar
Admisin de pruebas
UP: Recepcin de pruebas
TG: Etapas probatorias
Asuncin de pruebas
Audiencia de pruebas
Desahogo de pruebas
Desechamiento de pruebas
Ejecucin de pruebas
Impugnacin de pruebas
UP: Proposicin de pruebas
Preconstitucin de pruebas
Preparacin de pruebas
Valoracin de pruebas
UP: Evaluacin de pruebas
1433

Valoracin probatoria
TE: Apreciacin de hechos
Valor probatorio
TR: Considerandos de sentencia
Abandono de la accin
TG: Abandono procesal
Abandono de la instancia
Abandono del recurso
Desistimiento de la accin
UP: Desistimiento de la pretensin
Desistimiento del derecho
TG: Desistimiento
Desistimiento de la demanda
UP: Desistimiento de la instancia
TG: Desistimiento
Desistimiento del recurso
TG: Desistimiento
Desistimiento unilateral
UP: Denuncia unilateral
TG: Desistimiento
Consentimiento expreso
TG: Improcedencia
TR: Improcedencia del amparo
TG: Improcedencia
TR: Improcedencia del amparo
Improcedencia por remocin de polica
TG: Improcedencia
1434

Impugnacin de ley autoaplicativa

TG: Improcedencia
Impugnacin de ley heteroaplicativa
TG: Improcedencia
Advenimiento de causal de improcedencia
TG: Sobreseimiento
Desistimiento del agraviado
TG: Sobreseimiento
Inactividad procesal
TG: Sobreseimiento
Inexistencia del acto reclamado
TG: Sobreseimiento
Muerte del agraviado
TG: Sobreseimiento
Amigable componedor
TG: Amigable composicin
Compromiso arbitral
TG: Amigable composicin
Acuerdo arbitral
TG: Arbitraje
Arbitraje ad hoc
TG: Arbitraje
Arbitraje extranjero
TG: Arbitraje
Arbitraje independiente
TG: Arbitraje
1435

Arbitraje institucional
TG: Arbitraje
TG: Arbitraje
TE: Procedimiento arbitral internacional
TR: Derecho internacional
Mecanismos de solucin de controversias comerciales
Arreglo judicial
Laudos arbitrales
Arbitraje obligatorio
UP: Arbitraje forzoso
TG: Arbitraje
Arbitraje tcnico
TG: Arbitraje
Arbitraje voluntario
TG: Arbitraje
Convenio arbitral
TG: Arbitraje
Tribunal de arbitraje
UP: Tribunal arbitral
Tribunal de arbitramiento
TG: Arbitraje
Juicio sucesorio intestamentario
UP: Intestamentarias
Juicio abintestado
Proceso sucesorio intestamentario
TG: Reconocimiento de derechos sucesorios
1436

Juicio sucesorio testamentario

UP: Proceso sucesorio testamentario
Testamentaras
TG: Reconocimiento de derechos sucesorios
Juicio ejecutivo civil
UP: Proceso ejecutivo civil
TG: Juicio ejecutivo
TE: Ttulo ejecutivo
UP: Proceso ejecutivo mercantil
TG: Juicio ejecutivo
Facturas
Ttulo ejecutivo
Lanzamiento
TG: Juicio especial de desahucio
TE: Orden de lanzamiento
Juicio inter vivos
TG: Juicio universal
Acuerdo econmico
TG: Autocomposicin
Autocomposicin bilateral
TG: Autocomposicin
Autocomposicin intraprocesal
TG: Autocomposicin
Autocomposicin posprocesal
TG: Autocomposicin
Autocomposicin preprocesal
TG: Autocomposicin
1437

Autocomposicin unilateral
TG: Autocomposicin
Autodefensa bilateral
TG: Autodefensa
Autodefensa lcita
UP: Autodefensa autorizada
TG: Autodefensa
Autodefensa prohibida
TG: Autodefensa
Autodefensa tolerada
TG: Autodefensa
Autodefensa unilateral
TG: Autodefensa
Heterotutela
TG: Heterocomposicin
Legtima defensa de tercero (Argentina)
TG: Heterocomposicin
Diligencias para mejor proveer
TG: Diligencias
Arraigo
TG: Medidas cautelares
Audiencia preliminar
UP: Proceso monitorio; Pre trial
Embargo precautorio
UP: Secuestro de bienes
Secuestro provisional
TR: Extincin de dominio
Hipoteca area
1438

Libertad provisional
TE: Libertad bajo protesta
Libertad provisional bajo caucin
TR: Autos provisionales
Prisin preventiva
TE: Administradores de bienes ajenos
TR: Albaceas
Socios
Tutores
Supuestos de procedencia de las Medidas cautelares
TE: Temor de ausencia
Temor de enajenacin de bienes
Temor de ocultamiento
Preparacin a juicio mediante confesin judicial
TG: Medios preparatorios del juicio ejecutivo
Preparacin a juicio mediante liquidacin incidental
UP: Preparacin a juicio mediante liquidacin judicial
Preparacin a juicio mediante reconocimiento ante notario
Preparacin a juicio mediante reconocimiento de firma
Principio de mxima publicidad
TG: Principio de publicidad
TR: Inters pblico
1439

Concurso necesario
TG: Concurso
Concurso voluntario
TG: Concurso
TG: Concurso
Jurisdiccin
Unidad concursal
TG: Concurso
Jurisdiccin
Etapa cautelar declarativa del concurso
TG: Etapas del concurso
Etapa de pago de crditos del concurso
Etapa de realizacin de bienes que forman la masa del concurso
Etapa de reconocimiento y graduacin de crditos del concurso
Etapa de terminacin del concurso mediante convenio
Abjuracin de levi
TG: Procedimiento inquisitorial
Abjuracin de vehemente
Compurgacin
TE: Compurgadores
1440

Audiencia de vista
UP: Audiencia final de primera instancia
Audiencia final del juicio
Vista de partes
TG: Etapas del proceso penal
Averiguacin previa
TE: Acusacin
Denuncia
Excitativa
Indiciados
Querella
Resoluciones de la averiguacin previa
Conclusiones
TE: Conclusiones de la defensa
Conclusiones del Ministerio Pblico
TR: Juicio arbitral
Etapa conclusiva
Instruccin
TE: Cierre de instruccin
Preinstruccin
UP: Perodo de preparacin del proceso
TE: Auto de radicacin
Auto de trmino constitucional
Declaracin preparatoria
Orden de aprehensin
Orden de comparecencia
Orden de presentacin
Orden de reaprehensin
Sistema acusatorio
TG: Sistemas procesales penales
1441

Sistema inquisitivo
UP: Sistema inquisitorio
Sistema mixto
TR: Sistemas jurdicos
Acusados
TG: Sujetos del proceso penal
Coacusados
1442
Criminales
TE: Criminalidad
Encausados
Enjuiciados
Imputados
Incriminados
Inculpados
Ministerio pblico
UP: Agente del Ministerio Pblico
Fiscal
Fiscal del Estado (Argentina) (Espaa)
M.P.
Ministerio fiscal
Promotor fiscal
Representante de los intereses del Estado


TE: Agencia del Ministerio Pblico
Funciones del ministerio pblico
Ministerio Pblico del Distrito Federal
Ministerio Pblico estatal
Ministerio Pblico Federal
Polica Judicial
Procuracin de Justicia
Quo warrante (Estados Unidos de Amrica)
Responsabilidad del Ministerio Pblico
Servicios periciales
Titular de la averiguacin previa
TR: Bienes vacantes
Sujetos del proceso
Ministerio pblico militar
Ofendidos
Presos
UP: Presidiarios
Prisioneros
Reclusos
TE: Intercambio de prisioneros
Seguridad jurdica de los internos
Visita Conyugal
TR: Proteccin de fuga
Presunto responsable
UP: Presunto culpable
Probable responsable
TE: Probabilidad de comisin
Probabilidad de participacin
Procesados
1443

Reos
UP: Condenados
Penados (Espaa)
TE: Reos polticos
TR: Escuela correccionalista
Victimarios
Abogaca
TG: Abogados
TR: Profesiones
Abogado defensor
UP: Abogado patrono
Mandatario judicial
TG: Abogados
Abogado del fisco
TG: Abogados
Abogado extranjero
TG: Abogados
Abogado general
TG: Abogados
Abogado nacionalizado
TG: Abogados
Abogado postulante
TG: Abogados
Colegio de abogados
UP: Sociedad de abogados
TG: Abogados
TR: Colegios profesionales
1444

Defensor de oficio
UP: Abogado de oficio
Abogado de pobres
Defensor de pobres
TG: Defensor
Defensor particular
TG: Defensor
Demandado presente
UP: Demandado futuro
Deudor futuro
TG: Demandado
Activismo judicial
TG: Jueces
TR: Interpretacin
Acto Jurisdiccional
UP: Actos del juzgador
TG: Jueces
TR: Funcin jurisdiccional
Conjueces (Colombia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Argentina)
UP: Conjuez (Colombia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Argentina)
TG: Jueces
Jueces cvicos
TG: Jueces
TR: Ayuntamientos
Jueces civiles
TG: Jueces
TR: Tutor praetorius
Jueces conciliadores
TG: Jueces
1445

Jueces de arrendamiento
TG: Jueces
Jueces de control
TG: Jueces
Jueces de ejecucin
TG: Jueces
TG: Jueces
TR: Sujetos del derecho de familia
Tutor praetorius
1446
Jueces de paz
TG: Jueces
TG: Jueces
Jueces Federales
TG: Jueces
Jueces jurados
TG: Jueces
Jueces menores municipales
TG: Jueces
Jueces penales
TG: Jueces
Jueces populares locales
TG: Jueces
Jueces sin rostro
UP: Jueces protegidos
TG: Jueces


UP: Jueces del Registro Civil
TG: Jueces
TR: Sujetos del derecho de familia
Retiro de Jueces
TG: Jueces
Pasante
TG: Licenciado en derecho
Habilitado
TG: Secretarios de rganos jurisdiccionales
1447
Tercero extrao al juicio
TG: Terceros
TR: Excepciones de definitividad
Legislacin provisional
TG: Omisin legislativa
Mandato constitucional de legislar
Omisin legislativa absoluta
UP: Inconstitucional por omisin absoluta
Omisin legislativa relativa
UP: Inconstitucional por omisin relativa
Silencio del legislador
Acto consentido expreso
TG: Acto reclamado
TR: Manifestacin de la voluntad expresa
TG: Acto reclamado

TR: Manifestacin de la voluntad tcita

UP: Writ of injuction (E.U.A.)
TG: Acto reclamado
TE: Apariencia del buen derecho
Concesin ilegal de la suspensin
Efectos de la suspensin del acto reclamado
Incidentes en la suspensin del acto reclamado
Peligro en la demora
Procedencia de la suspensin del acto reclamado
Suspensin a peticin de parte
Suspensin de oficio
Suspensin de plano
Suspensin definitiva
Suspensin provisional
TR: Auto admisorio
Contrafianza
Contragaranta
Fianza
Garanta
Ministro instructor
Recurso contra la negativa de suspensin
Recurso contra la suspensin
Amparo administrativo minero (Bolivia)
TG: Amparo administrativo
Amparo directo en revisin
TG: Amparo directo
Amparo contra leyes
UP: Amparo para la desaplicacin de las leyes
TG: Amparo indirecto
TR: Control difuso de justicia constitucional
1448

Amparo garantas
TR: Actos de molestia
Amparo soberana
UP: Amparo por invasin de competencias
Fijacin de competencia en amparo
TG: Competencia en el amparo
TR: Conexidad
TE: Incompetencia de Juzgados de Distrito en amparo directo
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo
directo
indirecto
Incompetencia de los Tribunales Colegiados de Circuito en amparo indirecto
Incompetencia por contenido de informe previo
Conceptos de violacin
TG: Demanda de amparo
Actos consumados
TG: Improcedencia del amparo
1449

Cesacin de efectos
TR: Identidad de partes
Notificacin de ejecutoria a autoridad responsable
TG: Notificaciones en el amparo
1450

TG: Partes en el juicio de amparo
TE: Informe justificado
Informe previo
TR: Multas
Quejoso
TR: Vctima
Tercero interesado
UP: Tercero perjudicado
TR: Vctima
Principio de agravio personal y directo
UP: Existencia de agravio personal y directo
TG: Principios del amparo
TR: Inters jurdico
Inters legtimo
TE: Excepciones de definitividad
TE: Suplencia de la deficiencia de la queja
Suplencia del error
UP: Principio de iniciativa de parte agraviada
Principio de parte agraviada
UP: Clusula Otero
Frmula Otero
TE: Efectos entre partes
1451


TG: Procedencia del amparo
Actos de molestia
TR: Amparo garantas
TR: Inconstitucionalidad
Inters jurdico
TE: Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica)
TR: Principio de agravio personal y directo
Inters legtimo
TE: Inters legtimo colectivo
Inters legtimo individual
TR: Suspensin a peticin de parte
1452

TR: Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje
Tribunales agrarios
TG: Recursos del amparo
TR: Cumplimiento de sentencias de amparo
Recursos procesales
1453
Recurso de queja
Recurso de revisin
TE: Recurso contra autos de trmite del incidente
Recurso en el incidente de suspensin
Recurso potestativo de revisin (Espaa)
TR: Competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Juicio agrario
Recursos procesales
Concesin del amparo
TG: Resoluciones de juicio de amparo
TE: Concesin del amparo liso y llano
Concesin del amparo para efectos

Negacin del amparo

Admisin de fianza ilusoria
TG: Responsabilidad en el juicio de amparo
1454
TR: Incidentes
UP: Admisin de fianza insuficiente
TR: Incidentes


Cumplimiento de sentencias de amparo
TG: Sentencias de amparo
TE: Ejecucin de sentencias de amparo
Incidente de cumplimiento de sentencias de amparo
Incidente de cumplimiento sustituto de sentencias de amparo
TR: Recurso de inconformidad
TE: Defecto en el cumplimiento
Evasivas en el cumplimiento
Excepcin en el cumplimiento
Procedimientos ilegales
Repeticin del acto reclamado
TR: Incidentes
Audiencia constitucional
TG: Sustanciacin del amparo
Informe del comisionado
TG: Comisin investigadora
Opinin autorizada
TG: Comisin investigadora
Altos funcionarios
TG: Declaracin de procedencia
rgano de acusacin
1455

rgano de sentencia
UP: Jurado de sentencia
TR: Poder Judicial Local
Expedientes judiciales
TG: Archivos judiciales
TR: Engrose
Legajo
TG: Archivos judiciales
Foro
TG: Competencia internacional
TR: Residencia
Cuanta
UP: Cuantificacin
TG: Competencia por cuanta
Primera instancia
TG: Competencia por grado
Segunda instancia
TG: Competencia por grado
Competencia territorial interna
TG: Competencia por territorio
Competencia concurrente
TG: Competencia por turno
Contestacin de la demanda
UP: Participacin activa del demandado
TG: Actitudes del demandado
TE: Allanamiento
Denuncia a terceros
Negacin de hechos de la demanda
Negacin del derecho de la demanda
Oposicin de defensas y excepciones
1456

Reconocimiento de la demanda
Reconvencin
No contestacin de la demanda
UP: Actitud omisiva del demandado
Actitud pasiva del demandado
Inactividad del demandado
TG: Actitudes del demandado
TR: Rebelda
Defectos insubsanables
TG: Defectos de la demanda
Defectos subsanables
UP: Defectos normales
TG: Defectos de la demanda
Copias de traslado
UP: Copias del escrito de demanda
TG: Documentos que acompaan la demanda
Documentos que acreditan la personera jurdica
UP: Documentos que acreditan la personalidad jurdica
Documentos que fundan la demanda
UP: Documentos base de la accin
Documentos que prueban los hechos constitutivos de accin
UP: Documentos que justifican la demanda
Derecho de la demanda
UP: Fundamentacin de la demanda
TG: Requisitos de la demanda
Hechos de la demanda
1457

Proemio de la demanda
UP: Prembulo de la demanda
Puntos petitorios de la demanda
UP: Petitum
Admisin de la demanda
TG: Resoluciones del Juez frente a la demanda
Desechamiento de la demanda
UP: Rechazo de la demanda
Accin penal
TG: Acciones
Acciones arbitrarias
TG: Acciones
Acciones civiles
TG: Acciones
Acciones cognoscitivas
TG: Acciones
Acciones colectivas
UP: Acciones colectivas tutelares
Class actions (E.U.A.)
TG: Acciones
TR: Proteccin procesal de intereses supraindividuales
Derechos colectivos
Juicio de amparo
1458

Acciones condicionales
TG: Acciones
Acciones confesorias
TG: Acciones
Acciones constitutivas
TG: Acciones
Acciones contradictorias
TG: Acciones
Acciones de apeo y deslinde
UP: Acciones finium regundorum
TG: Acciones
Acciones de buena fe
UP: Actio de bonae fidei
TG: Acciones
Acciones de condena
TG: Acciones
Acciones de dar en lugar determinado
UP: Actio de eo quod certo loco dari oportet
TG: Acciones
Acciones de dolo
UP: Actio de doli
Actio de dolo
TG: Acciones
TR: Cesin de crditos
Acciones de estricto derecho
UP: Actio stricti juris
TG: Acciones
Acciones de ley por apuestas
UP: Accin por apuesta sacramental
Legis actio per sacramentum
Sacramentum
1459

TG: Acciones
Acciones de ley por peticin de rbitro
UP: Legis actio per arbitrive postulationem
TG: Acciones
Acciones de ley por peticin de Juez
UP: Postulatio iudicis
TG: Acciones
Acciones de ley por requerimiento
UP: Legis actio per condictionem
TG: Acciones
1460
Acciones de los contratos
TG: Acciones
Acciones de particin de herencia
UP: Acciones familiae erciscundae
TG: Acciones
Acciones de peticin de herencia
UP: Actio possessoria petitio hereditatis
TG: Acciones
Acciones de simulacin
TG: Acciones
Acciones declarativas
TG: Acciones
TE: Acciones declarativas de simulacin
TR: Sistema de acciones de la ley
Acciones del derecho que sustentan
TG: Acciones
Acciones del estado civil
TG: Acciones
Acciones directas
TG: Acciones

Acciones ejecutivas
TG: Acciones
TE: Acciones ejecutivas civiles
Acciones ejecutivas mercantiles
TR: Sistema de acciones de la ley
Acciones estimatorias
TG: Acciones
Acciones exhibitorias
UP: Acciones ad exhibendum
Acciones preparatorias
TG: Acciones
Acciones hipotecarias
UP: Actio hipotecaria
TG: Acciones
Acciones honorarias
TG: Acciones
Acciones in factum
TG: Acciones
Acciones inmobiliarias
TG: Acciones
Acciones interdictales
UP: Acciones de interdicto
TG: Acciones
Acciones laborales
TG: Acciones
TR: Procedimiento ordinario de trabajo
Acciones mancomunadas
TG: Acciones
Acciones mixtas
TG: Acciones
1461

Acciones mobiliarias
TG: Acciones
Acciones negatorias
UP: Actio negatoria
TG: Acciones
Acciones no arbitrarias
TG: Acciones
Acciones oblicuas
TG: Acciones
TR: Pago
Acciones paulianas
TG: Acciones
TR: Contratos
Pago
Acciones perpetuas
TG: Acciones
Acciones personales
UP: Acciones personales de derecho estricto
Actio in personam
TG: Acciones
Acciones personales de buena fe
TG: Acciones
Acciones petitorias
TG: Acciones
Acciones plenarias de posesin
UP: Acciones publicianas
Acciones publicius
Actio esana
Actio publitiana
TG: Acciones
1462

TR: Pretores
Acciones populares
TG: Acciones
TE: Actio de positis vel suspensis
Acciones posesorias
TG: Acciones
Acciones prejudiciales
TG: Acciones
Acciones prescriptivas
TG: Acciones
Acciones preservativas
TG: Acciones
Acciones principales
TG: Acciones
Acciones privadas
TG: Acciones
Acciones procesales
TG: Acciones
TE: Acciones cambiarias
Acciones cautelares
Acciones concursales cibernticas
Acciones de repeticin de pago indebido
Acciones de responsabilidad
Acciones in rem verso
Acciones in solidum
Acciones ordinarias
Acciones stricto sensu
Garantas de las partes
1463

Acciones procesales de seguridad social

TG: Acciones
Acciones proforma
TG: Acciones
TR: Escritura pblica
Acciones reales
UP: Acciones rei persecutoria
Actio in rem
TG: Acciones
TE: Acciones de particin de cosa comn
1464
Acciones redhibitorias
UP: Actio redhibitoria
TG: Acciones
TR: Saneamiento por vicios ocultos
UP: Accin de exclusin de bienes
Acciones separatorias
Reivindicatio
TG: Acciones
TE: Eviccin
TR: Propiedad
Acciones rescisorias ejecutivas
TG: Acciones
Acciones revocatorias
TG: Acciones
TE: Acciones revocatorias contra actos obsequiosos
Acciones revocatorias de quiebra
Acciones revocatorias gratuitas
Acciones revocatorias ordinarias
Acciones revocatorias por actos fraudulentos
Acciones simples
TG: Acciones

Acciones solidarias
UP: Acciones insolidum
TG: Acciones
TG: Acciones
TR: Pago
Acciones subsidarias
TG: Acciones
Acciones sumarias
TG: Acciones
Acciones temporales
TG: Acciones
Acciones tiles
UP: Actiones utiles
TG: Acciones
TR: Propiedad quiritaria
Actio ad supplendam legitimam
TG: Acciones
Actio aestimatoria
UP: Actio cuanti minoris
Actio quanti minoris
TG: Acciones
Actio aquae pluviae arcendae
TG: Acciones
Actio arborum furtim caesarum
TG: Acciones
Actio auctoritais
TG: Acciones
1465

Actio certae creditae pecuniae

TG: Acciones
Actio commodati
TG: Acciones
Actio communi dividundo
TG: Acciones
Actio de aedibus incensis
TG: Acciones
Actio de modo agri
TG: Acciones
TR: Compraventa
Actio de pastu pecoris
TG: Acciones
Actio de pauperie
TG: Acciones
Actio de rationibus distrahendis
TG: Acciones
TR: Pupilo
Actio depositi
TG: Acciones
Actio depositi sequestraria
TG: Acciones
Actio effusis et deiectis
TG: Acciones
Actio ex stipulatu
TG: Acciones
1466

Actio familiae erciscundae

TG: Acciones
TR: Legado preferente
Actio ficticiae
TG: Acciones
Actio furti
TG: Acciones
TE: Actio furti concepti
Actio furti manifesti
Actio furti nec manifesti
Actio furti non exhibiti
Actio furti oblati
Actio furti prohibiti
Actio iniuriarum aestimatoria
TR: Robo
Actio in duplum
TG: Acciones
Actio in ius
TG: Acciones
Actio in rem scripta
TG: Acciones
Actio iudicati
TG: Acciones
Actio judicis postulatio
TG: Acciones
Actio legati
UP: Actio ex testamenti
Actio ex testamento
TG: Acciones
Actio legis aquiliae de damno
TG: Acciones
1467

Actio mandati
TG: Acciones
Actio negotiorum gestorum
TG: Acciones
Actio pignoratitia
TG: Acciones
Actio pignoris capio
TG: Acciones
Actio poenae persecutoriae
TG: Acciones
Actio positis et suspensis
TG: Acciones
Actio praescriptis verbis
TG: Acciones
Actio pro socio
TG: Acciones
Actio quasi serviana
UP: Actio cuasi serviana
TG: Acciones
Actio quod metus causa
TG: Acciones
Actio rei cutoriae
TG: Acciones
Actio rei persequendae causam
TG: Acciones
Actio rei uxoriae
TG: Acciones
1468

Actio serviana
TG: Acciones
Actio tutelae
TG: Acciones
Actio venditio
TG: Acciones
Actio vi bonorum raptorum
TG: Acciones
Actiones adiecticiae qualitatis
UP: Actiones adjectitiae qualitatis
TG: Acciones
TE: Actio de peculio
Actio exercitoria
Actio institoria
Actio quasi-institoria
Actio quod iussu
Actio tributoria
Beneficio de cesin de acciones
UP: Beneficium cedendarum actionum
TG: Acciones
Cargas procesales
TG: Acciones
Causa de acciones
UP: Inters de las acciones
Invocacin de un derecho presunto
TG: Acciones
Causa de pedir
UP: Causa petendi
Causa pretendi
TG: Acciones
TR: Pretensin
1469

Condictio ex mutuo
TG: Acciones
TE: Condictio causa data
Legis actiones
TG: Acciones
TE: Accin por imposicin de mano
Accin por toma de prenda
TR: Ciudadanos romanos
Lex Aebutia
Objeto de las acciones
TG: Acciones
Provocatio ad populum
TG: Acciones
TR: Ciudadanos romanos
Stipulatio usurarum
TG: Acciones
Coertio
TG: Elementos de la jurisdiccin
Cognitio
Executio
Imperium
TR: Magistrados romanos
Juditio
Notio
1470

Vocatio
Jurisdiccin delegada arbitral
TG: Jurisdiccin delegada
Juzgados especiales
TG: Jurisdiccin especial
TG: Jurisdiccin voluntaria
TR: Ausentes
Incapacidad
Menor de edad
TR: Ausentes
Incapacidad
Menor de edad
TR: Ausentes
Incapacidad
Menor de edad
Declaracin de incapacidad
Declaracin de minoridad
Deslinde
TE: Apeo
Redeslinde
TR: Propiedad minera
1471

UP: Diligencias de informacin
Informaciones rei memoriam
TE: Inmatriculacin administrativa
Inmatriculacin judicial
TR: Medios de adquirir la propiedad
Nombramiento de curadores
Nombramiento de tutores
1472
Clusula de fe y crdito
TG: Prrroga de jurisdiccin
Arresto administrativo
TG: Arresto
Multa coercitiva
TG: Multas
Multa excesiva
TG: Multas
Multa fija
TG: Multas
Reparacin por equivalente
TG: Reparacin del dao
TR: Indemnizacin
Suspensin de derechos
UP: Privacin de derechos
TG: Suspensin
Comparecencia
TG: Citatorios

Razn de despacho
TG: Despacho
Edictos traslaticios
UP: Edicto traslatium
TG: Edictos
Carta rogatoria
UP: Exhorto internacional
Rogatoria
Suplicatoria
TG: Exhortos
TG: Notificaciones
TG: Notificaciones
Notificacin por cdula
TG: Notificaciones
TE: Cdulas
UP: Notificacin por carta certificada
TG: Notificaciones
Notificacin por estrados
TG: Notificaciones
Notificacin por instructivo
TG: Notificaciones
TG: Notificaciones
1473


TG: Notificaciones
Notificacin por telgrafo
TG: Notificaciones
TG: Notificaciones
Notificadores
TG: Notificaciones
1474
Razn de notificacin
TG: Notificaciones
Requerimiento de pago
TG: Requerimientos
TG: Requerimientos
TR: Procedimiento administrativo
Confirmacin de la resolucin
TG: Efectos de los medios de impugnacin
Modificacin de la resolucin
Revocacin de la resolucin
Audiencia incidental
TG: Incidentes
TR: Alegatos
Etapas probatorias
Incidente de liquidacin
TG: Incidentes


TG: Incidentes
TR: Incidentes en la suspensin del acto reclamado
Incidentes con intervencin del Ministerio Pblico
TG: Incidentes
TE: Aclaracin de actas del registro civil
Permiso de los cnyuges para celebrar contratos
Rectificacin de actas del registro civil
1475
TG: Incidentes
Incidentes de falta de personalidad
TG: Incidentes
TG: Incidentes
Incidentes de incompetencia
TG: Incidentes
Incidentes de litispendencia
TG: Incidentes
Incidentes de nulidad de actuaciones
TG: Incidentes
Incidentes de nulidad de notificaciones
TG: Incidentes
TG: Incidentes


TG: Incidentes
Incidentes especificados
UP: Incidentes nominados
TG: Incidentes
TE: Incidentes criminales en juicios civiles
Incidentes de capacidad
Incidentes de competencia
Incidentes de libertad
Incidentes de reparacin del dao exigible a terceros
Incidentes de separacin de autos
Incidentes no especificados
UP: Incidentes innominados
TG: Incidentes
Incidentes no suspensivos
TG: Incidentes
TG: Incidentes
Incidentes que no ponen obstculos a la prosecucin del juicio
TG: Incidentes
Incidentes suspensivos
TG: Incidentes
Revocacin de incidentes
TG: Incidentes
Sustanciacin de incidentes
UP: Substanciacin de incidentes
TG: Incidentes
Medios de impugnacin devolutivos
UP: Medios de impugnacin verticales
1476

TG: Medios de impugnacin por identidad del juzgador

Medios de impugnacin no devolutivos
UP: Medios de impugnacin horizontales
TG: Medios de impugnacin por identidad del juzgador
Medios de impugnacin de anulacin
TG: Medios de impugnacin por poder del tribunal
Medios de impugnacin de control
Medios de impugnacin de sustitucin
Recurso confirmatorio
TG: Recursos procesales
Recurso de aclaracin administrativa
TE: Aclaracin de agotamiento forzoso
Aclaracin de clasificacin de empresas
Aclaracin de grado de riesgo
Aclaracin de liquidacin complementaria
Recurso de apelacin
UP: Apelacin
TE: Agravios
Procedencia del recurso de apelacin
Recurso de apelacin adhesiva
Recurso de apelacin extraordinaria
Recurso de apelacin intermedia
Recurso de apelacin ordinaria
Reposicin del procedimiento
Procedimiento extraordinario
Reconvencin
Tribunal del Monarca
1477

Recurso de denegada apelacin

Recurso de denegada suplicacin
Recurso de firma (Espaa)
UP: Firma de derechos
Recurso de hecho
Recurso de nulidad
Recurso de oposicin
TR: Derecho procesal fiscal
Patentes
Revocacin de la patente notarial
Recurso de reposicin
Recurso de responsabilidad
Recurso de splica
1478

Recurso devolutivo
UP: Recurso ejecutivo
Recurso mediato
Recurso negativo
Recurso extraordinario
TR: Reconocimiento de inocencia
Recurso innominado
1479
Recurso modificativo
Recurso no devolutivo
Recurso ordinario
Recurso suspensivo
UP: Recurso ambos efectos
Recurso inmediato
Recurso positivo
TE: Recurso de inconformidad notarial
Recurso especial administrativo
TR: Procedimiento administrativo
Recursos aduaneros
Revisin de oficio

Plazos extraordinarios
TG: Plazos legales
Plazos ordinarios
TG: Plazos legales
Apertura de correspondencia
TG: Medios de prueba
TR: Prueba documental
Copias fotostticas
Escritos taquigrficos
UP: Notas taquigrficas
Fotografas
UP: Fotos
TE: Cintas cinematogrficas
Videos
Secuestro
Reconstruccin de hechos
Registro de correspondencia
TE: Franqueo
Registros dactiloscpicos
1480

Registros fonogrficos
Reproducciones electrnicas
Certificado de confesin
TG: Prueba confesional
Confesin
UP: Declaracin de parte
TR: Delacin
Confesin anticipada
Confesin auricular
Confesin calificada
UP: Confesin cualificada
Confesin de declaracin de parte
Confesin definitiva
Confesin dividua
UP: Confesin divisible
Confesin escrita
Confesin espontnea
1481

Confesin expresa
Confesin extrajudicial
Confesin individua
UP: Confesin indivisible
Confesin judicial
Confesin mediante posiciones
Confesin nula
Confesin personal
Confesin por representante
Confesin preparatoria
Confesin provocada
Confesin simple
Confesin tcita
UP: Confesin ficta
Confesin vlida
1482

Confesin verbal
Confesional compuesta
Confesional reservada
Interrogatorio directo
Interrogatorio recproco
Pliego de posiciones
UP: Posiciones
Sujetos de la confesin
TE: Absolvente
Articulante
Prueba de hechos confesados
UP: Prueba de hechos reconocidos
TG: Prueba de hechos
Prueba de hechos imposibles
Prueba de hechos irrelevantes
Prueba de hechos negativos
Prueba de hechos notorios
UP: Prueba de hechos que no requieren prueba
1483

Prueba de hechos positivos

Prueba de hechos presumidos
Cateo
UP: Orden de cateo
TG: Prueba de inspeccin judicial
TE: Garantas en la orden de cateo
Prueba de inspeccin judicial a peticin de parte
Prueba de inspeccin judicial de oficio
Prueba de inspeccin y pericial anexas
TR: Prueba pericial
Prueba de la jurisprudencia
TG: Prueba del derecho
Prueba del derecho consuetudinario
UP: Prueba de costumbre
Prueba del uso
Prueba del derecho extranjero
UP: Prueba de leyes extranjeras
Documentos
TG: Prueba documental
TE: Archivo
Archivos Administrativos
1484

Documentos comerciales
Documentos conmemorativos
Documentos electrnicos
Documentos en idioma extranjero
Documentos inscribibles
Documentos jurdicos
Documentos oficiales
Documentos privados
Documentos pblicos
Documentos quirografrios
Documentos referenciales
Documentos secundarios
Documentos singrafos
1485
Objecin de documentos
TE: Cotejo de documentos
Objecin de documento redargido de falso
Prueba documental cientfica
UP: Prueba documental tcnica
TR: Pruebas cientficas
Prueba documental privada
Prueba documental pblica
Dictamen pericial
UP: Peritaje
TG: Prueba pericial
Pericial caligrfica
TG: Prueba pericial
Peritos
TG: Prueba pericial
TE: Peritos cientficos
Peritos colegiados

Peritos dactilares
Peritos de parte
Peritos en trnsito de vehculos
Peritos entendidos
Peritos extrajudiciales
Peritos grafoscpicos
Peritos individuales
Peritos judiciales
Peritos mdico legistas
Peritos no cientficos
Peritos numismticos
Peritos oficiales
Peritos prcticos
Peritos terceros en discordia
Peritos titulares
Peritos valuadores
Tasador de autos
Tasador de costas
Ficcin legal
TG: Prueba presuncional
Prueba presuncional humana
UP: Presuncin humana
Prueba presuncional legal
UP: Presuncin de derecho
Presuncin legal
TE: Prueba presuncional absoluta
Prueba presuncional legal explcita
Prueba presuncional legal implcita
Prueba presuncional relativa
Aleccionamiento de testigos
TG: Prueba testimonial
Arbitrio potestativo
1486

Interrogatorio de testigos
TE: Preguntas de testigos
Repreguntas de testigos
Medios auxiliares del testimonio
TE: Careo
Confrontacin
Reconocimiento
TR: Interpretacin
Tacha de testigos
TR: Incidentes
Testigos
TE: Testigos abonados
Testigos colaboradores
Testigos de apremio
Testigos de asistencia
Testigos de cargo
Testigos de descargo
Testigos de media prueba
Testigos de odas
Testigos de un delito
Testigos en un proceso
Testigos extrajudiciales
Testigos falsos
Testigos hbiles
Testigos hostiles
Testigos idneos
Testigos indirectos
Testigos inhabilitados
Testigos instrumentales
Testigos judiciales
Testigos mudos
Testigos narradores
Testigos necesarios
Testigos presenciales
1487

Testigos protegidos
Testigos singulares
TR: Sujetos de la sucesin
Testimonio
Indicios
TG: Pruebas indirectas
Sistema de prueba libre
UP: Sistema de prueba de ntima conviccin
Sistema de prueba de libre apreciacin razonada
Sistema de prueba de sana crtica
TG: Sistemas probatorios
Sistema de prueba mixto
Sistema de prueba tasado
UP: Sistema de prueba legal
Postores
TG: Intervencin de terceros en el remate
Certificado de gravmenes de bienes embargados
TG: Procedimiento de remate de bienes inmuebles
Postura legal
Subasta de bienes
UP: Concurso de embargo
TE: Primera almoneda
Puja
Segunda almoneda
Tercera almoneda
1488

Venta en remate
Auto aclaratorio
TG: Autos
Auto admisorio
TG: Autos
TG: Autos
TG: Autos
Auto de libertad
TG: Autos
TE: Auto de libertad bajo fianza
Auto de libertad con reservas de ley
Autos definitivos
TG: Autos
Autos preparatorios
TG: Autos
Autos provisionales
TG: Autos
TR: Libertad provisional
Condena
TG: Ejecucin de sentencias
TE: Condena de dar
Condena de hacer
Condena de no hacer
1489

Eficaz ejecucin
Ejecucin definitiva
Ejecucin provisional
Fianza que garantice cumplimiento
Inmediata ejecucin
Patrimonio ejecutable
Solicitud de avenimiento para ejecucin
Aclaracin de laudos
TG: Laudos
Cumplimiento de laudos
TG: Laudos
Ejecucin de laudos
TG: Laudos
Impugnacin de laudos
TG: Laudos
Laudos arbitrales
UP: Fallos arbitrales
Sentencias arbitrales
TG: Laudos
Exequtur
1490

Congruencia de sentencia
TG: Requisitos de fondo de sentencia
Exhaustividad de sentencia
Motivacin de sentencia
Considerandos de sentencia
TG: Requisitos de forma de sentencia
TR: Valoracin de pruebas
Prembulo de sentencia
UP: Proemio de sentencia
Puntos resolutivos de sentencia
UP: Antecedentes de sentencia
TR: Oposicin de defensas y excepciones
Pretensin
UP: Ejecucin de sentencias internacionales
TG: Sentencias extranjeras
TR: Exequtur
Reconocimiento de sentencias extranjeras
UP: Reconocimiento de sentencias internacionales
TG: Sentencias extranjeras
Sentencias interlocutorias incidentales
TG: Sentencias interlocutorias
1491

Sentencias interlocutorias preparatorias

TG: Sentencias interlocutorias
Intervencin voluntaria de terceros
TG: Intervencin de terceros
Interviniente a instancia de parte
Interviniente por parte del Juez
Dilacin procesal
TG: Extemporaneidad
Trminos extraordinarios
TG: Trminos legales
Trminos ordinarios
TG: Trminos legales
Convenios aprobados judicialmente
UP: Acuerdos aprobados judicialmente
TG: Supuestos de la va de apremio
Transacciones aprobadas judicialmente
TG: Supuestos de la va de apremio
Apreciacin de hechos
TG: Valoracin de pruebas
Valor probatorio
TG: Valoracin de pruebas
TE: Cadena de custodia
Pleno valor probatorio
Procedimiento arbitral internacional
TG: Arbitraje internacional
Ttulo ejecutivo
TG: Juicio ejecutivo civil
1492

TR: Juicio ejecutivo mercantil

Orden de lanzamiento
TG: Lanzamiento
Libertad bajo protesta
UP: Libertad bajo palabra
TG: Libertad provisional
Libertad provisional bajo caucin
UP: Libertad bajo fianza
Libertad caucional
TG: Libertad provisional
1493
Administradores de bienes ajenos
TG: Sujetos de las medidas cautelares
Temor de ausencia
UP: Ocultamiento de personas
TG: Supuestos de procedencia de las Medidas cautelares
Temor de enajenacin de bienes
Temor de ocultamiento
UP: Dilapidacin de bienes; Prodigalidad
Compurgadores
TG: Compurgacin
Acusacin
TG: Averiguacin previa
Denuncia
TE: Denuncia telefnica
Excitativa


Indiciados
Querella
Resoluciones de la averiguacin previa
TE: Ejercicio de la accin penal
Conclusiones de la defensa
UP: Conclusiones del inculpado
TG: Conclusiones
TE: Conclusiones de inculpabilidad
TR: Conclusiones definitivas
Conclusiones provisionales
Conclusiones del Ministerio Pblico
TG: Conclusiones
TE: Conclusiones absolutorias
Conclusiones acusatorias
Conclusiones definitivas
Conclusiones no acusatorias
Conclusiones no acusatorias por omisin
Cierre de instruccin
UP: Auto que declara cerrada la instruccin
TG: Instruccin
Auto de radicacin
TG: Preinstruccin
Auto de trmino constitucional
UP: Plazo constitucional de 72 horas
Resoluciones de trmino constitucional
Resoluciones judiciales de trmino constitucional
TG: Preinstruccin
1494

TE: Auto de libertad por falta de elementos para procesar

Auto de no vinculacin a proceso
Auto de vinculacin a proceso
Declaracin preparatoria
UP: Declaracin con cargos
Declaracin indagatoria
Declaracin inquisitiva
TG: Preinstruccin
TE: Audiencia pblica
Confesin de los hechos
Imparcialidad de los hechos
Negacin de los hechos
Omisin de la declaracin preparatoria
Presentacin de la declaracin preparatoria
Orden de aprehensin
TG: Preinstruccin
Orden de comparecencia
TG: Preinstruccin
Orden de presentacin
TG: Preinstruccin
Orden de reaprehensin
TG: Preinstruccin
Criminalidad
TG: Criminales
Agencia del Ministerio Pblico
UP: Fiscala
TG: Ministerio pblico
Funciones del ministerio pblico
UP: Atribuciones del Ministerio Pblico
TE: Funcin persecutoria
1495

Ministerio Pblico del Distrito Federal

Ministerio Pblico estatal
Ministerio Pblico Federal
UP: Ministerio Pblico de la Federacin
TE: Vista al Ministerio Pblico Federal
TR: Partes en el juicio de amparo
Polica Judicial
UP: Polica ministerial
TE: Investigacin de delitos
Polica Judicial Federal
TR: Detencin
Polica administrativa
Procuracin de Justicia
Responsabilidad del Ministerio Pblico
Servicios periciales
Titular de la averiguacin previa
Intercambio de prisioneros
TG: Presos
Seguridad jurdica de los internos
TG: Presos
1496

Visita Conyugal
TG: Presos
Probabilidad de comisin
TG: Presunto responsable
Probabilidad de participacin
TG: Presunto responsable
Reos polticos
TG: Reos
Apariencia del buen derecho
UP: Bonus fumus iure
Fumus bonis iuris
TG: Suspensin del acto reclamado
TR: Responsabilidad en el juicio de amparo
TR: Contragaranta
Recurso contra autos de trmite del incidente
1497


UP: Periculum in mora
TR: Inters social en el amparo
Orden pblico
Suspensin de oficio
Suspensin de plano
TE: Omisin de suspensin del acto reclamado
Incompetencia de Juzgados de Distrito en amparo directo
TG: Reglas de incompetencia en amparo
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo directo
1498

Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo indirecto

Informe justificado
TG: Autoridad responsable
Informe previo
TG: Principio de definitividad
TE: Estado de indefensin
Violaciones directas a la Constitucin
TR: Extradicin
Falta de fundamentacin
Peligro de muerte
Per saltum
UP: Suplencia de la deficiencia de conceptos de violacin
Suplencia de la deficiencia de la demanda
Suplencia de la queja deficiente
Suplencia en la deficiencia de los agravios
TG: Principio de estricto derecho
Menor de edad
Reos
Trabajador
1499

Estado de indefensin
Suplencia del error
UP: Efectos inter partes
TG: Principio de relatividad de las sentencias
Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica)
TG: Inters jurdico
TR: Derechos difusos
1500
Inters legtimo colectivo
TG: Inters legtimo
TG: Inters legtimo
TG: Recurso de revisin
Concesin del amparo liso y llano
TG: Concesin del amparo


UP: Amparo para efectos
Ejecucin de sentencias de amparo
TG: Cumplimiento de sentencias de amparo
TE: Prohibicin de archivar expedientes sin cumplimiento de sentencia
Responsabilidad penal por incumplimiento de sentencia
UP: Cumplimiento substituto de la sentencia de amparo
Defecto en el cumplimiento
TG: Incumplimiento de sentencias de amparo
Allanamiento
TG: Contestacin de la demanda
1501

Denuncia a terceros
Negacin de hechos de la demanda
Negacin del derecho de la demanda
Oposicin de defensas y excepciones
TE: Ausencia de causa
Conexidad
Excepcin de no pedir
Excepciones adjetivas
Excepciones de beneficio de excusin
Excepciones de beneficio de la divisin
Excepciones de cosa juzgada
Excepciones de falta de cumplimiento de la condicin
Excepciones de falta de cumplimiento del plazo
Excepciones de falta de legitimacin procesal
Excepciones de improcedencia de la va
Excepciones de incompetencia de Jueces
Excepciones de inejecucin
Excepciones de litispendencia
Excepciones de previo y especial pronunciamiento
Excepciones formales
Excepciones materiales
Excepciones mixtas
Excepciones perentorias
Excepciones personales
Excepciones procesales
Excepciones reales
Excepciones supervenientes
Excepciones sustanciales
Exceptio non numeratea pecuniae
TR: Resultandos de sentencia
Reconocimiento de la demanda
1502

Reconvencin
UP: Accin reconvencional
Contrademanda
TR: Juicio agrario
Procedimiento extraordinario
Recurso de apelacin
Acciones declarativas de simulacin
TG: Acciones declarativas
TR: Pago
Acciones ejecutivas civiles
TG: Acciones ejecutivas
Acciones ejecutivas mercantiles
TG: Acciones ejecutivas
Actio de positis vel suspensis
TG: Acciones populares
Acciones cambiarias
TG: Acciones procesales
TE: Acciones cambiarias de regreso
Acciones cambiarias directas
Acciones cautelares
Acciones concursales cibernticas
Acciones de repeticin de pago indebido
Acciones de responsabilidad
Acciones in rem verso
UP: Actio in rem verso
1503


Acciones in solidum
Acciones ordinarias
TE: Acciones causales en cheque
Acciones causales en letra de cambio
Acciones de acreedores
Acciones de enriquecimiento ilegtimo
Acciones de la sociedad
Acciones directas de socios
Acciones extracambiarias
Exclusin de responsabilidad
Pagar
Acciones stricto sensu
UP: Acciones de divisin de cosa comn (Espaa)
TG: Acciones reales
TR: Copropiedad
Nuda propiedad
Usufructo
Eviccin
TG: Acciones reivindicatorias
Contrato de permuta
Acciones revocatorias contra actos obsequiosos
TG: Acciones revocatorias
Acciones revocatorias de quiebra
Acciones revocatorias gratuitas
UP: Acciones revocatorias obsequiosas
1504


Acciones revocatorias ordinarias
Actio furti concepti
TG: Actio furti
TG: Actio furti
TR: Flagrancia
Actio furti nec manifesti
TG: Actio furti
Actio furti non exhibiti
TG: Actio furti
Actio furti oblati
TG: Actio furti
Actio furti prohibiti
TG: Actio furti
Actio iniuriarum aestimatoria
TG: Actio furti
Actio de peculio
TG: Actiones adiecticiae qualitatis
Actio exercitoria
Actio institoria
Actio quasi-institoria
1505

Actio quod iussu

Actio tributoria
Condictio causa data
TG: Condictio ex mutuo
TR: Fianza estipulatoria
1506
TR: Fianza estipulatoria
Accin por imposicin de mano
UP: Legis actio per manus iniectionem
TG: Legis actiones
Accin por toma de prenda
UP: Legis actio per pignoris capionem
TG: Legis actiones
Apeo
TG: Deslinde
Redeslinde
TG: Deslinde
Inmatriculacin administrativa
TG: Informaciones ad perpetuam
TR: Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio
Inmatriculacin judicial
TG: Informaciones ad perpetuam
TR: Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio

Cdulas
TG: Notificacin por cdula
Aclaracin de actas del registro civil
TG: Incidentes con intervencin del Ministerio Pblico
TR: Incapacidad
Menor de edad
Permiso de los cnyuges para celebrar contratos
1507
Rectificacin de actas del registro civil
TR: Emancipacin
TR: Emancipacin
Incidentes criminales en juicios civiles
TG: Incidentes especificados
Incidentes de capacidad
TE: Excusas
Recusaciones
TR: Impedimentos
Incidentes de competencia
UP: Substanciacin de competencias
Sustanciacin de competencias
TE: Declinatoria
Inhibitoria

Incidentes de libertad
UP: Incidentes libertarios
TE: Incidentes de libertad por desvanecimiento de datos
Incidentes de libertad provisional bajo caucin
Incidentes de libertad provisional bajo protesta
Incidentes de reparacin del dao exigible a terceros
UP: Reparacin del dao exigible a personas distintas del inculpado
TE: Terceros obligados a la reparacin
Incidentes de separacin de autos
TR: Sobreseimiento
Aclaracin de agotamiento forzoso
TG: Recurso de aclaracin administrativa
Aclaracin de clasificacin de empresas
Aclaracin de grado de riesgo
Aclaracin de liquidacin complementaria
Agravios
TG: Recurso de apelacin
Procedencia del recurso de apelacin
TE: Apelacin contra autos
Apelacin contra sentencias
Recurso de apelacin adhesiva
1508

Recurso de apelacin extraordinaria

Recurso de apelacin intermedia
Recurso de apelacin ordinaria
UP: Recurso de apelacin en particular
Reposicin del procedimiento
1509
Recurso de inconformidad notarial
TG: Recursos administrativos
Recurso especial administrativo
TG: Recursos administrativos
Cintas cinematogrficas
TG: Fotografas
Videos
TG: Fotografas
TE: Videograbaciones
Franqueo
TG: Registro de correspondencia
Absolvente
TG: Sujetos de la confesin
Articulante
TG: Sujetos de la confesin
Garantas en la orden de cateo
TG: Cateo
Archivo
UP: Sobreseimiento administrativo

TG: Documentos
TR: No ejercicio de la accin penal
Archivos Administrativos
TG: Documentos
Documentos comerciales
TG: Documentos
TE: Factura comercial
TR: Pedimento aduanero
Conocimiento de embarque
Documentos conmemorativos
TG: Documentos
Documentos electrnicos
TG: Documentos
TE: Carta de recomendacin
Currculo
Documentos en idioma extranjero
TG: Documentos
Documentos inscribibles
TG: Documentos
TR: Derecho registral
Documentos jurdicos
TG: Documentos
TR: Cavere
Documentos oficiales
TG: Documentos
Documentos privados
TG: Documentos
TE: Papel sellado
Pasaportes
Documentos pblicos
TG: Documentos
1510

TE: Actas circunstanciadas

TR: Archivos judiciales
Documentos quirografrios
TG: Documentos
Documentos referenciales
TG: Documentos
TR: Derecho notarial
Documentos secundarios
TG: Documentos
TR: Derecho notarial
1511
Documentos singrafos
UP: Syngraphae
TG: Documentos
Cotejo de documentos
UP: Compulsa de documentos
TG: Objecin de documentos
TG: Objecin de documentos
Peritos cientficos
TG: Peritos
Peritos colegiados
TG: Peritos
Peritos dactilares
TG: Peritos
Peritos de parte
UP: Peritos particulares
TG: Peritos
Peritos en trnsito de vehculos
TG: Peritos

Peritos entendidos
TG: Peritos
Peritos extrajudiciales
TG: Peritos
Peritos grafoscpicos
TG: Peritos
Peritos individuales
TG: Peritos
Peritos judiciales
TG: Peritos
Peritos mdico legistas
TG: Peritos
Peritos no cientficos
TG: Peritos
Peritos numismticos
TG: Peritos
Peritos oficiales
UP: Peritos de oficio
TG: Peritos
Peritos prcticos
TG: Peritos
Peritos terceros en discordia
TG: Peritos
Peritos titulares
UP: Peritos titulados
TG: Peritos
Peritos valuadores
TG: Peritos
1512

Tasador de autos
TG: Peritos
Tasador de costas
TG: Peritos
Prueba presuncional absoluta
UP: Presuncin iuris et de iure
TG: Prueba presuncional legal
Prueba presuncional legal explcita
Prueba presuncional legal implcita
Prueba presuncional relativa
UP: Presuncin iuris tantum
Preguntas de testigos
TG: Interrogatorio de testigos
Repreguntas de testigos
TG: Interrogatorio de testigos
Careo
TG: Medios auxiliares del testimonio
TE: Careo constitucional
Careo procesal
Careo supletorio
Confrontacin
Reconocimiento
Testigos abonados
UP: Testigos de abono
TG: Testigos
1513

Testigos colaboradores
TG: Testigos
Testigos de apremio
TG: Testigos
Testigos de asistencia
TG: Testigos
Testigos de cargo
TG: Testigos
Testigos de descargo
TG: Testigos
Testigos de media prueba
TG: Testigos
Testigos de odas
UP: Testigos auriculares
Testigos de auditu
TG: Testigos
Testigos de un delito
TG: Testigos
Testigos en un proceso
UP: Testigos procesales
TG: Testigos
Testigos extrajudiciales
TG: Testigos
Testigos falsos
UP: Testigos contradictorios
Testigos discordantes
TG: Testigos
Testigos hbiles
UP: Testigos concordantes
1514

Testigos contestantes
TG: Testigos
Testigos hostiles
TG: Testigos
Testigos idneos
TG: Testigos
Testigos indirectos
TG: Testigos
Testigos inhabilitados
TG: Testigos
Testigos instrumentales
UP: Testigos de conocimiento
Testigos testamentarios
TG: Testigos
Testigos judiciales
TG: Testigos
Testigos mudos
TG: Testigos
Testigos narradores
TG: Testigos
Testigos necesarios
TG: Testigos
Testigos presenciales
UP: Testigos de vista
Testigos de visu
Testigos directos
Testigos oculares
TG: Testigos
Testigos protegidos
UP: Proteccin de testigos
1515

TG: Testigos
Testigos singulares
TG: Testigos
Primera almoneda
TG: Subasta de bienes
Puja
Segunda almoneda
1516
Tercera almoneda
Auto de libertad bajo fianza
TG: Auto de libertad
Auto de libertad con reservas de ley
TG: Auto de libertad
Condena de dar
UP: Condena de entregar
TG: Condena
Condena de hacer
TG: Condena
Condena de no hacer
TG: Condena
TG: Condena
TR: Tratamiento en semilibertad
Cadena de custodia
TG: Valor probatorio
TR: Evidencias

Pleno valor probatorio

TG: Valor probatorio
Denuncia telefnica
TG: Denuncia
Ejercicio de la accin penal
TG: Resoluciones de la averiguacin previa
TE: Consignacin
UP: Inejercicio de la accin penal
TG: Resoluciones de la averiguacin previa
TE: Reserva de averiguacin previa
Archivo
Conclusiones de inculpabilidad
TG: Conclusiones de la defensa
Conclusiones absolutorias
TG: Conclusiones del Ministerio Pblico
Conclusiones acusatorias
Conclusiones definitivas
TR: Conclusiones de la defensa
Conclusiones no acusatorias
Conclusiones no acusatorias por omisin
UP: Conclusiones contrarias a las constancias procesales
Conclusiones no acusatorias defectuosas
TR: Conclusiones de la defensa
1517

Auto de libertad por falta de elementos para procesar

UP: Auto de libertad por falta de mritos
TG: Auto de trmino constitucional
Auto de no vinculacin a proceso
UP: Auto de no sujecin a proceso
Auto de vinculacin a proceso
UP: Auto de formal prisin
Auto de sujecin a proceso
TE: Ficha signaltica
TR: Suspensin de derechos polticos
Audiencia pblica
TG: Declaracin preparatoria
Confesin de los hechos
Imparcialidad de los hechos
UP: Actitud neutra
Negacin de los hechos
Omisin de la declaracin preparatoria
TE: Declaracin preparatoria escrita
Declaracin preparatoria oral
Funcin persecutoria
TG: Funciones del ministerio pblico
1518


TG: Ministerio Pblico Federal
Investigacin de delitos
TG: Polica Judicial
Polica Judicial Federal
TG: Polica Judicial
Omisin de suspensin del acto reclamado
TG: Violacin a la suspensin
TG: Excepciones de definitividad
TR: Suplencia de la deficiencia de la queja
Prohibicin de archivar expedientes sin cumplimiento de sentencia
TG: Ejecucin de sentencias de amparo
Ausencia de causa
TG: Oposicin de defensas y excepciones
Conexidad
UP: Excepciones de conexidad de la causa
TR: Fijacin de competencia en amparo
Excepcin de no pedir
UP: Exceptio pactum non pretendo
Excepciones adjetivas
1519

Excepciones de beneficio de excusin

UP: Excepciones de orden
Excepciones de beneficio de la divisin
Excepciones de cosa juzgada
Excepciones de falta de cumplimiento de la condicin
Excepciones de falta de cumplimiento del plazo
UP: Excepciones de falta de capacidad del actor
Excepciones de falta de personalidad
Excepciones de improcedencia de la va
Excepciones de incompetencia de Jueces
Excepciones de inejecucin
TR: Exceptio non adimpleti contractus
TR: Derecho de persecucin
Piratera
Buque sin nacionalidad
Corso
Derecho de reconocimiento
Excepciones de litispendencia
1520

Excepciones de previo y especial pronunciamiento

UP: Excepciones dilatorias
Excepciones temporales
Excepciones formales
UP: Excepciones de forma
Excepciones de rito
Excepciones materiales
1521
Excepciones mixtas
Excepciones perentorias
UP: Exceptiones peremptoriae
Excepciones personales
UP: Exceptiones in personam
Excepciones procesales
Excepciones reales
Excepciones supervenientes
Excepciones sustanciales
UP: Excepciones de fondo
Excepciones sustantivas
Exceptio non numeratea pecuniae

Acciones cambiarias de regreso

UP: Accin de regreso
TG: Acciones cambiarias
Acciones cambiarias directas
TG: Acciones cambiarias
Acciones causales en cheque
TG: Acciones ordinarias
Acciones causales en letra de cambio
1522
Acciones de acreedores
Acciones de enriquecimiento ilegtimo
UP: Accin de enriquecimiento
Acciones de la sociedad
Acciones directas de socios
Acciones extracambiarias
Exclusin de responsabilidad
Excusas
TG: Incidentes de capacidad
TR: Juicio contencioso administrativo
Recusaciones
TG: Incidentes de capacidad

Declinatoria
TG: Incidentes de competencia
Inhibitoria
TG: Incidentes de competencia
Incidentes de libertad por desvanecimiento de datos
TG: Incidentes de libertad
TE: Caucin
UP: incidente de libertad potestatoria
Incidente de libertad provisional con garanta de la palabra de honor
Terceros obligados a la reparacin
TG: Incidentes de reparacin del dao exigible a terceros
Apelacin contra autos
TG: Procedencia del recurso de apelacin
Apelacin contra sentencias
TG: Procedencia del recurso de apelacin
Videograbaciones
UP: Video grabaciones
TG: Videos
TE: Videovigilancia
Factura comercial
TG: Documentos comerciales
TE: Factura electrnica
TR: Pedimento aduanero
Carta de recomendacin
TG: Documentos electrnicos
TR: Relaciones individuales de trabajo
1523

Currculo
UP: Currcula
Currculum vitae
TG: Documentos electrnicos
TR: Profesionista
Papel sellado
UP: Papel timbrado
TG: Documentos privados
Pasaportes
TG: Documentos privados
Actas circunstanciadas
TG: Documentos pblicos
Careo constitucional
TG: Careo
Careo procesal
UP: Careo dramtico
Careo real
TG: Careo
Careo supletorio
TG: Careo
Consignacin
TG: Ejercicio de la accin penal
TE: Consignacin con detenido
Consignacin sin detenido
TR: Sentencias de amparo
Reserva de averiguacin previa
UP: Suspensin administrativa
TG: No ejercicio de la accin penal
Ficha signaltica
TG: Auto de vinculacin a proceso
TE: Antecedentes penales
1524

Declaracin preparatoria escrita

TG: Presentacin de la declaracin preparatoria
Declaracin preparatoria oral
TG: Presentacin de la declaracin preparatoria
Caucin
TG: Incidentes de libertad provisional bajo caucin
TE: Caucin hipotecaria
Caucin juratoria
Garanta
TR: Depsito en efectivo
Fianza
Fideicomiso
Mandato judicial
Videovigilancia
TG: Videograbaciones
TR: Vigilancia empresarial
Factura electrnica
TG: Factura comercial
Consignacin con detenido
TG: Consignacin
TE: Arraigo domiciliario
Detencin urgente
Flagrancia
Consignacin sin detenido
TG: Consignacin
Antecedentes penales
TG: Ficha signaltica
Caucin hipotecaria
TG: Caucin
Caucin juratoria
TG: Caucin
1525

Garanta
TG: Caucin
TE: Contragaranta
TR: Pacto comisorio
Pactum fiduciae
Arraigo domiciliario
UP: Arraigo Penal
TG: Consignacin con detenido
TR: Medidas cautelares
Detencin urgente
Flagrancia
Contragaranta
TG: Garanta
TR: Efectos de la suspensin del acto reclamado
1526


PROCESAL
A QUO. Juez o tribunal [] cuya resolucin es recurrida ante un juez superior, el ad
quem. [] Designa tambin el momento a partir del cual pueden producirse ciertos
efectos judiciales533 Fecha de inicio de un plazo.534
ABOGADOS. La palabra abogado es el participio pasado del verbo abogar que
significa defender de palabra o por escrito ante los tribunales o interceder o hablar a
favor de otro. Por tanto en su sentido ms amplio, abogado es la persona que defiende
a otra o intercede por ella. En su sentido propio y restringido, menciona a quien, con
ttulo oficial, defiende los intereses de otra persona ante las autoridades.535
ACCIONES DE INCONSTITUCIONALIDAD. mecanismo o instrumento procesalconstitucional por medio del cual determinadas personas, rganos o fracciones de
rganos, cumpliendo los requisitos procesales legalmente establecidos (siempre que
sean conformes con la Constitucin), pueden plantear, de forma directa y principal,
ante el rgano judicial la constitucionalidad de que se trate, si una determinada norma
jurdica (y especialmente, las leyes parlamentarias) es o no conforme con la
Constitucin, dando lugar normalmente, tras la oportuna tramitacin procedimental con
las debidas garantas, a una sentencia en la que dicho rgano de la constitucionalidad
se pronuncia en abstracto y con efectos generales sobre si la norma impugnada es o
no compatible con la norma fundamental y en la hiptesis de que no lo fuere, declara
la inconstitucionalidad y consiguiente nulidad de dicha norma, si bien existe la
posibilidad de que el rgano de la constitucionalidad dicte alguna de las sentencias
intermedias o modalidades atpicas de la sentencia.536
ACTOR. Es la persona que asume en un juicio la posicin de demandante. El sujeto
que en el proceso interviene como parte activa, ejercitando una accin o pretensin
[] frente al demandado537
Palomar de Miguel, Juan, A quo, Diccionario para juristas, Mxico, Porra, 2000, t. I A-I, p.
128.
534
Elas Azar, Edgar, Frases y expresiones latinas, 4a. ed., Mxico, Porra, 2008, p. 1.
535
Pallares, Eduardo, Abogado, Diccionario de Derecho Procesal Civil, 29a. ed., Mxico,
Porra, 2008, p. 12.
536
Brage Camazano, Joaqun, La accin abstracta de inconstitucionalidad, Mxico, UNAM-Instituto de
Investigaciones Jurdicas, 2005, p. 2.
533
Enciclopedia Jurdica Omeba, Actor, Buenos Aires, Bibliogrfica Argentina, 1954, t. I A, p.

321.
537
1527

ACTUARIO. Auxiliar judicial que da fe en los autos procesales. Es el servidor

pblico que realiza (en ejercicio de sus atribuciones y cumplimiento de sus deberes)
los actos que sean necesarios para materializar las decisiones de las autoridades
ordenadoras. Cuando se trata del servidor adscrito a tribunales se le denomina actuario
judicial. Realiza notificaciones, emplazamientos, requerimientos, embargos y diversas
diligencias ordenadas por los jueces.538
AD QUEM. Juez o tribunal [], ante quien se interpone un recurso contra la
resolucin del juez inferior, el a quo. [] Indica tambin el plazo resolutorio a cuyo
vencimiento se extingue un derecho o se produce la resolucin de un negocio jurdico
(da ad quem)539. Al final del plazo.540
ALEGATOS. constituyen simples opiniones o conclusiones lgicas de las partes
sobre el fundamento de sus respectivas pretensiones, sin que puedan tener la fuerza
procesal que la propia ley le reconoce a la demanda y al informe con justificacin541
ALLANAMIENTO. como declaracin de voluntad, consiste en la aceptacin de la
pretensin hecha valer por el actor, sin que implique el reconocimiento de los hechos
relevantes de la causa de pedir invocada en la demanda; [] Doctrinariamente, tal
institucin encuentra su fundamento en el grupo de principios conformados por los de:
a) Conveniencia, por virtud del cual, las partes pueden lograr la misma consecuencia
jurdica pretendida en el proceso de forma autnoma al mismo; b) Oportunidad, relativo
a que, si se trata de personas privadas, actuarn de la forma que estimen ms
conveniente para la defensa de sus intereses y c) Dispositivo, en la medida de que las
partes pueden poner fin al proceso en cualquier momento, bien mediante la solucin
de la controversia o, bien, dejndolo "imprejuzgado".542
538
Colegio de Profesores de Derecho Procesal de la Facultad de Derecho de la UNAM, Derecho

Procesal, 2a. ed., Mxico, Oxford, 2000, col. Diccionarios Jurdicos Temticos, vol. 4, p. 10.
539
Palomar de Miguel, Juan, Ad quem, op. cit, p. 51.
540
Elas Azar, Edgar, op. cit., p. 14.
541
Contradiccin de tesis 20/93, entre las sustentadas por una parte, por el Primer Tribunal
Colegiado del Octavo Circuito y, por la otra, el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del
Primer Circuito, Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito (en la actualidad Segundo en
Materias Penal y Administrativa), Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, Primer Tribunal
Colegiado del Dcimo Tercer Circuito y Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito. 29 de junio
de 1994. Unanimidad de diecisis votos. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado
de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Octava poca, agosto
de 1994, p. 14, jurisprudencia: P./J. 27/94; IUS 205449.
542
Amparo directo 320/2009. 11 de junio de 2009. Unanimidad de votos. Ponente: Mauro Miguel
Reyes Zapata. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. XXXI, Enero de 2010, p. 2007, tesis aislada: I.4o.C.203 C; IUS 165620.
1528

APERCIBIMIENTO. medida disciplinaria de carcter comunitario que impone el

magistrado a cualquier persona que acte ante l, con el fin de que proceda como
corresponde.543
ARRAIGO. acto formal y material jurisdiccional que durante un periodo de tiempo
determinado prohbe a una persona, a la que se le est integrando una averiguacin
previa o sustancindose un proceso por el trmino constitucional en que ste debe
resolverse, abandone un lugar especfico, siempre y cuando exista el riesgo fundado
de que se sustraiga a la accin de la justicia.544
AUDIENCIA DE VISTA. Es una diligencia ante el Juez, en la que intervienen el
procesado, su defensor, el agente del Ministerio Pblico y, en su caso, el coadyuvante
de ste, con la finalidad de que ratifiquen sus conclusiones. Es decir, se plantea la
cuestin a resolver y, al concluir la audiencia en comento, queda visto el proceso para
que el Juez dicte su sentencia.545
AUTOCOMPOSICIN. Se trata de un arreglo pacfico del conflicto, por medio de un
acuerdo, expreso o tcito, de los interesados en l, sin acudir a una tercera persona o
entidad para que lo dirima546
AVERIGUACIN PREVIA. etapa que prepara el ejercicio de la accin penal,
erigiendo al Ministerio Pblico como su titular, el cual en cumplimiento de esa tarea,
acta como autoridad emitiendo y realizando para ello actos jurdicos imperativos, para
cuya validez no es necesario recabar la aquiescencia del destinatario.547
CAREO. el artculo 265 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales [] regula
al careo como medio de prueba [] el objeto del careo procesal consiste en que el
juzgador conozca la verdad de los hechos, es decir, se trata de una regla probatoria
aplicable a los casos en que, dentro del proceso, cualquier persona emita
543
De Santo, Vctor, Apercibimiento, Diccionario de Derecho Procesal, 2a. ed., Argentina, Universidad,
1995, p. 34.
Plascencia Villanueva, Ral, El arraigo y los derechos humanos, Derechos Humanos
Mxico. Revista del Centro Nacional de Derechos Humanos, Mxico, Comisin Nacional de los
Derechos Humanos, ao. 1, nm. 1, 2006, p. 68.
545
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Manual del Justiciable. Materia Penal, Mxico, Suprema
Corte de Justicia de la Nacin, 2003, pp. 64-65.
544
546
Fairn Guilln, Vctor, Teora General del Derecho Procesal, Mxico, UNAM-Instituto de
Investigaciones Jurdicas, 1992, p. 17.
547
Hernndez Pliego, Julio Antonio, El Ministerio Pblico y la Averiguacin Previa en Mxico, Porra,
2008, p. 159.
1529

declaraciones contradictorias con las vertidas por otra, y el Juez estime necesario
determinar la verdad al respecto548
COMPETENCIA. suma de facultades que la ley da al juzgador para ejercer su
jurisdiccin en determinado tipo de litigios o conflictos.549
Es, tambin, un presupuesto procesal, es decir, una condicin esencial para que se
pueda constituir y desarrollar vlidamente el proceso.550
CONCLUSIONES. acto procesal por virtud del cual las partes, con vista de todo el
material probatorio existente en la causa, precisan frente al juez, su propia posicin y
pretensiones en el proceso.551
CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. procesos que tiene como principal
funcin, permitir a la Suprema Corte de Justicia la resolucin de los conflictos de
constitucionalidad o de legalidad surgidos con motivo de la distribucin de
competencias establecidas a partir del sistema federal o la divisin de poderes, con
posibilidad de anular las normas generales con efectos tambin generales. El objeto
del control es la regularidad constitucional de normas o actos que modifiquen la
asignacin de competencias entre rganos jurdicos, sin que se puedan analizar
afectaciones a derechos subjetivos particulares.552
COSA JUZGADA. debe entenderse como la inmutabilidad de lo resuelto en
sentencias firmes, sin que pueda admitirse su modificacin por circunstancias
posteriores, pues en ella descansan los principios constitucionales de certeza y
seguridad jurdica553
548
Amparo directo en revisin 1380/2008. Jorge Antonio Len Prez. 1o. de octubre de 2008.
Cinco votos. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Y Amparo directo en revisin
2186/2008. Jess Ernesto Valdez Valdez. 4 de marzo de 2009. Mayora de cuatro votos.
Disidente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo.
Derivados de estos asuntos vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. XXIX, abril de 2009, p. 576, tesis aislada: 1a. LVI/2009; IUS 167563.
549
Ovalle Favela, Jos, Teora General del Proceso, 6a. ed., Mxico, Oxford University Press,
2005, Coleccin de textos jurdicos universitarios, p. 135.
550
Ibidem.
551
Hernndez Pliego, Julio Antonio, El proceso penal mexicano, Mxico, Porra, 2007, p. 529.
552
Cosso Daz, Jos Ramn, Sistemas y modelos de control constitucional en Mxico, Mxico, UNAMInstituto de Investigaciones Jurdicas, 2011, pp.143-144.
553
Contradiccin de tesis 332/2010, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Tercero en
Materia Administrativa del Tercer Circuito y Dcimo Tercero en la misma materia del Primer Circuito. 17
de noviembre de 2010. Unanimidad de cuatro votos. Voto concurrente del Ministro Sergio A. Valls
Hernndez. Ausente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Ponente: Ministro Jos Fernando Franco
1530

La cosa juzgada se instituye en el orden jurdico nacional como resultado de un juicio

regular concluido en todas sus instancias, llegando al punto en que lo decidido ya no
es susceptible de volver a discutirse [] es irrebatible, indiscutible e inmodificable554
DECLARACIN DE PROCEDENCIA. (conocido tambin como "desafuero"), en el
caso de los servidores pblicos a que se refiere el primer prrafo del artculo 111555 de
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, tiene por objeto remover la
inmunidad procesal ("fuero") que la propia Constitucin Federal les atribuye para que,
una vez desarrollado y, de ser el caso, queden a disposicin de las autoridades
correspondientes para ser juzgados penalmente. En ese sentido, la Cmara de
Diputados del Congreso de la Unin decide si ha lugar o no a desaforar, pero no juzga
sobre si hay o no delito o responsabilidad penal imputable, y si bien pueden tomarse
en cuenta los elementos de la indagatoria con base en la cual se solicita el desafuero,
ms que nada valora si el servidor pblico debe enfrentar en ese momento el proceso
penal o no, pues se trata de una ponderacin poltica a cargo de un rgano poltico,
que aunque es precedida por un antecedente penal, se erige como un acto de
soberana del mencionado rgano legislativo que, en ltima instancia, se reduce a una
cuestin de tiempos para la esfera penal, pues si se remueve el fuero constitucional,
en ese momento el servidor pblico queda a disposicin de las autoridades
correspondientes; de lo contrario, al trmino de su encargo -en tanto que el fuero
subsiste solamente durante su desempeo- quedar sujeto a la disposicin de las
autoridades competentes, pero en todo caso ser responsabilidad de los rganos de
jurisdiccin penal determinar si existe actuacin ilcita punible.556
Gonzlez Salas. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. XXXIII, enero de 2011, p. 661, jurisprudencia: 2a./J. 198/2010; IUS 163187.
554
Competencia 44/2009. Suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del
Cuarto Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del mismo circuito. 6 de mayo de
2009. Cinco votos. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIX, mayo de 2009, p. 267, tesis aislada: 2a.
LIV/2009; IUS 167288.
555
Art. 111.- Para proceder penalmente contra los diputados y senadores al Congreso de la Unin, los
ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, los magistrados de la Sala Superior del Tribunal
Electoral, los consejeros de la Judicatura Federal, los Secretarios de Despacho, los diputados a la Asamblea
del Distrito Federal, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, el Procurador General de la Repblica y el
Procurador General de Justicia del Distrito Federal, as como el consejero Presidente y los consejeros
electorales del Consejo General del Instituto Federal Electoral, por la comisin de delitos durante el
tiempo de su encargo, la Cmara de Diputados declarar por mayora absoluta de sus miembros presentes
en sesin, si ha o no lugar a proceder contra el inculpado.

556
Recurso de reclamacin 208/2004-PL, derivado de la controversia constitucional 70/2004. Asamblea
Legislativa del Distrito Federal. 7 de septiembre de 2004. Mayora de siete votos. Disidentes: Ministro
Jos Ramn Cosso Daz, Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos y Ministro Genaro David Gngora
1531

DEMANDADO. toda aquella persona que es llamada al proceso para asumir la

posicin contraria a las pretensiones del actor, [] y a las cuales se puede oponer por
medio de las excepciones y defensas.557
DERECHO PROCESAL. conjunto de normas y principios jurdicos que regulan
tanto el proceso jurisdiccional como la integracin y competencia de los rganos del
Estado que intervienen en el mismo.558
DERECHO PROCESAL ADMINISTRATIVO. rama jurdica que se ocupa de la
regulacin de la jurisdiccin contencioso administrativa y el desenvolvimiento del
proceso jurisdiccional administrativo, como tambin de los mtodos alternativos de
solucin de conflictos en esta materia, adems del estudio y del conocimiento de sus
principios, de su evolucin histrica, y del espritu y naturaleza de su conocimiento.559
DERECHO PROCESAL CANNICO. rama del Derecho cannico que versa sobre
el proceso. Es un conjunto de conocimientos procedentes de la reflexin jurdicocannica, del ordenamiento positivo y de la labor jurisprudencial, cuando estas diversas
manifestaciones del pensar y del obrar jurdicos se vierten sobre el proceso
cannico.560
DERECHO PROCESAL CIVIL. rama de la ciencia jurdica que estudia la naturaleza,
desenvolvimiento y eficacia del conjunto de relaciones jurdicas denominadas proceso
civil.561
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL. disciplina jurdica, situada dentro del
campo del derecho procesal, que se ocupa del estudio sistemtico de las instituciones
y de los rganos por medio de los cuales pueden resolverse conflictos relativos a los
Pimentel. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XX, diciembre de 2004, p. 1122, tesis P.
LXVIII/2004; IUS: 179940.
557
Fix-Zamudio, Hctor y Ovalle Favela, Jos, Derecho Procesal, Mxico, Instituto de

Investigaciones Jurdicas-UNAM, 1991, p. 55.
558
Ovalle Favela, Jos, op. cit., p. 39.
559
Galindo Vcha, Juan Carlos, Lecciones de derecho procesal administrativo, 2a. ed., Bogot, Pontificia
Universidad Javeriana, 2006, p. 52.
560
De Diego-Lora, Carmelo y Rodrguez-Ocaa, Rafael, Lecciones de derecho procesal cannico. Parte

general, Madrid, Ediciones Universidad de Navarra, 2003, p. 40.
561
Couture, Eduardo Juan, Fundamentos del Derecho Procesal Civil, 3a. ed., Argentina, Depalma, 1958,
p.3.
1532

principios, valores y disposiciones fundamentales, con el objeto de reparar las

violaciones de los mismos.562
DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO. Esta rama regula el proceso destinado a
solucionar litigios derivados de contratos, nombramientos o relaciones de trabajo. En
esta rama procesal es preciso distinguir dos clases de procesos: a) el destinado a
solucionar los conflictos surgidos entre patrones-empresarios y trabajadores, con
motivo de los contratos o relaciones de trabajo y en general, de las normas laborales,
y b) el destinado a solucionar litigios surgidos con motivo de relaciones de trabajo
establecidas entre las dependencias y algunas entidades de la administracin pblica
y sus empleados.563
DERECHO PROCESAL PENAL. Conjunto de normas jurdicas del Derecho Pblico
Interno que instrumenta la aplicacin de las normas del Derecho Penal Sustantivo a los
casos concretos. Presenta las formas variables de asumir un litigio con vistas a una
solucin justa, adecuada a un tiempo y un lugar determinados.564
DESISTIMIENTO. acto procesal por el cual el actor externa su voluntad de abdicar
la pretensin perseguida en el juicio. Esa abdicacin debe constar expresamente y
realizarse por la persona legalmente facultada para ello, pues al tratarse de un acto
volitivo e intencional, cuyos efectos son extintivos, no debe quedar duda alguna acerca
de lo que se abdica o abandona, ya sea la accin, la instancia, el derecho o algn acto
procesal565
DESPACHO. medio de comunicacin por el cual la autoridad de grado superior,
adems de informar o transmitir alguna noticia al tribunal de grado inferior, puede
tambin ordenarle y encomendarle la prctica de diligencias, de actos procesales.566
562
Fix-Zamundio, Hctor, Breves reflexiones sobre el concepto y el contenido del Derecho Procesal
Constitucional, en Ferrer Mac-Gregor, Eduardo (coord.), Derecho Procesal Constitucional, Mxico,
Porra-Colegio de Secretarios de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin A.C., 2006, p. 179.
563
Fix-Zamudio, Hctor y Ovalle Favela, Jos, op. cit., pp. 14-15.
564
Blanco Escandn, Celia, Derecho Procesal Penal. Enseanza por casos, 2a. ed., Mxico, PorraUniversidad Iberoamericana, 2007, p.20.
565
Amparo directo 86/2011. Alicia Padilla Muoz. 24 de febrero de 2011. Unanimidad de votos.
Ponente: Juan Jos Rosales Snchez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXIV, julio de 2011, p. 2000, Tesis III.1o.T.Aux.15 L; IUS:
161646.
566
Gmez Lara, Cipriano, Teora general del proceso, 10a. ed., Mxico, Oxford University Press,
2004, Coleccin textos jurdicos universitarios, p. 262.
1533

EXHORTOS. medio de comunicacin procesal entre autoridades judiciales de igual

jerarqua que debe emitirse cuando alguna diligencia judicial deba practicarse en lugar
distinto al del juicio.567
EMBARGO. medida cautelar que puede solicitarse por el interesado en el juicio o
antes de su inicio, y tiene por objeto la individualizacin e indisponibilidad del bien
afectado para asegurar que el importe obtenido por su realizacin judicial se aplique a
satisfacer el inters del acreedor.568
EMBARGO PRECAUTORIO. Medida cautelar sujeta a mayores exigencias que el
embargo genrico dado que, quien pretende el embargo precautorio carece de ttulo
ejecutivo para su obtencin, por lo que, tendr que otorgar garanta por los posibles
daos y perjuicios que pudiera originar la medida cautelar correspondiente.569
GARANTAS CONSTITUCIONALES. medios jurdicos, de naturaleza
predominantemente procesal, que estn dirigidos a la reintegracin del orden
constitucional cuando el mismo ha sido desconocido o violado por los propios rganos
del poder, a pesar de los instrumentos protectores570
HABEAS CORPUS. instrumento judicial, rpido, expedito, para proteger la libertad
personal y de locomocin contra las detenciones arbitrarias e ilegales.571
HABEAS DATA. Recurso procesal diseado para controlar la informacin personal
contenida en bancos de datos cuyo derecho implica la correccin, la cancelacin, y la
posibilidad de restringir y limitar la circulacin de los mismos.572
567
Ibidem.
Contradiccin de tesis 164/2010, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Segundo y
Tercero, ambos del Dcimo Segundo Circuito. 27 de octubre de 2010. Mayora de tres votos. Disidente:
Ministra Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado
de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXIII, febrero
de 2011, p. 309, tesis 1a./J. 97/2010; IUS:162859.
568
569
Arellano Garca, Carlos, Derecho Procesal Civil, 11a. ed., Mxico, Porra, 2007, p.119.
570
Fix-Zamudio, Hctor, Introduccin al estudio de la defensa de la constitucin en el ordenamiento

mexicano, 2a. ed., Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico-Corte de Constitucionalidad de
Guatemala, 1998, p.146.
571
572
Camargo, Pedro Pablo, La accin de habeas corpus, 2a. ed., Colombia, Leyer, 2006, p. 47.
Muoz de Alba Medrano, Marcia, Habeas Data en Cienfuegos Salgado, David y Macas Vzquez,
Mara Carmen (coords.), Estudios en homenaje a Marcia Muoz de Alba Medrano. Estudios de Derecho
Pblico y Poltica, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2006, Serie Doctrina Jurdica,
nm. 325, p.2.
1534

INCIDENTES. son cuestiones controvertidas, de carcter adjetivo o procesal, que

surgen durante la tramitacin del juicio, y que son accesorias [], es decir, distintas al
asunto principal pero inmediatamente relacionadas con l.573
tienen por objeto resolver una cuestin que debe quedar establecida para poder
continuar con la secuela en lo principal574
INCOMPETENCIA. Es la falta de jurisdiccin de un juez para conocer de una
determinada causa.575
INSTRUCCIN. diligencias practicadas ante y por los tribunales con el fin de
averiguar y probar la existencia del delito, las circunstancias en que hubiese sido
cometido y las peculiares del inculpado, as como la responsabilidad o
irresponsabilidad penal de ste576
IMPEDIMENTOS. Son los hechos o circunstancias personales que ocurren en un
funcionario judicial, y que lo obligan a inhibirse del conocimiento de determinado juicio
por ser obstculos para que imparta su justicia Los impedimentos dan lugar a la
obligacin que tiene el funcionario de inhibirse del conocimiento del juicio, y al derecho
procesal que tienen las partes de recusarlo si no se inhibe.577
JUECES. funcionario judicial investido de jurisdiccin para conocer, tramitar y
resolver los juicios as como ejecutar la sentencia respectiva578
JUICIO DE REVISIN CONSTITUCIONAL ELECTORAL. Se otorga a los partidos
polticos para impugnar actos o resoluciones de las autoridades competentes de las
entidades federativas, para organizar y calificar los comicios locales o resolver las
controversias que surjan durante los mismos579
573
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Manual del Justiciable en Materia de Amparo,

Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Mxico, 2010, p. 124.
574
Incidente de inejecucin 73/95. Rafael Uribe lvarez. 26 de enero de 2001. Unanimidad de
cuatro votos. Ausente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Ponente: Ministro Juan Daz
Romero. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, t. XIII, marzo de 2001, p. 191, tesis aislada: 2a. XVIII/2001; IUS 190180.
575
Instituto de Investigaciones Jurdicas, Incompetencia, Enciclopedia Jurdica Mexicana, 2a.
ed., Mxico, Porra-UNAM, 2004, t. IV F-L, p. 472.
576
Cdigo Federal de Procedimientos Penales, Artculo 1, fraccin III.
Pallares, Eduardo, Impedimentos, Diccionario de Derecho Procesal Civil, op. cit., p. 406.
Pallares, Eduardo, Jueces, op. cit., p. 460.
579
Dosamantes Tern, Jess, Juicio de revisin constitucional electoral, Diccionario de Derecho
Electoral, Mxico, Porra, 2000, p.190.
577
578
1535

JUICIO ORAL. ...aquellos procesos jurisdiccionales en los que predomina la palabra

hablada sobre la escrita, que se desarrollan en el menor nmero posible de audiencias
generalmente pblicas, las que siempre son presididas por un Juez o grupo de ellos,
durante las cuales tienen lugar todas las etapas del juicio, invariablemente con la
presencia de las partes.580
JUICIO PARA LA PROTECCIN DE LOS DERECHOS POLTICO ELECTORALES
DEL CIUDADANO. va legalmente prevista, en favor exclusivo de los ciudadanos,
para impugnar procesalmente la constitucionalidad, legalidad y validez de un acto o
resolucin de la autoridad electoral, que viole el derecho ciudadano de voto activo o
pasivo, de asociacin individual y libre para participar pacficamente en asuntos
polticos o de afiliacin libre e individual a los partidos polticos.581
JUICIO POLTICO. implica el ejercicio de una funcin jurisdiccional llevada a cabo
por un rgano poltico para remover de su cargo o inhabilitar para otros posteriores a
un servidor pblico [] a travs de este juicio, se finca responsabilidad a ciertos
funcionarios que han cometido infracciones, en cuyo caso se aplica una sancin
eminentemente poltica, si su conducta redunda en perjuicio de los intereses pblicos
fundamentales y de su buen despacho...582
JURISDICCIN. funcin pblica, realizada por los rganos competentes del
Estado, con las formas requeridas por la ley, en virtud de la cual, por acto de juicio, se
determina el derecho de las partes, con el objeto de dirimir sus conflictos y
controversias de relevancia jurdica, mediante decisiones con autoridad de cosa
juzgada, eventualmente factibles de ejecucin.583
LANZAMIENTO. Expulsin de un inmueble urbano o rustico de quien lo ocupa con
carcter de arrendatario o inquilino, y una vez perdido el derecho a continuar en la
locacin (por expiracin del plazo, falta de pago u otro incumplimiento o grave abuso).
580
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, El Poder Judicial de la Federacin para Jvenes, Mxico, 3a.
ed., Suprema Corte de Justicia de la Nacin, 2010, pp.54-55.
581
Galvn Rivera, Flavio, Derecho procesal electoral mexicano, Mxico, Porra, 2002, p. 457.
582
Amparo directo en revisin 280/2009. Rogelio Montemayor Seguy. 20 de mayo de 2009.

