Professional Documents
Culture Documents
com
e-mail: rubenbabar_br@yahoo.com
outstandinG
local newspaper
Celebrate Christmas
safely - bmC director
NAGA CITY --- The hospital director of the Bicol Medical Center(BMC)
based here underscored anew the need to be safe this Christmas by avoiding dangerous firecrackers to celebrate the season.
p5.00
473-8888
NAGA CITY --- Pursuant to Ordinance No. 2014008, this city government will award outstanding barangays that have excelled in their performance as
legislators and have fostered transparence, good governance and have encouraged participation from its
constituents.
City Vice-Mayor Nelson Legacion, during the press
conference held yesterday at Caf Frederico here stated
that the awards is meant to empower the barangays and
encourage them to continue pursuing innovative programs
for their constituents. The awarding will be on December
14, Monday.
(Turn to page 7)
(Turn to page 4)
anTI-FIRECRaCKER DRIVE
Top officials of the Bicol Medical Center led by Dr. Marla Litam appealed for the help of the
local media in disseminating its campaign to against dangerous firecrackers and keeping safe
on the road this Christmas season.
RInCOnaDa ROUnDUp
ALEX b. buSTAMANTE
5th District rinconada Congressman Salvio Sal Fortuno thanked his supporters and
constituents of brgy. balaogan, bula, CamSur where former Punong barangay Freddie
Dondon Francisco Jr. and organization president Myrna Francisco Guaves also thanked him
with a Certificate of Appreciation.
3rd floor, GerONiMO blDG., bArliN sT., NAGA CiTY Tel: (054) 475-62-62 CP 0921-3183720 / 0919-2822901 / 0920-5337766
opinion
bikol reporter
editorial
In the Jubilee
Year of Mercy
Last December 9, Manila Archbishop
Luis Antonio Cardinal Tagle opened
the Holy Door of the Manila Cathedral
signaling the start of the Jubilee Year of
Mercy of the Catholic Church.
The Jubilee Year of Mercy is a special
period declared by Pope Francis which
began last December 8 and will end on
November 20 next year.
During this
period, Catholics are encouraged to do
more acts of mercy.
Among the acts of mercy raised by
Cardinal Tagle is respect, as he urged
the end to the exploitation and rape of
women and children.
His call is particularly resonant in the
recent revelation made by Camarines Sur
Provincial Police OIC- Provincial Director
SSupt. Walfredo Pornillos.
During the launch of the PNPs Oplan
Lambat Sibat campaign last month,
Pornillos expressed concern over the
disturbing number of incestuous rape
cases in Camarines Sur which reached
233 in October this year.
Certainly, 233 is more than just a
number. They are human beings whose
dreams perhaps, are now shattered to
pieces.
Certainly, any right-thinking human
being should not only express anger
over this bestiality, but should also do
something concrete.
For us in the media for instance,
perhaps, we should extend and stretch
the 18-Day Campaign to End Violence
Against Women (which started last
November 25 and ended December 12),
to a year.
Every day, we should pound on the
consciousness of everyone, through our
news on air and on print, that there are
laws which protect women from all these
unnecessary violence.
Yes, we should pray for mercy and pray
that we will not eventually want of it.
02082606
ed g. yu
Editor
0939-604-3144
Lee G. Dullesco II
opinions
unlimited
Atty. TONY (APA) ACYATAN
The PSE reminds stock investors
to open their own account with PSEaccredited brokerage firms and
to transact only with said chosen
brokerage firm. SEC is also asking
the public to be wary of investment
solicitations offering share prices at
discounted prices. These schemes
may include supposed employee
stock option plans. While these may
be offered at discounted prices, the
PSE must first approve them and
provided distribution is confined to
company employees.
Keepsafe
your money always!
ARBITRATION:
One of the
most popular legal innovations in
contracting is the inclusion of an
arbitration provision (before engaging
in court litigation). Amid the growing
number of companies seeking
arbitration
against
government
agencies, there is now a call for
the Philippine government and the
private sector to further scrutinize the
contracts being signed between them
to avoid conflicts that may eventually
lead to legal issues and finally court
litigation.
