Professional Documents
Culture Documents
5
5
5
5
6
6
7
Conexin a Tierra
Introduccin
Conexin a Tierra y Produccin de Picos
7
7
8
Repaso 1
Rayos
10
11
11
13
15
Repaso 2
17
18
18
18
19
23
23
24
24
25
26
26
27
Repaso 3
28
20
Ayuda al Cliente
29
Criterios de Especificacin para Proteccin contra Transitorios de Distribucin
29
Qu es la Capacidad de Corriente Transitoria?
29
Qu Capacidad de Corriente de Sobretensin Se Requiere?
30
Por qu no se deben utilizar especificaciones como Julio para
Comparar los Dispositivos de Proteccin contra Transitorios?
31
Por qu es importante llevar a cabo una Prueba Independiente?
31
Qu es la Tensin Transmitida?
31
Pgina 2
35
Glosario
36
39
39
39
39
Pgina 3
Como en los dems mdulos en esta serie, este mdulo presenta pequeas secciones de material nuevo seguidas por una serie de preguntas sobre este material. Estudie el material cuidadosamente y despus conteste las preguntas sin
hacer referencia a lo que acaba de leer.
Usted es el mejor juez de su asimilacin del material. Repase el material tan frecuentemente como lo considere necesario. Lo ms importante es establecer una
base slida sobre la cual construir conforme pasa de tema en tema y de mdulo
en mdulo.
Nota sobre Estilos de
Fuentes
Viendo el Glosario
Las versiones impresas tienen el glosario al final del mdulo. Usted puede tambin hojear el Glosario seleccionando con el mouse la marca de Glosario en el
margen izquierdo.
Pgina 4
Proliferacin de los
Dispositivos
Electrnicos de Estado
Slido
Considere una casa tpica hoy en da. Est llena de todo tipo de equipos electrnicos. Televisores, Videograbadoras, hornos de microondas, equipo estereofnico, computadoras, etc.
Es fcil ver por qu los dispositivos electrnicos de estado slido son tan populares. Los dispositivos son pequeos. Son cmodos de usar. Son muy precisos
en cuanto a su funcin, ofreciendo un desempeo superior. Y sin partes mviles,
son excepcionalmente duraderos.
Figura 2. Dispositivos Electrnicos de Estado Slido
Perturbaciones de la
Calidad de la
Energa
Transitorios o Picos
Pgina 5
Rayos
Cortocircuitos
Soladura de Arco
Reductores de Luz
Figura 3. Forma de Onda Tpica de un Impulso de Tensin
Las condiciones de transitorios de baja tensin y transitorios de alta tensin pueden ser causadas por varias grandes cargas conectndose o
desconectndose al mismo tiempo.
Un transitorio de baja tensin puede ser causado cuando varios grandes motores
arrancan al mismo tiempo. Fallas en sistemas de distribucin o mal funcionamiento de equipo de la empresa de suministro de energa elctrica pueden tambin causar transitorios de baja tensin. Los transitorios de baja tensin pueden
afectar las bobinas de los arrancadores de motores diseados para desconectarse cuando la tensin baja al 85% de us valor nominal.
Pgina 6
La duracin de un transitorio de baja tensin o de un transitorio de alta tensin es generalmente entre 1/2 ciclo y 1 minuto. (Cuando la duracin rebasa
un minuto, la perturbacin se conoce como perturbacin de baja tensin o
sobretensin). Pueden causar el apagado de computadoras y PLCs o el bloqueo
en un programa, puede causar que los motores se paren y cambien la abertura
de contactores y relevadores. Puede tambin ocurrir formacin de arco de tensin y fallas de componentes.
El uso de reguladores de tensin y acondicionadores de lnea de suministro de
energa elctrica puede resolver estos problemas. Adems, productos que
acondicionan la energa habituales se estn volviendo soluciones viables para
mitigar las interrupciones y los transitorios de baja tensin.
