You are on page 1of 77

T110E (5B91)

T110SE (5B92)
T110SEC (5B93)

VIET NAM
VIET NAM
VIET NAM

1F5B9-422E1

foreword
This Parts Catalogue is related to the parts for the models in the below frame.
When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue
and quote both part numbers and part names correctly.

t110E (5b91), t110se (5b92), t110sec (5b93)

6. Applicable Serial No. and Color Code.

Frame Serial No.:

Engine Serial No.:

1. Modifications or additions, which have been made after issue of the Parts
Catalogue, will be announced in the Yamaha Parts News.
It is advisable that you make necessary corrections to the Parts Catalogue
according to the Yamaha Parts News.
2. Abbreviations
" UR " Use specified parts number.
" UN " Use as many as needed
" AP " Alternate Parts
" LM " Local Made
" F# " Frame No. (Applicable machine No.)
3. Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot (.) in
front of the part name as shown below.
Example
Carburetor assy
.jet, pilot
.nozzle, main

abbreviation

color name

color code

BS4

BLUISH SILVER 4

0820

CIS

CIRCUIT SILVER

00WN

DPBMC(*)

DEEP PURPLISH BLUE METALLIC C

0564

DPBML(*)

DARK PURPLISH BLUE METALLIC L

0865

S3(*)

SILVER 3

0791

SMX(*)

BLACK METALLIC X

0903

VDBM3(*)

VERY DARK BLUE METALLIC 3

0266

VRC1(*)

VIVID RED COCKTAIL 1

0121

YB

YAMAHA BLACK

0033

4. Number of component for assembly


The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity
of parts for each assembly unit.
Example
Part no.
2f5-83310-60
115-83311-60

description
front flasher light assy
.bulb(6v-18W)

Qty
2
1

remarks

5. Applicable colors of graphics are represented in the Remarks as shown


below.

7.Note that the illustration for reference in finding parts numbers, not to be
used for assembling. When assembling, please use the applicable service
manual.
8. The asterisk (H) before reference number indicates modification items after
the first edition.

Part No.
5sd-f8368-10
5hu-f8368-2b

description
graphic4
graphic4

Qty
1
1

remarks
ur for vdbm3
ur for vrc7

li ni u
Quyn Danh mc ph tng ny lin quan ti ph tng cho Model khung di
y. Khi t hng cho ph tng thay th, xin vui lng tham kho Quyn Danh
mc ph tng v vit chnh xc tn ph tng cng nh m ph tng

t110E (5b91), T110sE (5b92), T110SEC (5b93)

6. S x ri v m mu

S Sri khung:

S Sri my :

1. Nhng sa i hoc thm vo c thc hin sau khi xut bn Quyn danh
mc ph tng v s c thng bo trong Bn tin Ph tng ca YAMAHA
C li khuyn rng Bn nn hiu chnh nhng thay i cn thit i vi Quyn
Danh mc ph tng theo Bn tin Ph tng ca YAMAHA.
2. Nhng ch vit tt
Nhng ch vit tt sau c dng trong quyn sch ny.
" UR" Dng theo m ph tng c ch r.
" UN" Dng theo nhu cu
" AP " Ph tng xen nhau
" LM " Sn xut trong nc (Ph tng cn t hng trong nc)
" F# " S khung ( S my thch hp)
3. Ph tng dc cung cp trong mt b phn lp rp c lit k vi du (.)
trc tn ph tng nh v d sau
Example
Carburetor assy
.jet, pilot
.nozzle, main
4. S chi tit cho b lp rp
S xut hin ti ct bn phi ca tng chi tit ch ra s lng ph tng cho tng
cm lp rp
V d
M ph tng
2f5-83310-60
115-83311-60

m t
front flasher light assy
.bulb(6v-18W)

s lng
2
1

ghi ch

5. Mu p dng cho GRAPHICS (tem dn) c th hin trong ghi ch nh sau


m ph tng
5sd-f8368-10
5hu-f8368-2b

m t
graphic4
graphic4

s lng
1
1

ghi ch
ur for vdbm3
ur for vrc7

vit tt

Tn mu

m mu

BS4

xm bc

0820

CIS

bc

00WN

DPBMC(*)

xanh dng

0564

DPBML(*)

xanh tm

0865

S3(*)

bc

0791

SMX(*)

en

0903

VDBM3(*)

xanh lc

0266

VRC1(*)

0121

YB

en

0033

7.Ghi ch: Nhng m t trong cun sch ny c dng tra cum ph tng
khng dng cho lp rp. Khi lp gip , xin vui lng dng sch hng dn chi tit.
8. Du hiu (H) trc m ph tng ch ra rng chi tit ny c thay i sau
ln xut bn th nht

contents - ni dung
Engine - ng c
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Fig.7
Fig.8
Fig.9
Fig.10
Fig.11
Fig.12
Fig.13
Fig.14
Fig.15
Fig.16

Cylinder Head
Crankshaft. Piston
Valve
Camshaft. Chain
Oil Pump
Intake
Carburetor
Exhaust
Crankcase
Crankcase Cover 1
Starter
Starter clutch
Clutch
Transmission
Shift Cam. Fork
Shift Cam Shaft

Cm u xi lanh
Trc khuu
Xu pp
Trc cam, xch cam
Bm du
Bu lc gi
Ch ho kh
ng x
V hp s
V my
Cn khi ng
Li hp
Li hp cn ti
Hp s
B chuyn s
Cn s

1
2
3
4
5
6
7
9
11
12
13
14
15
17
18
19

Fig.31
Fig.32
Fig.33
Fig.34
Fig.35
Fig.36
Fig.37
Fig.38
Fig.39
Fig.40
Fig.41
Fig.42
Fig.43
Fig.44
Fig.45
Fig.46
Fig.47

Rear Wheel For Spoke Wheel


Rear Wheel For Cast Wheel
Steering Handle Cable
Front Master Cylinder
Stand & Footrest
Stand & Footrest 2
Leg Shield
Generator
Starting Motor
Meter
Meter 2
Head Light
Tail Light
Handle Switch & Lever
Electrical 1
Electrical 2
AC1 Yamalube Oil

Bnh sau
Bnh sau vnh c
Cm u
Xy lanh phanh a trc
Cm chn
Cm chn
Cm p sn
My pht in
M t khi ng
ng h cng t mt
ng h cng t mt
n pha
n hu
Cng tc tay phanh
H thng in 1
H thng in 2
Du Yamalube

42
44
46
48
49
51
54
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ch dn

69

chassis - thn xe
index - ch dn
Fig.17
Fig.18
Fig.19
Fig.20
Fig.21
Fig.22
Fig.23
Fig.24
Fig.25
Fig.26
Fig.27
Fig.28
Fig.29
Fig.30

Frame
Fender
Side Cover
Rear Arm. Suspension
Steering
Steering 2
Front ForkFor Drum Brake
Front ForkFor Disk Brake
Fuel Tank
Seat
Front Wheel For Drum Brake
Front Wheel For Disk Brake
Front Wheel For Cast Wheel
Front Brake Caliper

Khung xe
Chn bn
p cnh
Cng sau
Gi tay li
Gi tay li
Cm cng trc phanh c
Cm cng trc phanh a
Bnh xng
Yn xe
Bnh trc phanh c
Bnh trc phanh du
Bnh trc vnh c
Cm phanh du

20
21
23
26
27
29
31
33
35
36
37
39
40
41

Numerical Index

FIG. 1 CYLINDER HEAD - Cm u xy lanh


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTE111130

HEAD, CYLINDER 1

u xi lanh

4ST1113411

.GUIDE, VALVE 2

Dn hng x pp

9344010153

.CIRCLIP

Vng phanh

9011606804

BOLT, STUD

bu lng

5HUE118500

COVER, CYLINDER HEAD SIDE 1 Np u xi lanh

93210628B6

O-RING

Giong cao su

9850706016

SCREW, PAN HEAD

Vt

5HUE118600

COVER, CYLINDER HEAD SIDE 2 Np x pp

9321044889

O-RING

giong cao su

10 9020108609

WASHER, PLATE

m phng

11 9017608805

NUT, CROWN

ai c chm cu

12 9470000850

PLUG, SPARK (NGK C6HSA)

bugi

13 5VTE118100

GASKET, CYLINDER HEAD 1

Giong u xi lanh

14 9181014808

PIN, DOWEL

Cht nh v

15 9502706090

BOLT, FLANGE

bu lng

16 5VTE131000

CYLINDER

Xi lanh

17 9321056801

O-RING

Giong cao su

18 2S0E135100

GASKET, CYLINDER

giong chn xi lanh

Ghi ch

FIG.2 CRANKSHAFT. PISTON - trc khUU


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

5VTWE14040

CRANKSHAFT ASSY

Cum trc khuu

5HVE168100

.PIN, CRANK 1

c bin

93310526X0

.BEARING

bi a

5VTE165100

.ROD, CONNECTING

Tay bin

5VTE142210

.CRANK 2

Trc khuu

5VTE144500

.SPACER

93306205YK

BEARING

Vng bi c

9028003017

KEY, WOODRUFF

Then bn nguyt

5TNE163130A0

PISTON (STD)

Piston

5TNE163600

PISTON (0.50MM O/S)

1 Ap

5TNE163800

PISTON (1.00MM O/S)

1 ap
1

10 4YSE163300

PIN, PISTON

c Piston

11 9345014088

CIRCLIP

Phanh c piston

12 5TNXE16120

PISTON RING SET (STD)

Xc mng

5TNE160500

PISTON RING SET (0.50MM O/S)

1 ap

5TNE160700

PISTON RING SET (1.00MM O/S)

1 Ap

FIG.3 VALVE- xupp


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNE211100

VALVE, INTAKE

X pp np

5TNE212100

VALVE, EXHAUST

X pp x

5B9E211900

SEAL, VALVE STEM

Pht x pp

5TNE211400

SPRING, VALVE OUTER

L xo x pp

1WG1211800

COTTER, VALVE

Mng h[m

5TN1211700

RETAINER, VALVE SPRING

Np l xo

5VTE212600

SEAT, VALVE SPRING 2

l xo

5VVE215110

ARM, VALVE ROCKER

C x pp

22F1215900

SCREW, VALVE ADJUSTING

Vit chnh x pp

10 9017005803

NUT

ai c h[m

11 4YSE215600

SHAFT, ROCKER 2

c c

Ghi ch

FIG. 4 CAMSHAFT. CHAIN- trc cam , xch cam


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTE217001

CAMSHAFT ASSY 1

Cm trc cam

9321010815

.O-RING

vng m

93306002X2

BEARING

Vng bi

5VTE111F00

PLATE

Tm chn c c

9131706012

BOLT

Bu lng gic chm

5TNE217600

SPROCKET, CAM CHAIN (30T)

Bnh cam

9020108326

WASHER, PLATE

m phng

9010108590

BOLT

Bu lng

94568A7086

CHAIN

Xch cam

10 5VTE223100

GUIDE, STOPPER 1

Dn hng xch cam

11 5VTE224100

GUIDE, STOPPER 2

Dn hng xch cam

12 9131706016

BOLT

bu lng

13 5TNE221010

TENSIONER ASSY, CAM CHAIN

B tng xch cam

14 5SDE221301

GASKET, TENSIONER CASE

m lm kn

15 9043006014

GASKET

vng m

16 9131706018

BOLT

bu lng

Ghi ch

FIG. 5 OIL PUMP- cm bm du


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNE310400

OIL PUMP SUB ASSY

Cm bm du

5TNE332501

GEAR, PUMP DRIVEN

Bnh rng th cp bm du

9900105600

CIRCLIP

Vng phanh

5VTE332900

GASKET, PUMP COVER

Giong lm kn

9015506007

SCREW, FLAT FILLISTER

Vt

9034012806

PLUG, STRAIGHT SCREW

Vt du x

9043012812

GASKET

m lm kn

5HUE341100

STRAINER, OIL

Li lc du

5TNE332400

GEAR, PUMP DRIVE

Bnh rng s cp

FILTER,ROTARY

Lc li tm

10 5TNE345100

Ghi ch

FIG. 6 INTAKE- bu lc gi
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTE358600

JOINT, CARBURETOR 1

C ht

5VTE359500

JOINT

9321025810

O-RING

Giong cao su

9131706025

BOLT

Bu lng gic chm

9131706025

BOLT

Bu lng gic chm

5VTE441100

CASE, AIR CLEANER 1

Hp bu lc gi

5TNE445100

ELEMENT, AIR CLEANER

Tm lc gi

5VTE441200

CAP, CLEANER CASE 1

Np bu lc gi

5VTE445300

JOINT, AIR CLEANER 1

ng ni

10 5VTE445700

SEAL

11 5VTE445200

SEAL

1
2

12 5VTE442300

PIPE, SUCTION 1

ng ly gi

13 9770M50030

SCREW, TAPPING

Vt chm

14 5VTE443E00

PIPE, DRAIN

ng x nc

15 9046711106

CLIP

ai kp

16 9046043053

CLAMP, HOSE

ai kp

17 9038706737

COLLAR

bc cch

18 9850706020

SCREW, PAN HEAD

vit

19 9290706600

WASHER, PLATE

20 9046713807

CLIP

ai kp

Ghi ch

FIG. 7 CARBURETOR- ch ho kh
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTE410100

CARBURETOR ASSY 1

Ch ho kh

8021416100

.NUT, CABLE ADJUSTING

ai c

4NM1419800

.GASKET

Giong np ch

5TN1413100

.SPRING, THROTTLE VALVE

L xo qu ga

5TN1411200

.VALVE, THROTTLE 1

Van qu ga

5TF1490J00

.NEEDLE SET

Kim ga

5TN1414700

.O-RING

giong cao su

4GL1423900

.SEAL

giong ch

3531418600

.PIN, FLOAT

trc phao xng

10 9850704012

.SCREW, PAN HEAD

vt bt ch

11 9290704100

.WASHER, SPRING

m vnh

12 2MM1414217

.JET, PILOT (# 17.5)

Rch l ga ran ty

13 18A1414321

.JET, MAIN (#105)

