UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL FRANCISCO DE MIRANDA PROGRAMA DE INGENIERIA IN

DUSTRIAL FENOMENOS DE TRANSPORTE

TABLAS Y GRAFICOS PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS

FACILITADOR: Prof. Ing. Mahuli A. Gonzlez G.

LAS TABLAS DE CONVERSIN

Prof. Ing. Mahuli Gonzlez

A. l-1. Constante R de la ley de los gases

Valor numrico
83 1,9872 1,9872 82,057 82,057 14,34 x 14,34 10,73 1 1 83 0,7302 1545,3 83 14,34
A. l-2 extrayente y demsidad 1 g mal de un gas ideal 0 "G, mm de Hg = 22,4140 lt
= 22414 mm3 1 Ib mal de gas ideal a 0 "C, 1 kg de gas ideal mal un 0 "C, 76 vol
umen d e fiibra del aire seco a 0 "C y 760 mm de peso molecular del aire = 2 .w
Ibmm mal = 2 1 @cm3 = 62,43 libras" $ie3 = 1000 kghn de 1 g/cm3 = 8,345 lb. /gal
~su~~~~~~~~s~ 1 lb. /pie3 = 16,0185 kgimY
A. l-3. Long

1 in. = 2,540 Cm 100 cm = 1 m

m ,@ 1 kg . m /s = 1 J (wBe) = 10 '0 cm g%' (er+1 btu = 1055,06 J = B. 05506 kJ 1 btu

= 252,16 cal ~t~~~q~~~~~~~
1 J = 1 N . m = 1 kg
1 kcal (t~~~~~~~~~~~~ = B 1 cal (termoqumica) = 4.
Ibf/Pb = 2 1 251,996 btu = cal (HT') 1 btu = 778,17 circular Ibf 1 hp . h = 0,74
57 k 1 bp ~ h = 2544,5 tarta 1 . Ibf= B-355 1 pastel
1 btu/h . tarta . 'F = 4,1365 x 10-j cd/s b cm "C 1 btu/b . tarta 1 "F = 1,73073
whl s K
d . T = 0,2048 btdh . pie2 . "F 1 kcal/h pie . "F = 5,67 1 btdh . pie . T = 5,6785
1 Wld btuih C "F = 1,3571 x PO4 calis c ccd ~ 1 btdh . pie

btdlb T = 2324,0, JKG Group

oup

btdlb, . "F = 1,000 Cxnlig

NOMOGRAMA DE VISCOSIDADES
Fuente: Perry, 2001
Prof. Ing. Mahuli Gonzlez

PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS

Fuente: gra, 1976
Prof. Ing. Mahuli Gonzlez

btdlb, . "F = 4,1, JKG Gr

APNDICE A - PROPIEDADES FiSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y

A - 2 CARACTERSTICAS DEL Detection etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L
. L., ACCESORIOS Y tuberas
a la gra. - Viscosidad del agua y del vapor de agua, en centipoises ( ~1
Notas: (1) El vapor para 0 C y 1 bar se refiere a un estado metaestable lquido. Aq
u el estado estable es el slido pondrn.
(2) Punto crtico, 374.15 'C, 221,2 bar
Fuente de informacin: Tablas NEL del vapor de agua 1964 (HMSO, Edimburgo)"

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y GRA caractersticas DEL Detection

etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L. L., ACCESORIOS Y tuberias A - 3
A-lb.- Viscosidad del agua y del vapor de agua
Viscosidad del agua
1 1 no LQxllg .io
[ ? /in
b/
.667 in Agua sbado 524 .3xx ,313 .25.; .Szentkirlyi se decidi por ,164
Vapor sa .olo .olo ,011 ,012 ,012 ,013 .Ol 1 I 500 ",041 .Wl ,041 ,041 ,041 ,041
,041 14,3 ) .040 ,040 ,040 ,040 ,040 ,040 .040 1400 03S030 .03Y ,03Y ,039 .03S
. 0,3 segundos Y 1350 ,038 ,038 ,038 ,038 ,038 ,038 (08 1300 .0.3 7 .03i .03i 7
.03 ,037 ,037 ,037 12.X) .03S ,035 ,035 .03:, ,035 ,035 0,35 1200 ,034 ,034 ,033
,034 ,034 .034 .034 1150 ,034 034 ,035 ,035 ,034 ,034 ,034 1100 032 .032 ,032 ,
032 ,032 .032 ,032 10,so ,031 ,031 ,031 ,031 ,031 ,031 ,031 1,000 ,030 ,030 ,030
.030 ,030 ,030 ,030 YSO ,029 ,020 ,029 .02A .02A ,029 ,024, YO0 ,028 ,028 ,028
,028 ,028 .028 ,028 850 ,026 ,026 ,026 ,026 ,026 ,026 ,027 800 ,025 ,025 ,023 ,0
25 ,025 ,023 ,025 750 ,024 ,025 ,024 ,024 ,024 ,024 ,024 700 ,023 023 023 ,023 ,
023 ,023 ,023 CO ,022 ,022 ,022 ,022 ,022 ,022 , 022 600 .021 .021 ,021 ,021 ,02
1 .021 ,021 550 ,020 ,020 .020 .020 ,020 ,020 .n20 lo0 .oly .oly .oly .oly .oly
.oly .oly 550 ,018 ,018 ,018 ,018 ,017 ,017 01:400
,016 ,016 ,016 ,016 ,016 ,016 ,016
330 .Olj .015 0 1,5 ,015 .MCO ,015 .olj
300 ,011 ,014 ,013 ,014 .014 - 01s ,182
250 ,013 0 13 ,013 013 .013 ,228 ,228 200 ,012 ,012 2 ,012 .300 :mo ,300
150 ,011 &l ,427 m .527 .4x ,427
100 xii? ,680 680 ,680 ,680 ,680 680 ,iO 2YY 1,2 AA 1,2 AA 1,2 AA 1,2 AA 1,2 AA
1,2 ' ) ') 32 _-, , . ).3 1,7 % 1. 1 739 753 1,753 1. 7,53
Los valores por abajo de las viscosidades subrayadas hijo para agua
y vapor de agua (en CentiPoiSeS (P)
200 .500 snoo 2000 I no
b/p+ , /in ! ? /in' !11 "b/pulg Ib/in". 1
138 ,111 ,094 1 ,078
0 1 r> .Oli ,010 .02d ,041 ,042 ,042 ,042 ,044 ,046 ,048 ,050
.040 MO ,041 ,041 043 .045 ,047 04Y
0,34 , 0:30 .040 ,040 ,042 ,044 .047 04S038 .0 %38 .038 Y .04 .031 ,044 ,046 .04
Y .037 .037 0:3 038 ,040 ,043 .OJS ,048
,036 .036 ,036 ,037 .0.39 ,042 .04F> ,048 ,033 ,035 ,035 .036 .038 ,041 ,045
.03H ,034 ,034 ,034 ,034 ,037 .041 ,045 .04 Y .033 ,032 ,033 ,034 ,037 ,040 ,045
,050 .03 1 ,032 ,032 ,033 ,036 .040 .052
.030 ,047 ,030 1 ,032 .03 .03.5 ,041 .04 Y 0.5 .S
,029 .02Y 030 ,031 035 ,042 ,052 .05Y ,028 ,028 ,028 .02S035 045 .OSi ,064 ,027
.02I ,027 ,028 .035 ,052 064 ,070 ,025 026 ,026 040 062 .027 ,071 ,075 ,024 ,025
,025 ,026 .OSi ,071 078 ,081 ,023 ,023 ,024 ,026' .Aceite .07Y .085 ,086 ,022 ,
023 ,023: ,082 .08X2 .OY OY ,021 ,021 .021 .023