Unanimidad de cuatro votos. Impedido: Ministro Jos Fernando Franco Gonzlez Salas. Ponente:
Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXX, julio de 2009, p. 465, tesis 2a. LXXV/2009; IUS: 166871.
583
Couture, Eduardo Juan, op. cit., p. 40.
1536

Representa, pues, la ejecucin de la sentencia firme de desalojo y se realiza por

mandato judicial, con intervencin del oficial de justicia y participacin de la fuerza
pblica, si ella es requerida.584
LIBERTAD PROVISIONAL. Es la que se concede al inculpado para los efectos de
que goce de ella mientras dure el proceso penal que se le instruya. Esta libertad evita
que los acusados estn en prisin preventiva durante el curso del proceso penal;
trtese, pues, de un derecho de los procesados cuando se den las condiciones
establecidas por el legislador.585
LITIGANTE. En su acepcin ms amplia, esta palabra significa tanto el que
materialmente litiga como la parte cuyos intereses o derechos son materia del juicio
[]. En su acepcin propia y restringida, litigante es quien tiene el ejercicio de la accin
[]. Litigante, es por tanto, el que materialmente litiga.586
LITISCONSORCIO. Es una figura jurdico-procesal sui generis que evita difusin y
contradiccin en la autoridad procesal y se materializa cuando en un proceso existen
diversos actores o demandados, o cuando la resolucin que recaiga en el mismo
necesariamente afecte a una persona extraa, es decir, cuando varias personas
deducen una accin contra un solo demandado, cuando una persona demanda a
varias, y cuando dos o ms incoan a su vez un juicio en contra de dos o ms. As
tambin, dicha figura es activa cuando se refiere a los actores y pasiva cuando se trata
de los llamados a juicio y de igual modo podr ser voluntaria o necesaria, dndose el
primer caso cuando las partes litisconsortes, tanto activas como pasivas, en ejercicio
de una facultad que la ley les confiere, invocan la figura procesal en comento, y
litisconsorcio necesario por disposicin expresa, o bien, cuando materialmente existe
imposibilidad legal de emitir autnomamente diversas sentencias en relacin con varias
personas en que stas tuvieren inters.587
584
De Santo, Vctor, Lanzamiento, op. cit., p. 220.
585
Daz de Len, Marco Antonio, Libertad provisional, Diccionario de Derecho Procesal Penal y de
trminos usuales en el proceso penal, Mxico, 3a. ed., Porra, 1997, t. I., p. 1357.
Pallares, Eduardo, Litigante, Diccionario de Derecho Procesal Civil, op. cit. pp. 543-544.
Amparo directo 156/2003. 24 de enero de 2003. Unanimidad de votos. Jos Juan
Bracamontes Cuevas. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, t. XVII, Junio de 2003, p. 825, Jurisprudencia: I.6o.C. J/41; IUS 184096.
586
587
1537

LITISPENDENCIA. estado del litigio que se halla pendiente de resolucin ante un

tribunal, o lo que es igual, el estado del juicio del que ya conocen los tribunales y no ha
sido resuelto por sentencia ejecutoria.588
MEDIDAS CAUTELARES. constituyen resoluciones provisionales que se
caracterizan, generalmente, por ser accesorias y sumarias; accesorias, en tanto la
privacin no constituye un fin en s mismo; y sumarias, debido a que se tramitan en
plazos breves; y cuyo objeto es, previendo el peligro en la dilacin, suplir interinamente
la falta de una resolucin asegurando su eficacia, por lo que tales medidas, al
encontrarse dirigidas a garantizar la existencia de un derecho cuyo titular estima que
puede sufrir algn menoscabo, constituyen un instrumento no slo de otra resolucin,
sino tambin del inters pblico, pues buscan restablecer el ordenamiento jurdico
conculcado desapareciendo, provisionalmente, una situacin que se reputa
antijurdica; por lo que debe considerarse que la emisin de tales providencias no
constituye un acto privativo, pues sus efectos provisionales quedan sujetos,
indefectiblemente, a las resultas del procedimiento administrativo o jurisdiccional en el
que se dicten, donde el sujeto afectado es parte y podr aportar los elementos
probatorios que considere convenientes589
MEDIOS DE APREMIO. aquella providencia que el juez o el tribunal estn en
posibilidad de dictar para que se hagan cumplir otras diversas determinaciones libradas
antes por el propio tribunal o por el propio juez. [] El medio de apremio es una de las
formas en las cuales el tribunal tiene la potestad o el imperio para hacer cumplir las
resoluciones que ha expedido 590
MINISTERIO PBLICO. es el rgano supremo, tcnico-investigador legalmente
investido para llevar a cabo la recepcin metodolgica de todo el conjunto de medios
probatorios, indicios, datos, huellas, vestigios y dems diligenciaciones con el propsito
de buscar, aclarar, establecer o facilitar la comprensin de un posible hecho delictivo y
que la conducta del agente probable, no entre al mbito de la impunidad, buscando con
588
Contradiccin de tesis 127/2010, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados
Segundo en Materia Administrativa del Cuarto Circuito y Quinto en Materia Administrativa del
Primer Circuito. 2 de junio de 2010. Cinco votos. Ponente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez.
589
Amparo directo en revisin 262/97. Gabriel Neira Rodrguez y coag. 29 de septiembre de 1997.
Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Ponente: Ministro Juan
N. Silva Meza. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t.VII, marzo de 1998, p. 18, tesis P./J. 21/98; IUS: 196727.
590
Gmez Lara, Cipriano, op. cit., p. 344.
1538

ello la aplicacin de la ley, de la justicia, seguridad y confiabilidad, entre gobernantes y

gobernados dentro de un Estado de derecho.591
OMISIN LEGISLATIVA. La omisin legislativa es una especie del gnero omisin
normativa, es decir, la falta o ausencia de creacin de normas jurdicas, en la que
pueden incurrir no slo el legislador sino incluso otros rganos del Estado, como el
ejecutivo que no emite un reglamento que torne plenamente eficaz una ley.592
PERITOS. ste no es un funcionario judicial, ni tiene fe pblica, sino que su funcin
es la de auxiliar al juez respecto de determinados conocimientos tcnicos o cientficos
para ilustrarlo sobre la percepcin de los hechos593
asesor o ilustrador del juzgador sobre una tcnica, ciencia o arte, sobre cuestiones
que escapan a su conocimiento, dndole luz sobre lo que ignora y que forma parte de
la controversia sometida a su potestad judicial594
PLAZOS. periodo de tiempo a todo lo largo del cual, desde el momento inicial y
hasta el final, se puede realizar vlidamente un acto procesal.595
PRECLUSIN PROCESAL. institucin que se basa en la prdida de la facultad que
el derecho concede a una parte para realizar un acto procesal en un plazo determinado
si se deja transcurrir ese plazo sin realizar el acto.596
591
Martnez Garnelo, Jess, Glosario procesal del Ministerio Pblico en materia penal. Pruebas,
conclusiones y agravios, Mxico, Porra-Instituto Internacional del Derecho y del Estado, 2008, p. 84.
Bez Silva, Carlos, Una definicin del concepto inconstitucionalidad por omisin, en
Gonzlez Oropeza, Manuel y Ferrer Mac-Gregor, Eduardo (coords.), La justicia constitucional
en las entidades federativas, Mxico, Porra, 2006, p. 39.
593
Amparo directo 30/2008. Silvia Snchez Espinosa, por su propio derecho y en representacin de sus
menores hijos, Santiago, Mariana y Gonzalo, todos de apellidos Ontan Snchez (menores). 11 de
marzo de 2009. Mayora de tres votos. Disidentes: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo y Ministro
Sergio A. Valls Hernndez. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXIII, mayo de 2011, p. 235, tesis
aislada: 1a. LXXVIII/2011; IUS 162018.
592
594
Contradiccin de tesis 36/2000-PS, entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado
en Materia Penal del Segundo Circuito y Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer
Circuito, actualmente Segundo Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito. 17 de abril de
2001. Cinco votos. Ponente: Ministro Juventino V. Castro y Castro. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XIV, noviembre de
2001, p. 21, jurisprudencia: 1a./J. 61/2001; IUS 188363.
595
596
Becerra Bautista, Jos, Preclusin, caducidad y prescripcin, en Estudios en homenaje al Doctor
Hctor Fix-Zamudio en sus treinta aos como investigador de las Ciencias Jurdica, Mxico, UNAMInstituto de Investigaciones Jurdicas, 1998, vol. III, Derecho Procesal, p. 1671.
1539

PREINSTRUCCIN. actuaciones para determinar los hechos materia del proceso,

la clasificacin de stos conforme al tipo penal aplicable y la probable responsabilidad
del inculpado, o bien, en su caso, la libertad de ste por falta de elementos para
procesar597
PROCEDIMIENTO. Sumatoria de los actos componentes de un proceso tomados en
su individualidad y correlacin. Es decir, el contenido estructural del proceso en
desarrollo.598
PROCESO. conjunto de actos mediante los cuales se constituye, desarrolla y
determina la relacin jurdica que se establece entre el juzgador, las partes y las dems
personas que en ella intervienen; y que tiene como finalidad dar solucin al litigio
planteado por las partes, a travs de una decisin del juzgador basada en los hechos
afirmados y probados y en el derecho aplicable.599
PRUEBA DE FAMA PBLICA. es una especie de testimonio, en el que los que
declaren deben llenar determinados requisitos como ser mayores de toda excepcin,
de modo que por su edad, inteligencia y por la independencia de su posicin social
merezcan verdaderamente el nombre de fidedignos [], debe versar sobre hechos
ocurridos con anterioridad al principio del pleito y tener origen en personas igualmente
fidedignas; la fama pblica, por ser un estado de la opinin pblica sobre un hecho que
se prueba mediante el testimonio de personas que la ley considera hbiles para este
efecto, debe ser uniforme, constante y aceptada por la generalidad de la
poblacin600
PRUEBA DE INSPECCIN JUDICIAL. medio probatorio de mostracin que tiene
por objeto que el juez examine a alguna persona, lugares, cosas o documentos con la
finalidad de esclarecer hechos jurdicos del proceso, no tcnicos y que requieren de su
inmediacin. Por tanto, el sujeto que ha de practicar la inspeccin siempre ser el juez.
601
597
Cdigo Federal de Procedimientos Penales, Mxico, Artculo 1, fraccin II.
598
Rivas, Adolfo A., Teora General del Derecho Procesal, Argentina, Lexis Nexis, 2005, p. 340.
599

Amparo directo 4024/82. Joel Daz Barriga Murillo. 16 de febrero de 1983. Cinco votos.
Ponente: Jorge Olivera Toro. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Sptima poca, 169-174, Cuarta Parte, p. 87, tesis aislada IUS
240425.
601
Carrasco Soul, Hugo Carlos, Derecho Procesal Civil, 2a. ed., Mxico, IURE, 2009, p.352.
600
1540

PRUEBA PERICIAL. El objeto de la prueba pericial es el auxilio en la administracin

de justicia, consistente en que un experto en determinada ciencia, tcnica o arte, aporte
al juzgador conocimientos propios de la materia de la que es experto, y de los que el
juzgador carece, porque escapan al cmulo de conocimientos que posee una persona
de nivel cultural promedio; conocimientos que adems, resultan esenciales para
resolver determinada controversia602
constituye un medio probatorio de integracin compleja; de tal manera que su
debida y legal integracin y preparacin estn sujetas a la participacin de las partes y
del propio juzgador, a fin de que su desahogo cumpla con los fines y los principios por
los que se rige603
PRUEBA PRESUNCIONAL. tambin denominada circunstancial o indiciaria
permite, en mltiples ocasiones, probar aquellos hechos que no son susceptibles de
demostrarse de manera directa, puesto que al acontecer los hechos en un tiempo y
espacio determinados, una vez consumados, es difcil constatar de manera inmediata
su existencia.[] la presuncin nace de la probabilidad y que la relacin entre el hecho
conocido y el desconocido se apoya en una conjetura, motivo por el cual, es menester
que la conclusin alcanzada sea el resultado de un proceso lgico; o dicho de otra
manera, es necesario que el juzgador deduzca la consecuencia de un hecho probado
para averiguar otro desconocido, con base en inferencias lgicas, esto es, resulta
indispensable que entre el hecho demostrado y el que se busca exista una relacin
precisa ms o menos necesaria, que impida que se deduzcan presunciones
contradictorias604
602
Juicio ordinario civil federal 6/2007. Consultora Supervisin Tcnica y Operacin en

Sistemas S.A. de C.V. 10 de noviembre de 2010. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Ministro
Juan N. Silva Meza. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, t. XXXIII, junio de 2011, p. 174, tesis aislada: 1a. CII/2011; IUS 161783.
603
Contradiccin de tesis 29/2008-PL, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados
Quinto, Sexto y Sptimo, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito. 24 de septiembre
de 2008. Cinco votos; los Ministros Mariano Azuela Gitrn y Genaro David Gngora Pimentel
votaron con salvedades. Ponente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Derivado de este
asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVIII,
octubre de 2008, p. 447, jurisprudencia: 2a./J. 148/2008; IUS 168579.
604
Facultad de investigacin de violaciones graves de garantas individuales 2/2006 (Dictamen
que valora la investigacin constitucional realizada por la comisin designada). Solicitantes:
Cmaras de Diputados y de Senadores del Congreso de la Unin. 29 de noviembre de 2007.
Mayora de seis votos. Ausente: Ministro Jos Fernando Franco Gonzlez Salas. Disidentes:
Ministro Jos Ramn Cosso Daz, Ministro Genaro David Gngora Pimentel, Ministro Jos de
Jess Gudio Pelayo y Ministro Juan N. Silva Meza. Dictaminador: Ministro Juan N. Silva Meza.
Encargado del engrose: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVII, marzo de
2008, p. 9, tesis aislada: P. XXXVII/2008; IUS 170046.
1541

PRUEBA TESTIMONIAL. medio probatorio a travs del cual el preferente pretende

acreditar al juzgado la veracidad de los hechos que ha sostenido y que son materia de
la controversia (litis) valindose de la informacin que le proporcionarn personas
ajenas al juicio (testigos), las cuales renen las caractersticas que marca la ley y a las
que les consta de manera directa la totalidad o parte de los mismo.605
REBELDA. consiste en omitir el cumplimiento de las cargas procesales. Es una
conducta omisiva no negativa, que implica una abstencin y como tal debe ser
considerada por el juzgador, ya que no es lo mismo abstenerse que negarse. La
abstencin implica una omisin que puede ser involuntaria, y la negativa es el nimo
de no hacer, por tanto, es voluntaria.606
RECURSOS PROCESALES. medio de impugnacin intraprocesal, en el sentido de
que vive y se da dentro del seno mismo del proceso, ya sea como un reexamen parcial
de ciertas cuestiones o como una segunda etapa o segunda instancia, del mismo
proceso. [] seran recursos la apelacin, la revocacin y la queja, que estn
reglamentados y se dan dentro del proceso comn607
REPARACIN DEL DAO. Restitucin de la cosa obtenida por el delito y, de no ser
posible, el pago del precio de aqulla; la indemnizacin del dao material o moral
causado incluye el pago de los tratamientos psicoteraputicos y curativos que, como
consecuencia del delito, sean necesarios para la recuperacin de la salud de la vctima
y el resarcimiento de los perjuicios ocasionados.608
SENTENCIAS. es una relacin lgica de antecedentes dados para llegar a una
conclusin que resuelva la controversia sometida al juzgador, constituida por la
conclusin lgica de sus antecedentes, y por las proposiciones que fijen su sentido, la
cual puede considerarse como acto jurdico de decisin y como documento. As, en el
primer supuesto la sentencia consiste en la declaracin del juzgador respecto a
determinada solucin, en tanto que el segundo constituye slo la representacin de
605
Contreras Vaca, Francisco Jos, Derecho Procesal Civil. Teora y Clnica, 2a. ed., Mxico, Oxford
606
Torres Estrada, Alejandro, El proceso ordinario civil, 2a. ed., Mxico, Oxford University Press,
2007, p. 79.
607
Gmez Lara, op. cit., p. 338.
608
Amuchategui Requema, Irma y Villasano Daz, Ignacio, Reparacin del dao, Diccionario de
derecho penal, 2a. ed., Mxico, Oxford University Press, 2006, Serie Diccionarios Jurdicos Temticos,
vol. 1, pp. 145-146.
1542

ese acto jurdico; de tal guisa, la sentencia documento slo es la prueba de la

resolucin, no su sustancia jurdica609
SOBRESEIMIENTO. resolucin judicial por la cual se declara que existe un
obstculo jurdico, o de hecho, que impide la decisin sobre el fondo de la
controversia.610
TRMINOS. es el tiempo fijado por la ley y precisado en su caso, por el juzgador,
en el que se pueden ejercer derechos y cumplir obligaciones procesalmente vlidos.
Tal trmino tiene un momento en el que se inicia, otros en los que transcurre y un
momento final en que concluye.611
en el mbito procesal comprende todo el lapso en que se puede actuar vlidamente,
(inicio y fin de algo).612
TRANSACCIN. contrato por el cual las partes hacindose recprocas concesiones,
terminan una controversia presente o previenen una futura.613
VA DE APREMIO. procedimientos que hacen posible la satisfaccin de las
pretensiones y de los derechos derivados de una sentencia a favor de quien ha vencido
en el pleito. Presupone este conjunto de procedimientos que haya, tambin, resistencia
al cumplimiento voluntario de lo ordenado por el juez. [] el primer aspecto importante
de esta va de apremio es que se trate de una sentencia ejecutoriada, es decir, que se
considere ya como firme y definitiva y no sujeta a impugnacin614
609
Inconformidad 279/2007. Pedro Partida Melndez. 31 de octubre de 2007. Unanimidad de

cuatro votos. Ausente: Ministro Genaro David Gngora Pimentel. Ponente: Ministro Mariano
Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, t. XXVI, diciembre de 2007, p. 2036, tesis aislada: 2a. CLXXVI/2007;
IUS 170728.
610
Colegio de Profesores de Derecho Procesal Penal, Facultad de Derecho de la UNAM, op. cit., p. 249.
611
Arellano Garca, Carlos, Teora General del Proceso, 16a. ed., Mxico, Porra, 2007, p. 427.
Real vila, Bernardo del, Teora General del Proceso, Mxico, Tribunal Superior de Justicia
del Estado de Zacatecas, 2007, p. 304.
613
Cdigo Civil Federal, Mxico, Artculo 2,944.
612
614
Gmez Lara, op. cit., p. 347.
1543

FUENTES CONSULTADAS
EXPEDIENTES
Amparo directo 86/2011. Alicia Padilla Muoz. 24 de febrero de 2011.

Unanimidad de votos. Ponente: Juan Jos Rosales Snchez. Derivado de este
t. XXXIV, julio de 2011, p. 2000, Tesis III.1o.T.Aux.15 L; IUS: 161646.
Amparo directo 320/2009. 11 de junio de 2009. Unanimidad de votos. Ponente:

Mauro Miguel Reyes Zapata. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial
de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXI, Enero de 2010, p. 2007,
tesis aislada: I.4o.C.203 C; IUS 165620.
Amparo directo 30/2008. Silvia Snchez Espinosa, por su propio derecho y en

representacin de sus menores hijos, Santiago, Mariana y Gonzalo, todos de
apellidos Ontan Snchez (menores). 11 de marzo de 2009. Mayora de tres
votos. Disidentes: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo y Ministro Sergio A.
Valls Hernndez. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este
t. XXXIII, mayo de 2011, p. 235, tesis aislada: 1a. LXXVIII/2011; IUS 162018.
Amparo directo en revisin 280/2009. Rogelio Montemayor Seguy. 20 de mayo

de 2009. Unanimidad de cuatro votos. Impedido: Ministro Jos Fernando
Franco Gonzlez Salas. Ponente: Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos.
Gaceta, Novena poca, t. XXX, julio de 2009, p. 465, tesis 2a. LXXV/2009; IUS:
166871.
Amparo directo 156/2003. 24 de enero de 2003. Unanimidad de votos. Jos

Juan Bracamontes Cuevas. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial
de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XVII, Junio de 2003, p. 825,
Jurisprudencia: I.6o.C. J/41; IUS 184096.
Amparo directo 4024/82. Joel Daz Barriga Murillo. 16 de febrero de 1983. Cinco
votos. Ponente: Jorge Olivera Toro. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Sptima poca, 169-174, Cuarta Parte,
p. 87, tesis aislada IUS 240425.
1544

Amparo directo en revisin 1380/2008. Jorge Antonio Len Prez. 1o. de

octubre de 2008. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo.
Y Amparo directo en revisin 2186/2008. Jess Ernesto Valdez Valdez. 4 de
marzo de 2009. Mayora de cuatro votos. Disidente: Ministro Sergio A. Valls
Hernndez. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Derivados de
estos asuntos vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. XXIX, abril de 2009, p. 576, tesis aislada: 1a. LVI/2009; IUS 167563.
Amparo directo en revisin 262/97. Gabriel Neira Rodrguez y coag. 29 de

septiembre de 1997. Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Sergio
Salvador Aguirre Anguiano. Ponente: Ministro Juan N. Silva Meza. Derivado de
poca, t. VII, marzo de 1998, p. 18, tesis P./J. 21/98; IUS: 196727.
Competencia 44/2009. Suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado en Materia

Administrativa del Cuarto Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de
Trabajo del mismo circuito. 6 de mayo de 2009. Cinco votos. Ponente: Ministro
Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de
la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIX, mayo de 2009, p. 267, tesis
aislada: 2a. LIV/2009; IUS 167288.

Colegiados Tercero en Materia Administrativa del Tercer Circuito y Dcimo
Tercero en la misma materia del Primer Circuito. 17 de noviembre de 2010.
Unanimidad de cuatro votos. Voto concurrente del Ministro Sergio A. Valls
Hernndez. Ausente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Ponente:
Ministro Jos Fernando Franco Gonzlez Salas. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXIII,
enero de 2011, p. 661, jurisprudencia: 2a./J. 198/2010; IUS 163187.

Colegiados Segundo y Tercero, ambos del Dcimo Segundo Circuito. 27 de
octubre de 2010. Mayora de tres votos. Disidente: Ministra Olga Snchez
Cordero de Garca Villegas. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz.
Gaceta, Novena poca, t. XXXIII, febrero de 2011, p. 309, tesis 1a./J. 97/2010;
IUS:162859.

Colegiados Segundo en Materia Administrativa del Cuarto Circuito y Quinto en
1545

Materia Administrativa del Primer Circuito. 2 de junio de 2010. Cinco votos.

Ponente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez.
Contradiccin de tesis 29/2008-PL, entre las sustentadas por los Tribunales

Colegiados Quinto, Sexto y Sptimo, todos en Materia Administrativa del Primer
Circuito. 24 de septiembre de 2008. Cinco votos; los Ministros Mariano Azuela
Gitrn y Genaro David Gngora Pimentel votaron con salvedades. Ponente:
Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVIII,
octubre de 2008, p. 447, jurisprudencia: 2a./J. 148/2008; IUS 168579.
Contradiccin de tesis 36/2000-PS, entre las sustentadas por el Primer Tribunal

Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito y Tribunal Colegiado en
Materia Penal del Tercer Circuito, actualmente Segundo Tribunal Colegiado de
la misma materia y circuito. 17 de abril de 2001. Cinco votos. Ponente: Ministro
Juventino V. Castro y Castro. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XIV, noviembre de
2001, p. 21, jurisprudencia: 1a./J. 61/2001; IUS 188363.
Contradiccin de tesis 20/93, entre las sustentadas por una parte, por el Primer
Tribunal Colegiado del Octavo Circuito y, por la otra, el Quinto Tribunal
Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, Tercer Tribunal Colegiado del
Segundo Circuito (en la actualidad Segundo en Materias Penal y
Administrativa), Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, Primer Tribunal
Colegiado del Dcimo Tercer Circuito y Tribunal Colegiado del Vigsimo
Circuito. 29 de junio de 1994. Unanimidad de diecisis votos. Ponente: Ministro
Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de
la Federacin y su Gaceta, Octava poca, agosto de 1994, p. 14,
jurisprudencia: P./J. 27/94; IUS 205449.
Facultad de investigacin de violaciones graves de garantas individuales

2/2006 (Dictamen que valora la investigacin constitucional realizada por la
comisin designada). Solicitantes: Cmaras de Diputados y de Senadores del
Congreso de la Unin. 29 de noviembre de 2007. Mayora de seis votos.
Ausente: Ministro Jos Fernando Franco Gonzlez Salas. Disidentes: Ministro
Jos Ramn Cosso Daz, Ministro Genaro David Gngora Pimentel, Ministro
Jos de Jess Gudio Pelayo y Ministro Juan N. Silva Meza. Dictaminador:
Ministro Juan N. Silva Meza. Encargado del engrose: Ministro Sergio Salvador
Aguirre Anguiano. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVII, marzo de 2008, p. 9, tesis
aislada: P. XXXVII/2008; IUS 170046.
1546

Incidente de inejecucin 73/95. Rafael Uribe lvarez. 26 de enero de 2001.

Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Ministro Sergio Salvador Aguirre
Anguiano. Ponente: Ministro Juan Daz Romero. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XIII, marzo
de 2001, p. 191, tesis aislada: 2a. XVIII/2001; IUS 190180.
Inconformidad 279/2007. Pedro Partida Melndez. 31 de octubre de 2007.

Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Ministro Genaro David Gngora
Pimentel. Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto
XXVI, diciembre de 2007, p. 2036, tesis aislada: 2a. CLXXVI/2007; IUS 170728.
Juicio ordinario civil federal 6/2007. Consultora Supervisin Tcnica y

Operacin en Sistemas S.A. de C.V. 10 de noviembre de 2010. Unanimidad de
cuatro votos. Ponente: Ministro Juan N. Silva Meza. Derivado de este asunto
XXXIII, junio de 2011, p. 174, tesis aislada: 1a. CII/2011; IUS 161783.
Recurso de reclamacin 208/2004-PL, derivado de la controversia

constitucional 70/2004. Asamblea Legislativa del Distrito Federal. 7 de
septiembre de 2004. Mayora de siete votos. Disidentes: Ministro Jos Ramn
Cosso Daz, Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos y Ministro Genaro David
Gngora Pimentel. Ponente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Derivado
de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, t. XX, diciembre de 2004, p. 1122, tesis P. LXVIII/2004; IUS: 179940.
NORMATIVA
Nacional
Cdigo Civil Federal.
1547

BIBLIOHEMEROGRAFA
ALACAL-ZAMORA Y CASTILLO, Niceto, Estudios diversos de derecho

procesal, Espaa, Bosch, 1987.
AMUCHATEGUI REQUEMA, Irma y VILLASANO DAZ, Ignacio, Diccionario de

derecho penal, 2a. ed., Mxico, Oxford University Press, 2006.
ARELLANO GARCA, Carlos, Derecho Procesal Civil, 11a. ed., Mxico, Porra,
2007.
, Teora General del Proceso, 16a. ed., Mxico, Porra, 2007.
BEZ SILVA, Carlos, Una definicin del concepto inconstitucionalidad por

omisin, en GONZLEZ OROPEZA, Manuel y FERRER MAC-GREGOR,
Eduardo (coords.), La justicia constitucional en las entidades federativas,
Mxico, Porra, 2006. pp. 39-49.
BECERRA BAUTISTA, Jos, Preclusin, caducidad y prescripcin, en

Estudios en homenaje al Doctor Hctor Fix-Zamudio en sus treinta aos como
investigador de las Ciencias Jurdica, Mxico, UNAM-Instituto de
Investigaciones Jurdicas, 1998, vol. III, Derecho Procesal, pp. 1667-1680.
BLANCO ESCANDN, Celia, Derecho Procesal Penal. Enseanza por casos,

2a. ed., Mxico, Porra-Universidad Iberoamericana, 2007.
BRAGE CAMAZANO, Joaqun, La accin abstracta de inconstitucionalidad,

Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2005.
CAMARGO, Pedro Pablo, La accin de habeas corpus, 2a. ed., Colombia,

Leyer, 2006.
CARRASCO SOUL, Hugo Carlos, Derecho Procesal Civil, 2a. ed., Mxico,
IURE, 2009.
COLEGIO DE PROFESORES DE DERECHO PROCESAL DE LA FACULTAD

DE DERECHO DE LA UNAM, Derecho Procesal, 2a. ed., Mxico, Oxford, 2000,
col. Diccionarios Jurdicos Temticos, vol. 4.
CONTRERAS VACA, Francisco Jos, Derecho Procesal Civil. Teora y Clnica,

2a. ed., Mxico, Oxford University Press, 2011.
1548

, Derecho Procesal Mercantil. Teora y clnica, 2a. ed., Mxico,

Oxford University Press, 2011.
COSSO DAZ, Jos Ramn, Sistemas y modelos de control constitucional en

Mxico, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2011.
COUTURE, Eduardo Juan, Fundamentos del Derecho Procesal Civil, 3a. ed.,
Argentina, Depalma, 1958.
DVALO, Jos, Derecho colectivo y procesal del trabajo, 5a. ed., Mxico,
Porra, 2008.
DE DIEGO-LORA, Carmelo y RODRGUEZ-OCAA, Rafael, Lecciones de

derecho procesal cannico. Parte general, Madrid, Ediciones Universidad de
Navarra, 2003.
DE SANTO, Vctor, Diccionario de Derecho Procesal, 2a. ed., Argentina,

Universidad, 1995.
DAZ DE LEN, Marco Antonio, Diccionario de Derecho Procesal Penal y de

trminos usuales en el proceso penal, Mxico, 3a. ed., Porra, 1997, t. I.
Diccionario para juristas, Mxico, Porra, 2000, t. I A-I.
DOSAMANTES TERN, Jess, Diccionario de Derecho Electoral, Mxico,

Porra, 2000.
ELAS AZAR, Edgar, Frases y expresiones latinas, 4a. ed., Mxico, Porra,
2008.
Enciclopedia Jurdica Omeba, Buenos Aires, Bibliogrfica Argentina, 1954, t. I
FAIRN GUILLN, Vctor, Teora General del Derecho Procesal, Mxico,

UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 1992.
FIX-ZAMUNDIO, Hctor, Breves reflexiones sobre el concepto y el contenido

del Derecho Procesal Constitucional, en FERRER MAC-GREGOR, Eduardo
(coord.), Derecho Procesal Constitucional, Mxico, Porra-Colegio de
Secretarios de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin A.C., 2006, t. I, pp.
269-301.
1549

, Introduccin al estudio de la defensa de la constitucin en el

ordenamiento mexicano, 2a. ed., Mxico, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico-Corte de Constitucionalidad de Guatemala, 1998.
y OVALLE FAVELA, Jos, Derecho Procesal, Mxico, Instituto de

Investigaciones Jurdicas-UNAM, 1991.
FERRER MAC-GREGOR, Eduardo y ACUA, Manuel, Curso de derecho

procesal constitucional, Mxico, Porra-Universidad Panamericana, 2011.
GALVN RIVERA, Flavio, Derecho procesal electoral mexicano, Mxico,

Porra, 2002.
1550
GALINDO VCHA, Juan Carlos, Lecciones de derecho procesal administrativo,

2a. ed., Bogot, Pontificia Universidad Javeriana, 2006.
GARCA FALDE, Juan Jos, Tratado de derecho cannico: comentario al

Cdigo de derecho cannico vigente y a la instruccin dignitas connubii, del
25 de enero de 2005 del Pontificio Consejo para los textos legislativos, 2a. ed.,
Espaa, Universidad Pontificia de Salamanca, 2007.
GMEZ LARA, Cipriano, Sistemtica procesal, Mxico, Oxford University

Press, 2007.
, Teora general del proceso, 10a. ed., Mxico, Oxford University

Press, 2004.
HERNNDEZ PLIEGO, Julio Antonio, El Ministerio Pblico y la Averiguacin

Previa en Mxico, Porra, 2008.
, El proceso penal mexicano, Mxico, Porra, 2007.
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS, Enciclopedia Jurdica

Mexicana, 2a. ed., Mxico, Porra-UNAM, 2004, t. IV F-L.
MUOZ DE ALBA MEDRANO, Marcia, Habeas Data en CIENFUEGOS

SALGADO, David y MACAS VZQUEZ, Mara Carmen (coords.), Estudios en
homenaje a Marcia Muoz de Alba Medrano. Estudios de Derecho Pblico y
Poltica, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2006, pp. 1-21.

MARTNEZ GARNELO, Jess, Glosario procesal del Ministerio Pblico en

materia penal. Pruebas, conclusiones y agravios, Mxico, Porra-Instituto
Internacional del Derecho y del Estado, 2008.
OVALLE FAVELA, Jos, Teora General del Proceso, 6a. ed., Mxico, Oxford
PALLARES, Eduardo, Diccionario de Derecho Procesal Civil, 29a. ed., Mxico,

Porra, 2008.
PEA PEA, Rogelio Enrique, Teora general del proceso, Colombia, ECOE,
2007.
PESCI FELTRI, Mario, Hacia una teora general del proceso en el ordenamiento
jurdico mexicano, Mxico, UNAM-Facultad de Derecho, 2008.
PLASCENCIA VILLANUEVA, Ral, El arraigo y los derechos humanos,

Derechos Humanos Mxico. Revista del Centro Nacional de Derechos
Humanos, Mxico, Comisin Nacional de los Derechos Humanos, ao. 1, nm.
1, 2006, pp. 67-86.
REAL VILA, Bernardo del, Teora General del Proceso, Mxico, Tribunal
Superior de Justicia del Estado de Zacatecas, 2007.
RIVAS, Adolfo A., Teora General del Derecho Procesal, Argentina, Lexis Nexis,
2005.
RUZ CHARRE, Omar Rafael, Juicios civiles y mercantiles: manual de

conceptos bsicos: mtodo para la emisin de resoluciones en casos
planteados ante los tribunales, 2a. ed., Mxico, Porra-Instituto de la Judicatura
Federal, Escuela Judicial, 2009.
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN, El Poder Judicial de la

Federacin para Jvenes, Mxico, 3a. ed., Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, 2010.
, Manual del Justiciable en Materia de Amparo, Suprema Corte de

Justicia de la Nacin, Mxico, 2010.
, Manual del Justiciable. Materia Penal, Mxico, Suprema Corte de

Justicia de la Nacin, 2003.
1551

TORRES ESTRADA, Alejandro, El proceso ordinario civil, 2a. ed., Mxico,

Oxford University Press, 2007.
1552

A
A quo .................................................................................................................................................... 1383
Abandono de la accin ......................................................................................................................... 1434
Abandono de la instancia ..................................................................................................................... 1434
Abandono del recurso .......................................................................................................................... 1434
Abandono procesal .............................................................................................................................. 1371
Abjuracin de levi ................................................................................................................................ 1440
Abjuracin de vehemente .................................................................................................................... 1440
Abogaca............................................................................................................................................... 1444
Abogado defensor ................................................................................................................................ 1444
Abogado del fisco ................................................................................................................................. 1444
Abogado extranjero ............................................................................................................................. 1444
Abogado general .................................................................................................................................. 1444
Abogado nacionalizado ........................................................................................................................ 1444
Abogado postulante ............................................................................................................................. 1444
Abogados ............................................................................................................................................. 1383
Absolucin............................................................................................................................................ 1425
Absolvente ........................................................................................................................................... 1509
Accin de cumplimiento (Per)............................................................................................................ 1352
Accin de grupo (Colombia) ................................................................................................................. 1352
Accin declarativa de inconstitucionalidad ......................................................................................... 1387
Accin extempornea .......................................................................................................................... 1353
Accin penal ......................................................................................................................................... 1458
Accin popular de inconstitucionalidad (Per), (Colombia), (El Salvador), (Venezuela), (Panam) .... 1353
Accin por imposicin de mano ........................................................................................................... 1506
Accin por toma de prenda ................................................................................................................. 1506
Acciones ............................................................................................................................................... 1401
Acciones arbitrarias.............................................................................................................................. 1458
Acciones cambiarias ............................................................................................................................. 1503
Acciones cambiarias de regreso ........................................................................................................... 1522
Acciones cambiarias directas ............................................................................................................... 1522
Acciones causales en cheque ............................................................................................................... 1522
Acciones causales en letra de cambio .................................................................................................. 1522
Acciones cautelares ............................................................................................................................. 1503
Acciones civiles .................................................................................................................................... 1458
Acciones cognoscitivas ......................................................................................................................... 1458
Acciones colectivas .............................................................................................................................. 1458
Acciones concursales cibernticas ....................................................................................................... 1503
1553

Acciones condicionales ........................................................................................................................ 1459

Acciones confesorias ............................................................................................................................ 1459
Acciones constitutivas .......................................................................................................................... 1459
Acciones contradictorias ...................................................................................................................... 1459
Acciones de acreedores ....................................................................................................................... 1522
Acciones de apeo y deslinde ................................................................................................................ 1459
Acciones de buena fe ........................................................................................................................... 1459
Acciones de condena ........................................................................................................................... 1459
Acciones de dar en lugar determinado ................................................................................................ 1459
Acciones de dolo .................................................................................................................................. 1459
Acciones de enriquecimiento ilegtimo ................................................................................................ 1522
Acciones de estricto derecho ............................................................................................................... 1459
Acciones de inconstitucionalidad ......................................................................................................... 1353
Acciones de inconstitucionalidad electoral.......................................................................................... 1387
Acciones de la sociedad ....................................................................................................................... 1522
Acciones de ley por apuestas ............................................................................................................... 1459
Acciones de ley por peticin de rbitro ............................................................................................... 1460
Acciones de ley por peticin de Juez ................................................................................................... 1460
Acciones de ley por requerimiento ...................................................................................................... 1460
Acciones de los contratos .................................................................................................................... 1460
Acciones de particin de cosa comn .................................................................................................. 1504
Acciones de particin de herencia ....................................................................................................... 1460
Acciones de peticin de herencia ........................................................................................................ 1460
Acciones de repeticin de pago indebido ............................................................................................ 1503
Acciones de responsabilidad ................................................................................................................ 1503
Acciones de simulacin ........................................................................................................................ 1460
Acciones declarativas ........................................................................................................................... 1460
Acciones declarativas de simulacin .................................................................................................... 1503
Acciones del derecho que sustentan ................................................................................................... 1460
Acciones del estado civil ...................................................................................................................... 1460
Acciones directas ................................................................................................................................. 1460
Acciones directas de socios .................................................................................................................. 1522
Acciones ejecutivas .............................................................................................................................. 1461
Acciones ejecutivas civiles ................................................................................................................... 1503
Acciones ejecutivas mercantiles .......................................................................................................... 1503
Acciones estimatorias .......................................................................................................................... 1461
Acciones exhibitorias ........................................................................................................................... 1461
Acciones extracambiarias .................................................................................................................... 1522
Acciones hipotecarias .......................................................................................................................... 1461
Acciones honorarias ............................................................................................................................. 1461
Acciones in factum ............................................................................................................................... 1461
Acciones in rem verso .......................................................................................................................... 1503
Acciones in solidum ............................................................................................................................. 1504
Acciones inmobiliarias ......................................................................................................................... 1461
Acciones interdictales .......................................................................................................................... 1461
Acciones laborales ............................................................................................................................... 1461
1554

Acciones mancomunadas .................................................................................................................... 1461

Acciones mixtas.................................................................................................................................... 1461
Acciones mobiliarias ............................................................................................................................ 1462
Acciones negatorias ............................................................................................................................. 1462
Acciones no arbitrarias ........................................................................................................................ 1462
Acciones oblicuas ................................................................................................................................. 1462
Acciones ordinarias .............................................................................................................................. 1504
Acciones paulianas ............................................................................................................................... 1462
Acciones perpetuas .............................................................................................................................. 1462
Acciones personales ............................................................................................................................. 1462
Acciones personales de buena fe ......................................................................................................... 1462
Acciones petitorias ............................................................................................................................... 1462
Acciones plenarias de posesin ........................................................................................................... 1462
Acciones populares .............................................................................................................................. 1463
Acciones posesorias ............................................................................................................................. 1463
Acciones prejudiciales .......................................................................................................................... 1463
Acciones prescriptivas .......................................................................................................................... 1463
Acciones preservativas ......................................................................................................................... 1463
Acciones principales ............................................................................................................................. 1463
Acciones privadas................................................................................................................................. 1463
Acciones procesales ............................................................................................................................. 1463
Acciones procesales de seguridad social ............................................................................................. 1464
Acciones proforma ............................................................................................................................... 1464
Acciones reales .................................................................................................................................... 1464
Acciones redhibitorias.......................................................................................................................... 1464
Acciones reivindicatorias ..................................................................................................................... 1464
Acciones rescisorias ejecutivas ............................................................................................................ 1464
Acciones revocatorias .......................................................................................................................... 1464
Acciones revocatorias contra actos obsequiosos ................................................................................ 1504
Acciones revocatorias de quiebra ........................................................................................................ 1504
Acciones revocatorias gratuitas ........................................................................................................... 1504
Acciones revocatorias ordinarias ......................................................................................................... 1505
Acciones revocatorias por actos fraudulentos ..................................................................................... 1505
Acciones simples .................................................................................................................................. 1464
Acciones solidarias ............................................................................................................................... 1465
Acciones stricto sensu .......................................................................................................................... 1504
Acciones subrogatorias ........................................................................................................................ 1465
Acciones subsidarias ............................................................................................................................ 1465
Acciones sumarias ................................................................................................................................ 1465
Acciones temporales ............................................................................................................................ 1465
Acciones tiles ..................................................................................................................................... 1465
Aclaracin de actas del registro civil .................................................................................................... 1507
Aclaracin de agotamiento forzoso ..................................................................................................... 1508
Aclaracin de clasificacin de empresas .............................................................................................. 1508
Aclaracin de grado de riesgo .............................................................................................................. 1508
Aclaracin de laudos ............................................................................................................................ 1490
1555

Aclaracin de liquidacin complementaria.......................................................................................... 1508

Aclaracin de sentencia ....................................................................................................................... 1425
Actas circunstanciadas ......................................................................................................................... 1524
Actas judiciales ..................................................................................................................................... 1396
Actio ad supplendam legitimam .......................................................................................................... 1465
Actio aestimatoria ................................................................................................................................ 1465
Actio aquae pluviae arcendae .............................................................................................................. 1465
Actio arborum furtim caesarum .......................................................................................................... 1465
Actio auctoritais ................................................................................................................................... 1465
Actio certae creditae pecuniae ............................................................................................................ 1466
Actio commodati .................................................................................................................................. 1466
Actio communi dividundo .................................................................................................................... 1466
Actio de aedibus incensis ..................................................................................................................... 1466
Actio de modo agri ............................................................................................................................... 1466
Actio de pastu pecoris .......................................................................................................................... 1466
Actio de pauperie ................................................................................................................................. 1466
Actio de peculio ................................................................................................................................... 1505
Actio de positis vel suspensis ............................................................................................................... 1503
Actio de rationibus distrahendis .......................................................................................................... 1466
Actio depositi ....................................................................................................................................... 1466
Actio depositi sequestraria .................................................................................................................. 1466
Actio effusis et deiectis ........................................................................................................................ 1466
Actio ex stipulatu ................................................................................................................................. 1466
Actio exercitoria ................................................................................................................................... 1505
Actio familiae erciscundae ................................................................................................................... 1467
Actio ficticiae ........................................................................................................................................ 1467
Actio furti ............................................................................................................................................. 1467
Actio furti concepti .............................................................................................................................. 1505
Actio furti manifesti ............................................................................................................................. 1505
Actio furti nec manifesti ....................................................................................................................... 1505
Actio furti non exhibiti ......................................................................................................................... 1505
Actio furti oblati ................................................................................................................................... 1505
Actio furti prohibiti............................................................................................................................... 1505
Actio in duplum .................................................................................................................................... 1467
Actio in ius ............................................................................................................................................ 1467
Actio in rem scripta .............................................................................................................................. 1467
Actio iniuriarum aestimatoria .............................................................................................................. 1505
Actio institoria ...................................................................................................................................... 1505
Actio iudicati ........................................................................................................................................ 1467
Actio judicis postulatio ......................................................................................................................... 1467
Actio legati ........................................................................................................................................... 1467
Actio legis aquiliae de damno .............................................................................................................. 1467
Actio mandati ....................................................................................................................................... 1468
Actio negotiorum gestorum ................................................................................................................. 1468
Actio pignoratitia ................................................................................................................................. 1468
Actio pignoris capio .............................................................................................................................. 1468
1556

Actio poenae persecutoriae ................................................................................................................. 1468

Actio positis et suspensis ..................................................................................................................... 1468
Actio praescriptis verbis ....................................................................................................................... 1468
Actio pro socio ..................................................................................................................................... 1468
Actio quasi serviana ............................................................................................................................. 1468
Actio quasi-institoria ............................................................................................................................ 1505
Actio quod iussu ................................................................................................................................... 1506
Actio quod metus causa ....................................................................................................................... 1468
Actio rei cutoriae .................................................................................................................................. 1468
Actio rei persequendae causam ........................................................................................................... 1468
Actio rei uxoriae ................................................................................................................................... 1468
Actio serviana ....................................................................................................................................... 1469
Actio tributoria ..................................................................................................................................... 1506
Actio tutelae ......................................................................................................................................... 1469
Actio venditio ....................................................................................................................................... 1469
Actio vi bonorum raptorum ................................................................................................................. 1469
Actiones adiecticiae qualitatis ............................................................................................................. 1469
Actitudes del demandado .................................................................................................................... 1399
Activismo judicial ................................................................................................................................. 1445
Acto consentido expreso ..................................................................................................................... 1447
Acto consentido tcito ......................................................................................................................... 1447
Acto Jurisdiccional ................................................................................................................................ 1445
Acto reclamado .................................................................................................................................... 1389
Actor..................................................................................................................................................... 1384
Actos coactivos .................................................................................................................................... 1388
Actos consumados ............................................................................................................................... 1449
Actos de autoridad administrativa ....................................................................................................... 1452
Actos de imposible reparacin............................................................................................................. 1452
Actos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ............................................................................ 1449
Actos de molestia ................................................................................................................................. 1452
Actos despus de concluido el juicio ................................................................................................... 1452
Actos fuera de juicio ............................................................................................................................ 1452
Actos impugnables del Instituto Mexicano del Seguro Social.............................................................. 1412
Actos impugnados ................................................................................................................................ 1413
Actos inconstitucionales ...................................................................................................................... 1452
Actos que afecten a personas extraas ............................................................................................... 1452
Actuaciones judiciales .......................................................................................................................... 1358
Actuario ................................................................................................................................................ 1384
Acuerdo arbitral ................................................................................................................................... 1435
Acuerdo econmico ............................................................................................................................. 1437
Acumulacin ........................................................................................................................................ 1358
Acumulacin a peticin de parte ......................................................................................................... 1397
Acumulacin de acciones ..................................................................................................................... 1397
Acumulacin de autos .......................................................................................................................... 1397
Acumulacin de funciones (Espaa) .................................................................................................... 1397
Acumulacin de oficio .......................................................................................................................... 1397
1557

Acumulacin de penas ......................................................................................................................... 1397

Acumulacin en el amparo .................................................................................................................. 1397
Acusacin ............................................................................................................................................. 1493
Acusados .............................................................................................................................................. 1442
Acuse de rebelda ................................................................................................................................. 1422
Ad quem ............................................................................................................................................... 1384
Adjudicacin en remate ....................................................................................................................... 1423
Administradores de bienes ajenos ....................................................................................................... 1493
Admisin de fianza ilusoria .................................................................................................................. 1454
Admisin de la demanda ..................................................................................................................... 1458
Admisin de pruebas ........................................................................................................................... 1433
Advenimiento de causal de improcedencia ......................................................................................... 1435
Agencia del Ministerio Pblico ............................................................................................................. 1495
Agraviado ............................................................................................................................................. 1384
Agravios................................................................................................................................................ 1508
Aleccionamiento de testigos ................................................................................................................ 1486
Alegatos ............................................................................................................................................... 1358
Alegatos escritos .................................................................................................................................. 1397
Alegatos orales ..................................................................................................................................... 1397
Allanamiento ........................................................................................................................................ 1501
Altos funcionarios ................................................................................................................................ 1455
Amicus curiae ....................................................................................................................................... 1332
Amigable componedor ......................................................................................................................... 1435
Amigable composicin ......................................................................................................................... 1373
Amonestacin ...................................................................................................................................... 1409
Amparo adhesivo ................................................................................................................................. 1389
Amparo administrativo ........................................................................................................................ 1389
Amparo administrativo minero (Bolivia) .............................................................................................. 1448
Amparo agrario .................................................................................................................................... 1390
Amparo civil ......................................................................................................................................... 1390
Amparo colectivo ................................................................................................................................. 1390
Amparo contra leyes ............................................................................................................................ 1448
Amparo contra particulares ................................................................................................................. 1390
Amparo directo .................................................................................................................................... 1390
Amparo directo en revisin ................................................................................................................. 1448
Amparo electoral (Espaa) ................................................................................................................... 1390
Amparo fiscal ....................................................................................................................................... 1390
Amparo garantas ................................................................................................................................. 1449
Amparo indirecto ................................................................................................................................. 1390
Amparo indirecto en revisin............................................................................................................... 1449
Amparo laboral .................................................................................................................................... 1391
Amparo libertad ................................................................................................................................... 1391
Amparo penal....................................................................................................................................... 1391
Amparo soberana ................................................................................................................................ 1449
Ampliacin de embargo ....................................................................................................................... 1404
Ampliacin de la demanda................................................................................................................... 1399
1558

Antecedentes penales .......................................................................................................................... 1525

Apariencia del buen derecho ............................................................................................................... 1497
Apelacin contra autos ........................................................................................................................ 1523
Apelacin contra sentencias ................................................................................................................ 1523
Apeo ..................................................................................................................................................... 1506
Apercibimiento .................................................................................................................................... 1410
Apertura de correspondencia .............................................................................................................. 1480
Apoderado Judicial ............................................................................................................................... 1384
Apreciacin de hechos ......................................................................................................................... 1492
Arbitraje ............................................................................................................................................... 1373
Arbitraje ad hoc ................................................................................................................................... 1435
Arbitraje extranjero ............................................................................................................................. 1435
Arbitraje independiente ....................................................................................................................... 1435
Arbitraje institucional .......................................................................................................................... 1436
Arbitraje internacional ......................................................................................................................... 1436
Arbitraje obligatorio ............................................................................................................................. 1436
Arbitraje tcnico .................................................................................................................................. 1436
Arbitraje voluntario .............................................................................................................................. 1436
Arbitrio potestativo .............................................................................................................................. 1486
Arbitro amigable (UP Arbitro componedor, rbitro arbitrador) .......................................................... 1374
Arbitro de derecho ............................................................................................................................... 1374
Archivo ................................................................................................................................................. 1509
Archivos Administrativos ..................................................................................................................... 1510
Archivos judiciales ................................................................................................................................ 1396
Arraigo ................................................................................................................................................. 1438
Arraigo domiciliario .............................................................................................................................. 1526
Arresto ................................................................................................................................................. 1410
Arresto administrativo ......................................................................................................................... 1472
Articulante ........................................................................................................................................... 1509
Asociaciones cualificadas (Argentina) .................................................................................................. 1331
Asuncin de pruebas ............................................................................................................................ 1433
Atestados ............................................................................................................................................. 1396
Atractividad concursal ......................................................................................................................... 1381
Audiencia constitucional ...................................................................................................................... 1455
Audiencia de conciliacin, Demanda y excepciones y ofrecimiento y admisin de pruebas .............. 1333
Audiencia de pruebas .......................................................................................................................... 1433
Audiencia de vista ................................................................................................................................ 1441
Audiencia incidental ............................................................................................................................. 1474
Audiencia preliminar ............................................................................................................................ 1438
Audiencia previa y de conciliacin ....................................................................................................... 1359
Audiencia pblica ................................................................................................................................. 1518
Ausencia de causa ................................................................................................................................ 1519
Ausencia de materia del acto ............................................................................................................... 1449
Auto aclaratorio ................................................................................................................................... 1489
Auto admisorio..................................................................................................................................... 1489
Auto de desechamiento ....................................................................................................................... 1489
1559

Auto de fe ............................................................................................................................................ 1336

Auto de incompetencia ........................................................................................................................ 1489
Auto de libertad ................................................................................................................................... 1489
Auto de libertad bajo fianza ................................................................................................................. 1516
Auto de libertad con reservas de ley ................................................................................................... 1516
Auto de libertad por falta de elementos para procesar ...................................................................... 1518
Auto de no vinculacin a proceso ........................................................................................................ 1518
Auto de radicacin ............................................................................................................................... 1494
Auto de trmino constitucional ........................................................................................................... 1494
Auto de vinculacin a proceso ............................................................................................................. 1518
Autocomposicin ................................................................................................................................. 1376
Autocomposicin bilateral ................................................................................................................... 1437
Autocomposicin intraprocesal ........................................................................................................... 1437
Autocomposicin posprocesal ............................................................................................................. 1437
Autocomposicin preprocesal ............................................................................................................. 1437
Autocomposicin unilateral ................................................................................................................. 1438
Autodefensa ......................................................................................................................................... 1376
Autodefensa bilateral........................................................................................................................... 1438
Autodefensa lcita ................................................................................................................................ 1438
Autodefensa prohibida ........................................................................................................................ 1438
Autodefensa tolerada .......................................................................................................................... 1438
Autodefensa unilateral ........................................................................................................................ 1438
Autoridad responsable ......................................................................................................................... 1451
Autoridades locales .............................................................................................................................. 1352
Autorizacin para gravar ...................................................................................................................... 1471
Autorizacin para transigir ................................................................................................................... 1471
Autorizacin para vender ..................................................................................................................... 1471
Autos .................................................................................................................................................... 1424
Autos definitivos .................................................................................................................................. 1489
Autos preparatorios ............................................................................................................................. 1489
Autos provisionales .............................................................................................................................. 1489
Auxilio de la fuerza pblica .................................................................................................................. 1410
Averiguacin previa ............................................................................................................................. 1441
B
Beneficio de cesin de acciones .......................................................................................................... 1469
Bienes embargables ............................................................................................................................. 1404
Boletn Judicial ..................................................................................................................................... 1411
C
Cadena de custodia .............................................................................................................................. 1516
Cambio de situacin jurdica ................................................................................................................ 1383
Careo .................................................................................................................................................... 1513
Careo constitucional ............................................................................................................................ 1524
Careo procesal ..................................................................................................................................... 1524
Careo supletorio ................................................................................................................................... 1524
1560

Carga de la prueba ............................................................................................................................... 1416

Cargas procesales ................................................................................................................................. 1469
Carta de recomendacin ...................................................................................................................... 1523
Carta rogatoria ..................................................................................................................................... 1473
Casos prcticos ..................................................................................................................................... 1328
Cateo .................................................................................................................................................... 1484
Caucin ................................................................................................................................................ 1525
Caucin hipotecaria ............................................................................................................................. 1525
Caucin juratoria .................................................................................................................................. 1525
Causa de acciones ................................................................................................................................ 1469
Causa de pedir ..................................................................................................................................... 1469
Causa penal .......................................................................................................................................... 1396
Cdulas ................................................................................................................................................. 1507
Certificado de confesin ...................................................................................................................... 1481
Certificado de gravmenes de bienes embargados ............................................................................. 1488
Cesacin de efectos ............................................................................................................................. 1450
Cierre de instruccin ............................................................................................................................ 1494
Cintas cinematogrficas ....................................................................................................................... 1509
Citacin para sentencia ........................................................................................................................ 1432
Citacin previa para la diligencia de embargo ..................................................................................... 1404
Citatorios .............................................................................................................................................. 1411
Clusula de fe y crdito ........................................................................................................................ 1472
Coacusados .......................................................................................................................................... 1442
Coadyuvado ......................................................................................................................................... 1384
Coadyuvante ........................................................................................................................................ 1384
Coertio ................................................................................................................................................. 1470
Cognitio ................................................................................................................................................ 1470
Colegio de abogados ............................................................................................................................ 1444
Comisin investigadora ........................................................................................................................ 1395
Comisionado especial .......................................................................................................................... 1395
Comparecencia .................................................................................................................................... 1472
Competencia ........................................................................................................................................ 1359
Competencia auxiliar ........................................................................................................................... 1397
Competencia concurrente ................................................................................................................... 1456
Competencia directa ............................................................................................................................ 1397
Competencia en el amparo .................................................................................................................. 1391
Competencia indirecta ......................................................................................................................... 1397
Competencia internacional .................................................................................................................. 1398
Competencia por cuanta ..................................................................................................................... 1398
Competencia por grado ....................................................................................................................... 1398
Competencia por materia .................................................................................................................... 1398
Competencia por territorio .................................................................................................................. 1398
Competencia por turno ........................................................................................................................ 1398
Competencia territorial interna ........................................................................................................... 1456
Compromiso arbitral ............................................................................................................................ 1435
Compurgacin ...................................................................................................................................... 1440
1561

Compurgadores.................................................................................................................................... 1493
Conceptos de violacin ........................................................................................................................ 1449
Concesin del amparo ......................................................................................................................... 1453
Concesin del amparo liso y llano........................................................................................................ 1500
Concesin del amparo para efectos ..................................................................................................... 1501
Concesin ilegal de la suspensin ........................................................................................................ 1497
Conciliacin .......................................................................................................................................... 1333
Conciliador ........................................................................................................................................... 1384
Conclusin anticipada del proceso ...................................................................................................... 1432
Conclusiones ........................................................................................................................................ 1441
Conclusiones absolutorias.................................................................................................................... 1517
Conclusiones acusatorias ..................................................................................................................... 1517
Conclusiones de inculpabilidad ............................................................................................................ 1517
Conclusiones de la defensa .................................................................................................................. 1494
Conclusiones definitivas ....................................................................................................................... 1517
Conclusiones del Ministerio Pblico .................................................................................................... 1494
Conclusiones no acusatorias ................................................................................................................ 1517
Conclusiones no acusatorias por omisin ............................................................................................ 1517
Conclusiones provisionales .................................................................................................................. 1517
Concursado .......................................................................................................................................... 1381
Concurso .............................................................................................................................................. 1381
Concurso de acreedores ...................................................................................................................... 1381
Concurso necesario .............................................................................................................................. 1440
Concurso voluntario ............................................................................................................................. 1440
Condena ............................................................................................................................................... 1489
Condena de dar .................................................................................................................................... 1516
Condena de hacer ................................................................................................................................ 1516
Condena de no hacer ........................................................................................................................... 1516
Condictio causa data ............................................................................................................................ 1506
Condictio certae pecuniae ................................................................................................................... 1506
Condictio ex mutuo .............................................................................................................................. 1470
Condictio triticaria ............................................................................................................................... 1506
Conexidad ............................................................................................................................................ 1519
Confesin ............................................................................................................................................. 1481
Confesin anticipada............................................................................................................................ 1481
Confesin auricular .............................................................................................................................. 1481
Confesin calificada ............................................................................................................................. 1481
Confesin de declaracin de parte ...................................................................................................... 1481
Confesin de la demanda .................................................................................................................... 1501
Confesin de los hechos ...................................................................................................................... 1518
Confesin definitiva ............................................................................................................................. 1481
Confesin dividua................................................................................................................................. 1481
Confesin escrita .................................................................................................................................. 1481
Confesin espontnea ......................................................................................................................... 1481
Confesin expresa ................................................................................................................................ 1482
Confesin extrajudicial ......................................................................................................................... 1482
1562

Confesin individua.............................................................................................................................. 1482

Confesin judicial ................................................................................................................................. 1482
Confesin mediante posiciones ........................................................................................................... 1482
Confesin nula ..................................................................................................................................... 1482
Confesin personal .............................................................................................................................. 1482
Confesin por representante ............................................................................................................... 1482
Confesin preparatoria ........................................................................................................................ 1482
Confesin provocada ........................................................................................................................... 1482
Confesin simple .................................................................................................................................. 1482
Confesin tcita ................................................................................................................................... 1482
Confesin vlida ................................................................................................................................... 1482
Confesin verbal .................................................................................................................................. 1483
Confesional compuesta ........................................................................................................................ 1483
Confesional reservada.......................................................................................................................... 1483
Confirmacin de la resolucin ............................................................................................................. 1474
Conflicto jurisdiccional ......................................................................................................................... 1405
Conflictos competenciales ................................................................................................................... 1388
Conflictos de atribuciones.................................................................................................................... 1388
Confrontacin ...................................................................................................................................... 1513
Congruencia de sentencia .................................................................................................................... 1491
Conjueces (Colombia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Argentina) ..................................................... 1445
Consentimiento expreso ...................................................................................................................... 1434
Consentimiento tcito ......................................................................................................................... 1434
Considerandos de sentencia ................................................................................................................ 1491
Consignacin ........................................................................................................................................ 1524
Consignacin con detenido .................................................................................................................. 1525
Consignacin sin detenido ................................................................................................................... 1525
Constitutio sirmondiana....................................................................................................................... 1329
Contestacin de la demanda ............................................................................................................... 1456
Contra actos del Consejo de la Judicatura Federal .............................................................................. 1450
Contra actos materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin ........................................... 1450
Contra leyes electorales ....................................................................................................................... 1450
Contra leyes materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin ........................................... 1450
Contra resoluciones de declaratorias de procedencia ......................................................................... 1450
Contra resoluciones de juicios polticos ............................................................................................... 1450
Contra resoluciones de Tribunales Colegiados de Circuito .................................................................. 1450
Contragaranta ..................................................................................................................................... 1526
Control concentrado de justicia constitucional ................................................................................... 1337
Control de la constitucionalidad local .................................................................................................. 1337
Control difuso de justicia constitucional .............................................................................................. 1338
Control dual de justicia constitucional ................................................................................................. 1338
Control mixto de justicia constitucional .............................................................................................. 1338
Controversias constitucionales ............................................................................................................ 1354
Controversias sobre la legitimidad constitucional del Estado y las regiones (Italia) ........................... 1354
Convenio arbitral ................................................................................................................................. 1436
Convenios aprobados judicialmente .................................................................................................... 1492
1563

Copias de traslado ................................................................................................................................ 1457

Copias fotostticas ............................................................................................................................... 1480
Cosa juzgada ........................................................................................................................................ 1359
Cosa juzgada formal ............................................................................................................................. 1398
Cosa juzgada material .......................................................................................................................... 1399
Cosa juzgada objetiva .......................................................................................................................... 1399
Cosa juzgada por declaracin judicial .................................................................................................. 1399
Cosa juzgada por ministerio de Ley ..................................................................................................... 1399
Cosa juzgada subjetiva ......................................................................................................................... 1399
Costas y gastos judiciales ..................................................................................................................... 1425
Cotejo de documentos ......................................................................................................................... 1511
Criminales ............................................................................................................................................ 1442
Criminalidad ......................................................................................................................................... 1495
Cuanta ................................................................................................................................................. 1456
Cuestin de inconstitucionalidad ......................................................................................................... 1352
Cumplimiento de laudos ...................................................................................................................... 1490
Cumplimiento de sentencias de amparo ............................................................................................. 1455
Currculo ............................................................................................................................................... 1524
D
Declaracin de incapacidad ................................................................................................................. 1471
Declaracin de la verdad legal ............................................................................................................. 1433
Declaracin de minoridad .................................................................................................................... 1471
Declaracin de procedencia ................................................................................................................. 1396
Declaracin de rebelda ....................................................................................................................... 1422
Declaracin preparatoria ..................................................................................................................... 1495
Declaracin preparatoria escrita.......................................................................................................... 1525
Declaracin preparatoria oral .............................................................................................................. 1525
Declaracin procesal ............................................................................................................................ 1340
Declaratoria de desestimacin ............................................................................................................ 1389
Declinatoria .......................................................................................................................................... 1523
Defecto en el cumplimiento ................................................................................................................. 1501
Defectos de la demanda ...................................................................................................................... 1399
Defectos insubsanables........................................................................................................................ 1457
Defectos subsanables .......................................................................................................................... 1457
Defensor ............................................................................................................................................... 1384
Defensor de oficio ................................................................................................................................ 1445
Defensor particular .............................................................................................................................. 1445
Delitos castigados por la Santa Inquisicin .......................................................................................... 1336
Demanda .............................................................................................................................................. 1359
Demanda de amparo ........................................................................................................................... 1391
Demanda escrita .................................................................................................................................. 1399
Demanda laboral .................................................................................................................................. 1327
Demanda por comparecencia .............................................................................................................. 1399
Demanda por va telegrfica ................................................................................................................ 1400
Demandado .......................................................................................................................................... 1384
1564

Demandado presente .......................................................................................................................... 1445

Demandas de inconstitucionalidad de los ciudadanos (Colombia) ..................................................... 1332
Denuncia .............................................................................................................................................. 1493
Denuncia a terceros ............................................................................................................................. 1502
Denuncia telefnica ............................................................................................................................. 1517
Depsito de bienes embargados ......................................................................................................... 1404
Derecho al olvido (Argentina) .............................................................................................................. 1389
Derecho de accin................................................................................................................................ 1360
Derecho de la demanda ....................................................................................................................... 1457
Derecho procesal ................................................................................................................................. 1321
Derecho procesal administrativo ......................................................................................................... 1321
Derecho procesal ambiental ................................................................................................................ 1321
Derecho procesal cannico .................................................................................................................. 1322
Derecho procesal civil .......................................................................................................................... 1322
Derecho procesal constitucional .......................................................................................................... 1322
Derecho procesal constitucional local ................................................................................................. 1325
Derecho procesal del trabajo ............................................................................................................... 1322
Derecho procesal dispositivo ............................................................................................................... 1322
Derecho procesal electoral .................................................................................................................. 1323
Derecho procesal fiscal ........................................................................................................................ 1323
Derecho procesal inquisitorio .............................................................................................................. 1323
Derecho procesal internacional ........................................................................................................... 1323
Derecho procesal mercantil ................................................................................................................. 1323
Derecho procesal mexicano ................................................................................................................. 1323
Derecho procesal penal ....................................................................................................................... 1323
Derecho procesal social ....................................................................................................................... 1323
Desacato a mandatos judiciales ........................................................................................................... 1454
Desahogo de pruebas .......................................................................................................................... 1433
Desechamiento de la demanda ........................................................................................................... 1458
Desechamiento de pruebas ................................................................................................................. 1433
Designacin de autoridades responsables no vinculadas .................................................................... 1454
Desistimiento ....................................................................................................................................... 1371
Desistimiento de la accin ................................................................................................................... 1434
Desistimiento de la demanda .............................................................................................................. 1434
Desistimiento del agraviado ................................................................................................................ 1435
Desistimiento del recurso .................................................................................................................... 1434
Desistimiento unilateral ....................................................................................................................... 1434
Deslinde ............................................................................................................................................... 1471
Despacho.............................................................................................................................................. 1412
Destitucin por responsabilidad oficial ................................................................................................ 1454
Detencin urgente ............................................................................................................................... 1526
Determinacin judicial ......................................................................................................................... 1424
Dictamen pericial ................................................................................................................................. 1485
Diferimiento sin motivo de audiencia constitucional .......................................................................... 1454
Dilacin procesal .................................................................................................................................. 1492
Diligencia de embargo ......................................................................................................................... 1404
1565

Diligencias ............................................................................................................................................ 1377

Diligencias para mejor proveer ............................................................................................................ 1438
Documentos ......................................................................................................................................... 1484
Documentos comerciales ..................................................................................................................... 1510
Documentos conmemorativos ............................................................................................................. 1510
Documentos electrnicos .................................................................................................................... 1510
Documentos en idioma extranjero ...................................................................................................... 1510
Documentos inscribibles ...................................................................................................................... 1510
Documentos jurdicos .......................................................................................................................... 1510
Documentos oficiales ........................................................................................................................... 1510
Documentos privados .......................................................................................................................... 1510
Documentos pblicos........................................................................................................................... 1510
Documentos que acompaan la demanda .......................................................................................... 1400
Documentos que acreditan la personera jurdica ............................................................................... 1457
Documentos que fundan la demanda .................................................................................................. 1457
Documentos que prueban los hechos constitutivos de accin ............................................................ 1457
Documentos quirografrios ................................................................................................................. 1511
Documentos referenciales ................................................................................................................... 1511
Documentos secundarios ..................................................................................................................... 1511
Documentos singrafos ......................................................................................................................... 1511
Duda razonable .................................................................................................................................... 1382
Dplica ................................................................................................................................................. 1360
E
Edictos .................................................................................................................................................. 1412
Edictos traslaticios ............................................................................................................................... 1473
Efectos anulatorios .............................................................................................................................. 1389
Efectos de la suspensin del acto reclamado ...................................................................................... 1497
Efectos de los medios de impugnacin ................................................................................................ 1413
Efectos entre partes ............................................................................................................................. 1500
Efectos erga omnes .............................................................................................................................. 1388
Eficaz ejecucin .................................................................................................................................... 1490
Ejecucin de laudos ............................................................................................................................. 1490
Ejecucin de pruebas ........................................................................................................................... 1433
Ejecucin de sentencias ....................................................................................................................... 1425
Ejecucin de sentencias de amparo ..................................................................................................... 1501
Ejecucin de sentencias extranjeras .................................................................................................... 1491
Ejecucin definitiva .............................................................................................................................. 1490
Ejecucin provisional ........................................................................................................................... 1490
Ejecutorias............................................................................................................................................ 1424
Ejercicio de la accin penal .................................................................................................................. 1517
Elementos de la jurisdiccin ................................................................................................................ 1405
Elementos del proceso ......................................................................................................................... 1340
Embargo ............................................................................................................................................... 1360
Embargo administrativo ....................................................................................................................... 1404
Embargo de un crdito......................................................................................................................... 1404
1566

Embargo fiscal ...................................................................................................................................... 1404

Embargo judicial................................................................................................................................... 1404
Embargo precautorio ........................................................................................................................... 1438
Embargo preventivo ............................................................................................................................. 1404
Emplazamiento .................................................................................................................................... 1400
Enajenacin de bienes embargados .................................................................................................... 1423
Encausados .......................................................................................................................................... 1442
Engrose ................................................................................................................................................ 1396
Enjuiciados ........................................................................................................................................... 1442
Enjuiciamiento constitucional .............................................................................................................. 1388
Escritos taquigrficos ........................................................................................................................... 1480
Estado de indefensin .......................................................................................................................... 1519
Estudio de casos ................................................................................................................................... 1333
Etapa cautelar declarativa del concurso .............................................................................................. 1440
Etapa conclusiva ................................................................................................................................... 1370
Etapa de pago de crditos del concurso .............................................................................................. 1440
Etapa de realizacin de bienes que forman la masa del concurso ...................................................... 1440
Etapa de reconocimiento y graduacin de crditos del concurso ....................................................... 1440
Etapa de terminacin del concurso mediante convenio ..................................................................... 1440
Etapa ejecutiva ..................................................................................................................................... 1370
Etapa expositiva ................................................................................................................................... 1370
Etapa impugnativa ............................................................................................................................... 1370
Etapa preliminar................................................................................................................................... 1370
Etapa resolutiva ................................................................................................................................... 1371
Etapas del concurso ............................................................................................................................. 1381
Etapas del proceso penal ..................................................................................................................... 1382
Etapas probatorias ............................................................................................................................... 1371
Etapas procesales ................................................................................................................................. 1341
Evasivas en el cumplimiento ................................................................................................................ 1501
Eviccin ................................................................................................................................................ 1504
Excepcin de inconstitucionalidad ....................................................................................................... 1352
Excepcin de no pedir .......................................................................................................................... 1519
Excepcin en el cumplimiento ............................................................................................................. 1501
Excepciones adjetivas .......................................................................................................................... 1519
Excepciones de beneficio de excusin ................................................................................................. 1520
Excepciones de beneficio de la divisin ............................................................................................... 1520
Excepciones de cosa juzgada ............................................................................................................... 1520
Excepciones de definitividad ................................................................................................................ 1499
Excepciones de falta de cumplimiento de la condicin ....................................................................... 1520
Excepciones de falta de cumplimiento del plazo ................................................................................. 1520
Excepciones de falta de legitimacin procesal .................................................................................... 1520
Excepciones de improcedencia de la va .............................................................................................. 1520
Excepciones de incompetencia de Jueces............................................................................................ 1520
Excepciones de inejecucin ................................................................................................................. 1520
Excepciones de jurisdiccin obligatoria ............................................................................................... 1520
Excepciones de litispendencia ............................................................................................................. 1520
1567

Excepciones de previo y especial pronunciamiento ............................................................................ 1521

Excepciones formales........................................................................................................................... 1521
Excepciones materiales ........................................................................................................................ 1521
Excepciones mixtas .............................................................................................................................. 1521
Excepciones perentorias ...................................................................................................................... 1521
Excepciones personales ....................................................................................................................... 1521
Excepciones procesales ........................................................................................................................ 1521
Excepciones reales ............................................................................................................................... 1521
Excepciones supervenientes ................................................................................................................ 1521
Excepciones sustanciales ..................................................................................................................... 1521
Exceptio non numeratea pecuniae ...................................................................................................... 1521
Excitativa .............................................................................................................................................. 1493
Exclusin de responsabilidad ............................................................................................................... 1522
Excusas ................................................................................................................................................. 1522
Executio................................................................................................................................................ 1470
Exequtur ............................................................................................................................................. 1424
Exhaustividad de sentencia .................................................................................................................. 1491
Exhortos ............................................................................................................................................... 1412
Exoneracin ......................................................................................................................................... 1372
Expedientes judiciales .......................................................................................................................... 1456
Expulsin del juzgado ........................................................................................................................... 1410
Extemporaneidad ................................................................................................................................. 1430
F
Factura comercial ................................................................................................................................. 1523
Factura electrnica .............................................................................................................................. 1525
Facultad a peticin de parte ................................................................................................................ 1395
Facultad de investigacin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ............................................. 1357
Facultad de oficio ................................................................................................................................. 1395
Facultades jurisdiccionales................................................................................................................... 1405
Falsedad en la demanda de amparo .................................................................................................... 1454
Falta de inters jurdico ....................................................................................................................... 1450
Fianza que garantice cumplimiento ..................................................................................................... 1490
Ficcin legal .......................................................................................................................................... 1486
Ficha signaltica ................................................................................................................................... 1524
Fijacin de competencia en amparo .................................................................................................... 1449
Flagrancia ............................................................................................................................................. 1526
Formas de extincin del proceso ......................................................................................................... 1341
Fornicacin ........................................................................................................................................... 1351
Foro ...................................................................................................................................................... 1456
Fotografas ........................................................................................................................................... 1480
Franqueo .............................................................................................................................................. 1509
Fuero .................................................................................................................................................... 1361
Funcin persecutoria ........................................................................................................................... 1518
Funciones del ministerio pblico ......................................................................................................... 1495
1568

G
Garanta ............................................................................................................................................... 1526
Garantas constitucionales ................................................................................................................... 1332
Garantas constitucionales objetivas ................................................................................................... 1339
Garantas constitucionales personales ................................................................................................ 1339
Garantas constitucionales preventivas ............................................................................................... 1339
Garantas constitucionales reparadoras .............................................................................................. 1339
Garantas constitucionales represivas ................................................................................................. 1339
Garantas en la orden de cateo ............................................................................................................ 1509
Gestor judicial ...................................................................................................................................... 1385
Grabaciones telefnicas ....................................................................................................................... 1480
Gran jurado .......................................................................................................................................... 1375
H
Hbeas corpus ...................................................................................................................................... 1355
Hbeas data ......................................................................................................................................... 1355
Habilitado ............................................................................................................................................. 1447
Hechos de la demanda ......................................................................................................................... 1457
Heterocomposicin .............................................................................................................................. 1376
Heterotutela......................................................................................................................................... 1438
I
Identidad de partes .............................................................................................................................. 1385
Imparcialidad de los hechos ................................................................................................................. 1518
Impedimento por haber sido autoridad responsable .......................................................................... 1373
Impedimento por inters personal ...................................................................................................... 1373
Impedimento por inters profesional .................................................................................................. 1373
Impedimento por parentesco .............................................................................................................. 1373
Impedimento por relacin afectiva ...................................................................................................... 1373
Impedimento por ser parte en juicio semejante ................................................................................. 1373
Impedimentos ...................................................................................................................................... 1341
Imperium.............................................................................................................................................. 1470
Improcedencia ..................................................................................................................................... 1372
Improcedencia de la suspensin .......................................................................................................... 1389
Improcedencia del amparo .................................................................................................................. 1392
Improcedencia jurisprudencial del amparo ......................................................................................... 1450
Improcedencia por actos electorales ................................................................................................... 1450
Improcedencia por remocin de polica .............................................................................................. 1434
Impugnacin de acto definitivo ........................................................................................................... 1413
Impugnacin de laudos ........................................................................................................................ 1490
Impugnacin de ley autoaplicativa ...................................................................................................... 1435
Impugnacin de ley heteroaplicativa ................................................................................................... 1435
Impugnacin de pruebas ..................................................................................................................... 1433
Imputados ............................................................................................................................................ 1442
Inactividad procesal ............................................................................................................................. 1435
1569

Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de ley (Chile) ........................................................................ 1355

Incidente de cumplimiento de sentencias de amparo ......................................................................... 1501
Incidente de cumplimiento sustituto de sentencias de amparo.......................................................... 1501
Incidente de liquidacin ....................................................................................................................... 1474
Incidente de suspensin sin materia ................................................................................................... 1475
Incidentes ............................................................................................................................................. 1413
Incidentes con intervencin del Ministerio Pblico ............................................................................. 1475
Incidentes criminales en juicios civiles ................................................................................................. 1507
Incidentes de capacidad ....................................................................................................................... 1507
Incidentes de competencia .................................................................................................................. 1507
Incidentes de daos y perjuicios .......................................................................................................... 1475
Incidentes de depsito ......................................................................................................................... 1507
Incidentes de falta de personalidad ..................................................................................................... 1475
Incidentes de hechos supervenientes .................................................................................................. 1475
Incidentes de incompetencia ............................................................................................................... 1475
Incidentes de libertad .......................................................................................................................... 1508
Incidentes de libertad por desvanecimiento de datos......................................................................... 1523
Incidentes de libertad provisional bajo caucin .................................................................................. 1523
Incidentes de libertad provisional bajo protesta ................................................................................. 1523
Incidentes de litispendencia ................................................................................................................ 1475
Incidentes de nulidad de actuaciones .................................................................................................. 1475
Incidentes de nulidad de notificaciones .............................................................................................. 1475
Incidentes de previo y especial pronunciamiento ............................................................................... 1475
Incidentes de reparacin del dao exigible a terceros ........................................................................ 1508
Incidentes de reposicin de autos ....................................................................................................... 1476
Incidentes de separacin de autos ...................................................................................................... 1508
Incidentes de suspensin de procedimiento ....................................................................................... 1508
Incidentes en la suspensin del acto reclamado ................................................................................. 1497
Incidentes especificados ...................................................................................................................... 1476
Incidentes no especificados ................................................................................................................. 1476
Incidentes no suspensivos ................................................................................................................... 1476
Incidentes por cuerda separada........................................................................................................... 1476
Incidentes que no ponen obstculos a la prosecucin del juicio ......................................................... 1476
Incidentes suspensivos......................................................................................................................... 1476
Incompetencia ..................................................................................................................................... 1342
Incompetencia de Juzgados de Distrito en amparo directo................................................................. 1498
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo directo............................... 1498
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo indirecto ............................ 1499
Incompetencia de los Tribunales Colegiados de Circuito en amparo indirecto ................................... 1499
Incompetencia de origen ..................................................................................................................... 1373
Incompetencia por contenido de informe previo ................................................................................ 1499
Incompetencia por declinatoria ........................................................................................................... 1373
Incompetencia por inhibitoria ............................................................................................................. 1373
Incompetencia por materia ................................................................................................................. 1373
Incriminados ........................................................................................................................................ 1442
Inculpados ............................................................................................................................................ 1442
1570

Incumplimiento de sentencias de amparo ........................................................................................... 1455

Incumplimiento de sentencias imputable al Juez Federal ................................................................... 1454
Indiciados ............................................................................................................................................. 1494
Indicios ................................................................................................................................................. 1488
Inexistencia de recurso contra sentencia ............................................................................................ 1388
Inexistencia del acto reclamado .......................................................................................................... 1435
Informacin de insolvencia .................................................................................................................. 1340
Informaciones ad perpetuam .............................................................................................................. 1472
Informe del comisionado ..................................................................................................................... 1455
Informe justificado ............................................................................................................................... 1499
Informe previo ..................................................................................................................................... 1499
Informes falsos de autoridad responsable ........................................................................................... 1454
Inhibitoria ............................................................................................................................................. 1523
Inmatriculacin administrativa ............................................................................................................ 1506
Inmatriculacin judicial ........................................................................................................................ 1506
Inmediata ejecucin ............................................................................................................................. 1490
Inquisicin pontificia ............................................................................................................................ 1337
Inquisidores apostlicos....................................................................................................................... 1337
Instruccin ........................................................................................................................................... 1441
Instrumentos complementarios .......................................................................................................... 1338
Instrumentos especficos ..................................................................................................................... 1338
Instrumentos indirectos ....................................................................................................................... 1338
Insuficiencia de garanta ...................................................................................................................... 1454
Intercambio de prisioneros .................................................................................................................. 1496
Inters jurdico ..................................................................................................................................... 1452
Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica) ...................................................................... 1500
Inters legtimo .................................................................................................................................... 1452
Inters legtimo colectivo ..................................................................................................................... 1500
Inters legtimo individual ................................................................................................................... 1500
Inters social en el amparo .................................................................................................................. 1452
Interesados .......................................................................................................................................... 1385
Interposicin de la demanda ............................................................................................................... 1400
Interrogatorio de testigos .................................................................................................................... 1487
Interrogatorio directo .......................................................................................................................... 1483
Interrogatorio recproco ...................................................................................................................... 1483
Intervencin de terceros ...................................................................................................................... 1430
Intervencin de terceros en el remate ................................................................................................ 1423
Intervencin voluntaria de terceros .................................................................................................... 1492
Interviniente a instancia de parte ........................................................................................................ 1492
Interviniente por parte del Juez ........................................................................................................... 1492
Invalidez de las normas impugnadas ................................................................................................... 1388
Invasin de facultades ......................................................................................................................... 1389
Investigacin de delitos ....................................................................................................................... 1519
Irretroactividad de las sentencias ........................................................................................................ 1388
1571

J
Juditio ................................................................................................................................................... 1470
Jueces ................................................................................................................................................... 1385
Jueces cvicos ....................................................................................................................................... 1445
Jueces civiles ........................................................................................................................................ 1445
Jueces conciliadores ............................................................................................................................. 1445
Jueces constitucionales ........................................................................................................................ 1330
Jueces de arrendamiento ..................................................................................................................... 1446
Jueces de casacin ............................................................................................................................... 1395
Jueces de control ................................................................................................................................. 1446
Jueces de ejecucin.............................................................................................................................. 1446
Jueces de lo familiar ............................................................................................................................. 1446
Jueces de paz ....................................................................................................................................... 1446
Jueces de primera instancia ................................................................................................................. 1446
Jueces del Estado Vaticano .................................................................................................................. 1325
Jueces eclesisticos .............................................................................................................................. 1329
Jueces Federales .................................................................................................................................. 1446
Jueces jurados ...................................................................................................................................... 1446
Jueces menores municipales................................................................................................................ 1446
Jueces penales ..................................................................................................................................... 1446
Jueces populares locales ...................................................................................................................... 1446
Jueces sin rostro ................................................................................................................................... 1446
Juicio arbitral ........................................................................................................................................ 1342
Juicio Concluido ................................................................................................................................... 1342
Juicio constitucional norteamericano .................................................................................................. 1355
Juicio contencioso administrativo ........................................................................................................ 1324
Juicio contencioso fiscal ....................................................................................................................... 1328
Juicio de amparo .................................................................................................................................. 1355
Juicio de competencia constitucional .................................................................................................. 1387
Juicio de inconformidad ....................................................................................................................... 1342
Juicio de lesividad ................................................................................................................................ 1328
Juicio de nulidad .................................................................................................................................. 1342
Juicio de nulidad ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa ..................................... 1328
Juicio de oposicin ............................................................................................................................... 1342
Juicio de paz ......................................................................................................................................... 1343
Juicio de quiebra .................................................................................................................................. 1375
Juicio de revisin constitucional electoral ........................................................................................... 1356
Juicio de suspensin de pagos ............................................................................................................. 1375
Juicio eclesistico ................................................................................................................................. 1325
Juicio ejecutivo ..................................................................................................................................... 1375
Juicio ejecutivo civil .............................................................................................................................. 1437
Juicio ejecutivo mercantil .................................................................................................................... 1437
Juicio en lnea ....................................................................................................................................... 1343
Juicio especial de desahucio ................................................................................................................ 1375
Juicio inter vivos ................................................................................................................................... 1437
1572

Juicio mercantil .................................................................................................................................... 1343

Juicio oral ............................................................................................................................................. 1343
Juicio ordinario civil.............................................................................................................................. 1380
Juicio ordinario mercantil .................................................................................................................... 1374
Juicio para la proteccin de los derechos poltico electorales del ciudadano ..................................... 1357
Juicio poltico ....................................................................................................................................... 1357
Juicio sucesorio .................................................................................................................................... 1343
Juicio sucesorio intestamentario ......................................................................................................... 1436
Juicio sucesorio testamentario ............................................................................................................ 1437
Juicio sumario cannico ....................................................................................................................... 1325
Juicio universal ..................................................................................................................................... 1375
Juicios de aleatorios ............................................................................................................................. 1375
Juicios especiales ................................................................................................................................. 1344
Juicios populares .................................................................................................................................. 1375
Juicios por comisin ............................................................................................................................. 1331
Junta de acreedores ............................................................................................................................. 1381
Jurado................................................................................................................................................... 1344
Jurado popular ..................................................................................................................................... 1375
Jurisdiccin ........................................................................................................................................... 1361
Jurisdiccin acumulativa ...................................................................................................................... 1405
Jurisdiccin civil .................................................................................................................................... 1405
Jurisdiccin coactiva............................................................................................................................. 1406
Jurisdiccin comercial .......................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin competente ...................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin comn ............................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin concurrente ...................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin constitucional ................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin constitucional de la libertad ............................................................................................. 1331
Jurisdiccin constitucional orgnica .................................................................................................... 1331
Jurisdiccin constitucional transnacional ............................................................................................ 1331
Jurisdiccin contenciosa ...................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin contencioso administrativa .............................................................................................. 1406
Jurisdiccin de paz ............................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin de ltimo grado ................................................................................................................ 1406
Jurisdiccin del Estado ......................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin delegada ........................................................................................................................... 1406
Jurisdiccin delegada arbitral .............................................................................................................. 1471
Jurisdiccin especial ............................................................................................................................. 1407
Jurisdiccin extraordinaria ................................................................................................................... 1407
Jurisdiccin federal .............................................................................................................................. 1407
Jurisdiccin fiscal .................................................................................................................................. 1407
Jurisdiccin forzosa .............................................................................................................................. 1407
Jurisdiccin internacional..................................................................................................................... 1407
Jurisdiccin laboral ............................................................................................................................... 1407
Jurisdiccin local .................................................................................................................................. 1407
Jurisdiccin obligatoria ........................................................................................................................ 1407
1573

Jurisdiccin ordinaria ........................................................................................................................... 1407

Jurisdiccin penal ................................................................................................................................. 1407
Jurisdiccin privativa ............................................................................................................................ 1407
Jurisdiccin propia ............................................................................................................................... 1408
Jurisdiccin prorrogada ........................................................................................................................ 1408
Jurisdiccin retenida ............................................................................................................................ 1408
Jurisdiccin secular .............................................................................................................................. 1408
Jurisdiccin voluntaria ......................................................................................................................... 1408
Justicia constitucional .......................................................................................................................... 1326
Justicia constitucional local .................................................................................................................. 1330
Juzgados especiales.............................................................................................................................. 1471
L
Lanzamiento ......................................................................................................................................... 1437
Laudos .................................................................................................................................................. 1425
Laudos arbitrales .................................................................................................................................. 1490
Legajo ................................................................................................................................................... 1456
Legis actiones ....................................................................................................................................... 1470
Legislacin provisional ......................................................................................................................... 1447
Legtima defensa de tercero (Argentina) ............................................................................................. 1438
Legitimacin municipal ........................................................................................................................ 1389
Levantamiento de embargo ................................................................................................................. 1405
Libertad bajo protesta.......................................................................................................................... 1493
Libertad provisional ............................................................................................................................. 1439
Libertad provisional bajo caucin ........................................................................................................ 1493
Licenciado en derecho ......................................................................................................................... 1386
Litigante ............................................................................................................................................... 1386
Litigio .................................................................................................................................................... 1362
Litigio constitucional ............................................................................................................................ 1389
Litisconsorcio ....................................................................................................................................... 1362
Litisconsorcio activo ............................................................................................................................. 1409
Litisconsorcio necesario ....................................................................................................................... 1409
Litisconsorcio ocasional (Argentina) .................................................................................................... 1409
Litisconsorcio originario ....................................................................................................................... 1409
Litisconsorcio pasivo ............................................................................................................................ 1409
Litisconsorcio recproco ....................................................................................................................... 1409
Litisconsorcio sucesivo ......................................................................................................................... 1409
Litisconsorcio voluntario ...................................................................................................................... 1409
Litisconsortes ....................................................................................................................................... 1409
Litispendencia ...................................................................................................................................... 1378
M
Magistrados constitucionales .............................................................................................................. 1330
Magistratura constitucional ................................................................................................................. 1326
Magistratura constitucional ordinaria ................................................................................................. 1330
Magistratura constitucional ordinaria especializada ........................................................................... 1331
1574

Mandato constitucional de legislar ...................................................................................................... 1447

Manifestacin del impacto ambiental ................................................................................................. 1329
Masonera ............................................................................................................................................ 1352
Mecanismos alternativos de solucin de controversias ...................................................................... 1344
Mediacin ............................................................................................................................................ 1376
Medidas cautelares .............................................................................................................................. 1377
Medios auxiliares del testimonio ......................................................................................................... 1487
Medios de apremio .............................................................................................................................. 1362
Medios de comunicacin procedimental ............................................................................................. 1363
Medios de impugnacin ....................................................................................................................... 1363
Medios de impugnacin de anulacin ................................................................................................. 1477
Medios de impugnacin de control ..................................................................................................... 1477
Medios de impugnacin de sustitucin ............................................................................................... 1477
Medios de impugnacin devolutivos ................................................................................................... 1476
Medios de impugnacin excepcionales ............................................................................................... 1414
Medios de impugnacin extraordinarios ............................................................................................. 1414
Medios de impugnacin no devolutivos .............................................................................................. 1477
Medios de impugnacin ordinarios ..................................................................................................... 1414
Medios de impugnacin por identidad del juzgador ........................................................................... 1414
Medios de impugnacin por poder del tribunal .................................................................................. 1414
Medios de prueba ................................................................................................................................ 1416
Medios jurisdiccionales de control constitucional ............................................................................... 1339
Medios polticos de control constitucional .......................................................................................... 1340
Medios preparatorios .......................................................................................................................... 1345
Medios preparatorios a juicio en general ............................................................................................ 1377
Medios preparatorios del juicio ejecutivo ........................................................................................... 1377
Medios provocatorios .......................................................................................................................... 1433
Ministerio pblico ................................................................................................................................ 1442
Ministerio Pblico del Distrito Federal ................................................................................................ 1496
Ministerio Pblico estatal .................................................................................................................... 1496
Ministerio Pblico Federal ................................................................................................................... 1496
Modificacin de la resolucin .............................................................................................................. 1474
Motivacin de sentencia ...................................................................................................................... 1491
Muerte del agraviado ........................................................................................................................... 1435
Multa coercitiva ................................................................................................................................... 1472
Multa excesiva ..................................................................................................................................... 1472
Multa fija .............................................................................................................................................. 1472
Multas .................................................................................................................................................. 1410
N
Nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito ..................................................................... 1345
Negacin de hechos de la demanda .................................................................................................... 1502
Negacin de los hechos ....................................................................................................................... 1518
Negacin del amparo ........................................................................................................................... 1454
Negacin del derecho de la demanda ................................................................................................. 1502
No concesin de suspensin procedente ............................................................................................ 1497
1575

No contestacin de la demanda .......................................................................................................... 1457

No ejercicio de la accin penal ............................................................................................................ 1517
No otorgamiento de suspensin de oficio ........................................................................................... 1498
Nombramiento de curadores ............................................................................................................... 1472
Nombramiento de tutores ................................................................................................................... 1472
Nombramiento del depositario ........................................................................................................... 1405
Notificacin de ejecutoria a autoridad responsable ............................................................................ 1450
Notificacin personal ........................................................................................................................... 1473
Notificacin por boletn judicial ........................................................................................................... 1473
Notificacin por cdula ........................................................................................................................ 1473
Notificacin por correo ........................................................................................................................ 1473
Notificacin por estrados ..................................................................................................................... 1473
Notificacin por instructivo ................................................................................................................. 1473
Notificacin por lista ............................................................................................................................ 1473
Notificacin por oficio .......................................................................................................................... 1474
Notificacin por telgrafo .................................................................................................................... 1474
Notificacin por va electrnica ........................................................................................................... 1474
Notificaciones ...................................................................................................................................... 1412
Notificaciones en el amparo ................................................................................................................ 1392
Notificadores ........................................................................................................................................ 1474
Notio .................................................................................................................................................... 1470
O
Objecin de documento redargido de falso ...................................................................................... 1511
Objecin de documentos ..................................................................................................................... 1485
Objeto de la prueba ............................................................................................................................. 1416
Objeto de las acciones ......................................................................................................................... 1470
Ofendidos ............................................................................................................................................. 1443
Oficial del Registro Civil ........................................................................................................................ 1447
Oficiales administrativos ...................................................................................................................... 1386
Oficiales de rganos jurisdiccionales ................................................................................................... 1386
Ofrecimiento de pruebas ..................................................................................................................... 1433
Ofrecimiento de pruebas falsas ........................................................................................................... 1454
Omisin de la declaracin preparatoria............................................................................................... 1518
Omisin de suspensin del acto reclamado ........................................................................................ 1519
Omisin legislativa ............................................................................................................................... 1387
Omisin legislativa absoluta ................................................................................................................ 1447
Omisin legislativa relativa .................................................................................................................. 1447
Omisiones de autoridad ....................................................................................................................... 1453
Opinin autorizada .............................................................................................................................. 1455
Opiniones consultivas .......................................................................................................................... 1376
Oposicin de defensas y excepciones .................................................................................................. 1502
Orden de aprehensin ......................................................................................................................... 1495
Orden de comparecencia ..................................................................................................................... 1495
Orden de embargo ............................................................................................................................... 1405
Orden de lanzamiento ......................................................................................................................... 1493
1576

Orden de libertad ................................................................................................................................. 1424

Orden de presentacin ........................................................................................................................ 1495
Orden de reaprehensin ...................................................................................................................... 1495
Organismos judiciales de trabajo ......................................................................................................... 1327
rgano de acusacin ............................................................................................................................ 1455
rgano de prueba ................................................................................................................................ 1417
rgano de sentencia ............................................................................................................................ 1456
rganos jurisdiccionales comunitarios ................................................................................................ 1339
P
Papel sellado ........................................................................................................................................ 1524
Partes en el juicio de amparo .............................................................................................................. 1393
Pasante................................................................................................................................................. 1447
Pasaportes............................................................................................................................................ 1524
Patrimonio ejecutable .......................................................................................................................... 1490
Peligro en la demora ............................................................................................................................ 1498
Penas de la Santa Inquisicin ............................................................................................................... 1337
Pericial caligrfica ................................................................................................................................ 1485
Peritos .................................................................................................................................................. 1485
Peritos cientficos ................................................................................................................................. 1511
Peritos colegiados ................................................................................................................................ 1511
Peritos dactilares.................................................................................................................................. 1511
Peritos de parte.................................................................................................................................... 1511
Peritos en trnsito de vehculos ........................................................................................................... 1511
Peritos entendidos ............................................................................................................................... 1512
Peritos extrajudiciales .......................................................................................................................... 1512
Peritos grafoscpicos ........................................................................................................................... 1512
Peritos individuales .............................................................................................................................. 1512
Peritos judiciales .................................................................................................................................. 1512
Peritos mdico legistas ........................................................................................................................ 1512
Peritos no cientficos ............................................................................................................................ 1512
Peritos numismticos ........................................................................................................................... 1512
Peritos oficiales .................................................................................................................................... 1512
Peritos prcticos................................................................................................................................... 1512
Peritos terceros en discordia ............................................................................................................... 1512
Peritos titulares .................................................................................................................................... 1512
Peritos valuadores ............................................................................................................................... 1512
Permiso de los cnyuges para celebrar contratos ............................................................................... 1507
Persona de confianza ........................................................................................................................... 1386
Personeros ........................................................................................................................................... 1386
Peticionario .......................................................................................................................................... 1386
Peticionarios facultados ....................................................................................................................... 1396
Plazos ................................................................................................................................................... 1364
Plazos comunes .................................................................................................................................... 1415
Plazos convencionales.......................................................................................................................... 1415
Plazos dilatorios ................................................................................................................................... 1415
1577

Plazos extraordinarios .......................................................................................................................... 1480

Plazos improrrogables.......................................................................................................................... 1415
Plazos independientes ......................................................................................................................... 1415
Plazos individuales ............................................................................................................................... 1415
Plazos judiciales ................................................................................................................................... 1416
Plazos legales ....................................................................................................................................... 1416
Plazos ordinarios .................................................................................................................................. 1480
Plazos perentorios ............................................................................................................................... 1416
Plazos preclusivos ................................................................................................................................ 1416
Plazos prorrogables .............................................................................................................................. 1416
Plazos subordinados ............................................................................................................................ 1416
Pleno valor probatorio ......................................................................................................................... 1517
Pliego de posiciones ............................................................................................................................. 1483
Pluralidad concursal ............................................................................................................................. 1440
Poder de postulacin (Espaa) ............................................................................................................ 1378
Poder lesionado ................................................................................................................................... 1389
Polica Judicial ...................................................................................................................................... 1496
Polica Judicial Federal ......................................................................................................................... 1519
Postores ............................................................................................................................................... 1488
Postura legal ........................................................................................................................................ 1488
Prctica forense ................................................................................................................................... 1324
Prctica Judicial .................................................................................................................................... 1345
Prembulo de sentencia ...................................................................................................................... 1491
Preclusin procesal .............................................................................................................................. 1372
Preconstitucin de pruebas ................................................................................................................. 1433
Preguntas de testigos ........................................................................................................................... 1513
Preinstruccin ...................................................................................................................................... 1441
Preparacin a juicio mediante confesin judicial ................................................................................ 1439
Preparacin a juicio mediante liquidacin incidental .......................................................................... 1439
Preparacin a juicio mediante reconocimiento ante notario .............................................................. 1439
Preparacin a juicio mediante reconocimiento de firma .................................................................... 1439
Preparacin de pruebas ....................................................................................................................... 1433
Preparacin del juicio arbitral .............................................................................................................. 1377
Presentacin de la declaracin preparatoria ....................................................................................... 1518
Presos ................................................................................................................................................... 1443
Presunto responsable .......................................................................................................................... 1443
Presupuestos procesales ...................................................................................................................... 1345
Pretensin ............................................................................................................................................ 1364
Pretensiones laborales ......................................................................................................................... 1333
Prevencin de la demanda................................................................................................................... 1458
Primera almoneda................................................................................................................................ 1516
Primera instancia ................................................................................................................................. 1456
Principio acusatorio ............................................................................................................................. 1378
Principio de agravio personal y directo ................................................................................................ 1451
Principio de audiencia .......................................................................................................................... 1378
Principio de autonoma de la voluntad ................................................................................................ 1378
1578

Principio de carga de la prueba patronal ............................................................................................. 1378

Principio de celeridad .......................................................................................................................... 1378
Principio de concentracin y sencillez del proceso .............................................................................. 1378
Principio de congruencia de las sentencias ......................................................................................... 1378
Principio de contradiccin ................................................................................................................... 1378
Principio de definitividad ..................................................................................................................... 1451
Principio de doble instancia ................................................................................................................. 1378
Principio de economa procesal ........................................................................................................... 1379
Principio de estricto derecho ............................................................................................................... 1451
Principio de exhaustividad ................................................................................................................... 1379
Principio de finalidad social ................................................................................................................. 1379
Principio de gratuidad .......................................................................................................................... 1379
Principio de igualdad en el proceso ..................................................................................................... 1379
Principio de informalidad ..................................................................................................................... 1379
Principio de inmediacin ...................................................................................................................... 1379
Principio de instancia de parte............................................................................................................. 1379
Principio de instancia de parte agraviada ............................................................................................ 1451
Principio de irrecusabilidad .................................................................................................................. 1379
Principio de jerarqua ........................................................................................................................... 1379
Principio de libre valoracin de la prueba ........................................................................................... 1379
Principio de mxima publicidad ........................................................................................................... 1439
Principio de oficialidad ......................................................................................................................... 1379
Principio de oportunidad ..................................................................................................................... 1380
Principio de oralidad ............................................................................................................................ 1380
Principio de prosecucin judicial ......................................................................................................... 1380
Principio de publicidad ......................................................................................................................... 1380
Principio de relatividad de las sentencias ............................................................................................ 1451
Principio de suplencia de deficiencia de demanda .............................................................................. 1380
Principio dispositivo ............................................................................................................................. 1380
Principio jus postulandi ........................................................................................................................ 1380
Principio oposicin poltica garantizada .............................................................................................. 1388
Principios del amparo .......................................................................................................................... 1393
Principios procesales ............................................................................................................................ 1345
Principios rectores de la prueba .......................................................................................................... 1417
Prisin preventiva ................................................................................................................................ 1439
Probabilidad de comisin ..................................................................................................................... 1497
Probabilidad de participacin .............................................................................................................. 1497
Procedencia de la accin de inconstitucionalidad ............................................................................... 1388
Procedencia de la demanda ................................................................................................................. 1400
Procedencia de la suspensin del acto reclamado .............................................................................. 1498
Procedencia de la va de apremio ........................................................................................................ 1432
Procedencia del amparo ...................................................................................................................... 1393
Procedencia del recurso de apelacin ................................................................................................. 1508
Procedimiento ...................................................................................................................................... 1328
Procedimiento abreviado (Cuba) (Ecuador) (Espaa) .......................................................................... 1382
Procedimiento administrativo de ejecucin ........................................................................................ 1324
1579

Procedimiento ambiental de inspeccin y vigilancia ........................................................................... 1329

Procedimiento ambiental por denuncia popular ................................................................................. 1329
Procedimiento arbitral ......................................................................................................................... 1333
Procedimiento arbitral internacional ................................................................................................... 1492
Procedimiento contencioso administrativo ......................................................................................... 1329
Procedimiento contencioso fiscal ........................................................................................................ 1336
Procedimiento de avenencia ............................................................................................................... 1334
Procedimiento de coaccin financiera ................................................................................................. 1329
Procedimiento de evaluacin del impacto ambiental ......................................................................... 1324
Procedimiento de liquidacin .............................................................................................................. 1334
Procedimiento de quiebra y suspensin de pagos .............................................................................. 1334
Procedimiento de remate de bienes inmuebles .................................................................................. 1423
Procedimiento inquisitorial .................................................................................................................. 1381
Procedimiento ordinario ...................................................................................................................... 1334
Procedimiento ordinario de trabajo .................................................................................................... 1333
Procedimiento para la inspeccin del impacto ambiental ................................................................... 1336
Procedimiento para la verificacin del impacto ambiental ................................................................. 1336
Procedimiento para menores infractores ............................................................................................ 1334
Procedimiento paraprocesal ................................................................................................................ 1327
Procedimiento penal ............................................................................................................................ 1334
Procedimiento sumario ........................................................................................................................ 1334
Procedimiento sumario preventivo ..................................................................................................... 1340
Procedimientos de control ambiental ................................................................................................. 1325
Procedimientos de control de la regularidad ....................................................................................... 1333
Procedimientos ilegales ....................................................................................................................... 1501
Procesados ........................................................................................................................................... 1443
Proceso................................................................................................................................................. 1334
Proceso biinstancial ............................................................................................................................. 1346
Proceso cannico ................................................................................................................................. 1325
Proceso cautelar .................................................................................................................................. 1346
Proceso civil ......................................................................................................................................... 1347
Proceso contencioso oral ..................................................................................................................... 1329
Proceso de arrendamiento inmobiliario .............................................................................................. 1347
Proceso de concurso de acreedores .................................................................................................... 1347
Proceso de consignacin ...................................................................................................................... 1347
Proceso de divorcio .............................................................................................................................. 1347
Proceso de liberacin de deuda ........................................................................................................... 1347
Proceso de retracto .............................................................................................................................. 1347
Proceso de tercera .............................................................................................................................. 1348
Proceso de usucapin .......................................................................................................................... 1348
Proceso declinatorio ............................................................................................................................ 1348
Proceso del fuero comn ..................................................................................................................... 1348
Proceso del fuero federal ..................................................................................................................... 1348
Proceso dispositivo .............................................................................................................................. 1348
Proceso divisorio .................................................................................................................................. 1348
Proceso escrito ..................................................................................................................................... 1348
1580

Proceso familiar ................................................................................................................................... 1348

Proceso hipotecario ............................................................................................................................. 1348
Proceso inquisitivo ............................................................................................................................... 1349
Proceso mixto ...................................................................................................................................... 1349
Proceso ordinario de trabajo ............................................................................................................... 1327
Proceso penal ....................................................................................................................................... 1349
Proceso penal fiscal.............................................................................................................................. 1328
Proceso penal ordinario ....................................................................................................................... 1382
Proceso plenario de posesin .............................................................................................................. 1349
Proceso preclusivo ............................................................................................................................... 1349
Proceso prescriptivo ............................................................................................................................ 1349
Proceso rescisorio ................................................................................................................................ 1350
Proceso singular ................................................................................................................................... 1350
Proceso sumario................................................................................................................................... 1350
Proceso sumario por brevedad de conocimiento ................................................................................ 1383
Proceso sumario por brevedad de plazos ............................................................................................ 1383
Proceso supraestatal ............................................................................................................................ 1387
Proceso unidad de vista ....................................................................................................................... 1350
Proceso uniinstancial ........................................................................................................................... 1350
Procuracin de Justicia......................................................................................................................... 1496
Proemio de la demanda ....................................................................................................................... 1458
Profanacin de imgenes ..................................................................................................................... 1352
Prohibicin de archivar expedientes sin cumplimiento de sentencia.................................................. 1519
Prohibicin de que los juicios criminales tengan ms de tres instancias............................................. 1382
Promociones de las partes ................................................................................................................... 1396
Promovente ......................................................................................................................................... 1386
Prrroga de jurisdiccin ....................................................................................................................... 1408
Proteccin del gobernado frente al poder pblico .............................................................................. 1393
Proteccin procesal de intereses supraindividuales ............................................................................ 1326
Proteccin procesal de los derechos individuales plurales .................................................................. 1331
Proteccin procesal de los intereses colectivos ................................................................................... 1331
Proteccin procesal de los intereses difusos ....................................................................................... 1331
Provocatio ad populum ........................................................................................................................ 1470
Proyecto de distribucin provisional de bienes hereditarios .............................................................. 1374
Proyecto de particin de bienes hereditarios ...................................................................................... 1374
Prueba confesional .............................................................................................................................. 1417
Prueba de fama pblica ....................................................................................................................... 1418
Prueba de hechos................................................................................................................................. 1418
Prueba de hechos confesados ............................................................................................................. 1483
Prueba de hechos imposibles .............................................................................................................. 1483
Prueba de hechos irrelevantes ............................................................................................................ 1483
Prueba de hechos negativos ................................................................................................................ 1483
Prueba de hechos notorios .................................................................................................................. 1483
Prueba de hechos positivos ................................................................................................................. 1484
Prueba de hechos presumidos ............................................................................................................. 1484
Prueba de informes .............................................................................................................................. 1418
1581

Prueba de inspeccin extrajudicial ...................................................................................................... 1484

Prueba de inspeccin judicial ............................................................................................................... 1418
Prueba de inspeccin judicial a peticin de parte ............................................................................... 1484
Prueba de inspeccin judicial de oficio ................................................................................................ 1484
Prueba de inspeccin y pericial anexas ................................................................................................ 1484
Prueba de la jurisprudencia ................................................................................................................. 1484
Prueba del derecho .............................................................................................................................. 1418
Prueba del derecho consuetudinario ................................................................................................... 1484
Prueba del derecho extranjero ............................................................................................................ 1484
Prueba documental .............................................................................................................................. 1418
Prueba documental cientfica .............................................................................................................. 1485
Prueba documental privada ................................................................................................................. 1485
Prueba documental pblica ................................................................................................................. 1485
Prueba instrumental ............................................................................................................................ 1419
Prueba pericial ..................................................................................................................................... 1419
Prueba presuncional ............................................................................................................................ 1419
Prueba presuncional absoluta ............................................................................................................. 1513
Prueba presuncional humana .............................................................................................................. 1486
Prueba presuncional legal .................................................................................................................... 1486
Prueba presuncional legal explcita ..................................................................................................... 1513
Prueba presuncional legal implcita ..................................................................................................... 1513
Prueba presuncional relativa ............................................................................................................... 1513
Prueba testimonial ............................................................................................................................... 1419
Pruebas ................................................................................................................................................ 1364
Pruebas ante autoridad ....................................................................................................................... 1419
Pruebas cientficas ............................................................................................................................... 1419
Pruebas concurrentes .......................................................................................................................... 1420
Pruebas crticas .................................................................................................................................... 1420
Pruebas derivadas ................................................................................................................................ 1420
Pruebas directas................................................................................................................................... 1420
Pruebas en el juicio agrario .................................................................................................................. 1420
Pruebas histricas ................................................................................................................................ 1420
Pruebas idneas ................................................................................................................................... 1420
Pruebas ilegales ................................................................................................................................... 1420
Pruebas impertinentes ......................................................................................................................... 1420
Pruebas indirectas................................................................................................................................ 1420
Pruebas ineficaces................................................................................................................................ 1420
Pruebas inmediatas.............................................................................................................................. 1420
Pruebas inmorales ............................................................................................................................... 1421
Pruebas innominadas ........................................................................................................................... 1421
Pruebas intiles .................................................................................................................................... 1421
Pruebas legales .................................................................................................................................... 1421
Pruebas mediatas................................................................................................................................. 1421
Pruebas morales .................................................................................................................................. 1421
Pruebas nominadas .............................................................................................................................. 1421
Pruebas originales ................................................................................................................................ 1421
1582

Pruebas permanentes .......................................................................................................................... 1421

Pruebas personales .............................................................................................................................. 1421
Pruebas pertinentes ............................................................................................................................. 1421
Pruebas plenas ..................................................................................................................................... 1421
Pruebas por constituir .......................................................................................................................... 1421
Pruebas preconstituidas ...................................................................................................................... 1422
Pruebas reales ...................................................................................................................................... 1422
Pruebas semiplenas ............................................................................................................................. 1422
Pruebas simples ................................................................................................................................... 1422
Pruebas singulares ............................................................................................................................... 1422
Pruebas supervenientes ....................................................................................................................... 1422
Pruebas transitorias ............................................................................................................................. 1422
Pruebas tiles ....................................................................................................................................... 1422
Puja ...................................................................................................................................................... 1516
Puntos petitorios de la demanda ......................................................................................................... 1458
Puntos resolutivos de sentencia .......................................................................................................... 1491
Q
Quejoso ................................................................................................................................................ 1451
Querella................................................................................................................................................ 1494
Quo warrante (Estados Unidos de Amrica) ........................................................................................ 1496
R
Ratificacin de demanda...................................................................................................................... 1400
Ratio decidendi .................................................................................................................................... 1332
Razn de despacho .............................................................................................................................. 1473
Razn de notificacin ........................................................................................................................... 1474
Rebelda ............................................................................................................................................... 1366
Rebelda bilateral ................................................................................................................................. 1423
Rebelda parcial .................................................................................................................................... 1423
Rebelda total ....................................................................................................................................... 1423
Rebelda unilateral ............................................................................................................................... 1423
Reconocimiento ................................................................................................................................... 1513
Reconocimiento de derechos sucesorios ............................................................................................. 1374
Reconocimiento de la demanda .......................................................................................................... 1502
Reconocimiento de sentencias extranjeras ......................................................................................... 1491
Reconstruccin de hechos ................................................................................................................... 1480
Reconvencin ....................................................................................................................................... 1503
Rectificacin de actas del registro civil ................................................................................................ 1507
Recurso confirmatorio ......................................................................................................................... 1477
Recurso contra autos de trmite del incidente.................................................................................... 1500
Recurso contra la negativa de suspensin ........................................................................................... 1500
Recurso contra la suspensin .............................................................................................................. 1500
Recurso de aclaracin administrativa .................................................................................................. 1477
Recurso de apelacin ........................................................................................................................... 1477
Recurso de apelacin adhesiva ............................................................................................................ 1508
1583

Recurso de apelacin extraordinaria ................................................................................................... 1509

Recurso de apelacin intermedia ........................................................................................................ 1509
Recurso de apelacin ordinaria ........................................................................................................... 1509
Recurso de casacin ............................................................................................................................. 1357
Recurso de denegada apelacin .......................................................................................................... 1478
Recurso de denegada suplicacin ........................................................................................................ 1478
Recurso de firma (Espaa) ................................................................................................................... 1478
Recurso de hecho ................................................................................................................................. 1478
Recurso de inconformidad ................................................................................................................... 1453
Recurso de inconformidad notarial ..................................................................................................... 1509
Recurso de nulidad .............................................................................................................................. 1478
Recurso de oposicin ........................................................................................................................... 1478
Recurso de queja .................................................................................................................................. 1453
Recurso de reclamacin ....................................................................................................................... 1453
Recurso de reconsideracin ................................................................................................................. 1478
Recurso de reposicin .......................................................................................................................... 1478
Recurso de responsabilidad ................................................................................................................. 1478
Recurso de revisin .............................................................................................................................. 1453
Recurso de revocacin ......................................................................................................................... 1478
Recurso de splica ............................................................................................................................... 1478
Recurso devolutivo .............................................................................................................................. 1479
Recurso en el incidente de suspensin ................................................................................................ 1500
Recurso especial administrativo .......................................................................................................... 1509
Recurso extraordinario ........................................................................................................................ 1479
Recurso innominado ............................................................................................................................ 1479
Recurso modificativo ........................................................................................................................... 1479
Recurso no devolutivo ......................................................................................................................... 1479
Recurso ordinario ................................................................................................................................. 1479
Recurso potestativo de revisin (Espaa) ............................................................................................ 1500
Recurso previo de inconstitucionalidad (Espaa) ................................................................................ 1388
Recurso suspensivo .............................................................................................................................. 1479
Recursos administrativos ..................................................................................................................... 1479
Recursos del amparo ............................................................................................................................ 1393
Recursos procesales ............................................................................................................................. 1414
Recusaciones ........................................................................................................................................ 1522
Redaccin jurisdiccional ....................................................................................................................... 1424
Redeslinde ............................................................................................................................................ 1506
Reembargo ........................................................................................................................................... 1423
Registro de correspondencia ............................................................................................................... 1480
Registro Nacional de Sentencias Constitucionales .............................................................................. 1332
Registros administrativos ..................................................................................................................... 1480
Registros dactiloscpicos ..................................................................................................................... 1480
Registros fonogrficos.......................................................................................................................... 1481
Reglas de incompetencia en amparo ................................................................................................... 1449
Regularizacin del procedimiento ....................................................................................................... 1334
Remate administrativo ......................................................................................................................... 1366
1584

Remate judicial..................................................................................................................................... 1366

Remate sobre la base de postura libre ................................................................................................ 1423
Remate sobre la base de precio fijado ................................................................................................. 1424
Reos...................................................................................................................................................... 1444
Reos polticos ....................................................................................................................................... 1497
Reparacin del dao ............................................................................................................................ 1410
Reparacin por equivalente ................................................................................................................. 1472
Repeticin del acto reclamado ............................................................................................................ 1501
Rplica .................................................................................................................................................. 1367
Reposicin del procedimiento ............................................................................................................. 1509
Repreguntas de testigos ...................................................................................................................... 1513
Reproducciones electrnicas ............................................................................................................... 1481
Requerimiento de pago ....................................................................................................................... 1474
Requerimientos .................................................................................................................................... 1412
Requerimientos administrativos .......................................................................................................... 1474
Requisitos de fondo de sentencia ........................................................................................................ 1426
Requisitos de forma de sentencia ........................................................................................................ 1426
Requisitos de la demanda .................................................................................................................... 1400
Reserva de averiguacin previa ........................................................................................................... 1524
Resolucin judicial ............................................................................................................................... 1367
Resolucin por incapacidad sobrevenida ............................................................................................ 1424
Resolucin por incumplimiento voluntario .......................................................................................... 1424
Resolucin por mora ............................................................................................................................ 1425
Resoluciones de juicio de amparo ....................................................................................................... 1394
Resoluciones de la averiguacin previa ............................................................................................... 1494
Resoluciones del Juez frente a la demanda ......................................................................................... 1400
Resoluciones distintas a las sentencias definitivas .............................................................................. 1454
Resoluciones que pongan fin al juicio .................................................................................................. 1453
Responsabilidad del Ministerio Pblico ............................................................................................... 1496
Responsabilidad en el juicio de amparo .............................................................................................. 1394
Responsabilidad penal por incumplimiento de sentencia ................................................................... 1519
Restitucin del derecho violado........................................................................................................... 1394
Resultandos de sentencia .................................................................................................................... 1491
Retiro de Jueces ................................................................................................................................... 1447
Retraso en la administracin de justicia .............................................................................................. 1455
Revisin de oficio ................................................................................................................................. 1479
Revocacin de incidentes..................................................................................................................... 1476
Revocacin de la resolucin ................................................................................................................. 1474
Revocacin del acto para sobreseimiento del amparo ........................................................................ 1455
S
Salas constitucionales .......................................................................................................................... 1332
Sancin pecuniaria ............................................................................................................................... 1411
Sanciones aplicables por responsabilidad ............................................................................................ 1455
Secretarios de rganos jurisdiccionales ............................................................................................... 1386
Sectores de justicia constitucional ....................................................................................................... 1326
1585

Segunda almoneda .............................................................................................................................. 1516

Segunda instancia ................................................................................................................................ 1456
Seguridad jurdica de los internos ........................................................................................................ 1496
Sentenciados ........................................................................................................................................ 1386
Sentencias ............................................................................................................................................ 1367
Sentencias absolutorias ....................................................................................................................... 1426
Sentencias aditivas ............................................................................................................................... 1426
Sentencias admonitorias ...................................................................................................................... 1426
Sentencias anulatorias ......................................................................................................................... 1426
Sentencias apeladas en efecto devolutivo ........................................................................................... 1427
Sentencias apelatorias ......................................................................................................................... 1427
Sentencias atpicas ............................................................................................................................... 1427
Sentencias cautelares .......................................................................................................................... 1427
Sentencias condenatorias .................................................................................................................... 1427
Sentencias condicionales ..................................................................................................................... 1427
Sentencias confirmatorias.................................................................................................................... 1427
Sentencias constitutivas....................................................................................................................... 1427
Sentencias de amparo .......................................................................................................................... 1394
Sentencias de fondo ............................................................................................................................. 1427
Sentencias de mrito ........................................................................................................................... 1427
Sentencias de primera instancia .......................................................................................................... 1427
Sentencias de quiebra .......................................................................................................................... 1427
Sentencias de remate .......................................................................................................................... 1428
Sentencias de segunda instancia ......................................................................................................... 1428
Sentencias decisorias ........................................................................................................................... 1428
Sentencias declarativas ........................................................................................................................ 1428
Sentencias definitivas .......................................................................................................................... 1428
Sentencias desestimatorias.................................................................................................................. 1428
Sentencias dictadas a verdad sabida ................................................................................................... 1428
Sentencias dispositivas ........................................................................................................................ 1428
Sentencias ejecutoriadas ..................................................................................................................... 1428
Sentencias estimatorias ....................................................................................................................... 1428
Sentencias extranjeras ......................................................................................................................... 1428
Sentencias firmes ................................................................................................................................. 1428
Sentencias formales ............................................................................................................................. 1429
Sentencias impugnables ...................................................................................................................... 1429
Sentencias inimpugnables ................................................................................................................... 1429
Sentencias interlocutorias.................................................................................................................... 1429
Sentencias interlocutorias incidentales ............................................................................................... 1491
Sentencias interlocutorias preparatorias ............................................................................................. 1492
Sentencias jurisdiccionales .................................................................................................................. 1429
Sentencias manipulativas..................................................................................................................... 1429
Sentencias mixtas................................................................................................................................. 1429
Sentencias prospectivas ....................................................................................................................... 1429
Sentencias provenientes de las entidades federativas ........................................................................ 1429
Sentencias reductoras .......................................................................................................................... 1429
1586

Sentencias sustantivas ......................................................................................................................... 1429

Sealamiento de bienes embargados .................................................................................................. 1405
Separacin de personas ....................................................................................................................... 1377
Servicios periciales ............................................................................................................................... 1496
Silencio del legislador ........................................................................................................................... 1447
Sistema acusatorio ............................................................................................................................... 1441
Sistema de prueba libre ....................................................................................................................... 1488
Sistema de prueba mixto ..................................................................................................................... 1488
Sistema de prueba tasado.................................................................................................................... 1488
Sistema inquisitivo ............................................................................................................................... 1442
Sistema mixto....................................................................................................................................... 1442
Sistemas de control constitucional ...................................................................................................... 1330
Sistemas de defensa local .................................................................................................................... 1352
Sistemas probatorios ........................................................................................................................... 1422
Sistemas procesales penales ................................................................................................................ 1382
Situacin jurdica .................................................................................................................................. 1350
Sobreseimiento .................................................................................................................................... 1372
Solicitud de avenimiento para ejecucin ............................................................................................. 1490
Solicitud para enajenar ........................................................................................................................ 1507
Solicitud para gravar ............................................................................................................................ 1507
Solucin de controversias .................................................................................................................... 1430
Sortilegio .............................................................................................................................................. 1352
Stipulatio usurarum ............................................................................................................................. 1470
Subasta de bienes ................................................................................................................................ 1488
Sujetos de la confesin ........................................................................................................................ 1483
Sujetos de las medidas cautelares ....................................................................................................... 1439
Sujetos del proceso .............................................................................................................................. 1350
Sujetos del proceso penal .................................................................................................................... 1382
Sumisin expresa ................................................................................................................................. 1409
Sumisin tcita ..................................................................................................................................... 1409
Superior del tribunal responsable ........................................................................................................ 1386
Suplencia de la deficiencia de la queja ................................................................................................ 1499
Suplencia del error ............................................................................................................................... 1500
Supremaca de las constituciones locales ............................................................................................ 1352
Supresin del Tribunal de la Santa Inquisicin .................................................................................... 1337
Supresin procesal ............................................................................................................................... 1351
Supuestos de la va de apremio ........................................................................................................... 1432
Supuestos de procedencia de las Medidas cautelares ........................................................................ 1439
Suspensin ........................................................................................................................................... 1411
Suspensin a peticin de parte ............................................................................................................ 1498
Suspensin de derechos ...................................................................................................................... 1472
Suspensin de oficio ............................................................................................................................ 1498
Suspensin de plano ............................................................................................................................ 1498
Suspensin definitiva ........................................................................................................................... 1498
Suspensin del acto reclamado ........................................................................................................... 1448
Suspensin del procedimiento............................................................................................................. 1334
1587

Suspensin provisional ........................................................................................................................ 1498

Sustanciacin ....................................................................................................................................... 1415
Sustanciacin de incidentes ................................................................................................................. 1476
Sustanciacin del amparo .................................................................................................................... 1395
T
Tacha de testigos ................................................................................................................................. 1487
Tasador de autos .................................................................................................................................. 1513
Tasador de costas................................................................................................................................. 1513
Temor de ausencia ............................................................................................................................... 1493
Temor de enajenacin de bienes ......................................................................................................... 1493
Temor de ocultamiento ....................................................................................................................... 1493
Teora del caso ..................................................................................................................................... 1351
Teora general del proceso................................................................................................................... 1324
Tercera almoneda ................................................................................................................................ 1516
Terceras ............................................................................................................................................... 1369
Terceras coadyuvantes ....................................................................................................................... 1430
Terceras excluyentes de dominio ....................................................................................................... 1430
Terceras excluyentes de preferencia .................................................................................................. 1430
Tercerista adhesivo .............................................................................................................................. 1387
Tercero extrao al juicio ...................................................................................................................... 1447
Tercero interesado ............................................................................................................................... 1451
Terceros ............................................................................................................................................... 1387
Terceros obligados a la reparacin ...................................................................................................... 1523
Trminos .............................................................................................................................................. 1369
Trminos ciertos .................................................................................................................................. 1430
Trminos comunes ............................................................................................................................... 1430
Trminos convencionales..................................................................................................................... 1430
Trminos de derecho ........................................................................................................................... 1430
Trminos de gracia ............................................................................................................................... 1430
Trminos dilatorios .............................................................................................................................. 1431
Trminos expresos ............................................................................................................................... 1431
Trminos extintivos .............................................................................................................................. 1431
Trminos extraordinarios ..................................................................................................................... 1492
Trminos fatales................................................................................................................................... 1431
Trminos finales ................................................................................................................................... 1431
Trminos improrrogables..................................................................................................................... 1431
Trminos inciertos ............................................................................................................................... 1431
Trminos individuales .......................................................................................................................... 1431
Trminos iniciales ................................................................................................................................ 1431
Trminos judiciales .............................................................................................................................. 1431
Trminos legales .................................................................................................................................. 1431
Trminos no fatales ............................................................................................................................. 1431
Trminos ordinarios ............................................................................................................................. 1492
Trminos postjudiciales ....................................................................................................................... 1432
Trminos prejudiciales ......................................................................................................................... 1432
1588

Trminos prorrogables ......................................................................................................................... 1432

Trminos simples ................................................................................................................................. 1432
Trminos suspensivos .......................................................................................................................... 1432
Trminos tcitos................................................................................................................................... 1432
Testigos ................................................................................................................................................ 1487
Testigos abonados ............................................................................................................................... 1513
Testigos colaboradores ........................................................................................................................ 1514
Testigos de apremio ............................................................................................................................. 1514
Testigos de asistencia .......................................................................................................................... 1514
Testigos de cargo ................................................................................................................................. 1514
Testigos de descargo ............................................................................................................................ 1514
Testigos de media prueba .................................................................................................................... 1514
Testigos de odas .................................................................................................................................. 1514
Testigos de un delito ............................................................................................................................ 1514
Testigos en un proceso ........................................................................................................................ 1514
Testigos extrajudiciales ........................................................................................................................ 1514
Testigos falsos ...................................................................................................................................... 1514
Testigos hbiles .................................................................................................................................... 1514
Testigos hostiles ................................................................................................................................... 1515
Testigos idneos .................................................................................................................................. 1515
Testigos indirectos ............................................................................................................................... 1515
Testigos inhabilitados .......................................................................................................................... 1515
Testigos instrumentales ....................................................................................................................... 1515
Testigos judiciales ................................................................................................................................ 1515
Testigos mudos .................................................................................................................................... 1515
Testigos narradores ............................................................................................................................. 1515
Testigos necesarios .............................................................................................................................. 1515
Testigos presenciales ........................................................................................................................... 1515
Testigos protegidos .............................................................................................................................. 1515
Testigos singulares ............................................................................................................................... 1516
Testimonio ........................................................................................................................................... 1488
Testimonio de condena........................................................................................................................ 1516
Titular de la averiguacin previa .......................................................................................................... 1496
Ttulo ejecutivo .................................................................................................................................... 1492
Traba de embargo ................................................................................................................................ 1405
Tramitacin de sucesiones ante notario .............................................................................................. 1374
Transaccin .......................................................................................................................................... 1372
Transacciones aprobadas judicialmente .............................................................................................. 1492
Transmisin hereditaria del patrimonio familiar ................................................................................. 1375
Tribunal constitucional......................................................................................................................... 1326
Tribunal constitucional autnomo ....................................................................................................... 1332
Tribunal de arbitraje ............................................................................................................................ 1436
Tribunal de Justicia de la Unin Europea ............................................................................................. 1387
Tribunal de la Sacra Rota Romana ....................................................................................................... 1337
Tribunal de la Santa Inquisicin ........................................................................................................... 1329
Tribunal Supremo de la Signatura Apostlica ...................................................................................... 1337
1589

Tribunales de alzada de trabajo (Chile) ................................................................................................ 1333

Tribunales de la mitra .......................................................................................................................... 1330
Tribunales del Estado Vaticano ............................................................................................................ 1330
Tribunales diocesanos .......................................................................................................................... 1330
Tribunales eclesisticos ........................................................................................................................ 1325
Tribunales interdiocesanos .................................................................................................................. 1330
Tribunales supraestatales .................................................................................................................... 1352
Triloga estructural del proceso ........................................................................................................... 1328
Tutela de normas constitucionales ...................................................................................................... 1327
U
Unidad concursal ................................................................................................................................. 1440
Unidad fundamental del proceso ........................................................................................................ 1351
V
Validez de las pruebas.......................................................................................................................... 1422
Valor probatorio................................................................................................................................... 1492
Valoracin de pruebas ......................................................................................................................... 1433
Venta en remate .................................................................................................................................. 1489
Verdad histrica de la prueba .............................................................................................................. 1422
Va de apremio ..................................................................................................................................... 1370
Victimarios ........................................................................................................................................... 1444
Videograbaciones................................................................................................................................. 1523
Videos .................................................................................................................................................. 1509
Videovigilancia ..................................................................................................................................... 1525
Violacin a la suspensin ..................................................................................................................... 1498
Violacin al principio de definitividad .................................................................................................. 1450
Violacin del voto pblico .................................................................................................................... 1396
Violacin grave de garantas individuales ............................................................................................ 1396
Violaciones al proceso.......................................................................................................................... 1351
Violaciones directas a la Constitucin .................................................................................................. 1519
Visita Conyugal ..................................................................................................................................... 1497
Visitas de inspeccin ambientales ....................................................................................................... 1325
Vista al Ministerio Pblico Federal ....................................................................................................... 1519
Vocatio ................................................................................................................................................. 1471
1590
Juicio de Amparo
NDICE SISTEMTICO

Juicio de amparo
UP: Accin de tutela (Colombia)
Amparo
Juicio constitucional de garantas
Mandado de seguranca (Brasil)
Procedimiento de amparo
Proceso de amparo
Recurso de amparo (Espaa) (Costa Rica)
Recurso de proteccin (Chile)
TE: Acto reclamado
Amparo adhesivo
Amparo agrario
Amparo civil
Amparo colectivo
Amparo directo
Amparo fiscal
Amparo indirecto
Amparo laboral
Amparo libertad
Amparo penal
Demanda de amparo
Recursos del amparo
1595


Acta Constitutiva y de reformas de 1847
Amparo colonial
Constitucin yucateca de 1841
Firma electrnica
Fueros de Aragn
Acto reclamado
TE: Acto consentido expreso
Amparo adhesivo
TE: Amparo administrativo minero (Bolivia)
Amparo agrario
UP: Amparo en materia agraria
Amparo social agrario
Amparo civil
Amparo colectivo
1596

Amparo directo
UP: Amparo casacin
Amparo contra sentencias
Amparo judicial
TE: Amparo directo en revisin
TR: Jueces de casacin
Laudos
Recurso de casacin
1597
UP: Recurso de amparo electoral (Espaa)
Amparo fiscal
Amparo indirecto
UP: Amparo bi-instancial
Amparo biinstancial
TE: Amparo contra leyes
Amparo garantas
Amparo soberana
Auto admisorio
Hbeas corpus
Leyes autoaplicativas
Leyes heteroaplicativas
Reglamentos administrativos

Amparo laboral
Amparo libertad
TR: Hbeas corpus
Amparo penal
UP: Competencia por va de amparo
TE: Fijacin de competencia en amparo
TR: Competencia auxiliar
Demanda de amparo
TE: Conceptos de violacin
TR: Acto reclamado
Etapas procesales
TE: Actos consumados
Cesacin de efectos
1598


TR: Consentimiento expreso
Cosa juzgada
1599
TE: Notificacin de ejecutoria a autoridad responsable
TR: Despacho
Edictos
Exhortos
Firma electrnica
TE: Autoridad responsable
Quejoso
Tercero interesado
TR: Ministerio Pblico Federal
Demanda de amparo
TE: Principio de agravio personal y directo


TR: Principio de prosecucin judicial
TE: Actos de autoridad administrativa
Actos de molestia
Inters jurdico
Inters legtimo
TR: Normas generales
Recursos del amparo
TE: Recurso de inconformidad
Recurso de queja
Recurso de revisin
TE: Concesin del amparo
Negacin del amparo
Sobreseimiento
1600


TE: Admisin de fianza ilusoria
TR: Concesin ilegal de la suspensin
UP: Carcter restitutorio
TE: Cumplimiento de sentencias de amparo
Consignacin
Jurisprudencia
UP: Substanciacin del amparo
TE: Audiencia constitucional
TR: Admisin de la demanda
Emplazamiento
Informe justificado
1601

Informe previo
Magistrado ponente
Voto particular
Demanda de amparo
Acto consentido expreso
TG: Acto reclamado
TR: Manifestacin de la voluntad expresa
TG: Acto reclamado
TR: Manifestacin de la voluntad tcita
UP: Writ of injuction (E.U.A.)
TG: Acto reclamado
TE: Apariencia del buen derecho
Suspensin de oficio
Suspensin de plano
TR: Auto admisorio
Contrafianza
Contragaranta
Fianza
Garanta
Ministro instructor
1602


Amparo administrativo minero (Bolivia)
TG: Amparo administrativo
Amparo directo en revisin
TG: Amparo directo
Amparo contra leyes
UP: Amparo para la desaplicacin de las leyes
TR: Control difuso de justicia constitucional
Amparo garantas
TR: Actos de molestia
Amparo soberana
UP: Amparo por invasin de competencias
Fijacin de competencia en amparo
TR: Conexidad
TE: Incompetencia de Juzgados de Distrito en amparo directo
directo
indirecto
Incompetencia de los Tribunales Colegiados de Circuito en amparo
indirecto
1603


TG: Demanda de amparo
Actos consumados
Cesacin de efectos
1604


Notificacin de ejecutoria a autoridad responsable
TG: Notificaciones en el amparo
TE: Informe justificado
Informe previo
TR: Multas
Quejoso
TR: Vctima
Tercero interesado
UP: Tercero perjudicado
TR: Vctima
Principio de agravio personal y directo
UP: Existencia de agravio personal y directo
TR: Inters jurdico
Inters legtimo
TE: Excepciones de definitividad
1605


TE: Suplencia de la deficiencia de la queja
Suplencia del error
UP: Principio de iniciativa de parte agraviada
Principio de parte agraviada
UP: Clusula Otero
Frmula Otero
TE: Efectos entre partes
Actos de molestia
TR: Amparo garantas
1606

Inters jurdico
TE: Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica)
Inters legtimo
TE: Inters legtimo colectivo
TR: Suspensin a peticin de parte
TR: Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje
Tribunales agrarios
TR: Cumplimiento de sentencias de amparo
Recursos procesales
Recurso de queja
Recurso de revisin
TE: Recurso contra autos de trmite del incidente
1607


TR: Competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
Juicio agrario
Recursos procesales
Concesin del amparo
TE: Concesin del amparo liso y llano
Negacin del amparo
Admisin de fianza ilusoria
TR: Incidentes
1608


UP: Admisin de fianza insuficiente
TR: Incidentes
Cumplimiento de sentencias de amparo
TE: Ejecucin de sentencias de amparo
TR: Recurso de inconformidad
TE: Defecto en el cumplimiento
TR: Incidentes
1609

Audiencia constitucional
TG: Sustanciacin del amparo
Apariencia del buen derecho
UP: Bonus fumus iure
Fumus bonis iuris
TR: Contragaranta
UP: Periculum in mora
1610


TR: Inters social en el amparo
Orden pblico
Suspensin de oficio
Suspensin de plano
1611
TE: Omisin de suspensin del acto reclamado
Incompetencia de Juzgados de Distrito en amparo directo
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo directo
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo indirecto

Informe justificado
Informe previo
TG: Principio de definitividad
TE: Estado de indefensin
TR: Extradicin
Falta de fundamentacin
Peligro de muerte
Per saltum
UP: Suplencia de la deficiencia de conceptos de violacin
Suplencia de la deficiencia de la demanda
Suplencia de la queja deficiente
Suplencia en la deficiencia de los agravios
Menor de edad
Reos
Trabajador
Suplencia del error
UP: Efectos inter partes
TG: Principio de relatividad de las sentencias
1612

Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica)

TG: Inters jurdico
TR: Derechos difusos
Inters legtimo colectivo
TG: Inters legtimo
TG: Inters legtimo
Concesin del amparo liso y llano
UP: Amparo para efectos
Ejecucin de sentencias de amparo
TE: Prohibicin de archivar expedientes sin cumplimiento de sentencia
1613


UP: Cumplimiento substituto de la sentencia de amparo
Defecto en el cumplimiento
1614
TG: Violacin a la suspensin
TR: Suplencia de la deficiencia de la queja
Prohibicin de archivar expedientes sin cumplimiento de sentencia

CONCEPTOS RELEVANTES DE JUICIO DE

AMPARO
ACTO RECLAMADO. consiste en un hecho voluntario e intencional, positivo
(decisin, ejecucin o ambas) o negativo (abstencin u omisin) que implica una
afectacin de situaciones jurdicas abstractas (ley) o que constituye un acto concreto
de efectos particulares (acto stricto sensu), imputable a un rgano del Estado e
impuesto al gobernado de manera imperativa, unilateral y coercitiva615
ACTOS DE MOLESTIA. restringen de manera provisional o preventiva un derecho
con el objeto de proteger determinados bienes jurdicos, []siempre y cuando preceda
mandamiento escrito girado por una autoridad con competencia legal para ello, en
donde sta funde y motive la causa legal del procedimiento.616 La emisin de todo
acto de molestia precisa de la concurrencia indispensable de tres requisitos mnimos,
a saber: 1) que se exprese por escrito y contenga la firma original o autgrafa del
respectivo funcionario; 2) que provenga de autoridad competente; y, 3) que en los
documentos escritos en los que se exprese, se funde y motive la causa legal del
procedimiento.617
AMPARO DIRECTO. es el medio procesal idneo para reclamar la
constitucionalidad de una sentencia definitiva o las resoluciones que ponen fin al
juicio618
615
Amparo en revisin 537/2003. Caminos y Pavimentos del Sur, S.A. de C.V. 25 de noviembre
de 2003. Unanimidad de votos. Ponente: Rosalba Becerril Velzquez. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXI, febrero de 2005, p. 1620,
tesis: I.13.A.29 K; IUS: 179407.
616
Amparo en revisin 576/95. Toms Iruegas Buentello y otra. 30 de octubre de 1995. Mayora
de nueve votos. Ponente: Ministro Juventino V. Castro y Castro. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. IV, julio de 1996, p. 5, P./J.
40/96; IUS: 200080.
617
Amparo directo 10303/2002. Pemex Exploracin y Produccin. 22 de agosto de 2002. Unanimidad
de votos. Ponente: Armando Corts Galvn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XVII, abril de 2003, p. 1050, tesis aislada I.3o.C.52K; IUS:
184546.
618
Contradiccin de tesis 229/2011. Entre las sustentadas por el Primer y el Cuarto Tribunales
Colegiados, ambos en Materia Penal del Primer Circuito. 7 de diciembre de 2011. La votacin
se dividi en dos partes: mayora de cuatro votos por lo que hace a la competencia. Disidente:
Jos Ramn Cosso Daz. Mayora de cuatro votos en cuanto al fondo. Disidente: Ministro Jorge
Mario Pardo Rebolledo. Ponente: Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Derivado de este
asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Libro VIII, mayo
de 2012, t. 1, p.1084, tesis 1./J.21/2012 (10.); IUS: 2000942.
1615

procede contra sentencias definitivas, laudos o resoluciones que pongan fin al juicio;
y que el quejoso puede impugnar, va conceptos de violacin, la inconstitucionalidad
de leyes, tratados internacionales o reglamentos que hubieren aplicado en su perjuicio
en el trmite del procedimiento del juicio natural o en la sentencia, laudo o resolucin
reclamados619
AMPARO INDIRECTO. procede contra actos en el juicio cuya ejecucin sea de
imposible reparacin[] en contra de actos dictados por tribunales judiciales,
administrativos o del trabajo, despus de concluido el juicio, siempre que no se dicten
en ejecucin de sentencia[] contra actos dictados por tribunales judiciales,
administrativos o del trabajo en ejecucin de sentencia, slo contra la ltima resolucin
dictada en el procedimiento respectivo, con la posibilidad de reclamar en la misma
demanda las dems violaciones cometidas durante ese procedimiento, que hubieren
dejado sin defensa al quejoso y, tratndose de remates, contra la resolucin definitiva
en que se aprueben o desaprueben620 excepcionalmente contra actos dictados en
el procedimiento relativo, cuando afecten de manera directa derechos sustantivos del
promovente.621
AUTORIDAD RESPONSABLE. [] la que dicta, ordena, ejecuta o trata de ejecutar el
acto que crea, modifica o extingue situaciones jurdicas en forma unilateral y obligatoria;
u omita el acto que de realizarse creara, modificara o extinguira dichas situaciones
jurdicas.622
no slo es autoridad responsable aquella que se encuentra constituida con ese
carcter conforme a la ley, sino tambin la que dispone de la fuerza pblica en virtud
de circunstancias legales o de hecho y que por lo mismo est en la posibilidad formal
619
Amparo directo en revisin 105/2012. Inmobiliaria Paradiso, S.A. de C.V. 22 de febrero de 2012. Cinco
votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Libro VIII, mayo de 2012, t. 1, p. 1099, tesis 1. XC/2012 (10a.);
IUS: 2000808.
620
Contradiccin de tesis 74/2002-PS. Entre las sustentadas por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia
Civil del Segundo Circuito y el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito. 21 de mayo
de 2003. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Ministro Jos de Jess Gudio Pelayo. Ponente: Ministro
Humberto Romn Palacios. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, t. XVII, junio de 2003, p. 11, tesis 1./J.29/2003; IUS: 184221.
621
Contradiccin de tesis 215/2009. Entre las sustentadas por la Primera y Segunda Salas de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin. 4 de mayo de 2010. Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Sergio A.
Valls Hernndez. Ponente: Ministra Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Derivado de este asunto
vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXXIII, enero de 2011, p. 6, tesis
P./J. 108/2010; IUS: 163152.
622
Ley de Amparo, Reglamentaria de los artculos 103 Y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, artculo 5, fraccin II.
1616

o material de obrar como individuo que ejerza actos pblicos, dictando resoluciones
obligatorias para los gobernados, cuyo cumplimiento pueda ser exigible mediante el
uso directo o indirecto de la fuerza pblica, o bien a travs de otras autoridades.623
CONCEPTOS DE VIOLACIN. deb[e]n tenerse como conceptos de violacin todos
los razonamientos que, con tal contenido, aparezcan en la demanda, aunque no estn
en el captulo relativo y aunque no guarden un apego estricto a la forma lgica del
silogismo, sino que ser suficiente que en alguna parte del escrito se exprese con
claridad la causa de pedir, sealndose cul es la lesin o agravio que el quejoso
estima le causa el acto, resolucin o ley impugnada y los motivos que originaron ese
agravio, para que el Juez de amparo deba estudiarlo.624
IMPROCEDENCIA DEL AMPARO. la improcedencia del amparo se traduce en la
actualizacin de alguna circunstancia de hecho o de derecho que impide que se
resuelva el fondo de la cuestin controvertida en el juicio.
En este tenor, la improcedencia del amparo es la institucin jurdica procesal en la que
al actualizarse ciertas circunstancias previstas en la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, en la Ley de Amparo o en la jurisprudencia, el rgano
jurisdiccional se ve impedido para analizar y resolver el fondo de la controversia. As,
implica la inexistencia de los presupuestos procesales necesarios para que el juicio sea
admitido o, en su caso, sustanciado, pues la causa de improcedencia puede tenerse
por acreditada desde el momento en que se presenta la demanda de amparo, lo que
generar que la demanda sea desechada; o bien, despus de admitida la demanda,
supuesto ste que tendr como consecuencia que se sobresea en el juicio.625
INFORME JUSTIFICADO. Es el escrito por medio del cual la autoridad responsable
da respuesta a la demanda de amparo instaurada por el quejoso y defiende su
actuacin.
En l la autoridad afirma o niega la existencia de los actos que se le atribuyen, as como
a los hechos que constituyen sus antecedentes; contesta los argumentos del
promovente del amparo; expone las razones y fundamentos legales que estima
623
Amparo en revisin 404/2007. Santiago Oliberio Quiroz Briceo. 17 de enero de 2008.

Unanimidad de votos. Ponente: Jess Rafael Aragn. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVII, abril de 2008, p. 2311, tesis:
XXI.2. P.A.72 A; IUS: 169959.
624
Amparo directo en revisin 3178/98. Jorge Spnola Flores Alatorre. 25 de abril de 2000.
Unanimidad de nueve votos. Ausentes: Ministros Humberto Romn Palacios y Juan N. Silva
Meza. Ponente: Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XII, agosto de 2000, p. 38,
tesis P./J. 68/2000; IUS: 191384.
625
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Manual del justiciable en materia de amparo, Mxico,
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, 2010, pp. 83-84.
1617

conducentes para sostener la constitucionalidad y/o legalidad del acto reclamado y, en

su caso, hace valer causales de improcedencia, motivos de sobreseimiento e incluso,
la incompetencia del Juez para conocer el asunto.626
INTERS JURDICO. el inters jurdico corresponde al derecho subjetivo,
entendiendo como tal la facultad o potestad de exigencia, cuya institucin consigna la
norma objetiva del derecho, y supone la conjuncin de dos elementos inseparables: a)
una facultad de exigir y b) una obligacin correlativa traducida en el deber jurdico de
cumplir dicha exigencia. De tal manera que tendr legitimacin slo quien tenga inters
jurdico y no cuando se tenga una mera facultad o potestad, o se tenga un inters
simple, es decir, cuando la norma jurdica objetiva no establezca a favor del individuo
alguna facultad de exigir.627
INTERS LEGTIMO. la doctrina concibe al inters legtimo como una institucin
mediante la cual se faculta a todas aquellas personas que, sin ser titulares del derecho
lesionado por un acto de autoridad, es decir, sin ser titulares de un derecho subjetivo,
tienen, sin embargo, un inters en que la violacin del derecho o libertad sea reparado.
En otras palabras, implica el reconocimiento de la legitimacin del gobernado cuyo
sustento no se encuentra en un derecho subjetivo otorgado por la normatividad, sino
en un inters cualificado que de hecho pueda tener respecto de la legalidad de
determinados actos de autoridad.
[]el inters legtimo es aqul que tienen aquellas personas que, por la situacin
objetiva en que se encuentran, por una circunstancia de carcter personal o por ser los
destinatarios de una norma, son titulares de un inters propio, distinto del de los dems
individuos y tendente a que los poderes pblicos acten de acuerdo con el
ordenamiento jurdico cuando, con motivo de la persecucin de sus propios fines
generales, incidan en el mbito de su inters propio, aunque la actuacin de que se
trate no les ocasione, en concreto, un beneficio o servicio inmediato.628
JUICIO DE AMPARO. es un medio de control constitucional cuyo objeto es reparar
las violaciones de garantas que un determinado acto de autoridad genera sobre la
esfera jurdica del gobernado que lo promueva, con el fin de restituirlo en el pleno goce
de sus derechos fundamentales que le hayan sido violados, el legislador ordinario ha
establecido como principio que rige su procedencia la circunstancia de que el fallo
626
Ibid, p. 144.
Contradiccin de tesis 69/2002-SS, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados
Segundo, Cuarto y Dcimo Tercero, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito. 15 de
noviembre de 2002. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Ministro Sergio Salvador Aguirre
Anguiano.
628
Loc. cit.
627
1618

protector que en su caso llegare a emitirse pueda concretarse y trascender a la esfera

jurdica del gobernado que lo haya promovido629
no es un medio de defensa ordinario, sino un medio de control constitucional que
conforme a su naturaleza tiene el carcter de extraordinario, como se desprende de los
artculos 103 y 107 constitucionales que lo regulan, por lo que procede nicamente
respecto de aquellos actos contra los cuales la ley secundaria no concede recurso
alguno, por virtud del cual puedan repararse los perjuicios que dichos actos ocasionan
al particular.630
PRINCIPIO DE AGRAVIO PERSONAL Y DIRECTO. establece que la persona que
promueve el juicio de amparo debe ser aquella que, en su concepto, sufre la violacin
de sus derechos fundamentales provocada por acto de autoridad631
1619
PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD. se traduce en la obligacin impuesta al
demandante de la accin constitucional de agotar el recurso ordinario procedente que
pudiera tener el efecto de revocar o modificar el acto reclamado, previamente a recurrir
a la instancia constitucional632
PRINCIPIO DE ESTRICTO DERECHO. estriba en que el rgano de control
constitucional, al resolver los juicios de amparo o recursos sometidos a su
conocimiento, se limitar a valorar las consideraciones expuestas en los conceptos de
violacin o agravios hechos valer por el quejoso o recurrente, sin poder atender a
629
Amparo directo en revisin 3044/98. Eduardo Cuauhtmoc Siller Leyva y otros. 12 de mayo de 2000.
Cinco votos. Ponente: Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIV, diciembre de 2006, p. 189, tesis
2./J.181/2006; IUS: 173858.
630
Contradiccin de tesis 36/2006-SS, entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado
en Materia Administrativa del Sexto Circuito y el Tribunal Colegiado del Dcimo Noveno Circuito.
7 de abril de 2006. Cinco votos. Ponente: Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos. Derivado de
este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIII,
mayo de 2006, p. 325, tesis 2./J.61/2006; IUS: 175015.
631
Martnez Abreu, Ernesto, Los principios fundamentales del juicio de amparo. Una visin
hacia el futuro, en Gonzlez Oropeza, Manuel y Ferrer Mac-Gregor, Eduardo (coords.), El juicio
de amparo. A 160 aos de la primera sentencia, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones
Jurdicas, 2011, t. I, p. 688.
632
Contradiccin de tesis 218/2011. Entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado de
Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Regin, en apoyo del Primer Tribunal Colegiado en
Materias Civil y de Trabajo del Quinto Circuito; el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil
del Primer Circuito, el Dcimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, el
Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y el Primer Tribunal Colegiado
del Dcimo Quinto Circuito. 31 de agosto de 2011. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Ramn
Cosso Daz. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima poca,
Libro IV, enero de 2012, t. 3, p. 2530, tesis 1a./J.145/2011 (9a.); IUS: 160373.

aspectos distintos, aun cuando en virtud de ellos pudiera declararse la

inconstitucionalidad del acto reclamado o la insubsistencia de la resolucin
recurrida.633
PRINCIPIO DE INSTANCIA DE PARTE AGRAVIADA. en esencia consiste en que
el juicio constitucional no procede de forma oficiosa, esto es, sin que haya un interesado
legtimo en provocar su actividad tuteladora, y tendr dicho carcter el gobernado que
estime lesionados sus derechos constitucionales con el acto autoritario, que deber
estar contemplado entre los previstos en el numeral 103 constitucional634
PRINCIPIO DE RELATIVIDAD DE LAS SENTENCIAS. 635 se limita a sealar que en
las mismas no se podr hacer una declaracin general sobre la inconstitucionalidad de
la ley o acto que motivare el juicio y que slo protegern al individuo que solicit la
proteccin constitucional636
conforme al principio de relatividad que rige en el juicio de amparo, establecido en
los artculos 107, fraccin II, constitucional, y 76 de la Ley de Amparo, la sentencia que
en ste se dicte ser siempre tal, que slo se ocupe de individuos particulares,
limitndose a ampararlos y protegerlos en el caso especial sobre el que verse la queja,
sin hacer una declaracin general respecto de la ley o acto que la motivare637
633
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Principios Constitucionales que rigen el Juicio de Amparo,
Mxico, Suprema Corte de Justicia de la Nacin, 2008, p.115.
634
Amparo en revisin 184/2007. 6 de diciembre de 2007. Unanimidad de votos. Ponente: Inosencio del
Prado Morales. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena
poca, febrero de 2008, t. XXVII, p. 2376, tesis XV.4o.6K; IUS: 170199.
635
La reforma a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos publicada en el Diario Oficial de
la Federacin el 6 de junio de 2011, estableci que Cuando los rganos del Poder Judicial de la Federacin
establezcan jurisprudencia por reiteracin en la cual se determine la inconstitucionalidad de una norma
general, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin lo notificar a la autoridad emisora. Transcurrido el
plazo de 90 das naturales sin que se supere el problema de inconstitucionalidad, la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin emitir, siempre que fuere aprobada por una mayora de cuando menos ocho votos,
la declaratoria general de inconstitucionalidad, en la cual se fijarn sus alcances y condiciones en los
trminos de la ley reglamentaria. Cfr. Diario Oficial de la Federacin, 6 de junio de 2011, t. DCXCIII, No.
4, p. 3, Mxico, D.F. Vase: http://www2.scjn.gob.mx/red/constitucion/
636
Contradiccin de tesis 6/2002, entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado en Materia
Administrativa del Primer Circuito y Tribunales Colegiados Tercero y Cuarto en Materia Administrativa del
Primer Circuito, Primero del Dcimo Cuarto Circuito y Segundo del Vigsimo Primer Circuito. 26 de agosto
de 2002. Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Juventino V. Castro y Castro. Ponente: Ministro
Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta,
Novena poca, t. XVI, agosto de 2002, p. 5, tesis: P./J. 38/2002; IUS: 186230.
637
Amparo directo en revisin 2632/98. Jorge Villalobos Torres. 24 de agosto de 1999. Unanimidad de
diez votos. Ausente: Ministro Jos Vicente Aguinaco Alemn. Ponente: Ministro Sergio Salvador Aguirre
Anguiano. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca,
t. X, noviembre de 1999, p. 40, tesis: P. LXXX/99; IUS: 192864.
1620

QUEJOSO. El agraviado o quejoso es la persona fsica o moral que ejercita la accin

de amparo para reclamar un acto de autoridad, lato sensu, que estima violatorio de sus
garantas individuales o del sistema de distribucin competencial existente entre la
Federacin y las entidades federativas; por tanto, puede considerarse al quejoso como
la parte actora o demandante en el juicio de amparo quien solicita la proteccin de la
Justicia Federal.638
SUPLENCIA DE LA QUEJA. La suplencia de la queja, prevista en los artculos 76 bis
y 227 de la Ley de Amparo, implica que el Juez de amparo no se limita a analizar lo
expuesto por el promovente del juicio o recurso, sino que debe corregir los errores,
deficiencias u omisiones de los conceptos de violacin de la demanda o, en su caso,
de los agravios formulados en los recursos639
1621
TERCERO PERJUDICADO. El tercero perjudicado (cuya denominacin se ha
conservado por el peso de la tradicin) es una autntica parte en el proceso de amparo,
que tiene la calidad de codemandado de la autoridad responsables y, por tanto,
comparte con sta el inters comn de que el juicio sea sobresedo o que se niegue el
amparo y proteccin al quejoso.640
638
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Manual del justiciable en materia de amparo, op. cit., p. 60.
Ibid, p. 48.
640
Ruiz Torres, Humberto Enrique, Curso general de amparo. Banco de preguntas, Mxico, Oxford
639

FUENTES CONSULTADAS
EXPEDIENTES
Amparo directo 10303/2002. Pemex Exploracin y Produccin. 22 de agosto de

2002. Unanimidad de votos. Ponente: Armando Corts Galvn. Derivado de
poca, t. XVII, abril de 2003, p. 1050, tesis aislada I.3o.C.52K; IUS: 184546.
Amparo directo en revisin 105/2012. Inmobiliaria Paradiso, S.A. de C.V. 22 de

febrero de 2012. Cinco votos. Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz.
Gaceta, Dcima poca, Libro VIII, mayo de 2012, t. 1, p. 1099, tesis 1. XC/2012
(10a.); IUS: 2000808.
Amparo directo en revisin 3178/98. Jorge Spnola Flores Alatorre. 25 de abril

de 2000. Unanimidad de nueve votos. Ausentes: Ministros Humberto Romn
Palacios y Juan N. Silva Meza. Ponente: Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia.
Gaceta, Novena poca, t. XII, agosto de 2000, p. 38, tesis P./J. 68/2000; IUS:
191384.
Amparo directo en revisin 2632/98. Jorge Villalobos Torres. 24 de agosto de

1999. Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Jos Vicente Aguinaco
Alemn. Ponente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Derivado de este
t. X, noviembre de 1999, p. 40, tesis: P. LXXX/99; IUS: 192864.
Amparo en revisin 404/2007. Santiago Oliberio Quiroz Briceo. 17 de enero

de 2008. Unanimidad de votos. Ponente: Jess Rafael Aragn. Derivado de
poca, t. XXVII, abril de 2008, p. 2311, tesis: XXI.2. P.A.72 A; IUS: 169959.
Amparo en revisin 184/2007. 6 de diciembre de 2007. Unanimidad de votos.