Rch l Chnh

14 5TN1414800

.PIPE

ng phun chnh

15 5TN1414118

.NOZZLE, MAIN

u phun chnh

16 5DV1498500

.FLOAT

phao xng

17 5TN1410A10

.STARTER SET

B lm khi ng

18 5TN1494000

.DIAPHRAGM ASSY

Mng van ct gi

19 5TN2442300

.SPRING, DIAPHRAGM

L xo van ct gi

20 4GL1410400

.AIR SCREW SET

Vt chnh gi

21 5TN1410300

.THROTTLE SCREW SET

Vt chnh qu ga

22 9850704014

.SCREW, PAN HEAD

Vt

23 9290704100

.WASHER, SPRING

vng m l xo

24 5LW1419100

.PLUG, DRAIN

Vt x cn

25 32N1419600

.PIPE

ng xng tha

26 5TN1421600

.SCREW

vt

27 5TN1415010

.NEEDLE ASSY

kim ba cnh

Ghi ch

FIG. 7 CARBURETOR- ch ho kh
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 5VTE419700

PIPE

ng thng hi cn bng

29 9046707029

CLIP

ai kp

Ghi ch

FIG. 8 EXHAUST- ng x
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5B9E471100

MUFFLER 1

ng x

5B9E471800

PROTECTOR, MUFFLER 1

Tm chng nng

9898006012

SCREW, BIND

vt

5TF1476600

WASHER, PROTECTOR

vng m

5B9E472800

PROTECTOR, MUFFLER 2

Tm chng nng

9898006012

SCREW, BIND

vt

4BD1476600

WASHER, PROTECTOR

vng m

9020106557

WASHER, PLATE

vng m

9580708040

BOLT, FLANGE

bu lng

10 9020108612

WASHER, PLATE

vng m

11 5VTF742400

DAMPER, FOOTREST 2

12 9038710805

COLLAR

Bc cch

13 90201083A8

WASHER, PLATE

vng m

14 9570708500

NUT, FLANGE

ai c

15 9582710045

BOLT, FLANGE

bu lng

16 9290710200

WASHER, PLAIN

vng m

17 9570710500

NUT, FLANGE

ai c

18 9020110669

WASHER, PLATE

vng m

19 5VTE461300

GASKET, EXHAUST PIPE

m u ng x

20 9570706500

NUT, FLANGE

ai c

21 2S0E487100

PIPE 1

ng

22 5TNE481500

GASKET

23 9131706016

BOLT

bu lng

24 2S0E488100

HOSE, BEND 1

ng ni

25 9046716800

CLIP

ai kp

26 2P0E480300

AIR INDUCTION SYSTEM ASSY

h thng gim kh thi

27 9580706012

BOLT, FLANGE

bu lng

Ghi ch

FIG. 8 EXHAUST- ng x
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 2S0E354200

HOSE, VACUUM SENSING 1

ng cm ng chn khng

29 9046708801

CLIP

ai kp

30 2S0E488200

HOSE, BEND 2

ng ni

31 9046715012

CLIP

ai kp

32 9046713805

CLIP

ai kp

33 5TNE480600

AIR FILTER

lc kh

34 9580706014

BOLT, FLANGE

bu lng

35 2S0E488300

HOSE, BEND 3

ng ni

36 9046713805

CLIP

ai kp

10

Ghi ch

FIG.9 CRANKCASE- v hp s
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTE515001

CRANKCASE ASSY

V hp s

5VTE634600

HOOK, SPRING

cht l xo

4YSE537100

BREATHER

l thng hi

9181014808

PIN, DOWEL

Cht nh v

5VTE531610

DAMPER, ENGINE MOUNT 1

m gim chn treo my

5VTE116600

PIPE, BREATHER 1

ng thng hi

9046713807

CLIP

ai kp

5TNE515500

NOZZLE 3

u phun du lm mt

9181014808

PIN, DOWEL

Cht nh v

10 9502L06080

BOLT, FLANGE

bu lng

11 9502L06060

BOLT, FLANGE

bu lng

12 9502L06040

BOLT, FLANGE

bu lng

13 9046510833

CLAMP

ai kp

14 9046210801

CLAMP

ai kp

15 9011608807

BOLT, STUD

gu ging

11

Ghi ch

FIG. 10 CRANKCASE COVER 1- v my


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTE541100

COVER, CRANKCASE 1

Np bng my phn in

5SDE545100

GASKET, CRANKCASE COVER 1

Giong np my phn in

9181014808

PIN, DOWEL

Cht nh v

9502L06040

BOLT, FLANGE

Bu lng

9502L06050

BOLT, FLANGE

Bu lng

9502L06080

BOLT, FLANGE

Bu lng

9034014812

PLUG, STRAIGHT SCREW

Np che du mm in

9321014899

O-RING

Giong cao su

9034032806

PLUG, STRAIGHT SCREW

Np che

10 9321032808

O-RING

Giong cao su

11 5VTE511300

PLATE

Tm

12 5VTE541801

COVER, CHAIN CASE

Np che nhng trc

13 9580706025

BOLT, FLANGE

Bu lng

14 9048013568

GROMMET

gim chn

2
2

15 9038706063

COLLAR

bc cch

16 5VTE549201

COVER

gim chn np che nhng

17 5VTE542100

COVER, CRANKCASE 2

np bng my phn cn

1
1

18 5VTE546100

GASKET, CRANKCASE COVER 2 giong np my phn cn

19 9181014808

PIN, DOWEL

Cht nh v

20 9502L06040

BOLT, FLANGE

Bu lng

21 9502L06050

BOLT, FLANGE

Bu lng

22 5SDE536200

PLUG, OIL LEVEL

thc thm du

23 9321019804

O-RING

Giong cao su

24 9310110804

OIL SEAL

pht du

25 5SDE543600

COVER, STARTING MOTOR

tm bo v cm

26 9582708016

BOLT, FLANGE

Bu lng

27 5VTE542A00

DAMPER 1

gim chn

12

Ghi ch

FIG. 11 STARTER- cn khi ng


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNE566010

KICK AXLE ASSY

Trc khi ng

4YSE564100

GEAR, KICK

Bnh rng khi ng

9046823194

CLIP

Vng phanh

4NRE567100

WHEEL, RATCHET

Bnh cc

9020619027

WASHER, WAVE

Vng m sng

3NAE564400

SHIM

Vng m

9900919400

CIRCLIP

Vng phanh

9050826802

SPRING, TORSION

L xo son

5TNE566400

GUIDE, SPRING

Dn hng l xo

10 5SDE566400

GUIDE, SPRING

Dn hng l xo

11 5VTE562000

KICK CRANK ASSY

Cn khi ng

12 9701706025

BOLT

bu lng

13 9310215808

OIL SEAL

pht du

13

Ghi ch

FIG. 12 STARTER CLUTCH- ly hp khi ng


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNE551200

GEAR, IDLER 1

bnh rng trung gian

9360843157

PIN, DOWEL

Trc bnh rng trung gian

5TNE552400

WHEEL, STARTER

Bnh rng khi ng

3NAE564400

SHIM

Bc cch

5HVE558000

STARTER CLUTCH OUTER ASSY

Cm bi khi ng

5HVE558300

.CAP, STARTER CLUTCH SPRING

np l xo

9361010174

.PIN, DOWEL

cht nh v

9050102639

.SPRING, COMPRESSION

l xo nn

9131706012

BOLT

bulng

14

Ghi ch

FIG. 13 CLUTCH- ly hp ( cn ti )
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

9038716001

COLLAR

ng cch

5TNE661100

CLUTCH HOUSING COMP.

V li hp vng

1 F.c.c.

5TNE662001

CLUTCH CARRIER ASSY

Cm li hp vng

1 F.c.c.

5TNE662600

.SPRING, CLUTCH WEIGHT 1

l xo hi l cn vng

3 F.c.c.

90201167P7

WASHER, PLATE

Vng m phng

4GL1651201

BOSS, CLUTCH HOUSING

bc

5TNE658600

CAGE

r bi li hp

9360610227

PIN, DOWEL

bi tr

9050104800

SPRING, COMPRESSION

L xo nn

10 9020112019

WASHER, PLATE

Vng m phng

11 9017912659

NUT

ai c

12 9056017384

SPACER

Bc cch

13 5TNE615001

PRIMARY DRIVEN GEAR COMP. Bnh rng dn ng s cp

14 5TNE637100

BOSS, CLUTCH

a li hp b ng

15 5TNE632400

PLATE, CLUTCH 1

L cn st

16 5TNE632100

PLATE, FRICTION

l cn php

17 5TNE635100

PLATE, PRESSURE 1

18 90501203G2

SPRING, COMPRESSION

L xo nn

19 9011905827

BOLT, WITH WASHER

Bu lng

20 90201178J5

WASHER, PLATE

Vng m phng

21 5TNE635000

PRESSURE PLATE ASSY

tm p

22 90501050F1

SPRING, COMPRESSION

L xo nn

23 9038717004

COLLAR

Bc cch

24 5VTE613500

WASHER, LOCK

m kho

25 9017914001

NUT

ai c

26 5HVE635700

ROD, PUSH 2

ty y ct ly hp

27 4YSE635600

ROD, PUSH 1

ty y ct ly hp

15

FIG. 13 CLUTCH- ly hp ( cn ti )
TT

M s

28 93340210Y3

Tn ting Anh
BEARING

16

Tn ting Vit
Vng bi

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

FIG. 14 TRANSMISSION- hp s
TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

2S0E741100

AXLE, MAIN

Trc chnh

2S0E713100

GEAR, 3RD PINION (21T)

bnh rng nh th 3

2S0E714100

GEAR, 4TH PINION (21T)

Bnh rng nh th 4

9020120266

WASHER, PLATE (T=1.0)

Vng m phng

9341020809

CIRCLIP

Vng phanh

2S0E712100

GEAR, 2ND PINION (17T)

Bnh rng nh th 2

9020112166

WASHER, PLATE

Vng m phng

93306203YR

BEARING

Vng bi

93306001Y7

BEARING

Vng bi

10 2S0E740200

DRIVE AXLE ASSY (33T)

Cm trc dn

11 9020120266

WASHER, PLATE (T=1.0)

Vng m phng

12 9341020809

CIRCLIP

Vng phanh

13 2S0E724100

GEAR, 4TH WHEEL (23T)

Bnh rng nh th 4

14 2S0E723100

GEAR, 3RD WHEEL (29T)

Bnh rng nh th 3

1
1

15 2S0E721100

GEAR, 1ST WHEEL (30T/38T)

Bnh rng nh th 1

16 903871503D

COLLAR

bc cch

17 9020115700

WASHER, PLATE

Vng m phng

18 9900915400

CIRCLIP

Vng phanh

19 5TNE856100

PLATE, SIDE 1

tm chn s

20 5TNE854500

SPRING

L xo

21 9038727800

COLLAR

bc cch

22 93306202YW

BEARING

Vng bi

23 93306204YC

BEARING

Vng bi

24 9310220805

OIL SEAL

Pht du

25 9382215069

SPROCKET,DRIVE (15T)

Nhng trc

26 9341020038

CIRCLIP

Vng phanh

17

Ghi ch

FIG. 15 SHIFT CAM. FORK- b chuyn s


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNE854000

SHIFT CAM ASSY

Cm trc phanh chuyn s

5TNE818510

SEGMENT

Bnh sao

92B1706025

BOLT

Bu lng

9360412037

PIN, DOWEL

Cht nh v

4TTE854200

POINT, NEUTRAL

Bi bo s khng

9050106803

SPRING, COMPRESSION

l xo nn

5TNE812000

SHIFT LEVER ASSY

n by chuyn s

5TNE853100

BAR, SHIFT FORK GUIDE 1

trc dn cng chuyn s

9050106800

SPRING, COMPRESSION

l xo nn

10 5TNE851110

FORK, SHIFT 1

cng chuyn s 1

11 5TNE851210

FORK, SHIFT 2

cng chuyn s 2

1
1

12 5TNE818A00

BOSS

khp tay gt s

13 9201706016

BOLT, BUTTON HEAD

Bu lng

14 9900912400

CIRCLIP

vng phanh

18

Ghi ch

FIG. 16 SHIFT SHAFT- cn s


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5HVE810100

SHIFT SHAFT ASSY

Cm trc cn s

5HVE817900

GUIDE

dn hng

1
1

5HVE817200

GUIDE, SHIFT

dn hng

4YSE818100

HOLDER, PAWL

Tm bi

5WTE815210

LEVER, SHIFT 4

n by chuyn s 4

9310212808

OIL SEAL

Pht du

9050829007

SPRING, TORSION

l xo xon

9360850149

PIN, DOWEL

cht t l xo xon

5TNE814000

STOPPER LEVER ASSY

b c nh v

10 5TNE869900

BOSS 1

Khp c nh v

11 90201177G4

WASHER, PLATE

Vng m phng

12 9900917400

CIRCLIP

vng phanh

13 5VTE833700

SPRING

l xo

14 90201127F4

WASHER, PLATE

Vng m phng

15 93340212Y2

BEARING

vng bi

16 9360410011

PIN, DOWEL

cht

17 90501125E9

SPRING, COMPRESSION

l xo nn

18 90201126A7

WASHER, PLATE

Vng m phng

19 5HVE817300

PIN, SHIFT

cht

20 5WTE817A00

ARM, SHIFT 3

n by chuyn s 3

21 4YSE818600

SCREW, ADJUSTING

vt iu chnh cn

22 9321006807

O-RING

giong cao su

23 9570706500

NUT, FLANGE

ai c

24 5SDE811000

SHIFT PEDAL ASSY

cn s

25 5HUE811300

.COVER, SHIFT PEDAL

cao su bc cn s

26 9702708020

BOLT

bu lng

19

Ghi ch

FIG. 17 FRAME- khung xe


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

2S0F111000

FRAME COMP.