,087 ,091 .OY6 ,101 ,104

,020 ,020 - 019 .OY.S ,101 .105 .109 ,113
,018 .lU3 105 ,111 ,114 .oficialmente ,122 ,017 & 'jil5 .118 ,116 ,123 ,127
131 13j ,132 134 138 ,143 .lsi L 016 ,150 ,131 132 1,53 .l.i4 .15,5 ,160 164 ,16
8 .lil ,183 183 ,184 .18S 190 194 .lY8 ,201 .228 .22Y ,231 ,235 ,238 ,242 25.5
.300 ,301 ,303 , 306 3 10 ,313 ,316
,427 ,428 .52Y .531 ,435 .13i UY 680 ,680 ,680 ,681 682 683 .h83 1 .2YY 1,298 1.
296 1,284 , 1,281 1,2 : ') 1,27 s
1,7 ; >2 I ,749 1 T-k5 1 ,733 1,723 1,713 1 ,705
@ Punto crtico

APNDICE A - PROPIEDADES FiSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A - 4 CARACTERSTICAS DEL Dete

ction etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L. L. ,
A-2a.- Viscosidad del agua y de lquidos derivados del petrleo
ACCESORIOS,Y tuberas CRANE
1000
800 600
80
60%
\\ \. , . I , .I , , , , , -1 . \ 151\ I \ I IdIIlIIIIIll
1. Etano (C,H,) 2. Propano (C,H,) 3. Butano (C,H")
4. Gasolina natural
5. Gasolina 6. Agua 7. Keroseno 8. Destilado
9. Crudo de 48 grados API
10. Crudo de 40 grados API
, , , 1 , , --- "ll". Crudo de 35,6 grados API
10
8 6
4
.08
260 300 400 500
T - Temperatura en grados Kelvin (K)
Ejemplo: Hllese la viscosidad del agua a 6OT Mayagez: 60 C = 273 + 60 = 333 K Visco
sidad del agua a 333 K es 0.47 centipoises (curva 6)
12. Crudo de 32,6 grados API
13. Crudo de Salt Creek 14. Aceite combustible 3 (mx.1
15. Aceite combustible 5 (mn.)
16. Aceite LubeSAE 10 (100 V. I. )
17. Aceite LubeSAE 30 (100 V. I. 1
18. Aceite combustible 5 (mx.) o 6 (mn.
19. Aceite lubricante SAE 70 (100 V. I. " 20. Aceite combustible bunker C (MBX1
y residuo M. C.
21. Asfalto
explicaba de datos
recogidos de las adelant 8, 12 y 23 de la
bibliografa.
600 -Yi 700 800

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y GRA caractersticas DEL Detection

etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VALVULAS, ACCESOfilOS Y tuberas UN - 5
A-2b.- Viscosidad del agua y de lquidos derivados del petrleo
1. Etano (CJii)
2. Propano (C3H8)
3. Butano :CIH , ")

4. Gasolina natural
5. Gasolina
6. Agua
7. Keroseno
6. Destilado 100 80 9. Crudo de 46 grados API OO
10. Crudo de 40 grados API
1 1. Crudo de 35,6 grados API
12. Crudo de 32,6 grados API
13. Crudo de Salt Creek
14. Aceite combustible 3 (M~x.)
15. Aceite combustible 5 (mn.)
16. Aceite lubricante SAE 10 (1 OO V. I. )
!7. Aceite lubricante SAE 30 (100 V. I. )
16. Aceite combllstible 5 (mx.) o 6 (AAH)
19. Aceite lubricante SAE 70 (1 OO V. I. )
20. Aceite combustible bunker C (mx.1 y residuo M. C.
2 1. Asfalto
se extractaron Los datos
con autorizacin de Oil and Gas Journal
:i: : ;1 1 1 ! Il IYIlj 1
10 20 30 40 60 80100 2CO 300 400 600 800 1000 I - Temperatura en grados Fahrenhe
it 1 F)
Ejemplo: La viscosidad del agua a 125 'F es 0.52 centipoises (curva nO 6)

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A - 6 CARACTERSTICAS DEL Detect

ion etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VALVULAS, ACCESORIOS Y tuberas CRANE
A-3a. - Viscosidad de lquidos contratado con
10 6 . 0 1 9
5 . 0 \ 1 3 ' 4
17 \ \ \ \ \
0.1 .09
.08
.07
.06
.05
.04
03 - 4 0 - 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 0 0 100 120 140 160 180
t - Temperatura, en grados centigrados 1 C)
1. Di6xido de medalln CO, 2. Amonwo . . . NH, 9. El alcohol etlico 16. Cloruro-sod
io de sodio al 10 %. NaCI 3. Cloruro-sodio de metilo . CH,CI 10. El Alcohol iso
propflico 17. Cloruro-sodio de sodio al 20/ NaCI 4. Dixido de azufre . POR LO TAN
TO, "ll". Acido sulfrico al 20 %. . H, 18. Cloruro-sodio de calcio al 10% CaCl,
5. Fren 12 . . . . F-12 12. Dowtherm E 19. Cloruro-sodio de calcio al 20 %. CaC
I, 6. Fren 114... F-114 13. Dowtherm A
. . . . . . . F-l 1 14. Hidrxido de sodio al 20% .. NaOH Ejemplo: La viscosidad d
el amoniaco a 7. Fre6n ll 8. Fren 113... F-113 15. Mercurio 0 C es 0.15 centipoise
s.
Adaptacin de datos recogidos de las adelant 5, 8 y ll de la bibliografa.

APNDICE A - PROPIEDADES FhCAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y

PUENTE GRA caractersticas DEL Detection etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS,
ACCESORIOS Y tuberas A - 7
A-3b. - Viscosidad de lquidos contratado con

6.0
5.0 4.0
. ^
.6
.5
.4
40 -40 0 80 120 160 200 240 280 320 3 '1
f - Temperatura, en grados Fahrenheit (DE)
1. Dixido de carbc mo co2
2. Amoniaco ... ... ... ... ... .. NH3 9. El alcohol etlico 16. Cloruro-sodio de
sodio al 10 %. ... NaCI
3. Cloruro-sodio de metilo. CHICI 10. El Alcohol isoproplico 17. Cloruro-sodio de
sodio al 207. (... ). NaCl 4. Dixido de azufre . SO2 1 1. rea sulfrico al 20 %.
. . .HTS04 18. Cloruro-sodio de calcio al 10%... Cach
5. Fren 12. . . . . . . F-12 12. Dowtherm E 19. Cloruro-sodio de calcio al 20 %.
.. Ca'&
6. Fren 114... . . . .F-l 14 13. Dowtherm A . . . . . .F-ll 14. Hidrxido de sodio
al 20% No Ejemplo: La viscosidad del amoniaco a 7. Fren ll. . 8. Fren 113.. . . . .
.F-113 15. Mercurio 40 F es 0,14 centipoise.

