You are on page 1of 3

Act

ley

ballot

voto, papeleta/boleta electoral

ballot paper

papeleta/boleta electoral

ballot box

urna (de votacin)

absentee ballot

voto ausente

straw ballot

votacin extraoficial

Bill

proyecto de ley

budget

presupuesto

cabinet

gabinete

civil servant

empleado pblico

campaign

campaa

capitalist

capitalista

candidate

candidato

centrist

del centro

coalition

coalicin

colonialist

colonialista

communist

comunista

Congress

Congreso

congressman

congresista

democracy

democracia

democratic

democrtico

dictator

dictador

election

eleccin

electoral roll/register

padrn electoral

electorate

electorado

exit poll

encuesta a pie de urna

fascist

fascista

government

gobierno

to govern

gobernar

imperialist

imperialista

King

Rey

left-wing

de izquierda

MP=Member of Parliament

parlamentarista

Minister

ministro

Ministry

ministerio

monarchy

monarqua

nationalist

nacionalista

opposition

oposicin

Parliament

Parlamento

party

partido

policy

poltica, plan de accin

political

poltico (adjetivo)

politician

poltico (sustantivo)

politics

poltica

poll

encuesta

president

presidente

Prime Minister

Primer Ministro

Prince

Prncipe

Princess

Princesa

Queen

Reina

referendum

referendum

republic

repblica

right-wing

de derecha

Secretary

secretario

Secretary

secretara

socialist

socialista

too close to call

muy ajustado para dar un ganador

totalitarian

totalitario

voter

votante

to call an election

llamar a elecciones

to elect

elegir

to run for president

ser candidato a presidente

to vote

votar

Democratic Party (US)

partido demcrata

Republican Party (US)

partido republicano

Conservative Party (GB)

partido conservador

Labour Party (GB)

partido laborista

democrat (US)

demcrata

republican (US)

republicano

Tory (GB)

miembro del partido conservador

http://www.saberingles.com.ar/lists/politics.html

concejal {sustantivo}
concejal {m}

councilman {sustantivo}
concejal {m} (tambin: cabildo, consistorio)
town council {sustantivo}
concejal {m} (tambin: edil)
town councillor {sustantivo}

Hasta un mero concejal municipal puede presentar propuestas, pero los diputados al Parlamento Europeo no tienen este derecho.

Even a mere town councillor can table proposals, but Members of the European Parliament do not have this right.
Y lo mismo se puede decir de las manifestaciones habidas en Espaa a raz del asesinato a manos de la banda terrorista ETA de un concejal de Ermua.

The same is true of the demonstrations held in Spain after the murder of a town councillor in Ermua by the terrorist group ETA.
Seor Presidente, mientras estamos aqu, hablando de todas estas cosas, Jos Luis Ruiz, concejal del PP en un pueblo de Catalua, ha sido asesinado por ETA.

Mr President, while we have been here discussing these issues, Jos Luis Ruiz, a town councillor of the governing Partido Popular party in a town in Catalonia, has been murdered by ETA.

concejal {m}

alderman {sustantivo}

WordReference English-Spanish Dictionary 2015:

Principal Translations
alcalde,
alcaldesa nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que vara en gnero ("alumno", "alumna";
"doctor", "doctora").

alcalde,
alcaldesa nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que vara en gnero ("alumno", "alumna";
"doctor", "doctora").

(de ayuntamiento, de
municipio) (male)

mayor nnoun: Refers to person, place, thing, quality,


etc.

(female)
mayoress nnoun: Refers to person, place, thing,
quality, etc.
La alcaldesa decret tres das de luto.
The mayor ordered three days of mourning.
(ciudad: gobernante) (male)
mayor nnoun: Refers to person, place, thing, quality,
etc.
(female)

mayoress nnoun: Refers to person, place, thing,


quality, etc.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary 2015:

Compound Forms:
alcalde municipal,
alcaldesa municipal grupo nomgrupo nominal: Expresin que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una
expresin compuesta usual, sin llegar a ser una locucin nominal fija ("adjudicacin de herencia", "despedida de soltero").
Note: En ciertas regiones, se llama intendente o presidente municipal.

teniente de alcalde nmnombre masculino: Sustantivo de gnero exclusivamente masculino ("televisor", "piso").