While
businessmen
believe
arbitration cases against the
government could negate the flow
of foreign direct investments (FDI)
in the country, they also believe that
from
my
window
nenita fuentebella-peones
Why? Because there was Death
Penalty The big drug Lord at that
time was Lim Seng and he was
sentenced to death by firing squad.
Since then, drug Lords especially
those from abroad were afraid
to bring their drug trade to the
Philippines.
We only need to pass a law
imposing the death penalty on
those who violate the Anti-Illegal
Drugs Law.
It is true we have the 5th
Commandment of God Thou shalt
not kill. But God did not say we
www.bikolreport.blogspot.com
bikol reporter
bikol reporter
tip of an
iceberg
homar murillo
Email: homar.murillo@gmail.com
Vigilantismo
Saro sa mga patok alagad medyo gasgas nang mga tema kan
pelikulang aksyon sa Pilipinas iyo an vigilantismo kun saen an
bidang aktor na arog ki Fernando Poe, Jr. o Lito Lapid naitutulod
na magin vigilante ta kaipuhan nindang magbalos sa mga nangabuso sainda o sa saindang mga padangat sa buhay.
Kadakli sa mga pelikulang ini nagpapahiling nin sarong
klaseng hustisya na iyo sa paagi nin venganza. Halimbawa ngaya
si agom, aki o magurang kan bida ginadan kan sarong grupo
nin mga kriminal tapos hahanapon kan bida si mga kagibo kan
krimen para magbalos. Makikilaban si bida sa mga kontrabida
(kaibanan na syempre si mga cheesy dialogues)sa paagi nin
suntukan saka badilan. Ugwa pang mga lamagan nin sasakyan
(kabayo, motorsiklo, kotse o helicopter) asin special effects na
pasabog. Sa kinatapos-taposi kan pelikula magagadan si mga
kontrabida pero minsan nagagadan man si bida sa huri.
Sa arog kaining tema nin pelikulang aksyon nagsikat asin
pinadangat si FPJ kan masa. Nabansagan pa ngani syang
action king kan pelikulang Pilipino. Minirar na bayani si
FPJ saka kadikit pa nganing mangana bilang presidente kan
Pilipinas. An papel sa peikula ni FPJ asin kan iba pang sikat na
aktor sa pelikulang aksyon garo minasalming kan kolektibong
kapahaan kan masa sa hustisya.
Minasimpatya an dakol na tawo sa mga vigelanteng bida sa
pelikula. Garo baga sinasabing inaako o akseptado kan mga
Pilipino an arog kaining klase nin paghanap nin hustisya. Siguro
ining klaseng mentalidad kan dakol na Pilipino an pinaka dahilan
kun tano ta matonog na marhay an pangaran ni Mayor Rodrigo
Duterte na posibleng magin sunod na presidente kan satong
nasyon.
Arog kan mga bida sa mga pelikulang aksyon dakol
kontradiksyon sa pagkatawo ni Mayor Duterte. Ini mga
kontradiksyon na garo mas nagparani sa saiya sa boot kan dakol
na botante. Inot iyo an pagigin matagas asin maisog nya laban
daa sa mga kriminal na ginaradan kan Davao Death Squad.
Aminado ngani si Mayor Duterte na dakol na daa syan nagadan
na mga kriminal. Inihahambog nya pa ngani na pwedeng magabot daa sa 1,700 na kriminal na an nagadan o naipagadan nya
sa Davao.
Minahanga man ngani an kadaklan ta garo man nangad
epektibo an kamot na batbat sa Davao ta matuninong daa saka
mauswag an syudad.Iniyong pagkakaigwa nin brutal na imahe
ni Duterte garo kabaliktaran daa kan pagigin malumoy an puso
sa mga pobre asin sa mga biktima nin kalamidad. Minsan ngani
naipahiling pa sa TV na napaluha si Duterte kan nagbisita sa
mga nagin biktima kan bagyong Yolanda.
