Professional Documents
Culture Documents
Introduction ....................................................
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
9
9
10
10
10
10
11
4.9
5.
12
5.1
14
6.
16
7.
17
17
18
18
19
20
21
22
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
11
11
12
13
13
13
13
8.
25
8.1
8.2
8.3
25
25
26
9.
28
9.1
9.2
9.3
9.6
29
29
10.
Dfinitions ..............................................................
30
11.
Index .......................................................................
32
9.4
9.5
28
28
28
28
Chapitre 1 - Introduction
Gnralits
Rs
Ls
u(t)
Transformateur rseau
Charge
convertisseur
Point de couplage
commun (PCC)
Autres
charges
Courant
harmonique (%)
H1
H5
H1+H5
4.1 Schma
pour l'exemple
de calcul
Alimentation :
Sk = 150 MVA
U = 22 kV
Xk
Transformateur :
S = 400 kVA
U1 = 22 kV
U2 = 415 V
z = 4,5 %
S'k
Xt
Cble :
Longueur = 60 m
R = 0,007 m/m
X'k
I
Moteur :
P = 100 kW
IN = 200 A
4.2 Donnes
entrer pour la
charge moteur
Motor load
Load type
Const. torque/power
Overload type
One overload
min
base
max
Speed [rpm]
1450
1500
Power [kW]
100
100
Overload [%]
100
100
4.3 Slection du
moteur
DriveSize
415
D
50
110
6
992
Max mech. speed [rpm] 2300
Current [A]
197
Torque [Nm]
1060
T max/Tn
3,2
Power factor
0,82
Efficiency [%]
95,6
Insulation class
F
4.4 Slection de
l'onduleur
User
Current (normal)
400
140
110
216
238
90
Phd [kW]
Heavyduty Icont [A] 178
Heavyduty Imax [A] 267
6
Pulse
R8
Frame type
P&F 12Nsq [A]
260
4.5 Donnes du
redresseur
Lv [H]
110
Cdc [mF]
4,95
Udc [V]
560
Idc [A]
191
4.6 Donnes
entrer pour le
rseau et le
transformateur
22000
Frequency [Hz]
50
Network Sk [MVA]
150
Cable
3
60
Busbar
Impedance []
70
4.7 Courant et
tension
harmoniques
calculs
THD
Current
Voltage
47,1%
0,2%
Result
n
1
5
7
11
13
17
19
23
25
29
31
35
37
0,2%/
0,5%
Data
Primary side
Secodary side
Show Mode
Table
Graph
f [Hz]
50
250
350
550
650
850
950
1150
1250
1450
1550
1750
1850
Current [A]
2,8
1,2
0,6
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
In/I1
100,0 %
41,2 %
19,5 %
8,6 %
5,6 %
4,2 %
2,7 %
2,3 %
1,4 %
1,2 %
0,8 %
0,5 %
0,6 %
Voltage [V]
21996,6
32,9
21,7
15,1
11,7
11,3
8,1
8,2
5,5
5,3
3,7
3,0
3,3
4.8
Reprsentation
graphique des
courants
harmoniques
calculs
50
40
30
[%]
20
1750
1850
1450
1550
1150
1250
850
950
650
550
250
350
10
Frequency [Hz]
Figure 4.8. Les rsultats des calculs peuvent tre reprsents sous
forme de tableau (figure 4.7) ou de graphique comme ci-dessus.
4.9 Partie de
l'tat imprim
Network check
ACS607-0140-3
Network and Transformer data
Pulse #
Lv [H]
Cdc [mF]
Udc [V]
Idc [A]
6
110
4,95
560
191
Result
Cosfii
Tot. power factor
Unmax mot.
0,999
0,90
98 %
THD Current
THD Voltage
calc/limit
0,2 %/15,0 %
0,2 %/5,0 %
Figure 4.9. Les donnes entres et les rsultats des calculs peuvent
tre imprims sous forme d'tat, dont une partie est illustre.
11
5.1
EN 61800-3
(CEI 1800-3)
Entranements
lectriques de
puissance
vitesse variable
12
5.2
CEI 1000-2-2,
Compatibilit
lectromagntique
(CEM)
5.3
CEI 1000-2-4,
Compatibilit
lectromagntique
(CEM)
5.4
CEI 1000-3-2,
Compatibilit
lectromagntique
(CEM)
13
5.5
CEI 1000-3-4,
Compatibilit
lectromagntique
(CEM)
CHARGE MAXI
12p
6p
# 6,66 MW # 2,50 MW
(5.0 MW)
(5.0 MW)
rseau 33 kV
Valeurs types
rseau 11 kV
(100 MVA hypoth.)