(preside la
municipalidad)

municipal mayor nnoun: Refers to


person, place, thing, quality, etc.

El alcalde municipal pronunci un discurso en la inauguracin


de la nueva escuela.
The municipal mayor gave a speech at the inauguration of the
new school.
ES (cargo pblico) deputy mayor nnoun: Refers to
person, place, thing, quality, etc.

Siguiente Anterior Volver


<object type="application/x-shockwave-flash" data="/audio/mediaplayer.swf" width="100" height="20"> <param name="movie"

value="/audio/mediaplayer.swf" /> <param name="flashvars" value="file=/audio/resources/vocabulary/politics-and-government.01.mp3" /> </object>


ballot (blot) - votacin
bill (bil) - proyecto de ley
budget (bdchet) - presupuesto
bureaucracy (biurkrasi) - burocracia
cabinet (kbinet) - gabinete
campaign (kampin) - campaa
candidate (kndideit) - candidato
capitalist (kpitalist) - capitalista

centrist (sntrist) - del centro


citizen (stissen) - ciudadano
civil servant (cvil srvant) - empleado pblico
coalition (koualshon) - coalicin
colonialist (kolunialist) - colonialista
communist (kmiunist) - comunista
congress (kngres) - congreso
congressman (kngresman) - congresista
<object type="application/x-shockwave-flash" data="/audio/mediaplayer.swf" width="100" height="20"> <param name="movie"

value="/audio/mediaplayer.swf" /> <param name="flashvars" value="file=/audio/resources/vocabulary/politics-and-government.02.mp3" /> </object>


Conservative Party (konsrvativ prti) - partido conservador
democracy (demkrasi) - democracia
democrat (dmokrat) - demcrata
democratic (demokrtik) - democrtico
Democratic Party (dmokratik prti) - partido demcrata
dictator (diktitor) - dictador
electoral roll (elktoral rul) - padrn electoral
electorate (ilktorit) - electorado
fascist (fshist) - fascista
government (gverment) - gobierno
ideology (aidilidchi) - ideologa
imperialist (imprialist) - imperialista
Labour Party (libor prti) - partido laborista
law (l) - ley
left-wing (lft-ung) - de izquierda
legislature (ledchislicher) - legislatura
<object type="application/x-shockwave-flash" data="/audio/mediaplayer.swf" width="100" height="20"> <param name="movie"

value="/audio/mediaplayer.swf" /> <param name="flashvars" value="file=/audio/resources/vocabulary/politics-and-government.03.mp3" /> </object>


liberal (lberal) - liberal
minister (mnister) - ministro
ministry (mnistri) - ministerio
monarchy (mnarki) - monarqua
nationalist (nshonalist) - nacionalista
opposition (oposshon) - oposicin
parliament (prlament) - parlamento
party (prti) - partido
policy (plisi) - poltica, plan de accin
political (poltikal) - poltico (adjetivo)
politician (plitshan) - poltico (persona)
politics (plitiks) - poltica
poll (pul) - encuesta, votacin
president (prsident) - presidente
referendum (referndom) - referendum
republic (ripblik) - repblica
<object type="application/x-shockwave-flash" data="/audio/mediaplayer.swf" width="100" height="20"> <param name="movie"

value="/audio/mediaplayer.swf" /> <param name="flashvars" value="file=/audio/resources/vocabulary/politics-and-government.04.mp3" /> </object>


republican (ripblikan) - republicano
Republican Party (ripblikan prti) - partido republicano
right-wing (rit wng) - de derecha
rights (rits) - derechos
senate (snit) - senado
senator (snator) - senador
social pressure (sushal prsher) - presin social
socialist (sushalist) - socialista
suffrage (sfridch) - sufragio
supreme court (suprim krt) - corte suprema
taxes (tkses) - impuestos
to elect (elkt) - elegir
to govern (gvern) - gobernar
to run for president (rn for prsident) - ser candidato a presidente
to vote (vut) - votar
voter (vuter) - votante

You might also like