You are on page 1of 11

LA LECTURA ES COMO EL SEXO SI REALMENTE LO

QUIERES HACER NUNCA DIRAS NO TENGO TIEMPO

El que aqu cuenta lo que vio y le ocurri no


es aquel que lo vio y al que le ocurri."
(Maras Franco, Javier.Todas las
Almas.1989).

Karina Mamani Gutirrez


Jhon Chambilla Condori
Kevin Ramos Vasquez
Cesar Ticona Carbajal

PERTURBACIONES DEL AMOR EN


TODAS LA ALMAS
DE JAVIER MARAS FRANCO

Karina Mamani Gutierrez


Jhon Chambilla Condori
Kevin Ramos Vasquez
Cesar Ticona Carbajal

RESUMEN
El trabajo se centra en los amores que se desarrollan en la obra de Javier Maras Franco,
Todas la Almas. Siguiendo esta estructura pretendemos develar algunas de las
caractersticas que se desprenden de las mismas en relacin con la lectura y el autor.
Comprenderemos a lo largo del artculo partiendo
amorosas que concibe Javier Maras Franco

siempre desde las relaciones

al momento de narrarlas, de manera

simblica y enriqueciendo la comprensin del lector, a la vez que exige una mayor
capacidad de imaginacin, ya que las historias no son ajenas a la realidad, y aprovechar
la rica y abundante descripcin de cada uno de los amoros de la obra.
PALABRAS CLAVES: Amor, Perturbacin, Infidelidad, Homosexualismo.

Abstract
The work focuses on the loves that develop in Javier Maras Franco's work, Everything
Souls. Following this structure we intend to unveil some of the characteristics that get
rid of the same relating to the reading and the author.
We will understand to I deliver it of the article departing always from the loving
accounts that Javier Maras Franco conceives in a minute to tell the loving, symbolicway stories and enriching the reader's understanding at the same time as you demand a
bigger capability of imagination, since stories are not not our own to reality, and making
good use of the delicious and abundant description out of every one of the love affairs
of the work.
PALABRAS CLAVES: Amor, Perturbacin, Infidelidad, Homosexualismo.
INTRODUCCIN
Todas las almas parece un relato autobiogrfico; o parece, mejor dicho, un falso relato
autobiogrfico, lo cual le permitira ser un relato autobiogrfico verdadero sin parecerlo.
En la duda, lo mejor es considerarla una novela, en la que se mezclan lo inquietante y lo
cmico, lo comparable y lo secreto.
El sentido de este trabajo es dar a conocer puntos de vista sobre las diversas relaciones
amorosas dentro de la novela Todas las almas, de Javier Maras. En la novela se puede
apreciar el amor pasajero ente el narrador y Clare, y cmo este termina. Adems
tambin se mencionan distintos amores entre algunos de los personajes de la obra,
quienes tambin sufren desengaos amorosos, haciendo referencia ms que todo a la
infidelidad, el engao y la traicin.

Algo que tambin se puede apreciar es la mencin a algunos autores de la literatura


inglesa, y que tienen cierto paralelo con la vida del escritor.
Esta novela tiene cautivadores personajes que son a la vez testigos y contenido de esa
historia, historia que nos llevan a un mundo casi increble, lleno de amores secretos,
amores que trataremos en este artculo.
1.

El amor entre Clare Bayes y el narrador


A lo largo de todo el libro se refleja la relacin del narrador con Clare Bayes

durante su estada en Oxford por dos aos, una atractiva joven con quien se cruz en un
viaje en tren de regreso desde Londres, adonde sola viajar los fines de semana.
El libro nos refleja a Clare, esposa de Edward Bayes, socio del narrador, como una
mujer desinteresada y descuidada, que durante su infancia fue criada en la India y El
Cairo, ambos se conocieron en una de las tantas cenas de profesores, donde fueron
presentados por Cromer-Blake.
Dice el narrador: "As me miraba Clare Bayes y yo la miraba a ella, como si
furamos los ojos vigilantes y compasivos el uno del otro, los ojos que vienen desde el
pasado y que ya no importan porque ya saben cmo estn obligados a vernos, desde
hace mucho: tal vez nos mirbamos como si furamos hermanos mayores ambos". Este
encuentro casual de la edad adulta supone en seguida un regreso solidario a la edad
infantil -madrilea para el narrador, india para Clare Bayes, las dos meridionales con
respecto a Oxford-, cuando la identidad se recibe y no se elige, cuando la conciencia
an no ha crecido, cuando "el mundo es ms mundo, y el tiempo tiene mayor sustancia,
y los muertos an no se han convertido en la mitad de la vida".
En Oxford, Clare Bayes tiene sus propias relaciones consanguneas que deshacen
las figuraciones consanguneas del narrador y autor. Cuando Eric, su hijo, enferma, ella