APNDICE A - PROPIEDADES FiSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y

A - 8 CARCTER&TICAS DEL Detection etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S
. L. L., ACCESORIOS Y tuberias
A-4a.- Viscosidad de gases y vapores de hidrocarburos
GRA
Las curves de los vapores de hidrocarburos
y gases naturales en el nomograma de la de- recha, hijo adaptaciones de datos to
mados de .042102
Viscosidad de gases contratado con
Maxwell; 5 las curves de todos los dems ga- ses (excepto el helioz7) estn basadas en
la frmula de Sutherland. ,036
,032
,030 F = po 0,555 T + c . -I .g ,028 % 0,555 -a + C
E donde: P = .026 viscosidad en centipoises, la
$
n -; 5 natural T. ,024
l-b 8$ ,022 = viscosidad en centipoises, a la temperaura T,. 5 1 .020 T =t = te
mperatura absoluta, en grados Kelvin
(273 + T) (grados rankine = ,018 460 + "F) para la cual se requiere de conocer l
a viscosidad.
.014 .016 T" = temperatura absoluta, en Kelvin
(grados rankine = 460 + "Fpa- ra la que se conoce la viscosidad. ,012
C = constante de Sutherland Nota: La variacin dielectal de la viscosidad con la p
re- 0
sin es pequea para la mayor parte de los ga- ses. Para los gases dados en this pag
e, la correccin de la viscosidad debida a la pre- sin es inferior al 10% para pres
iones hasta 35 bar (500 librasIpulg2).
Fluido Valores aproximados de "C" ,018
127 ,017 02Aire 120
N, :11 .016
240 118 co2 co
so 416
370 0 ,013 12 ,012 m08
Ejemplo para el nomograma de arriba: La relacin ::
cosidad del dixido de azufre gaseoso a 1OO"C 5 ,011 I
(212 'F) es 0,0162 centipoises x010

Ejemplo para el nomograma de abajo: La vis- cosidad del dixido de medalln gaseoso
a ,008
3OT (809 aproximadamente, es de 0,0152 .
. -- .-40
Helio
Aire
co2 so2
.75 .5 N
1,00 3 ridrocarburos Vaporas y de gases naturales
' ' I ' ' '
100 200 300 400 500
t _ Temperatura en grados centgrados
Viscosidad
Ivapores bebestibles de vapores sobrecalentados y saturados)
@'
/
/
- 2 0 0 20 40 60 80 100 t - Temperatura en grados centgrados

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y GRA caractersticas DEL Detection

etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VALVULAS, ACCESORIOS Y tuberas A - 9
A-4b.- Viscosidad de gases y vapores de hidrocarburos
Viscosidad de gases
".040 contratado con Helio
,036
.u
s" = .028 .5 Vapores de E ;
2 3 .024
.7531.00
hidrocarburos y gases naturales
$
.016
.OO83 I I l 1
Ll 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
1 - Tempera;ura en gratios Fahrenheit (F)
Viscosidad
Ivapores bebestibles de vapores sobrecalentados y saturados)
.0197
GpY 1 .018
.015 y .016
.014
.013
!! "5.oe
0 5 g 0 8 ,012
.Lot 5I =i
,010 .009
.008
I 1 .0071-40 I0 1 0 40 18 120 160 200 240
1 - Temperatura en grados Fahrenheit 1 F)

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A - 10 CARACTERSTICAS DEL Detec

tion etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN va vu~~~s, ACCESORIOS Y tuberas

A-5a. Propiedades fsicas del agua
natural del Yresih GRA de agua saturacin
t P'
Bar absolutos grados centgrados .Ol .006112
5 008719:5
" .012271 .017041
.023368 2 0
30 .03.0424 18 40 1663 .056217 .073750
.09582 4 5
5 5 6 0
6 .12335 .15740 .19919 .25008 5 :: .38547 .31160
.47359 8 0
!OH .70109.5 7803
1,01325 1050 .84526
1 1 0 1 2 0 1,4326 1,9853 2,7012 1 3 0 1 4 0 1 5 0 3,6136 4,7597 1 6 0 1 7 0 1 8
0 6,1805 7,9203 10,0271
1 9 0 12,552 15,551 200 250 2 2 5
2 7 25,504 39,776 5 300 59,49 85,92 3 2 5 120,57 165,37 374,15 221,20 350
Para convertir el Volumen especfico de decmetros cbicos por kiloVolumen especifico volumen d e fiibra
IO3 v x P
decmetros cbicos por kilogramo
kilogramos por
metro cbico
1,0002
1,0001 999,8 999,9 999,7 999,0 1,0010 1,0003 1,0018
1,0030 1,0044 998,2 997,0 995,6 992,2 994,0 1,0079 1,0060
1,0099 1,0121 1,0145 1,0171 990,2 988,0 985,7 983,2
980,5 1,0199 1,0228 1,0258 1,0290 977,7 974,8 971,8
968,6 965,3 1,0359 1,0324 1,0396 1,0435 1,0515 1,0603 961,9 958,3 951,0 943,1 93
4,8 1,0697 916,9 1,0798 926,1 KE 1:1144 1,1275 Bg"Z 886:9
1,1415 1,1565 876,0 864,7 833,9 799,2 1,1992 1,2512
1,3168 1,4036 1,5289 759,4 712,5 654,1 1,741 315,5 574,4 3,170
gramo (dm3/kg) metros cbicos por kilogramo (m3/kg) divdanse los valores de la tabl
a entre 103.
Para convertir la volumen d e fiibra en kilogramos por metro cbico (kg/m3) kilogr
amos por litro (kg/litro) divdanse los valores de la tabla entre 103.
Peso especfico del agua un WC = 1,00
Los datos de hizo merecedor y volumen se han acondicionado con adicin de HMSO, de
l "vapor Tablas 1964" (Las Tablas de vapor de agua 1964) del REINO UNIDO- Labora
torio de Ingeniera.

APNDICEA - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOSY GRA caractersticas DEL Detection e

tancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VALVULAS,ACCESORIOSYTUBERAS A - 11
A-5b. - Propiedades fsicas del agua
natural" le hizo merecedor del Peso de Volumen volumen d e fiibra
agua saturacin especfico
P'i-P
grados Fahrcnhcit lb/in" abs. pastel' /lb lb/pie libras/galn i
0,08859 0,016022 8,3436 62,414 T 0,016019 0,17796 0,12163 62,426 62,410 8,3451 8
,3430 0,25611 0,016023 0,016033
0,36292 0,016050 8,3378 62,371 8,3290 0,50683 62,305 62,220 8,3176 C. 016072

8090 100 0,016099 0,016130 0,69813 0,94924 8,3037 8,2877 62,116 61,996
61,862 110 0,016165 1,2750 1,6927 8,2698 8,2498 2,2230 120 130 0,016204 0,016247
61,7132 8,2280 140 61,550 61,376 2,8892 8,2048 150 0,016293 0,016343 3,7184 8,1
797 61,188 160 170 0,016395 0,016451 4,7414 5,9926 8,1537 8,1260 60,994 60,787 1
80 60,569 8,0969 7,5110 0,016510 0,016572 9,340 60,343 190 200 ll.526 8,0667 0,0
16637 8,0351 60,107 8,0024 14,123 59,862 210 212 14,696 59,812 0,016705 0,016719
7,9957 220 17,186 59,613 7,9690 0,016775 0,016926 240 24,968 59,081 260 35,427
49,200 7,8979 7,8226 0,017089 0,017264 7,7433 58,517 57,924 280 300 67,005 57,30
7 0,01745 7,6608
7,4308 350 134,604 55,586 400 247,259 53,648 0,01799 0,01864 7,1717 0,01943 51,4
67 422,55 450 500 680,86 48,948 0,02043
0,02176 6,8801 6,5433 1045,43 550 flnn 45,956 42,301 1543,2 2208,4 6,1434 5,6548
0,02364 4,9993 0,02674 37,397 650 700 3094,3 3,6505 0,03662 27,307
Peso especfico del agua un 60 F = 1,00 por galn El peso est basado en 7,40052 galon
es por pie cbico.
Los datos de volumen y se hizo merecedor han con adicin de.
ASME Vapor Tablas (1967) con permiso del editor, la Organizacin Sociedad de Ingen
ieros Mecnicos, Nueva York, N. Y.