Ponente: Inosencio del Prado Morales. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, febrero de
2008, t. XXVII, p. 2376, tesis XV.4o.6K; IUS: 170199.
1622

Amparo en revisin 82/2002. 7 de junio de 2002. Mayora de votos. Disidente y

Ponente: Lucio Lira Martnez. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXVII, febrero de 2003,
p. 988, tesis: III.1o. P.12K, IUS: 184984.
Amparo en revisin 537/2003. Caminos y Pavimentos del Sur, S.A. de C.V. 25

de noviembre de 2003. Unanimidad de votos. Ponente: Rosalba Becerril
Velzquez. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, Novena poca, t. XXI, febrero de 2005, p. 1620, tesis: I.13.A.29
K; IUS: 179407.
Amparo directo en revisin 3044/98. Eduardo Cuauhtmoc Siller Leyva y otros.

12 de mayo de 2000. Cinco votos. Ponente: Ministro Guillermo I. Ortiz
Mayagoitia. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, Novena poca, t. XXIV, diciembre de 2006, p. 189, tesis
2./J.181/2006; IUS: 173858.
Amparo en revisin 576/95. Toms Iruegas Buentello y otra. 30 de octubre de

1995. Mayora de nueve votos. Ponente: Ministro Juventino V. Castro y Castro.
Gaceta, Novena poca, t. IV, julio de 1996, p. 5, P./J. 40/96; IUS: 200080.
Contradiccin de tesis 229/2011, entre las sustentadas por el Primer y el Cuarto

Tribunales Colegiados, ambos en Materia Penal del Primer Circuito. 7 de
diciembre de 2011. La votacin se dividi en dos partes: mayora de cuatro
votos por lo que hace a la competencia. Disidente: Ministro Jos Ramn Cosso
Daz. Mayora de cuatro votos en cuanto al fondo. Disidente: Ministro Jorge
Mario Pardo Rebolledo. Ponente: Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea.
Gaceta, Dcima poca, Libro VIII, mayo de 2012, t. 1, p.1084, tesis
1./J.21/2012 (10.); IUS: 2000942.

Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Regin, en apoyo del
Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Quinto Circuito; el
Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, el Dcimo
Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, el Primer
Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y el Primer Tribunal
Colegiado del Dcimo Quinto Circuito. 31 de agosto de 2011. Cinco votos.
Ponente: Ministro Jos Ramn Cosso Daz. Derivado de este asunto vase
1623

Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Libro IV,

enero de 2012, t. 3, p. 2530, tesis 1a./J.145/2011 (9a.); IUS: 160373.
Contradiccin de tesis 215/2009, entre las sustentadas por la Primera y

Segunda Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. 4 de mayo de
2010. Unanimidad de diez votos. Ausente: Ministro Sergio A. Valls Hernndez.
Ponente: Ministra Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Derivado de este
t. XXXIII, enero de 2011, p. 6, tesis P./J. 108/2010; IUS: 163152.
Contradiccin de tesis 36/2006-SS, entre las sustentadas por el Tercer Tribunal

Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito y el Tribunal Colegiado
del Dcimo Noveno Circuito. 7 de abril de 2006. Cinco votos. Ponente: Ministra
Margarita Beatriz Luna Ramos. Derivado de este asunto vase Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XXIII, mayo de 2006,
p. 325, tesis 2./J.61/2006; IUS: 175015.
Contradiccin de tesis 69/2002-SS, entre las sustentadas por los Tribunales

Colegiados Segundo, Cuarto y Dcimo Tercero, todos en Materia Administrativa
del Primer Circuito. 15 de noviembre de 2002. Unanimidad de cuatro votos.
Ponente: Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano.

Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y Tribunales Colegiados
Tercero y Cuarto en Materia Administrativa del Primer Circuito, Primero del
Dcimo Cuarto Circuito y Segundo del Vigsimo Primer Circuito. 26 de agosto
de 2002. Unanimidad de diez votos. Ausente: Juventino V. Castro y Castro.
Ponente: Ministro Mariano Azuela Gitrn. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, t. XVI, agosto
de 2002, p. 5, tesis: P./J. 38/2002; IUS: 186230.
NORMATIVA
Nacional
Ley de Amparo, Reglamentaria de los artculos 103 Y 107 de la Constitucin

Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Diario Oficial de la Federacin, 6 de junio de 2011, t. DCXCIII, No. 4, p. 3.
1624

BIBLIOHEMEROGRAFA
ALBA DE ALBA, Manuel de, Amparo contra resoluciones judiciales: laberinto

procesal, Mxico, Porra, 2006.
ARELLANO GARCA, Carlos, El juicio de amparo, 8a. ed., Mxico, Porra,

2003.
BALTAZAR ROBLES, Germn Eduardo, El nuevo juicio de amparo: las

reformas constitucionales de junio de 2011, Mxico, Complejo Educativo de
Desarrollo Integral, 2011.
, El juicio de amparo contra leyes, Mxico, ngel-Asociacin Nacional de

Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito del Poder Judicial de la Federacin,
2004.
BARRERA GARZA, Oscar, Compendio de Amparo, Mxico, PorraTecnolgico de Monterrey, 2010.
BENEVENTE CHORRES, Hesbert, El amparo en el proceso penal acusatorio y

oral: anlisis de las decisiones emitidas por la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin y los Tribunales Colegiados de Circuito, Mxico, Flores editor y
distribuidor, 2010.
BURGOA ORIHUELA, Ignacio, El juicio de amparo, 41a. ed., Mxico, Porra,

2006.
BUSTILLOS, Julio, El amparo directo en Mxico: evolucin y realidad actual,

Mxico, Porra-UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2008.
CABRERA ACEVEDO, Lucio, El amparo colectivo protector del derecho al

ambiente y de otros derechos humanos, 2a. ed., Mxico, Porra, 2006.
CARRANCO ZIGA, Joel, Amparo directo contra leyes, 4a. ed., Mxico,
Porra, 2009.
, (coord.), El juicio de amparo en materia administrativa, Mxico, Porra,

2008.
1625

DEL VALLE, Alberto del, Curso esquemtico de amparo penal, Mxico,

Ediciones Jurdicas Alma, 2010.
, Amparo Laboral, Mxico, Ediciones Jurdicas Alma, 2009.
CHVEZ CASTILLO, Ral, Juicio de Amparo, 10a. ed., Mxico, Porra, 2010.
CHAVIRA MARTNEZ, Mara de los ngeles Eduwiges, Reflexiones sobre el

juicio de amparo en materia civil, directo e indirecto, Mxico, Porra, 2005.
ESQUINCA MUOA, Csar, El juicio de amparo indirecto en materia de trabajo,

Mxico, Porra, 2005.
ESTRADA RORGUEZ, Jos Guadalupe, Los supuestos de procedencia del

juicio de amparo, Mxico, Tribunal Superior de Justica de Zacatecas, 2002.
FERNNDEZ FERNNDEZ, Vicente, El juicio de amparo en la jurisprudencia,

Mxico, Porra-Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de Monterrey,
2007.
FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, La accin constitucional de amparo en

Mxico y Espaa: estudio de derecho comparado, Mxico, Porra-UNAMInstituto de Investigaciones Jurdicas, 2007.
, Juicio de amparo e inters legtimo: la tutela de los derechos difusos y

colectivos, 2a. ed., Mxico, Porra, 2004.
y HERRERA GARCA, Alfonso, El amparo electoral en Mxico y Espaa:

Una perspectiva comparada, Mxico, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, 2001.
FIGUEROA SALMORN, Jacinto, La suspensin en el juicio de amparo en

materia penal: es un mecanismo de obstruccin a la administracin de
justicia?, Mxico, Porra, 2010.
FIX-ZAMUDIO, Hctor y FERRER MAC-GREGOR, Eduardo (coords.), El

derecho de amparo en el mundo, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones
Jurdicas-Porra-Konrad-Adenauer-Stiftung, 2006.
, Ensayos sobre el derecho de amparo, Mxico, Porra-UNAM-Instituto

de Investigaciones Jurdicas, 1999.
1626

FLORES SNCHEZ, Aquiles, Ensayos sobre el juicio de amparo, Mxico,

Editora Lagunda, 2011.
GARCA MORELOS, Gumesindo, El amparo hbeas corpus: estudio

comparado Mxico-Argentina, Mxico, ABZ, 1998.
GNGORA PIMENTEL, Genaro David, Introduccin al estudio del juicio de

amparo, 11a. ed., Mxico, Porra, 2007.
GUZMN WOLFFER, Ricardo, Los juicios laborales en el juicio de amparo

indirecto, Mxico, Porra, 2011.
LANDA, Csar, Derechos fundamentales y justicia constitucional, Mxico,

Porra-Instituto Mexicano de Derecho Procesal Constitucional, 2011.
MARTNEZ ABREU, Ernesto, Los principios fundamentales del juicio de

amparo. Una visin hacia el futuro, en Gonzlez Oropeza, Manuel y Ferrer
Mac-Gregor, Eduardo (coords.), El juicio de amparo. A 160 aos de la primera
sentencia, Mxico, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2011, t. I.
MIGONI GOSLINGA, Francisco Gorka, Amparo indirecto, Mxico, PorraInstituto de la Judicatura, Escuela Judicial, 2008.
MONARQUE UREA, Rodolfo, La suspensin en el juicio de amparo:

planteamiento esquemtico, Mxico, Porra, 2009.
MUOZ LPEZ, Aldo Sal, Juicio de amparo indirecto en materia agraria,

Mxico, Publicaciones Administrativas Contables y Jurdicas, 2009.
NORIEGA CANT, Alfonso, Lecciones de Amparo, 5a. ed., Mxico, Porra,

1997.
OJEDA BOHRQUEZ, Ricardo, El amparo penal indirecto: suspensin,

Mxico, Porra, 2005.
PADILLA ARELLANO, Jos, El amparo mexicano: un estudio exegtico y

comparativo, Mxico, Esfinge, 2004.
RODRGUEZ CAMPOS, Ismael, Las sentencias, su ejecucin y la

responsabilidad en los juicios de amparo, Mxico, Trillas, 2006.
1627

RODRGUEZ MINAYA, Juan Ramn, Amparo directo, Mxico, Porra-Instituto

de la Judicatura Federal, Escuela Judicial, 2007.
ROSARIO RODRGUEZ, Marcos del y GIL RENDN, Raymundo, El juicio de

amparo a la luz de la reforma constitucional de 2011, Quid iuris, vol. 15, ao 6,
diciembre 2011, pp. 57-73.
RUIZ TORRES, Humberto Enrique, Curso general de amparo. Banco de

preguntas, Mxico, Oxford University Press, 2007.
SILVA RAMREZ, Luciano, El control judicial de la constitucionalidad y el juicio

de amparo en Mxico, Mxico, Porra-UNAM, Facultad de Derecho, 2008.
1628
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN, Ley de amparo y su

interpretacin por el Poder Judicial de la Federacin, CD-ROM, Mxico,
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Direccin General de la Coordinacin
de Compilacin Sistematizacin de Tesis, 2011.
, Manual del justiciable en materia de amparo, Mxico, Suprema Corte

de Justicia de la Nacin, 2010.
, Principios Constitucionales que rigen el Juicio de Amparo, Mxico,

Suprema Corte de Justicia de la Nacin, 2008.
, La suspensin del acto reclamado en el amparo, Mxico, Suprema

Corte de Justicia de la Nacin, Direccin General de la Coordinacin de
Compilacin de Tesis, 2005.
TONDOP HERNNDEZ, Carlos Hugo, Teora y prctica del proceso de

amparo indirecto en materia administrativa, Mxico, Porra, 2008.
TROCOLLI LUGO, Jos Vicente, Evolucin del juicio de amparo como medio
de control constitucional, Mxico, Porra, 2011.
TRON PETIT, Jean Claude, Manual de los incidentes en el juicio de amparo,

6a. ed., Mxico, Themis, 2006.
VERGARA TEJADA, Jos Moiss, Nueva prctica forense en materia de

amparo: doctrina, modelos y jurisprudencia, Mxico, ngel, 2008.

ZALDVAR LELO DE LARREA, Arturo, Hacia una nueva ley de amparo, 2a. ed.,
Mxico, Porra-UNAM-Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2004.
1629

A
Acto consentido expreso .................................................................................................................. 1602
Acto consentido tcito....................................................................................................................... 1602
Acto reclamado .................................................................................................................................. 1596
Actos consumados ............................................................................................................................ 1604
Actos de autoridad administrativa ................................................................................................... 1606
Actos de imposible reparacin ........................................................................................................ 1606
Actos de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin ................................................................... 1604
Actos de molestia .............................................................................................................................. 1606
Actos despus de concluido el juicio .............................................................................................. 1606
Actos fuera de juicio .......................................................................................................................... 1606
Actos inconstitucionales ................................................................................................................... 1606
Actos que afecten a personas extraas ........................................................................................ 1606
Admisin de fianza ilusoria .............................................................................................................. 1608
Amparo adhesivo .............................................................................................................................. 1596
Amparo administrativo ...................................................................................................................... 1596
Amparo administrativo minero (Bolivia) ......................................................................................... 1603
Amparo agrario .................................................................................................................................. 1596
Amparo civil ........................................................................................................................................ 1596
Amparo colectivo ............................................................................................................................... 1596
Amparo contra leyes ......................................................................................................................... 1603
Amparo contra particulares .............................................................................................................. 1596
Amparo directo .................................................................................................................................. 1597
Amparo directo en revisin .............................................................................................................. 1603
Amparo electoral (Espaa) .............................................................................................................. 1597
Amparo fiscal ..................................................................................................................................... 1597
Amparo garantas .............................................................................................................................. 1603
Amparo indirecto ............................................................................................................................... 1597
Amparo indirecto en revisin ........................................................................................................... 1603
Amparo laboral .................................................................................................................................. 1598
Amparo libertad ................................................................................................................................. 1598
Amparo penal ..................................................................................................................................... 1598
Amparo soberana ............................................................................................................................. 1603
Apariencia del buen derecho ........................................................................................................... 1610
Audiencia constitucional ................................................................................................................... 1610
Ausencia de materia del acto .......................................................................................................... 1604
Autoridad responsable ...................................................................................................................... 1605
C
Cesacin de efectos ......................................................................................................................... 1604
1630

Competencia en el amparo .............................................................................................................. 1598

Conceptos de violacin .................................................................................................................... 1604
Concesin del amparo ...................................................................................................................... 1608
Concesin del amparo liso y llano .................................................................................................. 1613
Concesin del amparo para efectos ............................................................................................... 1613
Concesin ilegal de la suspensin ................................................................................................. 1610
Contra actos del Consejo de la Judicatura Federal ..................................................................... 1604
Contra actos materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin .................................. 1604
Contra leyes electorales ................................................................................................................... 1604
Contra leyes materia de otro juicio de amparo pendiente de resolucin .................................. 1604
Contra resoluciones de declaratorias de procedencia ................................................................ 1604
Contra resoluciones de juicios polticos ......................................................................................... 1604
Contra resoluciones de Tribunales Colegiados de Circuito ........................................................ 1604
Cumplimiento de sentencias de amparo ....................................................................................... 1609
D
Defecto en el cumplimiento ............................................................................................................. 1614
Demanda de amparo ........................................................................................................................ 1598
Desacato a mandatos judiciales ..................................................................................................... 1608
Designacin de autoridades responsables no vinculadas .......................................................... 1608
Destitucin por responsabilidad oficial ........................................................................................... 1608
Diferimiento sin motivo de audiencia constitucional .................................................................... 1608
E
Efectos de la suspensin del acto reclamado ............................................................................... 1610
Efectos entre partes .......................................................................................................................... 1612
Ejecucin de sentencias de amparo .............................................................................................. 1613
Estado de indefensin ...................................................................................................................... 1614
Evasivas en el cumplimiento ........................................................................................................... 1614
Excepcin en el cumplimiento ......................................................................................................... 1614
Excepciones de definitividad ........................................................................................................... 1612
F
Falsedad en la demanda de amparo.............................................................................................. 1608
Falta de inters jurdico .................................................................................................................... 1605
Fijacin de competencia en amparo .............................................................................................. 1603
I
Improcedencia del amparo .............................................................................................................. 1598
Improcedencia jurisprudencial del amparo .................................................................................... 1605
Improcedencia por actos electorales .............................................................................................. 1605
Incidente de cumplimiento de sentencias de amparo .................................................................. 1614
Incidente de cumplimiento sustituto de sentencias de amparo .................................................. 1614
Incidentes en la suspensin del acto reclamado .......................................................................... 1610
Incompetencia de Juzgados de Distrito en amparo directo ........................................................ 1611
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo directo .................. 1611
1631

Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en amparo indirecto ............... 1611

Incompetencia de los Tribunales Colegiados de Circuito en amparo indirecto ....................... 1611
Incompetencia por contenido de informe previo ........................................................................... 1611
Incumplimiento de sentencias de amparo ..................................................................................... 1609
Incumplimiento de sentencias imputable al Juez Federal .......................................................... 1609
Informe justificado ............................................................................................................................. 1612
Informe previo .................................................................................................................................... 1612
Informes falsos de autoridad responsable..................................................................................... 1609
Insuficiencia de garanta .................................................................................................................. 1609
Inters jurdico ................................................................................................................................... 1607
Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia) (Costa Rica)............................................................. 1613
Inters legtimo .................................................................................................................................. 1607
Inters legtimo colectivo .................................................................................................................. 1613
Inters legtimo individual ................................................................................................................. 1613
Inters social en el amparo .............................................................................................................. 1607
J
Juicio de amparo ............................................................................................................................... 1595
N
Negacin del amparo ........................................................................................................................ 1608
No concesin de suspensin procedente ...................................................................................... 1610
No otorgamiento de suspensin de oficio ..................................................................................... 1610
Notificacin de ejecutoria a autoridad responsable ..................................................................... 1605
Notificaciones en el amparo ............................................................................................................ 1599
O
Ofrecimiento de pruebas falsas ...................................................................................................... 1609
Omisin de suspensin del acto reclamado ................................................................................. 1614
Omisiones de autoridad ................................................................................................................... 1607
P
Partes en el juicio de amparo .......................................................................................................... 1599
Peligro en la demora ......................................................................................................................... 1610
Principio de agravio personal y directo .......................................................................................... 1605
Principio de definitividad................................................................................................................... 1605
Principio de estricto derecho ........................................................................................................... 1606
Principio de instancia de parte agraviada ...................................................................................... 1606
Principio de relatividad de las sentencias ...................................................................................... 1606
Principios del amparo ....................................................................................................................... 1599
Procedencia de la suspensin del acto reclamado ...................................................................... 1611
Procedencia del amparo .................................................................................................................. 1600
Procedimientos ilegales ................................................................................................................... 1614
Prohibicin de archivar expedientes sin cumplimiento de sentencia ........................................ 1614
Proteccin del gobernado frente al poder pblico ........................................................................ 1600
1632

Q
Quejoso............................................................................................................................................... 1605
R
Recurso contra autos de trmite del incidente ............................................................................. 1613
Recurso contra la negativa de suspensin ................................................................................... 1613
Recurso contra la suspensin ......................................................................................................... 1613
Recurso de inconformidad ............................................................................................................... 1607
Recurso de queja .............................................................................................................................. 1607
Recurso de reclamacin................................................................................................................... 1607
Recurso de revisin .......................................................................................................................... 1607
Recurso en el incidente de suspensin ......................................................................................... 1613
Recurso potestativo de revisin (Espaa) ..................................................................................... 1613
Recursos del amparo ........................................................................................................................ 1600
Reglas de incompetencia en amparo ............................................................................................. 1603
Repeticin del acto reclamado ........................................................................................................ 1614
Resoluciones de juicio de amparo .................................................................................................. 1600
Resoluciones distintas a las sentencias definitivas...................................................................... 1608
Resoluciones que pongan fin al juicio ............................................................................................ 1607
Responsabilidad en el juicio de amparo ........................................................................................ 1601
Responsabilidad penal por incumplimiento de sentencia ........................................................... 1614
Restitucin del derecho violado ...................................................................................................... 1601
Retraso en la administracin de justicia ........................................................................................ 1609
Revocacin del acto para sobreseimiento del amparo ................................................................ 1609
S
Sanciones aplicables por responsabilidad .................................................................................... 1609
Sentencias de amparo ...................................................................................................................... 1601
Suplencia de la deficiencia de la queja .......................................................................................... 1612
Suplencia del error ............................................................................................................................ 1612
Suspensin a peticin de parte ....................................................................................................... 1611
Suspensin de oficio ......................................................................................................................... 1611
Suspensin de plano ........................................................................................................................ 1611
Suspensin definitiva ........................................................................................................................ 1611
Suspensin del acto reclamado ...................................................................................................... 1602
Suspensin provisional..................................................................................................................... 1611
Sustanciacin del amparo ................................................................................................................ 1601
T
Tercero interesado ............................................................................................................................ 1605
V
Violacin a la suspensin................................................................................................................. 1611
Violacin al principio de definitividad .............................................................................................. 1605
Violaciones directas a la Constitucin ............................................................................................ 1614
1633

A
A quo .......................................................... 1383
Abandono de aeronaves ............................ 1056
Abandono de cnyuge ............................... 1224
Abandono de guardia................................. 1266
Abandono de hijo ....................................... 1224
Abandono de hogar ..................................... 187
Abandono de la accin ............................... 1434
Abandono de la instancia ........................... 1434
Abandono de menores............................... 1224
Abandono de personas .............................. 1192
Abandono de puesto .................................. 1266
Abandono de servicio militar ..................... 1250
Abandono de trabajo ................................... 564
Abandono del recurso ................................ 1434
Abandono procesal .................................... 1371
Abjuracin de levi ...................................... 1440
Abjuracin de vehemente .......................... 1440
Abogaca..................................................... 1444
Abogado defensor ...................................... 1444
Abogado del fisco ....................................... 1444
Abogado extranjero ................................... 1444
Abogado general ........................................ 1444
Abogado nacionalizado .............................. 1444
Abogado postulante ................................... 1444
Abogados ................................................... 1383
Abolicin de esclavitud ................................ 793
Abolicin de fueros ...................................... 791
Abolicin de la pena de muerte ................... 797
Abonos a cuenta ........................................ 1082
Aborto ........................................................ 1195
Aborto consentido ..................................... 1227
Aborto tico ............................................... 1227
Aborto eugensico ..................................... 1227
Aborto honoris causa ................................. 1227
Aborto imprudente .................................... 1227
Aborto provocado ...................................... 1227
Aborto sufrido ............................................ 1228
Aborto teraputico .................................... 1228
Abrogacin ................................................... 452
Absolucin ................................................. 1425

Absolvente ................................................. 1509
Absorcin de penas ................................... 1210
Absorcin del impuesto ............................... 728
Abstencin de transmisin de mensaje .... 1199
Abstencin del impuesto ............................. 728
Abstencin del voto en las sociedades
mercantiles ........................................... 1079
Abstencionismo cvico ................................. 652
Abstencionismo electoral ............................ 638
Abstraccin de los ttulos de crdito ......... 1089
Abuso de autoridad ................................... 1221
Abuso de confianza ................................... 1188
Abuso sexual .............................................. 1205
Accesin ...................................................... 266
Accesin artificial......................................... 287
Accesin continua ....................................... 288
Accesin de tratados internacionales ......... 873
Accesin discreta ......................................... 288
Accesin mixta............................................. 288
Accesin natural .......................................... 288
Acceso a la informacin pblica .................. 791
Acceso ilcito a equipos de cmputo ......... 1204
Acceso ilcito a sistemas informticos ....... 1204
Accidente in itinere ..................................... 574
Accidente no profesional............................. 565
Accidentes de trabajo .................................. 562
Accin ........................................................ 1238
Accin automatizada ................................. 1073
Accin ciberntica ..................................... 1073
Accin de cumplimiento (Per) ................. 1352
Accin de grupo (Colombia) ...................... 1352
Accin declarativa de inconstitucionalidad 1387
Accin en realidad virtual .......................... 1073
Accin extempornea ............................... 1353
Accin materia del mercado de valores .... 1073
Accin penal .............................................. 1458
Accin popular de inconstitucionalidad (Per),
(Colombia), (El Salvador), (Venezuela),
(Panam) ............................................... 1353
Accin por imposicin de mano ................ 1506
1634

Accin por Internet .................................... 1073

Accin por toma de prenda ....................... 1506
Accin sindical .............................................. 530
Acciones ..................................................... 1401
Acciones a la orden .................................... 1033
Acciones abstenidas ................................... 1033
Acciones afirmativas .................................... 801
Acciones al portador .................................. 1033
Acciones arbitrarias.................................... 1458
Acciones ausentes ...................................... 1033
Acciones cambiarias ................................... 1503
Acciones cambiarias de regreso ................. 1522
Acciones cambiarias directas ..................... 1522
Acciones causales en cheque ..................... 1522
Acciones causales en letra de cambio ........ 1522
Acciones cautelares ................................... 1503
Acciones civiles .......................................... 1458
Acciones cognoscitivas ............................... 1458
Acciones colectivas .................................... 1458
Acciones comn dividendo ........................ 1074
Acciones con derecho a retiro ................... 1034
Acciones con valor nominal ....................... 1034
Acciones concursales cibernticas ............. 1503
Acciones condicionales .............................. 1459
Acciones confesorias .................................. 1459
Acciones constitutivas ................................ 1459
Acciones contradictorias ............................ 1459
Acciones de acreedores ............................. 1522
Acciones de apeo y deslinde ...................... 1459
Acciones de aporte .................................... 1034
Acciones de buena fe ................................. 1459
Acciones de capital .................................... 1034
Acciones de capital social ........................... 1034
Acciones de circulacin restringida ............ 1034
Acciones de condena ................................. 1459
Acciones de dar en lugar determinado ...... 1459
Acciones de derechos corporativos ........... 1074
Acciones de dividendos .............................. 1074
Acciones de dolo ........................................ 1459
Acciones de enriquecimiento ilegtimo ...... 1522
Acciones de estricto derecho ..................... 1459
Acciones de filiacin ..................................... 130
Acciones de goce ........................................ 1034
Acciones de inconstitucionalidad ............... 1353
Acciones de inconstitucionalidad electoral 1387
Acciones de industria ................................. 1034
Acciones de inversin extranjera .............. 1034

Acciones de la sociedad ............................. 1522
Acciones de las sociedades mercantiles ...... 974
Acciones de ley por apuestas .................... 1459
Acciones de ley por peticin de rbitro ..... 1460
Acciones de ley por peticin de Juez ......... 1460
Acciones de ley por requerimiento ........... 1460
Acciones de los contratos .......................... 1460
Acciones de particin de cosa comn ....... 1504
Acciones de particin de herencia ............ 1460
Acciones de peticin de herencia .............. 1460
Acciones de prevencin............................. 1216
Acciones de prima ..................................... 1034
Acciones de reparacin del control
constitucional .......................................... 422
Acciones de repeticin de pago indebido . 1503
Acciones de responsabilidad ..................... 1503
Acciones de simulacin ............................. 1460
Acciones de tesorera ................................ 1035
Acciones de trabajo ................................... 1035
Acciones de voto limitado ......................... 1035
Acciones de voto mltiple ......................... 1035
Acciones declarativas ................................ 1460
Acciones declarativas de simulacin ......... 1503
Acciones del derecho que sustentan ......... 1460
Acciones del estado civil ............................ 1460
Acciones directas ....................................... 1460
Acciones directas de socios ....................... 1522
Acciones ejecutivas ................................... 1461
Acciones ejecutivas civiles ......................... 1503
Acciones ejecutivas mercantiles ................ 1503
Acciones en especie .................................. 1035
Acciones estimatorias................................ 1461
Acciones exhibitorias ................................. 1461
Acciones extracambiarias .......................... 1522
Acciones hipotecarias ................................ 1461
Acciones honorarias .................................. 1461
Acciones impropias ................................... 1035
Acciones in factum .................................... 1461
Acciones in rem verso ............................... 1503
Acciones in solidum ................................... 1504
Acciones inmobiliarias ............................... 1461
Acciones interdictales................................ 1461
Acciones laborales ..................................... 1461
Acciones liberadas ..................................... 1035
Acciones libres en su causa ....................... 1237
1635

Acciones mancomunadas .......................... 1461

Acciones mixtas.......................................... 1461
Acciones mobiliarias .................................. 1462
Acciones morosas ...................................... 1035
Acciones mltiples ..................................... 1035
Acciones negatorias ................................... 1462
Acciones no arbitrarias .............................. 1462
Acciones nominativas ................................ 1035
Acciones oblicuas ....................................... 1462
Acciones ordinarias .................................... 1504
Acciones pagadoras ................................... 1035
Acciones paulianas ..................................... 1462
Acciones perpetuas .................................... 1462
Acciones personales ................................... 1462
Acciones personales de buena fe ............... 1462
Acciones petitorias ..................................... 1462
Acciones plenarias de posesin ................. 1462
Acciones populares .................................... 1463
Acciones posesorias ................................... 1463
Acciones preferentes ................................. 1035
Acciones prejudiciales ................................ 1463
Acciones prescriptivas ................................ 1463
Acciones preservativas ............................... 1463
Acciones principales ................................... 1463
Acciones privadas....................................... 1463
Acciones procesales ................................... 1463
Acciones procesales de seguridad social ... 1464
Acciones proforma ..................................... 1464
Acciones propias ........................................ 1036
Acciones reales .......................................... 1464
Acciones redhibitorias................................ 1464
Acciones reivindicatorias ........................... 1464
Acciones rescisorias ejecutivas .................. 1464
Acciones revocatorias ................................ 1464
Acciones revocatorias contra actos
obsequiosos ........................................... 1504
Acciones revocatorias de quiebra .............. 1504
Acciones revocatorias gratuitas ................. 1504
Acciones revocatorias ordinarias ............... 1505
............................................................... 1505
Acciones sencillas ....................................... 1036
Acciones simples ........................................ 1464
Acciones simultneas ................................. 1036
Acciones sin derecho a retiro ..................... 1036
Acciones sin valor nominal ......................... 1036
Acciones solidarias .................................... 1465

Acciones stricto sensu ............................... 1504
Acciones subrogatorias ............................. 1465
Acciones subsidarias .................................. 1465
Acciones sumarias ..................................... 1465
Acciones temporales ................................. 1465
Acciones tiles ........................................... 1465
Accionistas ................................................. 1036
Aceptacin de la herencia ........................... 159
Aceptacin de tratados internacionales ...... 873
Aceptacin parcial ..................................... 1098
Aceptacin por intervencin ..................... 1098
Aceptacin por representacin ................. 1098
Aceptacin ttulo de crdito ...................... 1090
Aceptante .................................................. 1098
Aceptante por intervencin ...................... 1102
Acetilacin ................................................... 145
Aclaracin de actas del registro civil ......... 1507
Aclaracin de agotamiento forzoso........... 1508
Aclaracin de clasificacin de empresas ... 1508
Aclaracin de grado de riesgo ................... 1508
Aclaracin de la jurisprudencia ................... 414
Aclaracin de laudos ................................. 1490
Aclaracin de liquidacin complementaria 1508
Aclaracin de pagos..................................... 196
Aclaracin de sentencia............................. 1425
Acopio de armas prohibidas ...................... 1226
Acoso ........................................................... 310
Acoso escolar ............................................... 313
Acoso laboral ............................................... 313
Acoso sexual .............................................. 1205
Acreditado ................................................... 997
Acreditamiento de impuestos ..................... 729
Acreditante .................................................. 997
Acreedor ...................................................... 148
Acreedor alimentario .................................. 136
Acreedor comn .......................................... 200
Acreedor comn mercantil .......................... 262
Acreedor con derecho real .......................... 200
Acreedor con privilegio especial ................. 200
Acreedor concurrente ................................. 200
Acreedor concursal ...................................... 200
Acreedor extranjero .................................... 200
Acreedor fiscal ............................................. 200
Acreedor hereditario ................................... 200
Acreedor hipotecario................................... 201
1636

Acreedor por clase ....................................... 201

Acreedor preferente .................................... 201
Acreedor prendario ...................................... 241
Acreedor privilegiado ................................... 201
Acreedor quirografario ................................ 201
Acreedor singularmente privilegiado ........... 201
Acta constitutiva ........................................ 1038
Acta de Atenas ............................................. 875
Acta de emisin del bono .......................... 1085
Acta de escrutinio y cmputo ...................... 650
Acta de la jornada electoral ......................... 634
Acta de protesto ........................................ 1104
Actas administrativas ..................................... 33
Actas circunstanciadas ............................... 1524
Actas de adopcin .......................................... 54
Actas de asamblea de accionistas .............. 1073
Actas de asamblea de los partidos polticos 642
Actas de asambleas extraordinarias .......... 1073
Actas de defuncin......................................... 54
Actas de divorcio ............................................ 54
Actas de emancipacin .................................. 54
Actas de instalacin ..................................... 664
Actas de matrimonio ...................................... 55
Actas de nacimiento ....................................... 55
Actas de reconocimiento de hijos .................. 55
Actas de sesin............................................. 451
Actas de tutela ............................................... 55
Actas finales ................................................. 739
Actas iniciales ............................................... 740
Actas judiciales ........................................... 1396
Actio ad supplendam legitimam ................ 1465
Actio aestimatoria ...................................... 1465
Actio aquae pluviae arcendae .................... 1465
Actio arborum furtim caesarum ................ 1465
Actio auctoritais ......................................... 1465
Actio certae creditae pecuniae .................. 1466
Actio commodati ........................................ 1466
Actio communi dividundo .......................... 1466
Actio confessoria .......................................... 213
Actio de aedibus incensis ........................... 1466
Actio de modo agri ..................................... 1466
Actio de pastu pecoris ................................ 1466
Actio de pauperie ....................................... 1466
Actio de peculio ......................................... 1505
Actio de positis vel suspensis ..................... 1503
Actio de rationibus distrahendis ................ 1466
Actio depositi............................................. 1466

Actio depositi sequestraria ........................ 1466
Actio effusis et deiectis ............................. 1466
Actio ex stipulatu ....................................... 1466
Actio exercitoria ........................................ 1505
Actio familiae erciscundae ........................ 1467
Actio ficticiae ............................................. 1467
Actio furti................................................... 1467
Actio furti concepti .................................... 1505
Actio furti manifesti ................................... 1505
Actio furti nec manifesti ............................ 1505
Actio furti non exhibiti ............................... 1505
Actio furti oblati ........................................ 1505
Actio furti prohibiti .................................... 1505
Actio in duplum ......................................... 1467
Actio in ius ................................................. 1467
Actio in rem scripta ................................... 1467
Actio iniuriarum aestimatoria ................... 1505
Actio institoria ........................................... 1505
Actio iudicati .............................................. 1467
Actio judicis postulatio .............................. 1467
Actio legati ................................................. 1467
Actio legis aquiliae de damno.................... 1467
Actio mandati ............................................ 1468
Actio negotiorum gestorum ...................... 1468
Actio pignoratitia ....................................... 1468
Actio pignoris capio ................................... 1468
Actio poenae persecutoriae ...................... 1468
Actio positis et suspensis ........................... 1468
Actio praescriptis verbis ............................ 1468
Actio pro socio ........................................... 1468
Actio quasi serviana ................................... 1468
Actio quasi-institoria ................................. 1505
Actio quod iussu ........................................ 1506
Actio quod metus causa ............................ 1468
Actio rei cutoriae ....................................... 1468
Actio rei persequendae causam ................ 1468
Actio rei uxoriae ........................................ 1468
Actio serviana ............................................ 1469
Actio tributoria .......................................... 1506
Actio tutelae .............................................. 1469
Actio venditio ............................................ 1469
Actio vi bonorum raptorum ....................... 1469
Actiones adiecticiae qualitatis ................... 1469
Actitudes del demandado ......................... 1399
Actividad financiera del Estado ................... 691
1637

Actividad financiera neutral ......................... 693

Activismo judicial ....................................... 1445
Activo amortizable ....................................... 709
Activo circulante .......................................... 709
Activo congelado .......................................... 709
Activo consumible ........................................ 709
Activo contingente ....................................... 709
Activo corriente............................................ 709
Activo de administracin ............................. 709
Activo de liquidez inmediata ........................ 709
Activo del erario ........................................... 709
Activo devengado ........................................ 709
Activo diferido .............................................. 710
Activo disponible .......................................... 710
Activo exigible .............................................. 710
Activo fijo ..................................................... 710
Activo financiero .......................................... 710
Activo fsico .................................................. 710
Activo subyacente ...................................... 1084
Acto administrativo .......................................... 5
Acto administrativo bilateral ......................... 17
Acto administrativo colegial........................... 17
Acto administrativo complejo ........................ 18
Acto administrativo constitutivo .................... 18
Acto administrativo constitutivo de derechos
reales ......................................................... 18
Acto administrativo creador de ley ................ 18
Acto administrativo de admisin ................... 35
Acto administrativo de aprobacin ................ 35
Acto administrativo de autentificacin .......... 18
Acto administrativo de certificacin .............. 18
Acto administrativo de dispensa .................... 35
Acto administrativo de ejecucin .................. 18
Acto administrativo de gravamen .................. 18
Acto administrativo de procedimiento .......... 18
Acto administrativo decisin ......................... 18
Acto administrativo declarativo ..................... 18
Acto administrativo defectuoso ..................... 19
Acto administrativo directo ........................... 19
Acto administrativo discrecional .................... 19
Acto administrativo eficaz.............................. 19
Acto administrativo externo .......................... 19
Acto administrativo favorable........................ 19
Acto administrativo frente a terceros ............ 19
Acto administrativo indirecto ........................ 19
Acto administrativo interno ........................... 19
Acto administrativo material ......................... 19

Acto administrativo obligatorio..................... 19
Acto administrativo perfecto ........................ 20
Acto administrativo preliminar ..................... 20
Acto administrativo reglamentario ............... 20
Acto administrativo unilateral ....................... 20
Acto administrativo unin ............................. 20
Acto congresional ........................................ 440
Acto consentido expreso ................. 1447, 1602
Acto consentido tcito .................... 1447, 1602
Acto de despido ........................................... 564
Acto de gobierno ........................................... 20
Acto de retiro .............................................. 564
Acto debido ................................................. 165
Acto institucional ........................................... 20
Acto jurdico ................................................ 110
Acto jurdico administrativo .......................... 20
Acto jurdico aleatorio ................................. 165
Acto jurdico bilateral .................................. 165
Acto jurdico cannico ................................. 165
Acto jurdico conmutativo ........................... 165
Acto jurdico consensual.............................. 165
Acto jurdico constitutivo ............................ 166
Acto jurdico de adquisicin ........................ 166
Acto jurdico de enajenacin ....................... 166
Acto jurdico extintivo ................................. 166
Acto jurdico formal ..................................... 166
Acto jurdico impeditivo .............................. 166
Acto jurdico inter vivos ............................... 166
Acto jurdico libre ........................................ 166
Acto jurdico modificativo ........................... 166
Acto jurdico mortis causa ........................... 166
Acto jurdico no solemne............................. 166
Acto jurdico oneroso .................................. 166
Acto jurdico ordenado ................................ 167
Acto jurdico plurilateral .............................. 167
Acto jurdico solemne .................................. 167
Acto jurdico unilateral ................................ 167
Acto Jurisdiccional ..................................... 1445
Acto necesario ............................................. 167
Acto procesal ............................................... 167
Acto procesal privado .................................. 167
Acto reclamado ............................... 1389, 1596
Actor .......................................................... 1384
Actores ........................................................ 995
Actos absolutamente mercantiles ............... 948
1638

Actos accesorios de comercio ...................... 987

Actos cambiarios ........................................ 1066
Actos coactivos .......................................... 1388
Actos colectivos ........................................... 167
Actos condicin ............................................ 230
Actos consignados en ttulos de crdito ...... 986
Actos consumados ........................... 1449, 1604
Actos de autoridad administrativa ... 1452, 1606
Actos de campaa ........................................ 650
Actos de comercio........................................ 941
Actos de decisin ....................................... 1096
Actos de disposicin ..................................... 167
Actos de gestin ......................................... 1096
Actos de imposible reparacin......... 1452, 1606
Actos de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin .......................................... 1449, 1604
Actos de mercantilidad condicionada .......... 949
Actos de molestia ............................. 1452, 1606
Actos de sociedades mercantiles ................. 986
Actos despus de concluido el juicio 1452, 1606
Actos excluidos del comercio electrnico .... 994
Actos fuera de juicio ........................ 1452, 1606
Actos impugnables del Instituto Mexicano del
Seguro Social.......................................... 1412
Actos impugnados ...................................... 1413
Actos inconstitucionales .................. 1452, 1606
Actos legislativos .......................................... 430
Actos posteriores a la eleccin .................... 625
Actos prohibidos .......................................... 167
Actos que afecten a personas extraas .... 1452,
1606
Actos regla ................................................... 230
Actos unilateralmente mercantiles .............. 986
Actos unin .................................................. 168
Actuacin ..................................................... 995
Actuaciones judiciales ................................ 1358
Actualizacin de contribuciones .................. 715
Actualizacin de la base gravable ................ 726
Actuario ...................................................... 1384
Acuerdo arbitral ......................................... 1435
Acuerdo colectivo .......................................... 56
Acuerdo de acreedores ................................ 201
Acuerdo de las cinco libertades ................... 875
Acuerdo econmico ................................... 1437
Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y
Comercio.................................................. 875

................................................................ 875
Acuerdo judicial ........................................... 312
Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin ..................................................... 437
Acuerdos Interinstitucionales...................... 875
Acuerdos plenarios ...................................... 448
Acumulacin .............................................. 1358
Acumulacin a peticin de parte............... 1397
Acumulacin de acciones .......................... 1397
Acumulacin de autos ............................... 1397
Acumulacin de funciones (Espaa).......... 1397
Acumulacin de impuestos ......................... 730
Acumulacin de oficio ............................... 1397
Acumulacin de penas .............................. 1397
Acumulacin en el amparo ........................ 1397
Acumulacin jurdica ................................. 1210
Acumulacin material ............................... 1211
Acusacin .................................................. 1493
Acusados ................................................... 1442
Acuse de rebelda ...................................... 1422
Ad quem .................................................... 1384
Addictio in diem .......................................... 284
Adecuacin constitucional .......................... 412
Adeudos fiscales .......................................... 710
Adhesin de tratados internacionales......... 874
Adiestramiento en el trabajo ...................... 535
Adjudicacin de bienes.................................. 88
Adjudicacin de la herencia ........................ 221
Adjudicacin en remate ............................ 1423
Administracin centralizada del Distrito
Federal ...................................................... 45
Administracin centralizada estatal .............. 45
Administracin centralizada federal ............. 45
Administracin centralizada municipal ......... 45
Administracin de bienes .............................. 88
Administracin de justicia ........................... 426
Administracin de las sociedades mercantiles
.............................................................. 1047
Administracin de rentas ............................ 282
Administracin del patrimonio.................... 103
Administracin electoral (Espaa)............... 640
Administracin Federal de Aviacin ............ 896
Administracin fraudulenta ...................... 1188
Administracin pblica .................................... 6
Administracin pblica del Distrito Federal .. 13
1639

Administracin pblica federal ...................... 13

Administracin pblica local .......................... 13
Administrador .............................................. 980
Administrador nico .................................... 981
Administradores de bienes ajenos ............. 1493
Admisin de fianza ilusoria .............. 1454, 1608
Admisin de la demanda ........................... 1458
Admisin de nuevos Estados ....................... 450
Admisin de pruebas ................................. 1433
Admisin sindical ......................................... 530
Adopcin ........................................................ 94
Adopcin del texto del tratado .................... 874
Adopcin internacional ................................ 124
Adopcin plena ............................................ 124
Adopcin simple........................................... 124
Adoptado ..................................................... 136
Adoptante .................................................... 136
Adquisicin ................................................... 266
Adquisicin por disposicin de autoridad .... 288
Adquisiciones a ttulo gratuito ..................... 288
Adquisiciones a ttulo oneroso ..................... 289
Adquisiciones a ttulo particular .................. 289
Adquisiciones a ttulo universal ................... 289
Adquisiciones de aguas ................................ 289
Adquisiciones de animales por la caza ......... 289
Adquisiciones de animales y productos por la
pesca ........................................................ 289
Adquisiciones de un tesoro .......................... 289
Adquisiciones derivadas ............................... 289
Adquisiciones primitivas .............................. 289
Adscripcin ................................................... 551
Adulterio .................................................... 1205
Advenimiento de causal de improcedencia
............................................................... 1435
Afecto societario .......................................... 976
Afiliado ......................................................... 629
Afirmativa ficta ............................................... 27
Agencia ......................................................... 996
Agencia de publicidad ................................ 1007
Agencia del Ministerio Pblico ................... 1495
Agencia distribucin ................................... 1051
Agencia Federal de Investigacin ................. 436
Agenda 21 .................................................... 898
Agente .......................................................... 996
Agente consignatario ................................. 1052
Agente de automviles .............................. 1052
Agente de fianzas ...................................... 1052

Agente de seguros ..................................... 1052
Agente de valores ...................................... 1052
Agente de ventas ....................................... 1052
Agente representativo............................... 1052
Agente viajero ........................................... 1052
Agentes consulares...................................... 856
Agentes de bolsa ....................................... 1024
Agentes de comercio ................................. 1052
Agentes de publicidad ............................... 1055
Agentes encubierto ....................................... 32
Agotamiento del delito .............................. 1176
Agravantes ................................................. 1268
Agraviado .................................................. 1384
Agravios ..................................................... 1508
Agregados constitucionales ......................... 409
Agrupaciones de comerciantes ................. 1049
Agrupaciones financieras ............................ 713
Agrupaciones polticas nacionales............... 622
Aguas archipelgicas ................................... 899
Aguas interiores........................................... 885
Aguas martimas interiores ......................... 407
Aguas nacionales ......................................... 407
Aguas territoriales ....................................... 407
Aguinaldo .................................................... 535
Albaceas ...................................................... 163
Albaceas ab intestato .................................. 227
Albaceas convencionales ............................. 227
Albaceas dativos .......................................... 227
Albaceas definitivos ..................................... 227
Albaceas especiales ..................................... 227
Albaceas judiciales....................................... 227
Albaceas legtimos ....................................... 227
Albaceas mancomunados ............................ 228
Albaceas provisionales ................................ 228
Albaceas simultneos .................................. 273
Albaceas sucesivos ...................................... 273
Albaceas testamentarios ............................. 228
Albaceas universales ................................... 228
Alcantarillado ................................................ 42
Alcista .......................................................... 969
Aleccionamiento de testigos ..................... 1486
Alegatos ..................................................... 1358
Alegatos escritos ....................................... 1397
Alegatos orales .......................................... 1397
Alevosa ..................................................... 1272
1640

Algomana .................................................. 1246

Alimentos ....................................................... 94
Alimentos extraordinarios ........................... 124
Alimentos ordinarios .................................... 124
Alimentos provisionales ............................... 124
Alius promittit .............................................. 195
Alius stipulatur ............................................. 195
Allanamiento .............................................. 1501
Allanamiento de morada ........................... 1193
Almacenamiento de sustancias contaminantes
............................................................... 1219
Almacenes de depsito de mercancas de
importacin ........................................... 1061
Almacenes de depsito de mercancas
nacionales .............................................. 1061
Almacenes de depsito de productos........ 1061
Almacenes generales de depsito ............. 1020
Alta mar........................................................ 862
Alteracin de agua para uso humano ........ 1249
Alteracin de alimentos para uso humano 1249
Alteracin de documentos ......................... 1229
Alteracin de mquinas registradoras ....... 1249
............................................................... 1249
Alteracin de moneda ................................ 1196
Alteracin de registros fiscales .................. 1249
Alteracin de timbres................................. 1200
Alteracin del nombre de padres .............. 1186
Alternatividad del estado civil ...................... 292
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos ............................ 888
Altos funcionarios ...................................... 1455
Alumbrado pblico......................................... 42
Aluvin ......................................................... 303
Amenazas ................................................... 1193
Amicus curiae ............................................. 1332
Amigable componedor ............................... 1435
Amigable componedor concursal .............. 1028
Amigable composicin ............................... 1373
Amigable composicin cibernetica ............ 1028
Amigable composicin informtica............ 1028
Amigable composicin on line ................... 1028
Amigable composicin va satlite ............. 1028
Amnista ....................................................... 455
Amonestacin ............................................ 1409
Amortizacin de deuda pblica ................... 713
Amparo adhesivo ............................ 1389, 1596

Amparo administrativo.................... 1389, 1596
Amparo administrativo minero (Bolivia) .. 1448,
1603
Amparo agrario ............................... 1390, 1596
Amparo civil ..................................... 1390, 1596
Amparo colectivo ............................ 1390, 1596
Amparo contra leyes ....................... 1448, 1603
Amparo contra particulares ............ 1390, 1596
Amparo de concesin minera (Argentina) .... 35
Amparo de propiedad minera (Argentina) .... 36
Amparo de trabajo de mina (Argentina) ....... 36
Amparo del canon (Argentina) ...................... 36
Amparo del pueble (Argentina) ..................... 36
Amparo directo ............................... 1390, 1597
Amparo directo en revisin ............. 1448, 1603
Amparo electoral (Espaa) .............. 1390, 1597
Amparo fiscal ................................... 1390, 1597
Amparo garantas ............................ 1449, 1603
Amparo indirecto ............................ 1390, 1597
Amparo indirecto en revisin .......... 1449, 1603
Amparo laboral ................................ 1391, 1598
Amparo libertad .............................. 1391, 1598
Amparo mixto (Argentina)............................. 36
Amparo mixto optativo (Argentina) .............. 47
Amparo mixto simultneo (Argentina) .......... 48
Amparo mixto sucesivo (Argentina) .............. 48
Amparo penal .................................. 1391, 1598
Amparo soberana ........................... 1449, 1603
Ampliacin de declaracin .......................... 312
Ampliacin de embargo ............................ 1404
Ampliacin de inventario ............................ 118
Ampliacin de la demanda ........................ 1399
Ampliacin de obras ...................................... 51
Anarcosindicalismo...................................... 530
Animacin municipal ..................................... 52
nimo de lucro ............................................ 992
Animus ......................................................... 205
Animus dominii............................................ 263
Antrtico ...................................................... 869
Antecedentes penales ............................... 1525
Anticresis ..................................................... 151
Antijuridicidad ........................................... 1209
Antijuridicidad formal................................ 1237
Antijuridicidad material ............................. 1237
Antropologa criminal ................................ 1160
1641

Anualidad presupuestal ............................... 698

Anulabilidad ................................................. 169
Anunciante ................................................. 1007
Aos de servicio ........................................... 570
Aparcera ...................................................... 180
Aparcera agrcola ........................................ 249
Aparcera de ganados .................................. 249
Apariencia del buen derecho ........... 1497, 1610
Apartheid ................................................... 1199
Apelacin contra autos .............................. 1523
Apelacin contra sentencias ...................... 1523
Apellidos....................................................... 293
Apeo ........................................................... 1506
Apercibimiento .......................................... 1410
Apertura de comunicaciones ..................... 1199
Apertura de correspondencia .................... 1480
Apertura de la sucesin ............................... 106
Aplicacin de instrumentos internacionales 857
Aplicacin de la Constitucin ....................... 383
Aplicacin de los derechos fundamentales.. 395
Aplicacin de los derechos sociales ............. 396
Aplicacin formal ......................................... 396
Aplicacin material ...................................... 396
Apoderado Judicial ..................................... 1384
Apoderados .................................................. 282
Apologa del delito ..................................... 1219
Aportaciones ................................................ 976
Aportaciones accesorias ............................ 1037
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores .............................. 725
Aportaciones al Fondo Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores del Estado............. 725
Aportaciones complementarias del capital
social ...................................................... 1037
Aportaciones de capital ............................. 1037
Aportaciones de crditos ........................... 1037
Aportaciones de dinero .............................. 1037
Aportaciones de especie ............................ 1037
Aportaciones de industria .......................... 1037
Aportaciones de propiedad ....................... 1038
Aportaciones de seguridad social ................ 715
Aportaciones de servicios .......................... 1038
Aportaciones de uso .................................. 1038
Aportaciones en bienes.............................. 1038
Aportaciones iniciales ................................ 1038
Aportaciones suplementarias .................... 1038
Apostasa ................................................... 1193

Apreciacin de hechos .............................. 1492
Aprendices ................................................... 547
Aprobacin de leyes .................................... 453
Aprobacin de tratados ............................... 457
Aprobacin de tratados internacionales ..... 874
Aprobacin del presupuesto ....................... 711
Apropiacin de botn ................................. 1250
Apuesta permitida ....................................... 235
Apuesta prohibida ....................................... 236
Arbitraje..................................................... 1373
Arbitraje ad hoc ......................................... 1435
Arbitraje electoral (Espaa) ......................... 626
Arbitraje extranjero ................................... 1435
Arbitraje independiente ............................ 1435
Arbitraje institucional ................................ 1436
Arbitraje internacional .............................. 1436
Arbitraje obligatorio .................................. 1436
Arbitraje tcnico ........................................ 1436
Arbitraje voluntario ................................... 1436
Arbitrio potestativo ................................... 1486
Arbitro amigable (UP Arbitro componedor,
rbitro arbitrador) ................................ 1374
Arbitro de derecho .................................... 1374
Archipilagos ............................................... 887
Archivo ...................................................... 1509
Archivos Administrativos ........................... 1510
Archivos de empresa ................................... 987
Archivos judiciales ..................................... 1396
reas geogrficas salariales......................... 576
Armas blancas ........................................... 1226
Armas de fuego ......................................... 1226
Armas prohibidas ...................................... 1194
Armonizacin legislativa .............................. 416
Arquitectura penitenciaria ........................ 1181
Arraigo ....................................................... 1438
Arraigo domiciliario ................................... 1526
Arras ............................................................ 251
Arrecifes ...................................................... 862
Arrecifes adyacentes ................................... 885
Arreglo judicial ............................................ 854
Arrendador .................................................. 259
Arrendadora financiera ............................. 1053
Arrendadoras financieras ............................ 976
Arrendamiento ............................................ 259
Arrendamiento administrativo .................... 259
1642

Arrendamiento civil...................................... 260

Arrendamiento de aeronaves ...................... 260
Arrendamiento de bienes inmuebles ........... 260
Arrendamiento de bienes muebles .............. 260
Arrendamiento de embarcacin .................. 260
Arrendamiento de fincas rsticas ................ 260
Arrendamiento de obra ............................... 260
Arrendamiento financiero.......................... 1053
Arrendamiento financiero internacional ... 1053
Arrendamiento mercantil ............................ 953
Arrendatario ................................................. 260
Arrendatario financiero ............................. 1053
Arrepentimiento en la tentativa ................ 1212
Arresto ....................................................... 1410
Arresto administrativo ............................... 1472
Arresto ilegal .............................................. 1207
Arterias vehiculares ..................................... 433
rtico ............................................................ 869
Articulante ................................................. 1509
Asalto ......................................................... 1193
Asalto en cuadrilla ...................................... 1226
Asamblea ciudadana .................................... 627
Asamblea Departamental .............................. 45
Asamblea General de Naciones Unidas ....... 903
Asamblea Legislativa del Distrito Federal .... 431
Asamblea proyectista ................................... 412
Asambleas constitutivas............................. 1101
Asambleas de delegados ............................ 1101
Asambleas de obligacionistas .................... 1101
Asambleas especiales................................. 1101
Asambleas extraordinarias ......................... 1101
Asambleas generales ................................. 1101
Asambleas generales de socios .................. 1095
Asambleas mixtas....................................... 1101
Asambleas ordinarias ................................. 1101
Asambleas sindicales.................................... 530
Asambleas totalitarias ................................ 1102
Ascendientes ................................................ 190
Ascenso en el trabajo ................................... 535
Asegurador ................................................. 1055
Aseguradoras ............................................. 1008
Aseguramiento de bienes .............................. 88
Aseguramiento del caudal hereditario ........ 112
Aseguramiento del fiador ............................ 281
Asesora judicial ........................................... 414
Asesora legal ............................................... 809
Asfixia ........................................................ 1247

Asfixiologa forense ................................... 1218
Asignacin hereditaria ................................. 159
Asignacin presupuestal.............................. 711
Asilado ......................................................... 888
Asilo ............................................................. 865
Asilo diplomtico ......................................... 888
Asilo territorial............................................. 888
Asistencia a la vctima ................................. 805
Asistencia laboral ........................................ 535
Asistencia post liberacional ....................... 1216
Asistencia social............................................. 30
Asistente electoral ....................................... 629
Asociacin Americana de Aeropuertos
Ejecutivos ................................................ 896
Asociacin delictuosa ................................ 1195
Asociacin en participacin ......................... 976
Asociacin Internacional de Fomento ......... 913
Asociacin Internacional de Transporte Areo
Latinoamericano ..................................... 896
Asociacin Internacional de Transportes
Areos ..................................................... 896
Asociacin Latinoamericana de Derecho
Aeronutico y Espacial ............................ 896
Asociacin Latinoamericana de Integracin 912
Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio
................................................................ 910
Asociaciones civiles ..................................... 249
Asociaciones cualificadas (Argentina) ....... 1331
Asociaciones culturales ............................... 283
Asociaciones de beneficencia ...................... 283
Asociaciones deportivas .............................. 283
Asociaciones econmicas ............................ 283
Asociaciones polticas .................................. 630
Asociaciones profesionales ......................... 283
Asociaciones protectoras del ambiente ...... 283
Asociado ...................................................... 997
Asociados..................................................... 250
Asociante ..................................................... 997
Asonada ..................................................... 1253
Asuncin de pruebas ................................. 1433
Asuntos internos de los partidos polticos .. 642
Ataque a poblaciones ................................ 1251
Ataque peligroso ....................................... 1193
Ataques a dispositivos de localizacin ...... 1224
Ataques a dispositivos de vigilancia .......... 1224
1643

Ataques a la libertad .................................. 1207

Ataques a la moral ..................................... 1231
Ataques a la paz pblica............................. 1231
Ataques a la vida privada ........................... 1232
Ataques a las vas de comunicacin ........... 1200
Ataques al orden pblico ........................... 1232
Atavismo .................................................... 1264
Atenuantes ................................................. 1268
Atestados ................................................... 1396
Atipicidad ................................................... 1207
Atractividad concursal ............................... 1381
Atribucin falsa de recin nacido............... 1186
Atribuciones de autoridad ............................. 15
Atribuciones del presidente ......................... 434
Atributos de la personalidad ........................ 219
Atributos de las personas morales ............... 220
Atributos del salario ..................................... 570
Auctoritas tutoris ......................................... 193
Auctoritatis interpositio ............................... 193
Audiencia constitucional .................. 1455, 1610
Audiencia de conciliacin, Demanda y
excepciones y ofrecimiento y admisin de
pruebas .................................................. 1333
Audiencia de pruebas ................................ 1433
Audiencia de vista ...................................... 1441
Audiencia incidental ................................... 1474
Audiencia preliminar .................................. 1438
Audiencia previa y de conciliacin ............. 1359
Audiencia pblica ....................................... 1518
Auditado....................................................... 739
Auditor ......................................................... 739
Auditora ...................................................... 723
Auditora Superior de la Federacin ............ 448
Ausencia ....................................................... 291
Ausencia arbitraria (Espaa) ...................... 1266
Ausencia de causa ...................................... 1519
Ausencia de conducta ................................ 1208
Ausencia de materia del acto ........... 1449, 1604
Ausencia de vicios de la voluntad ................ 232
Ausencia del presidente ............................... 435
Ausencia injustificada (Espaa) .................. 1266
Ausentes ...................................................... 312
Autenticacin del texto del tratado ............. 874
Auto aclaratorio ......................................... 1489
Auto admisorio........................................... 1489
Auto de desechamiento ............................. 1489
Auto de fe .................................................. 1336

Auto de incompetencia ............................. 1489
Auto de libertad ........................................ 1489
Auto de libertad bajo fianza ...................... 1516
Auto de libertad con reservas de ley ......... 1516
Auto de libertad por falta de elementos para
procesar ................................................ 1518
Auto de no vinculacin a proceso ............. 1518
Auto de radicacin .................................... 1494
Auto de trmino constitucional................. 1494
Auto de vinculacin a proceso .................. 1518
Autoaplicabilidad de la Constitucin ........... 396
Autocomposicin ....................................... 1376
Autocomposicin bilateral ........................ 1437
Autocomposicin intraprocesal ................ 1437
Autocomposicin posprocesal .................. 1437
Autocomposicin preprocesal ................... 1437
Autocomposicin unilateral ...................... 1438
Autocontrato ................................................. 91
Autocontrol de la Constitucin ................... 410
Autodefensa .............................................. 1376
Autodefensa bilateral ................................ 1438
Autodefensa colectiva ................................. 507
Autodefensa lcita ...................................... 1438
Autodefensa prohibida .............................. 1438
Autodefensa tolerada ................................ 1438
Autodefensa unilateral .............................. 1438
Autofacturacin ........................................... 702
Autofinanciamiento ................................... 1013
Autofinanciamiento de los partidos polticos
................................................................ 663
Autogestin ................................................. 987
Automotores ............................................. 1102
Autonoma de los ttulos de crdito .......... 1090
Autonoma estatal ....................................... 388
Autoproteccin ............................................ 867
Autor del delito ......................................... 1213
Autor intelectual........................................ 1242
Autor material ........................................... 1242
Autor mediato ........................................... 1242
Autoridad administrativa electoral ............. 629
Autoridad fiscal ........................................... 694
Autoridad responsable .................... 1451, 1605
Autoridades administrativas ......................... 33
Autoridades de educacin pblica superior .. 33
Autoridades de gobierno ............................... 15
1644

Autoridades del derecho del trabajo ........... 517

Autoridades del Estado .................................... 6
Autoridades delegacionales ........................... 33
Autoridades distritales ................................... 33
Autoridades ejecutivas................................... 33
Autoridades ejecutoras .................................. 33
Autoridades electorales ............................... 622
Autoridades estatales .................................... 34
Autoridades federales .................................... 34
Autoridades judiciales .................................... 34
Autoridades legislativas ................................. 34
Autoridades locales .................................... 1352
Autoridades municipales ............................... 34
Autoridades ordenadoras .............................. 34
Autorizacin administrativa ........................... 13
Autorizacin para gravar ............................ 1471
Autorizacin para transigir ......................... 1471
Autorizacin para vender ........................... 1471
Autorizaciones ................................................. 7
Autos .......................................................... 1424
Autos definitivos ........................................ 1489
Autos preparatorios ................................... 1489
Autos provisionales .................................... 1489
Autotransportes ......................................... 1096
Autotransportistas ..................................... 1102
Auxiliares del comerciante ......................... 1049
Auxiliares del comercio .............................. 1049
Auxiliares dependientes ............................... 981
Auxiliares independientes ............................ 981
Auxiliares mercantiles .................................. 981
Auxilio al suicidio ........................................ 1195
Auxilio de la fuerza pblica ........................ 1410
Aval ............................................................ 1091
Avalado ...................................................... 1100
Avalista ....................................................... 1100
Avalista de los endosantes ......................... 1100
Avalos ........................................................... 88
Avalos bancarios ........................................ 112
Avalos fiscales ............................................ 112
Avalos prediales ......................................... 112
Avances tecnolgicos ................................. 1055
Averiguacin previa ................................... 1441
Aviado .......................................................... 998
Aviador ......................................................... 998
Aviamiento ................................................... 994
Avo complejo .............................................. 999
Avo simple .................................................. 999

Aviso de baja ............................................... 542
Aviso de construccin .................................. 311
Avisos de protesto ..................................... 1104
Avocacin ...................................................... 13
Avulsin ....................................................... 303
Azotes ........................................................ 1257
B
Back up ...................................................... 1004
Bahas .......................................................... 899
Baja de empleado ........................................ 542
Bajista .......................................................... 969
Balance ...................................................... 1074
Balance de quiebra .................................... 1029
Balstica ..................................................... 1179
Balotaje ....................................................... 663
Banca electrnica ...................................... 1018
Banca Mexicana......................................... 1063
Banco central ............................................. 1061
Banco Centroamericano de Integracin
Econmica ............................................... 910
Banco de depsito ..................................... 1062
Banco de Mxico ....................................... 1062
Banco de negocio ...................................... 1062
Banco de sector privado ............................ 1062
Banco Interamericano de Desarrollo........... 910
Banco Internacional de Reconstruccin y
Fomento .................................................. 913
Banco librado............................................. 1062
Banco Mundial............................................. 911
Banco Nacional de Comercio Interior........ 1063
Banco Nacional de Crdito Rural ............... 1063
Banco Nacional de Obras y Servicios Pblicos,
S. A. ....................................................... 1063
Bancos ....................................................... 1020
Bancos de desarrollo ................................. 1062
Bancos mixtos............................................ 1063
Bando solemne ............................................ 440
Barrera electoral.......................................... 627
Base gravable .............................................. 715
Bases constitutivas .................................... 1074
Bases de licitacin ......................................... 34
Becario ......................................................... 564
Beneficencia pblica ...................................... 54
Beneficiario.................................................. 137
1645

Beneficiario de la concesin .......................... 20

Beneficio de cesin de acciones ................ 1469
Beneficio de competencia .......................... 1040
Beneficio de divisin .................................... 281
Beneficio de excusin .................................. 281
Beneficio de inventario ................................ 159
Beneficio de orden ....................................... 281
Beneficios penales ..................................... 1268
Bien jurdico tutelado ................................. 1178
Bienes ............................................................. 83
Bienes accesorios ......................................... 112
Bienes afectables ......................................... 112
Bienes apcrifos ........................................... 112
Bienes apropiables ....................................... 112
Bienes apropiados ........................................ 112
Bienes cannicos .......................................... 112
Bienes colectivos .......................................... 113
Bienes complementarios ............................. 113
Bienes compuestos ...................................... 113
Bienes comunes ........................................... 113
Bienes consumibles ...................................... 172
Bienes corpreos ......................................... 113
Bienes culturales .......................................... 113
Bienes de agostadero ................................... 171
Bienes de capital .......................................... 113
Bienes de cultivo .......................................... 171
Bienes de dominio privado del Estado ......... 290
Bienes de dominio pblico ............................. 28
Bienes de humedad ..................................... 172
Bienes de los Estados ................................... 113
Bienes de los municipios .............................. 113
Bienes de los particulares ............................ 114
Bienes de produccin ................................... 114
Bienes de riego ............................................. 172
Bienes de temporal ...................................... 172
Bienes de temporalidad ................................. 89
Bienes de uso comn ..................................... 41
Bienes del comercio ..................................... 114
Bienes del enemigo ...................................... 114
Bienes destinados a un servicio pblico ........ 41
Bienes deteriorables .................................... 114
Bienes divisibles ........................................... 114
Bienes eclesisticos ...................................... 114
Bienes econmicos ...................................... 114
Bienes embargables ................................... 1404
Bienes especficos ........................................ 114
Bienes fideicomitidos .................................. 114

Bienes fuera del comercio ........................... 114
Bienes fungibles .......................................... 173
Bienes futuros ............................................. 115
Bienes gananciales ...................................... 115
Bienes genricos .......................................... 115
Bienes hereditarios...................................... 160
Bienes humanos .......................................... 115
Bienes inafectables ...................................... 115
Bienes incorpreos ...................................... 115
Bienes individuales ...................................... 115
Bienes indivisibles ....................................... 115
Bienes inembargables ................................. 115
Bienes inmuebles ........................................ 116
Bienes inmuebles por destino ..................... 172
Bienes inmuebles por naturaleza ................ 172
Bienes inmuebles por objeto....................... 172
Bienes jurdicos............................................ 116
Bienes mixtos .............................................. 116
Bienes mostrencos ...................................... 173
Bienes muebles ........................................... 116
Bienes muebles por anticipacin ................ 173
................................................................ 173
Bienes muebles por naturaleza ................... 173
Bienes nacionales ........................................ 116
Bienes naturales .......................................... 117
Bienes no consumibles ................................ 172
Bienes no econmicos ................................. 117
Bienes no fungibles ..................................... 173
Bienes parafernales ....................................... 89
Bienes patrimoniales inembargables .......... 117
Bienes preciosos .......................................... 172
Bienes presatisfactorios .............................. 117
Bienes principales ........................................ 117
Bienes propios del Estado ............................. 41
Bienes races ................................................ 117
Bienes satisfactores ..................................... 117
Bienes simples ............................................. 117
Bienes sin dueo ......................................... 117
Bienes sociales............................................. 117
Bienes superavitarios .................................. 117
Bienes sustitutivos ....................................... 118
Bienes vacantes ........................................... 174
Bigamia ...................................................... 1186
Billete de lotera ............................................ 52
1646

Biotipologa criminolgica .......................... 1244

Bipartidismo ................................................. 643
Blasfemia .................................................... 1193
Bloque de constitucionalidad ....................... 402
Boicot ........................................................... 555
Boletas electorales ....................................... 664
Boletas sobrantes......................................... 665
Boletn Judicial ........................................... 1411
Bolsa Mexicana de Valores .......................... 969
Bolsas de comercio ...................................... 969
Bolsas de valores .......................................... 969
Bolsas de valores mixtas ............................ 1025
Bolsas de valores privadas ......................... 1025
Bolsas de valores pblicas .......................... 1025
Bono del tesoro .......................................... 1085
Bonos ......................................................... 1066
Bonos Ajustables del Gobierno Federal ....... 970
Bonos bancarios ......................................... 1085
Bonos basura.............................................. 1085
Bonos comerciales ..................................... 1085
Bonos convertibles ..................................... 1085
Bonos de ahorro......................................... 1085
Bonos de caja ............................................. 1086
Bonos de capitalizacin .............................. 1086
Bonos de Desarrollo del Gobierno Federal .. 970
Bonos de deuda poltica (Costa Rica) ........... 663
Bonos de fundador..................................... 1086
Bonos de la Tesorera de la Federacin ....... 970
Bonos de prenda ........................................ 1086
Bonos de prenda mltiples ........................ 1086
Bonos de regulacin monetaria ................. 1086
Bonos del Estado ........................................ 1086
Bonos extranjeros ...................................... 1086
Bonos financieros ....................................... 1086
Bonos hipotecarios .................................... 1086
Bonos pblicos ........................................... 1086
BORUCONSA .................................................. 56
Buena fe ....................................................... 297
Buenas prcticas judiciales .......................... 414
Buenos oficios .............................................. 889
Bur de Crdito .......................................... 1021
Burocracia .................................................... 506
C
Cabalgadura ............................................... 1015
Cabildeo abierto (Colombia) ........................ 620
Cadver........................................................ 295
Cadena de custodia ................................... 1516
Caducidad convencional .............................. 294
Caducidad de la instancia ............................ 294
Caducidad de ley ......................................... 294
Caducidad del acto jurdico ......................... 274
Cajas de ahorro.......................................... 1077
Cajas de seguridad ..................................... 1063
Cajas regionales ......................................... 1076
Clculo de penas........................................ 1258
Calidad migratoria ....................................... 855
Calificacin de elecciones ............................ 625
Calificacin de la huelga .............................. 568
Calificacin fiscal ......................................... 715
Calificativas ................................................ 1262
Calificativas de ocasin.............................. 1268
Calificativas espaciales .............................. 1269
Calificativas objetivas ................................ 1269
Calificativas por los medios ....................... 1269
Calificativas relativas al tipo ...................... 1269
Calificativas subjetivas ............................... 1269
Calificativas temporales ............................ 1269
Calles ............................................................. 52
Calles colectoras ............................................ 55
Calles locales ................................................. 55
Calumnia .................................................... 1187
Cmara de Diputados .................................. 440
Cmara de origen ........................................ 453
Cmara de Senadores .................................. 440
Cmara Nacional de la Industria de la
Transformacin ....................................... 981
................................................................ 981
Cmara revisora .......................................... 453
Cmaras de Compensacin ....................... 1020
Cambio de nombre ...................................... 293
Cambio de situacin jurdica ..................... 1383
Campaa institucional ................................. 445
Campaa interna ......................................... 661
Campaa publicitaria................................. 1007
Campaas electorales ................................. 635
Canal de Kiel ................................................ 907
Canal de Panam ......................................... 907
Canal de Suez .............................................. 907
Canales ........................................................ 894
Cancelacin de ttulos de crdito .............. 1090
1647

Candidato ..................................................... 629

Candidatura comn...................................... 636
Candidaturas ................................................ 627
Candidaturas independientes ...................... 636
Candidaturas unipersonales......................... 651
Canje de instrumentos internacionales ....... 874
Cantidad fija ................................................. 726
Capacidad ..................................................... 267
Capacidad de ejercicio ................................. 304
Capacidad de ejercicio substancial .............. 312
Capacidad de goce ....................................... 304
Capacidad de las personas fsicas ................ 290
Capacidad de pago ....................................... 312
Capacidad procesal ...................................... 312
Capacitacin laboral ..................................... 535
Capitalizacin del impuesto ......................... 728
Capitulaciones matrimoniales ...................... 189
Caractersticas de la obligacin .................... 100
Caractersticas del comercio electrnico ..... 994
Caracterologa criminal .............................. 1244
Crcel ......................................................... 1271
Carencia de fondos .................................... 1093
Careo .......................................................... 1513
Careo constitucional .................................. 1524
Careo procesal ........................................... 1524
Careo supletorio ......................................... 1524
Carga de la prueba ..................................... 1416
Carga fiscal ................................................... 724
Cargador..................................................... 1015
Cargas administrativas ..................................... 8
Cargas procesales ....................................... 1469
Cargo pblico ............................................... 568
Cargos de eleccin popular .......................... 575
Carrera ......................................................... 267
Carrera judicial ............................................. 426
Carrera profesional militarizada .................. 575
Carreteras federales..................................... 420
Carreteras nacionales .................................. 420
Carta Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos .................................................... 876
Carta Comunitaria de los Derechos Sociales
Fundamentales de los Trabajadores ........ 876
Carta de crdito ......................................... 1065
Carta de crdito circular ............................. 1084
Carta de crdito simple .............................. 1084
Carta de intencin ...................................... 1004
Carta de la Organizacin de Estados

Americanos ............................................. 876
Carta de la Organizacin de las Naciones
Unidas ..................................................... 904
Carta de la Tierra ......................................... 898
Carta de porte ........................................... 1058
Carta de recomendacin ........................... 1523
Carta Europea de la Autonoma Local ......... 912
Carta Europea para las Lenguas Regionales o
Minoritarias............................................. 876
Carta Magna del Espacio ............................. 876
Carta rogatoria .......................................... 1473
Carta Social Europea.................................... 876
Cartas patentes ........................................... 873
Crtel ......................................................... 1094
Crtel de condiciones ................................ 1100
Crtel de precios........................................ 1101
Cartera de clientes ...................................... 987
Cartera vencida ........................................... 158
Cartografa electoral .................................... 663
Casa de moneda ........................................ 1083
Casas de bolsa ............................................. 970
Casas de cambio .......................................... 713
Casas de la Cultura Jurdica ......................... 437
Casilla bsica................................................ 660
Casilla contigua ............................................ 660
Casilla especial ............................................. 660
Casilla extraordinaria ................................... 660
Casilla ordinaria ........................................... 660
Casillas ......................................................... 650
Caso fortuito .............................................. 1254
Casos prcticos .......................................... 1328
Catlogo general de electores ..................... 663
Cateo ......................................................... 1484
Caucin ...................................................... 1525
Caucin de no ofender .............................. 1258
Caucin hipotecaria ................................... 1525
Caucin juratoria ....................................... 1525
Causa de acciones ..................................... 1469
Causa de pedir ........................................... 1469
Causa penal ............................................... 1396
Causacin .................................................... 715
................................................................ 725
Causales de divorcio .................................... 126
Causas de justificacin .............................. 1208
1648

Cayos ............................................................ 862

Cayos adyacentes ......................................... 885
Cedente ........................................................ 998
Cedido .......................................................... 149
Cdula hipotecaria ....................................... 281
Cdulas ....................................................... 1507
Celador ....................................................... 1271
Celebracin de tratados internacionales ..... 857
Censo............................................................ 151
Censo pasivo ................................................ 203
Centrales de abasto ....................................... 42
Centrales sindicales ...................................... 530
Centralizacin administrativa ........................ 30
Centro de Estudios Monetarios
Latinoamericanos .................................... 910
Centro de trabajo ......................................... 535
Centro Interamericano de Administradores
Tributarios ............................................... 714
Centro Latinoamericano de Documentacin
Econmica y Social .................................. 909
Certificacin bancaria ................................ 1064
Certificacin contable ................................ 1064
Certificacin de firma ................................... 307
Certificado de confesin ............................ 1481
Certificado de depsito .............................. 1067
Certificado de gravmenes de bienes
embargados ........................................... 1488
Certificados burstiles ................................ 1067
Certificados de aportacin ......................... 1038
Certificados de participacin ..................... 1067
Certificados de participacin amortizables 1087
Certificados de participacin con garanta de
un mnimo de rendimiento .................... 1087
............................................................... 1087
............................................................... 1087
Certificados de participacin de vivienda .. 1087
Certificados de participacin fiduciarios de
adeudo ................................................... 1087
............................................................... 1087
Certificados de participacin ordinarios .... 1087
Certificados de promocin fiscal .................. 723
Certificados de tesorera .............................. 743
Certificados falsos de salud ........................ 1248
Certificados provisionales ......................... 1036

Cesacin de efectos ......................... 1450, 1604
Cesacin de penas ..................................... 1258
Cese con autorizacin.................................. 568
Cese del cargo ............................................. 552
Cese inmediato ............................................ 568
Cesin de crditos ....................................... 150
Cesin de derechos ..................................... 150
Cesin de derechos a ttulo gratuito ........... 202
Cesin de derechos a ttulo oneroso ........... 202
Cesin de deudas ........................................ 150
Cesin mercantil .......................................... 949
Cesionario .................................................... 998
Ch
Cheque ...................................................... 1067
Cheque al portador ................................... 1087
Cheque alterado ........................................ 1087
Cheque certificado .................................... 1087
Cheque con provisin garantizada ............ 1087
Cheque cruzado ......................................... 1088
Cheque cruzado especial ........................... 1098
Cheque cruzado general ............................ 1098
Cheque de caja .......................................... 1088
Cheque de cuenta maestra ....................... 1088
Cheque de ventanilla ................................. 1088
Cheque de viajero...................................... 1088
Cheque en idioma extranjero .................... 1088
Cheque especial......................................... 1088
Cheque falso .............................................. 1088
Cheque incoado ......................................... 1088
Cheque librado en el extranjero ................ 1088
Cheque no negociable ............................... 1088
Cheque nominativo ................................... 1088
Cheque para abono en cuenta .................. 1089
Cheque perjudicado .................................. 1089
Cheque post fechado................................. 1089
Cheque postal ............................................ 1089
Cheque sin fondo ...................................... 1089
Cheque sin provisin ................................. 1089
Chferes .................................................... 1102
C
Ciencia penal ............................................. 1160
Cierre de instruccin ................................. 1494
Cierre de votacin en casillas ...................... 634
1649

Cinematografa ............................................. 996

Cintas cinematogrficas ............................. 1509
Circulacin de los ttulos de crdito ........... 1090
Circulares ..................................................... 440
Circunscripcin mltiple (Espaa) ................ 636
Circunscripcin nica (Espaa) .................... 636
Circunscripciones electorales....................... 627
Circunscripciones plurinominales ................ 636
Circunstancias de lugar .............................. 1164
Circunstancias de modo ............................. 1164
Circunstancias de ocasin .......................... 1164
Circunstancias de tiempo ........................... 1164
Circunstancias del delito ............................ 1156
Circunstancias especficas .......................... 1164
Circunstancias generales ............................ 1164
Cisma .......................................................... 1193
Citacin para sentencia .............................. 1432
............................................................... 1404
Citatorios .................................................... 1411
Ciudadanos................................................... 622
Clasificacin de las Constituciones ............... 383
Clasificacin de las obligaciones .................. 100
Clasificacin de los bienes.............................. 89
Clasificacin de los contratos ......................... 91
Clasificacin de los delitos ......................... 1156
Clasificacin del acto administrativo ............... 8
Clusula accidental....................................... 123
Clusula Calvo .............................................. 888
Clusula compromisoria............................... 250
Clusula de aviso de giro ............................ 1091
Clusula de domiciliacin ........................... 1091
Clusula de estipulacin de rditos ........... 1091
Clusula de exclusividad ............................ 1014
Clusula de fe y crdito .............................. 1472
Clusula de indicacin en cuenta ............... 1091
Clusula de indicatarios ............................. 1091
Clusula de letras documentadas .............. 1091
Clusula de separacin sindical.................... 526
Clusula esencial .......................................... 123
Clusula natural ........................................... 124
Clusula penal .............................................. 124
Clusula permitida ....................................... 124
Clusula sin protesto .................................. 1104
Clusula nica ............................................ 1092
Clusula valuta ........................................... 1092
Clusulas ........................................................ 92
Clusulas de confidencialidad ..................... 124
Clusulas de exclusin ................................. 870
Clusulas de inclusin.................................. 870
Clusulas prohibidas .................................... 124
Clusulas tipo .............................................. 124
Clausura ......................................................... 37
Clausura de casillas ...................................... 635
Clausura de construcciones ........................... 48
Clausura de giros mercantiles ....................... 48
Clausura definitiva ......................................... 48
Clausura temporal ......................................... 48
Clave nica del Registro de Poblacin .......... 49
Clearings subcontrato................................ 1031
Cliente ......................................................... 981
Clnica victimolgica .................................. 1183
Coaccin .................................................... 1236
Coacusados ................................................ 1442
Coadyuvado ............................................... 1384
Coadyuvante.............................................. 1384
Coafianzamiento ....................................... 1002
Coalicin de servidores pblicos ............... 1221
Coalicin flexible de partidos polticos ........ 658
Coalicin parcial de partidos polticos ......... 658
Coaliciones .................................................. 507
Coaliciones de partidos polticos ................. 643
Coaseguro .................................................. 1008
Coautor ...................................................... 1242
Cobertura presupuestal............................... 711
Cobranza...................................................... 294
Cobro indebido ............................................ 724
Cociente electoral........................................ 637
Codicilo ........................................................ 106
Coeficiente del riesgo (Argentina) ............. 1008
Coertio ....................................................... 1470
Cogestin ..................................................... 987
Cognitio ..................................................... 1470
Cohecho..................................................... 1221
Coheredero .................................................. 228
Colaboracin administrativa ......................... 13
Colegiacin .................................................. 302
Colegio de abogados ................................. 1444
Colegio de corredores ............................... 1096
Colegios electorales ..................................... 623
Colisin de derechos ................................... 150
Collatio ........................................................ 160
1650