Distorsin por Ruido
La distorsin por ruido toma la forma de seales elctricas indeseadas presentes en la forma de onda de tensin de estado constante.
La Interferencia de Radio Frecuencia (RFI), producido por componentes de sistemas de sistemas de comunicacin, puede contribuir al ruido de sistema. Ya ha
tenido interferencias estticas en su televisor causadas por una secadora o un
radio CB cercano? Son ejemplos de RFI.
Filtros individuales o bien combinaciones de varios filtros pueden reducir el ruido
en una lnea para incrementar la calidad de su energa elctrica.
Otra forma de ruido es causada por las diferencias en cuanto a potenciales
de tierra en un sistema elctrico. La supresin de picos, alambrado, proteccin
y conexin a tierra del sistema elctrico de un edificio, incluyendo el alambrado
de comunicacin, tienen un efecto importante sobre los niveles de ruido al cual
estn expuestos los equipos electrnicos.
Conexin a Tierra
Introduccin
Pgina 7
Puede ser fcil establecer la relacin entre la conexin a tierra y la proteccin contra picos. La conexin a tierra del sistema ofrece una ruta que
puede seguir el pico, evitando daos al sistema. Si la conexin a tierra no
es slida, la proteccin contra picos no funcionar apropiadamente.
Imagine que un rayo cae sobre una instalacin equipada con un sistema de proteccin contra rayos, un tipo especial de sistema de proteccin contra picos.
(Comentaremos con mayores detalles los rayos ms adelante). La funcin del
sistema de proteccin contra rayos es transportar la Corriente generada por el
rayo a travs de la instalacin hacia la conexin a tierra. Esto se efecta proporcionando al rayo una ruta altamente conductora hacia la tierra, minimizando las
rutas alternas a travs de otros elementos (equipo electrnico costoso, por ejemplo).
Si la conexin a tierra es insatisfactoria, o inoperante, la corriente generada por el
rayo puede seguir una ruta mucho ms daina a travs de la instalacin, causando dao a equipo y/o lesin al personal. Esta situacin es mucho ms comn
de lo que usted puede pensar. De hecho, aproximadamente el 80% de los
problemas de calidad de la energa se relacionan con problemas de conexin a tierra.
La eficacia de la conexin a tierra se relaciona tambin directamente con la
resistencia en el sistema. Entre menor es la resistencia de conexin a tierra,
ms eficaz ser dicha conexin a tierra.
Puesto que la conexin a tierra es tan vital para la seguridad de un sistema
de distribucin de energa elctrica, debe ser revisada y probada regularmente.
Pgina 8
Conteste las siguientes preguntas sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar. Empiece la seccin siguiente cuando est seguro que entiende lo
que ya ha ledo.
1. En sus propias palabras, defina un pico.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
2. Existe una diferencia entre un pico, un transitorio, y un impulso de tensin?
SI NO
3. Liste tres de las cuatro perturbaciones muy comunes que pueden afectar un
sistema.
_______________________________
_______________________________
_______________________________
4. En sus propias palabras, explique la diferencia entre un transitorio de baja
tensin y un transitorio de alta tensin.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
5. Un interruptor de circuito puede parar un pico?
SI NO
Pgina 9
Las estructuras altas, tales como torres de radio y edificios de oficinas son
alcanzados por los rayos de 5 a 10 veces por ao. Los edificios ms
pequeos pueden esperar ser alcanzado por un rayo una vez al ao.
En Campo
Despus de una tormenta violenta, el gerente de planta en la instalacin de Westerville, OH de Eaton Corporation fue recibido por varios bomberos con sus
hachas en mano.
El sistema automtico de alarma contra incendios envo una falsa alarma cuando
un rayo inducido penetr en el edificio a travs del sistema de HVAC. En este
instante decenas de miles de dlares de equipo elctrico y electrnico desaparecieron.
