ThyssenKrupp Elevator

Comunicato Stampa

28 Aprile 2008

Si terrà a Dubai l’undicesima edizione del

ThyssenKrupp Elevator Architecture Award

La Municipalità di Dubai e ThyssenKrupp Elevator indicono un

concorso internazionale per l’ideazione di una struttura
verticale altamente simbolica per la città, che sarà collocata a
Za’abeel Park, Dubai. Il concorso si svolgerà sotto la
supervisione della prestigiosa International Union of
Architects; farà parte della giuria anche l’italiano Cino Zucchi.

ThyssenKrupp Elevator, uno dei più grandi produttori di

ascensori a livello mondiale, ha aperto martedì 22 aprile le
iscrizioni per l’undicesima edizione del prestigioso
Architecture Award. Realizzato in collaborazione con la
Municipalità di Dubai, questo speciale concorso intende
promuovere progetti nuovi, creativi e concreti per lo sviluppo
di un edificio-simbolo, sviluppato in altezza, collocato
all’interno di un luogo specifico a Dubai. Il premio è stato
organizzato sotto la supervisione della prestigiosa
International Union of Architects.

“L’edificio costituirà il nuovo volto di Dubai, promuoverà il

turismo, le attività ricreative e culturali”, afferma l’Ing.
Hussain Nasser Lootah, Acting Director General della
Municipalità di Dubai.

"Dubai offre uno degli skyline più spettacolari al mondo ed è

già una straordinaria meta per il lavoro, il commercio e i

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com 1/2
ThyssenKrupp Elevator

viaggi”, dichiara Javier del Pozo, Chief Executive Officer di

ThyssenKrupp Elevator Sud Europa, Africa e Medio Oriente.

“Abbiamo proposto a Dubai di ospitare il nostro Architecture

Award internazionale per promuovere il nuovo lavoro”,
prosegue Javier Del Pozo. "L’Architecture Award è stato
lanciato da ThyssenKrupp Elevator quale modo per
coinvolgere professionisti nella produzione di idee eccezionali
per le più importanti città che stanno vivendo trasformazioni
significative. Il tema del progetto varia da edifici istituzionali,
sportivi e servizi di trasporto a progetti di sviluppo urbano e
spazi sociali” afferma Javier Del Pozo.

Una giuria di esperti architetti provenienti da sette paesi

diversi e professionisti del settore esamineranno le proposte
e selezioneranno i progetti vincenti. “Non vediamo l’ora di
ricevere e premiare le numerose idee pervenute. Stiamo
cercando i progetti migliori che possano fornire un ritorno di
investimento per il bene pubblico nel rispetto delle tematiche
ambientali e della cultura locale; comprenderanno il
paesaggio urbano e gli aspetti scenici; includeranno servizi
per il tempo libero, l’intrattenimento e ambienti per
conferenze” conclude del Pozo.

Vi sono inoltre criteri e requisiti specifici per i partecipanti,

quali:
– La struttura proposta deve essere un punto di riferimento alto e
inconfondibile. L’altezza massima totale della struttura non deve
superare i 170 metri.

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com 2/2
ThyssenKrupp Elevator

– I designer possono considerare ogni appropriata e innovativa

forma, materiale e tecnica costruttiva.
– La struttura dovrà contenere servizi culturali e spazi per le
conferenze.
– La struttura proposta dovrà contenere un punto di ristoro con
terrazze panoramiche esterne.
– La struttura non dovrà contenere uffici commerciali o spazi
residenziali.

Questa è l’undicesima edizione dell’evento di ThyssenKrupp

Elevator, iniziato nel 1988, e per la prima volta si svolge in
Medio Oriente, mentre negli anni precedenti si è tenuto nelle
più importanti capitali europee. L’Architecture Award fornisce
un’ampia panoramica degli attuali orientamenti nelle opere
architettoniche commerciali, aziendali, istituzionali, collettive
su scala internazionale, oltre a portare idee nuove
all’architettura e al design contemporaneo.

Per registrazioni, tempi del concorso, condizioni e ulteriori dettagli è

possibile consultare la seguente pagina internet:
www.thyssenkrupp-elevator-architecture.com

ThyssenKrupp Elevator Italia è una divisione di ThyssenKrupp Elevator AG, una delle
società leader a livello mondiale nel settore ascensoristico, rappresentata da oltre
800 sedi in più di 60 paesi. Con circa 40.000 dipendenti, ha generato vendite per un
valore di oltre 4,7 miliardi di euro nell’anno fiscale concluso il 30 settembre 2007. La
gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per il trasporto di passeggeri e di
merce, scale e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei, e servizi a
valore aggiunto per ogni tipologia di prodotto.

Contatti:

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com 2/2
ThyssenKrupp Elevator

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

Dott. Luca Villa
Tel. 0289696300
E-mail:luca.villa@thyssenkrupp.com

Ufficio Stampa
Costanza Bajlo, Laura Mangraviti
Tel. 010 5399842, 02 20562410
E-mail: costanza.bajlo@pleon.com, laura.mangraviti@pleon.com

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com 2/2