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A - 12 Caractersticas DEL Detec

tion etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L. L., ACCESORIOS Y tuberas
A-6 Relacin peso especfico - natural, para aceites derivados del petrleo
GRA
(Adaptacin de datos recogidos de la referencia 12 ae la bibliografa)
/ /
l, I ' l I '
Peso especfico fiWF,f IOF (15,6 "C/ 15.6 "C)
I
6O F (15,6 "c)
C1H6 = etano - Natural, en grados centgrados
Cs H8 = Propano ic. ,H,c = isobutano
C4H,s =Butano iCsH (hormona estimulante,~ = isopentano
Ejemplo: El peso especfico de un aceite
para encontrar la volumen d e fiibra en kg/m3 de las naciones unidas menciones a
ceite una tempera- tura, cuando se conoce su Peso especfico de 600 ~ / 600~ (15,6
"C/ 15.6 "C),
multiplquese el peso especfico del aceite a esa temperatura (vase grama de arriba)
por 999, que es la del agua un volumen d e fiibra 6001; 15,6 "C es 0,85 . El pes
o especfico de
5C es de 0,83 .
nomo- (15OC).
Peso y volumen d e fiibra especfico contratado con lquidos de
Peso Lquido Natural Lquido Natural volumen d e fiibra :specfico
t P s t P 0 1. "C kW 3E "C klm"
60 20 Acetona Amoniaco saturado Benzene
15,6 -12,2 0,792 0,656
de caci salmuera al 1DO i Salmuera de nacl al 106
:i
32
791,3 655,2 898,6 1090,1 0,899 1,091 Mercurio Mercurio 50" 80 ,26.7
-6.74.4 15,6
37,8 1 00
13 13 612 584 13 557 13 530 13 502 Peine Bunkers C mx. Disulfuro de medalln
Destilado 32 60 50
0 015,6 15,6

1077,1 1013,2 1291,1 848,8

1,078 1,014 1,292 0,850
Mercurio Leche Aceite de oliva Pentano ii., 15,0 623,1 J17.9
1011 Combustible 3 Mx. 5 Combustible Mn.
Combustible 5 Mx. 6 Combustible Mn.
50 60 60
15,6 15,6 15,6 15,6
897,4 964,8 991,9 991,9
0,898 0,966 0,993 0,993
Aceite lubricante SAE Aceite lubricante Aceite lubricante SAE 3011 SAE 7011 Crud
o de Sal Creek
i5.6 15,6 15,6 15,6
Liquido a la temperatura especificada, rojo relativo al agua un
875,3 897,4 915,
0 841,9 Gasolina Gasolina Keroseno Residuo natural M. C. I
60 60 60 60
15,6 15,6 15,6 15,6
749,8 679,5 814,5 934,2
0,751 0,680 0,815 0,935 15,6 "C
crudo de 32,6 " API crudo de 35,6 " API crudo de 40' API crudo de 48" API (60 "
~) Los valores de la tabla anterior estn basados en
Peso especfico s
13,623 13,596 13,568 13,541 13,514 0,9 i9 0,624 0,876 0,898 0,916 0,843
15,6 15,6 15,6 15,6
861,3 845,9 824,2 787,5
T La leche tiene anu volumen d e fiibra entre 1028 y 1035 kg/m' (h4.2 a 64.6 lb/
pie") Smithsonian tablas fsicas, Mark II Indice de viscosidad 100 Manual y Nelson
'n Refinera de Petrleo
0,862 0,847 0,825 0,788
Ingeniero de
Ingeniera.

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y GRA caractersticas DEL Detection

etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L. L., ACCESORIOS Y tuberas A - 13
A-6. Relacin peso especfico - natural, para aceites derivados del petrleo un 12 de
la bibliografa)
A 60 F l 15,6 "C$
. I \ T\
eal
Cz H6 = etano - Temperatura en grados Fahrenheit, C3H, ic = Propano, isobutano H
" =
= isopentano Para encontrar la volumen d e fiibra de un aceite a determinada tem
peratura, cuando , C4 H = Butano ics 10 H
se conoce su peso especfico a 60 F/ 600F (15,6 C/ 15.6 "C), multiplquese
el peso especfico del aceite a esa temperatura (vase nomograma de arriba)
Ejemplo: El peso especfico de un aceite a 60 'F' es 0,85 . Ej peso especfico a 100
F es de 0,83 . por 62,4 volumen d e fiibra que es la del agua a 60 F (15C).

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y

A - 14 Caractersticas DEL Detection etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S.
L. L., ACCESORIOS Y tuberas CRANE
A-7a. Propiedades fsicas de algunos gases
(Valores aproximados un 20% y 1,01325 bar)
cP = calor especfico constante" le hizo merecedor a cp = calor especfico a volumen

constante
Nombre Peso Peso volumen d e fiibra calorfica Constante segn 7 Frmula qumica molecul
ar del W-n3 Calor especfico individual especfico la temperatura por metro cbico de
gas igual aproxi- del gas J/m' K 0 smbolo mado ambiente JI
JI@ K@ K
un
CPIC"
M
con relacin al aire
R CP CV CP CV % P
etino (Acetileno) CA
4ire 26,0 29,0 1,0925 1,2045 0,907 1,000 320 287 721 1465 1009 1127 1601 1215 12
31 868 1,30 1,40 4moniaco NH, 17,0 0,7179 0,596 490 2190 1659 1572 1191 1,32 4rgn
39,9 1,6610 1,379 208 519 311 862 517 1,67
I-Butano gj%S 58,1 2,4897 2,067 143 1654 1490 4118 3710 1.11 Dixido de medalln de
medalln donxido CO 44,0 28,0 1,8417 1,1648 1,529 0,967 189 297 858 1017 660 1580 7
26 1185 846 1216 1,30 1,40 Iloro CI2 70,9 2,9944 2,486 117 481 362 1440 1084 1,3
3 dlares etano HH, 30,0 1,2635 1,049 1616 1325 2042 1674 ' 28,0 1,22 1,1744 Glico
l 0,975 277296 1675 1373 1967 1612 1,22 0,1663 0,1381 Helio rea clorhdrico H:
ICS 3::: 1,5273 1,268 2078 228 5234 800 3153 567 1222 870 524 866 1,66 1,41
, 0,0837 0,0695 4126 14319 10155 850 1199 342 1,41 2s.: 1,4334 1017 1458 1121 78
2 1,30 Metano, Sulfuro de Cloruro-sodio de metilo 1881 Ck CH;Cl 16:0 50,5 0,6673
2,1500 0,554 1,190 1,785 519 243 165 838 2483 1005 1657 2161 1255 1800
19,5 1,32 1,20 0,8034 0,667 426 2345 Gas natural de Dxido ntrico NO 1846 1884 120
8 1483 691 863 1,27 1,40 yitrgeno N:o 30.028.0 1,2491 1,1648 1,037 0,967 277297 1
034 967 733 1204 854 1,41 1,8429 xido nitroso 44,0 1,530 189 925 706 1705 1301
32,0 1,31 Jxigeno 1,105 260 909 649 864 1210 1,40 ::H "ropano
"ropano propileno 44,1 42,1 : Z:
117477 1,562 1,451 188 198 1645 1499 1430 1315 3095 2620 2690 2298 1,15 1,14 Xxid
o de azufre 2,264 2,7270 64,1 129 645 512 1759 1396 1,26
"Valores orientativos; las caractersticas exactas requieren el conocimiento exact
itud de los procedimientos.
Notas: Kelvin donde aparezcan en la tabla anterior, puede sustituirse por gra- d
os centgrados. Por ejemplo, kJ/kg, K puede escribirse kJ/kg"C.
Los valores del peso molecular, peso especfico, constante individual del gas y ca
lor especfico se han con adicin en base a la Tabla 24 de la referencia 22 de la bi
bliografa de valores aproximados que provienen de diferentes fuentes.
Los valores de volumen d e fiibra se han multiplicando la volumen d e fiibra con
adicin del aire seco a 2O C, 1,01325 bar por peso especfico del gas, es decir 1,2
045 por sg
La volumen d e fiibra del aire se obtuvo de la referencia 14 de la bibliografa.