An pangaduwang kontradiksyon sa pagkatawo ni Duterte na
nagustuhan sa saiya kan mga botante iyo an pagigin magaspang
nya sa pagtaram na kadalasan ugwang kaibang muda. Ini sa
balyo kan pagkakaugwa nya nin halangkaw na pinag-adalan
bilang sarong abogado. Dae man sya mahilig magtaram ni
Ingles asin nataram sya sa natural na ponto (accent). Mayong
duda na intilehenteng tawo si Duterte dawa garo pang istambay
sa kanto kun sya magtaram sa publiko.
An pangatulong kontradiksyon sa personalidad ni Duterte
na mas nagparani sa saiya sa boot kan mga botante iyo an
saiyang kawawaran daa nin ambisyon na magin presidente.
Itong garo napipiritan lang ta dakol nanganagpudan asin
nagtutulod sa saiya para magkandidato. Urong-sulong ngani
baga dati sa desisyon nya. Kun baga garo sarong bidang action
star sa pelikula na pahuri-huri asin padaog-daog na muna bago
minabanat nin toda.
Arog kan sarong bida sa pelikulang aksyon, hinuhuna kan
mga botante na tunay na bayani si Duterte na garo messiah
na masalbar sa nasyon. Alagad pano man maipapasunod nin
tultol an leyes kan sarong vigilante na dae nganing galang sa
bill of rights kan satonng konstitusyon asin dae man tataong
magsunod o nagtutubod sa due process?
Dakula an pinagkaiba kan vigilanteng bida sa pelikula asin
an sarong aminadong vigilante sa totoong buhay. An paragadan
na vigilante sa totoong buhay saro man na kriminal. Baka an
hinuhuna tang solusyon mas magpalala pa lugod kan problema
kan satong nasyon. Dae ta kaipuhan an klase nin vigilantismo
na minatumak sa satong leyes asin sibilisadong sistema nin
hustisya.
Kun arog man lang kaini an mangyayari sa nasyon ta, mas
marhay pang suluon na lang an konstitusyon asin mga law
books. Ipasara na an kongreso asin papaghadion ta na lang
an leyes kan kadlagan na nakasarig sa takot asin huma nin
kagadanan.
halo-halo
Malilipot na Kaso
Ini an literal kong dakitaramon
kan cold cases, na diskripsyon
ni PNP Bicol Police Chieft Supt.
August Marquez Jr., sa mga
kasong nanririlipot na asin dai
nareresolberan.
Kabali sa mga kasong ini iyo an
paggadan kan lider estudyante kan
Bicol University na si Cris Hugo, an
saro pang estudyante na si Laesybil
Almonacid, an mga brodkaster na si
Anjo Julia asin si Romeo Olea.
Nagsugo si Marquez na kutkuton
liwat an mga kaso nganing
maresolberan na.
Marhay na
pamasko ini sato sa media asin sa
mga progresibong sector.
May isinurat akong rawit-dawit
kadto para ki Hugo, mantang si Olea
saro man kan mga amigo kong tagamedia sa Iriga.
Kapyestahan na gayo ni San
Antonio sa Iriga kan patoninongon
si Olea mantang pasiring sa saiyang
trabaho sa dwEB-FM sa Nabua. Si
Dis*Karte
*Kusyon
*Kurso
frank peones jr.
San Antonio pigtutubodan na patron
nin mga nawawarang bagay. Alagad,
abot ngonyan dai pa nakukua an
responsable sa saiyang kagadanan.
Tolo lang sa hiling ko an posibleng
rason kun tano pinatoninong siya.