Colocador de valores.................................. 1064

Colonias penales ........................................ 1216
Coloquio Mundial de Transporte Areo....... 912
Comercializacin ........................................ 1001
Comercializacin de frmacos adulterados1253
............................................................... 1253
Comercializacin de frmacos vencidos .... 1253
Comercializacin de medicamentos nocivos
............................................................... 1235
Comercializador ......................................... 1014
Comerciantes ............................................... 981
Comercio ...................................................... 942
Comercio ambulante.................................... 952
Comercio de alimentos en mal estado ...... 1230
Comercio de alimentos sin autorizacin
sanitaria ................................................. 1230
Comercio de alimentos vencidos ............... 1230
Comercio de animales con enfermedad
transmisible al hombre .......................... 1230
Comercio de cadveres .............................. 1230
Comercio de fetos humanos ...................... 1230
Comercio de rganos humanos ................. 1230
Comercio de restos humanos .................... 1230
Comercio de tejidos humanos ................... 1231
Comercio electrnico ................................... 952
Comercio entre consumidores ..................... 994
Comercio entre empresarios ....................... 994
Comercio informal ....................................... 953
Comercio internacional por Internet ........... 995
Comercio martimo ...................................... 953
Comercio por Internet ................................. 995
Comisariato ................................................ 1003
Comisarios .................................................... 982
Comisin ...................................................... 986
Comisin de Avalos de Bienes Nacionales ... 50
Comisin de Derecho Internacional ............. 911
Comisin de las Naciones Unidas para el
Derecho Mercantil Internacional ............. 912
Comisin Econmica para Amrica Latina y el
Caribe....................................................... 910
Comisin electoral municipal ....................... 656
Comisin Europea de Aviacin Civil ............. 897
Comisin Interamericana de Derechos
Humanos.................................................. 900
Comisin Interamericana de Juristas Expertos

en Derecho Areo y Espacial ................... 896
................................................................ 897
Comisin investigadora ............................. 1395
Comisin Latinoamericana de Aviacin Civil 896
Comisin mercantil...................................... 998
Comisin mercantil en la compraventa
internacional ......................................... 1061
Comisin Nacional Bancaria y de Valores . 1021
................................................................ 982
Comisin Nacional de Salarios Mnimos........ 54
Comisin Nacional de Seguros y Fianzas ..... 982
Comisin Nacional de Vigilancia del Registro
Federal de Electores................................ 665
Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para
el Retiro ................................................. 1021
Comisin Nacional para la Proteccin y
Defensa de los Usuarios de Servicios
Financieros ............................................ 1021
Comisin para la transparencia y acceso a la
informacin pblica gubernamental ....... 437
Comisin Permanente ................................. 441
Comisin por omisin ................................ 1253
Comisin Substanciadora nica del Poder
Judicial de la Federacin ......................... 437
Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados .............................................. 904
Comisionado especial ................................ 1395
Comisiones accidentales (Colombia) (Panam)
................................................................ 449
Comisiones de la Cmara de Diputados ...... 449
Comisiones de la Cmara de Senadores ...... 449
Comisiones de la Judicatura Federal ........... 436
Comisiones de vigilancia del Registro Federal
de Electores............................................. 663
Comisiones del Congreso de la Unin ......... 449
Comisiones del rgano Legislativo .............. 441
Comisiones Econmicas Regionales ............ 902
Comisiones especiales ................................. 450
Comisiones intersecretariales ....................... 56
Comisiones laborales ................................... 519
Comisiones metropolitanas ......................... 419
Comisiones mixtas ....................................... 566
Comisiones ordinarias ................................. 450
1651

Comisiones tripartitas .................................. 512

Comisionista ................................................. 998
Comisionista independiente ...................... 1053
Comit de acceso a la informacin de la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin .. 446
Comit de Empresa Europeo ....................... 545
Comit Internacional de la Cruz Roja ........... 868
Comit Internacional Tcnico de Expertos
Jurdicos Areos ....................................... 898
Comit tcnico ........................................... 1002
Comit tcnico interdisciplinario ............... 1265
Comitente .................................................... 998
Comits ........................................................ 437
Comits de las cmaras legislativas ............. 441
Commodities ................................................ 966
Comodante .................................................. 261
Comodatario ................................................ 261
Comodato .................................................... 261
Compaas.................................................... 976
Compaas extranjeras .............................. 1038
Comparecencia .......................................... 1472
Compartidario ............................................ 1014
Compartidor ............................................... 1015
Compensacin .............................................. 145
Compensacin bancaria ............................. 1061
Compensacin convencional ....................... 195
Compensacin de contribuciones ................ 196
Compensacin de doble riesgo .................. 1057
Compensacin de saldos a favor.................. 196
Compensacin facultativa ............................ 196
Compensacin financiera interterritorial ..... 196
Compensacin internacional ..................... 1061
Compensacin judicial ................................. 196
Compensacin legal ..................................... 196
Compensacin por vida cara ........................ 570
Compensacin voluntaria ............................ 196
Compensaciones salariales .......................... 570
Competencia .............................................. 1359
Competencia administrativa ........................ 418
Competencia administrativa externa ........... 431
Competencia administrativa interna ........... 431
Competencia alternativa .............................. 418
Competencia auxiliar ................................. 1397
Competencia colegiada ................................ 418
Competencia concurrente ......................... 1456
Competencia de la Suprema Corte de Justicia

de la Nacin ............................................ 437
Competencia del acto administrativo ........... 25
Competencia delegada ................................ 431
Competencia directa ................................. 1397
Competencia discrecional ........................... 432
Competencia en el amparo ............. 1391, 1598
Competencia exclusiva ................................ 418
Competencia impropia ................................ 432
Competencia indirecta .............................. 1397
Competencia indistinta ............................... 432
Competencia institucional ........................... 432
Competencia internacional ....................... 1398
Competencia legislativa............................... 432
Competencia mixta ..................................... 432
Competencia obligatoria ............................. 432
Competencia por cuanta .......................... 1398
Competencia por grado ............................. 1398
Competencia por materia ......................... 1398
Competencia por territorio ....................... 1398
Competencia por turno ............................. 1398
Competencia propia .................................... 432
Competencia territorial interna ................ 1456
Competencia tributaria ............................... 694
Cmplice .................................................... 1263
Cmplice correspectivo ............................. 1270
Cmplice primario ..................................... 1270
Cmplice secundario ................................. 1270
Complicidad ............................................... 1270
Compra de cosa esperada ........................... 251
Comprador .................................................. 251
Compras consolidadas ................................. 251
Compraventa ............................................... 251
Compraventa a domicilio ............................ 252
Compraventa a entregas repartidas ............ 252
Compraventa a plazo................................... 252
Compraventa a vistas .................................. 252
Compraventa clandestina ............................ 995
Compraventa con doble prima .................... 252
Compraventa de buques ............................. 252
Compraventa de inmuebles ........................ 252
Compraventa de plaza a franco domicilio ... 252
Compraventa de plaza a plaza................... 1018
Compraventa de ttulos ............................... 954
Compraventa entre consortes ..................... 252
Compraventa entre padres e hijos .............. 252
1652

Compraventa forzosa ................................... 253

Compraventa futura ..................................... 253
Compraventa internacional de mercancas1018
Compraventa martima .............................. 1061
Compraventa sobre muestras ...................... 253
Compraventa voluntaria .............................. 253
Comprobacin de valores ............................ 730
Comprobacin fiscal ..................................... 694
Comprobante fiscal ...................................... 702
Comprobante fiscal digital ........................... 714
Comprobante fiscal digital por internet ....... 714
Compromiso arbitral .................................. 1435
Compurgacin ............................................ 1440
Compurgadores.......................................... 1493
Cmputo de circunscripcin plurinominal ... 649
Computo de votos ........................................ 633
Cmputo distrital ......................................... 649
Cmputo final .............................................. 634
Cmputo por entidad federativa ................. 649
Comunicacin social..................................... 434
Comunidad Andina....................................... 910
Comunidad internacional ............................. 867
CONACYT ........................................................ 53
CONASUPO ..................................................... 53
Concedente .................................................... 20
Concentracin de recaudaciones ................. 724
Concentracin de sociedades .................... 1076
Conceptos de violacin .................... 1449, 1604
Concesin del amparo ..................... 1453, 1608
Concesin del amparo liso y llano .... 1500, 1613
Concesin del amparo para efectos . 1501, 1613
Concesin demanial (Espaa) ........................ 20
Concesin ilegal de la suspensin .... 1497, 1610
Concesionario ................................................ 21
Concesiones ..................................................... 8
Concesiones bilaterales ................................. 21
Concesiones constitutivas .............................. 21
Concesiones de aguas .................................... 21
Concesiones de almacenamiento .................. 21
Concesiones de banca y crdito ..................... 21
................................................................... 21
Concesiones de empresa pblica ................... 21
Concesiones de exploracin minera .............. 36
Concesiones de explotacin ........................... 21
Concesiones de explotacin de bienes del

Estado ....................................................... 35
Concesiones de explotacin frrea ............... 47
Concesiones de hacienda .............................. 21
Concesiones de la industria elctrica ............ 21
Concesiones de las entidades federativas ..... 22
Concesiones de marca ................................... 22
Concesiones de nuevos productos ................ 22
Concesiones de obra pblica ......................... 22
Concesiones de operaciones de ahorro ........ 22
.................................................................. 22
Concesiones de operaciones de prstamo para
la vivienda ................................................. 22
Concesiones de operaciones fiduciarias ........ 22
Concesiones de operaciones financieras....... 22
Concesiones de operaciones hipotecarias .... 22
Concesiones de patente ................................ 22
Concesiones de plantas de beneficio ............ 22
Concesiones de prestacin de servicios
pblicos ..................................................... 35
Concesiones de radio .................................... 23
Concesiones de seguridad social ................... 23
Concesiones de televisin ............................. 23
Concesiones de transporte de minerales ...... 23
Concesiones de transportes .......................... 23
Concesiones en reservas mineras nacionales 23
Concesiones especiales ................................. 23
Concesiones ganaderas ................................. 23
Concesiones inconstitucionales..................... 23
Concesiones mineras ..................................... 23
Concesiones mixtas ....................................... 24
Concesiones municipales .............................. 24
Concesiones petroleras ................................. 24
Concesiones portuarias ................................. 24
Concesiones provisorias de exploracin ....... 24
Concesiones registrales ................................. 24
Concesiones traslativas ................................. 24
Concesiones unilaterales ............................... 24
Conciliacin ............................................... 1333
Conciliacin concursal ................................. 971
Conciliacin concursal ciberntica ............ 1028
Conciliacin concursal informtica ............ 1028
Conciliacin concursal on line ................... 1028
Conciliacin concursal va satlite ............. 1028
Conciliacin internacional ........................... 889
1653

Conciliador ................................................. 1384

Conclusin anticipada del proceso ............ 1432
Conclusiones .............................................. 1441
Conclusiones absolutorias.......................... 1517
Conclusiones acusatorias ........................... 1517
Conclusiones de inculpabilidad .................. 1517
Conclusiones de la defensa ........................ 1494
Conclusiones definitivas ............................. 1517
Conclusiones del Ministerio Pblico .......... 1494
Conclusiones no acusatorias ...................... 1517
Conclusiones no acusatorias por omisin .. 1517
Conclusiones provisionales ........................ 1517
Concubina .................................................... 137
Concubinario ................................................ 137
Concubinato ................................................... 94
Concurrencia de acreedores ........................ 201
Concurrencia de contribuciones .................. 716
Concurrencia del contrato colectivo ............ 526
Concurrencia paralela .................................. 554
Concurrencia sucesiva .................................. 554
Concursado ................................................ 1381
Concurso .................................................... 1381
Concurso con promesa de recompensa ....... 262
Concurso de acreedores ............................ 1381
Concurso de delitos.................................... 1176
Concurso de extradicin .............................. 872
Concurso de normas .................................. 1177
Concurso de oposicin ................................. 575
Concurso ideal ............................................ 1211
Concurso mercantil necesario ...................... 971
Concurso mercantil voluntario..................... 971
Concurso necesario .................................... 1440
Concurso real ............................................. 1211
Concurso voluntario ................................... 1440
Concursos mercantiles ................................. 971
Concursos mercantiles especiales................ 972
Concursos mercantiles ordinarios ................ 972
Concusin ................................................... 1221
Condena ..................................................... 1489
Condena condicional .................................. 1258
Condena de dar .......................................... 1516
Condena de hacer ...................................... 1516
Condena de no hacer ................................. 1516
Condicin alternativa ................................... 299
Condicin causal .......................................... 299
Condicin conjunta ...................................... 299
Condicin divisible ....................................... 299

Condicin existente ..................................... 299
Condicin expresa ....................................... 299
Condicin ilcita ........................................... 299
Condicin imposible .................................... 299
Condicin indebida ...................................... 300
Condicin indivisible .................................... 300
Condicin mixta ........................................... 300
Condicin negativa ...................................... 300
Condicin pasada ........................................ 300
Condicin pendiente ................................... 300
Condicin positiva ....................................... 300
Condicin potestativa .................................. 300
Condicin presente ..................................... 300
Condicin resolutoria .................................. 300
Condicin sin existencia .............................. 300
Condicin suspensiva .................................. 301
Condicin tcita ........................................... 301
Condicionalidad objetiva ........................... 1209
Condiciones ................................................. 279
Condiciones de estancia .............................. 855
Condiciones de jubilacin ............................ 565
Condiciones generales de trabajo ............... 512
Condictio causa data ................................. 1506
Condictio certae pecuniae ......................... 1506
Condictio ex mutuo ................................... 1470
Condictio iniustam causam ......................... 301
Condictio oB causam datorum .................... 301
Condictio oB turpem causam ...................... 301
Condictio sine causa .................................... 301
Condictio triticaria ..................................... 1506
Condominio ................................................. 210
Condonacin de multas fiscales .................. 709
Conducta ................................................... 1209
Conducta punible ...................................... 1240
Conexidad .................................................. 1519
Confederacin de Cmaras de Comercio y de
Industria .................................................. 982
Confederacin de cooperativas................. 1050
Confederaciones sindicales ......................... 507
Conferencia de San Francisco ...................... 876
Conferencia de Viena sobre los Derechos
Humanos ................................................. 876
Conferencia Especializada Interamericana
sobre Derecho Internacional Privado ..... 876
1654

Conferencia Nrdica sobre el Derecho a la

Intimidad ................................................. 876
Conferencia para la Direccin y Programacin
de los Trabajos Legislativos ..................... 451
Conferencia sobre Seguridad y Cooperacin en
Europa ..................................................... 876
Confesin ................................................... 1481
Confesin anticipada.................................. 1481
Confesin auricular .................................... 1481
Confesin calificada ................................... 1481
Confesin de declaracin de parte ............ 1481
Confesin de la demanda .......................... 1501
Confesin de los hechos ............................ 1518
Confesin definitiva ................................... 1481
Confesin dividua....................................... 1481
Confesin escrita ........................................ 1481
Confesin espontnea ............................... 1481
Confesin expresa ...................................... 1482
Confesin extrajudicial ............................... 1482
Confesin individua.................................... 1482
Confesin judicial ....................................... 1482
Confesin mediante posiciones ................. 1482
Confesin nula ........................................... 1482
Confesin personal .................................... 1482
Confesin por representante ..................... 1482
Confesin preparatoria .............................. 1482
Confesin provocada ................................. 1482
Confesin simple ........................................ 1482
Confesin tcita ......................................... 1482
Confesin vlida ......................................... 1482
Confesin verbal ........................................ 1483
Confesional compuesta .............................. 1483
Confesional reservada................................ 1483
Confinamiento ........................................... 1258
Confirmacin de la resolucin ................... 1474
Confiscacin ............................................... 1258
Conflicto jurisdiccional ............................... 1405
Conflictos colectivos de trabajo ................... 525
Conflictos colectivos econmicos ................ 554
Conflictos colectivos jurdicos ...................... 554
Conflictos competenciales ......................... 1388
Conflictos de atribuciones.......................... 1388
Conflictos de competencia judicial .............. 848
Conflictos de lmites entre los Estados ........ 433
Conflictos de nacionalidad ........................... 854
Conflictos de patrones ................................. 525
Conflictos de sindicatos y el Estado............. 525

Conflictos de trabajadores .......................... 525
Conflictos de trabajo ................................... 507
Conflictos individuales ................................. 554
Conflictos individuales econmicos ............ 554
Conflictos individuales jurdicos .................. 554
Conflictos internacionales ........................... 849
Conflictos intersindicales............................. 525
Conflictos obrero-patronales ...................... 525
Confrontacin ............................................ 1513
Confusin .................................................... 275
Confusin de bienes muebles ..................... 302
Conglomerado social ................................. 1040
Conglomerados financieros ....................... 1075
Conglomerados industriales ...................... 1075
Congreso constituyente .............................. 404
Congreso de la Unin .................................. 430
Congreso extraordinario ............................. 412
Congruencia de sentencia ......................... 1491
Conjueces (Colombia, Venezuela, Nicaragua,
Ecuador, Argentina) .............................. 1445
Conmixtin .................................................. 302
Conmoriencia .............................................. 106
Conmutacin de pena ............................... 1268
Conmutacin de sanciones ....................... 1268
Consecuencias de los riesgos de trabajo ..... 563
Consejera Jurdica del Gobierno del Distrito
Federal .................................................... 434
................................................................ 439
Consejeros ................................................... 870
Consejeros de la Judicatura Federal ............ 436
Consejeros de la sala superior ................... 1270
Consejeros de las sociedades quebradas .. 1029
Consejeros electorales ................................ 656
Consejeros unitarios .................................. 1265
Consejo Consultivo del Distrito Federal ...... 419
Consejo coordinador empresarial ............... 982
Consejo de administracin .......................... 250
Consejo de Europa....................................... 906
Consejo de familia ....................................... 137
Consejo de la Judicatura del Distrito Federal
................................................................ 428
Consejo de la Judicatura Federal ................. 426
Consejo de la judicatura local ...................... 428
Consejo de produccin .............................. 1076
1655

Consejo de secretarios ................................... 56

Consejo de Seguridad de Naciones Unidas .. 904
Consejo de vigilancia .................................. 1079
Consejo directivo ....................................... 1096
Consejo Econmico y Social de las Naciones
Unidas ...................................................... 904
Consejo local de tutelas ............................... 139
Consejo Mexicano del Caf ............................ 53
Consejo Nacional de Poblacin ...................... 50
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.. 49
Consejo Nacional para Prevenir la
Discriminacin ........................................... 50
Consentimiento ............................................ 277
Consentimiento del ofendido .................... 1211
Consentimiento expreso ............................ 1434
Consentimiento tcito ............................... 1434
Conservacin de la correspondencia ........... 973
Conservacin de monumentos nacionales .... 41
Considerandos de sentencia ...................... 1491
Consignacin .............................................. 1524
Consignacin con detenido ........................ 1525
Consignacin de pago .................................. 197
Consignacin sin detenido ......................... 1525
Consignatario ............................................... 262
Consolidacin fiscal ...................................... 724
Consorcio ................................................... 1094
Conspiracin .............................................. 1222
Constancias de asignacin proporcional ...... 633
Constancias de divisin ................................ 210
Constancias de habilidades laborales .......... 556
Constancias de mayora ............................... 633
Constitucin ................................................. 377
Constitucin de la persona moral ................ 220
Constitucin de las sociedades mercantiles 976
Constitucin de partidos polticos ............... 630
Constitucin mercantil simultnea ............ 1039
Constitucin mercantil sucesiva ................ 1039
Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos ................................................ 404
Constitucionalidad ....................................... 385
Constitucionalismo....................................... 378
Constitucionalismo extranjero ..................... 386
Constitucionalismo mexicano ...................... 386
Constituciones abiertas ................................ 396
Constituciones absolutas ............................. 396
Constituciones analticas.............................. 396
Constituciones autocrticas ........................ 396

Constituciones autctonas .......................... 396
Constituciones bicamerales......................... 396
Constituciones burguesas............................ 396
Constituciones centralistas.......................... 397
Constituciones cerradas .............................. 397
Constituciones condicionales ...................... 397
Constituciones consuetudinarias ................ 397
Constituciones cuasidemocrticas .............. 397
Constituciones de flexibilidad atenuada ..... 409
Constituciones de transicin ....................... 397
Constituciones definitivas ........................... 397
Constituciones democrticas ...................... 397
Constituciones derivadas ............................ 397
Constituciones escritas ................................ 397
Constituciones externas .............................. 397
Constituciones federales ............................. 398
Constituciones federalistas ......................... 398
Constituciones flexibles ............................... 398
Constituciones formales .............................. 398
Constituciones genricas ............................. 398
Constituciones histricas ............................. 398
Constituciones ideales ................................. 398
Constituciones ideolgicas .......................... 398
Constituciones impuestas ........................... 398
Constituciones jurdico positivas ................. 398
Constituciones justiciables .......................... 398
Constituciones latentes ............................... 398
Constituciones locales ................................. 399
Constituciones lgico jurdicas .................... 399
Constituciones manifiestas.......................... 399
Constituciones materiales ........................... 399
Constituciones monrquicas ....................... 399
Constituciones no condicionales ................. 399
Constituciones no democrticas ................. 399
Constituciones nominales ........................... 399
Constituciones nominativas ........................ 399
Constituciones normativas .......................... 399
Constituciones originarias ........................... 399
Constituciones otorgadas ............................ 400
Constituciones pactadas.............................. 400
Constituciones parlamentarias .................... 400
Constituciones ptreas ................................ 400
Constituciones pluralistas............................ 400
Constituciones populares ............................ 400
Constituciones positivas .............................. 400
1656

Constituciones pragmticas ......................... 400

Constituciones presidenciales ...................... 400
Constituciones ratificadas ............................ 400
Constituciones reales ................................... 400
Constituciones relativas ............................... 400
Constituciones rgidas .................................. 401
Constituciones semnticas........................... 401
Constituciones sociales ................................ 401
Constituciones socialistas ............................ 401
Constituciones subordinadas ....................... 401
Constituciones superiores ............................ 401
Constituciones unicamerales ....................... 401
Constituciones unitarias ............................... 401
Constituciones utilitarias.............................. 401
Constitutio sirmondiana............................. 1329
Constituto alieni debiti ................................. 175
Constitutum possessorium ........................ 1104
Construccin ................................................ 302
Constructor .................................................. 248
Consulados ................................................... 856
Cnsules ....................................................... 873
Cnsules de carrera...................................... 895
Cnsules honorarios .................................... 895
Consulta popular .......................................... 620
Consultas electorales ................................... 621
Consultas fiscales ......................................... 702
Consumacin del delito ............................. 1177
Contadores privados .................................... 982
Contadores pblicos .................................... 982
............................................................... 1231
Contenedores............................................. 1058
Contenido de la Constitucin ....................... 385
Contenido liberal .......................................... 401
Contenido social ........................................... 402
Contenido socialista ..................................... 402
Contestacin de la demanda ..................... 1456
Contra actos del Consejo de la Judicatura
Federal ......................................... 1450, 1604
Contra actos materia de otro juicio de amparo
pendiente de resolucin .............. 1450, 1604
Contra leyes electorales ................... 1450, 1604
Contra leyes materia de otro juicio de amparo
pendiente de resolucin .............. 1450, 1604
Contra resoluciones de declaratorias de
procedencia ................................. 1450, 1604
Contra resoluciones de juicios polticos ... 1450,

1604
Contra resoluciones de Tribunales Colegiados
de Circuito ................................... 1450, 1604
Contrabando.............................................. 1270
Contrabando equiparado .......................... 1270
Contrafianza ................................................ 237
Contragaranta........................................... 1526
Contraseguro ............................................. 1008
Contratacin sin presencia fsica ............... 1051
Contratante de base .................................... 995
Contratantes ................................................ 954
Contratistas ................................................. 954
Contrato a favor de tercero ......................... 118
Contrato a prueba ....................................... 539
Contrato administrativo de adquisicin de
bienes muebles ......................................... 25
Contrato administrativo de arrendamiento de
bienes muebles ......................................... 25
Contrato administrativo de obra pblica ...... 25
Contrato administrativo de prestacin de
servicios de bienes muebles ..................... 25
Contrato administrativo de suministro ......... 25
Contrato cinematogrfico ........................... 954
Contrato colectivo de trabajo...................... 508
Contrato de agencia .................................... 954
Contrato de apertura de crdito ................. 954
Contrato de apertura de crdito de dinero . 997
Contrato de apertura de crdito en cuenta
corriente.................................................. 997
Contrato de apertura de crdito revolvente 997
Contrato de apertura de crdito simple ...... 997
Contrato de aprendizaje .............................. 539
Contrato de arrendamiento ........................ 185
Contrato de arrendamiento financiero ....... 998
Contrato de asociacin civil ......................... 181
Contrato de asociacin en participacin ..... 955
Contrato de capitalizacin ........................... 999
Contrato de caucin burstil ..................... 1025
Contrato de cesin ...................................... 955
Contrato de cheque ................................... 1089
Contrato de coaseguracin (Argentina) .... 1008
Contrato de coinversin .............................. 955
.............................................................. 1025
Contrato de comisin mercantil .................. 955
1657

Contrato de comodato ................................. 185

Contrato de compra de esperanza............... 174
Contrato de compraventa ............................ 182
Contrato de compromiso ............................. 182
Contrato de concesin mercantil ................... 24
Contrato de confidencialidad ....................... 249
Contrato de corretaje ................................ 1017
Contrato de crdito confirmado ................ 1084
Contrato de crdito de habilitacin o avo .. 956
Contrato de crdito refaccionario ................ 999
Contrato de cuenta corriente ...................... 956
Contrato de depsito ................................... 178
Contrato de depsito bancario .................... 999
Contrato de depsito mercantil ................... 956
Contrato de descuento ................................ 957
............................................................... 1000
Contrato de descuento de crditos no
incorporados a ttulos ............................ 1001
............................................................... 1001
................................................................. 957
Contrato de distribucin .............................. 957
Contrato de donacin .................................. 184
................................................................. 957
Contrato de embarco ................................... 567
Contrato de empleo solidaridad .................. 540
Contrato de enganche ................................. 249
Contrato de espectculo teatral (Argentina)957
Contrato de exclusividad (Argentina) .......... 958
Contrato de expedicin (Argentina) ............ 958
Contrato de exposicin (Argentina) ............. 958
Contrato de factoraje financiero .................. 958
Contrato de fianza........................................ 175
Contrato de fianza mercantil ....................... 958
Contrato de fideicomiso ............................... 958
Contrato de franquicia ................................. 959
Contrato de grupo (Espaa) ......................... 540
Contrato de hipoteca ................................... 176
Contrato de hospedaje ................................ 178
Contrato de hospedaje expreso ................... 245
Contrato de hospedaje privado ................... 245
Contrato de hospedaje pblico .................... 245
Contrato de hospedaje tcito ...................... 245
Contrato de Hosting .................................... 959

Contrato de impresin (Argentina) ............. 960
Contrato de insercin laboral (Espaa) ....... 540
Contrato de interinato................................. 540
Contrato de intermediacin burstil ......... 1025
Contrato de joint venture ............................ 960
Contrato de juego y apuesta ....................... 174
Contrato de licencia industrial (Argentina) . 960
Contrato de licencia y transferencia de
tecnologa ............................................... 960
Contrato de locacin (Argentina) ................ 960
Contrato de mandato .................................. 179
Contrato de maquila.................................... 961
Contrato de mediacin .............................. 1018
Contrato de mutuo ...................................... 184
Contrato de obra ......................................... 540
Contrato de obra a precio alzado ................ 180
................................................................ 248
Contrato de obra a precio alzado de obras . 248
Contrato de obra a precio alzado de obras a
destajo .................................................... 248
................................................................ 248
Contrato de obra a precio alzado o por ajuste
cerrado .................................................... 248
Contrato de obra determinada ................... 540
Contrato de obra pblica............................. 564
Contrato de opcin.................................... 1018
Contrato de participacin (Argentina) ...... 1056
Contrato de permuta ................................... 185
Contrato de portera ................................... 180
Contrato de practicaje ................................. 961
Contrato de prenda ..................................... 176
Contrato de prestacin de servicios
profesionales ........................................... 180
Contrato de prstamo de valores .............. 1006
Contrato de prstamo mercantil ................. 961
.............................................................. 1006
Contrato de prstamo mercantil de cosas
fungibles ................................................ 1006
.............................................................. 1007
Contrato de prstamo mercantil de ttulos 1007
1658


............................................................... 1007
Contrato de prstamo mercantil gratuito .. 1007
Contrato de prstamo mercantil por tiempo
determinado .......................................... 1007
Contrato de prstamo mercantil por tiempo
indeterminado ....................................... 1007
Contrato de promesa ................................... 177
Contrato de publicidad ................................ 961
Contrato de puesta a disposicin (Espaa) .. 962
Contrato de redescuento ........................... 1001
Contrato de relevo (Espaa) ........................ 540
Contrato de remolque ................................. 962
Contrato de renta vitalicia ........................... 174
Contrato de renuncia de sucesin ............... 161
Contrato de reporto ................................... 1066
Contrato de representacin teatral (Argentina)
............................................................... 1001
Contrato de responsabilidad civil y riesgos de
trabajo ................................................... 1008
Contrato de rifa (Argentina) ......................... 962
Contrato de seguro a favor de tercero ...... 1008
Contrato de seguro agrcola ....................... 1008
Contrato de seguro contra daos .............. 1009
Contrato de seguro contra los infortunios
(Argentina) ............................................. 1009
Contrato de seguro de accidentes y
enfermedades........................................ 1009
Contrato de seguro de automviles........... 1009
Contrato de seguro de crdito ................... 1009
Contrato de seguro de crdito a la exportacin
............................................................... 1056
Contrato de seguro de ganado .................. 1009
Contrato de seguro de gastos mdicos ...... 1009
Contrato de seguro de grupo ..................... 1009
Contrato de seguro de incendio................. 1009
............................................................... 1009
Contrato de seguro de responsabilidad
profesional mdica ................................ 1009
Contrato de seguro de supervivencia ........ 1009
............................................................... 1010
Contrato de seguro de vida ........................ 1010
Contrato de seguro de vida a pagos limitados
............................................................... 1056
Contrato de seguro doble.......................... 1010

Contrato de seguro dotal .......................... 1010
Contrato de seguro en caso de muerte ..... 1010
Contrato de seguro martimo .................... 1010
Contrato de seguro mercantil ..................... 962
Contrato de seguro mixto ......................... 1010
Contrato de seguro ordinario de vida ....... 1056
Contrato de seguro patrimonial ................ 1010
Contrato de seguro por cuenta de otro .... 1010
Contrato de seguros areos ...................... 1011
Contrato de seguros mancomunados ....... 1011
Contrato de seguros sobre las personas ... 1011
Contrato de servicio de cajas de seguridad . 964
Contrato de servicios de administracin ..... 964
Contrato de sociedad civil ........................... 181
Contrato de suministro ............................... 964
Contrato de suscripcin............................. 1058
Contrato de tiempo compartido ................. 964
Contrato de trabajadores portuarios
eventuales ............................................... 540
Contrato de trabajo ..................................... 513
Contrato de trabajo en prcticas (Espaa) .. 540
Contrato de trabajo internacional ............... 541
Contrato de transaccin .............................. 182
Contrato de transmisin de derecho real ... 118
Contrato de transporte ............................... 964
Contrato de transporte administrativo ..... 1015
Contrato de transporte areo ................... 1015
Contrato de transporte civil ...................... 1015
Contrato de transporte civil ocasional ...... 1058
Contrato de transporte civil privado ......... 1058
Contrato de transporte de cosas ............... 1015
Contrato de transporte de personas ......... 1015
.............................................................. 1015
Contrato de transporte multimodal
internacional ......................................... 1015
Contrato de transporte terrestre .............. 1015
Contrato entre ausentes ............................. 118
Contrato estimatorio ................................... 965
Contrato futuro ........................................... 242
Contrato individual de trabajo .................... 541
Contrato ley ................................................. 509
Contrato privado ......................................... 118
Contrato temporal (Espaa) ........................ 541
1659

Contrato temporal para fomento del empleo

(Espaa) ................................................... 541
Contratos ....................................................... 84
Contratos accesorios .................................... 118
Contratos adicionales................................... 118
Contratos administrativos .............................. 10
Contratos aleatorios..................................... 119
Contratos asociativos ................................... 119
Contratos atpicos ........................................ 119
Contratos bancarios ................................... 1019
Contratos burstiles ..................................... 970
Contratos civiles ........................................... 119
Contratos con formalidades obligatorias ..... 181
Contratos con formalidades restringidas ..... 181
Contratos con libertad de formalidades ...... 182
Contratos condicionales ............................... 119
Contratos conmutativos............................... 119
Contratos consensuales ............................... 119
Contratos de adhesin ................................. 119
Contratos de garanta .................................. 119
Contratos de prestacin de servicios ........... 120
Contratos de realizacin de un fin comn ... 120
Contratos de servicio ................................... 120
Contratos de tracto sucesivo ....................... 120
Contratos diferenciales ................................ 965
Contratos ejecucin diferida ........................ 120
Contratos ejecucin escalonada .................. 120
Contratos electrnicos ................................. 120
Contratos escritos ........................................ 121
Contratos fiscales ......................................... 121
Contratos formales ...................................... 121
Contratos gemelos ....................................... 182
Contratos gratuitos ...................................... 121
Contratos hbridos ....................................... 121
Contratos informticos ................................ 181
Contratos instantneos ................................ 121
Contratos internacionales ............................ 966
Contratos intuitu personae .......................... 121
Contratos mercantiles .................................. 942
Contratos mixtos .......................................... 121
Contratos obligatorios ................................. 121
Contratos onerosos ...................................... 122
Contratos plurilaterales ............................... 122
Contratos por negociacin ........................... 122
Contratos preparatorios .............................. 122
Contratos principales ................................... 122
Contratos que resuelven controversias ....... 122

Contratos quirgrafos ................................. 181
Contratos reales .......................................... 122
Contratos rescindidos .................................. 122
Contratos sinalagmticos ............................ 122
Contratos singrafos ..................................... 181
Contratos solemnes ..................................... 122
Contratos temporales.................................. 122
Contratos tpicos ......................................... 122
Contratos traslativos de dominio ................ 123
Contratos traslativos de uso ........................ 123
Contratos unilaterales ................................. 123
Contratos unin ........................................... 123
Contratos unin alternativos ....................... 186
Contratos unin bilaterales ......................... 186
Contratos unin unilaterales ....................... 186
Contratos verbales ...................................... 123
Contravencin ............................................... 37
Contribuciones ............................................ 703
Contribuciones accesorias ........................... 716
Contribuciones ad valorem ......................... 716
Contribuciones ambientales ........................ 716
Contribuciones de mejoras ......................... 726
Contribuciones de mejoras estatales .......... 740
Contribuciones de mejoras federales .......... 740
Contribuciones directas ............................... 716
Contribuciones especiales ........................... 716
Contribuciones especficas .......................... 716
Contribuciones generales ............................ 716
Contribuciones indirectas ............................ 716
Contribuciones parafiscales ........................ 726
Contribuciones personales .......................... 717
Contribuciones reales .................................. 717
Contribuyente sustituto .............................. 743
Contribuyentes ............................................ 737
.............................................................. 1337
Control concentrado de la convencionalidad
................................................................ 801
Control constitucional ................................. 402
Control correctivo de la constitucionalidad 410
Control de actos de gobierno ...................... 457
Control de convencionalidad ....................... 790
Control de convencionalidad ex officio ....... 801
Control de gestin ....................................... 457
Control de horas trabajadas ........................ 556
1660

Control de la constitucionalidad local ........ 1337

Control de la legalidad ................................. 402
Control de regularidad constitucional ......... 410
Control difuso de justicia constitucional .... 1338
Control difuso de la convencionalidad ......... 801
Control dual de justicia constitucional ....... 1338
Control financiero ........................................ 457
Control inductivo de la constitucionalidad .. 411
Control mixto de justicia constitucional .... 1338
Control orgnico constitucional ................... 411
Control poltico ............................................ 457
Control presupuestario ................................ 711
Control preventivo facultativo de
constitucionalidad ................................... 411
Control previo de constitucionalidad ........... 411
Controles interrganos ................................ 409
Controversias constitucionales .................. 1354
Controversias sobre la legitimidad
constitucional del Estado y las regiones
(Italia)..................................................... 1354
Convencin Americana sobre Derechos
Humanos.................................................. 876
Convencin Contra la Tortura y otros Tratos o
Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
................................................................. 877
Convencin de Berna para la Proteccin de las
Obras Literarias........................................ 877
Convencin de la Unin de Estados Africanos
sobre Problemas de los Refugiados en frica
................................................................. 877
Convencin de Salvaguarda de Derechos del
Hombre y de las Libertades Fundamentales
................................................................. 877
Convencin de Varsovia de 1929 ................. 877
Convencin Interamericana para la Eliminacin
de todas las Formas de Discriminacin
contra las Personas con Discapacidad ..... 877
Convencin Interamericana para Prevenir y
Sancionar la Tortura ................................ 877
Convencin Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la
Mujer ....................................................... 878
Convencin Interamericana sobre Concesin
de los Derechos Civiles a la Mujer ........... 878
Convencin Interamericana sobre Concesin
de los Derechos Polticos a la Mujer ........ 878
Convencin Interamericana sobre Normas

Generales de Derecho Internacional Privado
................................................................ 878
Convencin Interamericana sobre Restitucin
Internacional de Menores ....................... 878
Convencin Internacional contra el Apartheid
en los Deportes ....................................... 878
Convencin Internacional para la Represin de
la Trata de Mujeres y Menores ............... 878
Convencin Internacional relativa a la
Represin de la Trata de Mujeres Mayores
de Edad ................................................... 878
Convencin Internacional sobre la Proteccin
de los Derechos de todos los Trabajadores
Migratorios y de sus Familiares .............. 878
Convencin Internacional sobre la Represin y
el Castigo del crimen de apartheid ......... 878
Convencin para la Eliminacin de Todas las
Formas de Discriminacin Racial............. 878
Convencin para la Prevencin y la Sancin del
Delito de Genocidio ................................ 878
Convencin para la Represin de la Trata de
Personas y de la Explotacin de la
Prostitucin Ajena ................................... 879
................................................................ 879
Convencin Relativa a la Lucha contra las
Discriminaciones en la Esfera de la
Enseanza ............................................... 879
Convencin sobre Asilo ............................... 879
Convencin sobre Asilo Diplomtico ........... 879
Convencin sobre Asilo Poltico .................. 879
Convencin sobre el Consentimiento para el
Matrimonio, la Edad Mnima para Contraer
Matrimonio y el Registro de los
Matrimonios............................................ 879
Convencin sobre el Derecho Internacional de
Rectificacin ............................................ 879
................................................................ 879
................................................................ 879
Convencin sobre la Condicin de los
Extranjeros .............................................. 879
1661

Convencin sobre la Eliminacin de Todas las

formas de Discriminacin contra la Mujer
................................................................. 879
Convencin sobre la Esclavitud .................... 880
Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los
Crmenes de Guerra y de los Crmenes de
Lesa Humanidad ...................................... 880
................................................................. 880
Casada ..................................................... 880
Convencin sobre la Proteccin de Menores y
la Cooperacin en Materia de Adopcin
Internacional............................................ 880
Convencin sobre los Aspectos Civiles de la
Sustraccin Internacional de Menores .... 880
Convencin sobre los Derechos del Mar ..... 880
Convencin sobre los Derechos del Nio..... 880
Convencin sobre los Derechos Polticos de la
Mujer ....................................................... 880
Convencin Suplementaria sobre la Abolicin
de la Esclavitud, la Trata de Esclavos y las
Instituciones y Prcticas Anlogas a la
Esclavitud ................................................. 880
................................................................. 880
Convenio ........................................................ 84
Convenio 100 relativo a la Igualdad de
Remuneracin entre la Mano de Obra
Masculina y la Mano de Obra Femenina por
un Trabajo de Igual Valor......................... 880
Convenio 105 sobre la Abolicin del Trabajo
Forzoso .................................................... 881
Convenio 107 sobre Poblaciones Indgenas y
Tribales .................................................... 881
Convenio 111 relativo a la Discriminacin en
materia de Desempleo y Desocupacin .. 881
Convenio 117 sobre Poltica Social .............. 881
Convenio 118 sobre Igualdad de Trabajo .... 881
Convenio 122 sobre Poltica de Empleo ....... 881
Convenio 135 relativo a la Proteccin y
Facilidades que deben Otorgarse a los
Representantes de los Trabajadores en la
Empresa ................................................... 881
Convenio 159 sobre la Readaptacin

Profesional y el Empleo de las Personas
Invlidas .................................................. 881
Convenio 169 sobre Pueblos Indgenas y
Tribales en Pases Independientes .......... 881
Convenio 182 sobre la Prohibicin de las
Peores Formas de Trabajo Infantil y la
Accin Inmediata para su Eliminacin .... 881
Convenio 29 sobre el Trabajo Forzoso ........ 881
Convenio 58 por el que se Fija la Edad Mnima
de Admisin de los Nios al Trabajo
Martimo ................................................. 881
Convenio 87 sobre la Libertad Sindical y la
Proteccin del Derecho de Sindicacin ... 882
Convenio 90 relativo al Trabajo Nocturno de
los Menores en la Industria..................... 882
Convenio 98 sobre el Derecho de Sindicacin y
Negociacin Colectiva ............................. 882
Convenio arbitral ....................................... 1436
Convenio Constitutivo del Fondo para el
Desarrollo de los Pueblos Indgenas de
Amrica Latina y el Caribe....................... 882
Convenio de coalicin de partidos polticos 658
Convenio de divorcio voluntario ................. 187
Convenio de Ginebra para Mejorar la Suerte de
los Heridos y los Enfermos de las Fuerzas
Armadas en Campaa ............................. 882
Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de
los Heridos, los Enfermos y los Nufragos de
las Fuerzas Armadas en el Mar ............... 882
Convenio de Ginebra relativo a la Proteccin
de Personas Civiles en Tiempo de Guerra882
Convenio de Ginebra relativo al Trato de los
Prisioneros de Guerra ............................. 882
Convenio de Montreal de 1999 ................... 882
Convenio de Pars de 1919 .......................... 882
Convenio Estableciendo una Unin
Internacional de Socorros ....................... 883
Convenio Europeo de Derechos Humanos .. 883
Convenio Europeo para la Prevencin de la
Tortura .................................................... 883
Convenio Interamericano sobre Conflictos de
Leyes en Materia de Adopcin de Menores
................................................................ 883
Convenio Marco para la Proteccin de las
Minoras Nacionales ................................ 883
1662

Convenio preventivo .................................. 1031

Convenio regulador de la relacin familiar .. 188
Convenio relativo al Trabajo Forzoso u
Obligatorio ............................................... 883
Convenio sobre Asilo Territorial................... 883
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional 896
Convenios administrativos ............................. 10
Convenios aprobados judicialmente .......... 1492
Convenios bipartitas ...................................... 93
Convenios de asistencia tcnica..................... 93
Convenios de colaboracin administrativa .... 25
Convenios de concertacin ............................ 93
Convenios de conocimientos tcnicos ........... 93
Convenios de coordinacin fiscal ................. 714
................................................................... 93
Convenios de provisin de ingeniera bsica . 93
Convenios ilcitos ........................................... 93
Convenios para la integracin de partidos
polticos ................................................... 658
Convenios tripartitas ...................................... 93
Convenios nicos de Desarrollo .................... 93
Convergencia ............................................... 644
Conversin de Deuda Pblica ...................... 713
Conversin de obligaciones ....................... 1074
Conversin del acto jurdico ........................ 168
Conversiones de reservas .......................... 1074
Convocatoria electoral (Espaa) .................. 618
Convocatorias de asambleas ...................... 1102
Cnyuge suprstite ...................................... 190
Cnyuges ...................................................... 137
Coobligado ................................................... 237
Cooperacin internacional ........................... 850
Cooperacin judicial internacional .............. 856
Coordinacin administrativa .......................... 13
Coordinacin fiscal ....................................... 702
Coparticipacin .......................................... 1263
Copias de traslado ...................................... 1457
Copias fotostticas ..................................... 1480
Coposeedor .................................................. 205
Copropiedad................................................. 151
Copropiedades forzosas ............................... 203
Copropiedades no reglamentadas ............... 203
Copropiedades permanentes....................... 203
Copropiedades por acto entre vivos ............ 203
Copropiedades por causa de muerte ........... 203
Copropiedades por un acto jurdico ............ 204

Copropiedades por un hecho jurdico ......... 204
Copropiedades reglamentadas ................... 204
Copropiedades singulares ........................... 204
Copropiedades sobre bienes determinados 204
Copropiedades sobre garanta hipotecaria . 204
Copropiedades temporales ......................... 204
Copropiedades universales ......................... 204
Copropiedades voluntarias.......................... 204
Corporacin Financiera Internacional ......... 911
Corporaciones ............................................. 530
Corpus ......................................................... 205
Correccional de menores .......................... 1245
Corredores libres ....................................... 1096
Corredores privados .................................. 1081
Corredores pblicos .................................. 1081
Corredura pblica ..................................... 1096
Correspondencia de empresa ..................... 987
Corresponsal................................................ 870
Corrupcin de incapaces ........................... 1187
Corrupcin de menores ............................. 1187
Corte de Justicia Centroamericana.............. 901
Corte de Justicia de Benelux ........................ 901
................................................................ 900
Corte Internacional de Arbitraje.................. 901
Corte Internacional de Justicia .................... 901
Corte Penal Internacional ............................ 901
Corte Permanente de Arbitraje de La Haya. 902
Corte Permanente de Justicia Internacional 909
Cortes supremas .......................................... 414
Cosa juzgada .............................................. 1359
Cosa juzgada formal .................................. 1398
Cosa juzgada material ............................... 1399
Cosa juzgada objetiva ................................ 1399
Cosa juzgada por declaracin judicial........ 1399
Cosa juzgada por ministerio de Ley ........... 1399
Cosa juzgada subjetiva .............................. 1399
Cosa porteada ........................................... 1058
Cosas mercantiles ........................................ 944
Cosas sagradas ............................................ 172
Costas y gastos judiciales .......................... 1425
Costo porcentual promedio ...................... 1064
Costo promedio de captacin ................... 1064
Costos laborales .......................................... 987
Cotejo de documentos .............................. 1511
1663

Creacin del acto jurdico ............................ 230

Creacin derivativa ...................................... 274
Creacin originaria ....................................... 274
Credencial para votar ................................... 665
Crdito ......................................................... 971
Crdito al salario .......................................... 570
Crdito del impuesto ................................... 730
Crdito popular .......................................... 1076
Crdito pblico ........................................... 1026
Crdito quirografario ................................. 1029
Crditos bancarios ..................................... 1019
Crditos comerciales .................................. 1019
Crditos especiales .................................... 1019
Crditos fiscales ........................................... 706
Crditos hipotecarios ................................. 1061
Crditos sub judice ..................................... 1026
Crestas submarinas ...................................... 900
Crmenes de guerra .................................... 1204
Criminales .................................................. 1442
Criminalidad ............................................... 1495
Criminalidad evolutiva ............................... 1244
Criminalidad por poca .............................. 1244
Criminalstica .............................................. 1160
Criminaloides ............................................. 1264
Criminodinmica ........................................ 1265
Criminognesis ........................................... 1265
Criminologa ............................................... 1161
Criminologa acadmica ............................. 1180
Criminologa analtica ................................. 1180
Criminologa aplicada ................................. 1180
Criminologa biolgica ................................ 1244
Criminologa cientfica ............................... 1180
Criminologa clnica .................................... 1180
Criminologa crtica .................................... 1245
Criminologa interaccionista crtica ............ 1180
Cross hedger .............................................. 1084
Cuadernos ATA ........................................... 1049
Cuanta ....................................................... 1456
Cuarta trebeliana ......................................... 228
Cuasi contratos ............................................ 147
Cuasidelito ................................................. 1158
Cuenta de gastos ........................................ 1093
Cuentacorrentista ........................................ 999
Cuentas bancarias ...................................... 1061
Cuentas de ahorro ..................................... 1083
Cuerpo del delito........................................ 1241
Cuestin de inconstitucionalidad .............. 1352

Culpa.......................................................... 1238
Culpa con representacin.......................... 1254
Culpa contractual ...................................... 1254
Culpa in contrahendo ................................ 1254
Culpa lata ................................................... 1254
Culpa leve .................................................. 1254
Culpa levsima ............................................ 1254
Culpa por falta de aptitud ......................... 1254
Culpa por falta de cuidado ........................ 1254
Culpa por falta de reflexin ....................... 1255
Culpa por impericia ................................... 1255
Culpa por imprevisin ............................... 1255
Culpa por imprudencia .............................. 1255
Culpa por negligencia ................................ 1255
Culpa sin representacin ........................... 1255
Culpabilidad ............................................... 1209
Culto pblico ............................................... 809
Cultura de los derechos humanos ............... 773
Cumbre de la Tierra ..................................... 883
Cumplimiento .............................................. 275
Cumplimiento de la pena .......................... 1211
Cumplimiento de laudos ........................... 1490
Cumplimiento de sentencias de amparo .. 1455,
1609
Cumplimiento de un deber ....................... 1236
Cuota adicional ............................................ 726
Cuota de contribucin ................................. 717
Cuota de derrama........................................ 726
Cuota de salida ............................................ 726
Cuota degresiva ........................................... 726
Cuota fija ..................................................... 727
Cuota ntegra ............................................... 727
Cuota lquida ............................................... 727
Cuota litis ..................................................... 249
Cuota progresiva ......................................... 727
Cuota proporcional...................................... 727
Cuota regresiva ............................................ 727
Cuota sindical .............................................. 530
Cuotas ad valorem ....................................... 727
Cuotas del Instituto de Seguridad Social para
las Fuerzas Armadas Mexicanas .............. 725
Cuotas del Instituto de Seguridad y Servicios
sociales de los Trabajadores del Estado .. 725
Cuotas del Seguro Social ............................. 725
1664


................................................................. 726
Cuotas sindicales de incorporacin .............. 555
Cuotas sindicales extraordinarias ................ 555
Cuotas sindicales ordinarias ......................... 555
Cupones ..................................................... 1036
Curador ........................................................ 137
Curatela ........................................................ 139
Curatela dativa ............................................. 193
Curatela definitiva ........................................ 194
Curatela interina .......................................... 194
Curatela legtima .......................................... 194
Curatela testamentaria ................................ 194
Currculo ..................................................... 1524
Curules ......................................................... 450
Custodia ..................................................... 1053
Custodia de fondos ...................................... 711
Custodia de valores ...................................... 711
D
Dacin en pago ............................................ 145
Dactilogramas ............................................ 1213
Dactiloscopa .............................................. 1179
Dador ........................................................... 982
Dao ............................................................. 280
Dao causado ............................................... 301
Dao civil ...................................................... 301
Dao contractual.......................................... 301
Dao en propiedad ajena ........................... 1188
Dao extracontractual ................................. 301
Dao moral .................................................. 233
Dao patrimonial ......................................... 103
Dao sobreviniente ...................................... 301
Daos a terceros .......................................... 306
Daos y perjuicios ........................................ 294
Debate entre candidatos ............................. 641
Debates ........................................................ 457
Debentures ................................................ 1068
Deber de asistencia ...................................... 188
Deber de cohabitacin ................................. 188
Deber de contribuir econmicamente ......... 188
Deber de fidelidad........................................ 188
Deber de fidelidad laboral ........................... 535
Deber de previsin ....................................... 535
Deber jurdico .............................................. 296
Deberes matrimoniales ................................ 130
Decadencia del protesto ........................... 1104

Decisin por suerte ..................................... 175
Decisiones empresariales ............................ 987
Decisiones sindicales ................................... 530
Declaracin de aceptacin de candidato .... 642
Declaracin de ausencia .............................. 306
Declaracin de demencia ............................ 305
Declaracin de Derechos Sociales de 1917 . 412
Declaracin de guerra ................................. 456
Declaracin de incapacidad ....................... 1471
Declaracin de la verdad legal................... 1433
Declaracin de minoridad ......................... 1471
Declaracin de principios de los partidos
polticos ................................................... 657
Declaracin de procedencia ...................... 1396
Declaracin de quiebra ............................. 1029
Declaracin de rebelda ............................. 1422
Declaracin de Ro de Janeiro sobre Medio
Ambiente y Desarrollo ............................ 898
Declaracin de suspensin de pagos ......... 1031
Declaracin de validez de eleccin .............. 634
Declaracin de voluntad .............................. 278
Declaracin del patrn sustituto ................. 575
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo 1186
Declaracin fiscal ......................................... 706
Declaracin informativa de operaciones con
terceros ................................................... 743
Declaracin judicial ..................................... 312
Declaracin preparatoria........................... 1495
Declaracin preparatoria escrita ............... 1525
Declaracin preparatoria oral ................... 1525
Declaracin procesal ................................. 1340
Declaracin unilateral de la voluntad .......... 147
Declaraciones e informes falsos dados a la
autoridad............................................... 1248
Declaraciones judiciales falsas .................. 1248
Declaratoria de desestimacin .................. 1389
Declaratoria de herederos........................... 107
Declaratoria de perjuicio ........................... 1249
Declaratoria de reforma constitucional ...... 412
................................................................ 438
Declinatoria ............................................... 1523
Decomiso ................................................... 1258
Decreto expropiatorio ................................... 26
Decretos ...................................................... 440
1665

Decretos administrativos ............................. 448

Decretos delegados...................................... 456
Deducciones al salario.................................. 570
Deducciones fiscales .................................... 723
Deducible ................................................... 1011
Defecto en el cumplimiento ............. 1501, 1614
Defectos de la demanda ............................ 1399
Defectos insubsanables.............................. 1457
Defectos subsanables ................................ 1457
Defensa a la privacidad ................................ 797
Defensa de la Constitucin .......................... 385
Defensa de la constitucin local .................. 403
Defensor ..................................................... 1384
Defensor de oficio ...................................... 1445
Defensor particular .................................... 1445
Defensora pblica ....................................... 437
Dficit estratgico ........................................ 698
Dficit estructural ........................................ 698
Dficit financiero .......................................... 698
Dficit fiscal .................................................. 699
Dficit monetario ......................................... 699
Definicin del presupuesto por programas . 712
Defraudacin al rgimen del Seguro Social 1232
Defraudacin fiscal..................................... 1270
Defraudacin fiscal equiparada ................. 1271
Delacin ..................................................... 1271
Delacin hereditaria ..................................... 228
Delacin indirecta ........................................ 273
Delegacin ................................................... 145
Delegacin interadministrativa .................... 432
Delegacin interorgnica ............................. 433
Delegaciones polticas .................................. 420
Delegado ...................................................... 196
Delegado sindical ......................................... 530
Delegados polticos ...................................... 433
Delegante ..................................................... 196
Delegatario ................................................... 196
Delimitacin de espacios marinos ............... 885
Delincuencia adulta .................................... 1264
Delincuencia infantil .................................. 1264
Delincuencia juvenil ................................... 1264
Delincuencia organizada ............................ 1200
Delincuencia senil ...................................... 1265
Delincuente ................................................ 1214
Delincuente alcohlico ............................... 1264
Delincuente epilptico ............................... 1243
Delincuente histrico ................................ 1264

Delincuente loco........................................ 1243
Delincuente loco moral ............................. 1243
Delincuente mattoide................................ 1264
Delincuente nato ....................................... 1243
Delincuente ocasional ............................... 1243
Delincuente pasional ................................. 1243
Delincuente poltico .................................. 1243
Delincuentes habituales ............................ 1264
Delincuentes primarios ............................. 1244
Delito ......................................................... 1153
Delito continuado ...................................... 1211
Delito de baratera .................................... 1221
Delito de bestialidad.................................. 1205
Delito de Devastacin................................ 1251
Delito de falta de incorporacin militar
(Espaa) ................................................ 1233
Delito de manipulacin gentica (Espaa) 1204
Delito de ocultamiento de contabilidad .... 1265
Delito de omisin de auxilio ...................... 1224
Delito putativo ........................................... 1212
Delitos administrativos .................................. 27
Delitos aduaneros...................................... 1249
Delitos ambientales ................................... 1164
Delitos bancarios ....................................... 1232
Delitos castigados por la Santa Inquisicin 1336
Delitos cometidos contra funcionarios pblicos
.............................................................. 1191
Delitos cometidos en ejercicio de las funciones
militares ................................................ 1233
Delitos cometidos por servidores pblicos 1189
Delitos complejos ...................................... 1165
Delitos comunes ........................................ 1165
Delitos concursales .................................... 1201
Delitos contables ....................................... 1249
Delitos continuados ................................... 1165
Delitos contra el consumo nacional .......... 1191
Delitos contra el deber de prestacin social
sustitutoria (Espaa) ............................. 1233
Delitos contra el deber militar................... 1233
Delitos contra el decoro militar ................. 1233
Delitos contra el escudo nacional.............. 1224
Delitos contra el estado civil ..................... 1165
Delitos contra el himno nacional ............... 1224
Delitos contra el honor .............................. 1165
Delitos contra el honor militar .................. 1252
1666

Delitos contra el libre desarrollo de la

personalidad .......................................... 1165
Delitos contra el patrimonio ...................... 1166
Delitos contra el servicio pblico general .. 1166
............................................................... 1190
Delitos contra la autoridad ........................ 1166
Delitos contra la bandera nacional ............ 1224
Delitos contra la biodiversidad .................. 1185
Delitos contra la bioseguridad ................... 1185
Delitos contra la economa pblica ............ 1167
Delitos contra la existencia y seguridad del
ejrcito ................................................... 1233
Delitos contra la familia ............................. 1167
Delitos contra la fe pblica ........................ 1167
Delitos contra la gestin ambiental ........... 1185
Delitos contra la integridad corporal ......... 1167
Delitos contra la intimidad ......................... 1167
Delitos contra la jerarqua y la autoridad... 1234
Delitos contra la libertad de trabajo .......... 1167
Delitos contra la libertad psquica ............. 1167
Delitos contra la libertad religiosa ............. 1168
Delitos contra la paz................................... 1204
Delitos contra la paz y la seguridad de las
personas ................................................ 1168
Delitos contra la religin ............................ 1168
Delitos contra la riqueza nacional .............. 1191
Delitos contra la salud ................................ 1168
Delitos contra la salud pblica ................... 1201
Delitos contra la seguridad de la nacin .... 1190
Delitos contra la seguridad exterior de la
nacin .................................................... 1234
............................................................... 1234
Delitos contra la seguridad pblica ............ 1169
Delitos contra la vida ................................. 1169
Delitos culposos ......................................... 1169
Delitos de abogados ................................... 1204
Delitos de auxilio al sujeto principal .......... 1206
Delitos de candidatos ................................. 1199
Delitos de cuello blanco ............................. 1169
Delitos de cuello dorado ............................ 1169
Delitos de exhumaciones ........................... 1170
Delitos de Falsedad .................................... 1170
Delitos de funcionarios electorales ............ 1199
Delitos de funcionarios partidistas ............ 1199
Delitos de imprenta ................................... 1202

Delitos de inhumaciones ........................... 1170
Delitos de las actividades tecnolgicas y
peligrosas .............................................. 1185
Delitos de lesa humanidad ........................ 1170
Delitos de oficio ......................................... 1171
Delitos de peligro ...................................... 1171
Delitos de revelacin de secretos.............. 1171
Delitos de sanidad animal ......................... 1202
Delitos de sanidad vegetal ........................ 1202
Delitos de seguridad social ........................ 1202
Delitos del servicio militar ......................... 1251
Delitos dolosos .......................................... 1171
Delitos electorales ..................................... 1171
Delitos empresariales ................................ 1227
Delitos en el desempeo de oficios
eclesisticos .......................................... 1171
Delitos en materia de correspondencia .... 1172
Delitos en materia de derechos de autor .. 1172
Delitos en materia de registro federal de
contribuyentes ...................................... 1250
Delitos en materia de registro federal de
electores ............................................... 1199
.............................................................. 1172
Delitos especiales ...................................... 1172
Delitos federales ........................................ 1173
Delitos financieros ..................................... 1202
Delitos fiscales ........................................... 1232
Delitos formales ........................................ 1173
Delitos graves ............................................ 1173
Delitos informticos .................................. 1173
Delitos instantneos .................................. 1173
Delitos internacionales .............................. 1173
Delitos materiales ...................................... 1174
Delitos militares......................................... 1202
Delitos oficiales ........................................... 433
Delitos permanentes ................................. 1174
Delitos plurisubjetivos ............................... 1174
Delitos plurisubsistentes ........................... 1174
Delitos polticos ......................................... 1174
Delitos por responsabilidad profesional .... 1174
Delitos preterintencionales ....................... 1175
Delitos relacionados con medicamentos .. 1205
Delitos sexuales ......................................... 1175
Delitos simples .......................................... 1175
1667

Delitos unisubjetivos .................................. 1175

Delitos unisubsistentes .............................. 1175
Demanda .................................................... 1359
Demanda de amparo ....................... 1391, 1598
Demanda escrita ........................................ 1399
Demanda laboral ........................................ 1327
Demanda por comparecencia .................... 1399
Demanda por va telegrfica ...................... 1400
Demandado ................................................ 1384
Demandado presente ................................ 1445
Demandas de inconstitucionalidad de los
ciudadanos (Colombia) .......................... 1332
Demarcaciones territoriales ......................... 636
Demencia ..................................................... 312
Denegacin de justicia ................................. 436
Denominacin social .................................... 269
Denuncia .................................................... 1493
Denuncia a terceros ................................... 1502
Denuncia de tratados internacionales ......... 875
Denuncia popular ........................................... 35
Denuncia telefnica ................................... 1517
Denuncio de bienes........................................ 90
Deontologa mdica ................................... 1182
Departamentos administrativos .................. 434
Dependencia econmica .............................. 262
Dependientes econmicos ........................... 190
Deportacin ............................................... 1258
Deportistas ................................................... 895
Deportistas profesionales ............................ 566
Deporto ...................................................... 1084
Depositante .................................................. 243
Depositario ................................................... 243
Depositario judicial ...................................... 282
Depsito ....................................................... 243
Depsito administrativo ............................... 243
Depsito bancario irregular de ttulos ....... 1081
Depsito bilateral ......................................... 243
Depsito de ahorro con preaviso ............... 1053
Depsito de bienes embargados ............... 1404
Depsito de estacionamiento ...................... 244
Depsito de garanta .................................... 244
Depsito de guardarropa ............................. 244
Depsito de las acciones ............................ 1036
Depsito de paquetes electorales ............... 649
Depsito de tratados internacionales .......... 874
Depsito en almacenes generales ............... 244
Depsito en efectivo ................................... 244

Depsito genrico ....................................... 244
Depsito gratuito ........................................ 244
Depsito irregular........................................ 244
.............................................................. 1082
Depsito judicial .......................................... 244
Depsito miserable ..................................... 244
Depsito numerario .................................... 244
Depsito oneroso ........................................ 244
Depsito regular .......................................... 245
Depsito regular de dinero ....................... 1053
Depsito regular de ttulos valores ........... 1053
Depsito simple de ttulos valores ............ 1053
Depsito voluntario ..................................... 245
Depsitos a corto plazo ............................. 1081
Depsitos a la vista .................................... 1054
Depsitos a largo plazo ............................. 1081
Depsitos a plazos ..................................... 1054
Depsitos administrativos ......................... 1054
Depsitos bancarios de ttulos .................. 1054
Depsitos bancarios irregulares ................ 1054
Depsitos con preavisos ............................ 1054
Depsitos de ahorro .................................. 1054
Depsitos de ahorro a la vista ................... 1054
.............................................................. 1054
Depsitos en administracin ..................... 1081
Depsitos en cuentas de cheques ............. 1054
Depsitos simples ...................................... 1081
Depresiones ............................................... 1245
Derecho a buscar la verdad ......................... 792
Derecho a comparecer ante autoridad judicial
................................................................ 808
Derecho a conocer el origen biolgico ........ 790
Derecho a conocer la verdad ....................... 792
Derecho a contraer matrimonio .................. 802
Derecho a cuidados especiales.................... 783
Derecho a dar informacin .......................... 792
Derecho a fundar sindicatos ........................ 530
Derecho a juez ordinario ............................. 809
Derecho a la alimentacin ........................... 787
Derecho a la clientela ................................ 1051
Derecho a la coexistencia pacfica ............... 785
Derecho a la cooperacin internacional ...... 785
Derecho a la cooperacin regional .............. 785
1668

Derecho a la creatividad .............................. 798

Derecho a la disposicin del cuerpo ............ 792
Derecho a la educacin ................................ 788
Derecho a la educacin por la paz ............... 799
Derecho a la efectividad en resoluciones
judiciales .................................................. 804
Derecho a la familia ..................................... 778
Derecho a la felicidad ................................... 785
Derecho a la identidad ................................. 778
Derecho a la identidad cultural .................... 785
Derecho a la identidad nacional .................. 785
Derecho a la igualdad................................... 778
Derecho a la imagen .................................... 779
Derecho a la independencia econmica ...... 785
Derecho a la independencia poltica ............ 785
Derecho a la informacin ............................. 779
Derecho a la informacin ambiental ............ 792
Derecho a la integridad fsica ....................... 792
Derecho a la integridad moral ..................... 793
Derecho a la integridad personal ................. 779
Derecho a la integridad psicolgica ............. 793
Derecho a la investigacin ........................... 782
Derecho a la justicia social internacional ..... 785
Derecho a la libertad .................................... 780
Derecho a la maternidad ............................. 805
Derecho a la nacionalidad ............................ 780
Derecho a la no discriminacin .................... 791
Derecho a la no suspensin de garantas ..... 780
Derecho a la paz ........................................... 786
Derecho a la procreacin ............................. 798
Derecho a la propiedad ................................ 780
................................................................. 797
Derecho a la proteccin de la dignidad ....... 805
Derecho a la proteccin de la honra ............ 781
Derecho a la proteccin de los datos
informticos ............................................. 792
Derecho a la proteccin del domicilio ......... 781
Derecho a la recreacin ............................... 788
Derecho a la reparacin del dao ................ 805
Derecho a la salud ........................................ 788
Derecho a la salud fsica ............................... 799
Derecho a la salud mental ........................... 799
Derecho a la seguridad econmica .............. 787
Derecho a la seguridad jurdica .................... 781
Derecho a la seguridad social....................... 788
Derecho a la solucin de problemas ........... 786

Derecho a la vida ......................................... 781
Derecho a la vida privada ............................ 781
Derecho a la vivienda .................................. 788
................................................................ 786
Derecho a los avances tecnolgicos ............ 782
Derecho a no declarar ................................. 807
Derecho a no ser molestado ....................... 793
Derecho a participar en el gobierno ............ 787
Derecho a participar en la vida cultural ...... 782
Derecho a proteccin judicial ...................... 808
Derecho a recibir informacin ..................... 792
Derecho a recurso ante los tribunales
nacionales competentes ......................... 809
Derecho a salario igual por trabajo igual ..... 800
Derecho a ser electo .................................... 787
Derecho a ser informado de la detencin ... 808
................................................................ 807
Derecho a traductor o intrprete ................ 807
Derecho a tutela jurdica efectiva ............... 796
Derecho a un medio ambiente adecuado ... 786
Derecho a una remuneracin equitativa ..... 800
Derecho a una remuneracin satisfactoria . 800
Derecho a una vida digna ............................ 797
Derecho a vacaciones peridicas pagadas .. 800
Derecho a vestir .......................................... 789
Derecho a viajar libremente ........................ 803
Derecho administrativo ................................... 5
Derecho administrativo cannico ................... 7
Derecho administrativo del trabajo ............ 503
Derecho administrativo mercantil................... 7
Derecho al aborto........................................ 798
Derecho al agua ........................................... 786
Derecho al cambio de sexo ......................... 803
Derecho al debido proceso ......................... 804
Derecho al desarrollo .................................. 786
Derecho al descanso .................................... 800
Derecho al mnimo vital .............................. 805
Derecho al nombre ...................................... 790
Derecho al olvido (Argentina) ................... 1389
Derecho al patrimonio de la humanidad ..... 786
Derecho al progreso cientfico .................... 783
Derecho al reconocimiento de la personalidad
jurdica .................................................... 781
1669

Derecho al respeto de la correspondencia .. 797

Derecho al secreto de la correspondencia... 798
Derecho al secreto de las comunicaciones .. 798
Derecho al tiempo libre ............................... 806
Derecho al trabajo ....................................... 789
Derecho al voto ............................................ 787
Derecho bancario ......................................... 944
Derecho burocrtico .................................... 503
Derecho burstil ........................................... 945
Derecho cambiario ....................................... 945
Derecho civil ................................................... 83
Derecho colectivo del trabajo ...................... 504
Derecho concursal ....................................... 945
Derecho constitucional ................................ 377
Derecho constitucional administrativo ........ 378
Derecho constitucional comparado ............. 378
Derecho constitucional comn europeo ...... 379
Derecho constitucional de la cultura ........... 379
Derecho constitucional demtico ................ 379
Derecho constitucional jurisdiccional .......... 379
Derecho constitucional nacional europeo ... 379
Derecho constitucional poltico ................... 379
Derecho constitucional procesal .................. 379
Derecho constitucional transitorio .............. 379
Derecho consular ......................................... 850
Derecho de acceso a la funcin pblica ....... 787
Derecho de acceso a la justicia .................... 804
Derecho de accin...................................... 1360
Derecho de acrecer ...................................... 228
Derecho de afeccin .................................... 151
Derecho de afiliacin ................................... 531
Derecho de asilo .......................................... 782
Derecho de conversin .............................. 1024
Derecho de defensa ..................................... 807
Derecho de desobediencia civil ................... 782
Derecho de difusin de la fe ........................ 807
Derecho de disfrutar .................................... 210
Derecho de disposicin ................................ 210
Derecho de enajenacin .............................. 282
................................................................. 808
Derecho de familia ......................................... 85
Derecho de franquicia ................................ 1003
Derecho de gravar ........................................ 103
Derecho de heredar ..................................... 313
Derecho de huelga ....................................... 527
Derecho de iniciativa ................................... 457

Derecho de la Cinematografa ......................... 7
Derecho de la demanda ............................ 1457
Derecho de la mujer a una vida libre de
violencia .................................................. 798
Derecho de las personas ............................. 106
Derecho de legacin .................................... 864
Derecho de los tratados .............................. 850
Derecho de modificar .................................. 103
Derecho de negociacin colectiva ............... 555
Derecho de no autoincriminacin ............... 808
Derecho de paso .......................................... 204
Derecho de perpetuidad ............................... 52
Derecho de persecucin ............................ 1055
Derecho de pesca ........................................ 862
Derecho de peticin .................................... 782
Derecho de preferencia ............................. 1014
Derecho de premiar .................................... 544
Derecho de proteccin ................................ 313
Derecho de repetir .................................... 1080
Derecho de rplica ...................................... 792
Derecho de representacin ......................... 313
Derecho de residencia ................................. 803
Derecho de resistencia ................................ 782
Derecho de respuesta ................................. 798
Derecho de retencin .................................. 152
Derecho de retiro ........................................ 565
Derecho de retracto .................................... 152
Derecho de reversin .................................... 26
Derecho de secesin ................................... 406
Derecho de superficie ................................. 152
Derecho de transformar .............................. 103
Derecho de usar .......................................... 210
Derecho de vecindad ................................... 152
Derecho de veto .......................................... 456
Derecho de visita familiar ............................ 799
.............................................................. 1047
Derecho del mar .......................................... 850
Derecho del tanto........................................ 152
Derecho del trabajo ..................................... 503
Derecho diplomtico ................................... 851
Derecho disciplinario (Argentina) (Colombia)
(Espaa) .................................................. 524
Derecho electoral ........................................ 615
Derecho financiero ...................................... 691
1670

Derecho financiero internacional ................ 691

Derecho financiero nacional ........................ 691
Derecho financiero ordinario ....................... 691
Derecho Fiscal .............................................. 691
Derecho fiscal internacional ........................ 694
Derecho fluvial internacional ....................... 870
Derecho individual del trabajo ..................... 504
Derecho internacional.................................. 847
Derecho Internacional de los Derechos
Humanos.................................................. 851
Derecho internacional del trabajo ............... 504
Derecho internacional general..................... 852
Derecho internacional humanitario ............. 865
Derecho internacional privado .................... 847
Derecho internacional pblico ..................... 848
Derecho mercantil ....................................... 941
Derecho patrimonial del Estado .................. 692
Derecho penal ............................................ 1153
Derecho penal administrativo .................... 1154
Derecho penal cannico ............................ 1154
Derecho penal del enemigo ....................... 1154
Derecho penal fiscal ................................... 1154
Derecho penal informtico ........................ 1154
Derecho penal internacional ...................... 1154
Derecho penitenciario ............................... 1161
Derecho premial ............................................ 30
Derecho presupuestario .............................. 692
Derecho procesal ....................................... 1321
Derecho procesal administrativo ............... 1321
Derecho procesal ambiental ...................... 1321
Derecho procesal cannico ........................ 1322
Derecho procesal civil ................................ 1322
Derecho procesal constitucional ................ 1322
Derecho procesal constitucional local ....... 1325
Derecho procesal del trabajo ..................... 1322
Derecho procesal dispositivo ..................... 1322
Derecho procesal electoral ........................ 1323
Derecho procesal fiscal .............................. 1323
Derecho procesal inquisitorio .................... 1323
Derecho procesal internacional ................. 1323
Derecho procesal mercantil ....................... 1323
Derecho procesal mexicano ....................... 1323
Derecho procesal penal ............................. 1323
Derecho procesal social ............................. 1323
Derecho tributario administrativo ............... 694
Derecho tributario sustantivo ...................... 695
Derecho victimal ........................................ 1183

Derechos...................................................... 717
Derechos anexos a las concesiones ............... 35
Derechos civiles ........................................... 774
Derechos colectivos ..................................... 800
Derechos corporativos ................................ 997
Derechos culturales ..................................... 774
Derechos de antigedad ............................. 560
Derechos de aprovechamiento ................... 104
Derechos de bisexuales ............................... 799
Derechos de boleta ..................................... 727
Derechos de crdito .................................. 1026
Derechos de desplazados internos .............. 783
Derechos de enfermos mentales ................ 783
Derechos de homosexuales......................... 799
Derechos de jornaleros agrcolas ................ 783
Derechos de la juventud .............................. 783
Derechos de la personalidad ....................... 220
Derechos de las audiencias ......................... 792
Derechos de las mujeres ............................. 783
Derechos de las personas adultas mayores 783
Derechos de las vctimas u ofendidos ......... 797
Derechos de los discapacitados................... 784
Derechos de los grupos en estado de
vulnerabilidad ......................................... 775
Derechos de los indgenas ........................... 784
Derechos de los migrantes .......................... 784
Derechos de los nios ................................. 784
Derechos de los partidos polticos .............. 631
Derechos de los pueblos ............................. 775
Derechos de los reclusos ............................. 784
Derechos de los trabajadores ...................... 536
Derechos de los trabajadores extranjeros .. 556
Derechos de los trabajadores migrantes ..... 798
Derechos de minoras .................................. 776
Derechos de peaje ....................................... 727
Derechos de personas con sndrome de
inmunodeficiencia adquirida .................. 784
Derechos de refugiados ............................... 785
Derechos de terceros no preferenciales ..... 204
Derechos de tiras ......................................... 727
Derechos de tonelada ................................. 727
Derechos de va ........................................... 420
Derechos del ciudadano .............................. 387
Derechos del colectivo LGBT ....................... 785
Derechos del detenido ................................ 805
1671

Derechos del inculpado................................ 797

Derechos del preso ...................................... 805
Derechos del procesado............................... 805
Derechos difusos .......................................... 801
Derechos econmicos .................................. 776
Derechos estatales ....................................... 727
Derechos familiares absolutos ..................... 125
Derechos familiares de inters privado ....... 125
Derechos familiares de inters pblico ........ 125
Derechos familiares extinguibles ................. 125
Derechos familiares intransigibles ............... 125
Derechos familiares intransmisibles ............ 125
Derechos familiares irrenunciables .............. 125
Derechos familiares no patrimoniales ......... 125
Derechos familiares patrimoniales .............. 125
Derechos familiares relativos ....................... 126
Derechos familiares renunciables ................ 126
Derechos familiares temporales .................. 126
Derechos familiares transigibles .................. 126
Derechos familiares transmisibles ............... 126
Derechos familiares vitalicios....................... 126
Derechos federales ...................................... 728
Derechos fundamentales ............................. 379
Derechos hereditarios .................................. 107
Derechos Humanos ...................................... 773
Derechos humanos de cuarta generacin ... 789
Derechos humanos de primera generacin . 789
Derechos humanos de segunda generacin 789
Derechos humanos de tercera generacin .. 789
Derechos laborales....................................... 504
Derechos lingsticos ................................... 786
Derechos municipales .................................. 728
Derechos no patrimoniales .......................... 104
Derechos patrimoniales ............................... 104
Derechos personales .................................... 104
Derechos polticos ........................................ 776
Derechos por matanza ................................. 728
Derechos por tesoros ................................... 728
Derechos preferenciales corporativos ......... 977
Derechos reales............................................ 104
Derechos reales administrativos .................. 152
Derechos reales pblicos ............................. 153
Derechos reales sobre cosa ajena ................ 153
Derechos reproductivos ............................... 782
Derechos sindicales ...................................... 800
Derechos sociales ......................................... 777
Derechos subjetivos .................................... 296

Derechos subjetivos absolutos .................... 307
Derechos subjetivos familiares...................... 95
Derechos subjetivos privados ...................... 307
Derechos subjetivos pblicos ...................... 307
Derechos subjetivos relativos...................... 307
Derogacin .................................................. 453
Derogacin expresa ..................................... 457
Derogacin implcita .................................... 457
Derogacin tcita ........................................ 457
Derrotero ................................................... 1006
Desacato a mandatos judiciales ...... 1454, 1608
Desafuero .................................................... 433
Desagio tributario ........................................ 702
Desahogo de pruebas ................................ 1433
Desamortizacin .......................................... 173
Desaparicin de poderes ............................. 449
Desaparicin forzada ................................. 1221
Desapoderamiento de la quiebra .............. 1029
Descanso ..................................................... 536
Descanso compensatorio ............................ 569
Descanso de jornada ................................... 556
Descanso semanal ....................................... 556
Descansos obligatorios ................................ 557
Descansos por contrato colectivo ............... 557
Descendientes ............................................. 190
Descentralizacin administrativa .................. 30
Descentralizacin administrativa por
colaboracin.............................................. 45
Descentralizacin administrativa por servicio 45
Descentralizacin administrativa regional .... 45
Descentralizacin completa .......................... 31
Descentralizacin cualitativa ......................... 31
Descentralizacin cuantitativa ...................... 31
Descentralizacin de cuerpos autnomos .... 31
Descentralizacin de Estados confederados . 31
Descentralizacin dinmica ........................... 31
Descentralizacin en uniones de Estados ..... 31
Descentralizacin esttica ............................. 31
Descentralizacin legislativa ......................... 31
Descentralizacin por autonoma
administrativa ........................................... 31
Descentralizacin por regiones ..................... 31
Desconcentracin administrativa .................. 32
Desconcentracin horizontal......................... 46
Desconcentracin regional ............................ 46
1672