Khung xe

9581708120

BOLT, FLANGE

Bu lng bt my

90201086P8

WASHER, PLATE

Vng m phng

9560708200

NUT, SELF-LOCKING

ai c t h[m

5VTF139R00

COVER 2

Nt bt khung

5VTF139X00

DAMPER

gim chn

5VTF117R10

COVER 4

np che

2S1F167900

HOLDER, HARNESS

ai kp dy

2S0F167900

HOLDER, HARNESS

ai kp dy

9580706010

BOLT, FLANGE

bu lng

10 9048001868

GROMMET

cao su gim chn

11 5HUF810000

TOOL KIT

ti dng c

20

Ghi ch

FIG. 18 FENDER- chn bn


TT
1

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

5VTF151100P0

FENDER, FRONT

Chn bn trc (Mu )

5VTF151100P1

FENDER, FRONT

Chn bn trc (x Dng)

5VTF151100P4

FENDER, FRONT

chn bn trc (bc)

1 UR FOR S3

5VTF151100P6

FENDER, FRONT

chn bn trc (en)

1 UR FOR SMX

5VTF151100P2

FENDER, FRONT

chn bn trc (x lc)

UR FOR VRC1

1 UR FOR DPBMC

UR FOR VDBM3

5VTF151100PA

FENDER, FRONT

chn bn trc (x tm)

9048012314

GROMMET

m cao su gim chn

1
3

90387068J7

COLLAR

Bc cch

9752706520

BOLT, WITH WASHER

Bu lng

5SDF151800

HOLDER, CABLE

ai gi dy

5SDF161100

FENDER, REAR

chn bn sau

5HUF139R00

COVER 2

np che

9011906044

BOLT, WITH WASHER

Bu lng

5VTF164200

GUARD, FLAP

chn bn khung

UR FOR DPBML

10 5B9F168500

BRACKET, LICENSE

gi bt bin s

11 5VDH511100

REFLECTOR, FRONT 1

tm phn quang

12 9015906067

SCREW, WITH WASHER

vt

13 9530706600

NUT

ai c

14 9020106071

WASHER, PLATE

vng m

15 5VTF177G00

BOX, BATTERY

hp ng c quy

16 9011906044

BOLT, WITH WASHER

Bu lng

17 9038706832

COLLAR

Bc cch

18 9044508816

HOSE (L350)

ng

19 5SDF160E00

BOX

h ng

20 9015906838

SCREW, WITH WASHER

vt

21 9015906067

SCREW, WITH WASHER

vt

22 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

21

FIG. 18 FENDER- chn bn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

23 5SDH213100

BAND, BATTERY

ai kp c quy

24 2S0F839Y00

LABEL, CAUTION 2

tem

22

Ghi ch

FIG. 19 SIDE COVER- P CNH


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5SDF171100

COVER, SIDE 1

cp xe

9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

5HUF622F00

DAMPER, LOCATING 1

m gim chn

5SDF172101

COVER, SIDE 2

cp xe

9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

2S0F173100P2

COVER, SIDE 3

p sn tri ()

5B9F173100P0

COVER, SIDE 3

p sn tri (en)

2S0F173100P1

COVER, SIDE 3

p sn tri (bc, en)

2S0F173100P3

COVER, SIDE 3

p sn tri (x lc)

2S0F173100P5

COVER, SIDE 3

p sn tri (x tm)

5B9F173100P1

COVER, SIDE 3

p sn tri (bc)

9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

2S0F174100P2

COVER, SIDE 4

p sn phi ()

5B9F174100P0

COVER, SIDE 4

p sn phi (en)

2S0F174100P1

COVER, SIDE 4

p sn phi (bc, en)

2S0F174100P3

COVER, SIDE 4

p sn phi (X Lc)

2S0F174100P5

COVER, SIDE 4

p sn phi (X tm)

5B9F174100P1

COVER, SIDE 4

p sn phi (bc)

10 9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

11 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

12 2S0F171E00P2

COVER, SIDE 5

p ui ()

2S0F171E00P1

COVER, SIDE 5

p ui (en)

2S0F171E00P0

COVER, SIDE 5

p ui (bc)

2S0F171E00P3

COVER, SIDE 5

p ui ( x lc)

2S0F171E00P5

COVER, SIDE 5

p ui (x tm)

GRAPHIC 1

tem ()

13 5B9F173E00

23

Ghi ch

FOR VRC1

1
1

SMX FOR DPBMC,S3

FOR S3,SMX
FOR VDBM3

FOR DPBML

S3 FOR SMX

FOR VRC1

SMX FOR DPBMC,S3

FOR S3,SMX
FOR VDBM3

FOR DPBML

1 S3 FOR SMX

FOR VRC1

SMX(S3,SMX,DPBMC)

1 S3 FOR SMX
1

FOR VDBM3

FOR DPBML

UR FOR VRC1

FIG. 19 SIDE COVER- P CNH


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

13 5B9F173E10

GRAPHIC 1

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F173E20

GRAPHIC 1

tem (en)

UR FOR SMX

5B9F173E30

GRAPHIC 1

tem (x lc)

5B9F173E40

GRAPHIC 1

tem (x tm)

5B9F174H00

GRAPHIC 4

tem (x dng)

5B9F174H10

GRAPHIC 4

5B9F174H20

GRAPHIC 4

14 5B9F173F00

GRAPHIC 2

tem ()

5B9F173F10

GRAPHIC 2

tem (bc)

5B9F173F20

GRAPHIC 2

tem (en)

5B9F173F30

GRAPHIC 2

tem (x lc)

5B9F173F40

GRAPHIC 2

tem (x tm)

5B9F174J00

GRAPHIC 5

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F174J10

GRAPHIC 5

tem (bc)

UR FOR S3

UR FOR SMX

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

UR FOR DPBMC

tem (bc)

UR FOR S3

tem (en)

UR FOR SMX

UR FOR VRC1

UR FOR S3

UR FOR SMX
UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

5B9F174J20

GRAPHIC 5

tem (en)

15 5B9F178100

EMBLEM 1

tem ()

UR FOR VRC1

5B9F178110

EMBLEM 1

tem (bc, en)

UR FOR S3,SMX

5B9F178120

EMBLEM 1

tem (x lc)

5B9F178130

EMBLEM 1

tem (x tm)

5B9F173700

EMBLEM

tem (x dng)

5B9F173710

EMBLEM

5B9F173720

EMBLEM

16 5B9F178100

EMBLEM 1

tem ()

UR FOR VRC1

5B9F178110

EMBLEM 1

tem (bc, en)

UR FOR S3,SMX

5B9F178120

EMBLEM 1

tem (x lc)

5B9F178130

EMBLEM 1

tem (x tm)

5B9F173700

EMBLEM

tem (x dng)

24

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

UR FOR DPBMC

tem (bc)

UR FOR S3

tem (en)

UR FOR SMX

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

UR FOR DPBMC

FIG. 19 SIDE COVER- P CNH


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

16 5B9F173710

EMBLEM

tem (bc)

1 UR FOR S3

5B9F173720

EMBLEM

tem (en)

1 UR FOR SMX

17 2S0F153E20

EMBLEM, YAMAHA

tem yamaha

FOR VRC1

2S0F153E10

EMBLEM, YAMAHA

tem yamaha

EXCEPT FOR VRC1

2S0F153E20

EMBLEM, YAMAHA

tem yamaha

1 FOR DPBMC

2S0F153E10

EMBLEM, YAMAHA

tem yamaha

1 FOR S3

2S0F153E00

EMBLEM, YAMAHA

tem yamaha

1 FOR SMX

25

FIG. 20 REAR ARM. SUSPENSION- cng sau


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

5B9F210000WN

REAR ARM ASSY

cng sau

1 cis

5B9F212300

.BUSH 1

bc

5VTF215100

SEAL, GUARD

bo v cng

5LMF214100

SHAFT, PIVOT

Trc cng

9560412200

NUT, SELF-LOCKING

ai c t h[m

90201122F8

WASHER, PLATE

Vng m phng

9020112190

WASHER, PLATE

Vng m phng

5VTWF23500WN

CASE, UPPER

Chn xch trn

1 cis

5VTWF23700WN

1 cis

CASE, LOWER

chn xch di

10 9760706210

SCREW,WITH WASHER

Vt

11 5SDF231500

CAP

Np hp xch

12 2S0F221000

SHOCK ABSORBER ASSY, REAR gim xc sau

5B9F221000

SHOCK ABSORBER ASSY, REAR gim xc sau

13 9530710600

NUT

ai c

14 9020112190

WASHER, PLATE

Vng m phng

15 90201106F2

WASHER, PLATE

Vng m phng

16 9010510778

BOLT, FLANGE

bu lng

17 5VTF173700

EMBLEM

biu tng

26

FIG. 21 STEERING- gi tay li


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

156F341200

RACE, BALL 2

bt phuc trc

156F341E01

RETAINER, BALL BEARING

bi phuc di

22FF341200

RACE, BALL 2

bt phuc trn

22FF341100

RACE, BALL 1

cn phuc

22FF341E01

RETAINER, BALL BEARING

bi phuc trn

5SDF341600

COVER, BALL RACE 2

np che bi

9017925033

NUT

ai c h[m phuc

5SDF341500

COVER, BALL RACE 1

np che bi

5VTF312200P0

COVER, OUTER 1

np Che gim xc ( )

UR FOR VRC1

5VTF312200P4

COVER, OUTER 1

NP CHE GIM xc (bc)

UR FOR S3

5VTF312200P6

COVER, OUTER 1

np Che gim xc (xe en)

UR FOR SMX

5VTF312200P2

COVER, OUTER 1

NP CHE GIM xc (x lc)

UR FOR VDBM3

10 5VTF313200P0

COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc ()

UR FOR VRC1

5VTF313200P4

COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc (bc)

UR FOR S3

5VTF313200P6

COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc (en)

UR FOR SMX

5VTF313200P2

COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc (x lc)

UR FOR VDBM3

11 9502706016

BOLT, FLANGE

bu lng

12 9038706857

COLLAR

bc cch

13 5VTF331700

HOLDER, CABLE

tai gi dy

14 9020106045

WASHER, PLATE

vng m

15 2S0F339100P0

PANEL, FRONT

mt n

EXCEPT FOR VDBM3

2S0F339100P2

PANEL, FRONT

mt n

FOR VDBM3

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

2
1

16 9770750014
17 5WPF313B00

EMBLEM 1

biu tng

18 9015906838

SCREW, WITH WASHER

vt

19 90387062M9

COLLAR

bc cch

20 5VTF346100

BRACKET, HANDLE

gi ghi ng

27

FIG. 21 STEERING- gi tay li


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

21 9010510036

BOLT, FLANGE

bu lng

22 9018510808

NUT, SELF-LOCKING

ai c t h[m

23 5VTF347200

PROTECTOR

cao su bo v kho in

28

Ghi ch

FIG. 22 STEERING 2- gi tay li


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

156F341200

RACE, BALL 2

bt phuc trc

156F341E01

RETAINER, BALL BEARING

bi phuc di

22FF341200

RACE, BALL 2

bt phuc trn

22FF341100

RACE, BALL 1

cn phuc

22FF341E01

RETAINER, BALL BEARING

bi phuc trn

5SDF341600

COVER, BALL RACE 2

np che bi

9017925033

NUT

ai c h[m phuc

5SDF341500

COVER, BALL RACE 1

np che bi

5VTF312200P0 COVER, OUTER 1

np Che gim xc ( )

5VTF312200P1 COVER, OUTER 1

NP CHE GIM xc (x dng)

5VTF312200P4 COVER, OUTER 1

np Che gim xc (bc)

5VTF312200P6 COVER, OUTER 1


5VTF312200PA COVER, OUTER 1
10 5VTF313200P0 COVER, OUTER 2

Ghi ch

UR FOR VRC1

UR FOR DPBMC

UR FOR S3

NP CHE GIM xc (en)

UR FOR SMX

NP CHE GIM xc (x tm)

UR FOR DPBML

NP CHE GIM xc ()

UR FOR VRC1

5VTF313200P1 COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc (x dng)

UR FOR DPBMC

5VTF313200P4 COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc (bc)

UR FOR S3

5VTF313200P6 COVER, OUTER 2

NP CHE GIM xc (en)

UR FOR SMX

NP CHE GIM xc (x tm)

11 9502706016

5VTF313200PA COVER, OUTER 2


BOLT, FLANGE

bu lng

12 9038706857

COLLAR

bc cch

13 2S0F339100P0

PANEL, FRONT

mt n

2S0F339100P1

PANEL, FRONT

mt n

2S0F339100P3

PANEL, FRONT

mt n

FOR DPBMC

2S0F339100P0

PANEL, FRONT

mt n

FOR S3

2S0F339100P1

PANEL, FRONT

mt n

S3 FOR SMX

14 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

15 5WPF313B00

EMBLEM 1

biu tng

29

UR FOR DPBML

FOR VRC1,S3,,SMX
S3 FOR DPBML

FIG. 22 STEERING 2- gi tay li


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

16 9015906838

SCREW, WITH WASHER

vt

17 90387062M9

COLLAR

bc cch

18 5VTF346100

BRACKET, HANDLE

gi ghi ng

19 9010510036

BOLT, FLANGE

bu lng

20 9018510808

NUT, SELF-LOCKING

ai c t h[m

21 5VTF587600

HOLDER, BRAKE HOSE

tai kp ng

22 5VTF588700

HOLDER, BRAKE HOSE

tai kp ng

23 9502706010

BOLT, FLANGE

bu lng

24 5VTF588600

HOLDER, BRAKE HOSE

tai kp ng

25 5VTF587500

HOLDER, BRAKE HOSE

tai kp ng

26 9502706010

BOLT, FLANGE

bu lng

1
1

27 5VTF331E00

GUIDE, CABLE

dn hng dy

28 9502706025

BOLT, FLANGE

bu lng

29 5VTF347200

PROTECTOR

cao su bo v kho in

30

Ghi ch

FIG. 23 FRONT FORK - cm cng trc phanh c


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

2S1F310200

FRONT FORK ASSY (L.H)

cm gim xc trc

5VTF312620

.TUBE, OUTER (LEFT)

v gim xc tri

4XCF314500

..OIL SEAL

pht du gim xc trc

1T8F315600

..CLIP, OIL SEAL

vng phanh

5HVF311000

.INNER TUBE COMP.1

ng nhn

5TNF317000

.CYLINDER COMP., FRONT FORK pistng gim xc

2JGF315700

.RING, PISTON

xc mng gim xc

5NMF315200

.SPRING, SUB

L xo chng kch xi lanh

509F3158L0

.GASKET

m lm kn

10 278F318150

.BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD bu lng lc gic chm

11 4XCF314400

.SEAL, DUST

Np chn bi

12 5TNF314100

.SPRING, FRONT FORK

L xo gim xc trc

13 4VKF311110

.BOLT, CAP

np ng nhn

14 2JGF314700

.O-RING

giong cao su

15 2S1F310300

FRONT FORK ASSY (R.H)