El Protector contra Picos CPS de Cutler-Hammer
Instalado en el Tablero Elctrico
Pgina 10
Estructuras ordinarias
Entornos industriales
Aplicacin de una
Proteccin contra
Picos
Pgina 11
Pgina 12
Por esta razn, dispositivos de proteccin contra transitorios (SPDs) deben instalarse en la acometida en todos los conductores metlicos.
Una solucin cmoda es un dispositivo de proteccin contra transitorios de combinacin, tal como se muestra aqu. Ofrece proteccin de acometida para lneas
de suministro de CA, lneas telefnicas y lneas coaxiales, en un solo paquete.
Enfoque en Dos Etapas
Pgina 13
Pgina 14
Supresin de Picos
Integrada
Pgina 15
Pgina 16
Conteste las preguntas siguientes sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar. Empiece la seccin siguiente cuando est seguro que entiende lo
que ya ha ledo.
1. Los rayos cuestan ms de $2 _________ USD en los Estados Unidos por
Ao en cuanto a prdidas econmicas.
A. millones
B. cientos millones
C. billones
2. La tira de proteccin contra transitorios tpica proporciona un valor nominal de
corriente de transitorio de aproximadamente ________ amperes, mientras
que IEEE define el transitorio mximo de rayo como ________ amperes.
A. 500 a 1,000; 1,000
B. 2,000 a 6,000; 10,000
C. 5,000 a 20,000; 25,000
D. 2,000 a 10,000; 6,000
3. Los transitorios penetran en las instalaciones solamente a travs de las
lneas de suministro de energa CA.
VERDADERO FALSO
4. En sus propias palabras, explique por qu un enfoque en dos etapas (o cascada) se utiliza para proteger las cargas electrnicas dentro de una instalacin.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
5. En sus propias palabras, explique por qu una supresin de picos integrada
ofrece un mejor desempeo de supresin que el enfoque independiente.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Pgina 17
Varistor de xido de
Metal
Existen varios tipos de componentes de proteccin contra transitorios utilizados por fabricantes de dispositivo de proteccin contra transitorios.
Son:
MOVs
SADs
Clulas de selenio
Dispositivos hbridos
El Diodo de Avalancha de Silicio (SAD), es utilizado frecuentemente en protectores contra sobretensin en lnea de datos y comunicacin. No se
recomienda para su uso en aplicaciones CA de alta exposicin debido a sus
capacidades limitadas de manejo de energa.
La capacidad del diodo de avalancha de silicio es relativamente limitada.
Para manejar un transitorio de Categora B tpico (en alimentador y ramales cortos), un circuito requerira de muchos diodos de avalancha de silicio. Esto se
debe a que el diodo de avalancha de silicio tiene una baja capacidad de disipacin de calor. De hecho, el diodo de avalancha de silicio de mayor capacidad
Pgina 18
Clula de Selenio
Pgina 19
Diodo de Avalancha de
Silicio
Ventajas
Desventajas
Alta capacidad de
energa
Excelente confiabilidad
Desempeo consistente
Mejor conectividad
mecnica para conectar en paralelo mltiples componentes
Desempeo consis
tente
Clula de Selenio
Varistor de xido de
Metal vs. Diodo de
Avalancha de Silicio en
Sistemas de Energa
Elctrica CA: Mito y
Realidad
Alta capacidad de
energa
Baja capacidad de
energa
Alto costo
Sensible a sobretensiones
Se requieren de
varias unidades
Alta corriente de fuga
Voluminoso
Costo elevado
Un pequeo nmero de fabricantes de dispositivos de proteccin contra transitorios siguen promoviendo el uso de los diodos de avalancha de silicio (SADs) para
aplicaciones CA. (Cutler-Hammer no es uno de estos fabricantes).
Segn lo establecido previamente, ms del 95% de los dispositivos de proteccin contra transitorios incorporan tecnologa de varistor de xido de
metal. El diodo de avalancha de silicio sigue utilizndose a pesar de este hecho,
debido en gran medida a algunas creencias incorrectas en materia de tecnologa.