Desconcentracin vertical .............................. 46

Descontador ............................................... 1001
Descontatario ............................................. 1001
Descuelgue salarial....................................... 570
Descuento de crditos en libros .................. 986
Desechamiento de la demanda ................. 1458
Desechamiento de pruebas ....................... 1433
Desercin militar ........................................ 1251
Desercin militar por distancia .................. 1266
Desercin militar por tiempo ..................... 1266
Desheredacin ............................................. 222
Designacin de autoridades responsables no
vinculadas .................................... 1454, 1608
Designacin de funcionarios pblicos .......... 568
Desistimiento ............................................. 1371
Desistimiento de la accin ......................... 1434
Desistimiento de la demanda .................... 1434
Desistimiento del agraviado ...................... 1435
Desistimiento del recurso .......................... 1434
Desistimiento en la tentativa ..................... 1212
Desistimiento unilateral ............................. 1434
Deslinde ..................................................... 1471
Desmembramiento de Estado ..................... 907
Desobediencia ............................................ 1253
Desobediencia al patrn .............................. 542
Desobediencia de particulares ................... 1191
Desobediencia militar ................................ 1234
Despacho.................................................... 1412
Despenalizacin del aborto ........................ 1228
Despido ........................................................ 542
Despido colectivo (Espaa) .......................... 564
Despido injustificado .................................... 564
Despido justificado ....................................... 564
Desplazamiento ........................................... 907
Despojo ...................................................... 1188
Despojo de aguas ....................................... 1219
Destajo ......................................................... 564
Destinatario................................................ 1016
Destitucin de funciones ............................. 552
Destitucin de militares ............................. 1251
Destitucin por responsabilidad oficial ..... 1454,
1608
Destruccin de cadver .............................. 1198
Destruccin de la cosa ................................. 275
Destruccin de moneda ............................. 1196
Desviacin de crditos ............................... 1232
Detencin .................................................. 1212

Detencin urgente..................................... 1526
Detencin virtual ....................................... 1242
Detenido .................................................... 1178
Detentacin ................................................. 205
Detentador .................................................. 205
Deterioro del objeto .................................... 294
Determinacin del precio ............................ 285
Determinacin judicial .............................. 1424
Deuda cambiaria ....................................... 1033
Deuda fiscal ................................................. 730
Deuda pblica .............................................. 700
Deudas ......................................................... 201
Deudas de dinero ........................................ 263
Deudas de valor ........................................... 263
Deudor alimentario ..................................... 137
Deudores ..................................................... 149
Deudores correales ..................................... 202
Deudores hipotecarios ................................ 239
Deudores prendarios ................................... 202
Deudores solidarios ..................................... 202
Devengo ...................................................... 197
Devolucin de contribuciones ..................... 718
Diario de los debates ................................... 453
Diario de sesiones........................................ 449
Diario Oficial de la Federacin..................... 423
Das econmicos .......................................... 565
Diconsa .......................................................... 48
Dictamen de eleccin .................................. 634
Dictamen de estados financieros ................ 723
Dictamen fiscal ............................................ 702
Dictamen legislativo .................................... 453
Dictamen pericial....................................... 1485
Dictamen tcnico........................................... 16
Dictmenes mdicos ................................. 1217
Dieta (Espaa) ............................................. 576
Dieta legislativa ........................................... 442
Difamacin ................................................ 1187
Diferimiento sin motivo de audiencia
constitucional .............................. 1454, 1608
Difusin del impuesto ................................. 728
Difusin publicitaria .................................. 1007
Difusor ......................................................... 983
Dilacin procesal ....................................... 1492
Diligencia de embargo ............................... 1404
Diligencias.................................................. 1377
1673

Diligencias para mejor proveer .................. 1438

Diplomacia parlamentaria ............................ 864
Diplomticos ................................................ 864
Diputacin permanente ............................... 449
Diputados ..................................................... 449
Direccin antropolgica ............................. 1214
Direccin biolgica ..................................... 1214
Direccin clnica ......................................... 1215
Direccin crtica ......................................... 1215
Direccin General de Derechos Humanos ..... 37
Direccin psicolgica .................................. 1215
Direccin sociolgica .................................. 1215
Direcciones criminolgicas ......................... 1180
Director de la sociedad ................................ 284
Disciplina laboral .......................................... 544
Discrepancia fiscal ...................................... 1250
Discusin de leyes ........................................ 453
Discusin del presupuesto ........................... 711
Disminucin de la pena .............................. 1267
Disolucin convencional de sociedades
mercantiles ............................................ 1039
Disolucin de partidos polticos ................... 642
Disolucin de sociedades mercantiles ......... 977
Disolucin no obligatoria de sociedades
mercantiles ............................................ 1039
Disolucin obligatoria de sociedades
mercantiles ............................................ 1039
............................................................... 1039
Disolucin sindical ........................................ 531
............................................................... 1039
Disparo de armas de fuego ........................ 1248
Dispensa de matrimonio .............................. 188
Dispensas de impedimentos matrimoniales 261
............................................................... 1250
Disposiciones pro anima .............................. 269
Distribucin de competencias...................... 388
Distribucin de pelculas .............................. 996
Distribuidor ................................................ 1001
Distrito electoral .......................................... 636
Distrito Federal ............................................ 407
Distritos municipales .................................... 651
Distritos uninominales ................................. 651
Dividendos ................................................. 1079
Dividendos pasivos .................................... 1095

Divisin de poderes ..................................... 380
Divorcio ......................................................... 95
Divorcio administrativo ............................... 127
Divorcio bona gratia .................................... 127
Divorcio incausado ...................................... 127
Divorcio necesario ....................................... 127
Divorcio no vincular ..................................... 127
Divorcio unilateral ....................................... 127
Divorcio voluntario ...................................... 127
Divortium comun consenso ......................... 128
Divortium ex iusta causa ............................. 128
Divortium sine causa ................................... 128
Doble incriminacin..................................... 872
Doble prima ............................................... 1057
Doble tributacin......................................... 695
Doble tributacin internacional .................. 703
Doble voto simultneo ................................ 652
Doctrina Stimson ......................................... 907
Documentacin electoral ............................ 661
Documentacin mdico forense ............... 1182
Documentos .............................................. 1484
Documentos comerciales .......................... 1510
Documentos conmemorativos .................. 1510
Documentos de los partidos polticos ......... 642
Documentos electrnicos .......................... 1510
Documentos en idioma extranjero............ 1510
Documentos inscribibles ........................... 1510
Documentos jurdicos ................................ 1510
Documentos oficiales ................................ 1510
Documentos privados................................ 1510
Documentos pblicos ................................ 1510
Documentos que acompaan la demanda 1400
Documentos que acreditan la personera
jurdica .................................................. 1457
Documentos que fundan la demanda ....... 1457
Documentos que prueban los hechos
constitutivos de accin ......................... 1457
Documentos quirografrios....................... 1511
Documentos referenciales ........................ 1511
Documentos secundarios .......................... 1511
Documentos singrafos ............................... 1511
Dogmtica penal internacional ................. 1159
Dolo ........................................................... 1239
Dolo accesorio ........................................... 1255
Dolo bueno ................................................ 1255
1674

Dolo causado por tercero .......................... 1255

Dolo civil ..................................................... 1255
Dolo de consecuencia necesaria ................ 1255
Dolo de dao .............................................. 1256
Dolo de mpetu .......................................... 1256
Dolo de peligro ........................................... 1256
Dolo de propsito ...................................... 1256
Dolo directo ............................................... 1256
Dolo especfico ........................................... 1256
Dolo eventual ............................................. 1256
Dolo genrico ............................................. 1256
Dolo incidental ........................................... 1256
Dolo indirecto ............................................ 1256
Dolo inicial.................................................. 1256
Dolo malo ................................................... 1257
Dolo posible ............................................... 1257
Dolo principal ............................................. 1257
Dolo real ..................................................... 1257
Dolo recproco ............................................ 1257
Dolo simple ................................................ 1257
Dolo subsiguiente ...................................... 1257
Domiciliatario ............................................... 983
Domicilio ...................................................... 268
Domicilio convencional ................................ 291
Domicilio conyugal ....................................... 291
Domicilio especial ........................................ 292
Domicilio fiscal ............................................. 718
Domicilio general ......................................... 292
Domicilio legal .............................................. 292
Domicilio voluntario ..................................... 292
Dominio del hecho ..................................... 1242
Dominio privado .......................................... 267
Dominio pblico ............................................. 13
Donacin ...................................................... 256
Donacin antenupcial .................................. 256
Donacin condicional ................................... 257
Donacin disfrazada ..................................... 257
Donacin en perjuicio de acreedores .......... 257
Donacin entre consortes ............................ 257
Donacin entre vivos ................................... 257
Donacin inoficiosa ...................................... 257
Donacin onerosa ........................................ 257
Donacin particular...................................... 257
Donacin por causa de muerte .................... 257
Donacin pura .............................................. 257
Donacin real ............................................... 257
Donacin remuneratoria ............................. 257

Donacin simple .......................................... 258
Donacin sub modo .................................... 258
Donacin universal ...................................... 258
Donaciones antenupciales........................... 131
Donaciones entre consortes ........................ 131
Donaciones entre futuros cnyuges ............ 131
Donante ....................................................... 258
Donatario..................................................... 258
Donativos..................................................... 739
Dote ............................................................. 131
Drenaje .......................................................... 42
Duda razonable ......................................... 1382
Duelo ......................................................... 1252
Dueo de la obra ......................................... 249
Dplica ....................................................... 1360
Duracin ...................................................... 140
Duracin de la relacin de trabajo .............. 514
Duracin de las sociedades ....................... 1074
Duracin del contrato colectivo .................. 526
Duracin del contrato ley ............................ 526
E
Ecocidio ..................................................... 1186
Edad ............................................................. 290
Edad legal .................................................... 304
Edictos ....................................................... 1412
Edictos traslaticios ..................................... 1473
Educacin cvica .......................................... 621
Educacin crimingena ............................. 1270
Educacin gratuita ....................................... 799
Efectos anulatorios .................................... 1389
.................................................... 1497, 1610
Efectos de las contribuciones ...................... 718
Efectos de las obligaciones .......................... 101
Efectos de los medios de impugnacin ..... 1413
Efectos del acto jurdico .............................. 168
Efectos entre partes ........................ 1500, 1612
Efectos erga omnes ................................... 1388
Efectos jurdicos .......................................... 111
Eficaz ejecucin ......................................... 1490
Ejecucin de laudos ................................... 1490
Ejecucin de pruebas ................................ 1433
Ejecucin de sentencias ............................ 1425
Ejecucin de sentencias de amparo 1501, 1613
1675

Ejecucin de sentencias extranjeras .......... 1491

Ejecucin definitiva .................................... 1490
Ejecucin del acto administrativo .................. 11
Ejecucin del presupuesto ........................... 711
Ejecucin extrajudicial ................................. 790
Ejecucin provisional ................................. 1490
Ejecutivo colegiado ...................................... 423
Ejecutivo pluripersonal ................................ 423
Ejecutorias.................................................. 1424
Ejercicio abusivo de funciones ................... 1221
Ejercicio de la accin penal ........................ 1517
Ejercicio de profesin sin ttulo.................. 1205
Ejercicio de un derecho .............................. 1236
Ejercicio indebido de caza .......................... 1218
Ejercicio indebido de servicio pblico ........ 1221
Ejercicio indebido del propio derecho ....... 1222
Ejercicios fiscales .......................................... 718
Elaboracin presupuestaria ......................... 711
Eleccin de ayuntamientos .......................... 624
Eleccin popular ........................................... 618
Elecciones..................................................... 615
Elecciones concurrentes .............................. 618
Elecciones directas ....................................... 618
Elecciones estatales ..................................... 618
Elecciones extraordinarias ........................... 618
Elecciones federales ..................................... 618
Elecciones indirectas .................................... 618
Elecciones municipales ................................ 618
Elecciones ordinarias ................................... 619
Elecciones regionales (Per) ........................ 619
Electores ...................................................... 630
Elemento intelectual .................................. 1266
Elemento intelectual tico ......................... 1267
Elemento intelectual volitivo ..................... 1267
Elemento subjetivo del injusto .................. 1272
Elementos accidentales del acto jurdico ..... 168
Elementos de existencia del acto jurdico .... 168
Elementos de la jurisdiccin ...................... 1405
Elementos de las obligaciones ..................... 101
Elementos de los ttulos de crdito ........... 1068
Elementos de validez del acto jurdico......... 168
Elementos del acto administrativo ................ 11
Elementos del delito .................................. 1158
Elementos del dolo .................................... 1257
Elementos del proceso ............................... 1340
Elementos del tipo ..................................... 1262
Elementos descriptivos ............................. 1269

Elementos naturales del acto jurdico ......... 169
Elementos negativos del delito ................. 1176
Elementos normativos .............................. 1269
Elementos objetivos .................................. 1269
Elementos positivos del delito .................. 1176
Elementos subjetivos ................................ 1269
Elusin fiscal ................................................ 728
Emancipacin .............................................. 304
Emancipacin anastasiana .......................... 312
Emancipacin justiniana .............................. 312
Embajadas ................................................... 864
Embajadores ................................................ 887
Embargo .................................................... 1360
Embargo administrativo ............................ 1404
Embargo de un crdito .............................. 1404
Embargo fiscal ........................................... 1404
Embargo indebido ..................................... 1222
Embargo judicial ........................................ 1404
Embargo precautorio ................................ 1438
Embargo preventivo .................................. 1404
Emergencia humanitaria ............................. 888
Emigracin ................................................... 855
Emisin de billetes..................................... 1097
Emisin de bonos de deuda pblica ............ 713
Emisin de moneda ................................... 1098
Emisin de ttulos de crdito ..................... 1069
Emocin violenta ....................................... 1272
Emplazamiento .......................................... 1400
Emplazamiento a huelga ............................. 569
Empleados ................................................... 983
Empleados particulares ............................... 517
Empleo......................................................... 520
Empleo informal .......................................... 550
Empresa de suministro ................................ 987
Empresa minera .......................................... 988
Empresa naviera .......................................... 988
Empresa paramunicipal ............................... 988
Empresa pluripersonal ................................ 988
Empresa transportista ................................. 988
Empresa unipersonal ................................... 988
Empresario .................................................. 983
Empresas ..................................................... 949
Empresas bancarias ..................................... 988
Empresas capitalistas .................................. 988
Empresas colegiales .................................... 988
1676

Empresas comercializadoras ........................ 988

Empresas comunales ................................... 988
Empresas de energa .................................... 989
Empresas de extraccin ............................... 989
Empresas de miembros................................ 989
Empresas de muellaje .................................. 989
Empresas de participacin estatal ............... 989
............................................................... 1050
............................................................... 1050
Empresas de seguridad ................................ 989
Empresas de servicios .................................. 989
Empresas de transformacin ....................... 989
Empresas directoriales ................................. 989
Empresas estatales ...................................... 989
Empresas ideolgicas ................................... 990
Empresas intermediarias ............................. 990
Empresas internacionales ............................ 990
Empresas multinacionales ........................... 990
Empresas nacionales .................................... 990
Empresas ocasionales .................................. 990
Empresas patrn jefe ................................... 990
Empresas perdurables ................................. 990
Empresas privadas ....................................... 990
Empresas privadas incorporadas ............... 1050
Empresas privadas representadas ............. 1050
Empresas pblicas ........................................ 990
Empresas sociales ........................................ 990
Empresas transnacionales............................ 990
Emprstitos .................................................. 722
Emprstitos del Distrito Federal .................. 739
Emprstitos estatales ................................... 739
Emprstitos federales .................................. 739
Emprstitos municipales .............................. 739
Enajenacin de bienes ................................. 267
Enajenacin de bienes embargados .......... 1423
Encargados de negocios ............................... 887
Encausados ................................................ 1442
Enclaves laborales (Espaa) ......................... 541
Encubridor.................................................. 1263
Encubrimiento ............................................ 1175
Encubrimiento por receptacin ................. 1206
Endo exo criminal ....................................... 1215
Endocriminal preponderante ..................... 1215
Endocriminal puro ...................................... 1215
Endocrinologa criminal ............................. 1244

Endosante .................................................. 1102
Endosatario ............................................... 1102
Endosatario al cobro.................................. 1102
Endoso ....................................................... 1099
Endoso al portador .................................... 1103
Endoso anterior al vencimiento ................ 1103
Endoso en blanco ...................................... 1103
Endoso en garanta .................................... 1103
Endoso en prenda...................................... 1103
Endoso en procuracin .............................. 1103
Endoso en propiedad ................................ 1103
Endoso en retorno ..................................... 1103
Endoso judicial........................................... 1103
Endoso limitado ......................................... 1103
Endoso no a la orden ................................. 1103
Endoso no negociable ............................... 1103
Endoso pleno ............................................. 1103
Endoso por analfabeta .............................. 1104
Endoso posterior al vencimiento ............... 1104
Endoso sin responsabilidad ....................... 1104
Enfermedades de trabajo ............................ 563
Enfiteusis ..................................................... 153
Enfiteuta ...................................................... 205
Engrose ...................................................... 1396
Enjuiciados................................................. 1442
Enjuiciamiento constitucional ................... 1388
Enmienda de tratados internacionales ....... 874
Enmiendas ................................................... 458
Enriquecimiento con causa ......................... 147
Enriquecimiento de mala fe ........................ 148
Enriquecimiento ilegtimo ........................... 148
Enriquecimiento ilcito .............................. 1222
Enseres ........................................................ 994
Entidades afianzadoras ............................... 714
Entidades aseguradoras .............................. 714
Entidades burstiles .................................... 714
Entidades federativas .................................. 407
Entidades financieras .................................. 714
Entidades financieras no bancarias ............. 714
Entidades polticas concurrentes (Espaa) .. 640
Entrar libremente al pas ............................. 803
Entrega a terceros de un hijo .................... 1205
Entrega de precio ........................................ 284
Entrega documental .................................... 284
Entrega en la compraventa ......................... 253
1677

Entrega jurdica ............................................ 284

Entrega real .................................................. 284
Entrega virtual .............................................. 285
Envenenamiento ........................................ 1249
Enviados diplomticos ................................. 887
Enviados diplomticos extraordinarios ........ 887
Equidad de gnero ....................................... 802
Equilibrio presupuestario ............................. 699
Equipaje con valor declarado ..................... 1083
Equipaje de mano ...................................... 1083
Equipaje facturado ..................................... 1083
Equipaje no facturado ................................ 1083
Erogacin de recursos pblicos.................... 700
Error ............................................................. 297
Error accidental ............................................ 308
Error de clculo ............................................ 308
Error de cuenta ............................................ 308
Error de derecho .......................................... 308
Error de hecho ............................................. 308
Error destructivo .......................................... 308
Error en el golpe........................................... 308
Error en el negocio ....................................... 308
Error en el valor ........................................... 308
Error en la cantidad...................................... 309
Error en la persona....................................... 309
Error en la sustancia ..................................... 309
Error en los motivos ..................................... 309
Error espontneo ......................................... 309
Error impropio.............................................. 309
Error in demonstratione .............................. 309
Error indiferente .......................................... 309
Error invencible ............................................ 309
Error obstativo ............................................. 309
Error por sus efectos .................................... 310
Error propio.................................................. 310
Error provocado ........................................... 310
Error sobre la cosa ....................................... 310
Error sustancial de hecho ............................. 310
Error vencible ............................................... 310
Error vicio ..................................................... 310
Escala de preferencia ................................... 542
Escalafn ...................................................... 536
Escaos......................................................... 442
Escena del delito ........................................ 1179
Escenario de la muerte .............................. 1182
Escisin de las sociedades mercantiles ........ 977
Escisin parcial de sociedades mercantiles 1039

Escisin por incorporacin de sociedades
mercantiles ........................................... 1039
Escisin por integracin de sociedades
mercantiles ........................................... 1040
Escisin total de sociedades mercantiles .. 1040
Escrito de protesta ...................................... 633
Escritos taquigrficos ................................ 1480
Escrituras de empresa ................................. 991
Escrutador ................................................... 664
Escrutinio y cmputo ................................... 635
Escuela clsica ........................................... 1159
Escuela correccionalista ............................ 1159
Escuela de la poltica criminal ................... 1159
Escuela finalista ......................................... 1160
Escuela penitenciaria clsica ..................... 1160
Escuela positivista penal............................ 1160
Escuela sociolgica .................................... 1160
Escuela tcnico jurdica ............................. 1160
Escuelas penales ........................................ 1155
Espacios marinos ......................................... 862
Especialistas burstiles ................................ 970
Especificacin de bienes muebles ............... 303
Especificacin de gasto................................ 711
Especulacin ................................................ 253
Espionaje ................................................... 1223
Espolios........................................................ 172
Esponsales ..................................................... 95
Esquirol ........................................................ 527
Establecimiento mercantil ........................... 991
Establecimientos pblicos ......................... 1051
Estaciones migratorias ................................ 855
Estadstica criminal .................................... 1161
Estado archipelgico.................................... 863
Estado civil ................................................... 268
Estado civil absoluto .................................... 292
Estado concedente ........................................ 24
Estado de criminalidad .............................. 1245
Estado de emergencia ................................. 866
Estado de familia ......................................... 292
Estado de indefensin ..................... 1519, 1614
Estado de insolvencia ................................ 1073
Estado de nacionalidad ............................... 292
Estado de necesidad .................................. 1236
Estados contables ........................................ 723
Estados financieros...................................... 723
1678

Estados jurdicos .......................................... 111

Estatuto de gobierno ................................... 434
Estatuto de la asociacin ............................. 250
................................................................. 909
Estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de
las Naciones Unidas para los Refugiado .. 883
Estatutos de las sociedades ....................... 1074
Estatutos de los partidos polticos ............... 658
Estatutos sindicales ...................................... 531
Estelionato ................................................. 1219
Estibadores................................................... 547
Estimante ................................................... 1017
Estimatorio ................................................. 1017
Estmulos econmicos.................................. 570
Estmulos fiscales ......................................... 706
Estipulacin a favor de tercero .................... 199
Estipulacin de intereses ............................. 973
Estrategia fiscal ............................................ 707
Estrechos ...................................................... 863
Estrechos internacionales ............................ 886
Estudiante .................................................... 895
Estudio de casos ......................................... 1333
Estudios de publicidad ............................... 1008
Estupro ....................................................... 1206
Etapa cautelar declarativa del concurso .... 1440
Etapa conclusiva ......................................... 1370
Etapa contencioso judicial ........................... 626
Etapa contencioso mixto .............................. 627
Etapa contencioso poltico ........................... 627
Etapa de pago de crditos del concurso .... 1440
Etapa de realizacin de bienes que forman la
masa del concurso ................................. 1440
Etapa de reconocimiento y graduacin de
crditos del concurso............................. 1440
Etapa de terminacin del concurso mediante
convenio ................................................ 1440
Etapa ejecutiva ........................................... 1370
Etapa expositiva ......................................... 1370
Etapa impugnativa ..................................... 1370
Etapa preliminar......................................... 1370
Etapa resolutiva ......................................... 1371
Etapas de la huelga ...................................... 527
Etapas del concurso ................................... 1381
Etapas del proceso penal ........................... 1382
Etapas probatorias ..................................... 1371
Etapas procesales ...................................... 1341

Evaluador psicolgico de stress ................. 1213
Evasin de presos ...................................... 1195
Evasin fiscal ............................................. 1250
Evasin ilegal ............................................. 1266
Evasivas en el cumplimiento ........... 1501, 1614
Eviccin ...................................................... 1504
Evidencias .................................................. 1213
Ex parte actores ........................................... 296
Ex parte rei .................................................. 296
Exaccin de impuestos ................................ 730
Exacciones parafiscales ............................... 741
Excedencia laboral (Espaa) ........................ 544
Excepcin de inconstitucionalidad ............ 1352
Excepcin de no pedir ............................... 1519
Excepcin en el cumplimiento......... 1501, 1614
Excepciones adjetivas ................................ 1519
Excepciones de beneficio de excusin ...... 1520
Excepciones de beneficio de la divisin .... 1520
Excepciones de cosa juzgada ..................... 1520
Excepciones de definitividad ........... 1499, 1612
Excepciones de falta de cumplimiento de la
condicin ............................................... 1520
Excepciones de falta de cumplimiento del
plazo ...................................................... 1520
.............................................................. 1520
Excepciones de improcedencia de la va ... 1520
Excepciones de incompetencia de Jueces . 1520
Excepciones de inejecucin ....................... 1520
Excepciones de jurisdiccin obligatoria..... 1520
Excepciones de litispendencia ................... 1520
Excepciones de previo y especial
pronunciamiento .................................. 1521
Excepciones formales ................................ 1521
Excepciones materiales ............................. 1521
Excepciones mixtas.................................... 1521
Excepciones perentorias ........................... 1521
Excepciones personales ............................. 1521
Excepciones procesales ............................. 1521
Excepciones reales .................................... 1521
Excepciones supervenientes ..................... 1521
Excepciones sustanciales ........................... 1521
Exceptio non numeratea pecuniae............ 1521
Exceso de las causas de justificacin ......... 1236
Excitativa ................................................... 1493
1679

Exclusin de responsabilidad ..................... 1522

Exclusin de socios ..................................... 1048
Excluyentes de responsabilidad ................. 1237
Excomulgado .............................................. 1274
Excusa para ejercer la patria potestad ......... 136
Excusas ....................................................... 1522
Executio...................................................... 1470
Exencin absoluta ........................................ 740
Exencin con fines sociales .......................... 740
Exencin constitucional ............................... 740
Exencin distributiva .................................... 740
Exencin econmica .................................... 740
Exencin fiscal .............................................. 728
Exencin objetiva ......................................... 740
Exencin permanente .................................. 740
Exencin relativa .......................................... 740
Exencin subjetiva ....................................... 740
Exencin transitoria ..................................... 741
Exequtur ................................................... 1424
Exhaustividad de sentencia ........................ 1491
Exhibicin de pelculas ................................. 996
Exhibicionismo ........................................... 1246
Exhortos ..................................................... 1412
Exhumacin de cadver ............................. 1196
Exilio ........................................................... 1258
Eximentes putativas ................................... 1242
Exo endo criminal....................................... 1215
Exocriminal preponderante ....................... 1215
Exocriminal puro ........................................ 1215
Exoneracin ............................................... 1372
Expedidor ................................................... 1058
Expediente de casilla .................................... 650
Expedientes judiciales ................................ 1456
Expensas....................................................... 249
Explanadas pblicas ..................................... 420
Explotacin de bienes portuarios ................ 908
Explotacin laboral..................................... 1193
Exportacin ilegal de sangre humana ........ 1231
Exposicin de motivos ................................. 458
Expresin artstica ........................................ 803
Expropiacin .................................................. 11
Expropiacin forzosa ...................................... 26
Expulsin del juzgado ................................. 1410
Expulsin sindical ......................................... 531
Extemporaneidad ....................................... 1430
Extensin de espacio areo ......................... 266
Extensin de frutos...................................... 266

Extensin de lmites .................................... 266
Extensin de poder...................................... 283
Extensin de subsuelo ................................. 266
Extensin del derecho de propiedad........... 210
Extincin de dominio ................................... 210
Extincin de la pena .................................. 1177
Extincin de la personalidad jurdica ........... 220
Extincin de las concesiones ......................... 25
Extincin de las contribuciones ................... 718
Extincin de las obligaciones ....................... 101
Extincin de medidas de tratamiento ....... 1211
Extincin de tratados internacionales ......... 875
Extincin del acto administrativo .................. 11
Extincin del acto jurdico ........................... 230
Extincin internacional del Estado .............. 893
Extincin por disposicin legal .................... 146
Extorsin .................................................... 1188
Extradicin ................................................... 856
Extradicin activa ........................................ 872
Extradicin de derecho................................ 872
Extradicin de hecho ................................... 872
Extradicin de trnsito ................................ 872
Extradicin espontnea ............................... 872
Extradicin interestatal ............................... 872
Extradicin internacional............................. 872
Extradicin pasiva ........................................ 873
Extradicin voluntaria ................................. 873
Extralimitacin de comisin ...................... 1251
Extralimitacin de mando ......................... 1251
Extranjera ................................................... 849
Extranjeros .................................................. 854
Extraamiento ............................................. 565
Extraterritorialidad ...................................... 852
Extraterritorialidad internacional ................ 866
F
Fabricacin de armas prohibidas............... 1226
Fabricante .................................................... 983
Factorado .................................................. 1001
Factorante ................................................. 1001
Factores de atribucin ................................. 695
Factura comercial ...................................... 1523
Factura electrnica .................................... 1525
Facturacin .................................................. 702
Facturas ....................................................... 994
1680

Facultad a peticin de parte ...................... 1395

Facultad de atraccin de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin................................. 447
Facultad de comprobacin........................... 707
Facultad de investigacin de la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin .......................... 1357
Facultad de oficio ....................................... 1395
Facultad discrecional .................................... 418
Facultad discrecional libre ........................... 432
Facultad discrecional obligatoria ................. 432
Facultad discrecional tcnica ....................... 432
Facultad econmico-coactiva ...................... 707
Facultad reglamentaria ................................ 456
Facultad sancionadora ................................... 27
Facultades administrativas del Ejecutivo ..... 446
Facultades coexistentes ............................... 418
Facultades coincidentes ............................... 418
Facultades concurrentes .............................. 419
Facultades de atraccin ............................... 419
Facultades de auxilio .................................... 419
Facultades del Poder Legislativo Federal ..... 442
Facultades delegadas ................................... 419
Facultades delegadas a los Estados por
convenio .................................................. 419
Facultades delegadas por convenio ............. 432
Facultades exclusivas ................................... 416
Facultades expresas ..................................... 419
Facultades extraordinarias del Ejecutivo ..... 446
Facultades implcitas .................................... 419
Facultades jurisdiccionales......................... 1405
Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo ..... 446
Facultades legislativas del Ejecutivo ............ 446
Facultades materialmente ejecutivas .......... 456
Facultades materialmente legislativas ......... 456
Facultades no jurisdiccionales ..................... 447
................................................................. 419
Facultades regladas ...................................... 419
Facultades reservadas .................................. 419
Falsedad en declaracin ............................. 1196
Falsedad en el parte de nacimiento ........... 1197
Falsedad en la autopsia .............................. 1197
Falsedad en la demanda de amparo 1454, 1608
Falsedad personal ...................................... 1197
Falsificacin de certificados ....................... 1229
Falsificacin de cuos ................................ 1229
Falsificacin de documentos ..................... 1197

Falsificacin de documentos de crdito .... 1229
Falsificacin de llaves ................................ 1229
Falsificacin de marcas .............................. 1197
Falsificacin de medidas ............................ 1229
Falsificacin de moneda ............................ 1197
Falsificacin de pesas ................................ 1229
Falsificacin de sellos ................................ 1229
Falsificacin de ttulos al portador ............ 1249
Falsificacin de troqueles .......................... 1229
Falsificacin de valores pblicos ............... 1197
Falso testimonio ........................................ 1229
Falta de inters jurdico ................... 1450, 1605
Faltas administrativas .................................... 27
Faltas de asistencia injustificadas ................ 543
Faltas de probidad u honradez .................... 543
Faltas disciplinarias ...................................... 544
Faltas penales ............................................ 1176
Familia ........................................................... 96
Familia adoptiva .......................................... 128
Familia agnaticia .......................................... 128
Familia consangunea .................................. 128
Familia de naciones ..................................... 890
Familia de origen ......................................... 128
Familia emptor ............................................ 128
Familia ensamblada ..................................... 128
Familia extensa ............................................ 128
Familia homoparental ................................. 128
Familia legtima ........................................... 128
Familia matriarcal ........................................ 129
Familia monogmica ................................... 129
Familia monoparental ................................. 129
Familia natural ............................................. 129
Familia nuclear ............................................ 129
Familia numerosa ........................................ 129
Familia patriarcal ......................................... 129
Familia pecuniaque ..................................... 129
Familia privata ............................................. 129
Familia pblica ............................................. 129
Familia punala ........................................... 129
Familia rural ................................................. 129
Familia sindismica ...................................... 130
Familia tradicional ....................................... 130
Familia troncal ............................................. 130
Familia venalicia .......................................... 130
Familias criminales .................................... 1244
1681

Familias multifiliales ..................................... 130

Favor testamenti .......................................... 222
Fecha de aceptacin .................................. 1098
Fecha de eleccin ......................................... 635
Fedatarios pblicos ...................................... 983
Federacin ................................................... 380
Federacin de cooperativas ....................... 1050
Federacin Internacional de Pilotos Areos 897
Federaciones sindicales ............................... 509
Feminicidio ................................................. 1195
Feriado colectivo .......................................... 557
Feriado progresivo ....................................... 569
Feriado proporcional.................................... 557
Ferrocarril................................................... 1096
Ferrocarriles Nacionales de Mxico ............... 53
Ferruminatio ................................................ 311
Fetichismo sexual ....................................... 1246
Fiado............................................................. 237
Fiador ........................................................... 237
Fianza ........................................................... 237
Fianza carcelera ........................................... 237
Fianza convencional ..................................... 237
Fianza de la ley de Toledo ............................ 237
Fianza de Madrid.......................................... 238
Fianza de saneamiento ................................ 238
Fianza del haz ............................................... 238
Fianza depositaria ........................................ 238
Fianza estipulatoria ...................................... 238
Fianza fiscal .................................................. 238
Fianza gratuita.............................................. 238
Fianza judicial ............................................... 238
Fianza legal ................................................... 238
Fianza mercantil ......................................... 1002
Fianza onerosa ............................................. 238
Fianza personal ............................................ 239
Fianza por el saldo del dao......................... 239
Fianza que garantice cumplimiento ........... 1490
Ficcin legal ................................................ 1486
Ficha signaltica ......................................... 1524
Fideicomisario ............................................ 1002
Fideicomiso ................................................ 1002
Fideicomiso pblico ....................................... 45
Fideicomisos de administracin ................. 1002
Fideicomisos de garanta ........................... 1002
Fideicomisos irrevocables .......................... 1002
Fideicomisos por actos entre vivos ............ 1002
Fideicomisos por testamento .................... 1002

Fideicomisos privados ............................... 1002
Fideicomisos prohibidos ............................ 1003
Fideicomisos secretos................................ 1055
Fideicomisos traslativos ............................ 1003
Fideicomitente .......................................... 1003
Fiducia ....................................................... 1055
Fiduciario ................................................... 1003
Fiduciario fideicomisario ........................... 1003
Fiduciario sustituto .................................... 1003
Figura bsica .............................................. 1263
Figura equiparada...................................... 1263
Figura privilegiada ..................................... 1263
Fijacin de competencia en amparo 1449, 1603
Filiacin ......................................................... 96
Filiales de instituciones financieras del crdito
de exterior ............................................. 1021
Filibusteros ................................................ 1235
Finalidad distinta al decreto expropiatorio ... 37
Financiamiento de partidos polticos .......... 658
Financiamiento de simpatizantes ................ 663
Financiamiento ilcito de estupefacientes y
psicotrpicos ......................................... 1226
Financiamiento por fideicomisos ................ 663
Financiamiento por fondos ......................... 663
Financiamiento por militancia ..................... 664
................................................................ 664
Financiamiento privado ............................... 664
Financiamiento pblico ............................... 664
Finanzas del Estado ..................................... 700
Fincamiento de responsabilidad ............... 1178
Finiquito ...................................................... 544
Firma............................................................ 297
Firma de tratados internacionales .............. 874
Firma digital ................................................. 313
Firma electrnica ......................................... 307
Firma electrnica avanzada ......................... 313
Firma electrnica extranjera ....................... 313
Firma facsimilar ........................................... 307
Firma social.................................................. 308
Firmante ...................................................... 308
Firmas falsificadas ..................................... 1213
Fiscala Especializada para la Atencin de
Delitos Electorales................................... 436
Fiscalizacin ................................................. 707
1682

Fiscalizacin Superior de la Federacin ....... 456

Flagrancia ................................................... 1526
Fleteros ........................................................ 517
Flexibilizacin ............................................... 514
Fogonero ...................................................... 567
Fondeadero ................................................ 1006
Fondo Bancario de Proteccin al Ahorro ... 1022
Fondo de Apoyo al Mercado de Valores ...... 970
Fondo de crdito ........................................ 1026
Fondo de Desastres Naturales ....................... 56
Fondo de garanta salarial (Espaa) ............. 972
................................................................. 912
Fondo judicial ............................................... 414
Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores del Estado .......................... 557
Fondos de procedencia ilcita .................... 1206
Fondos disponibles .................................... 1093
Fondos marinos ............................................ 863
Forma ........................................................... 232
Forma escrita ............................................... 299
Forma expresa ............................................. 279
Forma tcita ................................................. 279
Forma verbal ................................................ 299
Formacin de nuevos Estados ..................... 450
Formacin de sindicatos .............................. 531
Formalidades................................................ 277
Formas de extincin del proceso ............... 1341
Formas tributarias ........................................ 708
Frmula danesa ............................................ 662
Frmula de Huntington ................................ 662
Frmula de mayora absoluta ...................... 637
Frmula de mayora calificada ..................... 637
Frmula de mayora relativa ........................ 637
Frmula Droop ............................................. 651
Frmula Hagenbach-Bischoff ....................... 651
Frmula Hare-Andrae .................................. 651
Frmula igualada.......................................... 662
Frmula imperiali ......................................... 662
Frmula Niemeyer ....................................... 652
Frmula proporcional .................................. 637
Frmula St. Lagu......................................... 662
Frmula Vctor DHondt ............................... 662
Frmulas complementarias de representacin
proporcional ............................................ 637
Frmulas de cociente electoral .................... 637
Frmulas de divisiones sucesivas ................ 652

Frmulas electorales ................................... 627
Fornicacin ................................................ 1351
Foro ........................................................... 1456
Foro de Cooperacin Econmica del Asia
Pacfico .................................................... 911
Forward ..................................................... 1000
Forzamiento de chapas ............................. 1247
Fotografa judicial ...................................... 1179
Fotografas ................................................. 1480
Franqueo ................................................... 1509
Franqua..................................................... 1006
Franquicia de distribucin ......................... 1003
Franquicia de productos ............................ 1004
Franquicia de servicios .............................. 1004
Franquicia industrial .................................. 1004
Franquicia unitaria..................................... 1004
Franquiciante............................................. 1004
Franquiciatario .......................................... 1004
Fraude ....................................................... 1189
Fraude de acreedores ................................ 1219
Fraude electoral ........................................ 1199
Fraude electrnico .................................... 1219
Fraude equiparado .................................... 1219
Fraude especfico ...................................... 1219
Fraude familiar .......................................... 1219
Fraude procesal ......................................... 1219
Frentes de partidos polticos ....................... 643
Froteurismo ............................................... 1246
Fructus neglecti ........................................... 288
Frutos pendientes ....................................... 288
Frutos percibidos ......................................... 288
Frutos separados ......................................... 288
Fuentes de las obligaciones ......................... 102
Fuentes de los derechos reales ................... 153
Fuero ......................................................... 1361
Fuero constitucional .................................... 421
Fuero del trabajo (Chile) .............................. 514
Fuero licencia .............................................. 433
Fuero sindical (Chile) ................................... 531
Fuerza absoluta ......................................... 1235
Fuerza mayor ............................................... 275
Funcin ........................................................ 550
Funcin consular ......................................... 857
Funcin de control....................................... 450
Funcin de orientacin poltica ................... 450
1683

Funcin de representacin .......................... 450

Funcin financiera ........................................ 450
Funcin persecutoria ................................. 1518
Funcin pblica .............................................. 14
Funcionario pblico...................................... 552
Funcionarios de casilla ................................. 660
Funcionarios internacionales ....................... 887
Funciones del ministerio pblico ............... 1495
Funciones del Poder Legislativo ................... 442
Fundacin de Investigacin y Desarrollo
Aeroportuario .......................................... 897
Fundador ...................................................... 983
Fundamentacin del acto administrativo ...... 26
Fusilamiento ............................................... 1267
Fusin de las sociedades mercantiles .......... 977
Fusin de partidos polticos ......................... 643
............................................................... 1040
Fusin por constitucin de nueva sociedad
mercantil ................................................ 1040
Fusin por incorporacin de sociedades
mercantiles ............................................ 1040
Fusin por integracin de sociedades
mercantiles ............................................ 1040
Fusin vertical de sociedades mercantiles . 1040
G
Gabinete ampliado ....................................... 446
Gabinete econmico .................................... 446
Gabinete legal .............................................. 446
Gabinete presidencial .................................. 434
Ganancia comercial ...................................... 953
Garanta ..................................................... 1526
Garanta del inters fiscal ............................ 702
Garanta Federal .......................................... 388
Garanta hipotecaria .................................... 239
Garanta natural ........................................... 178
Garanta personal......................................... 178
Garanta prendara ....................................... 241
Garanta real ................................................ 178
Garantas constitucionales ......................... 1332
Garantas constitucionales objetivas ......... 1339
Garantas constitucionales personales ...... 1339
Garantas constitucionales preventivas ..... 1339
Garantas constitucionales reparadoras .... 1339
Garantas constitucionales represivas ....... 1339
Garantas de extradicin ............................. 421

Garantas de las partes ................................ 387
Garantas de orden poltico ......................... 421
Garantas del proceso electoral (Espaa) .... 625
Garantas del rgimen fiscal ........................ 708
Garantas en la orden de cateo ................. 1509
Garantas en leyes secundarias ................... 421
Garantas grupales....................................... 421
Garantismo .................................................. 403
Gasto activo ................................................. 703
Gasto eficiente ............................................ 703
Gasto neutro ............................................... 703
Gasto pblico ............................................... 699
Gastos de campaa ..................................... 650
Gastos de escritorio ..................................... 743
Gastos de produccin de mensajes ............. 661
Gastos de propaganda................................. 661
Gastos deducibles........................................ 739
Gastos electorales ....................................... 619
Gastos funerarios ........................................ 743
Gastos mdicos ........................................... 743
Gastos operativos de campaa ................... 661
Generaciones de derechos humanos .......... 777
Gentica criminal....................................... 1244
Genocidio .................................................. 1199
Geografa electoral ...................................... 656
Gerente ....................................................... 984
Gestin de impuestos .................................. 730
Gestin de negocios .................................... 148
Gestin pblica .............................................. 14
Gestor judicial............................................ 1385
Girado ........................................................ 1091
Girado aceptante ....................................... 1100
Girador ...................................................... 1091
Giro bancario ............................................. 1019
Giro de los ttulos de crdito ..................... 1069
Gobierno del Distrito Federal ...................... 422
Golpes ........................................................ 1187
Grabaciones telefnicas ............................ 1480
Grados de parentesco ................................. 189
Graduacin de la quiebra .......................... 1029
Gran comisin ............................................. 457
Gran jurado ............................................... 1375
Gran jurado local ......................................... 431
Gratificacin proporcional ........................... 577
Gratificaciones ............................................. 576
1684

Gravamen ..................................................... 243

Gravamen de la parte social ...................... 1094
Grupo de Ro ................................................ 906
Grupos parlamentarios ................................ 442
Guarda y custodia ........................................ 136
Guarda y custodia compartida ..................... 190
Guarda y custodia provisional ...................... 190
Guerrimandaje ............................................. 636
H
Hbeas corpus ............................................ 1355
Hbeas data ............................................... 1355
Habilitado ................................................... 1447
Habilitante (Venezuela) ............................... 413
Habitacin .................................................... 153
Habitacin para trabajadores ...................... 536
Habitualidad ............................................... 1211
Hacienda pblica .......................................... 695
Hecho del hombre ....................................... 171
Hecho delictivo .......................................... 1241
Hecho ilcito ................................................. 171
Hecho imponible .......................................... 171
Hecho jurdico .............................................. 111
Hecho lcito .................................................. 171
Hecho natural............................................... 171
Hechos de la demanda ............................... 1457
Heredero ...................................................... 164
Heredero agrario .......................................... 228
Heredero extrao ......................................... 229
Heredero legtimo ........................................ 229
Heredero necesario...................................... 229
Heredero no legitimado ............................... 229
Heredero suyo.............................................. 229
Heredero testamentario .............................. 229
Herejes ....................................................... 1226
Hereja ........................................................ 1194
Herencia ....................................................... 107
Herencia abierta ........................................... 160
Herencia criminal ....................................... 1244
Herencia deferida......................................... 160
Herencia legtima ......................................... 160
Herencia vacante ......................................... 160
Herencia yacente ......................................... 160
Hermano ...................................................... 138
Heteroaplicabilidad de la Constitucin ........ 396
Heterocomposicin .................................... 1376
Heterotutela .............................................. 1438

Hijo adoptivo ............................................... 190
Hijo adulterino ............................................. 191
Hijo bastardo ............................................... 191
Hijo consanguneo ....................................... 191
Hijo emancipado.......................................... 191
Hijo espurio ................................................. 191
Hijo expsito ................................................ 191
Hijo fornesino .............................................. 191
Hijo ilegitimo ............................................... 191
Hijo incestuoso ............................................ 191
Hijo legitimado ............................................ 192
Hijo legtimo ................................................ 192
Hijo mncer ................................................. 192
Hijo nacido de matrimonio .......................... 192
Hijo nacido fuera de matrimonio ................ 192
Hijo natural .................................................. 192
Hijo no nato ................................................. 192
Hijo poltico ................................................. 192
Hijo pstumo ............................................... 192
Hijo preterido .............................................. 192
Hijo producto de fecundacin in vitro ......... 193
Hijo producto de inseminacin artificial ..... 193
Hijo sacrlego ............................................... 193
Hijo uterino.................................................. 193
Hijos ............................................................. 138
Hijuela.......................................................... 160
Hipnotismo ................................................ 1235
Hipoteca ...................................................... 239
Hipoteca area ............................................ 281
Hipoteca area a la orden ........................... 302
Hipoteca area nominativa ......................... 302
Hipoteca condicional ................................... 239
Hipoteca constituida ................................... 239
Hipoteca de construcciones ........................ 239
Hipoteca de cosa ajena ............................... 239
Hipoteca de herencia .................................. 281
Hipoteca de la hipoteca ............................... 281
Hipoteca de la posesin .............................. 281
Hipoteca de las servidumbres ..................... 281
Hipoteca de nuda propiedad ....................... 281
Hipoteca de predio comn .......................... 282
Hipoteca de propietario .............................. 239
Hipoteca del usufructo ................................ 282
Hipoteca excepcional .................................. 239
Hipoteca industrial ...................................... 240
1685

Hipoteca inmobiliaria ................................... 240

Hipoteca mobiliaria ...................................... 240
Hipoteca natural .......................................... 240
Hipoteca naval ............................................. 240
Hipoteca necesaria ....................................... 240
Hipoteca ordinaria ....................................... 240
Hipoteca privilegiada ................................... 240
Hipoteca sobre derechos reales ................... 240
Hipoteca voluntaria ...................................... 240
Hoja de servicio ............................................ 575
Holding trust .............................................. 1094
Homicidio ................................................... 1195
Homicidio agravado ................................... 1228
Homicidio culposo ...................................... 1228
Homicidio doloso ....................................... 1228
Homicidio en razn del parentesco ........... 1228
Homicidio en ria ....................................... 1228
Homicidio en serie ..................................... 1248
Homicidio imposible .................................. 1228
Homicidio imprudencial ............................. 1229
Homicidio tumultuario ............................... 1229
Honorarios ................................................... 249
Horario de trabajo........................................ 569
Horas extraordinarias................................... 558
Horas extras no pactadas ............................. 569
Horas extras pactadas .................................. 569
................................................................. 387
Horizontalidad de los derechos humanos .... 790
Hospedaje .................................................... 245
Hostigamiento sexual ................................. 1206
Hosting complejo ....................................... 1004
Hosting simple............................................ 1004
Hotelero ....................................................... 245
Huelga .......................................................... 509
Huelga activa ................................................ 527
Huelga atpica............................................... 527
Huelga blanca ............................................... 527
Huelga burocrtica ....................................... 527
Huelga de brazos cados ............................... 527
Huelga de celo .............................................. 527
Huelga de empresa ...................................... 527
Huelga de la desorganizacin ...................... 527
Huelga de trabajadores autnomos ............ 528
Huelga de trabajo lento ............................... 528
Huelga defensiva .......................................... 528
Huelga existente .......................................... 528

Huelga extralaboral ..................................... 528
Huelga general............................................. 528
Huelga ilcita ................................................ 528
Huelga imputable al patrn ......................... 528
Huelga inexistente ....................................... 528
Huelga injustificada ..................................... 528
Huelga intermitente .................................... 528
Huelga justificada ........................................ 528
Huelga lcita ................................................. 529
Huelga minera ............................................. 529
Huelga no lcita ............................................ 529
Huelga obstruccionista ................................ 529
Huelga parcial .............................................. 529
Huelga perlada ............................................ 529
Huelga poltica ............................................. 529
Huelga por tiempo indeterminado .............. 529
Huelga regional ........................................... 529
Huelga salvaje .............................................. 529
Huelga solidaria ........................................... 529
Huelga turnante .......................................... 529
Huella digital ................................................ 297
Huella gentica de cido desoxirribonucleico
.............................................................. 1213
Hurfano...................................................... 193
Husped ...................................................... 245
Hyperocha ................................................... 263
I
Identidad de partes ................................... 1385
Identidad sexual .......................................... 804
Identificacin de cadver .......................... 1182
Identificacin dental .................................. 1182
Identificacin mdico legal ........................ 1182
Identificacin policial ................................. 1182
Identificacin Vehicular ............................. 1105
Ignorancia .................................................... 298
Iguala ........................................................... 560
Igualdad ante la ley ..................................... 791
Igualdad de oportunidades ......................... 791
Igualdad efectiva de las partes .................... 791
Igualdad social ............................................. 791
Igualdad tributaria ....................................... 409
Ilegalidad constitucional .............................. 391
Ilegitimidad constitucional .......................... 392
Ilcito administrativo ...................................... 12
1686

Ilcito internacional .................................... 1159

Iluminacin................................................... 996
Imparcialidad de los hechos ....................... 1518
Imparticin de justicia .................................. 426
Impedimento legtimo ............................... 1236
Impedimento por haber sido autoridad
responsable ........................................... 1373
Impedimento por inters personal ............ 1373
Impedimento por inters profesional ........ 1373
Impedimento por parentesco .................... 1373
Impedimento por relacin afectiva ............ 1373
............................................................... 1373
Impedimentos ............................................ 1341
Impedimentos matrimoniales ...................... 131
Imperium.................................................... 1470
Impetratio dominio ...................................... 282
Importacin de armas prohibidas .............. 1227
Importe fiscal ............................................... 730
Imposibilidad natural ................................... 275
Imposicin de penas .................................. 1259
Imposicin fiscal ........................................... 730
Improcedencia ........................................... 1372
Improcedencia de la suspensin ................ 1389
Improcedencia del amparo .............. 1392, 1598
..................................................... 1450, 1605
Improcedencia por actos electorales ........ 1450,
1605
Improcedencia por remocin de polica .... 1434
Impubertad .................................................. 189
Impuesto a depsitos en efectivo ................ 730
Impuesto a la exportacin ........................... 741
Impuesto a la importacin ........................... 741
Impuesto acumulativo ................................. 743
Impuesto ad valorem ................................... 731
Impuesto aduanero ...................................... 731
Impuesto al activo ........................................ 742
Impuesto al cobre ........................................ 731
Impuesto al comercio exterior ..................... 742
Impuesto al valor agregado ......................... 742
Impuesto alcabalatorio ................................ 731
Impuesto alternativo.................................... 743
Impuesto autnomo .................................... 731
Impuesto cedular ......................................... 731
Impuesto con fines extrafiscales .................. 731
Impuesto convencional ............................... 731

Impuesto de aplicacin eventual ................ 741
Impuesto de derrama .................................. 731
Impuesto de fabricacin .............................. 731
Impuesto de industria y comercio ............... 732
Impuesto de monopolio .............................. 732
Impuesto de recargo ................................... 743
Impuesto de sellos....................................... 732
Impuesto de transferencia .......................... 732
Impuesto de traslado .................................. 743
Impuesto de valor comercial ....................... 741
Impuesto de valor de transaccin ............... 741
Impuesto de valor normal ........................... 741
Impuesto de valor real ................................ 741
Impuesto de valor segn precio oficial ....... 741
Impuesto definitivo ..................................... 732
Impuesto del timbre .................................... 732
Impuesto departamental ............................ 732
Impuesto directo ......................................... 732
Impuesto Empresarial a Tasa nica ............ 742
Impuesto especial........................................ 732
................................................................ 742
Impuesto especfico .................................... 732
Impuesto estatal .......................................... 732
Impuesto exonerado ................................... 733
Impuesto extraordinario ............................. 733
Impuesto federal ......................................... 733
Impuesto fijo ............................................... 733
Impuesto garantizado.................................. 733
Impuesto general ........................................ 733
Impuesto global complementario ............... 733
Impuesto gradual ........................................ 733
Impuesto indirecto ...................................... 733
Impuesto instantneo ................................. 734
Impuesto minero ......................................... 734
Impuesto mixto ........................................... 734
Impuesto municipal ..................................... 734
Impuesto nacional ....................................... 734
Impuesto ocasional ..................................... 734
Impuesto ordinario ...................................... 734
Impuesto peridico ..................................... 734
Impuesto personal....................................... 734
Impuesto por arrendamiento ...................... 734
Impuesto por su gravamen ......................... 735
Impuesto potestativo .................................. 735
1687

Impuesto preceptivo .................................... 735

Impuesto predial .......................................... 735
Impuesto progresivo .................................... 735
Impuesto proporcional ................................ 735
Impuesto protector ...................................... 735
Impuesto real ............................................... 735
Impuesto regresivo ...................................... 735
Impuesto sobre automviles nuevos ........... 742
Impuesto sobre bienes ................................. 735
Impuesto sobre capital ................................ 735
Impuesto sobre consumos ........................... 735
Impuesto sobre el patrimonio (Espaa) ....... 736
Impuesto sobre gasto .................................. 736
Impuesto sobre gastos suntuarios (Espaa) 736
Impuesto sobre ingresos .............................. 736
Impuesto Sobre la Renta .............................. 742
Impuesto sobre nminas ............................. 736
Impuesto sobre puertas ............................... 736
Impuesto sobre rendimientos petroleros .... 742
Impuesto sobre servicios ............................. 736
Impuesto sobre servicios de inters pblico por
ley ............................................................ 742
................................................................. 743
Impuesto sobre trfico ................................. 736
Impuesto sobre ventanas............................. 736
Impuesto sobre ventas................................. 736
Impuesto supranacional (Espaa) ................ 736
Impuesto suspensivo ................................... 736
Impuestos .................................................... 718
Impuestos al salario ..................................... 570
Impugnacin de acto definitivo ................. 1413
Impugnacin de la votacin legislativa ........ 455
Impugnacin de laudos .............................. 1490
Impugnacin de ley autoaplicativa ............ 1435
Impugnacin de ley heteroaplicativa ......... 1435
Impugnacin de los actos procesales........... 230
Impugnacin de pruebas ........................... 1433
Impunidad .................................................. 1208
Imputabilidad ............................................. 1210
Imputabilidad disminuida .......................... 1239
Imputabilidad por edad ............................. 1237
Imputacin objetiva ................................... 1263
Imputados .................................................. 1442
In dubio pro legislatore ................................ 392
Inactividad procesal ................................... 1435
Inamovilidad judicial.................................... 409

Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de ley
(Chile) .................................................... 1355
Incapacidad ................................................. 290
Incapacidad del concebido .......................... 305
Incapacidad fsica ........................................ 576
Incapacidad laboral ..................................... 574
Incapacidad legal ......................................... 305
Incapacidad mental ..................................... 576
Incapacidad natural ..................................... 305
Incapacidad objetiva ................................... 576
Incapacidad permanente............................. 577
Incapacidad permanente parcial ................. 577
Incapacidad permanente total .................... 577
Incapacidad subjetiva .................................. 577
Incapacidad temporal .................................. 577
Incendiario ................................................. 1247
Incendios ................................................... 1218
Incentivos .................................................... 570
Incesto ....................................................... 1206
Incidencia del impuesto .............................. 729
Incidente de cumplimiento de sentencias de
amparo ........................................ 1501, 1614
Incidente de cumplimiento sustituto de
sentencias de amparo ................. 1501, 1614
Incidente de liquidacin ............................ 1474
Incidente de suspensin sin materia ......... 1475
Incidentes .................................................. 1413
Incidentes con intervencin del Ministerio
Pblico................................................... 1475
Incidentes criminales en juicios civiles ...... 1507
Incidentes de capacidad ............................ 1507
Incidentes de competencia ....................... 1507
Incidentes de daos y perjuicios ............... 1475
Incidentes de depsito .............................. 1507
Incidentes de falta de personalidad .......... 1475
Incidentes de hechos supervenientes ....... 1475
Incidentes de incompetencia .................... 1475
Incidentes de libertad ................................ 1508
Incidentes de libertad por desvanecimiento de
datos ..................................................... 1523
.............................................................. 1523
.............................................................. 1523
Incidentes de litispendencia ...................... 1475
1688

Incidentes de nulidad de actuaciones ........ 1475

Incidentes de nulidad de notificaciones .... 1475
Incidentes de previo y especial
pronunciamiento ................................... 1475
Incidentes de reparacin del dao exigible a
terceros.................................................. 1508
Incidentes de reposicin de autos ............. 1476
Incidentes de separacin de autos ............ 1508
............................................................... 1508
..................................................... 1497, 1610
Incidentes especificados ............................ 1476
Incidentes no especificados ....................... 1476
Incidentes no suspensivos ......................... 1476
Incidentes por cuerda separada................. 1476
Incidentes que no ponen obstculos a la
prosecucin del juicio ............................ 1476
Incidentes suspensivos............................... 1476
Incompatibilidad de caracteres .................... 187
Incompetencia ........................................... 1342
Incompetencia de Juzgados de Distrito en
amparo directo ............................ 1498, 1611
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin en amparo directo .. 1498, 1611
Incompetencia de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin en amparo indirecto 1499, 1611
Incompetencia de los Tribunales Colegiados de
Circuito en amparo indirecto ....... 1499, 1611
Incompetencia de origen ........................... 1373
Incompetencia por contenido de informe
previo ........................................... 1499, 1611
Incompetencia por declinatoria ................. 1373
Incompetencia por inhibitoria ................... 1373
Incompetencia por materia ....................... 1373
Inconstitucionalidad ..................................... 401
Incorporacin ............................................... 303
Incorporacin de los ttulos de crdito ...... 1090
Incriminados .............................................. 1442
Inculpabilidad ............................................. 1208
Inculpados .................................................. 1442
Incumplimiento ............................................ 275
Incumplimiento de causa de utilidad pblica 37
Incumplimiento de sentencias de amparo 1455,
1609
Incumplimiento de sentencias imputable al

Juez Federal ................................ 1454, 1609
Indemnizacin ............................................. 295
Indemnizacin especial ............................... 306
Indemnizacin sustitutiva ........................... 306
Indemnizaciones justas ............................... 306
Indexacin tributaria ................................... 713
Indiciados .................................................. 1494
Indicios ...................................................... 1488
Indignidad .................................................... 107
Indisolubilidad del vnculo matrimonial ...... 132
Individualizacin de la pena ...................... 1259
Indivisibilidad de la cuenta .......................... 999
Indivisibilidad de la parte social ................ 1094
Indivisibilidad del estado civil ...................... 292
Indocumentados ......................................... 894
Induccin al suicidio .................................. 1196
Indulto ....................................................... 1211
Industriales .................................................. 984
Ineficacia ..................................................... 169
Ineficacia de origen ..................................... 233
Ineficacia del contrato ................................. 276
Ineficacia superveniente ............................. 233
Inelegibilidad ............................................... 642
Inembargabilidad de crditos ...................... 999
Inembargabilidad de renta .......................... 236
Inexistencia.................................................. 169
Inexistencia de recurso contra sentencia .. 1388
Inexistencia del acto reclamado ................ 1435
Infanticidio................................................. 1248
Infidencias ................................................. 1247
Infiltrados .................................................. 1213
Informacin de insolvencia ....................... 1340
Informacin preliminar de resultados de las
elecciones................................................ 633
Informaciones ad perpetuam .................... 1472
Informal joint venture ............................... 1005
Informe del comisionado .......................... 1455
Informe justificado .......................... 1499, 1612
Informe mdico forense ............................ 1217
Informe previo ................................. 1499, 1612
Informes de consejeros de empresa ........... 991
Informes de criminalstica ......................... 1179
Informes de detectives de empresa ............ 991
Informes falsos de autoridad responsable 1454,
1609
1689

Informes financieros de empresa ................ 991

Informes financieros de la sociedad .......... 1047
Infracciones administrativas .......................... 27
Infracciones fiscales ..................................... 695
Infracciones penales .................................. 1158
Infraseguro ................................................. 1011
Ingeniera electoral ...................................... 616
Ingeniera forense ...................................... 1214
Ingreso mensual ........................................... 560
Ingresos del Estado ...................................... 695
Ingresos derivados ....................................... 704
Ingresos estatales......................................... 704
Ingresos extraordinarios .............................. 704
Ingresos federales ........................................ 705
Ingresos financieros ..................................... 705
Ingresos municipales .................................... 705
Ingresos ordinarios....................................... 705
Ingresos ordinarios directos ......................... 722
Ingresos ordinarios indirectos ...................... 722
Ingresos originarios ...................................... 705
Ingresos patrimoniales (Espaa) .................. 705
Ingresos privados ......................................... 705
Ingresos pblicos.......................................... 706
Inhabilitacin de funciones .......................... 552
Inhibiciones a la autonoma estatal ............. 406
Inhibitoria ................................................... 1523
Iniciacin de la vigencia ............................... 453
Iniciacin del procedimiento administrativo . 16
Iniciativa de leyes ......................................... 453
Iniciativa popular ......................................... 621
Iniciativas autnticas .................................... 458
Iniciativas impropias .................................... 458
Iniciativas no autnticas ............................... 458
Iniciativas preferentes.................................. 458
Iniciativas propias ........................................ 458
Iniciativas restringidas.................................. 458
Inimputabilidad .......................................... 1208
Inimputables .............................................. 1237
Injurias ....................................................... 1187
Injusto Penal .............................................. 1210
Inmadurez mental ...................................... 1237
Inmatriculacin administrativa .................. 1506
Inmatriculacin judicial .............................. 1506
Inmediata ejecucin ................................... 1490
Inmigracin .................................................. 855
Inmigrado ..................................................... 895
Inmigrante ................................................... 871

Inmunidad de los Estados............................ 852
Inmunidades diplomticas .......................... 864
Inmunidades internacionales ...................... 866
Inoficiosidad ................................................ 169
Inoponibilidad ............................................. 169
Inquisicin pontificia ................................. 1337
Inquisidores apostlicos ............................ 1337
Insania mental ............................................. 312
Inscripcin de acciones.............................. 1036
Inseminacin artificial no consentida ........ 1231
Insolvencia ................................................. 1072
Insolvencia definitiva ................................. 1093
Insolvencia provisional .............................. 1093
Inspeccin del trabajo ................................. 546
Inspeccin fiscal........................................... 696
Inspector de crceles ................................. 1271
Inspector de Fondo Judicial ......................... 425
Inspector del trabajo ................................... 517
Instalacin de cmaras legislativas.............. 451
Instalacin de casillas .................................. 635
Instigador................................................... 1263
Institucin condicional de heredero............ 229
Institucin especial de heredero ................. 229
Institucin pura de heredero ...................... 229
Instituciones calificadoras de valores .......... 970
Instituciones de asistencia privada.............. 302
Instituciones de asistencia pblica .............. 302
Instituciones de banca de desarrollo ........ 1022
Instituciones de banca mltiple ................ 1022
Instituciones de crdito ............................. 1022
Instituciones de factoraje financiero ......... 1022
Instituciones de fianzas ............................. 1023
Instituciones financieras del exterior ........ 1023
Instituciones nacionales de crdito ........... 1023
Instituciones nacionales de seguros .......... 1011
.............................................................. 1023
Instituciones para el depsito de valores .. 1023
Instituciones privadas .................................... 32
Instituciones privadas de inters pblico ...... 46
Instituciones pblicas .................................... 32
Instituciones sociales ..................................... 32
Instituto de Derecho Internacional ............. 893
Instituto de la Judicatura Federal ................ 437
1690

Instituto Federal de Especialistas de Concursos

Mercantiles .............................................. 984
Instituto Hispanolusoamericano de Derecho
Internacional............................................ 893
Instituto Nacional de Antropologa e Historia 49
Instituto Nacional de las Mujeres .................. 53
Instituto Nacional de las Personas Adultas
Mayores ..................................................... 49
Instituto Nacional de Supervisin Bancaria y de
Valores ................................................... 1023
Instituto Nacional Electoral .......................... 640
Instituto para el Depsito de Valores ........ 1064
............................................................... 1023
Instruccin ................................................. 1441
Instrumentos complementarios ................ 1338
Instrumentos de inversin ........................... 970
Instrumentos de trabajo .............................. 520
Instrumentos del delito .............................. 1158
Instrumentos especficos ........................... 1338
Instrumentos indirectos ............................. 1338
Insubordinacin ......................................... 1253
Insuficiencia de garanta .................. 1454, 1609
Insumisin .................................................. 1266
Integracin internacional ............................. 890
Integracin por sistema mixto ..................... 637
Inteligencia para la Seguridad Nacional ....... 446
Interactividad ............................................. 1051
Intercambio de prisioneros ........................ 1496
Interceptacin de comunicaciones ............ 1200
Interceptacin de correspondencia ........... 1200
Interdiccin .................................................. 306
Interdicta adipiscendae possessionis ........... 264
Interdictos de obra nueva ............................ 264
Interdictos de obra peligrosa ....................... 264
Interdictos de recuperar la posesin ........... 264
Interdictos de retener la posesin ............... 264
Interdictos dobles ........................................ 264
Interdictos exhibitorios ................................ 264
Interdictos posesorios .................................. 264
Interdictos privados ..................................... 264
Interdictos prohibitorios .............................. 264
Interdictos pblicos ...................................... 264
Interdictos restitutorios ............................... 265
Interdictos simples ....................................... 265
Interdictum clandestina possesione ............ 265
Interdictum de arboribus caedendis ........... 265

Interdictum de glande legenda ................... 265
Interdictum de precario .............................. 265
Interdictum de vi ......................................... 265
Interdictum de vi armata ............................. 265
Interdictum quod vi aut clam ...................... 265
Interdictum uti possidetis............................ 265
Interdictum utrubi ....................................... 265
Inters ......................................................... 973
Inters jurdico ................................ 1452, 1607
Inters jurdico difuso (Bolivia) (Colombia)
(Costa Rica) ................................. 1500, 1613
Inters legtimo ............................... 1452, 1607
Inters legtimo colectivo ................ 1500, 1613
Inters legtimo individual ............... 1500, 1613
Inters social ................................................. 37
Inters social en el amparo ............. 1452, 1607
Inters Superior de la Niez ........................ 897
Interesados ................................................ 1385
Intereses aplicables ................................... 1032
Intereses complejos .................................. 1032
Intereses constructivos ............................. 1032
Intereses convencionales .......................... 1032
Intereses devengados................................ 1032
Intereses excesivos .................................... 1032
Intereses fluctuantes ................................. 1032
Intereses judiciales .................................... 1032
Intereses legales ........................................ 1032
Intereses moratorios ................................. 1032
Intereses ordinarios................................... 1032
Intereses perentorios ................................ 1032
Intereses puros .......................................... 1033
Intereses vencidos ..................................... 1033
Intermediacin internacional .................... 1018
Intermediario burstil ............................... 1064
Intermediarios ............................................. 984
Internacionalidad sindical (Chile) ................ 531
Internamiento de inimputables................. 1259
International Law Association ..................... 893
Interpelacin ............................................... 442
Interposicin de la demanda ..................... 1400
Interpretacin causal teleolgica ................ 389
Interpretacin constitucional ...................... 381
................................................................ 390
Interpretacin constitucional directa .......... 390
1691

Interpretacin constitucional doctrinal ....... 390

Interpretacin constitucional econmica .... 390
Interpretacin constitucional formalista ..... 390
Interpretacin constitucional funcional ....... 390
Interpretacin constitucional histrica ........ 390
Interpretacin constitucional indirecta ....... 390
Interpretacin constitucional judicial .......... 390
Interpretacin constitucional legislativa ...... 390
Interpretacin constitucional normativa ..... 390
Interpretacin constitucional oficial ............ 390
Interpretacin constitucional orgnica ........ 390
Interpretacin constitucional poltica .......... 391
Interpretacin constitucional popular ......... 391
Interpretacin constitucional privada .......... 391
Interpretacin constitucional social ............. 391
Interpretacin constituida ........................... 391
Interpretacin constituyente ....................... 409
Interpretacin del statute law ..................... 391
Interpretacin lgica .................................... 391
Interrogatorio de testigos .......................... 1487
Interrogatorio directo ................................ 1483
Interrogatorio recproco ............................ 1483
Interrupcin de la jornada ........................... 557
Interrupcin de la jurisprudencia ................. 414
Interrupcin legal del embarazo ................ 1248
Intervencin de comunicaciones ............... 1200
Intervencin de terceros ............................ 1430
Intervencin de terceros en el remate ...... 1423
Intervencin humanitaria ............................ 888
Intervencin voluntaria de terceros .......... 1492
Interventor ................................................... 149
Interventor convencional ............................. 202
Interventor definitivo ................................... 202
Interventor forzoso ...................................... 202
Interventor judicial ....................................... 202
Interventor provisional ................................ 202
Interventor voluntario ................................. 202
Interviniente a instancia de parte .............. 1492
Interviniente por parte del Juez ................. 1492
Intestado ...................................................... 164
Intimidacin ............................................... 1222
Intransmisibilidad del estado civil ................ 293
Intrusismo (Espaa) ................................... 1205
Invalidez ....................................................... 170
Invalidez consecutiva ................................... 233
Invalidez de las normas impugnadas ......... 1388
Invalidez insubsanable ................................ 234

Invalidez originara ...................................... 234
Invalidez parcial ........................................... 234
Invalidez subsanable ................................... 234
Invalidez total .............................................. 234
Invasin ..................................................... 1223
Invasin de facultades ............................... 1389
Inventario de bienes ...................................... 90
Inventario de quiebra ................................ 1029
Inventarios de empresa ............................... 991
Inversionista ................................................ 984
Investigacin criminal ................................ 1179
Investigacin de delitos ............................. 1519
Investigacin de la filiacin ......................... 188
Investigacin de la maternidad ................... 261
Investigacin de la paternidad .................... 261
Inviolabilidad de comunicaciones privadas . 798
Inviolabilidad parlamentaria ....................... 442
Irregularidad en el documento .................. 1098
Irregularidades del acto administrativo ........ 12
Irrenunciabilidad del estado civil................. 293
Irretroactividad de las sentencias ............. 1388
Islas .............................................................. 863
Islas adyacentes ........................................... 887
Islas artificiales ............................................ 887
Iter criminis................................................ 1158
Iter criminis externo .................................. 1177
Iter criminis interno ................................... 1177
Iter victimae .............................................. 1183
Ius cogens .................................................... 866
Ius distrahendi ............................................. 262
Ius fraternitatis ............................................ 977
Ius posessionis ............................................. 205
Ius possidendi .............................................. 205
Ius variandi .................................................. 180
J
Jardines.......................................................... 42
Jardines pblicos ......................................... 420
Jefe de Gobierno del Distrito Federal .......... 422
Jerarqua constitucional .............................. 381
Jerarqua de los tribunales .......................... 425
Jerarqua de tratados .................................. 873
Joint activity agreement ............................ 1005
Joint venture.............................................. 1005
Joint venture agreement ........................... 1005
1692

Joint venture corporation .......................... 1005

Joint venture internacional ........................ 1005
Jornada a turnos .......................................... 558
Jornada bisemanal ....................................... 558
Jornada comicial .......................................... 624
Jornada continua.......................................... 558
Jornada de emergencia ................................ 558
Jornada de trabajo ....................................... 536
Jornada discontinua ..................................... 558
Jornada diurna ............................................. 558
Jornada electoral.......................................... 625
Jornada especial ........................................... 558
Jornada excesiva .......................................... 558
Jornada humanitaria .................................... 559
Jornada indeterminada ................................ 559
Jornada inhumana ....................................... 559
Jornada intermedia ...................................... 559
Jornada mayor ............................................. 559
Jornada mixta ............................................... 559
Jornada nocturna ......................................... 559
Jornada normal ............................................ 559
Jornada ordinaria ......................................... 559
Jornada ordinaria especial ........................... 569
Jornada ordinaria semanal ........................... 569
Jornada pasiva .............................................. 560
Jornada reducida .......................................... 560
Joyas arqueolgicas ..................................... 173
Jubilacin ..................................................... 545
Jubilacin anticipada .................................... 565
Jubilacin parcial (Espaa) ........................... 565
Jubilados ...................................................... 565
Juditio ......................................................... 1470
Jueces ......................................................... 1385
Jueces cvicos ............................................. 1445
Jueces civiles .............................................. 1445
Jueces conciliadores ................................... 1445
Jueces constitucionales .............................. 1330
Jueces de arrendamiento ........................... 1446
Jueces de casacin ..................................... 1395
Jueces de control ....................................... 1446
Jueces de distrito ......................................... 437
Jueces de ejecucin.................................... 1446
Jueces de lo familiar ................................... 1446
Jueces de paz ............................................. 1446
Jueces de primera instancia ....................... 1446
Jueces del Estado Vaticano ........................ 1325
Jueces del fuero comn del Distrito Federal 439

Jueces eclesisticos ................................... 1329
Jueces Federales ........................................ 1446
Jueces jurados ........................................... 1446
Jueces menores municipales ..................... 1446
Jueces penales ........................................... 1446
Jueces populares locales ........................... 1446
Jueces sin rostro ........................................ 1446
Juego permitido ........................................... 236
Juegos de azar ............................................. 236
Juegos de destreza ...................................... 236
Juegos mixtos .............................................. 236
Juegos prohibidos ........................................ 236
Juicio arbitral ............................................. 1342
Juicio Concluido ......................................... 1342
Juicio constitucional norteamericano ....... 1355
Juicio contencioso administrativo ............. 1324
Juicio contencioso fiscal ............................ 1328
Juicio de amparo ............................. 1355, 1595
Juicio de competencia constitucional ....... 1387
Juicio de inconformidad ............................ 1342
Juicio de inconformidad electoral ............... 626
Juicio de lesividad ...................................... 1328
Juicio de nulidad ........................................ 1342
Juicio de nulidad ante el Tribunal Federal de
Justicia Fiscal y Administrativa .............. 1328
Juicio de oposicin .................................... 1342
Juicio de paz .............................................. 1343
Juicio de quiebra ....................................... 1375
Juicio de revisin constitucional electoral . 1356
Juicio de suspensin de pagos................... 1375
Juicio eclesistico ...................................... 1325
Juicio ejecutivo .......................................... 1375
Juicio ejecutivo civil ................................... 1437
Juicio ejecutivo mercantil .......................... 1437
Juicio en lnea ............................................ 1343
Juicio especial de desahucio ...................... 1375
Juicio inter vivos ........................................ 1437
Juicio mercantil.......................................... 1343
Juicio oral................................................... 1343
Juicio ordinario civil ................................... 1380
Juicio ordinario mercantil .......................... 1374
Juicio para dirimir conflictos de trabajo del
Instituto Federal Electoral ....................... 554
Juicio para la proteccin de los derechos
poltico electorales del ciudadano ........ 1357
1693

Juicio poltico ............................................. 1357

Juicio sucesorio .......................................... 1343
Juicio sucesorio intestamentario ............... 1436
Juicio sucesorio testamentario .................. 1437
Juicio sumario cannico ............................. 1325
Juicio universal ........................................... 1375
Juicios de aleatorios ................................... 1375
Juicios especiales ....................................... 1344
Juicios populares ........................................ 1375
Juicios por comisin ................................... 1331
Junta comunal ................................................ 47
Junta de acreedores ................................... 1381
Junta de Coordinacin Poltica ..................... 451
Junta de graduacin de crditos .................. 287
Junta de socios ........................................... 1080
Junta Electoral Central (Espaa) .................. 640
Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje ..... 545
Junta general ejecutiva ................................ 656
Junta Local de Conciliacin y Arbitraje......... 545
Juntas de acreedores ................................... 201
Juntas de acreedores extraordinarias .......... 263
Juntas de acreedores ordinarias .................. 263
Juntas de distrito .......................................... 656
Juntas de examen y reconocimiento de
crditos .................................................... 287
Juntas de vecinos ......................................... 433
Juntas especiales .......................................... 545
Juntas locales ............................................... 656
Juntas para celebracin del convenio con
acreedores ............................................... 287
Jurado......................................................... 1344
Jurado popular ........................................... 1375
Jurados de ciudadanos de las entidades
federativas ............................................... 429
Jurisdiccin ................................................. 1361
Jurisdiccin acumulativa ............................ 1405
Jurisdiccin civil .......................................... 1405
Jurisdiccin coactiva................................... 1406
Jurisdiccin comercial ................................ 1406
Jurisdiccin competente ............................ 1406
Jurisdiccin comn ..................................... 1406
Jurisdiccin concurrente ............................ 1406
Jurisdiccin constitucional ......................... 1406
Jurisdiccin constitucional de la libertad ... 1331
Jurisdiccin constitucional orgnica .......... 1331
Jurisdiccin constitucional transnacional .. 1331
Jurisdiccin contenciosa ............................ 1406

Jurisdiccin contencioso administrativa .... 1406
Jurisdiccin de paz ..................................... 1406
Jurisdiccin de ltimo grado ..................... 1406
Jurisdiccin del Estado .............................. 1406
Jurisdiccin delegada ................................ 1406
Jurisdiccin delegada arbitral .................... 1471
Jurisdiccin especial .................................. 1407
Jurisdiccin extraordinaria ........................ 1407
Jurisdiccin federal .................................... 1407
Jurisdiccin fiscal ....................................... 1407
Jurisdiccin forzosa ................................... 1407
Jurisdiccin internacional .......................... 1407
Jurisdiccin laboral .................................... 1407
Jurisdiccin local ........................................ 1407
Jurisdiccin obligatoria .............................. 1407
Jurisdiccin ordinaria................................. 1407
Jurisdiccin penal ...................................... 1407
Jurisdiccin privativa ................................. 1407
Jurisdiccin propia ..................................... 1408
Jurisdiccin prorrogada ............................. 1408
Jurisdiccin retenida.................................. 1408
Jurisdiccin secular .................................... 1408
Jurisdiccin voluntaria ............................... 1408
Jurisprudencia por contradiccin de tesis ... 429
Jurisprudencia por reiteracin de criterios . 429
Jurisprudencia por sustitucin .................... 429
Juristas ......................................................... 426
Justicia completa ......................................... 436
Justicia constitucional................................ 1326
Justicia constitucional local ....................... 1330
Justicia electoral .......................................... 616
Justicia gratuita ........................................... 436
Justicia imparcial ......................................... 436
Justicia pronta ............................................. 436
Justiprecio ..................................................... 26
Justo ttulo ................................................... 263
Juzgados cvicos ........................................... 423
Juzgados de Distrito .................................... 426
Juzgados de menores ................................ 1245
................................................................ 429
Juzgados especiales ................................... 1471
Juzgados locales .......................................... 429
1694

K
Konzern ...................................................... 1094
L
Label (Espaa) .............................................. 556
Laboratorio criminalstico .......................... 1179
Lanzamiento ............................................... 1437
Lapidacin .................................................. 1267
Laudos ........................................................ 1425
Laudos arbitrales ........................................ 1490
Lavado de dinero........................................ 1207
Lealtad recproca .......................................... 537
Lecho de alta mar ......................................... 884
Legado alternativo ....................................... 269
Legado condicional ...................................... 294
Legado de alimentos .................................... 269
Legado de cantidad ...................................... 269
Legado de cosa ajena ................................... 269
Legado de cosa dada en hipoteca ................ 293
Legado de cosa dada en prenda .................. 294
Legado de cosa especfica ............................ 294
Legado de cosa gravada ............................... 269
Legado de cosa indeterminada .................... 270
Legado de cosa propia ................................. 270
Legado de cosas corporales ......................... 270
Legado de cosas corporales in genere ......... 294
Legado de cosas incorporales ...................... 270
Legado de educacin ................................... 270
Legado de eleccin ....................................... 270
Legado de gnero......................................... 270
Legado de opcin ......................................... 270
Legado de parte alcuota de la herencia ...... 270
Legado de peculio ........................................ 270
Legado de pensin ....................................... 271
Legado de permisin .................................... 271
Legado de prestacin de hecho ................... 271
Legado de prestaciones peridicas .............. 271
Legado de un crdito ................................... 271
Legado de universalidad .............................. 271
Legado de usufructo .................................... 271
Legado genrico de liberacin de deuda ..... 271
Legado gratuito ............................................ 271
Legado modales ........................................... 271
Legado oneroso ............................................ 271
Legado ordinario .......................................... 271
Legado partitionis ........................................ 272