APNDICE A - PROPIEDADES Fk3CAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y PUENTE GRA caractersticas DEL D

etection etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS, ACCESORIOS Y tuberas A - 16
A-7b. Propiedades fsicas de algunos gases
(Valores aproximados a 68 F y 14,7 Ib/in?
CP = calor especfico constante hizo merecedor a c fl = calor especfico a volumen c
onstante
Nombre Frmula Peso Densidac Calor especfico 4 Japac~dad calorfica
molecular del Ib/pasteles Peso :specfico
ConstantcJ gas natural individual del gas ambiente i aproxi- mado con contrato,
Btu/Lb "F
por pie cubico
al aire
M P .yg =

R- _--.--CzH,
Aire

CV
CL,
26,0 59,4 1,30 0.3500.269.0239 Acetileno (etino)
29,0 53,3

29 1,40 .0184 .01

.0682
.0752 Amoniaco
.0448 17,0
91,0 0,596 0,907 1,000 Argn
0.2410.172 .OlSl 0.5230.396.0234 .0178 1,32 NH139,9 38,7 1,379 0.1240.074.0129 .
1037 - .0077 1,67
- - - - - n-butano 58,1 26.50.395 0,356 2,067 .1554 .0553 1.11 Dixido de medalln .1150 44,0
1,529 35.10.205 .0614
.0236 .0181 1,30
28,0 Monxido de medalln .0727 55.20.243 0,158 0,967 0,173 1,40 .0177 .0126 .1869 7
0,9 Chlorine) 21.80.115 2,486 0,086 1,33 .0215 .0162 .0789 etano 0,316 1,22 .030
5 .0250 Glicol Helio
30,0 28,0 51,5 55,1 1,049 0,975 0,386 0,400 0,329 4,0 1,22 .0733
.0293 .01039 0.1381386.31.250 0,754
1,66 .0130 .0240 .0078
.0954 rea clorhdrico 36,5 1,268 0,135 42.40.191 .0182 .0129 1.41_-.00523, 2,0 2,426 0,187 1,41 .0179 .0127
.0217 .0167
Metano, Sulfuro de
1,190 0.0695766.83.420 45.20.243 96.40.593 0,554 0,449 1,30 1,32 .0247 .0187 de
metilo Cloruro-sodio
.0895
.0417 34,1 16,0
50,5 1,785 0,200 1,20 .0322 .0268 .1342 - - - 30.60.240 - -__ cas naturals 1,27
1,40 .0129 .0221 NO xido ntrico
Nitrdgeno
19.5 30.0 .0502
.0780
.0727 .0127 28,0 1,41 xido nitroso N?S 44,0 .llSl .0194 1.
02 .31 .0831 32,0
51,5 0,6671 1,037 79.10.5600.441.0281 0.2310.165 0.2470.176 .0180 .0180 0,967 1,
530 55,2 35,1 0.221O. lh9 .0254 I _-48.3 .0129 C,Hs 44,1 0.2170.155 .1175 .0180 .0462 .0402 0,393 0,342 1,40 1,15 1,
14 .0343 .1091 42,1
Propano Propano propileno Oxgeno
Dixido de azufre CaH, la soja 64,1 .1703 .0391
.0262 .0208 1.26
Los valores del peso molecuiar, peso especfico, constante individual
35,0 36,8 24,0 0,358 0,314 0,154 0,122 - - - idel gas y del caior especfico se obtuvieron de la Tabla 24 de la- macin 22 cia de
la bibliografa.
Los valores de volumen d e fiibra se obtuvieron multiplicando la volumen d e fii
bra del aire por el peso especfico del gas.
Para obtener densidades a 60 F y 14.7 fo/in de multiplquense los va- lores por 1,0
154 .

Los valores del gas natural slo son representativos.

Las caractersticas exactas requieren conocimiento de los constitutivos cqxcificos
.

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A - 16 Caractersticas DEL Detec

tion etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS, ACCESORIOS Y tuberas CRANE
A-8a. Vapor de agua (Valores del exponente isentrpico, y 2o
I
d 1 II I
I I 1II

APNDICE A - PROPIEDADES FiSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y

GRA caractersticas DEL Detection etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L. L
., ACCESORIOS Y tuberas A - 17
A-8b. Vapor de agua (Valores del exponente isentrpico, K14
1,34
kpor saturado
.-0
1,30 8E
. -I
Y
, 1,26 1200 F___-s superiores
1 4 0 0 F ___ -----1,24 1 2 5 10 20 50 100 200 500
P' - Presidn absoluta, libras por pulgada cuadrada
para cambios civilizatorios" le hizo merecedor de pequefios (o volumen) a lo lar
go de una lnea isoentrpica pvk = constante

