A PROCEED

Authorization to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its responsibility

or liability under the Contract and or Purchase Order.

By Kevin McConville at 2:56 pm, 09 May 2013

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

Initial and Date in Signature Box

Rev

Date

Revision Description

Originator

Checker

A
B
C
0

18-Jul-11
22-Aug-11
15-Sep-11
21-Mar-12

Issued for Combined Review

KS

N/A

Lead Engineer
N/A

Issued for Client Review

JW

LT For JL

KS For AC

Issued for Quotation

KS

KL

AC

Issued for Purchase

KM

AJG

AC

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
SPECIFIED DATA
Crane CMAA Class
Main hoist rated load (metric t)
Hoist HMI Class
Auxiliary hoist rated load (t)
Main hoist lift (m)
Radius (m)
Auxiliary hoist lift (m)
Bridge Span (m)
Runway length (m)
Runway type (By Others)
Trolley(s) type
Normal bridge speed (m/min.)
Normal trolley speed (m/min.)
Main hoist speed (normal-creep) (m/min.)
Auxiliary hoist speed (normal-creep) (m/min.)
Location
Other Requirements
Note 1:

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES
Bridge Cranes (Refer Note 1)
C
75
H4
15
36.0
Same as main hoist
30.0 22.0
196.00
Top Running
Top Running
23
21
5-1
8-2
Outdoor c/w standby heaters
On-board access platforms, walkways and ladders, on-board electrics, main
disconnect switches and travel runway conductors and cable, safety devices.
- Crane #1 and 2 operate on the same runway. Laser Infrared proximity
detection required. If applicable, provide a structural steel stop on one end of
the end-truck to engage the bumpers of the adjacent crane.
- When both cranes are set side by side, maximum allowable distance
between the two main hoist hooks in runway direction shall be 5.5 7 m.

SUPPLIER'S DATA
Model number
CAPACITY DATA
Main hoist rated load (t)
Auxiliary hoist rated load (t)
Main hoist lift (m)
Auxiliary hoist lift (m)
True vertical lift - yes/no
Bridge Span (m)
Runway length (m)

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

SMARTON

75.00
15.00
36.00
36.00
Yes
22.00
196.00

Page 1 of 7

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
OPERATING DATA
Bridge speed (m/min) - minimum/normal/maximum
Trolley speed (m/min) - minimum/normal/maximum
Main hoist speed (normal-creep)(m/min)
Auxiliary hoist speed (normal-creep)(m/min)
Clearance above crane rail (mm)
Minimum hook working distance from crane rail (m)
Maximum clearance below crane rail (m)
GENERAL DATA
CMAA service certification - Class
Hoist HMI Class
Runway type (by others)
Trolley(s) type
Site location - High altitude per site conditions
Installation location
Storm brakes to prevent derailing during heavy winds
Type of control
Total weight of bridge without hoists and trolley (t)
Total weight hoists and trolley (t)
Total net weight of crane (t)
Maximum crane wheel load (static, excl. impact) (kN)
Impact load (t)
Bumper load (kN)
Recommended bridge runway rail section
BRIDGE
Main girder type and construction
Material
Design safety factor
Calculated deflection
Platforms and Walkways - material
Platforms and Walkways - width (m)
Full Length walkway along drive side girder
BRIDGE END TRUCKS
Number of trucks / Number of wheels per truck
Wheel material
Wheel diameter (mm)
Wheel channel (mm)
Bearing manufacturer
Bearing type
Bearing size
Bearing life (L-10)
Axle type (fixed or rotating)
Bumper type and quantity

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES
32 (VFD)
20 (VFD)
5 (VFD)
8 (VFD)
TBD
TBD
TBD

CMAA Class C
H4
I-BEAM
Top running double girder
Dusty - 2770 masl
Outdoor
Yes
Radio + Pendant (back up) required included
36.80
14.90
51.70
260.00
40.70
70.90
BETH135

Box
ASTM A36
CMAA class C
Per CMAA
ASTM A36
0.80
Yes

4/2
42CrMo4.
400.00
According recommended bridge runway rail section
CE
antifriction
NAV
10,000 hrs
rotating
hydraulic / 4