se dedica solamente a l en cuerpo y vida, cortando toda forma de comunicacin con su


amante, sintindose este totalmente rechazado dentro de Oxford, un espacio al cual no
pertenece, y de regreso a la edad adulta, a la cual no corresponde.
Cuando lleg el da de despedirse de forma definitiva, una relacin que ya haba
tenido fin, el narrador quiere proponerle a Clare Bayes una convivencia que lo volvera
automticamente marido y padre. Esto es una vez ms un juego, una fantasa, porque en
realidad el narrador hasta el final ser slo lo que es: un amante, a quien se le puede
olvidar.
Al final de la novela, el narrador ve a Edward Bayes saliendo con otra mujer, pero
l no le tom mucha importancia, ya que se haba olvidado de Clare de forma definitiva,
y al regresar a Madrid rehzo su vida al casarse y tener dinero.
En la obra son muy frecuentes las infidelidades y los desengaos amorosos, los
cuales nunca terminan de un modo agradable, es como si no existiera el verdadero amor,
hay relaciones que son slo pasajeras y que no duran, y que se olvidan con el paso del
tiempo, como el de Clare y el narrador.
2.

La Infidelidad de Clare y Edward Bayes


La novela Todas las almas nos muestra dos personajes muy interesantes, donde

resalta a Clara, quien tuvo un amante en Delhi llamado profesor Toby Rylands en
cuanto a Edward Bayes, se le relacion con otra joven que bien puede ser una amante,
en esta novela nos da una visin de adulterio e infidelidad, dicha situacin podemos
compararla con la novela Ana Karenina del autor Ruso Leon Tolsti donde los
personajes Alejandro Karenin (esposo de Ana Karenina) y Vronski (amante de Ana),
Rook llevaba doce aos de casados.

Corrimos riesgo de que Edward Bayes, su marido, tuviera que


ver con sus propios ojos el dorso o estela de lo que seguramente sabia y
procuraba desechar o acaso olvidar de continuo (Maras, Javier, pg.
20)

La novela nos muestra como Edward Bayes es engaado por su mujer Clare,
que en secreto tena un amante, todo el contexto se realiza en Oxford. En esta ciudad
vive y se relaciona un grupo de singulares personajes, que en medio de secretos e
intrigas, entretejen sus existencias con la de un narrador perturbado y deslumbrante.
Por lo tanto encontramos un arquetipo, que sus propias palabras nos muestra un
arduo trabajo acerca del narrador y tantos los personajes de este novela.
3.

El amor que sirvi de pretexto y reflexin


Este amor reflexivo y influyente va a ser el desenlace de la historia, pero tiene su

vestigio en el trance del profesor, el cual perturbado por la separacin con su amante a
consecuencia de la enfermedad del hijo de sta. Incurre en actividades comunes de la
poca.
Durante aquellas cuatro interminables semanas de primavera
intensifiqu mis vagabundeos por la ciudad en busca de libros raros, y
esa intensificacin no deseada, artificial y finalmente trajo como
consecuencia el auge de mi perturbacin y de mi identidad brumosa.
(Maras, 1989, pg. 66)