Cm gim xc phi

16 5VTF313620

.TUBE, OUTER (RIGHT)

v gim xc phi

17 4XCF314500

..OIL SEAL

pht du gim xc trc

18 1T8F315600

..CLIP, OIL SEAL

vng phanh

19 5HVF311000

.INNER TUBE COMP.1

ng nhn

20 5TNF317000

.CYLINDER COMP., FRONT FORK pistng gim xc

21 2JGF315700

.RING, PISTON

xc mng gim xc

22 5NMF315200

.SPRING, SUB

L xo chng kch xi lanh

23 509F3158L0

.GASKET

m lm kn

24 278F318150

.BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD bu lng lc gic chm

25 4XCF314400

.SEAL, DUST

Np chn bi

26 5TNF314100

.SPRING, FRONT FORK

L xo gim xc trc

27 4VKF311110

.BOLT, CAP

np ng nhn

31

1
1

Ghi ch

FIG. 23 FRONT FORK - cm cng trc phanh c


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 2JGF314700

.O-RING

giong cao su

29 2S1F334000

UNDER BRACKET COMP.

cng trc

30 18G2341100

.RACE, BALL 1

bt phuc di

31 4VKF334610

BOLT 1

bu lng

32

Ghi ch

FIG. 24 FRONT FORK - cm cng trc phanh a


TT

M s

Tn ting Anh

5VTF310211

FRONT FORK ASSY (L.H)

cm gim xc trc tri

Tn ting Vit

5VTF312610

.TUBE, OUTER (LEFT)

v gim xc tri

4XCF314500

..OIL SEAL

pht du gim xc trc

1T8F315600

..CLIP, OIL SEAL

vng phanh

5HVF311000

.INNER TUBE COMP.1

ng nhn

5TNF317000

.CYLINDER COMP., FRONT FORK pistng gim xc

2JGF315700

.RING, PISTON

xc mng gim xc

5NMF315200

.SPRING, SUB

L xo chng kch xi lanh

509F3158L0

.GASKET

m lm kn

5b91 5b92 5b93

10 278F318150

.BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD bu lng lc gic chm

11 4XCF314400

.SEAL, DUST

Np chn bi

12 5TNF314100

.SPRING, FRONT FORK

L xo gim xc trc

13 4VKF311110

.BOLT, CAP

np ng nhn

14 2JGF314700

.O-RING

giong cao su

15 5VTF310311

FRONT FORK ASSY (R.H)

Cm gim xc phi

16 5VTF313610

.TUBE, OUTER (RIGHT)

v gim xc phi

17 4XCF314500

..OIL SEAL

pht du gim xc trc

18 1T8F315600

..CLIP, OIL SEAL

vng phanh

19 5HVF311000

.INNER TUBE COMP.1

ng nhn

20 5TNF317000

.CYLINDER COMP., FRONT FORK pistng gim xc

21 2JGF315700

.RING, PISTON

xc mng gim xc

22 5NMF315200

.SPRING, SUB

L xo chng kch xi lanh

23 509F3158L0

.GASKET

m lm kn

24 278F318150

.BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD bu lng lc gic chm

25 4XCF314400

.SEAL, DUST

Np chn bi

26 5TNF314100

.SPRING, FRONT FORK

L xo gim xc trc

27 4VKF311110

.BOLT, CAP

np ng nhn

33

Ghi ch

FIG. 24 FRONT FORK - cm cng trc phanh a


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 2JGF314700

O-RING

giong cao su

29 2S1F334000

UNDER BRACKET COMP.

cng trc

30 18G2341100

RACE, BALL 1

bt phuc di

31 4VKF334610

BOLT 1

bu lng

32 5VTF313B70

EMBLEM 1

tem cng

33 5VTF313B70

EMBLEM 1

tem cng

34

Ghi ch

FIG. 25 FUEL TANK- bnh xng


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5SDF411000

FUEL TANK COMP.

bnh xng

4YSF451400

NET, FILTER 1

ng lc

9700706020

BOLT

bu lng

9570708500

NUT, FLANGE

ai c

9048018476

GROMMET

cao su gim chn

90387084N8

COLLAR

bc cch

90201064K6

WASHER, PLATE

vng m phng

9020108766

WASHER, PLATE

vng m phng

5VTF431100

PIPE, FUEL 1

ng xng 1

10 5VTF431200

PIPE 2

ng xng 2

11 5VTF431300

PIPE 3

ng chn khng m kho xng

12 9046710008

CLIP

ai kp ng

13 9046709006

CLIP

ai kp ng

14 5TNF450000

FUEL COCK ASSY 1

kho xng

15 9580706014

BOLT, FLANGE

bu lng

16 5WPF461000

CAP ASSY

np bnh xng

17 5WPF461200

.GASKET, CAP

giong np bnh xng

18 5VTF414100

PROTECTOR, FUEL TANK

tm bo v bnh xng

35

Ghi ch

FIG. 26 SEAT- yn
TT
1

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5B9F473000

DOUBLE SEAT ASSY

yn xe

5VTF473000

DOUBLE SEAT ASSY

yn xe

5B9F470F00

.SEAT COVER COMP.

v yn

5SDF470F00

.SEAT COVER COMP.

5VTF472300

4
5

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

1
1

v yn

.DAMPER, SEAT

cao su m yn

5SDF474100

.PAD, SEAT

m yn

5SDF474700

.DAMPER, SEAT

cao su gim chn yn

5SDF472600

HINGE, SEAT

bn l yn

5SDF473700

DAMPER, SEAT

cao su m yn

5SDF476300

PAD, SEAT 2

cao su m yn

90201060A3

WASHER, PLATE

vng m

10 9530706600

NUT

ai c

11 90109065E0

BOLT

bu lng

12 9560706100

NUT, U

ai c

13 5SDF472800

BRACKET, SEAT

ly kho yn

14 9048014872

GROMMET

cao su gim chn

15 9020106071

WASHER, PLATE

vng m

16 9530706600

NUT

ai c

17 5VTF478001

SEAT LOCK ASSY

cm kho yn

18 5VTF479600

COVER

np kho yn

19 9580706012

BOLT, FLANGE

bu lng

20 5SDF479900

ROTOR ASSY

kho yn

21 9850706016

SCREW, PAN HEAD

vt

22 5SDF477300WN

HANDLE, SEAT

tay dt

1 cis

23 9580706020

BOLT, FLANGE

bu lng

24 5SDF139800

HANGER, HELMET

mc treo m bo him

36

FIG. 27 FRONT WHEEL - bnh trc phanh C


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

Ghi ch

5b91 5b92 5b93

5HUF511110WN

HUB, FRONT

may trc

9056010292

SPACER

bc ng trc

5HUF511500

FLANGE, SPACER 1

BC CCH

9310620808

OIL SEAL

PHT DU

93306300X5

BEARING

VNG BI

5VTF512100WN

PLATE, BRAKE SHOE

NP P M PHANH

9310547810

OIL SEAL

PHT DU

2S1F510L09

BRAKE SHOE COMP.

M PHANH

cis

CIS

9050612001

SPRING, TENSION

L XO

10 9050615001

SPRING, TENSION

L XO

11 2JG2513500

GEAR, DRIVE (20T)

BNH RNG

12 2JG2513800

GEAR, METER (8T)

BNH RNG CNG T MT

13 90201064L6

WASHER, PLATE

VNG M

14 1832514900

CLUTCH, METER

PHE CI CNG T MT

15 9020120269

WASHER, PLATE

vng m

16 2S1F513700

RING, STOP

PHE CI

17 5VTF515500

LEVER, CAMSHAFT 1

CN CAM PHANH

18 9010106278

BOLT

BU LNG

19 9530706600

NUT

AI C

20 1S9F535100

CAMSHAFT

TRC CAM

21 5HUF533A00

PLATE, INDICATOR

TM BO MN M PHANH

22 5SDF510410

SPOKE SET, FRONT

B NAN HOA

23 9410717814

TIRE (70/90-17MC 38P NR53)

LP

24 9422217801

TUBE (2.25-17 TR4)

XM

INOUE

25 9432217801

BAND, RIM (1.20-17)

LT VNH

INOUE

26 94414178C8

RIM (17-1.40)

VNH

27 4STF518300

COLLAR, WHEEL

NG CCH

37

INOUE

FIG. 27 FRONT WHEEL - bnh trc phanh C


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 4STF511800

.COVER, HUB DUST

NP CHE BI MAY

29 9038710277

.COLLAR

BC CCH

30 3AYF518101

AXLE, WHEEL

TRC TRC

31 9018510811

NUT, SELF-LOCKING

AI C T H[M

32 90201101J1

WASHER, PLATE

VNG M

38

Ghi ch

FIG. 28 FRONT WHEEL - bnh trc phanh a


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

5VTF511100WN

HUB, FRONT

may trc

9056010292

SPACER

bc ng trc

9310620808

OIL SEAL

pht du

93306300X5

BEARING

vng bi

5VTF510400

SPOKE SET, FRONT

b nan hoa

9410717814

TIRE (70/90-17MC 38P NR53)

lp

inoue

9422217801

TUBE (2.25-17 TR4)

xm

inoue

9432217801

BAND, RIM (1.20-17)

lt vnh

inoue

94414178C8

RIM (17-1.40)

vnh

10 4STF518300

COLLAR, WHEEL

bc ng trc

11 4STF511800

.COVER, HUB DUST

np chn bi may

12 9038710277

.COLLAR

bc ng trc

13 3AYF518101

AXLE, WHEEL

trc trc

14 9018510811

NUT, SELF-LOCKING

ai c t h[m

15 90201101J1

WASHER, PLATE

vng m

16 5TNF519000

GEAR UNIT ASSY

cm bnh rng cng t mt

39

cis

FIG. 29 FRONT WHEEL - bnh trc vnh c


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

1S9F51680033

CAST WHEEL, FRONT

vnh c

1 YB

9056010292

SPACER

BC CCH

9310620808

OIL SEAL

pht du

93306300X5

BEARING

vng bi

9410717814

TIRE (70/90-17MC 38P NR53)

lp

1 inoue

9422217801

TUBE (2.25-17 TR4)

xm

1 inoue

9038710277

COLLAR

BC CCH

3AYF518101

AXLE, WHEEL

trc trc

9018510811

NUT, SELF-LOCKING

ai c

10 90201101J1

WASHER, PLATE

vng m

11 5TNF519000

GEAR UNIT ASSY

bnh rng cng t mt

40

FIG. 30 FRONT BRAKE CALIPER-phanh du


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNF582U00

DISK, BRAKE (RIGHT)

a phanh

5B9F582U00

DISK, BRAKE (RIGHT)

a phanh

9011108815

BOLT,HEX. SOCKET BUTTON

bu lng

5SDF580U00

CALIPER ASSY (RIGHT)

cm phanh du

5BUWF05700

.PISTON ASSY, CALIPER

pittng

3LCWF04750

..CALIPER SEAL KIT

pht cao su

3SPF592651

.BOLT

bu lng

1UYF593751

.BOOT 2

cao su che bi

5HVW004500

.BRAKE PAD KIT

m phanh

10 3LDF593401

.SPRING, PAD

tm m phanh

11 3LDF592400

.PIN, PAD

trc trt

12 1UYWF04850

.BLEED SCREW KIT

vt x kh

BOLT, FLANGE

bu lng

9010510638

41

Ghi ch

FIG. 31 REAR WHEEL- bnh sau


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

1S9F531100WN

HUB, REAR

may sau

9056012145

SPACER

bc cch

93306301YU

BEARING

vng bi

93306301YT

BEARING

vng bi

9321041041

O-RING

giong cao su

1S9F536400

DAMPER

cao su gim chn

1S9F532100WN

PLATE, BRAKE SHOE

np p m phanh

1S9F530K00

BRAKE SHOE SET

m phanh

9050612001

SPRING, TENSION

l xo m phanh

10 9050615001

SPRING, TENSION

l xo m phanh

11 2S0F535500

LEVER, CAMSHAFT

cn cam phanh

12 5VDF533A00

PLATE, INDICATOR

tm bo mn m phanh

13 1S9F535100

CAMSHAFT

trc cam

14 9010106278

BOLT

bu lng

15 9530706600

NUT

ai c

16 5HUF536600

CLUTCH, HUB

ni bt nhng sau

17 9310626823

OIL SEAL

pht du

18 90387127Y0

COLLAR

bc cch

19 93306004XE

BEARING

vng bi

20 5VTF543600

SPROCKET, DRIVEN (36T)

nhng

21 5LMF541200

WASHER

vng m phng

22 9010108847

BOLT

bu lng

23 9017908639

NUT

ai c

4
1

Ghi ch
cis

cis

24 1S9F530400

SPOKE SET, REAR

b nan hoa

25 9410817813

TIRE (80/90-17MC 44P NR53)

lp

inoue

26 9422517802

TUBE (70/100-17 TR4)

xm

inoue

27 9432217801

BAND, RIM (1.20-17)

lt vnh

inoue

42

FIG. 31 REAR WHEEL- bnh sau


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 94414178C8

RIM (17-1.40)

vnh

29 3XAF538101

AXLE, WHEEL

trc sau

30 9018512804

NUT, SELF-LOCKING

ai c

31 90201120T5

WASHER, PLATE

vng m

32 2S0F538300

COLLAR, WHEEL

bc cch

33 9038712823

COLLAR

bc cch

34 5VTF538900

PULLER, CHAIN 2

tng xch

35 5VTF539F00

PLATE 1

36 9530706600

NUT

ai c

37 9017006184

NUT

ai c

38 90201062A8

WASHER, PLATE

vng m

39 9456893104

CHAIN (KMC428 104L)

