Das Fundament 3/2007
Jesus Christus im Koran
und in der Bibel
Winfried Borlinghaus, DCTB-Studentenreferent, Korntal
 Ein DCTB-Büchertisch an einer
Hochschule ist immer etwas Beson-
deres! Klar, dass die Möglichkeit,
sich im Hochschulalltag über den
Glauben an Jesus Christus infor-
mieren zu können, nicht nur positiv
gesehen wird. Zu sehr sind die
Studenten von Negativ-Schlagzeilen
und „Aufklärungssendungen“ ge-
prägt, deren Moderatoren den Glau-
ben an Jesus für rückständig halten
oder eine christliche Überzeugung
sogar als gefährlich für unsere Ge-
sellschaft darstellen. Dazu bedient
man sich reichlich der bestehenden
Vorurteile und würzt sie mit bedau-
erlichen Extrembeispielen, etwa aus
der charismatischen „Szene“.
Erstaunlich ist dabei die verbrei-
tete Unkenntnis dessen, was Jesus
wirklich gelehrt hat und was Chris-
ten, die sich an der Bibel orientie-
ren, wirklich ausmacht. Angehörige
anderer Religionen bekommen auf
diese Weise ein Zerrbild des christli-
chen Glaubens präsentiert, das jeder
Beschreibung spottet und sie davon
12
abhält, sich sachlich und unvorein-
genommen mit der guten Botschaft
Jesu zu beschäftigen.
Zwei Info-Broschüren
Deshalb waren wir froh, dass wir
im letzten Semester eine interessante
Broschüre auslegen konnten, die
sich speziell an Muslime und an an-
dere Interessierte richtet: „Was steht
im Koran über Christus?“. Dieses
Heft erhielten wir von Grace and
Truth in Fellbach. Es ist eine sehr
aufschlussreiche und umfangreiche
Sammlung aller relevanten Koran-
verse, die sich auf Jesus Christus be-
ziehen und die seine Sonderstellung
unter den Propheten verdeutlicht.
So mancher Korantext wird auf die-
se Weise zum wichtigen Denkan-
stoß und hoffentlich zur Anregung,
nun auch einmal die Bibel zur Hand
zu nehmen, um zu vergleichen, zu
vertiefen oder um die eigene Einstel-
 Jesus Christus im Koran und in der Bibel

EINBLICKE 1
IN DIE BIBEL

Was steht in
der Bibel üb
Christus? er
CHRISTUS,
seine Ankünd
Nachfolger nac igung, sein Leben, Sterbe
h den Texten n und Auferst
des Alten und ehe
HAUPTTEIL Neuen Testam n und seine
ents
zusammengeste
llt
Winfried Borling von
haus

Ankündigung Kapitel 1
en des Christ
us und seine
He rkunft nach
der Bibel
Die Namen, Kapitel 2
Titel und Eig
enschaften Ch
rist i nach der Bib
el
Kapitel 3
Die Wunder
Christi nach
der Bibel
Das Verhältnis Kapitel 4
Christi zu Go
tt nach der Bib
el
Kapitel 5
Christi Botsc
haft nach der
Bibel
Kapitel 6
Christi Leiden
und Tod nac
h der Bibel
Christi Aufer Kapitel 7
stehung und
Himmelfah rt nach der Bib
el
Kapitel 8
Christi Nachf
olger nach der
Bibel

Deutscher Ch
ristlicher Tec
KORNTAL - hniker-Bund
GERMANY e. V.

lung
zu Jesus Christus zu prüfen des
und zu korrigieren. Koran und der
In diesem Zusammenhang Bibel zur Person Jesu Christi und
entstand die Idee, ein ähnlich verzichtet dabei weitestgehend auf
gestaltetes Heft zu erstellen, das die Deutungen und Kommentare. Auf
biblischen Aussagen über Jesus zu- diese Weise hoffen wir, zukünftig
sammenfasst. Der Titel lautet: „Was den kursierenden Fehlinformationen
steht in der Bibel über Christus?“ und dem verbreiteten Unverständnis
Im Gegensatz zur anderen Broschü- der biblischen Texte und vor allem
re kann sie nicht alle Texte der Bibel der Unkenntnis der Botschaft und
berücksichtigen, da das zu umfang- Bedeutung Jesu für das persönliche
reich geworden wäre. So wurde Leben entgegensteuern zu können.
versucht, möglichst viele Texte von Besonders Muslimen sollen so ne-
zentraler Aussagekraft zusammenzu- ben den interessanten Aussagen des
stellen. Das Ergebnis ermöglicht die Koran auch die biblischen Berichte
unvoreingenommene Prüfung und über Jesus möglichst unmittelbar
Gegenüberstellung der Botschaften nahegebracht werden. 

13