El narrador intuye que l no se encontraba en su mundo (el que l quera) y senta


el temor de caer en la inmundicia y de no saber qu hacer despus de haber dejado ese
amoro y empez a tener una vida de libros. Y es ah que ese temor se concreta en un
mendigo muy especial, ya muerto: el prometedor escritor John Gawsworth (su
seudnimo) que acab convertido como un presagio de suerte idntica, el de ser

mendigo como los que el profesor espaol se encontraba en sus vagabundeos. Es as que
se inquieta por la vida de Gawsworth, y paralalelamente nosotros hemos indagado sobre
el autor en mencin y testificamos que su nombre verdadero es Terence Ian Fytton
Armstrong, se cuenta con escasos datos biogrficos y resaltar que se le consider una
promesa literaria en los aos 30. Y lo ltimo que se sabe es que termin su vida
mendigando por las calles de Londres, vctima del alcoholismo, y muri en un hospital.
Y es aqu que se podemos citar este pensamiento:
El xito y la felicidad van siempre de la mano (Annimo)

Ms adelante en este artculo tomar sentido lo reflexivo de estas palabras y la


relacin que tiene la felicidad y el xito que no alcanz Gawswort. Este personaje va
tomar mayor importancia cuando se trate el tema de amor reflexivo.
Partiendo de esto nos centramos en el tema a tratar, que es el amor. El narrador
llega a planear un encuentro con su amante o sera adecuado llamarla ex amante, bueno
este personaje viene a ser Clare Bayes, la mujer por la que sufri perturbaciones. Y ese
encuentro es el que da inicio a una historia narrada por Clare, que nace como un
pretexto pero que finalmente se volvera una reflexin. Consideramos que es un
pretexto porque el narrador le pide a Clare que fugaran juntos a Madrid y ella por darle
una respuesta ms reflexiva por la confianza que ella senta hacia l, que no era la de
amantes sino ms bien como hermanos.
Cito () tal vez nos miramos como si furamos hermanos mayores
ambos y lamentramos no poder querernos ms () (Maras, 1989,
pg. 130)

Y es ah que narra la historia y cuenta que su madre un amante con el que dur
bastante tiempo y se llamaba Terry Armstrong y que no saba quin era y a que se

dedicaba, pues l no dejo ningn rastro y lo poco que saba se lo cont su aya ( su
niera).
La aya describe a Terry:
(...) era entusiasta y voluntarioso, como buen amante. Uno de esos
hombres que escriben cartas y versos () (Maras, 1989, pg. 123)

Y es ah que el narrador trae a su mente a Gawsworth y piensa en que podran estar


hablando de l. Si refrescamos bien la memoria es ah que Gawsworth O Terry
Armstrong se convierte en la no declarada "pareja espantosa" del narrador. Y se podra
establecer un paralelo entre sus historias. Pues lo primero que se viene a la mente es
como termin Gawswort segn l haba investigado, pero la pregunta era por que
termin as.
Y Clare cuenta la historia con la finalidad de explicar que la relacin que mantena
su madre con Terry era de una pareja de amantes desdichada que terminara con un final
infeliz, y tal como lo pensaban ellos. La pareja haba planeado y prometido amor. Y es
por ello que su madre abandona a su pap. Y el significado del trmino amante:
() Pues los amantes sirven para lo que los hijos sirven,
principalmente para escuchar nuestra historia. () (Maras, 1989, pg.
130)

Describiendo esto tambin narra la muerte de su madre, tirndose de un puente a la


vista y paciencia de Terry, el cual queda destrozado, al igual que el esposo y la hija de
este (Clare). Y comparo esta historia con la de Romeo y Julieta.
El tema de Romeo y Julieta , que exalta la leyenda de dos amantes
cuyo amor los lleva a la muerte a causa del entorno social y familiar de

la poca ya haba sido registrada antiguamente como las historias


literarias de Piramo y Tisbe , Hero y Leandro , en la edad media Tristan
e Isolda ; en Espaa renacentista a Calixto y Melibea. (Mandelo, 1554)