xch

40 2S0F537100

BAR, TENSION

thanh ging bt phanh

41 9010908183

BOLT

bu lng

42 9290708200

WASHER

vng m

43 9530408700

NUT

ai c

44 9140120012

PIN, COTTER

cht ch

43

Ghi ch

FIG. 32 REAR WHEEL for cast wheel - bnh sau vnh c


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

2S4F53380033

CAST WHEEL, REAR

vnh c

1 YB

9056012145

SPACER

bc cch

93306301YU

BEARING

vng bi

93306301YT

BEARING

vng bi

9321041041

O-RING

giong cao su

1S9F536400

DAMPER

cao su gim chn

1S9F53210033

PLATE, BRAKE SHOE

np p m phanh

1 yB

1S9F530K00

BRAKE SHOE SET

m phanh

9050612001

SPRING, TENSION

l xo m phanh

10 9050615001

SPRING, TENSION

l xo m phanh

11 2S0F535500

LEVER, CAMSHAFT

cn cam phanh

12 5VDF533A00

PLATE, INDICATOR

tm bo mn m phanh

13 1S9F535100

CAMSHAFT

trc cam

14 9010106278

BOLT

bu lng

15 9530706600

NUT

ai c

16 5HUF536600

CLUTCH, HUB

ni bt nhng sau

17 9310626823

OIL SEAL

pht du

18 90387127Y0

COLLAR

bc cch

19 93306004XE

BEARING

vng bi

20 5VTF543600

SPROCKET, DRIVEN (36T)

nhng

21 5LMF541200

WASHER

vng m phng

22 9010108847

BOLT

bu lng

23 9017908639

NUT

ai c

24 9410817813

TIRE (80/90-17MC 44P NR53)

lp

1 inoue

25 9422517802

TUBE (70/100-17 TR4)

xm

1 inoue

26 3XAF538101

AXLE, WHEEL

trc sau

27 9018512804

NUT, SELF-LOCKING

ai c

44

FIG. 32 REAR WHEEL for cast wheel - bnh sau vnh c


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 90201120T5

WASHER, PLATE

vng m

29 2S0F538300

COLLAR, WHEEL

bc cch

30 9038712823

COLLAR

bc cch

31 5VTF538900

PULLER, CHAIN 2

tng xch

32 5VTF539F00

PLATE 1

tm chn

33 9530706600

NUT

ai c

34 9017006184

NUT

ai c

35 90201062A8

WASHER, PLATE

vng m

36 9456893104

CHAIN (KMC428 104L)

xch

37 2S0F537100

BAR, TENSION

thanh ging bt phanh

38 9010908183

BOLT

bu lng

39 9290708200

WASHER

vng m

40 9530408700

NUT

ai c

41 9140120012

PIN, COTTER

cht ch

45

Ghi ch

FIG. 33 STEERING handle CABLE - cm u


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5B9F621000

HANDLE

ghi ng(tay li)

9700708016

BOLT

bu lng

9020108612

WASHER, PLATE

vng m phng

5HUF611300

DAMPER

cao su gim chn

5B9F611300

DAMPER

cao su gim chn

5B9F614300P2 COVER, HANDLEBAR UPPER 1

p u trc ()

5B9F614300P5 COVER, HANDLEBAR UPPER 1

P U TRC (x dng)

5B9F614300P0 COVER, HANDLEBAR UPPER 1

p u trc (bc)

5B9F614300P1 COVER, HANDLEBAR UPPER 1

p u trc (en)

5B9F614300P3 COVER, HANDLEBAR UPPER 1

p u trc (x lc)

5B9F614300P4 COVER, HANDLEBAR UPPER 1

p u trc (x tm)

9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

5VTF611300

DAMPER

cao su gim chn

9770750012

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

Ghi ch

UR FOR VRC1

UR FOR DPBMC

UR FOR S3

UR FOR SMX
UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

10 5B9F614500

COVER, HANDLEBAR UPPER 2

p u sau

11 9770750012

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

12 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

13 9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

14 9016005009

SCREW, ROUND TAPPING

vt

15 5B9F647700P0 COVER

np p du

1 smx

16 9770750012

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

17 9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

18 5SDF624200

GRIP (RIGHT)

cao su tay nm

19 5VTF624300

TUBE, THROTTLE GUIDE

ng nha tay ga

20 90201261L1

WASHER, PLATE

vng m phng

21 5SDF624100

GRIP

cao su tay nm

22 3S4F628000

REAR VIEW MIRROR ASSY (LEFT)gng tri

46

FIG. 33 STEERING handle CABLE - cm u


TT

M s

Tn ting Anh

23 5HUF629T00

.BOOT 1

24 3S4F629000

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

gng phi
REAR VIEW MIRROR ASSY (RIGHT)

25 5HUF629T00

.BOOT 1

cao su bt chn gng

26 2S0F631100

CABLE, THROTTLE 1

dy ga

27 9850705016

SCREW, PAN HEAD

vt

28 5B9F634100

WIRE, BRAKE 1

dy phanh

29 5SDF634200

BOOT, CABLE

cao su bo v

30 9050110073

SPRING, COMPRESSION

l xo

31 9017906411

NUT

ai c

32 9024912008

PIN

cht

33 5SDF624600

END, GRIP

u bt tay li

34 2S0F627010

CAP GRIP ASSY

cm ni dy

35 5WPF628100

.CAP, GRIP UPPER

np trn

36 2S0F628200

.CAP, GRIP LOWER

np di

37 9850705025

SCREW, PAN HEAD

vt

38 5VTF633100

CABLE, STARTER 1

dy le

39 5VTH393600

BAND, SWITCH CORD

dy nha kp

1
2

5VTH393600
40 9046465802

cao su bt chn gng

BAND, SWITCH CORD

dy nha kp

CLAMP

ai kp

47

Ghi ch

FIG. 34 FRONT MASTER CYLINDER-xy lanh phanh a trc


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

2S0F587200

HOSE, BRAKE 1

ng dn du phanh

9040110812

BOLT, UNION

bu lng

9020110118

WASHER, PLATE

vng m phng

1S9F583T01

MASTER CYLINDER ASSY

cm xi lanh tng phanh du

1S9F586701

.BRACKET, MASTER CYLINDER

ai bt xi lanh

5HVF585200

.CAP, RESERVOIR

np hp cha du

1S9H392201

.LEVER 2

tay phanh

9010906577

.BOLT

bu lng

9560M06100

.NUT, U

ai c

10 5LWH398000

.FRONT STOP SWITCH ASSY

cng tc tay phanh

11 9760L04212

vt
.SCREW, PAN HEAD WITH WASHER

12 1S9F585B00

.PLATE, DIAPHRAGM

giong chng snh du

13 5HVF585410

.DIAPHRAGM, RESERVOIR

mng chng snh du

14 1S9F633200

.BOLT

bu lng

15 9870M04012

.SCREW, FLAT HEAD

vt

16 1S9W004100

.CYLINDER KIT, MASTER

b pittng cup ben

48

Ghi ch

FIG. 35 STAND. FOOTREST- chn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTF711100

STAND, MAIN

chn chng chnh

4NPF711200

SHAFT, MAIN STAND

trc chn chng chnh

1
1

5HUF711500

LINK, MAIN STAND

thanh mc l xo chn chng chnh

9050632800

SPRING, TENSION

l xo ko chn chng chnh

9044522327

HOSE (L70)

ng che l xo

9343012809

CIRCLIP

vng phanh

5VTF721100

PEDAL, BRAKE

cn phanh

9050620810

SPRING, TENSION

l xo cn phanh

5SDF723500

COVER, DUST

tm che bi

10 5VTF723100

ROD, BRAKE

thanh ko phanh

11 9050110245

SPRING, COMPRESSION

l xo

12 9024912008

PIN

cht

13 9017906411

NUT

ai c

14 9140120012

PIN, COTTER

cht ch

15 9290706600

WASHER, PLATE

vng m phng

16 5VTF731100

STAND, SIDE

chn chng cnh

17 9010908034

BOLT

bu lng

18 9530708700

NUT

ai c

19 9050620829

SPRING, TENSION

l xo chn chng cnh

20 9044521848

HOSE (L70)

ng che l xo

1
1

21 5VTF741100

FOOTREST 1

gin chn trc

22 9582708016

BOLT, FLANGE

bu lng

23 5SDF741300

COVER, FOOTREST

cao su chn trc

24 5VTF743000

REAR FOOTREST ASSY 1

cm chn tri

25 5VTF745200

.BRACKET, FOOTREST 1

gi bt cm chn

26 5SDF743100

.FOOTREST, REAR 1

li chn

27 5SDF743300

.COVER, REAR FOOTREST

cao su chn

49

Ghi ch

FIG. 35 STAND. FOOTREST- chn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 5SDF744500

.PLATE 1

tm m

29 9024008140

.PIN, CLEVIS

cht

30 9140125015

.PIN, COTTER

cht

31 5VTF731400

.STOPPER

tm chn

32 9581708025

BOLT, FLANGE

bu lng

33 90201086P8

WASHER, PLATE

vng m phng

34 5VTF744000

REAR FOOTREST ASSY

cm chn sau phi

35 5VTF746200

.BRACKET, FOOTREST 2

gi chn

36 5SDF744100

.FOOTREST, REAR 2

li chn

37 5SDF744400

.COVER, REAR FOOTREST

cao su chn

38 5SDF744500

.PLATE 1

tm m

39 9024008140

.PIN, CLEVIS

cht

40 9140125015

.PIN, COTTER

cht ch

41 5VTF731400

.STOPPER

tm chn

42 9581708025

BOLT, FLANGE

bu lng

43 90201086P8

WASHER, PLATE

vng m phng

44 5VTF742400

DAMPER, FOOTREST 2

cao su gim chn

45 9038710805

COLLAR

bc cch

46 5B9F194J00

STAY, MUFFLER

gi bt ng x

47 9582710020

BOLT, FLANGE

bu lng

48 5VTF474100

PAD, SEAT

tm m yn

50

Ghi ch

FIG. 36 STAND. FOOTREST 2- chn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTF711100

STAND, MAIN

chn chng chnh

4NPF711200

SHAFT, MAIN STAND

trc chn chng chnh

1
1

5HUF711500

LINK, MAIN STAND

thanh mc l xo chn chng chnh

9050632800

SPRING, TENSION

l xo ko chn chng chnh

9044522327

HOSE (L70)

ng che l xo

9343012809

CIRCLIP

vng phanh

5VTF721100

PEDAL, BRAKE

cn phanh

9050620810

SPRING, TENSION

l xo cn phanh

5SDF723500

COVER, DUST

tm che bi

10 5VTF723100

ROD, BRAKE

thanh ko phanh

11 9050110245

SPRING, COMPRESSION

l xo

12 9024912008

PIN

cht

13 9017906411

NUT

ai c

14 9140120012

PIN, COTTER

cht ch

15 9290706600

WASHER, PLATE

vng m phng

16 5VTF731100

STAND, SIDE

chn chng cnh

17 9010908034

BOLT

bu lng

18 9530708700

NUT

ai c

19 9050620829

SPRING, TENSION

l xo chn chng cnh

20 9044521848

HOSE (L70)

ng che l xo

1
1

21 5B9F741100

FOOTREST 1

gin chn trc

22 9582708016

BOLT, FLANGE

bu lng

23 5B9F745100

FOOTREST

chn trc

24 5B9F741300

COVER, FOOTREST

cao su chn

25 9050820023

SPRING, TORSION

l xo

26 9131706012

BOLT

bu lng

27 5B9F742500

BRACKET, FOOTREST 2

gi chn

51

Ghi ch

FIG. 36 STAND. FOOTREST- chn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

28 5B9F746100

FOOTREST

chn trc

29 5B9F741300

COVER, FOOTREST

cao su chn

30 9050820631

SPRING, TORSION

l xo

31 9131706012

BOLT

bu lng

32 5B9F742500

BRACKET, FOOTREST 2

gi chn

33 9170108038

PIN, CLEVIS

cht

34 9140125015

PIN, COTTER

cht ch

35 5VTF743000

REAR FOOTREST ASSY 1

cm chn sau tri

36 5VTF745200

.BRACKET, FOOTREST 1

gi chn

37 5SDF743100

.FOOTREST, REAR 1

li chn

38 5SDF743300

.COVER, REAR FOOTREST

cao su chn

1
1

39 5SDF744500

.PLATE 1

tm m

40 9024008140

.PIN, CLEVIS

cht

41 9140125015

.PIN, COTTER

cht ch

42 5VTF731400

.STOPPER

tm chn

43 9581708025

BOLT, FLANGE

bu lng

44 90201086P8

WASHER, PLATE

vng m phng

45 5VTF744000

REAR FOOTREST ASSY 2

cm chn sau phi

46 5VTF746200

.BRACKET, FOOTREST 2

gi chn

47 5SDF744100

.FOOTREST, REAR 2

li chn

48 5SDF744400

.COVER, REAR FOOTREST

cao su chn

49 5SDF744500

.PLATE 1

tm m

50 9024008140

.PIN, CLEVIS

cht

51 9140125015

.PIN, COTTER

cht ch

52 5VTF731400

.STOPPER

tm chn

53 9581708025

BOLT, FLANGE

bu lng

54 90201086P8

WASHER, PLATE

vng m phng

52

Ghi ch

FIG. 36 STAND. FOOTREST- chn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

55 5VTF742400

DAMPER, FOOTREST 2

gim chn

56 9038710805

COLLAR

bc cch

57 5B9F194J00

STAY, MUFFLER

gi ng x

58 9582710020

BOLT, FLANGE

bu lng

59 5VTF474100

PAD, SEAT

tm m yn

53

Ghi ch

FIG. 37 leg shield - cm p sn


TT
1

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

5VTF831100P0

LEG SHIELD 1

ym bn tri

FOR VRC1

5VTF831100P4

LEG SHIELD 1

YM BN TRI

FOR S3

5VTF831100P6

LEG SHIELD 1

YM BN tri

FOR SMX

5VTF831100P2

LEG SHIELD 1

YM BN tri

5VTF831100P9

LEG SHIELD 1

YM BN tri

5VTF8311007X

LEG SHIELD 1

YM BN tri

DPBMC/MBL2(DPBMC)