# 1,11 MW
(830 kW)
# 415 kW
(830 kW)
rseau 400 kV
(26 MVA hypoth.)
# 760 kW
(215 kW)
PCC
# 108 kW
(215 kW)
LIMITES ETAPE 2
% I1
Mini
Rsce
I5
I7
I11 I13
**
TENSION
%THD
66
12 10 9
2,36
120
15 12 12 8
1,69
175
20 14 12 8
1,25
250
30 18 13 8
1,06
350
40 25 15 10
0,97
450
50 35 20 15
1,02
>600
60 40 25 18
<=0,91
**Contribution au taux
THD existant au PCC
slectionn
14
5.6 IEEE519 :
Exigences et
recommandations
pratiques de
I'IEEE pour le
contrle des
harmoniques
dans les
systmes
lectriques de
puissance.
15
DISTRIBUTEUR
Choisir PCC
Correction
facteur de puissance existante
ou prvue?
Non
Oui
Etape 1 :
Evaluation dtaille
ncessaire ?
Non
Non
Concevoir correction facteur de
puissance et/ou quipement
antiharmonique
(inclure problmes de rsonance)
Mesures de vrification
et calculs (au besoin)
16
7.1 Paramtres
d'un
entranement
c.a. influant sur
les missions
harmoniques
TRANSFORMATEUR
Puissance de court-circuit
MVA
Puissance
nominale et
impdance
MVA
%
Autre solution
Type de redresseur
CONVERTISSEUR
DE FREQUENCE
Inductance
mH
Onduleur
Type d'onduleur
MLI ; CSI
Moteur
Puissance nominale
et charge
kW
%
CHARGE
Figure 7.1 Paramtres d'un systme d'entranement influant sur les
missions harmoniques
17
7.2 Tableau :
diffrents
facteurs et
leurs effets
7.3 Utilisation
d'un
redresseur
diodes 6
pulses
Facteur
Effet
Forme du courant
Redresseur
12 Pulses
Redresseur
12 Pulses
Forme du courant
Redresseur 24 pulses
Forme du courant
18
7.4 Utilisation
d'un
redresseur
diodes 12 ou
24 pulses
Redresseur 6
pulses
Redresseur 12
pulses
Redresseur 24
pulses
19
7.5 Utilisation
d'un
redresseur
contrl
thyristors
30
10
Redresseur 12
pulses
10
1,2
Redresseur
IGBT
1,8
Forme d'ondes
de courant
20
7.6 Utilisation
d'un pont
d'IGBT
In
I1
Pont rgnratif
3~
21
7.7 Utilisation
d'une grosse
inductance c.a.
ou c.c.
Courant sans
inductance
Courant avec
inductance
5th
7th
11th
415 V, 50 Hz
13th
17th
19th
23rd
25th
THD
22
petite inductance,
6 pulses
grosse inductance,
6 pulses
grosse inductance,
12 pulses
Rapport de court-circuit
Figure 7.8 Comparatif tension de THD / type de convertisseur de
frquence et taille du transformateur.