APNDICE A - PROPIEDADES FSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A - 18 Caractersticas DEL Detec

tion etancheite LEAK TEST INSTRUMENT EN VLVULAS S. L. L., ACCESORIOS Y tuberas CRA
NE
volumen d e fiibra y volumen especfico de gases y vapores
Los nomogramas de loa y A-1Ob estn construidos con base en las frmulas:
1 O'p' 12.03pm sg M R sg P=RT= T =- 349p'sg T I ! PV I p _ = kep" R7 '- ---MP' .---- 10,72 T
P = 2.70 ~~- . --o T
",
,' donde: p' = 1,013 t p' P' = 14,7 + P
I' constante universal de los gases = R = 8314 : Peso molecular del aire 7 Maire
29 , Ejemplo: ; T= 273+t T = 460 + t I )
'de 40 C es la volumen d e fiibra LCui del CH, seco, si se encuentra a una tempera
tura (lOO F) y anu hizo merecedor manomtrica de 1,0 bar (15 libras/pulgada2)?
Mayagez: Vase en,k ,t,ablas A-7 el peso molecular, peso especfico y la constante de
gas individuales, Unir en los nomogramas de loa y b el 519 06,4 ) de la escala
de R con el 40 (100) de la escala de temperatura
del table of contents 1. Unir este punto con el valor 1 .S I
t y marcar la interseccin con la escala 5 .O ) de la escala de presiones p y lase

libras por pie cubico ) en la escala la respuesta 1,24 kilogramos por metro cbico
de densidades08 a. p. A-9a.
Volumen d e fiibra volumen d e fiibra del aire del aire en kilogramos por metro
cbico
(Basado peso molecular de 28,97 )
para las presiones manomtricas indicadas en bar estuvo orientada en uno hizo mere
cedor de 1,01325 bar y un
5 6 8 9 10 bar bar bar bar bar bar7
IIbar
1 21 3141 51 61 7 brr bar bar bar bar bar
8:7
7 . 5 3 8,7 t 10,22
lo.04 1 1 . 5 0 1 2 . 7 7 1 4 . 0 5 1 5 . 3 2 L l . 2 9 12,541 3 . 8 0 1 6 . 6 0
1 7 . 8 8 1 9 . 20,43 1 5 2 1 . 7 0 2 2 . 9 8 1 5 . 0 5 7 7,40 8,62 16.3017.551
8.8120.0621.3122.56 . 2 7 9 . 8 6 1 2 1,091 ". 14.7816.0117.2418.4719.7120.9422
.17 13,55 3 2 9 . 6 9 1 0 . 9 0 12 Jl 14.5315.74 13,32 16,95 18,15 19,36 20,57 2
1,78 7 . 1 5 9 8,4 t 8,34 . 5 21 0 . 14.2815.47 7 111,90 13,09 16,66 17,84 19,03
20,22 21,41 7 . 0 3 8,2 C 9 . 3 710,53 9 . 2 110,36 11,70 Il.51 14.0415.21 16,3
8 12,87 17,55 18,71 19,88 21,05 1 2 . 6 3 614,961 . 8 1 1 6 . 1 1 17.2618.4119.5
520.70 6 . 9 1 6 . 8 0 8,06 1,93 9 . 0 6 1 0 . 1 9 L l . 3 2 1 2 . 4 5 13.5814.7
215.8516.9818.1119.2420.37 6 . 6 9 6,48 7,56 7,8 C 8 . 9 2 13.3714.4815.59 10.03
Il.1412.25 8,64 9 . 7 2 1 0 . 8 011,88 12,95 14,03 15,11 16,71 16,19 17,82 17,27
18,93 18,35 20,04 19,42 6 . 2 9 1 8 7,33 . 3 8 9,43 10,47 1,52 12,561 3 !. 6 1
14,661 5 . 7 0 16,751 7 . 18,84 7 9 8 . 1 4 9 . 1 5 1 0 . 1 7 Ll.18" 12,20 13.2
114.2315.2416.261 7 . 18,29 2 8 6 . 1 5,93 7 . 1 2 6,92 7,918 . 8 9 9 . 8 8 7 .
6 9 8 . 6 5 9,61 10.57,11 .53 10,87 /11,85 12.8413.8314.8115.8016.79 12,49 13,45
14,41 15,36 16,32 17,77 17,28 5,77 5,62 6,73 6,55 7,48 8,42 9,35 10,28 11,22 12
,15 1 3 . 14.0214.951 0 9 5 . 8 9 1 6 . 8 2 5.33 7 . 1 07 . 9 98 . 8 79,76 10,65
1 1 . 5 3 12,421 3 . 3 1 14.1915.0815.97 6 . 7 67 . 6 08,45 9,29 10,131 0 . 9 7
1 1 . 8 2 12,661 3 . 14.3515.19 5 1 5,07 1,84 14,49 1 . 6 2
6 . 2 1 5,91 5,64 6,45 7,25 t 8 . 9.6610.471 68,86 0 1 . 2 7 1 2 . 0 8 1 2 . 8 8
6 5,39 13,69 . 1 66 . 9 37 . 9,241 08,47 7 0 . 0 1 12.3113.0813.85 10.77Il.54 t
.43 5 . 06,64 9 7 . 8,85 78,11 3 9 . 5 81 0 . 3 2 11.06ll.7912.5313.26 5,25 5 .
1 6 1 . 9 6+ 5 . 6 66 . 3 77 . 0 87 . 7 8 , 8 . 4 9 9 . 2 09 . 9 010.6111.3112.0
212.73 1 . 0 8 1 . 7 6 3,93 ( 3,781 1 . 5 8 1.42 3,651 1 . 2 6
1 9 bar 18 bar
2 bar 0
4 3 0 bares 0 bares
50 bares
6 0 7 0 bar
bar
7 7 . 8 30,6 76,4 75,1 39,0 37,4 7 3 . 8 95,9 Tabla de densidades del aire 72,5
54,4 7 1 . 393,0 7 0 . 131,6 Las tablas A-9a se han calculado segn la ley de los
6 9 . 030,3 Gases perfectos dada antes. La correccin debida 6 7 . 979,0 6 5 . 876
,6 A la supercompresibilidad, desviacin de la ley de
6 3 . 874,3 6 1 . 972,1 6 0 . 270,1 58,1 SS5
y no se ha tenido en cuenta. %3 Los gases perfectos, sera un valor inferior al
5 7 . 056,3 La volumen d e fiibra de otros gases puede determinarse a partir de
ests tablas, multiplicando la volumen d e fiibra del 54,1 >2,9 5 1 . 559,9 4 9
. 1 7 . 1 Aire por el peso especfico del gas, con relacin al aire, dado en las tab
las A-7. 46,9 44,9 54,6 52,3 43,1 41,4 18,2 jo.2 3 9 . 916.4T
38,4 14,7 3 7 . 113,2 L