5VTF8311008X

LEG SHIELD 1

YM BN tri

S3/MBL2 FOR S3

5VTF8311009X

LEG SHIELD 1

YM BN tri

SMX/MBL2 FOR SMX

5VTF831200P0

LEG SHIELD 2

YM BN phi

UR FOR VRC1

5VTF831200P4

LEG SHIELD 2

YM BN phi

UR FOR S3

5VTF831200P6

LEG SHIELD 2

YM BN phi

UR FOR SMX

5VTF831200P2

LEG SHIELD 2

YM BN phi

5VTF831200P9

LEG SHIELD 2

YM BN phi

5VTF8312007X

LEG SHIELD 2

YM BN phi

DPBMC/MBL2(DPBMC)

5VTF8312008X

LEG SHIELD 2

YM BN phi

S3/MBL2 FOR S3

5VTF8312009X

LEG SHIELD 2

YM BN phi

SMX/MBL2 FOR SMX

5VTF833200

STAY, LEG SHIELD

gi ym

9038706814

COLLAR

bc cch

9048013018

GROMMET

m gim chn

9020106557

WASHER, PLATE

vng m

9700706020

BOLT

bu lng

5VTF838500P2

COVER, LOWER

P THN tri

FOR VRC1,S3,DPBML

5VTF838500P4

COVER, LOWER

P THN tri

FOR DPBMC

5VTF838500PA

COVER, LOWER

P THN tri

5VTF838500P9

COVER, LOWER

P THN tri

9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

GROMMET

m gim chn

10 9048018418

54

FOR VDBM3

FOR DPBML

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

BS4 FOR SMX

FOR SMX,VDBM3

FIG. 37 leg shield - cm p sn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

11 9038709801

COLLAR

bc cch

12 9890706020

SCREW, BIND

vt

13 9020106557

WASHER, PLATE

vng m

14 9048001800

GROMMET

m gim chn

15 9020106021

WASHER, PLATE

vng m

16 9015906838

SCREW, WITH WASHER

vt

17 9048013864

GROMMET

m gim chn

18 9770750012

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

19 5VTF839500P2

COVER, UNDER

p thn phi

FOR VRC1,S3,DPBML

5VTF839500P4

COVER, UNDER

p thn phi

FOR DPBMC

5VTF839500PA

COVER, UNDER

p thn phi

5VTF839500P9

BS4 FOR SMX

COVER, UNDER

p thn phi

20 9018305811

NUT, SPRING

ly ci ai c

21 9048018418

GROMMET

m gim chn

22 9038709801

COLLAR

bc cch

23 9890706020

SCREW, BIND

vt

24 9020106557

WASHER, PLATE

vng m

25 9048001800

GROMMET

m gim chn

26 9020106021

WASHER, PLATE

vng m

27 9015906838

SCREW, WITH WASHER

vt

28 9048013864

GROMMET

m gim chn

29 9770750012

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

30 5VTF837100

DAMPER

m gim chn

10 10 10

31 5VTF842M00

COVER 1

p bt ym

32 9015906838

SCREW, WITH WASHER

vt

33 9038706846

COLLAR

bc cch

34 9015906067

SCREW, WITH WASHER

vt

55

FOR SMX,VDBM3

FIG. 37 leg shield - cm p sn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

35 2S0F842N00

COVER 2

p bt bnh xng

36 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

37 5B9F839100

GRAPHIC 1

tem ()

UR FOR VRC1

5B9F839110

GRAPHIC 1

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F839120

GRAPHIC 1

tem (en)

UR FOR SMX

5B9F839130

GRAPHIC 1

tem (x lc)

5B9F839140

GRAPHIC 1

tem (x tm)

5B9F839A00

GRAPHIC 7

tem (x dng)

5B9F839A10

GRAPHIC 7

5B9F839A20

GRAPHIC 7

38 5B9F839200

GRAPHIC 2

tem ()

5B9F839210

GRAPHIC 2

tem (bc)

5B9F839220

GRAPHIC 2

tem (en)

5B9F839230

GRAPHIC 2

tem (x lc)

5B9F839240

GRAPHIC 2

tem (x tm)

5B9F839E00

GRAPHIC 8

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F839E10

GRAPHIC 8

tem (bc)

UR FOR S3

UR FOR SMX

5B9F839E20

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

UR FOR DPBMC

tem (bc)

UR FOR S3

tem (en)

UR FOR SMX

UR FOR VRC1

UR FOR S3

UR FOR SMX
UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

GRAPHIC 8

tem (en)

39 1S9F836D00

TUNING FORK MARK

tem biu tng

40 1S9F836D00

TUNING FORK MARK

tem biu tng

41 5B9F839300

GRAPHIC 3

tem ()

UR FOR VRC1

5B9F839310

GRAPHIC 3

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F839320

GRAPHIC 3

tem (en)

UR FOR SMX

5B9F839330

GRAPHIC 3

tem (x lc)

5B9F839340

GRAPHIC 3

tem (x tm)

5B9F839F00

GRAPHIC 9

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F839F10

GRAPHIC 9

tem (bc)

UR FOR S3

56

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

FIG. 37 leg shield - cm p sn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

GRAPHIC 9

tem (en)

42 5B9F839400

GRAPHIC 4

tem ()

5B9F839410

GRAPHIC 4

tem (bc)

5B9F839420

GRAPHIC 4

tem (en)

5B9F839430

GRAPHIC 4

tem (x lc)

5B9F839440

GRAPHIC 4

tem (x tm)

5B9F839G00

GRAPHIC 10

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F839G10

GRAPHIC 10

tem (bc)

UR FOR S3

UR FOR SMX

5B9F839G20

Ghi ch

41 5B9F839F20

UR FOR SMX

UR FOR VRC1

UR FOR S3

UR FOR SMX
UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

GRAPHIC 10

tem (en)

43 5B9F839800

GRAPHIC 5

tem ()

UR FOR VRC1

5B9F839810

GRAPHIC 5

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F839820

GRAPHIC 5

tem (en)

UR FOR SMX

5B9F839830

GRAPHIC 5

tem (x lc)

5B9F839840

GRAPHIC 5

tem (x tm)

44 5B9F839900

GRAPHIC 6

tem ()

5B9F839910

GRAPHIC 6

tem (bc)

5B9F839920

GRAPHIC 6

5B9F839930
5B9F839940

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

UR FOR VRC1

UR FOR S3

tem (en)

UR FOR SMX

GRAPHIC 6

tem (x lc)

GRAPHIC 6

tem (x tm)

45 5B9F832K00

GRAPHIC 12

tem ()

5B9F832K10

GRAPHIC 12

tem (bc)

5B9F832K20

GRAPHIC 12

tem (en)

5B9F832K30

GRAPHIC 12

tem (x lc)

5B9F832K40

GRAPHIC 12

tem (x tm)

5B9F831Y00

GRAPHIC 14

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F831Y10

GRAPHIC 14

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F831Y20

GRAPHIC 14

tem (en)

UR FOR SMX

57

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

UR FOR VRC1

UR FOR S3

UR FOR SMX

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

FIG. 37 leg shield - cm p sn


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

46 5B9F832L00

GRAPHIC 13

tem ()

UR FOR VRC1

5B9F832L10

GRAPHIC 13

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F832L20

GRAPHIC 13

tem (en)

UR FOR SMX

5B9F832L30

GRAPHIC 13

tem (x lc)

5B9F832L40

GRAPHIC 13

tem (x tm)

5B9F832B00

GRAPHIC15

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F832B10

GRAPHIC15

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F832B20

GRAPHIC15

tem (en)

UR FOR SMX

47 5B9F832C00

GRAPHIC 16

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F832C10

GRAPHIC 16

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F832C20

GRAPHIC 16

tem (en)

UR FOR SMX

48 5B9F832D00

GRAPHIC 17

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F832D10

GRAPHIC 17

tem (bc)

UR FOR S3

5B9F832D20

GRAPHIC 17

tem (en)

UR FOR SMX

49 5B9F83B300

GRAPHIC 19

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F83B310

GRAPHIC 19

tem (bc)

UR FOR S3

50 5B9F83B400

GRAPHIC 20

tem (x dng)

UR FOR DPBMC

5B9F83B410

GRAPHIC 20

tem (bc)

UR FOR S3

58

UR FOR VDBM3

UR FOR DPBML

FIG. 38 GENERATOR- my pht in


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5TNH145001

ROTOR ASSY

cm rotor

5VTH141000

STATOR ASSY

cm stator

9131706025

BOLT

bu lng lc gic chm

9131706014

BOLT

bu lng lc gic chm

9570712500

NUT, FLANGE

ai c

90201122H1

WASHER, PLATE

vng m

59

Ghi ch

FIG. 39 STARTING MOTOR- mt khi ng


TT

M s

Tn ting Anh

5VTH180000

STARTING MOTOR ASSY

cm mt khi ng in

4ST8180100

.BRUSH SET

chi than

4ST8182600

.O-RING

giong cao su

4ST8186100

.GASKET

giong cao su lm kn

5VTH183G00

.CORD COMP.

dy dn in

4ST8182800

.BOLT 2

bu lng bt m t khi ng

60

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

FIG. 40 METER- ng h cng t mt


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

2S0H351010

SPEEDOMETER ASSY

cm ng h cng t mt

2S0H351100

.LENS, SPEEDOMETER

mt knh ng h cng t mt

2S0H353F00

.CASE, METER LOWER

ng h cng t mt

5VDH351700

.BULB (12V-1.7W T6.5)

bng n

2S0H351700

.BULB (12V-3W T6.5)

ai c

2S0H350910

.SOCKET CORD ASSY

dy in

5WPH354900

.SCREW, TAPPING

vt

5WPH360600

.CAP, BULB

ng chp

9770750016

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

10 5B9H355000

SPEEDOMETER CABLE ASSY

dy cng t mt

5B9H355010

SPEEDOMETER CABLE ASSY

11 2JHF513700

RING, STOP

vng phanh

12 93210108J3

O-RING

giong cao su

61

Ghi ch

FIG. 41 METER- ng h cng t mt


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5B9H351000

SPEEDOMETER ASSY

cm ng h cng t mt

2P0H351101

.LENS, SPEEDOMETER

mt knh ng h cng t mt

5B9H353F00

.CASE, METER LOWER

ng h cng t mt

9770730014

.SCREW, TAPPING

vt

5B9H350900

.SOCKET CORD ASSY

dy in

2GV8351700

.BULB (12V-1.7W T6.5)

bng n

10

5B9H360600

.CAP, BULB

ng chp

9770750016

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

5B9H355010

SPEEDOMETER CABLE ASSY

dy cng t mt

62

Ghi ch

FIG. 42 HEADLIGHT- n pha


TT

M s

Tn ting Anh

5B9H430000

HEADLIGHT ASSY

5B9H431400

3
4

Tn ting Vit
cm n pha

5b91 5b92 5b93

.BULB, HEADLIGHT (12V 35/35W) bng n pha

5HVH331100

.BULB, FLASHER (12V-10W)

bng n xi nhan

2S0H351600

.BULB (12V-3.4W)

bng n

5B9H419700

.COVER, SOCKET

ui n

5B9H431200

.CORD ASSY

dy in

5B9H454600

.CORD ASSY

dy in

9580706014

BOLT, FLANGE

bu lng

9020106557

WASHER, PLATE

vng m

10 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

11 9048013018

GROMMET

12 9020105032

WASHER, PLATE

vng m

13 5VTF611300

DAMPER

gim chn

63

Ghi ch

FIG. 43 TAILLIGHT- n hu
TT
1

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

2S0H471000

TAILLIGHT UNIT ASSY

cm n hu

5B9H471000

TAILLIGHT UNIT ASSY

cm n hu

4ACH471400

.BULB (12V-21/5W)

bng n hu

5HVH331100

.BULB, FLASHER (12V-10W)

bng n xi nhan

2S0H472100

.LENS, TAILLIGHT

np n hu

2S0H474300

.LENS, LICENCE LIGHT

np knh chiu sng bin s

2S0H474310

.LENS, LICENCE LIGHT

np knh chiu sng bin s

9770L40620

.SCREW, TAPPING

vt

2S0H472300

.GASKET, TAIL LENS

giong n hu

9048013005

GROMMET

gim chn

9020106071

WASHER, PLATE

vng m

10 9770750014

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

vt

11 9048014817

GROMMET

gim chn

64

1
1

1
2

Ghi ch

FIG. 44 HANDLE SWITCH. LEVER-cng tc tay phanh


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5WPH397320

SWITCH, HANDLE 3

cm cng tc tay li tri

5VDH394100

.LEVER, STARTER

tay le

9020910131

.WASHER

vng m phng

5WPH397X00

.SPACER

9850L06008

.SCREW, PAN HEAD

VT

9290L06200

.WASHER

vng m phng

5WPH395500

BRACKET 1

gi

9760705216

SCREW,WITH WASHER

vt

9770750012

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

VT

10 5WPH397520

SWITCH, HANDLE 2

cm cng tc tay li phi

11 9770750016

SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

VT

12 5WPH292110

HOLDER, LEVER 2

tai bt tay phanh

13 5WPH392220

LEVER 2

tay phanh

14 9010906827

BOLT

bu lng

15 9560706100

NUT, U

ai c

16 5WPH398030

FRONT STOP SWITCH ASSY

cng tc tay phanh

17 5WPH292310

HOLDER, LEVER LOWER

tai bt tay phanh

18 9131706025

BOLT

bu lng

65

Ghi ch

FIG. 45 ELECTRICAL 1- h thng in 1


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTH231001

IGNITION COIL ASSY

cun nh la (m bin)

9700706016

BOLT

bu lng

5VTH237000

PLUG CAP ASSY

u chp bugi (u bp)