Legado preferente ....................................... 272
Legado puro................................................. 272
Legado remuneratorio ................................ 272
Legado simple .............................................. 272
Legado subcausa ......................................... 272
Legado submodo ......................................... 272
Legado sujeto a plazo .................................. 272
Legado sujeto a trmino .............................. 272
Legado traslativo de dominio ...................... 272
Legados........................................................ 222
Legados de deuda ........................................ 272
Legajo ........................................................ 1456
Legal estancia .............................................. 872
Legatario ...................................................... 164
Legis actiones ............................................ 1470
Legis executio .............................................. 456
Legislacin provisional............................... 1447
Legislador negativo...................................... 451
Legislador ordinario ..................................... 451
Legislador provincial (Argentina)................. 451
Legisladores ................................................. 443
Legislaturas federales .................................. 431
Legislaturas locales ...................................... 431
Legtima defensa ....................................... 1236
Legtima defensa de tercero (Argentina) .. 1438
Legtima defensa putativa ......................... 1253
Legitimacin de los ttulos de crdito ....... 1090
Legitimacin municipal .............................. 1389
Lenocinio ................................................... 1187
Lesin .......................................................... 298
Lesiones ..................................................... 1192
Lesiones al feto (Espaa) ........................... 1205
Lesiones en ria ......................................... 1225
Lesiones graves.......................................... 1225
Lesiones leves ............................................ 1225
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa) .. 1205
Lesiones mortales ...................................... 1225
Lesiones que pongan en peligro la vida .... 1225
Letra de cambio ......................................... 1069
Letra de cambio no negociable ................. 1092
Letra de resaca .......................................... 1092
Letra documentada ................................... 1092
Letra domiciliada ....................................... 1092
Letra en blanco .......................................... 1092
Letra perjudicada....................................... 1092
1695

Letra recomendada .................................... 1092

Levantamiento de embargo ....................... 1405
................................................................. 978
Lex causae .................................................... 870
Lex executionis ............................................. 870
Lex fori ......................................................... 870
Lex loci actus ................................................ 870
Lex mercatoria ............................................. 870
Leyes de emergencia.................................... 445
Liberacin ..................................................... 276
Libertad bajo protesta................................ 1493
Libertad cvica .............................................. 793
Libertad de asociacin ................................. 793
Libertad de cambiar la religin .................... 807
Libertad de ctedra ...................................... 794
Libertad de comercio ................................... 794
Libertad de creencia..................................... 794
Libertad de culto .......................................... 807
Libertad de dominio ..................................... 794
Libertad de eleccin ..................................... 794
Libertad de Estado civil ................................ 794
Libertad de idioma ....................................... 794
Libertad de industria .................................... 794
Libertad de manifestar la religin ................ 807
Libertad de medios de comunicacin .......... 803
Libertad de pensamiento y de expresin ..... 794
Libertad de portacin de armas ................... 795
Libertad de posesin de armas .................... 795
Libertad de prensa ....................................... 807
Libertad de profesin ................................... 806
Libertad de religin ...................................... 802
Libertad de reunin...................................... 795
Libertad de trabajo ...................................... 800
Libertad de trnsito...................................... 795
Libertad en la declaracin del procesado .... 808
Libertad fsica ............................................... 803
Libertad ideal ............................................... 804
Libertad limitada .......................................... 804
Libertad moral .............................................. 804
Libertad personal ......................................... 796
Libertad preparatoria ................................. 1259
Libertad provisional ................................... 1439
Libertad provisional bajo caucin .............. 1493
Libertad sexual ............................................. 796
Libertad sindical ........................................... 531
Libertad social ............................................. 796

Libertades pblicas ...................................... 387
Librado....................................................... 1089
Librador ..................................................... 1089
Libramiento de cheque sin fondos ............ 1220
Libramiento del cheque............................. 1089
Libre circulacin de correspondencia .......... 805
Libre concurrencia ....................................... 991
Libro de registros de socios ....................... 1033
Libro de votacin ......................................... 664
Libros de actas de asambleas generales ... 1033
Libros de actas de comisiones especiales.. 1033
.............................................................. 1033
Libros de actas del consejo de vigilancia ... 1033
Libros sociales.............................................. 974
Licencia por paternidad ............................... 557
Licenciado en derecho ............................... 1386
Licencias en el derecho administrativo ......... 12
Licencias sindicales ...................................... 565
Licencias temporales ................................... 565
Licitacin........................................................ 16
Licitacin privada ........................................... 34
Licitacin pblica ........................................... 34
Licitacin restringida ..................................... 34
Licitud .......................................................... 232
Liconsa ........................................................... 49
Liga rabe de Naciones ............................... 906
Limitacin a la autonoma estatal ............... 406
Limitaciones del presupuesto ...................... 712
Lmite fsico ............................................... 1257
Lmite psquico .......................................... 1257
Lmites a la reforma constitucional ............. 412
Limites circunstanciales ............................... 422
Lmites constitucionales .............................. 381
Lmites constitucionales al poder pblico ... 391
Lmites constitucionales especficos ............ 391
Lmites constitucionales expresos ............... 391
Lmites constitucionales genricos .............. 391
Lmites de la imputabilidad ....................... 1239
Lmites sustanciales ..................................... 422
Lmites temporales ...................................... 422
Lmites territoriales ..................................... 420
Linderos definitivos ..................................... 267
Linderos provisionales ................................. 267
Lnea colateral ............................................. 189
1696

Lnea de crdito ........................................... 997

Lnea materna .............................................. 189
Lnea paterna ............................................... 189
Lnea recta .................................................... 189
Lnea recta ascendente ................................ 261
Lnea recta descendiente ............................. 261
Lneas de base .............................................. 899
Lneas de parentesco ................................... 135
Liquidacin de herencia ............................... 160
Liquidacin de impuestos ............................ 729
Liquidacin de las sociedades ...................... 250
Liquidacin de partidos polticos ................. 663
Liquidacin fiscal .......................................... 262
Liquidacin judicial de las sociedades .......... 284
Liquidacin laboral ....................................... 545
Liquidacin no judicial de las sociedades ..... 284
Liquidaciones tributarias .............................. 706
Liquidadores................................................. 984
Lista nominal de electores ........................... 665
Listas electorales .......................................... 651
Listas electorales abiertas ............................ 662
Listas electorales cerradas ........................... 662
Listas independientes electorales (Per) ..... 662
Literalidad de los ttulos de crdito ........... 1090
Litigante ..................................................... 1386
Litigio .......................................................... 1362
Litigio constitucional .................................. 1389
Litisconsorcio ............................................. 1362
Litisconsorcio activo ................................... 1409
Litisconsorcio necesario ............................. 1409
Litisconsorcio ocasional (Argentina) .......... 1409
Litisconsorcio originario ............................. 1409
Litisconsorcio pasivo .................................. 1409
Litisconsorcio recproco ............................. 1409
Litisconsorcio sucesivo ............................... 1409
Litisconsorcio voluntario ............................ 1409
Litisconsortes ............................................. 1409
Litispendencia ............................................ 1378
Locacin comercial de cosa inmueble
(Argentina) ............................................. 1006
............................................................... 1006
............................................................... 1006
Locacin de obra (Argentina) ..................... 1006
Long hedger ............................................... 1084
Lotera Nacional............................................. 44
Lucro ............................................................ 951
Lucro cesante .............................................. 992
Lugar de aceptacin .................................. 1098
Lugar de pago .............................................. 197
Lugar de trabajo .......................................... 537
M
Macrotrabajo ............................................... 520
Madres sustitutas ........................................ 261
Magistrado instructor .................................. 448
Magistrado ponente .................................... 448
Magistrados ................................................. 439
Magistrados constitucionales .................... 1330
Magistrados del pleno ................................. 448
Magistrados electorales .............................. 657
Magistrados semaneros .............................. 448
Magistrados supernumerarios .................... 448
Magistratura constitucional ...................... 1326
Magistratura constitucional ordinaria ....... 1330
especializada ......................................... 1331
Magnicidio ................................................. 1223
Mailing electoral .......................................... 625
Mala fe......................................................... 298
Maltrato a detenidos ................................. 1251
Maltrato a heridos ..................................... 1251
Maltrato a hombres .................................. 1248
Maltrato a prisioneros ............................... 1251
Maltrato de menores ................................ 1248
Malvivientes .............................................. 1191
Mancomunidad Britnica de Naciones ....... 894
Mandante .................................................... 245
Mandatario .................................................. 246
Mandato ...................................................... 246
Mandato arbitrario ...................................... 246
Mandato civil ............................................... 246
Mandato con exclusiva ................................ 246
Mandato constitucional de legislar ........... 1447
Mandato de aplicacin ................................ 282
Mandato escrito .......................................... 246
Mandato especial ........................................ 246
Mandato fijo ................................................ 246
Mandato general ......................................... 246
Mandato gratuito ........................................ 246
Mandato judicial.......................................... 247
1697

Mandato jurdico.......................................... 247

Mandato mercantil ...................................... 247
Mandato no representativo ......................... 247
Mandato no revocable ................................. 247
Mandato normativo ..................................... 247
Mandato oneroso ........................................ 247
Mandato remunerado.................................. 247
Mandato representativo .............................. 247
Mandato revocable ...................................... 247
Mandato verbal ............................................ 247
Mandatum pecuniae credendae .................. 247
Mandatum post mortem ............................. 248
Mandatum tua gratia ................................... 248
Mando supremo del ejrcito ....................... 435
Manejo de recursos pblicos ....................... 700
Manifestacin de la voluntad expresa ......... 278
Manifestacin de la voluntad tcita............. 278
Manifestacin del impacto ambiental ....... 1329
............................................................... 1219
................................................................. 715
Mar cerrado ................................................. 863
Mar libre ...................................................... 864
Mar territorial .............................................. 885
Mares adyacentes ........................................ 408
Masa activa de la quiebra de derecho ....... 1072
Masa activa de la quiebra de hecho .......... 1072
Masa de la quiebra ..................................... 1029
Masa pasiva de la quiebra de derecho ...... 1072
Masa pasiva de la quiebra de hecho .......... 1072
Masonera .................................................. 1352
Masoquismo sexual ................................... 1246
Material electoral......................................... 650
Materias primas ........................................... 994
Maternidad .................................................. 130
Maternidad subrogada ................................ 188
Matrimonio .................................................... 97
Matrimonio civil ........................................... 132
Matrimonio clandestino ............................... 132
Matrimonio conocido .................................. 132
Matrimonio consensual ............................... 132
Matrimonio consumado .............................. 132
Matrimonio desigual .................................... 132
Matrimonio en el extranjero ........................ 132

................................................................ 132
Matrimonio igual ......................................... 132
Matrimonio ilegal ........................................ 132
Matrimonio inexistente ............................... 133
Matrimonio irregular ................................... 133
Matrimonio legtimo ................................... 133
Matrimonio libre ......................................... 133
Matrimonio morgantico ............................ 133
Matrimonio natural ..................................... 133
Matrimonio nulo ......................................... 133
Matrimonio poligmico ............................... 133
Matrimonio por compra .............................. 133
Matrimonio por grupo................................. 133
Matrimonio por rapto ................................. 133
Matrimonio pblico ..................................... 134
Matrimonio putativo ................................... 134
Matrimonio rato .......................................... 134
Matrimonio regular ..................................... 134
Matrimonio religioso ................................... 134
Matrimonio secreto ..................................... 134
Matrimonio sine conubio ............................ 134
Matrimonio solemne ................................... 134
Matrimonio subsiguiente ............................ 134
Matrimonio vlido ....................................... 134
Matriz ........................................................ 1051
Mayor de edad ............................................ 305
Mayoreo ...................................................... 284
Mayora absoluta......................................... 459
Mayora calificada ....................................... 447
Mayora legislativa ...................................... 443
Mayora reforzada ....................................... 459
Mayora relativa .......................................... 459
Mecanismos alternativos de solucin de
controversias ......................................... 1344
................................................................ 790
Mediacin .................................................. 1376
Mediador ................................................... 1060
Medianera .................................................. 263
Mediante ................................................... 1060
Medicina forense ....................................... 1161
Mdico forense ......................................... 1182
Medidas cautelares ................................... 1377
Medidas de restablecimiento de la legalidad 37
1698

Medidas preventivas de seguridad e higiene

................................................................. 563
................................................................. 564
Medidas tutelares para menores ............... 1259
Medios auxiliares del testimonio ............... 1487
Medios complementarios de proteccin de los
derechos humanos .................................. 801
Medios de adquirir la propiedad.................. 211
Medios de apremio .................................... 1362
Medios de comunicacin procedimental ... 1363
Medios de defensa preventivos ................... 422
Medios de defensa reparadores .................. 422
Medios de defensa represivos ..................... 422
Medios de fuerza sindical ............................ 531
Medios de impugnacin ............................. 1363
Medios de impugnacin de anulacin ....... 1477
Medios de impugnacin de control ........... 1477
Medios de impugnacin de sustitucin ..... 1477
Medios de impugnacin devolutivos ......... 1476
Medios de impugnacin electoral................ 620
Medios de impugnacin excepcionales ..... 1414
Medios de impugnacin extraordinarios ... 1414
Medios de impugnacin no devolutivos .... 1477
Medios de impugnacin ordinarios ........... 1414
Medios de impugnacin por identidad del
juzgador ................................................. 1414
............................................................... 1414
Medios de prueba ...................................... 1416
Medios de transporte ................................ 1059
Medios diplomticos de solucin de
controversias internacionales.................. 867
................................................................. 411
Medios directos de proteccin de los derechos
humanos .................................................. 801
Medios indirectos de defensa de la
Constitucin ............................................. 411
Medios indirectos de proteccin de los
Medios jurdicos de solucin de controversias
internacionales ........................................ 867
Medios jurisdiccionales de control
constitucional ........................................ 1339
Medios pacficos de solucin de controversias

internacionales........................................ 852
Medios polticos de control constitucional 1340
Medios preparatorios ................................ 1345
Medios preparatorios a juicio en general . 1377
Medios preparatorios del juicio ejecutivo . 1377
Medios provocatorios ............................... 1433
Mejora regulatoria ........................................ 28
Memorias testamentarias ........................... 223
Menaje ........................................................ 158
Menor de edad ............................................ 305
Menores emancipados ................................ 312
Menores infractores .................................. 1265
Menudeo ..................................................... 284
Mercado a plazo .......................................... 992
Mercado burstil ....................................... 1064
Mercado Comn Centroamericano ............. 910
Mercado Comn del Caribe ......................... 910
Mercado de capitales ................................ 1064
Mercado de cobertura cambiaria .............. 1064
Mercado de comercio al por mayor ............ 992
Mercado de derivados............................... 1064
Mercado de dinero .................................... 1065
Mercado de distribucin ............................. 992
Mercado de divisas .................................... 1065
Mercado de esclavos ................................... 992
Mercado de factores de produccin ........... 992
Mercado de futuros ................................... 1065
Mercado de metales.................................. 1065
Mercado de productos ................................ 992
Mercado de servicios................................... 993
Mercado de trabajo ..................................... 993
Mercado de valores ................................... 1025
Mercado esttico......................................... 993
Mercado externo ......................................... 993
Mercado firme ........................................... 1065
Mercado hipotecario ................................... 993
Mercado interamericano............................. 910
Mercado internacional de capitales ............ 993
Mercado libre ............................................ 1065
Mercado monetario .................................... 993
Mercado monetario bimetlico................. 1065
Mercado mundial ........................................ 993
Mercado municipal ...................................... 993
Mercado real ............................................... 993
Mercados ..................................................... 951
1699

Mercadotecnia ............................................. 993

MERCOSUR................................................... 911
Merodeo .................................................... 1252
Mesa de decanos ......................................... 449
Mesa directiva de casilla .............................. 660
Mesa directiva de la Cmara de Diputados . 451
Mesa directiva de la Cmara de Senadores . 451
Mesa directiva de la Comisin Permanente del
Congreso .................................................. 451
Mesas de transentes (Per) ....................... 661
Mezcla de bienes muebles ........................... 303
MICONSA........................................................ 56
Microempresarios ...................................... 1050
Microempresas ............................................ 991
Miedo ........................................................... 298
Miedo grave ............................................... 1237
Migracin ..................................................... 849
Migrantes ..................................................... 871
Militante....................................................... 630
Ministerio pblico ...................................... 1442
Ministerio Pblico del Distrito Federal ...... 1496
Ministerio Pblico estatal .......................... 1496
Ministerio Pblico Federal ......................... 1496
Ministro ejecutor ......................................... 439
Ministro instructor ....................................... 447
Ministro presidente ..................................... 447
Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin ...................................................... 438
Ministros numerarios ................................... 447
Ministros plenipotenciarios ......................... 887
Ministros residentes .................................... 887
Ministros supernumerarios .......................... 447
Minoras culturales ...................................... 786
Minoras tnicas ........................................... 786
Minoras lingsticas..................................... 786
Minoras polticas ......................................... 443
Minoras religiosas ....................................... 787
Miscelnea fiscal .......................................... 702
Misin diplomtica....................................... 865
Misiones especiales ..................................... 865
Modalidades de las obligaciones ................. 102
Modalidades de las sociedades mercantiles 978
Modalidades del acto jurdico ...................... 169
Modalidades del acto jurdico amplias ........ 232
Modalidades del acto jurdico estrictas ....... 232
Modelo lgico del derecho penal .............. 1163
Modelos constitucionales............................ 385

Modificacin colectiva de trabajo ............... 526
Modificacin de escritura constitutiva ...... 1074
Modificacin de la relacin de trabajo ........ 537
Modificacin de la resolucin ................... 1474
Modificacin de tratados internacionales ... 857
Modificacin del acto jurdico ..................... 231
Modificacin del presupuesto ..................... 711
Modificativas ............................................. 1241
Modo ........................................................... 280
Montaje ..................................................... 1053
Monte de piedad ......................................... 241
Monumentos ............................................... 158
Monumentos culturales .............................. 219
Mora ............................................................ 295
Mora creditoris ............................................ 306
Mora debitoris ............................................. 307
Moratoria .................................................... 307
Motn ......................................................... 1223
Motivacin de sentencia ........................... 1491
Motivacin del acto administrativo .............. 26
Movimientos de liberacin nacional ........... 868
Movimientos reflejos ................................ 1236
Muerte......................................................... 276
Muerte del agraviado ................................ 1435
Muerte del concesionario ............................. 36
Muerte del delincuente ............................. 1211
Mujer delincuente ..................................... 1244
Multa coercitiva......................................... 1472
Multa excesiva ........................................... 1472
Multa fija ................................................... 1472
Multas........................................................ 1410
Multipartidismo ........................................... 643
Multipartidismo extremo ............................ 659
Multipartidismo limitado ............................ 659
Mutacin de cauce de un ro ....................... 303
Mutilacin ................................................. 1225
Mutuante..................................................... 258
Mutuatario .................................................. 258
Mutuo .......................................................... 258
Mutuo administrativo ................................. 258
Mutuo bancario ........................................... 258
Mutuo civil ................................................... 258
Mutuo con inters ....................................... 286
Mutuo de cosa fungible ............................... 259
Mutuo de prstamo de dinero .................... 259
1700

Mutuo disenso ............................................. 276

Mutuo mercantil .......................................... 259
Mutuo por la no retribucin ........................ 259
Mutuo por retribucin ................................. 259
Mutuo por su objeto .................................... 259
Mutuo simple ............................................... 287
N
Nacimiento de una isla ................................. 303
Nacional financiera ...................................... 984
Nacionalizacin .......................................... 1063
Nacionalizacin de bienes .......................... 1083
Nacionalizacin de la banca ....................... 1084
Nadie puede ser juzgado dos veces por el
mismo delito .......................................... 1345
Narcomenudeo .......................................... 1194
Nauticum fenus ............................................ 259
Necrofilia .................................................... 1246
Necropsia ................................................... 1182
Negacin constitucional ............................... 382
Negacin de hechos de la demanda .......... 1502
Negacin de los hechos ............................. 1518
Negacin del amparo ....................... 1454, 1608
Negacin del derecho de la demanda ....... 1502
Negativa ficta ................................................. 27
Negativa justificada de pago ...................... 1089
Negociacin de tratados internacionales .... 874
Negociacin del contrato colectivo .............. 526
Negociacin mercantil ................................. 952
Negociaciones jurdicas internacionales ...... 889
Negocio bancario ......................................... 966
Negocio fiduciario .......................................... 46
Negocio jurdico ........................................... 111
Negocios per aes et libram .......................... 186
Neoconstitucionalismo ................................ 387
Nexo causal ................................................ 1210
Nexo causal de accin ................................ 1253
Nexo causal de comisin por omisin ........ 1253
Nexo causal de omisin ............................. 1253
Nexo causal penal ...................................... 1238
No concesin de suspensin procedente . 1497,
1610
No contestacin de la demanda ................ 1457
No ejercicio de la accin penal .................. 1517
No inmigrante .............................................. 872
No otorgamiento de suspensin de oficio 1498,

1610
No reeleccin absoluta ................................ 409
No reeleccin relativa ................................. 409
No retroactividad del acto administrativo .... 26
Nombramiento condicionado ..................... 575
Nombramiento de curadores .................... 1472
Nombramiento de servidor pblico ............ 552
Nombramiento de tutores ........................ 1472
Nombramiento del depositario ................. 1405
Nombramiento discrecional ........................ 575
Nombramiento reservado ........................... 575
Nombre ....................................................... 269
Nombre de la mujer casada ........................ 293
Nombres propios ......................................... 293
Nomina transcriptitia .................................. 181
Norma penal .............................................. 1163
Normas protectoras del salario ................... 570
Notificacin de ejecutoria a autoridad
responsable ................................. 1450, 1605
Notificacin personal ................................ 1473
Notificacin por boletn judicial ................ 1473
Notificacin por cdula ............................. 1473
Notificacin por correo ............................. 1473
Notificacin por estrados .......................... 1473
Notificacin por instructivo ....................... 1473
Notificacin por lista ................................. 1473
Notificacin por oficio ............................... 1474
Notificacin por telgrafo ......................... 1474
Notificacin por va electrnica................. 1474
Notificaciones ............................................ 1412
Notificaciones en el amparo ............ 1392, 1599
Notificadores ............................................. 1474
Notio .......................................................... 1470
Novacin ...................................................... 146
Nuda propiedad........................................... 218
Nudo propietario ......................................... 267
Nulidad ........................................................ 170
Nulidad absoluta ......................................... 234
Nulidad de eleccin ..................................... 633
Nulidad de eleccin por inelegibilidad ........ 649
Nulidad de juicio concluido ......................... 234
Nulidad de votacin .................................... 634
Nulidad de votacin condicionada .............. 649
Nulidad de votacin simple ......................... 649
Nulidad del emplazamiento ........................ 234
1701

Nulidad del voto ........................................... 634

Nulidad por falta de forma........................... 234
Nulidad por incapacidad .............................. 234
Nulidad relativa ............................................ 234
Nuncios ........................................................ 887
O
Obediencia jerrquica ................................ 1236
............................................................... 1511
Objecin de documentos ........................... 1485
Objeto ........................................................ 1178
Objeto de la prueba ................................... 1416
Objeto de las acciones ............................... 1470
Objeto de las obligaciones ........................... 140
Objeto de las sociedades ........................... 1075
Objeto del acto jurdico................................ 231
Objeto directo del acto jurdico ................... 277
Objeto indirecto del acto jurdico ................ 277
Objeto jurdico ........................................... 1212
Objeto material .......................................... 1212
Objeto social .............................................. 1094
Obligacin asegurable de alimentos ............ 186
Obligacin cambiaria.................................... 974
............................................................... 1090
Obligacin compensable de alimentos ........ 186
Obligacin de custodia ................................. 245
Obligacin de dar alimentos ........................ 124
Obligacin divisible de alimentos ................ 186
Obligacin intransferible de alimentos ........ 186
Obligacin irrenunciable de alimentos ........ 187
Obligacin peridica de alimentos............... 187
Obligacin personalsima de alimentos ....... 187
Obligacin preferente de alimentos ............ 187
Obligacin proporcional de alimentos ......... 187
Obligacin recproca de alimentos............... 187
Obligacin sancionable de alimentos .......... 187
Obligaciones ................................................... 85
Obligaciones a plazo .................................... 140
Obligaciones a prorrata................................ 141
Obligaciones abstractas ............................... 141
Obligaciones acumulativas ........................... 141
Obligaciones alternativas ............................. 141
Obligaciones ambulatorias ........................... 141
Obligaciones causales .................................. 141
Obligaciones civiles ..................................... 141

Obligaciones con carga ................................ 141
Obligaciones condicionales ......................... 141
Obligaciones conjuntivas ............................. 141
Obligaciones contractuales ......................... 141
Obligaciones correales ................................ 102
Obligaciones de buena fe ............................ 141
Obligaciones de dar ..................................... 142
Obligaciones de derecho de gentes ............ 142
Obligaciones de especie .............................. 142
Obligaciones de estricto derecho ................ 142
Obligaciones de hacer ................................. 142
Obligaciones de los partidos polticos ......... 631
Obligaciones de los patrones ...................... 537
Obligaciones de los sindicalizados ............... 532
Obligaciones de los trabajadores ................ 537
Obligaciones de los trabajadores al servicio del
Estado ..................................................... 538
Obligaciones de no hacer ............................ 142
Obligaciones de objeto mltiple ................. 142
Obligaciones de plazo extintivo ................... 194
Obligaciones de plazo judicial ..................... 194
Obligaciones de plazo legal ......................... 194
Obligaciones de plazo suspensivo ............... 194
Obligaciones de plazo voluntario ................ 194
Obligaciones de tracto sucesivo .................. 142
Obligaciones derivadas ................................ 142
Obligaciones disyuntivas ............................. 142
Obligaciones divisibles................................. 142
Obligaciones especiales ............................... 974
Obligaciones especficas .............................. 142
Obligaciones facultativas ............................. 143
Obligaciones fiscales.................................... 696
Obligaciones genricas ................................ 143
Obligaciones honorarias .............................. 143
Obligaciones indivisibles.............................. 143
Obligaciones instantneas ........................... 143
Obligaciones mancomunadas...................... 143
Obligaciones mercantiles ............................ 945
Obligaciones naturales ................................ 143
Obligaciones no sancionadas ...................... 143
Obligaciones parciarias ................................ 143
Obligaciones pecuniarias ............................. 143
Obligaciones positivas ................................. 143
Obligaciones potestativas ........................... 143
Obligaciones pretorianas ............................. 143
1702

Obligaciones principales .............................. 144

Obligaciones puras ....................................... 144
Obligaciones reales ...................................... 144
Obligaciones resolutorias ............................. 144
Obligaciones sancionadas ............................ 144
Obligaciones simultneas ............................ 144
Obligaciones sinalagmticas ........................ 144
Obligaciones sinalagmticas imperfectas .... 194
Obligaciones sinalagmticas perfectas ........ 194
Obligaciones solidarias ................................. 144
Obligaciones solidarias activas ..................... 195
Obligaciones solidarias complejas ............... 195
Obligaciones solidarias convencionales ....... 195
Obligaciones solidarias legales ..................... 195
Obligaciones solidarias pasivas .................... 195
Obligaciones solidarias simples .................... 195
Obligaciones sujetas a trmino .................... 144
Obligaciones traslativas de dominio ............ 145
Obligaciones traslativas de uso .................... 145
Obligaciones unilaterales ............................. 145
Obligado por garanta .................................. 737
Obligado solidario ........................................ 737
Obligado subsidiario .................................... 737
Obra a precio alzado .................................... 249
Obra publicitaria ........................................ 1008
Obras pblicas ................................................ 42
Obrepcin .................................................... 235
Obreros ........................................................ 547
Observadores electorales ............................ 623
Observadores extranjeros ............................ 630
Obtencin de recursos pblicos ................... 700
Ocultacin de documentos ........................ 1247
Ocultamiento de bienes depositados ........ 1250
Ocultamiento de cadver ........................... 1198
Ocultamiento de infante ............................ 1186
Ocultamiento de menores ......................... 1235
Ocultamiento del nombre de padres ......... 1186
Ocupacin .................................................... 267
Odontoscopa ............................................. 1179
Odontoscopiograma .................................. 1213
Ofendidos ................................................... 1443
Oferente de tecnologa .............................. 1005
Oferta ........................................................... 263
Oferta con plazo ........................................... 262
Oferta de venta ............................................ 262
Oferta entre no presentes ........................... 262
Oferta pblica .............................................. 199

Oferta pblica de valores .......................... 1065
Oficial del Registro Civil ............................. 1447
Oficial Mayor ............................................... 568
Oficiales administrativos ........................... 1386
Oficiales de rganos jurisdiccionales ......... 1386
Oficinas presidenciales ................................ 423
Oficios mdicos ......................................... 1217
Ofrecimiento de pruebas .......................... 1433
Ofrecimiento de pruebas falsas....... 1454, 1609
Ofrecimiento de trabajo .............................. 543
Ombudsman ................................................ 806
Ombudsman europeo ................................. 809
Ombudsman judicial .................................... 809
Ombudsman militar (Alemania) .................. 809
Ombudsman parlamentario (Suecia) .......... 809
Omisin ..................................................... 1238
Omisin de asistencia mdica ................... 1231
Omisin de declaracin fiscal .................... 1250
Omisin de impedir delito ......................... 1158
Omisin de la declaracin preparatoria .... 1518
Omisin de prestar servicios de salud ....... 1231
Omisin de registro de hijo ....................... 1186
.................................................... 1519, 1614
Omisin legislativa..................................... 1387
Omisin legislativa absoluta ...................... 1447
Omisin legislativa relativa........................ 1447
Omisin simple .......................................... 1253
Omisiones de autoridad .................. 1453, 1607
Opcin ......................................................... 263
Opcin de compra ..................................... 1060
Opcin de venta ........................................ 1060
Operacin bancaria activa ......................... 1019
Operacin bancaria de servicios................ 1019
Operacin bancaria pasiva ........................ 1019
Operaciones bancarias ................................ 967
Operaciones burstiles ................................ 971
Operaciones con recursos de procedencia
ilcita ...................................................... 1175
Operaciones de crdito ............................. 1026
Operaciones de las instituciones de banca
mltiple ................................................. 1019
Operaciones de mediacin ........................ 1060
Operaciones encubiertas........................... 1213
Operaciones financieras .............................. 701
1703

Operaciones financieras derivadas .............. 713

Operativo policaco ........................................ 52
Opinin autorizada .................................... 1455
Opiniones consultivas ................................ 1376
Oposicin a que se ejecute obra pblica ... 1191
Oposicin de defensas y excepciones ........ 1502
Orden de aprehensin ............................... 1495
Orden de comparecencia ........................... 1495
Orden de embargo ..................................... 1405
Orden de lanzamiento ............................... 1493
Orden de libertad ....................................... 1424
Orden de presentacin .............................. 1495
Orden de reaprehensin ............................ 1495
Orden de traslado ...................................... 1268
Orden del da................................................ 451
Orden interno .............................................. 434
rdenes .......................................................... 35
Organismo Internacional de Aviacin Civil .. 904
Organismos americanos ............................... 903
Organismos cooperativos ............................ 984
Organismos de asistencia tcnica .............. 1047
Organismos descentralizados ........................ 46
Organismos descentralizados tripartitos ....... 46
Organismos desconcentrados ........................ 46
Organismos econmicos especializados ...... 903
Organismos econmicos internacionales .... 890
Organismos electorales municipales ........... 624
Organismos judiciales de trabajo ............... 1327
Organismos protectores de los derechos
humanos .................................................. 806
Organismos pblicos locales ........................ 656
Organismos vinculados .................................. 14
Organizacin administrativa .......................... 14
................................................................. 890
Organizacin de Estados Americanos .......... 906
Organizacin de Estados Centroamericanos 906
Organizacin de las cmaras ........................ 443
Organizacin de las Naciones Unidas .......... 891
Organizacin de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentacin .................. 905
Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura ............ 905
Organizacin de Naciones Unidas para el
Comercio y el Desarrollo.......................... 891
Organizacin de Pases Exportadores de

Petrleo................................................... 891
Organizacin del Tratado Atlntico Norte ... 906
Organizacin electoral ................................. 657
Organizacin Iberoamericana de Pilotos ..... 897
Organizacin Internacional del Trabajo ...... 905
Organizacin judicial ................................... 414
Organizacin Martima Internacional .......... 911
Organizacin Meteorolgica Mundial ......... 891
Organizacin Mundial de la Propiedad
Intelectual ............................................... 892
Organizacin Mundial de la Salud ............... 905
Organizacin Mundial del Comercio ........... 892
Organizacin para el Desarrollo Industrial .. 911
Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos............................ 892
Organizaciones Auxiliares de crdito .......... 967
Organizaciones internacionales .................. 868
Organizaciones internacionales regionales . 892
Organizaciones no gubernamentales .......... 868
Organizaciones no gubernamentales pro
rgano de acusacin ................................. 1455
rgano de control de la constitucionalidad 411
rgano de control jurisdiccional ................. 422
rgano de prueba ..................................... 1417
rgano de sentencia ................................. 1456
rgano del Distrito Federal ......................... 425
rgano estatal ............................................. 425
rgano Federal ............................................ 425
rganos administrativos intermedios ........... 52
rganos de administracin ....................... 1080
rganos de la administracin pblica ........... 14
rganos de las sociedades ........................ 1047
rganos de los partidos polticos ................ 658
rganos de representacin ciudadana ....... 621
rganos facultados para la creacin de
jurisprudencia ......................................... 429
rganos jurisdiccionales .............................. 414
rganos jurisdiccionales comunitarios...... 1339
rganos reformadores de la Constitucin .. 404
rganos sindicales ....................................... 532
Otorgamiento de concesiones ...................... 25
Otorgante de la caucin ............................ 1064
Outsourcing ............................................... 1050
1704

P
Pacto comisorio............................................ 253
Pacto de caballeros .................................... 1005
Pacto de no reportar las prdidas ................ 966
Pacto de retroventa ..................................... 253
Pacto Federal ............................................... 388
Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos ................................................... 883
Pacto Internacional de Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales ................................ 883
Pacto leonino ............................................... 966
Pacto sucesorio ............................................ 161
Pacto sucesorio activo ................................. 222
Pacto sucesorio pasivo ................................. 222
Pactum de retroemendo .............................. 284
Pactum displicentiae .................................... 284
Pactum fiduciae ......................................... 1082
Padrn electoral ........................................... 663
Padrn nacional de la microindustria .......... 985
Padrn vehicular ........................................ 1102
Pagador ........................................................ 985
Pagar ........................................................ 1070
Pagar a mediano plazo ............................. 1100
Pagar comercial ........................................ 1093
Pagar domiciliado ..................................... 1093
Pagar prendario ....................................... 1093
Pago ............................................................. 146
Pago a acreedores ........................................ 197
Pago a requerimiento .................................. 197
Pago bajo protesta ....................................... 197
Pago concursal ............................................. 197
Pago de anticipos ......................................... 197
Pago de corretajes ....................................... 197
Pago de deudas hereditarias ........................ 197
Pago de deudas mortuorias ......................... 197
Pago de deudas testamentarias ................... 198
Pago de diferencias ...................................... 198
Pago de lo indebido ..................................... 198
Pago de rentas ............................................. 198
Pago en garanta .......................................... 198
Pago espontneo ......................................... 198
Pago extemporneo ..................................... 198
Pago fiscal .................................................... 198
Pago ntegro ................................................. 198
Pago liso y llano............................................ 198
Pago parcial ................................................. 199

Pago por declaracin ................................... 199
Pago por intervencin ................................. 199
Pago por subrogacin .................................. 199
Pago provisional .......................................... 199
Pago virtual.................................................. 199
Pandilla ...................................................... 1263
Pnico bancario ........................................... 967
Panteones ...................................................... 42
Paolero ...................................................... 568
Papel sellado ............................................. 1524
Paquetes electorales ................................... 634
Paradero ...................................................... 292
Parafiscalidad .............................................. 703
Parasos fiscales ........................................... 729
Paralizaciones .............................................. 565
Parentesco ..................................................... 98
Parentesco civil............................................ 135
Parentesco consanguneo ........................... 135
Parentesco consanguneo bilateral ............. 190
Parentesco consanguneo unilateral ........... 190
Parentesco por afinidad .............................. 135
Parents ...................................................... 1005
Parientes...................................................... 136
Paro de labores............................................ 510
Paro patronal ............................................... 510
Paros de brazos cados ................................ 524
Paros intermitentes ..................................... 524
Parques .......................................................... 42
Parques pblicos ......................................... 420
Parricidio ................................................... 1248
Parte alcuota .............................................. 204
Parte complementaria ................................. 409
Parte dogmtica .......................................... 410
Parte geogrfica .......................................... 410
Parte mdico ............................................. 1217
Parte orgnica ............................................. 410
Parte programtica...................................... 410
Parte social ................................................ 1075
Partes de fundador .................................... 1050
Partes de la Constitucin ............................. 402
Partes en el juicio de amparo .......... 1393, 1599
Partes integrantes de la federacin ............ 388
Particin de herencia................................... 160
Particin definitiva ...................................... 221
Particin extrajudicial .................................. 221
1705

Particin judicial ........................................... 221

Particin parcial ........................................... 222
Particin primaria ........................................ 222
Particin provisional .................................... 222
Particin supletoria ...................................... 222
Particin total............................................... 222
Participacin ciudadana ............................... 616
Participacin delictiva ................................ 1264
Participacin social .................................... 1094
Participe del delito ..................................... 1243
Partidas presupuestales ............................... 724
Partido Accin Nacional ............................... 659
Partido Alianza Social ................................... 659
................................................................. 659
Partido de Centro Democrtico ................... 659
Partido de la Revolucin Democrtica ......... 659
Partido de la Sociedad Nacionalista ............. 659
Partido del Trabajo....................................... 659
Partido Revolucionario Institucional ............ 660
Partido Socialdemcrata .............................. 660
Partido Verde Ecologista de Mxico ............ 660
Partidocracia ................................................ 643
Partidor ........................................................ 165
Partidos antisistema..................................... 644
Partidos autocrticos ................................... 644
Partidos autoritarios .................................... 644
Partidos base ................................................ 644
Partidos centralistas ..................................... 644
Partidos clasistas .......................................... 644
Partidos confesionales ................................. 644
Partidos conservadores ................................ 644
Partidos constitucionales ............................. 645
Partidos de aparatos .................................... 645
Partidos de cuadros ..................................... 645
Partidos de electores ................................... 645
Partidos de gobierno .................................... 645
Partidos de ideologa definida ..................... 645
Partidos de ideologa diluida ........................ 645
Partidos de integracin social ...................... 645
Partidos de masas ........................................ 645
Partidos de militantes .................................. 645
Partidos de opinin ...................................... 646
Partidos de oposicin ................................... 646
Partidos de patronazgo ................................ 646
Partidos de poder......................................... 646
Partidos de principios .................................. 646

Partidos de representacin individual ......... 646
Partidos de vocacin mayoritaria ................ 646
Partidos desorganizados ............................. 646
Partidos directos.......................................... 646
Partidos doctrinarios ................................... 646
Partidos especializados ............................... 646
Partidos estamentales ................................. 646
Partidos tnicos ........................................... 646
Partidos Fascistas ........................................ 647
Partidos fundamentalistas........................... 647
Partidos hegemnicos ................................. 647
Partidos impuros ......................................... 647
Partidos indirectos....................................... 647
Partidos laicos ............................................. 647
Partidos legitimistas .................................... 647
Partidos liberales ......................................... 647
Partidos monoclasistas ................................ 647
Partidos nacionalistas .................................. 647
Partidos organizados ................................... 647
Partidos pequeos....................................... 647
Partidos pluriclasistas .................................. 647
Partidos polticos ......................................... 623
Partidos polticos de Mxico ....................... 648
Partidos populistas ...................................... 648
Partidos pragmticos ................................... 648
Partidos predominantes .............................. 648
Partidos programticos ............................... 648
Partidos progresistas ................................... 648
Partidos prosistema ..................................... 648
Partidos puros ............................................. 648
Partidos revolucionarios .............................. 649
Partidos totalitarios ..................................... 649
Partidos tribales .......................................... 649
Partidos nicos ............................................ 649
Partidos unificados ...................................... 649
Pasaje ........................................................ 1016
Pasajero ..................................................... 1058
Pasante ...................................................... 1447
Pasaportes ................................................. 1524
Pasivos laborales ......................................... 571
Paso en trnsito ........................................... 886
Paso inocente .............................................. 899
Paternidad ................................................... 130
Patria potestad .............................................. 98
Patrimonio ..................................................... 86
1706

Patrimonio activo ......................................... 105

Patrimonio alodial ........................................ 105
Patrimonio autnomo .................................. 105
Patrimonio comn ....................................... 105
Patrimonio cultural ...................................... 105
Patrimonio de derecho comn .................... 105
Patrimonio del Estado .................................. 710
Patrimonio ejecutable ................................ 1490
Patrimonio en explotacin ........................... 105
Patrimonio en liquidacin ............................ 105
Patrimonio familiar ...................................... 105
Patrimonio fideicomitido ........................... 1003
Patrimonio histrico .................................... 158
Patrimonio impersonal ................................ 105
Patrimonio jurdico ...................................... 106
Patrimonio lquido ....................................... 106
Patrimonio pasivo ........................................ 106
Patrimonio social ......................................... 106
Patrimonios de afectacin ........................... 106
Patrimonios separados ................................ 106
Patrn .......................................................... 518
Patrn sustituto ........................................... 546
Patronato ..................................................... 250
Patronato del Ahorro Nacional .................. 1023
Pavimentacin ............................................... 52
Pavimento ...................................................... 55
Peculado..................................................... 1222
Peculio ............................................................ 90
Peculio adventicio ........................................ 118
Peculio castrense ......................................... 118
Peculio cuasicastrense ................................. 118
Peculio profectisio........................................ 118
Pedofilia ..................................................... 1246
Peligro de contagio .................................... 1194
Peligro de daos a personas ...................... 1266
Peligro de daos a propiedad ajena........... 1266
Peligro en la demora ........................ 1498, 1610
Peligrosidad ................................................ 1267
Pena convencional ....................................... 295
Pena de abjuracin .................................... 1259
Pena de excomunin .................................. 1271
Pena de muerte.......................................... 1259
Pena de reprensin .................................... 1259
Pena de suspensin ................................... 1271
Pena vitalicia .............................................. 1259
Penas cannicas ......................................... 1259
Penas centrfugas ...................................... 1183

Penas contra ciertos derechos .................. 1260
Penas contra la libertad ............................. 1260
Penas corporales ....................................... 1260
Penas crueles ............................................. 1260
Penas de infamia ....................................... 1260
Penas de la Santa Inquisicin .................... 1337
Penas excesivas ......................................... 1260
Penas expiatorias ...................................... 1267
Penas facultativas ...................................... 1260
Penas medicinales ..................................... 1267
Penas pecuniarias ...................................... 1260
Penas preceptivas...................................... 1260
Penas trascendentes ................................. 1260
Penas y medidas de seguridad .................. 1240
Penitenciaria .............................................. 1271
Penologa ................................................... 1162
Pensin alimenticia ..................................... 187
Pensin peridica ........................................ 236
Pensin por jubilacin ................................. 566
Pensionistas ................................................. 236
Pequea y mediana empresa ...................... 992
Pequeos comerciantes ............................ 1049
Per saltum ................................................... 626
Percusin del impuesto ............................... 741
Prdida de guarda ....................................... 136
Prdida de la confianza ............................... 566
Prdida de la cosa........................................ 276
Prdida de la custodia ................................. 136
Prdida de la patria potestad ...................... 136
Prdida de la posesin ................................ 206
Prdida del registro de partidos polticos ... 658
Prdidas fiscales .......................................... 723
Perdn del ofendido .................................. 1212
Pericial caligrfica ...................................... 1485
Periodo de gestacin ................................... 555
Periodo de huelga estallada ........................ 555
Periodo de prehuelga .................................. 555
Perodo de sesiones..................................... 443
Periodos extraordinarios ............................. 451
Periodos ordinarios ..................................... 452
Peritos ....................................................... 1485
Peritos cientficos ...................................... 1511
Peritos colegiados ..................................... 1511
Peritos dactilares ....................................... 1511
Peritos de parte ......................................... 1511
1707

Peritos en trnsito de vehculos ................. 1511

Peritos entendidos ..................................... 1512
Peritos extrajudiciales ................................ 1512
Peritos grafoscpicos ................................. 1512
Peritos individuales .................................... 1512
Peritos judiciales ........................................ 1512
Peritos mdico legistas .............................. 1512
Peritos no cientficos .................................. 1512
Peritos numismticos ................................. 1512
Peritos oficiales .......................................... 1512
Peritos prcticos......................................... 1512
Peritos terceros en discordia ..................... 1512
Peritos titulares .......................................... 1512
Peritos valuadores ..................................... 1512
Perjuicio fiscal .............................................. 723
Perjuicios materiales intencionales ............. 543
Permiso de estancia ..................................... 872
Permiso de los cnyuges para celebrar
contratos................................................ 1507
Permisos ......................................................... 12
Permisos laborales ....................................... 538
Permisos sindicales ...................................... 532
Permuta ....................................................... 259
Permutantes ................................................ 259
Persona corporativa ..................................... 220
Persona de confianza ................................. 1386
Persona de derecho privado ........................ 221
Persona de derecho pblico ........................ 221
Persona institucional .................................... 221
Persona moral mixta .................................... 221
Persona moral necesaria .............................. 221
Persona moral voluntaria ............................. 221
Personalidad criminal................................. 1183
Personalidad internacional .......................... 869
Personalidad jurdica .................................... 158
Personas ......................................................... 87
Personas fsicas ............................................ 158
Personas morales ......................................... 159
Personas polticamente expuestas .............. 220
Personeros ................................................. 1386
Perturbacin de actos religiosos ................ 1193
Perversiones sexuales ................................ 1218
Peticin de herencia .................................... 161
Peticionario ................................................ 1386
Peticionarios facultados ............................. 1396
Petrleos Mexicanos ...................................... 53
Pictura ......................................................... 311

Pillaje ......................................................... 1252
Piquete de empresa .................................... 556
Piratera ..................................................... 1204
Piratera informtica ................................. 1200
Piso de remates ......................................... 1065
Plagio literario ........................................... 1200
Plan de arbitrio ............................................ 722
Planeacin familiar ...................................... 798
Planificacin ................................................ 699
Planimetra judicial .................................... 1180
Planos de empresa ...................................... 992
Plantacin .................................................... 303
Plataforma continental................................ 886
Plataforma insular ....................................... 900
Playas........................................................... 421
Plaza de trabajo ........................................... 560
Plazas pblicas ............................................. 408
Plazos ......................................................... 1364
Plazos comunes ......................................... 1415
Plazos convencionales ............................... 1415
Plazos dilatorios......................................... 1415
Plazos extraordinarios ............................... 1480
Plazos improrrogables ............................... 1415
Plazos independientes ............................... 1415
Plazos individuales..................................... 1415
Plazos judiciales ......................................... 1416
Plazos legales ............................................. 1416
Plazos ordinarios ....................................... 1480
Plazos perentorios ..................................... 1416
Plazos preclusivos ...................................... 1416
Plazos prorrogables ................................... 1416
Plazos subordinados .................................. 1416
Plebiscito ..................................................... 621
Plebiscitos comunales (Chile) ...................... 633
Pleno de la Judicatura Federal .................... 437
Pleno valor probatorio .............................. 1517
Plenos de Circuito ........................................ 427
Pliego de posiciones .................................. 1483
Pliego petitorio ............................................ 569
Plumbatio .................................................... 311
Pluralidad concursal .................................. 1440
Pluralidad de ejemplares ........................... 1092
Pluralidad de sujetos ................................... 279
Pluses (Espaa) ............................................ 571
Poder constituido ........................................ 386
1708

Poder Constituyente .................................... 386

Poder de mandato ....................................... 248
Poder de postulacin (Espaa) .................. 1378
Poder Ejecutivo ............................................ 404
Poder Ejecutivo del Distrito Federal ............ 413
Poder Ejecutivo Federal ............................... 413
Poder Ejecutivo local .................................... 413
Poder especial .............................................. 283
Poder fiscal concurrente .............................. 707
Poder fiscal del Estado ................................. 696
Poder fiscal derivado.................................... 707
Poder fiscal exclusivo ................................... 707
Poder fiscal originario .................................. 707
Poder fiscal subordinado ............................. 708
Poder general para actos de administracin283
Poder general para actos de dominio .......... 283
Poder general para pleitos y cobranzas ....... 283
Poder Judicial ............................................... 405
Poder Judicial de la Federacin .................... 415
Poder Judicial Local ...................................... 415
Poder Legislativo .......................................... 405
Poder Legislativo Federal ............................. 416
Poder legislativo local .................................. 417
Poder lesionado ......................................... 1389
Poderes de Emergencia ............................... 386
Poderes de hecho ........................................ 446
Poderes de la Unin ..................................... 387
Poderes de los Estados ................................ 405
Polica ............................................................. 15
Polica administrativa ..................................... 37
Polica Auxiliar del Distrito Federal ................ 32
Polica Bancaria e Industrial ........................... 32
Polica cientfica ............................................. 32
Polica Federal de Caminos y Puertos ............ 32
Polica fiscal .................................................. 737
Polica Judicial ............................................ 1496
Polica Judicial Federal ............................... 1519
Polica preventiva ........................................... 32
Policas verdugos ............................................ 33
Polgrafo ..................................................... 1213
Poltica constitucional .................................. 386
Poltica criminal .......................................... 1162
Poltica de Seguridad Nacional y Fuerzas
Armadas ................................................... 423
Pliza .......................................................... 1011
Pliza de fianza ............................................ 239
Pliza directa ............................................. 1057

Pliza navegante ....................................... 1057
Polizonte .................................................... 1082
Pollicitatio .................................................... 199
Ponencia ...................................................... 447
Poops ......................................................... 1094
Pornografa infantil .................................... 1188
Portacin de armas prohibidas ................. 1227
Porte .......................................................... 1016
Porteador .................................................. 1058
Poseedor...................................................... 206
Poseedor derivado ...................................... 263
Poseedor originario ..................................... 263
Posesin ...................................................... 153
Posesin ad interdicta ................................. 206
Posesin cierta ............................................ 206
Posesin civil ............................................... 206
Posesin clandestina ................................... 206
Posesin continua ....................................... 206
Posesin corporal ........................................ 206
Posesin de armas prohibidas ................... 1227
Posesin de buena fe .................................. 207
Posesin de documentos ............................ 207
Posesin de hecho ....................................... 207
Posesin de inmuebles ................................ 207
Posesin de mala fe..................................... 207
Posesin de muebles ................................... 207
Posesin de simple detentador ................... 207
Posesin de tercero extrao a juicio ........... 207
Posesin de vehculos ................................. 207
Posesin derivada ....................................... 207
Posesin equvoca ....................................... 207
Posesin errnea ......................................... 207
Posesin hereditaria .................................... 207
Posesin ilegal de marbetes ...................... 1250
Posesin incorprea .................................... 208
Posesin injusta ........................................... 208
Posesin inmediata ..................................... 208
Posesin justa .............................................. 208
Posesin mediata ........................................ 208
Posesin natural .......................................... 208
Posesin originaria ...................................... 208
Posesin pacfica ......................................... 208
Posesin precaria ........................................ 208
Posesin pblica .......................................... 208
Posesin sin ttulo ....................................... 209
1709

Posesin viciosa ........................................... 209

Posesin violenta ......................................... 209
Postas de conduccin (Chile) ....................... 567
Postores ..................................................... 1488
Postura legal .............................................. 1488
Prctica forense ......................................... 1324
Prctica Judicial .......................................... 1345
Practicaje de entrada ................................. 1006
Practicaje de salida .................................... 1006
Practicaje forzoso ....................................... 1006
Prembulo constitucional (Argentina) ......... 410
Prembulo de sentencia ............................ 1491
Precampaa ................................................. 651
Precampaa abierta ..................................... 662
Precampaa cerrada .................................... 662
Precandidato ................................................ 642
Precio ........................................................... 254
Precio cierto ................................................. 285
Precio controlado ......................................... 285
Precio corriente............................................ 285
Precio de bolsa ............................................. 285
Precio de catlogo ........................................ 285
Precio de mercado ....................................... 285
Precio de reventa ......................................... 285
Precio en dinero ........................................... 285
Precio en dinero extranjero ......................... 285
Precio imperativo ......................................... 286
Precio irrisorio .............................................. 286
Precio justo .................................................. 286
Precio libre ................................................... 286
Precio mixto ................................................. 286
Precio obligatorio ......................................... 286
Precio oficial ................................................. 286
Precio verdadero .......................................... 286
Precio vil ....................................................... 286
Precios de transferencia .............................. 286
Precios pblicos ........................................... 286
Preclusin procesal .................................... 1372
Preconstitucin de pruebas ....................... 1433
Precontrol legislativo ................................... 422
Predio dominante ........................................ 213
Predio sirviente ............................................ 213
Preexistencias mdicas .............................. 1056
Preferencia de trabajo ................................. 538
Preguntas de testigos ................................. 1513
Preinstruccin ............................................ 1441
Prelacin de crditos ................................. 1029

Preliberacin ............................................. 1272
Premeditacin ........................................... 1272
Premio ......................................................... 576
Prenda ......................................................... 241
Prenda con desplazamiento ........................ 241
Prenda crediticia.......................................... 241
Prenda cuasi pblica .................................... 241
Prenda de avo ............................................. 241
Prenda de bienes fungibles ......................... 282
Prenda de refaccin .................................... 241
Prenda en garanta de contratos ................. 241
Prenda irregular........................................... 242
Prenda mercantil ......................................... 242
Prenda privada ............................................ 242
Prenda pblica ............................................. 242
Prenda regular ............................................. 242
Prenda sin desplazamiento ......................... 242
Prenda sin transmisin de posesin ............ 242
Prenda sobre bienes corpreos................... 242
Prenda sobre crditos ................................. 242
Prenda sobre ttulos de crdito ................... 242
Preparacin a juicio mediante confesin
judicial ................................................... 1439
Preparacin a juicio mediante liquidacin
incidental .............................................. 1439
Preparacin a juicio mediante reconocimiento
ante notario .......................................... 1439
Preparacin a juicio mediante reconocimiento
de firma ................................................. 1439
Preparacin de eleccin .............................. 625
Preparacin de pruebas ............................ 1433
Preparacin del juicio arbitral ................... 1377
Preparacin del presupuesto ...................... 712
Prerrogativas de los partidos polticos ........ 643
Prescripcin ................................................. 276
Prescripcin de largo tiempo ...................... 296
Prescripcin negativa .................................. 296
Prescripcin positiva ................................... 296
.............................................................. 1518
Presidencia de la Repblica ........................... 53
Presidente constitucional ............................ 435
Presidente de casilla .................................... 664
Presidente de la Repblica .......................... 423
Presidente del consejo de menores .......... 1265
1710

Presidente electo ......................................... 435

Presidente interino ...................................... 435
Presidente provisional ................................. 435
Presidente substituto ................................... 435
Presos ......................................................... 1443
Prestacin de hechos ................................... 194
Prestacin de servicios pblicos .................... 42
Prestacin debida ........................................ 194
Prestadores de servicios .............................. 985
Prestamista ................................................ 1007
Prestatario.................................................. 1007
Prestigio comercial ..................................... 1051
Presuncin de ausencia ............................... 306
Presuncin de inocencia .............................. 808
Presuncin de muerte .................................. 306
Presunto responsable ................................ 1443
Presupuesto ................................................. 699
Presupuesto de egresos ............................... 712
Presupuesto de ingresos .............................. 712
Presupuesto de la conducta ....................... 1272
Presupuesto pblico Federal ....................... 712
Presupuesto refundido (Espaa) .................. 712
Presupuestos cclicos ................................... 700
Presupuestos del delito.............................. 1158
Presupuestos plurianuales ........................... 712
Presupuestos procesales ............................ 1345
Pretensin .................................................. 1364
Pretensiones laborales ............................... 1333
Preterintencionalidad ................................ 1255
Prevaricacin .............................................. 1222
Prevencin de la demanda......................... 1458
Prevencin de la quiebra ........................... 1030
Prevencin de riesgos de trabajo ................. 563
Prevencin del delito ................................. 1181
Prima de antigedad .................................... 570
Prima del seguro ........................................ 1011
Prima dominical ........................................... 569
Prima simple .............................................. 1057
Prima vacacional .......................................... 569
Primera almoneda...................................... 1516
Primera instancia ....................................... 1456
Principio acusatorio ................................... 1378
Principio de agravio personal y directo ..... 1451,
1605
Principio de audiencia ................................ 1378
Principio de autonoma ................................ 392
Principio de autonoma de la voluntad ..... 1378

Principio de capacidad contributiva ............ 392
Principio de capacidad econmica .............. 392
Principio de carga de la prueba patronal .. 1378
Principio de celeridad ................................ 1378
Principio de certeza ..................................... 392
Principio de complementariedad ................ 909
Principio de concentracin y sencillez del
proceso ................................................. 1378
Principio de congruencia de las sentencias 1378
Principio de contradiccin ......................... 1378
Principio de definitividad................. 1451, 1605
Principio de doble instancia ...................... 1378
Principio de economa procesal ................ 1379
Principio de estricto derecho .......... 1451, 1606
Principio de exhaustividad ........................ 1379
Principio de finalidad social ....................... 1379
Principio de gratuidad ............................... 1379
Principio de igualdad en el proceso........... 1379
Principio de inamovilidad ............................ 392
Principio de incongruencia constitucional .. 392
Principio de independencia ......................... 392
Principio de informalidad .......................... 1379
Principio de inmediacin ........................... 1379
Principio de inmunidad ............................... 393
Principio de instancia de parte .................. 1379
Principio de instancia de parte agraviada 1451,
1606
Principio de inviolabilidad constitucional .... 393
Principio de irrecusabilidad ....................... 1379
Principio de jerarqua ................................ 1379
Principio de legitimidad ............................... 393
Principio de libertad de colocar cables
submarinos.............................................. 898
Principio de libertad de colocar tuberas
submarinas .............................................. 898
Principio de libertad de pesca ..................... 898
................................................................ 899
Principio de libre e igual participacin ........ 622
Principio de libre valoracin de la prueba . 1379
Principio de mxima publicidad ................ 1439
Principio de mayora .................................... 393
Principio de no reeleccin ........................... 393
Principio de oficialidad .............................. 1379
Principio de oportunidad........................... 1380
1711

Principio de oposicin poltica garantizada . 393

Principio de oralidad .................................. 1380
Principio de participacin ............................ 393
Principio de permanencia constitucional ..... 393
Principio de prosecucin judicial ............... 1380
Principio de publicidad ............................... 1380
Principio de relatividad de las sentencias . 1451,
1606
Principio de rigidez constitucional ............... 393
Principio de separacin Iglesia Estado ......... 394
Principio de suplencia de deficiencia de
demanda ................................................ 1380
Principio de unicidad .................................... 394
Principio del rgimen Federal ...................... 394
Principio del sistema representativo ........... 394
Principio dispositivo ................................... 1380
Principio ius cogens ...................................... 874
Principio jus postulandi .............................. 1380
Principio oposicin poltica garantizada .... 1388
Principio rebus sic stantibus ........................ 875
Principio res ex consenso adveni vinculum .. 875
Principio res inter alios acta ......................... 875
Principios constitucionales ........................... 382
Principios de Alta mar .................................. 885
Principios del amparo ...................... 1393, 1599
Principios del derecho de los tratados ......... 857
Principios electorales ................................... 617
Principios procesales .................................. 1345
Principios rectores de la prueba ................ 1417
Prisin ........................................................ 1267
Prisin preventiva ...................................... 1439
Privacin de la libertad .............................. 1261
Privacin ilegal de la libertad ..................... 1176
Privatizaciones ........................................... 1063
Privilegios diplomticos ............................... 865
Probabilidad de comisin ........................... 1497
Probabilidad de participacin .................... 1497
Procedencia de la accin de
inconstitucionalidad .............................. 1388
Procedencia de la demanda ....................... 1400
Procedencia de la suspensin del acto
reclamado .................................... 1498, 1611
Procedencia de la va de apremio .............. 1432
Procedencia del amparo .................. 1393, 1600
Procedencia del recurso de apelacin ....... 1508
Procedimiento ............................................ 1328
Procedimiento abreviado (Cuba) (Ecuador)

(Espaa) ................................................ 1382
Procedimiento administrativo ......................... 7
Procedimiento administrativo a peticin de
parte .......................................................... 16
.............................................................. 1324
Procedimiento administrativo de gestin ..... 16
Procedimiento administrativo de investigacin
y audiencia ................................................ 16
Procedimiento administrativo de oficio ........ 16
.................................................................. 17
Procedimiento administrativo disciplinario .. 17
Procedimiento administrativo externo ......... 17
Procedimiento administrativo interno .......... 17
Procedimiento administrativo previo ............ 17
Procedimiento administrativo resarcitorio ... 17
Procedimiento ambiental de inspeccin y
vigilancia ............................................... 1329
Procedimiento ambiental por denuncia
popular .................................................. 1329
Procedimiento arbitral .............................. 1333
Procedimiento arbitral internacional ........ 1492
.............................................................. 1329
Procedimiento contencioso fiscal ............. 1336
Procedimiento de avenencia ..................... 1334
Procedimiento de coaccin financiera ...... 1329
Procedimiento de evaluacin del impacto
ambiental .............................................. 1324
Procedimiento de liquidacin ................... 1334
Procedimiento de quiebra y suspensin de
pagos ..................................................... 1334
Procedimiento de reforma constitucional .. 412
.............................................................. 1423
Procedimiento de votacin ......................... 638
Procedimiento especializado de urgente
resolucin ................................................ 620
Procedimiento inquisitorial ....................... 1381
Procedimiento ordinario ........................... 1334
Procedimiento ordinario de trabajo .......... 1333
Procedimiento para la inspeccin del impacto
ambiental .............................................. 1336
1712

Procedimiento para la verificacin del impacto

ambiental ............................................... 1336
Procedimiento para menores infractores .. 1334
Procedimiento paraprocesal ...................... 1327
Procedimiento penal .................................. 1334
Procedimiento sumario .............................. 1334
Procedimiento sumario preventivo ........... 1340
Procedimientos de control ambiental ....... 1325
............................................................... 1333
Procedimientos ilegales ................... 1501, 1614
Procesados ................................................. 1443
Proceso....................................................... 1334
Proceso biinstancial ................................... 1346
Proceso cannico ....................................... 1325
Proceso cautelar ........................................ 1346
Proceso civil ............................................... 1347
Proceso constituyente ................................. 412
Proceso contencioso electoral ..................... 620
Proceso contencioso oral ........................... 1329
Proceso de arrendamiento inmobiliario .... 1347
Proceso de concurso de acreedores .......... 1347
Proceso de consignacin ............................ 1347
Proceso de divorcio .................................... 1347
Proceso de liberacin de deuda ................. 1347
Proceso de retracto .................................... 1347
Proceso de tercera .................................... 1348
Proceso de usucapin ................................ 1348
Proceso declinatorio .................................. 1348
Proceso del fuero comn ........................... 1348
Proceso del fuero federal ........................... 1348
Proceso dispositivo .................................... 1348
Proceso divisorio ........................................ 1348
Proceso electoral ......................................... 619
Proceso escrito ........................................... 1348
Proceso familiar ......................................... 1348
Proceso hipotecario ................................... 1348
Proceso inquisitivo ..................................... 1349
Proceso legislativo ....................................... 444
Proceso mixto ............................................ 1349
Proceso ordinario de trabajo ..................... 1327
Proceso penal ............................................. 1349
Proceso penal fiscal.................................... 1328
Proceso penal ordinario ............................. 1382
Proceso plenario de posesin .................... 1349
Proceso preclusivo ..................................... 1349
Proceso prescriptivo .................................. 1349

Proceso rescisorio ..................................... 1350
Proceso sin dilaciones ................................. 808
Proceso singular ........................................ 1350
Proceso sumario ........................................ 1350
Proceso sumario por brevedad de
conocimiento ........................................ 1383
Proceso sumario por brevedad de plazos . 1383
Proceso supraestatal ................................. 1387
Proceso unidad de vista............................. 1350
Proceso uniinstancial ................................. 1350
Procesos de seleccin interna de candidatos a
cargos de eleccin popular ..................... 635
Procuracin de Justicia .............................. 1496
Procurador................................................... 248
Procurador General de la Repblica ............ 436
.................................................................. 54
Procuradura de la Defensa del Trabajo de los
Servidores Pblicos ................................. 546
................................................................ 546
Procuradura Federal del Consumidor .......... 55
Procuradura General de la Repblica ......... 424
Procuratio in rem suam ............................... 150
Produccin de narcticos .......................... 1194
Produccin de pelculas ............................... 996
Productor..................................................... 996
Productos .................................................. 1063
Productos financieros .................................. 693
Proemio de la demanda ............................ 1458
Profanacin ............................................... 1193
Profanacin de cadver ............................. 1196
Profanacin de imgenes .......................... 1352
Profanacin de restos humanos ................ 1196
Profesin de creencia .................................. 809
Prfugo ...................................................... 1227
Programa Alianza para el Progreso ............. 912
Programa de las Naciones Unidas para el
Medio Ambiente ..................................... 912
Programa Forestal y de Suelo ........................ 50
Programa Mundial de Alimentos ................ 912
Programa Nacional de Derechos Humanos ... 50
Programa Nacional de Reforestacin ............ 50
Programa para el Desarrollo de Plantaciones
Forestales Comerciales ............................. 50
1713

Programa para el Desarrollo Forestal ............ 50

Programacin del presupuesto .................... 700
................................................................. 658
Programas de capacitacin .......................... 556
Prohibicin de archivar expedientes sin
cumplimiento de sentencia ......... 1519, 1614
Prohibicin de ataques a la reputacin ....... 796
Prohibicin de censura................................. 803
Prohibicin de desempear cargos .............. 553
Prohibicin de detencin arbitraria ............. 803
Prohibicin de esclavitud ............................. 796
Prohibicin de fueros ................................... 791
Prohibicin de hacerse justicia por propia
mano ........................................................ 809
Prohibicin de ir a lugar determinado ....... 1261
Prohibicin de penas por analoga ............. 1261
............................................................... 1261
Prohibicin de privacin arbitraria de la
propiedad ................................................ 796
Prohibicin de que los juicios criminales
tengan ms de tres instancias ............... 1382
Prohibicin de trabajo.................................. 550
Prohibicin de trabajos forzosos.................. 806
Prohibicin de tratos crueles ....................... 793
Prohibicin de tratos degradantes ............... 793
Prohibicin de tratos inhumanos ................. 793
Prohibiciones a la autonoma estatal ........... 406
Prohibiciones de las entidades federativas.. 420
Promesa de compraventa ............................ 242
Promesa de prenda ...................................... 243
Promesa de recompensa ............................. 262
Promesa unilateral ....................................... 243
Promisorio .................................................... 243
Promissio iurata liberti ................................. 186
Promitente ................................................... 243
Promociones ................................................ 262
Promociones de las partes ......................... 1396
Promotor ...................................................... 985
Promovente ............................................... 1386
Promulgacin de leyes ................................. 454
Propaganda ................................................ 1081
Propaganda electoral ................................... 651
Propiedad ..................................................... 155
Propiedad colectiva ...................................... 211
Propiedad comercial.................................... 211

Propiedad derivada ..................................... 211
Propiedad originaria .................................... 211
Propiedad privada ....................................... 211
Propiedad pblica........................................ 212
Propiedad social .......................................... 212
Propietario................................................... 212
Propinas ....................................................... 571
Proporcionalidad electoral .......................... 637
Proporcionalidad tributaria ......................... 697
Propsito de trfico ..................................... 907
Propuesta de iniciativas............................... 458
Propuesta de sucedanio ............................ 1104
Prrroga....................................................... 277
Prrroga de jurisdiccin ............................ 1408
Proscripcin de ttulos nobiliarios ............... 791
Proselitismo de narcticos ........................ 1194
Proteccin a la familia ................................. 130
Proteccin a la maternidad ......................... 550
Proteccin civil .............................................. 43
Proteccin contra el hambre ....................... 799
Proteccin de datos personales .................. 798
Proteccin de la posesin............................ 209
Proteccin de los derechos humanos ......... 778
Proteccin de menores ............................... 799
Proteccin del gobernado frente al poder
pblico ........................................ 1393, 1600
Proteccin diplomtica................................ 865
Proteccin poltica ....................................... 403
Proteccin procesal de intereses
supraindividuales .................................. 1326
Proteccin procesal de los derechos
individuales plurales ............................. 1331
.............................................................. 1331
.............................................................. 1331
Protesta del cargo ....................................... 435
Protestas internacionales ............................ 889
Protesto ..................................................... 1099
Protesto por insolvencia ............................ 1104
Protraslacin del impuesto ......................... 729
Proveedor .................................................. 1014
Providencias de concesin ............................ 25
Provisin de fondos ................................... 1070
Provocacin de un delito ........................... 1188
1714

Provocatio ad populum .............................. 1470

Proyecto de distribucin provisional de bienes
hereditarios ........................................... 1374
............................................................... 1374
Proyecto de sentencia .................................. 447
Prueba confesional .................................... 1417
Prueba de fama pblica ............................. 1418
Prueba de hechos....................................... 1418
Prueba de hechos confesados ................... 1483
Prueba de hechos imposibles .................... 1483
Prueba de hechos irrelevantes .................. 1483
Prueba de hechos negativos ...................... 1483
Prueba de hechos notorios ........................ 1483
Prueba de hechos positivos ....................... 1484
Prueba de hechos presumidos ................... 1484
Prueba de informes .................................... 1418
Prueba de inspeccin extrajudicial ............ 1484
Prueba de inspeccin judicial ..................... 1418
Prueba de inspeccin judicial a peticin de
parte ...................................................... 1484
Prueba de inspeccin judicial de oficio ...... 1484
Prueba de inspeccin y pericial anexas ...... 1484
Prueba de la jurisprudencia ....................... 1484
Prueba del derecho .................................... 1418
Prueba del derecho consuetudinario ......... 1484
Prueba del derecho extranjero .................. 1484
Prueba documental .................................... 1418
Prueba documental cientfica .................... 1485
Prueba documental privada ....................... 1485
Prueba documental pblica ....................... 1485
Prueba instrumental .................................. 1419
Prueba pericial ........................................... 1419
Prueba presuncional .................................. 1419
Prueba presuncional absoluta ................... 1513
Prueba presuncional humana .................... 1486
Prueba presuncional legal .......................... 1486
Prueba presuncional legal explcita ........... 1513
Prueba presuncional legal implcita ........... 1513
Prueba presuncional relativa ..................... 1513
Prueba testimonial ..................................... 1419
Pruebas ...................................................... 1364
Pruebas ante autoridad ............................. 1419
Pruebas cientficas ..................................... 1419
Pruebas concurrentes ................................ 1420
Pruebas crticas .......................................... 1420
Pruebas derivadas ..................................... 1420

Pruebas directas ........................................ 1420
Pruebas en el juicio agrario ....................... 1420
Pruebas histricas ..................................... 1420
Pruebas idneas ........................................ 1420
Pruebas ilegales ......................................... 1420
Pruebas impertinentes .............................. 1420
Pruebas indirectas ..................................... 1420
Pruebas ineficaces ..................................... 1420
Pruebas inmediatas ................................... 1420
Pruebas inmorales ..................................... 1421
Pruebas innominadas ................................ 1421
Pruebas intiles ......................................... 1421
Pruebas legales .......................................... 1421
Pruebas mediatas ...................................... 1421
Pruebas morales ........................................ 1421
Pruebas nominadas ................................... 1421
Pruebas originales ..................................... 1421
Pruebas permanentes ............................... 1421
Pruebas personales ................................... 1421
Pruebas pertinentes .................................. 1421
Pruebas plenas .......................................... 1421
Pruebas por constituir ............................... 1421
Pruebas preconstituidas ............................ 1422
Pruebas psicolgicas.................................. 1218
Pruebas reales ........................................... 1422
Pruebas semiplenas ................................... 1422
Pruebas simples ......................................... 1422
Pruebas singulares..................................... 1422
Pruebas supervenientes ............................ 1422
Pruebas transitorias .................................. 1422
Pruebas tiles ............................................ 1422
Pseudo criminales...................................... 1264
Psicologa criminal ..................................... 1162
Psicologa diagnstica................................ 1183
Psicologa diferencial ................................. 1183
Psiconeurosis ............................................. 1245
Psicopatologa criminal ............................. 1245
Psicosis ...................................................... 1245
Psiquiatra criminal .................................... 1162
Publicacin de leyes .................................... 454
Publicacin de tratados internacionales ..... 895
Publicaciones ............................................. 1081
Publicaciones del acto ................................... 12
Publicidad .................................................. 1051
Publicidad del proceso ................................ 808
1715

Publicidad engaosa .................................. 1081

Publicidad mercantil .................................... 974
Publicismo .................................................... 526
Puentes ........................................................ 420
Puerto clandestino ....................................... 908
Puerto comercial .......................................... 908
Puerto de arribada ....................................... 908
Puerto de mar .............................................. 908
Puerto de refugio ......................................... 908
Puerto de zona libre ..................................... 908
Puerto especial............................................. 908
Puerto franco ............................................... 908
Puerto habilitado ......................................... 908
Puerto interior ............................................. 908
Puerto militar ............................................... 908
Puerto oficial ................................................ 908
Puerto pesquero .......................................... 909
Puerto seco .................................................. 909
Puertos ......................................................... 899
Puertos martimos........................................ 408
Puestos abandonados .................................. 995
Puestos de mercado..................................... 953
Puestos de nueva creacin .......................... 560
Puestos fijos ................................................. 995
Puestos permanentes .................................. 995
Puestos semifijos ......................................... 995
Puestos temporales ..................................... 995
Puja ............................................................ 1516
Pulsera electrnica ..................................... 1272
Punibilidad ................................................. 1210
Punicin ..................................................... 1241
Puntos petitorios de la demanda ............... 1458
Puntos resolutivos de sentencia ................ 1491
Pupilo ........................................................... 138
Q
Quasi possessio ............................................ 209
Quasitraditio .............................................. 1104
Quebrado ................................................... 1030
Quebrantamiento de sancin .................... 1195
Quebrantamiento de sellos........................ 1191
Quebranto patrimonial .............................. 1249
Quejoso ............................................ 1451, 1605
Querela inofficiosae donationis ................... 258
Querella...................................................... 1494
Quiebra ........................................................ 972
Quiebra culpable ....................................... 1030

Quiebra de compaas de obras pblicas . 1073
Quiebra de derecho ................................... 1030
Quiebra de empresas aseguradoras .......... 1073
Quiebra de empresas de servicio pblico . 1073
Quiebra de hecho ...................................... 1030
Quiebra de instituciones de crdito .......... 1073
Quiebra de instituciones de fianzas .......... 1073
Quiebra de oficio ....................................... 1030
Quiebra econmica ................................... 1030
Quiebra especial ........................................ 1030
Quiebra fortuita......................................... 1030
Quiebra fraudulenta .................................. 1031
Quiebra jurdica ......................................... 1031
Quintacolumnismo .................................... 1230
Quita ............................................................ 277
.............................................................. 1496
Qurum ....................................................... 431
Qurum de asistencia .................................. 445
Qurum de votacin ................................... 445
Qurum para sesin conjunta ..................... 455
Qurum para sesin de comisiones ............ 455
Qurum para sesin separada .................... 455
R
Radas ........................................................... 899
Ramas auxiliares del derecho penal .......... 1155
Rapto ......................................................... 1206
Rastro ............................................................ 43
Rastros criminalsticos ............................... 1180
Ratificacin de actos del procurador........... 283
Ratificacin de demanda ........................... 1400
Ratificacin de servidores pblicos ............. 553
Ratificacin de tratados internacionales ..... 874
Ratio decidendi .......................................... 1332
Rattening ..................................................... 556
Razn de despacho .................................... 1473
Razn de notificacin ................................ 1474
Razn social ................................................. 269
Reacciones psicofisiolgicas ...................... 1245
Readaptacin social ................................... 1181
Reafianzamiento........................................ 1002
Reaseguro .................................................. 1011
Rebelda ..................................................... 1366
Rebelda bilateral....................................... 1423
1716

Rebelda parcial .......................................... 1423

Rebelda total ............................................. 1423
Rebelda unilateral ..................................... 1423
Rebelin ..................................................... 1223
Recargo por prorroga ................................... 296
Recargos ....................................................... 726
Recargos por diferencias .............................. 740
Recaudacin ................................................. 708
Recaudacin de crditos .............................. 724
Recepcin de paquetes electorales ............. 650
Recepcin de votacin en casillas ................ 635
Receptor ..................................................... 1016
Rechazo del cheque ................................... 1098
Recibo ........................................................ 1100
Recibo de cargamento ............................... 1083
Recibos de empresa ..................................... 992
Reclamacin de estado de hijo .................... 188
Recoleccin de basura ................................... 43
Recomendaciones ........................................ 806
Recomendatarios ....................................... 1092
Recompensas ............................................... 287
Reconduccin expresa ................................. 260
Reconocimiento ......................................... 1513
Reconocimiento de beligerancia .................. 893
Reconocimiento de derechos sucesorios ... 1374
Reconocimiento de Estados ......................... 893
Reconocimiento de gobierno derrocado ..... 907
Reconocimiento de gobierno en exilio ........ 907
Reconocimiento de gobiernos ..................... 894
Reconocimiento de herederos ..................... 229
Reconocimiento de hijos .............................. 188
Reconocimiento de independencia ............. 894
Reconocimiento de inocencia .................... 1212
Reconocimiento de insurgencia ................... 894
Reconocimiento de la demanda ................ 1502
Reconocimiento de sentencias extranjeras1491
Reconocimiento internacional ..................... 869
Reconstruccin de hechos ......................... 1480
Reconvencin ............................................. 1503
Recorte de personal ..................................... 543
Rectificacin de actas del registro civil ...... 1507
Recuento de votos ....................................... 634
Recurso administrativo electoral (Espaa) .. 626
Recurso confirmatorio ............................... 1477
Recurso contencioso electoral (Espaa) ...... 626

.................................................... 1500, 1613
Recurso contra escrutinio general (Espaa) 626
Recurso contra la negativa de suspensin 1500,
1613
Recurso contra la suspensin .......... 1500, 1613
Recurso contra proclamacin de electos
(Espaa) .................................................. 636
Recurso de aclaracin administrativa ....... 1477
Recurso de apelacin ................................ 1477
Recurso de apelacin adhesiva ................. 1508
Recurso de apelacin extraordinaria......... 1509
Recurso de apelacin intermedia .............. 1509
Recurso de apelacin ordinaria ................. 1509
Recurso de casacin .................................. 1357
Recurso de denegada apelacin ................ 1478
Recurso de denegada suplicacin ............. 1478
Recurso de firma (Espaa) ......................... 1478
Recurso de hecho ...................................... 1478
Recurso de inconformidad .............. 1453, 1607
Recurso de inconformidad notarial ........... 1509
Recurso de nulidad .................................... 1478
Recurso de oposicin ................................ 1478
Recurso de queja ............................. 1453, 1607
Recurso de reclamacin .................. 1453, 1607
Recurso de reconsideracin ...................... 1478
Recurso de reposicin ............................... 1478
Recurso de responsabilidad ...................... 1478
Recurso de revisin ......................... 1453, 1607
Recurso de revocacin .............................. 1478
Recurso de splica ..................................... 1478
Recurso devolutivo .................................... 1479
Recurso en el incidente de suspensin .... 1500,
1613
Recurso especial administrativo ................ 1509
Recurso extraordinario .............................. 1479
Recurso innominado ................................. 1479
Recurso modificativo ................................. 1479
Recurso no devolutivo ............................... 1479
Recurso ordinario ...................................... 1479
Recurso potestativo de revisin (Espaa) 1500,
1613
Recurso previo de inconstitucionalidad
(Espaa) ................................................ 1388
Recurso suspensivo ................................... 1479
Recursos administrativos .......................... 1479
1717

Recursos del amparo ........................ 1393, 1600

Recursos del Estado ..................................... 697
Recursos econmicos del Estado ................. 710
Recursos econmicos electorales ................ 657
Recursos financieros del Estado................... 710
Recursos pesqueros ..................................... 885
Recursos procesales ................................... 1414
Recursos pblicos......................................... 693
Recusaciones .............................................. 1522
Redaccin jurisdiccional ............................. 1424
Redescontador ........................................... 1055
Redescontatario ......................................... 1055
Redescuentos ............................................. 1019
Redeslinde .................................................. 1506
Redhibicin .................................................. 254
Reduccin del impuesto ............................... 737
Reduccin unilateral de la jornada .............. 524
Reeleccin .................................................... 619
Reeleccin alterna........................................ 626
Reeleccin consecutiva ................................ 626
Reeleccin ilimitada ..................................... 626
Reeleccin limitada ...................................... 626
Reembargo ................................................. 1423
Reembolso ................................................. 1012
Reenvo judicial ............................................ 854
Reextradicin ............................................... 873
Refaccionado................................................ 999
Refaccionador .............................................. 999
Referndum ................................................. 621
Reflexologa ................................................ 1245
Reforma constitucional ................................ 403
Reforma fiscal .............................................. 458
Reforma judicial ........................................... 459
Reforma penal .............................................. 459
Reformas ...................................................... 454
Reformas de forma ...................................... 459
Reformas federalizadoras ............................ 459
Reformas gramaticales................................. 459
Reformas inconstitucionales ........................ 459
Reformas innovadoras ................................. 459
Reformas positivas ....................................... 459
Refrendo ministerial ...................................... 51
Refugiados ................................................... 895
Refugio ......................................................... 871
Regiduras..................................................... 624