A continuacin vamos a contraponer estos mitos con un examen de los hechos.
Mito #1:
Los diodos de avalancha de silicio responden ms rpidamente que los varistores de xido de metal. Este tiempo de respuesta suprior resulta en un mejor
desempeo del dispositivo de proteccin contra transitorios.
Hecho:
Los comits de NEMA LS-1 e IEEE no mencionan el tiempo de respuesta
como especificacin de un dispositivo de proteccin contra transitorios.
Todos los dispositivos de proteccin contra transitorios, independientemente de
la tecnologa, responden en bastante tiempo para desviar las sobretensiones.
Pgina 20
Pgina 21
Pgina 22
Los Estndares establecidos por UL, IEEE, ANSI, NEC y otros proveen uniformidad en el mbito de los dispositivos de proteccin contra transitorios. Los estndares ofrecen parmetros de prueba que permiten comparar y clasificar los
dispositivos de proteccin contra transitorios.
Para tomar decisiones informadas en cuanto a proteccin contra transitorios, usted debe familiarizarse con todos los estndares de proteccin contra sobretensin. An cuando hemos mencionado varios estndares en este
mdulo, es importante que usted los examine con detalles.
Resumen de los
Estndares
Estndar
UL 1449
Fecha de
Revisin
2da
edicin:
1996
ANSI/IEEE
C62.41
1991
IEEE 1100
1992
NEMA LS-1
1992
NFPA 780
1992
Propsito
Pruebas de
Seguridad
Pgina 23
Supresin de transitorios
Ciclo de trabajo
Temperatura
Corriente de fuga
Sobretensin
Construccin de gabinete
Aislamiento
Alambrado interno
Conexin a tierra
UL 497 es un estndar de seguridad para proteger a la gente, no los dispositivos. Mientras que los protectores de UL 497 deben proteger a la gente, no
estn diseados con seguridad tomando en cuenta un equipo electrnico sensible.
Como tal, UL 497 no es realmente nuestra preocupacin esencial. Sin
embargo, es bueno que usted est familiarizado con el estndar.
UL 497 es el estndar de seguridad para protectores primarios de telecomunicaciones de par individual o pares mltiples. Cada lnea telefnica proporcionada por un operador de telfono debe tener un protector T1 aprobado segn
UL que cumple con NEC Artculo 800. Este protector primario es un requerPgina 24
Este documento describe un entorno de sobretensin tpico, con base en los factores siguientes:
Proximidad
Calidad de alambrado
Ubicacin geogrfica
Pgina 25
A3
B3
C3
IEEE 1100 (1992)
6,000
6,000
20,000
0.5 S x 100kHz
200
500
N/A
Onda de Combinacin
(Impulso)
8 x 20 S (A)
N/A
3,000
10,000
NEMA LS-1
Modos de proteccin
Onda vibratoria B3
Impulso B3/C1
Impulso C3
Entorno de aplicacin
Estructuras ordinarias
Entornos industriales
La seccin 3-21 del cdigo se refiere a la supresin de transitorios. Dice lo siguiente: Dispositivos adecuados para produccin de estructura debern colocarse en acometidas elctricas y telefnicas y en entradas de antena de
radio y televisin. Nota: Los sistemas elctricos y los equipos dentro de la
estructura pueden requerir de una supresin adicional de transitorios.
Pgina 27
Conteste las preguntas siguientes sin hacer referencia al material que se le acaba
de presentar. Empiece la seccin siguiente cuando est seguro que entiende lo
que acaba de leer.
1. El componente de proteccin contra transitorios con la ms alta capacidad de
manejo de energa es _______.
El componentes de proteccin contra transitorios con la menor capacidad de
manejo de energa es ________.