Page 2 of 7

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
SIDE FRAME / BRIDGE TRAVEL
Type of traverse drive (direct or line)
Number of drives
Gear box manufacturer
Gear box model number
Gear box type
Gear box ratio
Type of lubrication
Mechanical rating (kW)
Thermal rating (kW)
Type of cross shaft bearings
Type of brake
BRIDGE TRAVEL MOTOR(S)
Motor manufacturer
Number of motors
Enclosure/Service factor
Size (hp)
Voltage/phase/Hertz
Frame number
Insulation classification
Full load current in amps
Starting current in amps
Frame material
TROLLEY
Frame construction and material
Number of wheels
Wheel material
Wheel diameter (mm)
Bearing manufacturer
Bearing type
Bearing size
Bearing life (L-10)
Axle type (fixed or rotating)
Bumper type and quantity
TROLLEY TRAVEL
Type of drive (direct or line)
Number of drives
Gear box manufacturer
Gear box model number
Gear box type
Gear box ratio
Type of lubrication
Mechanical rating (kW)
Thermal rating (kW)
Type of brake

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES
Side frame/bridge travel drives and braking systems required included
direct
4.00
Konecranes
QM10 71
parallel axes
NAV
oil splash
NAV
NAV
NAV
disc

Konecranes
4.00
IP55 /
29.48
500 / 60
MF13ZN200G / Y
F/H
36.00
19.00
AlMgSiT5

S355J2G3
4.00
42CrMo4
315.00
CE
antifriction
NAV
10,000 hrs
rotating
polyurethane/4
Trolley travel drives and braking systems required included
direct
2.00
Konecranes
QM6 90
parallel shaft
NAV
oil splash
NAV
NAV
disc

Page 3 of 7

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
TROLLEY TRAVEL MOTOR
Motor manufacturer
Number of motors
Enclosure/service factor
Size (hp)
Voltage/phase/Hertz
Frame number
Insulation classification
Full load current in amps
Starting current in amps
Frame material
MAIN HOIST
Type of hoist
Gear box manufacturer
Gear box model number
Gear box type
Gear box ratio
Mechanical rating (kW)
Thermal rating (kW)
Drum diameter and length
Drum material
Hoisting rope diameter
Rope type and construction
Rope breaking strength (kN)
Number of falls of rope
Type of holding brake
Type of control brake, electrical/mechanical
MAIN HOIST MOTOR
Motor manufacturer
Enclosure/service factor
Size (hp)
Voltage/phase/Hertz
Frame number
Insulation classification
Full load current in amps
Starting current in amps
Frame material
CRANE MAIN HOOK BLOCK
Block construction
Type of hook
Hook material
Magnafluxed (yes/no)
Pitch diameter of sheaves
Sheave material
Type of sheave bearings

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES
Konecranes
2.00
IP55 /
4.82
500 / 60
MF10ZM200G / Y
F/H
5.90
7.50
AlMgSiT5
Hoist travel drives and braking systems required included
Wire rope required included
Konecranes
TSC33552HYX901-128
parallel shaft
NAV
NAV
NAV
730 /
S355J2G3
22.00
rope 9 / 2160 Mpa
515.4
2x5
disc
electrical

Konecranes
IP55 /
176.88
500 / 60
MF22LR200
F/H
70.00
190.00
AlMgSiT5
Rotating hook block required included
Angular arrangement of the rope sheaves
single
34CrMo4
yes
540.00
EN-GJS-700
antifriction

Page 4 of 7

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
AUXILIARY TROLLEY
Frame construction and material
Number of wheels
Wheel material
Wheel diameter (mm)
Bearing manufacturer
Bearing type
Bearing size
Bearing life (L-10)
Axle type (fixed or rotating)
Bumper type and quantity
AUXILIARY TROLLEY TRAVEL
Type of drive (direct or line)
Number of drives
Gear box manufacturer
Gear box model number
Gear box type
Gear box ratio
Type of lubrication
Mechanical rating (kW)
Thermal rating (kW)
Type of brake
AUXILIARY TROLLEY TRAVEL MOTOR
Motor manufacturer
Number of motors
Enclosure/service factor
Size (hp)
Voltage/phase/Hertz
Frame number
Insulation classification
Full load current in amps
Starting current in amps
Frame material