STOP
sans nductance
c.c., 6 pulses
petite inductance
c.c., 6 pulses
A GAUCHE
grosse inductance,
6 pulses
grosse inductance c.c.,
12 pulses
A GAUCHE
VERS HAUT
DEPART
Moteur kW
23
24
8.2 Filtre
passif accord
multibranche
25
Rseau
Fondamental uniquem. i
distorsion
Charge
icompensation
filtre
actif
26
Harmoniques
Formes
d'ondes
Courant
d'alimentation
propre
Courant de
charge
Courant filtre
actif
27
9.1 Redresseur
6 pulses sans
inductance
9.2 Redresseur
6 pulses avec
inductance
9.3 Redresseur
12 pulses avec
autotransformateur
9.4 Redresseur
12 pulses avec
transformateur
double
enroulement
28
Rang
100%
Rang
100%
Rang
100%
Rang
100%
5
7
11
13
17
19
63% 54% 10% 6,1% 6,7% 4,8%
5
7
11
13
17
19
30% 12% 8,9% 5,6% 4,4% 4,1%
5
7
11
13
17
19
11% 5,8% 6,2% 4,7% 1,7% 1,4%
5
7
11
13
17
19
3,6% 2,6% 7,5% 5,2% 1,2% 1,3%
5
7
11
13
17
19
2,6% 3,4% 3,0% 0,1% 2,1% 2,2%
29
Chapitre 10 - Dfinitions
S:
Puissance apparente
P:
Puissance active
Q:
Puissance ractive
n:
In:
Zn:
30
Dfinitions
31
Chapitre 11 - Index
A
ABB 6, 10
accs puissance 12
afficheurs des appareils
lectroniques 8
alimentation sans interruption 8
attnuation 5, 28
B
boost de tension 21
bus continu commun 19
C
cble d'alimentation 18
calcul 5, 9, 11, 12, 15, 16, 23
calcul de la distorsion 5, 6
charge convertisseur 6
charge moteur 9
charge non linaire 6, 8, 15, 16
compatibilit lectro-magntique
(CEM) 22
composantes harmoniques 7, 19,
22, 25, 26, 30
condensateur c.c. 18
convertisseur 6, 9, 12, 18, 20, 21
courant continu 18
courant rectangulaire 7
courant rseau 6, 18, 21
courants harmoniques 6, 7, 9, 11,
12, 13, 15, 20, 21, 22, 23, 28, 29
cot de fabrication 28, 29
D
dmarreurs lectroniques
des moteurs 8
dtermination du taux
de distorsion 23
disjoncteur 8
dispositifs lectroniques 8
distributeur d'lectricit 14
distribution d'lectricit 6
donnes du redresseur 10
DriveSize 9, 10, 11
32
E
chauffement 8
clairages lectroniques 8
effets 5, 6, 8, 17, 18, 21, 22
missions harmoniques 6, 8, 9,
12, 14, 15, 16, 19, 23, 26, 30
encoche de commutation 20
entranement vitesse
variable 8
Espace Economique Europen
(EEE) 12
essais en laboratoire 24
tat 11
valuer les missions
harmoniques 16
F
facteur de dphasage 21, 31
facteur de puissance 16, 20, 31
filtrage 17, 18, 21, 25
filtrage externe 17
filtre actif 5, 26, 27
filtre passe-bas 18
filtre passif 25, 26
filtre passif accord 25
filtre passif multibranche 5, 25,
26
frquence 9, 12, 13, 14, 19, 25,
30, 31
frquence fondamentale 7, 30,
31
H
harmonique de rang 5 7
I
impdance de source 4, 9
inductance 5, 18, 21, 22, 23, 25,
28
inductance c.a. 21
installation 9, 12, 14, 15, 19, 25,
26
installation du consommateur
14
installation industrielle 12
Index
instance amricaine de
normalisation 14
instrument de mesure 8
L
limite de compatibilit 12, 13
limite d'missions harmoniques
12, 13, 14, 15, 16
M
marquage CE 12
mode redressement 20
mode rgnratif 20
modification de la structure 17,
18, 19, 20, 21, 22, 23
montage antiparallle 20
N
norme 12, 13, 14, 15, 18, 20, 31
norme de produit relative la
CEM 12
O
ordinateur 8
P
PHD 12
phnomnes harmoniques 6, 7
point de couplage commun 15,
31
pont d'IGBT 20, 21
postes souder 8
puissance active 14, 30
puissance apparente 30
puissance de court-circuit 14,
16, 17, 30
puissance ractive 21, 30
PWHD 14, 31
R
rapport de court-circuit 23, 30
redresseur 12 pulses 18, 19, 20
redresseur 24 pulses 18, 19
33
34
35
Etablissements
ABB Automation
15, rue Sully
69150 Dcines Charpieu
Tl:
04 72 05 40 40
Fax: 04 72 05 41 30
Agences
ABB Automation
1109, rue J. Cartier
Immeuble B4
Parc hliopolis/Zone Atlantis
44811 Saint Herblain
Tl:
02 40 38 25 00/01
Fax: 02 40 92 01 23
Internet:
ABB Automation
Rue du Gnral de Gaulle
Champagne sur Seine
77811 Moret sur Loing cedex
Tl:
01 60 74 65 00
Fax: 01 60 74 65 65
ABB Automation
Parc d'Activit Europarc
Rue de la Perfomance
59650 Villeneuve d'Ascq
Tl:
03 20 41 42 00
Fax: 03 20 41 42 09
http://www.abb.com/motors&drives
Copyright ABB Automation Group Ltd, 2001 3BFE 64430777 R0107 Tout droit de modification sans pravis.
FR 31.01.2001
Siege social
ABB Automation
100, rue de Paris
91342 Massy
Tl:
01 64 47 20 00
Fax: 01 64 47 20 16