2. Relacione el estndar con su descripcin.
A. UL 1449
B. UL 497A
2. Este documento describe un entorno de sobretensin tpico, e incluye formas de onda estandarizadas para su utilizacin para probar equipo de
proteccin.
C. ANSI/IEEE C62.41
D. IEEE 1100
E. NEMA LS-1
F. NFPA 780
Pgina 28
Criterios de
Especificacin para
Proteccin contra
Transitorios de
Distribucin
Qu es la Capacidad de
Corriente Transitoria?
Pgina 29
Pgina 30
Las especificaciones en Julio no son una especificacin aprobada para dispositivo de proteccin contra transitorios. IEEE, IEC, y NEMA no recomiendan la utilizacin de especificaciones en Julio para comparar los supresores de
sobretensin puesto que pueden proporcionar informacin falsa y conflictiva.
Por ejemplo, en un sistema de 102 volts, se podra utilizar un varistor de xido de
metal de 150 volts o 175 volts. An cuando el varistor de xido de metal de 175
volts tiene una especificacin en Julio ms alta, el de 150 volts tiene una tensin
transmitida mucho ms baja.
Las especificaciones en Julio dependen de la tensin transmitida, corriente de
transitorio y duracin del transitorio. Cada fabricante puede utilizar una onda
de transitorio estndar diferente cuando publica las especificaciones en
Julio. Por esta razn, la industria de la calidad de la energa no recomienda el
uso de las especificaciones en Julio en las especificaciones de desempeo.
Por qu es importante
llevar a cabo una Prueba
Independiente?
Qu es la Tensin
Transmitida?
Cul es el Beneficio de
la Filtracin?
La filtracin elimina el ruido en la lnea elctrica y los transitorios resonantes mediante la adicin de capacitores al dispositivo de supresin
Figura 18. El Beneficio de la Filtracin
La filtracin se conoce frecuentemente como rastreo de onda sinusoidal o rastreo activo. Estos son trminos comerciales que no son relevantes para el
desempeo del filtro. Asimismo, no todos los dispositivos de proteccin contra
transitorios proporcionan filtracin. Muchos dispositivos de proteccin contra transitorios dicen que poseen rastreo de ondas sinusoidales, contorno de ondas sinuPgina 32
Un Dispositivo de
Proteccin contra
Transitorios me
proporciona una
cobertura al 100% en
Todas las Cargas
Elctricas?
El mantenimiento no es un requisito para un dispositivo de proteccin contra transitorios de calidad. Un dispositivo de proteccin contra transitorios de
calidad debe durar ms de 25 aos sin programa de mantenimiento preventivo.
El dispositivo de proteccin contra transitorios debe estar acompaado de
un sistema de diagnstico que ofrecer un monitoreo continuo de:
No.
Los dispositivos de proteccin contra transitorios protegen contra transitorios, uno
de los tipos ms comunes de perturbaciones elctricas. Algunos dispositivos de
proteccin contra transitorios proporcionan tambin filtracin para remover el
ruido de alta Frecuencia (de 50 KHz a 250 KHz).
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no reduce la distorsin de
armnicas (de la 3a a la 50a armnica igual 180 a 3000 Hz).
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no puede evitar el dao
causado por el golpe directo de un rayo. Ningn dispositivo puede ofrecer
esta proteccin. Un golpe directo por un rayo ocurre con muy poca frecuencia.
En la mayora de los casos, los rayos provocan transitorios inducidos en la lnea
de suministro de energa elctrica, que pueden ser reducidos por el dispositivo de
proteccin contra transitorios.
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no puede detener ni limitar
problemas causados por transitorios de alta tensin excesivos (sobretensin). Un transitorio de alta tensin es una perturbacin poco frecuente causada
por una falla severa en la energa elctrica suministrada, o un problema con la
conexin a tierra (enlace neutro-tierra insatisfactorio o inexistente). Un transitorio
de alta tensin ocurre cuando la tensin CA rebasa la tensin nominal (120 volts)
durante un perodo corto (de un milisegundo a algunos minutos). Si la tensin
rebasa 25% de la tensin nominal de sistema, el dispositivo de proteccin contra
transitorios y las dems cargas pueden ser daados.