................................................................ 708
Rgimen de determinacin ......................... 708
Rgimen de pequeos contribuyentes........ 708
Rgimen de propiedad del extranjero......... 212
Rgimen de tiempo compartido.................. 205
Rgimen de transparencia fiscal (Espaa) ... 708
Rgimen electoral........................................ 617
Rgimen financiero del Estado .................... 693
Rgimen fiscal.............................................. 697
Rgimen fiscal preferente ........................... 708
Rgimen intermedio de las personas fsicas con
actividades empresariales ....................... 708
Rgimen jurdico de los partidos polticos .. 631
Rgimen jurdico de los servidores pblicos 506
Rgimen jurdico de los trabajadores de las
fuerzas armadas ...................................... 524
Rgimen jurdico de los trabajadores de las
fuerzas de seguridad pblica .................. 524
Rgimen jurdico de los trabajadores del Poder
Judicial de la Federacin ......................... 524
Rgimen jurdico de los trabajadores del
servicio electoral ..................................... 524
Rgimen jurdico de los trabajadores del
servicio exterior ...................................... 524
Rgimen matrimonial mixto ........................ 189
Rgimen patrimonial del Estado ................. 698
Rgimen simplificado de personas morales 708
Rgimen tributario de las sociedades
cooperativas ............................................ 709
Regmenes especiales ................................ 1159
Regmenes patrimoniales del matrimonio .. 134
Registro Civil .................................................. 47
Registro Cooperativo Nacional .................... 985
Registro de acciones .................................. 1036
Registro de bienes inmuebles ..................... 173
Registro de candidatos ................................ 642
Registro de coalicin de partidos polticos .. 658
Registro de correspondencia ..................... 1480
Registro de electores municipales............... 624
Registro de la persona moral ...................... 269
Registro de partidos polticos ...................... 642
Registro de sindicatos ................................. 555
Registro de sociedades ................................ 979
Registro de tratados internacionales .......... 874
Registro Federal de Contribuyentes ............ 706
1718

Registro Federal de Electores ...................... 657

................................................................. 985
Registro Nacional de Sentencias
Constitucionales .................................... 1332
Registro Nacional de Turismo ........................ 51
................................................................. 985
Registro parlamentario ................................ 444
Registro Pblico del Comercio ..................... 985
Registro Pblico del Comercio del Distrito
Federal ..................................................... 986
Registro Pblico Vehicular ............................. 28
Registros administrativos ........................... 1480
Registros dactiloscpicos ........................... 1480
Registros fonogrficos................................ 1481
Regla catoniana ............................................ 272
Reglamentos de empresa ............................ 992
Reglamentos legislativos .............................. 440
Reglas de incompetencia en amparo ........ 1449,
1603
Reglas para la solucin de conflictos
internacionales ........................................ 854
Regularizacin del procedimiento ............. 1334
Rehabilitacin ............................................ 1212
Rehabilitacin del quebrado ...................... 1072
Reincidencia ............................................... 1211
Reingreso ..................................................... 515
Reinstalacin ................................................ 543
Reintegro de gastos mdicos ..................... 1056
Reivindicacin del propietario ..................... 212
Relacin de trabajo ...................................... 505
Relacin de trabajo a precio alzado ............. 541
................................................................. 541
Relacin de trabajo con periodo de prueba. 541
Relacin de trabajo eventual ....................... 541
................................................................. 541
Relacin de trabajo por inversin de capital
determinado ............................................ 541
Relacin de trabajo por obra determinada .. 542
Relacin de trabajo por temporada ............. 542
................................................................. 542

................................................................ 542
Relacin de trabajo temporal ...................... 542
Relacin jurdica .......................................... 102
Relacin jurdica de pertenencia ................. 148
Relacin jurdica horizontal ......................... 148
Relacin jurdica vertical ............................. 148
Relaciones colectivas de trabajo ................. 515
Relaciones individuales de trabajo .............. 515
Relaciones interadministrativas .................... 15
Relegacin ................................................. 1261
Remate administrativo .............................. 1366
Remate judicial .......................................... 1366
Remate sobre la base de postura libre ...... 1423
Remate sobre la base de precio fijado ...... 1424
Remesas .................................................... 1052
Remisin de deuda ...................................... 147
Remisin de penas .................................... 1261
Remocin del cargo ..................................... 553
Remocin del impuesto ............................... 729
Remuneracin ............................................. 538
Rendicin de cuentas .................................. 700
Renivelacin laboral .................................... 515
Renta ........................................................... 260
Renta de aptitud .......................................... 561
Renta de situacin ....................................... 287
Renta de tiempo diferido ............................ 280
Renta industrial ........................................... 287
Renta integral .............................................. 287
Renta vitalicia .............................................. 236
Renta vitalicia combinada ........................... 280
Renta vitalicia diferida ................................. 280
Renta vitalicia diferida a favor de tercero ... 280
Rentista ....................................................... 287
Renuncia ...................................................... 545
Renuncia de derechos ................................... 26
Renuncia de las concesiones ......................... 36
Renuncia del presidente .............................. 435
Renuncias internacionales ........................... 889
Reos ........................................................... 1444
Reos polticos ............................................ 1497
Reparacin del dao .................................. 1410
Reparacin por equivalente ...................... 1472
Reparto de utilidades .................................. 538
Reparto del haber social ............................ 1039
Reparto ilegal de dividendos ..................... 1233
1719

Repercusin del impuesto ........................... 729

Repeticin del acto reclamado ........ 1501, 1614
Replanteo de linderos .................................. 212
Rplica ........................................................ 1367
Reportado .................................................. 1084
Reportador ................................................. 1085
Repos (Espaa) ............................................. 724
Reposicin de linderos ................................. 212
Reposicin del procedimiento ................... 1509
Reposicin del ttulo de crdito ................. 1099
Reposo de lactancia ..................................... 557
Repreguntas de testigos ............................ 1513
Represalias pacficas .................................... 867
Representacin comn ................................ 291
Representacin electoral municipal ............ 624
Representacin exclusiva en la compraventa
internacional .......................................... 1061
Representacin legal .................................... 291
Representacin sindical ............................... 532
Representacin societaria .......................... 1079
Representacin societaria legal ................. 1095
Representacin societaria voluntaria ........ 1095
Representante comn.................................. 306
Representante de los trabajadores .............. 518
Representante legal ..................................... 306
Representante patronal ............................... 546
Representante sindical ................................. 518
Representantes de eleccin popular ........... 624
Representantes de partidos polticos .......... 624
................................................................. 633
Reproducciones electrnicas ..................... 1481
Repudiacin de la herencia .......................... 161
Requerimiento de pago ............................. 1474
Requerimientos .......................................... 1412
Requerimientos administrativos ................ 1474
Requisa ........................................................... 26
Requisitos de fondo de sentencia .............. 1426
Requisitos de forma de sentencia .............. 1426
Requisitos de la demanda .......................... 1400
Rescate de las concesiones ............................ 37
Rescate financiero ........................................ 998
Rescisin ...................................................... 170
Rescisin administrativa ................................ 26
Rescisin de la relacin de trabajo .............. 515
Rescisin de las concesiones .......................... 37
Reserva de averiguacin previa ................. 1524

Reserva de tratados internacionales ........... 874
Reservas de las sociedades mercantiles .... 1048
Reservas de previsin social ...................... 1080
Reservas estatutarias ................................ 1080
Reservas legales ........................................ 1080
Reservas ordinarias ................................... 1080
Reservas presupuestales ............................. 712
Reservas tcnicas ...................................... 1080
Reservas voluntarias.................................. 1080
Residencia ................................................... 292
Residente permanente ................................ 871
Residente temporal ..................................... 871
Resistencia de particulares ........................ 1191
Resolucin judicial ..................................... 1367
Resolucin por incapacidad sobrevenida .. 1424
Resolucin por incumplimiento voluntario 1424
Resolucin por mora ................................. 1425
Resoluciones administrativas ........................ 35
Resoluciones de juicio de amparo ... 1394, 1600
Resoluciones de la averiguacin previa..... 1494
Resoluciones de rganos internacionales ... 892
Resoluciones de recursos administrativos .... 47
Resoluciones del Juez frente a la demanda1400
Resoluciones distintas a las sentencias
definitivas .................................... 1454, 1608
Resoluciones presidenciales .......................... 47
Resoluciones presidenciales agrarias ............ 55
Resoluciones presidenciales ampliatorias ..... 56
.................................................................. 55
Resoluciones presidenciales contradictorias. 55
Resoluciones presidenciales dotatorias ........ 56
Resoluciones presidenciales restitutorias ..... 56
Resoluciones que pongan fin al juicio ...... 1453,
1607
Responsabilidad .......................................... 169
Responsabilidad administrativa .................... 15
Responsabilidad civil ................................... 233
Responsabilidad civil contractual ................ 280
Responsabilidad civil extracontractual ........ 280
Responsabilidad de servidores pblicos ...... 507
Responsabilidad del Ministerio Pblico .... 1496
Responsabilidad directa .............................. 417
Responsabilidad disciplinaria ........................ 33
Responsabilidad domstica ......................... 188
1720

Responsabilidad en el juicio de amparo ... 1394,

1601
Responsabilidad fiscal .................................. 706
Responsabilidad ilimitada .......................... 1048
Responsabilidad inmediata .......................... 867
Responsabilidad internacional ..................... 852
Responsabilidad internacional por deudas .. 867
Responsabilidad mediata ............................. 867
Responsabilidad objetiva ............................. 417
Responsabilidad penal ............................... 1159
Responsabilidad penal por incumplimiento de
sentencia ..................................... 1519, 1614
Responsabilidad poltica .............................. 405
Responsabilidad social ................................. 979
Responsabilidad solidaria........................... 1048
Responsabilidad subjetiva ............................ 233
Responsabilidad subsidiaria ....................... 1048
Responsabilidad tcnica ................................. 33
Restitucin de bienes ..................................... 91
Restitucin del derecho violado....... 1394, 1601
Restitucin internacional de menores ......... 799
Restriccin de derechos fundamentales ...... 387
Restricciones migratorias ............................. 856
Resultado ................................................... 1238
Resultado continuo .................................... 1253
Resultado instantneo ............................... 1254
Resultandos de sentencia .......................... 1491
Retencin de impuestos .............................. 737
Retencin de menores ............................... 1235
Retencin laboral ......................................... 571
Retencin penal ......................................... 1261
Retenedores ................................................. 714
Reticencia ..................................................... 298
Retiro ........................................................... 543
Retiro de Jueces ......................................... 1447
Retiro de socios .......................................... 1048
Retiro voluntario .......................................... 565
Retracto ....................................................... 205
Retracto sucesorio ....................................... 222
Retraso en la administracin de justicia ... 1455,
1609
Retroaccin de la quiebra .......................... 1031
Retrotraslacin del impuesto ....................... 729
Revisin de gabinete .................................... 724
Revisin de oficio ....................................... 1479
Revisin de prestaciones de los contratos

colectivos ................................................ 555
Revisin del contrato colectivo ................... 526
Revisin del contrato ley ............................. 526
Revisin extraordinaria ............................. 1212
Revisin salarial de los contratos colectivos 555
Revocacin .................................................. 171
Revocacin administrativa ............................ 27
Revocacin de incidentes .......................... 1476
Revocacin de la resolucin ...................... 1474
Revocacin de las concesiones...................... 37
Revocacin del acto para sobreseimiento del
amparo ........................................ 1455, 1609
Revocacin del cheque .............................. 1098
Revocacin expresa ..................................... 234
Revocacin real ........................................... 234
Revocacin tcita ........................................ 235
Revocatoria de mandato ............................. 621
Rezago presupuestal ................................... 712
Riesgo ........................................................ 1012
Riesgo amparado ....................................... 1057
Riesgo asegurado ...................................... 1057
Riesgo creado .............................................. 148
Riesgo no amparado .................................. 1057
Riesgo no asegurable................................. 1057
Riesgos areos ........................................... 1057
Riesgos de mar .......................................... 1056
Riesgos de trabajo ....................................... 538
Riesgos demogrficos .................................. 563
Riesgos econmicos .................................... 563
Riesgos institucionales ................................ 563
Riesgos personales ...................................... 563
Riesgos polticos .......................................... 563
Ria ............................................................ 1272
Ros internacionales .................................... 894
Robo .......................................................... 1189
Robo a casa habitacin .............................. 1247
Robo agravado .......................................... 1220
Robo con violencia .................................... 1220
Robo de ganado......................................... 1220
Robo de menores ...................................... 1207
Robo de mercancas en recinto fiscal ........ 1265
Robo de mercancas en recinto fiscalizado 1265
Robo de vehculo ....................................... 1247
Robo en despoblado.................................. 1220
Robo equiparado ....................................... 1220
1721

Robo famlico ............................................ 1221

Robo sacrlego ............................................ 1221
Ronda Uruguay ............................................ 884
S
Sabotaje ..................................................... 1223
Sadismo sexual ........................................... 1246
Sala superior del consejo de menores ....... 1265
Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin .......................... 657
Salario .......................................................... 561
Salario a precio alzado ................................. 571
Salario anual ................................................. 571
Salario base .................................................. 571
Salario bruto................................................. 571
Salario comisin ........................................... 571
Salario con participacin de beneficios ....... 571
Salario de cotizacin .................................... 571
Salario diario ................................................ 572
Salario directo .............................................. 572
Salario en efectivo ........................................ 572
Salario en especie ........................................ 572
Salario extraordinario .................................. 572
Salario fijo .................................................... 572
Salario ganancia ........................................... 572
Salario indirecto ........................................... 572
Salario industrial .......................................... 572
Salario integrado .......................................... 572
Salario integral ............................................. 572
Salario medio ............................................... 572
Salario mensual ............................................ 573
Salario mnimo ............................................. 573
Salario mnimo del campo ........................... 576
Salario mnimo general ................................ 576
Salario mnimo profesional .......................... 576
Salario mixto ................................................ 573
Salario neto .................................................. 573
Salario ordinario ........................................... 573
Salario por hora............................................ 573
Salario por produccin ................................. 573
Salario por tarifa .......................................... 573
Salario por unidad de obra........................... 573
Salario por unidad de tiempo ...................... 573
Salario promedio .......................................... 574
Salario quincenal .......................................... 574
Salario real ................................................... 574
Salario remunerador ................................... 574

Salario semanal ........................................... 574
Salario tabulado........................................... 574
Salario variable ............................................ 574
Salario vencido ............................................ 574
Salas constitucionales................................ 1332
Salas de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin ..................................................... 438
Salas Regionales del Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin ............... 657
Saldo deudor ............................................... 999
Saldos a favor .............................................. 262
Salir libremente del pas .............................. 803
Saliromana ................................................ 1247
Saln de sesiones ........................................ 445
Salvaguarda de paquetes electorales .......... 650
Salvamento ................................................ 1012
Salvamento comn .................................... 1082
Salvoconducto ............................................. 900
Sancin de leyes .......................................... 454
Sancin pecuniaria .................................... 1411
Sanciones administrativas ............................. 27
Sanciones aplicables por responsabilidad 1455,
1609
Sanciones de trabajo ................................... 516
................................................................ 853
Sanciones del sistema financiero ................ 701
Sanciones establecidas en TLCAN ............... 907
Sanciones fiscales ........................................ 697
Sanciones jurdicas ...................................... 296
Sanciones penales ..................................... 1261
Sanciones sindicales .................................... 565
Saneamiento ............................................... 145
Saneamiento financiero .............................. 701
Saneamiento por eviccin ........................... 195
Saneamiento por vicios ocultos................... 195
Saqueo de poblaciones.............................. 1252
Satisdatio ..................................................... 193
Satisfaccin del objeto ................................ 277
Scriptura ...................................................... 311
Secretara de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin .... 37
Secretara de Comunicaciones y Transportes 38
Secretara de Desarrollo Social ...................... 38
Secretara de Economa ................................. 51
1722

Secretara de Educacin Pblica .................... 38

Secretara de Energa ..................................... 38
Secretara de Gobernacin ............................ 38
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico ...... 39
Secretara de la Defensa Nacional ................. 39
Secretara de la Funcin Pblica .................... 39
Secretara de la Reforma Agraria ................... 39
Secretara de Marina ...................................... 39
Secretara de Medio Ambiente y Recursos
Naturales ................................................... 40
Secretara de Relaciones Exteriores ............... 40
Secretara de Salud ........................................ 40
Secretara de Seguridad Pblica..................... 40
Secretara de Turismo .................................... 41
Secretara del Trabajo y Previsin Social...... 546
Secretara General de las Naciones Unidas .. 905
Secretara particular ..................................... 434
Secretaras de Estado ..................................... 28
Secretario de casilla ..................................... 664
Secretario ejecutivo ..................................... 657
Secretarios de Estado ..................................... 41
Secretarios de rganos jurisdiccionales ..... 1386
Secretarios de Relaciones Exteriores ............. 51
Secreto bancario .......................................... 967
Secreto burstil ............................................ 971
Secreto estadstico (Espaa) ........................ 792
Secreto fiduciario ......................................... 968
Secreto fiscal ................................................ 702
Sector Agropecuario ...................................... 48
Sector Energtico ........................................... 49
Sectores de justicia constitucional ............. 1326
Secuestro ................................................... 1207
Secuestro civil .............................................. 282
Secuestro convencional ............................... 302
Secuestro equiparado ................................ 1235
Secuestro express ...................................... 1235
Secuestro judicial ......................................... 302
Sedicin ...................................................... 1223
Segunda almoneda .................................... 1516
Segunda instancia ...................................... 1456
Segunda vuelta electoral .............................. 652
Seguridad e higiene ...................................... 539
Seguridad internacional ............................... 853
Seguridad jurdica de los internos .............. 1496
Seguridad nacional ....................................... 434
Seguridad privada ...................................... 1101
Seguridad pblica .......................................... 43

Seguro de aeronaves ................................. 1012
Seguro de daos a terceros en superficie . 1012
Seguro de mercancas ............................... 1012
Seguro de pasajeros .................................. 1012
Seguro de personal navegante .................. 1012
Seguro de pliza ........................................ 1012
Seguro de provechos esperados ............... 1012
.............................................................. 1013
Seguro de riesgos de trabajo ....................... 563
Seguro in quo vis ....................................... 1056
Seguro medioambiental ............................ 1013
Seguro mltiple ......................................... 1013
Seguro por cuenta de tercero ................... 1056
Seguro sobre buenas noticias.................... 1013
Seguro sobre buques ................................. 1056
Seguro sobre malas noticias ...................... 1013
Seguro sobre mercancas .......................... 1056
Seleccin de candidato ................................ 642
Semanario Judicial de la Federacin ........... 439
Semenologa forense ................................. 1180
Senadores .................................................... 449
Senda ........................................................... 267
Sentencia anterior por mismos hechos ..... 1212
Sentenciados ............................................. 1386
Sentencias ................................................. 1367
Sentencias absolutorias ............................. 1426
Sentencias aditivas .................................... 1426
Sentencias admonitorias ........................... 1426
Sentencias anulatorias .............................. 1426
Sentencias apeladas en efecto devolutivo 1427
Sentencias apelatorias............................... 1427
Sentencias atpicas .................................... 1427
Sentencias cautelares ................................ 1427
Sentencias condenatorias ......................... 1427
Sentencias condicionales........................... 1427
Sentencias confirmatorias ......................... 1427
Sentencias constitutivas ............................ 1427
Sentencias de amparo ..................... 1394, 1601
Sentencias de fondo .................................. 1427
Sentencias de mrito ................................. 1427
Sentencias de primera instancia ............... 1427
Sentencias de quiebra ............................... 1427
Sentencias de remate ................................ 1428
Sentencias de segunda instancia ............... 1428
1723

Sentencias decisorias ................................. 1428

Sentencias declarativas .............................. 1428
Sentencias definitivas ................................ 1428
Sentencias desestimatorias........................ 1428
Sentencias dictadas a verdad sabida ......... 1428
Sentencias dispositivas .............................. 1428
Sentencias ejecutoriadas ........................... 1428
Sentencias estimatorias ............................. 1428
Sentencias extranjeras ............................... 1428
Sentencias firmes ....................................... 1428
Sentencias formales ................................... 1429
Sentencias impugnables ............................ 1429
Sentencias inimpugnables ......................... 1429
Sentencias interlocutorias.......................... 1429
Sentencias interlocutorias incidentales ..... 1491
Sentencias interlocutorias preparatorias ... 1492
Sentencias internacionales .......................... 902
Sentencias jurisdiccionales ........................ 1429
Sentencias manipulativas........................... 1429
Sentencias mixtas....................................... 1429
Sentencias prospectivas ............................. 1429
Sentencias provenientes de las entidades
federativas ............................................. 1429
Sentencias reductoras ................................ 1429
Sentencias sustantivas ............................... 1429
Sealamiento de bienes embargados ........ 1405
Separacin conyugal .................................... 187
Separacin de bienes ................................... 189
Separacin de funciones .............................. 524
Separacin de personas ............................. 1377
Separacin entre menores infractores y
adultos infractores ................................... 793
Separacin entre procesados y condenados793
Sptimo da .................................................. 569
Sepultura ilegal .......................................... 1198
Servicio civil de carrera ................................ 553
Servicio de banca y crdito ........................ 1023
Servicio de guarderas .................................. 550
Servicio mdico forense ............................. 1182
Servicio Nacional de Empleo ........................ 546
Servicio profesional de carrera .................... 568
Servicio profesional electoral nacional ........ 657
Servicios de banca ........................................ 968
Servicios financieros................................... 1024
Servicios periciales ..................................... 1496
Servicios pblicos ........................................... 29
Servicios pblicos concurrentes .................... 43

Servicios pblicos de usuarios determinados 43
.................................................................. 43
Servicios pblicos directos ............................ 52
Servicios pblicos domiciliarios ..................... 52
Servicios pblicos esenciales ......................... 43
Servicios pblicos exclusivos ......................... 43
Servicios pblicos federales .......................... 43
Servicios pblicos impropios ......................... 43
Servicios pblicos indirectos ......................... 52
Servicios pblicos internacionales ................. 44
Servicios pblicos locales .............................. 44
Servicios pblicos municipales ...................... 44
Servicios pblicos necesarios ........................ 44
Servicios pblicos propios ............................. 44
Servicios pblicos voluntarios ....................... 44
Servidor pblico........................................... 523
Servidumbre ................................................ 155
Servidumbre natural.................................... 213
Servidumbres aparentes ............................. 213
Servidumbres atpicas ................................. 213
Servidumbres continuas .............................. 213
Servidumbres de abrevadero ...................... 213
Servidumbres de acueducto ........................ 213
Servidumbres de aguas naturales ............... 214
Servidumbres de andamio .......................... 214
Servidumbres de apoyo en construcciones . 214
Servidumbres de conservar ......................... 214
Servidumbres de desage ........................... 214
Servidumbres de elevar construccin ......... 214
Servidumbres de extraccin ........................ 214
Servidumbres de luces ................................ 214
Servidumbres de materiales de obra .......... 214
Servidumbres de obras ligeras .................... 214
Servidumbres de ocupacin ........................ 214
Servidumbres de paso ................................. 215
Servidumbres de pastos .............................. 215
Servidumbres de postes .............................. 215
Servidumbres de toma ................................ 215
Servidumbres de transporte........................ 215
Servidumbres de ventanas en fundo vecino 215
Servidumbres de vas de comunicacin ...... 215
................................................................ 215
Servidumbres discontinuas ......................... 215
1724

Servidumbres in faciendo ............................ 215

Servidumbres legales ................................... 215
Servidumbres mineras ................................. 216
Servidumbres mixtas .................................... 216
Servidumbres negativas ............................... 216
Servidumbres no aparentes ......................... 216
Servidumbres onerosas ................................ 216
Servidumbres permanentes ......................... 216
Servidumbres personales ............................. 216
Servidumbres por destino ............................ 216
Servidumbres positivas ................................ 216
Servidumbres prediales ............................... 216
Servidumbres reales..................................... 216
Servidumbres rsticas .................................. 216
Servidumbres sobre fundo vecino ............... 217
Servidumbres sobre predios de particulares217
Servidumbres sobre predios pblicos .......... 217
Servidumbres temporarias........................... 217
Servidumbres tpicas .................................... 217
Servidumbres urbanas ................................. 217
Servidumbres voluntarias ............................ 217
Sesiones camarales ...................................... 452
Sesiones comisionales .................................. 452
Sesiones conjuntas ....................................... 452
Sesiones constitutivas .................................. 452
Sesiones extraordinarias .............................. 452
Sesiones inaugurales .................................... 452
Sesiones ordinarias ...................................... 452
Sesiones permanentes ................................. 452
Sesiones pblicas ......................................... 452
Sesiones secretas ......................................... 452
Sesiones solemnes ....................................... 452
Seudnimo ................................................... 293
Sevicia .......................................................... 187
Sexologa forense ....................................... 1183
Short hedger .............................................. 1084
Siembra ........................................................ 303
Siembra de droga ....................................... 1226
Silencio administrativo ................................... 12
Silencio del legislador ................................. 1447
Simbologa judicial ....................................... 416
Simpatizante ................................................ 630
Simulacin .................................................... 298
Simulacin de pago .................................... 1250
Sindicato amarillo ........................................ 532
Sindicato blanco ........................................... 532
Sindicato de actividad ................................. 532

Sindicato de oficios varios ........................... 532
Sindicato de patrones .................................. 532
Sindicato de trabajadores............................ 532
Sindicato de trabajadores autnomos ........ 533
................................................................ 533
Sindicato de trabajadores rurales ............... 533
Sindicato empresarial .................................. 533
Sindicato gremial ......................................... 533
Sindicato industrial ...................................... 533
Sindicato Industrial de Trabajadores Mineros,
Metalrgicos y Similares de la Repblica
Mexicana ................................................. 533
Sindicato nacional de industria ................... 533
Sindicato plural ............................................ 533
Sindicato rojo .............................................. 534
Sindicato territorial ..................................... 534
Sindicato nico ............................................ 534
Sindicatos .................................................... 510
Sindicatos de empresas ............................... 534
Sindicatos de fbricas .................................. 534
Sindicatos de rama ...................................... 534
Sindicatos internacionales ........................... 534
Sindicatos locales ........................................ 534
Sindicatos mineros ...................................... 534
Sindicatos nacionales .................................. 534
Sindicatos provinciales (Chile) ..................... 534
Sindicatos regionales ................................... 535
Sndicos...................................................... 1031
Siniestro ..................................................... 1013
Siniestro del trabajo .................................... 563
Siniestros areos ....................................... 1057
Sistema abierto ......................................... 1217
Sistema acusatorio .................................... 1441
Sistema Africano de Proteccin de Derechos
Humanos ................................................. 889
Sistema al aire libre ................................... 1217
Sistema angloamericano de la responsabilidad
poltica..................................................... 417
Sistema Bancario ......................................... 968
Sistema canadiense de competencias ......... 406
Sistema cartujo .......................................... 1217
Sistema contractual de concesin minera .... 48
Sistema correccional ................................. 1217
Sistema de competencias ............................ 406
1725

Sistema de decisiones .................................. 445

Sistema de equiparacin a nacionales ......... 855
Sistema de mxima seguridad ................... 1217
Sistema de rganos especializados de
responsabilidad poltica ........................... 417
Sistema de primera minora ......................... 628
Sistema de prueba libre ............................. 1488
Sistema de prueba mixto ........................... 1488
Sistema de prueba tasado.......................... 1488
Sistema de representacin por mayora
absoluta ................................................... 638
Sistema de representacin por mayora
relativa ..................................................... 638
Sistema de representacin proporcional ..... 628
Sistema Econmico Latinoamericano .......... 911
Sistema electoral mixto................................ 628
Sistema electoral municipal ......................... 624
Sistema electoral no proporcional ............... 628
Sistema electrnico del Poder Judicial de la
Federacin ............................................... 427
Sistema emprico de cuota fija ..................... 652
Sistema Estadounidense de competencias .. 407
Sistema Europeo de Proteccin de Derechos
Humanos.................................................. 889
Sistema financiero........................................ 693
Sistema foral ................................................ 409
Sistema geolgico de concesin minera ........ 36
Sistema geolgico por arbitrio de la autoridad
................................................................... 48
Sistema geolgico por pertenencias .............. 48
Sistema geolgico por yacimiento ................. 48
Sistema inquisitivo ..................................... 1442
Sistema Interamericano de Proteccin de los
Derechos Humanos.................................. 889
Sistema judicialista de la responsabilidad
poltica ..................................................... 417
Sistema jurdico de concesin minera ........... 36
Sistema jurisdiccional mexicano .................. 427
Sistema legal de concesin minera ................ 48
Sistema militar ........................................... 1178
Sistema mnimo de derechos ....................... 855
Sistema mixto............................................. 1442
Sistema Nacional de reas Naturales
Protegidas .................................................. 50
Sistema Nacional de Informacin Ambiental y
de Recursos Naturales ............................... 50
Sistema Nacional de Informacin de la Calidad

del Aire ...................................................... 50
Sistema Nacional de Informacin sobre
Biodiversidad ............................................ 50
Sistema Nacional de Proteccin Civil ............ 52
Sistema Nacional de Seguros de Riesgo
Ambiental .................................................. 51
Sistema presupuestal (Colombia) ................ 712
Sistema progresivo .................................... 1217
Sistema semiproporcional ........................... 637
Sistema Universal de Proteccin de Derechos
Humanos ................................................. 866
Sistemas celulares ..................................... 1217
Sistemas de candidatura ............................. 636
Sistemas de control constitucional............ 1330
Sistemas de defensa local ......................... 1352
................................................................ 416
Sistemas de partidos polticos ..................... 631
Sistemas de representacin por mayora .... 628
Sistemas electorales .................................... 622
Sistemas empricos de representacin
proporcional ............................................ 638
Sistemas especiales ................................... 1217
Sistemas judiciales ....................................... 427
Sistemas penitenciarios ............................. 1181
Sistemas probatorios ................................. 1422
Sistemas procesales penales ..................... 1382
Sistemas racionales de representacin
proporcional ............................................ 638
Sistemas Regionales de proteccin de
Derechos Humanos ................................. 866
Situacin jurdica ....................................... 1350
Soberana Orden de Malta ........................... 869
Sobregiro ................................................... 1070
Sobres electorales (Espaa) ........................ 664
Sobreseguro .............................................. 1013
Sobreseimiento ......................................... 1372
Sobresueldo ................................................. 562
Sociedad civil ............................................... 250
Sociedad conyugal ....................................... 189
Sociedad de Naciones.................................. 906
Sociedad internacional ................................ 853
Sociedad Internacional de Telecomunicaciones
Aeronuticas ........................................... 897
Sociedades abiertas ................................... 1040
1726

Sociedades anmalas ................................. 1040

Sociedades annimas ................................. 1041
Sociedades annimas cerradas .................. 1075
Sociedades annimas especializadas ......... 1075
Sociedades annimas familiares ................ 1076
Sociedades aparentes ................................ 1075
Sociedades atpicas .................................... 1041
Sociedades autorizadas .............................. 1041
Sociedades con fines lucrativos ................. 1041
Sociedades concesionarias ......................... 1041
Sociedades controladas ............................. 1041
Sociedades controladoras .......................... 1041
Sociedades cooperativas ............................ 1042
Sociedades cooperativas de consumidores1076
Sociedades cooperativas de consumidores de
bienes .................................................... 1095
Sociedades cooperativas de consumidores de
servicios ................................................. 1095
Sociedades cooperativas de crdito .......... 1077
Sociedades cooperativas de intervencin
oficial ..................................................... 1077
Sociedades cooperativas de participacin
estatal .................................................... 1077
Sociedades cooperativas de productores .. 1077
Sociedades cooperativas de productores de
bienes .................................................... 1095
bienes y servicios ................................... 1095
servicios ................................................. 1095
Sociedades cooperativas de responsabilidad
limitada .................................................. 1077
Sociedades cooperativas de responsabilidad
suplementada ........................................ 1077
Sociedades cooperativas de vivienda ........ 1077
Sociedades cooperativas escolares ............ 1077
Sociedades cooperativas ordinarias........... 1077
Sociedades de ahorro y prstamo ............. 1042
Sociedades de aparcera ............................ 1042
Sociedades de capital de industria ............. 1042
Sociedades de capital fijo ........................... 1042
Sociedades de capital variable ................... 1042
Sociedades de capitales ............................. 1042
Sociedades de convivencia........................... 230
Sociedades de economa mixta.................. 1076
Sociedades de factoraje financiero ............ 1094
Sociedades de inters pblico ................... 1042

Sociedades de inversin ............................ 1043
Sociedades de inversin comn ................ 1077
.............................................................. 1077
Sociedades de inversin de renta fija........ 1078
Sociedades de inversin en instrumentos de
deuda .................................................... 1078
Sociedades de inversin especializadas .... 1078
Sociedades de inversin especializadas para el
manejo de los fondos del retiro ............ 1024
Sociedades de inversin filiales ................. 1078
Sociedades de personas ............................ 1043
Sociedades de publicanos ......................... 1043
Sociedades de responsabilidad limitada ... 1043
Sociedades de responsabilidad limitada de
inters pblico ...................................... 1043
Sociedades de seguros .............................. 1043
Sociedades de solidaridad social ............... 1043
Sociedades durmientes ............................. 1075
Sociedades en comandita por acciones .... 1043
Sociedades en comandita simple .............. 1043
Sociedades en nombre colectivo ............... 1044
Sociedades en participacin ...................... 1044
Sociedades escindentes............................. 1044
Sociedades escindidas ............................... 1044
Sociedades especiales ............................... 1044
Sociedades extranjeras.............................. 1044
Sociedades filiales ..................................... 1044
Sociedades financieras .............................. 1044
Sociedades financieras de cartera ............. 1078
Sociedades financieras de objeto limitado 1078
Sociedades financieras de objeto mltiple 1078
Sociedades fusionadas .............................. 1044
Sociedades heterapnicas ......................... 1044
Sociedades ilcitas ...................................... 1044
Sociedades incompletas ............................ 1075
Sociedades inexistentes ............................ 1045
Sociedades irregulares .............................. 1045
Sociedades irregulares comerciantes ........ 1078
Sociedades irregulares vlidas .................. 1078
Sociedades mercantiles ............................... 946
Sociedades mercantiles con finalidad civil 1045
Sociedades microindustriales .................... 1045
Sociedades mixtas ..................................... 1045
Sociedades mutualistas ............................. 1045
1727

Sociedades nacionales de crdito .............. 1024

Sociedades nulas ........................................ 1045
Sociedades ocultas ..................................... 1075
Sociedades operadoras de sociedades de
inversin ................................................ 1045
Sociedades operarum ................................ 1045
Sociedades parcialmente nulas .................. 1075
Sociedades particulares (Espaa) .............. 1045
Sociedades por acciones ............................ 1046
................................................................. 980
Sociedades pblicas ................................... 1046
Sociedades regulares ................................. 1046
Sociedades regulares con exclusin de
ganancias ............................................... 1078
Sociedades regulares con exclusin de
prdidas ................................................. 1078
Sociedades regulares vlidas ..................... 1078
............................................................... 1079
Sociedades rerum ...................................... 1046
Sociedades tpicas ...................................... 1046
Sociedades unimembres ............................ 1046
Sociedades universales .............................. 1046
Sociedades universales de bienes presentes
............................................................... 1079
Sociedades universales de ganancias......... 1079
Societas omnium bonorum ........................ 1046
Societas vectigali ........................................ 1046
Societates non quaestuariae ...................... 1046
Societates quaestuariae ............................. 1047
Societates unius negotiationis ................... 1047
Societates unius rei .................................... 1047
Socios ........................................................... 980
Socios administradores .............................. 1048
Socios capitalistas ...................................... 1048
Socios colectivos ........................................ 1049
Socios comanditados ................................. 1049
Socios comanditarios ................................. 1049
Socios de socios ......................................... 1049
Socios excluidos ......................................... 1049
Socios industriales ...................................... 1049
Sodoma ..................................................... 1206
Soft Law........................................................ 866
Solemnidad .................................................. 231
Solicitante ...................................................... 25
Solicitud de avenimiento para ejecucin .. 1490

Solicitud para enajenar.............................. 1507
Solicitud para gravar .................................. 1507
Solidaridad cambiaria ................................ 1099
Soltera ........................................................ 293
Solucin de controversias ......................... 1430
Sonambulismo ........................................... 1236
Sorteos ........................................................ 236
Sortilegio ................................................... 1352
Specificatio .................................................. 290
Sponsios....................................................... 139
Stipulatio ..................................................... 186
Stipulatio usurarum ................................... 1470
Sub causa ..................................................... 230
Subagencia ................................................ 1052
Subarrendamiento ...................................... 261
Subarrendamiento financiero ................... 1053
Subasta de bienes ...................................... 1488
Subasta pblica ............................................. 12
Subcontratante.......................................... 1018
Subcontrato ................................................. 966
Subcorretaje .............................................. 1060
Subdistribucin .......................................... 1001
Subempleo................................................... 550
Subfranquicia............................................. 1004
Subparticin de la herencia ......................... 161
Subrepcin................................................... 235
Subrogacin convencional........................... 203
Subrogacin hipotecaria.............................. 203
Subrogacin legal ........................................ 203
Subrogacin parcial ..................................... 203
Subrogacin personal .................................. 203
Subrogacin por pago ................................. 151
Subrogacin real .......................................... 203
Subrogacin voluntaria ............................... 203
Subrogado ................................................... 150
Subrogatario ................................................ 150
Subsidio ....................................................... 713
Subsidio agrario ........................................... 724
Subsidio estatal ........................................... 725
Subsidio federal ........................................... 725
Subsidio fiscal .............................................. 725
Subsidio municipal....................................... 725
Subsidio probado......................................... 725
Subsistencia de la huelga ............................ 568
Substitucin de sanciones ......................... 1268
1728

Subvencin ................................................... 700

Sucesin anmala ........................................ 108
Sucesin contractual .................................... 108
Sucesin de Estados ..................................... 907
Sucesin por cabeza ..................................... 108
Sucesin por estirpe..................................... 108
Sucesin por lnea ........................................ 108
Sucesiones ...................................................... 87
Sucesiones agrarias ...................................... 108
Sucesiones constitutivas .............................. 108
Sucesiones inter vivos .................................. 108
Sucesiones judiciales .................................... 108
Sucesiones legtimas .................................... 109
Sucesiones mixtas ........................................ 109
Sucesiones mortis causa .............................. 109
Sucesiones notariales ................................... 109
Sucesiones particulares intervivos ............... 161
Sucesiones testamentarias .......................... 109
Sucesiones traslativas .................................. 109
Sucesiones universales intervivos ................ 162
Sucursales .................................................. 1051
Sucursales de compaas de seguros ......... 1013
Suelo del mar territorial ............................... 900
Sueo ......................................................... 1236
Suicidio ......................................................... 296
Sujeto activo del delito .............................. 1178
Sujeto antisocial ......................................... 1216
Sujeto asocial ............................................. 1216
Sujeto parasocial ........................................ 1216
Sujeto pasivo del delito .............................. 1178
Sujeto pasivo exento .................................... 737
Sujeto social ............................................... 1216
Sujetos de la confesin .............................. 1483
Sujetos de la criminologa .......................... 1181
Sujetos de la relacin tributaria ................... 721
Sujetos de la sucesin .................................. 110
Sujetos de las medidas cautelares ............. 1439
Sujetos de las obligaciones .......................... 103
Sujetos de los bienes ...................................... 91
Sujetos del delito ....................................... 1159
Sujetos del derecho de familia ....................... 99
Sujetos del derecho del trabajo ................... 505
Sujetos del derecho electoral ...................... 617
Sujetos del derecho internacional pblico... 853
Sujetos del derecho mercantil ..................... 947
Sujetos del proceso .................................... 1350
Sujetos del proceso penal ......................... 1382

Sujetos del sistema financiero ..................... 701
Sujetos internacionalizados ......................... 869
Suma asegurada ........................................ 1013
Suministrado ............................................. 1014
Suministrador ............................................ 1014
Suministro recproco ................................. 1014
Sumisin expresa ....................................... 1409
Sumisin tcita .......................................... 1409
Superior del tribunal responsable ............. 1386
Suplencia de la deficiencia de la queja ..... 1499,
1612
Suplencia del error .......................... 1500, 1612
Suplentes generales de casillas ................... 664
Suposicin de nacimiento ......................... 1186
Suposicin de padres................................. 1186
Supraconstitucional ..................................... 895
Supralegal .................................................... 895
Supraseguro .............................................. 1013
Suprema Corte de Justicia de la Nacin ...... 427
Supremaca constitucional .......................... 403
Supremaca de las constituciones locales . 1352
Supremaca formal de la Constitucin ........ 411
Supremaca material de la Constitucin ...... 411
Supresin constitucional ............................. 386
.............................................................. 1337
Supresin procesal .................................... 1351
Supuestos de la va de apremio................. 1432
Supuestos de procedencia de las Medidas
cautelares .............................................. 1439
Supuestos jurdicos........................................ 88
Suscriptor .................................................. 1082
Suscriptor del pagar................................. 1093
Suspensin ................................................ 1411
Suspensin a peticin de parte ....... 1498, 1611
Suspensin colectiva de trabajo .................. 512
Suspensin convencional de trabajo ........... 544
Suspensin de derechos ............................ 1472
Suspensin de derechos fundamentales ..... 433
Suspensin de derechos polticos ............... 787
Suspensin de la relacin de trabajo .......... 516
Suspensin de la separacin de poderes .... 434
Suspensin de labores ................................. 512
Suspensin de oficio ........................ 1498, 1611
Suspensin de pagos ................................... 973
1729

Suspensin de pagos de compaas de

ferrocarriles ........................................... 1031
Suspensin de pagos de instituciones de
crdito ................................................... 1031
Suspensin de pagos de las empresas
aseguradoras ......................................... 1031
Suspensin de pagos de las instituciones de
fianzas .................................................... 1031
Suspensin de pagos de obras pblicas de
servicio pblico ...................................... 1031
Suspensin de patentes ............................... 709
Suspensin de plano ........................ 1498, 1611
Suspensin definitiva ....................... 1498, 1611
Suspensin del acto reclamado ....... 1448, 1602
................................................................. 421
Suspensin del procedimiento................... 1334
Suspensin legal de trabajo ......................... 544
Suspensin parcial de la Constitucin .......... 421
Suspensin provisional .................... 1498, 1611
Suspensin temporal de trabajo .................. 544
Sustanciacin ............................................. 1415
Sustanciacin de incidentes ....................... 1476
Sustanciacin del amparo ................ 1395, 1601
Sustitucin de candidato.............................. 642
Sustitucin de heredero ............................... 229
Sustitucin de nios ................................... 1186
Sustitucin de primer grado ........................ 273
Sustitucin de segundo grado ...................... 273
Sustitucin ejemplar .................................... 273
Sustitucin indirecta .................................... 273
Sustitucin patronal ..................................... 564
Sustitucin pupilar ....................................... 274
Sustitucin recproca ................................... 274
Sustitucin vulgar ......................................... 274
Sustitutivos de pago ..................................... 199
Sustitutivos penales ................................... 1261
Sustraccin de documentos ....................... 1247
Sustraccin de menores ............................. 1207
Sustraccin internacional de menores ....... 1235
Swaps ......................................................... 1000
T
Tabla de enfermedades ............................... 575
Tabla de incapacidades ................................ 575
Tacha de testigos ....................................... 1487
Tcita reconduccin .................................... 261

Tahr ........................................................... 280
Tala sin autorizacin .................................. 1265
Taln de equipaje ...................................... 1083
Tanatologa forense ................................... 1183
Tarifas contributivas .................................... 721
Tarifas de servicios pblicos .......................... 44
Tarjeta bancaria ......................................... 1024
Tarjeta de cargo ......................................... 1024
Tarjeta de dbito ....................................... 1064
Tarjetas de admisin ................................. 1079
Tarjetas de crdito ...................................... 968
Tarjetas de crdito chip ............................. 1024
Tarjetas de crdito directas ....................... 1024
Tasador de autos ....................................... 1513
Tasador de costas ...................................... 1513
Tasas aduaneras .......................................... 738
Tasas contributivas ...................................... 721
Tasas de almacenaje.................................... 738
Tasas de comprobacin ............................... 738
Tasas de estadstica ..................................... 738
Tasas de inters ........................................... 738
Tasas de lucros ............................................ 738
Tasas de servicios extraordinarios ............... 738
Tasas graduales ........................................... 738
Tasas gravables ............................................ 738
Tasas progresivas ........................................ 739
Tasas regresivas ........................................... 739
Tasas variables............................................. 739
Tcnica jurdica ............................................ 403
Tcnica jurdica auxiliar ............................... 411
Tcnica jurdica formal ................................ 411
Tcnica jurdica lingstica ........................... 412
Tcnica jurdica material ............................. 412
Tcnica jurdica operativa ........................... 412
Tcnica legislativa ........................................ 458
Tcnicas abortivas ..................................... 1228
Tcnicas de criminalstica .......................... 1180
Tcnicos en publicidad .............................. 1055
Tecnologa ................................................. 1005
.............................................................. 1055
Teletrabajo .................................................. 550
Temor de ausencia .................................... 1493
Temor de enajenacin de bienes .............. 1493
Temor de ocultamiento ............................. 1493
1730

Temor fortuito ............................................. 298

Temor fundado .......................................... 1237
Temor reverencial ........................................ 298
Tenedor ........................................................ 986
Tenencia ....................................................... 209
Tenencia accionaria ................................... 1037
Tenencia de instrumentos de falsificacin . 1197
Tenencia de narcticos .............................. 1194
Tentativa .................................................... 1212
Tentativa acabada ...................................... 1242
Tentativa imposible.................................... 1242
Tentativa inacabada ................................... 1242
Teora analtica del delito ........................... 1163
Teora causalista del delito ........................ 1163
Teora constitucional comparativa............... 394
................................................................. 394
Teora de la Constitucin ............................. 382
Teora de la Constitucin de Carl Schmitt .... 394
................................................................. 394
Teora de la cosoberana .............................. 394
Teora de la ley penal ................................. 1155
Teora de la representacin popular ............ 394
Teora de la secesin .................................... 395
Teora de las competencias concurrentes ... 395
Teora de las formas sociales de Gastn
Richard ..................................................... 395
Teora de las inhibiciones de Manuel Herrera y
Lasso ........................................................ 395
Teora de los alardes .................................... 395
Teora del cambio constitucional ................. 395
Teora del caso ........................................... 1351
................................................................. 395
Teora del delito ......................................... 1155
Teora del mandato representativo ............. 395
Teora finalista............................................ 1163
Teora general del proceso......................... 1324
Teora lombrosiana .................................... 1244
Teora normativista .................................... 1163
Teora psicologista ..................................... 1164
Teora pura del derecho ............................... 395
Teora sistmica del delito ......................... 1164
Teora sociologista ..................................... 1164
Teora unitaria del delito ............................ 1164
Tercera almoneda ..................................... 1516

Tercera escuela.......................................... 1160
Terceras .................................................... 1369
Terceras coadyuvantes ............................. 1430
Terceras excluyentes de dominio ............. 1430
Terceras excluyentes de preferencia ........ 1430
Tercerista adhesivo ................................... 1387
Tercero extrao al juicio ............................ 1447
Tercero interesado .......................... 1451, 1605
Terceros ..................................................... 1387
Terceros obligados a la reparacin ............ 1523
Terminacin de la persona moral ................ 221
Terminacin de la relacin de trabajo ......... 516
Terminacin de los contratos ........................ 93
Terminacin de los contratos colectivos ..... 526
Terminacin de tratados internacionales ... 857
.................................................................. 17
Trminos .................................................... 1369
Trminos ciertos ........................................ 1430
Trminos comunes .................................... 1430
Trminos convencionales .......................... 1430
Trminos de derecho ................................ 1430
Trminos de gracia .................................... 1430
Trminos dilatorios.................................... 1431
Trminos expresos .................................... 1431
Trminos extintivos ................................... 1431
Trminos extraordinarios .......................... 1492
Trminos fatales ........................................ 1431
Trminos finales ........................................ 1431
Trminos improrrogables .......................... 1431
Trminos inciertos ..................................... 1431
Trminos individuales................................ 1431
Trminos iniciales ...................................... 1431
Trminos judiciales .................................... 1431
Trminos legales ........................................ 1431
Trminos no fatales ................................... 1431
Trminos ordinarios .................................. 1492
Trminos postjudiciales ............................. 1432
Trminos prejudiciales .............................. 1432
Trminos prorrogables .............................. 1432
Trminos simples....................................... 1432
Trminos suspensivos ............................... 1432
Trminos tcitos ........................................ 1432
Terrenos ...................................................... 173
Terrenos afectados ...................................... 235
1731

Terrenos baldos........................................... 280

Terrenos costeros ........................................ 235
Terrenos de minas ....................................... 235
Terrenos en zonas federales ........................ 235
Terrenos ganados al mar.............................. 235
Terrenos nacionales ..................................... 235
Terrenos no deslindados .............................. 301
Territorio nacional ....................................... 389
Terrorismo ................................................. 1223
Terrorismo de Estado ................................. 1248
Terrorismo internacional ........................... 1204
Tesorera de la Federacin ........................... 737
Tesorera del Distrito Federal ....................... 738
Tesorera General Estatal ............................. 738
Tesorera municipal ...................................... 738
Testador ....................................................... 165
Testaferro ................................................... 1220
Testamenti factio ......................................... 224
Testamenti factio activa ............................... 273
Testamenti factio pasiva .............................. 273
Testamento .................................................. 162
Testamento agrario ...................................... 224
Testamento apud acta conditum ................. 224
Testamento bancario ................................... 224
Testamento calatis comitiis ......................... 224
Testamento de un cautivo ........................... 224
Testamento del ciego ................................... 224
Testamento del demente ............................. 224
Testamento del mudo que sabe escribir...... 224
Testamento del sordo .................................. 224
Testamento del sordomudo ......................... 224
Testamento destitium .................................. 225
Testamento emancipatorio .......................... 225
Testamento emancipatorio perfeccionado.. 225
Testamento hecho en inminente peligro de
muerte ..................................................... 225
Testamento hecho en lengua extranjera ..... 225
Testamento hecho en pas extranjero ......... 225
Testamento in scriptis .................................. 225
Testamento irritum ...................................... 225
Testamento mancomunado ......................... 225
Testamento martimo .................................. 225
Testamento militar ....................................... 225
Testamento nulo .......................................... 226
Testamento nuncupativo ............................. 273
Testamento olgrafo.................................... 226
Testamento oral .......................................... 226

Testamento por comisario .......................... 226
Testamento principi oblatum ...................... 226
Testamento privado .................................... 226
Testamento privilegiado .............................. 226
Testamento pblico abierto ........................ 226
Testamento pblico cerrado ....................... 226
Testamento pblico simplificado ................ 226
Testamento solemne ................................... 227
Testamento tripertito .................................. 227
Testamentos especiales .............................. 227
Testamentos ordinarios............................... 227
Testigos...................................................... 1487
Testigos abonados ..................................... 1513
Testigos colaboradores ............................. 1514
Testigos de apremio .................................. 1514
Testigos de asistencia ................................ 1514
Testigos de cargo ....................................... 1514
Testigos de descargo ................................. 1514
Testigos de media prueba ......................... 1514
Testigos de odas ....................................... 1514
Testigos de un delito ................................. 1514
Testigos en un proceso .............................. 1514
Testigos extrajudiciales ............................. 1514
Testigos falsos ........................................... 1514
Testigos hbiles ......................................... 1514
Testigos hostiles ........................................ 1515
Testigos idneos ........................................ 1515
Testigos indirectos ..................................... 1515
Testigos inhabilitados ................................ 1515
Testigos instrumentales ............................ 1515
Testigos judiciales ...................................... 1515
Testigos mudos .......................................... 1515
Testigos narradores ................................... 1515
Testigos necesarios ................................... 1515
Testigos presenciales ................................. 1515
Testigos protegidos ................................... 1515
Testigos singulares .................................... 1516
Testimonio ................................................. 1488
Testimonio de condena ............................. 1516
Textura ........................................................ 311
Tianguis ....................................................... 994
Tianguis de trueque ................................... 1051
Tiempo efectivo ........................................... 560
Tiempo nominal .......................................... 560
Tinctura ....................................................... 311
1732

Tipicidad ..................................................... 1210

Tipo penal .................................................. 1241
Tipologa de los partidos polticos................ 631
Tipos penales abiertos ............................... 1272
Tipos penales amplios ................................ 1272
Tipos penales autnomos .......................... 1273
Tipos penales casusticos ........................... 1273
Tipos penales cerrados .............................. 1273
Tipos penales complementados ................ 1273
Tipos penales de dao ............................... 1273
Tipos penales de lesin .............................. 1273
Tipos penales de peligro ............................ 1273
Tipos penales en blanco ............................. 1263
Tipos penales especiales ............................ 1273
Tipos penales fundamentales .................... 1273
Tipos penales normales ............................. 1273
Tipos penales normativos .......................... 1273
Tipos penales subordinados ....................... 1274
Tiranicidio................................................... 1247
Titular de dependencias pblicas................. 553
Titular de la averiguacin previa ................ 1496
Titularidad de derechos ............................... 387
Ttulo de pasaje .......................................... 1058
Ttulo de posesin ........................................ 210
Ttulo de propiedad ...................................... 212
Ttulo ejecutivo .......................................... 1492
Ttulos civiles a la orden ............................... 200
Ttulos civiles al portador ............................. 200
Ttulos civiles pagaderos .............................. 148
Ttulos con derecho a premio .................... 1085
Ttulos con derecho a reembolso ............... 1085
Ttulos con derecho de opcin ................... 1085
Ttulos de acciones ..................................... 1037
Ttulos de crdito ....................................... 1026
Ttulos de crdito abstractos...................... 1070
Ttulos de crdito accesorios ..................... 1070
Ttulos de crdito al portador .................... 1070
Ttulos de crdito causales ......................... 1070
Ttulos de crdito completos ..................... 1070
Ttulos de crdito de especulacin ............ 1071
Ttulos de crdito de inversin................... 1071
Ttulos de crdito de pago ......................... 1071
Ttulos de crdito impropios ...................... 1071
Ttulos de crdito incompletos .................. 1071
Ttulos de crdito innominados ................. 1071
Ttulos de crdito negociables ................... 1071
Ttulos de crdito no negociables .............. 1071

Ttulos de crdito nominados .................... 1071
Ttulos de crdito nominativos .................. 1071
Ttulos de crdito personales .................... 1071
Ttulos de crdito principales .................... 1072
Ttulos de crdito reales ............................ 1072
Ttulos de crdito seriales.......................... 1072
Ttulos de crdito singulares ..................... 1072
Ttulos legtimos .......................................... 212
Ttulos que confieren derechos accesorios 1085
Ttulos que dan dividendos e intereses ..... 1085
.............................................................. 1085
Tobillera electrnica .................................. 1272
Tomador ...................................................... 986
Topes de gastos de campaa ...................... 661
Topografa ................................................... 280
Tortura....................................................... 1203
Traba de embargo ..................................... 1405
Trabajador ................................................... 518
Trabajador a lista de raya ............................ 547
Trabajador adicional (Costa Rica) ................ 547
Trabajador alentador (Costa Rica) ............... 547
Trabajador autnomo ................................. 547
Trabajador de la armada ............................. 553
Trabajador de la fuerza area ..................... 553
Trabajador de organismos centralizados .... 553
Trabajador de organismos descentralizados 547
Trabajador de seguridad pblica ................. 553
Trabajador de temporal .............................. 547
Trabajador definitivo ................................... 566
Trabajador del ejrcito ................................ 553
Trabajador del Gobierno Estatal ................. 553
Trabajador del Gobierno Municipal ............ 553
Trabajador del Poder Ejecutivo Federal ...... 554
................................................................ 554
Trabajador del Poder Legislativo Federal .... 554
Trabajador del servicio exterior .................. 554
Trabajador eventual .................................... 547
Trabajador extranjero ................................. 548
Trabajador funcionario ................................ 548
Trabajador industrial ................................... 548
Trabajador interino ..................................... 566
Trabajador menor de edad .......................... 548
Trabajador no sindicalizado......................... 548
1733

Trabajador pesquero .................................... 548

Trabajador por concurso acadmico ........... 548
Trabajador por nombramiento .................... 548
Trabajador por tiempo fijo ........................... 548
Trabajador provisional ................................. 548
Trabajador sindicalizado .............................. 548
Trabajador socio .......................................... 548
Trabajador sujeto a proceso ........................ 549
Trabajador temporal .................................... 549
Trabajador transitorio .................................. 549
Trabajadores actores ................................... 566
Trabajadores bancarios ................................ 566
Trabajadores de base ................................... 549
Trabajadores de confianza ........................... 549
Trabajadores de hoteles .............................. 566
Trabajadores de la construccin .................. 566
Trabajadores del campo .............................. 567
Trabajadores domsticos ............................. 567
Trabajadores especiales ............................... 549
Trabajadores ferrocarrileros ........................ 567
Trabajadores msicos .................................. 567
Trabajadores petroleros............................... 567
Trabajadores por honorarios ....................... 549
Trabajo ......................................................... 505
Trabajo a desgano ........................................ 524
Trabajo a domicilio ....................................... 550
Trabajo a la parte (Espaa) .......................... 520
Trabajo a reglamento ................................... 525
Trabajo abstracto ......................................... 520
Trabajo al detalle ......................................... 525
Trabajo clasificado ....................................... 550
Trabajo colectivo pblico ............................. 512
Trabajo complejo ......................................... 520
Trabajo concreto .......................................... 520
Trabajo de autotransportes ......................... 550
Trabajo de buques ....................................... 551
Trabajo de menores ..................................... 520
Trabajo de mujeres ...................................... 521
Trabajo de presos....................................... 1216
Trabajo de reos .......................................... 1216
................................................................. 551
Trabajo de tripulaciones aeronuticas ......... 551
Trabajo digno ............................................... 800
Trabajo domstico ....................................... 551
Trabajo en favor de la comunidad ............. 1261

................................................................ 551
Trabajo ferrocarrilero .................................. 551
Trabajo forzoso ............................................ 521
Trabajo insalubre ......................................... 521
Trabajo intelectual ...................................... 521
Trabajo libre ................................................ 521
Trabajo manual............................................ 521
Trabajo no clasificado .................................. 551
Trabajo no productivo ................................. 521
Trabajo penoso (Espaa) ............................. 521
Trabajo por cuenta ajena (Espaa) .............. 521
Trabajo portuario ........................................ 551
Trabajo productivo ...................................... 521
Trabajo remunerativo ................................. 522
Trabajo restaurantero ................................. 551
Trabajo simple ............................................. 522
Trabajo socialmente necesario.................... 522
Trabajo universitario ................................... 522
Trabajos especiales...................................... 522
Traditio ...................................................... 1100
Traditio brevi manu ................................... 1104
Traditio longa manu .................................. 1104
Traditio symblica ..................................... 1104
Trfico .......................................................... 953
Trfico con recursos de fauna ................... 1218
Trfico con recursos de flora ..................... 1218
Trfico de armas prohibidas ...................... 1227
Trfico de influencias ................................ 1222
Trfico de madera ..................................... 1247
Trfico de menores.................................... 1234
Trfico de narcticos ................................. 1194
Trfico de oro .............................................. 995
Trfico de personas ................................... 1203
Traicin ...................................................... 1272
Traicin a la patria ..................................... 1224
Traicin blica ........................................... 1224
Tramitacin de sucesiones ante notario ... 1374
.................................................................. 17
Trmites fiscales .......................................... 706
Transaccin................................................ 1372
Transaccin compleja .................................. 251
Transaccin extrajudicial ............................. 251
Transaccin judicial ..................................... 251
Transaccin nula .......................................... 251
1734

Transaccin pura .......................................... 251

Transaccin vlida ........................................ 251
Transacciones aprobadas judicialmente .... 1492
Transentes ................................................. 803
Transferencias bancarias............................ 1019
Transferencias estatales .............................. 722
Transferencias federales .............................. 722
Transformacin de la relacin de trabajo .... 560
Transformacin de sociedades mercantiles. 980
Transfuguismo poltico ................................. 450
Transmigrante .............................................. 870
Transmisin de acciones ............................ 1037
Transmisin de la herencia .......................... 161
Transmisin de la parte social .................... 1094
Transmisin de la propiedad ........................ 213
Transmisin de la relacin de trabajo .......... 539
Transmisin de las obligaciones ................... 103
Transmisin de los ttulos de crdito ......... 1090
Transmisin del acto jurdico ....................... 231
Transmisin electrnica de informacin.... 1051
............................................................... 1375
Transparencia de la gestin pblica ............... 30
Transporte areo de equipaje .................... 1059
Transporte combinado ............................... 1059
Transporte de animales ............................. 1059
Transporte de cadveres............................ 1059
Transporte de correo ................................. 1059
Transporte de materiales contaminantes .. 1219
Transporte de mercancas.......................... 1059
Transporte de mercancas peligrosas ........ 1059
Transporte de valores ................................ 1059
Transporte fluvial ....................................... 1082
Transporte ilegal de estupefacientes y
psicotrpicos.......................................... 1226
Transporte internacional ........................... 1060
Transporte martimo .................................. 1082
Transporte pblico ..................................... 1097
Transporte sucesivo ................................... 1060
Transporte terrestre .................................. 1082
Transporte terrestre caminero .................. 1097
Transporte terrestre de documentos ........ 1097
Transporte terrestre de mercancas .......... 1097
Transporte terrestre de personas .............. 1097
Transporte terrestre mixto ........................ 1097
Transporte terrestre privado ..................... 1097
Transporte terrestre rural ......................... 1097

Transporte terrestre urbano ..................... 1097
Transporte nico ....................................... 1060
Transportes ............................................... 1016
Transportes especiales .............................. 1060
Transportes internacionales ...................... 1016
Transportes por vas generales de
comunicacin ........................................ 1017
Transportista contractual .......................... 1017
Transportista efectivo ............................... 1017
Transportistas ............................................ 1017
Transportistas areos ................................ 1017
Transportistas de carga sin certificado ...... 1017
Traslacin de dominio ................................. 213
Traslacin del impuesto .............................. 741
Trasmitente ................................................. 151
Traspaso ...................................................... 202
Trastornos de la personalidad ................... 1245
Trata de menores ...................................... 1234
Trata de personas ...................................... 1203
Trata de personas con fines de explotacin
laboral ................................................... 1234
personal ................................................ 1234
sexual .................................................... 1234
Tratado de las Naciones Unidas sobre el
Espacio Ultraterrestre ............................. 884
Tratado de Libre Comercio de Amrica del
Norte ....................................................... 898
Tratado de Libre Comercio Mxico Chile .... 898
Tratados de Libre Comercio ........................ 884
Tratados de paz ........................................... 884
Tratados de primera generacin sobre
propiedad intelectual .............................. 884
Tratados de segunda generacin sobre
propiedad intelectual .............................. 884
Tratados internacionales ............................. 858
Tratados internacionales bilaterales ........... 884
Tratados internacionales multilaterales ...... 884
Tratamiento en libertad ............................ 1262
Tratamiento en medio abierto .................. 1216
Tratamiento en semilibertad ..................... 1262
Tratamiento penitenciario ........................ 1216
Tratamiento postinstitucional ................... 1216
Traumatologa mdico forense ................. 1183
1735

Tribuna ......................................................... 454

Tribunal Africano de Derechos Humanos y de
los Pueblos ............................................... 900
Tribunal Arbitral Mixto ................................. 902
Tribunal constitucional............................... 1326
Tribunal constitucional autnomo ............. 1332
Tribunal de apelacin ................................... 425
Tribunal de arbitraje .................................. 1436
Tribunal de Arbitraje Especial ...................... 902
Tribunal de casacin (Espaa) (Costa Rica) .. 425
Tribunal de Gran Instancia de Pars ............. 902
Tribunal de Justicia de la Unin Europea ... 1387
Tribunal de la Sacra Rota Romana ............. 1337
Tribunal de la Santa Inquisicin ................. 1329
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin ............................................... 641
Tribunal Estatal Electoral ............................. 641
Tribunal Europeo de Derechos Humanos .... 900
Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje 546
Tribunal Internacional del Derecho del Mar 902
Tribunal penal Internacional de Nuremberg 909
Tribunal Penal Internacional para la ex
Yugoslavia ................................................ 909
Tribunal Penal Internacional para Ruanda ... 909
Tribunal Permanente de Arbitraje ............... 902
Tribunal pleno de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin ............................................. 439
Tribunal Superior de Cuentas (Honduras) .... 710
Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal ..................................................... 429
............................................................... 1337
Tribunales Ad hoc ........................................ 902
Tribunales administrativos ........................... 425
Tribunales Colegiados de Circuito ................ 428
Tribunales de alzada de trabajo (Chile) ...... 1333
Tribunales de la mitra ................................ 1330
Tribunales de lo Contencioso Administrativo 47
Tribunales del Estado Vaticano .................. 1330
Tribunales diocesanos ................................ 1330
Tribunales eclesisticos .............................. 1325
Tribunales electorales .................................. 629
Tribunales especiales ................................... 425
Tribunales especializados............................. 425
Tribunales inferiores (E.U.A.) ....................... 428
Tribunales interdiocesanos ........................ 1330
Tribunales internacionales .......................... 889

Tribunales legislativos (E.U.A.) .................... 428
Tribunales ordinarios ................................... 425
Tribunales Superiores de Justicia de las
entidades federativas.............................. 429
Tribunales supraestatales.......................... 1352
Tribunales Unitarios de Circuito .................. 428
Tributacin de extranjeros .......................... 703
Tributacin de no residentes ....................... 703
Triloga estructural del proceso ................. 1328
Tripoide lombrosiano ................................ 1264
Trust .......................................................... 1076
Tuberas ......................................................... 51
Tuicin (Chile) .............................................. 190
Turbacin del acto electoral (Per) ........... 1230
Turismo.......................................................... 51
Turismo sexual........................................... 1188
Turista .......................................................... 871
Tutela............................................................. 99
Tutela cautelar............................................. 139
Tutela consular ............................................ 139
Tutela dativa ................................................ 139
Tutela de autoridad ..................................... 139
Tutela de familia .......................................... 140
Tutela de normas constitucionales ........... 1327
Tutela dual ................................................... 140
Tutela especial ............................................. 140
Tutela fiduciaria ........................................... 140
Tutela general.............................................. 140
Tutela interina ............................................. 140
Tutela legtima ............................................. 140
Tutela mixta ................................................. 140
Tutela testamentaria ................................... 140
Tutela unitaria ............................................. 140
Tutor praetorius .......................................... 193
Tutores ........................................................ 139
Tutores definitivos ....................................... 193
Tutores provisionales .................................. 193
U
Ultrajes a las insignias nacionales ............. 1191
Unidad concursal ....................................... 1440
Unidad de controversias constitucionales y de
acciones de inconstitucionalidad ............ 439
Unidad fiscal ................................................ 722
Unidad fundamental del proceso .............. 1351
1736

Unidades administrativas............................... 51
Unidades de inversin.................................. 969
Unificacin ................................................... 850
Unin de Estados Africanos ......................... 907
Unin Interamericana de Organismos
Electorales ............................................... 911
Unin Internacional de Aseguradores de
Aviacin ................................................. 1013
................................................................. 893
Unin personal de Estados .......................... 894
Unin Postal Universal ................................. 893
Unin real de Estados .................................. 894
Uniones cooperativas ................................ 1050
Uniones de crdito ....................................... 969
Uniones de Estados ...................................... 869
Unipartidismo .............................................. 644
Universalidad de hecho.............................. 1028
Universalidad jurdica ................................ 1028
Universidad Nacional Autnoma de Mxico .. 54
Urnas electorales ......................................... 661
Uso ............................................................... 157
Uso comercial............................................... 217
Uso domstico ............................................. 217
Uso ilegal de marcas .................................. 1200
Uso ilcito de instalaciones destinadas al
trnsito areo ........................................ 1200
Uso imposible de las servidumbres.............. 217
Uso indebido ................................................ 217
Uso indebido de atribuciones y facultades 1222
Uso indebido de condecoraciones ............. 1198
Uso indebido de insignias .......................... 1198
Uso indebido de siglas ............................... 1198
Uso indebido de uniformes ........................ 1198
Uso industrial ............................................... 217
Usucapin .................................................... 289
Usucapin lucrativa pro herede ................... 304
Usufructo ..................................................... 157
Usufructo a trmino ..................................... 218
Usufructo con modalidad ............................. 218
Usufructo condicional .................................. 218
Usufructo corpreo ...................................... 218
Usufructo de derecho de crdito ................. 218
Usufructo de derechos reales ...................... 218
Usufructo de persona fsica ......................... 218
Usufructo de persona jurdica ...................... 218
Usufructo de varias personas ...................... 218

Usufructo impropio ..................................... 218
Usufructo legal ............................................ 219
Usufructo particular .................................... 219
Usufructo propio ......................................... 219
Usufructo puro ............................................ 219
Usufructo simultaneo .................................. 219
Usufructo sucesivo ...................................... 219
Usufructo universal ..................................... 219
Usufructuario .............................................. 219
Usura ......................................................... 1033
Usureceptio ................................................. 304
Usureceptio ex proediatura ........................ 304
Usurpacin de calidad migratoria ............. 1203
Usurpacin de comisin ............................ 1252
Usurpacin de funciones pblicas ............. 1198
Usurpacin de identidad ........................... 1220
Usurpacin de mando ............................... 1252
Usurpacin de profesin ........................... 1198
Usurpacin del estado civil ........................ 1187
Utilidad fiscal ............................................... 737
Utilidad pblica ............................................. 26
Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin .. 1231
Utilizacin indebida de ttulos al portador 1198
V
Vacaciones ................................................... 557
Vacancia ...................................................... 568
Vacantes ...................................................... 560
Vacatio legis................................................. 457
Vagos ......................................................... 1192
Vales de despensa ....................................... 576
Vales para gasolina ...................................... 576
Validez de las pruebas ............................... 1422
Valija diplomtica ........................................ 888
Valle de Mxico ........................................... 420
Valor burstil del bono .............................. 1087
Valor nominal de acciones ........................ 1037
Valor probatorio ........................................ 1492
Valoracin de pruebas............................... 1433
Variacin del domicilio .............................. 1198
Variacin del nombre ................................ 1198
Vehculos ................................................... 1097
Vehculos de procedencia extranjera ........ 1102
Vehculos pesados ..................................... 1102
Vencimiento .............................................. 1072
1737

Vencimiento a la vista ................................ 1093

Vencimiento parcial ................................... 1093
Vencimiento sucesivo ................................ 1093
Vendedor ..................................................... 254
Venta a confirmacin ................................... 254
Venta a domicilio ......................................... 255
Venta a ensayo ............................................. 255
Venta a gusto ............................................... 255
Venta a medida ............................................ 255
Venta a menores .......................................... 255
Venta a peso ................................................ 255
Venta a prueba............................................. 255
Venta ad corpus ........................................... 255
Venta ad mensuram ..................................... 255
Venta con pacto de no vender a determinada
persona .................................................... 255
Venta con pacto de preferencia ................... 255
Venta con reserva de dominio ..................... 255
Venta Costo, Seguro, Flete ........................... 255
Venta de acciones ...................................... 1037
Venta de calidades ....................................... 256
Venta de cosa futura .................................... 175
Venta de especie .......................................... 256
Venta de gnero ........................................... 256
Venta en abonos .......................................... 256
Venta en corto ............................................. 256
Venta en remate ........................................ 1489
Venta extrajudicial ....................................... 256
Venta judicial ............................................... 256
Venta libre a bordo ...................................... 256
Venta por acervo .......................................... 256
Ventaja ....................................................... 1272
Ventajas del presupuesto ............................ 712
Ventures ..................................................... 1005
Verdad histrica de la prueba .................... 1422
Vergenza pblica ...................................... 1262
Verificacin indebida de mercancas ......... 1265
Veto de bolsillo ............................................ 459
Va ................................................................ 267
Va de apremio ........................................... 1370
Va pblica ...................................................... 56
Viajero ........................................................ 1060
Vialidad ........................................................ 421
Vas de acceso controlado ........................... 445
Vas generales de comunicacin .................. 408
Vas principales ............................................ 445
Viticos ........................................................ 574

Vicecnsules ................................................ 873
Vicepresidente............................................. 435
Vicios de la voluntad ................................... 278
Vicios del acto administrativo ....................... 12
Vctima....................................................... 1183
Vctima culpable ........................................ 1184
Vctima de abuso de poder........................ 1184
Vctima de culpabilidad menor.................. 1184
Vctima de poder econmico .................... 1184
Vctima de poder poltico .......................... 1184
Vctima ideal .............................................. 1184
Vctima imaginaria ..................................... 1184
Vctima infractor ........................................ 1184
Vctima ms culpable que el infractor ....... 1184
Vctima menor de edad ............................. 1184
Vctima nata .............................................. 1184
Vctima participante .................................. 1184
Vctima patrimonial ................................... 1185
Vctima por imprudencia ........................... 1185
Vctima provocadora ................................. 1185
Vctima sexual............................................ 1185
Vctima simulante ...................................... 1185
Vctima transnacional ................................ 1185
Vctima voluntaria ..................................... 1185
Victimarios ................................................. 1444
Victimologa ............................................... 1162
Videograbaciones ...................................... 1523
Videos ........................................................ 1509
Videovigilancia........................................... 1525
Vigilancia de autoridad .............................. 1262
Vigilancia electrnica a distancia............... 1268
Vigilancia empresarial ............................... 1095
Vigilancia estatal........................................ 1095
Vilipendio .................................................. 1193
Violacin .................................................... 1206
Violacin a la suspensin................. 1498, 1611
Violacin a los deberes de humanidad...... 1199
Violacin agravada .................................... 1235
Violacin al principio de definitividad ...... 1450,
1605
Violacin de correspondencia ................... 1200
Violacin de derechos fundamentales ........ 387
Violacin de inmunidad ............................. 1204
Violacin de los derechos humanos ............ 778
Violacin de menores ................................ 1235
1738

Violacin de neutralidad ............................ 1204

Violacin de sepulcro ................................. 1196
Violacin del secreto profesional ............... 1199
Violacin del voto pblico .......................... 1396
Violacin equiparada ................................. 1206
Violacin grave de garantas individuales .. 1396
Violacin tumultuaria................................. 1235
Violaciones al proceso................................ 1351
Violaciones directas a la Constitucin ....... 1519,
1614
Violencia ....................................................... 298
Violencia contra centinelas ........................ 1252
Violencia contra el ejrcito ........................ 1252
Violencia contra guardias ........................... 1252
Violencia contra la mujer ........................... 1225
Violencia contra la polica .......................... 1252
Violencia contra salvaguarda ..................... 1252
Violencia contra tropa formada ................. 1252
Violencia de gnero ..................................... 310
Violencia econmica .................................... 310
Violencia en despoblado ............................ 1226
Violencia familiar ....................................... 1192
Violencia fsica.............................................. 310
Violencia laboral........................................... 311
Violencia moral ............................................ 311
Violencia sexual ............................................ 311
Violencia sobre ancianos............................ 1225
Violencia sobre cnyuges ........................... 1225
Violencia sobre enfermos .......................... 1225
Violencia sobre incapaces .......................... 1225
Violencia sobre menores............................ 1226
Violencia social ............................................. 311
Virus informtico ....................................... 1230
Visita Conyugal ........................................... 1497
Visita de verificacin ...................................... 12
Visitadores ................................................... 986
Visitadura general ....................................... 806
Visitadura judicial ........................................ 437
Visitante ....................................................... 871
Visitante distinguido .................................... 895
Visitas de inspeccin ambientales ............. 1325
Visitas domiciliarias ...................................... 724
Vista al Ministerio Pblico Federal ............. 1519
Viudez .......................................................... 293
Vivienda digna .............................................. 800
Vocacin legtima ......................................... 230
Vocatio ...................................................... 1471

Voluntad ...................................................... 232
Voluntad interna ......................................... 278
Voluntad mayoritaria colegiada ................ 1101
Voluntad personal del apoderado ............. 1101
Votacin ...................................................... 629
Votacin indebida ..................................... 1230
Votacin legislativa...................................... 445
Votacin legislativa econmica ................... 455
Votacin legislativa nominal ....................... 455
Votacin legislativa ordinaria (Espaa) ....... 455
................................................................ 455
Votacin legislativa por cdula.................... 455
Votacin legislativa pblica por llamamiento
(Espaa) .................................................. 455
Votacin legislativa secreta (Espaa) .......... 455
Votaciones del Congreso ............................. 455
Votante ........................................................ 630
Voto ............................................................. 639
Voto abierto ................................................ 653
Voto activo .................................................. 653
Voto acumulado .......................................... 652
Voto acumulativo en las sociedades
mercantiles ........................................... 1079
Voto alternativo .......................................... 652
Voto con dispensa de trmite ..................... 653
Voto concurrente ........................................ 447
Voto de la mujer .......................................... 653
Voto de ratificacin ..................................... 653
Voto directo ................................................. 653
.............................................................. 1079
Voto electrnico .......................................... 654
Voto en blanco ............................................ 654
Voto en el extranjero................................... 654
Voto familiar ................................................ 654
Voto graduado ............................................. 652
Voto incierto (Espaa) ................................. 654
Voto indirecto .............................................. 654
Voto intransferible ...................................... 654
Voto libre ..................................................... 654
Voto limitado ............................................... 653
Voto minoritario .......................................... 448
Voto municipal ............................................ 654
1739


............................................................... 1079
Voto nulo ..................................................... 654
Voto obligatorio ........................................... 654
Voto oral (Espaa) ........................................ 654
Voto ordinario .............................................. 655
Voto particular ............................................. 448
Voto pasivo .................................................. 655
Voto personal ............................................... 655
Voto plural ................................................... 653
Voto plural en las sociedades mercantiles . 1079
Voto popular ................................................ 655
Voto por correo ............................................ 655
Voto por delegacin (Espaa) ...................... 655
Voto por escaos ......................................... 655
Voto por lista ................................................ 653
Voto previo estudio...................................... 655
Voto pblico ................................................. 655
Voto restringido ........................................... 655
Voto secreto ................................................. 655
Voto nico .................................................... 653
Voto nico no transferible ........................... 653
Voto universal .............................................. 655
Voto vlido ................................................... 656
Voto voluntario ............................................ 656
Votum .......................................................... 200
Vouyerismo ............................................... 1247

W
Warrants .................................................... 1000
Warrants americano .................................. 1000
Warrants call ............................................. 1000
Warrants europeo ..................................... 1000
Warrants put ............................................. 1000
Writ of mandamus (E.U.A.) ......................... 439
X
Xenofobia .................................................... 801
Z
Zcalos submarinos ..................................... 408
Zona contigua .............................................. 886
Zona de pesca .............................................. 885
Zona econmica exclusiva ........................... 886
Zona Federal ................................................ 408
Zona fronteriza ............................................ 408
Zona martima ............................................. 408
Zona martimo terrestre .............................. 421
Zonas arqueolgicas .................................... 408
Zonas artsticas ............................................ 409
Zonas histricas ........................................... 409
Zonas internacionales.................................. 854
1740
Tesauro jurdico de la Suprema Corte de Justicia de

la Nacin. Vocabulario controlado y estructurado,
editado por la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, se termin de reproducir en formato cd-rom
en diciembre de 2014. Esta edicin electrnica
consta de 1,000 ejemplares.

Tesauro Juridico

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tesauro Juridico

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Vocabulario Controlado y

Mxico. Tesauro jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin [recurso electrnico] :

Primera Edicin: Noviembre de 2014

Suprema Corte de Justicia de la Nacin

Ministro Juan N. Silva Meza

Ministro Alfredo Gutirrez Ortiz Mena

Ministro Luis Mara Aguilar Morales

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

DERECHO DEL TRABAJO

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

VIII. DERECHO INTERNACIONAL

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

NDICE GENERAL DE DESCRIPTORES........

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Innumerables documentos se han producido a travs de los tiempos; y si bien

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

De esta manera, se brinda apoyo a los usuarios de la informacin, en la definicin

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Ministro Juan N. Silva Meza

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

La Suprema Corte de Justicia de la Nacin, a travs del Centro de Documentacin y

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

En esta presentacin, la seccin sistemtica se considera como la parte principal,

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

TESAURO JURDICO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN.

El Tesauro Jurdico es un instrumento lingstico que recoge el vocabulario jurdico y

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

2. TRMINO CANCELADO O USADO POR (UP:)

Palabras que se encuentren en otro idioma y que constituyen una

Todos los descriptores en los cuales no se especifique pas, se entienden

Trminos naturales o normalizados que constituyen una equivalencia de uso

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

3. TRMINO GENRICO (TG:)

4. TRMINO ESPECFICO (TE:)

5. TRMINOS RELACIONADOS (TR:)

6. NOTA DE ALCANCE (NA:)

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

TIPO DE RELACIONES ENTRE LOS TRMINOS DEL TESAURO JURDICO

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

TIPO DE PRESENTACIN DEL TESAURO JURDICO.

Para la publicacin de la primera y segunda edicin del Tesauro Jurdico, se emple

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

TE: Derechos Civiles

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Derecho al Reconocimiento de la Personalidad Jurdica

En esta versin electrnica se incluyen hipervnculos entre los diferentes trminos

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Finalmente, para simplificar el uso y la bsqueda de trminos, se elaboraron dos ndices,

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

TR: Acto jurdico

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Autoridades del derecho agrario

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Ejecucin del acto administrativo

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Administracin pblica del Distrito Federal

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.