An saro, huli sa mensahe niya sa
radyo. Kun may naligis siya huli
kan mensahe niya, halangkaw an
rason na an naligis niya an magisip
nin siring. An ika-duwa, iyo an kun
may naaaraman siyang malaag sa
pama-an
Katikapuhan
Ni: Jose Benosa Avila
Ipadagos ta ang
marhay nindang gibo
asin pagtabang sa
kasaraditan
Eagle RAUL S. ROCO
Taragpuan
sa PASKO 2015
DONORS
REGULAR / AFFILIATE MEMBERS
Bicol Unied Eagles Club
Sarong Bangui Eagles Club
Naga City Eagles Club
Metro Naga Eagles Club
Isarog Eagles Club
Caceres Eagles Club
Uswag Riders Eagles Club
Metro Naga Lady Eagles Club
PNP Hotline Movement Eagles Club
PhilSky Eagles Club
Cam. Sur Phil. Army Reservist Assn., EC
Saver Sipocot - Sipocot, EC
NEWACS Pili Eagles Club
Kabalikat Civicom EC (Iriga City)
BFARPCIL Naga City EC
BFARPCIL Iriga City EC
BFARPCIL 1st District CS, EC
BFARPCIL 2nd District CS, EC
BFARPCIL 3rd District CS, EC
BFARPCIL 4th District CS, EC
BFARPCIL 5th District CS, EC
BFARPCIL Cam. Norte EC
Ateneo Sarong Bangui Jr. Eagles Club
Uswag Jr. Eagles Club (Ateneo Campus)
Naga City Science HS Jr. EC (Naga City)
USANT Jr. Eagles Club (Iriga City)
La Consolacion College Jr. EC (Iriga City)
Malawag Natl HS Jr. EC (Nabua, CS)
Partido State University Jr. EC (Goa, CS)
Colegio Del Santisimo Rosario Jr. EC (Lib., CS)
bikol reporter
bikol reporter
crime rates.
OPLAN SIBAT is an action
Intel-driven target focused on
arresting Most Wanted Persons
(MWPs). Oplan Lambat Sibat
also addresses murder, rape,
homicide, robbery, theft and
carnapping incidents. With the
mentioned campaign, the PNP
can now address the surging
crimes and generate more citizens information and cooperation.
The PNP uses the term SIBAT to symbolize the targeting
of a particular wanted criminal
or specific person of interest.
At the forum, PSSupt. Marlon Tejada, Chief, CIDG5 had
a presentation on cold cases
wherein he explains that these
numerous cases are those who
were not solved with in a period of six (6) months. This
is due to some reasons that
some of the cases are politically motivated. He also shares
that Masbate province has the
biggest number of cold cases.
He also mentioned that he focus on the Campaign against
Most Wanted Person, Campaign against criminal persons, Campaign against illegal
Drugs, Campaign against loose
firearms and private armed
groups. PSSupt. Jacinto Culver
N. Sison, OIC RCDS/Chief,
RIDMD made a presentation
on the comparative crime data
and situation report and PSupt.
Edwin DL. Portento, OIC
RID also made a presentation on the accomplishments
of Most Wanted Persons with
comparative reports.
PCInsp. Nannie Precy Alcala made the presentation for
criminality situation in Bicol
Members of the Guy Jesters International Fraternity recently met to light its marker at the
city park marking the onset of the Christmas season in Iriga. Founded in 1952, the group is
currently headed by businessman Froilan Abonite and counts former CBSUA president Atty.
Marito Bernales, Bikol Reporter editor Frank Peones Jr., and artist Al Oliva as members.
Second from Left: PSSupt. Lito Petillano Deputy Chief Regional Director, PRO5, PCSupt
Augusto M. Marquez Jr. Acting Regional Director of PRO5 gave his short briefing and inputs
on the launching of OPLAN LAMBAT SIBAT held at Police Regional Office 5, Camp Gen. Simeon A.
Ola, Legazpi City last November 26, 2015. At far right is PSSupt. Marlon Tejada Chief, CIDG5.
Kamundagan Festival . . .
the Christmas festivities explained, this years motif of
the Christmas dcors were
white and gold, white signifies the citys advocacy, as
center for good governance
and gold for its achievement,
as the most competitive city
for 2015, she noted.