Un dispositivo de proteccin contra transitorios no ofrece energa de
respaldo durante la suspensin del suministro de energa elctrica. Se
requiere de un Suministro de Energa Ininterrumpible (UPS) para proporcionar un
respaldo de batera.
Pgina 33
Mucha gente piensa que la causa principal de una falla de un dispositivo de proteccin contra transitorios es el golpe directo del rayo. Esto no es cierto. La
causa nmero uno de fallas de los dispositivos de proteccin contra transitorios
es la exposicin a transitorios de alta tensin severos y perturbaciones de
sobretensin.
En condiciones de operacin normales, los componentes internos de un dispositivo de proteccin contra transitorios estn diseados para llevar a cabo una conexin a tierra del transitorio de corta duracin (microsegundo o milisegundo).
Un transitorio de alta tensin (tensin de RMS incrementada que dura de medio
ciclo a algunos segundos) o una condicin de sobretensin (un transitorio de alta
tensin que dura ms de algunos segundos) causa que el dispositivo de proteccin contra transitorios conduzca ms all de sus especificaciones. El resultado
es una reduccin de la vida til o, en casos severos, una falla del dispositivo de
proteccin contra transitorios.
Pgina 34
Pgina 35
Unidad de intensidad.
ANSI
Nivel de Aislamiento
Bsico (BIL)
Estabilizador
Tensin de
Estabilizacin
Conductor
Corriente
Delta
Frecuencia
Ruta de Conexin a
Tierra
Armnicas
IEEE
Impedancia
Tensin transmitida
Tensin de
Operacin Continua
Mxima (MCOV)
Varistor de xido de
Metal (MOV)
NEC
NFPA
NLSI
Pgina 36
Resistencia
RMS
Transitorios de Baja
Tensin
Clula de Selenio
Acometida
Derivacin
Diodo de Avalancha
de Silicio (SAD)
Pico Transitorio
Vase Pico.
Estndar
Pico
Pgina 37
Transitorios de Alta
Tensin
Switchboard
Transitorio
Vase Pico.
Supresores de Pico
de Tensin
Transitorios (TVSS)
Transformador
UL
Underwriters Laboratories.
Suministro de
Un sistema diseado para proporcionar energa
elctrica de manera automtica, sin retardo ni
Energa
Ininterrumpible (UPS) transitorios, durante un perodo cuando el suministro
normal de energa elctrica no puede funcionar de
manera aceptable.
Tensin
Impulso de Tensin
Vase Pico.
Watt
Pgina 38
Respuestas del
Repaso 2
1. C
2. B
3. La respuesta debe decir bsicamente. Un enfoque en dos etapas es
recomendado por IEEE. La primera etapa es un dispositivo de proteccin
contra transitorios colocado en la acometida. La segunda etapa se coloca
justo antes de las cargas crticas para manejar cualquier tensin residual.
4. La respuesta debe decir bsicamente: El dispositivo de supresin est
conectado directamente a las barras bus, eliminando la mayor parte de la
impedancia asociada con la colocacin de un cable hacia un dispositivo de
supresin externo. Una impedancia ms baja se traduce directamente en una
tensin transmitida menor. La longitud de conector de instalacin (alambrado) reduce el desempeo de los supresores de transitorios. En trminos
generales, Cada pulgada de longitud de conductor de instalacin agrega
entre 15 y 25 volts a la tensin transmitida.
Respuestas del
Repaso 3
1. MOV, SAD
Respuestas del
Repaso 4
1. A. 250
B. 100
2. A. 3
B. 6
C. 2
D. 5
E. 1
F. 4
Pgina 39
Pgina 40