GRAVEDADES ESPECFICAS DE ALGUNOS LIQUIDOS

FUENTE: Kern, 1999 Darby, 2001
Prof. Ing. Gonzlez

&PENDICE Mahuli 913

TABLA 6.GRAVEDADES ESPECIFICAS Y PESO MOLECULAR DE LIQUIDOS
ME
S T compuesto S compuesto Mol.
- - 0,78 0,88 0,92
0,92
. . . . . . . . .
%I 58,1
0:79
de etilo Cloruro-sodio . . . . . . . . . . . . . . Cloruro-sodio de metilo . . .
. . . . . . . . . Cloruro-sodio de n-propilo. . . . . . . . . . . .
Cloruro-sodio de sulfriclo. Dibrometanois;
Acetaldehdo f.b $ ... ... ... ... ... ... .
Acetato de amilo ... ... ... ... ... ... ... .
Acetato de etilo ... ... ... ... ... ... ... .
Acetato de metilo ... ... ... ... ... ... ... ..
Acetona ... ... ... ... ... ... ... .
Acetato de butilo ... ... ... ... ... ... ... .
Acetato de vinilo ... ... ... ... ... ... ... .
0:71 0,87 %0 Abita ac~co'io~~~ " :: :: :: ::::
lidera 100%
?o": O. P2
1.53 :z i% 1,26 1,13
13:55 1,03 0,79 0:94 0,81
..; .1.. -. ... ... ... ... ... ... .. ; N-hekano ... ... ... ... ... ... .. 86
.I Hidrxido de sodio 50% ... ... ... ... ... ... ... .. Yoduro de etilo ... ... .
.. ... ... ... ... .. 155,9 Yoduro de n-propilo ... ... ... ... ... ... ... .. 1
70,0 Mercurio ... ... ... ... ... ... ... . 200,6 Metacresol Metano1 100% Ea: ::
90% ... ... ... .
Naftaleno ... ... ... ... ... ... ... .. . Nitrobenceno . . . . . . . . . . . .
. . . . . . ;G;l MetiletilcetZ
Nitrotolueno, orto Nitrotolueno. meta
:i: 1:16
:99
0,70
Acido sulfrico 98% ... ... ... ... ... ... ... .. , ... . %1 E3 18:60,1 x5 Acido
actic?. 70% . . . . . 1:07 Acido n-butulco ... ... ... ... ... ... ... . 88,1 0,
96 I-butirico Acido ... ... ... ... ... .. 88.1 Acido clorosulfnico ... ... ... .
E7 116,5 acido frmico ... ... ... ... ... ... ... ... 46,0 I.22 Acido nitrito 95
% ... ... ... ... ... ... ... .. . . . . 1.50 Acido ntrico 60% ... ... ... ... ..
. ... ... .. . . . . Acido propinico 1,38 ... ... ... ... ... ... ... . Acido sul
frico 74,1 100% ... ... ... ... ... .. 98,1 L%
95% Alcohol etlico ... ... ... . . 0181 Alcohol etilico 40% ... ... ... . . . . 0
,94 Alcohol isopropilic- ... ... ... ... ... ... ... .. Alcohol octlico 60,1 0,79
... ... ... ... ... . .Gg.f3 0,82 Alcohol n-proplico ... ... ... ... ... ... ...
.. 0,80 100% Amoniaco ... ... ... ... ... ... .. 17:0,61 Amo$ +x 26 F . .O. 0,9
1 'I;lu-armonia consigo mismo actico""""""" ... ... ... ... ... ... ... . 02,1 ..
. ... ... ... ... ... ... . 93.1 ::Ei &lisol ... ... ... ... ... ... ... ..
08,1 % De Alcohol n-buttiico ... ... ... . . . E 0:81 Alcohol butlico-i ... ... .
.. ... ... ... ... . 74:1 Alcohol etilico 100% ... ... ... . 46.1 E% Acido sulfri
co 60% ... ... ... ... ... ... ... .. . . . . ::Iz Alcohol allico ... ... ... ...

... . ... ... ... ... ... ... .. 58,1 Alcohol amilico
nenceno . . . . . . . . . . .._ ... ... ... ... ... .. E8" Bixido de azufre . . .
_ . . . . . . . . 1,38 Bixido de medalln. _. _ . _ . . . Bisulfuro de medalln ...
... ... ... ... ... ... .. ::% Bromotolueno, orto ... ... ... ... ... ... ... ..
Bromotolueno, meta ... ... ... . ::41 Bromotolueno. para ... ... ... ... ... ..
. ... .. 1,39 Bromuro de etilo . _ . . . . . _ . . . 1,43 Bromuro de II-propilo
. . . . . . . . 1,35 N-butano . . . . . _ . _ _ _ . _ . . 0,60 I-butano ... ...
... ... ... ... ... . Ciclohexanol 0,60 ... ... ... ... ... ... ... .. !00,2 Clo
robenceno ... ... ... ... ... ... ... . !12,6 Ef ClorofoI-mo ... ... ... ... ...
... .. t19.4 1:49 Clorotolueno, orto ... ... ... ... ... ... ... .. b 26,6 Clor
otolueno, meta ... ... ... ... ... ... ... .. 26,6 : .s; Clorotolueno, atb ... .
.. ... ... ... ... ... .. . 26,6 1:07 estnico Cloruro-sodio ... ... ... ... ... .
.. ... .. L6S
Pentacloroetano 5 2,23 . . . . . . . . . . . . . . N-pentano . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . Propano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salmuera. C
a Cl, 25 %. . . . . . . . Salmuera. Nack . 25% Sodio . . . . . . . . . . L ...
... ... ... ... ... .. li 23,0 Tetracloroetano ... ... ... ... ... ... ... .. 16
7,9 Tetracloroetileno ... ... ... ... ... ... ... . Tetracloruro de medalln 165,9
... ... ... ... ... ... ... . 153,8 Tetracloruro de titanio ... ... ... ... ...
.. 189,7 Tribromuro de white phosphorus) ... ... ... ... ... .. 270,8 Triclorur
o de arsenic) ... ... ... ... ... ... ... .. iii. 3 Tricloruro de white phosphor
us) ... ... ... . 137,4 Tricloroetikno ... ... ... ... ... ... ... .. I 131,4 To
lueno xileno. orto ~~~~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ::... ::: ::sitios:
Xileno; meta ... ... ... ... ... ... ... . Xileno, prr. ... ... ... ... ... ... .
.. ... (... ).
1
E 1:02 1,67 0,63 0,59 1,23 1,19 0,97 1,60 1,63 1,60 1,73 2,85 2,16 1,57 1,46 0,8
7 0,87 0,86 0,86
aproximadamente a 68 F. Estos valores ser&n satisfactorios, sin extrapolacin,
para la mayora de los problemas dz ingeniera.

Viscosidad de gases y lquidos 489

TABLA A-3 propiedades fsicas del agua comn y Lquidos Comunes (Unidades SI)
isotrmica a granel absoluta coeficiente especfico mdulo de cinemtica de superficie tr
mica Densidad Temperatura gravedad viscosidad la viscosidad tensin elasticidad ex
pansin
lquidos 2 1 T (8C) 3 (kg/m ) S 2 (N/m) (m /s) (N/m) E 2 (N/m ) T (K
Agua 0 1000 1,000 1,79 1,79 E-3 E-6 E-2 7,56 1,99 6,80 E9 E-5 3,98 1,57 1,57 100
0 1,000 - - - 1,000 10 1000 1,31 1,31 7,42 2,12 8,80 1,00 0,998 20 998 1,00 7,28
2,21 2,07 E-4 30 996 0,996 7,98 E-4 7.12 2.26 2.94 40 992 0,992 6,53 6,58 6,96
2,29 3,85 5,47 0,988 50 988 5,48 6,79 2,29 4,58 4,67 0,983 60 983 4,75 6,62 2,28
5,23 4,04 0,978 70 978 4,13 6,64 2,24 5,84 3,55 0,972 80 972 3,65 6,26 2,20 6,4
1 3,15 0,965 90 965 3,26 - 2,14 100 958 0,958 6,96 2,82 2,94 5,89 2,07 7,50 Merc
urio 0 13600 13,60 1,24 1,68 E-3 E-7 - 2,50 E10 - 13590 4 13,59 - - - - - 20 135
50 37,5 13,55 1,55 1,14 2,50 1,82 E10 E-4 40 13500 13,50 1,45 1,07 - - 1,82 60 1
3450 13,45 1,02 1,37 - 1,82 80 1,30 13,40 9,70 13400 E-8 - - 1,82 100 1,24 13,35
9,29 13350 - - - 0 5,70 etileno glicol E-2 20 1110 1,11 1,99 1,79 E-5 - - - 40
1110 1,10 8,30 9,13 E-3 E-6 - - - 60 1090 1,09 4,95 4,54 - - - 80 1070 1,07 3,02
2,82 - - - 100 1060 1,06 1,99 1,88 - - - alcohol metlico 810 0 0,810 1,01 8,17 E
-4 E-6 E-2 2,45 9,35 E8 - (metanol) 10 801 0,801 - - 2,26 8,78 - 5,84 20 792 7,3
7 0,792 E 8-7-30 783 0,783 5.10 7-6-40 774 0,774 4,50 7-5-50 0,765 765 3,96 5,18
- 6,78 - alcohol etlico 806 0 0,806 2,20 1,77 E-3 E-6 E-2 2,41 1,02 E9 - (etanol
) 20 789 0,789 1,20 1,52 - 9,02 E8 - 40 772 0,772 8,34 E-4 7-1-60 754 0,754 5,92
7,85 E-7 - 6,78 - Normal 0 718 0,718 9,83 7,06 E-7 E-7 - 1.00 E9 - 16 octanos - 5,74 - - - - 20 702 0,702 5,42 7,72 - - - 25 - - - - - 8,35 E8 40 686 0,686 4
,33 6,31 - 7,48 - Benceno 0 900 0,900 1,01 9,12 E-4 E-6 E-2 3,02 1,23 E9 - 0,879
879 20 6,52 7,42 2,76 1,06 E-7 - 40 858 0,857 5,03 5,86 - 9,10 E8 - 60 836 3,92