City governments events
and promotions office head
Allen Reodanga said, the
Christmas festival was actually started by the late Mayor
and DILG Sec. Jesse Robredo
during his long term as Naga
Citys chief executive, to
ALEX B. BUSTAMANTE
Members of the local media take their oath officiated by Brig. Gen. (CBGEN) Ferdinand F.
Quidilla-Division Commander of the 9ID (9th Infantry (Spear Division) Philippine Army at Camp
Elias Angeles, San Jose, Pili, CamSur.
for november
Name of Deceased
Date of Interment
November 4, 2015
November 6, 2015
November 8, 2015
HERNANI C. LUZ
November 8, 2015
November 9, 2015
ADOLFO D. LOBRIGO
FRANCISCO T. VALENCIANO
EMILIA T. CANTILLO
bikol reporter
tions (NGOs) and Educational Institutions to put up
a DOST STARBOOKS, the
first Philippine Science Digital Library.
Science and Technology Academic and ResearchBased Openly Operated Kiosk
Station known as STARBOOKS contains thousands
of digitized science and technology resources in various
formats like text and video
and audio. These resources
are placed in specially designed pods set in a userfriendly interface.
The DOST will install the
kiosk for free and will provide training for clients designated focal person.
In the province there
were already four STARBOOKS particularly in Camarines Norte State College
(CNSC), Sta. Elena Community College, Mabini
Colleges and Labo Science
High School.
All unredeemed items/articles pawned at ASPE EXPLORER PAWNSHOP, Ground Floor, Bichara Complex, Abella St.,
Igualdad, Naga City, pawned from JULY 1-31, 2015 whose
terms have expired will be sold to public auction sale on
JANUARY 4, 2016 from 9:00 A.M.-12:00 NOON.
Redemption/Renewals of all pledges covered by the
above-mentioned date will be honored until DECEMBER
28, 2015 only.
THE MANAGEMENT
BIKOL REPORTER
Published: DECEMBER 6 and 13, 2015
All unredeemed items/articles pawned at ASPE IGUALDAD PAWNSHOP, Cor. Igualdad Ext. & J. Hernandez Ave.,
Igualdad, Naga City, pawned from JULY 1-31, 2015 whose
terms have expired will be sold to public auction sale on
JANUARY 4, 2016 from 9:00 A.M.-12:00 NOON.
Redemption/Renewals of all pledges covered by the
above-mentioned date will be honored until DECEMBER
28, 2015 only.
THE MANAGEMENT
BIKOL REPORTER
Published: DECEMBER 6 and 13, 2015
All unredeemed items/articles pawned at ASPE CROWNJEWEL PAWNSHOP & JEWELRY STORE, Bichara Mall
corner J. Hernandez & Gen. Luna Sts., Naga City, pawned
from JULY 1-31, 2015 whose terms have expired will be
sold to public auction sale on JANUARY 4, 2016 from 9:00
A.M.-12:00 NOON.
Redemption/Renewals of all pledges covered by the
above-mentioned date will be honored until DECEMBER
28, 2015 only.
THE MANAGEMENT
BIKOL REPORTER
Published: DECEMBER 6 and 13, 2015
outstandinG
local newspaper
paGe 8
p5.00
SOUTHERn SORTIE
Members of the Committee on Literary Arts of the National Commission on Culture and the Arts
conducted a forum, Orolay: The State of Philippine regional Literature, which was attended by
students and teachers of the Camarines Norte State College and Mabini Colleges at the Daet
Heritage Center where host Mayor Tito S. Sarion received in behalf of the Municipal Library,
books published by the NCCA. The forum was organized by Frank Penones who represents
Southern Luzon in the NCCA literature committee.
by ANA-LIZA S.
MACATANGAY
AbEArCILLA/MMEC
(Turn to page 7)
Stationery section of selected SM Stores. Also, become a fan of their Facebook page and follow them
in Instagram in smstationeryph. Visit their website
at www.smstationery.com.ph for more info.