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES
S355J2G3
4.00
42CrMo4
250.00
CE
antifriction
NAV
10,000 hrs
rotating
polyurethane/4
Trolley travel drives and braking systems required included
direct
2.00
Konecranes
NAV
parallel shaft
NAV
oil splash
NAV
NAV
disc

Konecranes
2.00
IP55 /
2.22
460 / 110
MF07
F/H
5.90
7.50
AlMgSiT5

Page 5 of 7

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
AUXILIARY HOIST
Type of hoist
Gear box manufacturer
Gear box model number
Gear box type
Gear box ratio
Mechanical rating (kW)
Thermal rating (kW)
Drum diameter and length
Drum material
Hoisting rope diameter
Rope type and construction
Rope breaking strength
Number of falls of rope
Type of holding brake
Type of control brake, electrical/mechanical
AUXILIARY HOIST MOTOR
Motor manufacturer
Enclosure/service factor
Size (hp)
Voltage/phase/Hertz
Frame number
Insulation classification
Full load current in amps
Starting current in amps
Frame material
AUXILIARY HOOK BLOCK
Block construction
Type of hook
Hook material
Magnafluxed (yes/no)
Pitch diameter of sheaves
Sheave material
Type of sheave bearings
LUBRICATION REQUIREMENTS
Quantity and type - specify
AUXILIARIES
Type of runway conductors
Type of main contact collectors
Type of trolley collectors
Safety disconnect switch

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES
Wire rope required included
Konecranes
GES 490
parallel shaft
NAV
NAV
NAV
444 /
S355J2
14.00
Rope 3 / 2160 Nmm2
207.70
2x3
disc
electrical

Konecranes
IP55 /
61.64
500 / 60
MF16
F
16.00
44.00
EN AWAlMgSi
Rotating hook block required Included
parallel rope sheaves
single
34CrNiMo6
yes
336.00
EN-GJS-700
antifriction

in owner manual

4 conductor bars
Double
Festoon
NEMA 4X, Stainless Steel, Square D or similar

Page 6 of 7

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cerro Verde Production Unit Expansion
Project No. A6CV

Document No. 240K-C2-DS-55-029-07

Revision 0

BRIDGE CRANES DATA SHEETS

Reference Specification: 240K-C2-SP-55-029
TECHNICAL DATA SHEET
EQUIPMENT NUMBER
EQUIPMENT NAME
ITEM NUMBER
QUANTITY REQUIRED
MANUFACTURER
ELECTRICAL REQUIREMENTS
OTHER ITEMS
- Splicing to accommodate shipping limitations
- Describe welding procedure
- Describe non-destructive test procedures
- Describe extent of shop assembly and testing
- Describe source of major components
- Describe surface preparation and painting
- Maximum expected voltage drop

C2-3310-CN-035/036
Ball Mill Screening Service Crane No. 1/2
7
2
KONECRANES

Included. 22-23 meters max lenght of each piece of girder

AWS
ASTM
Standard Konecranes
Konecranes - Finland (components) / Konecranes -Chile (girders)
KCI System 1
3%

INFORMATION FOR ERECTION AND MAINTENANCE

1. Erection Information:
- Weight and identification of heaviest piece (t)
- Dims. and identification of largest piece (m)
- Clearances (m):
a) Vertical
b) Sides
c) Bottom
2. Maintenance Information:
- Weight and identification of heaviest piece (t)
- Dims. and identification of largest piece (m)
- Clearances (m):
a) Vertical
b) Sides
c) Bottom
NOTES:
1) 1 t = 1 tonne = 1 metric ton = 1000 kg

C:\Users\pulidlu\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\96KU4GEC\cerro verde data sheets.xls

TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD

Page 7 of 7