5HUH211010

BATTERY ASSY (GS 12N5-3B)

c quy

5VDH210100

BOTTLE, ACID

HP NG NC C QUY

5VTH211600

WIRE, MINUS LEAD

dy dn in DNG

5VTH213100

BAND, BATTERY

ai kp c quy

2S0H215000

FUSE HOLDER ASSY

CM CU CH

5VTH215100

.FUSE (10A)

CU CH

10 9850706010

SCREW, PAN HEAD

vt

11 9290706600

WASHER, PLATE

vng m

12 5VTH250100

MAIN SWITCH STEERING LOCK

kho in

KEY SET

b kho

13 5VTH255200

.CAP, SWITCH

NP KHO IN

14 9131706012

BOLT

bu lng

15 5VTH253000

STOP SWITCH ASSY

cng tc phanh chn

16 5B9H259010

WIRE HARNESS ASSY

h thng dy in

5B9H259000

WIRE HARNESS ASSY

h thng dy in

5VTXH25A00

66

Ghi ch

FIG. 46 ELECTRICAL 2- h thng in 2


TT

M s

Tn ting Anh

Tn ting Vit

5b91 5b92 5b93

5VTH554A00

C.D.I. UNIT COMP.

cm c.d.i

5VTH554600

BAND

ai kp

5VTH254001

NEUTRAL SWITCH ASSY

cng tc n bo s khng

9321022807

O-RING

vng m

9850705010

SCREW, PAN HEAD

vt

5VTH196010

RECTIFIER & REGULATOR ASSY i t np

9850706012

SCREW, PAN HEAD

vt

9290706600

WASHER, PLATE

VNG M

3S4H194000

STARTER RELAY ASSY

r le

10 5HUH335000

FLASHER RELAY ASSY

r le n xi nhan

11 5VTH337100

HORN

ci

12 9580706010

BOLT, FLANGE

bu lng

13 5SDH575200

SENDER UNIT ASSY, FUEL METERcm cm ng bo xng

14 5SDH575700

RETAINER

vng kp

15 5SDH575300

GASKET, SENDER UNIT

giong lm kn

16 9011905071

BOLT, WITH WASHER

bu lng

67

Ghi ch

FIG. 47 yamalube oil 0.8 l- du nht yamalube 0.8l


TT
1

M s
90793-av401

Tn ting Anh
yamalube oil 0.8 l

48

Tn ting Vit
du nht yamalube 0.8 l

5b91 5b92 5b93

Ghi ch

NUMERICAL INDEX
PART NO.
4ST1113411
5TN1211700
1WG1211800
22F1215900
5TN1410300
4GL1410400
5TN1410A10
5TN1411200
5TN1413100
5TN1414118
2MM1414217
18A1414321
5TN1414700
5TN1414800
5TN1415010
8021416100
3531418600
5LW1419100
32N1419600
4NM1419800
5TN1421600
4GL1423900
4BD1476600
5TF1476600
5TF1490J00
5TN1494000
5DV1498500
4GL1651201
18G2341100
5TN2442300
2JG2513500
2JG2513800
1832514900
4ST8180100
4ST8182600
4ST8182800
4ST8186100
2GV8351700
5VTE111130
5VTE111F00
5VTE116600
5VTE118100
5HUE118500
5HUE118600
5VTE131000
2S0E135100
5VTE142210

REF.
NO.
1
3
3
3
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
7
7
7
13
23
24
7
27
27
27
39
39
39
39
41
1
4
9
1
1
1
1
1
2

2
6
5
9
21
20
17
5
4
15
12
13
7
14
27
2
9
24
25
3
26
8
7
4
6
18
16
6
30
30
19
11
12
14
2
3
6
4
6
1
4
6
13
5
8
16
18
5

PART NO.
5VTE144500
5TNE160500
5TNE160700
5TNE163130A0
4YSE163300
5TNE163600
5TNE163800
5VTE165100
5HVE168100
5TNE211100
5TNE211400
5B9E211900
5TNE212100
5VTE212600
5VVE215110
4YSE215600
5VTE217001
5TNE217600
5TNE221010
5SDE221301
5VTE223100
5VTE224100
5TNE310400
5TNE332400
5TNE332501
5VTE332900
5HUE341100
5TNE345100
2S0E354200
5VTE358600
5VTE359500
5VTE410100
5VTE419700
5VTE441100
5VTE441200
5VTE442300
5VTE443E00
5TNE445100
5VTE445200
5VTE445300
5VTE445700
5VTE461300
5B9E471100
5B9E471800
5B9E472800
2P0E480300
5TNE480600
5TNE481500

REF.
NO.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
8
6
6
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8

6
12
12
9
10
9
9
4
2
1
4
3
2
7
8
11
1
6
13
14
10
11
1
9
2
4
8
10
28
1
2
1
28
6
8
12
14
7
11
9
10
19
1
2
5
26
33
22

PART NO.
2S0E487100
2S0E488100
2S0E488200
2S0E488300
5VTE511300
5VTE515001
5TNE515500
5VTE531610
5SDE536200
4YSE537100
5VTE541100
5VTE541801
5VTE542100
5VTE542A00
5SDE543600
5SDE545100
5VTE546100
5VTE549201
5TNE551200
5TNE552400
5HVE558000
5HVE558300
5VTE562000
4YSE564100
3NAE564400
5TNE566010
5SDE566400
5TNE566400
4NRE567100
5VTE613500
5TNE615001
5TNE632100
5TNE632400
5VTE634600
5TNE635000
5TNE635100
4YSE635600
5HVE635700
5TNE637100
5TNE658600
5TNE661100
5TNE662001
5TNE662600
2S0E712100
2S0E713100
2S0E714100
2S0E721100

REF.
NO.
8
8
8
8
10
9
9
9
10
9
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
11
11
11
12
11
11
11
11
13
13
13
13
9
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14

21
24
30
35
11
1
8
5
22
3
1
12
17
27
25
2
18
16
1
3
5
6
11
2
6
4
1
10
9
4
24
13
16
15
2
21
17
27
26
14
7
2
3
4
6
2
3
15

PART NO.
2S0E723100
2S0E724100
2S0E740200
2S0E741100
5HVE810100
5SDE811000
5HUE811300
5TNE812000
5TNE814000
5WTE815210
5HVE817200
5HVE817300
5HVE817900
5WTE817A00
4YSE818100
5TNE818510
4YSE818600
5TNE818A00
5VTE833700
5TNE851110
5TNE851210
5TNE853100
5TNE854000
4TTE854200
5TNE854500
5TNE856100
5TNE869900
2S0F111000
5VTF117R10
5SDF139800
5HUF139R00
5VTF139R00
5VTF139X00
5VTF151100P0
5VTF151100P1
5VTF151100P2
5VTF151100P4
5VTF151100P6
5VTF151100PA
5SDF151800
2S0F153E00
2S0F153E10
2S0F153E20
5SDF160E00
5SDF161100
5VTF164200

REF.
NO.
14
14
14
14
16
16
16
15
16
16
16
16
16
16
16
15
16
15
16
15
15
15
15
15
14
14
16
17
17
26
18
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
18
18
18

PART NO.

14
13
10
1
1
24
25
7
9
5
3
19
2
20
4
2
21
12
13
10
11
8
1
5
20
19
10
1
7
24
7
5
6
1
1
1
1
1
1
5
17
17
17
17
17
19
6
9

68

2S0F167900
2S1F167900
5B9F168500
5SDF171100
2S0F171E00P0
2S0F171E00P1
2S0F171E00P2
2S0F171E00P3
2S0F171E00P5
5SDF172101
5B9F173100P0
2S0F173100P1
5B9F173100P1
2S0F173100P2
2S0F173100P3
2S0F173100P5
5B9F173700
5VTF173700
5B9F173710
5B9F173720
5B9F173E00
5B9F173E10
5B9F173E20
5B9F173E30
5B9F173E40
5B9F173F00
5B9F173F10
5B9F173F20
5B9F173F30
5B9F173F40
5B9F174100P0
2S0F174100P1
5B9F174100P1
2S0F174100P2
2S0F174100P3
2S0F174100P5
5B9F174H00
5B9F174H10
5B9F174H20
5B9F174J00
5B9F174J10
5B9F174J20
5VTF177G00
5B9F178100

REF.
NO.
17
17
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18
19
19

8
8
10
1
12
12
12
12
12
4
6
6
6
6
6
6
15
16
17
15
16
15
16
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
9
9
9
9
9
9
13
13
13
14
14
14
15
15
16

PART NO.
5B9F178110
5B9F178120
5B9F178130
5B9F194J00
5B9F210000WN
5B9F212300
5LMF214100
5VTF215100
2S0F221000
5B9F221000
5SDF231500
2S1F310200
5VTF310211
2S1F310300
5VTF310311
5HVF311000

4VKF311110

5VTF312200P0
5VTF312200P1
5VTF312200P2
5VTF312200P4
5VTF312200P6
5VTF312200PA
5VTF312610
5VTF312620
5VTF313200P0
5VTF313200P1
5VTF313200P2
5VTF313200P4
5VTF313200P6
5VTF313200PA
5VTF313610

REF.
NO.
19
19
19
19
19
19
35
36
20
20
20
20
20
20
20
23
24
23
24
23
23
24
24
23
23
24
24
21
22
22
21
21
22
21
22
22
24
23
21
22
22
21
21
22
21
22
22
24

15
16
15
16
15
16
46
57
1
2
4
3
12
12
11
1
1
15
15
5
19
5
19
13
27
13
27
9
9
9
9
9
9
9
9
9
2
2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
16

NUMERICAL INDEX
PART NO.
5VTF313620
5WPF313B00
5VTF313B70
5TNF314100

4XCF314400

4XCF314500

2JGF314700

5NMF315200

1T8F315600

2JGF315700

509F3158L0

5TNF317000

278F318150

5VTF331700
5VTF331E00
2S1F334000

REF.
NO.
23
21
22
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
23
23
24
24
21
22
23

16
17
15
32
33
12
26
12
26
11
25
11
25
3
17
3
17
14
28
14
28
8
22
8
22
4
18
4
18
7
21
7
21
9
23
9
23
6
20
6
20
10
24
10
24
13
27
29

PART NO.
2S1F334000
4VKF334610
2S0F339100P0

2S0F339100P1
2S0F339100P2
2S0F339100P3
22FF341100
156F341200
22FF341200
5SDF341500
5SDF341600
156F341E01
22FF341E01
5VTF346100
5VTF347200
5SDF411000
5VTF414100
5VTF431100
5VTF431200
5VTF431300
5TNF450000
4YSF451400
5WPF461000
5WPF461200
5B9F470F00
5SDF470F00
5VTF472300
5SDF472600
5SDF472800
5B9F473000
5VTF473000
5SDF473700
5SDF474100
5VTF474100

REF.
NO.
24
23
24
21
22
22
22
22
21
22
21
22
21
22
21
22
21
22
21
22
21
22
21
22
21
22
21
22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
35
36

29
31
31
15
13
13
13
13
15
13
4
4
1
1
3
3
8
8
6
6
2
2
5
5
20
18
23
29
1
18
9
10
11
14
2
16
17
2
2
3
6
13
1
1
7
4
48
59

PART NO.
5SDF474700
5SDF476300
5SDF477300WN
5VTF478001
5VTF479600
5SDF479900
5VTF510400
5SDF510410
2S1F510L09
5VTF511100WN
5HUF511110WN
5HUF511500
4STF511800
5VTF512100WN
2JHF513700
2S1F513700
5VTF515500
1S9F51680033
3AYF518101

4STF518300
5TNF519000
1S9F530400
1S9F530K00
1S9F531100WN
1S9F53210033
1S9F532100WN
2S4F53380033
5HUF533A00
5VDF533A00
1S9F535100

2S0F535500
1S9F536400
5HUF536600
2S0F537100
3XAF538101

REF.
NO.
26
26
26
26
26
26
28
27
27
28
27
27
27
28
27
40
27
27
29
27
28
29
27
28
28
29
31
31
32
31
32
31
32
27
31
32
27
31
32
31
32
31
32
31
32
31
32
31

5
8
22
17
18
20
5
22
8
1
1
3
28
11
6
11
16
17
1
30
13
8
27
10
16
11
24
8
8
1
7
7
1
21
12
12
20
13
13
11
11
6
6
16
16
40
37
29

PART NO.
3XAF538101
2S0F538300
5VTF538900
5VTF539F00
5LMF541200
5VTF543600
5SDF580U00
5B9F582U00
5TNF582U00
1S9F583T01
5HVF585200
5HVF585410
1S9F585B00
1S9F586701
2S0F587200
5VTF587500
5VTF587600
5VTF588600
5VTF588700
3LDF592400
3SPF592651
3LDF593401
1UYF593751
5B9F611300
5HUF611300
5VTF611300
5B9F614300P0
5B9F614300P1
5B9F614300P2
5B9F614300P3
5B9F614300P4
5B9F614300P5
5B9F614500
5B9F621000
5HUF622F00
5SDF624100
5SDF624200
5VTF624300
5SDF624600
2S0F627010
3S4F628000
5WPF628100

REF.
NO.
32
31
32
31
32
31
32
31
32
31
32
30
30
30
34
34
34
34
34
34
22
22
22
22
30
30
30
30
33
33
33
42
33
33
33
33
33
33
33
33
19
33
33
33
33
33
33
33

PART NO.