Mismo desenlace para ambas historias con un final de muerte para los amantes pero
en Terry un final de muerte en vida, por no terminar al lado de su amada y pasar la vida
de vagabundo sin tener la valenta de seguir adelante con su vida.
De Terry no se supo nada, pues desapareci y vagabundo anduvo por la calle. Y as
confirmaba el narrador y confirmo que se trataba de Gawsworth ya que se relacionaba
mucho la historia y el desenlace.
Tal historia sirvi de reflexin para el narrador el cual decidi junto a Clare que la
relacin terminara. Pero el narrador senta que era perseguido por Gawsworth, ya que
su historia tena los mismos detalles escritos.
El narrador se sinti perseguido hasta el presente por la historia de Terry y se
compar muchas veces con l, encontrando analogas, como el publicar un libro a los
diecinueve aos y la perturbacin que sufrieron ambos por amor de amantes.
Pero que no termin de la misma manera en el Narrador.
El xito se alcanza slo cuando se tiene con quien
compartirlo. (Annimo)
4.

Cosmovisin de Cromer-Blake en relacin a la vida de Artud Rimbaud


En la novela de Javier Maras encontramos a personajes que constantemente estn

en lucha de su amor propio o haca otra persona, por ese motivo tambin encontramos la
cosmovisin de las relaciones amorosas pasajeras, sin embargo hay un personaje en
particular que nos causa sorpresa y curiosidad, al margen de sus preferencias sexuales,

hablamos de una similitud de ideas, y lo podemos relacionar con el famoso poeta


simbolista.
Pero antes de empezar debemos conocer a este enigmtico personaje, ste es
Cromer-Blake, l es un homosexual que manifiesta que la vida no es para estar
aburridos, l quiere conseguir algo ms, es decir darle

a su vida importantes

experiencias que lo lleven a las emociones ms fuertes y sta la ideologa del vidente, de
nuestro famoso poeta simbolista Artud Rimbaud.
Todos conocemos a este personaje, tanto su obra potica como su vida, pero en este
trabajo por fines estratgicos slo nos enfocaremos en su escandalosa vida. Y la relacin
que existe entre el poeta y el personaje Cromer-Blake, de nuestra novela Todas las
almas.
Sabemos que el poeta es francs y que su vida es un cmulo de problema. Para l,
el poeta deba hacerse vidente por medio de un largo, inmenso y racional desarreglo
de todos los sentidos. Por eso mismo el personaje de esta novela muestra esta visin
del vidente y del desarrolla un desarreglo de todos sus sentidos.
Arturd Rimbaud, tiene una vida desordenada y peligrosa, desde su relacin amorosa
con el poeta Verlaine, llevan una tormentosa relacin amorosa, aun as Rimbaud, sigue
a Verlaine que es mucho mayor que l, este no es obstculo para que lleven un relacin
homosexual, es por ese motivo que relacionamos a Rimbaud con Cromer-Blake, su
homosexualidad, otro punto tambin son sus problemas amorosos tanto entre el poeta y
Verlaine, pero el final de ambos sern distintos.
Rimbaud es asesinado por su mismo amante, Verlaine. Utilizando una pistola,
asesina al joven poeta pensando que lo dejar, en cambio en Cromer-Blake encontramos
su muerte a una enfermedad pero por su orientacin sexual y su exceso de libertinaje.

En el caso de Cromer- Blake, muere de SIDA que haba contrado de su amante,


pero no hablamos de un amante sino de dos, despus de su relacin amorosa con el
doctor, l empeorar su salud, quedando finalmente sin fuerzas, para luego morir.
La idea de relacionarlo con el joven poeta maldito, es por su misma orientacin
sexual y adems de las semejantes ideas que tiene el personaje de Javier Maras.
Puesto que es Cromer-Blake, homosexual irnico que vive fabricando experiencias
intensas para una vejez que prev solitaria ( Pittarello, 2000, Pg. 1).
CONCLUSIN:
Muchas veces las relaciones amorosas slo son pasajeras, no existe el verdadero amor,
ya que dentro de estas suele existir muchos engaos.
El personaje Cromer-Blake, posee una visin curiosa y srdida de las relaciones amoras
homosexuales, puesto que contrae una enfermedad sin cura, la cual le quitar la vida por
completo.
BIBLIOGRAFA:
Shakespeare, William. Romeo and Juliet 1591. Inglaterra.
Maras, Javier. Todas las almas. 1989. Espaa.
Pittarello, Elide. Todas las almas. 2000. Espaa.

You might also like