0,836 7-4-80 0,815 815 3,29 4,04 - 6,48 - El Petrleo 18 841 0,841
E-6 - - - 20 814 0,814 1.9 2,37 2.9 E-2 - - Lubricante 871 20 0,871
6 E-9 - - - aceite 40 858 0,858 7,94 6,81 E-5 E-8 - - - 60 845 4,18
- - 0,832 832 80 2,83 3,40 - - - 100 820 0,820 2,00 2,44 - - - 120
54 1,90 - - -

8,40 7,06 E-3

1,50 1,31 E4,95 0,845 809 0,809 1,

490 Anexo A
TABLA A-4 Propiedades Fsicas de agua comn y Lquidos Comunes (EE
unidades )
isotrmica a granel absoluta coeficiente especfico mdulo de cinemtica de superficie tr
mica Densidad Temperatura gravedad viscosidad la viscosidad elasticidad tensin ex
pansin
lquidos 3 1 T (8F) (lbm/ft ) S (lbf 2 s/m ) 2 (m /s) (libras/pie) E (lbf 2 /en. )
T (8R
Agua 32 62,4 1,00 1,93 3,75 E-5 E-5 E-3 5,18 2,93 2,03 E-5 E-3 40 62,4 1,00 3,23
1,66 5,14 2,94 - 60 62,4 0,999 2,36 1,22 5,04 3,11 - 80 62,2 0,997 1,80 9,30 4,
92 3,22 E-6 - 100 62,0 0,993 1,42 7,39 4,80 3,27 0,988 1,7 120 61,7 1,17 6,09 4,
65 3,33 - 140 61,4 0,983 9,81 4,54 E-6 5,14 3,30 - 160 61,0 0,977 8,38 4,42 4,41
3,26 - 180 60,6 0,970 7,26 3,85 4,26 3,13 - 200 60,1 0,963 6,37 3,41 4,12 3,08
1,52 212 59,8 0,958 4,04 5,93 3,19 3,00 - Mercurio 50 847 13,6 1,2 1,07 E-3 E-6
- - 1.0 E-4 200 834 13,4 1,0 8,4 E-3 - - E-4 300 1,0 13,2 7,4 9,0 826 E-7 - - 400 817 6,7 13,1 8,0 - - - 600 802 5,8 12,8 7,0 - - - Etileno 68 69,3 1,11 1,93
4,16 E-4 E-4 - - - glicol 104 68,7 1,10 1,91 8,93 E-5 - - - 140 68,0 1,09 1,03 4
,89 - - - 176 66,8 1,07 3,04 6,31 E-5 - - - 212 66,2 1,06 4,12 2,02 - - - Metil
32 50,6 0,810 1,09 1,71 E-5 E-5 E-3 1,68 1,36 E-5 - alcohol 68 50,0 0,801 - - 1,
55 1,9 - (metanol) 104 49,4 0,792 1,22 7,93 E 1-6-140 48,9 1,07 7,01 0,783 - - 0,774 176 48,3 6,25 9,40 E-6 - - - 0,765 212 47,8 8,27 5,58 - - - etil 32 50,3
0,806 2,37 3,70 E-5 E-5 E-3 1,65 1,48 E-5 - alcohol 68 49,8 0,789 3,03 1,96 - 1,
31 - (etanol) 104 49,3 0,789 2,51 1-1-140 48,2 0,772 1,74 1,16 - 9,83 E-4 - 176
47,7 0,754 1,24 8,45 E-6 - - - 0,745 212 47,1 Normal 32 44,8 0,718 1,06 1,47 E-5
E-5 - 1,45 E-5 - 68 octanos 43,8 0,702 1,13 8,31 E-6 - - - 0,686 104 42,8 9,04
E-6 6,79 - 1,08 - Benceno 32 56,2 0,900 1,09 1,90 E-5 E-5 E-3 2,07 1,78 E-5 - 68
54,9 0,879 1,36 7,99 1,89 1,53 E-6 - 104 53,6 0,858 1,05 6,31 - 1.32 - 140 52,2
0,836 8,19 E-6 1-5-176 50,9 0,815 6,87 4,35 - 9,40 E-4 - El petrleo 0 52,5 0,841
9,05 1,48 E-4 E-5 - - - 77 50,8 0,814 2,55 3,97 E-5 E-5 - - - Lubricacin 68 54,5
0,871 1,61 2,74 E-8 E-8 - - - aceite 104 53,6 0,858 8,55 1,42 E-7 E-7 - - - 140
52,6 8,73 5,33 0,845 - - - 0,832 176 51,9 5,91 3,66 - - - 212 51,2 4,18 2,63 0,
820 - - - 0,809 248 50,5 3,22 2,05 - - - - el EE ingeniera Ingls

Viscosidad de gases y lquidos 491

TABLA A-5 Propiedades fsicas de los aceites y lubricantes SAE
a las unidades del SI unidades EE.
Viscosidad cinemtica viscosidad cinemtica
2 (m /s) 2 (m /s) Temperatura Temperatura especfica. Lquido especfico (8C) gravedad
Mnimo Mximo (8F) gravedad Mnimo Mximo
aceite SAE 50 99 - 1,68 2,27 E-5 E-5 210 - 1,81 2,44 E-4 E-4 99 - 1,29 1,68 1,08
1,81 210 - 99 - 9.6 E-4 1.29 210 - 1,03 1,08 E-2 99 - - 5.7 E-4 210 - - 6,14 E3 18 0,92 1,05 2,60 E-3 E-2 0 0,92 2,80 E-2 E-1 18 1,13 0,92 1,30 2,60 0,92 0 E2 E-2 1,40 2,80 0,92 18 0 0,92 - 1,30 - 1,40 Lubricantes SAE 250 99 - 4,3 E 2105-4 E-4 - 140 99 - 2,5 4,3 E-5 210 - 2.7 4.6 E-4 90 99 - 1,4 2,5 1,5 2,7 210 - 8
5W 99 - 1.1 - 1-210-80 W 99 - 7.0 E 210-6-7 E-5 - 75W 4-99-210 - 4.5 E-5 EE ingeniera Ingls