26
32
29
34
31
35
32
21
21
20
20
3
1
1
4
6
13
12
5
1
25
21
24
22
10
6
9
7
5
4
8
13
6
6
6
6
6
6
10
1
3
21
18
19
33
34
22
35

69

2S0F628200
3S4F629000
5HUF629T00
2S0F631100
5VTF633100
1S9F633200
5B9F634100
5SDF634200
5B9F647700P0
5VTF711100
4NPF711200
5HUF711500
5VTF721100
5VTF723100
5SDF723500
5VTF731100
5VTF731400

5B9F741100
5VTF741100
5B9F741300
5SDF741300
5VTF742400

5B9F742500
5VTF743000
5SDF743100
5SDF743300
5VTF744000
5SDF744100

REF.
NO.
33
33
33
33
33
33
34
33
33
33
35
36
35
36
35
36
35
36
35
36
35
36
35
36
35
35
36
36
36
35
36
36
35
8
35
36
36
36
35
36
35
36
35
36
35
36
35
36

36
24
23
25
26
38
14
28
29
15
1
1
2
2
3
3
7
7
10
10
9
9
16
16
31
41
42
52
21
21
24
29
23
11
44
55
27
32
24
35
26
37
27
38
34
45
36
47

PART NO.
5SDF744400
5SDF744500

5B9F745100
5VTF745200
5B9F746100
5VTF746200
5HUF810000
5VTF8311007X
5VTF8311008X
5VTF8311009X
5VTF831100P0
5VTF831100P2
5VTF831100P4
5VTF831100P6
5VTF831100P9
5VTF8312007X
5VTF8312008X
5VTF8312009X
5VTF831200P0
5VTF831200P2
5VTF831200P4
5VTF831200P6
5VTF831200P9
5B9F831Y00
5B9F831Y10
5B9F831Y20
5B9F832B00
5B9F832B10
5B9F832B20
5B9F832C00
5B9F832C10
5B9F832C20
5B9F832D00
5B9F832D10
5B9F832D20
5B9F832K00
5B9F832K10
5B9F832K20
5B9F832K30
5B9F832K40
5B9F832L00
5B9F832L10

REF.
NO.
35
36
35
35
36
36
36
35
36
36
35
36
17
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37

37
48
28
38
39
49
23
25
36
28
35
46
11
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
45
45
45
46
46
46
47
47
47
48
48
48
45
45
45
45
45
46
46

NUMERICAL INDEX
PART NO.
5B9F832L20
5B9F832L30
5B9F832L40
5VTF833200
1S9F836D00
5VTF837100
5VTF838500P2
5VTF838500P4
5VTF838500P9
5VTF838500PA
5B9F839100
5B9F839110
5B9F839120
5B9F839130
5B9F839140
5B9F839200
5B9F839210
5B9F839220
5B9F839230
5B9F839240
5B9F839300
5B9F839310
5B9F839320
5B9F839330
5B9F839340
5B9F839400
5B9F839410
5B9F839420
5B9F839430
5B9F839440
5VTF839500P2
5VTF839500P4
5VTF839500P9
5VTF839500PA
5B9F839800
5B9F839810
5B9F839820
5B9F839830
5B9F839840
5B9F839900
5B9F839910
5B9F839920
5B9F839930
5B9F839940
5B9F839A00
5B9F839A10
5B9F839A20

REF.
NO.
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37

46
46
46
3
39
40
30
8
8
8
8
37
37
37
37
37
38
38
38
38
38
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
19
19
19
19
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
37
37
37

PART NO.
5B9F839E00
5B9F839E10
5B9F839E20
5B9F839F00
5B9F839F10
5B9F839F20
5B9F839G00
5B9F839G10
5B9F839G20
2S0F839Y00
5B9F83B300
5B9F83B310
5B9F83B400
5B9F83B410
5VTF842M00
2S0F842N00
5VTH141000
5TNH145001
5VTH180000
5VTH183G00
3S4H194000
5VTH196010
5VDH210100
5HUH211010
5VTH211600
5SDH213100
5VTH213100
2S0H215000
5VTH215100
5VTH231001
5VTH237000
5VTH250100
5VTH253000
5VTH254001
5VTH255200
5B9H259000
5B9H259010
5WPH292110
5WPH292310
5HVH331100
5HUH335000
5VTH337100
5B9H350900
2S0H350910
5B9H351000
2S0H351010
2S0H351100

REF.
NO.
37
37
37
37
37
37
37
37
37
18
37
37
37
37
37
37
38
38
39
39
46
46
45
45
45
18
45
45
45
45
45
45
45
46
45
45
45
44
44
42
43
46
46
41
40
41
40
40

38
38
38
41
41
41
42
42
42
24
49
49
50
50
31
35
2
1
1
5
9
6
5
4
6
23
7
8
9
1
3
12
15
3
13
16
16
12
17
3
3
10
11
5
6
1
1
2

PART NO.
2P0H351101
2S0H351600
2S0H351700
5VDH351700
2S0H353F00
5B9H353F00
5WPH354900
5B9H355000
5B9H355010
5B9H360600
5WPH360600
1S9H392201
5WPH392220
5VTH393600
5VDH394100
5WPH395500
5WPH397320
5WPH397520
5WPH397X00
5LWH398000
5WPH398030
5B9H419700
5B9H430000
5B9H431200
5B9H431400
5B9H454600
2S0H471000
5B9H471000
4ACH471400
2S0H472100
2S0H472300
2S0H474300
2S0H474310
5VDH511100
5VTH554600
5VTH554A00
5SDH575200
5SDH575300
5SDH575700
1S9W004100
5HVW004500
5VTWE14040
3LCWF04750
1UYWF04850
5BUWF05700
5VTWF23500WN

REF.
NO.
41
42
40
40
40
41
40
40
40
41
41
40
34
44
33
33
44
44
44
44
44
34
44
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
18
46
46
46
46
46
34
30
2
30
30
30
20

2
4
5
4
3
3
7
10
10
9
7
8
7
13
39
39
2
7
1
10
4
10
16
5
1
6
2
7
1
1
2
4
7
5
5
11
2
1
13
15
14
16
8
1
5
11
4
8

PART NO.
5VTWF23700WN
5TNXE16120
5VTXH25A00
9010106278

9010108590
9010108847
9010510036
9010510638
9010510778
9010906577
90109065E0
9010906827
9010908034
9010908183
9011108815
9011606804
9011608807
9011905071
9011905827
9011906044
9015506007
9015906067

9015906838

9016005009
9017005803
9017006184
9017608805
9017906411

9017908639
9017912659

REF.
NO.
20
2
45
27
31
32
4
31
32
21
22
30
20
34
26
44
35
36
31
32
30
1
9
46
13
18
18
5
18
18
37
18
21
22
37
37
37
33
3
31
32
1
33
35
36
31
32
13

PART NO.

9
12
12
18
14
14
8
22
22
21
19
12
16
8
11
14
17
17
41
38
2
4
15
16
19
8
16
5
12
21
34
20
18
16
16
27
32
14
10
37
34
11
31
13
13
23
23
11

70

9017914001
9017925033
9018305811

9018510808
9018510811

9018512804
9020105032
9020106021
9020106045
9020106071

90201060A3
90201062A8
90201064K6
90201064L6
9020106557

9020108326
90201083A8
9020108609
9020108612
90201086P8

9020108766
9020110118
90201101J1

REF.
NO.
13
21
22
19
19
33
33
33
37
37
21
22
27
28
29
31
32
42
37
37
21
18
26
43
26
31
32
25
27
8
37
37
37
42
4
8
1
8
33
17
35
35
36
36
25
34
27
28

25
7
7
7
10
7
13
17
9
20
22
20
31
14
9
30
27
12
15
26
14
14
15
9
9
38
35
7
13
8
6
13
24
9
7
13
10
10
3
3
33
43
44
54
8
3
32
15

PART NO.
90201101J1
9020110669
90201106F2
9020112019
90201120T5
9020112166
9020112190
90201122F8
90201122H1
90201126A7
90201127F4
9020115700
90201167P7
90201177G4
90201178J5
9020120266
9020120269
90201261L1
9020619027
9020910131
9024008140

9024912008

9028003017
9034012806
9034014812
9034032806
9038706063
90387062M9
9038706737
9038706814
9038706832
9038706846
9038706857
90387068J7
90387084N8
9038709801
9038710277

REF.
NO.
29
8
20
13
31
32
14
20
20
20
38
16
16
14
13
16
13
14
14
27
33
11
44
35
35
36
36
33
35
36
2
5
10
10
10
21
22
6
37
18
37
21
22
18
25
37
37
27

10
18
15
10
31
28
7
7
14
6
6
18
14
17
5
11
20
4
11
15
20
5
3
29
39
40
50
32
12
12
8
6
7
9
15
19
17
17
4
17
33
12
12
3
6
11
22
29

NUMERICAL INDEX
PART NO.
9038710277
9038710805

90387127Y0
9038712823
903871503D
9038716001
9038717004
9038727800
9040110812
9043006014
9043012812
9044508816
9044521848
9044522327
9046043053
9046210801
9046465802
9046510833
9046707029
9046708801
9046709006
9046710008
9046711106
9046713805
9046713807
9046715012
9046716800
9046823194
9048001800
9048001868
9048012314
9048013005
9048013018
9048013568
9048013864
9048014817

REF.
NO.
28
29
8
35
36
31
32
31
32
14
13
13
14
34
4
5
18
35
36
35
36
6
9
33
9
7
8
25
25
6
8
8
6
9
8
8
11
37
37
17
18
43
37
42
10
37
37
43

12
7
12
45
56
18
18
33
30
16
1
23
21
2
15
7
18
20
20
5
5
16
14
40
13
29
29
13
12
15
32
36
20
7
31
25
3
14
25
10
2
8
5
11
14
17
28
11

PART NO.
9048014872
9048018418
9048018476
9050102639
9050104800
90501050F1
9050106800
9050106803
9050110073
9050110245
90501125E9
90501203G2
9050612001

9050615001

9050620810
9050620829
9050632800
9050820023
9050820631
9050826802
9050829007
9056010292

9056012145
9056017384
9131706012

9131706014
9131706016
9131706018
9131706025

REF.
NO.
26
37
37
25
12
13
13
15
15
33
35
36
16
13
27
31
32
27
31
32
35
36
35
36
35
36
36
36
11
16
27
28
29
31
32
13
4
12
36
36
45
38
4
8
4
6
6
38

14
10
21
5
8
9
22
9
6
30
11
11
17
18
9
9
9
10
10
10
8
8
19
19
4
4
25
30
8
7
2
2
2
2
2
12
5
9
26
31
14
4
12
23
16
4
5
3

PART NO.
9131706025
9140120012

9140125015

9170108038
9181014808

9201706016
9290704100
9290706600

9290708200
9290710200
9290L06200
92B1706025
9310110804
9310212808
9310215808
9310220805
9310547810
9310620808

9310626823
9321006807
9321010815
93210108J3
9321014899
9321019804
9321022807
9321025810
9321032808
9321041041

REF.
NO.
44
31
32
35
36
35
35
36
36
36
36
1
9
9
10
10
15
7
7
6
35
36
45
46
31
32
8
44
15
10
16
11
14
27
27
28
29
31
32
16
4
40
10
10
46
6
10
31

18
44
41
14
14
30
40
34
41
51
33
14
4
9
3
19
13
11
23
19
15
15
11
8
42
39
16
6
3
24
6
13
24
7
4
3
3
17
17
22
2
12
8
23
4
3
10
5

PART NO.
9321041041
9321044889
9321056801
93210628B6
93306001Y7
93306002X2
93306004XE
93306202YW
93306203YR
93306204YC
93306205YK
93306300X5

93306301YT
93306301YU
93310526X0
93340210Y3
93340212Y2
9341020038
9341020809
9343012809
9344010153
9345014088
9360410011
9360412037
9360610227
9360843157
9360850149
9361010174
9382215069
9410717814

9410817813
9422217801

9422517802
9432217801

REF.
NO.
32
1
1
1
14
4
31
32
14
14
14
2
27
28
29
31
32
31
32
2
13
16
14
14
14
35
36
1
2
16
15
13
12
16
12
14
27
28
29
31
32
27
28
29
31
32
27
28

PART NO.

5
9
17
6
9
3
19
19
22
8
23
7
5
4
4
4
4
3
3
3
28
15
26
5
12
6
6
3
11
16
4
8
2
8
7
25
23
6
5
25
24
24
7
6
26
25
25
8

71

9432217801
94414178C8

9456893104
94568A7086
9470000850
9502706010
9502706016
9502706025
9502706090
9502L06040

9502L06050
9502L06060
9502L06080
9530408700
9530706600

9530708700
9530710600
9560412200
9560706100
9560708200
9560M06100
9570706500
9570708500
9570710500
9570712500
9580706010

REF.
NO.
31
27
28
31
31
32
4
1
22
22
21
22
22
1
9
10
10
10
10
9
9
10
31
32
18
26
26
27
31
31
32
32
35
36
20
20
26
44
17
34
8
16
8
25
8
38
17
46

27
26
9
28
39
36
9
12
23
26
11
11
28
15
12
4
20
5
21
11
10
6
43
40
13
10
16
19
15
36
15
33
18
18
13
5
12
15
4
9
20
23
14
4
17
5
9
12

PART NO.
9580706012
9580706014

9580706020
9580706025
9580708040
9581708025

9581708120
9582708016

9582710020
9582710045
9700706016
9700706020
9700708016
9701706025
9702708020
9752706520
9760705216
9760706210
9760L04212
9770730014
9770750012

9770750014

9770750016

REF.
NO.
8
26
8
25
42
26
10
8
35
35
36
36
17
10
35
36
35
36
8
45
25
37
33
11
16
18
44
20
34
41
33
33
33
37
37
44
18
19
19
19
19
21
22
33
37
42
43
40

27
19
34
15
8
23
13
9
32
42
43
53
2
26
22
22
47
58
15
2
3
7
2
12
26
4
8
10
11
4
9
11
16
18
29
9
22
2
5
8
11
16
14
12
36
10
10
9

NUMERICAL INDEX
PART NO.
9770750016
9770L40620
9770M50030
9850704012
9850704014
9850705010
9850705016
9850705025
9850706010
9850706012
9850706016
9850706020
9850L06008
9870M04012
9890706020
9898006012
9900105600
9900912400
9900915400
9900917400
9900919400

REF.
NO.
41
44
43
6
7
7
46
33
33
45
46
1
26
6
44
34
37
37
8
8
5
15
14
16
11

PART NO.

REF.
NO.

PART NO.

REF.
NO.

PART NO.

REF.
NO.

PART NO.

8
11
6
13
10
22
5
27
37
10
7
7
21
18
5
15
12
23
3
6
3
14
18
12
7

72

REF.
NO.

PART NO.

REF.
NO.

You might also like